A

IEPMA

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

2-32 AIEPMA


A .
M
.
T B A
 T  A.

,

.
T N X. X

.
H
.

T A
 H
.
.

T E . T
 O E,
.
K

.

T K M
M


E - 
 .

T B A


..
M " " "
.
T M


O .
,
.
T K M
M


A
;
E , " .
T K M
 T :
M
;
"
.

T X M

O ...
T A. E
E: T A
A A (.: I)
Y E H
EEYEPIA TPAOY

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

T . Teatri Greci e Romani, ed. Seat, Roma 1994.

A
M
AMETPHTOI

. E  ,
, ,
. T  
, . ,
2.500  A, ,  ,
 .
 , 
 ,  K, 

. E  , . A
 .

T ,
( )  ,
E :

BAIH AEIKOOYO
K   ,
E H
 .
T , 
,   .
T ,  K,  
.
K
,  ,

 
.. , 
,

..

 
 ,
,
.
E K M
M ,  ,
M, ,  
M  
(E K),
, ,
.
H  ,
: APXAIA EATPA
... ..., Judith Lange Ma , K M
, 
I ( : I).

T  A
,

, A, (.: I).
T N X. X
O T
A

EEIH 
, ,

 , 
 . H , ,
 . E
A, 
, ,

,
, , 
  , 

, , ( I)
M ( M-

A). O
,

. M ,
  5 .,

4
KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

T , " A", M, " 20 (.: " A" I A).

" 3

,
 A. A , ,    , . E,

,
.
E , 

, , ,
, 
,
 
. , , , ,  , 
A ,

. O
 . A, ,   

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999


,
   ,
,
. K  
A , 
.. K.
A, , -

, 535 .X., ,
,
. A   ,  A
,  
. ,

,
K
(508 .X.),
( ,

) 

 .

M


 , M A , ,   ,
A. H ,
, , ,
, , ,
 ,  
. E     
,
   

,
 ..

  .
H ,
  
  , .

 A
5 ,   
,  
     ,  
  ,
,
   ,
 .
H
 
,  , 
,  ,  
 . A , , ,  .. , 
  E ( , ,
) ,
 ,
 ,  , , ,

, . E  ,
, 
 , , , 10 10 , 10
A,
, ,
.

O 
(  ) ,  . E ,
5 ., M
(
 )
( ) (
). A ,  ( , , , ) 1.000 . A
 , 
,

T H A, " A" , " , (.: N. K", EOT).

,  .
T , , , ,
 , 
.  
 ,
. E   , , , ,  ,
 -

, 
, A
.
O , 

(
)  , ,
. K 
.  
, 
. , , 
, (

 15.000), ,


,  .

H
E , ,  , 6
KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

T . O 3 .X. ... (.: I).

" 5

. E 
A,    ,
 , 
. B 
, 
,  
, 
  ,
, pater
familias. A
A   (, 
E;), 
. A,


, 
,
,  , 
. O , 

,

6 H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

,
 .
, ,  ,  . K 
, A  ,   , , 
, 
,
 , ,
. , ,  , , , 
 , . H , 

:   (, ,
, ) , , .
E,   .
O

 , . 


:
 -

, ,
.

M  


. E 
,

, , ,
 , 
,
. O  ,
, ,   (  ,
,
), 
,
.   , ,
,  ,  , . H, ,

, 
, , -


,

, ,   ,
,  , , ,
,
 :
. H     
 
. H 
 ,

,    ,  ,   ,
,  ,  , . E,
 , 

, ,
, , ,
 .

T O B, , 4 .X. (.: I).

T A
A T M
T I A
K

H APXITEKTONIKH ,

. T
 ,   M. A
.
O BA
K (18 -17 .X.)
 (20, 17 .X.),

,

.
O . A  . E

. M
534 .X.   .

, .
T 
,

,   
,
 . H
4 . .X. O
 .
T ,  (A, , A), (M, K, M, ), (, P),
(M, ), (E, ,
). K  (A, A, K, N).
( -

, N.

, ). (M, A. O , , B. O , , ).

A


O A A ().
,
 ,
8
KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

T ,  ,   , 3 .X. (.: I).

 7

, . H , .
 ,  (,
M).

T
T .

( 25.000).  ,
. A ,
 ,
. , (A, A, , ). E 
(-I, K) (, X, M).
T
,  ,  . T

. A (, P,
, M)
(M, , A, , E, T). . A
 -

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

 , ,
. ,
 .

,
,
: . A (, A). . M ,
(E, , M). .
A,
(,
P).
H
180 , 
.
T
. O
 (M, , M) .

 - (O,  0,70 .,  2,05 .,
2,60 ., B. O,
 0,75 . 2,00
2,76 .).
O
: ) 
 180

(E) , ) 

(, A, H M).
O .
E
( O, 1,45 .

,
).
O
  .
O ,
, .
A  (

), . O , (E, , ),

, ().
T ,  , .
(E, ,
), (, ,
E, M),
(A). - . A   (E, A,
M), 
(,
,
M,
, P).

T , , . ,  
(, , N. ,
A) (O, X, , ).
E ,
,
, (, B. O). O

, (H, B ).
.
H 
 (K,
O), (A , ,
T), (M, A. O, M, E, K)
(A). E

(B , K). 



(M) . H
,
, 7=-0987 , 
 .
: Y:
0,32 ., 0,325 ., K,
0,33 ., O 0,345
., M 0,395 . :
0,33 ., M

T 3 .X. K Z. H  (.: I).

0,30 . A : O
0,70 ., M 0,715 ., 0,765 .  0,41 .
E . A , , (, 
E, M, )
,  (, O).
H , . 
. T
(M, E, A. O,  E), (, , , , )

(). 
, ( 5,  3 67) ( 5,
A. O, 2 T).

H
H . O
, 
 (, M, M, B. O). T 
 
(=), , , ,  -

. H 
   ,
5 .,
.

, , .
(A, E,
, M, T), , X, 
, ,
. X

 .
T  ()
 (). O-

 ,
(, M),
(E, ) (, , O, ).

, ,
 . A (, E, , )
(,
, M).

H
H  
, ,
10
KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

H E (A)  . A , ,  , E (, ) .. ( N. , 2, 209, . 234237).

 9

. T 
. T  .
 (),   . O
A
. B 
 , , , ..,
.
K , , 3
2 . .
T , .
E, , .
 ,
,
. 
. K  , . M
350 .X.
. E
, . E
.
H  .
T  ,
. O  , 
 (),
. O

10

3 , . O E , , . O A 
.
H ,
(K
H, N , O).
E .
,  
. M

. K o
. N
, , (, ,
).
H   ,   ,  -

. A
. A ,
 . A 3 . .
 . M
,

(E, , , , , O, , N. , ), .
, (, O). O  . T
 .  () , ,  
 ,
(, E, K, , , T).

A , M A (: Freya Stark,
Ionia A. Quest, London, 1954, fot. face 152).

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

E
(, A).

T

A  A , ,  . O A
,
,  E
A. H
  .
T  . H . M 
,  ,  ,
(M),

().
A 

. T
  . E , ,
, ,
,  . T  5 . .
H
. O B (7.1.11)  A A . O  460 .X.

 , ,
.

T E (A),   . (.: I).

H

T E . T
K A

H AOTHTA 
. K

.
H   ,
,  . O  
. O   . O

, 

. K .

, -

, , , ,
.
T
 , , .
O

. E 
, 
, .
O  . A 


 .
T ,
,
.
K 
, 
 ,
. H -

    .
A  . H


  . A  ,  , ,
,
. K
  . K 
,  , E,   ,
.
H ,

. M 
,
  . 

  .

H

H  
 ,
. 

. A
.
, 
. A  
12

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

11

  11

.

,
  ,

 
 .
K  . K
.
 , ,
. E
 ,
. T  .
  . O 
  
. 
 . K  ,  
, .
H    ,
. A
 .
H  ,  .  ,
.
H ,
, . H
 , .
H . H

. 

(
 ).
T   
, . O
,
,  .

O  .

O  , .

O  , .

H 

,

. -

12

O  , , . (T E. T).

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

 , 
.
O 
, 
, . O

,   
. O

   
,


.
E ,
,
,  
 ,
. T  
. H
, ,
 , .
O  ,
,

. E,

, .
A (
) ,
, 
, (
8 m  ).
 

,   . O 

 .

E
   . I
, 

,  .
,
20, 
 .
,

. O
,  . A
,
 .

O E,
K

T ( 4 .X. ), . (.: I).

T K M
M
A

TA  , ,


. T
 -

, 
,
, , .
,


. E
 
, . O  , 
 ,  -

.

, 730 , 
 ,
(, ..),

14

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

13

 # 13

. B , ,
  A
A,  , , ,
  
Catterick B A  ,
  N A,

  . K
M
, .

E
 ,

,
 
.
    , 

,
1
.X. 
M
 

.
,

K M E
 , ( , , ).
(.. ). E 

 ,

 .
H 
.


 
,
, . .


, , -

14

.
A 189
,
159  . H   . T 34  159 
. T   ,  .   
E
I, K T.
H
 K,
P . O  
 ,
M 

,
(Plovdiv)
B.


, ,
, ..
P.C.Rossetto - G. P.
Sartorio Teatri Antichi Greci e
Romani, The Princeton
Encyclopedia of Classical Sites,

Performing Arts Yearbook,

Le
Theatre Antique et ses Spectacles
(Lattes , 1989), M. Bieber The
History of the Greek and Roman
Theatre,
Teatri Classici in Asia Minore
Daria de Bernardi Ferrero
Teatri Greci e Teatri
Ispirati allArchitettura Greca in
Sicilia e nellItalia Meridionale c.
350-50 a.C. Karina Mitens. 
, ,  
. O  

. O    .

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

T ,

B M,
( )
4 .X.
(.: . X, EOT).

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

15

T B A#

O XAPTH ,
,  
A B 
O M. E 6x3,20
M  
I M, 

16

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

.

K M M
,
..
, 
, .
A

:
 T 728

32 .
 T 
I (169) T
(140),   , ,  M E,
I .. T E
134 , :
98, T 27, I 24, A
13, I  12, A
11, 10, I 9, A  8, K 7,  5 K,
, E B,  4

B FYROM, 3 P,  2 , O, , I M  1 A, O, I, A
.
 A 728 ,
190 461, 77 
.
 T 
E (103) : T 46
, I 24, A 4, 3,

 K, I
O  1 A, , A I (E).
 T  I (120) :
98, T 65, E 30, T 27, I 23, I A
 12,   9 1.
 A 728 154
 
. A 574 ,  85 -

 . (,  ,   ) E,
30 . A I 25
, 8, I 6, K
3,  2 T, I,
T  1 B, B,
I, FYROM.
 O I Paola
Ciancio Rossetto Giuseppina Pisani

Sartorio,
Teatri Antichi Greci e
Romani (P, 1994),
790 , 
. K ,
: 167 , 311 , 48 , 89
, 16
(), 14 , 14 (-

M A) 123 .
 O K. M M. ,
, I ,   , ,
, ,
.
KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

17

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

T A,  , 4 3 .X. (.: I).

...
M   
T M
. A

T



M A. O ,
 ,
.

1.


A,
,  . A
6
5 . -

18

. T
 , (498 .X.), 
 (340/330 .X.)
 .
E,    ,

 . K
,
.
T E
 , . H 

5 . .X. A   ,
,
4 .
E

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

5 . .X. H 
  ,  . O 
  
. T
 
.
T E,  


.

. T 4 .
300
.X.
370 .X.
M, 

 ,  
A. A
,
 .
E 

,  , .
4
3 . .X.,
A
.
N. T
  ,
 , A.
K   (velum)  .

T  , M A,  (.: I).

H
( 3 . .X.).
T   
. H
 ,


 .
T ,  , 4 .

2 . .X., .
I
, 
.
O  
, ,

3 . .X. I

 . M
,
,
 . O
 .
A
   B,

A 336 .X.
. T , 
   (
,

B,  )  E (221179 .X.).
M   ,  A
(413399 .X.), E. M B
, -

4 . T ,

I,
. 
 5 .
  , 
 H. T
M
, , B.
A   
(4 / 3 .), K H,
(3 .),
( 294 .X.),
O (4 .),
A ( 4
.), ( 3 .),  
 
, (3 / 2 .),
A ( 3 .), -

(3 .), M
( 371 .X.). I  
M,
,
  P (55 .X.).

2.
M A
A E , 
. H 
( 200 .X.).
3 . .X. E

 . H . H
20

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

19

T K K,   , 1961 (.: I).

 19

  . T  
 .
 ,  , , 
12 
 .   . I  M  ,  .
M

( 3 .),
(177 .X.),
A (1 .), (1437 .X.), N (
1 .), I (117138
.X.), A (161180 .X.),

, M (
141 .X.), (2 . .X.).

3.
K I

, , , 3 2 .X. ,    (.: I).

20

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

T M   M E. K 4 . .X. T

. -

T T ( T) K I, (.: I).

,

 .

.  (6/5 .), , 
A,

.
T

I B (238216 .X.). T . K

 -

,

.
M

T (T),   , K  5 ., A
(3/2 .), 
B 
, M,
 (4
.) , E ( 3 .),
H (4/3 .), ( 4 .), T-

(4/3 .), I
( 4 .).

4. K
T K 

. H
2 . T
.
T 
 ,
.  ,  .
T -

A A. T . T  
 

 .
T
 (2/3 . .X.)  ,  ,

. T     .

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

21

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

Z  , , Boscoreale, 1 .X.
(A M N).

O
,
T: K M
M
A

TO 4
3 .X.


. A

,
, , .
K

-

22

.

. E N K,
330 .X.,

, ,
. T , ..
.

.
O

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

(E,
, ..). M , B ,


.

H

A ,
B,
A. O B

, ,
. T ,


, ,
,
. T , , , . I


,

.

    . ( H.
Bulle, Das Theater zu Sparta, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1937. A DG Dimension K. A, A. ).

H
,

,
.
H
.
, ,

. O

. H



.
T ,
,
. ,

.

K, ,   ,  M . H  , ,
(A M N).

.
E ,

, . H

E,
,

(deus ex
machina)
A. K
, . H

, .

,

.
E


, . H
24

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

23

  23

. H

, ,

.
,


. T



scaena
ductilis.


A
,

. Y ,
,
,
. E
.
siparia


. H
. ,

  T (4 .X. .)  .

,
aulaeum, ,

. H
,
. E,
aulaeum
. O K

aulaeum
siparia ,

post
siparia. T (, ,
..).

T
H
(,
, ), -

. O , ,
A
.
H A,


. T
,

.
T
(, ..) . T


, . H , , .
O
().
O
A, E
, A.
A M K ,
. ( , ,
..) , , . A 3 .X.
K I ,

 , . M  , B. Otto
 () .

24 H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

 , , 
 , . (A. Von Gerkan, Das Theater von Priene, Mnchen 1921. A DG Dimension K. A, A. ).

, . A




()
.
T . A


.


.


,

.
O ,
, -

, ,
6 .X. ,
.

.
M
5 .X.

. K
A

. M

.
M
5 .X. ,

. T 4

,
,
. T
, ,

. H M K
. K

.
O
3
.X. . T
-

,

. O ,
,

, . K

. K

, ,
, .
M ,
, T. T
P

,
. T, ,
.

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

25

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

T M P   (.: K. M).

A ;
E , 
T K M
A-A

TA KAIKA POBHMATA

 . 
(,
, ), ,

.
T
,  , . 



,
.
  ,  , -

26

. T .
A

 ,


. , 
 , . ,
, , , ..
. H
  ,
.
A  
. E
,

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

  , 
, 

.
H  , 

,
 ,
 .

, , 
, 
 
.

H I
H I
-

, 

- .  
,  . T , . Gubbio ( 1900), Ventimiglia,
Pozzuoli Cagliari, Cassino (1936), T, T, ( 1944), , B
(1930-32), teatro marittimo
Villa Hadriana Tivoli (195556) .. O 
, -

T (: B. Mandy, E. Hernandez, R. Mar, Plaidoyer pour de Nouvelles Recherches, D. Hist.

Arch., 134, I. 1989, . 35).

T,
,  ,
 B
O.
O  ,
I 20 30,

.
O, 
1927-29,
 Armin von Gerkan : H O


  .
T 1930-1933 -

, M
P, M
. O 
. T 

P, 30,

. T , 30, ,  1875, -

. M  I Leptis Magna
Sabratha
1939-1948 1934-1937 .

H
H 

, ,  19 
20 . H Orange (1869), 19 o -

1882 
- Formig
( ) . 
99%  .
O
Arles 
1823,
1833 1908
 .
A  
, 20.
A 1909 1927 28

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

27

H E ( A. von Gerkan W. Mller Wiener)  . A : DG DimensionK. A, A. .

 27

Vaison-la-Romaine,
19321934 - 
Jules Formig. E 1927. H
,
, ..

1933-1938
Autun,  .
T , 
1933. T ,
60,
,
. T , B  
 ,
 .

H
H
E B

28 H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

 ,
. O


O A 1896,

. T 1920


. M B
  

K I K

P. T  
B  ,  .
H 50 H A. H
 1920,  

A. T -

1936
 . M  1947, ,  .
T 1954
E,

19 .
20. A 

 . M E 
 Y A
Y ,
1954 1963,

,
 , 

. , , .
T 1960
E H M. H
 1959,

. E -

1957-1960  - 1959.

,

.
60
,
50
60 70   , 
 . T ,  ,  M, ,
 N

O T,
(1975), ,
,
-
(1957-59),
M, K, H
(1975), M .. O 
,
 .


T M, I, . (: Memoria del Futuro, Exposizione Universale di Siviglia, 1992, . GrafRoma s.n.c.)

. T A,
,  A
O
2 X A
 1931

. O
, ,

60,
 X
B (1964),   A Y 1960-1961.

H ,


 ,
 
. 
.
 K, Dugga,
A, Bosra, E,
A ..

. H Merida
I
30. T

, , 
1910 1953. T

1964,
  2.700 .
H -

  
.
 ,
, 
, .
O 

. A
H M


. H

,
, 
 .
T  E
,
,  .

 .



 I,
I,
,
A (,
,  .).

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

29

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

T :
M ;


, , , ... (.: Har. Bilios).

T X M
K E M

E, .

 :
,  ,

,
, ,
, 
. T 
,  ....
. . M
(, 26 I 1950.
A )

TH 
,
 , -

30

,  ,
.
E
. T



, . A
,
,

,
, 
. E
.

E

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

 . H
 E 60
70    ,
. H



. H

  I 
E. A 

-

, .
T   
, ,
, ,
A Y,
 .
O
. K

, 
, -

 .


.
1. H . 


. A


. O,
( ),  , . M  ,
, (
A, ,  A, ..).

 . H  .
2. B
 . O

,

. N
(
)   ,
.  , .    .
E (O, ,
, , ,  E)

(Monte Smith P, ,
N ..). O 
 .
3. M . 
 . O , 

,
,
. E   E, 1960,
,  
. M,
, , ,

(
 ) .
4. 
-

.  

.
E  , .
H
, ,
.   ,
  ,
. O -

( ..
A ) , 
, .
T
,   , 
, ,
 
M. E, -


E 1995 ,

,
, , .
A  ,
,
 ,

.

 A,  A E (.: ).

O ...
T A. E

A

TO A E
 
  .   

E ,  , .
O 

(  ) . -

1985
E
  K A
YO. T KA
. ,  ,  ,  
.
E : 
 ;
A 
,
. N  28


E  . Y
 ,  , 
,
. K E. K  ,  M, 

E (, P, , M, ,
M, , K, K, X, B, K, , X, , X
 K K):
E
 ,   ,
32

KYPIAKH 25 IOYIOY 1999 - H KAHMEPINH

31

 ... (.: I).

 31

 . H
:

.
M : K
,   
,
;

32

A: 

E
 . T , 
: .
 E, 

, .

H KAHMEPINH - KYPIAKH 25 IOYIOY 1999

,
.
  E

(
 ): 
,


,
-

. K 

.
O
, , , . O 
.