STAMEI Polnisch

STA
EI
K A T A L O G
STA
EI
P R O D U K T W
Wiele jest w ruchu!

Szanowni Klienci,
nieustannie pracujemy nad tym, aby podnosi konkurencyjno naszego przedsibiorstwa.
Dziki nowej organizacji pracy przedstawicieli handlowych ju teraz oferujemy lepszy serwis i doradztwo.
Poprzez reorganizacje struktur wewntrznych w naszej grupie zwikszya si efektywno i wydajno
obsugi naszych klientow. Od 1.1.2011 dystrybucj wszystkich produktw w kraju i za granic zajmuje si
MeierGussSales & Logistics. Na terenie Polski Stporkw-Meier Sp. z o.o. pozostaje zaufanym partnerem
naszych klientw.
Naszymi priorytetami s
ekonomiczne produkty jak np. seria ECO
innowacyjne produkty do ktrych bd mogli si Pastwo przekona przy okazji Targw WODKAN 2011
trwao od produkcji poprzez monta
duga ywotno i moliwo cakowitego recyklingu
korzystny bilans energetyczny produkcji i transportu wyrobw
zwizane z tym najlepsze dostosowanie do rodowiska i ochrona naturalnych zasobw
spenienie obowizujcych standardw bezpieczestwa wszystkich produktw kanalizacyjnych.
W tym miejscu zwracamy uwag na pojawiajce si problemy w zakresie standardw bezpieczestwa i
norm. Nisze standardy np. na skutek wprowadzenia normy PN EN 124 oraz rosnca liczba tanich produktw zalewajcych rynek napeniaj nas trosk. Naszym zdeklarowanym celem pozostaje to, aby pomimo
zwikszonej presji obniania kosztw utrzyma na wysokim poziomie nasze produkty przy zachowaniu
niezbdnego bezpieczestwa komunikacyjnego.
We wszystkich trzech zakadach produkcyjnych Grupy MeierGuss planowane s kolejne inwestycje.
Priorytetami s poprawa wydajnoci, ochrona zasobw, zapewnienie rentownoci i bezpieczestwa miejsc
pracy. Nie przypadkowo nasze starania potwierdzone zostay certyfikatem Matrix DIN EN ISO 9001:2008
przez TV Hessen oraz przez audyt rodowiskowy zgodnie z DIN EN ISO 14001:2009 w lipcu 2010.
Przekonajcie si Pastwo o naszej efektywnoci i trzymajcie nas za sowo!
Thomas Voigt
Klaus Brennemann
GRUPA MEIERGUSS
Jestemy i pozostajemy wydajn i niezalen firm rodzinn z brany produktw odlewniczych.
Naszym gwnym zadaniem teraz i w przyszoci jest ulepszanie techniki kanalizacyjnej oraz
wytwarzanie wysokowartociowych, prefabrykowanych produktw dla wymagajcych klientw

przemysowych i specjalistycznych hurtowni.
Wyrnia nas wiadomo jakoci odnonie marki, klientw, partnerw i profesjonalizmu oraz
rentowno.
Nasz serwis obejmuje celowe i wykwalifikowane doradztwo dla klientw.
Jestemy otwarci i ukierunkowani na wiat.
Nasze zadania i procesy s jasno okrelone co wpywa na zdrowe relacje pomidzy pracowni
kami i powierzonymi im zadaniami.

Stawiamy na ewolucj nie na bezruch, niezawodno oraz stao we wzajemnych stosunkach.
Opieramy si na odpowiedzialnoci i dlatego stawiamy na dowiadczonych pracownikw i
inwestujemy w ich wyksztacenie i podnoszenie kwalifikacji.

Okazujemy na co dzie nasze wartoci i pozytywne nastawienie do pracownikw, klientw i
produktw.
Nasze produkty s przyjazne dla rodowiska i nadaj si do recyklingu. Przy tworzeniu naszych
produktw kierujemy si korzyci dla klienta i ekonomi.

Na wszystkich etapach produkcji dymy do zminimalizowania emisji zanieczyszcze, ciekw,
odpadw i zuycia energii. Zobowizujemy si do przestrzegania wszystkich przepisw z zakre

su ochrony rodowiska oraz warunkw okrelonych przez odpowiednie urzdy.
Stosujemy przyjazne dla rodowiska surowce i materiay pomocnicze.
Wykorzystujemy wszystkie niezbdne i uzasadnione ekonomicznie moliwoci w celu uniknicia
lub zminimalizowania szkodliwego wpywu na rodowisko.

Matthias Meier
Prezes i wsplnik
Thomas Voigt
Prezes MeierGuss
Klaus Brennemann
Prezes Stamei
MeierGuss
Z jednego odlewu
Ogie i woda
Skierowanie uwagi na podstawowe ywioy - wod i
ogie - oznacza w przypadku bogatej tradycji rodzinnej
firmy MeierGuss, e w centrum ich uwagi pojawiaj
si produkty dbajce o sprawny przebieg spraw dnia
codziennego. MeierGuss juz od kilku dzeisicioleci
projektuje, produkuje i sprzedaje produkty systemw
odwodnieniowych.
Nasz spka STPORKW-MEIER Sp.z o.o. z siedzib

w Polsce jest dugoletnim gwarantem na polskim rynku
techniki kanalizacyjnej.
Nasi fachowo wyszkoleni pracownicy pozostaj w

cisym kontakcie z klientami, projektantami i wykonawcami, po to aby wyszukiwa optymalne rozwizania przy
planowaniu sieci kanalizacyjnych lub ich renowacji.
Jako
Produkcja Made in Germany

Dzisiejsza GRUPA MEIERGUSS produkuje wycznie w
Niemczech i dysponuje nowoczesnymi wydajnymi odlewniami oraz betoniarni. Wszystkie procesy produkcji
s ze sob powizane i idealnie do siebie dopasowane.
Zmotywowani pracownicy, dugoletnie dowiadczenie
oraz nasze wysoce zautomatyzowane urzdzenia s
gwarancj jakoci i dostawy.
Jako zaczyna si w fazie planowania. Tempo

wspoczesnego ycia wymaga duej elastycznoci i
innowacyjnoci. Nowoczesne wyposaenie pozwala firmie utrzyma wysoki poziom innowacyjnoci.
Dzieki wasnej prototypowni moemy szybko i
fachowo speniac indiwidualne yczenia klientw.
Projekty 3D-CAD zapewniaj optymaln realizacj
zada i rozwizywania problemw. Znaczny
potencja kreatywnoaci skierowalimy na rozwj i
udoskonalenie wasnych produktw.
Zawsze z rka na pulsie, zawsze o jeden krok do przodu!
Automatyczne urzdzenia produkcyjne w nowoczesnej

betoniarni s niezwykle wydajne i wyrczaj pracownikw w cikich monotonnych czynnociach. Aby
zapewni krtkie okresy dostawy naszych standardowych produktw w kadym zakadzie produkcyjnym
oraz w Polsce posiadamy magazyn dostawczy.
Informacje
KATALOG 2011
Technika kanalizacyjna
Wraz z tym katalogiem wszystkie dotychczasowe wydania staj si nieaktualne.
Zastrzegamy sobie prawo do zmian w treci.
Przy sprzeday i dostawie obowizuj Oglne warunki dostaw i patnoci..
Wysyka naszych produktw odbywa si za pomoc europalet
Wszystkie rysunki, wymiary i ciary nie s wice, poniewa stale pracujemy nad ulepszaniem naszych
produktw. Wszystkie wymiary podano w milimetrach, podane ciary s wartociami rednimi.
Rysunki przedstawiaj ksztat, proporcje i rozmiar, nie pokazuj szczegw konstrukcyjnych .
Zastrzegamy sobie prawo do przeprowadzenia bez uprzedniej zapowiedzi zmian konstrukcyjnych lub ulepsze
uwarunkowanych postpem technicznym. Dane dotyczce norm, praw, znakw jakoci, kontrolnych i towarowych
odpowiadaj stanowi majcemu miejsce w czasie druku tego katalogu.
Przedruk, tumaczenie i inne powielanie tego katalogu, take w przypadku fragmentw i rysunkw, dozwolone
jest tylko za nasz wyran pisemn zgod.
Wszystkie prawa do tekstu, obrazu i wygldu zewntrznego zastrzeone.
Uwagi do pracy z naszym katalogiem

Spis treci
Obok caociowego spisu treci kady z dziaw oraz jego podgrupy (zakadki) posiadaj osobne spisy treci.
Spis numerw identyfikacyjnych

Kady artyku z naszego programu dostawy oznaczony jest niepowtarzalnym numerem identyfikacyjnym. Cz rejestrowa tego katalogu zawiera uporzdkowany numerycznie spis numerw identyfikacyjnych wszystkich artykuw
z naszej oferty katalogowej(bez pojedynczych czci) z podaniem odpowiednich stron.
Wskazwki i informacje
Wane wskazwki i informacje do poszczeglnych artykuw i grup produktw w wikszoci znajduj si
bezporednio przed odpowiednimi stronami katalogu z grupami produktw. Znajd tam Pastwo zarwno wskazwki dotyczce montau oraz informacje odnonie zastosowania lub
szczeglnych cech.
Stan: 05/2011
Zarzdzanie jakoci i rodowiskiem
Nadzr wasny i zewntrzny

Zarzdzanie jakoci i rodowiskiem wg DIN ISO 14001
Zarzdzanie jakoci oznacza kontrol jakoci od samego

pocztku, a nie kontrolowanie jej dopiero po otrzymaniu
gotowego produktu.
W 2010 firmy BUDERUS-Kanalguss i MEIERGUSS zostay
wsplnie certyfikowane zgodnie z wymogami systemw
zarzdzania jakoci i rodowiskiem
DIN EN ISO 9001 + 14001.
Nadzr zewntrzny zgodnie z PN EN 124
Nadzr zewntrzny zgodnie z PN EN 124

Od 01.01.2010 produkty kanalizacyjne Heinrich Meier Eisengieerei GmbH & Co. KG nadzorowane s przez zewntrzn
firm KIWA Zert GmbH.
Na znak spenienia wymogw systemw certyfikacji KIWA
produkty nosz widoczne obok oznaczenie KIWA.
KIWA
Nadzr budowlany
Znakiem wiadczcym o tym, ze dany towar zosta poddany
atestacji wedug wymogw Polskich Norm Budowlanych i
Aprobat Technicznych jest znak budowlany B
Bdc czonkiem Zwizku Ochrony Jakoci Gteschutz

Beton Nordrhein-Westfalen, Beton- und Fertigteilwerke e.V.,
oraz Gteschutz Beton- und Fertigteilwerk Hessen e.V.
nasze produkty betonowe podlegaj staej kontroli przez t
instytucj. Jestemy uprawnieni do uywania znaku jakoci
Betonstein.
PN EN 124
Wycig z PN EN 124
Europejska norma EN 124 Wazy i wpusty dla powierzchni komunikacyjnych zostaa w caoci i bez zmian przejta do polskiego systemu norm jakoci PN EN 124 i posiada status normy polskiej.
7.4 Gboko osadzenia
Gboko osadzenie dla wazw i wpustw Klasy D 400, E 600 i F 900 oznaczona jako A (patrz rozdzia 3 poz. 12) nie moe
wynosi mniej ni 50 mm. Wymaganie to nie dotyczy przypadkw, w ktrych pokrywy lub kraty s zabezpieczone w swym
pooeniu przed przemieszczeniem przez ruch koowy np. za pomoc zamocowa, ktre nie s przedmiotem niniejszej normy.
7.6 Powierzchnia przylegania
Proces wytwrczy zwiecze wpustw i wazw kanalizacyjnych powinien umoliwi wzajemne dopasowanie powierzchni
przylegania. Dla klas D 400 do F 900 powierzchnie przylegania powinny by tak wykonane , aby bya zapewniona stabilno i
ciche uytkowanie. Wymagania te mog by spenione z zastosowaniem odpowiednich metod takich jak : obrbka mechaniczna
powierzchni styku, wkadki amortyzacyjne, podparcie trjpunktowe lub innym odpowiednim sposobem.
7.8 Zabezpieczenie pokrywy / kraty w korpusie
Pokrywa / krata powinna by waciwie zabezpieczona w korpusie , aby sprosta warunkom ruchu odpowiednio do miejsca
zabudowy zdefiniowanego w rozdziale 5. Warunek ten moe by speniony dziki zastosowaniu:
a) mechanizmu zamykajcego;
b) wystarczajcej masy jednostkowej;
c) specyficznych waciwoci konstrukcji.
Rozwizania te powinny by tak zaprojektowane, aby umoliwi otwarcie pokryw i krat za pomoc powszechnie stosowanych
narzdzi.
UWAGA: Typy konstrukcji stosowane dotychczas w rnych krajach pozostaj wane do czasu wprowadzenia ujednoliconych
rozwiza wymienionych w podpunktach od a) do c).
10
Sterowanie jakoci
10.1 Postanowienia oglne

Wyroby produkowane wedug niniejszej normy powinny by przedmiotem nastpujcych procedur sterowania jakoci:
a) sterowania jakoci , prowadzonej przez producenta( patrz 10.2) i
b) kontroli przeprowadzanej przez stron trzeci- niezalen jednostk certyfikujc ( patrz 10.3).
W przypadku nowych wyrobw kontrola ta powinna by przeprowadzona na zlecenie producenta, w czasie 12 miesicy od
momentu zlecenia.
10.2 Sterowanie jakoci wykonywane przez producenta
Celem sterowania jakoci jest zapewnienie zgodnoci produkcji zwiecze studzienki i wpustw z zaleceniami niniejszej normy.
Warunki wyposaenia niezbdne do zapewnienia jakoci powinny obejmowa wyposaenie badawcze oparte na wymaganiach
niniejszej normy.
Dokumentacja dotyczca sterowania jakoci wyrobw danego producenta powinna zawiera wszelkie szczegy poszczeglnych etapw produkcji od momentu dostarczenia surowcw do chwili, kiedy produkt finalny opuszcza fabryk.
10.2.1 Zakady majce certyfikat EN 29002
Sterowanie jakoci, przeprowadzone przez producenta , powinno zapewnia zgodno wyrobw.
10.2.2 Zakady nie majce certyfikatu EN 29002
Zacznik A powinien stanowi minimum wstpnych wymaga przy certyfikacji wyrobw. Dokumentacja producenta dotyczca
sterowania jakoci powinna by do wgldu w czasie kontroli przeprowadzanej przez trzeci stron przez 1 rok do 5 lat, jak to
zostao przedstawione w tablicach od A .1. do A.6. w zaczniku A.
10.3 Kontrola przez trzeci stron
Celem kontroli przeprowadzonej przez trzeci stron jest :
- sprawdzenie utrzymania staego poziomu jakoci wyrobu zgodnie z wymaganiami niniejszej normy oraz
- przeprowadzenie niezalenej certyfikacji wyrobw.
10
PN EN 124
Wycig z PN EN 124
10.3.1 Procedura kontroli przez trzeci stron
10.3.1.1 Zakady majce certyfikat EN 29002
Procedura kontroli przez trzeci stron powinna obejmowa:
- kontrol wanoci licencji przyznanej producentowi na zgodno jego systemu zapewnienia jakoci z EN 29002;
- sprawdzenie, czy wyniki kontroli i bada przeprowadzanych przez producenta speniaj wymagania niniejszej normy;
- niezalene badanie gotowych wyrobw.
Przeprowadzanie kontroli przez stron trzeci powinno odbywa si bez uprzednich zapowiedzi co najmniej dwa razy w roku, w
regularnych odstpach czasu.
10.3.1.2 Zakady nie majce certyfikatu EN 29002
Zakady nie majce certyfikatu EN 29002 powinny spenia wymagania zawarte w zaczniku A. Przeprowadzanie kontroli przez
stron trzeci powinno odbywa si bez uprzednich zapowiedzi co najmniej sze razy w roku w regularnych odstpach czasu.
Czstotliwo kontroli moe by zmniejszona do czterech razy do roku pod warunkiem stwierdzenia, e:
- system wewntrznego sterowania jakoci producenta jest odpowiedni;
- kontrole byy stae , waciwe i skutecznie przeprowadzone na przestrzeni trzech lat oraz
- wyniki s zgodne z wymaganiami niniejszej normy europejskiej.
Taka zmniejszona czstotliwo kontroli moe by utrzymana do czasu natrafienia na wadliwe wyroby.
Procedura kontroli przez stron trzeci powinna obejmowa:
- ocen kompetencji personelu i wyposaenia w celu kontynuacji i poprawnoci produkcji;
- sprawdzenie , czy badania typu byy przeprowadzone w zadowalajcej zgodnoci z wymaganiami niniejszej normy (patrz 8.2.4);
- sprawdzenie, czy kontrola jakoci jest przeprowadzana niezalenie od produkcji;
- przeprowadzenie niezalenego badania gotowych wyrobw.
Kontrola przez trzeci stron powinna potwierdzi , e kontrole i badania przeprowadzane przez producenta byy zgodne z
niniejsz norm oraz e otrzymane wyniki speniaj wymagani normy (patrz zacznik A).
10.3.2 Raport z kontroli strony trzeciej
Wyniki kontroli strony trzeciej powinny by zawarte w pisemnym raporcie. Producent powinien podpisa taki raport. Jeeli
producent nie zgadza si z treci raportu , powinien to przedyskutowa z kontrolujcym. Jeeli nie jest moliwe osignicie
porozumienia, producent podpisuje raport z zaznaczeniem niezgodnoci.
Raport powinien zawiera co najmniej nastpujce informacje:
- nazw producenta;
- nazw i adres zakadu;
- dat i miejsce oraz podpis producenta;
- podpis kontrolujcego.
Dodatkowo powinien zawiera :
a) dla zakadw majcych certyfikat EN 29002, informacje dotyczce:
- wanoci certyfikatu dotyczcego systemu jakoci;
- zgodnoci wyrobw;
b) dla zakadw nie majcych certyfikatu EN 29002 informacje dotyczce wynikw kontroli odnoszce si do :
- personelu;
- wyposaenia;
- zgodnoci wyrobw;
- Wewntrznego Systemu Sterowania Jakoci.
W cigu trzech tygodni od wizyty kontrolnej oficjalny raport powinien by wysany do producenta przez niezalen jednostk
kontrolujc strony trzeciej.
10.3.3 Postpowanie w przypadku wyrobw niezgodnych z norm
Jeeli w trakcie kontroli trzeciej strony element nie spenia wymaga, powinny by zbadane trzy inne elementy tego samego
typu. Jeeli cho jeden z tych trzech jest wadliwy, produkcja powinna by wyczona z dostaw do czasu rozstrzygnicia sprawy przez
nastpn kontrol. W cigu czterech tygodni lub innego uzgodnionego okresu, producent powinien ponownie zbada sze prbek
tego produktu. Otrzymanie poprawnych wynikw bada wszystkich szeciu prbek jest podstaw do przywrcenia dostaw.
11
Certyfikaty
12
STA
EI
Gwarancja na odlewy kanalizacyjne

Produkty Firmy Stporkw - Meier Sp z o.o. podlegajce kontroli jakoci zgodnie z odpowiednimi certyfikatami dotyczcymi odwadniania ulic i powierzchni komunikacyjnych posiadaj bardzo wysok jako.
Dlatego w przypadku tych produktw udzielamy naszym bezporednim i porednim odbiorcom nastpujcej
gwarancji:
1. Na okres 3 lat od daty produkcji udzielamy gwarancji w przypadku wad ktre wystapiy z naszej przyczyny.
Gwarancja obejmuje:
1.1 Bezpatn napraw wyrobu lub dostarczenie nowego wolnego od wad na miejsce zastosowania.
2. Gwarancja jet wana pod nastpujcymi warunkami:
2.1 Wada lub uszkodzenie zostay nam niezwocznie zgoszone.
2.2 Otrzymamy moliwo zbadania produktu i sposobu powstania uszkodzenia.
2.3 Produkt zosta zastosowany zgodnie z jego przeznaczeniem, fachowo zamontowany i konserwowany.
3. Gwarancja nie obejmuje cierania.
Rahden / Stporkw, marzec 2011
Heinrich Meier Eisengieerei
Stporkw Meier S.P.o.o. GmbH & Co. KG
13
Klasy A - F
Informacje oglne
Klasy A - F
Wazy uliczne su do przykrywania otworw w powierzchniach komunikacyjnych, np. otworw studzienek kanalizacyjnych. Poddawane s one takim samym obcieniom, jak powierzchnie jezdne. Wazy uliczne uznawane s za bezpieczne wwczas, gdy speniaj okrelone cechy konstrukcyjne, przedstawione w normie
DIN PN EN 124.
Klasyfikacja
Wazy uliczne klasyfikuje si odpowiednio do miejsca ich montau:
Grupa 1 (minimum klasa A 15)

Powierzchnie komunikacyjne przeznaczone
wycznie dla pieszych i rowerzystw.
Grupa 2 (minimum klasa B 125)

Chodniki, strefy dla pieszych i podobne powierzchnie,
parkingi i powierzchnie suce do parkowania
samochodw osobowych.
14
Klasy A - F
Grupa 3 (minimum klasa C 250)

Dotyczy tylko zwiecze wpustw usytuowanych przy
krawnikach w obszarze, ktry mierzony jest od ciany
do ciany krawnika i moe siga w tor ruchu
maksimum 0,5 m i w drog dla pieszych 0,2 m.
Grupa 4 (minimum klasa D 400)

Jezdnie drg ( rwnie cigi pieszo-jezdne), utwardzone
pobocza oraz obszary parkingowe dla wszystkich rodzajw
pojazdw drogowych.
Grupa 5 (minimum klasa E 600)

Powierzchnie poddane wysokim naciskom k,
np. rampy, pasy startowe.
Grupa 6 (Klasa F 900)

Powierzchnie poddane szczeglnie
wysokim naciskom k, np. pasy startowe.
W przypadku wtpliwoci naley

zawsze wybiera wysz klas.
15
Wpusty uliczne
Wskazwki oglne
Klasa B 125
Klasa C 250
Klasa D 400
Klasa F 900
Akcesoria do studzienek ulicznych
Produkty
spec. ECO
Wpusty uliczne
Wskazwki oglne
Klasa B 125
Klasa D 400
Klasa F 900
Produkty spec. ECO
Wazy kablowe
Wazy kablowe
Wskazwki oglne
Wazy kanaowe klasa A 15
Wazy kanaowe klasa B 125
Wazy kanaowe klasa D 400
Wazy kanaowe klasa F 900
Akcesoria do wazw kanaowych
Wazy kanaowe Seria ECO

Ruszty wlotowe Seria ECO
Wpusty studzienek ulicznych Seria ECO
Spis nr. artykuw
Wazy kanaowe
Wazy kanaowe
Spis treci wazy kanaowe / wpusty uliczne
Spis numerw
artykuw
17
Informacje
Wazy kanaowe - Informacje oglne

Informacje oglne
Gboko osadzenia
Wazy kanaowe su do przykrywania otworw w

powierzchniach jezdnych, np. otworw studni
kanalizacyjnych. Poddawane s one takim samym
obcieniom, jak powierzchnie jezdne. Wazy
kanaowe uznawane s za bezpieczne wwczas,
gdy speniaj okrelone cechy konstrukcyjne,
przedstawione w normie PN EN 124.
Gboko osadzenia dla wazw w klasach od D400

do F900 nie moe wynosi mniej ni 50 mm; wymaganie to nie dotyczy przypadkw, w ktrych pokrywy
przymocowane s do ram, np. za pomoc rub.
Powierzchnie styku pokrywy i ramy wazu
Wazy kanaowe
z ryglami poprzez
zastosowanie
dwigienki ustalajcej
mocno docignitej
do wyjcia w ramie zabezpieczaj
przed niepowoanym
otwarciem oraz
Zamknicie ryglowe
wypchniciem przez
cinienie zwrotne. Powstaje w ten sposb zcze
zamknite siowo. Ze wzgldw bezpieczestwa wazy
z ryglami dostarczane s zawsze bez wkadki tumicej
Blokad mona usun tylko za pomoc specjalnego
klucza.
Wazy s tak wykonane, e ich powierzchnie styku s

do siebie wzajemnie dopasowane. W klasach D 400
do F 900 900 powierzchnie te s tak do wykonania aby
zapewni stabilno i ciche uytkowanie przy zastosowaniu odpowiednich metod jak np. obrbki mechanicznej powierzchni styku, zastosowania wkadki tumicej
czy trjpunktowego podparcia, co zapewnia bardzo
dokadne i stabilne uoenie pokrywy wazu.
Wazy z wkadk tumic
w szczeglny
sposb speniaj powysze wymagania i doskonale
si sprawdziy.
Wkadka ta jest wpuszczona do rowka o przekroju poprzecznym trapezowym i gwarantuje wytumienie haasu
podczas przejazdu .
Wazy kanaowe z ryglami
Wazy uliczne z zamkniciem

rubowym.
Pokrywy i ramy wazw z
zamkniciem rubowym s ze
sob poczone za pomoc
poczenia gwintowego. Powstaje w ten sposb zcze
zamknite siowo.
Zamknicie rubowe
Wazy kanaowe z
zatrzaskiem
rys. wkadka tumica
/ BUDAPREN
Pokrywa wazw z zatrzaskiem jest poczona

z ram za pomoc
elastycznych elementw
unieruchamiajcych w
sposb gwarantujcy
bezpieczestwo ruchu.
Zatrzask
18
Informacje
Zwyke wazy kanaowe

Ta grupa wazw kanaowych obejmuje wazy, gdzie pokrywa woona jest luno w ram do tej grupy nale
np. wszystkie wazy klasy A 15 do D 400, wykonane
wedug norm wymiarowych oraz wszystkie inne tego
rodzaju wazy.
Wazy zabezpieczone
W tej grupie wazw pokrywa zabezpieczona jest przed
nieupowanionym otwarciem lub nieupowanionym
wyjciem. Su do tego odpowiednie zamknicia,
ktre mona otworzy tylko za pomoc specjalnego
klucza. Takie zabezpieczenie ma najczciej form
podwjnego rygla rubowego. Otwieranie: trzpie
ryglujcy naley przekrca w lewo do momentu, a
jzyki wyranie uderz o pokryw podnie pokryw.
Zamykanie: Przed zamkniciem oczyci powierzchnie
stykowe i zwrci uwag, aby rygle byy cakowicie
otwarte. Woy wieko i docign trzpienie ryglujce
mocno w prawo.
Wazy wodoszczelne
Wazy kanaowe szczelne s stosowane w celu zabezpieczenia przed wnikaniem do studni kanaowych wody
powierzchniowej np. wody deszczowej. Szczelno
studni na wod opadow uzyskuje si w wyniku specjalnego uoenia uszczelek miedzy ram i pokryw
wazu z zamkniciami rubowymi. W duszym okresie
czasu szczelno moe by zachowana pod warunkiem przestrzegania waciwych metod montau ,
obsugi i konserwacji.
Podczas montau naley zwrci uwag na absolutnie szczelne poczenie midzy wazem a
studni, poniewa nasza gwarancja obejmuje jedynie
szczelno wazw.
Wazy z zabezpieczeniem przed cinieniem
zwrotnym.
Wazy z zabezpieczeniem przed cinieniem zwrotnym
znajduj zastosowanie wwczas, gdy wymagana jest
szczelno przed napierajc wod gruntow i wod
opadow.
Szczelno uzyskuje si przez specjalne uoenie uszczelek midzy pokryw i ram wazu z zamkniciami
rubowymi lub zastosowanie przykrcanej pokrywy
wewntrznej wyposaonej w uszczelk.
W duszym okresie szczelno moe by zachowana pod warunkiem przestrzegania waciwych metod
montau, obsugi i konserwacji.
Wazy szczelne z zabezpieczeniem przed cinieniem
zwrotnym s szczelne rwnie na gazy i zapachy.
Szczelno ta ogranicza si do gazw kanaowych i

fekalnych. Podczas montau naley zwrci uwag
na absolutnie szczelne poczenie midzy wazem a
studni, poniewa nasza gwarancja obejmuje jedynie
szczelno wazw.
Wazy szczelne z zabezpieczeniem przed cinieniem
zwrotnym naley poczy ze studni odpowiednio do
spodziewanego cinienia zwrotnego.
Wazy szczelne na gazy i zapachy
Wodoszczelne wazy z uszczelnieniem elastomerowym i zamkniciami oraz wazy szczelne z zabezpieczeniem przed cinieniem zwrotnym s zasadniczo
jednoczenie szczelne na gazy i zapachy, przy czym
szczelno ta ogranicza si do gazw fekalnych i
kanaowych.
Zamknicie piaskowe
Wazy uliczne z zamkniciem piaskowym wyposaone
s od spodu po obwodzie w krawd, ktra zazbia
si z odpowiednim rowkiem ramy. Zamknicie piaskowe uniemoliwia wnikanie zanieczyszcze do studni
i czciowo wydobywanie si na zewntrz gazw
kanaowych.
Zabezpieczenie przed obrotem
Wazy uliczne z zabezpieczeniem przed obrotem w
formie dwch wypustw w pokrywie i odpowiednimi
wyjciami w ramie gwarantuj zachowanie na dugi
czas jakoci powierzchni styku , poniewa pokrywa ma
ustalon pozycj w ramie.
Pokrycie ochronne powierzchni
Zrezygnowano z powoki ochronnej wyrobw eliwnych
stosowanych dla odwodnie powierzchni jezdnych,
midzy innymi ze wzgldu na ochron rodowiska.
Ponadto stwierdzono w sposb naukowy, e powoka
ochronna na wyrobach eliwnych
z eliwa szarego, ktre montowane s w powierzchniach jezdnych, posiada jedynie funkcj
kosmetyczn. eliwo szare jest praktycznie niewraliwe
na roztwory soli stosowanej zim do posypywania
jezdni. eliwo szare w wyniku procesw oksydacyjnych
tworzy mianowicie powok ochronn, ktra zabezpiecza przed szkodliwymi wpywami materiaowymi.
Rezygnacja z malowania powierzchni wyrobw
eliwnych jest zgodna z waciwymi normami. W przypadku niektrych wazw ze specjalnymi motywami ze
wzgldw optycznych nakada si warstw ekologicznego lakieru.
19
Wazy kanaowe
Definicje rnych rodzajw wazw kanaowych
Informacje
Definicje rnych rodzajw wazw kanaowych

Prosz wesprze nasz ekologiczn inicjatyw naturalnego odlewu i nie irytowa si przy wzrokowej ocenie powierzchniami, ktre wygldaj na zardzewiae,
gdy s to jedynie resztki pyu z elaza pozostae z
procesu produkcji.
Nie maj one adnego negatywnego oddziaywania;
udzielamy naturalnie nieograniczonej gwarancji na ich
jako i funkcjonalno. Porwnanie z ju zainstalowanymi elementami odlewniczymi pokae Pastwu, e
pierwotny odcie koloru w wyniku dziaania warunkw
atmosferycznych i oddziaywa mechanicznych zmieni
si na w trakcie uytkowania na korzy.
20
Wazy kanaowe z otworami pod konierz.

Wazy kanaowe z otworami pod konierz w ramie
stosowane s w celu poczenia rubami kotwowymi ze studni, np. wazw z zabezpieczeniem przed
cinieniem zwrotnym. rednica rub zaley od wielkoci
otworw w konierzu.
Informacje
Instrukcja montau wazw kanaowych

Uwaga: niniejszej instrukcji montau nie stosuje si w przypadku wazw samoniwelujcych, z zabezpieczeniem
przed cinieniem zwrotnym oraz czonych za pomoc kotw
1. Przed montaem naley sprawdzi stan
jakociowy dostarczonych wazw; czci
uszkodzonych nie montowa.
6. Waz w powierzchniach asfaltowych stanowi

osobn konstrukcj. Dlatego naley oddzieli
go od otoczenia spoin.
2.

7.

Do transportu, otwierania i zamykania wazw

stosowa tylko odpowiednie i dopuszczone
urzdzenia podnonikowe, klucze oraz rodki
transportu.
O bcianie wazu moliwe jest dopiero po

odpowiednim czasie wizania zaprawy wykor
zystanej do wyrwnania wysokoci. Naley
przestrzega instrukcji producenta zaprawy.
3. Granic obcie naley przestrzega nawet

podczas montau.
8. Niedopuszczalne jest przejedanie po

wazach ubijakami lub walcami wibracyjnymi.
4.

Nadbudow studni naley wybra tak, aby

odpowiedni element konstrukcyjny tworzy
przejcie do wazu kanaowego. Chodzi o to,
aby zagwarantowa, e maksymalne
obcienia dziaajce na waz zostan
cakowicie odprowadzone do konstrukcji studni
i e konstrukcja studni przyjmie spodziewane
cinienie zwrotne. Rama wazu musi ca
powierzchni przylegania przylega do
konstrukcji studni.
9.

5.

Powierzchnie styku ramy i studni naley

uprzednio oczyci i nawily. Waz naoy
bez skrcania na studni. Jeli wyrwanie
wysokoci w stosunku do otoczenia wykonane
jest z uyciem spoiny z zaprawy
odprowadzajcej obcienie, naley uy
zwykej zaprawy murarskiej.Grubo spoiny
nie powinna by mniejsza ni 1 cm i nie
wiksza ni 3 cm.
Przy stosowaniu zaprawy zalewowej lub innych
od powiednich materiaw, naley
przestrzega zalece producentw.
W przypadku wikszej rnicy poziomw do
wyrwnania wysokoci su odpowiednie
piercienie lub inne podobne materiay (niedo
puszczalne s kliny wyrwnujce i tym podob
ne).
Waciwa wysoko montau wazu to
0 do 5mm pod przylegajcym poziomem ulicy
lub przylegajc wzmocnion powierzchni.
Po zakoczeniu prac lub po kadym otwarciu

naley oczyci wazy, szczeglnie po
wierzchnie stykowe. Naley przestrzega
instrukcji obsugi i konserwacji zaczonych do
wazw.

Ta instrukcja montau stanowi jedynie
zalecenie!
Naley stosowa i przestrzega powszechnie
znanych zasad techniki. Odpowiedzialno
za planowanie i wymiarowanie konstrukcji
studni oraz samo ich wykonanie le po
stronie projektanta konstrukcji studni lub
firmy budowlanej realizujcej budow.
21
Wazy kanaowe
Wazy kanaowe - monta
Informacje
Wazy kanaowe - monta

Instrukcja montau wazw z zabezpieczeniem przed cinieniem zwrotnym
1. Przed montaem naley sprawdzi stan jakociowy
dostarczonych wazw; czci uszkodzonych nie
montowa.
2.

Do transportu, otwierania i zamykania wazw

urzdzenia podnonikowe, klucze oraz rodki trans
portu.
3. Granic obcie naley przestrzega nawet pod

czas montau.
4.

Nadbudow studni naley wybra tak, aby odpo

wiedni element konstrukcyjny tworzy przejcie do
wazu kanaowego. Chodzi o to, aby
zagwarantowa, e maksymalne obcienia
dziaajce na waz zostan cakowicie odprowadzo
ne do konstrukcji studni i e konstrukcja studni
przyjmie spodziewane cinienie zwrotne. Rama
wazu musi ca powierzchni przylegania
przylega do konstrukcji studni.
5.

Naley zapewni trwae poczenie wazw za

pomoc kotw lub kokw na tych elementach bu
dowlanych. Naley preferowa kotwy reakcyjne
umoliwiajce takie uoenie na studni, ktre nie
powoduje napi.
6.

Powierzchnie styku ramy i studni naley uprzednio

oczyci i nawily. Waz naoy bez skrcania na
studni. Jeli wyrwnanie wysokoci w stosunku
do otoczenia wykonane jest z uyciem spoiny z
zaprawy odprowadzajcej obcienie, naley
uy zwykej zaprawy murarskiej.
Grubo spoiny nie powinna by mniejsza ni 1 cm
i nie wiksza ni 3 cm. Przy stosowaniu zaprawy
zalewowej lub innych odpowiednich materiaw,
naley przestrzega zalece producentw. W przy
padku wikszej rnicy poziomw do wyrwnania
wysokoci su odpowiednie piercienie lub inne
podobne materiay (niedopuszczalne s kliny
wyrwnujce i tym podobne). Waciwa wysoko
montau wazu to 0 do 5mm pod przylegajcym
poziomem ulicy lub przylegajc wzmocnion
powierzchni.
22
7.

Podczas nakadania wazu najpierw ustawi waz

nad studni i zaznaczy pozycj kotw/kokw.
Usun waz, zamontowa kotwy/koki oraz
wyrwna wysoko (preferowana jest zaprawa z
grupy zapraw 3 z cementem trasowym) i ponownie
naoy waz. Docign ruby czce waz ze
studni. W przypadku stosowania zaprawy, zapra
wa powinna mie lekko plastyczn konsystencj.
Dziki takiej konsystencji zaprawa rwno si
rozkada, daje wystarczajce mocowanie przy moc
nym dokrceniu rub wazu i zapewnia szczelno
studni. Po 7 dniach ponownie docign ruby/
kotwy wazu na studni.
8. Waz w powierzchniach asfaltowych stanowi

9.

Obcianie wazu moliwe jest dopiero po odpo

wiednim czasie wizania wyrwnania zaprawy
wykorzystanej do wyrwnania wysokoci.
Naley przestrzega instrukcji zaprawy.
10. Niedopuszczalne jest przejedanie po wazach

ubijakami lub walcami wibracyjnymi.
11. Po zakoczeniu prac lub po kadym otwarciu
naley oczyci wazy, szczeglnie powierzchni
stykowe. Naley przestrzega instrukcji
obsugi i konserwacji zaczonych do wazw.

Ta instrukcja montau stanowi jedynie zalecenie!
Naley stosowa i przestrzega powszechnie
znanych zasad techniki. Odpowiedzialno za
planowanie i wymiarowanie konstrukcji studni oraz
samo ich wykonanie le po stronie projektanta
konstrukcji studni lub firmy budowlanej realizujcej
budow.
Informacje
Wazy kanaowe
Moliwoci wykonania specjalnych motyww

W celu uatrakcyjnienia obszarw rdmiejskich dysponujemy indywidualnie zaprojektowanymi
pokrywami. Prosimy o kontakt z nami.
23
Informacje
Wazy kanaowe przykad montau

Studnia dla przykrytych ziemi kanaw ciekowych
Objanienia:
1 Studnia prefabrykowana

(Dolna cz)
2 Piercie studni
3 Gardo studni
4 Piercie styczny
5 Pokrywa wazu.
6 Osadnik zanieczyszcze
7 Stopie
Uwaga:
Uszczelnienie kielichowe
za pomoc uszczelki
24
Waz kanaowy
Klasa A 15
zgodny z PN EN 124 : 2000
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Wazy kanaowe
Waz kanaowy z eliwa szarego i betonu

Klasa A 15, Obcienie pomiarowe 50 kN,
okrgy, bez wentylacji
wysoko ramy 35 mm
Rama:
eliwo
Pokrywa: beton-eliwo (BEGU)
Nr artykuu: 801020
47,0
46,5
46,5
20 szt./paleta
Waz kanaowy z eliwa szarego

wysoko ramy 35 mm
Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 801025
20 szt./paleta
Przykad

ze specjalnym motywem, wysoko ramy 35 mm

Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo
Dostpne specjalne motywy

Nr artykuu: 801025TAR - z motywem Tarnw
Nr artykuu: 801025WR - z motywem Ra Wiatrw
Istnieje moliwo indywidualnego zaprojektowania powierzchni wazw.
Minimalne iloci podajemy na zapytanie.
20 szt./paleta
25
Waz kanaowy
Klasa B 125
zgodny z PN EN 124
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 802080
68,5
Nr artykuu: 802082
okrgy, bez wentylacji, z 2 ryglami
71,0
Nr artykuu: 802070
okrgy, z wentylacj
68,0
Nr artykuu: 802072
okrgy, z wentylacj, z 2 ryglami
68,0
Nr artykuu: 802085
64,0
Nr artykuu: 802087
65,0

Klasa B 125, Obcienie pomiarowe 50 kN,
wysoko ramy 80 mm
Rama:
eliwo
Naley przestrzega instrukcji montau, obsugi i konserwacji.

Nr klucza do unoszenia i obsugi pokrywy 390910.
Rygle zabezpieczaj przed nieupowanionym
otwarciem oraz przed uniesieniem pokrywy przez cinienie zwrotne.
20 szt./paleta
Waz kanaowy, z eliwa szarego i betonu
Klasa B 125, okrgy, z wentylacj
Wysoko ramy 80 mm
Rama: eliwo

20 szt./paleta
Waz kanaowy, z eliwa szarego

Klasa B 125, okrgy, bez wentylacji,
Wysoko ramy 80 mm
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo

20 szt./paleta
26
Waz kanaowy
Klasa B 125
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 802075
okrgy, z wentylacj
63,5
Nr artykuu: 802077
73,0
63,0
108,0

Klasa B 125, okrgy, z wentylacj,
Wysoko ramy: 80 mm
Wazy kanaowe
zgodny z PN EN 124
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo

20 szt./paleta

Klasa B 125, okrgy, szczelny,
z 4 ryglami i uszczelka odporna na olej i benzyn
Wysoko ramy 70 mm
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 902160
okrgy, szczelny, z 4 ryglami
Przestrzega instrukcji montau i obsugi, w razie potrzeby prosz zada.
Nr klucza do unoszenia i obsugi pokrywy: 390910
20 szt./paleta

Klasa B 125, okrgy, bez wentylacji,
z zamkniciem piaskowym i uchwytem
muszlowym do unoszenia
Wysoko ramy 125 mm
Rama:
beton-eliwo (BEGU)
Nr artykuu: 112003
okrgy, bez wentylacji, z uchwytem muszlowym
do unoszenia i zamkniciem piaskowym
Do np. separatorw, istnieje take moliwo dostawy
ze specjalnym napisem lub szyldem na pokrywie.
12 szt./paleta
27
Waz kanaowy
Klasa C 250
zgodny z PN EN 124
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 803080
68,5
Nr artykuu: 803082
76,5
Nr artykuu: 803070
okrgy, z wentylacj
64,5
Nr artykuu: 803072
76,5
Nr artykuu: 803085
73,0
Nr artykuu: 803087
74,0

Klasa C 250, okrgy, bez wentylacji,
Wysoko ramy: 80 mm
Rama: eliwo

20 szt./paleta
Klasa C 250, okrgy, z wentylacj
Wysoko ramy 80 mm
Rama: eliwo

20 szt./paleta
Klasa C 250
Wysoko ramy 80 mm
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo

20 szt./paleta
28
Waz kanaowy
Klasa C 250
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 803075
okrgy, z wentylacj
72,5
Nr artykuu: 803077
73,5
71,0
81,0

Klasa C 250, okrgy, z wentylacj
Wysoko ramy 80 mm
Wazy kanaowe
zgodny z PN EN 124
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo

20 szt./paleta

Klasa C 250
szczelny, z 4 ryglami,
uszczelka odporna na olej i benzyn
Wysoko ramy: 70 mm
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 903160
okrgy, szczelny, z 4 ryglami
Naley przestrzega instrukcji montau, obsugi i konserwacji,
w razie potrzeby prosz zada.
20 szt./paleta

Klasa C 250
z ram konierzow,
Wysoko ramy: 168 mm
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 803285
Naley przestrzega instrukcji montau, obsugi i konserwacji,
w razie potrzeby prosz zada.
Nr klucza do unoszenia pokrywy 070 0 936 001
10 szt./paleta
29
Waz kanaowy System

Klasa D 400
zgodny z PN EN 124
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
75,5
75,5
Waz kanaowy, z eliwa sferoidalnego

Klasa D 400
System MEITOP
z zawiasem zabezpieczajcym
i 2 zatrzaskami, bez wentylacji
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 104380
bez wentylacji,
wkadka tumica w ramie,
Wysoko ramy 100 mm, rama z konierzem,
Pokrywa wymienna z dostpn w handlu pokryw DIN
W pokrywie wazu mona odla motyw wedug Pastwa wzoru, np. napis
lub godo. Cena na zapytanie. Mona stosowa dostpne w handlu osadniki
zanieczyszcze.
Tekst ofertowy:
Waz kanaowy MEITOP Klasa D 400 zgodny z EN 124, rednica
wewntrzna 610 mm, z eliwa, rama z konierzem, z zawiasem
zabezpieczajcym i 2 zatrzaskami, Pozycja kontrolna 120, Rama z
wymienn wkadk tumic.
10 szt./paleta
Waz kanaowy z eliwa sferoidalnego

Klasa D 400
System MEITOP
z zawiasem zabezpieczajcym i 2 zatrzaskami
z wentylacj
Rama:
Pokrywa:
eliwo
eliwo
Nr artykuu: 104370
z wentylacj,
Wysoko ramy 100 mm, rama z konierzem,
Pokrywa wymienna z dostpn w handlu pokryw DIN
W pokrywie wazu mona odla motyw wedug Pastwa wzoru, np. napis
lub godo. Cena na zapytanie. Mona stosowa dostpne w handlu
osadniki zanieczyszcze.
Tekst ofertowy:
Waz kanaowy MEITOP Klasa D 400 zgodny z EN 124, rednica
wewntrzna 610 mm, z eliwa, rama z konierzem,
z zawiasem zabezpieczajcym i 2 zatrzaskami.
Pozycja kontrolna 120, Rama z wymienn wkadk tumic.
10 szt./paleta
30
Waz kanaowy
Klasa D 400
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 804180
okrgy, bez wentylacji,
128,0
Nr artykuu: 804181
wkadka tumica MEIPREN w pokrywie
127,0
135,5
Nr artykuu: 804070
okrgy, z wentylacj
137,5
Nr artykuu: 804067
okrgy, z wentylacj,
z 2 ryglami
147,0

Klasa D 400, System EUROROAD
Wysoko ramy: 140 mm
Wazy kanaowe
zgodny z PN EN 124
Rama: eliwo
10 szt./paleta

Klasa D 400,
System MEIECOokrgy, z wentylacj
Wysoko ramy: 140 mm
Rama: eliwo
Nr artykuu: 804171
okrgy, z wentylacj,
Powierzchnie styczne s obrabiane mechanicznie.
Przestrzega instrukcji montau, obsugi i konserwacji.
10 szt./paleta

Klasa D 400
okrgy, z wentylacj
Wysoko ramy: 140 mm
Rama: eliwo

10 szt./paleta
31
Waz kanaowy
Klasa D 400
zgodny z PN EN 124
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 804080
139,0
Nr artykuu: 804081
137,5
Nr artykuu: 804063
z 2 ryglami
139,5
Nr artykuu: 804064
z 4 ryglami
140,0
Nr artykuu: 804080LOG
143,0
Nr artykuu: 804081LOG
141,5

Klasa D 400, okrgy, bez wentylacji,
Wysoko ramy: 140 mm
Rama: eliwo

Mona stosowa dostpne w handlu osadniki zanieczyszcze.
10 szt./paleta

Klasa D 400, z odlanym godem w pokrywie
Wysoko ramy: 140 mm
Rama:
eliwo

Mona stosowa dostpne w handlu osadniki zanieczyszcze.
Indywidualne motywy lub goda w pokrywie
odlewamy zgodnie z Pastwa yczeniem.
10 szt./paleta
32
Waz kanaowy
Klasa D 400
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 804185
130,5
Nr artykuu: 804186
129,5
Nr artykuu: 804085
137,0
Nr artykuu: 804086
135,0
Nr artykuu: 804087
z 2 ryglami
132,0

Klasa D 400, System EUROROAD
Wysoko ramy: 140 mm
Wazy kanaowe
zgodny z PN EN 124
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo
10 szt./paleta

Klasa D 400, okrgy, bez wentylacji
Wysoko ramy 140 mm
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo

10 szt./paleta
33
Waz kanaowy
Klasa D 400
zgodny z PN EN 124
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
135,0
150,0
146,0

Klasa D 400, okrgy, z wentylacj,
Wysoko ramy: 140 mm
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 804076
okrgy, z wentylacj,
10 szt./paleta
Waz kanaowy, z eliwa szarego z betonem

Klasa D 400, kwadratowy, bez wentylacji
Wysoko ramy: 140 mm
Rama: eliwo
Nr artykuu: 804130
kwadratowy, bez wentylacji, z 4 ryglami
5 szt./paleta

Klasa D 400, kwadratowy, bez wentylacji
Wysoko ramy: 140 mm
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 804125
kwadratowy, bez wentylacji
5 szt./paleta
34
Waz kanaowy
Klasa D 400 / E 600
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa

Klasa D 400, okrgy, zgodny z DIN EN 124
szczelny, z 4 rubami,
uszczelka odporna na olej i benzyn,
Wysoko ramy: 100 mm
Wazy kanaowe
zgodny z PN EN 124
Rama: eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 904160
121,0
178,5
Przestrzega instrukcji montau i obsugi, w razie potrzeby zada.

Nr klucza do unoszenia i obsugi 390910
10 szt./paleta

Klasa D400, z zamkniciem piaskowym,
np. do separatorw, okrgy, bez wentylacji,
Wysoko ramy: 160 mm
Rama: beton-eliwo (BEGU)
Nr artykuu: 114003
okrgy, bez wentylacji, z zamkniciem piaskowym
8 szt./paleta
35
MeiLevel samopoziomujce
Wazy kanaowe
Trudno jest skompensowa rnorodne zachowanie studni kanaowej, jezdni i wazu kanaowego, gdy
rama wazu umieszczona jest bezporednio na studni. Jeli w takiej sytuacji obniy si poziom jezdni,
waz tkwi sztywno na studni i w ten sposb wystaje ponad powierzchni otoczenia. Wazy kanaowe z
wwalcowywan ram z eliwa, z uwagi na to, e umieszczone s pywajco w asfaltowej nawierzchni
jezdni, mog dopasowywa si do ruchw osiadania jezdni. Te pionierskie waciwoci s cech produktw
z serii Wazy samopoziomujce produktw, z ktrych jestemy dumni i ktre w ostatnich latach dobrze
sprawdziy si na rynku.
MeiLevel przystosowane do mocno eksploatowanych ulic i do renowacji jezdni.
MeiLevel-A-dziki wikszej powierzchni stycznej ramy tworz optymalne wprowadzenie profili
obcieniowych w nawierzchni jezdni.
MeiLevel-A-wwalcowuje lub wbija si za pomoc wibratora wycznie w asfaltowe nawierzchnie jezdni.
Dziki temu zapewnia si rwny monta w grnej czci nawierzchni jezdni.
Wazy MeiLevel-A-s doskonale dostosowane do budowy drg i renowacji nawierzchni jezdni
o wysokim nateniu ruchu.

Odciaj studni poprzez bezporednie odprowadzenie obcienia komunikacyjnego do otaczajcej
nawierzchni.
Dziki wwalcowaniu wazy kanaowe s optymalnie uoone w nawierzchni, odpowiednio do nachylenia
podunego i poprzecznego.
Wazy MeiLevel mog by dostarczane w rnych wersjach.
Dodatkowe zastosowania oraz przemylana instrukcja zabudowy zapewniaj wysok jako montau i
pniejsz renowacj.
Wazy MeiLevel- s zgodne z DIN 1229 i sprawdziy si ju w cigu wielu lat.
37
Waz kanaowy
Klasa D 400 samopoziomujcy
zgodny z PN EN 124
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa

Klasa D 400, samopoziomujcy
System MEILEVEL-A
z wwalcowywan ram z eliwa i
betonowym piercieniem prowadzcym
Wysoko ramy: 160 mm

Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 104256
187,0
1
okrgy, z wentylacj,
Nr artykuu: 104266
191,0
1
okrgy, z wentylacj,
Nr artykuu: 104299
szalunek montaowy MEILEVEL-A, stal ocynkowana
23,0
Nr artykuu: B188404
piercie prowadzcy z eliwa
16,5

Alternatywnie zamiast betonowego piercienia prowadzcego mona
uy piercienia prowadzcego z eliwa.
Te wazy kanaowe dostpne s take z indywidualnym
napisem na ramie (np. KANALIZACJA DESZCZOWA lub SANITARNA),
Cena na yczenie.
Tekst ofertowy:
Waz kanaowy MEILEVEL-A Klasa D 400 zgodny z
DIN EN 124/DIN 1229, rednica wewntrzna 610 mm, Rama z eliwa,
Wysoko ramy 160 mm, samopoziomujcy, do wwalcowania,
do nawierzchni asfaltowych, Pokrywa z eliwa, z/bez wentylacji,
(Pokrywa z wkadk tumic MEIPREN), (z wkadk tumic
DUOMEIPREN w ramie i pokrywie), z betonowym piercieniem
prowadzcym, wysoko konstrukcyjna 85 mm.
Powierzchnie mechaniczne obrabiane mechanicznie.
Przestrzega instrukcji montau ,obsugi i konserwacji
5 szt./paleta
38
Waz kanaowy
Klasa D 400 samopoziomujcy
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa

System MEILEVEL-A
z wwalcowywan ram z eliwa
i betonowym piercieniem prowadzcym
Wysoko ramy: 160 mm

Rama:
eliwo
Pokrywa: beton-eliwo (BEGU) zgodny z DIN 1229

Nr artykuu: 104261
185,0
1
Wazy kanaowe
zgodny z PN EN 124
Nr artykuu: 104299
szalunek montaowy MEILEVEL-A,
stal ocynkowana
23,0
Nr artykuu: B188404
piercie prowadzcy z eliwa
16,5

Alternatywnie zamiast betonowego piercienia prowadzcego mona uy
piercienia prowadzcego z eliwa.
Te wazy kanaowe dostpne s take z indywidualnym napisem na ramie
(np. KANALIZACJA DESZCZOWA lub SANITARNA)
z szyldem R lub S na pokrywie.
Cena na yczenie, szczegy na naszej stronie internetowej.
Tekst ofertowy:
Waz kanaowy MEILEVEL-A Klasa D 400 zgodny z
DIN EN 124 / DIN 1229, rednica wewntrzna 610 mm,
Rama z eliwa, Wysoko ramy 160 mm, samopoziomujcy, do wwalcowania,
do nawierzchni asfaltowych, pokrywa betonowo-eliwna, z/bez wentylacji,
(Pokrywa z wkadk tumic MEIPREN), (z wkadk tumic
DUOMEIPREN w ramie i pokrywie),
z betonowym piercieniem prowadzcym,
wysoko konstrukcyjna 85 mm.
Powierzchnie mechaniczne obrabiane mechanicznie.
Przestrzega instrukcji montau , obsugi i konserwacji
5 szt./paleta
39
Waz kanaowy Klasa D 400

samopoziomujcy
zgodny z PN EN 124
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Waz kanaowy, z eliwa szarego z betonem

System MEILEVEL-K z wwalcowywan ram z eliwa,
rama o ostrych krawdziach zewntrznych,
okrge obramowanie do zastosowania z
piercieniami wyrwnujcymi zgodnie z DIN 4034
Wysoko ramy: 190 mm

Rama:
eliwo

Nr artykuu: 114061
144,0
1
Nr artykuu: 104297
betonowy piercie styczny
30,0
Nr artykuu: 104298
szalunek montaowy MEILEVEL-K,
stal ocynkowana
23,0

Te wazy kanaowe dostpne s take z zewntrznie zaokrglon ram
i z indywidualnym napisem (np. KANALIZACJA DESZCZOWA lub
SANITARNA) w pokrywie.
Cena na yczenie, szczegy na naszej stronie internetowej.
Tekst ofertowy:
Waz kanaowy MEILEVEL-K Klasa D 400 zgodny z DIN EN 124/DIN 1229,
z wwalcowywan ram w nawierzchnie asfaltowe.
rednica wewntrzna 600 mm.
Rama z eliwa, wysoko konstrukcyjna 190 mm,
pokrywa betonowo-eliwna z / bez wentylacji,
z wkadk tumic MEIPREN w pokrywie.
Okrge obramowanie 613 mm rednica zewntrzna,
do stosowania z piercieniami wyrwnujcymi zgodnie z DIN 4034,
powierzchnie styczne obrabiane mechanicznie.
Przestrzega instrukcji montau , obsugi i konserwacji
4 szt./paleta
40
Wazy kanaowe
Wazy LW800
Ronie zapotrzebowanie na nasze wazy kanaowe w wymiarze LW800 zabezpieczajce wiksze
otwory wejciowe do studni. Dzieje si tak dlatego, e w studniach montowane s skomplikowane
armatury lub urzdzenia pomiarowe lub wejcie dozwolone jest tylko z aparatami tlenowymi.
Przewit lub wolno dostpna rednica wazu LW800 wynosi 800 mm

Wazy dostpne s w klasie B 125 i D 400
Do dyspozycji mamy rne wersje:

z wentylacj, bez wentylacji
pokrywa z jednolitego eliwa
Pokrywa z betonu i eliwa (BEGU)
wersja z zamkniciem rubowym (szczelny)
moliwe napisy na yczenie klienta, np. kanalizacja deszczowa
41
Waz kanaowy DN 800

Klasa B125 / D400
zgodny z DIN EN 124
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
118,0
267,0

Klasa B 125, okrgy, bez wentylacji
LW 800, z zamkniciem piaskowym
Wysoko ramy: 40 mm
Rama:
eliwo
Pokrywa: beton-eliwo DIN 19596-3-800
Nr artykuu: 102120
5 szt./paleta

Klasa D 400, okrgy, bez wentylacji
LW 800, z zamkniciem piaskowym
Wysoko ramy: 130 mm
Rama:
eliwo
Pokrywa: beton-eliwo
Nr artykuu: 104106
5 szt./paleta

Klasa D 400 LW 800 okrgy,
szczelny przed wod powierzchniow,
z 4 zamkniciami rubowymi,
odporny na olej i benzyn
Wysoko ramy: 100 mm

Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo

Nr artykuu: 114410
okrgy, LW 800, szczelny,
rama z konierzem, 4 ruby,

Przestrzega instrukcji montau , obsugi i konserwacji.
Tekst ofertowy:
Waz kanaowy Klasa D 400 zgodny z DIN EN 124,
okrgy, rednica wewntrzna 800 mm.
Rama z eliwa.
Pokrywa (bez wentylacji/szczelny) z eliwa, 4 ruby.
5 szt./paleta
42

169,5
Waz kanaowy
Klasa F 900
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 806081
163,0
Nr artykuu: 806083
164,5
165,0
Waz kanaowy, eliwo i beton

Klasa F 900, okrgy, bez wentylacji
Wysoko ramy: 140 mm
Wazy kanaowe
zgodny z PN EN 124
Rama:
eliwo
10 szt./paleta
Waz kanaowy, z eliwa i betonu

Klasa F 900, okrgy z wentylacj,
Wysoko ramy 140 mm
Rama:
eliwo
Nr artykuu: 806071
okrgy, z wentylacj,
10 szt./paleta
43
Waz kanaowy
Klasa F 900
zgodny z PN EN 124
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 806086
138,0
Nr artykuu: 806087
z 2 ryglami
139,5
139,0

Klasa F 900, okrgy, bez wentylacji
Wysoko ramy: 140 mm
Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo (zgodna z DIN 1229)

10 szt./paleta

Klasa F 900, okrgy, z wentylacj
Wysoko ramy: 140 mm
Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 806076
okrgy, z wentylacj,
10 szt./paleta
44
Osadnik zanieczyszcze ciki

stal ocynkowana
z drkiem krzyowym
podobny do DIN 1221

Nr artykuu: 390520
Normalne wykonanie
Osadnik zanieczyszcze lekki

stal ocynkowana

Nr artykuu: 390620
Normalne wykonanie
Grupa cenowa
Wazy kanaowe
Waga kg
Piercieniowy osadnik zanieczyszcze

stal ocynkowana
Nr artykuu: 390521
cikie wykonanie z drkiem krzyowym
Klucz do podnoszenia i obsugi

wielozadaniowy, ocynkowany
hak do unoszenia, opatka do unoszenia,
klucz czworoktny SW 17 i SW 22
Nr artykuu: 390910
45
Waga kg
46
Grupa cenowa
Klucz do podnoszenia stalowy

Nr artykuu: B936001
do wazw z otworami wentylacyjnymi
i uchwytami muszlowymi do unoszenia
Klucz do podnoszenia stalowy

Nr artykuu: B936002
do wazw bez otworw wentylacyjnych
i szczelin do unoszenia
Wazy kablowe na rne wymagania

Wazy kablowe stosuje si wszdzie tam, gdzie w podziemnych kanaach ukada si kable
elektryczne.
Wielko otworu determinuje rednica ukadanych kabli.
Wazy kanaowe szczelne s stosowane w celu zabezpieczenia przed wnikaniem do studni
kanaowych wody powierzchniowej np. wody deszczowej. Szczelno studni na wod
opadow uzyskuje si w wyniku specjalnego uoenia uszczelek miedzy ram i pokryw
wazu z zamkniciami ryglowymi lub rubowymi. W duszym okresie czasu szczelno
moe by zachowana pod warunkiem przestrzegania waciwych metod budowy ,
Wazy kablowe
obsugi i konserwacji!
Asortyment i zalety na pierwszy rzut oka:

Kompletny klas B 125 F 900
Dostpne w wymiarach 650x400 / 650x600 / 700x700 / 700x1440
Bez ogranicze przewitu w przypadku 700 x1400 pokrywy z jednolitego eliwa,
betonowo-eliwna pokrywa w poczeniu z wyjmowanym trawersem
4 ruby ze stali szlachetnej M 20 poczone z otaczajc uszczelk NBR (zamocowan
na stae) rama i pokrywa poczone w szczeln cao. ruby ze stali szlachetnej mona
obsugiwa za pomoc dostpnych w handlu narzdzi, nie s potrzebne specjalne klucze.
Nie jest wymagana intensywna konserwacja w postaci smarowania powierzchni

kontaktowych
dostpne 2 wersje pokryw

Pene eliwo
Beton/eliwo
dostpne 2 wersje ram:

Rama z eliwa

Rama z betonu i eliwa

47
Informacje
Wazy kablowe Informacje oglne

Informacje oglne
Wazy kablowe su do przykrywania otworw w powierzchniach jezdnych, np. otworw studni kablowych.
Poddawane s one takim samym obcieniom, jak
powierzchnie jezdne. Wazy kablowe uznawane s za
bezpieczne wwczas, gdy speniaj okrelone cechy
konstrukcyjne, przedstawione w normie DIN EN 124.
Klasyfikacja
Wazy uliczne klasyfikuje si odpowiednio do miejsca
ich montau:
Grupa 1 (minimum klasa A 15)
Powierzchnie komunikacyjne przeznaczone
wycznie dla pieszych i rowerzystw.
Grupa 2 (minimum klasa B 125)
Chodniki, strefy dla pieszych i podobne powierzchnie, parkingi i powierzchnie suce
do parkowania samochodw osobowych.
Grupa 3 (minimum klasa C 250)

Dotyczy tylko zwiecze wpustw usytuo

wanych przy krawnikach w obszarze,

ktry mierzony jest od ciany do ciany

krawnika i moe siga w tor ruchu mak-

simum 0,5 m i w drog dla pieszych 0,2 m.
Grupa 4 (minimum klasa D 400)

Jezdnie drg ( rwnie cigi pieszo-jezdne),

utwardzone pobocza oraz obszary parkingo-

we dla wszystkich rodzajw pojazdw

drogowych.
Grupa 5 (minimum klasa E 600)
Powierzchnie poddane wysokim

naciskom k, np. rampy, pasy startowe.
Grupa 6 (klasa F 900)
Powierzchnie poddane szczeglnie

wysokim naciskom k, np. pasy startowe.
Wkadka tumica
Gboko osadzenia
Gboko osadzenia dla wazw w klasach od D400
do F900 nie moe wynosi mniej ni 50 mm; wymaganie to nie dotyczy przypadkw, w ktrych pokrywy
przymocowane s do ram, np. za pomoc rub.
Wazy uliczne z zamkniciem rubowym
Pokrywy i ramy wazw z zamkniciem rubowym s
ze sob poczone za pomoc poczenia gwintowego.
Powstaje w ten sposb zcze zamknite siowo.
W przypadku wtpliwoci naley zawsze wybiera

wysz klas.
Powierzchnie styczne wazw kanaowych
Wazy kablowe s tak wykonane, e ich powierzchnie
styku s do siebie dopasowane. W klasach D 400 do
F 900 powierzchnie te s obrabiane mechanicznie,
posiadaj np. wkadki tumice, trjpunktowe podparcie, co zapewnia bardzo dokadne i stabilne uoenie
pokrywy wazu. Wazy z wkadk tumic
w szczeglny sposb speniaj powysze wymagania.
Wkadka ta jest wpuszczona do rowka o przekroju
poprzecznym trapezowym i gwarantuje wytumienie
haasu podczas przejazdu.
48
Zamknicie rubowe
Wazy kablowe
Klasa B 125
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
155,0
211,0
161,0
Waz kablowy betonowo-eliwny

Klasa B 125
do kablowych studni odganych 650/400
Rama:
beton-eliwo (BEGU)
Nr artykuu: 122120
bez wentylacji
8 szt./paleta
Wazy kablowe
zgodny z DIN EN 124

Klasa B 125
Rama:
beton-eliwo (BEGU)
Nr artykuu: 122170
bez wentylacji
8 szt./paleta
Waz kablowy
rednica wewntrzna 700/700
Klasa B 125
Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 902220
bez wentylacji
Osadnik zanieczyszcze nr art. 390700
5 szt./paleta
49
Wazy kablowe
Klasa D 400
zgodny z DIN EN 124
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa

Klasa D 400
Rama:
beton-eliwo (BEGU)
Nr artykuu: 124120
bez wentylacji,
156,0
224,0
8szt./paleta

Klasa D 400
Rama:
beton-eliwo (BEGU)
Nr artykuu: 124170
bez wentylacji,
Na yczenie dostpny z 2 rubami.
8 szt./paleta
50
Wazy kablowe
Klasa D 400
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
207,0
395,0
Waz kablowy
Klasa D 400
Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 904220
bez wentylacji,
MEIPREN
Na yczenie dostpny z 4 rubami.
5 szt./paleta
Wazy kablowe
zgodny z DIN EN 124 / DIN 1229
Waz kablowy
Klasa D 400
Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 904240
bez wentylacji w obydwu pokrywach,
MEIPREN
Na yczenie dostpny z 4 rubami w kadej pokrywie.
3 szt./paleta
51
Wazy kablowe
Klasa D 400
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
209,0
422,0
Waz kablowy
Klasa D 400 szczelny na wod powierzchniow
Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 904200
szczelny dziki 4 rubom
Obsuga za pomoc klucza SW 24 dostpnego w handlu
5 szt./paleta
Waz kablowy
Klasa D 400 szczelny na wod powierzchniow
Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 904201
szczelny dziki 4 rubom w kadej pokrywie,
Obsuga za pomoc klucza SW 24 dostpnego w handlu
3 szt./paleta
52
Wazy kablowe
Klasa F 900
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
226,0
449,0
Waz kablowy
Klasa F900 szczelny na wod powierzchniow
Rama:
eliwo
Nr artykuu: 126261
szczelny dziki 4 rubom,
Obsuga za pomoc klucza SW 24 dostpnego w handlu.
Wazy kablowe
W celu zapewnienia trwaego przenoszenia obcienia ram wazu

kablowego naley wbetonowa w wieniec betonowy, betonow pyt
przykrywajc lub betonowe gardo studni.
5 szt./paleta
Waz kablowy
Klasa F900 szczelny na wod powierzchniow
Rama:
eliwo
Nr artykuu: 126271
szczelny dziki 4 rubom w kadej
pokrywie, z wyjmowanym trawersem
i uszczelk odporny na olej i benzyn
Obsuga za pomoc klucza SW 24 dostpnego w handlu.
W celu zapewnienia trwaego przenoszenia obcienia ram wazu
kablowego naley wbetonowa w wieniec betonowy, betonow pyt
przykrywajc lub betonowe gardo studni.
3 szt./paleta
53
Wpusty uliczne z ram konierzow wkadamy i gotowe!

Nasze wpusty klasy C 250, D 400 i F 900 zostay opracowane dla rnych form
odwadniania powierzchni komunikacyjnych.
Czy wskie wymiary montaowe czy najwiksza przepustowo - w naszym

portfolio przedstawiamy pen gam wyrobw.
Wpust poduny 300 x 500 mm z konierzem

Wpust standardowy 400 x 600 mm z konierzem
Wpusty uliczne
Wpust Eco-Drain 400 x 600 mm z zawiasem i konierzem
Wpust kwadratowy 500 x 500 mm z zawiasem

Wpust grski 580 x 780 mm
Wpust uliczny boczny 450 x 450 x 125 mm zintegrowany z krawnikiem
Dostpne wpusty w rnych wykonaniach: z zawiasem, konierzem 3/4,
penym konierzem lub ryglami
Wszystkie zawiasy skonstruowano tak, aby przy obcieniu rusztu zawias
by odciony.
Moliwo zastosowania osadnikw na zanieczyszczenia do wszystkich
typowych wpustw.
Dziki pewnemu, gbokiemu, trjpunktowemu oparciu rusztu w ramie nad skonymi
podporami, ruszt stabilnie przylega do ramy co uniemoliwia zjawisko klawiszowania
Zabezpieczenie przed nieupowanionych otwarciem dziki dodatkowemu
zatrzaskowi lub zaryglowaniu rusztu w ramie.
Niepodatne na zanieczyszczenia i dziki temu atwe w konserwacji.
55
Informacje
Wpusty studzienek ulicznych informacje oglne

Informacje oglne
Wpusty uliczne su odprowadzaniu wody z powierzchni komunikacyjnych i s poddawane takim samym
obcieniom, jak powierzchnie jezdne. Wpusty uliczne
uznawane s za bezpieczne wwczas, gdy speniaj
okrelone cechy konstrukcyjne, przedstawione w
normie PN EN 124
Powierzchnie styczne wpustw
Wpusty uliczne s tak wykonane, e ich powierzchnie
styku s do siebie dopasowane. W klasach D
400 do
F 900 powierzchnie te
s obrabiane mechanicznie, posiadaj wkadki
tumice, trjpunktowe
oparcie, co zapewnia
bardzo dokadne i stabilne
Wkadka tumica
uoenie rusztu w ramie.
Wpusty z wkadk tumic
w szczeglny sposb speniaj powysze
wymagania.
Trjpunktowe oparcie
Trjpunktowe oparcie charakteryzuje si skonymi
i dopasowanymi do
siebie powierzchniami
stycznymi ramy i rusztu,
zapewniajcymi ciche i
stabilne uoenie rusztu
w ramie.
Miejsce na osadnik
zanieczyszcze
Ramy niektrych
Trjpunktowe oparcie
wpustw z naszego programu posiadaj lejowate miejsce na osadnik zanieczyszczen, wiadro osadowe moe by podwieszone
bezporednio w ramie wpustu.
Przekrj wlotu
Przekrj wlotu stanowi sum wszystkich wolno rzutowanych powierzchni przenikania pomidzy prtami
rusztu w obrbie ramy. Na rynku stosuje si take inne
obliczenie przekroju wlotu obejmujce take nie rzutowane powierzchnie, np. pooone gbiej prty rusztu
lub powierzchnie skone. Wynikiem tego s znacznie
wysze wartoci,ktre w katalogu podano w nawiasach.
Wpusty z zatrzaskiem
Ruszt z zatrzaskiem jest poczony z ram za pomoc
elastycznych elementw unieruchamiajcych w sposb
gwarantujcy bezpieczestwo ruchu.
Zatrzask
Ruszty wlotowe z zamkniciami ryglowymi

Ruszty wlotowe z ryglami poprzez zastosowanie
dwigienki ustalajcej mocno docignitej do wyjcia w
ramie zabezpieczaj przed niepowoanym otwarciem.
Powstaje w ten sposb zcze zamknite siowo.
Blokad mona usun tylko za pomoc specjalnego
klucza.
Zamknicie ryglowe
Gboko osadzenia
Gboko osadzenia dla wpustw w klasach od D 400
do F 900 nie moe wynosi mniej ni 50 mm; wymaganie to nie dotyczy przypadkw, w ktrych ruszty przymocowane s do ram, np. za pomoc rub.
Zabezpieczenie osadzenia
Zabezpieczenia osadzenia w formie wypustw i
wpustw w rusztach i ramach daj gwarancj,
e ruszt moe zosta uoony w ramie tylko w z gry
okrelonej pozycji.
56
Wpusty w formie paskiej

Z reguy w formie paskiej montowane s wpusty
posiadajce prost powierzchni.
Informacje
Wpusty uliczne wersje wykona
Zabezpieczone wpusty uliczne

Do tej grupy nale wszystkie wpusty uliczne
gwarantujce zabezpieczenie rusztu w ramie. Zabezpieczenie to moe mie form rub, zawiasw i /lub
zamkni. Dziki temu unika si nieupowanionego
otwarcia.
Ze rubami
W tego rodzaju zabezpieczeniach stosuje si ruby z
bem okrgym o gniedzie szecioktnym m.in. z odpowiednimi podkadkami sprystymi. ruby te mona
stosowa tylko w przypadku wpustw ulicznych z ram
eliwn!
Z zamkniciem rubowo-ryglowym
Zamknicie to skada si ze ruby czteroktnej, rygla z gwintem wewntrznym i trzpienia blokujcego.
Zamknicia ryglowe tego rodzaju stosuje si
najczciej w poczeniu z zawiasami rusztu np. przy
wpustach ulicznych 300x500, 400x600, ECO-DRAIN.
Ramy z konierzem
Wpusty z konierzem montowane s bezporednio
na studni. Dziki temu niepotrzebna jest pyta betonowa pomidzy studni a ram wpustu. Wykonanie
konierza jest uzalenione od rednicy studni i
rozmieszczenia w obszarze krawnika.
Rozrnia si peen konierz i konierz 3/4.
Pokrycie ochronne powierzchni
Zrezygnowano z powoki ochronnej wyrobw
eliwnych stosowanych dla odwodnie powierzchni
jezdnych, midzy innymi ze wzgldu na ochron
rodowiska.
Ponadto stwierdzono w sposb naukowy, e powoka
ochronna na wyrobach eliwnych z eliwa szarego,
ktre montowane s w powierzchniach jezdnych,
posiada jedynie funkcj kosmetyczn. eliwo szare
jest praktycznie niewraliwe na roztwory soli stosowanej zim do posypywania jezdni. eliwo szare w wyniku
procesw oksydacyjnych tworzy mianowicie powok
ochronn, ktra zabezpiecza przed szkodliwymi
wpywami materiaowymi.
Rezygnacja z malowania powierzchni wyrobw
eliwnych jest zgodna z waciwymi normami.
W przypadku niektrych wazw ze specjalnymi
motywami ze wzgldw optycznych nakada si
warstw ekologicznego lakieru.
Z zawiasem
W celu zabezpieczenia wpustu przed nieupowanionym
wyjciem rusztu stosowane s zawiasy umoliwiajce
otwarcie np. w celu konserwacji. Wpusty uliczne z zawiasem montowane s zawsze w taki sposb, aby ew.
otwarty ruszt zamyka si zgodnie z kierunkiem jazdy.
Uwaga: Ze wzgldu na dziaanie na zasadzie dwigni
wpusty uliczne z zawiasem przed ich zamkniciem
wymagaj szczeglnie dokadnego oczyszczenia powierzchni stykowych z ram!
57
Wpusty uliczne
Zwyke wpusty uliczne

Ta grupa wpustw ulicznych obejmuje modele, w
ktrych ruszty s luno osadzone w ramie do tej
grupy nale m.in. wszystkie wpusty uliczne klasy B
125 do D 400, produkowane wg norm wymiarowych.
W zalenoci od ksztatu korytek przykrawnikowych
wpusty uliczne stosuje si w formie paskiej (rwna
powierzchnia) lub w formie korytkowej (powierzchnia
wklsa).
Wpusty uliczne - monta

Instrukcja montau wpustw ulicznych
1. Przed montaem naley sprawdzi stan jakociowy
dostarczonych wpustw; czci uszkodzonych nie
montowa.
6. Wpust w powierzchniach asfaltowych stanowi

2.

7.

Do transportu, otwierania i zamykania wpustw

urzdzenia podnonikowe, klucze oraz rodki
transportu.
Obcianie wpustu moliwe jest dopiero po

odpowiednim czasie wizania zaprawy
wykorzystanej do wyrwnania wysokoci.
Naley przestrzega instrukcji producenta zaprawy.
3. Granic obcie wpustw naley przestrzega

take podczas prac budowlanych.
8. Niedopuszczalne jest przejedanie po wpustach

ubijakami lub walcami wibracyjnymi.
4. Nadbudow studni naley wybra tak, aby odpo

wiedni element konstrukcyjny tworzy przejcie do
wpustu ulicznego. Chodzi o to, aby
zagwarantowa, e maksymalne obcienia
dziaajce na wpust zostan cakowicie
odprowadzone do konstrukcji studni. Rama
wpustu musi ca powierzchni przylegania
przylega do konstrukcji studni.
9.

5. Powierzchnie styku ramy i studni naley uprzednio

oczyci i nawily. Wpust naoy bez skrcania
na studni. Jeli wyrwnanie wysokoci w stosun-
ku do otoczenia wykonane jest z uyciem spoiny z
zaprawy odprowadzajcej obcienie, naley uy
zwykej zaprawy murarskiej. Grubo spoiny nie
powinna by mniejsza ni 1 cm i nie wiksza ni
3 cm. Przy stosowaniu zaprawy zalewowej lub
innych odpowiednich materiaw, naley
przestrzega zalece producentw.
W przypadku wikszej rnicy poziomw do
wyrwnania wysokoci su odpowiednie
piercienie lub inne podobne materiay (niedopusz
czalne s kliny wyrwnujce i tym podobne).
Waciwa wysoko montau wpustu to 0 do 5mm
pod przylegajcym poziomem ulicy, korytka lub
przylegajc wzmocnion powierzchni.
58
Po zakoczeniu prac lub po kadym otwarciu

naley oczyci wpusty, szczeglnie powierzchnie
stykowe. Naley przestrzega instrukcji obsugi i
konserwacji zaczonych do wazw.
Ta instrukcja montau stanowi jedynie zalecenie!

Naley stosowa i przestrzega powszechnie znanych
zasad techniki. Odpowiedzialno za planowanie i
wymiarowanie konstrukcji studni oraz samo ich
wykonanie le po stronie projektanta konstrukcji
studni lub firmy budowlanej realizujcej budow.
Dodatkowe instrukcje dla wpustw z zawiasem
i ze rubami:

W razie demontau zawiasw lub rub i

wyjcia rusztu w celu przeniesienia wpustu,
po zakoczeniu prac naley ponownie
zamontowa zawiasy lub ruby zgodnie
z instrukcj montau.
Ruszty wlotowe Obcienie pomiarowe 125 kN

Klasa B 125 + 250 kN Klasa C 250
SBG-Zert
Waga kg
Grupa cenowa
58,0
65,0
Ruszt wlotowy, z eliwa szarego

Klasa B 125, okrgy, forma wklsa
Wysoko ramy: 70 mm
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo
Nr artykuu: 922270
okrgy
Szeroko szczeliny 24,5 mm, przekrj wlotu 903 (1050) cm2 .
mona zastosowa osadnik zanieczyszcze lub lej wlotowy
(nr art. 390410) w wiadrze.
Informacja:
Ruszty wlotowe przeznaczone sa do studni wlotowych
i umoliwiaj take odpyw.
Do zatrzymywania staych zanieczyszcze suy osadnik zanieczyszcze
lub wiadro osadowe z piercieniem nonym.
20 szt./paleta
Ruszt wlotowy, z eliwa szarego

Klasa C 250, okrgy, forma wklsa
Wysoko ramy: 70 mm
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo
Nr artykuu: 923270
okrgy
Wpusty uliczne
Szeroko szczeliny 74,5 mm, przekrj wlotu 903 (1050) cm2.

Powierzchnie styczne obrabiane mechanicznie.
Mona zastosowa osadnik zanieczyszcze lub lej wlotowy
(nr art. 390410) w wiadrze.
Informacja:
Ruszty wlotowe przeznaczone sa do studni wlotowych
i umoliwiaj take odpyw.
Do zatrzymywania stalych zanieczyszczen suy osadnik zanieczyszcze
lub wiadro osadowe z piercieniem nonym.
14 szt./paleta
59
Ruszty wlotowe
Obcienie pomiarowe 400 kN / Klasa D400
zgodny z DIN EN 124
SBG-Zert
Waga kg
Grupa cenowa
74,0
119,0
Ruszt wlotowy z eliwa

Klasa D 400, okrgy, forma paska,
System ECOTOP
Wysoko ramy 100 mm
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo
Nr artykuu: 204240
okrgy
Szeroko szczeliny 27 mm, przekrj wlotu 1030 cm2.
Mona zastosowa osadnik zanieczyszcze lub
lej wlotowy (nr art. 390410) w wiadrze.
Nr klucza do unoszenia i obsugi rusztu 390910
Odpowiedni dla jezdni ulic, utwardzonych poboczy drg i parkingw.
10 szt./paleta
Ruszt wlotowy z eliwa szarego

Obcienie pomiarowe 400 kN
okrgy, forma paska
Wysoko ramy: 100 mm
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo
Nr artykuu: 924270
okrgy
Mona zastosowa osadnik zanieczyszcze lub
lej wlotowy (nr art. 390410) w wiadrze.
Nr klucza do unoszenia i obsugi rusztu 390910.
10 szt./paleta
60
Wpusty uliczne 305 x 500

Klasa C 250
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
60,0
68,0
40,0
Wpust uliczny 305 x 500 z eliwa szarego

Konierz 3/4, zawias z prawej strony
Klasa C 250, forma plaska
Wysoko ramy: 160 mm
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo
Nr artykuu: 203505
forma paska
rama z moliwoci montau osadnika zanieczyszcze.
Moliwy monta bezporednio na zwieczeniu, bez pyty betonowej.
16 szt./paleta

Klasa C 250
forma pulpitowa do ulic przeznaczonych
dla pieszych
Rama:
Ruszt:
eliwo (DIN 19594-1)

eliwo (DIN 19594-6)
Nr artykuu: 203520
forma paska do ulic przeznaczonych dla pieszych
Wpusty uliczne
Szeroko szczeliny 16 mm, przekrj wlotu 420 (509) cm2.

rama z moliwisci montau osadnika zanieczyszcze.
Odpowiedni dla parkingw i cigw pieszo-jezdnych.
24 szt./paleta
Pyta betonowa pod wpusty uliczne

Wysoko pyty: 60 mm
Nr artykuu: 830100
Pasuje do wpustw ulicznych 300 x 500 mm
(Art. 203520)
16 szt./paleta
61
Wpusty uliczne 780 x 500 grskie

Klasa C 250
zgodny z DIN EN 124
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
110,0
Waga kg
Grupa cenowa
61,0
Wpust uliczny grski 780 x 500

Klasa C 250, forma paska,
zawias, 1 rygiel
Wysoko ramy: 170 mm
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo
Nr artykuu: 823218
forma pulpitowa
Szeroko szczeliny 38 mm, przekrj wlotu 1567 cm2,
rama podcigana z moliwoci montau osadnika zanieczyszcze.
Powierzchnie styczne z 3 punktami stycznymi.
Zastosowanie dla ulic grskich lub o ponadprzecitnej przepustowoci
lub wysokim wspczynniku opadw.
8 szt./paleta

Klasa D 400
zgodny z PN EN 124
IO-Cert
Wpust uliczny 305 x 500 z eliwa
Klasa D 400, konierz 3/4,
zawias z prawej strony, forma paska
Wysoko ramy: 160 mm
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo
Nr artykuu: 204505
forma pulpitowa
rama z moliwoci montau osadnika zanieczyszcze.
16 szt./paleta
62

System ECO-DRAIN Klasa D 400
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 824464
forma paska, konierz 3/4 z zawiasem
72,0
Nr artykuu: 824465
forma paska, konierz 3/4,
z zawiasem i zatrzaskiem
72,0
Nr artykuu: 824467
forma paska, peny konierz z zawiasem
74,0
Nr artykuu: 824468
forma paska, peny konierz,
z zawiasem i zatrzaskiem
74,0
Wpust 400 x 600, Klasa D 400,

System ECO-DRAIN,
Konierz 3/4, opcjonalnie peny konierz,
zawias z lewej strony,
forma paska, Wysoko ramy 115 mm
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo

Zamknita rama z podpor umoliwiajca monta osadnika
zanieczyszcze, z bezpiecznym gbokim, podwjnym trjpunktowym
osadzeniem rusztu w ramie, zapobiegajcym klawiszowanie.
Zawias ze stali szlachetnej jest przy zamkniciu odciony.
Wpusty uliczne
zgodny z DIN EN 124
Tekst ofertowy:
Wpust uliczny 400x600 Klasa D 400 zgodny z PN EN 124
forma paska, z bezpiecznym gbokim podwjnym trjpunktowym
osadzeniem rusztu w ramie, zapobiegajcym klawiszowaniu,
z eliwa z ram konierzow, wysoko konstrukcyjna 115 mm,
zamknita rama.
10 szt./paleta
63

Klasa D 400
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 204337
forma plaska z zawiasem,
wkadka tumica MEIPREN w ruszcie
92,0
Nr artykuu: 204339
forma plaska z zawiasem i ryglem
92,0

Klasa D 400, System M-AVUS-5
forma paska z zawiasem, do wyboru z ryglem
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo
Szeroko szczeliny 35 mm, przekrj wlotu 982 (1172)cm2,

rama z mozliwoscia montazu osadnika zanieczyszczen i odwodnieniem
na czas budowy, podcigany.
Przestrzega instrukcji montau i obsugi.
Mog by stosowane dostpne w handlu wiadra osadowe.
10 szt./paleta
64

Klasa D 400
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 824364
forma paska, konierz 3/4, zawias
103,5
Nr artykuu: 824365
forma paska, konierz 3/4, zawias, 1 x rygiel
103,5
Nr artykuu: 824367
forma paska, peny konierz, zawias
107,5
Nr artykuu: 824368
forma paska, peny konierz, zawias, 1 x rygiel
107,5

Klasa D 400, forma paska,
Konierz 3/4
Wysoko ramy: 150 mm
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo

Tekst ofertowy:
Wpust uliczny 400 x 600, Klasa D 400 (zgodny z PN EN
124) w formie paskiej, z trjpunktowym osadzeniem rusztu
w ramie, zapobiegajacym klawiszowanie, z eliwa z ram
konierzow, ruszt z zawiasem ze stali szlachetnej, wysoko
konstrukcyjna 150 mm, zamknita rama i rygiel.
8 szt./paleta
Wpust 400 x 600 z eliwa szarego

Klasa D 400, forma plaska,
peny konierz
Wysoko ramy: 150 mm
Rama:
Ruszt:
Wpusty uliczne
zgodny z PN EN 124
eliwo
eliwo

Tekst ofertowy:
Wpust uliczny 400 x 600, Klasa D 400
(zgodny z PN EN 124) w formie paskiej , z trjpunktowym
osadzeniem rusztu w ramie, zapobiegjacym klawiszowaniu,
z eliwa z ram konierzow, ruszt z zawiasem ze stali szlachetnej, wysoko konstrukcyjna 150 mm, zamknita rama
i rygiel.
8 szt./paleta
65
Wpusty uliczne
Klasa C 250
IO-Cert
Waga kg
Grupa cenowa
128,0
78,5
76,0
Wpust uliczny z eliwa szarego i betonu

z odpywem bocznym, konierz 1/2,
wymiar 500 x 500 mm
Klasa C 250,
Wysoko ramy: 225 mm
Rama:
eliwo
Nr artykuu: 203220
dla skonych krawdzi krawnika
Przekrj wlotu 480 cm2,
rama z moliwoci montau osadnika zanieczyszcze
Klucz do unoszenia: nr 070 0 936 002
Wiadro osadowe: DIN 4052
8 szt./paleta
Wpusty uliczne
Klasa C 250
zgodny z PN EN 124
IO-Cert
Wpust z odpywem bocznym
z eliwa szarego i betonu
Klasa C 250, wymiar 450 x 450 mm,
do zintegrowanej zabudowy w krawniku,
grna pokrywa z wbudowanym rusztem,
na zawiasie otwierany pod ktem 120 ,
dolny rusz na zawiasie i otwierany pod ktem 120
Wysoko ramy: 300 mm
Rama:
beton-eliwo (BEGU)
Ruszt:
eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 833300
Ruszt i pokrywa na zawiasach
Do odwadniania ulic z krawnikami bocznymi
o wysokoci ok. 125 mm.
10 szt./paleta
Pyta betonowa pod wpusty uliczne
z odpywem bocznym (art. 833300)
Wysoko pyty: 80 mm
Nr artykuu: 830000
Odpowiednia dla wpustu (art. 833300)
20 szt./paleta
66
Wpusty uliczne 500/500 mm

Klasa F 900
KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
93,0
Wpust 500 x 500 z eliwa szarego

Klasa F 900, Obcienie pomiarowe 90 kN
System M AVUS 5
forma paska z zawiasem,
z ryglem
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo
Nr artykuu: 206339
forma plaska z zawiasem, z ryglem,
Szeroko szczeliny 35 mm, przekrj wlotu 982 (1177) cm2,
zamknita rama podcigana,
z moliwocia montau osadnika zanieczyszcze.
Moliwe odwodnienie na czas budowy poprzez wybicie
cieko odlanych miejsc po obu stronach.
Moliwo stosowania dostpnych w handlu wiader osadowych.
10 szt./paleta
Wpusty uliczne
zgodny z DIN EN 124
67
Akcesoria do wpustw ulicznych

IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Klucz do podnoszenia i obsugi

wielozadaniowy, ocynkowany
hak do unoszenia, opatka do unoszenia,
klucz czworoktny SW 17 i SW 22
Nr artykuu: 390910
Wiadro osadowe forma D

Stal ocynkowana, podobne do DIN 4052,
niskie, do wpustw ulicznych 300 x 500
Nr artykuu: 390221
niskie
Wiadro osadowe forma C

Stal ocynkowana, podobne do DIN 4052
wysokie, do wpustw ulicznych 300 x 500
Nr artykuu: 390220
wysokie
68
Akcesoria do wpustw ulicznych

IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Wiadro osadowe forma B

tworzywo sztuczne, podobne do DIN 4052,
niskie
Nr artykuu: 390100
niskie
Nr artykuu: 390121
niskie
Wiadro osadowe forma A

Stal ocynkowana, podobne do DIN 4052
wysokie

Nr artykuu: 390120
wysokie
Wpusty uliczne
Wiadro osadowe forma B

Stal ocynkowana, podobne do DIN 4052,
niskie
69
Seria ECO innowacyjne produkty

... w znanej wysokiej jakoci i przystpnej cenie.
W wyniku rosncego nacisku na obnienia kosztw oraz rosncego

zapotrzebowania na technik kanalizacyjn GRUPA MEIERGUSS stworzya wazy i
wpusty serii ECO w korzystnym Lifecycle-cost.
Wytrzymae, dopracowane konstrukcje wraz z nowoczesnymi metodami produkcji
nadaj tym produktom bezpieczestwo oraz preferencje cenowe bez rezygnowania
ze znanej dugowiecznoci oraz wysokich standardw jakociowych naszych
Produkty spec. ECO
produktw.
Wpusty uliczne 400 x 600 w klasach D 400 w rnych wykonaniach

Wazy klas D 400 eliwie z ryglem
Lekkie wazy z eliwa sferoidalnego z zatrzaskiem
Sprawdzone wazy klasy D w wersji betonowo-eliwnej
Moliwe napisy z logiem na yczenie klienta
71
Waz kanaowy
Klasa D 400
zgodny z PN EN 124
IO-Cert KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
Nr artykuu: 804165
91,5
Nr artykuu: 804167
92,5
89,0
94,0

System ECOROAD (eliwo)
Wysoko ramy: 115 mm
Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo

Przestrzega instrukcji montau i konserwacji.
Nr klucza do podnoszenia i obsugi 390910.
Rygle zabezpieczaj przed nieupowanionym otwarciem
i przed uniesieniem pokrywy przez cinienie zwrotne.
10 szt./paleta

System ECOROAD (BEGU)
Wysoko ramy: 120 mm
Rama:
eliwo
Nr artykuu: 804260
10 szt./paleta

System ECO-ROAD (BEGU)
z odlanym godem w pokrywie,
Wysoko ramy: 115 mm
Rama:
eliwo
Nr artykuu: 804280
Indywidualne motywy lub loga w pokrywie
tworzone s zgodnie z Pastwa yczeniami.
10 szt./paleta
72
Waz kanaowy seria ECO

Klasa D 400
IO-Cert / KIWA
Waga kg
Grupa cenowa
64,0
77,0

Klasa D 400,
System ECOTOP
bez wentylacji,
z zatrzaskiem
Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 104880
wysoko ramy 100 mm.
W pokrywie wazu mona odla motyw wedug Pastwa wzoru,
np. napis lub logo. Cena na yczenie.
Tekst ofertowy:
Waz kanaowy ECOTOP Klasa D 400 zgodny z PN EN 124,
przewit 625 mm, z eliwa, rama konierzowa,
z zatrzaskiem, pokrywa wyjmowana w caoci,
rama z wkadk tumic.
14 szt./paleta

Klasa D 400,
System ECOTOP
z wentylacj,
z zatrzaskiem
Rama:
eliwo
Pokrywa: eliwo
Nr artykuu: 104870
okrgy, z wentylacj,
Wysoko ramy: 100 mm
Produkty spec. ECO
zgodny z PN EN 124
W pokrywie wazu mona odla motyw wedug Pastwa wzoru,

np. napis lub logo. Cena na yczenie.
Przestrzega instrukcji montau , obsugi i konserwacji.
Nr klucza do podnoszenia i obsugi pokrywy 390910.
Tekst ofertowy:
Waz kanaowy ECOTOP Klasa D 400 zgodny z PN EN 124,
przewit 625 mm, z eliwa, rama konierzowa,
z zatrzaskiem, pokrywa wyjmowana w caoci,
rama z wkadk tumic.
14 szt./paleta
73
Wpusty uliczne
Obcienie pomiarowe 400 kN / klasa D 400
zgodny z DIN EN 124
Waga kg
Grupa cenowa
74,0
Waga kg
Grupa cenowa
72,0
72,0
74,0
74,0
Ruszt wlotowy z eliwa

klasa D 400, okrgy, forma paska,
System ECOTOP
Wysoko ramy: 100 mm
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo
Nr artykuu: 204240
okrgy
przewit 27 mm, przekrj wlotu 1030 cm2,
Powierzchnie styku obrabiane mechanicznie.
Mona stosowa osadnik zanieczyszcze lub lej wlotowy
(nr art. 390410) z wiadrem.
Klucz do unoszenia i obsugi nr 390910
Odpowiedni do jezdni ulic, utwardzanych poboczy drg oraz
powierzchni parkingowych.
10 szt./paleta

System ECO-DRAIN klasa D 400
zgodny z PN EN 124
Wpust uliczny 400x600, klasa D 400,

System ECO-DRAIN,
konierz 3/4, opcja penego konierza,
zawias z lewej strony,
forma paska, wysoko ramy 115 mm
Rama:
Ruszt:
eliwo
eliwo
Nr artykuu: 824464
forma paska, konierz 3/4 z zawiasem
Nr artykuu: 824465
forma paska, konierz 3/4, z zawiasem i zatrzaskiem
Nr artykuu: 824467
forma paska, peny konierz z zawiasem
Nr artykuu: 824468
forma paska, peny konierz z zawiasem i zatrzaskiem
Przewit 37mm, przekrj wlotu 1018 cm. Zamknita rama z moliwoci
montau osadnika zanieczyszcze, bezpiecznym gbokim, podwjnym
trjpunktowym osadzeniem rusztu w ramie, zapobiegajcym klawiszowanie.
Zawias ze stali szlachetnej jest przy zamkniciu odciony.
Tekst ofertowy:
Wpust uliczny 400x600 klasa D 400 zgodny z DIN EN 124,
forma paska, z bezpiecznym gbokim podwjnym trjpunktowym
osadzeniem rusztu w ramie, zapobiegajcym klawiszowanie,
z eliwa z ram konierzow, wysoko konstrukcyjna 115 mm,
zamknita rama.
10 szt./paleta
74
Spis numerw artykuw
Nr artykuu
Strona
Nr artykuu
Strona
Nr artykuu
Strona
Nr artykuu
Strona
102120
42
390121
69
804076
34
824467
63/74
104106
42
390220
68
804080
32
824468
63/74
104256
38
390221
68
804080LOG
32
830000
66
104261
39
390520
45
804081
32
830100
61
104266
38
390521
45
804081LOG
32
833300
66
104297
40
390620
45
804085
33
902160
27
104298
40
390910
45/68
804086
33
902220
49
104299
38/39
801020
25
804087
33
903160
29
104370
30
801025
25
804125
34
904160
35
104380
30
801025TAR
25
804130
34
904200
52
104870
73
801025WR
25
804165
72
904201
52
104880
73
802070
26
804167
72
904220
51
112003
27
802072
26
804171
31
904240
51
114003
35
802075
27
804180
31
922270
59
114061
40
802077
27
804181
31
923270
59
114410
42
802080
26
804185
33
924270
60
122120
49
802082
26
804186
33
B188404
38
122170
49
802085
26
804260
72
B188404
39
124120
50
802087
26
804280
72
B936001
46
124170
50
803070
28
806071
43
B936002
46
126261
53
803072
28
806076
44
126271
53
803075
29
806081
43
203220
66
803077
29
806083
43
203505
61
803080
28
806086
44
203520
61
803082
28
806087
44
204240
60/74
803085
28
823218
62
204337
64
803087
28
824364
65
204339
64
803285
29
824365
65
204505
62
804063
32
824367
65
206339
67
804064
32
824368
65
390100
69
804067
31
824464
63/74
390120
69
804070
31
824465
63/74
Spis nr. artykuw
75
WYDAWCA:
STPORKW - MEIER SP. Z O.O.
ul. Pisudskiego 101,
26-220 Stporkw
Tel.: 0 41 374 27 79
Fax: 0 41 374 27 78
E-Mail: stamei01@kielce.com.pl
www.stamei.com.pl
MeierGuss Sales & Logistics GmbH & Co. KG
Auf der Welle 5-7 D-32369 Rahden
Tel. +49(0)5771. 918-0 Fax: +49(0)5771. 918-218
E-Mail: office@meierguss.de
STA
EI

STAMEI Polnisch

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

STAMEI Polnisch

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

STA

Wiele jest w ruchu!

wytwarzanie wysokowartociowych, prefabrykowanych produktw dla wymagajcych klientw

kami i powierzonymi im zadaniami.

inwestujemy w ich wyksztacenie i podnoszenie kwalifikacji.

produktw kierujemy si korzyci dla klienta i ekonomi.

odpadw i zuycia energii. Zobowizujemy si do przestrzegania wszystkich przepisw z zakre

lub zminimalizowania szkodliwego wpywu na rodowisko.

Nasz spka STPORKW-MEIER Sp.z o.o. z siedzib

Nasi fachowo wyszkoleni pracownicy pozostaj w

Produkcja Made in Germany

Jako zaczyna si w fazie planowania. Tempo

Automatyczne urzdzenia produkcyjne w nowoczesnej

Uwagi do pracy z naszym katalogiem

Spis numerw identyfikacyjnych

Zarzdzanie jakoci i rodowiskiem

Nadzr wasny i zewntrzny

Zarzdzanie jakoci oznacza kontrol jakoci od samego

Nadzr zewntrzny zgodnie z PN EN 124

Nadzr zewntrzny zgodnie z PN EN 124

Bdc czonkiem Zwizku Ochrony Jakoci Gteschutz

10.1 Postanowienia oglne

Gwarancja na odlewy kanalizacyjne

Rahden / Stporkw, marzec 2011

Heinrich Meier Eisengieerei

Stporkw Meier S.P.o.o. GmbH & Co. KG

Grupa 1 (minimum klasa A 15)

Grupa 2 (minimum klasa B 125)

Grupa 3 (minimum klasa C 250)

Grupa 4 (minimum klasa D 400)

Grupa 5 (minimum klasa E 600)

Grupa 6 (Klasa F 900)

W przypadku wtpliwoci naley

Produkty spec. ECO

Wazy kanaowe Seria ECO

Spis nr. artykuw

Spis treci wazy kanaowe / wpusty uliczne

Wazy kanaowe - Informacje oglne

Wazy kanaowe su do przykrywania otworw w

Gboko osadzenia dla wazw w klasach od D400

Powierzchnie styku pokrywy i ramy wazu

Wazy s tak wykonane, e ich powierzchnie styku s

Wazy kanaowe z ryglami

Wazy uliczne z zamkniciem

rys. wkadka tumica

Pokrywa wazw z zatrzaskiem jest poczona

Zwyke wazy kanaowe

Szczelno ta ogranicza si do gazw kanaowych i

Definicje rnych rodzajw wazw kanaowych

Definicje rnych rodzajw wazw kanaowych

Wazy kanaowe z otworami pod konierz.

Instrukcja montau wazw kanaowych

6. Waz w powierzchniach asfaltowych stanowi

Do transportu, otwierania i zamykania wazw

O bcianie wazu moliwe jest dopiero po

3. Granic obcie naley przestrzega nawet

8. Niedopuszczalne jest przejedanie po

Nadbudow studni naley wybra tak, aby

Powierzchnie styku ramy i studni naley

Po zakoczeniu prac lub po kadym otwarciu

Wazy kanaowe - monta

Wazy kanaowe - monta

Do transportu, otwierania i zamykania wazw