இலாத பா

பன
கைள ெகாச நப டா

எத பா
பா ெதாழிலாளயாக இ!கிறா? வ$வசாய
ெச%& பா
பன உ(டா? மிலி லி ேவைல ெச%&
பா
பன உ(டா? அ,தைன, ெதாழிலாள
க- தமி. மக/
தாேன?

எனேவ, ம0றவ
க/ எேக1 ெக2டா என எற
எ(ண,தி ம4  அவ
களட ஆ,திர728, 9(8வ$21
தலாளய$ட இ:வ$த வ;< ேபா<ப8 ெச%வ$21
ேவ8ைக பா
கிறா
கேள பா
பன
க- அவ
க-<,
ைண ;=& க>ன?2க-. இவ
க/ க>ன?2களாக
இ!பதனா, தலி ஜாதிைய ஒழிக பா1பட ேவ(1.
ஜாதிபா<பா1 நிைலநா2டப28!பதாதாேன, உைழ<
ெதாழிலாள&, உைழகாம Cகமாக வாD பா
பன!
இ!கிறா
க/.
ஜாதி ப$=E இைலயானா, ெதாழிலாள - தலாள எற
ப$=E மைறேபா<. எனேவ, ஜாதிய$ ெபயரா இ!<
சினGகைள&, உய
E தா.E பாரா21வத0கான
எ(ணGகைள& அழி< ய0சிய$ ஈ1பட ேவ(1.
ஒ:ெவா! க>ன?2 ேதாழ! தலாவ த ைகய$
க,தி=ேகாைல எ1, ெகா(1 பா
பார, ெத!வ$
;கேவ(1. அG</ள பா
பன
கள ஒ! உIசி <1மிேயா,

ேலா இலாம அ8ேயா1 க,தி=, வ$ட ேவ(1.
தலி இதி ஈ1ப2டாதா ஜாதிைய ஒழிக 8&.

ஆனா, இத ய0சிய$ ;<தJ

களானா த தலி
தGக-<, தைலவ
களாக உ/ள பா
பன
கள
ைல
க,த=,வ$21,தா ம0ற பா
பன
களட ேபாக ேந=1.
ஆனா, இவ0றா ஜாதி ஒழி& எK Kவத0கிைல.
இன றேவ(1மானா திராவ$ட
கழக,ைத, தவ$ர
ம0ற யா!ைடய ய0சியாL ஜாதி ஒழிவத0< வழிேய
கிைடயா. இவைர கீ .ஜாதி எபவ
க-< ஏதாவ
ெகாச ம=யாைத இ!தி!<மானா, அவ
க-ைடய
ய0சினா தா வதி!<.

காதியா
ட ேம ஜாதிகாரO< எK தனயாக
ேகாய$L <ள ேவ(1, கீ . ஜாதிகாரOெகK
தனயாக ேகாவ$L <ள ேவ(1 எறா
. நாGக/
ப$ற< பா1 ேபா21 இர(1 ேப!< தன,தனேய
இ!<மானா அத ேகாவ$L <ள பைறய ேகாவ$,
பைறய <ள எK ெபய=டப21 அைவ உ/ளவைர அத
ஜாதி& மைறவத0< வழி இைல எK ெசாேனா.

அத ப$ற<தா ஒேர ேகாவ$லி எேலா! சாமி

<ப$டலா எK ெசானா
க/. ஆனா, இன பா
பா
ேகாவ$லி அOபவ$< Cததிர P,திரO பைறயO
அOபவ$க 8யா. பா
பா ம21தா சாமி<
பக,தி ேபாக8&. அத இட,தி நா ேபாக 8யா.

இப8 ேகாவ$L< ேபாக ேவ(8ய அவசிய தா என

இ!கிற? இன இத 7டGக/ அவ$.,
ெகா1கிறன. பா
பா வாGகி இ1ப$ ெசா!கி
ெகா(ேட இ!கிறா. 1956 ஆ ஆ(8L இத அகிரம
நடகலாமா? இைதயலவா க>ன?2க/ ஒழிக ேவ(1?

எத நா28 க>ன?2க-< பாதி= தைலவனாக

இ!கிறா? க>ன?2 எறாேல பாதி=< ேவைல
இைல. இத பாதி=ைய வ$ட மகா ெகா1ைம&,
ப$,தலா2ட ெச%& ததர பா
பன
க/
க>ன?2<, தைலவராக இ!கிறன
. ஏ? நைடய
ஆ-< ேயாகியைத& திறைம& இைலயா? பா
பன

க>ன?2கள தைலவராக இ!க என ேயாகியைத

உைடயவ
க/? எப8யாவ உ(ைம க>னச ந நா28
பரவ$னா பா
பன
க-<I சீ21 ெகா1,தO;
நிைலைய ெகா(1 வவ$1வா
க/ எபத0காக ேபாலி
க>னச நா28 பா
பன
களா பரவI ெச%யப1கிற.

உ(ைம க>னச இத நா28 பரEமானா இGேக

பா
பன!<, மத சா?திர ;ராணGக-<,
கடE/க-< ேவைலேய இ!கா. எனேவ, இத மத
ஜாதி& ஒழிய ேவ(1மானா, எGகைள, தவ$ர ேவK யா!
கவைல ெகா/பவ
க/ கிைடயா. நாGக/ தா த
தலி ஜாதி ஒழியேவ(1 எK றியவ
க/.

காதியா
ட ெச, ேபாவத0< ப, நா2க-<
பாக,தா ஜாதி ஒழியேவ(1 எK றினா
. அத0<
 ஜாதிைய ப0றிய கவைல காதி< இ!தேதய$ைல.
ஜாதிைய காபா0றியதாதா அவ
"மகா,மா" எK
ேபா0றப2டா
.

ஆனா இர(டாய$ர ஆ(1க-<  வ/-வ!,

;,த! ஜாதி ஒழியேவ(1 எK றிய$!கிறா
க/.
இைத, தவ$ர இேபா த தலி எGகைள, தவ$ர ேவK
யா! ஜாதி ஒழிய ேவ(1 எK றினமிைல. நாGக/
ெசான ப$ற<, டாட
அேப,க
, காதிய$ தவKகைள
உண
தப$ தா அவ! ஜாதி ஒழிய ேவ(1 எK
றினா
. அத0<  அவ! காதி&ட ேச

ஏமா0றப2டவ
தா. காதியா
ஜாதிைய காபா0ற,தா
ய0சிகிறா
எற உ(ைம ெத=த ப$ன
ஜாதி
ஒழியேவ(1 எK றினா
.

இேபா ெதனா28 நாGக-, வடநா28 டாட

அேப,க! தா ஜாதிைய ஒழிக பா1ப1கிேறா.

; ஜாதி ஒழி;I சGக எK ஒK இ!த. அத0<
ப$
லா தைலவ
. ேந!வ$ உறவ$ன
கள ஒ! ெப(
ெசெர2ட=யாக இ!தா
. இப8 இவ
க/ ேச
 ஜாதி
ஒழி;<, தி2டமி2டா உ!ப1மா? அத சGக,தி
மாநா280< டாட
அேப,கைர ேபCவத0< அைழ,தன
.
இவ! ஒ; ெகா(டா
. மாநா1 நட, தின
ெந!G<வத0< ஆரப$,த. அேப,கைர, "நJGக/ எைத
ப0றி ேபCவதாக இ!கிறJ
க/? அத <றி; தலி
ேவ(1" எK ேக2டா
க/. இவ
ெகா1,த <றிப$ மத
சா?திர ;ராண ம0K கடE/க/ இவ0றி
ேயாகியைதைய ெவளய$1வதாக எDதி இ!தா
. உடேன
அைத மாளவ$யா ம0K ெப=ய ஆ2க/ எலா எதி
,தா
க/.
"நJ எைத ேவ(1மானாL ேபC. ஆனா மத,திL,
ஜாதிய$L கடE/கள ம4  ைகைய ைவகாேத" எK
றின
.

ஆனா, அேப,ப
ஓGகி அ8, றிவ$2டா
. "நா
மாநா28 ேபCவதாக இ!தா, இைத, தவ$ர ேவK எைத&
ேபச 8யா. எOைடய ேபIC ேதைவப1மானா, இைத,
தா ேபCேவ. ஆனா நJGக/ இைத மK, மாநா28
இKதிய$ எOைடய ேபIைசI சGக ஏ0க மKகிற எK
ேவ(1மானாL தJ
மான, ெகா/-Gக/! அத0<
ஆ2ேசபைன இைல" எK றிவ$2டா
. ப$ற< அேப,க

த எ(ணப8ேய ேபசினா

.

இ:வ$த ஜாதிைய ஒழி< வர

க/
J மத,திL, சா?திர
;ராண,திL, கடE/களட ைகைவகாம ஒழி,
வ$டலா எK பா
கிறா
க/. இேபா ட அரசிய
தைலவ
க/ எலா ஜாதி ஒழியேவ(1 எK
றிெகா(1 தி=கிறா
க/. ஆனா, ஜாதி ஒழிய எைவ
ேதைவேயா அத கா=யGகள ப$ரேவசிபதிைல. ேந!
ஜாதி ஒழிய ேவ(1 எK அ8க8& Kகிறா
. ஆனா,
தலி அவ!ைடய உIசி <1மிைய&
ைல&
அப8ேய ைவ, ெகா(1 ஜாதி ஒழிய ேவ(1 எK
Kகிறா
. ஆக8ய கா=யமா?

ச
வ அதிகாரGகைள& ைகய$ ைவ,/ள ேந! ஜாதி ஒழிய
ேவ(1 எK உ(ைமய$ நிைனபாராகி அத0ெகK
ச2டேம இய0றிவ$டலா. "இனேம யா! ஜாதிI சின
அண$யடா
ைல அK, எறியேவ(1.
இைலேய இதI ச2டப8 ேபால4 சா
க,த=,
வ$1வா
க/. ேகாவ$கள பா
பன
ம21மலா பைறய,
சகிலிய யாவ! மண$ அ8கலா" எK ச2டமிய0றி
வ$2டா சீகிரமாகேவ ஜாதிைய ஒழிகலா. அதறி
வாய$னா ெசானா ம21 ேபாதா.

ஆனா, ேந! அப8 Kவத0< அவ!< ைப,திய

ப$8,தா ஒழிய ற8யா. பIைச பா
பனராக இ!
ெகா(1 அப8 Kவாரா? அவ!ைடய ஆ2சிேய
பா
பன
கள நைமெகK இ!ைகய$ பா
பன
க/
வ$ஷய,தி ைக ைவக மா2டா
.

இேபா ட நா அரசாGக,தி0< எதிரானவ எற

காரண என? அரசாGக பா
பன!ைடய.... பா
பனைர
ஒழிக ேவ(1 எK நா Kகிேற. ஆைகயாதா
நா அரசாGக,தி0< எதிரானவ.

நா எ ேவைலைய வ$21, "இனேம காGகிரசி ேச


வ$2ேட. ஏேதா இவைர ெத=யாம பா
பன
க/, சா?திர,
கடE/ இைவ எலா ஒழிய ேவ(1 எK றிேன.
இேபா பகவா எ ேதாறி இெவலா டா
எK ெசானா
. ஆகேவ பா
பன
க/ '
ேலாக, ேதவ
க/'
எK காமராச!< ம21மல. ேந!E< ததி
ெகா1,ேதனாகி, உடேன மK ததிய$ உன< ஒ! மதி=
ம21 ேபாமா? அல இர(1 மதி= உ,திேயாக
ேவ(1மா? ெசைன அரசாGக,தி ேவ(டா. ம,திய
அரசாGக மதி=யாகேவ அம
வ$டலா. எத இலாகாE<
எK கவைலபட ேவ(டா இலாகா ெபாK; இலாத
இலாகா எK ஒK அைம, அத இலகாE< மதி=யாக
இ!கலா எK ெத=வ$பாேர."

ஏெனன, எைனவ$ட இேபா/ள மதி=கள ஒ!வ

ட
காGகிரசி அதிக பா1ப2டவ
க/ அல
. எைன ேபாK
ெஜய$L< ேபா% காGகிர? ெகா/ைககைள நிைல நா2ட
பா1ப2டவ
க/ யா!ேம இைல. த மதி= காமராச
நா
காGகிரசி இ!தேபா என< வால8யராக இ!தாரா.
அவ
அேபா இ!த இடேம ெத=யா. வ$!நக
மாநா1
ஒK< நா தைலவராக இ!தேபா என< வால8யராக
இவைர அம
,தினதாக அவ
ற ேக28!கிேற. அத0<
நா அவ=ட ச=யாக ஞாபக இைல எK
றிய$!கிேற. என< வால8யராக இ!தவ
ெசைன
த மதி=யாக இ!க நா இதியாவ$ ப$ரதம
மதி=யாக ட ஆக8&.

ஆனா, இேபா எ ய0சி எலா இத ஆ2சி ஒழிய

ேவ(1 எபதா. ஜாதிய$ ெகா1ைம அ8ேயா1 ஒழிய
ேவ(1. நா ம0றவ
கைள ேபா Cமா பணகார
ஒழிய ேவ(1 எK Kகிறவ அல. ஆனா இE
எனா ஆக 8யாத கா=ய எK அல. கடEைளேய
ஒழிக 0ப1பவனாகிய என< இத பணகார
கைள
ஒழிபதா ெப=ய கா=ய?

ேமL இேபா Kகிேற. மதி=கைள ேபா ஜாதி ஒழிய

ேவ(1 எK வாய$னா ெசாLகிறவ இைல.
ச2ட,தி 7ல ஜாதி ஒழியேவ(1 ச2ட,தி உ/ள ஜாதி
பா<பா1க/ எலா ஒழிதாதா நா ெகாச
அய
ேவ.
பா
பன,தி நம< ெப(டா28 ம21மல, ைவபா28யாக
இ!தாL அவ!<I ெசா, ெகா1க ேவ(1. ஆனா
பா
பாO< ந ஜாதி ெப( ெப(டா28யாக இ!தா ட
கணவனட ெசா, ேக2க உ=ைம இைல. இப8ப2ட
ச2ட,ைத ைவ, ெகா(ேட ஜாதிைய ஒழிக 8&மா?
தலி இதI ச2ட,ைத ெகா-,திவ$21 ப$ற< ேந! 'ஜாதி
ஒழிய ேவ(1' எK ெசானா, அைத ஒ!வாK உ(ைம
எK நபலா.

காமராசராவ ஓரளE தமா இயற அளE ஜாதிய$னா

ஏ0ப2ட ெகா1ைமகைளயாவ உண
தி!கிறா
. ேவK
யா!ைடய ஆ2சிய$L இலாத ைறய$ நலவ
க-<
உதவ$ ெச%கிறா
. ேதவ?தான இலாகா மதி=யாக பசம
ஜாதி எK இகழப1பவைர (பரேம?வர) அம
,தினா
.
அ
Iசக பா
பன
எலா இவைர க(டா ைக க2ட
ேவ(1. இத அளEகாவ பா
பன, திமிைர ஓரளE
அவரா அடக 8த. ேமL அவ
காலியாகிற
உ,ேயாகGகைள எலா தமிழ
க-ேக ெகா1, வ!கிறா
.
இைதவ$ட இன அவ
எப8 தமிழ
க-< நைம
ெச%வா
எK எதி
பா
க 8&?

ேமL அவ! வடநா21 பா

பன, தைலைம பXட,தி0<
அடGகி நடக ேவ(8யவ
. வடநா28ன
கிழி,த ேகா2ைட,
தா(ட 8யாத நிைலய$ ஆ2சிய$ இ! ெகா(1 நம<
இ:வளவாவ நைம ெச%கிறா
எபைத ெகா(1 நா
சேதாஷமைடய ேவ(1.

அைதவ$ட அவ!ைடய ஆ2சி< ேக1 வ$ைளவ$க சில

ய0சிப மிகE அறிவனமா<.

J அவைர ப0றி ஏேதேதா
இலாதைவகைளI ேச
, ேபசி அவ
ேம மக-<
ெவK
2ட நிைனகிறா
க/. இவைர அவ
அத இட,தி
இ!கவ$ைலயானா அத இட,தி ந(ப
ஆIசா=யா

அவ
அவ!ைடய ெதாழிலாளயான ஜாதி வள
;,
ெதாழிைலேய பா
, ெகா(8!பா
. அவ! இைலேய

 இலாத பா
பன
களாகிய Cரமண$யேனா அல
பதவ,சலேமா அத இட,தி இ!பா
க/.

 உ/ள பா
பன
களாவ ெகாச நபலா. இத

 இலாத பா
பன
கைள ெகாச நப டா.
பா
பன
களாவ பதவ$ய$ ேபரா ெகாச ேகாைழ,தைம
உைடயவ
க/. தைன பா
பா எK நிைன,
ெகா(8!< மான ெக2ட தமிழ
க/ எத ெகா1ைம&
ண$ ெச%வ
.

உGக/ <ல ேவைலைய நJGக/ பா

,த ப$றகலவா ப$ற!<
;,தி ெசால ேவ(1? எேற. இைத ேக21 அவ

ராமசாமி< ஜாதி, ேவஷ ெராபE ,தி ேபாIC

எறாரா.

ப$ற< இத ஆ/ ஒDG<படமா2டா

எK ெத= அத0காக
க,தி&, ெப2ேராL தயாரா இ!<ப8 ெச%தி!ேத.
அத ப$ற<தா ஒ! வழி<I ச=யாக வத. அவ!
ஆ2சிைய வ$21 ேபானா
. மKப8& காமராச
வர 8த.

இவ!<, ெதாைல ெகா1பவ

க/ இேபா மலி
ேபா%வ$2டா
க/. அவ
க/ எலா பX
ேம1, ேதவ$<ள எK
தா(8 <திகிறா
க/. ேதவ$<ள, பX
ேம1 ேவ(டா எற
ஆ2கெளலா இேபா வ$ளபர,தி0காக மா0றி
Kகிறா
க/. ேதவ$<ள, பX
ேம1 நைடயதாக ேவ(1
எK தJ
மானகப2ட ேபா, இேத க>ன?2க/
ந1நிைலைம வகி,தா
க/. ேசாஷலி?2க/தா இத
சபதமாக என ேயாகியைத உைடயவ
க/? ப2ட
தாYவ$ ச
கா
நட< சமய,தி ேதவ$<ள, பX
ேம1
ேவ(1ெமK ேக2ட தமிழ
கைளI C21 ெகாறைத
பா
, "இப8,தா C21ெகால ேவ(1. ேதவ$<ள,
பX
ேம2ைட ேக2க தமிழ
க/ த<திய0றவ
க/" எெறலா
இG</ள ேசாஷலி?1க/ றினா
க/. அப8ப2ட
க>ன?21, ேசாஷலி?1 இைற<, ேதவ$<ள,
பX
ேம1 ேவ(1 எK கிள
Iசி ெச%கிறா
களா.

-----------------------------

17.02.1956 இ மணேம28 தைதெப=யா

அவ
க/ ஆ0றிய
ெசா0ெபாழிE. "வ$1தைல", 05-03-1956

அOப$ உதவ$யவ
: தமி. ஓவ$யா
http://thamizhoviya.blogspot.com