Signature Not

Verified
Digitally signed by
THEODOROS MOUMOURIS
Date: 2015.01.26 12:19:32
EET
Reason: Signed PDF
(embedded)
Location: Athens, Ethniko
Typografio

3181

. 195

23 2015

. 1/70748/4509


(CNG)
,

.

,
:
1. :
) 12 . 4233/2014 ( 22/2014)

,
) 10852/715/2014 ( 1466/2014)
,


(CNG)

,
) 90

.. 63/2005 ( 98/2005),
) .. 109/2014 ( 263/2014)
,
) .. 85/2012 ( 141/2012)
,
, 1
.. 118/2013 ( 152/2013),
) . 2821/23102014 ( 2893/
29102014)
,
,
.
2.

.
3.

, :

(Compressed Natural Gas CNG)
(diesel) ( ),

.

,
, 29949/1841/09
( B 2112/2009)
(dualfuel).
2


, . 110
/.
1. (CNG):

().
CNG
.
2.
, .
3.
15C.
4.
.
5.


.
6.
,
1,


.

3182

( )
1:

20o C
105o C

20o C 120o C

20o C
85o C

40o C
105o C

40o C 120o C

40 o C
85o C

7. :
) ( ),

) ,
) ,
) ,
) ,
) ,
) ,
) ,
) ,
) ,
) ,
) (
),
) (
),
) ,
) / ,
) ,
) ,
) (Electronic Control
Unit ECU),
) ,
) ,
) .
) (PRD) (
)


.
8.

.
9. :
1:
2:
(
)
3:
( )
4:
( ).
10.
(
)
, :
10.1
10.2 /
10.3 (
)
10.4 (
)

10.5
10.6
10.7 .
11.
.
12.
.
13.

.

.
14.

.
15. (
)

.
16.
.
17. (
)

.
18.

.
19.
.
20.
,
.
21.
21.1
.
21.2


.
22.
22.1

( ).
22.2 /

.
22.3

.
23.
,
,
.
24.


.
25.
, .
26.

.

 ( )
27. (
)

/
.
28.

( ),

.
29. (
CNG)


.
30. (bifuel),
,
CNG (
),
15 .
31. (dualfuel),
,
(diesel)

.
.
32.
CNG

.
33.

(Electronic Control Unit ECU) CNG

ECU diesel
CNG diesel.
34. CNG
,
:
0: ,
,
CNG 3 MPa 26 MPa.
1: ,
,
CNG 450 kPa 3000 kPa
(3 MPa).
2: ,
,
CNG 20 kPa 450 kPa.
3: ,

,
CNG 450 kPa
3000 kPa (3 MPa).
4: ,
20 kPa.

,

.

3183

3
(dualfuel)

1.
1.1 CNG ( )
:
. ()
.
. (
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

,
.
1.2 CNG
:
.
.
. CNG
. /
. .
. (PRD) (
)

.
2. () ()

,
:
2.1.
.


,

. 2
.
2.2. (
),



2.5.5 .
2.3. ,

() (
) .
2.4.

.

3184

( )

2.5.
() (),
2.5.1.
2.5.6. () () ()
.
2.5.1.
,

CNG.
2.5.2.
,

.
2.5.3.


450 mm2.
2.5.4.

10 kPa
. ,
100 cm3 .
2.5.5.

,
.
2.5.6. ,

,
.
4

1.
1.1

. 110 /

.
1.2

. 115 /.
1.3
1575/1985
.
1.4 ,
:
1.4.1.
CNG


.
1.4.2.

CNG.
1.4.3.
.
1.4.4. CNG
,
3
5.
1.4.5. CNG

,
, ,
.
1.4.6. CNG


.
1.4.7.
CNG,

,
,
10 mm
.
1.4.8.
CNG
100 mm
,
.
2.
,

CNG ISO/DIS 155012
.

:
1.

.
2.
,
() ().
3. ,

200 mm.
4. (3)



.
5. () () ()
()
(
)
:
1 1:
) 20g (
)
) 8g

2 2:
) 10 g (
)
) 5 g

3 3:
) 6,6 g (
)
) 5 g

6.


:

3185

( )

6.1 H :
. .
. ,
.
.
Fe 370, 8,8
2:
2

()

(mm)

85

x :
30 x 1,5
x :
25 x 2,5

85100

100150

150

x :
30 x 1,5
x :
25 x 2,5
x :
50 x 2
x :
30 x 3

(mm)
(mm)
20 x 3

30 x 1,5
30 x 3

10

20 x 3 *

8*

50 x 6

12

50 x 3**

10**

110 /, 01 ,
CNG.

*
.
**
.
6.2
,
100 mm .


.
6.3
,
.
6.4
,
.
6.5 , ,

. ,

.
6.6
6.6.1

.

.
, ,

6.1 6.5 .
6.6.2

,

. :
.
,
. 30 mm
30 mm
,
. ,
, .


30
.
7.
:
7.1

:
)
)
) CNG
) / (MPa)
) (kg)
) (.. 96/01)
) 6.
,

6 mm.
,
,
,

1 2,

3186

( )

.
ISO 7225,
.

.

:
7.1.1 :
i) CNG
ii) /,
XX/XXXX .
(
.

,
.)
iii)
iv) (
)
v)
vi) /,

vii) /
,


viii) ,



.
7.1.2 :

:
i) , .. 40o C 65oC
ii)
, .. 120
iii) (
).



.
:
CNG
.. /....
/ /
20 MPa/15oC
ECE R 110 2 (. )


3.


:
1.
1.1
:
.
1.2

0, 1 2.

1.3

.
1.4

.
1.5 , ,
,
.
1.6

.
1.7 ,
.
1.8
1.8.1
.
1.8.2
.
1.8.3
.
1.8.4
, ..


.
1.8.5
.
1.8.6
.
1.8.7

,
,

,
2.5.2 2.5.6 3.
1.8.8 1.8.7
2 3

CNG
.
1.9
1.9.1

.
1.10
1.10.1

.
1.10.2
()

.
1.11

1.11.1 CNG
.
1.11.2

.
1.12 ,
, :

 ( )
1.12.1 ,
0
1.12.1.1 ,
0,5 m,

,
.
1.12.1.2

1.12.1.3
1.12.1.4
1.12.1.5 CNG 0
1.12.1.6

.
1.12.2 ,
1
1.12.2.1 ,
0,5 m,

,
.
1.12.2.2

1.12.2.3
1.12.2.4
1.12.2.5 CNG 1
1.12.2.6

.
1.12.3 ,
2
1.12.3.1 ,
0,5 m,

,
.
1.12.3.2
.
1.12.3.3 .
1.12.3.4 .
1.12.3.5 CNG 2.
1.12.3.6

.
5

1. :
1.1.


.
1000
15000 .
20 .
1.2.



, .

48

3187

( ),
,
,
.
,

, ,
:



.

,
,
.
1.3.



,
,
.
,

.
1.4.



.
2.

,

.

4 9.
3. 2 3
CNG.
3.1 2 3
CNG
9.
3.2

M2 M3
.
6

(dualfuel)
1.
, ,

. 110 /
3 .

:
() ()


() ()

3188

( )

()
()




()

/

()
CNG
2. ,
7 4
.
3.
,



/
,
( ,
..) ,
. 110
/
. 115 /. ,
,
.

8
. 1599/86,
, 9 9

.
/ /


,


.

, , ,
,
. 8
3 . 8913/1089/13
(501/5.3.2013).
7

1.

,


.
8

1. :
)

(dualfuel),
)
.
)
.
2.




(dualfuel),




, ,

.
14

1. 1, 2, 3, 4, 5 6
.

 ( )

3189

1
CNG (R110)
1. .
2. :
2.1 , E
( 6) ,
2.2 . 110 /, R,
, .
2.3


. 110 /.
2.4 CNG 3.

3190

( )

2
CNG (R115)

CNG
:
. "",
.
. , R,
.
,
,
. 115
/ ( 00).
.
6.

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
, 7 , 8 , 9 , 10 ,
11 , 12 , 13 , 14 , 15
(), 16 , 17 , 18 , 19 , 20
, 21 , 22 , 23 , 24
, 25 , 26 , 27 , 28 , 29
, 30 (), 31 -, 32 , 33 (), 34
, 36 , 37 , 38 (), 39 , 40
, 41 (), 42
( ,
/), 43 , 44 (), 45 , 46 , 47
, 48 , 49 , 50 , 51
, 52 , 53 , 54 55 () 56 .

 ( )

3
) CNG
E3 110R 002439

, CNG,
(3), . 110,
002439.
. 110 / .
, CNG,
(4), . 110 /,
012439.
. 110 / 01
.

)
CNG

CNG
( 3), . 115 /
000000. * CNG,

. 115 / 115 .

*115R-000000

3191

3192

( )

,
.
, , :
Name or Trademark:
Type: LPG / CNG:
Date:
Vaporiser / Regulator:
Gas Fuelling system:
Safety Device:
Container:

: CNG

 ( )

4
CNG(R110)

3193

3194

( )

5

( .110 /)
- -

(dual-fuel), (
).

' . . ( .)
.110 /.
1. .110
-
:

:. , ..
1/
- :, :...
- ( ):.., ..
- :,
:
-

():.,

:...
- : ................. , : ................. .
- 1/.., :...
- 1/.., :...
- 1/.., :...
- 1/.., :...
- 1/, : .................
- 1/ ...................... , : ................ .
- / () : ....................................... ,

:...
- 1/ ................ , : ................ .
- / ():, :...
- 1/: ..... , : ................ .
- / 1/: , : ........... .
- CNG 1/: ............................. , : ................ .
- 1/.., :...
- 1/.., :...
- () 1/.., :...
- : ................ , : ................ .
1/ ,

 ( )

3195

6

( .115 /)
1.
(dual-fuel)
:. , .
:

1/

( )

()

1/
1/
1/
1/
1/
/ ()

/ ()
1/
/ 1/
CNG 1/
2.

() ()


() ()


()
()




()

/
()

()
CNG
1/ ,

3196

( )
15

.
.
, 21 2015

*02001952301150016*

34 * 104 32 * . 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004