2014 -

- 2015

www.politikinews.gr

. 57
13674
politikimx@yahoo.gr
mgvavour@gmail.com

2015: !!

, -
- .
,
..(. 3)

GOLDMAN SACHS ...
...

Bloomberg!!

, .

.
43%




.
- Gondman
Sachs.

,

.


.
( )
:

-
;

- 20000 ;
- 66000 ;
;

- : 2013
;

-
;
- 2012, 2013,2014; ( 5)

www.politikinews.gr - http://politikinews.blogspot.gr
.. .. !!

 (18 2014)
, 18 2014
(OR. en)
EUCO 237/14
CO EUR 16
CONCL 6

: (18 2014)


.
I.
1.

. ,
,
. :
)
() 315 .
2015-2017 2015 ,
,
2015 2015




,
)

2015

) ,
,



2007-2013

)
,

, ,

, 4 2014
) ,




)

2015

)

2015

)

, (TIP) 2015.
2.
.

3.
, -

. ,


tax rulings .


2015.

4.
. , , ,
,
, ,
2015.
.
II.

5.

.

500 . ,

, .

.

6. .

.
. , ,
.

MH17 .

6
2014 2015 2014-2020, .

,
,
, ,
.

, EURES
Erasmus +, .
,

.

28 : , 2014

-
: 21,9% 10%
- 5,1
15 24

- : 7.4%
50% ,

- 7,5 ,
()
- 354.000
2013
: Eurostat, 2014

OI ..
..

,
,

-

.

, .
,
, , ,
( )

, .
:
: ,

.
, 20%
( 2013 2014),
, ..
.
..
.. .
:

. .
. ..
, ,
.. ,
- . ..

. , .
. .
:
. ,
,
.

. . ..
:
, , , . , .
.. !! , -

, . ,
. .
: !! , , , : - -
.
. .
:
.
, .
,
,

.
: . , , , .
,
!!

, .
: . .
. ,
.
, .
: ,
. ,
, .
.
,
;;; ,
. .
, .. !
!!
:
.

. .
:
!! .
.
,
, , , .
. :
!
.
, .
, , , .




,
, . :

;

-
.


, , .
,


.
, ,
, .
,
.

- .

.
,
, ,

,
.
, , ,
, ,
...
.

. : ( ) ;
,

;


- .

....

, :
.!!



(
,

, ,
...)
,
.


.
,
.


, .
.

, , .
,
, ,
, . ,
.
.

, ,
,
.
,
.

.
, - ,
( ):
- 550
.
.

- .
,
,
-

-
- 13 , .
- , , , , ...

,
,

..

,

.
( )

- ,

:

( )


.

,
,
, ...
, - -
. , , ,
, . ... , .. (!!),

... (!!!) .
.
, .
.
:
1)

2) 20000
3)
.
) 3000
- ;
4) 66000 (
) ; ;
5) ; ; ;
6) :
2013 ;
7) ;
8) 2012, 2013,2014;

.
.
...

.
5%,
.
-



(flowchart).

.
:
( 04090000)
25,5% CIF (cost, insurance, freight = , ).
Codex Alimentarius . , . /
:
http://www.ffcr.or.jp/zaidan/FFCRHOME.nsf/pages/MRLs-p

cumaphos. :
0,10 mg/kg, ,
. , cumaphos
0,01 mg/kg .
cumaphos
, ( , , , ...)
.
, .

. , thyme
honey, honey honey
thyme honey from thyme ...
.
. lots
lot .
E HACCP

2 3, ..

, 2/3
.

(Notification Form for Importation of Foods")
.

.
.
, .
.
,
,
lot, , ,
.
,
. , ,

, .
, ,
,
.
.
8 2014

...
3-16-30 Nishi Azabu, Minato-ku,, 106-0031 Tokyo Japan
T. +81-3-3404 5853, +81-3-3404 5845, ecocom-tokyo@mfa.gr

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Zinc
34
Thiamine
Azadirachtin
35
Tyrosine
Ascorbic acid
36
Iron
Astaxanthin
37
Copper
Asparagine
38
Paprika coloring
beta-apo-8'-carotene acid ethyl ester
39
Tocopherol
Alanine 40
Niacin
Allicin
41
Neem oil
Arginine 42
Lactic acid
Ammonium
43
Urea
Sulfur
44
Paraffin
Inositol 45
Barium
Chlorine 46
Valine
Oleic acid 47
Pantothenic acid
Potassium
48
Biotin
Calcium 49
Histidine
Calciferol 50
Hydroxypropyl starch
beta-Carotene
51
Pyridoxine
Citric acid 52
Propylene glycol
Glycine 53
Magnesium
Glutamine
54
Machine oil
Chlorella extracts 55
Marigold coloring
Silicon
56
Mineral oil
Diatomaceous earth57
Methionine
Cinnamic aldehyde 58
Menadione
Cobalamin
59
Folic acid
Choline 60
Iodine
Shiitake mycelia extracts
61
Riboflavin
Sodium bicarbonate 62
Lecithin
Tartaric acid
63
Retinol
Serine
64
Leucine
Selenium 65
Wax
Sorbic acid
----

: http://www.ffcr.or.jp/zaidan/FFCRHOME.nsf/pages/MRLs-p-ES

1.
2, 4, 5-T
2.
Captafol
3
Carbadox
4.
Chloramphenicol
5.
Chlorpromazine
6.
Coumaphos
7.
Daminozide
8
Diethylstilbestrol
9.
Dimetridazole
10.
Furaltadone
11.
Furazolidone
12.
Malachite green
13.
Metronidazole
14.
Nitrofurantoin
15.
Nitrofurazone
16.
Propham
17.
Ronidazole
: http://www.ffcr.or.jp/zaidan/FFCRHOME.nsf/pages/MRLs-p-ND

http://politikinews.blogspot.gr/2015/01/blog*
:
post_9.html


. .

.
2015
.

,
.

The
Economist,

.

,
,
.
, ,
Fitch Peterson .

,
.
,
, .

,
, Fitch,
.

.

, Peterson,
, , ,

, .
, ,

, .
, , Paterson,
2012.

, (ESM),
(), , .

,

.
, ,

,
, .

.

, , ,
.
, ,
2015,
.

, , .

, , .

,

.

.

Peterson


,
.
, , ,
.

,
.
2015 , .
.

.
, ,
.

, .
,
.

, , ,
.

Paterson
, .

,
.

..R ]^JVR ^R\ <L[KL\..- 9IWL^L P]c^P[TUJ\

.ZVT^TUJ\
..
. ,
.
.
.
. ,
. . , ...
.
,
: ..!!

.
, , , , , , !!
...
- - !!

.
, , , ,
,
.

(
)
-
, -
.
- - ,
.
, !!
- - , .
, , , . .
.
.
, .
. ,
, .

, 13 2015.
,
, ,
,

2 ,
www.oaed.gr.
, , , , ,

.
.
, .
. , , .
..
, . !!!
, ,
.
.
.
... ..
.... !
, defencenet.gr :
, 17 2015
E - ..


,
defencenet.gr .
( ;) .

, .

""
(
).
76
. , " ".
,
, ,
,
"" .
,

.


. , "" , .
(,
) ,
.
defencenet.gr

:
1)
(www.oaed.gr)
,
2) e .
,
,
2

.



, .
.

.
,
.

.
,
,
.
- -
.
,

, !


.
,
, , . !;

.


.
.

, ;

, ,

.

.
.. ,
- ,
-
.
-.
.
,
,
, .
:

, 2528%.

-

-

- .
.


.
.

.

.
,
.

;

.


. ...
,
.

.


,
.

.

, ,
.
26|1|15 .
-
- .
-
-
.

.
-.

.
.
30% , - - - .

.

 31/12/2015
:

85 . 4316/2014 , , ( 270
), .
85 .4316/2014
( 270) :
31/12/2015 . 2 8 .3899/2010 ( 212) . 5 30
.3943/2011 ( 66),
.. . 31/12/2001
, . ,
20-12-2015.
1/1/2015.
,
1037/22.2.2011 , 1050/15.3.2011 , 1074/8-4-2011
.1091/30-3-2012 , (
,
, ..)
.

. .

; :

, :
1. , ( 22%
25.000 ) , :
.
, ,
, 75%


( 2013 ).
. , .
2. , , 2013
.
, .
2014, .
, ,
,
.
,

.
3.
(
31 . 1 . 3986/2011
) 2015.

2014

, ,

2014, -

2015.
, 2014
2 2015.
2015.

, 30 2015, , ,
- 2015.

, ,
,

. ,
,
, .
,
:
-
- (
)
-
-
-
-
- , , , , , - (, ,
, , ), , ,
( ),
-

, 150.000
.
, -.
(.. , , ,
) ,
150.000 .

180 ..

: ...,
, 20082013,

180 ...
120 .. 2008-2013.
:
) 2008 7
) 2009 1
) 2010 4
) 2011
2
) 2012
5
) 2013 9

, 25-11-2005 .

**1^LX YP.LNg]P^P ^ZX UL^LbfU^R ]L\, LVPKb^P J bPUH]^P ^ZX WP VKNZ `_^TUe
VHOT. ? .HNZ\ SL MNLKXPT .ZVf PfUZVL WP^H.
**<P IXL LVZ_WTXeaL[^Z UH^c L.e ^Z UHV_WWL ^R\ ]TOP[g]^[L\, ^Z ]TOI[cWH
]L\ SL NKXP^LT .TZ N[JNZ[L, L`Zf ^Z ]KOP[Z SL ULKPT .P[T]]e^P[Z ULT R SP[WZU[L]KL SL OTL^R[PK^LT .P[T]]e^P[Z.
**AKY^P ]^Z_\ ]cVJXP\
]L\ .Z_ MZfVc]LX, M[L]^e YfOT ]P WTU[I\ ]_aXI\ .Z]e^R^P\. 2`J]^P
^Z 10-15 VP.^H ULT
WP^H YP.VfXP^P WP M[L]^e XP[e. 0 [KY^P ]^ZX
]cVJXL WT]J UZf.L ]eOL
WLNPT[TUJ ULT WKL UZf.L
YfOT. 2`J]^P ^Z WPKNWL
XL L`[K]PT P.K 10h ULT
WP^H LOPTH]^P IXL W.gV
M[L]^e XP[e.
**? MZ_VcWIXZ\ WP VK.R
XP[Zaf^R\, YPMZ_VgXPT
e^LX [KYP^P WTL UZf.L
LVH^T ULT WTL UZf.L ]eOL
WLNPT[TUJ\.<P^H, [KY^P
M[L]^e XP[e.

..





]^RWL WP IXL WPKNWL e.c\: ]P IXL VK^[Z XP[Zf, OTLVf]^P OfZ UZ_^LVTI\ ^R\
]Zf.L\ QHaL[R ULT OfZ UZ_^LVTI\ VP_Ue YfOT.
**2X O_]UZVPfP]^P XL MNHVP^P IXL `PVVe L.e IXL W.Z_UHVT, ^_VKY^P ^Z VLTWe
^Z_ W.Z_ULVTZf NTL VKNL OP_^P[eVP.^L WP IXL QP]^e .LXK. ? `PVVe\ SL MNPT
PfUZVL .
**2X ^L I.T.VL ]L\ IaZ_X N[L^]Z_XTI\ LNZ[H]^P ^T\ PTOTUI\ LVZT`I\ .Z_ U_UVZ`Z[ZfX ]^RX LNZ[H
ULT ULWZ_`VH[P^P L.Z^PVP]WL^TUH
eVP\ ^T\ N[L^]Z_XTI\ ]^T\ YfVTXP\
P.T`HXPTP\.

!

"



..

**<TL UZ_^LVTH ^R\ ]Zf.L\ _N[e ^cX .TH^cX WP

WTL UZ_^LVTH ].Z[IVLTZ ]P IXL NLVeXT XP[Zf .Z_ LXLUL^PfP^LT ULVH, ULT [LX^KQP^P WP L_^e ^L OIXO[L ULT ^L `_^H, PYL`LXKQPT ^L IX^ZWL ULT ^L .L[H]T^L
**E^THY^P ^Z OTUe ]L\ PX^ZWZU^eXZ WP ^[PT\ UZf.P\ XP[Zf, OfZ UZ_^LVTI\ ]Zf.L\ V_cWIXZ ]Ue[OZ ULT WT]J UZf.L YP[e ULT ^[TWWIXZ WLdX^LXe .Z_ M[H]L^P
Ic\ e^Z_ WPKXZ_X OfZ UZf.P\ _N[Zf. 2`J]^P ^Z XL U[_g]PT, ]Z_[g]^P ULT bPUH]^P OIXO[L, `_^H ULT VLaLXTUH.

**CL `_^H ]L\ SL QJ]Z_X OfZ PMOZWHOP\ ac[K\ .e^T]WL, LX NPWK]P^P

^RX W.LXTI[L WP M[PNWIXP\ P`RWP[KOP\ ULT ^L ^Z.ZSP^J]P^P .HXc
^Z_\, L`Zf .[g^L ^L .Z^K]P^P ULVH.
B^R ]_XIaPTL, ^L bPUHQP^P WP XP[e
ULT ^L ]UP.HQP^P WP XHTVZX ]LUZfVP\ .[Z]IaZX^L\ eWc\ XL WRX
LUZ_W.ZfX ]^L `fVVL.
**E_VH^P ^L _.ZVPKWWL^L ]L.Z_XTgX
.Z_ OPX W.Z[PK^P .TL XL ^L a[R]TWZ.ZTJ]P^P NTL XL .V_SPK^P ULT e^LX
WLQPfZX^LT L[UP^H a^_.J]^P ^L ]^Z
W.VIX^P[ WP VKNZ XP[e. 9L IaP^P
IXL LXLU_UVcWIXZ ]L.ZfXT ]P _N[J
WZ[`J

**2X `_VH^P ^L .Z^J[TL ]L\ ^LU^Z.ZTgX^L\ ^L ]P ]^ZKMP\, ^Z IXL WI]L ]^Z

HVVZ, PKXLT .ZVf .TSLXeX UH.ZTL ]^TNWJ XL ]`RXg]Z_X ULT XL WRX W.Z[PK^P XL
^L YPac[K]P^P. 4TL XL ^L ac[K]P^P ac[K\ XL ].H]Z_X, M_SK]^P ^Z UH^c - UH^c
^R\ ]^ZKML\ ]P IXL W.ZV WP QP]^e XP[e ULT NPWK]^P ^Z .HXc - .HXc WP U[fZ
XP[e. 6KXLT .ZVf L.Z^PVP]WL^TUe..

**@LNg]^P ^L UP[TH ]L\ ]^Z b_NPKZ WP[TUI\ g[P\ .[TX ^L LXHbP^P ULT UHXP^P
ZTUZXZWKL L`Zf SL OTL[UI]Z_X .ZVf .P[T]]e^P[Z.

**3HV^P ]P IXL .Z^J[T ^QTX. 3Z_^JY^P WI]L ^Z Ue]WRWH ]L\ ULT L`J]^P ^Z XL
WZ_VTH]PT NTL WT]J g[L. >PMNHVP^P ULVH WP aVTL[e XP[e. 9L IaPT NKXPT VLW.P[e ]LX ULTXZf[NTZ..

**4[L^QZ_XTI\ ]P ULS[I.^P\ ULT N_LVTUH, OTZ[SgXZX^LT HbZNL PHX ^[KbP^P

P.HXc ^Z_\ VKNR L.VJ ZOZX^e.L]^L WP IXL WLVLUe f`L]WL.

**4TL XL VHW.Z_X ULT XL `LKXZX^LT ULSL[H ^L LVZ_WTXIXTL ]UPfR ]L\, M[H]^P

^L WI]L ]P UL_^e XP[e WLQK WP [ZOIVP\ U[PWW_OTgX NTL 10 - 15 VP.^H.

**CZ aPTWgXL .Z_ LXHMPT ^Z ULVZ[T`I[, ^Z.ZSP^J]^P .HXc IXL WTU[e N_HVTXZ
W.ZV WP XP[e ULT VKNZ YKOT. CZ YKOT PYL`LXKQPT ^T\ W_[cOTI\ ^Z_ ^]TNH[Z_ .

**2X R .VHUL ^Z_ ]KOP[Z_ UZVVHPT, ^[Kb^P ^RX e]Z PKXLT LUeWL aVTL[J WP IXL
VP.^e UZWWH^T .LXK, ]^Z Z.ZKZ SL IaP^P MHVPT P.HXc ^[TWWIXZ UP[K. ;L^e.TX
.P[H]^P ^RX .VHUL WP IXL WLVLUe .LXK.

**4TL XL WRX `Z_]Ug]Z_X L.e ^Z .Vf]TWZ ULT UL^L]^[L`ZfX N[JNZ[L ^L YfVTXL ]UPfR ^R\ UZ_QKXL\ ]L\, .[TX ^L a[R]TWZ.ZTJ]P^P NTL .[g^R `Z[H, .P[H]^P ^L WP IXL MZ_[^]HUT MZ_^RNWIXZ ]P VKNZ VHOT. BUZ_.K]^P ^L L.LVH WP
aL[^K UZ_QKXL\ ULT L`J]^P ^L I^]T NTL PTUZ]T^I]]P[T\ g[P\.
**2X IaP^P .L[HS_[Z ]^RX UZ_QKXL ]L\ ^Z.ZSP^J]^P WKL QL[X^TXTI[L ]^Z .P[MHQT ^Z_ ULT `_^Ib^P ML]TVTUe, WLdX^LXe, HXRSZ, OPXO[ZVKMLXZ.
**2X SIVP^P XL .VfXP^P ^L `fVVL ^cX `_^gX ]L\ .[Z]SI]^P ]P IXL NLVeXT
XP[Zf, WT]J UZf.L ]eOL WLNPT[TUJ\ ULT IXL UZ_^LVHUT NV_UZf VHOT. 2XLUL^Ib^P
^L ULVH ULT bPUH]^P WP L_^e eVL ^L `_^H.
**<.Z[PK^P XL U[L^J]P^P `[I]UTL P.K a[eXTL ^RX W.ZNTH .Z_ ]L\ .P[K]]PbP
L.Z ^Z MHbTWZ ^Z_ ].T^TZf ]L\, LX ]UP.H]P^P ^Z OZaPKZ WP IXL `fVVZ .VL]^TUZf, WP^H UVPK]P^P ^Z ]UI.L]WH ^Z_ a^_.gX^L\ WP IXL ]`_[K, ULT U[L^J]^P
^Z LXL.ZOZN_[T]WIXZ.
**5TL^R[PK]^P ^L VZ_VZfOTL ]^Z MHQZ ]L\ `[I]UL ULT O[Z]P[H P.K WPNHVZ OTH-

**4TL XL VHWbZ_X ^L L]RWTUH ]L\, ^[Kb^P ^L WP VKNR ]eOL J WP ]^Ha^R L.e

^Z ^QHUT..
**2VVHYL^P SI]R ]^L I.T.VH ]L\; @c\ SL ]MJ]P^P ^L ]RWHOTL .Z_ IaZ_X L`J]PT ^L .eOTL ^Z_ ^[L.PQTZf ]^R WZUI^L; 2`JXZX^L\ L.Vg\ ^ZX L^We L.e ^Z ]KOP[e ]L\ ]P L.e]^L]R 5 PU. L.e ^L ]RWHOTL ULT ^[KMZX^L\ WP^H WP OfXLWR ^Z
]RWPKZ .Z_ IaPT .L^RSPK.
**2X ].H]PT ^Z OLU^_VKOT .Z_ LXZKNPT ^Z UZ_^HUT ^cX LXLb_U^TUgX J ^R\ W.K[L\, WRX L.PV.T]^PK^P.. 2UeWL ULT ac[K\ LXZTa^J[T W.Z[PK^P XL ^Z LXZKYP^P PfUZVL ! 2[UPK XL .TI]P^P ^R VLMJ PXe\ UZ_^LVTZf ]^Z .P[KN[LWWL ^Z_
LXZKNWL^Z\.,
**4TL XL YPUZVVH^P ^L L_^ZUeVVR^L, MNHV^P ^Z WPNLVf^P[Z WI[Z\ ULT L.ZWLU[fXP^P e]Z P.TWIXPT WP VKNZ ULSL[e ZTXe.XP_WL J OTLV_^TUe. @[Z]ZaJ ]^T\ MLWWIXP\ P.T`HXPTP\ WJ.c\ OTLVfP^LT ULT ^Z a[gWL.

16/12/2014

, 31/12/2016.

.

(. 4310/14 . 55
7) -

 11


: - 2014 (
)
:

&
Rue des Petits Carmes 6-1000 Bruxelles
. : 00 32 2 545 55 06 : 00 32 2 545 55 08
Email : ecocom-brussels@mfa.gr , 30/12/2014
, 5,18 . ,
2013,
6,32 . ( 18,03%).

1,61%,
, 2,64%.
1,16%. ,
0,51%,
4,8% , 2014 (+0,95%)
2013.
1,27%
2014 (
374,9 . , 370,18 . ).

, 69,1%
. , 71,4% 2014 ..
2014
-
2013,
- .
2014
2014, 2,6%
7,1%,
0,2%.
,

2013 2014. 2013 .

, :
, .

, ,
, .. , .. , ,

,
, .
,
,
, 2013,
, ,
100
, ., , .

. , ,

, , . ,
500.000 .
. , , . ,

100 50 .
. , , ,
.
. -, ,
, ,
,
, .

, ,
.
, ,
.

2A9A:C:;2: C: @A6@6: =2 >6A6C6

OT .LSJ]PT\ ^cX L[S[g]PcX .[Z]MHVVZ_X .HXc L.e ^Z 90% ^cX LXS[g.cX ]JWP[L.
8 O_]ULWbKL ULT Z .eXZ\ ^cX L[S[g]PcX .L[Z_]THQP^LT ]P WKL P_[PKL NUHWL L]SPXgX,
.Z_ .[Z]I[aZX^LT ]^Z .LSZVZNTUe TL^[PKZ. ;L^H ^RX OTL`Z[TUJ OTHNXc]R OTL.T]^gXP^LT
PHX ^L .LSZVZNTUH L_^H ]_W.^gWL^L Z`PKVZX^LT ]P [P_WL^ZVZNTUJ .HSR]R (..a. [P_WL^ZPTOJ\ L[S[K^T\, VfUZ\), Z[NLXTUe Xe]RWL (..a. _.P[.L[LS_[PZPTOT]We\, LfYR]R Z_[TUZf ZYIZ\) J PHX .[eUPT^LT NTL PU`_VT]^TUJ VeNc RVTUKL\ Z]^PZL[S[K^TOL.
8 PU`_VT]^TUJ L[S[K^TOL, P_[Ic\ NXc]^J c\ L[S[T^TUH, PKXLT R .TZ ]_aXJ LT^KL ]_W.^cWH^cX L.e ^T\ L[S[g]PT\, .Z_ PW`LXKQZX^LT WP ^RX .H[ZOZ ^R\ RVTUKL\. 8 a[ZXZVZNTUJ RVTUKL .Z_ PW`LXKQZX^LT ZT UVTXTUI\ PUORVg]PT\ ^R\ Xe]Z_, .ZTUKVVPT L.e H^ZWZ
]P H^ZWZ, LVVH R P.K.^c]J ^R\ PKXLT ]_aXJ ]P H^ZWL HXc ^cX PYJX^L P^gX.
8 UVR[ZXZWTUe^R^L IaPT ]RWLX^TUe [eVZ ]^RX .LSZNIXPTL ^R\ Xe]Z_. @[ZZOP_^TUg\ Z
aeXO[Z\ PU`_VKQP^LT, PXg LXL.^f]]ZX^LT .P[TZaI\ Z]^TUJ\ _.P[^[Z`KL\ WP Z]^Pe`_^L
]^RX L[S[TUJ P.T`HXPTL. CL .LSZVZNTUH `LTXeWPXL W.Z[PK XL L`Z[ZfX ^R ].ZXO_VTUJ
]^JVR, ^Z NeXL^Z, ^RX H[S[c]R ^Z_ T]aKZ_ J WTU[e^P[P\ L[S[g]PT\. CZ L.Z^IVP]WL PKXLT
R O_]ULWbKL ULT Z .eXZ\ ^cX L[S[g]PcX. CL ]_W.^gWL^L ]P L[UP^H H^ZWL ]_XOIZX^LT
WP Z[T]WIXP\ ULT[TUI\ WP^LMZVI\ (_N[L]KL, WP^L.^g]PT\ SP[WZU[L]KL\), PXg ]_aXH P.TOPTXgXZX^LT WP ^RX O[L]^R[Te^R^L J ^RX H[]R MH[Z_\ ULT .L[Z_]THQZ_X f`P]R e^LX ^Z
H^ZWZ LXL.LfP^LT. CZ .LSZVZNTUe L_^e .[eMVRWL ]P Z[T]WIXL H^ZWL VLWMHXPT ^I^ZTP\
OTL]^H]PT\, .Z_ .[ZULVPK P.K WLU[eX LUTXR^Z.ZKR]R ^Z_ .H]aZX^L WP ]RWLX^TUI\ b_aZVZNTUI\ ULT UZTXcXTUI\ P.T.^g]PT\.
CT .[I.PT XL NXc[KQP^P LXL`Z[TUH WP ^RX .[eVRbR ^R\ Xe]Z_:
8 LXLNULTe^R^L ^J[R]R\ WI^[cX .[eVRbR\ L.e ^R XPL[J RVTUKL PKXLT ]RWLX^TUJ.
8 .La_]L[UKL L_YHXPT ^RX .TSLXe^R^L .[Z]MZVJ\ L.e Z]^PZL[S[K^TOL
8 H]UR]R ]_X^PVPK ]^RX .[eVRbR ^R\ Xe]Z_. G]^e]Z R a[eXTL UL^L.eXR]R ^cX L[S[g]PcX, VeNc LUL^HVVRVcX LSVR^TUgX .[ZN[LWWH^cX, LSVR^TUgX _.ZORWH^cX J _.P[MZVgX UL^H ^RX H]UR]R, L_YHXPT ^RX P.K.^c]R ^R\ Xe]Z_
6.LNNIVWL^L .Z_ P.TMHVVZ_X ^RX H[]R ULT WP^L`Z[H `Z[^KcX ]_XOIZX^LT WP LfYR]R
^R\ P.K.^c]R\ ^R\ Z]^PZL[S[K^TOL\
8 P.L[UJ\ .[e]VRbR MT^LWKXR\ D, PKXLT ]RWLX^TUJ ]^RX .[eVRbR ^R\ PU`_VT]^TUJ\ Z]^PZL[S[K^TOL\. 8 .VPTZbR`KL ^R\ MT^LWKXR\ ]_X^KSP^LT ]^ZX Z[NLXT]We WP^H L.e IUSP]R ^Z_
OI[WL^Z\ ]^ZX JVTZ. BRWLX^TUJ .Z]e^R^L _.H[aPT ]^L bH[TL, ]^L L_NH, ]^L NLVLU^ZUZWTUH .[ZdeX^L
CZ L_YRWIXZ Z_[TUe ZYf P.TOPTXgXPT ^RX `SZ[H .Z_ .[ZULVPK Z a[eXZ\ ]^RX H[S[c]R
]P P_LK]SR^L H^ZWL ULT .[I.PT XL L.ZULSK]^L^LT. ? INULT[Z\ PX^Z.T]We\ ULT SP[L.PKL
^R\ Z]^PZ.e[c]R\ .Z_ .[Z]MHVVPT P.K]R\ ^L Z]^H WP ^RX .H[ZOZ ^R\ RVTUKL\ PKXLT L.L[LK^R^R.
CT .[I.PT XL NXc[KQP^P P.K]R\ P]PK\ .Z_ .H]aP^P L.e L[S[T^TUH:
;HSP ]fW.^cWL L.e ^T\ L[S[g]PT\ OPX PKXLT L[S[T^TUH. ;LUg]PT\, Z[T]WIXL VZTWgOR,
[P_WL^ZVZNTUH XZ]JWL^L, XZ]JWL^L LKWL^Z\, XP_[ZVZNTUH XZ]JWL^L, .LSJ]PT\ PXOZU[TXgX LOIXcX, WP^LMZVTUH XZ]JWL^L ]_XZOPfZX^LT L.e .eXZ_\ ULT O_]ULWbKL L[S[g]PcX.
8 ]c]^J TL^[TUJ .LSZVZNTUJ PYI^L]R, IaPT UZWMTUJ ]RWL]KL ]^RX OTL`Z[TUJ OTHNXc]R ULT
SP[L.PKL.
8 ]c]^J ]_]^RWL^TUJ UZVfWMR]R _.e TL^[TUJ .L[LUZVZfSR]R ULT R L.gVPTL .P[T^^Zf
MH[Z_\ PKXLT ]RWLX^TUH WI^[L .Z_ ]_X^PVZfX ]^RX L.ZUL^H]^L]R ^cX L[S[g]PcX .Z_
.H]aZ_X.
BJWP[L _.H[aZ_X L.Z^PVP]WL^TUH `H[WLUL.
8 P.PWML^TUJ LX^TWP^g.T]R, .Z_ .P[TVLWMHXPT PNaf]PT\ `L[WHUcX WP^H L.e .L[LUIX^R]R J aPT[Z_[NPKZ IaPT IXOPTYR ]P Z[T]WIXP\ .P[T.^g]PT\.

.
E
10
24 : 2106252770
E mail
amoschovaki@yahoo.gr.

69=:;:B<?B 6;C?B C?@?D ;2: FA?=?D

?T ]_QR^J]PT\ ]^RX 3Z_VJ NTL ^ZX @[Z_.ZVZNT]We I`P[LX ]^RX P.T`HXPTL
eVP\ ^T\ O_]ULWbKP\ ULT ^ZX aL[LU^J[L ^R\ ]fNa[ZXR\ PVVRXTUJ\ .[LNWL^TUe^R^L\.
@I[LX ^cX [RagX ]_aXH ZYf^L^cX ULT `[L]^TUH .PQZO[ZWTLUZf P.T.IOZ_
LX^T.L[LSI]PcX, ^Z .P[TPaeWPXZ ^cX PUL^I[cSPX .[ZMLVVeWPXcX P.TaPT[RWH^cX OPKaXPT ^RX LO_XLWKL ^R\ PVVRXTUJ\ UZTXcXKL\ XL LX^TU[f]PT ^RX .[LNWL^TUe^R^L ULT XL ]aPOTH]PT WP ]^ZTaPTgOR P.H[UPTL ^RX P.eWPXR RWI[L.
2XPYH[^R^Z\ MZ_VP_^J\ .[gRX D.Z_[Ne\ WHVT]^L aL[LU^J[T]P ^L QR^JWL^L
.Z_ SI^Z_X ZT OLXPT]^I\ NTL XL ]_XLTXI]Z_X ]P PU^LWKP_]R ^cX _.P]aRWIXcX
]LX ZORNKP\ ^Z_ ;LVTNZfVL.
;LT XL ZVZUVR[g]PT ^RX .L[IWML]J ^Z_ LXL`cXgX^L\:
-1aT OPX .[Z]U_XHWP!!
6^P[Z\ .[gRX D.Z_[Ne\ .P[TIN[LbP ^Z_\ OLXPT]^I\ ]LX ^_[HXXZ_\ ^Z_ VLZf
WTL\ P_[c.LdUJ\ ag[L\.
;LT QJ^R]P XL ^Z_\ PYRNRSPK
-e^T Z VLe\ L[XPK^LT XL NKXPT WTL `Z[H LUeWR .PT[LWL^eQcZ.
CZ .[eMVRWL PKXLT .c\ eVP\ L_^I\ ZT U[L_NI\ ULT ZT LT^TH]PT\ OPX L.P_SfXZX^LT ]P ]UZ^PTXZf\ _.ZXZWP_^I\ ^R\ P_RWP[KL\ ^R\ PVVRXTUJ\ UZTXcXKL\.
B^[I`ZX^LT UL^H U_MP[XJ]PcX ULT SP]WTUgX `Z[IcX .Z_ ^Z_\ QR^JSRUP XL .L[IWMZ_X g]^P XL WRX UL^[LU_VJ]PT R ag[L ]^L LOTIYZOL WTH\ PSXTUJ\ .^gaP_]R\ ULT WTH\ ]_XLUeVZ_SR\ LXS[c.T]^TUJ\ ^[LNcOKL\.
2XL`I[ZX^LT ]P OLXPT]^I\ .Z_ PKXLT ]^RX .[HYR PSXTUH UZTXZMZfVTL .Z_ ]f[SRULX ]^ZX ]aP^TUe OLXPT]We g]^P R 6VVHOL XL WRX UL^L[[Pf]PT. ;LT .Z_ .L]aKQZ_X MIMLTL, UH^c L.e ^RX ]_XPaJ UcV_]TP[NKL ULT ^Z ]aP^TUe .L[L.PT]^TUe
U[_`^ZfVT ^R\ PVVRXTUJ\ .ZVT^TUJ\ ^HYR\, XL OTL]`LVK]Z_X e[Z_\ WL\ .TSLXJ\
WPVVZX^TUJ\ L.Z.VR[cWJ\ ^cX .Z]gX .Z_ OLXPKQZ_X R .Z_ IaZ_X OLXPK]PT.
5PX J[SLX POg QR^gX^L\ XL WL\ OLXPK]Z_X ZT ;LVTNZfVP\. CZ_\ PUVT.H[R]LX, PVVRXTUI\ PUVPNWIXP\ L.e ^ZX VLe U_MP[XJ]PT\, XL .[Zac[J]Z_X ]^T\ ]aP^TUI\ aPT[ZXZWKP\.
;LT ^Z IULXLX LX^TWP^c.KQZX^L\ T]a_[J U[T^TUJ L.e HVVP\ `^cae^P[P\ ag[P\
UT L.e O_XLWTUH .ZVT^TUH W.VeU WI]L L.e ^T\ OTUI\ ^Z_\ UZTXcXKP\.
;LT ^g[L ULS_M[KQZX^LT.
2.e L_^Zf\ ^Z_\ Z.ZKZ_\ ]^J[TYLX. CT PKOZ_\ LX^KO[L]R .[Z]OZUZfWP; <J.c\
.L[L.I[L ]^J[TYR ULT LVVRVPNNfR; <.[Z]^H WHVT]^L ]^Z PXOPaeWPXZ WTL\ WPNHVR\ .ZVT^TUJ\ LVVLNJ\ ]^R ag[L ULT ]^RX LXHOPTYR WTL\ U_MI[XR]R\ .Z_ OPX
LXLNXc[KQPT a[IR ULT ]_W`cXKP\, LXL.e`P_U^Z PKXLT XL UcV_]TP[NZfX NTL XL
_.Za[Pg]Z_X ^RX ULTXZf[NTL U_MI[XR]R XL LXLVHMPT ^T\ e.ZTP\ ]aP^TUI\ P_SfXP\.
6KXLT `LXP[e .VIZX .c\ ZT OLXPT]^I\ P^ZTWHQZX^LT XL a[R]TWZ.ZTJ]Z_X ^R ag[L
]LX .L[HOPTNWL `[ZXRWL^T]WZf NTL eVZ_\ PUPKXZ_\ .Z_ ]^ZaPfZ_X XL _bg]Z_X
]RWLKP\ LX^L[]KL\ ULT LW`T]MJ^R]R\ ^cX _.Za[Pg]PgX ^Z_\.
?OJNRWL ^R\ 6VVHOZ\ ]P .^gaP_]R J ]P _.Za[Pc^TUe ^L.PTXc^TUe ]_WMTML]We
SL OTOHYPT ULT ]^Z_\ HVVZ_\ .c\ WZXLOTUe\ ^[e.Z\ OTPYeOZ_ PKXLT R _.Z^LNJ
]^T\ P.TVZNI\ ^cX .LXK]a_[cX ZTUZXZWTUgX UIX^[cX ^R\ 6_[g.R\.
?T RWI[P\ .Z_ I[aZX^LT OPX PKXLT LT]TeOZYP\. BP ]_XO_L]We WP ^RX aPT[Z^I[P_]R ^cX ]aI]PcX WP ^RX Ac]KL ULT ^T\ O_]UZVKP\ .Z_ I[aZX^LT WP ^ZX
LO_]g.R^Z LX^LNcXT]We ^cX LXP[aZWIXcX ZTUZXZWTgX ;KXL\, 3[LQTVKL\ ULT =Z^KZ_ 2`[TUJ\ ^L .[HNWL^L ZORNZfX^LT ]P ]UZ^PTXe^P[P\ WHVVZX L^[L.Zf\. @ZVT^TUJ ]_].PK[c]R ULT Z[NLXcWIXP\ UTXJ]PT\ L.LT^ZfX^LT NTL XL LX^TWP^c.T]SPK
WP P.T^_aKL ^Z WIVVZX.
?T UZ[gXP\ PXe\ PX^PVg\ ]^PK[Z_ PSXTUT]WZf OPX .[eUPT^LT XL ZORNJ]Z_X .Z_SPXH.
? BDA:72 PKXLT ZVZ`HXP[Z .c\ SL PKXLT R P.eWPXR U_MI[XR]R ^R\ ag[L\.
8 H[XR]R .Z_ SL LX^TWP^c.K]PT L.e ^ZX OTPSXJ .P[KN_[Z PWWIXZX^L\ ]^T\ NXc]^I\ .ZVT^TUI\ ULT ZTUZXZWTUI\ ^Z_ SI]PT\ OPX SL QRWTg]PT WZXLaH ^T\ OTUI\ ^Z_
UZWWL^TUI\ .[ZZ.^TUI\.
9L ]_X^[KbPT ZVeUVR[R ^cX ag[L ULT ^ZX ^LVLT.c[RWIXZ VLe WL\.
?`PKVPT VZT.eX XL .[Z]PNNK]PT ^Z WIVVZX
.[Z]PU^TUH ULT XL `[ZX^K]PT XL Z[TZSP^J]PT ^Z
.[eN[LWWH ^Z_ g]^P XL L.ZU^J]PT P`TU^I\
OTL]^H]PT\ ULT [PLVT]^TUe aL[LU^J[L.
4TL ^Z ULVe eVcX WL\.

. :
69=:;:B<?B 6;C?B C?@?D ;2: FA?=?D

www.andrianopoulos.gr

2015, Vakantiebeurs
13 18 .

, . . , . , , .
,
, ,
.
.
, ,
, , ,
.
, .


,
. ,
, .

.

.
,
,

2015 .
,
50+ ,
.

.
, ,
.
, .
. , , , ,
.
, ,
,
,


.
.
.
, ,

.

,

o , .

, , ,
, .
,
.
, SALON DES VACANCES,
5 9 2015.

( )

19 2014,
,
,
2015. ,
,
,
20 2015.

),
5) ,
.
, ,
, 157 .

, 7,8 . , 1 . .
2 3 : , 35
45 .

, 550
, ,
,
,
.
,

,
.
550 , , 157,

,
.

, ,
.
.
, ,
.
: ( 1) (. 12), ( 2 3) (. 3-6) ( 4) (. 7, 8).
1:
,
60 . , :
1) () ( ,
, , ),
2) (, , , , , , ),
3) (, , ),
4) ( ).
:
1) ( ),
2) ,
3)
,
4) ,
(Hyperostosis Frontalis Interna:
, ,

(2 3),
, ,
, :
1)
() ( ,

, ,
, ,
2

3)
2)
(
).

,
35 45 : ,
,
.

2 :
1) ( ),
2)
( ),
3)
.
3,
.
( 2)
(cut marks) , , (. 9-11)
.
-, .. , ,
.
( 3), ,
, ,
, . , .
, ,
168 . 2 162-163 . 3.
4 5
().

.
.

 , (9),
, (. 12, 13)
( )
( /)
.
,
4,
.

,
, , ,
, ,

.
:
,
..
1, - (cut marks) 2,
3.
- .. , .

.

.
( DNA) .
. ,
2 3 DNA, DNA
. 4 5, , 5, .
AMS
, , .

, 300, , ,
. ,
, , . ,
, , , . ,
.
, :
1) ,
,
2)

,
3)
, , .

 1: 1
2: 1
3: 2
4: 2
5: 3
6: 3
7: 4
8: 4
9: 2, 3 (cut marks) ( , #31.1)
10: 2, , (cut mark) ( , #31.1)
11: 2, (cut mark)
12: 5, ,
13: 5, ,

-
, .
,
-
, .

( ,
,
).
, .
,

21/1/2015 09:30 15:00

, 22/1/2015 09:30 15:00

,
29/1/2015 09:30 15:00

.



/ .

.

www.oaed.gr .
8, ,e-mail: typ@oaed.gr

..Z LYTe.T]^Z\ ULT L.Z^PVP]WL^TUe\ @ZVT^T]^TUe\ EZ[IL\

6^Z\ :O[f]Pc\ 2007

http://axarneonfiliki.blogspot.com
e-mail:axarneonfiliki@gmail.com