1

MBUROJA.net

E vrteta mbi Talmudin

nga Michael A.Hoffman II dhe Alan R.Critchley

Talmudi sht libri m i shenjt i Judaizmit. Ky libr n Judaizm ka ndikim m t madh

sesa Dhjata e Vjetr. Dshmia pr kt mund t gjendet n vet Talmudin, Erubin 21b
[botimi Sonkino]:"Biri im, ji m i vmendshm n zbatimin e fjalve t Shkruesve sesa n
ato t Teuratit [Dhiata e Vjetr]."
Eprsia e Talmudit ndaj Bibls n shtetin Israilit po ashtu mund t shihet n rastin e
ifutve t zinj etiopas. M mir e njohin Dhiatn e Vjetr etiopase sesa Israilitt.
Mirpo, kjo fe sht aq e vjetr saq u paraprin Shkruesve Talmudist, pr t ciln ata
nuk kan njohuri. Sipas New York Times t 29 Shtatorit, 1992, f.4:"Problemi qndron n
at se tradita ifute etiopase nuk shtrihet m larg se Bibla apo Teurati. Talmudi i
vonshm dhe shpjegimet tjera, t cilat formojn bazn pr traditat moderne, asnjher
nuk u ka rn n duar atyre." Pr shkak se nuk prshkojn traditat Talmudike, etiopasit
e zinj diskriminohen dhe u sht ndaluar q t martohen, t varrosen dhe t kryejn
shrbime tjera n shtetin Israilit.
Rabini Xhozef D.Soloveitik konsiderohet si nj ndr rabint m me ndikim t shekullit
20, si "lideri i pasfidueshm" i Judaizmit Ortodoks dhe autoriteti kryesor ndrkombtar
n Halakha [ligji fetar ifut]. Soloveitik ishte prgjegjs pr udhzimin dhe caktimin e
m shum se 2 000 rabinve, "nj gjenerat t tr" udhheqsish ifut.
Reporteri pr fe i New York Times, Ari Goldman, prshkroi bazat e autoritetit
rabin:"Soloveitik erdhi nga nj brez i shquar dijetarsh Talmudist Gjer n t njzetat
e hershme t tij, ai iu prkushtua pothuaj vetm studimit t Talmudit Ai erdhi n
Seminarin Teologjik Elhanan t Universitetit Jeshiva, ku mbeti msimdhns i lart n
Talmud Ai mbante titullin e profesorit Leib Merkin t Talmudit i ulur kmbkryq
para nj tavoline q mbante nj vllim t hapur t Talmudit." [N.Y. Times, Prill 10, 1993,
f.38]
Goldman kurrkund nuk i referohet dituris s Soloveitikut mbi Biblen si baz pr t
qenit e tij nj ndr autoritetet kryesore mbi ligjin ifut. Letrat kredenciale t rabinit
presupozohen sipas zotrimit t tij t Talmudit. T gjitha studimet tjera jan qart
dytsore. Kronika ifute e Britanis e 26 Marsit, 1993, deklaron q n shkolln fetare
[Jeshiva], ifutt "i prkushtohen Talmudit n prjashtim t do gjje tjetr."
Shkruesit pohojn se Talmudi sht pjesrisht prmbledhje traditash q Musai ua
prcjelli atyre gojarisht. Kto nuk ishin pas shkruar ende n kohn e Jezusit [Isait,
alejhis-selam]. Jezusi i pat denuar traditat e Mishnah-s [Talmudit t hershm] dhe ata q
e msonin at [Shkruesit dhe Farisenjt], nga q kjo anulonte msimet Biblike.

MBUROJA.net
Paralajmrimi i njohur i Jezu Krishtit lidhur me traditat q anulojn Bibln [cf. Marku
7:13], i cili vazhdimisht prdoret kundra Katolicizmit nga Protestantt, n t vrtet
sht referenc e drejtprdrejt ndaj Talmudit apo m sakt, lajmrimi i pjess s par t
saj, Mishnah, e cila ekzistonte n form orale gjat jets s Jezusit, para se kjo t
shkruhej. E tr kaptina 7 e Markut, nga vargu i par deri t i trembdhjeti, paraqet
dnimin e dukshm q Zoti yn i bn Mishnah-s.
Fatkeqsisht, pr shkak t padituris s skajshme n kohn e sotme, sht prhapur
pikpamja krishtere se Dhiata e Vjetr sht libri suprem i Judaizmit. Por, puna nuk
qndron kshtu. Farisenjt msojn pr doktrinn e urdhrave t rabinve, jo t Zotit;
shpjegimi Talmudik mbi Bibln sht ligji suprem i tyre, jo vet Bibla. Ky shpjegim, si
ka thn Jezusi, vrtet anulon ligjet e Zotit e nuk i mbshtet ato. Si lexues t Talmudit [t
versionit Sonkino, t autorizuar nga rabint], ne e dim se kjo sht e vrtet.
sht nj sekt i vogl ifut, i cili bn prpjekje t mdha pr t'iu shmangur Talmudit dhe
pr t'i prmbajtur vetm Dhjats s Vjetr. Kta jan Karaitt, grupi m i urryer dhe
ashprsisht i persekutuar brenda Judaizmit.
Mishnah-s, rabint m von ia shtuan Gemarn [shpjegimi i rabinve]. S bashku kto
prbjn Talmudin. Ekzistojn dy versione, Talmudi i Jerusalemit dhe Talmudi i
Babilonis. Talmudi i Babilonis konsiderohet versioni i besueshm:"Besueshmria e
Talmudit t Babilonis po ashtu sht m e madhe se ajo e Talmudit t Jerusalemit. N
rast dyshimi, ky i fundit sht vendimtar." [R.C. Musaf-Andriese, Prej Teuratit deri te
Kabala:Prezantim Themelor i Shkrimeve t Judaizmit, f.40]
Studimi bazohet n versionin e prkthyer anglisht t Talmudit t Babilonis, i autorizuar
nga ifutt:botimi Sonkino. Po q se nuk tregohet ndryshe, do przgjedhje q ne citojm
sht e dokumentuar nga teksti i Talmudit t besueshm Sonkino. Ne ktu kemi
publikuar thniet e vrtetuara t Talmudit ifut. Pr t'i verifikuar pasazhet e cituara,
referoju botimit Sonkino t Talmudit, i cili mund t gjendet n bibliotekat e mdha
universitare dhe seminarike. Talmudi Sonkino mund t blihet nga agjentt e shitjes s
librave.
Prkthimet:Prkthyesit e Talmudit nganjher e prkthejn fjaln ifute gojim [joifut]
me ndonj nga termet si i pafe, egjiptian, idhujtar, etj. Por, kto n t vrtet jan
referenca ndaj joifutve. Shiko pr shembull shnimin n fund t faqes s botimit
Sonkino t Talmudit:"Samaritani ktu sht zvendsuar pr origjinalin goj" T
krishterve nganjher u referohet me fjaln e koduar Min apo Minim.
sht nj praktik e standardizuar keqinformimi e Farisenjve q t mohojn ekzistencn
e shkrimeve vijuese Talmudike dhe t pohojn se ato jan trillime t "anti-semitve." Ky
keqinformim mund t mashtroj vetm ata q jan tepr dembel pr t shikuar n librat
n anglisht t Talmudit dhe t'i shikojn vet kto pasazhe. Profesori Emeritus i
Universitetit ifut, Israil Shahak, n punimin e tij monumental t vitit 1994, "Historia

MBUROJA.net
ifute, Feja ifute" [Londr:Pluto Press], ka vrtetuar ligsin dhe racizmin q prmban
Talmudi.
Ne po publikojm materialin vijues edukativ me shpres pr t liruar njerzit, ifutt
dhe joifutt, nga bestytnit, barbarit dhe nxitja pr urrejtje e Talmudit. Zbatimi i
filozofis Talmudike ka shkaktuar vuajtje t pallogaritshme gjat historis dhe tash n
Palestinn e okupuar kjo prdoret si prligjje e vrasjeve n mas t civilve palestinez.

Disa msime t Talmudit

Erubin 21b:Kushdo q nuk u bindet rabinve, ai e meriton vdekjen dhe do t dnohet
me zierje n jashtqitje n ferr.
Moed Kattan 17a:Nse ifuti joshet pr t br keq, ai duhet t shkoj n nj qytet ku ai
sht i panjohur dhe ta bj t keqen aty.

Joifutt s'jan t njerzishm

Baba Mezia 114a-114b:Vetm ifutt jan t njerzishm ["Vetm ju jeni t emrtuar
njerz"]. Po ashtu shiko Kerithoth 6b nn nntitullin, "Vaji i Anointingut," dhe Berakoth
58a n t cilin grat joifute jan shtaz t emrtuara ["gomarica"].

ifutt jan hyjnor

Sanhedrin 58d:Nse joifuti e godet ifutin, joifuti duhet t vritet. T godassh ifutin
sht njjt sikur ta godassh Zotin.

sht e lejueshme q t mashtrohen joifutt

Sanhedrin 57a:ifuti s'ka nevoj q t'ia paguaj joifutit pagn pr punn e br.

ifutt kan statut t ligjshm m t lart

Baba Kama 37b:"Nse kau i Israilitit e an me brir kaun e Kenanitit, nuk ka prgjegjsi;
nse kau i Kenanitit e an me brir kaun e Israilitit pagesn duhet kryer plotsisht."

ifutt bn t vjedhin nga joifutt

MBUROJA.net
Baba Mezia 24a:Nse ifuti e gjen nj objekt t humbur nga joifuti, ai [objekti] s'ka
nevoj t kthehet. [Po ashtu e pohuar n Baba Kamma 113b].
Sanhedrin 76a:Zoti s'do ta fal ifutin i cili "e marton t bijn e tij me njeriun plak, apo q
merr grua pr t birin e tij jetim, apo q ia kthen sendin e humbur joifutit"

ifutt bn t'i plakitin dhe t'i vrasin joifutt

Sanhedrin 57a:Kur ifuti vret joifutin, s'do t ket dnim me vdekje. At send q ifuti e
vjedh nga joifuti, ai mund ta mbaj.
Baba Kamma 37b:Joifutt nuk prfshihen n mbrojtjen e ligjit dhe Zoti ia ka "ofruar
parat e tyre Israelit.

ifutt bn t'i gnjejn joifutt

Baba Kamma 113a:ifutt bn t prdorin gnjeshtra ["dredhi"] pr ta mbajtur nn zapt
joifutin.

Fmijt joifut jan jonjerzor

Jebamoth 98a:T gjith fmijt joifut jan shtaz.
Abodah Zarah 36b:Vashat joifute jan n gjendje flliqsie [niddet] q nga lindja.
Adodah Zarah 22a-22b:Joifutt paraplqejn seksin me lopt.
Abodah Zarah 67b:Ent e joifutve a nuk i japin nj shije t keqe ushqimit q zihet n
t?

Sharjet kundr Maris [Merjemes] s bekuar

Sanhedrin 106a:Thot q nna e Jezusit ishte lavire:"Ajo q ishte pasardhse e princrve
dhe guvernatorve kurvronte me marangozt." Po ashtu n shnimet n fund t faqes
#2 t Shabbath 104b, thuhet q n tekstin e "pacensuruar" t Talmudit sht shkruar se
nna e Jezusit, "floktarja Miriam," ka br marrdhnie seksuale me shum burra.

Ngazllim me vdekjen e hershme t Jezusit

MBUROJA.net
Nj pasazh nga Sanhedrin 106 ngallzehet me vdekjen e hershme t Jezusit:"A nuk ke
dgjuar se sa vje ishte Belami [Jezusi]? Ai u prgjigj:N t vrtet s'sht thn por pasi
sht shkruar, njerzit e ndyr dhe mashtrues s'do ta jetojn gjysmn e jets s tyre,
nnkuptohet q ai ishte tridhjet e tre apo tridhjet e katr vje."

Thot q Jezusi ishte magjistar

Sanhedrin 43a:Thot q Jezusi ["Jeshu" dhe n nj shnim n fund t faqes #6, Jeshu
"Nazareni"] u ekzekutua nga q praktikonte magjin.

Blasfemi e tmerrshme ndaj Zotit ton

Sanhedrin 57a:Thot q Jezusi [shiko shnimin n fund t faqes #4] sht duke u zier n
"jashtqitje t nxeht."
Sanhedrin 43a:Jezusi e meritoi ekzekutimin:"N mbrmjen e pashkve [t ifutve],
Jeshu u var a mendoni q ai ka mundur t mbrohet? A nuk ishte ai ndjells [Mesith]?"

Sulmon t krishtert dhe librat e tyre

Rosh Hashanah 17a:T krishtert ["minim"] dhe t tjert q refuzojn Talmudin, do t
shkojn n ferr dhe do t dnohen aty prgjithmon [shiko shnimin n fund t faqes #11
pr prcaktimin e minimit].
Sanhedrin 90a:Ata q lexojn Dhjatn e Re ["librat jokanonik," shiko shnimin n fund t
faqes #9] s'do t ken hise n botn e ardhshme.
Sabbath 116a [f.569]:ifutt duhet t'i shkatrrojn librat e t krishterve, dmth Dhjatn e
Re. Shiko shnimin n fund t faqes #6.
Israel Shakak transmeton se Sionistt dogjn qindra libra t Dhiats s Re n Palestinn e
okupuar m 23 Mars, 1980 [cf. Historia ifute, Feja ifute, f.21]

Msime morbide e t marra

Gittin 69a:Pr t shruar mishin e tij, ifuti duhet t marr pluhur q gjendet nn hijen e
nevojtores jasht shtpis, ta prziej at me mjalt dhe ta haj.

MBUROJA.net
Shabbath 41a:sht dhn ligji q rregullon normn se si t urinohet n mnyr t
shenjt.
Jebamoth 63a:Thot q Ademi ka pasur marrdhnie seksuale me t gjitha shtazt n
Kopshtin e Adnit.
Jebamoth 63a:Njofton q bujqsia sht puna m e ult.
Sanhedrin 55b:ifuti bn t martohet me vajzn tre vje [posarisht tre vje "e nj dit"].
Sanhedrin 54a:ifuti bn t bj seks me fmijn sa koh q fmija sht m i ri se nnt
vje.
Kethuboth 11b:"Kur njeriu i rritur bn marrdhnie seksuale me vajzn e vogl, kjo
s'sht gj."
Jebamoth 59b:Gruaja q ka pasur marrdhnie seksuale me bishn, sht e prshtatshme
pr t'u martuar me priftin ifut; gruaja q bn seks me dreq po ashtu sht e
prshtatshme pr t'u martuar me priftin ifut.
Abodah Zarah 17a:Thot q s'ka asnj lavire n tr botn me t ciln s'ka br seks
rabini Eliazar.
Hagigah 27a:Thot q asnj rabin s'mund t shkoj n ferr.
Baba Mezia 59b:Rabini debaton me Zotin dhe e mposht At. Zoti pranon q rabini ka
fituar debatin.
Gittin 70a:Rabint msuan:"Pasi t vij nga nevojtorja e jashtme njeriu s'bn t ket
marrdhnie seksuale gjersa t pres aq pr sa mund t kaloj gjysm milje duke ecur
[dika m pak se 1 km], nga q djalli i nevojtores sht me t pr aq koh; nse e bn
kt, fmijt e tij do t jen epileptik."
Manit e nevojtores dhe jashtqitjes jan t grshetuara kudo n Talmud dhe kto jan
shfaqur n filmin e Spilbergut, Lista e Shindlerit [Schindler's List], ku regjisori
Holivudian tregon fmijn ifut duke krcyer nprmjet ulses s nevojtores n nj krah
ndrtese dhe duke rn n nj pellg t jashtqitjeve t lngzuara. Aty fmija takon dy
fmij t tjer ifut, pjesrisht t zhytur, t cilt e informojn furacakun se kjo grop e
ujrave t zeza sht vendi ku fshihen vetm ata dhe se ai duhet ta gjej vend tjetr. Kto
jan llojet e imazheve psikotike dhe morbide n t cilat vazhdimisht paraqiten fmijt
ifut n liturgjin kinematografike t Holokaustit dhe po ashtu n Talmud.
Gittin 69b [f.329]:Pr t shruar smundjen e pleuritit ["pezmatimit t fytit"] ifuti duhet
"t marr jashtqitjen e qenit t bardh dhe ta prziej at me balsam, por nse ka

MBUROJA.net
mundsi t'i shmanget ngrnies s jashtqitjes s qenit le ta bj kt, meq kjo i
ngadalson gjymtyrt."
Pesahim 111a:sht e ndaluar pr qent, grat dhe drurt e palms q t kalojn
ndrmjet dy burrave, dhe as nuk bn q t tjert t kalojn ndrmjet qenve, grave dhe
drurve t palms. Posarisht kjo sht e rrezikshme nse grat jan me menstruacione
apo t ulura n udhkryq.
Shabbath 86a-86b:Pr shkak se ifutt jan t shenjt, ata nuk bjn seks gjat dits po
s'qe e mundur q t errsohet shtpia. Dijetari ifut bn t bj seks gjat dits nse e
prdor veshjen e tij si adr pr ta errsuar ambientin.

Rrfenja t gjata t Holokaustit Romak

Ja ku jan dy rrfenja t hershme "Holokausti" nga Talmudi:Gittin 57b:Pohon se katr
miliard ifut jan mbshtjell dhe djegur pr s gjalli nga Romakt n qytetin Bethar.
Gittin 58a pohon se 16 milion fmij ifut jan mbshtjell dhe djegur pr s gjalli nga
Romakt. [Demografia e lasht tregon q asokohe s'kan qen 16 milion ifut n gjith
botn, aq m pak 16 milion fmij ifut apo katr miliard ifut.]

Pranim demaskues
Abodah Zarah 70a:sht pyetur rabini pr vern e vjedhur n Pumbeditha se a bn t
prdoret apo nse ajo sht flliqet, pr faktin se vjedhsit mund t ken qen joifut
[Po e preku joifuti vern, ai mund ta bj at t papastr]. Rabini thot q mos t ket
breng, se vera sht e lejueshme pr ifutt ngase shumica e vjedhsve n Pumbeditha,
vendi ku sht vjedhur vera, jan ifut.

Ritualet Fariseike
Erubin 21b [f.150]:"Rabbi Akiba i tha atij, "M jep uj q t'ia laj duart."
"S'do t mjaftoj pr pirje," u ankua tjetri, "a do t mjaftoj pr larjen e duarve tua?"
"far mund t bj?" u prgjigj i pari, "kur pr shprfilljen e fjalve t rabinve njeriu e
meriton vdekjen?" sht m mir pr mua q t vdes sesa t shkel n opinionin e
kolegve t mi." [Ky sht rituali i larjes s duarve i dnuar nga Jezusi n Mateun 15:1-9]

Rabini i madh mashtron nj grua

MBUROJA.net
Kallah 51a [Traktatet e Vogla t Sonkinos]:Mson se Zoti e miraton rabinin q gnjen:
"Pleqt po ndenin ulur tek porta kur dy djem kaluan aty pran; njri e mbuloi kokn e tij
ndrsa tjetri e zbuloi kokn e tij. Pr at q e zbuloi kokn e tij, rabini Eliezer konstatoi se
ai sht bastard [fmij i jashtligjshm]. Rabini Xhoshua konstatoi se ai sht fmij
nideti [fmij q sht krijuar gjat periudhs menstruale t gruas]. Rabini Akiba tha q
ai sht edhe bastard edhe bir nideti.
"Ata than, 'far t shtyu q t kundrshtosh opinionin e kolegve tu?' Ai u prgjigj,
"Do ta dshmoj kt q thash lidhur me t." Ai shkoi tek nna e djalit dhe e gjeti at t
ulur n bathn pr shitje n Pazar.
"Ai i tha asaj, 'Bija ime, nse do t'm prgjigjesh n pyetjen q do ta bj, do t t shptoj
n botn e ardhshme.' Ajo i tha atij, 'Betohu se do ta bsh kt.' Rabbi Akiba, duke br
be me buzt e tij por duke e anuluar kt n zemrn e tij, i tha asaj, ''sht biri yt?' Ajo u
prgjigj, 'Kur hyra n dhomn nusrore isha n niddet [me menstruacione] dhe burri im
s'kontaktonte me mua, por dashnori im m i mir pati marrdhnie seksuale me mua
dhe u lind ky djal.' Si pasoj ky fmij ishte edhe bastard edhe bir nideti.
Qe shpallur, ' I Bekuar qoft Zoti i Israilit, i cili ia zbuloi fshehtsin e Tij rabinit
Akiba"
Ve tems se Zoti shprblen gnjeshtart e menur, diskutimi q parapriu n t vrtet
ka t bj me Jezusin ['djali q e zbuloi kokn e tij']. Referenca ndaj nns s djalit
natyrisht i sht br nns s Jezusit, Maries s bekuar [e quajtur Miriam dhe
nganjher, floktarja Miriam, n Talmud].

Gjenocidi q prkrahet nga Talmudi

Traktatet e Vogla. Soferim 15, Rregulli 10. Kjo sht thnia e rabinit Simon ben Johai:Tob
shebe gojjim harog ["Bile edhe joifutt m t mir duhet vrar t gjith"].
Ky pasazh nuk sht marr nga botimi Sonkino por sht marr nga hebraishtja
origjinale e Talmudit t Babilonis, si citohet nga Enciklopedia ifute 1907, botuar nga
Fank dhe Wagnalls dhe prmbledhur nga Isidor Singer, n hyrjen, "Joifuti," f.617.
Pasazhi origjinal i Talmudit sht fshehur n prkthim. Enciklopedia ifute deklaron se,
" n versione t ndryshme shpjegimi sht ndryshuar n 'M i miri midis
Egjiptianve,' duke u zvendsuar plotsisht. N versionin Sonkino:"m i miri i
joifutve" [Traktatet e Vogla, Soferim 41a-b]

MBUROJA.net
Israilitt do vit marrin pjes n pelegrinazhin vjetor tek varri i Simon ben Johait, pr ta
nderuar kt rabin q prkrahte zhdukjen e joifutve. [Jewish Press i 9 Qershorit, 1989,
f.56B]
N vendin Purim, m 25 Shkurt, 1994, oficeri i ushtris Israilite, Barush Goldshtajn, nj
Khazar ortodoks nga Bruklini [SHBA], masakroi 40 civil palestinez, prfshir ktu
edhe fmij, ndrsa faleshin n xhami. Goldshtajn ishte nxns i rabinit Kahane, i cili ka
deklaruar q pikpamja e tij e Arabve si "qen" sht marr "nga Talmudi." [Cf. CBS 60
Minutes (emision n televizionin Amerikan), "Kahane"]
Profesori i Universitetit t Jerusalemit, Ehud Sprinzak, e prshkroi Kahanen dhe
filozofin e Goldshtajnit:"Ata besojn se me vullnetin e Zotit ushtrojn dhun kundra
'gojim,' term ifut pr joifutt." [NY Daily News, 26 Shkurt, 1994, f.5]
Rabini Jitcak Gingsburg deklaroi, "Ne duhet t pranojm q gjaku ifut dhe gjaku i nj
joifuti s'jan e njjta gj." [NY Times, 6 Qershor, 1989, f.5] Rabini Jakov Perrin thot,
"Nj milion Arab s'vlejn as sa nj thua ifuti." [NY Daily News, 28 Shkurt, 1994, f.6]

Prgjigja ifuto-krishtere ndaj Talmudit

As papat modern as predikuesit modern t Protestanizmit kurr s'kan ngulmuar se
rabint e Judaizmit hedhin posht apo dnojn Talmudin. Prkundrazi, krert e
Kishrimit kan nxitur ndjeksit e Jezusit q t'u binden dhe t'i nderojn dhe prkrahin
ndjeksit e Talmudit. Ndaj, duhet t jet e qart q kta udhheqs Katolik dhe
Protestant jan tradhtart m t kqij t Jezu Krishtit n faqen e dheut sot.
Botuar nga Miratimi i Xhonit 18:37; Mateu 23:13-15; Thes. 2:14-16; Titusi 1:14; Luka 3:89; Rev. 3:9.