Hanukkah1 2 Latino Print Version

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 1
JANUCA Januca, la fiesta de las luces, comienza el dia 25 del mes judio de Kislev, y dura ocho dias. CONTEXTO HISTORICO AV 1 Le primare que hicieron tos Macabeos tue encender la Jamukia-de oro. Ellas oncom ‘waren selannente un jarro de ‘aceite, pero milaarosamente ‘dure nemo as, Ke En frat durante el sigle W AEC, tenla época del Segundo ‘Tampla, cl regimen Sirio-Grioge ilegolizé la obseevancia jucia {circuncision estudio ds Tora, fete), Muchos jugios,lamaces Helenistas, famentaron este ‘nfoaus. se Los valientes Macao recanturaron el Templo sagrad de lor Gregor y lo re-degicaran ol 25 de Kisley, La palabra hebrea Januca signifies Wadieanion’ CGuiados por Matitiahu y luego por su hijo-Yehuda el Macabeo, ‘una pequefia banda de dovotos: { iudios en las cotinas de Judes ‘ideraron una queria este milagro e inspirarnos con su mensaje. PCT éC6mo debe ser la janukid? La janukis puede sor de ‘cualauior tamanio y da cualquier material. Todas las velas (excepto el Shamash) eben estar a la misma altura, v proterislemente on linea recta, é@ué se enciende? Las velas deben ser suficiente= mente grandes para durar por 1o ‘menos 80 minutos. Muchos usan aceite de oliva, para recordar | milagro original en el Tempio, iCémo se enciende? Se enciende el Shamash > Serecitan las bengicionas Se usa el Shamash pore cencender las veias de Januca éCuadntas velas? Se-agrega una vela cada noche, mas la vela extra amada "Shamash ; shammash é Cuando se enciende? La primera opartunidad de eneender es et anochecer Muchos esperan hasta despues, cuando todos 1as mambros dal hogar estén presentes 2Quién la enciende? En la tradicién Ashkenazi, cada persona enciende su propia Ianukis. La tradicion Sefaradi as que hay una janukis por farniia, éPor qué 8? Januea se celobra 8 das aunque el milagro del aceite fug en realidad slo 7 (la az del primer dla ne dobiere cantar. es natural) para enseflarnes aue todas las casas en el munde “natural” son an realidad un rmilagro Hada acurre sin que Dios lo disponaa.

You might also like