11/14

264

NAGRADNA IGRA Tableti Tesla 7.85, Tesla H7 i Tesla L7

broj 264 studeni (11/2014) cijena 35 kn BiH 11 km Mak 350 den Slo 5,00 eur CG

5,60 eur

www.bug.hr

TABLETI 7 i 8 INA n WINDOWS 10 n INTEL NUC n GEJMERSKI HEADSETI n IGRANJE NA 144 Hz n iPHONE 6 / 6 plus n XPERIA Z3

Windows 10

41
gejmerski
headset
headseti

44
tableti
7 i 8 ina

144
Hz 6 / 6+
raj za
novi
igranje

iPhone

SNANA I EKONOMINA
ECOSYS TEHNOLOGIJA

Sa novom serijom ECOSYS ureaja uspjeli smo njihov utjecaj na okoli i ukupni troak vlasnitva odrati na zavidno niskoj
razini. Oekivati moete ne samo manju koliinu otpada i nie trokove odravanja, nego i manje gnjavae za vas i vae kolege.
Takoer ete cijeniti mnoge mogunosti prilagodbe ureaja koji su opremljeni Kyocerinom otvorenom programskom
platformom HyPAS, jer vam omoguava da prilagodite ureaj vaim potrebama. To e osigurati da va ureaj prilagodite
svojim potrebama. Istina je da smo ponosni na nau novu seriju multifunkcionalnih ureaja i veselimo se njihovim brojnim
koristima koje moemo podijeliti s vama!
Za vie informacija posjetite: XENON FORTE Zagreb d.o.o. www.xenon-forte.hr
KYOCERA Document Solutions Europe B.V. www.kyoceradocumentsolutions.eu

KYOCERA Document Solutions Inc. www.kyoceradocumentsolutions.com

KAKO SUDJELOVATI

ostavite svoje podatke

upiite jedinstveni kod

Jedinstveni kod za sudjelovanje u nagradnoj igri

20
AT E RIV oid ap
ER RA OS 4 aci
1.
2
IJA : D T: .4 K tat
Gh
: 3 ua it it ivn
z
00 l 0 a Ka i I
0 .3 ka t PS
m + rt
(1
Ah 2.0 ic
02
4x
M am
px ic
60
ro
0)
SD

3.
TE nagr
SL ad
C
RA PU:
F M In
A a ta
E LA : 2 te
OS KRA SH: GB l Ato
L7 ble
P : N 8
m
KA RO And : 7 GB
Z2
t
5
B M I r k

let
tab

5
7.8

2.
TE nagr
SL ad
A a ta
H7 ble
t

da
ra
ag

n
A
1. SL
TE

U nagradnoj igri moe se sudjelovati

vie puta, ali se jedinstveni kod moe
upotrijebiti samo jednom.

Nagradna igra traje od 29. 8. do 29. 9.

Imena dobitnika bit e objavljena na web-adresi
www.bug.hr 2.12.2014. i u Bugu br. 266.

posjetite www.bug.hr/tesla

www.instar-informatika.hr

)
68
x7
24
D
z
10
oS
Gh
S(
icr
0
IP
2.
m x
ni
0
iv an ca p
58
at Be rti M
Z2
cit ly ka 5.0
m
pa Jel a + h
to
ka .2 it .0 A
lA
GB 4 : l 2 m
te B 6 .85 id ST a 50
In 1 G : 1 : 7 ro O Du 37
U: M: SH N nd IRIV A: JA:
CP RA FLA KRA S: A O ER ERI
E O PR AM T
K BA

0)
z
20
Gh
1
0
0x
2.
2
0
9
D
1
58
oS
S(
Z2
IP
icr
m
ni n m
to
iv ea a
at B tic px
lA
te
cit lly ar M
In GB GB pa Je k .0
U: : 1 16 ka .2 ita + 5
CP M H: 7 id 4 : .0 h
RA LAS AN: dro OST al 2 mA
F R n IV u 00
EK S: A IR A: D : 28
O O ER A
PR AM ERIJ
K AT
B

a:

Hard-test

54

Monitori

Headsetovi
za igrae

48

Reportaa

Igranje
na 144 Hz
Operacijski sustavi

Windows 10

Raunala

Intel Haswell-E i ipset X99 u praksi

38
PO

R
UK

PRE

28

Redakcijsko priznanje Bug

preporuka u ovom broju dobili
su sljedei proizvodi:

43 Chieftec BT-02B-U3

7 Uvodnik

44 TP-Link AC1750 Archer C7

8 Pisma

47 Acer B246HYL

10 Kolumna: Ivan Podnar

68 Canon PowerShot SX60 HS

12 Kolumna: Oleg Matruko

69 Canon PowerShot G7 X

* dogaanja

14 Kolumna: Miro Rosandi

93 Samsung Galaxy Note 4

16 Prestigio Showcase

16 Dobitnici Bugovih nagrada

94 Nokia Lumia 735

18 Moj Zaba Start

* hardver

95 Acer Liquid Jade

20 Idea Knockout 2014

96 Sony Xperia Z3

22 Bug Club "Print & Foto"

24 Noviteti
35 HP Pavilion x360 13"

* softver

* znanost i tehnologija

36 Intel NUC D54250WYKH

114 Besplatni alati za kloniranje diskova

124 Info grafika

42 Noctua NH-D15

118 eObnova

125 Novosti

BUG STUDENI 2014.

* za poetak

/ 264 STUDENI 2014. /

sadraj
tema broja

7 i 8-inni tableti
70
Mobilni telefoni

Apple iPhone 6 i 6 plus

Znanost i tehnologija

Kompaktni fuzijski reaktor

99 46

42

Noctua NH-D15

50

Asus ROG Swift PG278Q

* ostale rubrike

* igre

26 Nominacije za najbolje u 2014.

132 Games Master

104 Biciklistika navigacija Garmin Edge 810

135 Kolumna: Ante Vrdelja

107 Pitanja i odgovori

136 Call of Duty: Advanced Warfare

120 Bug DVD

138 Dying Light

Igre

Alien: Isolation

140

128

69

Canon PowerShot G7 X

144 Middle-earth: Shadow of Mordor

148 The Vanishing of Ethan Carter
150 Risen 3: Titan Lords

2014. STUDENI BUG

Miroslav Rosandi

Uvodnik

Ekstremno, a domae

broju za listopad veliali smo klasini PC,

pisali o rastu prodaje raunala, predstavili
novu generaciju Intelovih procesora s osam
jezgri i ploe s ipsetom X99 koje ih podravaju. Jo svjeiji izvjetaji pokazuju da
se nastavlja rast prodaje i oporavak trita
stolnih i prijenosnih raunala (osobito u Zapadnoj
Europi), a posebno nas je razveselio dolazak na test
konfiguracije zasnovane na Intelovom Haswell-E
procesoru i Gigabytevoj ploi GA-X99-Gaming 5.
Tu konfiguraciju je sloio poznati domai prodava
raunala, no zanimljivo je da je uope nee ponuditi
na svom cjeniku u prodaji (jasno, ako se nae netko
tko zaeli tono takav stroj, dobit e ga - ako je u
mogunosti platiti pristojnu cifru), sloili su je
poput nekih entuzijasta i s ponosom nam je donijeli
u redakciju da se malo poigramo na njoj. Doista je
rijetka prilika vidjeti ovako uredno sloenu PC konfiguraciju, a i samo kuite je impresivno (i podosta
zasluno za unutranju urednost), no posebno nam
se svidio jedan naoko trivijalni detalj - matina ploa
ima ugraeno osvjetljenje stranjih konektora! Kako
jednostavno, a kako genijalno praktino za situaciju
kada je raunalo na podu ili ispod stola i treba neto
prikljuiti u njega sa stranje strane...
Ekstremni domai PC testirao je Davor uti, ef
Bug Laba koji si je odluio ivot dodatno uljepati
proteklih tjedana tako da je organizirao jo jedan
test, koji je sam i odradio - istraivanje kako je to igrati se na monitorima koji osvjeavaju sliku brzinom
od 144 herca? Dojmovi su mu fantastini, iznimno je
impresioniran poveanjem performansi igara, koje
su mu omoguile veu preciznost, bru reakciju,
odnosno iskoritavanje svih vjetina koje je i prije
imao, ali zbog hardverskih ogranienja nije mogao
primijeniti u njemu omiljenim FPS-ovima. Uvjeren je
da e vremenom svi imalo zahtjevniji gejmeri prijei
na monitore koji podravaju 144-hercno osvjeavanje
ekrana, jer e u protivnom biti inferiorni bolje opremljenim protivnicima u mrenim igrama.
Spontano se dogodilo da u ovom broju imamo jo
jednu temu namijenjenu u prvom redu gejmerima,
a to je veliki usporedni test headsetova, odnosno
slualica s mikrofonima. Iako su one odlian izbor
za komuniciranje preko Skypea, ipak im je glavna
str. 26

Nominacije najboljih u 2014. - Opet je dolo to

doba godine kada tradicionalno biramo najbolje
IT proizvode i dogaaje, to znai da je opet red
na vama - dragi nai itatelji!

namjena da se koriste tijekom igranja na mrei, kada

se istovremeno i komunicira s mrenim suborcima.
Nakon to smo prionuli realizaciji testa i krenuli s
prikupljanjem opreme, ostao sam okiran koliinom
headsetova koje smo prikupili na naem tritu.
Vie od etrdeset razliitih modela, s time da nismo
uzimali najjeftinija nekvalitetna rjeenja. Impresionira me da u nas postoji tako iroko trite na koje
raunaju trgovci kada su nabavili tako raznoliku
paletu svakojakih headsetova. A samo testiranje
odluili smo prepustiti iskusnom gejmeru, kako bi
on dao ocjenu headsetovima iskuanima u realnim
uvjetima. Tako su ti silni headsetovi zavrili kod
Ante Vrdelje, a s obzirom na brojnost ureaja, test
je potrajao nekoliko tjedana.
Podosta prostora zauzela je tema broja, a prvi put
su to tableti s dijagonalom od 7 do 8 ina, znai
ureaji vei od phableta, a manji od klasinih 9 ili
10-innih tableta. Prema mnogim miljenjima, ovo
je idealna veliina jer omoguuje koritenje i samo
s jednom rukom, laki su za noenje i upotrebu u,
recimo, leeem poloaju, a opet s dovoljno velikim
ekranom da se sve ita bez naprezanja. Znam da ima
dosta itatelja koji, poput Olega (koji valjda nijedan
tablet nije koristio due od pet minuta), imaju kruti
stav kako su to potpuno beskorisni ureaji, ali s
njima se uope ne slaem. Ve nekoliko godina
svakodnevno upotrebljavam iPad, i taj ureaj mi je u
trenucima kada nisam uz radni stol (bilo na poslu ili
doma), postao nezamjenjiv. Vie nikamo ne idem bez
tableta, bio to odlazak na kavu, poslovni sastanak ili
neki izlet. A upravo su mali tableti, od 7 ili 8 ina
idealni za privikavanje na koritenje tih ureaja za
potrebe komuniciranja, informiranja i zabave. K
tome, mnogi su vrlo pristupane cijene. Razumljivo,
i dalje su najbolji oni najskuplji, ali svi korisnici koji
nisu pretjerano zahtjevni, slobodno mogu izabrati za
sebe i neki od jeftinijih tableta. Ponuda je iznimno
bogata i zato bi vam na test, koji je odradio Denis
Arunovi, trebao biti od velike pomoi u snalaenju
i odabiru ureaja po vaoj mjeri.
Istaknuo bih jo temu s impresijama Drage Galia
nakon prvog susreta s Windowsima 10, kao i Petricov
opis novih iPhonea 6, koji je odradio s velikom pozornou jer i sam planira kupiti jednog od njih.

str. 38

Intel
Haswell-E i
ipset X99
u praksi Za ovako
uredno
sloeni
stroj kae
se da je
kao iz
apoteke,
a ovaj bi
svakome od nas bio poput eliksira vjene
sree i zadovoljstva

Doista je rijetka
prilika vidjeti
ovako uredno sloenu PC
konfiguraciju, a i samo
kuite je impresivno
(i podosta zasluno za
unutranju urednost),
no posebno nam se
svidio jedan naoko
trivijalni detalj - matina
ploa ima ugraeno
osvjetljenje stranjih
konektora

str. 128

Na korak do fuzije - Hoe li se ostvariti najave

strunjaka Lockheed Martina o skoroj izradi
kompaktnog fuzijskog reaktora?

2014. STUDENI BUG

PIITE NAM!

pisma

E-mail adresa: pisma@bug.hr Adresa redakcije: Bug - Pisma itatelja,

Ogrizovieva 36a, 10000 Zagreb

Hrvatska sabornica
Evo, uteko sam iz domovine
u London, da se maknem od
nebuloza, polemika i ludih
voa, ali ne ide, glas razuma
ostaje nijem u kutku sobe jer
navodno pametniji poputa,
dok onaj drugi, glasni, uje se
i izvan granica, pa rekao bih i
izvan kontinenta.
Konferencijski sustav Hrvatskog sabora 2.0 pao je na premijeri nakon nekoliko rundi
glasovanja, vjerojatno zato
sto je za_protiv varijabla tipa boolean dobila vrijednost
suzdrzan; kod nas taj sustav
oito nee proraditi dok ne
uvedu kvantna raunala, onda
ve postoje izgledi da takvo
to proe.
Inae, dugogodinji sam itatelj
Buga i ponosan vlasnik Bugove
majice koju nosim naizmjence
uz Osijek Software City majicu,
dok tu i tamo kuckam poneki
web. Bug mi je uvelike odredio
ivotni put i elim se ovim
putem zahvaliti svima u redakciji i elim vam uspjean rad u
narednim godinama.
Lijep pozdrav iz neuobiajeno
sunanog Londona.
Vedran Brnjeti
A kako je tek nama koji smo
tu ostali... Pozdrav sunanom
Londonu iz ludnice.

Sabrane kolumne
I danas uivam itati Bug kao
i sredinom 90-tih. estitam na
kvaliteti asopisa i elim vam
jo puno uspjenih desetljea.

BUG STUDENI 2014.

4G mree
Imam moda malo neobino pitanje, zanima me
jeste li ste ikad u Bugu objavili (opiran) artikal
vezan za 4G mree?
Trenutno radim zavrni rad na 3-godinjem studiju u
Oraju, BiH. Kao temu sam izabrao 4G tehnologiju,
a prof. Drago agar sa ETFOS-a u Osijeku rekao mi
je da za literaturu uzmem artikle iz asopisa te sam
se odmah sjetio Buga!
Ako imate neto u vezi toga, bio bih Vam veoma
zahvalan, takoer Vas astim kavom, pivom, besplatnim Wi-Fi-jem kada doete u BiH!
U svakom sluaju, hvala unaprijed!
Draen Bebi
Najjednostavniji nain pretraivanja baze Bugovih
lanaka je preko servisa na naem webu koji se
nalazi ovdje: http://www.bug.hr/bug/pretraga2/.
Upiite traeni pojam (u vaem sluaju 4G) i dolje odaberite odgovarajue parametre (u vaem
sluaju selektirajte stavke tema lanka i sve).

Meni osobno su kolumne najbolje (osim vaeg cijenjenog

miljenja po pitanju hw i sw)
i zanima me planirate li izdati sabrane kolumne autora u
obliku romana? Kolumnisti su
pametni ljudi raznih profila i
mjesta boravka, i njihova iskustva i pogledi mogli bi biti vrlo
interesantno tivo, izloeno kao
cjelina unutar jednog vremenskog okvira.
Takoer sam i pretplatnik na
Wired i volio bih vidjeti kada
bi se i Bug u smislu grafikog

dizajna i prijeloma pribliio

jednoj takvoj razini, naravno
u okviru svojih ekonomskih
mogunosti.
Vladimir Biga
Sabrane kolumne dvojice
naih autora, Olega Matruka i Ive pigela (posljednjih
godina pie kolumne u Mrei) objavili smo 2009., a te
knjige, pod nazivima Toka
ovjek i Kud to ide, jo
uvijek je mogue nabaviti
preko naeg web shopa: www.

bug.hr/webshop. Trenutno ne
pripremamo nova izdanja,
ali nije iskljueno da takvo
to opet realiziramo jer se u
meuvremenu skupilo dosta
novog materijala. Doista bi
bilo zanimljivo imati ga objedinjenog na jednome mjestu.
to se tie grafikog prijeloma, mi nastojimo dizajn asopisa kontinuirano mijenjati
po pojedinim segmentima,
tako da i dalje moete oekivati sa svakim novim Bugom
neka nova grafika rjeenja.

Ivan Podnar

KOLUMNA

etiri internetska doba

Internet evoluira u fazama: Send, Search, Social, Self upravo je na vrhuncu trea faza,
ali i nova je ve na pomolu

ivimo u vremenu kad se u istom danu

rodi jedna a ugasi druga drutvena
mrea. I esto se ona novoroena odmah proglaava antitezom neke druge.
Dakle, nabrijano je stanje meu drutvenim mreama. Privatnost i osobne
slobode tek su nedavno poele biti vane,
Tim-Berner-Lee obznanio je Povelju o (internetskim) pravima i stvari se zahuktavaju. No,
krenimo redom. Uoimo prvo najveeg slona
koji sjedi tu pred nama: Facebook. Internet
sam za sebe. Pobjednik. U istraivanju agencije UN-a kae se da e do kraja ove godine
tri milijarde ljudi imati pristup Internetu, a
Facebook ima 1,3 milijarde aktivnih korisnika mjeseno, to znai da pokriva etrdeset
postotaka globalnog internetskog svijeta. Facebook je postao mainstream komunikacijski
kanal za odrasle, vie nije ni bitno koliko ga
klinci koriste. Moglo bi se rei da je rat zavren i prije nego to je poeo, ali gerila se raa
i ne miruje. Golijat uiva na svojem tronu, a
mali Davidi samo virkaju iza ugla i smiljaju
kako ga skinuti. Jedan od takvih je mrea
Ello, kontroverzna prema svemu, osim, svi
kau, injenici da je besplatna. Taman kad se
ona pojavila, ugasila se slina, Syme, za koju
vjerojatno niste ni uli. Ello obeava mjesto
druenja bez oglasa i zloporabe podataka
korisnika, a Syme je, pak, dao rjeenje da se
korisnikove informacije kriptiraju na ureaju
prije nego to su poslane na centralni server.
Ovi drutvenomreni patuljci pokuavaju nai
odgovor na pitanja zasad manjine korisnika:
kako ne biti proizvod i kako sauvati svoju
privatnost koliko je god mogue. To samo
pokazuje da je next wave socijalnih mrea
ve tu i kako nam se nude neka rjeenja. Meutim, jesmo li spremni mijenjati besplatnost i
novcem plaati kako bismo sauvali privatnost
i osobne slobode na drutvenim mreama?
Odgovor je zasad, ne. Tipping point jo nije
dosegnut.
Prije neto vie od godinu dana silno me
razveselila mrea App.net jer smatram da je

10

BUG STUDENI 2014.

Drutvenomreni patuljci
pokuavaju nai odgovor
na pitanje: kako ne
biti proizvod i kako sauvati
privatnost. Next wave drutvenih
mrea ve nudi rjeenja
krenula od odlinog temelja: sloboda ima cijenu, zato platite lanarinu i obeavamo vam
da ete zauvijek biti vlasnik svojih podataka.
Godinje je isprva kotala 50 dolara, ali je sve
skrahiralo nakon godinu dana; pretplate su
nestale, drutvo se osipalo i osnivai su digli
ruke. Iako jo uvijek funkcionira, sudbina je
neizvjesna. Zato, kad se pojavi neto novo
kao Ello, opet se obradujem jer znam da
e od mnogih pokuaja s vremenom neto
dobro ipak i stasati. No, nisam ba toliko
optimistian pa da vjerujem kako e se stvari
preokrenuti preko noi. Facebook je de facto za mnoge jedini nain kako vide i koriste
Internet, satkali su tu svoja drutva, povezali
prijatelje i prijatelje, sagradili male virtualne
kvartove ili sela, i ne namjeravaju se od tamo
uskoro iseliti. Ono zbog ega se Facebook
najvie kritizira su oglaavanja, ali izgleda,
na muku Zuckerberga, da ljudi ni ne haju za
te oglase. Reuter je istraio pa javio kako na

ak osamdeset posto korisnika oglasi uope

ne utjeu prilikom odluke o kupnji. Oguglali
ljudi, i ugodno se osjeaju meu lajkanjem i
postovima koji im obznanjuju ivot koji tee,
od roenja pa do pogreba. I pritom ih nije
briga to su proizvod, laboratorij za eksperimentiranje informacijama. Ne smeta ih ni to
da se pravila igre mijenjaju u hodu, bez da ih
se pita. Ljudi su oito vrlo kompleksna bia,
posebno kad su drutvene mree u pitanju.
Ipak za privatnost i slobode ima nade. Moda
se ona krije iza imena koja tek dolaze u javnost: slanje poruka i druenje (www.wickr.
com, www.blackphone.ch, crypto.cat, https://
mewe.com ), peer-to-peer networking (bitcoin.org, www.ethereum.org, gli.ph), osobna
cloud rjeenja (bosonweb.net, www.onexus.
com.au, www.cozycloud.cc), osobna podatkovna spremita (mydex.org, www.personal.
com, meeco.me), inicijative razmjene podataka
(glome.me, datacoup.com). To su samo neki
od trenutno aktivnih projekata; naravno, neki
nee preivjeti, novi e se pojaviti, a svima je
zajednika nada da e nekako svrgnuti onog
Golijata ili njegova najboljeg konkurenta
Twitter. Mediji jedva ekaju pojavu novog da
ga oznae kao anti-Facebooka ali daleko je to
od istine. Realno prevrat jo nije mogu, ali je
nedvojbeno da e se stvari kad-tad promijeniti
jer tako po nekoj krivulji ko bi gori, sad je
doli kuca srce Internetovo.
Evolucija Interneta opisana je kroz faze:
Send (kad smo otkrili komunikaciju), Search
(kad smo algoritmima otkrivali svijet), Social
(kad se udruismo), Self (kad emo konano
stvar uzeti u ruke i postati neovisni, slobodni
vlasnici informacija i postojanja na mrei). U
svakoj fazi bilo je ranoranilaca koji su kroili u
rizik, poslovni, osobni, politiki, ali su utabali
mreu kakvu danas znamo, komunikacijsku,
istraivaku, drutvenu. Da nije bilo investitora koji su znali prepoznati nove trendove i
sve zamutili, moda bi ve danas postojao Self.
Jesu li startupovi i crowdfunding ve danas
prvi selfisti? Nadajmo se da je tako.

Lenovo preporuuje Windows.

LENOVO

NOVI NAIN PRIKAZIVANJA

LENOVO YOGA TABLET 2 PRO

USKORO

PERFORMANCE FOR WORK & PLAY

WITH INTEL INSIDE
Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo su zatitni znaci Intel Corporation u SAD-u i drugim zemljama.

Oleg Matruko

KOLUMNA

Maji vid za aute

Sony je ovih dana objavio senzor za digitalne kamere koji je, navodno, prvi koji
ispunjava normu za gledanje u mraku

rije nekoliko tjedana itali smo o

prometnim dozvolama za automobile bez vozaa, koje je poela
izdavati amerika savezna drava
Kalifornija. Tom prilikom napisao
sam Komentar dana za Bug On
Line, pa za one kojima je promaklo: dozvole ne izdaju osobama, ve vozilima bez
ofera, odnosno, za poetak, kompanijama
koje su kalifornijskom Department of
Motor Vehicles podnijele zahtjev. Google
je dobio dozvolu za 25 Lexusa, a dozvole
su traili - i dobili - jo i Mercedes i Audi.
Za poetak, ne treba oekivati flote bezvozakih taksija kao u SF filmovima, dozvole
se odnose samo na testiranje vozila bez
vozaa na javnim cestama, gdje su uvjeti
drugaiji nego na testnom poligonu. Kao
i kod auto-kola, da bi vozila dobila dozvole, u njima uz robota i elektroniku, mora
stajati i ovjek, te sustav kojim se u sluaju
opasnosti omoguuje ljudsko preuzimanje
kontrole.
Nove vijesti iz segmenta autonomnih
vozila sve su uzbudljivije. Sony tvrdi da
je prvi razvio senzor za specijalizirane
kamere za vonju, koji ispunjava normu
AEC-Q100, na narodski rjenik prevedeno
to znai vonju po noi bez mjeseca (i
bez farova, naravno). AEC je Automotive
Electronics Council, nezavisno tijelo za
standardizaciju elektronikih komponenti
za automobilsku industriju.
Ovo sa senzorom je jako velika i bitna
stvar, a bolje informirani u svijetu fotografije mogli su je uoiti na horizontu
ve neko vrijeme. Ovaj probitak ima
svoju povijesnu genezu, koja nam moe
posluiti kao zanimljiva i bitna pria o
inovativnosti. Sony je sredinom prolog
desetljea od Minolte preuzeo diviziju
digitalnih SLR aparata. Iako je Sony div u
svijetu konzumne elektronike, izgledalo
je kako je potez bolesno riskantan, ako
ne i posve promaen. U svijetu digitalne
fotografije Canon i Nikon, esto zvani
simbolinim imenom Canikon, drali su
oko 75% trita. Minolta je bila inovativna
kompanija s dosta fanova, ali komercijalno
neisplativom politkom, radi ega se, najzad, i trebala prodati.
Sony je zacrtao dugoronu strategiju koja
se temeljila na naslijeu Minoltine inovativnosti, ali i snazi multinacionalnog giganta koji si moe priutiti svjestan gubitak u
nekim segmentima, i godinama zaredom
ako treba, s nekim viim ciljem na umu.
Jedna od stvari u kojima su Minolta, pa i
Sony, najvie zaostajali za Canikonom bila
je osjetljivost senzora. Sonyjevi fotoaparati
12

BUG STUDENI 2014.

Za razvoj autonomnih,
robotskih automobila,
dobar senzor za kameru
vjerojatno je najbitniji tehnoloki
preduvjet, bitniji ak i od
radara

jednostavno su radili mnogo loije slike

u uvjetima ogranienog osvjetljenja od
Canona i Nikona. Budui da dosta Nikona u sebi zapravo ima Sonyjev senzor, a
daje mnogo bolje none i sumrane slike,
stvar oito nije bila samo u golom senzoru, ve i firmwareu i mnogo drugih
elemenata. Slike u uvjetima slabog svjetla
u foto argonu se jo zovu i high ISO
fotografijama. ISO ili ASA je meunarodna mjera osjetljivosti na svjetlo jo iz
vremena filma.
Digitalni fotoaparati nemaju pravi, kemijskim reakcijama filma uvjetovan ISO broj,
ve nekakvu elektroniku simulaciju. U
vrijeme filma visok ISO/ASA broj znaio je
kemikalije koje bre reagiraju na svjetlo.
U vrijeme elektronike i digitalnih senzora
znai jednostavno do koje toke moete
elektroniki pojaati signal sa senzora a
da je on i dalje fotografski upotrebljiv, a
nije preko svake mjere zaguen umom i
zamrljanou zbog pojaanja.
Model za modelom, godinu za godinom,
tehnologiju za tehnologijom, Sony je
smanjivao ovu razliku. Zavrni udarac
uslijedio je ove godine modelom Sony
A7s - aparatom koji smo ve komentirali
na Bug On Lineu, aparatom koji odluno
dokida utrku u megapikselima, namjerno
nudi znatno reducirani broj megapiksela,
a zauzvrat nudi bolesno visoku osjetljivost
- u brojkama, do 409.600 ISO jedinica.

Osjetljivost senzora na svjetlo u direktnoj je obratnoj korelaciji s brojem megapiksela, odnosno osjetilnih elija na
senzoru. to je vie megapiksela nabijeno
na senzor, to e svaki element biti manje
veliine i u principu manje osjetljiv na
svjetlo. Broj megapiksela, meutim, najjai
je marketinki element u prodaji fotoaparata, i malo tko e se svjesno odluiti na
smanjenje megapiksela kako bi poveao
njihovu osjetljivost. Posljednjih godina
ipak uoavamo trend usporavanja utrke
u megapikselima, a Sonyjev full frame
A7s je prvi ovo odluno okrenuo unazad.
Na Flickru, YouTubeu i ostatku Interneta
moete pronai fotografije i videozapise
koji odlino ilustriraju gotovo nevjerojatnu mo Sonyja A7s u registraciji svjetla u
nonim uvjetima.

Vratimo se svijetu automobila - Sony je

oito tehnologiju i know how steen u
razvoju senzora za potroaku elektroniku
i fotografiju prenio i u svijet senzora za
specijalizirane profesionalne namjene,
razvivi senzor koji cestu vidi i u gotovo
potpunome mraku!
Za razvoj autonomnih, robotskih automobila, dobar senzor za kameru vjerojatno
je najbitniji tehnoloki preduvjet, bitniji
ak i od radara i pomoi za parkiranje
i osjet prepreka na blizinu. Neobinim
spletom okolnosti, koji je dosta slikovit
kao primjer trenutka u kojem se nalazimo
u razvoju tehnologije, doli smo do znaajnog probitka na ovom polju. Kombinacija
digitalne fotografije, videa i auto tehnologije, pa jo kad im dodamo sve utjecajnije
automobile na struju, mogla bi dovesti do
prve istinske revolucije u 21. stoljeu - one
transportne. Autonomni automobili trenutno nemaju nikakav snaan lobi koji bi
koio njihov razvoj, kao to imaju auti na
elektrini pogon. Tek kada se autonomna
vozila ponu znaajnije primjenjivati u
stvarnom svijetu, moemo oekivati napade raznih sindikata vozaa, strukovnih
udruga i slino, ali tada e ve biti kasno
- utede i prednosti bit e toliko vidljive
da nita nee moi zaustaviti napredak.
Svijet automobila bez vozaa pratit u s
velikim interesom - uostalom, ovjek sam
bez vaee vozake, voze me ena, taksisti
ili javni prijevoz - najee ovo zadnje.
Ponekad i brat i mama. Zadnji bijednik,
dakle. Ali ekajte samo dok kupim svoj
robotski auto, pa vam se svima izbeljim
na semaforu...

Miroslav Rosandi

KOLUMNA

Duboko plavetnilo
to se zbiva s IBM-om, stogodinjom kompanijom, simbolom IT-a, jednim od
najdraih izbora za ulagae u dionice tehnolokih tvrtki, koji su neskloni rizicima

isu se jo upalile sirene za uzbunu,

ali posada na komandnom mostu Big
Bluea oblai pojaseve za spaavanje.
Dugogodinja stabilnost i kontinuirani rast IBM-a zaustavljeni su, i
sada nakon 10 uzastopnih kvartala
u kojima pada prihod, sasvim je jasno da
kompanija koja je simbol za raunalstvo i
cijelu IT industriju ima ozbiljnih problema.
Tome je prethodilo 11 debelih godina
kontinuiranog rasta dobiti, to je, razumljivo,
razmazilo ulagae.
U proteklom kvartalu prihodi su iznosili
22,4 milijarde dolara (etiri posto manje u
Zluradi analitiari
odnosu na isto prologodinje razdoblje), a
odmah su izraunali da je
dobit je pala sa 4,14 milijarde na 3,46 milijardi dolara, odnosno gotovo 16 posto, iako
ovim padom vrijednosti
su analitiari oekivali bolje rezultate - 23,3 izbrisana tono sva ona dobit koju
milijarde dolara prihoda i veu zaradu. Kako
je taj pad dobiti osjetno vei od oekivane, je IBM ostvario od poetka 2012.
trite je reagiralo vrlo nervozno pa se do- pa do sada - a ba od tada je na elu
godio i iznenadni estoki pad vrijednosti kompanije izvrna direktorica
dionice od 10% u dva dana (odnosi se na Ginni Rometty
vrijeme kada je pisan ovaj tekst, a to je bilo
22. listopada, nap. a.), to im je najvei pad
od 2008. godine.
Zluradi analitiari odmah su izraunali da
je ovim padom vrijednosti izbrisana tono
sva ona dobit koju je IBM ostvario od po- tvornice s ukupno 5.000 radnika smjetenih
etka 2012. pa do sada - a ba od tada je na u SAD-u), pa da bi uope privoljeli GlobalFoelu kompanije izvrna direktorica Ginni undries na preuzimanje, IBM im je nakon
Rometty.
dugih pregovora pristao u idue tri godine
Odmah su krenule pekulacije o tome platiti 1,5 milijardi dolara svojevrsne odtete
kojim e putem dalje broditi Veliki Plavi, (prvotno su nudili milijardu, a Arapi traili
trebaju li i oni razmisliti o rascjepljivanju na dvije i nakon oito sofisticiranih pregovora
dva dijela poput konkurentskog im HP-a? U nali su se, gle uda, tono na pola puta). IBMovom sluaju radilo bi se o podjeli na IBM u trebaju ipovi iz tih pogona u iduih deset
usluge i IBM softver plus hardver tvrtke, ali godina, pa ih zato ne mogu tek tako ugasiti,
ipak se zakljuuje da je takva mogunost a uz samu proizvodnju, novi vlasnik dobiva
pogodnija tek za razmiljanje naglas nego i pristup intelektualnom vlasnitvu, pa oito
to bi se takvo to u praksi moglo oekivati. tu vide opravdanje za ulazak u ovaj posao.
Ve dugo IBM radi na tome da se rijei to
IBM je davno svoje poslovanje usmjerio
vie svojih hardverskih divizija, iako mu prema servisima i uslugama, ali izgleda da
samo ime govori da se bavi nekim maina- ipak ti biznisi ne mogu pokriti gubitke koje
ma. Jedna od svjeijih epizoda je prodaja im stvaraju preostali hardverski pogoni. Sada
low-end serverskih linija svom
partneru i svojedobnom kupcu
IBM (Nasdaq) cijena dionica
odjela proizvodnje poslovnih
raunala ThinkPad, kineskom
Lenovo Groupu.
Istog dana kada se IBM-ova dionica strmoglavila objavljeno je kako
je napokon zakljuena prodaja,
odnosno ustupanje (zato i stavljamo navodnike) odjela za proizvodnju ipova arapskom investicijskom
fondu GlobalFoundries iz Abu
Dhabija. Taj odjel je, osim ipova,
proizvodio i godinje 1,5 milijardi
dolara gubitaka (radi se o dvije
Kolovoz
Rujan
Listopad
14

BUG STUDENI 2014.

izlaz vide u veem okretanju cloud computingu, no to im i nije ba neka nova mantra,
a problem je i to na tom podruju ostvaruju
tek 3 posto godinjih prihoda pa bi doista
morali neto dramatino uiniti kako bi se taj
udio poveao toliko da popravi krvnu sliku
poslovanja cijele kompanije. Direktorica
Rometty najavila je trodijelni plan transformacije: fokusiranje na cloud poslovanje,
uvoenje fleksibilnijih softverskih rjeenja
i usluga za kupce, te racionalizaciju koja e
poboljati fleksibilnost i brzinu potrebnih
reakcija. Iza ovih menaderskih floskula
vjerojatno se krije rezanje broja zaposlenih
(trenutno IBM ima 430.000 zaposlenih u 170
zemalja) i preuzimanje novih manjih kompanija, dominantnih na pojedinim podrujima.
Isto to rade i drugi, a jedan od najboljih primjera za usporedbu je Oracle, koji ni s novim
vodstvom ne odustaje od politike agresivnog
preuzimanja drugih proizvoaa softvera
(npr. nedavno su kupili MICROS Systems,
proizvoaa softvera za hotele i turistike
tvrtke, za 5,3 milijarde dolara).

Simptomatino je da je u isto vrijeme kada

je padala vrijednost IBM-a, jedna druga tehnoloka tvrtka, koju je niz godina ba IBM
opskrbljivao procesorima, objavila poslovne
rezultate iz snova. Jasno, radi se o Appleu,
koji nakon putanja u prodaju iPhonea 6
rui sve rekorde (koje su ionako oni sami
postavili), dionice su im dosegnule najveu
vrijednost u povijesti, a sam Apple je, opet,
najvrednija tehnoloka kompanija na svijetu.
I gle ti tog uda! Znai, ipak proizvodnja
i prodaja hardvera nije jednosmjerna ulica
koja nikamo ne vodi, pa spas treba traiti u
uslugama, servisima, konzaltingu i openito
- prodaji magle! OK, da smo sad na nekom
forumu ili drutvenoj mrei, odmah bi mi
se javio netko od bezbrojnih apple-hejtera i
krenuo s pljuvanjem kako je i ovaj uspjeh samo posljedica dobrog marketinga,
vjetog dizajna i openito neuko22/10/2014
sti kupaca koji ne kue da daleko
$200.00
preplauju ono to im se uvaljuje.
197.50
195.00
Naravno, sve su to besmislice 192.50
190.00
iako Apple nije vie niti dovoljno
187.50
usredotoen, niti vjerodostojan
185.00
182.50
kao u vrijeme Stevea Jobsa, ipak i
180.00
dalje uspijeva postizati fantastine
177.50
175.00
rezultate na podruju na kojem
172.50
ima bezbroj konkurenata i gdje
170.00
167.50
vodi vrlo kompleksnu trinu
165.00
utakmicu. Rezultat toga je da su
162.50
trenutno skoro etiri puta vredniji
160.00
od IBM-a!

CENTAR MOBILNE
ELEKTRONIKE
www.chipoteka.hr

PiPO P1

PiPO W2(F)

9.7 tablet s najmodernijim procesorom RK3288

za reprodukciju UltraHD (4K) videa i multimediju.
Opremljen sa ekranom super visoke rezolucije
2048 x 1536 piksela, GPS modulom, 2 GB
radne i 32 GB Flash memorije.

Napokon pristupaan, brz i svestran Windows

tablet. Prebacite rad i zabavu s raunala na 8
tablet: Quad Core procesor, 2 GB memorije, 32
GB Flash memorije i 365 dana licence za Office
365 paket. Rezolucija 1280x800 px.

1999kn
Distributer za RH:

www.chipoteka.hr

1399kn

pogledajte sve modele na

www.pipo.hr

UVIJEK KORAK ISPRED

ZA POETAK

PROMO

BUGOVA NAGRADNA IGRA

SAMSUNG

HyperX komponente
u rukama itatelja
> Zavrena je jo jedna nagradna
igra kojoj su se posebno veselili
hardverai. Bila je ovo izvrsna prilika za nadogradnju PC-a. Sponzor
Kingston Technology osigurao
je pet vrijednih nagrada koje ste
mogli osvojiti ako ste kupili rujanski Bug br. 262.
Moemo ovaj put krenuti odostraga. Peta nagrada bio je Kingston
MobileLite Wireless Flash Reader
MLWG2, dakle, beini ita
memorijskih kartica. Njega je
osvojio Supetarac Raul Poli.
Dakle, Raul dolazi iz istarskog
mjesta Sveti Petar u umi. etvrta
nagrada bio je superbrzi Kingston
DataTraveler HyperX USB kapaciteta 64 GB. Raunalo je odluilo
da ovu nagradu dobiva Zvonimir
urjak iz Karlovca.
Trea nagrada bile su gejmerske slualice tj. Kingston HyperX

Raul Poli
Dejan Bumbak

Cloud Gaming
headset iju
recenziju ste
imali priliku
i proitati u
rujanskom
Bugu. Njega je
osvojila Mirela Mirela Korajac
Korajac iz
akova. Druga nagrada otila
je u susjednu Sloveniju. Rije je
o vrlo vrijednom memorijskom
kitu Kingston HyperX Beast 32 GB
(model KHX24C11T3K4/32X) koji
se sastoji od etiri 8 GB memorijske ploice. Njega je osvojio Toni
Murovec iz Kranja.
I prva nagrada bio je Kingston
HyperX 3K SSD kapaciteta 480 GB
(model SH103s3B/480G). itatelj
koji e svoje raunalo nadograditi
ovim SSD-om je Dejan Bumbak
iz Kastva. Iskrene estitke! (V.K.)

PRESTIGIO SHOWCASE

Predstavljen Prestigio Grace

> U Svetom Martinu na Muri Asbis je 16. i 17.
listopada 2014. godine organizirao Prestigio
Showcase. Ova godinja konferencija okupila
je 40-ak Asbisovih maloprodajnih i servisnih
partnera te medija. Cilj je bio upoznati ih s
novitetima na tritu. Kao jedan od trenutnih
problema iskristalizirao se trenutno prevelik
broj Prestigio modela na tritu u kojima se
kupci ne snalaze. Plan je da se u dogledno
vrijeme broj dostupnih modela ipak smanji,
ali tako da obuhvati sve segmente potroaa i
njihove potrebe.
Apsolutni hit ovogodinje konferencije bio
je smartfon Prestigio Grace. Rije je o najnovijem dostupnom modelu u crnoj i bijeloj
varijanti, koji cilja na zahtjevnije korisnike.
Grace dizajnom podsjea na neke bitno skuplje
modele poznatijih proizvoaa, ali ih u nekim
elementima i nadmauje. Debljina mu je tek
5.5 mm, ima 5-inni Full HD zaslon s Gorilla
Glass 3 povrinom. Tu je OCTA procesor s ak 8
jezgri i taktom od 1.7 GHz, 2 GB radne memorije i 16 GB interne memorije. Ove karakteristike
zaista pomau da tranzicija meu zaslonima
operativnog sustava Android 4.4 tee glatko,
kao i pokretanje aplikacija. Stranja kamera
ima razluivost 13, a prednja 5 megapiksela.
Baterija je kapaciteta 2300 mAh, a radi se o ureaju koji podrava jednu SIM karticu. Njegova
maloprodajna cijena je 2.699 kn.
16

BUG STUDENI 2014.

Meu predstavljenim tabletima izdvojili bismo

dva modela. Prvi je MultiPad Visconte 3 koji
radi na Windows 8.1 OS-u. Uz njega je mogue
pribaviti i dodatnu tipkovnicu koja ga pretvara
u vrlo praktian prijenosnik. Visconte 3 ima
dijagonalu zaslona 10,1 omjera 16:10, a radi
na etverojezgrenom Intelovom Atom procesoru. Valja spomenuti i tzv. kolorce tj. model
MultiPad color 7.0 i 8.0 3G. Ovi modeli dolaze
u est razliitih boja, a imaju GFC certifikat koji
govori da su testirani u raznim ekstremnim
uvjetima.
Za kraj, Asbis je predstavio i mogui hit za
poslovne korisnike i edukacijske ustanove. Rije je o Prestigio
MultiBoard panelu. interaktivnoj ploi koju pokree ugraena konfiguracija
s Intelovim i3 ili i5 procesorom. Multiboard dolazi
u dimenzijama od 42
do 84, a omoguuje vrlo
interaktivnu komunikaciju, prezentiranje ili provoenje nastave u kolama.
Mogue je da e ovakva
i slina rjeenja uskoro
zamijeniti plou i kredu,
ali o tom potom. (V.K.)

TV od 120.000
dolara u Zagrebu

> Tvrtka Samsung Electronics premijerno je

u Hrvatskoj predstavila najvei zakrivljeni Ultra
HD TV prijamnik na svijetu, nedavno lansiran
na IFA-i. Radi se o mrcini s dijagonalom od 105
ina koja, zbog 21:9 omjera stranica, zapravo
ima 5K, a ne samo 4K razluivost. Zanimljiva
je i cijena ovog televizora ona iznosi 120.000
USD, a ako ste mislili da zainteresiranih za takvu
kupnju nema, prevarili ste se jer je diljem svijeta,
kako su danas otkrili predstavnici Samsunga,
ve prodano stotinjak primjeraka.
Izuzetno me raduje to u Hrvatskoj danas
moemo premijerno prikazati najvei zakrivljeni
Ultra HD televizor na svijetu. Njegov uistinu
impresivan dizajn i superiorna tehnologija
istovremeno pokazuju predanost Samsunga
vrhunskom uitku gledanja omiljenih filmskih
naslova, serija i drugog multimedijskog sadraja
te posveenost ekskluzivnom, bezvremenskom
dizajnu koji nikoga nee ostaviti ravnodunim.
Ovaj je ureaj, jednostavno reeno, olienje
izvrsnosti i inovacija nae tvrtke, koja se prosee
kroz itav dijapazon proizvoda i rjeenja koja
pruamo kako bismo zadovoljili zahtjeve i
najzahtjevnijih korisnika, naglasio je Draen
ukovi, voditelj odjela potroake elektronike
u zagrebakoj podrunici tvrtke Samsung
Electronics.
Upitali smo g. ukovia i koliko se dugo eka
na isporuku ovog udovita... Televizor e,
ako ga naruite, doi do vas kui najkasnije
za mjesec dana, a s njim ete dobiti i uslugu
dostave, instalacije, postavljanja... (D.P.)

Predstavljanja

Moj Zaba Start

Milijun kuna donacije startupima

Ovogodinjim
izdanjem donatorskog
programa Moj Zaba
Start, najvea e
hrvatska banka
najperspektivnijim
domaim inovativnim
poduzetnicima i
startupima donirati
pozamane iznose,
pa vas pozivamo da
prijavite i svoj projekt
na ovaj atraktivni
natjeaj
Dragan Petric

agrebaka bankadokazano
je najagilnija banka u Hrvatskoj kada je rije o potpori mladim poduzetnicima i startupima,
u to smo se mogli uvjeriti u iznimno aktivnom angamanu koji
su predstavnici ove financijske
kue imali na naem natjecanju
Idea Knockout. Podrku inovatorima, kreativcima i ostalim poduzetnikim snagama u nastajanju
Zaba nastavlja i ovogodinjim
izdanjem svojeg sjajnog donatorskog programaMoj Zaba Start.
Preko tri natjeaja koja obuhvaa
taj program hrvatskim e mladim poduzetnicima i startupima
biti donirano1,000.000 kuna.
Tonije, u svakom od tri natjeaja tri e prvoplasirana projekta
(prema odluci strunog irija)
osvojiti po100.000 kuna, a
33.000 kunaosvojit e po jedan

Predstavljanje donatorskog programa Moj Zaba Start u Zagrebakoj banci

projekt u svakom natjeaju prema glasovima javnosti. Glasovi

javnosti i irija mogu se i poklopiti, to teoretski znai da je po
projektu maksimalno mogue
dobiti ak 133.000 kuna donacije!
Prvi od tri natjeaja jeMoja
prilika, za inovativne poduzetnike i startup projekte. Potpora
za tri ponajbolja tima koji e se
prijaviti na ovaj natjeaj, kao
i jedan tim kojeg e odabrati
javnost, namijenjena je unapreenju poduzetnike kulture te
samozapoljavanja i zapoljavanja, poglavito mladih. Partneri
natjeaja su HAMAG-BICRO,
Sense Consulting, Sveuilite
u Zagrebu i Udruga inovatora
Hrvatske, a ambasadori Adria
Scan, informatiko uilite Algebra, Pet minuta i web-shop
Pokloni.me.
Drugi je natjeajMoja zelena zona, a njime e se pruiti
potpora inovativnim i odrivim

Jedan od finalista prologodinjeg programa Moj Zaba Start bio je i DivIT,

startup koji je pobijedio na Bugovom Idea Knockoutu

18

BUG STUDENI 2014.

projektima koritenja zelenih

tehnologija i energetske uinkovitosti. Partneri su Fond za
zatitu okolia i energetsku uin-

kovitost, Hrvatski poslovni savjet

za odrivi razvoj, REGEA i Savjet
za zelenu gradnju, a ambasadori
Bioinventa, ekoknjinica Vukovar, ekoloko poljoprivredno
gospodarstvo Sever i Membrain.
Konano, natjeajMoja kreativna crtapotpora je projektima
iz podruja kreativne industrije
(oglaavanje, arhitektura, obrtnitvo, dizajn, moda, film & video, glazba, scenske i izvoake
umjetnosti, digitalni mediji) koji
podrazumijeva inovativan, kreativan i odriv pristup. Partneri
su Hrvatska obrtnika komora,
agencija Bruketa&ini, HNK
Varadin i filmski kritiar Dean
Sinovi, a ambasadori Cerovski
Print, nakladnika kua Faktura, kazalite Planet Art i studio
Grupa.
Prijave na natjeaje ve su
poele preko stranice www.mojzabastart.hr pa vam savjetujemo
da se prikljuite to prije!

Prijave na Moj Zaba Start obavljaju se preko stranice www.mojzabastart.hr,

gdje se nalaze i sve informacije o natjeajima

Daniela Rogulji Novak, lanica Uprave Zagrebake banke, predstavila je

ovogodinje izdanje donatorskog programa Moj Zaba Start

DOGAANJA

Idea Knockout 2014

Ideja za Vegas
Najuzbudljivije natjecanje
tehnolokih ideja u naoj regiji
okupilo je petnaest timova
koji su se borili za putovanje
u Las Vegas, na CES 2015, ali i
izlagaki tand na tom sajmu.
Pobijedio je zagrebaki startup
DivIT s projektom Mash.me

Dragan Petric

rvatski startupDivITje meu 15

natjecateljskih timova s projektomMash.mepobijedio naIdea
Knockoutu, najuzbudljivijem natjecanju
tehnolokih ideja u naoj regiji. Time je osvojio izlagaki tand na Eureka Parku, izlobi
startupa na CES-u 2015 koji e se poetkom
sijenja odrati u Las Vegasu, kao i aviokarte
i hotelski smjetaj u Las Vegasu za dva lana
Nagual Dance
je projekt
berlinskog
startupa Nagual
Sounds koji je
osvojio drugo
mjesto na Idea
Knockoutu

Poznati
startup
Fojo bio je
treeplasirani
tim na
natjecanju

20

BUG STUDENI 2014.

tima. Idea Knockout je organizirao Bug, uz

podrku Consumer Electronics Associationa,
organizatora CES-a, najveeg i najvanijeg
svjetskog sajma novih tehnologija koji se
svakog sijenja odrava u Las Vegasu.
Osnovna ideja projekta Mash.me je omoguiti svakome da izradi animirani 3D video
pokretima tijela ilicaispred web-kamere.
Osim za stvaranje animacija, ova tehnologija
omoguuje i kreiranje chata trodimenzionalnim avatarom, kao i chat u virtualnoj
stvarnosti koritenjem naoala za virtualnu
stvarnost poput Oculus Rifta. Izuzetno
uvjerljivim nastupom DivIT je nokautirao
preostalih 14 timova koji su se natjecali,
sakupivi ukupno 362 boda irija od 400
maksimalnih.

iri Idea Knockouta brojao je osam lanova koji su svaki tim

reetali pitanjima, ali im i udijelili gro korisnih savjeta

Samo dva boda manje imao je drugoplasirani

timNagual Soundsiz Berlina s projektomNagual Dance,koji omoguuje stvaranje glazbe
pokretima tijela ispred Microsoft Kinect 3D
kamere, a tree mjesto osvojio je zagrebaki
startupFojo,iji spojmobilneaplikacije i ureaja za izradu papirnatih fotografija omoguuje
svakome da kod kue ima pravi fotografski
laboratorij za izradu snimaka napravljenih
smartfonom.

HT-ova nagrada

Generalni pokrovitelj Idea Knockouta bio

jeHrvatski Telekom,koji je meu natjecateljima
odabrao timAmodo i njihov projektDriver Copilotza posebnu nagradu - putovanje u Krakov
gdje e, uz sve pokrivene trokove, svoju ideju
moi pitchati za ulazak u glasovitihub:raum,
poduzetniki inkubator Deutsche Telekoma.
Radi se o hardveru koji se ugradi u automobil, a softver tada moe biljeiti navike
vozaa. Jedna korist je to da vozau ukae na
navike koje mu troe autobudet. Dodatno
namjena jest to da, primjerice, trei partneri
poput osiguranja, svojim korisnicima izmjere
osiguranje. A fiziki krajnji korisnik, mogao bi
imati i, primjerice, dodatnu korist kada eli
prodati automobil. Softver bi biljeio kako je
auto odravan i pridonio dodatnoj sigurnosti
za kupca. Naravno, podacima upravljaju vozai
i oni odreuju to ele dijeliti. Razraen proizvod, sigurna i detaljna prezentacija pridonijeli
su tome da HT-ovci izaberu ba njih.
iri Idea Knockouta sastojao se od predstavni-

Pitcheve natjecatelja pred irijem mogli su gledati i protukandidati, kao i

posjetitelji, pa je dvorana Mller u zagrebakom kinu Europa bila dupkom puna

ka sponzora natjecanja, kao i medijskih pokrovitelja natjecanja te je brojao osam lanova:Bojan Muet(Hrvatski Telekom),Igor abari
(Zagrebaka banka),Elizabeta Planini(Putuj
bolje),Ivan Brezak Brkan(Netokracija),Tanja
Ivani Beloevi (Veernji list/IQ),Miroslav
Wranka(T-Portal),Vjekoslav Hani(Croatian
Traveller) te predsjednik irijaDragan Petric
(Bug).Regularnost natjeaja i ocjenjivanja
nadzirala je Suzana Vezili iz Trgovinskog ureda Veleposlanstva SAD-a u Zagrebu, koje je i
zastupnik CES-a za nau zemlju.

Nastup pred publikom

Natjecanje Idea Knockout jedinstveno je i

po tome to je bilo u potpunosti otvoreno za
javnost, uz besplatan ulaz za sve posjetitelje
koji su, osim prezentacija timova pred irijem,
mogli razgledati i izlobu tehnolokih ideja svih
timova, u zagrebakom kinu Europa.
U pauzi natjecateljskih pitcheva za predstavnike timova odrano je i nekoliko zanimljivih
predavanja. Tako je ispred konzularnog odjela
Veleposlanstva SAD-a nastupila Lauren Santa,
koja je rastumaila kako se dobiva poslovna
viza za Ameriku te to sve od birokracije treba
odraditi netko tko je iz Hrvatske, a tvrtku eli
otvoriti i u SAD-u.
O trokovima pokretanja poslovanja zanimljivo predavanje odrali su Livija Martinovi
i Dario Tomljenovi iz Regus Zagreb City Centrea, koji su jednom timu - kroz nagradnu igru
- poklonili estomjeseno koritenje poslovnog
prostora u Zagrebu.

Konano, jo jednu veliku vrijednost za natjecatelje osigurala je i Zagrebaka banka, iji je

Igor abari, direktor Centra za poduzetniko
bankarstvo, zainteresiranim natjecateljima odrao predavanje o odnosu banke i poduzetnika,
ponudivi niz korisnih savjeta o tome kako oni
koji kreu u stvaranje biznisa mogu najuinkovitije suraivati s bankom.

Karta za Ameriku

CES je, da se podsjetite, najvei svjetski sajam

novih tehnologija koji se svakog sijenja odrava
u Las Vegasu, nagovjetavajui koji e tehnoloki
trendovi obiljeiti narednih dvanaest mjeseci te
predstavlja jedan od najveih medijskih dogaaja
na cijelom svijetu. Eureka Park je najpropulzivniji dio CES-a, koji posljednjih godina uiva
najveu pozornost medija i posjetitelja tog sajma,
a na njemu su svoj put prema poduzetnikim
zvijezdama zapoele i danas globalne zvijezde
trita novih tehnologija Pebble Technology i
Oculus VR.Za ugodno putovanje pobjednikog
tima na CES pobrinut e se putnika agencija Putuj bolje, koja je bila i sponzor Idea Knockouta.
Tijekom sveanosti proglaenja pobjednika
Idea Knockouta najavili smo i kako e tri prvoplasirana tima, kao i jo nekoliko timova koji
su osvojili simpatije publike, biti pozvani da
nastupe i na Bug Future Showu 2015,koji e se
odrati29. sijenja 2015., takoer ukinu Europa.
Na Bug Future Showu 2015 pobjedniki tim s
Idea Knockouta DivIT pred publikom e ispriati
kako su iskoristili svoj nastup na CES-u 2015 i
kako su se proveli u Las Vegasu.

Igor abari
iz Zagrebake
banke odrao je
natjecateljima korisno
predavanje o odnosu
banke i poduzetnika
Amodo s projektom
Driver Copilot osvojio
je nagradu Hrvatskog
Telekoma - putovanje
u Krakov u sredite
hub:rauma, gdje e
se pokuati izboriti
za primanje njihove
investicije

2014. STUDENI BUG

21

dogaanja

Bug Club "Print & Foto"

Fotokino na Cvjetnom trgu

Dogodio se jo jedan Bug Club, na sada ve
tradicionalnoj lokaciji u kinu Europa. Ovaj
put sredinja tema bili su noviteti iz svijeta
pisaa i fotoaparata, a odran je i niz
predavanja, nakon ega je sve zakljueno
Fight Clubom

Miroslav Rosandi

oetkom listopada smo

u suradnji sa svojim partnerima organizirali zanimljivu izlobu vrlo arolikog
postava u foajeu zagrebakog
kina Europa, dok su se u Dvorani Mller odravala predavanja
i rasprave.
Bogatu paletu ureaja izloDIT-ovci su
predstavili
mnogo
atraktivnih
stvari, a
najvie
pozornosti
je privukao
Epson
F2000 pisa
za ispis na
majice

Veliki pozdravni transparent iznad ulaza u kino Europa takoer je jedan

od primjera to sve moe izvesti ekipa iz DIT-a

22

BUG STUDENI 2014.

io je Canon: PowerShot SX
520 HS, PowerShot SX 400
IS, PowerShot G 1X MarkII,
PowerShot G 16, EOS 70D, EOS
1200D, MG 6650 i jo jedan
ureaj iz serije Maxify. Kao
najznaajniji noviteti istaknuti
su kompaktni PowerShot G7 X
i impresivni PowerShot SX60
HS sa superzoom objektivom,
a o velikom hitu Photokine
DSLR-u Canonu EOS 7D Mark II

Foto teaj za sve posjetitelje

Dio izlobenog prostora pretvoren je u foto studio, sve u
organizaciji Jadranka Begia Stripyja, iz fotografske udruge
Omnibus, koji je za nae posjetitelje pripremio besplatnu radionicu
fotografiranja modela, studijskog snimanja i rada sa svjetlom, i sve
to uivo! Stripy je ovjek ije znanje fotografije nadmauje jedino
strpljivost i didaktinost, pa su svi posjetitelji, bez obzira na to jesu
li doli sa svojim fotoaparatom ili ne, mogli nauiti poneki detalj o
blendi, ekspoziciji, postavljanju svjetla za rad s modelom i slino.
Model je bila strpljiva i draga Maja. Ukoliko vam kratke Stripyjeve
upute uivo na Bug Clubu nisu bile dovoljne - sugeriramo vam da
upiete neki od punokrvnih teajeva koje Stripy i Omnibus dre, o
emu vie moete vidjeti na: http://foto-tecaj.com/

Predstavnici HP-a izloili su novitete iz ponude za kune korisnike

i male urede

mnogo toga moglo se saznati na

zanimljivom predavanju Ivana
Matia iz Canona Hrvatska.
Specijalisti za najzahtjevnija ispisna rjeenja, ekipa iz DIT-a, vole
se uhvatiti u kotac s posebnim
izazovima, pa su tako izloili pisae velikih formata te su odrali i
najvie predavanja: o solventnim
Epsonovim pisaima, pa onda o
brojnim HP-ovim modelima za
najzahtjevnije korisnike (s naglaskom na HP T920 i HP Z3200), a
posebno se zanimljivim pokazao
pisa Epson F2000, namijenjen za
izravan tisak na majicama. Radi se
o pisau koji kota oko sto tisua
kuna, a osobito je pogodan za ispis
razliitih motiva, prilagoenih
svakom kupcu posebno. Majice
koje su ispisane u demonstracijske
svrhe podijeljene su publici na
predavanjima.
Epsonovci http://www.epson.hr/
su nam u sklopu svog izlagakog
prostora predstavili pisae Epson
L550, ureaj 4-u-1 s ugraenim sustavom za tintu, pogodan za kune
urede i male urede koji ele smanjiti trokove ispisa. Posebno je
bio zanimljiv model Epson L1800
s ugraenim sustavom spremnika
za tintu velike zapremine. L1800
namijenjen je kuanstvima i malim
uredima u kojima se fotografije i

dokumenti u boji ispisuju u velikim koliinama te dolazi uz est

boica velike zapremine od 70 ml.
HP-ovci su izloili kune fotopisae i novu generaciju Envya
Recline, all-in-one touchscreen
raunala s pominim zaslonom,
opremljenog s Beats zvunim
sustavom (u stilu te audiokue je
i efektan nosa raunala, obojen
u crveno).
Posjetitelji su na djelu mogli
vidjeti i HGspotov Forcebook
UltraPrint 3D, pisa koji je u nas
jedan od najpovoljnijih 3D pisaa
(odrali su i predavanje o 3D tehnologiji), a na samom ulazu u izlobeni dio svoju ponudu predstavio
je i Okvistragram, mlada tvrtka
koja se bavi ispisom i uokvirivanjem Instagram fotografija (ali i ne
samo njih), koje tako iz virtualne
sfere postaju trajna uspomena na
zidu ili polici.
Zanimljivo predavanje odrao
je i kolega Dragan Petric, na
kojem nam je prepriao doivljaje
s nedavno odrane Photokine u
Klnu. Prvo je nabrojao trendove
koji su se iskristalizirali na tom sajmu. Fotografsko trite okree se
sve vie entuzijastima, sve je vie
dronova i multikoptera koji slue
kao nosai fotoaparata, a pojavljuje
se i veliki broj akcijskih kamera.

Posebna atrakcija Bug Cluba bio je foto teaj, na kojem se moglo

pohaati besplatnu radionicu fotografiranja modela, studijskog
snimanja i rada sa svjetlom

Takoer su in i cloud servisi za

pohranu podataka, kao i mobilne
fotografske aplikacije. Na kraju
nam je Petric izloio i svoj odabir
pet najzanimljivijih fotoaparata s
Photokine: Canon EOS 7D Mark
II, Nikon D750, Samsung NX1,
Panasonic Lumix DMC-LX100 i
Canon PowerShot G7 X.
Nakon svih pobrojanih predavanja doao je red na Fight Club,
na kojem su se na temu Mobiteli
vs. fotoaparati, uz moderiranje
Davora utia, sukobili poznati
internetski poduzetnik Damir Sabol (zastupnik teze da je mobitel
nadmoan izbor za fotografiranje
u veini situacija) i novinar, urednik i kolumnist Oleg Matruko,
zagovornik DSLR-ova i svih drugih
oblika suvremenih digitalnih fotoaparata za entuzijaste i profesio-

nalce. Rasprava je dobrim dijelom

bila miroljubiva, ali se potkraj razbuktala, poticana publikom koja
je veim dijelom naginjala klasici,
odnosno koritenju fotoaparata. Na
kraju je Oleg dobio veu podrku
publike, iako je Damir svako malo
vadio iz depa iPhone 6 i pokuao
sve okupljene uvjeriti kako bi svatko tko ima takav ureaj malo kad u
ivotu zatrebao pravi fotoaparat.
Ugodno i oputeno druenje
okonano je dodjelom iznimno
atraktivne nagrade za posjetitelje Bug Cluba - Sony Xperije Z3.
Taj fantastini mobitel osvojio je
Pavao Sekuli najkreativnijom
porukom/komentarom poslanom
preko Twittera tijekom odravanja
Bug Cluba, a Xperiju Z3 uruila
mu je odmah pred svima Maja
Badurina iz Sonyja.

Epson je prezentirao
modele L550 i
L1800, a posjetitelji
su mogli dobiti ispis
vlastitih fotografija
koje su donijeli sa
sobom
Brojni noviteti
ispunili su Canonov
tand, a posebnu
pozornost privlaili
su kompaktni
PowerShot G7
X i impresivni
PowerShot SX60
HS sa superzoom
objektivom

2014. STUDENI BUG

23

HARDVER

Noviteti

Mi

Genius Traveler 9000LS

Crnooki
Ovo je jo jedan u
nizu Geniusovih
mieva
primarno
namijenjenih
za koritenje
uz
prijenosna
raunala, no
ovaj model je
opremljen novim
DarkEye laserskim
senzorom razluivosti
od 800-1600 dpi, koji e
raditi i na povrinama poput
prozirnog stakla i lakiranih
stolova. Napaja se pomou jedne AA
ili AAA baterije te dolazi s minijaturnim
USB prijemnikom, koji lovi signal mia do
deset metara udaljenosti. Neto je atraktivnije
dizajniran od svoje brae, ima gumirane povrine i
dolazi u plavoj boji. (M. B.)

Fotoaparat

Canon PowerShot SX400 IS

Optika uz budet
Korisnicima koji nemaju potrebe za runim kontrolama ekspozicije, a i
dalje bi htjeli imati optiki stabiliziran objektiv velikog zuma (30x, od 24 do
720 mm) namijenjen je model SX400 IS. Fotografije broje 16 megapiksela, a
video je HD razluivosti pri 25 sliica u sekundi. Ovaj fotoaparat ima ekran
dijagonale 7,5 cm s 230.000 toaka te ugraenu bljeskalicu. (M. B.)

219
kn

Ustupio: Genius Europe, www.geniusnet.com

Gadget

Mobitel

Google
Chromecast

Prestigio MultiPhone
8400 DUO

Castanje za
Hrvate
Chromecast je maleni ureaj koji televizoru ili monitoru
s HDMI prikljukom dodaje funkcionalnost reprodukcije videa s raznih
streaming servisa, poevi od YouTubea. Googleov ureaj na Internet
se spaja WiFi-jem, a njime se upravlja pomou aplikacija instaliranih
na Android ili iOS smartfon, odnosno tablet. Drugim rijeima, smartfon
postaje daljinski upravlja za Chromecast, a streamati se mogu i sadraji
spremljeni na smartfonu (glazba, fotografije i slino). Opiran opis
Chromecasta potraite u Bugu 256. Glavni razlog zato ga ponovno
spominjemo jest injenica da je odsad dostupan za kupnju
u Hrvatskoj. (M. B.)

329
kn

Ustupio: Ronis, www.ronis.hr

Windowsaima
u dep
U moru smartfona s Androidom
pronae se poneki temeljen na Windows
Phoneu 8.1, poput ovog dual-SIM modela
s potpisom Prestigia. Ovaj model ima 4-inni IPS ekran razluivosti
480x800 piksela, Qualcommov etverojezgreni procesor na 1,2
GHz, pola gigabajta RAM-a te 4 GB interne memorije, uz mogunost
proirenja microSD karticom. Kamere su dvije stranja s 8
megapiksela te prednja VGA razluivosti. (M. B.)

Hibridni prijenosnik

Beini prezenter

Asus TransformerBook T100TAM 64 GB

Typhoon EasyShow

Perolaka transformacija

Ugodno prezentiranje

2.899
kn
BUG STUDENI 2014.

699
kn

Ustupio: Emmezeta, www.emmezeta .hr

TransformerBook zapravo je snani tablet

s Windowsima 8.1, koji se spajanjem na prikljunu
stanicu s tipkovnicom, touchpadom i USB 3.0
portom, pretvara u metalni prijenosnik mase jednog
kilograma. Upravo je prelazak s plastinog na
metalno kuite detalj u kojem se ovaj ureaj najvie
razlikuje od svojih prethodnika. IPS ekran osjetljiv na
dodir dijagonale je 10,1 ina i razluivosti 1366x768
piksela. Ureaj ima etverojezgreni Atom Z3740 na
1,46 GHz i 2 GB RAM-a, a raspoloiv je u izvedbi s
32 i 64 GB interne memorije. Baterija mu osigurava
do 11 sati neprekidnog rada. Uz Windowse,
predinstalirana je i puna verzija Microsoftova
Officea Home & Student. (M. B.)

24

1.599
kn

Ustupio: Canon Croatia, www.canon.hr

Ustupio: Asus, www.mojasus.com.hr

Osoba koja na projekcijskom platnu pred

auditorijem neto prezentira, ne bi trebala stajati
kraj tipkovnice ili mia, potrebniji joj je daljinski
upravlja poput Typhoon EasyShowa. Spaja se na
raunalo beino preko minijaturnog USB donglea,
ne treba mu nikakav softver, a ima gumbe za
prelazak na sljedei/prethodni slajd, zaustavljanje
i nastavak prezentacije, kontrolu zvuka i prikaz
radne povrine. Doseg mu je do
15 metara, napaja se
pomou dvije
AAA baterije
te ima laserski
pokaziva.
142
(M. B.)

kn

Ustupio: Elma, tel.: 01/2304-969

Tipkovnica i mi

UPII
raunarsi tvo
njen
Najbolje ocije
u Hrvatskoj
struni studij

Genius SlimStar i8050

S tipkom za Facebook
Ovu kombinaciju beinih perifernih jedinica Genius prodaje pod opisom "Facebook Multimedia
Keyboard Mouse Combo". Tipkovnica nudi 12 internetskih, uredskih i multimedijalnih funkcijskih
kombinacija tipki, pri emu Fn+F12 slui za brzi pristup Facebooku. Tipke su niske, konkavne
i zaobljenih rubova, a gornja ploha tipkovnice je sjajna. Mi ima tipine Geniusove gene, to
podrazumijeva infracrveni senzor od 1.200 dpi i dugotrajnost rada (do 18 mjeseci na jednoj AA
bateriji). (M. B.)
Ustupio: Genius Europe, www.geniusnet.com

199
kn

Fotoaparat

Canon PowerShot
SX520 HS

Prijediplomski i
diplomski studiji:

Snajper ili
fotoaparat?
Canonov ultrazumirajui fotoaparat SX520 HS nudi
42x zum. Drugim rijeima, raspon arinih duljina protee mu se od ugodno irokih 24 pa sve do
1.008 mm. U objektiv je ugraena optika stabilizacija po 5 osi radi lakeg snimanja iz ruke, a
najvei otvor blende je od f/3,4 do 6,0. 16-megapikselni senzor CMOS BSI tipa je veliine 1/2,3
ina, a osjetljivost ide od ISO 100 do 3.200. Tu je i integrirana bljeskalica. Napredniji korisnici
znat e cijeniti proritet blende, brzine zatvaara i posve runi nain snimanja. Za kadriranje i
pregledavanje fotografija slui ekran veliine 3" (7,5 cm) sa 461.000 toaka. Ovaj aparat
video snima do Full HD razluivosti pri 30 sliica u sekundi. (M. B.)
Ustupio: Canon Croatia, www.canon.hr

2.199
kn

Mobitel

Prestigio Grace

Ustupio: Emmezeta, www.emmezeta.hr

Sistemsko
inenjerstvo
Multimedijsko
raunarstvo
U trenutku izdavanja Akreditacijske
preporuke Visoko uilite Algebra
je najbolje ocijenjen struni studij u
Republici Hrvatskoj

Tanak kao ilet

Premda Prestigio primarno veemo uz jeftinije
mobitele, Grace je model za zahtjevnu publiku. Istie
se iznimno tankim kuitem od svega 5,5 milimetra te
nevelikom masom od 133 grama pogotovo nevelikom
kad se uzme u obzir da se radi o modelu s 5-innim
ekranom. Radi se o kvalitetnom Super AMOLED ekranu
Full HD razluivosti. Tvorniki instalirani Android 4.4
KitKat pogonjen je MediaTekovim osmojezgrenim
procesorom na 1,7 GHz. Tu je jo 2 GB RAM-a te 16
GB interne memorije, a microSD utor ovaj je put
izostao. Prednja kamera je razluivosti 5, a stranja 13
megapiksela. Rub smartfona je metalni, a i prednja i
stranja strana zatiene su Gorilla Glasom 3. Postoji u
crnoj te bijeloj-zlatnoj izvedbi. (M. B.)

Programsko
inenjerstvo

Visoko uilite Algebra - Visoka kola

za primijenjeno raunarstvo
+385 1 2222 182 / Ilica 242 (ulaz iz Domobranske)
/ info@racunarstvo.hr

www.racunarstvo.hr
facebook.com/racunarstvo

2.699
kn
2014. STUDENI BUG

25

BUGOVE NAGRADE

Nominacije za najbolje u 2014.

Svi na izbore!
Smanjili smo broj kategorija, ukinuli niz starih i stvorili nove,
kako bi vam ovi izbori bili zanimljiviji i zabavniji od prolih

obiajeni je red stvari da

mi cijele godine opisujemo, recenziramo i ocjenjujemo
ureaje, softver, mrene servise i sve ostalo ime se standardno bavimo, a vi to itate
irei svoje spoznaje, poneto
od nauenog primjenjujui i u
praksi. No, posljednjih nekoliko godina, kada doe doba
za odabir najboljih ureaja i
dogaaja na godinjoj razini,
spopadne nas elja za demokratizacijom i tada vam aljemo poziv da se i vi ukljuite
u stvaranje sadraja tako da
izravno sudjelujete u odabiru
najboljih. Iskoristite i ovaj put
svoje pravo glasa!

Dakle, kao i prole i kao onih

nekoliko godina prije, pripremili
smo vam listu kandidata koje
smo odabrali internim redakcijskim glasanjem te ih rasporedili u 12 kategorija. I odmah tu
moramo ukazati na neke nove
momente - kako bi izbor bio zanimljiviji i kvalitetniji, temeljito
smo pretresli kategorije unutar
kojih se biraju pobjednici, tonije, ukinuli smo veliku veinu
starih kategorija i uope nain
razvrstavanja kandidata te uveli
niz novih. Uostalom, sve kategorije i svi kandidati unutar njih,
nalaze se ispisani na ove dvije
stranice, tako da vam i ne moramo detaljnije objanjavati kako

e izgledati ovogodinji izbori za

najbolje u 2014. godini.
Kao i inae, odmah stranicu
iza naslovnice nalazi se naa
redovna nagradna igra, gdje je
otisnut i jedinstveni kd kojim
je moete zaigrati preko nae
web stranice www.bug.hr. Na
istoj toj stranici moete glasati
i za najbolje u 2014. (nije nuno
da pritom igrate nagradnu igru,
ako vas ona ne zanima) te time
ostvariti svoje demokratsko i
itateljsko pravo. Naravno, pravo sudjelovanja imaju samo oni
koji imaju svoj primjerak Buga,
a time i jedinstveni kd otisnut
uz nagradnu igru (str. 3). (M.
Rosandi)

Popis nominiranih kandidata za odabir najboljih u 2014.

1. Raunalo godine
Acer Aspire V7 (gejmerski prijenosnik)
Apple iMac with Retina 5K Display
(all-in-one raunalo)

Asus G750 (gejmerski prijenosnik)

Asus ZenBook UX303 (ultrabook)
HP Envy Recline (all-in-one raunalo)
HP Pavilion 15 Beats SE (prijenosnik)
Kuni sloenac
Lenovo IdeaCentre A740 (all-in-one raunalo)
Lenovo IdeaPad Yoga 2 (hibridni prijenosnik)
Toshiba Satellite P50t (prijenosnik)

7. Gadget godine
GoPro Hero4 (akcijska kamera)
HTC Re (akcijska kamera)
LG G Watch R (sat)
Motorola Moto 360 (sat)
Pebble Steel (sat)
Toshiba Camileo X-Sports (akcijska kamera)
Samsung Gear Fit (narukvica)
Samsung Gear S (sat)
Sony SmartBand Talk SWR30
(narukvica)

Sony SmartEyeglass (naoale)

26

BUG STUDENI 2014.

2. Smartfon godine
Apple iPhone 6
HTC One M8
Huawei Ascend P7
LG G2 Mini
Motorola Moto X
Nokia Lumia 930
Samsung Galaxy Alpha
Samsung Galaxy S5
Sony Xperia Z3
Xiaomi Mi4

8. Dogaaj godine
#bendgate
#fappening
EU najavio ukidanje roaminga
Facebook kupio Oculus
Facebook kupio WhatsApp
Flappy Bird euforija
Gaenje imena Nokia za mobitele
HP se prepolovio
Microsoft kupio Minecraft
Sataya Nadella umjesto Ballmera

3. Phablet godine
Apple iPhone 6 Plus
Google Nexus 6
HTC Desire 816
Huawei Ascend Mate 7
LG G Flex
LG G3
Nokia Lumia 1520
OnePlus One
Samsung Galaxy Note 4
Samsung Galaxy Note Edge

9. Hrvatski dogaaj godine

Antonov sletio na Pleso
Bug Future Show 2014
Bug pokrenuo tech TV talk-show
Bug primljen u EISA-u
Demonopolizacija trita
elektrine energije
Idea Knockout 2014
Milanovi u Silicijskoj dolini
Prof. Mornar s FER-a u ministarsku
fotelju
Prvi registrirani Tesla u Hrvatskoj
SP u nogometu 2014. emitiran u HD-u
na HRT-u

NAPOMENA

Glasa se
preko
weba,
do 15.
studenoga
Nau redovnu mjesenu
nagradnu igru moete,
kao i inae, igrati sve
do kraja ovog mjeseca
(studenoga), no glasati
za najbolje moi
ete samo do sredine
mjeseca, odnosno do
15. studenoga! Razlog
je tehnike prirode pristigle glasove potrebno
je obraditi i potom
na temelju dobivenih
podataka pripremiti
opirnu temu za idui
broj Buga, u kojoj emo
vam predstaviti detaljne
rezultate glasanja. Link za
glasanje potraite na str. 3
ovog broja!

4. Tablet godine
Acer Iconia A1
Apple iPad Air 2
Apple iPad Mini 3
Asus MemoPad 7
Google Nexus 9
LG G Pad (7.0, 10.1)
MS Surface Pro 3
Samsung Galaxy Tab 4 (7.0, 8.0, 10.1)
Samsung Galaxy Tab S (8.4, 10.5)
Sony Xperia Z3 Tablet Compact

5. Gejming ureaj godine

Func MS-3 R2
Kingston HyperX Cloud (headset)
Oculus Rift DK2 (VR naoale)
Logitech G402 Hyperion Fury (mi)
Logitech G502 Proteus Core (mi)
PlayStation 4 (konzola)
Razer BlackWidow 2014 Chroma (tipkovnica)
Razer BlackWidow Stealth 2014 (tipkovnica)
Thrustmaster T300 RS (volan)
Xbox One (konzola)

6. Tech pr0n
Asus X99 Deluxe (matina ploa)
Corsair Graphite 780T (kuite)
Intel Core i7-5960X (procesor)
Intel SSD 730 480 GB (SSD)
Noctua NH-D15 (hladnjak za procesor)
NVIDIA GeForce GTX 970 (graf. kartica)
NVIDIA GeForce GTX 980 (graf. kartica)
Raspberry Pi Model B+ (hard. platforma)
Samsung SSD XP941 (SSD)
Sapphire R9 290X Vapor-X Tri-X
(grafika kartica)

10. Najgori proizvod godine

Apple iOS 8
Apple iPhone 6 Plus
Facebook Messenger app
LG G Flex
MS Windows 8.1
Nike+ FuelBand
Nvidia Titan Z
Samsung Note Edge
Xbox One
Zakrivljeni televizori

11. Hrvatski startup godine

Bellabeat
DaShef
DivIT
Driver Copilot
Fojo
Hitlist
Madbarz
PhotoMath
Pickbox
Teddy the Guardian

12. "Ovo elim imati" godine

Apple iPhone 6 128 GB
Bug Future Show majica
Canon EOS 7D Mark II
Google Glass
Intel Core i7-5960X
Motorola Moto 360
Nvidia GeForce GTX 980
Oculus Rift DK2
Samsung Gear VR
Tesla Model S

2014. STUDENI BUG

27

Operacijski sustavi

Windows 10

Na Microsoftovu alost,
ljudi mrze Windowse 8,
bilo u izvornoj varijanti ili
nadograene na verziju
8.1. Iako ima i onih koji
kau da im novo dvojno
suelje odgovara i kako
im se dosad najkritiziraniji
Windowsi dopadaju,
daleko vei broj je onih
kojima neujednaeno
suelje, namijenjeno
istodobno radu na
stolnom raunalu i radu
na malenim ureajima,
s ekranima osjetljivim na
dodir, nije ba najbolje
sjelo. A trebali su to biti
univerzalni Windowsi za
sve: od runih ureaja
s ekranima od nekoliko
ina do onih veliine
kinoplatna. Tko radi taj i
grijei, kau u Microsoftu
ne odustajui sve
ono to su trebali biti
Windowsi 8, bit e, tvrde,
Windowsi 10...

Microsoftovo vienje ekosustava na kojima e raditi Windowsi 10 - od najmanjeg runog ureaja do

stolnog raunala i set-top boxa. Hoe li se ostvariti?

Spaavanje
Titanica

Otvaranje aplikacija na virtualnim radnim povrinama. A tu je i Taskbar i startni izbornik. Ba kao da su

sluali korisnike, napokon...

28

BUG STUDENI 2014.

Windows 10
Drago Gali

snovna ideja koju su

donijeli Windowsi 8
uope nije loa - unificiranje rada na tabletima,
mobitelima i desktop raunalima svakako jest pravac
kojemu konvergira raunalstvo
danas. Meutim, nain na koji
je to izvedeno u Windowsima 8 daleko je od idealnoga.
Osnovni problem je, naravno,
bio i ostao dvojnost suelja,
odnosno injenica da oni koji
rade na stolnom raunalu, bez
ekrana osjetljivog na dodir,
i dalje bivaju baeni u Metro
(Modern) suelje, a oni koji
rade na ureajima s ekranima
osjetljivima na dodir, bivaju
povremeno gurnuti u klasino
Desktop suelje - s klasinim
ikonama prilagoenim klikanju mijim pokazivaem, a
ne dodirivanju daleko manje
preciznim vrhom prsta.
Ukratko, dobra ideja konvergencije raznih tipova ureaja
prema korisniku koji svima
pristupa jednim te istim sueljem, u izvedbi je nekako
ispala daleko loija nego to je
vjerojatno izgledala na papiru
kada je netko prije pet ili vie
godina u Redmondu o tome
razmiljao. Ploice su prekrile
desktop i miju interakciju onima koji su se na njih navikli, a
ureaji koji su mogli profitirati
od Metroa (Surface, Windows
Phone mobiteli, hibridni prijenosnici...) nisu se omasovili.
Tragino je da su prvi dodaci
za Windowse 8 bili razni programi koji vraaju Start dugme
na Desktop i koji onemoguuju
charmse i ostale novotarije
koje bi trebale biti jaka strana
Osmice. Umjesto da smjesta
reagira i napravi sistemske
tweakove koji bi slijedili trendove koje su na ovaj nain
korisnici zorno demonstrirali,
Microsoft je uporno inzistirao
na disfunkcionalnom suelju, i
u prvoj veoj nadogradnji (8.1 i
kasnije 8.1 Update) uveo toliko
mikroskopske promjene da ih
mnogi nisu ni osjetili.
Moe li itko shvatiti emu
povratak Start dugmeta, ali
ne i Start izbornika? Kao da se
radi o pregovaranju i natezanju
s vlastitim korisnicima u stilu:
U redu, priznat emo da smo
donekle bili u krivu, ali vi priznajte da ste i vi takoer bili
djelomice u krivu!.
Ovakva logika posve je neshvatljiva kada se zna da je

Gdje je nestala devetka?

Iako je u Redmondu uobiajeno da redni
brojevi raznih proizvoda nemaju veze s
matematikim redoslijedom, ve s nekakvom
internom Microsoftovom logikom, pa tako
iza prvog Xboxa dolazi Xbox 360, a iza njega
Xbox One; iza Worda 2.0 dolazi Word 6, a iza
njega Word 95; dolo je kao iznenaenje ime
novih Windowsa koji nose redni broj 10.
Gdje je nestala devetka, mnogi su se pitali,
a jedan od odgovora je bio da su promjene
prevelike (nisu, to je ista la, barem na
temelju dosad vienoga) u odnosu na verziju
8 i 8.1 da bi tek jedan broj ili manji (devet
decimala razlike) bilo dovoljno da ih opie.
Prema nekim miljenjima, razlog je tome bio taj to se Microsoft
eli nametnuti kao konkurent Mac OS-u X, to bi bilo logino da su
stvari posve obrnute, pa da 90% svih korisnika na svijetu koristi neku
od verzija Windowsa, a jednoznamenkasti postotak Mac OS X, ali
kako je stvarnost tono obrnuta, to nema nikakva smisla.
Na kraju, najuvjerljivije se ini developersko objanjenje da je to
uinjeno radi kompatibilnosti s brojnim postojeim programima koji
provjeravaju jesu li Windowsi na kojima se izvode moda Windowsi
95 ili 98, a to rade tako da provjeravaju samo prvi broj verzije - 9
(vidi sliku).
Kako bi na taj nain ovi novi Windowsi lako mogli biti zamijenjeni za
Windowse 95 ili 98, odlueno je da se preskoi bilo koje ime koje u
sebi ima broj 9 na prvome mjestu, pa se tako dolo do Desetke.

iz Microsofta otiao, odmah

nakon izlaska Osmice, Steven
Sinofsky, ovjek koji je vodio
itav projekt, pa se ne moe rei da je uzrok ovakvom
ponaanju golemi osobni ego
nekoga tko jo vue konce u
Microsoftu. Osoba za koju su
rekli kako je poput Hitlera u
stanju uiniti da vlakovi stiu
na vrijeme, ali koja je istodobno rijeena ikakve dublje vizije,
zbog ega je i Osmica izala na
vrijeme, ali onakva kakva jest,
nije u Microsoftu ve dvije
godine, a ekipa iz Redmonda i

dalje gura kao da se nita nije

promijenilo
Sreom, kada ljudi glasaju
novanicima, kao to je to u
sluaju Windowsa 8 koji se izuzetno loe prodaju, a posebno
su im neskloni oni najvaniji
Microsoftovi kupci - korporacije (i ogromne korporacije)
koje su jo i prije slubenog
izlaska najavile da ne vide
razlog zato bi prelazile s bilo
koje ranije verzije na Osmicu
- onda s vremenom uslijede i
promjene. Windowsi 10 su te
promjene - to je bilo dobro

Post s foruma o Windowsima 10

u kojemu se objanjava razlog
odustajanja od Windowsa 9

u Osmici (a toga ima, samo

je skriveno ili jednostavno
obini korisnik nema vremena
dovoljno dugo se batrgati u dva
suelja da to pronae) ostaje i
u Desetki, a ono to smo zavoljeli u Sedmici, napokon se
vraa i u ovu novu generaciju
Windowsa.
Start dugme je tu, Start izbornik je tu, Metro je takoer tu,
ali ga ne vidimo ako radimo na
raunalu bez ekrana osjetljivog
na dodir, a ako radimo na prijenosnom ureaju ili bilo emu
ime komuniciramo prstima
po ekranu, a ne miem - Desetka to prepozna i daje nam
suelje prikladno pipkanju
prstima, a ne klikanju mijim
pokazivaem.
Koncept Universal Apps s
Osmice - aplikacije koja se
istodobno moe pokrenuti na
stolnom i mobilnom raunalu,
kao i na Xboxu One, napokon

Univerzalni programii radit e na svemu od mobitela, preko raunala, do igrae konzole, i to automatski se
prilagoavajui hardveru na kojem se nalaze. Kau...

2014. STUDENI BUG

29

Operacijski sustavi

Windows 10

Najea pitanja

Osam pitanja o Desetki

Na osnovi napisa na forumima, evo nekoliko najeih pitanja
koja nas mue s odgovorima, barem onakvima kakvi su poznati
u ovom trenutku
1. Kada izlaze novi Windowsi
i koliko kotaju?
ima smisla. Kupimo je jednom
na Windows Storeu, a izvodi se
na svim platformama s novim
Windowsima i automatski se
prilagoava njihovom ekranu
i suelju.

Objektivna
ogranienja

Voljeli bismo vam rei da

emo sve to isprobati kada
doe vrijeme na Surfaceu,
Xboxu One, Windows Phoneu
i Desktopu, ali istina je da
Xbox One i Surface (tableti)
uope slubeno od Microsofta
nisu u nas podrani; Windows
Phone koristi pet i pol ljudi,
pa nam ostaju samo stolna i
prijenosna raunala. Oito je
da Microsoft bije teku bitku
za svoju budunost, a koncentracija snaga je ovaj put na
najvanijem, amerikom tritu. Sve prednosti koje u iroj
slici donosi Desetka mogu se
iskusiti tek kod onoga tko je
itav zaronio u Microsoftov
(manje-vie izmatani) ekosustav gdje od kolijevke pa do
groba, odnosno od radnog
stola, preko mobitela, pa do
kune konzole, svugdje caruju
rjeenja iz Redmonda.
A to ako tako ne bude?
Windowsi 10 i onda imaju
smisla, ali, naravno, malo manje. Meutim, vee prihvaanje
novoga OS-a moda uini uda
i za ostale zavisne platforme
na koje Microsoft rauna, pa
sve zajedno na dulji rok jedno drugo pogura - Xbox One
Desetku, Desetka Windows
Phone i Surface i tako u krug.

2. Uu u desktop,
prijenosnik i tablet

Izlazak Desetke najavljen je za iduu

godinu, s time da e biti predstavljeni
nakon developerske konferencije Build
u travnju idue godine. Oekuje se kako
e tada biti predstavljen RC, odnosno da
e poeti distribucija enterprise verzije
OS-a velikim korisnicima. Cijena jo
nije odreena, a spominje se besplatna
nadogradnja s Windowsa 8(.1) i 10-tak
dolara za nadogradnju s Windowsa 7. Sve
ove cijene tek su glasine, i Microsoft zasad
nije potvrdio istinitost niti jedne od ovih
mogunosti.
Od 1. listopada u sklopu Windows Insider
Programa (http://preview.windows.com/)
dostupna je Preview Build verzija koju se
moe besplatno skinuti s Microsoftovih
stranica. Instalacija je mogua jedino kao
nadogradnja na Windowse 7 i 8(.1). Za
skidanje i instalaciju potrebno je imati Live
account kod Microsofta. Imajte na umu da je
Preview Build donekle bugovit i ne savjetuje
se koritenje ove verzije kao primarnog
OS-a.

kacije u svom pjeanikom

(sandboxed) nainu rada komuniciraju izmeu sebe na
nain koji je zapravo vrlo kompliciran.
Naime, Windowsi oduvijek
imaju mogunost kopiranja i
prebacivanja sadraja iz jednog
programa u drugi. Na ovo smo
se toliko navikli da ak i oni
posve nevini kompjuterima
znaju barem za frazu kopipejst. Dok je ovakav nain adhoc razmjene podataka meu
aplikacijama sasvim uobiajen
u operativnom sustavu namijenjenom radu na pravom raunalu, svi koji koriste smartfone
znaju da nije posve uobiajen
na OS-ovima namijenjenima

Prema navodima iz Microsofta, jedni te isti

Windowsi 10 radit e na svim platformama
koje su danas dostupne - od smartfona do
stolnih raunala. Kako e to u stvarnosti
funkcionirati ne moemo vam rei, jer Surface
tableti u nas nisu slubeno dostupni niti smo
to probali. U idealnom sluaju, Windowsi 10
trebali bi biti u stanju prepoznati na kojem
ureaju se izvode te se prilagoditi veliini i
razluivosti ekrana bez naeg manualnog
podeavanja, kao i prepoznati ima li
touchscreen ili ne, i odabrati Desktop ili Metro
suelje.

3. Universal Apps

Ime je to za aplikacije kupljene s Windows

Storea namijenjene Windowsima 10 koje
se mogu, nadajmo se, izvoditi na razliitim
platformama (tablet, prijenosnik, Xbox
One, mobitel, stolno raunalo) na kojima
su instalirani Windowsi 10, a koje se onda
automatski prilagoavaju platformi na kojoj
se izvode. Navodno emo jednom kupljenu
aplikaciju moi pokrenuti na svim drugim

prijenosnim runim ureajima.

Naime, aplikacije na, primjerice, mobitelu, moraju biti
meusobno odvojene kako
ruenje i kvar jedne ne bi sa
sobom povuklo sve druge, odnosno kako ona aplikacija koja
trenutno nije aktivna (vidljiva)
ne bi troila baterijske i druge
resurse platforme koja ima sva
ogranienja koja proistjeu iz
njenih malih dimenzija te ograniene memorije, procesorske
snage i dostupne baterije.
Kako se Osmica trsi biti
univerzalni OS, a Metro je
onaj dio OS-a koji mu daje tu
univerzalnost, odnosno mogunost izvoenja na runim
ureajima, tako i aplikacije

Poboljanje
postojeega, ali

Iako je oito da je Desetka

neusporedivo upotrebljivija od
Osmice, neki od problema koji
proizlaze iz ideje da se napravi
jedan OS za sve mogue platforme i dalje su vidljivi.
Primjerice, jedna od novina
koje su Windowsi 8 sa sobom
donijeli bili su i contracts
- nain na koji Metro apli30

BUG STUDENI 2014.

Sharing is
caring - al
to kad druga
aplikacija ne
mari za nas?

za Metro (Microsoft ih naziva

apps, za razliku od pravih
aplikacija u Desktopu koje
naziva applications) slijede
tu logiku smartfona. Aplikacije
su sandboxed, odnosno odvojene jedna od druge i OS-a,
tako da smrt ili pogreno
funkcioniranje jedne ni na koji
nain ne ugroava druge ili
OS, odnosno da ona koja je u
pozadini zapravo i ne radi, ba
kako je to obiaj kod aplikacija
na runim ureajima.
Problem je kada elimo neto
dijeliti meu ovima appsima
na nain kao s pravim aplikacijama u Desktopu. Kako bi
se doskoilo tome problemu
Microsoft je u Osmicu uveo
contracts - mogunost slanja
podataka iz jedne od tih malih
aplikacija u drugu aplikaciju na
poseban nain koji im omoguuje da ostanu u svom pjeaniku i ne smetaju druge, ali im
opet poveava funkcionalnost.
Tako su kontrakti u Osmici
Search, Share, Settings, Play To
i App to App Picking.
Da si ne laemo - to je totalni
raomon i ovdje potpisani ne
zna nikoga tko uspjeno i redo-

ureajima na kojima smo logirani raunom

kojim smo je kupili na Windows Storeu. Nismo
probali, pa ne znamo radi li to i u stvarnome
svijetu, ali ideja nam se svakako svia.
Naravno, od developera se oekuje da pri
programiranju vode rauna o tome da e se
aplikacija izvoditi na raznim ureajima.

Continuum - mogunost koja tek

treba doi u Windowse 10 do njihova
konanog izlaska idue godine, a
koja e omoguiti prebacivanje
suelja iz Desktopa u Metro i obratno
u letu pri prebacivanju naina
rada s ureajima koji to podravaju
(hibridni tableti i prijenosnici, stolna
raunala s dodirnikom).

4. Kako se izvode
aplikacije u Metrou?

Aplikacije raene za Metro (Modern)

suelje Windowsa 8 moi e se izvoditi i na
Windowsima 10, i to u Desktopu, kao jedna
od aplikacija u prozoru, odnosno u Metrou
(Modern) suelju kada ureaj na kojemu smo
instalirali Windowse 10 radi u tom nainu.
Microsoft kao primjer navodi mogunost da
koristimo konvertibilni tablet s tipkovnicom
i miom. Kada su oni spojeni, automatski
se (ukoliko korisnik ne eli drugaije)
pokree Desktop (sa Start izbornikom) i
Metro aplikacije se izvode u Desktopu. Kada
odvojimo tipkovnicu, OS shvaa da emo
koristiti dodirnik i prebacuje se u Metro
(Modern) suelje, a aplikacija iz Desktopa
prebacuje se u full-screen mod u Metrou.

5. Hoe li biti podrane i nove

Metro aplikacije, ili je Microsoft
odustao od njih?

Microsoft nije odustao od Metroa kao suelja,

niti od aplikacija pisanih po kanonima za
Metro. Tijekom demonstracije Windowsa
10 pokazao je nekoliko svojih vlastitih
Metro aplikacija koje se izvodu u prozoru u

vito koristi sve te mogunosti,

izuzev opcije Share, koja je
zapravo copy/paste prilagoen okruenju koje ne trpi
copy/paste. S time da je Share
pametni nain kopiranja i
prebacivanja sadraja, gdje
za odabrani sadraj u jednom
programiu dobivamo popis
programia koji taj sadraj
mogu primiti, ovisno o tome
kojega je tipa - tekst, slika, URL
(URI), neka datoteka, neto
deseto
U Osmici je ovo radilo samo
za aplikacije u Metrou, a sada
se kontrakte moe koristiti
i izmeu aplikacija u Metrou
i Desktopu i obratno. I dalje,
odabirom ikone (Share, primjerice ili tipkama Win+H)
dobivamo popis programia
u Metrou i pravih aplikacija s
kojima moemo dijeliti sadraj
iz trenutne aplikacije.
Priznajemo da to dodaje novu
funkcionalnost OS-u koje prije
nije bilo.
S druge strane, svi koji posljednjih 20 godina rade na
raunalima navikli su da je to
normalno, a ne neto posebno, a k tome proces eranja

Desktopu, odnosno preko itavog ekrana u

Metro suelju.

6. to je s izbornikom Start?

Iako nije isti kao izbornik Start u Windowsima

7 i ranijima, dugme i izbornik se vraaju u
Desktop i nalaze se tamo gdje smo na to
i navikli. Ukoliko Desetku pokreemo na
ureaju s dodirnikom i bez tipkovnice, nema
vie ekrana Start preko itavog ekrana nakon
pokretanja Windowsa, kao to je to sluaj u
Osmici, ve se die Desktop s izbornikom Start.
Jednom kad kliknemo na njega vidjet emo da
je izbornik zapravo dosta drugaiji te u sebi
sadri i Live Tiles - aktivne sliice aplikacija
iz Metroa. Zauzima poveliki dio ekrana, ali
ga je mogue (donekle) i prilagoditi (hrv. customizirati), iako ga nije mogue pretvoriti
u identian izbornik onome u Sedmici.

7. Postoje li viestruki desktopi

i kako se koriste?

desktope u Windowse. Zgodan nain za

dranje svih otvorenih prozora, aplikacija
i desktopa na oku je task view dugme u
Taskbaru preko kojega moemo vidjeti
to je sve otvoreno i prebacivati se meu
prozorima i virtualnim radnim povrinama.

8. Koji su minimalni
hardverski zahtjevi

Za sada je potrebno barem gigabajt RAM-a

i 64-bitni procesor. Windowsi 10 vie ne
podravaju 32-bitnu instalaciju, iako se
stariji 32-bitni (pa i 16-bitni programi u
kompatibilnom nainu rada) i dalje na njima
mogu izvravati. Ukoliko vam raunalo
nije zaista jako staro, bez problema ete
instalirati Windowse 10. Trenutno nije
mogue kupiti konfiguraciju koja ih ne bi
podravala.
Za sada se ini da tableti bazirani na ARM
procesorima nee dobiti svoju verziju
Desetke.

Nakon godina i desetljea otpora, Microsoft

je uistinu odluio implementirati virtualne

podataka daleko je kompliciraniji sada sa svim tim zaobilaenjem pjeanika i

posebnih privilegija i pravila
rada za svaki od programia
da i dalje ne vjerujemo kako e
itko uivati u koritenju toga
naina komuniciranja meu

aplikacijama, bilo iz Desktopa

ili Metroa.
Dvojnost kontrakta Settings, primjerice, koji omoguuje postavke za aktualnu
aplikaciju, ali i postavke koje
se odnose na raunalo, i dalje
ostaje, pa sva neintuitivnost

Steven Sinofsky - otac Windowsa 8 i

ovjek koji je do samog izlaska ovog
neuspjelog OS-a predstavljan kao
genij i mesija, ali ga se 2012. nakon
golemih razmjera fijaska Microsoft
brzo rijeio. Ostaje pitanje je li
jedini odgovoran za Windowse 8

2014. STUDENI BUG

31

Operacijski sustavi

Windows 10

Prebacivanje
meu aplikacijama

Metroa i komplikacije koje sa

sobom donosi, ponovno su tu
im malo dublje zagrebemo u
Desetku.
Da ne bi bilo zabune, klasine
aplikacije u Desktopu i dalje
normalno koriste c/p kao i do
sada. Stvar je samo u interakciji aplikacija iz Desktopa s
onima raenima za Metro i u
interakciji meu aplikacijama
raenima za Metro.

Tko to eli znati?

Problem koji imamo s contractima je taj to donose

posve novi koncept rjeavanja
starih, i ve ranije izvrsno i
daleko jednostavnije rijeenih
problema komunikacije meu
aplikacijama e da bi se na nain uobiajen na raunalima
i njihovim operativnim sustavima rijeili problemi karakteristini za rune prijenosne

ureaje i njihove operativne sustave. Umjesto jednostavnosti,

dobivamo komplikaciju koja je
i dalje rijeena na nedovoljno
jasan i zadovoljavaju nain.
Moe ekipa u Redmondu biti
ponosna na sebe do mile volje
time kako su rijeili problem
komunikacije programia iz
pjeanika, ali krajnji korisnik,
posebno ona velika veina
koja ne ita ovakve tekstove,
niti zna to je to aplikacija u
pjeaniku, niti ju to zanima,
vidjet e samo komplikaciju
kad pokua podijeliti neto to
je na OS X-u ili u Sedmici bilo
dovoljno selektirati i kopirati u
drugi prozor.
teta je, stoga, to ovo poboljanje funkcionalnosti i
pojednostavljivanje procesa
jednostavno i dalje nije dovoljno jednostavno i ostat e
neiskoriteno.

to je nedostajalo Alt-Tab
kombinaciji za prebacivanje
meu aplikacijama? Apsolutno
nita, iako se nismo bunili ni
kad su Windowsi Vista donijeli
Win-Tab kombinaciju poznatu
i kao Flip 3D. Kad je dola
Osmica, naravno, donijela je
sa sobom i mogunost prebacivanja meu aplikacijama
navodno intuitivnim gestama
na ekranu.
Jedna od tih intuitivnih gesti
bila je veslanje (slubeno swipe) uz lijevi rub ekrana,
gdje veslamo li ga veslamo, dok
ne doemo do prave aplikacije
u koju se elimo prebaciti.
Problem s tom gestom za Windows Flip (kako se slubeno
zove ono to dobijemo daleko
jednostavnije preko tipkovnike kratice Alt-Tab) bilo je to to
se aktivirala nenamjerno, ali
to nije bilo sve. U Metrou se
moglo veslati meu Metro
aplikacijama, ali ne i meu onima pokrenutim u Desktopu, a
pored dugakog proklizavanja uz lijevi rub, koje je bilo
ekvivalent Alt-Tab kombinaciji,
postoji i djelomina gesta koja
priziva Switcher suelje iz
kojega biramo aplikaciju. Ovo
djelomino proklizavanje
mijeg pokazivaa ili prsta
zaista je zahtijevalo vjebanje,
i to u profesionalnom rangu.

Recycle bin u Taskbaru

Smearski posli

Gotovo nikada kada bismo ga

zaista eljeli izvesti ne bi nam
to uspjelo iz prve (ili druge,
tree...), ali bi zato povremeno,
kada smo htjeli napraviti puni
swipe lijevog ruba, dobili
rezultat kao da smo napravili
djelomini i pokazalo bi se
suelje Switchera.
Netko u Redmondu je oito
nakon dvije godine shvatio da
genijalna ideja da uz lijevi
rub smjesti dvije geste u praksi
i nije ba toliko pametna pa se
u Desetki od toga odustalo.
Sada se kombinacijom Win-Tab
dobiva Task View koji (hvala
svim bogovima!) ostaje na
ekranu i kada otpustimo tipke
pa iz njega moemo birati eljenu aplikaciju.
Novi Task View kombinira
biranje aplikacija predstavljenih svojim sliicama (thumbnailima) i mogunost biranja
viestrukih radnih povrina
(desktopa). TaskView je dostupan i s Taskbara i openito se
na ovom primjeru vidi da je
netko u Microsoftu razmiljao
o tome da usprkos fenomenalnom uspjehu Surfacea (lol)
ipak ima jo i nas koji koristimo raunalo na stolu, zajedno s
miem i tipkovnicom i kako bi
stoga bio red da kontrole ipak
budu donekle prilagoene i takvim starodrevnim metodama
interakcije
Zato smo morali na to ekati dvije godine? Ne
moe se ba sve svaliti na plea Stevena
Synofskog i njegov
navodni nedostatak
vizije

Jedna od neobinih novotarija u

Desetki je mogunost pinanja,
odnosno smjetanja koa sa smeem
na Taskbar Windowsa. Kako sve ne
bi bilo prejednostavno, nije mogue
direktno odabrati Pin to Taskbar, ve
je potrebno prvo pinati ga u Start
izbornik - stavka Pin to Start iz skonog
izbornika koju dobijemo desnim klikom,
a onda u Start meniju desno kliknuti na
ko sa smeem i odatle odabrati Pin to
Taskbar.
Rezultat je ko na Taskbaru gdje ga
inae nema, ali ova mogunost nije
previe korisna. Jedino to moemo
odatle raditi s njime je otvoriti ga.
Ne moemo ga prazniti niti dovlaiti
datoteke u ko na Taskbaru. Ukratko jedino za one koji stalno pregledavaju
svoje smee, pa im ovakvo rjeenje
utedi jedan klik...

32

BUG STUDENI 2014.

Koliko su bolji?

Iako neke od najavljenih mogunosti

novih Windowsa nisu
jo dovrene, niti ih
moemo isprobati na
svim platformama na
kojima bi trebale biti
dostupne (Continuum, Universal Apps
na svemu ivome...)
tek u konanoj verziji Desetke, ovo definitivno jest bolje,
upotrebljivije, funkcionalnije od bilo ega
to nudi Osmica.
Naravno, problem
ostaje to to Deset-

Prilagodljivi Start izbornik - Gurnut gore, s Desktop i Metro aplikacijama. Tko se eli igrati novim Startom,
imat e to raditi

ka sada gotovo u potpunosti

izgleda kao Osmica, koju je
netko instaliranjem Classic
Start Menua ili nekog drugog
slinog utilityja uinio slinijom Sedmici. Onome tko
nema potrebu za jedinstvenim
ekosistemom na raznim hardverskim platformama ili mu
ak i nije dostupan, kao nama
gdje slubeno ni Xbox One
ni Surface nisu podrani, ova
prednost se dodatno topi.
Ipak, uza sve te ograde, radi
se o novoj, uistinu poboljanoj
generaciji Windowsa koja nam
barem aktivno ne oteava rad
na raunalu, to je bila najvea
mana Osmice i razlog njezina
neprihvaanja.
Zasad ne vidimo stoga prevelikih razloga da se ne ide na
nadogradnju, ali oni kojima
Sedmica ili neka ranija verzija Windowsa dobro slue,
vjerojatno i dalje nee imati
prevelikih razloga niti da po
svaku cijenu nadograde sustav
na Windowse 10.

Tipkovnike kratice
Moe i bez gestikuliranja
Ako ste kao ovdje potpisani, vjerojatno se nikada niste
naviknuli na geste u Osmici koje pozivaju odreene
funkcije suelja, nominalno praktine, a u stvarnosti
teko dohvatljive. Dobra alternativa su im tipkovnike
kratice koje je praktiki nemogue pogreno izvesti i
rade svaki put...
Pozicioniranje prozora aplikacija:
Win+lijeva strelica i Win+desna strelica - horizontalno
pozicioniranje aplikacija
Win+strelica gore i Win+strelica dolje - vertikalno
pozicioniranje aplikacija
Task View
Win+Tab - pristup aplikacijama preko TaskViewa i
virtualnim radnim povrinama (desktopima).
(Nije potrebno drati pritisnute tipke)
Virtualne radne povrine (desktopi)
Win+Ctrl+lijeva/desna strelica - Prebacivanje meu
virtualnim radnim povrinama
Win+Ctrl+D - stvaranje novog virtualnog desktopa
Win+Ctrl+F4 - zatvaranje virtualnog desktopa

www.bug.hr/master

2014. STUDENI BUG

33

Quality is in the DNA

of the Best Brands

EISA is the unique association of 50

special interest magazines in hi-fi, home theatre,
in-car electronics, mobile electronics, photo and video,
from 20 European countries.
Every year the EISA jury of experts rewards
the best products in each class with an EISA Award.
Where you see the EISA Award logo
its your assurance that the product is
of outstanding quality.

Your assurance for quality

Tested by the Experts
www.eisa.eu

Hibridni prijenosnici

HP Pavilion x360 13"

Crveni
multipraktik
Pavilion x360 cilja na korisnike koji bi htjeli laptop,
ali i tablet, a ne pada im na pamet kupovati dva
razliita ureaja. Ovaj nain pretvaranja iz
jednog stanja u drugo ve smo vidjeli kod
nekih konkurenata, ali to ne znai da
HP-ov hibrid nije vrijedan pozornosti
ekran zakrene za gotovo 360, ne
poduzima nita da bi nas uvjerio
u suprotno. Meutim, radi se
ibridni prijenosnici, po- o zanimljivom konkurentu
gotovo oni kod kojih se Lenovovom poznatom i
ekran ne moe fiziki priznatom hibridu Yoga,
odvojiti od tipkovnice, nikad se zasnovanom na istovrsnom
nisu, niti se vjerojatno nikad nee principu rotacije ekrana.
nametnuti kao standard za korisniVanjtina Paviliona x360 make u potrazi za najboljim iz svijeta gnet je za znatieljne poglede.
prijenosnika i tableta. Proizvoai Iskoriten je isti trik kao kod Pajo uvijek trae optimalan nain za viliona Beats Special Edition, koji
pomirenjem ovih dvaju svjetova. smo na ovim stranicama opisivali
Postoji li on uope? Poinjemo prolog mjeseca: poklopac i donja
sumnjati
strana kuita obojeni su u crveno.
HP-ov novi Pavilion x360, tako Okvir ugraenog 13-innog ekrana
nazvan zbog sposobnosti da mu se i podruje oko tipkovnice crne
su boje, pri emu se
u okolini tipkovniHP Pavilion x360 13"
ce koristi aluminij.
Ekran 13,3" touchscreen (1.366x768)
Kvalitetno sklopljeno
Procesor AMD A8-6410 2 GHz (4 jezgre)
i oku ugodno - bez
Grafika kartica AMD Radeon R5 (integrirana)
prigovora.

Davor uti

7:54

Memorija/Disk 8 GB/1 TB HDD

LAN/WiFi/Bluetooth/3G 4/4/4/8
Videoizlazi HDMI
Dodaci Web-kamera, ita memorijskih kartica
Masa 1,77 kg
Operacijski sustav Windows 8 64-bit
Jamstvo 1 godina
Cijena 4.499 kn

Ugodno tipkanje

Kad se ve dijele
pohvale, spomenimo
jo poneki adut Paviliona x360. Tu svakako
treba istaknuti tipkovnicu, koja nije samo
zavidno vrsta, ve je
i odlino organizirana
Uvjerljiva konstrukcija, dopadljiv dizajn,
i dovoljno prostrana
performanse u radu, odlina tipkovnica, vrijeme
autonomije
za brzo i precizno
tipkanje bez gledanja.
Ispodprosjena svjetlina ekrana, masa
Pozadinskog osvjetDojam Zanimljiv hibrid koji se ipak bolje snalazi
ljenja tipki nema, a
kao ultraprijenosnik nego tablet
kombinacijom tipke
Fn i F1-F12 brzopoUstupio HP Brand Store, tel. 01/6523-177
tezno se dolazi do
funkcija poput svjetline ekrana,
glasnoe zvuka, pokretanja i
prebacivanja izmeu pjesama
Transformacija iz laptopa
ili videa na playlisti i aktivacije
u tablet odvija se na isti
Airplane Modea, ime se iskljunain kao kod Lenovo
uje beina mrena kartica.
Yoge - rotacijom ekrana za
Ako biste radije da se do ovih
360. Nakon punog zakreta
funkcija dolazi bez prethodnog
tipkovnica i touchpad, koji
pritiska Fn-a, to moete podesisada postaju lea tableta,
iskljuuju se
ti u BIOS-u.
Svidjela nam se izvedba meha-

nizma za rotaciju
ekrana. Dotini prua
dovoljno otpora da ekran u
svakom poloaju stoji vrsto, a
istovremeno je dovoljno mekan
kako bi se transformacija iz laptopa u tablet mogla obaviti bez
muke. Odlino je to se nakon
potpune rotacije ekrana tipkovnica i touchpad deaktiviraju, to
znai kako nema anse da pukim
dranjem tableta u ruci nehotino formatirate disk. Ekran se
automatski rotira iz horizontalnog
poloaja u vertikalni kad ugraeni
senzori detektiraju da smo ga tako
postavili. Sve zajedno odvija se
posve glatko.
Glatkim bismo takoer opisali
iskustvo klizanja prsta po 13-innom touchscreenu. Ekran ima
razluivost od 1.366768 toaka,
a kvaliteta prikaza je tek prosjena - primarno zbog iznenaujue
niske maksimalne svjetline. Ovo
e posebice smetati poklonicima
vrlo svijetlih ekrana.
Nedostatkom takoer smatramo
masu ovog 13-innog hibrida. Jeziac na vagi zaustavlja se na 1,77
kilograma, to moda ne zvui
mnogo, ali predstavlja prevelik
teret da bi koritenje jednom rukom u tabletnom poloaju dolazilo
u obzir.
to se performansi u radu tie,
testirani primjerak opremljen
je AMD-ovim etverojezgrenim
procesorom A8-6410 (2 GHz),

integriranom grafikom karticom (Radeon R5), 8 GB RAM-a i

terabajtnim mehanikim diskom
koji se sa svim svakodnevnim zadaama snalazi odlino. Neemo
rei da igranje nije opcija, ali tu
ipak ne treba oekivati uda - tek
prihvatljiv broj sliica u sekundi sa
smanjenim detaljima. Spomenuti
integrirani Radeon u igrama je
reda veliine performansi Intelovog integriranog GPU-a HD 4200.
Drugim rijeima, radi se o rjeenju
nieg ealona.
Sama platforma nema nerazumne
zahtjeve u pogledu potronje energije - djelomino zasigurno i zbog
ispodprosjene svjetline ekrana
- tako da se od Paviliona x360 bez
veih problema dobiva oko osam
sati rada na bateriji.

2014. STUDENI BUG

35

Barebone raunala

Intel NUC D54250WYKH

Kad smo poetkom prole godine pisali

o Intelovom NUC-u (Next Unit of
Computing), kazali smo da se radi
o eksperimentu koji tek mora
dokazati svoju primjenu u
svakodnevnom ivotu i
pronai put do irokih
masa. Danas se bavimo
novom generacijom
NUC-a, to samo po sebi
odgovara na pitanje je li
ovaj zanimljivi ureaj uspio
u svojem naumu

HTPC
za poeljeti
tara. Usporedbe radi, u irini i
dubini manji je od kutije za CD,
a visina mu je usporediva s dvije
UC je u osnovi mi- kutije cigareta postavljene jedna
nijaturno barebone na drugu. Treba rei da smo teraunalo, to znai da stirali povienu varijantu novog
neke komponente potrebne za NUC-a, sposobnu primiti 2,5-innjegov rad moramo kupiti i ugra- ni disk. Isti ureaj dostupan je
diti sami. Meutim, za razliku od u 15 milimetara nioj varijanti
klasinih barebonea, ovaj dolazi ogranienoj na mSATA SSD-ove.
Bilo kako bilo, radi se o raus tvorniki ugraenim procesorom s kojim dolazi i integrirana nalu koje se moe s lakoom
grafika kartica pa nam preostaje strpati u dep jakne. Jo ete se
dokupiti tek radnu memoriju, vie usreiti ako ga, umjesto u
disk i eventualno dodatke na- jaknu, stavite na stranju stranu
mijenjene spajanju u mini PCI monitora ili televizora. NUC
Express konektore na njegovoj dolazi s VESA nosaem na koji
se s lakoom fiksira te ga to ini
siunoj matinoj ploi.
Koliko je NUC malen? Vanjske kompatibilnim za uvrivanje
dimenzije testiranog modela na pozadinu svih ekrana s VESA
iznose 116,6x112x49,5 milime- vijcima. U sluaju da posjedujete ekran koji ih nekim udom nema,
moete si pomoi
Intel NUC D54250WYKH
lijepljenjem NUC-a
Procesor Intel Core i5-4250U 1,3 GHz (2 jezgre)
pomou kvalitetnije
Grafika kartica Intel HD 5000 (integrirana)
dvostrane trake, koja
Konektori 4x USB 3.0, mini DisplayPort, mini
e svakako moi drHDMI
ati njegovih estotiDimenzije 116,6x112x49,5 mm
njak grama ive vage
Jamstvo 3 godine
na mjestu.

Svi konektori koje

bismo mogli zatrebati
uredno su poredani
po aluminijskoj stranjici
NUC-a

Davor uti

Cijena 3.069 kn

Iznimno kompaktne dimenzije, robusno

aluminijsko kuite, beumni rad, performanse u
svakodnevnom radu i kad se koristi kao HTPC, VESA
nosa u pakiranju, integrirani IR prijamnik za
daljinski upravlja
Cijena i dodatni trokovi
Dojam Nejeftino, ali po mnogoemu optimalno
uredsko ili kuno raunalo, odnosno HTPC
Ustupio Asbis, tel. 01/6009-900

36

BUG STUDENI 2014.

Za diskove
spreman

Kako smo ve kazali, ovogodinje povieno izdanje NUC-a

sposobno je primiti
klasini 2,5-inni
mehaniki disk ili
SSD. Ranije smo bili
osueni na traenje
kompatibilnog mSA-

TA SSD-a, a dodatni skladini

prostor mogao se dodati jedino
preko USB-a.
Meutim, pri izboru diska svejedno valja pripaziti na njegovu
visinu. Metalna ladica za disk
podrava diskove visine do 9,5
milimetara, to kod modernih
SSD-ova nee biti problematino,
ali ako posjedujete stariji SSD ili
2,5-inni mehaniki disk velikog
kapaciteta (preko 1 TB), postoji
mogunost da mu visina prelazi
spomenutih 9,5 milimetara. U

tom sluaju valja pribjei modificiranju kaveza za disk, ime se,

naravno, ostaje bez jamstva na
ureaj. Pa neka modificira tko
se usudi
Osim utora za 2,5-inni disk,
aluminijsko kuite NUC-a dobilo je dodatne otvore za hlaenje.
Protok zraka kroz kuite sada je
osjetno bolji te se na ovaj nain
doskoilo jednom od najveih
nedostataka starijih NUC-ova
- pretjeranom zagrijavanju komponenti.
Podignemo li pregradu s kavezom za
disk, otkriva se pikoITX matina ploa,
odnosno dva utora
za RAM te dva mini
PCI Express utora,
pri emu jedan ima
polovinu visinu i
slui ugradnji dodataka poput, primjerice,
beine mrene kartice, a drugi je pune
visine i podrava mKombinirani 3,5-milimetarski ulaz i izlaz za
SATA SSD-ove.
zvuk nalazi se s prednje strane ureaja, pored
to se RAM-a tie,
IR prijamnika za daljinske upravljae (njih valja
podrani su DDR3
kupiti odvojeno)

SO-DIMM moduli - drugim rijeima, govorimo o smanjenoj

memoriji kakva ide u prijenosnike. Intel inzistira na
koritenju 1,35-voltnih
memorijskih modula
pa je to neto o emu
valja povesti rauna
prilikom kupnje. Cijena
kompatibilnog RAMa jest oko 600 kuna
za modul od vie no
dostatnih 8 GB. to se
WiFi kartice tie, Intelov mini PCI Express
primjerak s podrkom
za standarde 802.11ac
(i sve starije) stajat e
vas za 200 kuna.

Prednji
konektori

SATA port za
2,5-inni SSD ili
mehaniki disk

Matina
ploa

Memorijski utori
(SO-DIMM DDR3,
1,35 V)

Haswell u dui

Konano dolazimo
do procesora. On je u
NUC ugraen tvorniki, a kod testiranog modela D54250WYKH radi se o dvojezgrenom,
niskonaponskom procesoru Core i5-4250U.
Dotini je zasnovan
na arhitekturi Haswell
i ve smo ga susretali
kod prijenosnika. Nazivni radni takt mu je
1,3 GHz, no pomou
Turbo Boosta moe porasti sve do 2,6 GHz. U
ovaj procesor integrirana je Intelova grafika
kartica HD 5000.
Kad se upari sa SSDom i barem 4 GB memorije, ovaj procesor
s iznimnom lakoom
odrauje apsolutno
sve zadatke koje bismo
pred minijaturno raunalo poput NUC-a mogli staviti.
Zbog toga je NUC-ovo podruje
primjene iznimno iroko - moe
se koristiti kao uredsko raunalo,
kao iznimno kompaktni kuni
stroj za surfanje, dokumente i
multimediju, ali i kao punokrvni
HTPC.
Ako vas HTPC (kuni multimedijalni centar) kao koncept
privlai, a nemate posebnu elju
samostalno ga graditi, NUC se

Mini PCI Express

utori (polovine i
pune veliine; potonji
podrava mSATA SSD)
namee kao odlino gotovo rjeenje. Ne samo zato jer je izrazito
kompaktan, praktiki beuman i
energetski vrlo nezahtjevan, ve
i zbog toga to istovremeno ima

Osim 2,5-innog
diska, novi NUC
prima 1,35-voltnu
SO-DIMM DDR3
memoriju (do dva
modula) i ureaje
koji se mogu
spojiti u njegove
mini PCIe utore, poput WiFi
modula i mSATA SSD-a

vie no dovoljno hardverske

snage da se na
njemu pokrene
XBMC i uiva u najboljem to
svijet kune multimedije moe
ponuditi.
Ponuda dodataka i konektora
takoer pogoduje koritenju
NUC-a kao HTPC-a. Osim integriranog infracrvenog prijamnika
za daljinski upravlja, nudi etiri
USB 3.0 porta (korisno za beinu periferiju i vanjske diskove),
prikljuak ine mree te mini
DisplayPort i mini HDMI videoizlaze. Pomou odgovarajuih
kabela, odnosno adaptera, jedan
i drugi mogu se iskoristiti za
digitalni prijenos slike i zvuka.
Vlasnici starijih AV receivera
cijenili bi optiki izlaz za zvuk,
no njega ipak nema.
Praktiki jedini pravi nedostatak testiranog N UC-a
Stranji
konektori

Konektor vanjskog
napajanja (65 W)
D54250WYKH njegova je cijena. Samo raunalo s ukljuenim
VESA nosaem i napajanjem
kota 3.069 kuna, a jo treba
raunati na najmanje 1.000 kuna
dodatnih trokova za RAM, SSD i
eventualno WiFi modul. S druge
strane, isti ureaj dostupan je u
varijanti s procesorom Core i34010U, takoer zasnovanim na
arhitekturi Haswell, i takoer
pogodnim za obavljanje svih
funkcija HTPC-a. Oznaka tog
modela je D34010QYKH. Ako
vam se ureaj konceptualno
svia, a neto manje procesorske
snage ne smatrate posebno problematinim, odabir ove slabije
varijante NUC-a dobar je nain
da se utedi neto novca.
2014. STUDENI BUG

37

Raunala

Intel Haswell-E i ipset X99 u praksi

Tko
U prolom
Bugu
predstavili
smo Intelove
ekstremne
nove
procesore
Haswell-E,
matine ploe
s ipsetom
X99 i DDR4
memoriju.
Evo kako
to izgleda
kad se ove
komponente
sklope u
konfiguraciju.
Pripremite
maramice i
losion za ruke,
kreemo u
novu sferu
hardverske
erotike

Links
Haswell-E
konfiguracija
Asus Maximus
VI Impact
Matina ploa Gigabyte GA-X99-Gaming 5
(ipset X99)
Procesor Intel Core i7-5960X 3 GHz
(8 jezgri, Haswell-E)
Grafika kartica XFX Radeon R9 290X 4 GB
RAM 16 GB G.Skill Ripjaws 4
(4x4 GB, 15-15-15-45 @ 1,2 V)
Diskovi 2x Intel 730 Series 480 GB SSD +
Samsung Spinpoint M8 1 TB HDD
Kuite XFX Type-01 Series Bravo Edition
Napajanje XFX Core Edition PRO750W
Cijena 29.999 kn
Atraktivno i prostrano kuite, besprijekorno
organizirana unutranjost, vrhunski procesor,
audiomogunosti matine ploe, osvjetljenje
stranjih konektora, moan diskovni podsustav
Cijena za odlikae
Dojam Izvrsno sastavljeno raunalo za koje nee
svatko imati novca. Meutim, onaj kome doista
trebaju ovakve performanse, nee aliti za izdatkom
Ustupio Links, tel. 01/3096-944

38

BUG STUDENI 2014.

Matina ploa ima etiri USB 2.0 porta s

odvojenim napajanjem, optimizirana za spajanje
USB DAC-ova. Svi konektori i njihove oznake
osvijetljeni su

Na gornju stranu kuita ugraena su etiri

USB porta (od toga dva USB 3.0) te konektori
slualica i mikrofona. Standardno, ali jo uvijek
praktino

ima, neka kupi!

Davor uti

akon to vas je kolega

Arunovi u prolom Bugu nadugako i nairoko
upoznao s Intelovim novim procesorima Haswell-E, leitem
LGA-2011-v3 (koje, naravno, nije
kompatibilno ni sa ime ivim,
osim upravo s ovim CPU-ovima) i
ipsetom X99, autoru ovih redaka
pripalo je zadovoljstvo napisati
pokoju o jednoj od prvih domaih konfiguracija sastavljenih oko
ovog hardvera.
Ima li u Hrvatskoj, zemlji besparice i bijede, iji stanovnici
sedamnaest puta premeu depove u nadi da im se negdje
sakrila jo poneka kuna, kupaca
za Haswell-E i komponente koje
on podrazumijeva? Ima. Moda
to niste vi ili va susjed, ali onaj
tko raunalo kupuje za neku vrstu posla, poput montae videa
ili bilo ega drugoga, gdje veliki
broj procesorskih jezgri, gomila
RAM-a, moan diskovni podsustav te snaan GPU mogu doi do
izraaja, s ovakvim e hardverom
utedjeti nebrojene sate vremena i viestruko
si ubrzati izvravanje radnih zadataka. Time,
naravno, ne pokuavamo rei da igrai ovdje
nemaju to traiti. Premda za igranje svakako
postoji povoljnija (odnosno isplativija) kombinacija komponenti, ba nita vas ne bi trebalo
sprijeiti da se jednim ovakvim monstrumom
poastite za ugodno igranje - uz pretpostavku
da si ga moete priutiti.
O kolikoj svoti govorimo? Linksova konfiguracija, kojom emo se u ovom opisu
pozabaviti, sklopljena bi kotala oko 30.000
kuna. Istina, ne dri je u svojem cjeniku,
ve ju je primarno sastavio za potrebe naeg
ispitivanja mogunosti platforme i nekih

zanimljivih hardverskih kombinacija (poput

dva 480-gigabajtna SSD-a u RAID 0 polju). Meutim, kako je koristio iskljuivo komponente
iz vlastite ponude, slobodno moete uzeti svoj
primjerak Buga u Links, uperiti prstom na ove
stranice i uzviknuti: Hou ovo!.

Privlaan tip

Prije nego to se pozabavimo performansama, rije-dvije o vizualnoj prezentaciji

testirane konfiguracije, kao i nainu na koji
je sastavljena. Iako e estetski dojam nekome
biti sporedan, pri odabiru kuita polo se za
(ispravnom) pretpostavkom da raunalo ovog
pedigrea mora izgledati mono. S time na

umu, odabir XFX-ova kuita

Type-01 (punog naziva Type-01 Series Bravo Edition - pa
si vi mislite) pun je pogodak.
Niste znali da XFX proizvodi
kuita? Poznati proizvoa
napajanja i grafikih kartica
ove je godine proirio podruje djelatnosti. I dobro da
jest, jer Type-01, tvrtkino prvo
kuite, privlai znatieljne
poglede i tjera vodu na usta
jo prije nego to se zaviri u
njegovu unutranjost. Osim
to sa svojim zaobljenim linijama te prednjom i gornjom
plastinom reetkom izgleda
izvrsno, u unutranjosti nudi
izdanu koliinu prostora,
gomilu mjesta za ugradnju diskova i SSD-ova te inteligentan
sustav za obuzdavanje kabela.
Upravo je potonji najzasluniji za zapanjujue istu i
urednu unutranjost Linksove
konfiguracije. Naravno, dio
zasluga pripada i onome tko
je raunalo sastavljao, no
jasno je da nema tog trika koji
bi rezultirao ovoliko dobrim menadmentom kabela da XFX-ovi inenjeri nisu
brino vodili rauna o toj problematici. Tri su
osnovne prednosti vrhunski organizirane unutranjosti - gotovo potpuno neometan protok
zraka, drastino olakan pristup komponentama i sjajan vizualni dojam. Toliko sjajan da
ete ovako sklopljeno raunalo eljeti drati
na stolu sa skinutom bonom stranicom.
Poput svakog potenog kuita, XFX-ov
Type-01 omoguuje skidanje bonih stranica i ugradnju veine komponenti (izuzev
napajanja i matine ploe) bez koritenja
alata. Diskova moete ugraditi ukupno sedam
(plastini nosai postavljeni su okomito na
kuite), a 5,25-innih ureaja stane ukupno
etiri. Na gornjoj strani kuita nalazi se set
od etiri USB porta (od toga dva USB 3.0) te
3,5-inni audio ulaz i izlaz. Svjetlosnih efekata
nema, to smatramo jo jednom dobrom stranom ovog kuita. Tko eli da mu raunalo
izgleda poput lunaparka, ve e pronai
nain da to postigne

Zvuni specijalist

Pored pozlaenih konektora za zvuk na

integriranoj zvunoj kartici, opremljenoj
Creativeovim audioprocesorom i Burr Brownovim
pojaalom, nalazi se optiki audioizlaz

Gigabyteova matina ploa X99-Gaming 5 dobar

je zalog za budunost. Posjeduje M.2 konektore
za PCI Express SSD-ove i WiFi karticu, a tu je i
SATA Express port

Linksova konfiguracija zasnovana je na

Gigabyteovoj matinoj ploi GA-X99-Gaming
5, smjetenoj u sredinu ponude tajvanskog
proizvoaa - barem kada je o ploama s
ipsetom X99 rije. Od zanimljivijih karakteristika, spomenuti vrijedi osam utora za
DDR4 memoriju, M.2 konektore za SSD-ove
i WiFi karticu, 10 SATA3 utora i jedan SATA
Express port te iznenaujue napredne akustike mogunosti.
2014. STUDENI BUG

39

Raunala

Intel Haswell-E i ipset X99 u praksi

Mjerenje
Links Haswell-E
performansi
konfiguracija
PCMark 8
Home (Accelerated)
4.623
Creative (Accelerated)
6.955
Cinebench R15
OpenGL
151,26 fps
CPU
1.371 cb
x264 Benchmark
Prvi prolaz
104,77 fps
Drugi prolaz
29,09 fps
3DMark
Fire Strike Extreme
4.936
Fire Strike Ultra
2.655
AIDA64 Extreme (performanse RAM-a)
itanje
50.865 MB/s
Pisanje
39.920 MB/s
Kopiranje
51.809 MB/s
Latencija
72 ns
7-Zip
Saimanje
39.573 MIPS
Raspakiravanje
42.914 MIPS
WinRAR
6.787 KB/s
Futuremark Peacekeeper
5.497

Ploa je opremljena Burr Brownovim nadogradivim operacijskim pojaalom OPA2134,

Creativeovim audioprocesorom Sound Core
3D (preuzima obradu zvuka na sebe) te s ak
etiri USB porta optimizirana za spajanje digitalno-analognih konvertera. Oni su napajani
iz posebnog izvora, kako bi se uklonile energetske fluktuacije na putu izmeu raunala
i DAC-a. Hoe li to rezultirati kvalitetnijim
zvukom? Ovisno o tome koliko vam je jaka
mo autosugestije.
Zahvaljujui ugraenom pojaalu, pozlaeni
konektori na stranjoj strani matine ploe
mogu uredno opsluivati Hi-Fi slualice visokih impedancija (do 600 ).
Svi stranji konektori matine ploe obasjani su plavom svjetlou, a njihove oznake
svijetle upadljivom rozom bojom. Drugim
rijeima, kaite zbogom slijepom napikavanju
portova ili zavlaenju pod stol s ukljuenom
bljeskalicom na mobitelu. Ve zbog ovog
detalja Gigabyteova matina ploa vrijedi
svake lipe.
U matinu plou utaknut je Intelov osmojezgreni procesor Core i7-5960X Extreme
Edition. Kolega Arunovi u prolom ga je
Bugu saeo na najbolji mogui nain: Ako
traite procesor koji se vrhunski nosi s apsolutno svim vrstama aplikacija, Core i7-5960X
nee vas razoarati. Uz sitnu napomenu - s
pretpostavkom da koristite aplikacije koje
znaju iskoristiti njegovih osam jezgri. Jezgre
spomenutog procesora kucaju na relativno
pitomih 3 GHz, a pomou Turbo Boosta ubrzavaju se do maksimalnih 3,5 GHz. Ako igrate
igru koja koristi dvije procesorske jezgre,
vie ete se usreiti procesorom vieg takta
(primjerice, Intelov 4-gigahercni procesor
Devils Canyon). S druge strane, netko tko je
odluio izdvojiti gotovo 8.000 kuna za procesor Haswell-E, dobro zna zato se odluio na
takav potez i kakve e koristi od njega imati.
Na procesor je postavljen Scytheov zrani
hladnjak Ashura, dobro poznat svakome tko
je traio kvalitetno hlaenje procesora, a nije
razmiljao o vodenom hlaenju.
40

BUG STUDENI 2014.

Intel 730 Series SSD-ovi u RAID 0 polju

Povezivanje diskova u RAID 0
(stripe) polje meu iskusnijim
je korisnicima popularan
nain za dobivanje boljih
performansi diskovnog
podsustava. Podaci se
ravnomjerno rasporeuju
izmeu dva diska u polju,
ime se ubrzava - u nekim
situacijama i dvostruko praktiki svaka akcija itanja
ili pisanja podataka.
Linksova konfiguracija stigla
nam je s dva 480-gigabajtna
Intelova SSD-a (model 730
Series) povezana u RAID 0.
Ovi SSD-ovi iznimno su brzi
ve i sami za sebe, a kad ih
se ovako upari, rezultirajue
performanse strahovito su
visoke. Ako nam ne vjerujete
na rije, bacite oko na
brojke u tablici. Linearno
itanje datoteka odvija se
brzinom od jednog gigabajta
u sekundi. Da, dobro
ste proitali - gigabajta.
Sekvencijalne brzine
itanja i pisanja izmjerene u
benchmarku AS SSD prelazile
su 900 MB/s, a PC Markov
test diskovnog podsustava
Intelovi su upareni SSDovi razvalili s preko 5.000
bodova.
U praksi to znai da e vam
se aplikacije pokretati i
datoteke kopirati brzinom
kakvu jo vjerojatno niste
iskusili. udesno je koliko
ovakav moan diskovni
podsustav utjee na iskustvo
rada i koliko pridonosi dojmu
da raunalo lako die.

Stie DDR4

Za
sve
koji nemaju
pretjeranu elju ekati
dolazak SATA Express SSDova, a nakon toga i suelja
NVM Express, koji e rad s
podacima odvesti na jo viu
razinu, dva kvalitetna SSD-a
u RAID 0 polju su way to go.
Pritom nije esencijalno da
odaberete 480-gigabajtne
primjerke poput testiranih.
Za veinu e ve i dva

uparena
120-gigabajtna SSD-a
ponuditi dovoljno prostora
za instalaciju OS-a,
najkoritenijih programa
i igara. Samo pazite na
backup osjetljivih datoteka
- ako RAID 0 polje padne,
nepovratno ostajete bez
apsolutno svega to se na
njemu nalazilo.

Performanse Intel 730 Series SSD-ova u RAID 0 polju

2x Intel 730 Series SSD (RAID 0)
AIDA64 Extreme
Linearno itanje
1.001,2 MB/s
Nasumino itanje
375,4 MB/s
AS SSD
Sekvencijalno (itanje/pisanje)
976,48 MB/s / 901,23 MB/s
4K (itanje/pisanje)
31,04 MB/s / 91,6 MB/s
4K-64thrd (itanje/pisanje)
580,97 MB/s / 536,92 MB/s
Vrijeme pristupa (itanje/pisanje)
0,046 ms / 0,039 ms
Kopiranje ISO datoteka
703,79 MB/s
Kopiranje programa
380,06 MB/s
Kopiranje igara
466,51 MB/s
PCMark
Storage Score
5,037
Storage Bandwidth
385,97 MB/s

Od ukupno osam memorijskih utora, popunjena su etiri, i to 4-gigabajtnim ploicama

G.Skillove DDR4 memorije Ripjaws 4 (2.400
MHz, latencije 15-15-15-45 pri 1,2 V). Ako ovaj
16-gigabajtni memorijski kit kupujete sam za
sebe, stajat e vas 2.400 kuna. isto da znate.
to se grafikog podsustava tie, loginih izbora je bilo vie, no Links se odluio za XFX-ov
Radeon R9 290X sa 4 GB videomemorije, najsnaniju jednoprocesorsku grafiku karticu u
AMD-ovoj trenutnoj ponudi. Ako zbog osobnih
uvjerenja naginjete GPU-ovima iz Nvidijinog
tabora, nita vas ne spreava da ovaj Radeon
zamijenite neim drugim. Ovisno o tome za
koliko biste grafiki intenzivne poslove koristili
ovu (ili ovakvu) konfiguraciju, grafika kartica
je neto na emu potencijalno moete utedjeti
neto novca. A opet, kad se ve astimo - emu?
Napajanje je takoer XFX-ovo. Radi se o
750-vatnom modelu Core Edition PRO750W, vie
no sposobnom energijom opskrbljivati sve ugraene komponente, kao i dodatnu grafiku karticu
ili dvije, ako se odluimo za njihovu naknadnu
ugradnju. Aktivni PFC, certifikat 80 Plus Gold

(90% uinkovitost) te certifikati CrossFire i SLI

jame stabilan rad u najekstremnijim uvjetima.
to na kraju rei? Linksova konfiguracija potvrdila je ono to smo ve znali: performanse
najsnanijeg Haswella-E su zastraujue, a
lakoa kojom melje nule i jedinice, impresivna.
Svakome tko profesionalno renderira video ili
3D, ili se bavi nekim drugim oblikom komputacijski zahtjevnog rada (kemijski prorauni, financije i slino), utede u vremenu i ubrzanja u
svakodnevnom radu vrijedit e svake od gotovo
8.000 kuna, koliko je za Core i7-5960X potrebno izdvojiti. Da biste dobili uvid u to koliko je
testirana konfiguracija bra od vae, napravite
mjerenja poput naih (veina benchmarka iz
tablice performansi moe se besplatno preuzeti s Interneta) i prouite dobivene rezultate.
Tako ete dobiti najbolji uvid u to koliko biste
profitirali prelaskom na novi hardver.
Linksova konfiguracija ima jo jednu spomena
vrijednu odliku - natjerat e vodu na usta svakom
gejmeru. Ne samo zbog sirovih performansi, ve
i radi doista atraktivne vanjtine i minuciozno
organizirane unutranjosti, koju bi malo tko
pokuao dotjerati do ove razine

Otkrijte
aroliju
vrhunskog
tiska...

Bog zraka

PO

PRE

Noctua NH-D15

UK

Hladnjaci

Konstrukcijski temeljen na legendarnom

modelu NH-D14, D15 je masivni i moni
procesorski hladnjak u kojem je Noctua
utjelovila svu svoju ekspertizu. Rezultat
vjerojatno najbolji zrani hladnjak koji
trenutno postoji
Davor uti

octua je nastala spajanjem inenjerskih ekspertiza austrijskog Rascom

Computer Distributiona i tajvanskog
Kolinka - ne morate se osjeati posebno loe
ako prvi put ujete za njih - a ugled je poela
graditi onako kako to najvie volimo: na kvaliteti. Tvrtkini procesorski hladnjaci od same
su pojave na tritu oduevljavali rashladnim
performansama, ali i iznimno tihim radom,
to je ve u startu zacrtano kao imperativ.
Istina, uvijek ih je trebalo neto vie platiti, ali
za novac se doista dobivao vrhunski proizvod.
Svatko tko se u novije doba bavio ozbiljnijim
overclockiranjem procesora dobro je upoznat
s tvrtkinim modelom NH-D14, dobitnikom
nebrojenih nagrada i jo uvijek jednim od
najboljih zranih hladnjaka na tritu. Noctua,
meutim, nije dopustila da ju to sprijei da
performanse svoje uspjenice odvede na jo
viu razinu. Tvrtkin novi najbolji hladnjak
jednostavno je nazvan NH-D15, a na trite je
plasiran s ciljem da zamijeni svojeg prethodnika, na kojem je konstrukcijski i konceptualno
zasnovan.
NH-D15 iz kutije podrava Intelova leita
LGA 1150, 1155, 1156 i 2011 te AMD-ova AM2,
AM2+, AM3, AM3+, FM1 i FM2. Primarno je
namijenjen uparivanju s neto novijim procesorima. Ipak, u sluaju da ga elite postaviti na
starije LGA 775 ili 1366 procesore, od Noctue
moete besplatno zatraiti komplet nosaa
NM-I3.

ozno tijelo hladnjaka ine dva tornja

s vertikalno nanizanim aluminijskim listiima, njih pedesetak
na svakom tornju. Toplovodne cijevi promjera
su est milimetara i savijene su u obliku slova
U, tako da prolaze kroz bazu i oba tornja. Sami
listii su u odnosu na NH-D14 proireni 10 milimetara, a takoer je povean razmak izmeu
toplovodnih cijevi. Oba zahvata obavljena su
kako bi se toplina ravnomjernije prenosila s
baze na tijelo.
Naravno, to takoer znai da je D15 jo vei
od svojeg ionako pogolemog prethodnika. Ovo
je hladnjak iskljuivo za prostrana kuita, gdje
mu je mogue osigurati nekakvih 16 centimetara prostora u sve tri prostorne osi. Ako ne
moete osigurati toliko mjesta, nita od svega
- D15 jednostavno neete imati kamo ugurati.
Izmeu tornjeva postavljen je Noctuin vrhunski 140-milimetarski ventilator NF-A15 PWM,
otprije poznat i priznat zbog izvrsnog protoka
zraka (68-82,5 CFM), automatske regulacije
brzine vrtnje i praktiki beumnog rada.
Deklarirana buka mu iznosi 19,2 do 24,6 dB, to

znai da e
pod punim optereenjem biti ujan
samo ako glavu pribliite kuitu ili raunalo drite otvoreno
na stolu. U svim ostalim
situacijama neete znati da
postoji. Uz ovaj ugraeni, u kutiji se isporuuje
jo jedan isti ventilator, koji se moe postaviti
na jedan od tornjeva i dodatno poboljati rashladne performanse. Valja, meutim, imati na
umu da s oba instalirana ventilatora koritenje
RAM-a s visokim pasivnim hladnjacima prestaje
biti opcija.
Bez posebnih iznenaenja, performanse
Noctue NH-D15 mogu se opisivati iskljuivo
superlativima. Kad se procesor dri na tvornikim taktovima, spomena vrijedne razlike
izmeu ovog modela i njegova prethodnika
NH-D14 u principu nema. Prilikom overclockiranja irenje tijela i poveanje razmaka izmeu
toplovodnih cijevi ipak pokazuje svoje prednosti te su temperature procesorskih jezgri nie
za dva do est stupnjeva - i gotovo identine
vrijednostima kakve bismo dobili od all-in-one
sustava vodenog hlaenja, poput Corsairovih
Hydra H105 i H110. Vei kompliment od toga
jedan zrani hladnjak teko moe dobiti.

Kada se koriste oba ventilatora, ugradnja RAM-a

s visokim pasivnim hladnjacima nije opcija

Termalna pasta, kabeli za ventilatore i alat za

instalaciju standardni su dio opreme

Proireni listii, proirene cijevi

Baza i toplovodne cijevi - njih ukupno est nainjene su od bakra i poniklane, a monstru-

Noctua NH-D15
Materijali Bakar (baza i toplovodne cijevi),
aluminij (tijelo)
Dimenzije 165x150x161 mm
Broj toplovodnih cijevi 6
Masa 1,32 kg
Ventilator 2x Noctua NF-A15 PWM
(140x150x25 mm)
Jamstvo 6 godina
Cijena 680 kn
Izvanredne performanse, iznimno tih rad,
kvaliteta izrade, dva ventilatora u pakiranju
Cijena, goleme dimenzije
Dojam Ponajbolji zrani hladnjak koji novac
moe kupiti. Performanse u rangu vodenih
hlaenja, ali pomou zraka
Ustupio Opri informatika, tel. 051/293-313

42

BUG STUDENI 2014.

Usporedba performansi Noctue NH-D14 i NH-D15

NH-D14 @ 3,5 GHz NH-D15 @ 3,5 GHz NH-D14 @ 4,8 GHz
Jezgra 1
57 C
56 C
78 C
Jezgra 2
59 C
57 C
85 C
Jezgra 3
58 C
58 C
84 C
Jezgra 4
55 C
55 C
79 C
* Testirano na Intel Core i7-4770K i Asus Z97 Sabertooth

NH-D15 @ 4,8 GHz

78 C
79 C
79 C
77 C

Kuita

Chieftec BT-02B-U3

Minijaturni
uvar

ga odluite polegnuti. Kako god

ga postavili, BT-02B e vam zauzimati prilino malo prostora.
U brojkama, kuite izvana mjeri
295240135 milimetra, a masa
mu je manja od etiri kilograma
(s napajanjem, ali bez ugraenih
komponenti). Lako ga je zamisliti
na radnoj povrini, ali i na polici
u dnevnom boravku, u blizini
televizora i AV receivera - barem
ako vam nije esencijalno da je va
HTPC estetski jako dotjeran.

Chieftecovo mini ITX kuite

s ugraenim napajanjem bit
e zanimljivo instant-rjeenje
svakome tko sastavlja HTPC, a
za ovaj njegov dio ne namjerava
iskrcati take novca

Mali toranj

Davor uti

opularizacija mini ITX form factora,

prije svega u smislu broja dostupnih
matinih ploa, dola je kao naruena
svakome tko pri izgradnji raunala vodi rauna
o njegovim gabaritima i potronji energije - konkretno, oba ova parametra eli zadrati to je
manjim moguim. Neto tee od matine ploe
mini ITX formata pronai ete kuite u koje
ete ju moi ugraditi, a potom vas jo najee
eka muka pronalaska napajanja smanjenog,
SFX formata.
Chieftec nudi rjeenje oba problema u obliku
kuita nepamtljivog naziva BT-02B-U3. Osim
imena, zapamtiti vjerojatno neete ni vanjti-

nu ovog
kompaktnog
primjerka, jer je
ona posve liena dizajnerskih eskapada. Crnilo
je sveprisutno - crna je plastina
prednja maska, a crn je i metalni oklop
bonih stranica. Kuite je samo po
sebi predvieno za koritenje u uspravnom
ili polegnutom poloaju, pri emu je prvi
moda neto prirodniji, prije svega zbog toga
jer se tada lake dolazi do dva USB 3.0 porta i
3,5-milimetarskog prikljuka slualica i mikrofona. Ovi konektori skriveni su iza plastinih
vrataca koja e biti na vrhu kuita kad je
ono uspravno, odnosno na desnom boku ako

Iza plastinih vrataca smjestila su se dva USB

3.0 konektora i audio ulaz i izlaz. Praktino!

Chieftec BT-02B-U3
Form factor Mini ITX
Broj utora 1x 5,25", 1x 3,5"/2,5"
Napajanje Chieftec 250 W
Dimenzije 295x240x135 mm
Cijena 549 kn
Kompaktan dizajn, dobro organizirana unutranjost,
USB 3.0 portovi, dolazi sa 250-vatnim napajanjem
Sprijeda nema tipku za resetiranje
Dojam Vrlo dobro kuite za mini ITX
matine ploe i popratni hardver, s odlino
dimenzioniranim priloenim napajanjem

Nakon skidanja oklopa, to se

moe obaviti bez koritenja alata,
u oi smjesta upada injenica da je
unutranjost Chieftecova kuita
koncipirana poput minijaturnog
towera. Priloeno napajanje 250-vatni Chieftecov primjerak SFX
formata (za klasino ATX napajanje
nema mjesta) - ugrauje se na dno
kuita, a matina ploa ide u njegov gornji dio.
Utori za fiksiranje mini ITX matine ploe ugraeni su tvorniki. Polica za
matinu plou ima etiri rupe, ija bi funkcija
mogla biti lake oslobaanje topline sa zagrijanih ipova na matinoj ploi.
Osim napajanja i matine ploe, BT-02B prima
5,25-inni optiki ureaj i maksimalno jedan
3,5-inni vrsti disk (ili 2,5-inni HDD, odnosno SSD). Potonji se ugrauje u prostor na vrhu
kuita, gdje ga valja fiksirati vijcima. Kuite
takoer podrava ugradnju grafikih kartica
pune veliine, pri emu valja pripaziti da one
nisu dulje od 19 centimetara (i da ne zauzimaju
vie od jednog utora na kuitu).
Kuite tvorniki dolazi bez ventilatora, a podrava ugradnju dva stranja 40-milimetarska i
jednog prednjeg 80-milimetarskog ventilatora.
Pa kome treba - neka si kupi.
Prostor u unutranjosti kuita podosta je
limitiran elinom uzdunom pregradom koja
mu daje dodatnu vrstou. Ako imate mini ITX
matinu plou iji procesorski utor pada ispod
pregrade, ona e vam onemoguiti ugradnju
iole krupnijih hladnjaka. tovie, jedva ete
ugurati ak i Intelov tvorniki primjerak, vjerojatno najstandardniji zrani hladnjak uope.
Sreom, pregrada se skidanjem vijaka koji ju
dre fiksiranom za kuite moe izvaditi iz
kuita, ime se otvara prostor za ugradnju
hladnjaka visine do desetak centimetara.

Chieftec SFX-450BS
U sluaju da tvorniki isporueno 250-vatno
napajanje ne udovoljava energetskim
potrebama vaeg minijaturnog raunala,
ili mini ITX kuite ve imate te traite
samo napajanje za njega, Chieftec nudi
450-vatni model SFX formata. On ima aktivni
PFC, deklariranu minimalno 85-postotnu
uinkovitost i tihi 80-milimetarski ventilator.
Opremljeno je 20+4-pinskim i odvojenim
4-pinskim konektorom za matinu plou, 6-pinskim
PCI Express konektorom, etiri SATA konektora, dva molexa
i napajanjem za floppy. Vie od toga nijedna mini ITX matina
ploa nee trebati - kako u pogledu prikljuaka, tako i kada
govorimo o snazi. Odlino!

Cijena: 50 eura
Ustupio Chieftec

Ustupio Links, tel. 01/3096-944

2014. STUDENI BUG

43

Beini router

TP-Link AC1750 Archer C7

Modernizacija kune
mree
Osim to nam u dom
donosi novi beini
mreni standard
802.11ac, TP-Linkov
mreni router dolazi
sa sijasetom drugih
zanimljivih mogunosti
Davor uti

rosjenog kunog korisnika

nije lako uvjeriti da kupi
novi router, prije svega
zbog toga jer nam taj ureaj daju
davatelji internetske usluge (najee besplatno). Meutim, onaj tko
trai nove tehnologije, pogotovo
tehnologije za beini prijenos
podataka, nema mnogo izbora - za
routere domaih ISP-ova doseg
je beini standard 802.11n, a
jo ee ete biti ogranieni na
vremene standarde 802.11b/g,
bez mogunosti koritenja ieg
novijeg.
U sluaju da vam ambicije seu
toliko daleko da biste kuu htjeli
beino premreiti standardom
802.11ac, morat ete kupiti router poput TP-Linkovog modela
Archer C7 AC1750. Prvo i osnov-

no, njega neete instalirati umjesto routera koji ste dobili od

ISP-a, jer ne posjeduje ugraeni
ADSL modem. Drugim rijeima,
ISP-ov router ete ostaviti tamo
gdje jest i icom ete ga spojiti s
TP-Linkovim ureajem. Internetska konekcija i svi ostali mreni
resursi time e se proslijediti
na TP-Linkov router, nakon ega
WiFi na ISP-ovom routeru slobodno moete iskljuiti.
Zato uope koristiti beini
standard 802.11ac? Premda
e veini biti zanimljiv radi
brzine (maksimalna teoretska
beina propusnost TP-Linkovog routera iznosi 1,3 Gbit/s),
u praksi je jo vanije to to se
njime dobivaju vei domet i bolja
pokrivenost beinim signalom.
Usto, 802.11ac funkcionira u
5-gigahercnom frekvencijskom
pojasu, koji je rastereen utjecaja
beinih telefona, mikrovalnih
penica, WiFi mrea zasnovanih
na starijim standardima i ostalih
potencijalnih smetala.

Uspravni trojac

AC1750 je povelik komad mrenog hardvera, s tri debele i robusne vanjske antene koje je potrebno fiksirati na njegov stranji kraj
i koje ne ostavljaju ni najmanji dojam da bi s vremenom mogle pasti
u polegnuti poloaj. Jo tri antene
ugraene su u kuite ureaja.
Premda pisane upute sugeriraju
da poetnu konfiguraciju routera obaviTP-Link AC1750 Archer C7
te pomou aplikacije
priloene na CD-u,
Podrani WiFi standardi 802.11a/b/g/n/ac
veini e biti jednoBroj LAN portova 4 (10/100/1000 Mbit/s)
stavnije uzeti raunaDodaci 2 USB porta
lo, ino ili beino
Jamstvo 2 godine
se spojiti router (tvorCijena 999 kn
niki WiFi u nazivu
ima rije TP-Link, a
Sposobnost istovremenog rada u 2,4 i
lozinku moete pro5-gigahercnom frekvencijskom pojasu, dva USB
porta za diskove i pisae, pokrivenost WiFi signalom,
itati na donjoj strani
dobre performanse
ureaja) te otvoriti
internetski preglednik
Tekstualno web suelje za konfiguraciju ureaja
i upisati http://tplinpoetnicima nee biti jednostavno za snalaenje
klogin.net (username
Dojam Mogunostima bogat i u pogledu
i lozinka su admin).
mrenih performansi vrlo solidan kuni router
Time se pristupa webUstupio Instar informatika, tel. 01/5599-671
suelju unutar kojeg

se obavlja kompletna
konfiguracija ureaja i pristupa
svim njegovim mogunostima.
Ovdje je dostupan arobnjak za
brzinsku konfiguraciju ureaja,
gdje ete mu moi prepustiti da
automatski prepozna nain na
koji je spojen na Internet te ete
morati odabrati vrstu beine
konekcije. Veina e se ovdje
odluiti za istovremeni rad u 2,4
i 5-gigahercnom frekvencijskom
pojasu, to TP-Linkov ureaj podrava. Ovime se osigurava da se
beina veza moe istovremeno
uspostaviti na novom standardu
802.11ac i starijim 802.11b/g.
Potom preostaje odabrati nazive
i postavke sigurnosti 2,4 i 5-gigahercne beine mree i time je
osnovna konfiguracija zavrena.
to se naprednijih postavki
tie, unutar web suelja moemo, primjerice, namjestiti jainu
odailjanja WiFi signala u oba
frekvencijska pojasa, kreirati

dodatnu beinu mreu za goste

(sa ili bez pristupa naoj lokalnoj
mrei), limitirati propusnost
internetske konekcije (odvojeno za upload i download),
forwardirati portove (bitno za
neke mrene igre), obaviti nadogradnju firmwarea i osnovnu
dijagnostiku i tako dalje. Ukratko, sve to bi kunom routeru
moglo zatrebati ovaj ureaj nudi.
Spomenimo jo da se na stranjoj strani Archera C7 nalaze
dva USB porta. Njih moemo
iskoristiti za spajanje vanjskih
diskova, ime oni postaju mreno djeljivi, ili pisaa, za koje u
tom sluaju vrijedi isto. Duu
dalo za dodavanje mrene povezivosti pisau koji ju inae
nema, to ujedno znai da on
vie ne mora biti izravno spojen
s raunalom.

USB portovi mogu se iskoristiti za

spajanje vanjskih diskova i pisaa,
ime oni postaju mreno djeljivi

ina konekcija s routerom moe

se uspostaviti preko etiri gigabitna
LAN porta

VELIKI IZBOR BRAND NAME RABLJENIH RAUNALA IDEALNIH ZA PC KASE, INTERNET, UREDSKI RAD, UENIKE I STUDENTE
www.gigabit.hr

NAJLAKI PUT DO RAUNALA

HP dc7800 SFF E4500, 2GB RAM, 80GB HDD, DVD, Windows 7 Home Premium MAR predinstaliran
44

BUG STUDENI 2014.

937 Kn

MAKS!MI
NIH
11.
PR agencija najboljih u ICT-u u Hrvatskoj i regiji.

...11 godina
www.maksima.hr

Nama
klupko,
vama
manica.

Postoje zamrene situacije.

Naoko nerazmrsive.
Kompleksni IT sustavi koje projektiramo i gradimo
katkad mogu izgledati upravo tako - nerazmrsivo.
SPAN ve vie od 20 godina projektira i gradi
kompleksne IT sustave omoguavajui korisnicima
jednostavnije upravljanje i koritenje
sloenih tehnologija.

Kompleksnost je na dio posla,

a jednostavna upotreba va.

kompleksni sustavi, jednostavno koritenje

Monitori

Acer B246HYL

Vrijedi para
D

a se ovaj Acerov 24-inni IPS monitor u

Hrvatskoj pojavio na vrijeme za sudjelovanje u prolomjesenom hard-testu,
pretendirao bi na titulu najisplativije kupnje, budui da za traenih 1.500 kuna nudi dopadljivu sliku i izvrsnu ergonomiju.
Proizvoa ga na trite plasira kao poslovni monitor pa ne udi da se poloaj
ekrana moe namjetati po visini (i to u
prilino velikom rasponu od 15 centimetara), zakretati u lijevu i desnu stranu,
naginjati, a prema potrebi i pivotirati.
Vjerojatno se nikad neemo prestati pitati
zato kod kunih monitora ovakva razina
ergonomije ne postoji, jer je pretpostavka
da od lakog namjetanja poloaja ekrana
korist imaju samo poslovni korisnici,
posve sumanuta.
Detalj koji e kod Acerovog monitora ipak biti koristan primarno
u uredima uzduni su prorezi na
njegovom postolju. Ovdje moe-

Acer B246HYL

te zataknuti
vizitku ili spajalice, ali ne i sendvi
ili kriku pizze, stoga je
oito kome je spomenuti
detalj namijenjen.
Ugraena 24-inna matrica
nativno prikazuje 1.9201.080 toaka (Full
HD), a radi se o 6+2-bitnom IPS panelu vrlo

Ekran 23,8 IPS (1.920x1.080)

Kontrast/Svjetlina 1.000:1/250 cd/m2
Vrijeme odziva 6 ms
Kutovi gledanja (hor./vert.) 178/178
Videoulazi DisplayPort, HDMI, VGA
Jamstvo 3 godine
Cijena 1.499 kn
Ergonomija ekrana, vrlo dobra kvaliteta prikaza,
prihvatljiv input lag
Maksimalna svjetlina mogla bi biti preniska
onima koji vole jako svijetle ekrane
Dojam S obzirom na mogunosti, vrlo isplativ
24-inni IPS monitor
Ustupio Instar informatika, tel. 01/5510-702

Pomou tipki na donjem rubu ekrana moi ete

se prebacivati izmeu profila slike (User, Eco,
Standard, Graphics i Movie) i videoulaza, kao i
namjetati postavke slike

dobrog prikaza.
S obzirom na to da
B246HYL brine o potronji energije, pozadinsko osvjetljenje nije onoliko jako koliko je to sluaj kod nekih drugih
24-innih IPS-ova na tritu, ali jo uvijek je
sasvim dostatno za ugodan rad danju i nou.
Ureaj unutar svojih softverskih izbornika
nudi relativno turu listu mogunosti, ali malo tko e uope osjeati potrebu namjetati
ita vie od svjetline, kontrasta i temperature
boja. S obzirom na to da Acerov monitor ne
pokuava umjetno nabrijati boje, svima koji
e ga koristiti za igre i multimediju savjetujemo podizanje kontrasta na vrijednosti
izmeu 60 i 70.
Igraima e ovaj monitor biti zanimljiv i
zbog vrlo prihvatljivog input laga, dovoljno
niskog da vam nee uzrokovati probleme ak
ni ako ste jedan od trojice koji jo uvijek haklaju mreni Quake Live, Unreal Tournament
ili neki drugi, ozbiljni i u smislu potrebne
vjetine, zahtjevniji FPS.
Davor uti

mobiteli / tableti / fotoaparati

karakteristike, recenzije, komentari...

...sve na jednom mjestu

www.bug.hr/digitalije
2014. STUDENI BUG

47

MONITORI

Igranje na 144 Hz

Prednost
na bojinici

Kupujemo mone
grafike kartice, a
veina nas se igra
na monitorima
s brzinom
osvjeavanja od 60
herca. Zato to nije
idealno, to time
gubimo te kako
stvari uiniti boljima
- pitanja su na koja
emo odgovoriti u
ovoj temi
48

BUG STUDENI 2014.

Davor uti

elja da u igrama dobijemo to vei broj sliica u

sekundi stara je otprilike
kao i igre same. Svima je jasno
da snanije raunalo moe
isporuiti vei broj FPS-ova
(Frames Per Second - sliica
u sekundi) pri viim razluivostima i raskonijim postavkama
detalja. Meutim, detalj kojeg
ak ni mnogi iskusniji igrai
nisu svjesni jest to da kod broja
FPS-ova postoji plafon koji se ne
moe prijei, jer je on izravno
hardverski ogranien.
Ovaj plafon namee nam frekvencija osvjeavanja monitora.
Rije je o parametru koji govori

koliko frameova (sliica) u

sekundi monitor moe prikazati (izraeno u hercima).
Frekvencija osvjeavanja monitora posve je neovisna o tipu
videosignala i ne mijenja se.
Drugim rijeima, ako imate
monitor s osvjeavanjem od 60
Hz - a upravo se pri toliko herca osvjeava veina modernih
LCD-ova - on e raditi na tih 60
Hz, bez obzira na to vae li vaa grafika kartica najnoviji nastavak Crysisa ili Excel tablicu
s godinjim obraunom poreza.

Zid od 60 herca

Problem za igrae krije se u

injenici da monitor s osvjeavanjem od 60 Hz nikako ne
moe prikazati vie od 60 sli-

ica u sekundi. Ako nam raunalo u igrama uspijeva postii

vie od 60 FPS, na monitoru
ije je osvjeavanje 60 Hz to
e se manifestirati u obliku
vizualnog artefakta najpoznatijeg pod engleskim nazivom
screen tearing, koji se moe
nemuto prevesti kao kidanje
ekrana. udne vertikalne crte
koje naizgled putuju po ekranu
- to je to. Do screen tearinga
dolazi kad grafika kartica
hrani monitor veim brojem
sliica u sekundi od frekvencije
osvjeavanja ekrana, uslijed
ega monitor poinje iscrtavati
sljedeu sliicu prije nego to
zavri s prikazom prethodne.
Budui da snanije grafike
kartice u igrama danas redovito

IPS na 144 Hz

Mokri snovi

Custom Resolution
Utility naziv je
aplikacije koja
omoguuje
overclockiranje
monitora tako da
mu se frekvencija
osvjeavanja s
tvornikih 60 Hz
podigne na neto
vie vrijednosti.
Izguglajte, skinite i
isprobajte ako ste
hrabri, ali na vlastitu
odgovornost i bez
jamstva da e uroditi
plodom

mogu ponuditi vie od 60 FPS,

u grafikim postavkama igara
redovito ukljuujemo V-sync
( Vertical Synchronization),
opciju koja u osnovi obuzdava
grafike kartice tako da one
ekaju s isporukom novih frameova dok monitor ne zavri iscrtavanje trenutnih. Prevedeno
i pojednostavljeno, na monitor
dolazi maksimalno 60 sliica u
sekundi - upravo onoliko koliko
on najvie moe iscrtati. Screen tearing time se eliminira,
ali maksimalne performanse
naih raunala ostaju neiskoritene. Usto, aktivacija V-synca
u nekim igrama (to jest nekim
engineovima) uzrokuje trzanje
i poveava input lag - vrijeme
potrebno da nai pokreti miem
dou od podloge do ekrana.
U sluaju da vam se u nekoj
igri ini da vam nian pliva,
problem vjerojatno lei upravo
u ukljuenom V-syncu.

Bolje od dobrog

Iz svega dosad izreenog moglo bi se zakljuiti da je igranje

pri 60 FPS, odnosno 60 Hz loe.
To nipoto nije sluaj. Rije
je o vie no dostatnom broju
sliica u sekundi za potpuno
glatko izvoenje igara, a pri
frekvenciji osvjeavanja od 60
Hz ljudsko oko ne moe vidjeti
titranje slike - zato je i odabrana
ba ova vrijednost. Meutim,
jednom kad iskusite osjeaj
igranja pri veem broju sliica
u sekundi, povratka na 60 FPS,
odnosno 60 Hz, nema. Glatkoa
i fluidnost kojom se igre izvode
upravo je zapanjujua, ba kao
i preciznost kontrola. Imat ete
osjeaj kao da ste dosad koristili
aljkavi mi s kuglicom te ga
upravo zamijenili najfinijim
optikim primjerkom i najskupljom podlogom u egzistenciji.
Kako bi takvo to bilo mogue, trebat ete monitor s frekvencijom osvjeavanja veom
od 60 Hz. Pojedini ambiciozniji
proizvoai monitora, poput

Asusa i BenQa, u svoju su ponudu uvrstili upravo takve modele

i namijenili ih igraima. Frekvencija osvjeavanja podignuta je na 144 Hz, to znai da se
maksimalni broj sliica u sekundi u igrama takoer podie na
144 FPS. Samim time oslobaa
se puni potencijal naih opakih
gejmerskih konfiguracija.
Osvjeavanje od 144 Hz zasad
je dostupno samo kod monitora s TN panelima, a poznato
je da oni imaju osjetno loiji
prikaz slike i drastino manje
kutove gledanja od modela
sa IPS panelima. Sreom, kod
dva testirana modela, ije ete
opise pronai na narednim
stranicama, kvaliteta slike je
dovoljno dobra da se jedan i
drugi bezrezervno mogu pre-

Kako smo spomenuli u glavnom tekstu, najvei nedostatak

trenutno dostupnih 144-hercnih monitora jest to to raspolau
TN panelom, zastarjelim i tehnoloki inferiornim danas rado
koritenim i vrlo rairenim IPS matricama. Osim manje preciznih
boja, TN paneli nude osjetno slabije kutove gledanja, to znai da
ih uvijek moramo gledati iz optimalnog poloaja - u suprotnom
emo vidjeti zatamnjenja na rubovima ekrana i sline anomalije.
Sreom, to e se u dogledno vrijeme promijeniti. AU Optronics,
jedan od najveih svjetskih proizvoaa panela za monitore,
najavio je 27-inni IPS panel s brzinom osvjeavanja od 144 Hz.
Zapravo se radi o AHVA (Advanced Hyper-Viewing Angle) panelu
koji tehniki nije podvrsta IPS-a, ali ima sline karakteristike
prikaza i kutova gledanja kao klasine IPS matrice, to znai da je
u svakom pogledu osjetno bolji od TN-a. Osim 27-inne dijagonale
i 144-hercnog osvjeavanja, dotini e imati razluivost od
2.560x1.440 toka, kontrastni omjer od 1.000:1 i svjetlinu od
350 cd/m2. Uz dovoljno brz odziv matrice, ovo bi moglo biti
ultimativno rjeenje za sve tipove korisnika - kako igrae, tako
i one koji
jednostavno
trae monitor
s kakvonim
prikazom. Cijena
samog panela
zasad nije
poznata, kao ni
ime proizvoaa
koji e ga
prvi ugraditi
i plasirati na
trite.

poruiti svakome tko se smatra

zahtjevnim igraem.
Ima li kupnja 144-hercnog monitora smisla za vlasnike raunala
koja u igrama ne mogu postii

vie od 60 Hz? Nema, jer pred takva raunala ni obini 60-hercni

monitori ne postavljaju nikakva
ogranienja u smislu iskoritenja
punih mogunosti.

Nvidia G-Sync

ekam ja, eka ti

G-Sync je tehnologija koja u osnovi radi istu
stvar poput softverskog V-synca brine se
o tome da monitor uvijek dobiva najvie
onoliko sliica u sekundi koliko zbog
svoje frekvencije osvjeavanja
moe prikazati ali bez
nedostataka u obliku
trzanja i poveanja
input laga, koje upotreba
V-synca sa sobom nerijetko
donosi.
V-sync funkcionira tako da grafika
kartica prije isporuke novih frameova eka
da monitor zavri s prikazom trenutnih. G-Sync
funkcionira i u drugom smjeru tjera monitor da
prieka sa osvjeavanjem prikaza dok mu grafika kartica
ne isporui nove frameove. Time se eliminira screen tearing, ali i trzanje karakteristino za V-Sync.
To se postie pomou posebnog ipa u monitoru, tako da je koritenje G-Synca mogue samo ako ga
monitor podrava te, naravno, iskljuivo pomou Nvidijine grafike kartice s DisplayPort 1.2 konektorom
(GeForce GTX 650 Ti ili noviji).
Na AMD-ovim grafikim karticama G-Sync se ne moe koristiti. Meutim, AMD priprema istovrsnu
tehnologiju FreeSync. Prednost FreeSynca trebala bi biti u tome to ima podrku VESA-e, tijela zaduenog
za standardizaciju DisplayPorta. To znai da bi FreeSync trebao biti podran od strane mnogo veeg broja
monitora od G-Synca, budui da nee zahtijevati dodatnu elektroniku. FreeSync bi takoer trebali uredno
podravati PlayStation 4 i Xbox One.
2014. STUDENI BUG

49

MONITORI

Igranje na 144 Hz

Asus ROG Swift PG278Q

As u rukavu
Jednom kad iskuate ovaj Asusov 27-inni monitor,
postat e vam jasno kako je igranje na LCD-ovima
od prvog dana zamiljeno
misli na Nvidijin GeForce s DisplayPort 1.2 portom, inae jedinim videoulazom kojim Asusov
odavanjem ovog moni- monitor raspolae (druga digitaltora u liniju Republic na videosuelja nemaju dostatan
of Gamers, koja okuplja bandwidth za ovu kombinaciju
hardver i periferije uglavnom na- nativne razluivosti, frekvencije
mijenjene zahtjevnim igraima, osvjeavanja i G-Synca). Taj kriteAsus si je postavio visoke ciljeve. rij zadovoljava GeForce GTX 650
Prema navodima tvrtke, rije je Ti i svi noviji modeli. Meutim,
o prvom monitoru WQHD razlu- budimo realni - da biste igru
ivosti (2.5601.440 piksela) s uope mogli potjerati na vie od
frekvencijom osvjeavanja ekra- 60 sliica u sekundi pri visokih
na od 144 Hz i brzinom odziva nativnih 2.560x1.440 toaka te
panela od jedne milisekunde. osjetiti blagodati visoke frekvenUsto, u njegovo tanko kuite cije osvjeavanja ekrana, GTX
ugraena je elektronika potreb- 650 Ti i sve ostale GeForceove
na za rad Nvidijine tehnologije nieg i srednjeg ealona moete
G-Sync - vie o njoj potraite u zaboraviti. Ovo su razluivosti
okviru uz uvodni dio ove teme. gdje se trae i gdje vladaju GeForHardverske specifikacije su, ce GTX 780, GTX 780 Ti, GTX
dakle, upravo onakve kakve bi Titan i GTX 980.
Uz pretpostavku da vam rautrebale biti da bi se PG278Q nametnuo kao kvalitetan monitor nalo ispunjava spomenute hardverske zahtjeve, PG278Q za vas
za igranje.
Kakva je situacija u praksi? e biti najbolji monitor za igre
Takva da vas nijedan tehniki koji novac moe kupiti. Glatkoa
podatak ne moe pripremiti akcije i otrina slike pod okriljem
na ono to e vas doekati kad 144-hercnog osvjeavanja, visoPG278Q spojite s prikladnom kog frameratea i Nvidia G-Synca
grafikom karticom i pokrenete apsolutno su spektakularni, a
omiljenu igru. Pod prikladnom ujedno i rijeima teko opisivi.
grafikom karticom ovdje se Nijedna anomalija karakteristina za V-sync, poput
povremenog trzanja
Asus ROG Swift PG278Q
i poveanog input
laga, jednostavno ne
Ekran 27" TN (2.560x1.440, 144 Hz)
postoji. Jedino to
Kontrast/Svjetlina 1.000:1/350 cd/m 2
postoji je savrena
Vrijeme odziva 1 ms
fluidnost i istoa
Kutovi gledanja (H/V) 170/160
prikaza kakvu u igraVideoulazi DisplayPort
ma jo nismo iskusili. I zastraujua
Jamstvo 2 godine
preciznost niana,
Cijena 5.850 kn
odnosno mia. KomIzvrsne performanse u igrama, Nvidia G-Sync,
binacijom ovog mo144 Hz frekvencija osvjeavanja ekrana, nisko
nitora i kvalitetnog
vrijeme odziva, nizak input lag, upravljivost ekrana,
mia za igranje u puvrlo dobra kvaliteta prikaza
cainama se u smislu
Kutovi gledanja, nema profile za spremanje
preciznosti i ubojitorazliitih postavki slike, poloaj USB portova
sti na bojinici mogu
postii uda.
Dojam Najbolji monitor za igranje koji novac
Naravno, jedan dio
moe kupiti. Svatko tko ga posjeduje (i ima
zasluga za ovoliko
dovoljno snano raunalo) u igrama e imati
pozitivno iskustvo
nemjerljivu prednost pred protivnicima
igranja nesumnjivo
valja pripisati naem
Ustupio Links, tel. 01/3096-944

Davor uti

50

BUG STUDENI 2014.

solidno potkovanom testnom raunalu, sastavljenom od GeForcea GTX

780 Ti, estjezgrenog
procesora Core i7 i 16
GB RAM-a. Lijepo je kad
se ima!

DVI uz adapter

U sluaju da se Asusov
monitor upari s AMD-ovom
grafikom karticom, pri emu
je jo uvijek bitno da ona ima
DisplayPort suelje ili da barem
raspolaemo adapterom koji
e DisplayPort pretvoriti u
DVI, G-Sync se nee brinuti
za zaglaivanje frameratea, ali jo uvijek imamo
144-hercno osvjeavanje
slike i mogunost koritenja
V-synca. Igranje u takvoj
okolini i dalje je mnogostruko ugodnije, bolje i preciznije nego to je to sluaj
kod obinog 60-hercnog
monitora. Drugim rijeima,
kako god postavili stvari,
Asus PG278Q ostaje vrhunski monitor za igranje.
Za razliku od BenQovog 144-hercnog monitora, opisanog na

Praktina etverosmjerna palica koristi se za putovanje po softverskim

izbornicima i namjetanje postavki slike

PRE

R
UK

PO

narednim stranicama, Asusov model

neobino je zauzdan
u pogledu opcija za
namjetanje slike. U
njegovim izbornicima, kroz koje se putuje pomou malene etverosmjerne palice na
stranjoj strani ekrana,
nalazimo tek postavke
svjetline, kontrasta i
temperature boja, dvije
funkcije s kriptinim
oznakama OD i ULMB te
sistemski izbornik, gdje
moemo odabrati jezik i
prozirnost suelja te ukljuiti ili iskljuiti zamamno,
iako u mraku potencijalno
iritantno, crveno osvjetljenje prstena koji okruuje
mjesto gdje se nosa ekrana
spaja s postoljem.
OD i ULMB skraenice su
od Overdrive i Ultra Low
Motion Blur. Overdrive je tehnologija namijenjena ubrzanju
odaziva matrice i postizanju
deklariranog vremena odaziva
od jedne milisekunde. Slika u
igrama najbolja je kad se ova
opcija namjesti na postavku
Normal.
Kako mu ime kae, Ultra Low
Motion Blur namijenjen je smanjenju zamuenja slike koje se
javlja u brzim scenama. Radi se
o svojevrsnom nastavku dobre,
no nikad masovnije rairene tehnologije LightBoost. ULMB moe
se koristiti samo kad je monitor
namjeten na osvjeavanje od 85,
100 ili 120 Hz, i samo kad je GSync iskljuen. Pridodamo li tome injenicu da je svjetlina slike
uz aktivan ULMB osjetno manja,
jedino to moemo zakljuiti jest
to da e veina igraa preskoiti
koritenje ove tehnologije i radi-

Iako monitor raspolae s dva USB 3.0 porta, budui da su smjeteni na

poleinu ureaja, najvjerojatnije ih neete preesto koristiti

je odabrati svjetliju
sliku i blagodati GSynca.
Od drugih funkcija jo treba spomenuti tipku za brzi
odabir frekvencije
osvjeavanja ekrana (koraci su 60,
120 i 144 Hz) te
neto to Asus naziva GamePlus, a
iza sebe krije softverski tajmer i nekoliko elaboriranih
niana koji se mogu
prikazivati na ekranu dok se igramo.
Simpatino, ali relativno beskorisno.

TN, a valja?

Relativno tanak profil Asusov monitor moe

zahvaliti preseljenju napajanja u vanjski adapter

Asusov monitor raspolae

27-innom TN matricom s neimpresivnim kutovima gledanja,
kao najveim, i zapravo jedinim
spomena vrijednim, nedostatkom. Olakotna okolnost jest to
to odlina ergonomija ekrana znatno olakava pronalazak
optimalnog poloaja, ak i kad
drastinije promijenimo poloaj
sjedenja. Ekran se moe podeavati po visini, naginjati, zakretati u lijevu i desnu stranu (kut
zakreta naznaen je oznakama
na postolju) te, prema potrebi,
pivotirati.
Kval iteta pr i kaza panela
iznenaujue je dobra, to u
podjednakoj mjeri vrijedi i za
prirodnost boja i preciznost
tonskih prijelaza. Nema govora
o kvaliteti slike u rangu boljih
IPS-ova, ali definitivno raduje
to to se nautrb performansi
u igrama ne moramo odrei
dopadljive slike. Pozadinsko
osvjetljenje imuno je na titranje,
a istovremeno nudi natprosjean

raspon svjetline. Otrina slike je

besprijekorna - kako to 27-inom
panelu visoke nativne razluivosti i prilii.
Izvrstan ukupni dojam zaokruen je atraktivnim dizajnom
ovog monitora, uvjerljivom konstrukcijom i iznimno tankim
rubovima ekrana, koji sa svih
strana broje tek desetak milimetara i PG278Q ine izvrsnim
kandidatom za uparivanje s jo
jednim ili dva ista primjerka, a
uz minimalno vidljive rubove.
Naravno, takvo to nee biti za
svaiji dep, jer ve je i cijena
jednog komada prosjenim kupcima teko probavljiva. Ipak, ako
se smatrate zahtjevnim igraem i
imate dovoljno snano raunalo
da moete iskoristiti sve to ovaj
monitor prua, bolji primjerak za
igranje u ovom trenutku neete
pronai. Ovaj ureaj ne kupuje
se samo zbog velike dijagonale,
visoke razluivosti i glatke akcije,
ve i zato to na virtualnoj bojinici daje veliku prednost pred
suparnicima iji su depovi bili
preplitki da si ga priute.

Osim to u radu moe svijetliti crvenom bojom, spoj postolja i nosaa

ekrana oznaen je crticama koje nam olakavaju pronalazak preferirane
zakrenutosti ekrana

2014. STUDENI BUG

51

MONITORI

Igranje na 144 Hz

BenQ XT2430T

Fokusiran
na makljau
Glavne adute ovaj BenQov 24-inni monitor otkriva
serijom natpisa na kutiji, meu kojima ponajvie
iskae 144-hercno osvjeavanje ekrana, deklarirano
vrijeme odaziva od jedne milisekunde i znake
iz kojih se moe iitati da je osvojio Red Dotovu
nagradu za dizajn te kako je bio slubeni monitor
Intelova gejmerskog turnira Extreme Masters
Davor uti

ad je rije o dizajnu i
konstrukciji, BenQ si je
kod ovog gejmerskog
24-innog Full HD monitora dao
oduka s estetskim detaljima
koji bi ciljanoj publici mogli biti
zanimljivi, ali u tome nije otiao
predaleko. XT2430T tako sa
svojim ravnim linijama okvira
i etvrtastim postoljem odie
elegancijom, a crveni detalji
poput unutarnjeg dijela rupe za
provlaenje kabela na postolju,
ili piktogramskih oznaka bonih
USB 3.0 portova, jasno daju do
znanja kako se radi o ureaju
s gejmerskim pedigreom. Za-

nimljiv je i crveni element na

lijevom boku. Inicijalno izgleda
kao tipka, no kad ga pritisnemo
i izvuemo, postaje jasno da se
radi o nosau za headset. Praktino za skuene stolove.
Jo jedan simpatian detalj
oznake su na mjestu gdje se
nosa ekrana spaja s postoljem.
One se brinu o tome da ekran
uvijek bude pod onim kutom koji
nam najvie odgovara. injenica
da nekoga mue takve pojedinosti prosjenom e ovjeku
zvuati potpuno sumanuto, ali
zahtjevni, natjecateljski nastrojeni igrai o tim stvarima itekako
vode rauna.
Kako to potenom monitoru
prilii, ekran se moe namjetati
po visini, zakretati u lijevu i desnu stranu, naginjati
i pivotirati.

BenQ XT2430T
Ekran 24" TN (1.920x1.080, 144 Hz)
Kontrast/Svjetlina 1.000:1/350 cd/m 2
Vrijeme odziva 1 ms
Kutovi gledanja (H/V) 170/160
Videoulazi DisplayPort, 2x HDMI, DVI, VGA
Jamstvo 3 godine
Cijena 3.647 kn
Izvrsne performanse u igrama, 144 Hz
frekvencija osvjeavanja ekrana, nisko vrijeme
odziva, nizak input lag, modul za namjetanje
postavki slike, upravljivost ekrana, USB 3.0 hub
Prosjena preciznost boja, kutovi gledanja
(TN panel)
Dojam Odlian monitor za zahtjevne igrae, uza
sve to to podrazumijeva
Ustupio Eurotrade, www.eurotrade.hr,
tel. 01/6531-230

52

BUG STUDENI 2014.

iznad podloge za
mi, maki na glavu
ili na neko drugo,
vama prikladnije
mjesto. ica kojom
je povezan s monitorom dovoljno
je dugaka za bilo
koju od tih mogunosti.
Spomenuti modul
opremljen je setom
od tri tipke za brzu
aktivaciju jednog od
tri korisnika profila s postavkama
slike, a ima i
kotai za putovanje kroz
izbornike. Potonji ujedno funkcionira kao tipka. Ideja je da e

igrai runo namjestiti

tri profila s razliitim postavkama (primjerice, za tri razliita tipa igara, ili pak jedan za igre,
drugi za svakodnevni rad, a trei

Kontrolni pak

Premda se postavke monitora - a ima

ih - mogu namjetati
pomou gotovo nevidljivih tipki poredanih po desnom rubu
ekrana, BenQ je prepoznao potrebu da
se ova rabota uini
praktinijom i brom.
U te svrhe izraen je
vanjski modul, ne vei od hokejskog paka,
koji se moe ubaciti u
za to predvienu rupu
na postolju monitora.
Naravno, nita vas ne
spreava da ga postavite pored tipkovnice,

Na desnoj strani ekrana poredane su tipke za namjetanje postavki slike.

Funkciju triju ovih tipki moemo sami odrediti

to se dostupnih postavki
slike tie, sasvim je zamislivo da ete kod poetne
konfiguracije BenQovog
monitora biti uplaeni pukim brojem funkcija i tehnologija koje je proizvoa
u njega ugradio. Krenimo
od profila slike, ubaenih u
izbornik Picture Mode. Ovdje
ete pronai tvorniki namjetene profile optimizirane za
pucaine iz prvog lica i strategije u stvarnom vremenu,
ranije spomenuta tri korisnika
profila koja brzo pozivamo pomou vanjskog modula (zovu se
Gamer 1, Gamer 2 i Gamer 3),
profil Movie te najpitomiji profil
Standard. Poanta profila FPS1,
FPS2 i RTS, koji su prilagoeni za
pripadajue anrove igara, nije
da vam pruaju najbolju moguu
kvalitetu slike, ve da nabrijanim
postavkama kontrasta, svjetline i
otrine protivnike uine vidljivijima i daju prednost na bojinici.
Drugim rijeima, ako iz ugraenog
TN panela elite izvui najkvalitetniju sliku koju on umije ponuditi,
koritenjem ovih gejmerskih profila to definitivno neete postii.

Optimalne postavke
za filmove) te se tada izmeu njih
prebacivati pritiskom jedne tipke. U praksi se ovakvo rjeenje
pokazuje izvanredno praktinim i upotrebljivim te
je upravo to ono
to zahtjevnom
igrau treba da
bi na turniru, kad
je napetost prevelika
da bi se moglo trezveno razmiljati o postavkama monitora,
u sekundi dobio upravo onakvu
sliku kakvu eli.

Uz uobiajene opcije, poput

svjetline, kontrasta, otrine,
temperature boja i gamme,
u izbornicima se mogu ukljuivati i iskljuivati kojekakve
tehnologije namijenjene igranju.
Blur Reduction je funkcija koja
titranje pozadinskog osvjetljenja sinkronizira s frekvencijom
osvjeavanja ekrana, ime se
u teoriji smanjuje zamuenje i
poveava osjeaj fluidnosti u
dinaminim scenama, ali uz istovremeni drastian pad svjetline
slike. Postavite na Off i zaboravite da postoji.

Vanjski kontrolni modul briljantan je nain za putovanje kroz softverske

izbornike, podeavanje slike i brzi prebaaj izmeu korisnikih profila

Mnogo je zanimljiviji Advanced

Motion Processing,
u izbornicima sakriven iza skraenice
AMA. Moe se namjestiti na Off, High
ili Premium, a brine
se oko smanjenja
ghostinga (odnosno
poveanja brzine
odaziva matrice).
Postavka Premium
je preagresivna, jer
se javlja takozvani
afterglow - bjelia- Iznad dva USB 3.0 porta te ulaza i izlaza za zvuk,
sti duhovi oko obje- nalazi se izvlaivi nosa za headset. BenQ je mislio
kata na ekranu. No na svaki detalj
zato na postavci
High AMA svoj posao obavlja
Bilo kako bilo, valja imati na
odlino: ghosting je nemogue umu da je ugraen 24-inni pauoiti, a teko je uoljiv i after- nel TN tipa, tako da o preciznosti
glow. Idealno! Spomenimo jo boja u rangu IPS monitora, ak
funkciju Instant Mode, namijenje- i jeftinijih modela sa 6+2-bitnu zaobilaenju dijela elektronike nim IPS matricama, ovdje nema
monitora u svrhu smanjenja input govora. Isto vrijedi za kutove
laga. Testiranje je pokazalo da je gledanja, koji kod BenQovog
igranje najugodnije kad se dotina modela nisu nuno loi, ali ni
dri ukljuenom, pogotovo kad spektakularni. Sreom, izvrsna
su na repertoaru twitch FPS-ovi upravljivost ekrana dosta popoput Quakea Live.
mae u pronalasku optimalnog
poloaja.
Podreen igranju
Uz pretpostavku da imate harKad imamo na umu da se radi dver koji igre moe potjerati
o monitoru ija je osnovna svrha u vie od 60 sliica u sekundi,
da nam u igrama da prednost u performanse ovog monitora u
odnosu na protivnike, kvalitetu potpunosti e vas odueviti.
prikaza ovog BenQovog modela Blagodati visokog frameratea
teko je komentirati. Ako po- neete osjeati samo u zapanjustavke namjestite tako da slika juoj glatkoi akcije, ve i na
izgleda najprirodnije mogue, poveanoj preciznosti niana
interpretacija boja bit e solidna, - poveanoj do te mjere da ete
a tonski prijelazi zadovoljavajue imati itekako osjetnu prednost u
precizni. Raspon svjetline slike odnosu na protivnike s obinim
dostatan je za sve zamislive 60-hercnim monitorima. Freradne okoline i naine korite- kvencija osvjeavanja od 144 Hz
nja. Treba kazati da pozadinsko moe se postii preko DVI i Disosvjetljenje ne koristi PWM (Pul- playPort suelja, ali ne i HDMI-ja
se-Width Modulation), to znai - ovo nije ogranienje BenQovog
da titranje slike ne postoji.
monitora, ve HDMI-ja.

Kako bi vam monitor uvijek bio zakrenut pod jednakim kutom, na mjesto
gdje se spaja s postoljem postavljene su crvene oznake

2014. STUDENI BUG

53

HARD-TEST

Headsetovi

za igrae
Tihi topot cokule
Pie: Ante Vrdelja

Ako gameri, kao demografska odrednica, navodno vie ne postoje

i danas se igraju svi, jesu li headsetovi za igrae zapravo za sve? I
trebamo li svi imati jedan, pitamo se Carrie Bradshaw i ja, dijelei
strast za otvaranjem arenih paketa i prosipanjem mudrosti

54

BUG STUDENI 2014.

Kako smo testirali

o danas smo se u Bugu

u tri navrata bavili sveobuhvatnom akcijom
prikupljanja i testiranja headsetova, slualica s ugraenim
mikrofonima. U posljednje je
vrijeme ova roba gotovo iskljuivo namijenjena igraima, iako
neko nije bilo tako: u 2006.,
kad smo prvi put radili test,
veina se headsetova dodvoravala poslovnim korisnicima.
Dizajn im je bio suzdran, mogunosti skromne, a koritenje
u igrama tek sporedna funkcija.
U proteklih se osam godina
moglo lijepo pratiti, itanjem
Buga, kako proizvoai otkrivaju novu publiku u igraima
i kroje headsetove po njihovoj
mjeri. Rezultat nije samo eksplozija koliine dostupnih modela (na ovom smo testu okupili preko etrdeset headsetova),
ve i skok u cijeni. Performanse slualica teko je objektivno
kvantificirati, no zato je lako
izraunati prosjenu cijenu headseta namijenjenog igranju:
u 2006. iznosila je ravno 120
kn, pa onda vie od 360 kn u
2011., a danas je rekordnih 570 kuna!
ak se i ponderiranjem cijena iz 2006., uz nisku inflaciju,
dolazi do ironinog zakljuka:
headsetovi za biznise, uz koje
netko valjda i privreuje, stoje
manje od headseta za igrae
koji ne rade nita - ali su zato
najbolji kupci.
Je li porast cijene headsetova samo odraz sve raskonijeg
pakiranja, lampica i kiastog
dizajna, ili se nudi i neko osjetno poboljanje u kakvoi zvuka
- time emo se baviti na ovom
testu. Uzmite ga sa zrnom soli,
jer opaanja su vrlo subjektivna, posebno ona o udobnosti.
Nije svaija glava istog oblika,
neke se ui klempave, a neke
ne uju razliku izmeu onog
to to izlazi iz limenke i elektrostatika uparenih s cijevnim
pojaalom.
Ono to vrijedi za nas, dakle,
moda nee i za vas, no trebalo
bi vam dati dobre smjernica za
kupnju. Lijep obiaj duana HiFi opreme da se sva roba moe
posluati prije kupnje nije se
prenio u trgovine informatikom robom, no ako ste u mo-

gunosti probati prije kupnje,

svakako to uinite.

Dani grmljavine

to headset ini gamerskim?

Potreba igraa da meusobno
komuniciraju u startu se mogla
rijeiti vrlo elegantno, dodavanjem mikrofona nekim od prokuanih postojeih modela slualica. No, veliki su proizvoai
prekasno prepoznali priliku u
igraima i tek se odnedavno ozbiljnije ukljuuju vlastitim rjeenjima, pa je u meuvremenu
nikla cijela uma manje ili vie
poznatih marki.
Mnogi se proizvoai die
posebnim optimizacijama
zvuka za igre, drugi nude nove
mogunosti poput mehanikih vibracija i slina rjeenja
koje audiospecijalisti ne bi taknuli ni tapom, trei naprosto
jeftinu plastiku boje u kriave tonove, etvrti se natjeu
tko e ugurati vie membrana
umjesto standardne dvije...
Mnogo je buke u marketinkim tlapnjama, pa odmah treba
rijeiti pitanje - kako zvue slualice s posebnom optimizacijom za igre? Jednostavno, dobre
slualice iz kojih izlazi dobar
zvuk, dobro zvue i u igrama.
Poseban su sluaj FPS-ovi u kojima slualice slue i kao alat za
otkrivanje poloaja neprijatelja,
pa se od njih trai i iroka zvuna slika, kakvu obino mogu
osigurati slualice otvorenog
dizajna.
Iz nekog razloga sve su slualice na testu bile zatvorenog
dizajna, to znai da u isti tren
dobro izoliraju vanjsku buku
i da iz njih ne curi zvuk koji
e ometati druge. Uporite za
odabir ovog rjeenja je valjda
to da gameri idu na LAN party
gdje zatvoreni headsetovi imaju smisla. Iako na LAN partyju
nitko nije bio posljednjih deset
godina? Dodatni minus zatvorenog dizajna je to da ne uje
kad ti zvoni tip s naruenom
pizzom, pa ipak - proizvoai
ustraju na ovoj konstrukciji.
Sljedei paradoks u razvoju
headsetova za igrae sve su
glomazniji, pa stoga i tei i neudobni modeli, iako se zna da
igrai u igrama provode sate i
sate, dane i veeri bez prestan-

Umjesto da isporue
traenu robu,
slualice solidna
zvuka s usporedivo
kvalitetnim
mikrofonom,
proizvoai
diferenciraju
ugradnjom
bljetavih svjetala,
vuvuzela i buttplugova
za prodoran bas (karikiram; sreom, ili naalost, jo nismo tu),
dok posljednje mazanje uiju dolazi u obliku podrke za virtualni
viekanalni zvuk iz samo dvije slualice.
Radi se o vrlo uskoj specijalizaciji, odnosno najvie bi koristi od
njih trebali imati samo igrai first-person igara, koje ve neko
vrijeme nisu prevladavajuu anr. Nadalje, najpopularniji naslovi
i enginei nisu u stanju proslijediti pravi viekanalni i precizno
odreeni zvuk zbog ogranienja u API-ju, no to je ve posebna
tema za drugu zgodu.
Moda ete od headseta imati drugaija oekivanja, pa znajte
da sam traio prije svega kvalitetan ili barem pristojan zvuk, s
preferencijom u vokalima i srednjem dijelu spektra, iste, ali ne i
otre visoke tonove te dobro kontroliran bas. Ako sam u opisima
sitniav, to je stoga to je konkurencija velika pa sam si priutio
luksuz zagledanja i oslukivanja svakog detalja. A i takva su
vremena - gleda se svaka kunica.
Da mi sutra pod prozor doe Diana Krall i pone serenadu,
gaao bih je namirnicama iz hladnjaka - idi babo, ne elim te ut
sljedeih deset godina. enski vokal i koncertna izvedba sluili
su mi za oslukivanje dojma prostornosti. ivotni put Giorgia
Morodera znam napamet, kao i tekstove prologodinjeg albuma
Daft Punka, a ako jedan od dvojice lanova Infected Mushrooma,
psihodelinog izraelskog benda, bude sprijeen za nastup uivo,
evo, budem uskoio, izuio sam materijal tekog basa.
Na kraju, svaki sam headset iskuao i u Battlefieldu 4. Ako je
headset dobar - pobijedio sam. Ako sam izgubio - svu sam krivnju
svalio na hardver. Eto, nije ba poteno, ali barem sam priznao.
Za test smo koristili izvrstan Denonov DA-300USB, digitalnoanalogni konverter s integriranim pojaalom za slualice, koji za
2.990 kuna moete kupiti u Sonus Artu (www.sonusart.hr).

ka, i komfor bi trebao biti na

prvome mjestu. Teina modela
nerijetko prelazi 300 grama, iako bi idealna trebala biti ispod
200 grama.
Dobar bas je poeljan u slualicama, kao i ista reprodukcija
ostatka frekvencijskog spektra,
USTUPITELJI
ADM
Asbis
eKupi
Feniks kompjutori
Futura IT
HGspot informatika
Instar informatika
Links
Microline

no proizvoai naglasak esto

stavljaju upravo na duboke tonove, raunajui da e se tako
najlake i ve na prvo sluanje
dojmiti muterija. Dobro kontroliran i vrst bas od kojeg slualice ne brene i glava ne boli,
e to je ve rijetkost.

Web
www.adm.hr
www.asbis.hr
www.ekupi.hr
www.fenix.hr
www.futura-it.hr
www.hgshop.hr
www.instar-informatika.hr
www.links.hr
www.microline.hr

Telefon
01/2451-176
01/6009-900
01/3338-888
01/2910-400
01/7787-044
01/6611-555
01/5599-671
01/3096-944
01/2797-777

opis piktograma
Masa
headseta

Izvedba
mikrofona
(fiksni ili
sklopivi)

Duina
kabela

Konektori
kojima headset
raspolae (USB
ili 3,5 mm ulaz i
izlaz)

Funkcije i
smjetaj
headsetovog
upravljakog
modula
2014. STUDENI BUG

55

hard-test

Logitech G230
Radi se o skoro istim, izvrsnim
slualicama kao i kod modela
G430, uz dvije razlike. Prva je da
se uz jeftiniji G230 ne isporuuje
USB zvuna kartica (pa onda
nema ni podrke za Dolby
Headphone), a druga je
boja - umjesto azurno
plavih spuvi i detalja, ovdje
se koristi tradicionalna
gamerska crvena.
Zanimljivo je da
se razlika u cijeni
izmeu dva modela,
dvadeset dolara na
slubenim stranicama,
iz nekog razloga u nas istopila
pa je G230 negdje svega 10
kuna jeftiniji od G430! Bizarno,
no kad je ve tako, preporuka
za nabavku je G430 - uz
minimalnu doplatu dobije se i
USB zvuna kartica.
Presvlake spuvi su tekstilne i
odvojive, to znai da ih je lako
odravati - skine ih i ubaci
u perilicu - dok je spuva koja
nasjeda na tjeme presvuena
istim materijalom, ali se iz
nekog razloga nju ne moe
skidati.
267 g

Sklopivi

SteelSeries Siberia Elite

Zvuk 7.5/10
Udobnost 8/10

Detaljan i prostoran zvuk

Tek marginalno jeftinije od
opremljenijeg modela
Cijena 415 kn, 419 kn, 446
kn, 489 kn
Ustupitelji ADM, Instar
informatika, HGspot informatika,
Links
3m

Mute i glasnoa,
na kabelu

Asus Cerberus

Ustupitelj HGspot informatika

56

Odvojeni

BUG STUDENI 2014.

Instar informatika

390 g

Na
izvlaenje

3,2 m

Mute i glasnoa,
na slualicama

Logitech G35

Bazini headset iz Asusa ne posjeduje

vlastitu zvunu karticu i nema nekih
osobitih dodataka kojima bi se izdvojio
od konkurencije pa mu proizvoa
istie dva aduta: prvi je mogunost
spajanja na PC, ali i mobitele i konzole
preko 3.5-milimetarskih prikljuaka (u
kutiji su svi potrebni adapteri),
a drugi je navodni "grmljavinski
bas" koji proizvode 60-milimeta
rske membrane. Bas je snaan i
kontroliran, od one sorte od koje
ne boli glava, ali na ovom testu ima
i modela koji uspjeno proizvode
jo grmljavinskije
duboke
frekvencije,
i to iz
membrana
manje
dijagonale - ako netko cilja na
Zvuk 6.5/10
ba takav zvuk. Okrugle plastike
Udobnost 6.5/10
dobro nasjedaju na ui i ne
uljaju, no na headsetu se ne
Jednostavan headset
moe namjestiti fiksna irina uravnoteenog zvuka
gumena vrpca uvijek ih zatee
Snalaze s elektronskom
prema unutra - to za posljedicu
ima izvrsnu izolaciju zvuka, ali
glazbom, ali ne i drugom
nije udobno rjeenje.
Cijena 399 kn

266 g

Lako je vidjeti zato se top-model

vedskog proizvoaa gamerske
periferije percipira kao luksuzna roba
ekstra kvalitete. Zavrna obrada i
dizajn nadmauju konkurenciju:
membrane presvuene vrlo
mekanom bijelom koom (ili crnom,
dostupan je i takav model) na
debelim spuvama nadsvoene
su aluminijskim draem,
regulacija glasnoe ingeniozno
je uklopljena u sam headset,
a mislilo se i na detalje
poput osvjetljenja u
boji po izboru. Jednako
su raskoni i luksuzno
pakiranje i oprema koja
ukljuuje USB karticu
s razraenim softverom i itav niz
kabela i nastavaka. Elite su
prilika za prenemaganje pred
Zvuk 4/10
zavidnima i uitak za gledanje,
Udobnost 6/10
pa je prava teta to je ugoda
Dizajn, podrka za Mac
u oslukivanju obrnuto
proporcionalna. Potpuno
Premaleni otvori u spuvama
zatvorenog dizajna, dobro
pritiu
ui; (pre)tiha zvuna
izoliraju vanjsku buku, ali se
Cijena 1.599 kn; 1.349 kn
istovremeno gue u mulju
nekontroliranog basa i niskih
Ustupitelji HGspot informatika,
srednjih frekvencija.

2,5 m

Mute i glasnoa,
na kabelu

Igraima u potrazi za
jednostavnim i sveobuhvatnim
rjeenjem ve se godinama
preporuuje nabavka ovog
modela, bilo pretakanjem puke
mudrosti na forumima ili na
stranicama magazina koji
ocjenjuju hardver. Crna
plastika s ponekim crvenim
detaljem i crnom imitacijom
koe modelu G35 daju
robustan izgled, a ako se u
praksi i ne opravda, tu je uvena
i dokazana izvrsna
Logitechova sluba za
reklamacije. Naglasak
je na praktinosti: na
headsetu se nalaze tipke
za glasnou i jo poneka kojoj se
softverski moe odrediti namjena,
a opleteni kabel koji izlazi iz lijeve
slualice spaja se izravno
Zvuk 6.5/10
na USB, zaobilazei zvunu
karticu. Mikrofon e se sam
Udobnost 7/10
iskljuiti kad ga se preklopi.
Praktian headset, koji se
Iako je G35 popularan i danas,
prikljui i radi
postoje laki headsetovi
koji nude slian komfor,
Vrlo britki visoki tonovi; teina
mogunosti, pa i bolji zvuk za
Cijena 999 kn
manje novca - dobar primjer je
Ustupitelj HGspot informatika
Logitechov vlastiti G430.
370 g

Sklopivi

2,5 m

Mute, glasnoa i
programabilne tipke,
na slualicama

Headseti za igrae

Logitech G430

Poetkom ove godine Logitech je

osvjeio ponudu s dva nova modela nieg
cjenovnog razreda iz kojih izlazi, kako e
se pokazati, neproporcionalno kakvoan
zvuk. G430 izgleda tipino gamerski: plastina konstrukcija i tanak opleteni kabel
koji izlazi iz lijeve slualice ne ulijevaju
povjerenje na prvi pogled, a prvo sluanje
otkriva predvidljivo dominantni bas koji
potvruje osnovnu namjenu headseta. Za
igrae, dakle, a proizvoa cilja i sasvim
odreeni segment, odnosno publiku u
potrazi za rjeenjem koje daje "7.1 zvuk".
Kako se radi o obinim slualicama s dvije
membrane promjera 4 centimetra, famozni
Zvuk 7.5 /10
Udobnost 8/10
Cijena 499 kn, 599 kn
Detaljan, pa i prostran zvuk iz
zatvorenog tipa slualica
Izdignut bas oko 40 Hz, loa, ali
sreom opcionalna USB zvuna
Ustupitelji HGspot informatika, Links

267 g

Sklopivi

3m

se surround sound dobiva softverskim

rjeenjem, koritenjem algoritma Dolby
Headphone. Za taj je sluaj potrebno u
USB utor umetnuti malenu zvunu karticu
koja se isporuuje sa slualicama i s Logitechovih web stranica preuzeti softver.
U softveru je prvo potrebno pojaati
izlaz na slualicama (na tvornikim su
postavkama slualice pretihe, a mogle
bi biti glasnije i nakon zahvata) i ugasiti
presluavanje mikrofona koje nazivno
daje igrau da u slualicama uje i svoj
glas, no u praksi se uglavnom uje samo
um. umi i USB zvuna kartica bez signala, vrlo tiho, ali ujno, a G430 u takvoj
kombinaciji nudi pristojan zvuk u igrama,
s Dolby Headphoneom ili
bez, po elji.
No spojene izravno
na pojaalo, slualice se
udesno transformiraju,
kao da im je impedancija
vea od deklarirane: detaljne i
neobino prozrane za zatvoreni tip
zvue izvrsno s glazbom, dok je bas u
igrama bolje kontroliran. Odline slualice,
maskirane u headset!
Mute i glasnoa,
na kabelu

Sharkoon Gsone

Speedlink Xantos

Na poklopcima slualica nalazi se

mreasti materijal, no radi se samo
o estetskom i zbunjujuem detalju Gsone su zatvorene slualice. Spuve
na slualicama su velike pa u njih
stane i vee uho (do orijakih 7.5 x 5 cm)
i presvuene su zajedno
s remenom koji nasjeda na tjeme, u
crni velur. Udobnost poneto kvari
vrsti metalni obru koji jako stee,
no sve se slualice vremenom
rastegnu, pa vjerojatno tako i Gsone
- nagaamo, nemamo tjedne i
mjesece za provjeru.
Sharkoon je
vanjski dizajn
"posudio" od
Sennheisera PC
350 i tu slinosti
s uvenim
proizvoaem prestaju: membrane u
Gsoneu su vee (53 mm),
Zvuk 5/10
a performanse im se mogu
okarakterizirati suzdranima,
Udobnost 6/10
to je, uz vrlo dobru
iroka zvuna slika, presvlake
prostornost, izvrsno za igre.
od velura
Za glazbu ipak nisu, a ukupni
dojam kvare lo mikrofon i
Lo mikrofon
desetak eura vea cijena od
Cijena 379 kn
slubene preporuene.

Moemo samo pretpostavljati od

kojeg su mitolokog Ksantosa
marketingai posudili ime.
S obzirom na namjenu headseta,
za igranje na PC-ju i PlayStationu,
mogao bi to biti brbljavi Ahilejev
konj, a moda i onaj stranog
trakijskog kralja Diomeda,
koji je drakao ljudetinu - pa
na kraju probavio i gazdu.
Speedlinks je ciljao prije
svega na jednostavnost
koritenja: na PC-ju je
dovoljno prikljuiti headset u
USB utor da Windowsi sami
pronau i instaliraju drivere i
sve je spremno. Zvuna je kartica
integrirana na daljinski upravlja na
kabelu, na kojem se
nalazi i preklopnik
kada se headset
koristi s konzolom.
Crne slualice s plavim
osvjetljenjem (koje se ne moe
se iskljuiti) ne sjede oko uiju
ve na njima, a zvuk koji im
isporuuju... radi. Za utjehu,
mikrofon je izvrstan i suigrai
e vas uti jasno.

Ustupitelj HGspot informatika

325 g

Sklopivi

2,7 m

Glasnoa,
na sluslici

295 g

Sklopivi

Zvuk 5/10
Udobnost 4/10

Izvrstan mikrofon
Kvaliteta zvuka
Cijena 199 kn, 279 kn
Ustupitelji Feniks informatika,
Instar informatika
3m

Mute i glasnoa,
na kabelu
2014. STUDENI BUG

57

hard-test

Modecom MC-823 Ranger

Cooler Master Storm Ceres 500

"Uz jedinstven i atraktivan dizajn Rangera

korisnik se osjea kao pilot mlaznog
lovca ili vojnik poslan na misiju", hvali
se kineski proizvoa na slubenim
stranicama proizvoda. Uvjetno je
u pravu, ako je misija odlazak po
peceraj na plac, gdje se obino moe
nai roba sline zavrne obrade i
dizajna. Evo headseta koji je izraen
"onako kako su se radili nekad":
sve na njemu izgleda jeftino i u
potpunosti je plastian, nema ni onog
metalnog dijela u rajfu. Plastini se
remen nitko nije sjetio podstaviti da
ne ulja tjeme, a jastuci
izgledaju kao
smanjene
verzije s
luksuznijih
modela i ne
mogu obujmiti ni
najmanje uho. Dobre su
vijesti da je i cijena "kao
nekad" i za pedesetak
Zvuk 3.5/10
kuna Ranger proizvodi
Udobnost 3/10
neoekivano pristojan
Cijena!
zvuk, pa e ga voljeti
siromasi studenti,
Plastini remen nije podstavljen
a zanimljiv je i kao rezervni
Cijena 59 kn
headset.
Ustupitelj Links

176 g

Sklopivi

2m

Glasnoa,
na kabelu

Cooler Master Pulse-R

Ustupitelj Links

58

Odvojivi

BUG STUDENI 2014.

3m

312 g

Odvojivi

3m

Mute i glasnoa,
na kabelu

Cooler Master Storm Ceres 300

Naziv proizvoaa je isti, ali Pulse-R

kao da nema dodirnih toaka s
drugim headsetovima ove tvrtke. Za
razliku od modela Ceres 500, koji
reproducira iste visoke tonove,
ali se mui s reprodukcijom basa,
ovdje je situacija obrnuta. Bas je
zaista snaan, kako proizvoa i
tvrdi, dok su visoki tonovi slabije
definirani (ime se, jasno, ne
hvali).
Drugaije su i membrane, ovdje
neto vee (43 mm, 50-omske)
i proizvede tutnjavu od koje na
niskim frekvencija osjetno
podrhtava cijeli headset,
nalik onim modelima
s elektromotorima ili
vibracijama iz gamepada!
Bas, koji e nadglasati i umrljati zvunu
sliku, i neujednaen odziv iz
lijeve i desne slualice prijeili
Zvuk 6/10
bi preporuku da se ne radi o
Udobnost 7/10
modelu kojem je kvaliteta zvuka
u drugom planu, iza dizajna.
Odvojivi kabel i mikrofon, stil
S odvojivim umecima od
Neujednaeni odziv iz
bruenog aluminija i bijelim LEDslualica
icama, Pulse-R puca na publiku
kojoj je prije svega stalo s
Cijena 499 kn
headsetom na glavi izgledati kul.

360 g

Cooler Master ne diskriminira i svoj je

headset namijenio svim gamerima,
onima to se igraju na PC-ju i onima
to provode vrijeme uz konzole.
Univerzalno rjeenje, dakle,
koje osigurava zvuna kartica
integrirana na kabel i spaja
se na PC USB-om, dok je na
konzolama potrebno prikljuiti
i 3.5-milimetarski konektor i
dodatni kabel (USB tada slui
samo za napajanje
integrirane zvune).
Nedostatak
ovakvog rjeenja je
nemogunost koritenja
slualica uz neko drugo
pojaalo ili zvunu karticu,
koji bi eventualno pomogli osnaiti
anemini bas iz 40-milimetarskih
membrana. Presvlake za spuve
Zvuk 6/10
na velikim ovalnim poklopcima
Udobnost 7/10
su platnene i udobne te ne
izoliraju u potpunosti vanjske
Praktian lagani univerzalni
zvukove, iako se radi o
headset
zatvorenim slualicama (mrea
Ugraeno pojaalo moglo bi
na vanjskoj strani poklopaca
je dekorativna). Slualice se
biti glasnije
djelomino mogu preklopiti,
Cijena 469 kn
a mikrofon je odvojiv pa su
Ustupitelj Links
lako prenosive.

Mute i glasnoa,
na kabelu

Preporuena maloprodajna cijena

za ovaj model upola je manja
od Ceresa 500 pa predstavlja
vrlo dobar omjer uloenog i
dobivenog u svijetu headsetova,
ali i usporedivih jeftinih modela
slualica. Ceres 300 ne moe
se preklopiti kao skuplji
model, to je funkcija koja
dobro doe s vremena
na vrijeme, ali je zato
konstruiran s manje dijelova
pa time i laki, a to se osjeti
pri svakom koritenju.
Nema ni integrirane zvune
kartice i slualice je mogue
spojiti na bilo koji izvor.
Ako je kvalitetan,
do izraaja e doi
dobra reprodukcija
vokala, a bas e biti
pun i nenametljiv, gotovo
idealan za igre.
Udobne i jeftine slualice
pristojna zvuka opremljene
su i neto kraim odvojivim
mikrofonom, kod kojeg je
veliina oito ipak bitna: snima
glas malo loije od onog na
modelu 500.

235 g

Odvojivi

Zvuk 6/10
Udobnost 7.5/10

Lagan i udoban headset

Mikrofon bi mogao biti bolji
Cijena 229 kn
Ustupitelj Links
2,5 m

Mute i glasnoa,
na kabelu

Headseti za igrae

Kingston HyperX Cloud

"Premda ga proizvodi veini nepoznata kineska tvrtka, ovaj headset kvalitetom reprodukcije nadmauje veinu konkurentskih proizvoda
koje smo dosad isprobali", pie kolega Arunovi
u rujanskoj recenziji Kingstonova Clouda, a
opaanje stoji ak i kad se konkurencija proiri
na preko etrdeset modela, koliko ih se nalo
na ovom testu. Preostaje tek saeti pozitivnu
recenziju objavljenog na cijeloj stranici u pola
stranice: radi se o izvrsnim studijskim monitorima uglavnom ujednaena zvuka, s izraenim,
ali vrlo dobro kontroliranim basom koji nee
nadglasati ostatak spektra - glasove i visoke
frekvencije Cloud reproducira isto.
Kako je Kingstonu, specijalistu za memorije,
polo za rukom proizvesti odlian headset, i to
iz prvog pokuaja? Odgovor je u rodoslovlju:
Zvuk 9/10
Udobnost 8.5/10
Cijena 669 kn
Udarni bas i uglavnom
uravnoteene ostale frekvencije
Slualice nee obujmiti vee ui
Ustupitelj Asbis

350 g

Odvojivi

tajvanski je proizvoa rafinirao vedske slualice Qpad QH-90 i dodao im odvojivi mikrofon.
"vedski" je proizvod, pak, istovjetan kineskim
slualicama Takstar Pro80, a ove su tehnoloki
"snano inspirirane" proizvodima slavnog njemakog proizvoaa slualica Beyerdynamic.
Dobrodole (i jedine) inovacije Takstara svedene
su na ovalne poklopce slualica koje zamjenjuju
okrugle s izvornog njemakog modela, a Kingston je svoju verziju headseta dodatno oplemenio bogatom opremom: u kutiji se osim crnih
slualica s pokojim crvenim detaljem (tep na
konom remenu) nalazi i odvojivi daljinski upravlja, adapteri i produni kabel, a posebno su zanimljive zamjenske navlake od velura za 53-milimetarske membrane. Nisu puno udobnije od konih,
ali zato znatno mijenjaju zvuk. Zamjenom navlaka
najvie e smraviti bas, to je loe za uivanje u
glazbi - koje je uz Cloud itekako mogue - ali zgodno za maratonske seanse
u FPS-ovima.
Cloud je dorastao svakoj
zadai, moe se pronai
u domaim trgovinama
po pristojnoj cijeni, a eventualna zamjerka ide samo udobnosti: ne nasjeda
dobro na velike ui i glave.

3m

Mute i glasnoa,
na kabelu

Modecom MC-826 Hunter

Modecom MC-828 Striker

Inkrementalni pomak u brojanoj oznaci

modela donosi i jednaki pomak u
kvaliteti zvuka i udobnosti, u odnosu
na najjeftiniji model Modecoma,
kineskog proizvoaa svega, pa tako
i gamerskih slualica. Jednostavan i
jeftin, Hunter lovi igrae plitkog depa
koji nee oslukivati ujednaenost
tonova, vokale i prostornost (ovdje
je, neoekivano, prisutna) ve im
je bitno - imati headset. Hunter
za uloenu stotku zapravo nudi
pristojan zvuk, ujednaen u
osrednjosti, i sklopivu konstrukciju
koju je ovaj put proizvoa
propisno i lukavo
obloio
komfornom
platnenom
presvlakom
na obruu
(da se ne masti)
Zvuk 4/10
i koom na jastuiima koji
Udobnost 5.5/10
nasjedaju na ui. Dubokog basa
ipak nema, niti ga je tko oekivao
Vrlo lagan i stoga udoban
za ovaj novac, a mikrofon je vrlo
headset,
mikrofon
dobar i filtrira pozadinsku buku
Spuve nasjedaju na ui
bez pomoi softvera.
Cijena 99 kn
Ustupitelj Links

235 g

Sklopivi

1,8 m

Glasnoa,
na kabelu

Najudobniji Modecomov model na ovom

testu ujedno je i najskuplji headset
kineskog proizvoaa - 119 kuna - i
oekivano najbolje zvui. Frekvencije
ispod 30 Hz, s kojima ne zna to
bi, Striker ni ne reproducira, visoki
su ponekad neugodno otri, a
vokal i frekvencije srednjeg spektra
odsjeeni. Tako bi glasio popis zamjerki
slualicama da nisu meu najjeftinijima
na ovim stranicama. Zanimljivije je
primijetiti da Strike konstrukcijom
ne zaostaju za viestruko skupljim
modelima poznatijih proizvoaa,
barem kada je rije o crnoj plastici i
zavrnoj obradi. Modecom je odluio
da se ovim
modelom
ve zalazi
u cjenovni
razred gdje je
pristojno imati
i odvojivi mikrofon
Zvuk 5/10
koji dobro obavlja
posao (kad
Udobnost 6.5/10
nije odvojen),
Lagan i stoga udoban headset; mikrofon
valjda kako bi
Spuve nasjedaju na ui
se naznailo da
Striker vrijedi i kao
Cijena 119 kn
samostalni set
Ustupitelj Links
slualica.
212 g

Odvojivi

1,8 m

Glasnoa,
na kabelu

2014. STUDENI BUG

59

hard-test

Plantronics Gamecom 307

Plantronics se ve vie od pola
stoljea specijalizira iskljuivo za
glasovnu komunikaciju i u svojoj
gami gotovo nema proizvoda koji
nisu slualice ili headsetovi.
Meu prvim je proizvoaima
koji su prepoznali igrae
kao izdvojeni segment, a
veliko se iskustvo nazire ve
u najjeftinijem headsetu,
modelu Gamecom 307 izuzetno laganom i udobnom
za viesatno koritenje.
Pazilo se i da headset tek
lagano nasjeda na ui, stee
tek dovoljno da ne klizne
s glave, a spuve i obru
obloeni su tekstilom. Zvuk iz
40-milimetarskih membrana je
jasan, bas je
pun, a umjetno
izdignuti vokali
problematini
su samo kad se
sluaju vrlo glasno pa prte.
Dugovjenost, jasno, ne
moemo komentirati, no kabel
i naroito tamo postavljeni
daljinski, ne ulijevaju
povjerenje. Zato je tu jamstvo
od dvije godine.
227 g

Plantronics Gamecom 780

Zvuk 6/10
Udobnost 7.5/10

Udobnost, vrlo lagani headset

Daljinski na kabelu i kabel
Cijena 189 kn
Ustupitelj Links

Sklopivi

2m

Mute i glasnoa,
na kabelu

Plantronics Rig

60

Sklopivi

BUG STUDENI 2014.

4,2 m

260 g

Sklopivi

Glasnoa, mute i
Dolby na slualicama

2m

Gamdias GHS 2300 Hebe

Lani je s mnogo pompe predstavljen

Rig, Plantronicsov top-model, koji
se i danas marketinki agresivno
nudi kao najbolji model iz game,
i to u dvije izvedbe, crnoj i bijeloj,
obje s naranastim detaljima.
Proizvoa je u jednom modelu
elio objediniti sve mogunosti
koje bi gameru trebale, na
PC-ju ili konzoli, pa onda i dodao
jo pokoju mogunost poput
spajanja mobitela u eksterni
mikser u kojem je smjetena i
USB zvuna. Upravo se na nju
odnosi i veina zamjerki: slabije je
kvalitete od one ugraene u jeftiniji
Plantronicsov model, umea i umjetno
napuhanog basa, to se
otkrije spajanjem slualica
izravno na kvalitetno
pojaalo, kada se
Zvuk 7/10
moe uti i neto ira
zvuna slika. Prava
Udobnost 7.5/10
teta, jer je eksterni
Mnogo opcija za spajanje, eksterni
mikser s kontrolom
daljinski
glasnoe praktian i
dobro izgleda na stolu.
Kvaliteta ugraene zvune kartice u
Dobro bi mu doao i
mikseru
hardverski ekvilizator,
Cijena 899 kn
no skupi Rig ga ne nudi
ni u softverskoj izvedbi.
Ustupitelj Links
200 g

Ovaj se headset ve godinama

pojavljuje na raznim velikim
testovima headsetova (sve
odreda manjim od naeg!) i
uglavnom skuplja dobre ocjene.
U meuvremenu ga je smijenio
model 788 i Gamecom 780 vie
nije na popisu aktualnih modela
na stranicama proizvoaa,
ali to ne znai da je zastario.
Novi model donosi tek sitne
kozmetike izmjene i sa
starim dijeli isti softver za
virtualizaciju zvuka, oslonjen
na algoritam Dolby Headphone,
i sve ostalo, ukljuujui
40-milimetarske
membrane i udobne
spuve koje nasjedaju
- i ovo je vrlo bitno za
udobnost - oko uiju.
Headset se spaja
Zvuk 8/10
iskljuivo na USB, no
koristi izvrsnu integriranu
Udobnost 8/10
zvunu karticu koja
Izvrsna USB zvuna kartica, zvuk
zasluuje pohvale, ne
Izdignuti srednji visoki tonovi
samo zbog dubine
uzorkovanja, ve se radi
mogu biti grubi
i o prvom (a moda i
Cijena 589 kn
jedinom) modelu koji nije
Ustupitelj Links
unosio tihi um.

Glasnoa, mute i
mobitel, na vanjskom
daljinskom

Gamdias, ambiciozan kineski i relativno

novi igra na tritu opreme za igrae,
naumio je svoju svjetsku dominaciju
ostvariti izdanim ulaganjem
u agresivan dizajn i marketing
proizvoda. Naalost, posao je u
oba sluaja povjeren lokalnom
talentu, a na istom je mjestu
valjda regrutiran i prevoditelj
prirunika. Daleko su uspjeniji
bili inenjeri pa Hebe (prema
mitskoj pipniarki, a ako koga
zanima - nude i headset Eros)
zvui iznenaujue dobro.
Rezultat je usporediv s dosta
skupljim Plantronicsom 780, ako
ne oku, onda sigurno uhu - ovdje
frekvencije od 600 do
1.5 kHz nisu umjetno
izdignute, ve su moda
i malo povuene, no ta
se mana brzinski moe
ukloniti u softveru, u
Zvuk 7.5/10
kojem se ukljuuje i
Udobnost 8/10
virtualni viekanalni zvuk
Udobne spuve preko uha,
(ovdje se tedjelo na
licenci, pa se umjesto
zvuk, softver, cijena
Dolbyja koristi Xear
Tihi um integrirane zvune
s jednakim ili boljim
Cijena
369 kn
rezultatom).
Ustupitelj Links

320 g

Sklopivi

3m

Mute i glasnoa,
na kabelu

Headseti za igrae

Cooler Master Storm Sirus 5.1

Evo slualica koje umjesto softverske virtualizacije koriste sustav s vie membrana, po
etiri u svakoj slualici. Majstori iz Cooler Mastera
uspjeli su uglaviti po tri membrane promjera
30 milimetara za simulaciju zadnjih, prednjih i
sredinjeg zvunika, i jednu 40-milimetarsku za
reprodukciju dubokog basa. Takvo bi rjeenje trebalo omoguiti preciznije pozicioniranje zvukova
u igrama u usporedbi s klasinim headsetovima.
U praksi se rjeenje potvrdilo dobrim i u igrama
Sirus daje iroku, prostranu sliku, no razlika
u odnosu na dvomembranske slualice nije
spektakularno i neponovljivo iskustvo, ve se
moe opisati kao mala pomo za preciznije
odreivanje pravca iz kojeg neprijatelj puca ili
vozi u mrtvom kutu. U oba se sluaja radi o vrlo
Zvuk 8.5/10
Udobnost 7/10
Cijena 899 kn
Vrlo dobar osjeaj prostornosti,
izvrstan daljinski
Teina, cijena, specijalizirane
samo za FPS-ove
Ustupitelj Links

377 g

Sklopivi

uskoj specijalizaciji i kompetitivnih igara koje

bi zahtijevale pravo viekanalno rjeenje danas
je malo, pa je malobrojna i publika eventualno
zainteresirana za nabavku Sirusa.
U prvom e redu to biti igrai koji su nabavili
optiku vezu na Internet, 144-hercni monitor
i vrhunski mi, i sada trae headset koji bi im
dao jo malo prednosti u mrenim bitkama.
Beskompromisni gameri, reklo bi se. U
ovom e sluaju ipak morati pristati na
nekoliko ustupaka.
Kao prvo, Sirus je teak hardver pa igranje na due staze trai i vojniku spremu
i odlunost, iako se proizvoa nastojao
pobrinuti za to ugodnije koritenje
isporukom velikih platnenih i izmjenjivih konih obloga. Nadalje, Sirus e
svoj prostrani zvuk i snano bojati, to
ipak predstavlja daleko manji problem
zahvaljujui ugraenom ekvilizatoru, u
softveru ili na izvrsnom daljinskom upravljau
u koji je smjetena i zvuna kartica s pojaalom.
Ovdje se moe regulirati i glasnoa pojedinih
kanala, no kako god namjestio - ove
slualice nisu za glazbu. Stoga vrlo
dobru ocjenu zvuka shvatite
uvjetno, jer odnosi se samo
na viekanalni zvuk u igrama.
Glasnoa,
na eksternoj konzoli

3m

Gamdias GHS 2000 Hephaestus

to je bolje od 7.1 zvuka? Zvuk 7.2!
U Gamdiasu su se dovinuli jednostavnom
tosu kako e prepiati konkurenciju
pa u svoj top-model ugradili motore
za vibraciju koji e osnaiti doivljaj
basa masaom uiju. Ideja se ne
ini osobito briljantnom na papiru,
izvedba joj je drugdje bila slabo
uspjena, a tako je i kod Gamdiasa:
u lijevoj slualici se na dubokim
frekvencijama izmeu 50 i 100 Hz
javljaju dodatne, neeljene vibracije.
Na daljinskom upravljau moe
se regulirati jaina vibracija u dva
stupnja, no onu neeljenu
otklanja tek potpuno
iskljuivanje, kada bas
postaje premrav. Prava
teta, jer vokali su ovdje
kristalno isti i dobro pogoeni
za glasovnu komunikaciju, a srednji tonovi vrlo dobri za
igre, sve rezultat vrlo dobre i beumne integrirane USB zvune kartice.
Zvuk 5/10
Udobnost 7/10

Beumna USB zvuna, spuve preko uha, softver

Neeljene vibracije u samo jednoj slualici, dobar mikrofon
Cijena 575 kn
Ustupitelj Links
320 g

Sklopivi

3m

Mute, glasnoa i
vibracije, na kabelu

Asus Strix Pro

Asus je izradio veliki, predimenzionirani
headset koji eli ponoviti uspjeh modela
Echelon (barem soniki, jer Echelon
je meu igraima podcijenjen i
relativno slabo poznat) prema
recepturi - vee je bolje.
Membrane su promjera ak 60
milimetara i obloene su jo
veim, ogromnim spuvama,
dok se za pogon membrana
brine dobro vlastito pojaalo
s USB prikljukom.
U njemu, dodue,
nema zvune kartice,
a u kutiji meu
adapterima nema onog
koji bi razdvojio mikrofon pa
je koritenje Strixa kao headseta
uvjetovano spajanjem na tu malu, crnu
kutiju s regulacijom glasnoe. Uspjeh je polovian:
zvuk je jasan i detaljan, zvuna
Zvuk 7/10
slika je iroka, i tu dobre vijesti
prestaju. Visoke frekvencije
Udobnost 7.5/10
previe su izdignute pa ispada
Izvrsno pogoena zvuna
da Echelon za manje novca
slika
za FPS igre
nudi bolji zvuk slinog potpisa.
Problematina je i nestandardna
Tek neto manje sposobne za
3.5 mm banana koja na
glazbu
testiranom primjerku nije davala
Cijena 750 kn
dobar kontakt.
Ustupitelj Links

320 g

Odvojivi

2,7 m

Mute i glasnoa, na
zasebnom daljinskom
modulu
2014. STUDENI BUG

61

hard-test

Func HS-260

Genius HS-G700V Cavimanus

Ovaj je headset razliit od drugih kabel mu izlazi iz desne slualice,

a ne iz lijeve, kao u veine ostalih
modela. Func prkosi konvencijama
i dizajnom. Umjesto kriavih
detalja, svjetala, maginog
softvera i buttpluga za ekstra
bas, proizvoa iskljuivo
gamerske opreme dizajnirao je
svoj prvi headset prema uzoru
na standardnu audioopremu.
Konstrukcija je plastina,
no mnogo je pozornosti
uloeno u detalje pa headset
izgleda kao da pripada viem
cjenovnom razredu.
Slualice su okrugle i
velike te dolaze
s dva seta presvlaka:
one od velura daju snane
duboke tonove koji dominiraju zvunom
slikom, a one od koe pretvaraju slualice u
monstruozni stroj za bas. U
Zvuk 8/10
gornjem dijelu frekvencijskog
spektra nedostaje detalja,
Udobnost 8/10
to je sitnica koja se otkrije
Dizajn, udobnost, dobar zvuk
za sluanja glazbe, dok se
Masa
u igrama otkrije da zvue
vrlo pristojno, ali ipak ne i
Cijena 559 kn
"posebno optimizirano" kako
Ustupitelj HGspot informatika
tvrdi Func.
366 g

Sklopivi,
odvojeni,
fiksni

3m

Mute i glasnoa,
na slualicama

Genius HS-G500V

62

Sklopivi

BUG STUDENI 2014.

340 g

Sklopivi

Zvuk 3/10
Udobnost 4/10

Lijepo izgleda - u kutiji

Kvaliteta zvuka
Cijena 329 kn, 349 kn
Ustupitelj ADM, Futura IT
2,5 m

Glasnoa i vibracije,
na slualicama

Genius HS-G600 Mordax

"Chat", metnuo si je vano na

kutiju Genius pa ispod priloio
certifikat "Works with Skype!".
Za razliku od ega? Headseta
koji ne rade sa Skypeom? Ima
jo: na poleini su prikazane
raznobojne krivulje koje
izgledaju kao frekvencijski
odziv, ali zapravo su rezultati
nekih vlastitih prorauna
i mjerenja tvorniara. Na
primjer, idealna temperatura
za uho ispod slualice,
s minutama
na apscisi. Kad
ve ne moe
membranom
proizvesti uvjerljive,
vrlo duboke frekvencije,
Genius nudi da vam ih malo
prodrma za isti uinak. Za taj je sluaj
potrebno G500 spojiti i na USB,
Zvuk 4/10
za napajanje ureaja za drme koji
Udobnost 3/10
ovdje zapravo ne odmae (a ako
odmae, moe ga se iskljuiti na
Jeftina masaa glave
daljinskom). Spuve na headsetu
Na prosjeno veliko uho
su od one sorte koja nasjeda
spuve
grubo nasjedaju
na vrhove uha, i gore i dolje, pa
headset nije za prolongirano
Cijena 115 kn
igranje.
Ustupitelj Instar informatika
350 g

Prvo dobre vijesti: Cavimanus

koristi univerzalno prepoznatljive
gamerske boje, crnu i crvenu, a
ak je narisao i malog bijelog
korpiona te lakirao poklopce
slualica. Drugdje je plastika
matirana i neugledna, a
kod Cavimanusa - fini
k'o pijanino! Zgodno
za gledanje, dok ih ne
pipne, jer onda se
poznaju prsti. Headset
je od univerzalne sorte
sa samo jednim USB
prikljukom i zvunom
karticom, koja se ponaa
izvrsno kad nema signala:
nije prisutan um to
je, pokazalo se, lutrija
kod drugih proizvoaa.
A kad ima signala - ne
zvui dobro. upalj i metalan
zvuk Cavimanus bi nadoknadio
vibromotorima koji drndaju,
a slaba je utjeha tipka za
iskljuivanje vibracija: ne zna
je li gore sa ili bez. Motori su
teki, a spuve tvrde, pa je uza
sve Cavimanus i neudoban.
Niti ut!

2,5 m

Glasnoa, mute i
vibracije na slualicama

Oho! Genius ipak zna napraviti dobar

headset, zapravo vrlo dobar, ako se
uzme u obzir i cijena. Optimiziran
za FPS igre, zvuk iz standardnih
40-milimetarskih membrana je ist
u podruju vokala, s prisutnim
basom (izuzev onog potmulog,
neeljenog za ovaj tip igara) i
povuenim, ali dovoljno istim
visokim frekvencijama. U
reprodukciji glazbe posjeduje
tek dovoljno topline, a vrlo
dobro je integrirano pojaalo
sa zvunom karticom,
beumnom u USB nainu.
Na daljinskom se moe
odabrati i koritenje
linijskog ulaza, na
kojem se, naalost, ipak
uje um, to je loa vijest
za konzolae. Mikrofon je
Zvuk 7/10
odvojiv, no slualice se ne
Udobnost 7.5/10
mogu koristiti na prenosivim
Lagan, udoban, s dobrom USB
ureajima jer USB prikljuak
uvijek mora biti spojen, barem
zvunom
za napajanje ugraenog
Prisutan um na linijskom
pojaala. Headset je lagan,
ulazu,
lakirani fini
a sve su presvlake od meke
koe pa dobre ocjene dobiva
Cijena 259 kn
i za udobnost.
Ustupitelj Futura IT
350 g

Odvojivi

2,5 m

Mute i glasnoa,
na kabelu

Headseti za igrae

Asus Echelon

Dapae, Asus u ponudi ima i vanjsku

zvunu karticu i podlogu za mia u
istom uzorku, pa se dobrozvuee
slualice mogu sljubljivati s drugom
gamerskom robom.
Kad je ve ostvario ovako dobar
rezultat s 50-milimetarskim membranama, nejasno je zato se
Asus u novim modelima odluio koristiti neke druge, ak
centimetar vee, jer Echelon
je prema zvuku trei najbolji
headset na ovom testu, odmah iza univerzalno korisnih Kingstonovog Clouda i
Siberije V2. Prigovoriti treba
tek cijeni: u inozemstvu se
Echelon moe pronai za 45
do 50 eura, a cijena u nas mu je
dosta visokih 80 eura. Kad je ve
tako, lake emo se odluiti kome
dodijeliti Bugovu nagradu Na izbor,
no Echelon po bilo
kojoj cijeni ostaje
izvrstan specijalist
za pucaine i druge
igre u kojima je potrebno
lako pozicionirati suigrae.

Vau. Ovako treba zvuati headset za

FPS igre. Ravno iz kutije, bez posebnog
ugaanja, Echelon daje kristalno iste
vokale, onako kako je to pokuao uraditi
navodno mnogo struniji Plantronics pa
postigao loiji rezultat. Bas je prisutan i
povuen, i u aru borbe u Battlefieldu buka nikad nije zagluujua. iroka zvuna
slika jasno e otkriti iz kojeg smjera stie
paljba, to je dodatni bonus. Spuve nasjedaju oko manjih i srednjih uiju, i presvuene su mekom koom, kao i metalom
ojaani rajf. Headset je obojen u digitalnu
urbanu kamuflau kako bi mu se naglasila
gamerska ud, no tamne je boje i bez
iritantnih lampica pa ne izgleda kiasto.
Zvuk 8.5/10
Udobnost 8.5/10
Cijena 599 kn
Izvrsno pogoena zvuna slika za
FPS igre
Neto manje sposobne za glazbu;
cijena
Ustupitelj HGspot informatika

268 g

Na
uvlaenje

2,5 m

Mute i glasnoa,
na kabelu

Gigatech HM6000
Super bas, super dizajn, super
zvuk, hvali se proizvoa u
promotivnom materijalu sa
"tri s" i sreom, ne dodaje
etvrto. Dizajn mu treba
priznati: za deset kuna
manje od Modecomovog
Huntera dobiva se headset
usporedivog zvuka i mnogo
ugodnijeg izgleda. Na
bonim je poklopcima
s crvenom i crnom
plastikom kombiniran i
lani aluminij pa slualice
zajedno s ostalim detaljima,
poput proivene kone
obloge za rajf, izgledaju
skuplje. Isti se trik, naalost, nije
mogao primijeniti i na zvuk koji
je dovoljno dobar za igre i bazinu
komunikaciju, i ne bi se za 95 kuna vie
nita smjelo prigovoriti. Pa ipak:
kratki preklopni mikrofon vrlo je
lo, posebno u usporedbi s vrlo
dobrim zvukom koji snima Hunter.
Da ovalne spuve nasjedaju oko
uiju, ovaj bi lagani Gigatechov
headset zasluio jo veu ocjenu
za udobnost.

220 g

Sklopivi

Razer Kraken 7.1

Zvuk 4.5/10
Udobnost 6/10

Dizajn, cijena
Lo mikrofon, spuve
nasjedaju na ui
Cijena 95 kn
Ustupitelj Futura IT
1,8 m

Glasnoa,
na kabelu

Sve se tee snai u rastuoj ponudi

Razerovih headsetova. Samo ovaj
specijalist za gamersku periferiju
proizvodi petnaestak modela,
a Kraken (ovdje u izvedbi 7.1)
spada negdje u sredinu ponude.
Koristei iste materijale kao
i konkurenti (crnu plastiku,
platno na rajfu, kou na
slualicama) Razer je uspio
proizvesti headset koji izgleda
za klasu iznad konkurencije.
Jednom prikljuene na
USB, slualice svijetle
zeleno na bonim
poklopcima i vrhu
mikrofona na uvlaenje (kad
radi), a Razer je u meuvremenu
obnovio model koji uz sufiks Chroma u
softveru nudi i izbor boja po
elji. U softveru Synapse se
Zvuk 6.5/10
bira i izmeu standardnog
Udobnost 6/10
stereo zvuka i Razerovog
Sklopive slualice, dizajn,
vlastitog rjeenja za virtualni
surround, koje ne zaostaje
mikrofon
za razvikanim rjeenjima
um na integriranoj zvunoj,
poznatijih imena. Mikrofon je
nema
podeavanja glasnoe
izvrstan, a zvuk iz slualica
debelo zaostaje za uglaenom
Cijena 779 kn
vanjtinom.
Ustupitelj Feniks informatika
340 g

Na
uvlaenje

2m

Mute,
na mikrofonu
2014. STUDENI BUG

63

hard-test

Razer Kraken Pro Neon

Razer Kraken Pro

U seriji Kraken Razer nudi i bazini

model Pro, bez integrirane
zvue kartice i obinim
3,5-milimetarskim bananama za
prikljuivanje na postojei izvor
zvuka. Ovo je dobra prilika za
iskuavanje 40-milimetarskih
membrana u kombinaciji
s dobrim pretvaraem.
Rezultati su jednaki
za integriranu zvunu
karticu, zasebno pojaalo
i eksterni DAC: Kraken Pro
zvui loe. Cijela
je zvuna slika
mutna, od basa koji
se nekontrolirano
prelijeva i jei,
nerazgovijetnih vokala do
jednako nedefiniranih visokih
frekvencija pa se barem
Zvuk 3.5/10
moe rei da je - dobro
Udobnost 6/10
ujednaena. Modeli Neon
Nudi se u est jarkih boja,
dolaze u jarkim bojama,
poput fluorescentno roze
mikrofon
na isprobanom primjerku,
Zvuk, cijena, udobnost, nema
pa e ga udomiti kupci s
daljinskog
(legitimnim) kriterijem da je
od kvalitete zvuka vanije
Cijena 715 kn
kako im stoje na glavi.
Ustupitelj Instar informatika
293 g

Na
uvlaenje

3,3 m

Nema

Genius GX Zabius HS-G850

Najnoviji headset iz Geniusa donosi
i najbolji zvuk za igre: iz standardnih
40-milimetarskih membrana
izvlai jasne i izdignute vokale.
Bas je prisutan, vrst i definiran,
i nedostaje mu tek neto dubine
da bi se mjerio s najboljim
monstrumima basa na ovom
testu, poput Kingstonovog
Clouda, a prigovoriti se moe
samo detaljima u visokim
frekvencijama koji ipak nee
pokvariti ukupni dojam jasnog
zvuka. Na crnim slualicama
presvuenim crvenim
tekstilom mnogo je detalja koji
ukazuju na to da
je proizvoa
brinuo o
perjanici
ponude pa je
pravo razoaranje da su
mu promakla dva velika problema
koji prijee bilo kakvu preporuku.
Zabius je naprosto prevelik i dobro
sjeda samo na velike glave (i
prevrsto zatee), to nee smetati
svakog, ali glasan um, pucketanje
i interferencije u integriranoj i
obaveznoj USB zvunoj, sigurno
hoe. teta.
310 g
64

Odvojivi

BUG STUDENI 2014.

293 g

Na
uvlaenje

3,3 m

Nema

Creative Sound Blaster Tactic 3D Omega Wireless

Zvuk 3/10
Udobnost 4/10

Mikrofon, lagani headset

Propusti u USB zvunoj,
prevelik!
Cijena 389 kn
Ustupitelj Microline
3m

U dva sam navrata imao prilike

sluati gospou Dianu Krall uivo,
a zahvaljujui Krakenu Pro i
digitalnom zapisu Live in Paris,
osjeao sam se kao da sam
opet na koncertu - u onih pet
minuta kad sam morao na
zahod. Bas se osjeti, a sve
ostalo prigueno dopire...
odnekud. Jednako se loe
Kraken Pro snalazi i s
pozicioniranjem zvukova
u igri, pa za utjehu ostaje
sluanje
elektronske
glazbe koja
nekako uspijeva
zvuati solidno i na
loim slualicama prenaglaenog basa.
Radi se o jednakom
modelu kao i serija
Neon, ovdje u
Zvuk 3.5/10
prepoznatljivoj
Udobnost 6/10
Razerovoj crnozelenoj kombinaciji, dakle o
Dobar mikrofon
headsetu s gotovo utuivo
Zvuk, cijena, udobnost, nema
loim zvukom za traenu
daljinskog
cijenu. Preklopive slualice
obloene su koom, koja vrsto
Cijena 649 kn
sjeda na rubove uiju pa je
Ustupitelj Feniks informatika
tortura dvostruka.

Mute i glasnoa,
na kabelu

Od pionira svega to svira, pjeva

i zuji na PC-ju, na test je dospio
samo jedan jedini primjerak
headseta, vremeni Tactic
3D koji se jo uvijek nalazi u
(bogatoj) Creativeovoj ponudi,
ali vie nije top-model; smijenila
ga je serija EVO. Glavna odlika
Tactica je beino koritenje.
Na PC je dovoljno prikljuiti
primopredajnik za koji
e Windowsi 7 sami
instalirati drivere, a na
slualicama stisnuti gumb.
Problemi bi se mogli javiti
nakon osam sati, koliko je
deklarirano
trajanje
baterije,
no i tada
je mogue
nastaviti s igrom
bez ekanja da se baterije
napune; dovoljno je prikljuiti kabel.
Headset s 50-milimetarskim membranama
je teak (uz prozirne bone poklopce Creative
je ugradio i plavo svjetlo), a kone presvlake
nasjedaju na ui pa se ugoda beinosti
poneto potire, dok su presnaan i razmrljan
bas te nejasne visoke frekvencije problem za
sebe.
330 g

Odvojivi

1,5 m

Zvuk 6/10
Udobnost 7/10

Komfor beinosti
Cijena
Cijena 1.599 kn
Ustupitelj HGspot
informatika
(Beina
mrea)

Mute i glasnoa,
na slualicama

Headseti za igrae

Speedlink Medusa NX

S masom ispod 300 grama Medusa spada

u lake headseatove na testu i ulazi u kategoriju praktinih slualica koje se mogu koristiti
satima i satima, a teta je to nisu jo lake onda bi ih se bez skidanja moglo koristiti jo
malo due. Za igrae, naroito one opsesivne,
ovo je vrlo bitan podatak, a postaju ga svjesni
i proizvoai. Primjerice, posljednji headset iz
Razera tei svega 168 grama, gotovo upola
manje od dugovjenog Krakena.
Moda e Speedlink izraditi neku revidiranu
inaicu 2.0 pa vjetim inenjeringom i dodatno smanjiti masu Meduse, a moda i nee
- zato bi? Radi se o prokuanom rjeenju i
modelu koji ve due vrijeme slovi za najbolji
headset za mali novac. Za mali novac i za male
Zvuk 7/10
Udobnost 7.5/10
Cijena 199 kn
Vrlo dobar jeftinjak za FPS-ove,
dobar i za glazbu
Ovalni jastuci mogli bi biti vei
Ustupitelj Feniks informatika

290 g

Sklopivi

2,8 m

ui: spuve presvuene tekstilom ne mogu

u potpunosti obujmiti vee ui pa nasjedaju
na resice, a moda i vrhove, zbog ega e
razliiti korisnici iskusiti razliit komfor.
Sa zvukom e, pak, zadovoljni biti svi, naroito krci: za 200 kuna dobije se headset solidne
konstrukcije, jasnog zvuka, udarnog basa i
jednim inovativnim rjeenjem koje ga ini
posebno pogodnim za FPS igre. Na daljinskom se kabelu, uz regulaciju glasnoe, nalazi
i poseban potenciometar za "ton". Prije seanse u igri dovoljno ga je okrenuti palcem
kako bi se priguio bas za lake oslukivanje topotanja cokula i pozicioniranje
neprijatelja. Rjeenje za straenje audiofila,
ali izvrsno za igrae s propuhom u depu i
bez budeta za razliite slualice za razliite
namjene. Uz vrlo dobar osjeaj prostornosti i adekvatni
mikrofon na
preklapanje,
Medusa je najotriji konkurent
Geniusovom Mordaxu
u kategoriji jeftinih a dobrih headsetova, a u
prednosti je i zbog nie cijene - svega dvjesto
kuna.
Mute i glasnoa,
na kabelu

Steelseries Flux

Sharkoon Xtatic S7

Na papiru Flux zvui kao idealni

headset. Vrlo je lagan, sklopiv
i prenosiv, kabel mu je odvojiv
i moe se prikljuiti u lijevu ili
desnu slualicu, a na ici se
nalazi i integrirani mikrofon.
Najnia frekvencija je 2 Hz
nia od standardnih 20 pa bi
bas trebao biti dubok, dublji
nego drugdje. U praksi su
ipak evidentna ogranienja
malih membrana i zvuk je ist,
ali neujednaen u srednjem i
donjem srednjem spektru, no
vrlo sposoban za svoju osnovnu
namjenu. Spuve su u tekstilu, to je
dobro, nasjedaju na ui,
to nije dobro (ali s
ovim dimenzijama teko
moe biti drugaije) i
slabo izoliraju vanjsku
buku. Proizvod je namijenjen
Zvuk 7/10
igraima, od kojih je Steelseries
Udobnost 7/10
poneto i nauio: osnovna
cijena je paprena, no tu su jo
Sklopiv i prenosiv, lagan,
i brojni estetski dodaci koji se
pristojan zvuk
mogu dokupiti kasnije, kao i
Teka guma na rajfu, cijena
posebni limited edition modeli
Fluxa.
Cijena 499 kn
Ustupitelj HGspot informatika
170 g

Na kabelu

2m

Mute,
na kabelu

Za ovaj skupi, univerzalni headset

za igranje na PC-ju i konzolama
Sharkoon je platio Dolbyju licencu.
Iznenaenje je da se ne radi o
softverskom rjeenju kao kod
drugih proizvoaa, ve pravom
hardverskom dekoderu koji se
danas rijetko via. Postoji razlog za
to: na PC-ju rijetko koja igra moe
proslijediti pravi Dolby Digital zvuk.
Zato je mala i neugledna crna kutija
koja se na PC spaja pomou dva
USB kabela uglavnom sluila kao
pojaalo, i to ne osobito dobro.
Prisutan je vrlo glasan um, a
prekida za stiavanje mikrofona
uzrokuje jo glasnije
pucketanje.
Mikrofon takoer
nije proradio iz
prve, a svi se ovi
Zvuk 4/10
i slini problemi koji su se
Udobnost 7.5/10
manifestirali na testu mogu
Same slualice su vrlo lagane
zaobii spajanjem vrlo laganog
i udobnog headseta izravno
i udobne
na zvunu, adapterom. Tada
Problemi s eksternim Dolby
ispada da je pojaalo s Dolby
dekoderom
dekoderom promaena
investicija ako se skupi S7
Cijena 999 kn
koristi uz PC.
Ustupitelj HGspot informatika
240 g

Odvojivi

4m

Mute, glasnoa i Dolby,

na kabelu i eksternom
daljinskom
2014. STUDENI BUG

65

hard-test

Steelseries Siberia V2 USB

Ovih dana Steelseries poinje s prodajom

nove generacije headsetova, meu kojima je i
obnovljeni model Siberia V3. Ozbiljnih recenzija jo nema pa stoga ni jamstava da se radi o
unaprijeenom rjeenju koje e zadrati sve
izvrsne karakteristike sad ve legendarnog
modela V2. To su redom: jasan i detaljan zvuk,
posebno u srednjim frekvencijama, snaan,
ist i duboki bas, ivahnost u reprodukciji
glazbe i preciznost u FPS-ovima.
Dok se Siberia V3 ne dokae uivo (mogla
bi zvuati bolje, ali nikad ne zna, mogla bi i
loije) i opravda dvadesetak eura veu cijenu,
V2 ostaje jedan od trenutno najboljih headsetova za igrae. Godinama je prisutan na
tritu i u meuvremenu se pojavilo nekoliko
Zvuk 9/10
Udobnost 9/10
Cijena 799 kn
Lagane, detaljnog i jasnog zvuka
Lakirani fini (crna plastika, masni
prsti), cijena
Ustupio ADM

150 g

Na
uvlaenje

3m

izvedenih modela razliitih boja, kao i onih

namijenjenih spajanju na konzole, ili ovog
testiranog, s dodanom USB zvunom. I dalje
je to osnovni headset s 3,5 milimetarskim
bananama kojem je dodan zasebni pretvara i obeanje doivljaja 7.1 zvuka, uz
koritenje softvera SteelSeries Engine 3.
Zvuna kartica ne ostavlja naroit dojam:
ujan je tihi um i slabo kontrolira bas pa
e slualice svoje pune mogunosti iskoristiti tek spojene na kvalitetniju zvunu
karticu, internu ili eksternu. Dobre su
vijesti da trgovac nudi i "obinu" verziju,
bez USB zvune, za dosta manje novca
(618 kn).
Slualice su jednostavne konstrukcije, vrlo lagane, a 50-milimetarske
membrane obloene su konim jastucima u koje se
u potpunosti mogu
stisnuti manje ui. Za
zatezanje je koritena loija varijanta, vrpca, no sila
kojom zatee je mala pa im
je udobnost na kraju osigurana.

Mute i glasnoa,
na kabelu

Corsair Vengeance 1400

Corsair Vengeance 1500

Glomazni modeli Vengeance slijede

Corsairove smjernice dizajna koje
nalau robustan izgled, to se
nekad pokae izvrsnim, kao
u sluaju tipkovnica koje
doista i jesu robusne, a nekad
malo manje - kao kod ovih
plastinih slualica koje samo
tako izgledaju. U potpunosti
izraene od plastike, pa i
u detaljima koji oponaaju
brueni aluminij, slualice se
pod rukom ipak ine solidne
konstrukcije, a na glavi su
udobne, jer su lake nego to
izgledaju. Prostora za ui ima
mnogo, presvlake
su vrlo udobne,
od mikrofibre
oko uiju i kone
na rajfu. Zvuk iz 50-milimetarskih membrana
je nenametljiv, povuen, neto
Zvuk 7/10
izraeniji u vokalima, ugodan i
ne umara ni na due sluanje,
Udobnost 8.5/10
no ujne su neeljene vibracije
Udobnost, zvuk
pri glasnoj reprodukciji dubokog
Vibracije plastike na niskim
basa. Rezonirala je jedna
slualica, zbog ega se inilo
frekvencijama
da bi to mogla biti greka u
Cijena 649 kn
primjerku, no od iste boljke pati i
Ustupitelj Asbis
model 1500.
330 g
66

Sklopivi

BUG STUDENI 2014.

3m

Mute i glasnoa,
na kabelu

Vanjtinom je identian neto

jeftinijem modelu 1400, od kojeg
se razlikuje nainom spajanja na
raunalo. Model 1500 koristi
iskljuivo USB prikljuak, to
znai i da posjeduje vlastitu
zvunu karticu, vrlo dobro
ugoenu za ovaj model slualica,
posebno u srednjim frekvencijama
(ipak, s tihim umom). teta je
to se Corsair nije odluio na
kombinirano rjeenje kao Logitech
pa ponudio zvunu karticu
kao izbor i ostavio mogunost
koritenja 3.5-milimetarskih
banana. Veini e potencijalnih
kupaca ipak biti vanija
jednostavnost koju
donosi ovakva
instalacija, kao i
daljinski na opletenom
Zvuk 7/10
kabelu, koji svjetluca plavom
Udobnost 8.5/10
bojom. Oekivano, u softveru
se nudi i Dolbyjev algoritam za
Udobnost, zvuk, jednostavna
virtualni surround zvuk koji vie
instalacija
pomae prodajnim rezultatima
Vibracije plastike na niskim
nego ukupnoj kvaliteti ili irenju
ionako dovoljno prostrane
frekvencijama
zvune slike.
Cijena 749 kn
Ustupitelj Asbis
330 g

Sklopivi

3m

Mute i glasnoa,
na kabelu

Headseti za igrae

Logitech G930

Najskuplji Logitechov headset stavlja

naglasak na praktinost i jednostavnost
koritenja. Ne radi se samo o beinoj vezi
s baznom stanicom, ve i o manje ili vie
bitnim detaljima, poevi od pakiranja,
iz kojeg se headset lako vadi (najgori prijestupnik u ovom segmentu je Razer) pa
do ingenioznog rjeenja za baznu stanicu.
Primopredajnik je standardni USB stick, ali
ga se moe uglaviti i na okruglo postolje
oko kojeg je namotan USB kabel - za
sluaj da se headset isprazni nakon deset
sati igranja.
Sklopivi mikrofon ljubazno signalizira crvenom LED-icom da je iskljuen, kako ne
biste blebetali u prazno, a osim to se sam
Zvuk 7.5/10
Udobnost 8.5/10
Cijena 1.299 kn
Vrlo dobar zvuk, praktinost,
beina veza
Ogranien na USB vezu, ne moe
se spojiti izravno na pojaalo
Ustupitelj HGspot informatika

290 g

gasi u preklopljenom poloaju, na slualicama je postavljenja i tipka za mute. Na

istom su mjestu, na lijevoj slualici, jo i tri
tipke kojima je namjenu mogue odrediti
u softveru, brzinsko podeavanje glasnoe velikim kotaiem i prekida za
virtualni surround (Logitech i na G930
koristi rjeenje iz Dolbyja).
Konstrukcijski je G930 spoj drugih
Logitechovih modela: tipke na
slualicama preuzete su s vremenog modela G35, a zvukom je
ipak (i sreom) nalik novim modelima G430 i G230. teta je to s njih
nisu preuzete i platnene odvojive
presvlake, i to ih Logitech ne nudi
kao zamjenske; pod konima nakon
dugih seansi postaje vrue, a ne treba
zanemariti ni poveanje teine zbog
ugraenih baterija. No to je sve mala
cijena koju treba platiti za izvrstan headset vrlo dobrog zvuka,
koji deklasira ostale
beine modele. Cijena koju treba platiti
u kunama je, naalost,
neto vea.

3m

Odvojivi

Beina
veza

Mute i glasnoa,
na slualicama

Corsair Vengeance 2100

Onima to zagledaju i kupuju samo
najbolje i najskuplje modele, Corsair
je namijenio Vengeance 2100,
beini headset, dizajnom nalik
ostalim modelima iz serije, uz
nekoliko detalja razlike. Kontrole
su s kabela prebaene na same
slualice, i za tu su im prigodu
redizajnirani poklopci, kako bi
mogli udomiti praktini kotai
za regulaciju glasnoe koji
Corsair koristi i na svojim
tipkovnicama - ali ga je na
slualicama prvi koristio
Logitech. Udobnost je ostala
na vrlo visokoj razini unato
poveanju teine,
kao i kvaliteta
zvuka, sa svim
prednostima i
nedostacima. Sasvim
konkretno, ujan je tihi um iz USB
zvune. Kabel s baznom stanicom
slui i kao prikljuak za USB
primopredajnik za 2,4-gigahercnu
beinu vezu, to je jo jedno
rjeenje posueno od izvrsnog
Logitecha, proizvoaa koji je
snano nadahnuo Corsairove
inenjere da stvore usporediv, ali
nov i jeftiniji proizvod.
368 g

Sklopivi

Plantronics GameCom 380

Zvuk 7/10
Udobnost 8/10

Udobnost, zvuk, beinost

Komplicirana instalacija
Cijena 1.149 kn
Ustupitelj Asbis
3m

Beina
veza

Mute i glasnoa,
na slualicama

Mlai brat modela 780 i 788 na PC

se prikljuuje analogno, preko dvije
3.5-milimetarske banane. Ne
posjeduje izvrsnu USB zvunu
koja se pokazala najboljim
integriranim rjeenjem na
cijelom testu, no zato je osjetno
jeftiniji i primamljiv je izbor
za kupce koji ve posjeduju
dobar izvor zvuka. Uparen s
izvrsnim Denonovim DAC-om
GameCom 380, ipak je zadrao
svoju jedinu manu, samo
sada neto manje izraenu, u
agresivno izdignutim vokalima,
posebice enskim. Pod uvjetom
da se dobro sljubi sa zvunom
karticom, GC380 u
igrama nudi jasan i
detaljan zvuk i precizno
detektira smjer - ak
i bez pomoi Dolbyjeve
virtualizacije. O ovom
je headsetu jo prije
Zvuk 8/10
dvije godine lijepo
Udobnost 8/10
pisao Drago Gali:
Zvuk, udobnost
"Ako traite neto i
za igranje igara i za
Izdignuti srednji visoki mogu biti grubi
sluanje glazbe, onda
Cijena 299 kn
je ovo prava stvar za
Ustupitelj HGspot informatika
vas." Word.
360 g

Sklopivi

2m

Mute i glasnoa,
na slualicama
2014. STUDENI BUG

67

Fotoaparati

Canon PowerShot SX60 HS

Snajperska optika
Osim PowerShota G7 X i EOS-a 7D Mark II, Canon je na ovogodinjoj Photokini
predstavio i najnovijeg predstavnika popularne superzum klase PowerShot
SX60 HS. Osim 65-strukog zuma koji je dosad najvei
koje je Canon isporuio, SX60
HS moe se pohvaliti i
novim dizajnom prema uzoru
na EOS liniju DSLR-ova
Denis Arunovi

uperzum klasa fotoaparata meu korisnicima je

vrlo popularna zbog golemog fokalnog raspona, odnosno
mogunosti fotkanja, kako irokih kadrova, tako i vrlo udaljenih objekata. Istovremeno cijena
ovakvih ureaja nije pretjerana
pa ih mnogi odabiru prije DSLRova, koji za slian fokalni raspon
trebaju koristiti kombinaciju od
tri ili vie objektiva.
Prethodna generacija Canonova superzumera, model SX50
HS, imala je mogunost uveanja
od 50, a japanska tvrtka sada
se odluila na iskorak do 65.
Novi objektiv, ne samo da nudi
vee zumiranje, ve je i iri na
kratkom kraju - 21 naprema
24 mm (35 mm ekvivalent).
Istovremeno propusnost svjetla
nije degradirana, pa i dalje pri
21 mm imamo otvor blende
f/3.4, a pri 1.365 mm f/6.5. Tu je
i optika stabilizacija, posebno
bitna kod ovako ekstremnih
fokalnih duljina.

S obzirom na to da je SX50
HS prilino star foti, njegov
nasljednik moe se pohvaliti
brojnim nadogradnjama. Dizajn
i konstrukcija tijela poboljani su
tako da SX60 uvelike podsjea
na jeftinije Canonove DSLR-ove
iz EOS linije. To je, naravno,
dobro jer su kontrole rasporeene vrlo logino, no ini nam
se da ih je neto manje nego na
prethodniku. Korisniku je na
raspolaganju samo jedan upravljaki kotai, postavljen izmeu
okidaa i kotaia za
odabir naina rada.
Canon PowerShot SX60 HS
Za sve ostale funkciKlasa Superzum
je tu su tipke.
Na samom objekSenzor (veliina/razluivost) 1/2,3"/16 MP
tivu, s lijeve strane,
Fokalni raspon (35 mm ekv.) 24-1350 mm
imamo dvije posve
Maksimalni otvor blende f/3.4 f/6.5
nove tipke koje uveliVideo Full HD/60 fps
ke olakavaju uporaDodatno Pomini LCD zaslon, NFC, WiFi

tipku, ponovno naciljamo objekt

fotkanja i otpustimo dugme, nakon ega se objektiv sam vraa
na staro uveanje. Tipka ispod,
pak, omoguuje zakljuavanje
fokusa na eljenom objektu,
to uvelike anulira efekt trenje
kamere.

Preduga cijev

Kad ve govorimo o zumiranju,

valja rei da nismo ba sretni s
performansama fotia pri zumu
od 65. Slika je previe mekana,
fokus spor, a bogme je i dranje
subjekta u centru bez oslanjanja na neki vrsti objekt, dosta
teko. Prste vjerojatno tu ima
i difrakcija, s obzirom na to da
superzum aparati imaju prilino
malene senzore kako bi uope
bilo mogue dizajnirati kameru
prihvatljive cijene i tako dugog
objektiva.
Novi senzor ima 16 MP, a kombiniran je s DIGIC 6 procesorom. Maksimalna standardna
osjetljivost je ISO 3200, na kojoj
fotke i dalje izgledaju vrlo solidno, zahvaljujui naprednom
softveru. Mogue je i snimanje u
RAW formatu, to je opcija koju
srdano pozdravljamo. S obzirom
na bolji senzor i bri procesor,
bu dugakog objektiva. Pritisak omogueno je snimanje 1080p
na gornju tipku privremeno videa pri 60 fps, a veliki skok
smanjuje zum i omoguuje nam je napravljen i s brzinom burst
da dobijemo bolji pregled scene. snimanja fotografija - do 6,4 fps
Na ekranu, pak, ostaje kvadrati sa zakljuanim fokusom. SX60
koji prikazuje podruje koje HS raspolae elektronikim trasmo hvatali dok je objektiv bio ilom, no ono je minijaturno i
izvuen. tos je da drei gornju praktiki neupotrebljivo. Sreom,
pa je 3-inni ekran
mogue zakrenuti
u svim smjerovima. U kontekstu
snimanja videa
zgodna dodatna
opcija je ulaz za
vanjski mikrofon.
Kao i ostali jai
Canonovi fotii, i
ovaj ima podrku
za WiFi i NFC, to
mu omoguuje rad
sa smartfonom ili
Ekran je mogue zakretati na sve naine, to uvelike
tabletom.
olakava snimanje iz ablje i ptije perspektive

Trajanje baterije 340 fotografija

Jamstvo 2 godine
Cijena 4.000 kn
Odlian fokalni raspon, brzi softver, dobra slika
kad se prijee na maksimalni zum, komunikacija sa
smartfonom/tabletom, funkcije asistiranja pri
zumiranju, dobar dizajn, ulaz za mikrofon, pomini
LCD zaslon, kvalitetna izrada
Loija kvaliteta fotografija i brzina autofokusa pri
maksimalnom zumu, trailo premaleno i praktiki
neupotrebljivo
Dojam Ako za prihvatljiv novac elite fotkati
ptice ili zgodnu susjedu kad vjea ve na balkonu
susjedne zgrade, Canon za vas ima rjeenje
Ustupio Canon Hrvatska, tel. 01/5579-843

68

BUG STUDENI 2014.

Tipke s lijeve strane objektiva olakavaju rad

pri velikim fokalnim duljinama. Trae malo
navikavanja, no nakon toga uvelike olakavaju
fotkanje

S objektivom izvuenim do kraja SX60 HS prilino

je impozantne veliine. Sreom, ergonomija je u
odnosu na starije modele iz iste serije drastino
poboljana

Fotoaparati

Canon PowerShot G7X

R
UK

PRE

Malac
otrog oka
PO

Na nedavno odranom sajmu Canon je predstavio

nekoliko noviteta, a meu njima i svoju prvu
kameru s takozvanim selfie ekranom. Usprkos
trendi dodatku, rije je o prilino ozbiljnom ureaju
iji su aduti u prvom redu kombinacija velikog senzora i
monog objektiva
Denis Arunovi

ovi PowerShot G7X pripada kategoriji

premium kompakta, fotoaparata malenih gabarita koji se mogu pohvaliti
kvalitetom slike koja parira nioj klasi DSLRova. Za razliku od DSLR-ova, premium kompakti su manji, no ne nude mogunost izmjene
objektiva. S druge strane, taj jedan integrirani
objektiv kojim raspolau vrlo je visoke kvalite-

te, za to je novi G7X najbolji primjer.

Canonov pulen opremljen je, naime, vrlo
zanimljivim objektivom fokalnog raspona od
24 do 100 mm (35-milimetarski ekvivalent) koji
na najirem kraju ima otvor blende od F1.8, a
najuem odnosno najdaljem, izvrsnih F2.8.
Posebno je zanimljivo to to je ovaj objektiv
dulji te ima bolje svjetlosne karakteristike od
Sonyjevog Cyber-shota RX100 III, jednog od
najmonijih, ako ne i najmonijeg kompaktnog
fotoaparata ove klase.
Iako se ne moe pohvaliti ekstremnim mogunostima zumiranja, objektiv je odlian za
svakodnevno fotkanje. Zgodan detalj je blenda
nainjena od 9 lopatica, to u praksi rezultira
vrlo finim efektom bokeha, odnosno zamuivanja pozadine iza fokusiranog objekta. Tu
je i, za dananje pojmove, neizbjena optika
stabilizacija koja osigurava otrije fotke pri
snimanju s duljim ekspozicijama, odnosno u
loim svjetlosnim uvjetima.

Ozbiljan senzor
Izvrstan objektiv stavlja Canon ispred
konkurencije iz Sonyja i Panasonica te
omoguuje lake fotkanje u uvjetima nieg
osvjetljenja

Canon PowerShot G7X

Dakako, objektiv je samo jedan dio prie. Vaan je i senzor, a u Canonu su toga svjesni. Kad
govorimo o kompaktnoj klasi, veliki senzor je
dosad imao samo PowerShot G1 X Mark II, no
problem s ovim ureajem je to to u kontekstu
veliine zapravo nije uspjeno parirao Sonyjevoj ponudi. Novi G7X to ispravlja. Naime, ne

Klasa Kompakt
Senzor (veliina/razluivost) 1"/20,2 MP
Fokalni raspon (35 mm ekv.) 24-100 mm
Maksimalni otvor blende f/1.8 - f/2.8
Video Full HD/60 fps
Dodatno Pomini LCD zaslon, NFC, WiFi, ND filtar
Trajanje baterije 210 fotografija
Jamstvo 2 godine
Cijena 5.200 kn

samo to je vrlo malen i ima odlian objektiv,

ve u sebi skriva i 1-inni senzor od 20 MP,
ba kao i Sonyjeva perjanica. Golemi senzor
omoguuje impresivnu osjetljivost od ak ISO
12.800. Vei G1X i dalje ima vei senzor od
1,5, pa novi PowerShot zapravo fino popunjava
ponudu izmeu spomenutog G1X i jeftinijeg
PowerShota G16.
Kao to smo rekli, G7X prilino je malena
kamera koju je bez problema mogue nositi
u depu. Izraen je u potpunosti od metala,
s objektivom koji ima integriranu automatsku
zatitu te pomini prsten za kontrolu raznih opcija. Optikog niti elektronikog traila nema,
niti ga je mogue ugraditi. S druge strane, tu
je 3-inni LCD ekran koji je mogue zakrenuti
prema gore za 180. Namjera je jasna - osigurati
to lake fotkanje megapopularnih selfieja,
odnosno autoportreta. Zakretanje takoer
omoguuje lake snimanje kadrova iz ablje
perspektive. Iako bismo voljeli da se ekran
moe zakretati u vie smjerova, ovo je nekakvo
kompromisno rjeenje koje je debljinu fotia
zadralo na prihvatljivoj razini.
Fotkanje selfieja pravim fotoaparatom, a ne
mobitelom, utoliko ima vie smisla ako znamo
da je G7X opremljen WiFi-jem i NFC-om. To
nam omoguuje da fotke trenutno prebacimo
na mobitel, ali i da pomou mobitela osiguramo
geotagiranje te daljinsko okidanje. Canonova
Android aplikacija jo uvijek izgleda prilino
amaterski, no radi dobro, a po novom radi i
kad su oba ureaja spojena na pristupnu toku.
Sve u svemu, G7X je izvrstan maleni fotoaparat
namijenjen imunijim korisnicima. Naime, za isti
je novac bez problema mogue kupiti Canonov
vlastiti EOS 600D DSLR s dva objektiva.

Odlina kvaliteta fotografija, dobar bokeh,

podnosi visok ISO, brz objektiv izvrsnog fokalnog
raspona, kvaliteta izrade, programabilni prsten i
kotai za upravljanje funkcijama, pomini LCD
zaslon, WiFi, ekran osjetljiv na dodir (fokusiranje
prstom), ND filtar
Slaba baterija, nema trailo
Dojam Odlian kompaktni fotoaparat
namijenjen korisnicima koji ele kreirati
kvalitetne fotografije, a ne ele se zamarati
velikim DSLR-om te kupnjom i izmjenom
objektiva
Ustupio Canon Hrvatska, tel. 01/5579-843

3-inni ekran moe se zarotirati za 180, ali samo

prema gore. Samim time olakano je okidanje
selfieja

Premda ne nudi ba sve opcije kao DSLR, ovaj

PowerShot nudi ih zaista mnogo. S obzirom
na veliinu tijela, to znai da su kontrole vrlo
malene i nagurane

2014. STUDENI BUG

69

TEMA BROJA

7 i 8-inni
tableti
70

BUG STUDENI 2014.

Tabletni sraz
optimalnih
dimenzija

Denis Arunovi

Iako su tableti na trite isprva stigli u velikim dijagonalama

od 10 ina, na kraju se pokazalo da je idealni format negdje izmeu
7 i 8,5 ina. Ovakvih je tableta u hrvatskim trgovinama tehnikom
robom izuzetno puno, a cijena im podosta varira od 500-injak, pa
do nekoliko tisua kuna. Kako se s tabletima inae bavimo samo
sporadino, odluili smo zasukati rukave te razdvojiti ito od kukolja

2014. STUDENI BUG

71

TEMA BROJA

UvoD

Majune microSD kartice mogue je ugraditi u

veinu testiranih tableta i time proiriti prostor
za pohranu datoteka, no ne i aplikacija

rije sad ve gotovo pet godina,

pokojni direktor Applea Steve
Jobs izjavio je da su 7-inni
tableti mrtvoroeni proizvod. U
redovnom razgovoru s investitorima rezonirao je da postoji jasno definirana
fizika granica do koje se ekran smije smanjivati kako bi korisnici imali odgovarajue
iskustvo. Prema njegovom miljenju, ta
granica bila je 10".
Nekoliko godina kasnije, Appleov maleni
tablet iPad Mini, s dijagonalom od 7,85",
tvrtkina je uspjenica i prodaje se bolje od
svoje krupnije brae. Posve je jednaka situacija kad je rije o ureajima zasnovanim na
Android OS-u. Maleni tableti prodaju se kao
vrue kifle. No kakvo je objanjenje ovog
fenomena? Manji tableti laki su za noenje,
dranje u rukama, posebice igranje, a veliki
faktor u cijeloj prii je i cijena. Tako je danas
vrlo pristojan 7 ili 8-inni tablet mogue
nabaviti za oko 1.000 kuna, a ako ste spremni na ozbiljnije kompromise, mogue je
proi i znatno jeftinije.
Jeftini maleni tableti savreni su dodatni
ureaj dovoljno su jeftini da ne predstavljaju niti priblino tako veliku investiciju
kao kupnja klasinog raunala i smartfona,
a istodobno dovoljno praktini da ih elimo
koristiti. Poanta malenih tableta nije rad, ve
zabava i konzumiranje sadraja surfanje,
sudjelovanje u drutvenim mreama, gledanje filmova i slika, videokomunikacija preko
Skypea i, naravno, igranje.

Tri platforme

Kad govorimo o tabletima, naelno postoje

tri razliite softverske platforme, s time da je
jedna daleko dominantnija od svih ostalih.
Pogodili ste, rije je o operacijskom sustavu
Android. Tableta zasnovanih na Androidu
ima svih oblika i veliina te svih razina kvalitete, pa samim time i cijene. Iako govorimo
o Androidu kao jedinstvenom sustavu, to
72

BUG STUDENI 2014.

Samsungovi ureaji specifini su po svojim

fizikim tipkama. To je za proizvoaa neto
skuplja varijanta, ali korisnik profitira zbog
vee vidljive i iskoristive povrine ekrana

Kljuni potroa energije na svakom mobilnom

raunalu, a posebice tabletu, jest ekran.
Sukladno tome, prije testiranja baterije
potrudili smo se da svjetlina bude priblino
jednaka na svim tabletima, a u tome nam je
pomogao svjetlomjer s fotoaparata

zapravo i nije posve tono. Svaka tvrtka koja

prodaje ureaje s Androidom ima zapravo
vlastiti operacijski sustav koji je temeljen na
AOSP-u Android Open Source Projectu.
Iako je AOSP zamiljen kao otvoreni OS u
ijem bi razvoju mogli svi zajedno sudjelovati, u praksi svaki proizvoa radi svoje
modifikacije.
Upravo je to i glavni razlog fragmentacije Androida po verzijama. Tvrtke esto
nemaju dovoljno resursa da prilagode nove
verzije OS-a za svoje stare ureaje ili sjede
prekrienih ruku namjerno, kako bi nas
potaknule da kupimo novi ureaj radi novog
softvera. Poznatiji proizvoai, dakako, na
nadogradnje obraaju mnogo vie pozornosti
nego oni manji. Dodatni problem s ovim
prilagodbama je to to sami proizvoai,
pogotovo male kineske tvrtke, u pokuaju
da ponude neto novo, esto zeznu izgled i
funkcionalnost OS-a.
Nasuprot Googleu i vojsci proizvoaa
tableta koji se oslanjaju na Android stoji
manje-vie jedna tvrtka Apple. Sreom ili
nesreom za Android, Appleovi ureaji, pa
tako i tableti, dosta su skupi, a na sebi imaju
Appleov vlastiti mobilni OS po imenu iOS.
tovie, Apple sam razvija svoje ipove i
optimizira ih kako bi radili to bolje s iOSom. Osim kvalitete izrade i performansi,
Appleovi ureaji specifini su po redovnim
nadogradnjama softvera, ali i po znatno
manjoj fleksibilnosti u pogledu modificiranja
izgleda OS-a i naina rada aplikacija.
Naposljetku, tu su i tableti s Windowsima.
Ovakvi tableti su trine crne ovce i to s
razlogom. Windowsi 8.1 jednostavno nisu
dobar mobilni OS-a, kako zbog suelja koje
konstantno alternira izmeu Metro dizajna
prikladnog mobilnim ureajima, i standardnog dizajna, prikladnog za koritenje
miem i tipkovnicom, tako i zbog drugih
faktora kao to su hardverski zahtjevi i cijena
licenci. Koliko Windowsi mogu "zakucati"

tablet najbolje govori injenica da najnoviji

Intelovi ipovi koji osiguravaju vrhunske
performanse na Android platformi, u kombinaciji s Windowsima odjednom postaju
low-end rjeenja koja se vuku poput krepane
gliste.
Nemuto suelje poseban je problem, toliki
da, prema naem miljenju, Windows tablet
nema smisla ako ne dolazi u paru s nekom
varijantom tipkovnice i mia ili, pak, stylusom, odnosno olovkom kojom je mogue
lake manipulirati elementima po ekranu.
Windowsima nedostaje i softver, barem onog
prilagoenog tabletima, odnosno Metro
suelju.

SoC-ovi nai svagdanji

Kako tableti moraju imati malu potronju,

temeljeni su na SoC-ovima, a ne klasinim procesorima. System on Chip moete
zamisliti kao praktiki kompletno raunalo
stavljeno u jedno pakiranje radi kompaktnosti i uinkovitosti. Svijetom SoC-ova do
prije koju godinu suvereno su vladale tvrtke
koje rabe ARM arhitekturu, no to se od ove
godine lagano poelo mijenjati. Kao to ete
imati prilike vidjeti, danas je na tritu hrpa
tableta s Intelovim Atom procesorima, koji
u manjoj ili veoj mjeri, briu pod s veinom
SoC-ova temeljenih na ARM arhitekturi.
Dakako, osim arhitekture jezgri, vrlo je bitna
i grafika arhitektura, jer upravo o njoj ovise
performanse u 3D aplikacijama. Intel se tu
dri ili vlastite HD grafike ili, pak, licencirane tehnologije tvrtke PowerVR, veterana na
ovom polju. Dolazak Intela na ovo visoko
kompetitivno trite zaista je dobrodolo jer
e ostale igrae potaknuti da ponude bolja
rjeenja.
Inae, kao i na drugim tritima, ljudi padaju na brojke. etiri jezgre zvue bolje nego
dvije, a osam bolje nego etiri. ip s radnim
taktom od 1,6 GHz je zasigurno bri od
onog s taktom od 1,2 GHz, zar ne? E pa ba

7 i 8-inni tableti

Kako smo testirali

Intel ve sad ima prilino mone mobilne procesore, a ve sljedee godine planira ih prebaciti na
jo finiji proizvodni proces i opremiti integriranim LTE i 3G modemom

i ne. Arhitektura modernih procesora dosta

je kompleksna, a slino je i s arhitekturom
grafike. Zbog toga je potrebno dobro se
informirati prije kupnje jer su naizgled brza
rjeenja, zapravo spora. Dobar primjer su,
recimo, etverojezgreni Mediatekovi SoCovi, koje satre jedan stari, dvojezgreni Atom.
Ukratko, kad je rije o jeftinijim tabletima,
savjetujemo izbjegavanje raznih kineskih
procesora i kupnju ureaja temeljenih na
Intelovim SoC-ovima. O tome koliko je
ovo dobar savjet moete se i sami uvjeriti u
ostatku ove teme.
to se tie memorije, jedan gigabajt je za
Android nekakav minimum za postizanje
pristojnih performansi. 2 GB je poeljno,

Tableti s Windowsima su promaeni koncept.

Jednostavno ih nije mogue koristiti na jednak
nain kao to rabimo Android ili iOS tablete,
ve su mnogo sliniji stolnim raunalima, no
bez mia i tipkovnice

Za testiranje baterije oslanjali smo se na

PCMark u varijanti za Android, a istoimeni
program u PC verziji sluio je za mjerenje
baterije Windows tableta

no nije nuno, osim ako ba znate da su

neke aplikacije problematine s manjim
kapacitetom.
Osim performansi, najbitnija stavka je zasigurno ekran. Postoje dva manje-vie standardna omjera stranica ekrana 4:3 kakve rabi
Apple i tu i tamo poneki proizvoa Android
tableta, te 16:10, omjer koji rabe gotovo svi
ostali proizvoai. 4:3 tableti, prema naem
miljenju, bolje lee u ruci i zbog irine
ine itanje ugodnijim no, naalost, nema
Android tableta koji u ovom formatu nude
visoku razluivost (maksimalno 1.024768).
U osnovi, na 7-innim tabletima sasvim je
OK HD razluivost, a pri 8" bolji je puni
HD. Osim toga, vrlo je bitna i tehnologija
ekrana IPS i AMOLED ekrani su najljepi
i najskuplji, a TN ekrani obino su runjikavi te se koriste na vrlo jeftinim ureajima.

S obzirom na to da u testiranju mobilnih

ureaja esto ima varanja, odabir alata
za testiranje nije lak. Dodatni problem je,
naravno, ako elite da su testovi dostupni
na vie platformi, to omoguuje usporedbu
ureaja iz Appleovog, Googleovog, a
ponegdje i Windows tabora.
Prvi i ujedno najuniverzalniji test je
3DMark. Dostupan je na manje-vie svim
platformama i zgodan zbog toga jer osim
brojki testa prikazuje i postignuti broj
sliica po sekundi u razliitim segmentima
teksta (neki ciljaju na grafiku, a neki na
procesor).
Drugi test, i to od istog proizvoaa, je
PCMark. Trenutno je u zatvorenoj beti za
Android platformu, dostupan iskljuivo
novinarima. Plan s ovim testom je razvoj
i irenje na ostale platforme, to je hvale
vrijedan cilj.
Naposljetku tu je i Base Mark OS
II. Dostupan je na iOS-u, Androidu
i Windows Phoneu, a mjeri
performanse razliitih dijelova
sustava, od procesora, preko
grafike i memorije. Posebno zeznut
dio Basemarka jest web test, koji
mjeri mogunosti tableta u webaplikacijama i openito pri surfanju.
Osim sirovih performansi, mjerili
smo i vrijeme autonomije, odnosno
izdrljivost baterije. Za to su
nam posluili PCMark, koji ima
ugraeni test ovog tipa (uzastopno
izvravanje standardnog testa
dok baterija ne padne na 20%) te
digitalni foti kojim smo priblino odredili
jednaku svjetlinu ekrana na svim tabletima.
Jedini problem su Windows ureaji. Njih
smo mogli testirati iskljuivo s 3DMarkom
jer on jedini postoji za sva tri operacijska
sustava. Iskreno, to i nije neki problem jer
Windows tableti zapravo i nisu ozbiljna
prijetnja Android i iOS tabletima.

Ustupitelji
ADM informatika, tel.: 01/2451-176
www.adm.hr
Amis, tel.: 01/2468-000, www.amis.hr
Chipoteka, tel.: 01/233-8844,
www.chipoteka.hr
Emmezeta, tel.: 072/202022,
www.emmezeta.hr
HGspot informatika, tel.: 01/6611-555
www.hgshop.hr
Iskon, tel.: 0800-1000, www.iskon.hr
iStyle, tel.: 01/2362-412, www.istyle.eu/hr/
Links, tel.: 01/3096-944, www.links.hr
Microline, tel.: 01/2797-700, www.iqcentar.hr
Samsung Electronics, www.samsung.com/hr
Technocentar, www.tehnocentar.hr

2014. STUDENI BUG

73

TEMA BROJA

REZULTATI TESTOVA
Best Buy

Acer
Iconia One
B1-730HD

Acer
Iconia Tab 8
A1-840

Na Izbor

Acer
Iconia Tab 8
A1-840FHD

Archos
Tablet 70
Xenon

Apple
iPad Mini
Retina

Asus
Fonepad 7
(FE170CG)

Asus
Fonepad 7
(FE375CXG)

Asus
Fonepad 8
(FE380CG)

Asus
MeMO Pad
(ME173X)

Asus
MeMO Pad 7
(ME176C)

Asus
MeMO Pad 7
(ME176CX)

PCMark

3.236

4.054

4.174

2.390

2.953

2.872

2.922

1.410

4.195

4.134

3DMark Ice Storm

6.027

12.696

16.810

2.851

14.721

4.473

15.086

12.536

2.515

13.947

14.043

BaseMark OS 2
Overall

442

824

1.026

199

1.013

216

880

921

158

961

964

System

571

1121

1.284

620

1.781

446

920

908

515

1.266

1.256

Memory

379

777

1.002

230

380

322

775

843

192

932

969

Graphics

276

808

1.087

147

1.458

214

1.289

1.434

97

938

942

Web

641

655

791

75

1.067

71

652

655

65

769

754

Autonomija / sati

4:01

5:49

4:15

6:10

7:48

8:09

6:53

7:24

9:30

6:09

5:39

** rezultat nije izravno usporediv - softver je za PC

Best Buy

Asus
MeMO Pad 8
(ME181CX)

Asus
MeMO Pad 7
(ME572C)

Asus
VivoTab
Note 8

Google
Nexus 7 32
(2012)

Google
Nexus 7 16
(2013)

HP 8

HP
Stream 7

Huawei
Media Pad
T1 8

Lenovo Tab
A7-30
(A3300)

Lenovo Tab
A7-40
(A3500-FL)

Lenovo Tab
A8-50
(A5500-F)

PCMark

4.087

3.732

1.220**

2.609

2.875

2.926

1.510

2.031

1.996

1.996

3DMark Ice Storm

13.976

17.947

14.542

3.238

10.560

12.049

3.699

2.845

2.868

2.868

Overall

750

1.068

246

726

199

244

406

377

250

System

1.268

1.256

696

1.067

660

695

859

839

871

Memory

353

945

145

297

167

224

282

206

358

Graphics

918

1.460

93

1.139

202

324

146

149

167

Web

768

750

386

770

70

70

766

784

75

Autonomija / sati

6:08

7:14

3:48

4:46

6:45

4:20

10:17

5:38

5:59

7:12

BaseMark OS 2

Modecom
FreeTAB 7.5
IPS X4 3G+

Modecom
Modecom
Modecom
Modecom
7004 FreeTAB
FreeTAB 7001 FreeTAB
7800 FreeTAB 8002
HD+
X2
3G+
HD IC
IPS IC
IPS X2 3G+
Dual

Pipo
T3

Pipo
Ultra-U7

Pipo
W2

Prestigio
Prestigio
Prestigio
MultiPad 4 MultiPad 2 Pro MultiPad
Diamond 7.85
Duo 7.0 Thunder 8.0i 3G

PCMark

2.128

2.697

2.247

3.862

2.471

2.244

2.144

1.173**

2.960

3.943

3DMark Ice Storm

2.082

4.501

2.101

7.766

2.790

2.839

11.500

3.090

1.911

7.615

BaseMark OS 2
Overall

156

348

174

483

216

218

214

219

194

433

System

725

425

582

756

446

758

802

682

527

735

Memory

142

291

165

537

322

279

266

210

99

364

Graphics

82

213

140

359

214

158

155

319

116

360

Web

71

557

68

372

71

67

64

51

232

365

4:56

3:53

4:47

5:39

3:45

3:36

5:45

2:56

4:25

Autonomija / sati

Na Izbor

Samsung
Samsung
Samsung
Galaxy Tab 3
Galaxy Tab
Galaxy Tab
Lite 7.0 (T110) 3 7.0 (SM-T210) 3 8.0 (T311)

Samsung
Galaxy Tab 4
(T230/T235)

Samsung
Samsung
Galaxy Tab 4 Galaxy
Tab S 8.4
Active
(T360/T365) (T700/T705)

Tesla H7

TrekStor
TrekStor
Tablet 8
Toshiba Encore SurfTab ventos SurfTab xiron Vivax
(TPC-81203G)
7.0 HD
7.0 3G

PCMark

2.447

2.013

3.014

2.330

2.596

3.966

3.586

1.200**

1.840

3DMark Ice Storm

2.605

2.368

3.016

3.811

4.594

13.778

7.074

12.480

1.902

2.510

Overall

286

378

463

476

832

473

135

244

213

System

528

577

906

732

1.514

756

498

808

800

Memory

432

351

345

257

376

506

93

197

341

Graphics

111

277

253

408

1.032

362

117

298

99

Web

264

365

582

670

813

361

61

74

76

Autonomija / sati

5:03

6:11

6:27

8:28

8:59

5:54

3:48

8:40

5:51

BaseMark OS 2

74

BUG STUDENI 2014.

7 i 8-inni tableti

Acer Iconia Tab 8 (A1-840)

5:49

16 GB/
346 g 9,63 GB

Osim varijante s ekranom pune

HD razluivosti, Acer u ponudi ima
i neto slabiju, HD varijantu svojeg
izvrsnog 8-innog tableta. To istovremeno ne znai da je ekran lo
boje su saturirane, kutovi gledanja
izvrsni, a pozadinsko osvjetljenje
snano. Eventualno bismo mogli
zamjeriti neto viu temperaturu
boja (bijela je malo ukasta), no
korisnici kojima je ovaj ureaj namijenjen ionako to nee primijetiti.
Iznad ekrana smjetena je kamera
rtazluivosti 2 MP, a drutvo joj
pravi kamera od 5 MP sa sustavom
za autofokus, smjetena na aluminijskoj poleini ureaja. Bljeskalica
bi dobrodola, no s obzirom na cijenu, nije ni oekivana. Softversku
stranu prie odrauje Android 4.4.2
koji je Acer minimalno modificirao.
S druge strane, tvorniki je tablet
nakrcan dodatnim softverom, a
posebno iritantni su McAffeejev
antivirusni alat te nekakva aplikacija koja nudi skidanje "besplatnih"
igara. Sreom, dobar dio softvera je
mogue ukloniti ili dosadne obavijesti iskljuiti.
Zgodan dodatak na 8-innim Acerovim tabletima je micro HDMI
izlaz, to pojednostavljuje spajanje na televizor. On je postavljen
na gornji rub tableta, zajedno s
konektorom za slualice i USB konektorom. Tako vrlo lako moemo

8""

Apple iPad Mini Retina WiFi

1.280800
7:48

spojiti tablet na televizor te ga, uz

pomo Bluetooth periferija, koristiti kao pravo malo raunalo ili
barem multimedijalni player. Iako
bi se moglo pretpostaviti da A1-840
ima posve jednaki procesor kao
full HD varijanta A1-840FHD, to u
praksi nije tono. Slabiji tablet temeljen je na neto sporijem Atomu
Z3735G, kombiniranom s jednim, a
ne dva gigabajta radne memorije.
Iako se to moda ini kao problem,
razlika je malena i u praksi je zasigurno neete osjetiti, pogotovo
zbog injenice to novi Atomi ionako imaju vrhunske performanse.
Stereo zvunik sa stranje strane
ureaja zvui pristojno, no mogao
bi biti malo glasniji. Ipak, jasno
nam je zato nije na maksimalnoj
glasnoi se ve i sad osjeti blago
vibriranje kuita tableta.

Dobar ekran, odline

performanse, kvalitetna
konstrukcija, Android 4.4, HDMI
izlaz, solidna baterija, stereo
zvunici
Neto vie memorije zauzeto
tvornikim aplikacijama

1.199 kn

Cijena:
Ustupio: HGspot informatika

16 GB/
332 g 11 GB

Najmanji Appleov tablet pokazao se izuzetno popularan ba

zbog svoje veliine i formata 7,9
ina, 4:3. Mnogo je korisnika zakljuilo kako je upravo to odlina
veliina za tablet, a mi moramo rei da se s njima slaemo iPad Mini
doista odlino lei u ruci, odnosno
nemate dojam da vam je u ruci veliki smartfon, ve knjiga ili biljenica. Kao i svi ostali Appleovi ureaji,
izraen je i dizajniran vrhunski.
Kompletnu prednju stranu prekriva zatitno staklo, a stranja je,
ukljuujui sve tipke, izraena od
kvalitetnog aluminija. Za razliku
od Android tableta, ija je tipka za
ukljuivanje smjetena na desnom
boku, kod iPada je ona na gornjem
rubu, s desne strane, i samim time
ju je prirodnije koristiti. Desni bok
je rezerviran za tipke za glasnou
te mehaniki prekida kojem je
mogue konfigurirati funkciju. Jo
jedna razlika je konektor Apple
rabi vlastiti pod imenom Lightning
koji je vrlo praktian za umetanje.
Ekran iPada ima takozvanu Retina
razluivost (2.0481.536 piksela),
to u praksi znai da individualne
piksele nije mogue vidjeti, pa sve
izgleda izuzetno otro. Za razliku
od ekrana na Samsungovom Tabu
S, koji ima slian broj piksela, ekran
iPada Mini vrlo vjerno prikazuje
boje. Samim time, iz perspektive

7,9""

2.0481.536

purista, ovo je najbolji zaslon na

cijelom testu. Kako piksele neim
treba "gurati", u aluminijskom tijelu
skriven je moni Appleov A7 ip s
dvije ARM jezgre. Usprkos manjem
broju jezgri i manjem kapacitetu
memorije (1 GB) u odnosu na Android tablete, performanse tableta
su vrhunske, s posebnim naglaskom na grafike mogunosti koje
su najbolje na testu. Isto se moe
rei i za kamere (5 i 1,2 MP) koje
usprkos skromnijoj razluivosti i
izostanku led bljeskalice snimaju vrlo dobre fotke. iOS u verziji
8.03 je jo jedan adut Appleovog
ureaja brz je, jednostavan za
koritenje, nadograuje se im se
pojavi nova verzija te je obdaren
vrlo bogatom ponudom (kvalitetnih) aplikacija. Osim testirane
verzije s 16 GB memorije, iPad Mini
Retina dostupan je u varijantama
s do 128 GB memorije, a postoje i
modeli s LTE modemom.
Izvrstan dizajn i konstrukcija,
odline kamere, vrhunske
performanse, odlian ekran,
aurne nadogradnje OS-a, odlina
autonomija, stereo zvunici
Cijena, nema led bljeskalicu

3.243 kn

Cijena:
Ustupio: iStyle

2014. STUDENI BUG

75

TEMA BROJA

Asus MeMO Pad 7 (ME572C)

7:14

16 GB/
272 g 9,95 GB

Iako i jeftinije Asusove tablete

krasi minkerski dizajn, ME572C
u ovom je kontekstu zaista specifian. Dizajniran je, naime, prema
uzoru na minijaturne rune torbice,
kakve ene esto nose kada se
skockaju za izlazak ili nekakvu
slinu prigodu. Takvog je i formata
dosta je izduen, to e rei da je
okvir vrlo malo odmaknut od lijeve
i desne strane ekrana, a dosta na
gornjem i donjem rubu. Odabiru
materijala je posveena posebna
pozornost pa se na poleini nalazi
stilizirana aluminijska ploa s Asusovim logom, a plastini dijelovi
presvueni su finim slojem gume.
Stereo zvunici rasporeeni su na
gornji i donji dio tableta, to je posebno zgodno pri gledanju filmova,
kada tablet drimo vodoravno. Vizualni dojam upotpunjuje vrlo dobar IPS ekran pune HD razluivosti,
to u kombinaciji s dijagonalom od
7" znai da je gustoa piksela vrlo
visoka i praktiki identina onoj
koju nudi iPad Mini. Kad je rije
o kamerama, Asus se odluio za
kombinaciju od 2 MP sprijeda i 5
MP straga. Stranja kamera ima
autofokus, no ne i led bljeskalicu.
Kvaliteta fotografija, naalost,
nije ba najbolja. Softver forsira
visoke ISO osjetljivosti, pa potom
agresivno pegla um, to rezultira
drastinim gubitkom detalja.
76

BUG STUDENI 2014.

7""

Asus VivoTab Note 8 (M80TA)

1.9201.200
3:48

U hardverskom smislu, rije je o

jednom od najmonijih tableta na
testu, to treba zahvaliti 64-bitnom
etverojezgrenom Atom procesoru
(Z3560), sparenom s 2 GB memorije. tos kod ovog ipa je to to
umjesto Intelove HD grafike koju
nalazimo u modelu Z3745, ovaj ima
moniju PowerVR G6430 grafiku.
Isti tip GPU-a Apple rabi u svojim
A7 ipovima, no u Intelovom sluaju on radi na jo viem taktu. Za
instalaciju aplikacija raspoloivo
je 16 ili 32 GB memorije, zavisno o
modelu, a ako vam to nije dosta, tu
je i microSD utor. U pogledu softvera Asus se oslanja na vlastoruno
modificiran Android 4.4.2. Premda
sa starijim varijantama nismo bili
zadovoljni, u ovom sluaju nemamo zamjerki OS izgleda lijepo i
radi odlino. Sve ovo ini ME572C
odlinim izborom ako traite lijep,
moderan i vrlo funkcionalan tablet
za pripadnicu njenijeg spola.
Izvrstan ekran, atraktivan
dizajn, kvaliteta izrade, vrhunske
performanse, dobra baterija,
stereo zvunici
Kvaliteta fotki

1.899 kn

Cijena:
Ustupio: HGspot informatika

32 GB/
292 g 15,9 GB

Za razliku od drugih Windows

tableta koje smo isprobali u ovom
testu, a vjerojatno i u odnosu na
veinu drugih koji uope postoje,
VivoTab Note 8 opremljen je stilusom, odnosno malenom olovicom.
Ona se sprema u tijelo tableta, a
omoguuje nam mnogo precizniju
selekciju elemenata suelja (to
je inae problem jer standardno
suelje Windowsa nije prilagoeno pipkanju s prstima), kao i
pisanje te crtanje u kompatibilnim
aplikacijama. S obzirom na to
da je Microsoftova elektronika
biljenica OneNote odnedavno
besplatna za koritenje, za pisanje
biljeki VivoTab Note 8 ini se kao
pun pogodak. Inae, kad ve spominjemo Microsoftove proizvode,
tablet takoer dolazi s jednogodinjom pretplatom na Office 365. Na
jednaki nain kako je posveena
pozornost odabiru olovice, pazilo
se i na kvalitetu izrade ureaja.
Poleina je gumirana, pa VivoTab
super sjedi u ruci. Sprijeda nas, pak,
pozdravlja prekrasan IPS HD ekran.
Ureaj nema standardnu Windows
tipku na okviru ekrana koja slui
za pozivanje Metro suelja. Ona
je smjetena na lijevom boku,
blizu utora za microSD karticu.
Zanimljivo je da je utor tvorniki
popunjen karticom od 8 GB, na
kojoj se nalazi sigurnosna kopija

8""

1.280800

OS-a, to pohvaljujemo. Ako vas

zanima fotkanje, Asus korisniku
na raspolaganje stavlja primarnu
kameru od 5 MP s autofokusom
te sekundarnu kameru od 1,3 MP.
Obje rade prilino dobro. Kao i
kod ostalih Windows tableta, hardversku bazu ini etverojezgreni
Atom Baytrail-T (Z3740), sparen s
dva gigabajta radne memorije i 32
GB eMMC flash memorije. Od tih 32
GB, za koritenje nam je dostupno
15,9 GB, pa nije naodmet nabaviti dodatnu memorijsku karticu.
Premda smo u kontekstu Androida
nahvalili performanse Intelovih
procesora, a posebice ovog novog,
u kombinaciji s Windows platformama i pripadajuim standardnim
aplikacijama, on se vie ne ini
tako prpoan i hitar. No to je, tu je
ako elite cjenovno pristupaan
Windows tablet, Atom je trenutno
najbolje to se nudi.
Dobre performanse, dobar
ekran, kvalitetna konstrukcija,
stylus, solidne kamere, Office 365
pretplata, stereo zvunici
Nema HDMI izlaz, nema led
bljeskalicu, slabija baterija , nema
GPS

Cijena: 1.999 kn 2.450

Ustupio: ADM, Microline

kn

7 i 8-inni tableti

Google Nexus 7 (2013)

6:45

16 GB/
292 g 9,63 GB

Iako je predstavljen prije vie od

godinu dana, posljednja inaica
Googleova 7-innog tableta jo
uvijek je vrlo impresivan komad
hardvera, pogotovo kad u cijelu
priu ukalkuliramo i cijenu. Ureaj
je dizajniran vrlo nepretenciozno
i elegantno, a kvaliteta izrade je
odlina. Kompletnu prednju stranu
prekriva zatitno staklo, a jedini
zamjetan detalj je malena 1,3-megapikselna kamera smjetena u
gornjem desnom kutu. Poleina je
blago zaobljena, blago gumirana i
vrlo ugodna na dodir. Tu se nalaze
strateki postavljeni zvunici (po
jedan na vrhu i dnu tableta) te dobra kamera s autofokusom (5 MP),
no naalost, bez led bljeskalice. Za
razliku od veine ostalih tableta,
Googleov ne podrava umetanje
microSD kartice pa se korisnik mora osloniti na 16 ili 32 GB interne
memorije, zavisno o modelu. Nexus
7 je dostupan i u dvije boje (crna,
bijela) te sa ili bez 3G modema.
Jedan od najimpresivnijih znaajki
ovog ureaja jest prekrasan IPS
ekran pune HD razluivosti.
Googleov pulen specifian je i
prema svojim hardverskim mogunostima. Temeljen je na Qualcommovom Snapdragon S4 Pro
SoC-u (APQ8064) s dva gigabajta
radne memorije. On je, istini za
volju, sporiji od modernih high-end

7""

Samsung Galaxy Tab S 8.4

(T700/T705)

1.9201.200
5:54

rjeenja, no i dalje ima vrlo dobre

performanse, pogotovo ako ga usporedimo s raznim Mediatekovim
ipsetima koji su popularni meu
proizvoaima jeftinijih tableta.
Tu su takoer i dodatne hardverske
mogunosti koje su vie svojstvene
high-end smartfonima podrka za
NFC standard te beino punjenje.
Beino punjenje posebno je zgodno jer su microUSB konektori notorni po osjetljivosti. Naposljetku,
tu je i softver, jo jedna Nexusova
jaka strana. Tablet je opremljen s
posljednjom inaicom Androida
(4.4.4) u posve istoj varijanti, ba
kako ju je Google i zamislio. Kako
bi stvar bila bolja, a s obzirom na to
da je rije o Googleovom ureaju,
nadogradnje OS-a su izuzetno aurne. im tvrtka lansira novu verziju,
ona je za nekoliko dana dostupna
za skidanje i instalaciju.
Odline performanse, odlian
ekran, vrlo pristojna stranja
kamera, oku i ruci ugodan
dizajn, solidno trajanje baterija,
NFC, beino punjenje, stereo
zvunici, Android 4.4.4, aurne
nadogradnje OS-a, cijena
Nema microSD, nema bljeskalice

1.699 kn

Cijena:
Ustupio: Microline

16 GB/
296 g 11 GB

Galaxy Tab S predstavnik je

najnovije i najmonije generacije
Samsungovih tableta. Korejski
gigant odluio se s ovom serijom
tableta diferencirati od konkurencije poveanjem dijagonale,
pa manji model koji smo obradili
u ovom testu ima 8,4-inni ekran
razluivosti 2.5601.600 piksela,
temeljen na Super AMOLED tehnologiji. Samsung ve dugi niz
godina favorizira ovu tehnologiju
ekrana na svojim ureajima visoke
klase, to nije nikakvo udo jer je
kvaliteta prikaza vrlo impresivna.
Dodue, treba imati na umu da
su boje izrazito saturirane, to e
zasmetati odreeni dio korisnika.
Iznad ekrana smjetena je izvrsna
kamera od 2 MP i senzor za mjerenje svjetlosti, a ispod ekrana je,
svojstveno Samsungu, traka s tri
tipke, centralnom fizikom i dvije
bone, osjetljive na dodir. Samim
time, puna je povrina ekrana
rezervirana za prikaz aplikacija.
Poleina ovog vrlo tankog tableta nainjena je od kvalitetne
plastike s iroko postavljenim
rupicama koje osiguravaju neto
bolji grip. Tu takoer nalazimo
izvrsnu 8-megapikselnu kameru s
led bljeskalicom i autofokusom te
mehanizam za fiksiranje specijalnih zatitnih futrola. Zanimljivo je
da Tab S ima dva zvunika, na vrhu

8,4""

2.5601.600

i dnu, kako bi reprodukcija stereo

zvuka bila bolja kada ureaj okrenemo vodoravno, dok gledamo
filmove ili igramo igre. Kad smo
ve kod igranja igara, Samsung se
pobrinuo da lete. Ureaj pogoni
osmerojezgreni Exynos Octa 5420
SoC, sparen s 3 GB radne memorije i 16 GB flash memorije. Sustav
za pohranu proiriv je pomou
microSD kartice, a ako se odluite
za T705 varijantu opremljenu LTE
modemom, tik do nje ugrauje se i
SIM kartica. Na istom se, desnom,
boku tableta nalazi jo jedan cool
dodatak IR odailja kojim je, uz
Samsungovu IR aplikaciju, tablet
mogue pretvoriti u univerzalni
daljinac. Tu je takoer i ita otiska prsta, za one eljne dodatne
sigurnosti. Pozitivan dojam tableta
pomalo nagruje operacijski sustav
znaajno modificiran i opcijama
prenatrpan Android 4.4.2.
Solidna autonomija, vrhunski
ekran, izvrsne performanse,
odline kamere, IR odailja, LED
bljeskalica, 50 GB Dropbox, LTE
modem (T705), stereo zvunici
Presaturirane boje,
prenatrpano suelje, visoka cijena
za LTE model (T705)
Cijena: 2.999 kn (T710) 4.399 kn (T705)
Ustupio: Microline, Samsung HR
2014. STUDENI BUG

77

TEMA BROJA

Acer Icone One 7

(B1-730HD)

Acer Iconia Tab

(A1-840FHD)

7""
4:01

315 g

1.280x800

Vrlo dobar ekran, solidne performanse,

dobra kvaliteta konstrukcije, Android 4.4,
cijena
Dosta memorije zauzeto tvornikim
aplikacijama, rudimentarne kamere, slabija
baterija, ne podrava Bluetooth 4.0

799 kn

78

BUG STUDENI 2014.

7""

8""
8 GB /
3,5 GB

Najjeftiniji Acerov tablet koji smo isprobali,

temeljen je na starijoj generaciji Intelovih
Atom SoC-ova. Konkretno, u ureaju se nalazi
dvojezgreni Z2560 SoC s gigabajtom radne
memorije i 8 GB eMMC flash memorije. Od
tih internih 8 GB, korisniku je za koritenje
slobodno 3,6 GB, pa je za spremanje filmova,
fotki i glazbe preporuljivo nabaviti microSD
karticu. Performanse Intelova ipa znatno
su bolje od slabih Mediatekovih rjeenja,
pogotovo kad je rije o grafici. Iako ovaj
Acerov pulen nije kao njegova skuplja braa
izraen od aluminija, njegova plastina
teksturirana pozadina ne izgleda jeftino
te konstrukcija openito ostavlja dojam
kvalitete. Sukladno oznaci, za prikaz slike
brine se 7-inni zaslon HD razluivosti i
kvalitete prikaza koja je kilometrima ispred
rjeenja sline cijene manje poznatih marki.
Ako zanemarimo lou kvalitetu kamera, to
je s obzirom na njihove specifikacije i cijenu
samog tableta sasvim oekivano, jedina
ozbiljnija zamjerka Acerovom jeftinom tabletu
je slaba baterija.

Cijena:
Ustupio: HGspot informatika

Archos Tablet 70
Xenon

4:15

16 GB/
346 g 1.920x1.200 8,9 GB

6:10

296 g

4 GB/

1.024x600 776 MB

Najskuplji Acerov tablet ima dojmljiv 8-inni

ekran pune HD razluivosti. Kako tablet nema
dedicirane tipke ispod ekrana, dio ekrana
kradu softverske tipke, to se, recimo, osjeti
pri uporabi internetskog preglednika. Valja
pohvaliti i kvalitetu izrade. A1-840HD ima
kuite od aluminija, a kompletnu prednju
stranu prekriva zatitno staklo. Na lijevom
boku nalazi se utor za microSD karticu
kojom moemo komplementirati 16 GB
interne memorije. Loe je to to je dobar dio
ove memorije zauzet tvorniki instaliranim
aplikacijama, od koje su neke dosta agresivne
s notifikacijama. Nadalje, tablet je opremljen
vrlo pristojnim kamerama od 5 i 2 MP
(stranja, prednja). Jo jedna impresivna
znaajka su izuzetno dobre performanse
koje treba zahvaliti etverojezgrenom Atom
Z3745 SoC-u koji unutranjost kuita dijeli
i s ak 2 GB radne memorije. Vrlo koristan
dodatak je i micro HDMI izlaz pomou kojeg
tablet moemo spojiti na vanjski zaslon. Uz
prekrcanost softverom, jedina ozbiljnija slaba
tona ovog Acerovog pulena je neto slabija
baterija.

Ovaj 7-inni tablet upakiran je u bijelo,

blago hrapavo, plastino kuite koje s lijeve
strane ima poklopi iza kojeg se skriva
utor za SIM i microSD kartice. Iako naelno
nije rije o phabletu, proizvoa je ureaj
opremio aplikacijom za telefoniranje, pa ga
u nudi, vjerojatno uz puno srama, moete
prisloniti na uho. Hardverski se ovaj ureaj
nalazi na samom dnu ponude temeljen je
na dvojezgrenom MediaTekovom SoC-u koji
je kombiniran sa svega 512 MB memorije
i 4 GB interne flash memorije, od kojih je
korisniku na raspolaganje stavljeno svega
776 MB. Neto memorije mogue je osloboditi
deinstalacijom tvorniki instaliranih
aplikacija, kao to je demo verzija igre World
of Goo, no u osnovi, mogunosti instalacije
aplikacija vrlo su ograniene. Razluivost
ekrana iznosi skromnih 1.024600 piksela i
premda je matrica IPS tipa, kvaliteta prikaza je
zbog loeg balanse bijele i niske razluivosti,
ispodprosjena. Iako cijena Archovog tableta
naizgled nije velika, za isti je novac mogue
dobiti osjetno bolju kombinaciju hardvera i
softvera.

Izvrstan ekran, visoke performanse,

kvaliteta izrade (aluminijsko kuite), solidne
kamere
Slabija baterija, prenatrpan softverom

Solidna baterija
Niske performanse, loe ekran, bazine
kamere, malo memorije

1.599 kn

Cijena:
Ustupio: Instar informatika

999 kn

Cijena:
Ustupio: Tehnocentar

7 i 8-inni tableti

Asus Fonepad 7
(FE170CG)

Asus Fonepad 7
(FE375CXG)

7""
8:09

290 g

8 GB/
1.024x600 5,17 GB

6:53

304 g

8 GB/
1.280x800 2,91 GB

S obzirom na to da je rije o jednom

od najnovijih Asusovih mobilnih ureaja,
Fonepad FE375CXG u sebi ima izuzetno
brzi etverojezgreni Intelov Atom Z3530,
koji se bez problema moe nositi sa svim
aplikacijama koje poelite instalirati. S
obzirom na skromniju internu memoriju
testiranog modela, microSD utor je
dobrodola znaajka, a kako je Fonepad u
Asusovoj gami zapravo i phablet, tik do utora
za memorijsku karticu nalaze se i dva utora za
SIM kartice (LTE nije podran). Fonepad je vrlo
dobro konstruiran te lijepo lei u ruci, za to
je odgovorna gumirana poleina. Kao i ostali
Asusovi tableti, i ovaj je opremljen znatno
modificiranim OS-om (v4.4.2) koji je nakrcan
dodatnim aplikacijama. Pozitivan dojam
kompletiran je izvrsnim IPS ekranom HD
razluivosti. Puna HD razluivost bila bi bolja,
no s obzirom da je rije o 7-innom zaslonu
i obini HD je OK. Najmanje impresivan dio
Fonepada bez sumnje su kamere stranja
ima svega 2, a prednja 0,3 megapiksela. Dakle,
fotkanje je mogue, ali kvaliteta snimaka je
dosta loa.

Podrava dvije SIM kartice, solidan ekran,

pristojne performanse, izvrsna baterija, cijena
Rudimentarne kamere, niska razluivost
ekrana, nema Android 4.4

Solidna baterija, izvrsna konstrukcija, dobar

ekran, podrava dvije SIM kartice, izvrsne
performanse
Loe kamere, malo slobodne memorije

999 kn

8""

7""

Najjeftiniji Asusov tablet, opremljen

3G modemom, prilino je povoljan, no
kako to obino biva, to ujedno znai i da
je proizvoa morao napraviti odreene
ustupke mogunostima ureaja. Krenimo od
unutranjosti. U ovom se Fonepadu nalazi
stariji Intelov dvojezgreni SoC Z2520 s dvije
jezgre, sparen s vrlo pristojnim PowerVR-ovim
GPU-om i gigabajtom radne memorije. Kad
je rije o internoj memoriji, dostupna su dva
modela, s 4 ili 8 GB, s time da je memoriju
mogue proiriti pomou memorijske kartice.
Utor za karticu skriven je ispod poklopca na
boku, a drutvo mu prave dva utora za SIM
kartice. Za razliku od veine ostalih Asusovih
ureaja koji se hvale IPS ekranima, najjeftiniji
Fonepad ima TN ekran koji pritom nije ni
HD razluivosti. S druge strane, svjetlina je
izvrsna, a s obzirom na tip ekrana nemamo
zamjerki ni na reprodukciju boja. Posebno
zanimljivo je rijeen zvunik. FE170CG, naime,
ima samo jedan zvunik, postavljen iznad
ekrana kako bismo mogli telefonirati. Usprkos
tome, rije je o dosta solidnom rjeenju.
Ukratko, vrlo zanimljiv ureaj povoljne cijene.

Cijena:
Ustupio: HGspot informatika

Asus Fonepad 8
(FE380CG)

1.499 kn

Cijena:
Ustupio: HGspot informatika

7:24

320 g

1.280x800

16 GB/
10,66

8-inni FonePad dostupan je, kao i svi ostali

Asusovi tableti, u vie boja. Mi smo testirali
zlatnu verziju, a postoje i crna, crvena i bijela.
Kako je Fonepadom mogue razgovarati, Asus
se odluio gumirano kuite uiniti jo malo
manje sklizavijim, pa je ono i teksturirano
i znatno hrapavije nego kuite na MeMO
Padovima. Premda je ovaj Asusov pulen
temeljen na novom Moorefield tipu Atom
SoC-a u kojem imamo snanu PowerVR-ovu
grafiku, rije je o neto slabijem primjerku koji
nosi oznaku Z3530. Maksimalna frekvencija
x86 jezgri i GPU kod njega su osjetno nii nego
na, primjerice, Z3560. Usprkos ovim razlikama,
rije je o strelovito brzom ureaju koji se
moe nositi sa svim postojeim aplikacijama.
S obzirom na visoku cijenu, ne ude ni ostale
dobre karakteristike solidne kamere, dobri
stereo zvunici postavljeni iznad i ispod
ekrana. Izvrstan je i ekran, no samo ako
moete provakati injenicu da ima tek HD, a
ne punu HD razluivost. Kad je rije o ugradnji
SIM kartica, tu su dva mikro SIM utora s
podrkom za HSPA+ protokol.
Vrlo dobar ekran, izvrsne performanse,
kvaliteta izrade, dobri stereo zvunici, podrka
za dvije SIM kartice, Android 4.4, vrlo dobra
baterija
S obzirom na cijenu, oekivali smo da e
ekran biti full HD

2.299 kn

Cijena:
Ustupio: HGspot informatika
2014. STUDENI BUG

79

TEMA BROJA

Asus MeMO Pad 7

(HD ME173X)

Asus MeMO Pad 7

(ME176C)

7""
9:30

320 g

1.280x800

Izvrsna baterija, solidan ekran, microSD

kartica, stereo zvunici
Neuvjerljiva konstrukcija, spor hardver,
nema nadogradnje

949 kn, 999 kn

Cijena:
Ustupio: HGspot informatika, Microline
BUG STUDENI 2014.

7""

7""
16 GB/
11,48

Starija varijanta 7-innog MeMO Pada, za

razliku od svojeg novijeg roaka, temeljena
je na etverojezgrenom Mediatekovom SoC-u
prilino niskih performansi. To je vidljivo, ne
samo u rezultatima testova, ve i u trzuckanju
suelja, sporom radu kamere te injenici da
neke zahtjevnije igre na tablet jednostavno
nije mogue instalirati. Na tablet je instaliran
modificirani Android OS 4.2.2, koji u odnosu
na novije varijante Asusova Androida izgleda
runjikavo i neskladno. Tablet je opremljen s
dvije kamere, prednjom od 1,2 MP i stranjom
od 5 MP s autofokusom. Kvaliteta slike u oba
je sluaja dosta loa. 8-gigabajtna varijanta
tableta ima jo slabije kamere s 2 i 0,3
MP. IPS ekran HD razluivosti prilino je
solidan i toplih boja, no nedostaje mu snage
pozadinskog osvjetljenja za posve ugodno
koritenje pod suncem. Za razliku od novijih
Asusovih tableta, konstrukcija modela ME173X
nije toliko dobra. Koritena je meka sjajna
plastika, poznata po vrlo lakom prljanju
prilikom rukovanja. S obzirom na cijenu koja
je posve jednaka cijeni novih modela, ME173X
teko je preporuiti.

80

Asus MeMO Pad 7

(ME176CX)

6:09

295 g

8 GB/
1.280x800 3,55 GB

Iako je na 7-innoj dijagonali lijepo imati full

HD razluivost, taj luksuz kota. ME176C je
Asusov tablet najnovije generacije, namijenjen
upravo korisnicima koji su za manje novca
spremni prihvatiti manji broj piksela. ME176C
ima otar IPS ekran visoke svjetline, kojem
je jedina zamjerka neto topliji prikaz boja.
Ureaj je kompaktan, ali debeljukast (10 mm)
te vrlo dobro izraen. Kuite oblih rubova
izraeno je od plastike presvuene slojem
gume radi boljeg gripa u ruci, a zgodno je
to to je dostupno u vie boja. Na stranjem
dijelu nalazi se kamera od 5 MP s autofokusom
te, u donjem dijelu, solidni stereo zvunici.
Budui da je temeljen na najnovijoj generaciji
Intelovih etverojezgrenih Atom SoC-ova,
ME176C hardverski je vrlo moan ureaj.
Softverska strana prie nije nita loija.
Android 4.4.2 modificiran u Asusu izgleda vrlo
lijepo te nudi zgodan izbor dodatnih aplikacija
i neke dodatne funkcije. Jedina negativna
stvar, barem u sluaju testiranog modela, jest
malena koliina interne memorije (8 GB).

Vrlo dobar ekran, izvrsne performanse,

dobra konstrukcija i atraktivan dizajn, dobro
dizajnirano tvorniko suelje, solidna baterija,
dobar stereo zvunik
Dosta memorije zauzeto tvornikim
aplikacijama

1.099 kn

Cijena:
Ustupio: HGspot informatika

5:39

295 g

1.280x800

16 GB/
10,66

ME176CX neto je slabija varijanta novog

MeMO Pada 7, odnosno modela ME176C.
Dizajniran je i konstruiran posve jednak
kompaktni gabariti, no neto vea debljina,
poklopac presvuen slojem gume. Hardverska
baza takoer je jednaka etverojezgreni
64-bitni Atom Z3745 u kombinaciji s
gigabajtom radne memorije. ME176CX takoer
je dostupan u vie razliitih boja te u dvije
razliite konfiguracije interne memorije 8
ili 16 GB eMMC-a. Kao i na veini Android
tableta, memoriju je mogue dodatno proiti
ugradnjom microSD kartice. No, to je s
razlikama u odnosu na model ME176C? Ekran
na slabijem tabletu slabije je svjetline (prema
specifikacijama 300 vs. 400 nit), a skresane su
i specifikacije kamera, pa prednja ima svega
0,3 MP, a stranja je izgubila 3 MP i funkciju
autofokusa. Zanimljivo je da usprkos "na
papiru" loijem zaslonu, zaslon ovog modela
zapravo pravilnije prikazuje boje, to bi
odreenom dijelu korisnika moglo biti bitno.
Budui da ima vie memorije, a kota isto, ini
nam se da je ME176CX za veinu korisnika
bolja opcija od ME176C.
Dobar ekran, izvrsne performanse, dobra
konstrukcija i atraktivan dizajn, dobro
dizajnirano tvorniko suelje, solidna baterija,
dobar stereo zvunik
Rudimentarne kamere

1.099 kn, 1.050 kn

Cijena:
Ustupio: HGspot informatika, Microline

7 i 8-inni tableti

Asus MeMO Pad 8

(ME181CX)

Google Nexus 7
(2012)

8""
6:08

320 g

8
1.280x800 GB/3,55

4:46

334 g

32 GB/
1.280x800 27,1 GB

Vjerovali ili ne, na test nam je usprkos

starosti, stigao i prvi Nexus 7, predstavljen
davne 2012. godine. Ovaj, za dananje
pojmove glomazan tablet, temeljen je
na Nvidijinom Tegra 3 SoC-u, sparenom
s gigabajtom radne memorije i, u naem
sluaju, 32 GB flash memorije. Zub vremena,
naalost, dobrano je nagrizao ovu platformu,
pa u usporedbi s modernim rjeenjima Tegra
3 ne kotira ba najbolje bolja je od jeftinih
Mediatekovih etverojezgrenih SoC-ova,
no tu pria staje. Usprkos tome, na tablet je
mogue instalirati sve igre koje vam padnu
na pamet, samo to e one zahtjevnije raditi
manje optimalno. Jedan od razloga visoke
kompatibilnosti je izvrsna softverska podrka
nadogradnja na Android 4.4.4 je dostupna,
a u planu je i nadogradnja na novi Android
6.0. Poseban hardverski problem je osjetljivi
microUSB konektor nije adekvatno okruen
plastikom pa e se s vremenom rasklimati. Kad
se sve zbroji i oduzme, stari Nexus 7 prihvatljiv
je ureaj ako ba elite 32 GB memorije, no za
jednaki novac bolje je kupiti njegova novijeg
brata.

Solidna baterija, vrlo dobre performanse,

dobar ekran, stereo zvunici, kvalitetna izrada,
gumirana poleina
Vrlo bazine kamere, puno memorije
zauzeto tvornikim aplikacijama

Odlina softverska podrka, mnogo interne

memorije, solidan ekran, NFC
Slabija baterija, slabe performanse, visoka
masa, osjetljiv microUSB konektor, nema
stranju kameru

1.299 kn

7,9""

7""

Jedini 8-inni MeMO Pad na testu ne pripada

vrhu Asusove ponude, no to istovremeno znai
i da ima povoljnu cijenu. Ovaj snjenobijeli
ureaj izraen je vrlo dobro, a pogotovo
dobar dojam ostavlja gumirana poleina na
kojoj moemo uoiti srebrni Asusov logo,
malenu kameru (2 MP), diskretni Intelov
logo te rupiastu traku iza koje se kriju
stereo zvunici. Ureaj je vrlo brz, a svoje
performanse moe zahvaliti novoj generaciji
etverojezgrenih 64-bitnih Intelovih SoCova (konkretno, model Z3745). Za razliku
od skupljih varijanti, ovdje imamo samo
jedan, a ne dva gigabajta radne memorije.
Ograniena je i interna memorija, svega 8
GB, no pohranu velikih datoteka mogue je
u velikoj mjeri rijeiti ugradnjom microSD
kartice. Iako bismo voljeli da je drugaije, ovaj
MeMO Pad nema ekran pune HD razluivosti.
Sreom, to mu je ujedno i jedina mana. to se
tie softverske podrke, ME181CX opremljen
je modificiranom inaicom Androida 4.4.2.
Asusove preinake su prilino dobro odraene,
kako funkcionalno, tako i vizualno.

Cijena:
Ustupio: HGspot informatika

HP 8

1.649 kn

Cijena:
Ustupio: ADM

4:20

362 g

1.024x768

16 GB/
11,69

Ako vam se svia iPad Mini, a nemate 3.000

kuna, ovaj HP-ov tablet je zgodna jeftina
kopija Appleove zvjerice. Rije je o tabletu
s vrlo solidnim IPS ekranom razluivosti
1.024768, i samim time omjera stranice 4:3.
Niska razluivost se na ovom ureaju toliko
ne osjeti kao na slinim ureajima manje
poznatih marki, no to, naravno, ne mijenja
injenicu da je na slici vrlo lako mogue
uoiti individualne piksele. HP 8 je vrlo tanak,
svega 7 mm, te vrlo lijepo i jednostavno
dizajniran s bijelim, staklom prekrivenim
okvirom sprijeda te zaobljenom aluminijskom
poleinom straga. S desne strane su sloene
tipke, a tik do njih, na poleini, rudimentarna
kamera od 2 MP. Softverski je HP minimalno
akao po standardnom Android 4.2.2 suelju,
to je dobro. Zgodan dodatak je i doivotna
pretplata na cloud servis za pohranu
podataka, Box (25 GB). No tu su i loe stvari
GPS prijamnika nema, performanse su dosta
skromne, kao i baterija, a tu su i vibracije
kuita pri glasnoj reprodukciji zvuka.

Box doivotna pretplata (25 GB), lijep dizajn

i dobra izrada, solidan ekran (ako zanemarimo
nisku razluivost)
Nema GPS, skromne performanse, slaba
baterija, rudimentarne kamere, vibracije
kuita pri glasnoj reprodukciji zvuka

1.199 kn

Cijena:
Ustupio: Amis

2014. STUDENI BUG

81

TEMA BROJA

HP Stream 7

Huawei MediaPad
T1 8.0 (701U/701W)

7""
03:28

358 g

1.280x800

Dobar ekran, naelno brz procesor, godinu

dana pretplate na Office 365
Malo memorije (radne i interne), slaba
baterija, vrlo loa prednja kamera, nema HDMI
izlaz, nema GPS

1.199 kn

82

BUG STUDENI 2014.

7""

8""
16 GB/
4 GB

Tableti s Windowsima 8.1 koji ne dolaze

s fizikom tipkovnicom ili barem stilusom,
beskonano su nepraktini za koritenje.
HP-ove Stream 7 jedan je takav ureaj,
temeljen na Intelovom novom Atom SoC-u
Z3735G i jednom gigabajtu radne memorije.
Dizajniran je vrlo neupadljivo, i s iznimkom
prednje staklene ploe, u potpunosti izraen
od plastike. Stranji plastini pokrov moe se
otvoriti, a to je i nuno napraviti ako elimo
iskoristiti microSD utor. Sa stranje strane
nalazimo i kameru kojom je, zahvaljujui
Windowsima, odnosno aplikaciji za fotkanje,
mogue napraviti pristojne slike. Prednja
kamera je s druge strane oajna. Na raunalo
su instalirani Windowsi 8.1 Bing Edition s
kojima stie godina dana besplatne pretplate
na Office 365 uslugu. Ekran tableta je prilino
dobar (IPS HD razluivost), ali premalen je
za uporabu standardnog suelja Windowsa.
Metro aplikacije su, dakako, sasvim druga
pria.

Cijena:
Ustupio: HP Hrvatska

Lenovo Tab A7-30

(A3300-H)

10:17

8 GB/
346 g 1.920x1.200 4,91 GB

8-inni Huaweijevi tableti u prvom su

redu specifini po tome to ih dva domaa
internetska providera, Iskon i HT, isporuuju
kao bonus u sklopu pretplate na odreene
pakete usluga. S8-701W, model bez 3G
podrke, u ponudi je Iskona, a skuplji S8-701U,
u ponudi HT-a. Osim ove razlike u podrci
za 3G komunikaciju, dva su tableta posve
jednaka. MediPad krasi vrlo solidan HD ekran
temeljen na IPS tehnologiji, iznad kojeg je
smjetena vrlo skromna kamera od 0,3 MP
te zvunik. Iako je na tabletima s funkcijom
telefoniranja ovakav zvunik uobiajen, to
je obino sekundarni zvunik, dok je ovdje
to jedini zvunik. Stranja kamera ima
razluivost 5 MP, no spora je i nema autofokus
pa su fotografije tek prihvatljive kvalitete.
Tablet je inae prilino dobro konstruiran
kostur je napravljen od tvrde plastike, a dobar
dio stranje strane prekriva aluminijska ploa
ispod koje je skrivena vrlo izdrljiva baterija.
U hardverskom smislu MediPad T1 pri dnu je
ponude, a temeljen je na etverojezgrenom
Snapdragon 200 SoCu s Adreno 302 grafikom i
gigabajtom memorije.
Izuzetno izdrljiva baterija, solidan ekran
i konstrukcija, niska cijena (pogotovo ako ga
uzmete u paketu s nekom Iskonovom ili HTovom uslugom)
Kamere su tu reda radi, nije dostupna
nadogradnja na Android 4.4, udno postavljen

879 kn (S8-701W)

Cijena:
Ustupio: Iskon, HT

5:38

327 g

8 GB/

1.024x600 5,24 GB

Prema oznaci najslabiji, no ne i najjeftiniji

od testiranih Lenovovih tableta, vizualno je
prilino neupadljiv zbog plastine poleine,
debljine (preko 1 cm), debelih rubova te
izostanka bilo kakvih detalja. 7-inni ekran
dosta je lo, i to ne samo zbog svoje niske
razluivosti. Da ne ulazimo u detalje, ovakav
ekran je moda bio OK na mobitelima prije
3, 4 godine, no danas je neprihvatljiv. S druge
strane, na gornjem i donjem dijelu ekrana
smjeteni su iznenaujue dobri zvunici koji
rade u stereo modu dok, primjerice, gledamo
filmove. Od dodatnih mogunosti A3300 ima
dvije kamere (0,3 i 2 MP), 3G modem i utor za
microSD karticu kojom je mogue poduprijeti
8 GB interne memorije. Zaudo, iako ima 3G
modem, A3300 ne podrava telefoniranje kao
mnogi drugi slini tableti. Za performanse se
brine etverojezgreni Mediatekov SoC donjeg
razreda, sparen s gigabajtom radne memorije.
Usprkos hardverskim manjkavostima, Lenovov
pulen opremljen je modernim Android 4.4.2
OS-om s obogaenim Lenovovim sueljem i
dodatnim aplikacijama.

Pristojna baterija, dosta dobri stereo

zvunici, ima Android 4.4, 3G modem, cijena
Godinu dana jamstva, slabije performanse,
lo ekran, rudimentarne kamere, ne podrava
telefoniranje

899 kn

Cijena:
Ustupio: Microline

7 i 8-inni tableti

Lenovo Tab A7-40

(A3500-FL)

Lenovo Tab A8-50

(A5500-F)

7""
5:59

308 g

8 GB/
1.280x800 5,26 GB

7,9""

8""
6:53

360 g

1.280x800

16 GB/
10,78

U namjeri da tritu ponudi to jeftiniji

ureaj, Lenovo je svoj A3500-FL odluio
izgraditi oko etverojezgrenog Mediatekovog
procesora MT8121 i gigabajta radne memorije.
Iako je ovo jedan od slabijih SoC-ova koji
se ugrauju u manje tablete, performanse
su mu u praksi sasvim pristojne. Izuzetak
su, naravno, zahtjevni 3D naslovi u kojima
ovaj SoC pomalo kaljuca. Testirana verzija
opremljena je s 8 GB memorije, s time da
je korisniku na raspolaganje stavljeno 5,26
GB. Na blago modificirani Android 4.4.2
tvorniki je instalirana nekolicina dodatnih
aplikacija koje je po elji mogue i ukloniti.
Prostor za pohranu dodatno je mogue
proiriti ugradnjom microSD kartice, iji je
utor skriven ispod malenog poklopca. A3500FL opremljen je solidnim ISP ekranom HD
razluivosti. Mana mu je nevelika maksimalna
svjetlina, zbog ega je tablet neto tee
koristiti vani, na sunevom svjetlu. Estetski
ovaj tablet nije osobito privlaan, no dobro je
konstruiran i fino lei u ruci. Stranje kamere
nema, no prednja je dosta dobra zahvaljujui
razluivosti od 2 MP.

Ovo je najvei Lenovov tablet koji smo

testirali, a moe se pohvaliti vrlo dobrim
8-innim IPS ekranom HD razluivosti.
Kao i njegova manja braa, zasnovan je na
Meditekovom SoC-u donjeg razreda, s etiri
Cortex A7 jzgre i PowerVR-ovim GPU-om
jednake klase. I premda je suelje tableta
relativno ivahno, s uma ne treba smetnuti
rezultate testova koji su sloni oko toga da
tablet u kontekstu performansi nije ba u
naponu snage. Dizajn tableta je, barem za
Lenovove standarde, dosta solidan bijela,
na dodir glatka, plastina pozadina je
kombinirana s crnim staklenim pokrovom
ekrana. Sam ekran je s gornje i donje strane
uokviren zvunicima, a raspolae i Dolbyjevim
softverom za virtualizaciju zvuka, to sve
zajedno dosta dobro zvui. Nije se tedjelo ni
s kamerama, pa stranja ima 5 MP, a prednja 2
MP. Naalost, obje kamere imaju fiksni fokus.
Osim niskih performansi procesora, kamen
spoticanja kod ovog ureaja predstavlja i
kratko, jednogodinje jamstvo.

Solidna autonomija, pristojne performanse

s obzirom na cijenu, solidna konstrukcija,
dosta dobra prednja kamera
Ekran bi mogao biti svjetliji, nema stranju
kameru, jednogodinje jamstvo

Stereo zvunici, dosta dobar ekran, solidna

kvaliteta izrade
Slabije performanse, stranja kamera nema
autofokus, nema Android 4.4, jedna godina
jamstva

789 kn, 749 kn

Cijena:
Ustupio: Instar informatika, Microline

Modecom FreeTAB
7.5 IPS X4 3G+

1.199 kn

Cijena:
Ustupio: HGspot informatika

381 g

1.024x768

8 GB/-

Iza jo jednog Modecomovog kriptinog

naziva krije se tablet s omjerom stranica
ekrana 4:3 i dizajnom vrlo slian iPadu. Tank
kuite izraeno je od aluminija, a na gornjem
i donjem dijelu nalaze se umeci od bijele
plastike. Ovaj FreeTAB za jedan Android tablet
ima nestandardni raspored bonih tipki
osim standardnih, tu je i dodatna tipka za
funkciju back. Sline su vratolomije izvedene
softverski, pa je statusna traka integrirana u
alatnu traku na donjem dijelu ekrana, a vrh
je zauzelo Google Search polje te ikonica
za pristup popisu aplikacija. Ekran tableta
prilino je dobar, to treba zahvaliti uporabi
IPS matrice. Boljka je jedino niska razluivost
koja ide u paru sa specifinim omjerom
stranica. Za reprodukciju zvuka brine se samo
jedan dosta slabaan zvunik, smjeten na
poleinu tableta. Kao i veina kineskih tableta,
tako i ovaj FreeTAB u sebi ima Mediatekov ip
donjeg razreda. Treba naglasiti kako mjerenje
autonomije, koje se svodi na dugotrajno
testiranje PCMarkom, nismo uspjeli izvesti jer
se aplikacija smrzavala.
3G modem, aluminijsko tijelo, tanak
i zgodan dizajn, dosta dobar ekran ako
zanemarimo nisku razluivost, mini HDMI izlaz
PCMark se rui, interna memorija
podijeljena na dva dijela, nema Android 4.4,
niske performanse, tihi zvunik

1.299 kn

Cijena:
Ustupio: Links

2014. STUDENI BUG

83

TEMA BROJA

Modecom FreeTAB Modecom FreeTAB Modecom FreeTAB

7001 HD IC
7800 IPS IC
7004 HD+ X2 3G+
Dual

7""
4:56

279 g

8 GB/
1.024x600 4,23 GB

7,9""

8""
3:53

286 g

1.024x600

4 GB/-

4:47

326 g

1.024x768

16 GB/
8,9 GB

Starija generacija Intelova Atoma esto je

temelj vrlo jeftinih ureaja kao to je FreeTAB
7001 HD IC. U njemu se nalazi dvojezgreni
Atom Z2520, kombiniran s gigabajtom
memorije i 8 GB eMMC flasha. Performanse
ureaja nee vas oboriti s nogu, no znatno
bolje su od tableta s jeftinim etverojezgrenim
Mediatekovim SoC-ovima, posebice u
kontekstu 3D grafike. Zaudo, iako je rije o
jeftinijem ureaju, na njemu nalazimo Android
4.4.2. Dakako, niska cijena nije tu bez razloga.
Iako je solidno konstruiran (zgodan detalj je
gumirano kuite), dizajniran je vrlo udno
tako da ga je prirodnije drati vodoravno
nego okomito. Opremljen je s dvije kamere
niske razluivosti i kvalitete, a jednake su
klase i ekran (lo TN razluivosti 1.024600
piksela) te zvunik (jednokanalni od kojeg
vibrira cijelo kuite). Nedostaje i GPS modul,
pa navigacija nije mogua. Kad se sve zbroji
i oduzme, FreeTAB 7001 solidno je rjeenje
iskljuivo za najmanje zahtjevne korisnike,
primjerice klince koji tijekom dugih vonji ele
gledati filmove ili se igrati.

Za razliku od modela 7001, FreeTAB 7004

dizajniran je s klasinim rasporedom tipki na
desnom boku, dok je gornji dio rezerviran za
audio i USB konektore te utore za microSD
karticu i dvije SIM kartice. Spomenuti utori
skriveni su iza vrataca koja uza sav trud
nismo uspjeli do kraja zatvoriti. Openito,
kvaliteta izrade je ispodprosjena, a nismo
oduevljeni ni s uporabom sjajne crne plastike
na poleini ureaja. Podrka za mobilni
Internet je skupa, pa je Modecom tedio
na drugim karakteristikama. Tablet tako
pogoni slabaan dvojezgreni Mediatekov
ip, kombiniran s 512 MB radne memorije i
svega 4 GB interne memorije koja je, da stvar
bude gora, podijeljena na dvije particije,
to ograniava mogunosti instalacije
aplikacija. Ekran je i ovdje temeljen na TN
matrici razluivosti 1.024600 piksela. Iako
je objektivno prikaz lo, zbog boljeg prikaza
boja bolji je nego na modelu 7001. Jednako je
loe stanje sa zvunicima, odnosno zvunikom
te kamerama. Zaudo, stranja je kamera
opremljena bljeskalicom, koju moete koristiti
kao svjetiljku.

Eto nam jo jedne kopije iPada Mini, ovaj

put iz radionice majstora iz Modecoma.
Tanki aluminijski tablet moe se pohvaliti
vrlo solidnom kvalitetom izrade, lijepim
dizajnom i dosta dobrim ekranom. Jedini
problem ekrana je razluivost 1.024768
dosta je skromno za dijagonalu od 7,85".
Modecomovim inenjerima je valjda bilo
dosadno u ivotu, pa su odluili brljaviti
po kontrolama. Tako su tipke za regulaciju
glasnoe tvorniki konfigurirane tako da
funkcioniraju kao home i back tipka, dok
su na klasinu traku na dnu ekrana dodane
tri nove funkcije slikanje screenshota te
podeavanje glasnoe. Hardverska strana
prie je da se za performanse brine Intelov ip.
Dodue, dvojezgreni i neto stariji, no i dalje
bolji od masu kineskih rjeenja. Nismo ostali
razoarani niti u pogledu kvalitete kamera.
Stranja ima 5 MP i autofokus te je diskretno
kamuflirana u tijelo kuita, a prednja 2 MP.
Problematina karakteristika su zvunici,
odnosno audiosustav. Pri reprodukciji bilo
kakvog zvuka uje se um koji potraje pokoju
sekundu i nakon to je glavni zvuk prekinut.

Cijena, solidne performanse s obzirom na

cijenu, Android 4.4.2
Nema GPS, vrlo lo ekran, mono zvunik
od kojeg vibrira tijelo, loe kamere, udan
raspored tipki

Podrka za dvije SIM kartice, ima led

bljeskalicu
Lo ekran, mono zvunik od kojeg vibrira
tijelo, loe kamere, niske performanse, slabija
baterija, razdijeljena memorija

Solidne kamere, atraktivan dizajn i

dimenzije, dobre performanse
Malo slobodne memorije, niska razluivost
ekrana, modificirane funkcije standardnih
hardverskih tipki, nema Android 4.4, um
zvunika

549 kn

Cijena:
Ustupio: Links
84

BUG STUDENI 2014.

799 kn

Cijena:
Ustupio: Links

1. 299 kn

Cijena:
Ustupio: Links

7 i 8-inni tableti

Modecom FreeTAB Pipo T3

8002 IPS X2 3G+

8""
-

409 g

1.024x768

Pipo Ultra U7

8""

7""
16 GB/-

5:39

294 g

1.024x768

8 GB/-

Ruku na srce, ovo je jedan od najudnijih

tableta koje smo dosad uzeli u ruke. Rije je
o tabletu s ekranom od 8 inna, koji usprkos
tome ima omjer stranica 4:3 te razluivost od
1.024768 toaka. Nadalje, ureaj je usprkos
ovakvom omjeru stranica dizajniran da se
dri vodoravno, a ne okomito. Tako su mu u
postavljene kamere (0,3 i 2 MP), bone tipke,
utori i konektori. FreeTAB 8002 netipian je i
kad su u pitanju konektori jer nudi mini HDMI
izlaz te ulaz za napajanje preko priloenog
adaptera. Zapravo, tablet uope nismo
mogli pokrenuti bez uporabe tog adaptera,
a preko standardnog USB kabela nije se
dao puniti ni kasnije. Inae, ekran tableta je
prilino solidan, no zbog odnosa razluivosti
i dijagonale, razumljivo, pomalo mutnjikav.
Audio mogunosti su vrlo skromne, em je tu
samo jedan zvunik, em je vrlo tih. Od tableta
u kontekstu performansi ne treba oekivati
mnogo jer ga pogoni dvojezgreni Rockchipov
SoC, kombiniran s gigabajtom RAM-a. Ova
kombinacija hardvera i softvera (Android
4.1.1) prouzrouje ruenje PCMarka, pa otud i
izostanak nekih rezultata.

Maleni Pipo T3 ne moe se pohvaliti

osobito uvjerljivom konstrukcijom. Iako sa
stranje strane ima metalnu plou, plastini
dijelovi napravljeni su od plastike nie
kvalitete. Zaudo, premda je rije o jeftinijem
ureaju, njegova stranja kamera od 5 MP
ima autofokus i led bljeskalicu, a prednja
kamera moe se pohvaliti razluivosti od 2
MP. Usprkos tome, kvalitetom fotografija bit
e zadovoljni samo manje zahtjevni korisnici.
7-inni ekran mui niska razluivost te
openito lo prikaz boja, crne boje, probijanje
pozadinskog osvjetljenja te mali kut gledanja.
Fizikih naredbeniih tipki tablet nema, pa
ionako maleni ekran krade i traka s virtualnim
tipkama. Nita bolje, naalost, ne moemo rei
ni o kvaliteti zvunika. Jo jedan kuriozitet jest
particioniranje interne memorije na dva dijela,
od kojih oba paralelno slue za instalaciju
aplikacija. S obzirom na to da je primarni dio
velik svega 1 GB, to namee prilino ozbiljna
ogranienja. Osim microSD kartice, T3
podrava ugradnju i dvije SIM kartice (3G).

Slualice u dodatnoj opremi, aluminijsko

tijelo, 3G, HDMI izlaz, solidna kvaliteta ekrana
Tih zvunik, performanse, PCMark se
rui, udan dizajn i raspored tipki, udno
suelje Androida, razdijeljena memorija,
rudimentarne kamere, problemi s punjenjem

Solidna baterija, dvije SIM kartice, niska

cijena, kamera s autofokusom i bljeskalicom
Neuvjerljiva konstrukcija, lo ekran,
razdijeljena memorija, ne postoji nadogradnja
na Android 4.4.x, loe izvedene tipke za
ukljuivanje i podeavanje glasnoe

1. 299 kn

Cijena:
Ustupio: Links

798 kn

Cijena:
Ustupio: Chipoteka

3:45

324 g

1.024x768

16
GB/

Ovaj Pipov tablet praktiki je izravna kopija

iPada Mini. S Appleova ureaja preuzet je
omjer stranica ekrana (4:3, 7,9") te raspored
tipki (tipka za ukljuivanje smjetena je
na gornjem, a ne desnom rubu tableta).
Zahvaljujui ovakvim gabaritima, tablet
bolje lei u ruci u odnosu na svoje duguljaste
roake. Naalost, tu usporedba s iPadom
staje. U7 ima IPS ekran razluivosti 1.024768
piksela, niske je svjetline, ukaste boje te
ima maleni kut vidljivosti. Ako doista i jest
rije o IPS tehnologiji, ovo je jedan od gorih
primjera koje smo vidjeli. U U-sedmici kuca
Mediatekov etverojezgreni ip s gigabajtom
radne memorije, a za OS (4.2.2) i aplikacije
rezervirano je 16 GB flasha. Ta interna
memorija i u ovom je sluaju podijeljena na
dvije particije, to ograniava maksimalni broj
instaliranih aplikacija. Valja rei da je Pipo U7
u proizvoaevoj gami zapravo phablet te je
opremljen utorima za dvije SIM kartice. Oni su
skriveni na vrhu poleine tableta, i zajedno s
utorom za memorijsku karticu skriveni ispod
poklopca koji se dosta teko otvara.

Zanimljiv format, dvije SIM kartice, kamera

s autofokusom i bljeskalicom, cijena
Slabija baterija, neuvjerljiva konstrukcija,
lo ekran, razdijeljena memorija, ne postoji
nadogradnja na Android 4.4.x

1.199 kn

Cijena:
Ustupio: Chipoteka

2014. STUDENI BUG

85

TEMA BROJA

Pipo W2

Prestigio MultiPad
4 Diamond 7.85

8""
3:51

360 g

32 GB/
1.280x800 17,8 GB

Prestigio MultiPad
2 Pro Duo 7.0

7""

7,8""
5:54

402 g

16 GB/
1.024x768 13,2 GB

2:56

330 g

1.280x800

8 GB/

Windows tablet tvrtke Pipo naelno je

solidno izraen, no nije nam se svidjelo to to
je rub ekrana neobino otar. Za razliku od
veine Windows tableta, W2 s prednje strane
nema jasno istaknutu tipku za pozivanje Metro
Start izbornika, ve je ona smjetena na bok,
zajedno s tipkama za regulaciju glasnoe. Na
gornjem rubu tableta nalaze se standardni
konektori i utori, ali i nekoliko drugih. To su
micro HDMI izlaz te konektor za spajanje
5-voltnog naponskog adaptera. Punjenje preko
ovog konektora je zapravo preporuljivo jer
u suprotnom traje izuzetno dugo. Hardverska
baza Pipovog Windows tableta je vrlo
pristojna etverojezgreni Intelov Atom nove
generacije Z3735D kojem je na raspolaganju
2 GB memorije. S obzirom na to da je rije o
Windows tabletu, 2 GB je nekakav minimum
za ugodan rad. to se tie interne memorije,
tu je 32 GB flasha, od kojih je vie od polovice
dostupno korisniku. Ako zanemarimo injenicu
da je rije o Windows tabletu, s obzirom na
cijenu, jedini bitan nedostatak Pipo W2 tableta
je skromno trajanje baterije.

Tableti s ekranima omjera stranica 4:3

nisu esti, to je teta jer su, prema naem
miljenju, ugodniji za koritenje od svoje
izduenije brae. Diamond pripada u ovu
skupinu jer raspolae IPS ekranom razluivosti
1.024768 piksela. Iako je ekran solidne
kvalitete, razluivost je malena u odnosu
na veliinu dijagonale, pa je slika dosta
ispikselizirana. Kuite tableta nainjeno
je od debelog bruenog aluminija, i samim
time je prilino robusno, no negativni aspekt
ovakve tenkovske konstrukcije je velika masa.
Sa stranje strane smjeteni su i zvunici te
kamera od 2 MP, a s prednje strane je kamera
od svega 0,3 MP. Debelo kuite potencijalno
je uzrok slabijih performansi WiFi mree.
Imajui u vidu format ekrana, proizvoa je
prilagodio suelje Androida (4.2.2) pa je status
bar integriran u donju traku s naredbenim
tipkama. Iako nije posve intuitivno, to tedi
mjesto. U hardverskom pogledu od Diamonda
ne treba oekivati mnogo, to se jasno vidi
prema rezultatima testova. Na sreu, trajanje
baterije sasvim je solidno.

Kao najjeftiniji tablet na testu, MultiPad

2 Pro Duo 7.0 teko e zadovoljiti ak i
srednje zahtjevne korisnike. Osim niske
cijene i pristojnog ekrana HD razluivosti,
tabletu je teko nai neke druge prednosti.
Temeljen je na vrlo sporom, dvojezgrenom
SoC-u, kombiniranom s 1 GB radne memorije
i 8 GB flash memorije. Ta flash memorija
particionirana je na dva dijela, to ograniava
mogunosti instalacije aplikacija. Android
4.2.2 modificiran je posebnim sueljem, koje
je s obzirom na razluivost i veliinu ekrana,
minijaturno i teko upotrebljivo. Usprkos niskoj
cijeni, tablet ima dvije kamere, no imajte na
umu da je rije o najosnovnijim modelima
koje ima smisla upotrebljavati samo u nudi.
S druge strane, dok su kamere tu, krtarilo se
na elektronici, pa GPS prijamnika nema, a bez
njega niti mogunosti uporabe tableta kao
navigacijskog ureaja. Ukratko, rije je o vrlo
osnovnom tabletu, prikladnom za manju djecu
i druge manje zahtjevne korisnike koji e ga
koristiti za sluanje glazbe, gledanje filmova i
igranje jednostavnih igara.

Dobar ekran, HDMI izlaz, 32 GB memorije,

Office 365 preplata, 2 GB RAM-a, dobre
performanse, pristupana cijena, pristojna
stranja kamera
Slabija baterija, nema GPS modul, loa
prednja kamera, otar rub ekrana

Vrlo robusna konstrukcija, solidna baterija i

ekran, iroki format (4:3)
Velika masa, loe kamere, slabe
performanse, slabije WiFi performanse, niska
razluivost ekrana, tijelo prijenosnika vibrira
pri veoj glasnoi zvuka, Android 4.2

Solidan ekran s obzirom na cijenu, niska

cijena, kamere (opet s obzirom na cijenu)
Slaba baterija, nema GPS prijamnik, slabe
performanse, minijaturno suelje

1.399 kn

Cijena:
Ustupio: Chipoteka
86

BUG STUDENI 2014.

999 kn

Cijena:
Ustupio: Instar informatika

489 kn

Cijena:
Ustupio: ADM informatika

7 i 8-inni tableti

Prestigio MultiPad
Thunder 8.0i 3G

Samsung Galaxy
Samsung Galaxy
Tab 3 Lite 7.0 (T110) Tab 3 7.0 (T210)

8""
4:25

356 g

16 GB/
1.280x800 9,02 GB

8""

7""
5:03

310 g

1.024x600

8 GB/
4,5 GB

6:11

302 g

8 GB/

1.024x600 4,81 GB

Najvei testirani Prestigiov tablet temeljen

je na Intelovom Atom SoC-u starije generacije.
Z2580 ima dvije jezgre s maksimalnim taktom
od 2 GHz te PowerVR-ov SGX 544MP2 GPU.
Kombiniran s gigabajtom radne memorije, ovaj
SoC osigurava pristojne performanse, posebno
u kontekstu 3D grafike. Tablet je prilino
atraktivan debeo je svega 8 milimetara
te odlino lei u ruci zahvaljujui mekanoj
poleini s teksturom nalik na kou. Prednja
strana tableta uokvirena je kromiranom
letvicom u sklopu koje su, iznad i ispod ekrana,
integrirani solidni stereo zvunici. IPS ekran
HD razluivosti ima malo pretople boje i
nedostaje mu svjetline, no za koritenje u
zatvorenim prostorima je dovoljno dobar.
Iako je koliina interne memorije pristojna (16
GB), korisniku je na raspolaganju neto manji
kapacitet nego to je to uobiajeno. Sreom,
tu je sveprisutni microSD utor, smjeten na
desnom boku i skriven ispod poklopia.
Thunder na istome mjestu ima i utor za SIM
karticu (3G modem). Na kraju spomenimo da
s tabletom stie i zgodna futrola od umjetne
koe.

Iako smo navikli na to da Samsung u

ponudi ima samo skuplje ureaje, injenica
je da postoje tableti ove tvrtke iji je udar
na novanik vrlo blag. Galaxy Tab 3 Lite
7.0 (jeste li sve zapamtili?) najjeftiniji je
Samsungov tablet koji smo isprobali, a
temeljen je na vrlo slinom hardveru kao
Tab 3 7.0 dvojezgrenom Marvellovom
procesoru niskih performansi. Iako su ipovi
vrlo slini, Tab Lite prema naim testovima,
ima bolje performanse, a da je neto bri
osjeti se i u suelju. Treba naglasiti da, za
razliku od modela T210, Tab 3 Lite nije dobio
nadogradnju na Android 4.4, pa moda u
tom grmu lei zec. Tablet je dizajniran i
konstruiran solidno, no naravno, ne na razini
punokrvnih Tabova. tedjelo se na kamerama
(postoji samo stranja, od dva 2 MP), ali i na
kvaliteti slike i zvuka. Na stranji dio kuita,
napravljen od obine plastike s teksturom
koe, postavljena je kamera od 2 MP, a tik
do nje i jedan zvunik iji zvuk malo probija
kada je glasnoa maksimalna. Prednje
kamere nema, a Samsung se nije proslavio ni u
pogledu odabira ekrana.

Kako je trenutno na tritu 4. generacija

Galaxy Tabova, ovaj iz tree generacije ima
prilino pristupanu cijenu. No je li cijena
dovoljno pristupana s obzirom na to da je
rije o starom hardveru? Krenimo od izgleda
Tab 3 7.0, kao i njegov vei brat, izgleda
luksuzno, to moe zahvaliti metalnom
okviru koji ga obavija te detaljima kao to
su metalna tipka za pozivanje Home ekrana.
Bateriju, pak, titi crna ploa (postoji i bijela
varijanta) nainjena od kvalitetne sjajne, pa
samim time i skliske plastike. U gornji dio
poleine ugraena je kamera od 3,15 MP,
bez autofokusa, a iznad ekrana smjetena je
kamera od 1,3 MP. Sam ekran je kvalitetan,
no za dananje pojmove jednostavno ima
premalo piksela (1.024600). Performanse
ovog modela Taba, naalost, nisu dobre.
Temeljen je na prastarom Marvellovom SoC-u
s dvije jezgre, koji zbog neuobiajenog GPU-a
rui test BaseMark. Softverska strana prie
zaudo je prilino dobra (Android 4.4.2), no
kada se sve zbroji i oduzme, ovaj tablet je
usprkos niskoj cijeni pregazilo vrijeme.

Pristojne performanse, neobian i zgodan

dizajn, kvaliteta konstrukcije, futrola u
dodatnoj opremi, 3G modem, stereo zvunici,
optimalna cijena
Slabije trajanje baterije, niska svjetlina
ekrana, nema nadogradnje na Android 4.4

Cijena, virtualne tipke ne zauzimaju ekran,

50 GB prostora na Dropboxu
Slabe performanse, niska razluivost
ekrana, openito lo ekran, nema prednju
kameru

Dobar ekran, izvrsna konstrukcija,

atraktivan izgled, dobri stereo zvunici, cijena,
virtualne tipke ne zauzimaju ekran, 50 GB
prostora na Dropboxu
Niske performanse, niska razluivost ekrana

1.499 kn

Cijena:
Ustupio: Emmezeta

679 kn

Cijena:
Ustupio: Microline

799 kn

Cijena:
Ustupio: HGspot informatika
2014. STUDENI BUG

87

7 i 8-inni tableti

Samsung Galaxy
Samsung Galaxy
Samsung Galaxy
Tab 3 8.0 (T310/311) Tab 4 7.0
Tab 4 Active
(T360/T365)
(T230/T235)

8""
6:27

320 g

1.280x800

Prvi vei Samsungov tablet koji smo obradili

u sklopu ove teme pripada starijoj generaciji
ureaja. 8-inni Tab 3 zasnovan je na svijetlom
i oku vrlo ugodnom ekranu HD razluivosti.
Boje su izraene, no mnogo diskretnije nego
na novom Tabu S. Ispod ekrana smjetene su
fizike tipke za upravljanje OS-om, a iznad
njega smjetena je vrlo solidna kamera od 1,3
MP. Stranja kamera od 5 MP ima autofokus,
no ne i led bljeskalicu. Premda je plastika
na poleini ureaja naizgled teksturirana,
na dodir je vrlo glatka, to bi moglo izazvati
nehotine padove tableta. Atraktivan detalj u
smislu izvedbe je i metalni okvir koji obuhvaa
cijeli ureaj. Na lijevom boku smjeten je utor
za microSD karticu, a na modelu T311 i utor za
SIM karticu. S druge strane je, pak, IR odailja
koji tabletu omoguuje da funkcionira kao
univerzalni daljinski upravlja. Hardverski Tab
3 nije osobito snaan. Pogoni ga dvojezgreni
Exynos 4212, kombiniran s 1,5 GB radne
memorije. Sve e aplikacije raditi, no nemojte
se zauditi ako zahtjevnije 3D igre malo
"tucaju".
Stereo zvunici, izvrsna konstrukcija,
dobar ekran, 3G modem (T311), funkcija
univerzalnog IR daljinca, solidna baterija i
integrirane kamere, povoljna cijena (T310)
Nema nadogradnje na Android 4.4, vrlo
skliska poleina, visoka cijena za 3G model

1.299

8""

7""
16 GB/
11 GB

3.030

Cijena:
kn (T310)
kn (T311)
Ustupio: Instar informatika, Microline

8:28

278 g

1.280x800

8 GB/
3,6 GB

8:59

396 g

1.280x800

16 GB/
11,35

Nii segment Samsungove ponude tableta

pokriven je "obinim" Galaxy Tabovima,
odnedavno ureajima etvrte generacije.
7-inni model dostupan je u razliitim
varijantama, koje se razlikuju po boji (crna
ili bijela), kapacitetu memorije (8 ili 16) te
prisutnosti LTE modema. Novi Tab 4 zgodan je
ureaj, s prednje strane obrubljen kromiranim
okvirom, a s donje zatien plastinim
poklopcem s teksturom nalik na kou. S iste
strane nalazi se i kamera razluivosti 3 MP, bez
sustava za autofokusiranje i ispodprosjene
kvalitete. Za videochatanje i fotkanje selfieja
zaduena je, pak, solidna prednja kamera
od 1,3 MP. Ureaj je opremljen vrlo dobrim
ekranom HD razluivosti, ispod kojeg su
smjetene standardne tipke za kontrolu
Android OS-a, jedna klasina i dvije osjetljive
na dodir. Ureaj pogoni Samsungov vlastiti
etverojezgreni Exynos Quad 3470 SoC,
u kombinaciji s gigabajtom i pol radne
memorije. Rije je o skromnijem rjeenju koje
se u praksi, za tipino surfanje i napikavanje
po Facebooku i raznim igrama, ponaa
solidno.

Za razliku od veine tableta koji su

namijenjeni obinim korisnicima, Galaxy
Tab 4 Active zamiljen je kao izdrljiv
ureaj namijenjen tvrtkama koje tabletima
ele opremiti svoje terenske djelatnike.
Ureaj je temeljen na relativno sporom
etverojezgrenom Qualcomm Snapdragon
400 procesoru, koji je sparen s 1,5 GB radne
memorije i 16 GB NAND flash memorije, od
kojih je korisniku na raspolaganje stavljeno
11,35 GB. Memoriju tableta mogue je
proiriti microSD karticom, koja se kao i SIM
kartica (samo na modelu T365) ugrauje
ispod zabrtvljenog hrapavog poklopca na
poleini ureaja. Tab 4 Active zadovoljava
IP67 specifikaciju, to e rei da je posve
otporan na ulazak praine te smije biti uronjen
u vodu do jednog metra dubine do 30 minuta.
Za ekranski prikaz brine se 8-inna HD
(1.280800) IPS matrica natprosjene svjetline,
koju je mogue regulirati i automatski,
pomou senzora. Slina je situacija s
kamerama 3,2 MP s autofokusom i led
bljeskalicom straga te 1,2 MP sprijeda, obje
prosjenih performansi.

Izvrsna baterija, LTE podrka (na varijanti

T235), kvalitetan ekran, 50 GB na Dropboxu na
dvije godine
Stranja kamera nema autofokus, visoka
cijena

Otporan na prainu i vodu (IP67), solidna

kvaliteta ekrana, kvaliteta izrade, 50 GB na
dvije godine na Dropboxu, moderan softver,
snana baterija
Performanse hardvera i specifikacije
ekrana, s obzirom na visoku cijenu

1.549

2.199

kn (T230)
kn (T235)
Cijena:
Ustupio: Microline, Samsung Electronics

3.699

4.699 kn (T365)

Cijena:
kn (T360)
Ustupio: Samsung Electronics

2014. STUDENI BUG

89

TEMA BROJA

Tesla H7

Toshiba Encore

7""
3:48

16 GB/
250 g 1.920x1.200 11,35

H7 ve na prvi pogled intrigira svojim

minkerskim dizajnom i tankim kuitem.
Prema uzoru na neke Samsungove mobitele,
aluminijski poklopac sa stranje strane na
krajevima je ukraen plastikom oblikovanom
da izgleda kao koa. U hardverskom smislu,
ureaj se hvali Intelovim Atom procesorom,
a detaljnija inspekcija i to je vanije,
rezultati testova, otkrivaju da je rije o
starijem 32-nanometarskom Atomu Z2580 s
dvije jezgre, sparenom s gigabajtom radne
memorije i 16 GB flash memorije, koju je
mogue proiriti microSD karticom. Ekran
tableta je HD razluivosti i odline svjetline.
Tesla softverski raspolae Androidom
4.2.2, a OTA nadogradnje nisu dostupne.
Veliko iznenaenje za ovako jeftin ureaj je
razluivost ekrana 1.9201.200 piksela, a ne
moemo se poaliti ni na visoku svjetlinu koja
omoguuje uporabu pod suncem. to se tie
kamera, Tesla raspolae s dvije, razluivost 2 i
5 MP, to je osjetno bolje u odnosu na tablete
sline cijene.

Razluivost i svjetlina ekrana, dizajn,

solidne kamere s obzirom na cijenu, niska
masa, pristojne performanse
Nema OTA nadogradnji Androida, slabija
baterija

799 kn

Cijena:
Ustupio: Instar informatika
90

BUG STUDENI 2014.

TrekStor SurfTab
ventos 7.0 HD

7""

8""
6:53

434 g

1.280x800

32 GB/
19 GB

Toshiba ima vrlo solidno iskustvo u

proizvodnji Windows tableta za poslovne
korisnike pa Encore ima potencijala postati
dosta solidan proizvod. 8-inni tablet
opremljen je IPS ekranom HD razluivosti,
koji je solidan, no maksimalna svjetlina
mu nije osobita, to biljeimo kao minus. U
sluaju da elite vei ekran, tu je praktini
micro HDMI izlaz kojim Encore moete
spojiti na TV ili monitor. Ureaj sa svojim
debeljukastim tijelom nije ba atraktivan, no
vrlo je praktian. Malu zamjerku imamo na
bone tipke jako su uvuene u tijelo, i zbog
toga ih je nepraktino stisnuti. Zbog hrapave
poleine, tablet vrsto lei u ruci, a srebrnosiva plastika odlino skriva mrlje od prstiju.
Hardverska platforma je etverojezgreni Atom
Z3740, kombiniran s 2 GB radne memorije
i, u naem sluaju, 32 GB eMMC memorije
(postoji i varijanta sa 64 GB). Uz standardne
senzore kakve smo vidjeli na ostalim Windows
tabletima, Encore ima i GPS prijamnik, to
proiruje spektar mogunosti uporabe ovog
tableta.

Solidan ekran, dobre performanse, fino lei

u ruci, GPS modul, HDMI izlaz
Moda malo preskupa za ono to nudi,
ekran bi mogao biti svjetliji

1.999 kn

Cijena:
Ustupio: Microline

260 g

1.280x800

16 GB/-

Ovaj delikatni tablet debeo je svega 6,5

milimetara, a ovakve manekenske gabarite
omoguuje mu kuite izraeno od aluminija,
na dodir neto hrapavije nego to smo to
inae navikli kod slino konstruiranih tableta.
Kako je rije o neto starijem ureaju, ne
udi to je na njega instaliran Android 4.1.1,
modificiran tako da je statusna traka s gornjeg
dijela integrirana u alatnu traku na donjem
dijelu ekrana. To dodue tedi prostor, no
istovremeno se znatno komplicira koritenje
tableta. udne ideje imao je TrekStor i
prilikom dizajna kuita jer su bone tipke
smjetene na lijevi, a ne desni bok, kao to je
standardno. Tu su jo neki softverski problemi
odluka da se internih 16 GB memorije
podijeli na dvije particije te to to je suelje
u odnosu na veliinu ekrana minijaturno.
Performanse su, naalost, dosta loe, to
treba zahvaliti AMLogicovom SoC-u s dvije
Cortex A9 jezgre i Mali 400MP2 grafikom.
Kako je kombinacija hardvera i softvera
problematina govori nam i injenica da tablet
nije uspio izvrtjeti PCMark, pa stoga nemamo
ni podatke o autonomiji u praksi.
Atraktivan dizajn, aluminijsko tijelo, solidan
ekran
Godina dana jamstva, vrlo niske
performanse, ne izvodi PCMark, loe
modifikacije korisnikog suelja, premaleni
elementi suelja, tipke na lijevom boku

799 kn

Cijena:
Ustupio: Links

7 i 8-inni tableti

TrekStor SurfTab
xiron 7.0 3G

Vivax Tablet 8
TPC-81203G

7""
-

270 g

4 GB/
1.024x600 2,47 GB

TrekStor ovaj tablet zvunog imena

prodaje u paketu s bogatom opremom osim
standardnog punjaa, u kutiji su i punja
za uporabu u autu te nosa kojim je tablet
mogue fiksirati na staklo. Nadalje, rije je
o tabletu s podrkom za 3G mobilne mree
u koji je mogue uloiti dvije 3G kartice.
Privlana je i cijena ispod 1.000 kuna, to se
ini kao pun pogodak za ovakav paket. No to
je s negativno stranom prie? Pa otprilike sve
ostalo. Sam Xiron izraen je od jeftine crne
plastike te ima klimave bone tipke. Ekran
mu ima skromnu razluivost od 1.024600
piksela, no to je zapravo manji nedostatak jer
je rije o looj TN matrici niske svjetline malog
kuta vidljivosti. Ureaj performanse temelji
na etverojezgrenom SoC-u nepoznatog
proizvoaa, koji je sparen sa svega 512 MB
memorije. Rezultat je nemogunost izvoenje
PCMarka i 3DMarka, pa samim time i nekih
drugih aplikacija. Xiron pritom ima i svega
4 GB interne memorije. Ukratko, kupnja ima
smisla samo ako xiron namjeravate koristiti u
autu, za navigaciju i reprodukciju multimedije.

Bogata dodatna oprema, dvije SIM kartice

Vrlo lo ekran, malo memorije, godina
dana jamstva, neuvjerljiva konstrukcija, niske
performanse, ne izvodi testove

849 kn

Cijena:
Ustupio: Links

8""
5:51

345 g

1.280x800

16 GB/-

Evo jo jednog tableta dizajniranog

prema uzoru na iPad Mini, a potpisuje ga
tvrtka Vivax, nae gore list. Za razliku od
mnogo skupljeg uzora, Vivaxov tablet ima
ekran omjera stranica 16:9, temeljen, barem
prema specifikacijama, na Samsungovoj
PLS matrici HD razluivosti. I doista, rije
je o natprosjeno dobrom ekranu kojeg se
ne bi posramili niti osjetno skuplji ureaji.
Kuite Vivaxovog pulena izraeno je od
aluminija, a jo jedna poveznica s iPadom je
to to je tipka za ukljuivanje smjetena na
gornji rub, s desne strane. Tu nalazimo i utor
za memorijsku karticu. Za fotkanje se brinu
dvije kamere, stranja od 5 i prednja od 2 MP.
Stranja kamera opremljena je autofokusom.
Problematina znaajka ovog tableta je
particioniranje 16 GB interne memorije na dva
dijela, s time da onaj za instalaciju aplikacija
ima kapacitet od svega 1 GB. Jo jedna, no
manja neugodnost je nestandardna naredbena
traka na koju su dodane i tipke za reguliranje
glasnoe. Ureaj pogoni etverojezgreni
Mediatekov SoC donjeg razreda i istih takvih
performansi.
Solidna autonomija, dobar ekran, 3G
modem, aluminijsko kuite, pristojne kamere,
stereo zvunici, cijena, fizike tipke
Slabije performanse, interna memorija
razdijeljena na dva dijela, nema Android 4.4

1.099 kn

Cijena:
Ustupio: M SAN Grupa
2014. STUDENI BUG

91

SMARTFONI

Samsung Galaxy Note 4

Rasko
uz QHD

osvjetljenja zbog blende otvorene

na F1,7. I brzinsko punjenje baterije (do 50% za 30 minuta) jedan je
od aduta kojima e Note 4 moda
osvojiti one koji ele novi telefon
velike dijagonale.
Zbog relativno visoke cijene
ovog ureaja, ak i u odnosu na
Samsungov smartfon flagship
kategorije Galaxy S5, korisnicima se esto namee pitanje vrijedi li tih pola ina
vee dijagonale ekrana,
kao i S Pen - to su
najuoljivije praktine razlike - tog
dodatnog ulaganja? Odgovor
zapravo lei u
tome koliko su
im nune sve softverske mogunosti
Notea koje nema smartfon.

Kreator trita phableta Samsung

donosi sada ve etvrtu inkarnaciju
svojeg udarnog ureaja u ovoj kategoriji, a
opremio ga je najaktualnijim i najmonijim
tehnologijama trenutano dostupnima za
mobilne ureaje
Dragan Petric

osljednje etiri godine najvei europski sajam novih

tehnologija IFA redovito zapoinje Samsungovom premijerom
Galaxy Notea. Tako je bilo i ovaj
put - predstavljen je, dakle, etvrti
Galaxy Note, ureaj koji je stvorio
trinu kategoriju phableta, ali
koji itavo to vrijeme svakom
svojom inkarnacijom figurira i kao
uzor konkurentima te predstavlja
uvjerljivo najpoeljniji mobilni
gadget ove veliine.
U odnosu na prethodnika, temeljne razlike su u razluivosti ekrana,
koja je sada QHD, a ne Full HD te
su unaprijeeni S Pen, stranja i
prednja kamera. Samsung je poradio i na dizajnu ureaja, no ne
moe se rei da je fizikim izgledom naroito drugaiji od Notea 3.
Usprkos tome, ve na prvi pogled
ostavlja iznimno uvjerljiv dojam
te je jasno kako se radi o phabletu
premium klase, koji osigurava
napredno i ugodno obavljanje svih
radnji. Dakako, zbog veliine ga je
nuno koristiti s dvije ruke, to je,
uostalom, kompromis na koji korisnici moraju pristati pri nabavci
bilo kojeg phableta.

Samsung Galaxy Note 4

Ono u emu se razlika u odnosu

na prethodnika odmah primijeti
jest, oekivano, ekran. Razluivost
je podignuta na razinu koja nudi
gustou piksela od nevjerojatnih
515 ppi - na manjim dijagonalama
se to poveanje moda i ne bi primijetilo, ali 5,7-inni ekran ovog
ureaja nudi sasvim dovoljnu povrinu koja ipak tako visokoj gustoi
piksela doputa da doe do izraaja. Galaxy Note 4 je prvi telefon
s QHD Super AMOLED ekranom,
i ve nakon prvih nekoliko trenutaka koritenja teko je
ne ostati oaran. Slika je
gotovo nadrealno otra,
uz iznimno ivahne boje
i futuristian efekt plutanja svih objekata na ekranu, koji uz Qualcommov
Snapdragon 805 s etiri
jezgre, na taktu od 2,7
GHz, prua oekivano
vrhunsku fluidnost.

Skok na novu verziju

O performansama ovakve zvijeri, jasno je, nema

vie smisla izmiljati nove
epitete. Funkcionalnost
je, meutim, ono gdje je
tee dodati inovacije na
novoj generaciji ovakvog
ureaja, i tu
je Samsung
uinio koliko je mogao

Ekran 5,7, 1.4402.560

Memorija 32 GB, 3 GB RAM
Procesor Quad-core Qualcomm Snapdragon 805
3G/LTE/Wi-Fi/USB 4/4/4/4
Dimenzije i masa 153798,5 mm, 176 g
Cijena 6.349 kn

- rezultati nisu
spektakularni, jer niti ne mogu biti, no bit
e dovoljni da primame barem one
koji imaju tri generacije stari Note
(ili neki srodni phablet), ako ve
ne one koji imaju Note 2.
Za vlasnike Notea 3, meutim,
poboljani S Pen, bolja baterija i impresivniji ekran teko da
e biti dovoljni
mamci jer su na
izuzetno visokoj
razini ionako, no
mogla bi ih privui kamera koja
daje osjetno bolje rezultate od
prethodnika. Dolazi s maksimalnom razluivosti
snimanja od 16
megapiksela i
optikim stabilizatorom slike,
a posebno je
zanimljiva selfie
Kruni meni koji
kamera koja, uz
moemo aktivirati
ipak dosta nisku
S Penom u bilo
razluivost od
kojem trenutku nudi
3,7 megapiksela,
mogunost brzinskog
donosi itekako
obavljanja nekoliko
dobre rezultate
tipinih radnji za
u loim uvjetima
koritenje phableta

Softver je bitan

Konkretno, jo od Galaxy Notea

3 ovaj phablet podrava multitasking, pa je tako, primjerice,
mogue otvoriti dva prozora na
ekranu te povlaenjem S Penom
obavljati copy/paste radnju meu
njima, bez obzira na tip sadraja.
Slino tome, kada se S Penom dodirne ekran uz pritisnuto dugme
na S Penu, otvorit e se kruni
meni s nekoliko ikona oko toke
koju smo dodirnuli, bez obzira na
to to u tom trenutku radimo. Tih
pet ikona nudi mogunost pisanja
brzinskih biljeki, otvaranja prozora u koji emo uitati neku drugu
aplikaciju (poput, primjerice web
browsera), pametno izrezivanje
komadia ekrana kojeg e, ovisno
o tome to smo izrezali, ureaj
prepoznati i pohraniti kao odgovarajui tip zapisa i tako dalje
Ovakvih softverskih inovacija
itav je niz, i upravo su one te
koje ine funkcionalnu razliku u
koritenju ovog ureaja u odnosu
na smartfon top-klase. Utoliko,
Samsung Galaxy Note 4 nije samo
poveani smartfon, kao to je sluaj
s gotovo svim drugim phabletima,
ve je rije o ozbiljnom poslovnom
alatu koji taj dodatak u veliini
ekrana itekako iskoritava.

Ekran, performanse, koristan S Pen i softver

prilagoen veliini ekrana i S Penu, izdrljiva baterija
Cijena, nunost koritenja s dvije ruke, previe
plastinih materijala u dizajnu
Dojam etvrta inkarnacija ponajboljeg
phableta na tritu i dalje postavlja visoke
standarde pred konkurenciju
Ustupio Samsung Electronics Adriatic

Fotoaparat donosi razluivost od 16

megapiksela s optikim stabilizatorom slike

S Pen se posprema u donji rub kuita, iznad

kojeg je smjeten i zvunik

2014. STUDENI BUG

93

SMARTFONI

Nokia Lumia 730

Za grupni selfie
L

umia 730 moe se doivjeti

i kao priutljivi flagship,
kako ju je, zajedno s Lumijom 830
i predstavila Nokia na nedavno
odranoj IFA-i, a radi se o ureaju
koji je konstruiran kao oslabljena
varijanta top-modela znanog po
imenu Lumia 930. Novost kod
ovog ureaja je to da dolazi sa
softverski nadograenim Windows
Phoneom 8.1, ponajvie na razini
dodatnih aplikacija za koritenje

kamere i unaprjeenje postojeih.

Lumia Camera i Lumia Selfie tako
su aplikacije koje su inaugurirane
s ovim telefonom (kao i s Lumijom
830), no moi e se koristiti s bilo
kojom Lumijom.
Meu opcijama koje je zanimljivo
istaknuti, primjerice, je i mogunost ureivanja fotografija nakon
okidanja tako da se naknadno moe odluiti ak i to hoe li slika biti
pospremljena kao da je snimljena
s ukljuenom ili iskljuenom bljeskalicom
Nokia Lumia 730
(to je mogue zato to
Lumia Camera okida
Ekran 4,7, 7201280
dvije fotke: jednu s
Memorija 8 GB, 1 GB RAM
bljeskalicom i jednu
Procesor Quad-core Qualcomm Snapdragon 400
neposredno prije no
3G/LTE/Wi-Fi/USB 4/8/4/4
to bljeskalica osvijetli
Dimenzije i masa 135698,9 mm, 134 g
kadar).
Cijena 2.199 kn
Nokia Lumia 730 nudi standardno uvjerIznadprosjena prednja i stranja kamera,
uvjerljiva i vrsta izvedba
ljivo i vrsto kuite,
na kakva smo navikli
Nelogian smjetaj kontrolnih tipki, konfuzni
kod Nokije. Debela je
Windowsi 8.1
svega 8,9 milimetara,
Dojam Tipian smartfon srednje klase koji e se
to ju ini jednom od
dopasti onima kojima ne smeta Windows Phone,
elegantnijih Lumia. U
a vole okidati selfieje
ruci lei solidno, no
BUG reklama za 11d.o.o.
mj 1.pdf 1 9.10.2014. 11:34:49
uz nelogian raspored
Ustupio Mobis-electronic

CM

MY

CY

CMY

94

BUG STUDENI 2014.

tipki: u visini palca

na desnom rubu nalazi se
sklopka za kontrolu glasnoe,
a power-dugme nalazi se ispod,
umjesto da je obrnuto.
Ekran ima 720p razluivost, to
rezultira gustoom piksela od i
vrlo otrih 312 ppi, to je vie ak
i od onoga to nudi flagship model
Lumia 930. Radi se o IPS ekranu
koji daje natprosjenu otrinu,
izuzetnu svjetlinu, vrlo ivahno
saturirane boje, no ne i odve postojani kontrast, pa mu je kut vid-

Pozadinska kamera ima netipinu

razluivost od 6,7 megapiksela

ljivosti
relativno
uzak. Ipak,
Nokijina ClearBlack tehnologija
zasluna je za to to je kontrast
usprkos nepostojanosti vrlo dobar, pogotovo u tamnom dijelu
spektra, gdje ima vrlo uvjerljivu
crnu boju.
Rije je o aparatu kod kojeg je
proizvoa u prvi plan stavio
funkciju okidanja selfieja, pa tako ima 5-megapikselnu kameru
sa irokokutnom 24 mm leom
- pogodno za grupne selfieje.
Pozadinska kamera ima netipinu
razluivost od 6,7 megapiksela
uz f/1,9 blendu, a sve snimljene
fotografije - kako smo i navikli
od Lumija - nude iznadprosjenu
kvalitetu za smartfone ove klase,
uz osobito dojmljive rezultate pri
nonom snimanju, kada je razina
uma vrlo niska.
Dragan Petric

SMARTFONI

Acer Liquid Jade

Dual-SIM za zahtjevne
N

ekoliko aduta koje nudi Acer

sa smartfonom Liquid Jade
zasigurno e itekako zainteresirati
one kojima takvi aduti predstavljaju bitne faktore pri odluci o
kupnji novog smartfona, a u ovom
sluaju to su Dual-SIM nain rada,
izuzetno mala masa telefona i
performanse koje, usprkos cijeni
tipinoj za srednju klasu, odgovaraju gornjem razredu mobilnih
ureaja.
Sa svega 110 grama Acer Liquid

Jade tako je jedan od najlakih

5-innih telefona na tritu, a
lukavo zaobljeni dizajn nudi nam
osjeaj da je i jedan od najtanjih sa svojih 7,5 milimetara u
struku. Utoliko ureaj, usprkos
raskonom ekranu, ne predstavlja
optereenje za dlan (ili dep), a
jedina zamjerka dizajnu moe se
uputiti prilino otrom prijelazu
ekrana prema plastinom kuitu,
to izaziva pomalo nespretan
osjeaj pod prstima dok se na to
ne naviknemo.
IPS ekran nudi HD
Acer Liquid Jade
(720 p) razluivost,
Ekran 5, 7201280
uz odgovarajuu otrinu prikaza koju
Memorija 8 GB, 1 GB RAM
nudi vrlo visokih 294
Procesor Quad-core Mediatek MT6582
ppi. Prikaz slike ima
3G/LTE/Wi-Fi/USB 4/8/4/4
natprosjenu svjeDimenzije i masa 140697,5 mm, 110 g
tlinu, no uz pomalo
Cijena 1.999 kn
ispran prikaz boja,
Lagan, vrlo responzivan, dual-SIM, dobar omjer
kod kojih prevladavacijene i ponuenog
ju tamnu tonovi, ali
uz ispravnu saturiNetipian smjetaj tipki, otri rubovi ekrana,
pomalo isprane boje
ranost. Kako je kontrast iznadprosjean,
Dojam Oni koji ele dual-SIM ureaj sa
a njegova postojanost
specifikacijama gornjeg razreda, teko e nai
zadovoljavajua, oipravog konkurenta ovome
to je da e u praksi,
Ustupio Acer
zapravo, svatko biti

zadovoljan ponudom ovog

ekrana.
Ureaj dolazi
s Mediatekovim
etverojezgrenim procesorom i 1 GB
R AM-a, uz 16
GB prostora za
pohranu, to su
podaci koji ipak
odgovaraju cjenovnom razredu
i srednjoj klasi
5-innih smartfona, pa valja biti oprezan
s krcanjem telefona tekim
aplikacijama ili igrama. Dok se

13 megapiksela nudi pozadinska

kamera, opremljena LED
bljeskalicom

to ne napravi, on nudi
zaista sjajnu responzivnost te je posebno
ugodno s njim raditi
kada zumiramo i scrollamo web-stranice.
Softverski, Liquid
Jade dolazi s Androidom 4.4 (KitKat) i
modifikacijom korisnikog suelja koju je
pripremio Acer. Ona
je blaga i svedena
uglavnom na kozmetika dotjerivanja i postavljanje widgeta na
desktope, a zgodno
je to da se pomou
aplikacije Extend telefonom moe upravljati
i s PC raunala.
Telefon dolazi sa solidnom
13-megapikselnom kamerom koja
ima iznenaujue jako otvorenu
blendu, na f/1.8, pa snimke po
noi - iako loe saturirane - dolaze
s vrlo malom koliinom uma.
Svidjela nam se ilava baterija
kapaciteta 2.100 mAh, koja prua
vie nego cjelodnevnu pouzdanost u ureaj, kao i odlian zvuk
koji prua Dolby DTS zvunik.
Sve u svemu - odlian paket opcija
za vrlo razumnu cijenu.
Dragan Petric

Office 365

PROMO

I svi su dokumenti uvijek uz vas

Dostupan u Vipu za 79 kn/mj.
po zaposleniku

Office 365 cloud usluga sadri uredske

aplikacije kao to su Outlook, Word,
Excel i PowerPoint u kombinaciji s ostalim Microsoftovim servisima. Donosi niz
noviteta i poboljanja koji omoguavaju
bolju povezanost, olakavaju suradnju i
jame sigurnost dokumenata i podataka
u oblaku. Office 365 automatski aurira
sve aplikacije kojima se moe pristupiti
bilo gdje, bilo kad i s bilo kojeg ureaja.
Usluga Office 365 Business Premium dostupna je za 79 kn/mj. po zaposleniku, a
u kombinaciji s fiksnim ili mobilnim Vip
uslugama donosi dodatne utede.

Rad na svim ureajima

Office desktop aplikacija moe se instalirati na pet ureaja po korisniku. Ta mogunost dozvoljava da se posao zapone
na raunalu, doradi na mobitelu i dovri
na tabletu. Paket je namijenjen PC i MAC
ureajima, tabletima s Windows ili Android sustavom, iPad ureajima i veini
ip App DizAjner je nova Vip usluga
namijenjena poslovnim korisnicima koji ele unaprijediti svoje po-

online konferencije. OneDrive za tvrtke

svakom korisniku daje 1 TB osobnog prostora za pohranu u oblaku. SharePoint
servis omoguava pristup dokumentima i
njihovo zajedniko koritenje zahvaljujui
10 GB osnovnog prostora za pohranu i 500
MB prostora za svakog korisnika.

Mogunost Web konferencija

mobilnih ureaja. Office podrava PC-je i

tablete sa sustavom Windows 7 ili novijim
te Macove sa sustavom Mac OS X 10.6 ili
novijim. Servisima u Office 365 paketu
upravlja se iz centra za administratore koji
se nalazi na webu.

Jednostavnija suradnja

Office 365 nudi poslovnu e-potu sa sanduiem od 50 GB prostora po korisniku

i veliine privitka do 25 MB. Omoguava
zajednike kalendare, izravne poruke i

Umreavanje uz pomo izravnih poruka,

govornih poziva i videopoziva s drugim
korisnicima Office 365 nudi putem Lync,
ali i Skype programa. U paketu se nalazi i
Yammer, privatna drutvena mrea koja
moe uvelike pojednostavniti komunikaciju unutar tvrtke.

Javno web-mjesto

Za dizajniranje, odravanje i hostiranje

web-mjesta vie nije potrebno nita osim
Office 365 paketa. Servis dozvoljava i
koritenje vlastite domene, to uvelike
pojednostavnjuje i pojeftinjuje odravanje.
Vie informacija saznajte na
www.vipnet.hr

2014. STUDENI BUG

95

SMARTFONI

Sony Xperia Z3

Staklen
i vodootporan
Dragan Petric

ko god je imao prilike

koristiti danas svega pola
godine staru Sony Xperiju
Z2, vrlo brzo e uoiti unapreenja
na najnovijem ureaju, Xperiji Z3.
Njima je Sony popravio upravo one
stvari koje su se prethodnicima
najvie zamjerale, pa je jaz u sveopem dojmu koji ostavlja Xperia
Z3 u odnosu na aktualne konkurente iz Samsunga, HTC-a, pa i
LG-ja kudikamo manji nego prije
- ako ne i u potpunosti anuliran.
Sony Xperia Z3 i dalje je zadrala
svoju najprepoznatljiviju karakteristiku - otpornost na prainu i
vodootpornost do dubine od 1,5
metra u trajanju od 30 minuta,
za to ima IP68 certifikat. Tu je
takoer i izuzetno moderan i
prepoznatljiv dizajn, uz koritenje
stakla i na poleini ureaja, jedan
od ponajboljih fotoaparata na
smartfonima s Android OS-om,
kao i vrlo izdrljiva baterija. Mjesta
za poliranje detalja, meutim, jo
uvijek ima, no osjetno manje nego
kod prethodnih modela, a moda
ak i manje nego kod spomenutih
suparnika.

Izgled prije svega

ruku, primjeuju se prvi ozbiljniji

zaokreti u strukturi dizajna. Konkretno, rubovi telefona sada su
zaobljeni, a ne otri (ta promjena,
sluajno ili ne, korespondira s
Appleovim zaobljavanjem rubova
iPhonea 6 u odnosu na prethodnih
nekoliko generacija tog ureaja),
s time da su sada napravljeni od
metala, a ne vie od plastike.
Ovo uvelike ide u prilog velikim
dimenzijama telefona, pa on bolje
sjeda u ruci nego Xperia Z, Z1 i
Z2, a zbog zadravanja stakla i na
poleini, a ne samo na prednjoj
strani, odmah je jasno da se radi o
premium klasi smartfona, izuzetne
vrstoe, robusnosti i uvjerljivosti
izvedbe. Posebno impresionira
glatki prijelaz izmeu stakla i metalnog obruba koji se doima kao da
ga nema, i koji se ne moe osjetiti
ni kada po njemu prelazimo prstom, a u odnosu na Xperiju Z2
poneto su i stanjeni lijevi i desni
obrub ekrana.
Ipak, koritenje tako puno stakla
zasluno je i za prilino veliku
masu ovog telefona koja iznosi 152
grama. Slino tome, i dimenzije su
neto vee u odnosu na prosjeni
smartfon s 5,2-innim ekranom,
no nakon navikavanja na taj dojam mrvicu predimenzioniranog
ureaja, ovo u praksi ipak postaje
zanemariv podatak, ponajvie

Na prvi pogled Xperia Z3 gotovo

je identian ureaj svim prethodnim modelima iz ove serije, no
kada se ovaj smartfon primi u

Sony Xperia Z3
Ekran 5,2, 1.0801.920
Memorija 16/32 GB, 3 GB RAM
Procesor Quad-core, 2,5 GHz, Qualcomm
Snapdragon 801
3G/LTE/Wi-Fi/USB 4/4/4/4
Dimenzije i masa 146727,3 mm, 152 g
Cijena 5.399 kn

zbog poboljane ergonomije u odnosu na prethodnike, ali i trine

poplave jo veih smartfona, pa
i phableta, zbog kojih Xperia Z3
vie i ne moe drati taj renome
giganta.
Desni rub telefona donosi jednu
zanimljivost - zasebna tipka za
aktiviranje fotoaparata koja slui
i kao okida. Zgodno je da se tom
tipkom uvelike olakava okidanje
ispod povrine vode, no prilino
je sitna i ima vrlo plitki hod. Ipak,
pohvalno je to se pritiskom na
nju fotoaparat ukljuuje gotovo
instantno, ak i iz stand-bya.

Novi ekran

Ako se u neemu kod Sony Xperije Z3 primijeti znaajna razlika u

odnosu na prethodni model, onda
je to ekran, koji ve na prvi dojam
ostavlja dojam jaeg kontrasta,
vee svjetline i uvjerljivijeg kontrasta. Radi se o 5,2-innom IPS
LCD-u s Full HD (1080p) razluivosti, kakav je imala i Xperia Z2, no
posve novim panelom koji donosi
optimizirane temperature boja
te reduciranu potronju baterije,
zbog ega je Sony i bio u mogunosti pojaati svjetlinu.
Novi panel koristi Live Color
LED tehnologiju koju je Sony
ugradio u Trilumios ekran, poznat
iz prethodnih modela. Kod te tehnologije, kako tumae u Sonyju,
crveni i zeleni fosfor izravno su
kombinirani s plavim LED-ovima
kako bi se postigao svjetliji i jednoliniji prikaz, bez poveanja
potronje energije. Svjetlina je
stoga, zapravo, najvei adut
ovog ekrana i zasluna je,
zajedno s vrlo tamnim
crnim tonovima, za
fantastian dojam

koji ostavlja
pr i s v a ko d nevnom radu, s
obzirom na to da
takva kombinacija osigurava i ono
to prijanje Xperije
nisu imale na dovoljno
visokoj razini - odlian
kontrast.
Ipak, postojanost tog kontrasta nije toliko savrena,
premda je takoer poboljana.
Pri gledanju ekrana pod velikim
kutovima tako dolazi do blijeenja
boja i gubitka realnosti u prikazu
slike, no sreom, to se ne dogaa
u toj mjeri i pri izloenosti ekrana
izravnoj sunevoj svjetlosti. Dinamika prikaza poneto se oslabi u
takvim uvjetima osvjetljenja, no
telefon se sasvim prirodno moe
koristiti i tada. tovie, pri radu uz
sunevo svjetlo, Sony Xperia Z3
je - usprkos tome to ne nudi savrenstvo - jedan od boljih flagship
telefona s Android OS-om.
to se tie otrine prikaza slike,
Full HD razluivost je posve dobar,
ak i pametan odabir za ovaj telefon. Pojedine piksele nije mogue
razaznati prostim okom te gustoa
od 424 ppi koju ova razluivost daje na dijagonali od 5,2 ina prua
odlian balans izmeu ugodnosti
za konzumaciju svih sadraja i potronje energije. QHD razluivost,
kojoj proizvoai poinju sve vie
teiti kod modela s dijagonalama
veim od 5 ina, ne bi donije-

Uvjerljiv i moderan dizajn, vodootporno kuite,

kamera, baterija, performanse
Masa i dimenzije, uzak kut gledanja, sitna tipka
za aktiviranje kamere
Dojam Jedan od trenutano ponajboljih
smartfona s Android OS-om, s pokojom nijansom
boljom, ali i pokojom loijom od konkurenata
Ustupio Sony Mobile Hrvatska

96

BUG STUDENI 2014.

Poleina
Xperije Z3
u potpunosti
je plona i
spravljena od
stakla

Fotoaparat ima maksimalnu razluivost

od 20.7 MP u manualnom, odnosno 8 MP
u Superior Auto nainu rada

Kamera

Tempo kojim Sony predstavlja nove iteracije

svojeg flagship modela smartfona naizgled
je suvie brz da bi promjene u odnosu na
prethodni model mogle biti drastine ili
barem lako uoljive, no Xperia Z3 ve je na
prvi pogled kudikamo naprednija od est
mjeseci stare Xperije Z2

la nikakav
vidljiv napredak,
a bila bi optereenje za
bateriju.

Xperia UI

Sony Xperia Z3 dolazi s Qualcommovim ipsetom Snapdragon 801 s oznakom MSM8974AC,

koji dolazi s etiri Krait 400 jezgre
maksimalnog takta 2,5 GHz. Tu je i
grafiki procesor Adreno 330 kao
i 3 GB RAM-a. Rije je o ipsetu
koji se sjajno slae s Android OSom 4.4.4 (KitKat) neoptereenim
odve kompleksnim Sonyjevim
korisnikim sueljem Xperia UI,
pa su performanse Xperije Z3
zavidne. U praksi, dakako, sve je
posve fluidno i ne primjeuju se
nikakvi problemi ili sporost, ak
i pri izvravanju najkompleksnijih
radnji, sve i kada se pokrene mno-

go procesa te kada se ureaj popuni mnotvom aplikacija. Telefon je

dostupan s 16 ili 32 GB memorije
za pohranu podataka, no ona je
proiriva microSD karticama.
Xperia UI donosi vrlo blage
modifikacije korisnikog suelja
Android OS-a. One se ponajvie
svode na dodavanje widgeta na
poetne ekrane, ali i na lockscreen. Poetnih ekrana je pet
kad se prvi put ukljui telefon,
a taj je broj mogue poveati na
sedam. Od detalja koji se razlikuju
u odnosu na isti Android OS za
izdvojiti je mogunost koritenja takozvanih Mini Appsa,
koje je mogue pozvati kao
zasebne prozore, a ima ih
devet, meu kojima su ak
i kompleksnije, kakve su
Browser ili Gmail Small
Appsi mogu se naknadno
preuzimati s Play Storea,
a i same widgete mogue je
pretvoriti u Small Appse.
Vlasnicima PlayStationa 4 iznimno e se dopasti mogunost da
igre s te konzole igraju preko ekrana ovog telefona. tovie, mogue
je dokupiti i dualshock kontroler
za ovaj telefon za jo realistiniji
doivljaj igranja.

Predvodnik na Androidu

Brojni naini koritenja kamere na Xperiji Z3

Isti onaj senzor koji je predstavljen s Xperijom Z1 Sony je ugradio

i u Xperiju Z3. Maksimalna razluivost mu je 20,7 megapiksela
pri manualnom snimanju, odnosno 8 megapiksela kad se koristi
opcija Superior Auto. Poboljanje u odnosu na prethodne
Xperije, kada je rije o specifikacijama, u tome je to senzor
sada omoguuje okidanje do ISO 12.800 - dakle, i u vrlo tamnim
uvjetima.
Suelje za koritenje kamere dosta je renovirano i slui
istovremeno i za snimanje videa i za okidanje fotografija, a
korisno je da je mogue downloadati jo razliitih setova ovog
suelja, s novim i drugaijim modovima za snimanje. Manualno
je mogue podesiti kompenzaciju ekspozicije, balans bijele boje,
mjerenje, stabilizaciju slike i ISO. Najvei ISO mogue je koristiti
samo u Superior Auto nainu rada.
Kvaliteta fotografija standardno je na iznimno visokoj razini.
Moe se mjeriti s kvalitetom fotografija koju nude Nokijini
flagship modeli i tek je za nijansu loija u interpretaciji boja i
ispravnosti eksponiranja u odnosu na ono to nudi iPhone 5S ili
iPhone 6 i iPhone 6 Plus. U kategoriji smartfona s Android OSom, Xperia Z3 (kao i prethodni modeli) nudi ponajbolje snimke:
iznimno otre, s mnogo vidljivih detalja i umom koji se pojavljuje
tek na nonim snimkama u iznimno loim uvjetima. U Superior
Auto modu i to je rijeeno zahvaljujui visokoj ISO osjetljivosti, a
jedina zamjerka koja se moe uputiti jest openito presaturiranje
boja i preeksponiranje kadrova. Isto vrijedi i za snimanje videa rezultati su iznadprosjeni, ali preeksponirani.

O bateriji s ljubavlju

Optimalan izbor ipseta, kao i

razluivosti i tehnologije ekrana
te nenapadno korisniko suelje,
zasluni su i za izuzetno dobru
autonomiju baterije Xperije Z3.
Tonije, njezin kapacitet od solidnih 3.100 mAh dostatan je da
ureaj, ak i uz vrlo intenzivno
koritenje, na kraju dana ima jo
30-ak posto kapaciteta za daljnji
rad. Uz prosjeno koritenje te
ukljuen STAMINA Power Saving
Mode, ovaj e telefon izdrati bez
spajanja s punjaem i dva radna da-

Utori za mircoSIM i microSD zatieni su brtvama

kako bi se sauvala vodootpornost

na, to je rezultat koji nudi dodatnu dozu uvjerljivosti te predstavlja

svakako jedan od jaih trinih
aduta ovog modela.
Nema dvojbe da je Sony Xperia Z3 u svakom pogledu pravi flagship, koji barem prema
nekoliko kriterija nadmauje
dojmovima ak i najatraktivnije
suparnike, poput Galaxyja S5
ili HTC-a One M8. U nekim
drugim detaljima, meutim, od

MicroUSB prikljuak dolazi s poklopcem kako bi

se telefon zatitio od vode i praine

njih je za nijansu loiji. Xperia

Z3 e stoga biti dobar odabir za
one koji prije svega od flagship
smartfona trae moderan dizajn,
uvjerljivu izvedbu i vodootpornost. Takoer, pohvale zasluuje
i autonomija baterije, kao i vrsna
kamera te mogunost igranja
PS4 igara, a zamjerke se mogu
uputiti velikim dimenzijama i
masi telefona te nedoraenosti
kuta vidljivosti.

Audio prikljuak nema zatitni poklopac, no

usprkos tome je vodootporan

2014. STUDENI BUG

97

PRETPLATNICI
PROFITIRAJU!

pretplatite se

Pristup Win 8.1 izdanju Buga

Sadraj posebno optimiziran za sva raunala

i tablete s Windows 8.1 operativnim sustavom
itanje svih brojeva Buga, ukljuujui i
najnoviji
Mogunost kupovine samo digitalnog Win 8.1
izdanja i digitalne pretplate

UTEDA ZA PRETPLATNIKE

www.bug.hr/winstore

40%

do

Pristup iPad izdanju Buga

novi brojevi dostupni istodobno s tiskanim izdanjima

sadraj optimiziran za itanje na tabletima uz interaktivne
linkove unutar tekstova
pretplatu je mogue ostvariti i samo na iPad izdanje po
povoljnijoj cijeni i za krai period

267 kn
GODINJA PRETPLATA
70% cijene u prodaji

449 kn
DVOGODINJA PRETPLATA

Digitalizirana web arhiva

najjednostavniji put do eljenih informacija

kroz bilo koji internetski preglednik
sadraj starih brojeva indeksiran je i lako
pretraiv po brojnim kriterijima
brojevi se u digitalnoj arhivi pojavljuju s
odmakom od najvie 60 dana u odnosu na
izlazak tiskanog izdanja
Upute za pristup digitalnoj arhivi nalaze se na
adresi: http://www.bug.hr/digi/upute/

60% cijene u prodaji

Pretplatite se jo danas na:

www.bug.hr/webshop

Za sve dodatne informacije

obratite se na e-mail adresu:
pretplata@bug.hr

smartfoni

Apple iPhone 6

Konano

velik
Niti jedan iPhone prije nije se
ekao s ovoliko nestrpljenja,
a razlog je to to mu je
veliina konano prilagoena
suvremenim aplikacijama,
zahtjevima korisnika i njihovima
navikama u svakodnevnom
koritenju smartfona. Apple je
s iPhoneom 6 odgovorio na
zahtjeve korisnika, ali i ostavio
prostora za nove elje

se uzme u obzir i njegov vei brat iPhone 6

Plus - svakako najbolji Appleov smartfon do
sada, no ipak dolazi s nekoliko nedostataka za
ije podnoenje gotovo da je nuno biti Appleov fanboy. Besmislenost postojanja 16 GB
verzije za korisnika (ne i za Apple), minimalni
pomaci u rjeavanju problematike s kratkom
autonomijom baterije i ignoriranje trendova
koji postaju standard u svijetu Android OS-a,
poput vodootpornosti i boljih selfie-kamera,
samo su dio niske minusa koja baca sjenu na
inae impresivan proizvod.

Apple iPhone 6
Ekran 4,7, 7501.334
Memorija 16/64/128 GB
Procesor Apple A8, dual-core
3G/LTE/Wi-Fi/USB 4/4/4/4
Dimenzije i masa 138676,9 mm, 129 g
Cijena 7.499 kn (16 GB)
Dizajn i vrstoa, ekran, performanse, brzo
uitavanje web stranica, fotoaparat bolji od
konkurencije, TouchID dugme postaje sve praktinije
i korisnije
Baterija, skromna selfie kamera, besmislenost
postojanja 16 GB verzije, neproiriva memorija,
nezamjenjiva baterija, nije otporan na prainu niti je
vodootporan
Dojam Dimenzijama konano prilagoen
iPhone suvremenom nainu koritenja smartfona
ostavlja impresivan dojam, ali i mnogo mjesta za
dodatne dorade
Ustupio Apple

Dragan Petric

ajznaajnija novost iPhonea 6 u

odnosu na prethodni model je
4,7-inna dijagonala ekrana, koja
je sa sobom donijela i drastinu promjenu
u konceptu dizajna Appleova telefona, a sve
druge promjene su, u stvari, evolucijske nadogradnje ve otprije poznatih specifinosti
ovog ureaja. Kao i uvijek, Appleu je polo za
rukom napraviti ureaj koji na papiru nimalo
ne impresionira tehnikim specifikacijama,
kaskajui ak godinu, dvije za onima koje
nude flagship smartfoni s Android OS-om, no
istodobno nudi premium osjeaj pri svakodnevnom radu koji, ne samo da tim istim suparnicima parira, nego ga esto i nadmauje.
S iznimnom izvedbom ureaja, drugaijim,
ali i dalje vrlo modernim dizajnom, fantastinim ekranom i uvjerljivo ponajboljom kamerom meu smartfonima, iPhone 6 je - ak kada

Novi dizajn

Fotografije iPhonea 6 ne odaju pravednu

sliku o ovom ureaju - on uivo ostavlja
nemjerljivo bolji dojam. Appleu je ponovno
polo za rukom napraviti smartfon koji ve
na prvi pogled djeluje moderno, robusno
i uvjerljivo te je u prvoj sekundi dranja u
ruci sasvim bjelodano da se radi o premium
ureaju, vrhunske kvalitete izrade. Veliinom
ekrana iPhone 6 je prije usporediv s kompaktnim verzijama flagship smartfona s Android
OS-om, no kako u odnosu na prethodne verzije iPhonea ostavlja dojam izuzetne raskoi,
svakako e odueviti sve one koji su prije
koristili iPhone.
tovie, kombinacija ove veliine ekrana
i dimenzije, ergonomija i masa iPhonea 6
djeluju zajedno kao da je njima Apple tono
pogodio ba ono to korisnici ele. Kada se
nakon iPhonea 6 u ruku ponovno primi iPhone 5/5S ili jo manji iPhone 4/4S, doimaju se
nevjerojatno skromnima i teko je zamisliti da
su to donedavno bili Appleovi trini aduti.
2014. STUDENI BUG

99

smartfoni

Apple iPhone 6

Omjer povrine ekrana i samog

telefona ipak je dosta lo i predstavlja najveu manu, kada je
rije o dizajnu ovog telefona, a oituje se dosta
debelim rubom iznad
i ispod ekrana (ne i s
lijeve i desne strane
ekrane). Ponovno, to
se kao nedostatak moe
pripisati samo ako iPhone 6
usporeujemo s jednako velikim
telefonima s Android OS-om - kada to
ne inimo, on izgleda i u ruci djeluje ba
onako kako bi trebao.
Za razliku od iPhonea 5/5S, na poleini
nema vie staklenih elemenata, ve je itavo
kuite, izuzev ekrana, napravljeno od jednog
komada aluminija uz plastine pruge na poleini koje slue za proputanje signala raznih
antena. Ovime nije naruen premium dojam
koji ostavlja 4,7-inni iPhone, ma koliko to
daju naslutiti fotografije ureaja. Takoer, u
odnosu na nekoliko prethodnih generacija
iPhonea, rubovi su sada zaobljeni, to pridonosi prirodnom leanju u ruci ureaja ovih
dimenzija. Najimpresivnija novost je zaobljenje ruba ekrana (zapravo, itavog stakla kojim
je prekrivena prednja strana ureaja) prema
metalnom kuitu koja pokrete prstima po
ekranu ini izuzetno prirodnima i perfektno
stopljenima s kosturom aparata.
Zanimljivo i netipino za Apple: stranja
strana donosi objektiv 8-megapikselne kamere
koji stri iznad inae posve ravne plohe, zbog
ega iPhone 6 ne moe prirodno leati na
stolu, to bi perfekcionistima dizajna moglo
smetati.

Ekran kao adut

4,7-inni IPS LED-backlit LCD jedan je od

najjaih aduta iPhonea 6. Razluivost mu je,
u odnosu na iPhone 5/5S poveana tako da
zadri istu gustou piksela od 326 ppi, dakle
jednostavnim dodavanjem piksela u irinu i
visinu u onoj mjeri koja odgovara fizikom
poveanju ekrana, pa je tako sa 6401136
piksela narasla na 7501334 piksela. To je
neto vie od 720p (HD) razluivosti i nije
ni blizu 1080p (Full HD) razluivosti, pa se
moe rei da prema tom kriteriju iPhone 6

Pozadina iPhonea 6 je
posve plona, osim blago
izdignutog objektiva
stranje kamere

parira flagshipima s Android OS-om

starima dvije ili ek tri
generacije, no u praksi je dojam koji ostavlja ovaj ekran daleko
suvremeniji. tovie, radi se o ekranu na
kojem slika izgleda moda i najbolje u usporedbi s bilo kojim drugim smartfonom.
Time iPhone 6 donekle potvruje vjerovanje
kako gustoa piksela iznad 300 ppi i ne moe
donijeti bitnu razliku za krajnjeg korisnika,
osobito ako se uzme u obzir da iPhone 6 Plus
ipak ima jo veu gustou od ove koju ima iPhone 6, a da se prostim okom razlike izmeu
prikaza slike na ekranima ta dva ureaja ne
mogu nikako primijetiti.
Otrina prikaza je na iPhoneu 6 izuzetna,
bez ikakvih nazubljenja pri animaciji ravnih
kosih linija i pomicanju tankih fontova po
ekranu, a grafika u brzim igrama izgleda vrlo
efektno. Iste pohvale zasluuje i precizna
saturiranost te ivahnost u prikazu boja, no
najvie pluseva ekran iPhonea 6 zasluuje za
kontrast i njegovu postojanost. Vrlo tamni
crni tonovi i mlijeni bijeli tonovi ne gube
svoj intenzitet niti pri izravnoj izloenosti
suncu, kao niti pri najirim kutovima gledanja. tovie, na sunevoj svjetlosti se ekran
iPhonea 6 ponaa jednako uvjerljivo kao i
svi prethodnici, poevi od iPhonea 4 te i
dalje, zapravo, nema pravog suparnika meu
konkurentima.

Zaobljeni brid iPhonea novost je u dizajnu u odnosu na prethodne modele, ali

na lijevoj strani donosi iste tipke - za kontrolu glasnoe i utiavanje telefona

100

BUG STUDENI 2014.

Dvije fluidne jezgre

ipset je, uz razluivost ekrana, jo jedna

karakteristika iPhonea 6 koja na papiru ne
mami uzdahe, ali koja ostavlja iznenaujue
dobar dojam u stvarnosti. Ureaj dolazi s Appleovim A8 procesorom koji je dvojezgren i koji
kuca taktom od 1,4 GHz. Pomae mu grafiki
procesor PowerVR GX6450 s etiri jezgre,
koji je, zapravo, nasljednik istog GPU-a
iz iPhonea 5S, ali prilagoen novoj,
zahtjevnijoj razluivosti. Apple
nije objavio koliko ureaj
ima RAM-a, a zahvaljujui
reverznom inenjeringu,
pojavili su se na Internetu podaci o tome da ima
1 GB, odnosno (u rijetkim
sluajevima) 2 GB.
to je prava istina ve nakon
nekoliko minuta koritenja iPhonea
6 prestaje biti bitno, s obzirom da
ureaj - vjerojatno vie zahvaljujui zatvorenosti i optimiziranosti iOS-a 8, a manje
samom ipsetu - sve radnje izvrava glatko, bez
ikakvih zastajkivanja te katkada zapanjujue
brzo. Konkretno, uitavanje i interpretacija
ak i najkompleksnijih web-stranica neto je po
emu je iPhone 6 apsolutni brzinski rekorder
meu smartfonima. Dakako da taj podatak
ovisi i o kvaliteti konekcije na Internet, no u
idealnim uvjetima iPhone 6 je osjetno bri i
od najbrih konkurenata za uitavanje web
stranica.
Kritike ipak zasluuje Appleova odluka da
u najjeftinijoj izvedbi iPhonea 6 ponudi samo
16 GB memorije za pohranu podataka. Postoje jo i 64 GB i 128 GB verzije, no ne i 32 GB
verzija. Uz dananje goleme aplikacije (osobito
igre) i koliinu fotografija i videa koje smo
navikli snimati smartfonom, te uz dananje
velike privitke koji se alju uz e-mailove, kao i
upgradeove OS-a koji zahtijevaju i po nekoliko
gigabajta slobodnog memorijskog prostora, 16
GB je besmisleno mala koliina memorije, koja
se k tome ne moe proiriti microSD karticama. Nepostojanje verzije s daleko razumnijih
32 GB memorije kao da je zamiljeno tako da
korisnicima 16 GB verziju uini neatraktivnom i
prisili ih na kupnju skupljeg 64 GB modela, to
ostavlja gorak okus ve i prije odluke o kupnji
novog iPhonea.

Power tipka preselila se s gornje strane ureaja

na desni brid, u visinu palca

Moan fotoaparat

iPhone 6

iPhone 6 Plus

None fotografije ispadaju iznadprosjeno s oba ureaja, no uz neznatno manje uma kod slike snimljene iPhoneom 6 Plus, jer ima optiki,
a ne digitalni stabilizator

Najjai adut
Jo jedna nimalo impresivna tehnika specifikacija obaju
novih iPhonea ostavlja u praksi impresivan dojam. Rije je o
8-megapikselnoj pozadinskoj kameri. S tom razluivosti Apple
nikako nije konkurentan flagship modelima s Android OS-om, no
kvalitetom slike niti jedan od njih nije konkurentan iPhoneu 6.
Fotoaparat na novom Appleovom ureaju (ponovno) oarava, ne
samo brzinom okidanja i fantastinim snimkama, ve i pametnim
faznim autofokusom koji je novost u odnosu na prethodni model, pa
telefon brzinski izotrava ak i dinamike objekte te objekte koje
snimamo nou. Stabilizacija slike je samo digitalna, a ne i optika
(kao kod iPhonea 6 Plus), no i dalje su none snimke - dakle, one
s visokim ekspozicijama ili visokim ISO vrijednostima - izuzetno
dobre.
Generalno se moe zakljuiti kako fotografiranje iPhoneom 6
nudi ponajbolju otrinu meu smartfonima, neovisno o uvjetima
osvjetljenja, s preciznim eksponiranjem i pravilnom zasienou
boja, uz vrlo visoku razinu detalja za ovako malu razluivost i
vrlo nisku razinu uma. Istina je da se s drugim smartfonima slini
rezultati mogu dobiti nakon to se razluivost napravljene snimke

Stagnirajua baterija

Baterija, takoer, nimalo ne oduevljava i

ostavlja dosta razoaravajui dojam. Kapacitet
joj je 2.600 mAh i nakon nekoliko punjenja i

reducira na 8 megapiksela, ali samo iPhone nudi ovakvo dobre slike,

koje pariraju ak i onima snimljenima naprednijim kompaktnim
fotoaparatima, po defaultu.
8-megapikselni fotoaparat iPhonea 6 Plus nudi jo za nijansu bolje
rezultate od ionako impresivnih koje nudi iPhone 6, jer ima optiki, a
ne digitalni stabilizator slike. U praksi se to, dodue, moe vidjeti tek na
nonim snimkama, kada se pojavljuje neznatno manja razina uma kod
tamnih i vie detalja kod svijetlih tonova.
OIS omoguuje koritenje neto duih ekspozicija u takvim uvjetima
osvjetljenja, pa otuda dolazi i ta razlika, no kada je rije o dnevnim
snimkama, kao i o snimanju videa, iPhone 6 i iPhone 6 Plus pruaju
identine rezultate, koji su - kako ne bi bilo zabune - odlini. Stavi li se
na stranu podatak da fotoaparat ima relativno nisku razluivost od 8
megapiksela, ti rezultati su, u stvari, najbolji kada je rije o kamerama
na smartfonima i phabletima.
Prednja kamera je jednako nezadovoljavajua na oba ureaja. Neto
joj je porasla razluivost, no na i dalje oskudnih 1,2 megapiksela, uz
F/2.2 blendu (prije je bila F/2.4). Rezultati koje daje su, razumljivo, bolji
nego na starijim iPhoneima, no radi se o pomacima koji niti izbliza nisu
dovoljni da selfieji napravljeni iPhoneom 6 budu onako otri i dobro
eksponirani kao sve bolje prednje kamere na mnogim ureajima s
Android OS-om. I u ovom segmentu je Apple pazio na to da ponudi vie
nego prije, ali ne marei za ono to nude konkurenti.

uobiajene koliine razgovora, konzumiranja

multimedije, koritenja Interneta, kamere,
GPS-a i ostalih komponenti smartfona, postaje
jasno da e ve naveer biti na izdisaju snaga

Lightning prikljuak je opkoljen 3,5-mm audioizlazom i perforacijama

mono zvunika

i oajniki vapiti za punjaem. iPhone 6 se (za

razliku od iPhonea 6 Plus) mora spajati na struju
svake noi, a ako ga planirate koristiti intenzivnije, moda ak i ee. Jasno je da vei ekran

TouchID dugme postalo je znatno praktinije pa se dvostrukim dodirom

aktivira sputanje prikaza slike na donju polovicu ekrana

2014. STUDENI BUG

101

smartfoni

Apple iPhone 6

Apple iPhone 6 Plus

Prvi phablet
s iOS-om
guta vie energije, ali u vee kuite je moda
mogla stati i vea baterija, pa je prava teta da
u odnosu na iPhone 5S novi model prua tek
minimalno dulju autonomiju. Mogue je da je
Appleu bila vanija elegancija dizajna - telefon
je zaista vrlo tanak. Da je deblji, nikome to vjerojatno ne bi smetalo, a stala bi u njega baterija
veeg kapaciteta.
Zbog i dalje striktnih Appleovih regula oko
nemogunosti (legalnog) utjecanja third-party
softverom na korisniko suelje iOS-a 8, iPhone 6 ne nudi nikakve posebnosti u odnosu na
ono to ta verzija ovog mobilnog operacijskog
sustava i inae ne prua i to o njoj nije i inae
poznato. Ono to je prilagoeno najvanijoj novoj karakteristici ovog telefona - dakle njegovoj
poveanoj dijagonali u odnosu na druge modele koji mogu koristiti iOS 8 - jest mogunost
sputanja gornje polovice sadraja ekrana na
donju polovicu. Dovoljno je dva puta dotaknuti
TouchID dugme i dogodit e se taj efekt, pa ne
gornjoj polovici ekrana nee biti niega, na donjoj e biti ono to je inae na gornjoj polovici,
a originalni sadraj donje polovice ekrana nee
biti vidljiv uope.
Pri svakodnevnom radu, ovo je iznimno
praktino rjeenje za injenicu da nam vie nije
itava povrina ekrana dohvatljiva palcem kao
to je bio sluaj s iPhoneom 5/5S te pogotovo
s iPhoneom 4/4S i starijim modelima. Na taj
dvostruku dodir TouchID dugmeta vrlo se lako
priviknuti i teko ga je, zapravo, ne koristiti
svako malo, ak i kada neto s gornje polovice
ekrana ipak moemo dohvatiti palcem.
Prvi iPhone veliine suvremenog flagship
smartfona oigledno je napravljen tako da kvalitetom u svemu nadmai najprije svojeg prethodnika, bez da se imalo obraalo pozornost
na to to nude konkurenti. Rezultat je, barem
za one koji su vjerni iPhoneu, upravo onakav
kakav su mogli prieljkivati, pa je tako iPhone
6 smartfon odgovarajue veliine za suvremeni
nain i navike koritenja smartfona, fantastine
izvedbe, dizajna, ekrana, performansi, kamere
i korisnikog suelja.
Loe strane su mu nedovoljno uznapredovala
autonomija baterije, skromna prednja kamera,
neproiriva memorija (to pogotovo iritira kod
16 GB modela) te openito izbjegavanje standarda koji su meu androidaima ve due vrijeme
dio mainstream ponude. Zbog svega toga bi s
kupnjom iPhonea 6 izuzetno zadovoljan trebao
biti svaki prijanji vlasnik Appleova telefona, ali
ne i svaki prijanji vlasnik nekog od flagship
smartfona s Android OS-om.
102

BUG STUDENI 2014.

Prednja kamera ima

skromnu razluivost
od 1,2 megapiksela
i predstavlja jednu
od nedoreenosti
novog iPhonea

5,5-inni iPhone 6
Plus se od 4,7-innog
modela ne razlikuje
samo u veliini,
ve i u nekoliko
softverskih, ali i
hardverskih detalja
koji doivljaj rada s
ovim ureajem ine
vie bliskim onom
koji imamo kada
radimo s iPodom
nego s manjim
iPhoneom

vo je Appleov ureaj s najveom gustoom piksela,

s baterijom iznenaujue duge
autonomije za iPhone, s uvjerljivo ponajboljom kamerom meu svim trenutano dostupnim
mobilnim gadgetima i s performansama koje uvelike pariraju, a
katkada i nadmauju ponajbolje
dostupne phablete s Android
OS-om. Pa ipak, nekoliko detalja
ostavlja dojam nedoreenosti, i
za Apple netipinog inenjerskog
nesavrenstva. Pritom ne mislimo
na tendenciju k savijanju - koju
nismo primijetili, ve na vrlo lo
omjer povrine ekrana i samog
ureaja, kao i druge minuse koje
nosi i manji model: besmislenosti
postojanja 16 GB (i nepostojanja
32 GB) verzije ureaja, ignori-

iPhone 6 Plus i iPhone 6 - zamjetna je

razlika u veliini

ranje trinih trendova poput

vodootpornosti i otpornosti na
prainu ili podrke za 4K video i
tako dalje
iPhone 6 Plus je vrst, moderan, napravljen appleovski i uz
to je, za phablet s aluminijskim
kuitem, prilino lagan sa svoja
172 grama, te tanak s bokom
debljine svega 7,1 mm. Ipak, za
5,5-inni ureaj iPhone 6 Plus je i
prilino golem. Na toliku tacnu
konkurenti bez problema ugrauju i 6-inne ekrane, pa je omjer
povrine ekrana i samog ureaja
vrlo lo. Uz to, kako je rije o phabletu, jasno je da se iPhone 6 Plus
nikako ne moe koristiti u jednoj
ruci, no usprkos tome, on zbog
zaobljenih bridova te elegancije
i male mase nimalo ne zamara
ruku i sjajno lei u dlanu.
Zaobljeni rubovi stakla koje
prekriva ekran sjajno se stapaju
s kuitem i nude odlian osjeaj
pod prstima pri obavljanju svih
uobiajenih radnji, ali ipak se nije
lako priviknuti na tu nezgrapnost
koja nas tjera da ureaj svakako
koristimo s obje ruke. iOS je
korisnike razmazio i navikao
na to da je s telefonima sve mogue napraviti jednom rukom,
dok su sve ostalo - tableti. Ovo je
prvi bitan faktor zbog kojeg rad
s iPhoneom 6 Plus vie nalikuje
koritenju iPada nego bilo kojeg
prijanjeg iPhonea.

Apple iPhone 6 Plus

5,5-inni IPS ekran iPhonea 6

Plus dolazi sa standardnom Full
HD (1080p) razluivosti. To je
prvi Appleov ureaj sa standardiziranom razluivosti ekrana
koja, ujedno, donosi i rekordnu
gustou piksela od 401 ppi na
Appleove smartfone i tablete. U
odnosu na gustou od naizgled
znatno niih 326 ppi koju imaju
iPhone 6, 5S, 5, 4S i 4, meutim,
prostim je okom nemogue vidjeti razliku. Vea gustoa piksela oigledno e doi do izraaja
u praksi tek kasnije, kada joj
proizvoai softvera prilagode
nove verzije svojih aplikacija u
kojima e iskoristiti taj dodatni
prostor na ekranu, a to se tie
kvalitete prikaza slike - ona je,
oekivano, i na ovom ureaju
besprijekorna.
Otrina prikaza je na iPhoneu
6 Plus meu najboljima kada je
rije o phabletima. Zbog prave
Full HD razluivosti iPhone 6
Plus moe bez skaliranja prikazati i Full HD video, pa i u konzumiranju multimedije dolazimo
do rezultata koji ulaze u sferu
perfekcionizma. Igre pisane za
nestandardnu razluivost jesu
skalirane, no algoritmom koji
je oito iznimno dobro napravljen, pa se razlike u odnosu na
ono to nudi iPhone 6 ne mogu
uoiti prostim okom.
iPhone 6 Plus dolazi s istim novim
ipsetom koji ima
i iPhone 6, pa prua izuzetno fluidan
osjeaj pri radu te

Ekran 5,5, 1.0801.920

Memorija 16/64/128 GB
Procesor Apple A8, dual-core
3G/LTE/Wi-Fi/USB 4/4/4/4
Dimenzije i masa 158787,1 mm, 172 g
Cijena 7.999 kn (16 GB)

se sve odvija vrlo brzo. To potvruju i sintetiki banchmarkovi

koji smjetaju iPhone 6 Plus meu najbre phablete na tritu,
a u praksi se to ponajvie osjeti,
kao i kod 4,7-innog modela,
pri uitavanju i interpretiranju
web stranica, to je dovedeno na
razinu brzine kakvu jo nismo
imali prilike vidjeti na mobilnim
ureajima.
S druge strane, jo vie nego kod iPhonea 6, razoarava
Appleova odluka da i kod iPhonea 6 Plus u najjeftinijoj izvedbi nudi samo 16 GB memorije
za pohranu podataka. 16 GB je,
s obzirom na to da se memorija
ne moe proiriti microSD karticama, besmislena skromnost za
ureaj s ovako visokom cijenom
i svakako e onima koji kupe
tu verziju iPhonea 6 Plus to biti
premala koliina memorije ve
nakon instalacije nekoliko veih
aplikacija Razumna koliina
bila bi 32 GB, no Apple ju nije
ponudio, to opravdanom ini
tek kupnju modela od 64 GB,
koji je, dakako, skuplji.
Baterija, sreom, ostavlja posve
drugaiji dojam od one na iPhoneu 6. S kapacitetom od 2915
mAh nudi doista mnogo vremena za razgovor, konzumiranje
multimedije i surfanje webom te
je iPhone 6 Plus svakako dosad
najpouzdaniji iPhone, kada je u
pitanju autonomija. Konkretno,
uz prosjenu, pa ak i poneto
intenzivniju koliinu rada s

Dizajn i vrstoa, baterija, ekran, performanse,

brzo uitavanje web stranica, ponajbolji fotoaparat
na smartfonima
Nepraktine dimenzije, skromna selfie kamera,
besmislenost postojanja 16 GB verzije, neproiriva
memorija, nezamjenjiva baterija, nije otporan na
prainu niti je vodootporan
Dojam Gigantski iPhone koji se prije doima kao
minijaturni iPad zbog dobre baterije ponajvie
e se dopasti onima koji su esto na terenu ili
na putu
Ustupio Apple

Aplikacija Mail na iPhoneu 6 Plus omoguuje rad u dva stupca

u landscape poloaju, kao na iPadu

ureajem, baterija e izdrati

i dva dana, to znai da e je
biti dovoljno spajati na punja
svake druge noi. Ovo je jo
jedan vaan (i pozitivan) detalj
zbog kojeg iPhone 6 Plus vie
podsjea na tablet nego na
smartfon.
iOS 8 je posebno prilagoen
iPhoneu 6 Plus, pa se softverski
ovaj ureaj neznatno razlikuje
od iPhonea 6, i tu se krije
posljednje bitno svojstvo po
kojem ureaj vie podsjea
na iPad nego na stare iPhone.
Tako je mogue koristiti ga u
landscape poloaju ak i dok
je na ekranu homepage, to
znai da e ikone aplikacija biti
rotirane za 90 stupnjeva. Slino
tome, neke aplikacije pruaju
korisniko suelje prilagoeno
veem ekranu phableta, pa je
tako Mail napravljen na nain
da u landscape poloaju nudi
dva stupca za rad s porukama.
Ba kao na iPadu. Sve ostalo je
identino kao i na svim drugim
iPhoneima (i iPadima).
Jedini pravi razlog zbog kojeg bi kupnja iPhonea 6 Plus
mogla za neke korisnike biti
bolji izbor od kupnje iPhonea
6 je iznimno izdrljiva baterija.
Ostale prednosti koje vei iPhone prua u odnosu na manji,
poput optike stabilizacije slike
u pozadinskoj kameri i softvera
prilagoenog landscape poloaju telefona nisu dovoljne da
ikoga privuku ureaju nezgrapnijih dimenzija i vee cijene.
Uz to, iPhone 6 Plus mnogim
bitnim karakteristikama prua
funkcionalnost koja vie nalikuje tabletu nego smartfonu.
Utoliko e mnogima koji ele
vei iPhone od prijanjeg zapravo iPhone 6 biti optimalan
izbor, a iPhone 6 Plus moe se
preporuiti onima koji esto
putuju pa im je bitna natprosjeno izdrljiva baterija, odnosno onima koji ele funkcionalnost tableta s mogunou
telefoniranja.
2014. STUDENI BUG

103

Biciklistika navigacija

Garmin Edge 810

Snima, navigira
i trpi sve

Davor uti

dge 810 je, najkrae reeno, navigacija za

bicikl. Ako ste prije itanja opisa pogled
bacili na cijenu ovog ureaja, mogue
je da ste se zapitali zato biste izdvojili traeni
novac za gadget iju vam temeljnu funkcionalnost ve prua mobitel. Potpuno je, meutim,
pogreno razmiljati na ovaj nain te su izravne
usporedbe Garminovog ureaja i mobitela
posve promaene. Zato? Zbog predvienog
mjesta i naina primjene, trajnosti baterije,

Garmin Edge 810

mogunosti nadogradnje senzorima i

sijaseta drugih razloga.
Edge 810 namijenjen je montai na
lulicu ili cijev volana, gdje prethodno valja pomou dvije industrijske
gumice uvrstiti plastini nosa te
na njega tada postaviti sam ureaj.
U paketu se isporuuje nekoliko
setova gumica razliitih promjera,
ime ste pokriveni bez obzira na
irinu cijevi volana (ili lulice). Plastini twist-off mount bit e dobro
poznat svima koji su ve kupovali
gadgete za svoj bicikl. Omoguuje
brzo postavljanje i skidanje ureaja (bitno za sluajeve kad se
moramo udaljiti od bicikla), lako
ga je postaviti u optimalan poloaj i, barem u sluaju Edgea 810,
ureaj vrsto dri na mjestu te
spreava njegovo pomicanje ak
i za vrijeme agresivnije vonje
po neravnom terenu.
Sam navigator sa svih je strana
oklopljen robusnom plastikom
i gumom, izrazito otpornom na
udarce, padove i druge nedae kojima
bismo ga za vrijeme koritenja mogli izloiti.
Kuite mu je takoer zabrtvljeno te vodootporno (klasa vodootpornosti je IPX7 - ako
itko mari). Drugim rijeima, nema bojazni da
e prolazak kroz umski potok ili iznenadni
pljusak dovesti do Edgeove prijevremene smrti.
Vanjske dimenzije Edgea 810 iznose
519325 milimetara, a masa 98 grama. Dakle,
manji je i laki od veine dananjih mobitela.
Glavninom prednje strane Garminovog biciklistikog navigatora razvuen je 2,6-inni
ekran osjetljiv na dodir. Razluivost mu iznosi 160240 toaka, a radi se o rezistivnom
tipu LCD-a. Ovo je bitno zbog mogunosti

koritenja ureaja pomou rukavica. Istina,

dok se strmoglavljujete niz obronak planine,
ruke ete vjerojatno htjeti drati na volanu, no
kad teren postane pitomiji, a vonja mirnija,
odlino je to svim funkcijama Edgea 810 moemo pristupiti bez skidanja rukavica. Ispod
ekrana smjetene su dvije tipke za brzopotezno
pokretanje ili pauziranje snimanja vonje,
odnosno obiljeavanje krugova (ako vozimo
po krunim rutama). Jo jedna tipka, ovaj put
gumirana, smjetena je na lijevi bok ureaja.
Ona se koristi za njegovo ukljuivanje i iskljuivanje (dugaak pritisak), kao i za promjenu
svjetline ekrana u vonji, zakljuavanje ekrana
te pristup vremenskoj prognozi i spojenim
senzorima.
Razluivost ekrana sama po sebi je prilino
niska, ali to u ovom sluaju nije pretjerano
bitno. Ponovno valja podsjetiti na to da Edge
810 nije usporediv s mobitelima. Njegovo softversko suelje napravljeno je tako da su svi
elementi pri navedenoj razluivosti lako itljivi
i jednostavni za pritiskanje pomou prsta, to
ukljuuje i navigacijske karte. Drugim rijeima,
iako ikone i fontovi nisu kirurki otri kad se
pogledaju izbliza, to nije neto o emu ete za
vrijeme vonje razmiljati. Mnogo e vam prilikom koritenja biti vanija injenica da je ekran
dovoljno svijetao da ostaje itljiv ak i kad na
njega izravno pada sunce (za koji mobitel se to
moe rei?) te da zbog niske razluivosti nema
abnormalne zahtjeve u pogledu potronje energije. Jedno punjenje baterije Edgea 810 dostajat
e za nekakvih 15 sati vonje, s ukljuenim
GPS-om i Bluetoothom te neprestano aktivnim
ekranom. Je li sada jasno zato mobiteli nemaju
to traiti u ovoj prii?
Od utora i konektora, Edge 810 na svojoj
donjoj strani, iza gumenih vrataca, nudi mini
USB port namijenjen spajanju s raunalom
i ukapanju na punja, te utor za micro SD
kartice. Potonji je namijenjen proirenju prostora za pohranu snimljenih ruta i informacija

Dvije tipke ispod ekrana namijenjene

su resetiranju mjeraa u sluaju
da radimo krugove te pokretanju i
pauziranju snimanja vonje

Iza jednih gumenih vrataca nalazi se utor za

micro SD kartice, a iza drugih mini USB port
za punjenje ugraene baterije i prebacivanje
podataka na raunalo

Diranje u rukavicama

Tip Biciklistika navigacija

Ekran 2,6" rezistivni touchscreen (160x240)
Dimenzije i masa 51x93x25 mm/98 g
Cijena 2.900 kn
Robusna konstrukcija, jednostavna montaa i
skidanje, rezistivni ekran, svjetlina ekrana i
ponaanje na jakom svjetlu, rutabilne karte, podrka
za ANT+ senzore, povezivost s mobitelom, trajanje
baterije
Ne podrava Bluetooth 4.0, snimljene rute se ne
mogu podijeliti sa Stravom i drugim ne-Garminovim
aplikacijama, bonu tipku je neto tee pritisnuti
Dojam Izvrsna biciklistika navigacija ije e
mogunosti ozbiljniji biciklisti itekako cijeniti
Ustupio Garmin Hrvatska, tel. 01/2334-033

104

BUG STUDENI 2014.

Garmin Edge Touring

Ako prije sjedanja na bicikl volite aktivirati GPS
na mobitelu i upaliti Stravu, s ciljem da zabiljeite
svoju vonju, Edge 810 ete oboavati. Ovaj
biciklistiki navigator osim ove, radi i pregrt drugih
stvari, a istovremeno se, za razliku od mobitela,
nee pokvariti ako pokisne i raspasti na sastavne
dijelove u sluaju da poletimo preko volana
sa senzora ili ubacivanju karti. Moe se raditi
o klasinom ili topografskom AdriaRouteu ili
bilo kojoj drugoj karti iz Garminove ponude.

Profiliranje

Prije koritenja Edgea 810 poeljno je definirati profile za aktivnosti kojima emo se baviti
(trening, vonja, vjebanje na trenaeru, utrka
ili neto peto), kao i unijeti karakteristike bicikla (masa, veliina kotaa, duina pogona).
Sretnike s vie razliitih bicikla veselit e informacija da ih mogu unijeti vie, pri emu svaki
moe imati vlastiti set specifikacija, senzora i
ostalog. Potom preostaje sjesti na bicikl, odabrati bicikl i vrstu aktivnosti, pritisnuti veliki
natpis RIDE i krenuti s vonjom. Unutar nekoliko sekundi Edge 810 e uspostaviti vezu sa GPS
satelitima i poeti snimati nae puteestvije.
Bez dodatka micro SD kartice ureaj raspolae
sa nekakvih 75 MB integriranog prostora za
snimanje vonji, to je dostatno za preko 700
sati zabiljeenog sadraja.
Kad ponete okretati pedale, brzo ete
uoiti da ureaj ne obavlja samo banalno

Predlae rute
Za razliku od kompleksnijeg
i skupljeg Edgea 810, model
Touring primarno funkcionira
kao cestovni navigator.
Na svojem 2,6-innom
(160240 toaka), na dodir
osjetljivom rezistivnom
LCD-u prikazuje kartu
Cijena: 2.000 kn
okoline i brzinu kretanja.
Ustupio Garmin Hrvatska
Kljuna karakteristika
Touringa jest mogunost
unosa kilometrae koju elimo prevaliti, nakon ega nam ureaj
automatski trai i predlae do tri rute razliitih teina
(i potom nas, naravno, navigira po odabranoj). Sjajna stvar za
svakoga kome su dosadili putevi kojima obino pedalira.

snimanje prevaljenog puta, ve uz prevaljenu udaljenost,

trenutnu brzinu i
vanjsku temperaturu, navodi tonu ulicu u kojoj se nalazimo.
Edge 810, naime, raspolae rutabilnim kartama, s unesenim ulicama, tokama interesa
i svime ostalim to od cestovne navigacije
oekujemo. Radi se, dakle, o biciklistikoj
navigaciji u punom smislu tih rijei.
Ureaj se pomou Bluetootha moe povezati s mobitelom (vie o tome u jednom od
okvira uz ovaj tekst), a takoer podrava
spajanje s ANT+ senzorima. Na ovaj nain
mu se funkcionalnost drastino proiruje te
on postaje jo zanimljiviji zahtjevnim rekreativcima i (polu)profesionalcima. Pomou
senzora Edge 810 takoer moe mjeriti
snagu (vatau) kojom okreemo pedale,
kadencu, rad srca, kilau (ako imamo vagu
s ANT+ podrkom) i kojeta drugo.
Osim senzora, za ureaj su dostupni brojni
dodaci, poput dodatnih gumica, narukvice

za noenje na ruci (ako ga elimo koristiti za

tranje), raznobojnih kuita, alternativnih
mountova i slinih.
Jedan spomena vrijedan nedostatak Edgea
810 izostanak je podrke za Bluetooth 4.0
(podran je BT 2.1), a samim time i svih
senzora koji za rad trae novu izvedbu Bluetooth standarda. Jo jedan je nemogunost
dijeljenja snimljenih ruta i ostalih informacija o vonji s aplikacijama koje nisu Garmin
Connect, poput Strave ili Endomonda.
Ako bicikl koristite da biste se lake probili
do posla ili za nedjeljnu vonju po prirodi, niste publika na koju je Garmin ciljao Edgeom
810. Ovo je ureaj za ozbiljne rekreativce i bicikliste koji treniraju s jasnim ciljem. Takvim
potencijalnim korisnicima on e zasigurno
vrijediti traenog novca. Za sve ostale - tu je
mobitel s upaljenim GPS-om i Stravom.

Garmin Connect
Jedna od najveih novosti Edgea 810, u odnosu na starije Edgeove, mogunost
je povezivanja s mobitelom. Nakon to uspostavimo konekciju (pomou
Bluetootha), preostaje nam skinuti aplikaciju Garmin Connect, unutar
koje se obavlja sva interakcija s Edgeom 810. Ovdje moemo, primjerice,
sinkronizirati sve snimljene vonje s naim korisnikim profilom, pregledavati
nae aktivnosti i okolne segmente, aktivirati Live Tracking (nai prijatelji
mogu uivo pratiti nae vonje) i kojeta drugo. Ako na profil na Garmin
Connectu posjetimo preko raunala, dobivamo jo detaljniji pregled svih
fizikih i drutvenih aktivnosti te moemo otvoriti kartu, kreirati rutu i
spremiti ju na Edge 810, nakon ega nas ureaj u buduim vonjama moe
navigirati po zacrtanoj ruti. Detaljnost i kvaliteta Connecta uvelike umanjuje
Edgeovu nemogunost dijeljenja snimljenih ruta sa servisima poput Strave
i Endomonda. Jedino to na njemu najvjerojatnije neete imati je velik broj
prijatelja - jer Garminove ureaje ipak kupuje samo zahtjevnija publika.

Gumirana bona tipka u vonji

slui pristupu postavkama ekrana i
senzora. Nije ju lako pritisnuti - ak ni
kad to elite

URL: connect.garmin.com

Plastini nosa za Edge 810 (i sve ostale

Garminove ureaje) za volan ili lulicu fiksira se
pomou industrijskih gumica. Dotine su u stanju
preivjeti sve oblike torture koje vam mogu pasti
na pamet. Za montau i skidanje ureaja nee
vam trebati vie od jedne sekunde

Osim na volan, Edge 810 moe se

postaviti na lulicu volana, to je
u sluaju pada moda i povoljniji
poloaj

2014. STUDENI BUG

105

Traveller
C r oat i a n

QR code generated on http://qrcode.littleidiot.be

LifestyLe magazin o putovanjima

Traveller Traveller Traveller Traveller Traveller

C r oat I a n

infORMacija PUTO
va n j E z a D O v O l j s
TvO

w w w. c r o a t i a n t r a v e l l e

B R Oj 24 - O Uja k / T
R ava n j 2 0 1 3 .

C r oat i a n

r. n e t

InformacIja puto
va n j e z a d o v o l j s
tvo

B r oj 1 1 - st u d e n I / p
rosInac 2010.

28 kUna

POnOsna vallETTa
zlaTni PRag
MOni MaDRiD

sirmione

bali

BEOgRaD

NovI Sad

kopaoNIk

Stara plaNINa
mokra gora

Iran

Kronplatz
SKija nje

TOP 5...
najljepih
svjetskih
maratona

zEMlja nEOTkRiv EnE ljEPOTE

i vElikih sUPROTn OsTi

7 kM / 250 MkD / 4 EUR

00313

japaNa

do
m
ko na
Kli oklo
p
S
SR

5
TV
-B

val cenis, cerro castor, la Grave,

7 km / 250 mkd / 4 eur

Innerkrems

01110
9 771846
7
963002
ISSN 1846-9639

heathrow - kultna

zrana luka

do
m
ko na
Kli oklo050
p GE E1

C r oAt i A n

r. n e t

infORMAcijA PUTO
vA n j E z A D O v O l j S
TvO

B R Oj 2 8 - P R O l j E E
2014.

30 kUna

00214

air france 80 godina

B R oj 3 0 - j Es E n 2 01
4.

predanosti

do
m
ko na
Kli oklo
p

ch
at
tW
ar
Sm

r. n e t

30 kUna

Bahami

Kolumbija

Putevima Kristofa Kolumba

20 RAzlOgA zA POSjET

Crna gora

MnOgih lica

Biser jadranskog juga

TOP 5...
najpopularnijih
SPA centara
za fitness

7 kM / 250 M
MkD / 4 EUR

w w w. c r o a t i a n t r a v e l l e

IvopIsnI phnoM pEnh

okolaDnI BRUxEllEs
RaskonI nantEs

SUnAnA ATEnA
vjETROviTi bElfAST
Divlji SAO PAUlO

TOP 5...
najpopularnijih
ovogodinjih
snowfestivala

ISSN 1846-9639

InfoRMacIja pUto
va n j E z a D o v o l j s
tvo

28 kUnA

Au st rij a

BANGKOK

9 771846
7
963002

C r oat i a n

r. n e t

zEMljA TiSUU SkijAliT

A

Najljepe ovogodinje
avanturistike destinacije

vEliki MangO gRaD jE

w w w. c r o a t i a n t r a v e l l e

b R O j 2 7 - l i S T O PA D /
STUDEni 2013.

BEsT Of...

braov

Draesni gradi u
srcu Transilvanije

w w w. c r o a t i a n t r a v e l l e

MOnUMEnTalna asTana
cRvEni livERPOOl
jOycEOv TRsT

top 5 hrvatskih
restorana

20 RazlOga zaTO POsjETiTi

london

Harry Potter Studio Tour

haneda Najpopular
Nija zraNa luka

infORMacija PUTO
va n j E z a D O v O l j s
TvO

28 kuna

Turistiki dragulj
Indonezije

Vancouver

ISSN 1846-9639

C r oat i a n

r. n e t

znamenItI london
trendovskI sydney
vjetrovItI Boston

Pitoreskni gradi
na sjeveru Italije

9 771846 963002

w w w. c r o a t i a n t r a v e l l e

7 kM / 250 M
MkD / 4 EUR
01013
9 771846
7
963002
ISSN 1846-9639

hotel excelsior

100 godina tradicije

www.croatiantraveller.net

do
m
ko na
Kli oklo
p
ny
So

ia
er
Xp

top 5...
destinacija
za krstarenja
M

7 kM / 250 MkD / 4 EUR

01014
9 771846 963002
ISSN 1846-9639

Costa navarino

najvei eko resort

u europi

do
m
ko na
Kli oklo
p
t
dse
Hea

H20
sB

PITAJTENAS!

pitanja i odgovori
S a vj e t
USB memorija

v i e

USB Stick
Problem
Imam USB stick od 32 GB
od Sharkoona. Nedavno
sam na njega postavljao
bootabilni Linux, za
bootat s USB-a. Nakon
uspjene instalacije
Ubuntua jednostavno sam
ga formatirao tako da se
izgube podaci s njega, ali
nakon tog formatiranja
umjesto 32 GB, on ima
kapacitet samo 1 GB. Stick
je star otprilike godinu
dana i nije previe koriten.
Na USB sticku valjda nakon
stavljanja Linuxa postoje dvije
particije. Problem je u tome to
USB memorijski stickovi nisu
bili predvieni za vie particija
pa onda Windowsi vide samo
jednu - tu od jednog gigabajta.
Situacija s particijama moe
se pogledati pomou Disk Managementa koji se nalazi u Windowsima ili pomou programa
za upravljanje particijama poput
MiniToolovog Partition Wizarda
ili Paragon Partition Managera.
Ti programi bi trebali omoguiti
brisanje svih particija i potom
kreiranje/formatiranje jedne koja e zauzeti cijeli kapacitet USB
memorijskog sticka. Ili moete
drito u glavu pa napraviti tzv.
low level formatiranje USB sticka programom http://hddguru.
com/software/HDD-LLF-Low-Level-Format-Tool, koji e obrisati
sve sa sticka (ukljuujui obje
particije). (M. B.)

Kad god vam neto ne tima s

particijama trebate provjeriti pravo
stanje stvari to ne znai otvoriti
Windowsov Explorer, nego znai
pogledati diskove/particije pomou Disk
Managementa ili npr. Partition Wizarda

E-mail adresa: pisma@bug.hr Adresa redakcije: Bug - Za pitanja i odgovore,

Ogrizovieva 36a, 10000 Zagreb

Hladnjaci

Prevelika brzina
CPU hladnjaka
P: Kolega mi se ali kako mu se CPU hladnjak vrti non-stop na 3200 RPM i da mu je
preglasno u sobi, to je i logino. Kako se
to smanji u BIOS-u, da mu znam pomoi?
Radi se o Award Modular BIOS v6.00pg.
Objasnite postupno u koracima, da mu
znam smanjiti brzinu na odreenu razinu.
On ima fx 4100 quad core. I mene nervira
kad uem, primjerice, u neku igru, a ventilator naglo poveava brzinu, ili kad radim
neto u web-browseru, im procesor prijee 10%, odmah raste brzina okretaja iznad
1500, to je previe. Mogu li odrediti neku
brzinu od maksimalno 1200, jer ovo nije
ugodno za ui. Moj je procesor fx 8320
eight core. Obojica imamo iste BIOS-e.
O: Obojica imate Awardove BIOS-e ili, pak,

obojica imate identine matine ploe, identine revizije i identine verzije BIOS-a? No,
nebitno, tim vie to niste naveli koja matina ploa je u pitanju kako bismo mogli skinuti uputstva i sami pogledati koje sve opcije
BIOS setup za vau matinu plou nudi. To
biste zapravo i sami trebali napraviti - zaviriti u upute od matine ploe ili u najmanju
ruku, kad ve gledate ega ima u BIOS setupu, moete jednostavno zaviriti u PC Health
Status (neke ploe s Awardovim BIOS-om
imaju izbor Hardware Monitor). Tu biste
mogli imati postavke za podeavanje ventilatora (FAN Control/Mode, CPU Smart FAN
Control, Q-Fan Control, Fan Speed Ratio).
Ako nemate - nemate. Ako ste s matinom
ploom dobili kakav program, provjerite imate li moda u njemu
mogunost upravljanja
brzinom vrtnje ventilatora. Postoji i besplatni, ali zapravo zastarjeli program SpeedFan
(http://www.almico.
com/speedfan.php),
koji slui nadgledanju
temperatura i upravljanju brzinom ventilatora, no nema jamstva
da e raditi s vaom
matinom ploom,
odnosno kontrolerom
ventilatora.
Ujedno, niste napisali
kakvo je stanje s temperaturom. Ventilator
se valjda maksimalno
vrti jer to zahtijeva

Matine ploe za stolna raunala esto imaju

mogunost prilagodbe brzine vrtnje ventilatora
na procesoru

temperatura procesora (zapravo buci vjerojatno

pridonosi i ventilator grafike kartice). Dakle,
ak i ako imate opciju za runo upravljanje
brzinom vrtnje ventilatora, pitanje je koliko je
to pametno raditi.
U kakvome je uope stanju hladnjak? Je li
oien, ispuhan? Je li va kolega probao
promijeniti termalnu pastu? Kakvo je stanje u
kuitu - kakav je protok zraka?
Ako ventilator ve i pri malom poveanju optereenja procesora tako reagira, to znai ili da je
hladnjak sam po sebi glasan ili da slabo hladi
pri malom broju okretaja. Drugim rijeima, to
znai da hladnjak koji se nalazi u raunalu nije
adekvatan za tu zadau - da ohladi procesor
uz prihvatljivo poveanje buke. Smanjivanje
brzine ventilatora u tom sluaju zapravo nema
smisla. Dakle, najbolje bi bilo kupiti novi hladnjak - neka provjeri recenzije te pogleda koji
hladnjaci uz najmanje buke ostvaruju najbolje
performanse. To su obino hladnjaci s veim
pasivnim blokovima i kvalitetnijim ventilatorima veeg promjera. (M. B.)

Zamjena hladnjaka koji je doao s procesorom

tihim hladnjakom visokih performansi daleko
je bolji (a esto i jedini neproblematini)
nain smanjenja buke od brljanja po BIOS-u ili
SpeedFanu

2014. STUDENI BUG

107

pitanja i odgovori
YouTube

udan URL
P : U R L n a Yo uTu b e u i m a n e k a kve gluposti u sebi te je nepotreb no dug. to je to? Npr. https://www.
youtube.com/watch?v=2fngvQS_
PmQ&spfreload=10%20Message%3A%20
Unexpected%20end%20of%20input%20
(url%3A%20https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D2fngvQS_PmQ)
O:

Ili neka greka pri uitavanju ili je u

pitanju neka ekstenzija za web-preglednik (ili spyware ili tako neto) koja neto
radi s URL-ovima vezanim uz YouTube.
Probajte nek i dr ugi web -pregledn i k.
Inae, dovoljno je koristiti samo parameter v, odnosno koristiti ono iza v= do &,
jer su znakovi izmeu jedinstvena oznaka
videa na YouTubeu. U ovom vaem sluaju to je video https://www.youtube.
com/watch?v=2fngvQS_PmQ. Zapravo u
YouTubeu moete potraiti video i po oznaci, dakle ako u okvir za pretraivanje upiete 2fngvQS_PmQ, kao prvi video ponudit
e vam se upravo video iz linka. Novija
shema za URL-ove na videe je uz koritenje domene youtu.be, odnosno do tog
videa moe se doi i preko adrese youtu.
be/2fngvQS_PmQ.
Dakle, jedino to je doista vano je jedinstvena oznaka videa, a sve ostalo su neki parametri (ili bezvezni tekst u vaem sluaju, koji je
vjerojatno rezultat nekog JavaScripta), poput
oznake liste videa u kojoj se taj video nalazi,
ili recimo, trenutka od kojeg e zapoeti
reprodukcija videa (parametar t=). (M. B.)

Pri identificiranju problema koji ukljuuju

JavaScript moete se posluiti i JavaScript
konzolom, koju posjeduje svaki iole sposobniji
web-preglednik

pak ovisi o pregledniku koji koristite.

Ako to ne pomogne, provjerite koje sve
ekstenzije (dodatke, add-inove) i plug-inove
imate instalirane u svom web-pregledniku
- moda neki od njih uzrokuje problem.
Jeste li moda instalirali kakve ekstenzije koje ograniavaju/blokiraju JavaScript?
Prikazivanje poruka u realnom vremenu
radi se upravo pomou JavaScripta. Moda
je to posljedica neke druge ekstenzije,
poput ad-blockera ili tako neeg? Dogaa li
se isti problem i u drugim web-preglednicima? Uglavnom, morat ete sami malo bolje
istraiti situaciju prema smjernicama koje
smo vam dali. (M. B.)

Slike

Copyright slika
s Googlea

To to imate kilometarski URL u adresnoj traci

ne znai da su nune sve njegove sastavnice; kad
je rije o YouTubeu, jedino to je zaista bitno je
jedinstvena oznaka videa

Facebook

Poruke na Fejsu
P: Zna li netko zbog ega ne vidim poruke na Fejsu dok ne refresham stranicu?
udno mi je jer je to problem pri otvaranju poruka samo od jedne osobe - kod
ostalih mi sve radi normalno.
O: Obriite cache web -preglednika i
ponovno ga pokrenite. Konkretni postu108

BUG STUDENI 2014.

P: Zanima me smijem li na web-stranici koristiti slike koje mogu pronai na

Google Images. Znam
da u Search tools postoji filtar Usage rights i
odabrano mi je Not filtered by license, a kod
slike pie Images could
be subject to copyright,
pa mi sad nije jasno
u emu je stvar. Inae
jako se smanji broj
slika ako odaberem
neto drugo u filtru
Usage rights.
O: Nema veze pomou

ega je slika pronaena. Ako slika spada pod

fair use, ako je public
Google omoguuje filtriranje
slika i po licenci, iako bi
nekima takvi rezultati mogli
biti nezadovoljavajui zbog
ogromnog smanjenja broja
pronaenih slika

domain ili pod nekom Creative Commons

licencom koju neete kriti, onda smijete.
Ako ne, onda ne. Jasno ko dan i no. To
to Google napie da bi slika mogla biti
pod copyrightom nije nikakva informacija
nego puki disclaimer, koji Google istie da
sa sebe ukloni odgovornost za slike. Dakle,
trebali biste otii na stranicu na kojoj se
nalazi konkretna slika i vidjeti pie li gdje
licenca.
Oekivano je da e se jako smanjiti broj
slika ako se odabere bilo to drugo osim
Not filtered by licence, jer ta opcija znai
da nema nikakva filtriranja, dok e druge
opcije sakriti sve slike koje nemaju licencu koju Googleova trailica zna iitati, a
veina slika zapravo nema istaknutu nikakvu licencu te time automatski ispadaju iz
rezultata pretrage.
Niste napisali za to vam konkretno trebaju
slike. Inae, postoje biblioteke slika u kojima se mogu isfiltrirati samo public domain
ili Creative Commons slike, odnosno za
mnogo primjena mogu se pronai posve
besplatne slike (vidi npr. http://pixabay.
com/en/service/faq/). Ako, pak, namjeravate raditi neto komercijalno, a ne odgovara
vam ponuda besplatnih slika koje se smiju
koristiti i za komercijalnu uporabu, uvijek
moete kupiti sliku. (M. B.)

Glazba

Stavljanje glazbe
u video uz navoenje
izvora?
P: Napravio

sam jedan video za promociju odreene knjige. Glazba je uzeta iz

videa Yalsa Top Books. Mislim da su
oni svoju glazbu uzeli od Animota, servisa koji se plaa (na kraju videa je njihova reklama). Moje pitanje je smijem li
ja ponovno upotrijebiti njihovu glazbu

ako dodam u opis da su oni izvor glazbe

(i Animoto). Napomena: Licenca mi je
vana jer e video biti objavljen na stranicama Vladine institucije. Ako ispadne da
ne smijem koristiti glazbu preporuite mi
neto drugo slinog anra (bez rijei).

O:

Ako je to doista glazba s Animota

- onda bi na Animotu trebalo pogledati licence za glazbu, zar ne? Da ste ih
pogledali, vidjeli biste da kao besplatni
korisnik Animota moete koristiti glazbu samo za nekomercijalne projekte, a
za komercijalne morate biti biznis korisnik Animota, a to nije dabe. Takoer
biste saznali da oni licenciraju glazbu sa
sajta: http://triplescoopmusic.com. Tako i
sami moete kupiti (tj. licencirati) glazbu
i izravno s tog sajta, samo to e vas to
kotati - pogledali smo recimo jednu pjesmu koja bi se koristila pod licencom za
Vladu i vidjeli da za nju trae 200 dolara
za koritenje u jednom videu ili slideshowu. Treba paljivo prouiti licence jer
su neke dosta komplicirane, odnosno za
istu pjesmu se plaa jedna cifra za jednu
namjenu, a druga za drugu.
Inae, kao i kod fotografija, postoji besplatna public domain glazba i glazba pod
odreenim Creative Commons licencama
- neke Creative Commons licence dozvoljavaju i koritenje u komercijalne svrhe,
a postoje i biblioteke na kojima se glazba
moe kupiti za nevelik novac - guglajte

Ako vam pojam

royalty free glazbe
dosad nije bio poznat
ili jasan, pregled
cjenika licenciranja
iste pjesme za
razliite namjene
otvorit e vam oi
dok licencu za tipinu
royalty free glazbu
platite jednom i
koristite glazbu za to
god elite i koliko god
puta elite, pjesma
koja nije pod royalty
free licencom imat e
cijenu koja e ovisiti
o namjeni; moda
ete je smjeti koristiti
samo za jedan video,
moda se video s tom
glazbom nee smjeti
emitirati na televiziji...

royalty free music. Vjerojatno vam je bitno

ovo royalty free - iako se taj termin moe
odnositi na nekoliko manje ili vie slinih
modela licenciranja, obino se odnosi na to
da kad platite pjesmu, s njom moete raditi
to vas je volja (osim da je preprodajete
ili iskopirate nekome, naravno), odnosno

kad je jednom platite moete je koristiti u

vie projekata, bez obzira na tip projekta i
neete morati dodatno plaati, recimo za
sluaj da se projekt u kojem se koristi ta
pjesma emitira na radiju ili televiziji. Ipak
budite oprezni - ak i ako pie royalty free,
dobro prouite pravila licenciranja. (M. B.)

2014. STUDENI BUG

109

pitanja i odgovori
Glazba

Dijeljenje datoteka

Koja pjesma?

Izbornik sa shortcutevima?

P: Moete li mi rei kako se zove pjesma

u kojoj se na TV-u reklamira Juicy fruits?

P: Imam na serveru nekoliko datoteka koje bih htio podijeliti s ostalima. Problem je

O:

Kad ne znate koja pjesma svira, u

spas stie servis Shazam (www.shazam.
com). Taj servis vam nudi aplikacije za
Mac OS X, iOS, Android, Windows Phone
i Windows 8.1. Vjerojatno ga je najjednostavnije koristiti na smartfonu - jednostavno date Shazamu na smartfonu da uje
pjesmu i onda e je pokuati identificirati. Ukoliko pjesma ima rijei, uvijek vam
ostaje dobra stara runa metoda - izguglajte rijei pjesme (slobodno upiete i cijelu
reenicu). Naime, na internetu (webu)
gotovo da i nema pjesme kojoj negdje nije
objavljen tekst (lyrics). Znai, Google e
vas najvjerojatnije odvesti na web-stranicu s tekstom pjesme, na kojoj e ujedno
pisati tko je izvoa pjesme te koji je naziv
pjesme. (M. B.)

u tome to se kolegama, svaki put kada neto trebaju iz tih datoteka, ne da traiti po
serveru gdje se to nalazi, ve im ja svaki put moram slati direktni link.
elio bih napraviti neku univerzalnu aplikaciju koja bi sadravala sve te shortcuteve
s linkovima. Znai, htio bih da kolega na desktopu ima jednu ikonicu pa da mu se,
nakon to klikne na nju, pojavi neto u obliku izbornika u kojem su nazivi tih foldera
do kojih treba doi. Kako bi se to moglo najjednostavnije izvesti?

O: Najjednostavnije rjeenje ne ukljuuje nikakve izbornike, nikakvu izradu aplikacija,

nego iskoritavanje nekih od najosnovnijih elemenata Windowsovog dizajna - shortcuta
(preaca) i dijeljenih mapa (shared folders). Dakle, izbornik vam moe biti jedna dijeljena mapa - nazovimo je linkovi (vama e biti read-write, a svima ostalima read-only,
kako ne bi mogli brisati ono to im dijelite). Kolegama date putanju do te mape (npr. \\server\linkovi) i oni si na svom raunalu kreiraju link na tu mapu, kako im ubudue ne biste
morali stalno dojavljivati istu putanju.
Potom jednostavno zapunite tu mapu eljenim linkovima, bilo na druge mape, bilo na
datoteke. Naravno, putanje za te linkove moraju biti apsolutne, tipa \\server\materijal\datoteka.txt, a ne c:\materijal\datoteka.txt, to znai da ete shortcute raditi iz sharea \\server,
odnosno u Exploreru ete otii u Network, zatim u server i onda Copy pa Paste shortcut ili
ete metodom povuci-i-ispusti kreirati preace u mapi linkovi. Ne zaboravite da shortcuti
mogu biti i linkovi na web-stranice - moda vam i to dobro doe. (M. B.)

Osim
datoteka,
unutar
lokalne
mree mogu
se dijeliti
i preaci
(shortcuti)

Memorijske kartice

Kako vratiti
obrisane fajlove?

Dodirni i daj mu da uje pa e ti rei o kojoj

pjesmi se radi to je filozofija aplikacije/servisa
Shazam

P: Imam ozbiljniji problem s memorijskom karticom. Kapacitet je 8 GB (7.4)

i nedavno sam prebacivao SIM karticu.
Kad sam ukljuio telefon na memorijskoj
kartici nije bilo nieg. Bila je skoro itava zauzeta, pisalo je da ima par MB slobodno, ali u njoj su svi fajlovi jednostavno nestali. Nekako sam vratio te fajlove,

ali u chk formatu. Pokuavao sam neke

programe poput chk-back, unchk3 itd.
Nita nije pomoglo. Na njoj imam svoje
neke stare videoklipove koje bih rado
volio pogledati, muziku i ostale meni
bitne stvari. Ima li pomoi?

O: Kad se tako neto dogodi, naj-najvanija

stvar je nita ne zapisivati na karticu (ili
disk ili USB memorijski stick)! Dakle, nita
kopirati na karticu, nita brisati s kartice i
ne popravljati karticu - prvo treba spasiti
podatke.
Kaete da ste uspjeli vratiti te fajlove, ali u
chk formatu. No, zapravo niste uspjeli vratiti

www.bug.hr
110

BUG STUDENI 2014.

te datoteke, nego ste pretpostavljamo pomou chkdska, odnosno skeniranja iz Windowsa, popravljali karticu, a on je dijelove
kartice za koje je ocijenio da su nekad bile
datoteke pretvorio u datoteke s nastavkom
.chk. Na taj nain bi se doista ponekad mogle
spasiti neke datoteke, ali samo ako je chkdsk
povezao sve dijelove nekadanje datoteke u
jedinstvenu .chk datoteku.
Uglavnom, s tim popravljanjem vjerojatno
ste unitili sadraj na kartici, ili barem jako
oteali mogunost povratka datoteka.
Sad eventualno moete pokuati s nekim
programom za odbrisivanje (undelete) datoteka (veliki popis takvih programa nalazi
se ovdje: http://pcsupport.about.com/od/
filerecovery/tp/free-file-recovery-programs.
htm), s ukljuenom funkcijom deep scan, pa
moda, ali samo moda uspijete neto spasiti.
Uglavnom, ne raunajte na to.
Nadamo se da ste iz ovog nauili dvije stvari
- prva je ono iz prvog odlomka, da nita ne
zapisujete na ureaj/medij s kojeg se neto
sluajno obrisalo ili da ga popravljate, a
druga je da uvijek imate backup (rezervnu
kopiju) svih bitnih stvari, pa ako se doista
dogodi brisanje neeg vama vanog, imate
kopiju na sigurnom. Mogli bismo se izraziti
i na drugi nain: ono za to nemate backup,
bez toga moete i ostati (jer vam oito nije
dovoljno vano da biste imali rezervnu kopiju). (M. B.)

Kamere

3.5 mm adapter za
Panasonicovu
kameru?
P:

Imam kamer u
Panasonic HC-V500
s tri ulaza: mini
USB, mini HDMI i
AV multi izlaz, koji s
Izostavljanje
druge strane kabela
mikrofonskog ulaza kod jeftinijih modela
ima ona 3 prikljuka uobiajena je praksa proizvoaa kamera
crveni, bijeli i uti.
Zanima me mogu li ikako u jedan od
ta tri ulaza spojiti adapter koji s jedne enski mini-jack) zapravo je stvar cjenovne
strane odgovara ulazu na kamere, a politike, odnosno stvaranja cjenovnih razres druge strane ima ulaz u koji mogu da ureaja (kamera u ovom sluaju), pri emu
ukopati 3.5 mm jack u koji bih stavio su u niim cjenovnim razredima izostavljene
mikrofon. Bi li onda taj mikrofon mogao neke funkcije koje dolaze u viim.
funkcionirati tako da umjesto mikro- Mikrofonski ulaz dolazi na malo skupljim
fona, koji je ugraen u kameri, zvuk kamerama, a taj AV konektor slui samo za
snima taj mikrofon koji je spojen preko izlaz (proizvoai na kamere godinama stavljaju takve nekakve kombinirane konektore
tog adaptera?
za koje treba adapter, iako ih valjda nitko ne
O: Iako ste koristili rijei ulaz i izlaz koristi, pogotovo od popularizacije HDMI-a).
kao da se radi o sinonimima, izlaz nije Ako vam treba zvuk iz mikrofona, onda kuulaz. Sve to su konektori, samo to se neki pite prijenosni snima zvuka poput Zooma
konektori koriste samo kao izlaz, neki H1 pa u montai spojite sliku s kamere i zvuk
samo kao ulaz, neki podravaju komunika- sa snimaa zvuka. Ovo je esto zapravo i
ciju u oba smjera, neki su kombinirani pa bolje rjeenje, jer onda osoba koju se snima
se pomou adaptera razlau na uobiajene ne mora biti blizu kamere, a zvuk e biti
snimljen savreno. Drugim rijeima, jedan
konektore.
Dakle, ako taj Panasonicov proprietary od najvanijih, ako ne i najvaniji faktor za
konektor podrava samo izlaz ili vam nudi kvalitetno snimanje zvuka je udaljenost misamo izlaz preko adaptera (kao to pie u krofona od izvora zvuka. Ako ne elite kupiti
uputama), onda je jasno da nee, tj. ne moe snima zvuka, postoji i alternativno rjeenje
prihvatiti ulaz iz mikrofona. Izostavljanje - mikrofon se moe spojiti i u smartfon preko
mikrofonskog konektora (u pravilu 3,5 mm odgovarajueg adaptera pa se zvuk moe
enski stereo konektor, popularno znan kao snimiti smartfonom. (M. B.)

Memorijske kartice

Ultra ili Extreme

P: Za

GoPro i snimanje 4k videa (snimam i Full

HD, ali sve vie 4k) treba mi memorijska kartica. Treba mi barem 32, ali preferirao bih 64 GB.
Zanima me je li mi dovoljna ova Ultra SanDisk ili
moram ii na Extreme (siva ili zlatna)?

Windowsova funkcija analiziranja i popravljanja

datotenih sustava (nekad davno scandisk, sad
chkdsk) moe napraviti i vie tete nego koristi
ne koristite je prije nego to ste nedestruktivnim
metodama pokuali doi do datoteka na
problematinom mediju, jer biste mogli zavriti s
hrpom neupotrebljivih .chk datoteka

O: Na stranici http://gopro.com/support/articles/
software-update-release GoPro navodi preporuke za Za kamere visokog bitratea potrebne
memorijske kartice. Preporuuju Extreme, no malo su brze memorijske kartice, a neki
su krti na specifikacijama. U teoriji bi trebala biti proizvoai kamera testiraju neke
dovoljna svaka Class 10 kartica, jer bi svaka takva memorijske kartice i navedu one koje
kartica trebala biti sposobna za kontinuirano (nefra- provjereno dobro rade s njihovim
gmentirano) zapisivanje 10 megabajta u sekundi (80 kamerama
megabita), no ako su se s kartice brisale datoteke,
onda to vie nee nuno biti kontinuirano zapisivanje, a i neki podaci se zapisuju i u
sam datoteni sustav, pa GoPro valjda ide na sigurno i za 4k, 2,7k i Protune preporuuju
SanDisk Extreme (ili konkretne modele kartica proizvoaa poput Lexara i Delkina sa
slinim performansama). Ujedno se navodi da bi Hero3(+) Black s novijim firmwareom
mogla bitrate smanjiti s 45 na 35 Mbit/s ukoliko se ne koristi neka od preporuenih kartica.
Dakle, ako idete na sigurno, jednostavno kupite neku od preporuenih kartica (poput SanDisk
Extreme), a u suprotnom posudite SanDisk Ultra ili kupite takvu karticu manjeg kapaciteta
(sigurno se nee baciti - moete je koristiti pri snimanju Full HD videa ili je imati za rezervu,
ako na terenu zapunite Extreme karticu) i provjerite zadovoljava li vae potrebe. (M. B.)
2014. STUDENI BUG

111

pitanja i odgovori
Fotoaparati

irokokutni objektivi
P:

irokokutni objektiv - to zapravo to

znai i kako se odraava na slike, i koliko
je bitno ili nije bitno da aparat ima irokokutni, a ne neki drugi objektiv. Npr.
gledam Nikon P520 (optiki zoom 42)
kota oko 2500 kuna i ima irokokutni
objektiv, dok Nikon L830 (optiki zoom
34) nema irokokutni. U emu je razlika
meu njima koju pravi taj irokokutni
objektiv? to ima 520 a 830 nema?

O: Va autor bi najradije zakonom zabranio oznaavanje faktora zuma. :-) Optiki

zum 42x - to to zapravo znai, koju to
informaciju nosi? ovjek iz te brojke ni
dalje ne zna koji je najiri kut koji moe
snimiti tim objektivom/kamerom, a ni
koji je najui. Zna samo to da takav aparat
ima velik raspon arinih duljina, odnosno da mu je omjer maksimalne i minimalne arine duljine 42x.
Uzmimo za primjer 3x zum. Okvirno takav
zum imaju objektivi za SLR i mirrorless aparate, raspona arinih duljina poput estog
kit-objektiva 18-55 te objektiva 70-200 ili
70-210 mm. Tim objektivima se ne moe
uslikati ista slika jer nemaju zajednikih
arinih duljina koje bi pokrivali, i ti objektivi imaju posve razliite namjene. Prvi je,
barem prema rasponu arinih duljina,
pogodan za brojne svakodnevne namjene
- za ulinu fotografiju, donekle i fotografije
u interijeru, pejza. Taj objektiv pokriva
znatno iri kut od drugog, koji bi, pak, bio
primjeren za portretnu fotografiju, moda
za sportske aktivnosti, slikanje ivotinja u
prirodi. Meutim, s njime biste teko slikali
vie ljudi na okupu u interijeru, jer biste se
teko mogli dovoljno udaljiti od njih da ih
sve obuhvatite. Problem s oznaavanjem
faktora zuma umjesto arinih duljina sad
bi trebao biti jasan. Kod ovih objektiva ima
jo jedna stvar, a to je veliina senzora na
kojem e se koristiti (navedene arine duljine vrijede za full-frame aparate, dok se,
recimo, kod aparata s APS-C senzorom, koji
je manji od APS-C-a, brojke kod arinih
duljina mnoe s 1,5 ili 1,6, pa tako objektiv

Programer (m/)
Neoinfo d.o.o.
Rok prijave: 04.11.2014., Zagreb
U stalnoj smo potrazi za kvalitetnim
programerima, koji e doprinijeti naem...
Vie saznajte pod oznakom: 247541

Senior Java Developer - Adobe

Experience Manager (CQ) (m/)
INTER MEDIA d.o.o.
Rok prijave: 03.11.2014., akovec
Vie saznajte pod oznakom: 247471

Moderni ultrazumirajui fotoaparati pokrivaju raspon arinih duljina od (granino) ultra-irokog do

debelo u super telefoto podruje pa s jednim objektivom pokrivaju zaista veliki broj primjena

18-55 na Canonovim APS-C aparatima ima

arinu duljinu ekvivalentnu 28,8-88 mm
kod full frame aparata), no o tom nekom
drugom prilikom.
Idemo vidjeti raspon ekvivalentnih arinih
duljina navedenih Nikonovih aparata:
24-1000 mm
22.5-765 mm
Iako e netko moda granice povui negdje
drugdje, obino se za irokokutni objektiv
uzima da ima arinu duljinu izmeu 24 i
35 mm, a ultrairoki je onaj koji ima manje
od 24 mm. Dakle, prema toj klasifikaciji
prvi bi bio irokokutni, a drugi ultrairoki.
Valja napomenuti da aparat s ultrairokim
objektivom (Nikon L830) pokriva i arine
duljine koje spadaju u irokokutne objektive, pa tako ne moete rei da taj aparat
nema irokokutni objektiv - upravo suprotno, ima jo i iri objektiv od ovog prvog,
irokokutnog.
Meutim, treba uoiti ovo - ako pogledamo
brojke, vidimo da je prvi na rubu ultra-irokokutnog, a drugi skoro ulazi u domenu irokokutnog. Ima neke razlike izmeu njih,
ali ta razlika nije tako velika - definitivno
je daleko manja nego to bi nazivi klasa to

T softver inenjer (m/)

S+B Systemtechnik d.o.o.
Rok prijave: 03.11.2014., Split
U potrazi smo za iskusnim IT softver
inenjerom (m/).
Vie saznajte pod oznakom: 247474

Software Engineer (m/f)

LABIRINT d.o.o.
Rok prijave: 05.11.2014., Pula
As a software engineer you have...
Vie saznajte pod oznakom: 247607

Manager za poslovne korisnike

Hrvatskog Telekoma (m/)
ADVERTO d.o.o.
Rok prijave: 31.10.2014., prema mjestu
stanovanja
Vie saznajte pod oznakom: 247382

Software Developer (m/f)

Ericsson Nikola Tesla
Rok prijave: 07.11.2014., Zagreb
Ericsson Nikola Teslas Research and...

Senior Frontend Web Developer (m/)

ReversingLabs
Rok prijave: 05.11.2014., Zagreb
Vie saznajte pod oznakom: 246963

Full Stack Software Developer (m/f)

Extedo
Rok prijave: 01.11.2014., Home Office
(Croatia)
We are actively seeking a Software
Developer experienced in back-end and...

Vie saznajte pod oznakom: 247235

Znate li koliko je plaen PRODAVA u Splitsko-dalmatinskoj

upaniji s 1-2 godine iskustva?
Mi znamo!

112

BUG STUDENI 2014.

dali naslutiti. 24 mm je inae fina poetna

arina duljina, a 22,5 je, naravno, malo
bolje. 24 mm omoguuje ugodno slikanje
pejzaa i slikanje u zatvorenim prostorima,
a da se ovjek ne mora zalijepiti na zid da
bi sve uhvatio u kadru. Kod neizmjenjivog
zum objektiva upravo je poetna arina
duljina najvanija vrijednost - trebala bi biti
24 mm ili manje.
Veliku krajnju arinu duljinu kod ultrazum
aparata treba uzeti s rezervom, jer objektivi
s tako velikim rasponom arinih duljina
tipino nisu jako otri na maksimalnim
arinim duljinama, najvei otvor blende se
osjetno smanji, i sam proces fotografiranja
je puno osjetljiviji na tresenje ruku. Ujedno,
kod uskog kuta (velikog zuma) manja je
razlika u stvarnom kutu (zumu) nego to
bi sluajni prolaznik mogao iitati iz brojki.
Za bolje razumijevanje arinih duljina preporuujemo posjet stranici s interaktivnim
apletom na adresi http://www.tamron-usa.
com/lenses/learning_center/tools/focal-length-comparison.php ili jednostavno uzeti
u ruke fotoaparat i gledati to se dogaa
s kadrom u ovisnosti o arinoj duljini
(zumu). (M. B.)

Vie saznajte pod oznakom: 246904

Windows IT Administrator/DevOps
(m/f)
Extedo
Rok prijave: 01.11.2014., Home Office
(Croatia)
Vie saznajte pod oznakom: 246901

Linux System Administrator (m/)

Crossvallia d.o.o.
Rok prijave: 05.11.2014., Zagreb
Linux system administator will maintain...
Vie saznajte pod oznakom: 246026
Dodatne informacije zatraite
na broju telefona
01/6065 423 ili putem e-maila
usluge@mojaplaca.hr

DAROVI

UKLJUENA 104 BROJA

1276,00 kn + PDV

enska torba ili set

novanik, remen i
privjesak iz asortimana
Galka
(www.galko.com)
mini teaj poslovnih
prezentacija na
engleskom jeziku u
trajanju od est kolskih
sati na Institutu za
menadment
(www.izm.hr)

POSEBNA PONUDA

ZA NOVE PRETPLATNIKE LIDERA

remen i neseser iz
asortimana Galka
(www.galko.com)

DAROVI

UKLJUENA 52 BROJA

681,00 kn + PDV

mini teaj poslovne

korespondencije
mailom na
engleskom jeziku u
trajanju od etiri
kolska sata na
Institutu za
menadment
(www.izm.hr)

Svim postojeim i novim Liderovim pretplatnicima, u suradnji s partnerima, osigurali smo sljedee pogodnosti:
20% popusta na najam vozila u rent-a-car kui HERTZ
10% popusta na sve konferencije u Liderovoj organizaciji
10% popusta na obrazovne programe Instituta za menadment
5% popusta na sve programe Instituta za inovacije
Voucher u vrijednosti 20 eura za online kupovinu avionskih karata kompanije Lufthansa
Besplatan pristup iPad izdanju Lidera

Darovi se preuzimaju u trgovini Galko na adresi Radnika cesta 55

KONTAKT: 01/63 33 536; pretplata@liderpress.hr; www.liderpress.hr

*LIDER (*54337)
Cijena poziva jednaka je cijeni poziva prema fiksnom broju

softver

Besplatni alati za kloniranje diskova

Vano je znati i da je za kloniranje diskova

potrebno za novi disk izabrati disk veeg
ili istoga kapaciteta (ovisno o alatu koji se
koristi, mogue je klonirati samo dio diska
koji sadrava konkretne podatke te je time
mogue da novi disk bude manjeg kapaciteta
nego stari, to se posebno korisnim pokazuje kada se migrira na SSD). U tom je sluaju
- ba kao to je to i u sluaju izrade preslike
diskova kao nain backupa - prije samoga
procesa kloniranja uputno oistiti disk od
suvinih datoteka i nagomilanog smea
(preporuuje se iskoristiti Disk Cleanup
ili neki nezavisni alat kao to je CCleaner).
Tako e se utedjeti i na vremenu potrebno
za kloniranje, ali i na diskovnom prostoru.

Besplatna etvorka

Udvostruavanje
sektora

Premda rjeenja za izradu priuvnih kopija podataka ima mnogo, malo

koje je tako jednostavno i istovremeno praktino kao to je kloniranje
cjelovitih diskova ili particija. Sreom, i u tom segmentu alata ima i
vie nego dovoljno i, to je jo vanije, velik dio njih ne stoji niti lipe
Matija Graanin

ad je potrebno napraviti kopije ba

svih podataka na disku ili nekoj particiji (to ukljuuje i sam operativni
sustav) kako bi se podaci sauvali ak i u
sluaju ozbiljnije havarije, teko je nadmaiti
eleganciju upravo takvog postupka koji se
moe postii kloniranjem cjelovitih diskova
ili particija. Za razliku od nekih strategija za
redovitu izradu backupa i katkad suvie sloenih alata za tradicionalni backup, rjeenja
koja se specijaliziraju za kloniranje diskova,
zapravo su vrlo jednostavna za koritenje.
ak i onima koji se u takvo to nikada nisu
uputali.
Kopija diska je upravo to. Identina kopija,
i to doslovce u svaki bit, tako da je kopija po
svemu identina originalnu. Takve kopije
sadravaju ba sve podatke koji su se nalazili
na izvornom disku. Tu su sve datoteke, dokumenti, fotografije, operativni sustav i aplikacije. Drugim rijeima, u sluaju neke vee
havarije i stradavanja sistemskog diska, ako
postoji klonirani disk, onaj koji je zatajio samo
treba izvaditi i na njegovo mjesto umetnuti
klonirani disk te nastaviti kao da se nita nije
dogodilo. Dapae, klonirane diskove mogue
je koristiti i u drugim raunalima, a unato
problemima oko razliitog hardvera, u dosta
je sluajeva i na sasvim drukijem hardveru
mogue upogoniti funkcionalno raunalo.
114

BUG STUDENI 2014.

Izravno i neizravno kloniranje

Dvije su metode kloniranja diskova. Izravno, koje podrazumijeva da e sav sadraj

diska, bez ikakve modifikacije, biti izravno
kopiran na drugi disk, gdje e svi podaci biti
prebrisani u korist podataka sa starog diska.
Takvo izravno kloniranje idealno je za migraciju sa starog diska na novi (primjerice,
pri kupnji SSD-a ili jednostavno pri zamjeni
diska manjeg kapaciteta za vei). Neizravno
kopiranje svodi se na izradu preslike diska
- jedne komprimirane datoteke (koja moe
biti i ifrirana te zatiena lozinkom) koja e
sadravati sve to se nalazilo na kopiranom
disku ili particiji.
Upravo je ovo potonje idealno za izradu
priuvnih kopija svih podataka i cijelog
sustava jer je diskovne kopije lako mogue
pohranjivati na drugim diskovima. tovie,
takve je kopije katkad mogue koristiti i kao
virtualne diskove (ovisno o formatu image
datoteke) pa ih koristiti na istom raunalu u
kojem se nalazi izvorni disk ili, pak, na sasvim drugom raunalu, ako se za tim ukae
potreba. Obje metode kloniranja zapravo su
prilino sline i razlikuju se samo u tome to
e kod izravnog kopiranja sadraj novoga
diska biti izbrisan kako bi se na njega mogli
smjestiti klonirani podaci, no zato se taj disk
s kloniranim sustavom odmah moe koristiti,
a kod neizravne metode najprije je potrebno
iz image datoteke rekreirati izvorni disk kopirajui sadraj preslike na novi disk.

Izbor softvera za kloniranje takoer je

vrlo vaan. Naime, neka softverska rjeenja
rade tek iz posebnog bootabilnog okruja
kako bi mogli klonirati sistemski disk, a
neki drukije niti ne mogu funkcionirati jer
su integrirani u neku od distribucija GNU/
Linuxa. Sreom, postoji i niz alata koji kloniranje diskova mogu obaviti bez potrebe
da se ponovno pokree raunalo i podie
s posebno pripremljenim medijem (ili USB
memorijom) dok, istodobno, neki nude
takav medij u sluaju da se image datoteka
diska eli vratiti na sistemski disk na kojem
se nalazi i operativni sustav.
Meu softverskim rjeenjima nalaze se
mnoga poznata i komercijalna imena, besplatna i ograniena izdanja, pa ak i alati
kojima nije primaran zadatak kloniranje
diskova. Upravo stoga odluka o najprikladnijem alatu mnogima nije ba lagana. Stoga
smo odluili provjeriti koji se sve alati nude i
probrati najbolje (i najzanimljivije) besplatne
alate za kloniranje ili kopiranje diskova te ih
ujedno i sve smjestiti na DVD koji ste dobili
uz ovaj broj. Izbor je pao na etiri besplatna
alata koji, ukupno gledano, svaki svoj posao
obavlja kako bi i trebao, premda se u sutini
razlikuju i ponudom mogunosti, pa ak i
primarnom namjenom.

Kako se koristi AOMEI Backupper

Korak 1. U glavnom prozoru potrebno je kliknuti

na opciju Create New Backup, smjetenu na
sredini ekrana (tu e kasnije biti smjeteni
profili backupa koji se izvravaju u namjetenim
intervalima). Nakon toga u prozoru koji e se
pokazati valja izabrati opciju Disk Backup ako se
eli napraviti preslika diska, ili Partition Backup
ako se eli napraviti slika particije.

AOMEI Backupper Standard 2.0.2

Sposoban kloner
AOMEI Backupper Standard
iznenaujue je dobro
opremljen program, i to
pogotovo ako se pogleda
njegova cijena. Suelje mu je
kompaktno i vrlo intuitivno,
a sve poinje definiranjem
backupa u glavnome suelju.
Iako to moda na prvi pogled
nije sasvim vidljivo, pri
definiranju zadataka za izradu
priuvnih kopija mogue je
definirati dodatne parametre
kojima se, uz druge mogunosti,
AOMEI Data Backupper
ponajprije istie iz besplatne
konkurencije.
Prilikom definiranja to e
se backupirati, najprije je
potrebno izabrati hoe li se
napraviti slika cijeloga diska,
pojedine particije, ili e se
izraivati preslika sistemske
particije u jednome kliku
(kasnije je mogue izraivati
inkrementalne ili diferencijalne
backupe). Nakon toga valja
izabrati odredite (moe biti
vanjski disk, mapa na nekom
drugom disku, ali i mreno
odredite). U tom prozoru
mogue je kliknuti i na Backup

Options kako bi se definirali

proireni parametri (slinim je
mogunostima mogue pristupiti
opcijom Settings na samome vrhu
prozora).
Tamo je mogue dodati komentar
za backup, odrediti hoe li preslika
diska biti komprimirana i kakva
e biti razina kompresije, zatim
omoguiti ifriranje arhive i
definirati lozinku, odrediti hoe
li se slika diska rascijepati na
manje komadie (korisno ako se
namjerava preslika diska snimiti
na medije manjega kapaciteta).
AOMEI Backupper je u stanju
napraviti kopiju samo onih sektora
koji sadravaju podatke (ili e
se napraviti identina preslika,
sektor po sektor), to znai da e
zavrna preslika diska biti velika
onoliko koliko prostora zauzimaju
podaci. Slobodan prostor nee
biti uzet u obzir, no samo ako nije
naznaena opcija da se radi kopija
sektor po sektor. Vano je i to to je
podrano koritenje VSS-a (Volume
Shadow Copy Service), ime se
omoguuje da se uivo kopira
sistemska particije bez potrebe
da se ponovno pokree raunalo
i podie u posebnom modalitetu.
Jednom kada je
sve definirano,
ostaje tek kliknuti
AOMEI Backupper Standard 2.0.2
na Start Backup i
priekati da proces
Prekrasna monolitna tipkovnica, uitak za rad ili
zavri.
samo da je gleda na stolu
Premda, dakle,
Bazini softver, samo bijelo osvjetljenje, visoka
AOMEI Backupper
cijena
moe raditi i
Dojam Najcjelovitiji alat za backup i kloniranje
bez pokretanja
diskova i particija koji nudi i moe mnogo
raunala s posebno
pripremljenim
URL www.backup-utility.com

bootabilnim medijem koje pokree

i vlastito okruje za rad, ovaj alat
nudi izradu takvog medija (idealno
je koristiti sustav temeljen na
Linuxu jer za Windows PE treba
preuzimati povee dodatne
datoteke). Prednost je to to je
tako u sluaju ozbiljnije havarije
raunalo mogue lako povratiti u

prethodno stanje ako se moe

doi do snimljene preslike. Ovaj
se alat istie i injenicom da nudi
i izravno kloniranje diskova ili
particija. Cijela stvar radi onako
kako se i oekuje. Prvo se izabere
izvorini disk (ili particija), zatim
odredini disk ili particija te se
prieka da proces zavri.

AOMEI Backupper
nudi i hrpicu
dodatnih alata
pa je svakako
uputno u glavnom
suelju kliknuti na
stavku Utilities,
gdje e se pronai
i mogunost za
izradu bootabilnog
medija koji se
moe koristiti za
povrat podataka
kada se Windowsi
odbiju pokrenuti

Kloniranje u koracima

Korak 2. U naem sluaju odluili smo napraviti

presliku cijeloga diska te se pokrenuo arobnjak
u kojem je najprije potrebno izabrati izvorini
disk te odredite kamo e slika biti pospremljena.
Prije nastavka, po elji, mogue je pregledati i
dodatne opcije.

Korak 3. Za dodatne opcije treba kliknuti na

stavku Backup options; tu valja pod karticom
Intelligent Sector oznaiti opciju Intelligent
Sector Backup ako se eli da preslika bude
sainjena samo s onim prostorom izvorinog
diska koji je doista zauzet. Po elji, tu je mogue
pregledati i druge opcije.

Korak 4. Nakon toga valja pokrenuti proces

kreiranja izrade preslike i priekati da on zavri.
Kasnije je iz napravljenog imagea mogue
jednostavno rekreirati fiziki disk (ili particiju), i
to tako da se u glavnom suelju klikne na Restore
te se odabere jedan od dostupnih backupova i
prate koraci na arobnjaku.

2014. STUDENI BUG

115

softver

Besplatni alati za kloniranje diskova

EaseUS Partition Master Free 10.1

Uz rad s particijama i kloniranje

EaseUS Partition Master poznati je alat koji
se ve nebrojeno puta dokazao kao vrlo
sposoban alat za upravljanje particijama
i openitu manipulaciju tvrdim diskovima,
a koji je i relativno lako koristiti. No,
osim za manipulaciju particija, ovaj alat
moe posluiti za kopiranje diskova ili
individualnih volumena te za migraciju
sustava na novi disk, to je pogodno za
ugradnju SSD-a i migraciju podataka
zajedno s operativnim sustavom na SSD.
Sve je opcije prilino jednostavno koristiti
zahvaljujui ugraenim arobnjacima pa

je tako, na primjer, za migraciju na SSD

dovoljno kliknuti na opciju Migrate OS to
SSD/HDD koja se nalazi na glavnoj alatnoj
traci. Ostaje izabrati izvorini disk, zatim
ga oznaiti te pokrenuti proces. Na slian
nain funkcionira i mogunost izravnog
kopiranja diska ili particija. U popisu
particija valja kliknuti na eljenu particiju,
ime e se pokrenuti proces provjere
particije i arobnjak koji se, ponovno, svodi
na izbor odredine particije (vano je znati
da prostor odredine particije mora biti
nealociran) te dopustiti da se proces dovri.

DAYU Disk Master Free 2.2.6

Majstor diskova
DAYU Disk Master sueljem
vie podsjea na naprednije
alate ove vrste, no koji nisu
namijenjeni iskljuivo kunim
korisnicima, a iako je zbog svoje
prirode itekako intuitivno, s
koritenjem tipinih opcija nitko
ne bi trebao imati problema.
Ono to ga ve pri instalaciji ini
drukijim od drugih injenica
je da e na disku napraviti
posebno okruenje koje se
moe pokrenuti onda kada se
Windowsi iz nekoga razloga
vie ne ele pokrenuti. Taj se
segment naziva Pre-OS, i bit
e vidljiv tek pri pokretanju
raunala na izborniku za
podizanje operativnih sustava.
Oni koji ne ele da Pre-OS bude
aktivan, jednostavno ga mogu
iskljuiti (u kartici Tools tek
valja kliknuti na opciju Disable
Pre-OS). U tom je sluaju
uputno napraviti bootabilni
medij.
U kartici Home smjestile
su se i glavne mogunosti.
Tamo se nalaze opcija za
izradu backupa (time e se
napraviti preslike cijelih
fizikih diskova ili pojedinih
volumena), ali tu je i opcija za

izravno kloniranje diskova. Sama

konfiguracija procesa kloniranja
ili izrade backupa prilino je
jednostavna i samo treba pratiti
upute arobnjaka; najprije se
izabere odredini disk ili volumen,
i u tom se istom prozoru izabire
i odredite kamo e slika diska
biti pospremljena (njih je mogue
snimiti i na mreno odredite,
premda je to poneto nespretno
izvedeno, kao i na drugi disk s
dovoljno prostora).
Takoer, tu je mogue kvaicom
oznaiti opciju Sector by sector
backup, ime e slika diska biti
velika koliki je ukupni kapacitet
cijeloga diska. U suprotnom e slika
biti onoliko velika koliko je zauzee
prostora na disku, a slobodan e
prostor biti preskoen. Konano,
prije nego to se nastavi dalje,
mogue je podesiti i dodatne opcije
(valja kliknuti na stavku Options
koja se nalazi odmah pored
opcije Sector by sector backup).
Tamo je mogue definirati razinu
kompresije, zatim hoe li slika biti
ifrirana i zatiena lozinkom, hoe
li biti rascijepana na vie komadia,
a tu su i opcije koje ograniavaju
brzinu kreiranja preslike i prioritet.
Nakon toga samo valja kliknuti
na Run, i proces
izrade slike diska
DAYU Disk Master Free 2.2.6
e otpoeti.
Jednom kada je
Bogato opremljen, Pre-OS
zavren, mogu se
koristiti i dodatne
Nespretan dijalog za snimanje preslika
opcije kao to je
Dojam Uz tradicionalne mogunosti, ovaj alat
izrada virtualnog
istie se i hrpicom drugih alata i opcija
diska ili stvaranje
URL www.idiskhome.com
RAM Diska, ako

116

BUG STUDENI 2014.

je to nekome zanimljivo. to se
povrata preslike diska tie, i ono
je relativno jednostavno. Valja
tek u glavnom suelju kliknuti
na karticu Management, unutar
koje e biti popisani dostupni
backupovi te pored eljene slike
diska izabrati opciju Recovery.
Ostaje oznaiti izvorini i
odredini disk ili volumen. Kljuna
prednost je to to je mogue
precizno definirati konani
Jedna od
praktinih
stvari jest i
mogunost
da se
prilagodi
veliina
particija na
odredinom
disku, no tu
mogunost
treba koristiti
oprezno

izgled particije (i diska), i to

jednostavnim povlaenjem
rubova na grafikom prikazu
rasporeda particija, to znai
da odredini disk ne mora
kapacitetom odgovarati
izvorinom, no tu treba biti
oprezan jer lako moe doi do
problema u radu. Jednom kada
je sve definirano, ostaje tek
pokrenuti proces i priekati da
zavri.

Active@ Disk Image 6.0.2

Aktivno elementaran
Ve pri prvome pokretanju
sasvim je jasno emu je Active@
Disk Image namijenjen i kako ga
koristiti. Za poetak stvaranje
preslike diska dovoljno je u
glavnom suelju kliknuti na
gumb Disk to Image, ime e
se pokrenuti proces stvaranja
preslike diska (pokrenut e
se arobnjak koji vodi korak
po korak kroz konfiguraciju).
Prednost je to to e slika diska
biti formirana iskljuivo od
iskoritenog prostora na disku, a
osim to je na taj nain mogue
backupirati cijeli fiziki disk,
mogue je oznaiti i pojedini
volumen.
Odredinu sliku diska ili
volumena mogue je pohraniti
na drugi disk u raunalu,
na eksterni disk, ali i na

mreno odredite. Prije nego to

zapone sam proces kloniranja,
potrebno je jo definirati razinu
kompresije slike diska, te eli li se
da se slika diska rascijepa na vie
manjih komadia, pri emu samo
treba definirati veliinu svakog
komadia, a tu je i mogunost
zatite slike diska lozinkom
(sadraj e biti ifriran).
Nakon toga ostaje pokrenuti proces
izrade preslike i, po elji, oznaiti
dodatne opcije (u zadnjem dijalogu
arobnjaka opcije e se nalaziti pri
dnu), meu kojima se nala i opcija
za provjeru novokreirane slike
diska (kako ne bi bilo iznenaenja
pri pokuaju povrata slike diska
zbog neispravnosti image datoteke)
te opcija da se raunalo iskljui
jednom kada proces kopiranja
zavri (proces moe prilino
potrajati, no to
ovisi izravno o
Active@ Disk Image 6.0.2
veliini diska i
koliini podataka).
Lakoa koritenja, podrava kompresiju
Povrat slike diska
Povremeno nestabilan, ogranienja
na fiziki disk
takoer je prilino
Dojam Rudimentarno opremljen, no ba bi se
jednostavan.
zbog toga nekima mogao svidjeti
U glavnom je
URL www.disk-image.com

prozoru potrebno kliknuti na

gumb Image to Disk, nakon
ega e ponovno biti pokrenut
arobnjak koji se svodi na nekoliko
koraka. Najprije je potrebno
izabrati image datoteku, potom
odredini disk (ili volumen),
zatim se izabere odredini disk
(treba samo pripaziti da se
odabere odgovarajui volumen
ako je napravljen backup samo
particije) i odredina particija.
Active@ Disk Image za rad treba
ekskluzivni pristup disku na koji
se vraa preslika pa mu to treba
i osigurati (u sluaju potekoa,
bit e ponuene odgovarajue
opcije). Ostaje jo samo priekati

da proces zavri nakon to ga se

pokrene.
Active@ Disk Image ba i ne
obiluje mogunostima pa od
dodatnih opcija valja izdvojiti
samo alat za pregledavanje
sadraja napravljenih slika
diskova ili particija, a tu je
i tradicionalna mogunost
mountanja slika kao virtualnih
diskova. Sve u svemu, Active@
Disk Image nije lo alat, ali ne
nudi ba raskone mogunosti,
a pati i od manjih bugova.
No, upravo zbog te svoje
elementarnosti i usredotoenosti
na jednostavan zadatak, sigurno
e nai svoju publiku.

2014. STUDENI BUG

117

softver

eObnova

IT pomo poplavljenim podrujima

eObnova - interaktivna karta

U svibnju 2014. godine Republika Hrvatska susrela se s najveim

poplavama u povijesti Vukovarsko-srijemske upanije. Stambene
kue, pomone, gospodarske i javne zgrade u naseljima urii,
Posavski Podgajci, Rainovci, Rajevo Selo i Stroinci te opini Gunja,
smjetenih uz rijeku Savu, bile su zahvaene vodenim valom

akon poplava, po hitnom postupku

donesen je Zakon koji ureuje nain
i postupak donoenja programa,
mjera i aktivnosti radi saniranja posljedica katastrofe od poplave. Nakon Zakona, Vlada RH
usvojila je i prijedlog Programa za obnovu
zgrada u poplavljenom podruju. Upravljanje
dijelom aktivnosti za koje je zadueno Ministarstvo graditeljstva i prostornog ureenja,
ministarstvo je odluilo podrati izradom IT
rjeenja koje e automatizirati prikupljanje
i pristup informacijama te dodatno ubrzati
donoenje odluka. S obzirom na viegodinju
dobru suradnju ministarstva s Agencijom

za podrku informacijskim sustavima i informacijskim

tehnologijama (APIS
IT d.o.o.), odlueno
je da se realizacija
izrade i udomljavanja
IT rjeenja povjeri
toj dravno-gradskoj
tvrtki.
Za orga n i zaciju
i poetak sanacije
nastale tete bilo je
potrebno odgovoriti na brojna pitanja - koje su zgrade
poplavljene, koliko
su oteene i tko u
njima ivi. Na teren
su poslane ekipe graevinskih inspektora i
volontera Komore inenjera graevinarstva.
Njihova uloga bila je prikupiti zabiljeke s
terena i odrediti stupanj oteenja pojedine
zgrade. Istodobno je pokrenuta uinkovita
suradnja meu institucijama i vrlo brzo su
prikupljeni svi dostupni podaci o poplavljenom podruju - Dravna geodetska uprava
osigurala je snimku poplavljenog podruja i
katastarske podatke, Ministarstvo pravosua
osiguralo je podatke o vlasnicima nekretnina,
a Ministarstvo unutarnjih poslova podatke o
prijavljenim prebivalitima i boravitima na
tom podruju.

Pristup preko web preglednika

eObnova - tuma koritene simbologije za prikaz

zgrada u razliitim fazama obnove

118

BUG STUDENI 2014.

IT r jeenje pod nazivom eObnova

osmiljeno je kako bi svi prikupljeni podaci
bili objedinjeni u centralnom sustavu te kako
bi daljnji proces obnove mogao biti popraen
u svakom trenutku.

Krajnji korisnici ove aplikacije zasad su,

osim Ministarstva graditeljstva i prostornog
ureenja, Agencija za pravni promet i posredovanje nekretninama (APN) i Dravni ured
za obnovu i stambeno zbrinjavanje (DUOSZ)
te Ministarstvo socijalne politike i mladih,
svako prema svojem djelokrugu u sanaciji
poplavljenih podruja. Zbog velikog broja
razliitih sudionika u procesu, vano je bilo
osigurati rjeenje koje, osim internetskog
preglednika, ne zahtijeva instalaciju dodatnog softvera na raunalima korisnika, kako
bi se to hitnije moglo pristupiti koritenju i
evidentiranju potrebnih podatka s bilo koje
lokacije navedenih institucija.
Prednosti ovog rjeenja su viestruke. Sve
faze postupka obnove mogu se detaljno evidentirati i pratiti, a sve zgrade na poplavljenom podruju prikazane su i na interaktivnoj
karti. Prikaz zgrade na karti mijenja se kako
postupak obnove napreduje pa se na nekom
podruju jasno mogu razlikovati zgrade za
koje je tek identificiran korisnik obnove, od
onih na kojima je obnova u tijeku, ili onih
koje su u potpunosti zavrene. S obzirom na
vrste radova i specifinosti pojedinog postupka, koriste se ak 22 razliita simbolika prikaza zgrada u pojedinim statusima i fazama.

Jednostavno
i sistematino

IT rjeenje eObnova napravljeno je

sukladno principima europske INSPIRE direktive koja
definira dijeljenje i
mogunost kombiniranja prostornih
podataka iz razliitih
izvora koritenjem
standardnih web servisa, uz potivanje
prateih normi iz
serije ISO 191xx.
Konkretno, prostorni podaci iz aplikativne baze prikazuju
se na karti koritenjem standardnih servisa
za prikaz karata (Web Map Service - WMS) te
se mogu preklapati s podacima dostupnima
preko istih takvih servisa Dravne geodetske
uprave (Web Map Tile Service - WMTS),
dakle osnovni skup podataka aplikacije dopunjuje se podacima iz dodatnog vanjskog
izvora.
Sredstva za obnovu osigurana su iz
dravnog prorauna te je vano napomenuti
kako je podrano i praenje trokovne strane
obnove za svaku pojedinu zgradu pogoenu
poplavom. I za kraj, tu je izvjetajni sustav
koji nedvojbeno prua pravodobnu informaciju svim subjektima u postupku obnove.
Ovo je ujedno jo jedan primjer kako se vizualizacijom velike koliine atributnih podataka pomou geografskog informacijskog
sustava (GIS) - informacije krajnjem korisniku
mogu prikazati u jednostavnom, slikovitom i
njemu bliskom obliku. (V. Kriti)

BUG

264 studeni 2014.

Dva i pol sata ekskluzivnog videa pripremili smo za vas na

ovomjesenom DVD-u! Osim uobiajene epizode naeg talkshowa u kojem razglabamo o kurentnim zbivanjima u svijetu
tehnologije, sada vam donosimo i reportau s Idea Knockouta,
kao i razgovor o tome kako otputovati na tech sajmove na
povoljan, uinkovit i zabavan nain A tu je i gomila zaista
posebnog softvera

FAVORITI
ACDSee 18

Eto i nove inaice najboljeg i

najpopularnijeg ne-besplatnog
preglednika fotografija

Microsoft Mathematics 4.0

Acronis True Image 2015

S novom inaicom ovaj je slavni alat

za izradu backupa cijelih diskova u
potpunosti preobraen

Audio Editor Deluxe 10.0.2

Jo jedan prilino jak alat za manipulaciju

zvukom, no ovaj nije besplatan

AVG PC TuneUp 2015

Nova inaica slavnog paketa alata

namijenjenog odravanju raunala
zdravim

CyberLink PhotoDirector 6.0

Svakim novim izdanjem sve moniji i

kvalitetniji softver za rad s digitalnom
fotografijom

Folders Popup 3.2

Sjajno rjeenje za brzi pristup omiljenim

mapama na vaem raunalu

Microsoft Mathematics 4.0

Pomalo zaboravljen no sjajan

Microsoftov alat namijenjen svim
ljubiteljima matematike

My Family Tree 4.0

etvrta inkarnacija izvrsno napravljenog

programa za izradu i odravanje
obiteljskih stabala

Nero Burning ROM 2015

STALNA KOLEKCIJA

Nova inaica slavnog alata za snimanje

medija nudi i snimanje izravno s
pametnog telefona

> Torrent 3.4.2 build 34537

ACDSee 18
Adobe Reader XI 11.0.09
AIDA64 Extreme Edition 4.70.3200
AMD Catalyst Software Suite 14.9
Audacity 2.0.6
CCleaner 4.18.4844

120

BUG STUDENI 2014.

Microsoft pod svojim okriljem ima cijeli niz raznoraznih softverskih naslova, od kojih se neki
jednostavno vie ne auriraju. No, to je prava teta, jer ne samo da bi se neke naslove trebalo
nadograivati, nego i neki softverski uraci zbog toga lako padnu u zaborav. Jedna od takvih
aplikacija upravo je Microsoft Mathematics. Nekada je za njega trebalo platiti deset dolara i
bio je poznatiji pod nazivom Math, no 2011. godine Microsoft ga je preimenovao i ponudio
besplatno. Od tada pa do danas nije se nadograivao, no svejedno je rije o alatu koji bi
svaki ljubitelj matematike trebao probati. Ono to Microsoft Mathematics ini drukijim
od brojnih drugih slinih naslova jest injenica da ne prikazuje samo konani rezultat,
nego ispisuje i korake kako valja rijeiti zadani matematiki problem. To mu daje veliku
edukativnu vrijednost pa ga takvim treba i
promatrati, ali uzeti u obzir i to da postoje
Microsoft Mathematics 4.0
ogranienja te kako postupak nee biti
Opis
Sjajan Microsoftov alat namijenjen svim
prikazan za sve zadatke.
ljubiteljima
matematike i onima koji e to
Dakako, to je tek manji dio onoga to ovaj
postati
sjajan alat nudi pa bi uenici, studenti,
Zauzee na disku 18 MB
nastavnici i svi oni koji uivaju u matematici
Licenca Besplatan
ovaj alat trebali imati u svojoj kolekciji
Ocjena 9
softvera.
URL www.microsoft.com

CDBurnerXP 4.5.4.5118
FastStone Image Viewer 5.2
Free Download Manager 3.9.4 build 1478
Gadwin PrintScreen 5.4.0
Internet Download Manager 6.21 b11
IZArc 4.1.9
K-Lite Codec Pack Full 10.8.0

MediaCoder 0.8.32.5660
Mozilla Firefox 32.0.3
Mozilla Thunderbird 31.1.2
Nvidia Geforce driver 344.11
Skype 6.21.0.104
Sysinternals Suite 2014-09-11
UltraEdit 21.30

BugTV

Slender:
The Eight Pages

Uncanny Valley

studeni

264

Opis Najnovije izdanje vrhunskog alata za

izradu backupa cijelih diskova i pojedinih
mapa
Zauzee na disku 295 MB
Licenca 49,95 EUR
Ocjena 10
URL www.acronis.com

Desktop
EagleGet 2.0.1.9
FileZilla Server 0.9.47
FlashFXP 5.0
Hadouken 4.4.0
Mailbird 1.7
Maxthon Nitro (MxNitro) 1.0.0.60 Alpha
mTrawl 4.1
NetWorx 5.3.3
Norton Security 2015
nugget 1.43
NxFilter 2.3.0
Opera 24.0
Outlook Attachment Extractor 3.0.8
QuiteRSS 0.17.0
QupZilla 1.8.0
Radiola 1.0.3
RSSGuard 2.0.0.2
Sleipnir 6.1
SoftPerfect WiFi Guard 1.0.5
Terminals 3.5
TorrentRover 0.22.8
Tresorit 2.0
TwInbox 2.3.0
Vuze Leap 1.0.0.2
YTD Video Downloader 4.8.5
ZOLA Connection Troubleshooter 1.0.50

Multimedija

Acronis True Image 2015

Aplikacije
AlwaysMouseWheel 3.51
Animated Screensaver Maker 4.0.9
AutoWallpaper 5.6
Blacksmith 1.5.5
Borderless Gaming 6.5
Carroll 1.15
CheVolume 0.1.0.2
ClipMe 0.1.1
FlowBubbles Screensaver 3.28
Folders Popup 3.2
FontReport Lite 1.2
GiliSoft USB Lock 4.2.1
GiMeSpace QuickMenu 1.0.1
goScreen 9.0.0
Grabilla 1.23
IconEdit2 6.8
Listary 4.23
OpenSaveFilesView v1.00 (32-bit)
OpenSaveFilesView v1.00 (64-bit)
Remembr 0.2
Task Till Dawn 1.82
TaskSpace 0.1.6.1
Turbulence Screensaver 1.1
Ultimate Settings Panel 2.1
Wise System Monitor 1.13

Internet

A Golden Wake
epizoda 105

Acronisov alat za izradu backupa kako

cjelovitih diskova i individualnih particija i
volumena, tako i mapa, definitivno nije potrebno
posebno predstavljati. Ovo je njegova nova
inaica koja je, barem to se suelja tie,
poneto drukija nego prethodna izdanja. Osim
vidljivih kozmetikih zahvata, s novom inaicom
se dodatno pojaava koritenje oblaka pa sada
nudi neogranienu koliinu skladinog prostora
u oblaku, tu je mogunost povrata backupa na
razliitom hardveru (idealno kada se raunalo
nadograuje ili sasvim mijenja) te puna podrka
za Windowse novije generacije. Drugim rijeima,
True Image i dalje ostaje najboljim komercijalnim
rjeenjem ovoga tipa.

ACDSee 18
Acute Batch Image Processor 1.1
Ashampoo Photo Commander 12.0.2
Audacity 2.0.6
Audio Editor Deluxe 10.0.2
CyberLink PhotoDirector 6.0
Cyotek Gif Animator 0.0.2.0
Daum PotPlayer 1.6.49952

Acronis True Image 2015

Avant Browser Ultimate 2015

BeeBEEP 0.9.4 Beta
BitKinex 3.2.3
Bluelife Hosts Editor 1.2
Core FTP mini SFTP Server 1.34
DDownloads 3.05.1320
DU Meter 6.30

Idea Knockout je najuzbudljivije regionalno

natjecanje tehnolokih ideja koje se odralo
27. rujna 2014. godine u prostorima kina
Europa, i to u organizaciji Buga te uz potporu
Consumer Electronics Associationa, koji je
organizator CES-a. Petnaest timova, koliko ih
je sudjelovalo na Idea Knockoutu, borilo se
za vrijednu glavnu nagradu: putovanje za dva
lana tima u Las Vegas na najvei svjetski
sajam novih tehnologija CES 2015. No i neto
znatno vrednije, izlagaki tand na tom sajmu.
Ulaz je bio besplatan, no ako ste nekim udom
propustili ovaj spektakularan dogaaj, ne
morate se zabrinjavati. Na DVD-u koji ste dobili
uz ovaj broj, osim to moete pogledati novu
epizodu BugTV-a, moete pogledati i isjeke iz
prezentacije pojedinih timova, ali i doznati tko je
pobijedio, ako to jo ne znate.

Actual Installer 5.5

AptDiff v1.6.1
ASPMaker 12.0
AstroGrav 3.0
BB FlashBack Express 5.1.0
Calus 2014 4.6
FBIde 0.4.6r4
Foxit PDF Reader 7.0
FreeBASIC 1.00.0
Game Downloader 4.0
Hex Workshop 6.8.0
Highlight 3.19
Korduene 0.1.1004.1812 Alpha
ManicTime 3.0.1.0
Meld 3.12.0
Microsoft Mathematics 4.0 (32-bit)
Microsoft Mathematics 4.0 (64-bit)
Moborobo 2.1.8
Mockup Plus 1.16
My Family Tree 4.0 (32-bit)
My Family Tree 4.0 (64-bit)
PhoneTrans 3.8.0
RadBuilder 3.3
ResEdit Resource Editor 1.6.3 (32-bit)
ResEdit Resource Editor 1.6.3 (64-bit)
RichEdit 3.2.8.0
Simply Calenders 5.4
SketchBook 7.0.1 (32-bit)
SketchBook 7.0.1 (64-bit)
Soda PDF 6
Twistpad 2.5
UnityPDF 1.0.8.0
Wondershare PDF to Word 4.0.1
WordWeb 7.1
WPS Office 2014 9.1.0 Beta 3

Idea Knockout 2014

Norton Security
2015
Nero Burning ROM
2015
Cyberlink
PhotoDirector 6.0
ACDSee 18

8Smoker Pro 1.0

Ace Utilities 5.6.1
Acronis True Image 2015
AOMEI PE Builder 1.0.0
Auslogics Duplicate File Finder 4.0.2.0
AVG PC TuneUp 2015
AX64 Time Machine 2.0
Baidu Antivirus 5.0.3
Clean Master 1.0

Utility

DrumsAnywhere 1.0
epCheck 1.1.5
ExMplayer 4.0
FastStone Image Viewer 5.2
FotoTagger 2.14
fre:ac 1.0.22
Golden Records 2.06
HandBrake 0.10.0b4
Hanso Player 3.0.0
Helium Audio Converter 2.0
J. River Media Center 20.0.16
JPEGsnoop 1.7.3
MultitrackStudio 7.8.0
Nero Burning ROM 2015
Ocenaudio 2.0.1.0 (32-bit)
Ocenaudio 2.0.1.0 (64-bit)
OmniMP3 1.0
OooPlayer 1.5.1
Photo Browser 3.0
Photoscape 3.7
Pixelitor 2.1.0
Replay Music 7.0.0
TEncoder 4.5.1 (32-bit)
TEncoder 4.5.1 (64-bit)
XnView 2.23

Esencijalni softver za gejmere

AMD Driver Autodetect 1.0
AMD Gaming Evolved (Raptr)
Desura
Dolby Axon 1.5.1.1

BUG RUBRIKE

Directory Opus 11.7 (32-bit)

Directory Opus 11.7 (64-bit)
EaseUS Todo PCTrans 8.0
EF Commander 10.00 (32-bit)
EF Commander 10.00 (64-bit)
EventSentry Light 3.0.1.26
File Scavenger 4.3
FileOptimizer 7.00
FixWin for Windows 8 2.0
FolderMatch 3.7.2
GiliSoft Secure Disc Creator 6.4.0
Google Software removal tool 1.2.15.0
Iobit Uninstaller 4.0.4.25
Norton Removal Tool 22.0.0.20
NTLite Free 1.0.0 Beta
O&O SafeErase 8.0 (32-bit)
O&O SafeErase 8.0 (64-bit)
PowerArchiver 14.06
Process Lasso 7.0 (32-bit)
Process Lasso 7.0 (64-bit)
Quick Startup 5.3.1
Saladin 0.5 (32-bit)
Saladin 0.5 (64-bit)
Sigcheck 2.1
SigcheckGUI 1.0.9
Synchredible 4.211
UltimateZip 7.0.8.1
Windows Inspection Tool Set 3.2.2 (32-bit)
Windows Inspection Tool Set 3.2.2 (64-bit)

Utility
7-Zip 9.20
Avast! Free Antivirus 2014.9.0.2021

Driveri
AMD Catalyst Software Suite 14.9 (Windows
Vista/7/8, 32-bit)
Nvidia Geforce driver 344.11 (Windows 7/8,
32-bit)
Intel Application Accelerator 2.3
Intel Chipset Device Software 10.0.13
Intel Network Adapter Driver 18.1 (32-bit)
Logitech SetPoint 6.65.62 (32-bit)
Microsoft Mouse and Keyboard Center 2.3
(32-bit)
Realtek Network Driver 7.080 (Windows 7)
Dodaci
K-Lite Codec Pack Full 10.8.0
Lame 3.99.5

Hitovi
A Golden Wake
Live For Speed S2
Warsow
Druge igre
Ascent The Space Game
Extraterrestrial Grail
Freeciv 2.4.3
Great Permutator
Slender The Eight Pages
Spacewrights
Uncanny Valley
Visiting the Mushrooms
Zed Defence

Internet
Torrent 3.4.2 build 34537
Free Download Manager 3.9.4 build 1478
FileZilla Client 3.9.0.5
Miranda IM 0.10.24
Mozilla Firefox 32.0.3
Mozilla Thunderbird 31.1.2
Skype 6.21.0.104

DODACI

ZABAVA

Audacity 2.0.6
Exact Audio Copy 1.0 beta 3
FastStone Image Viewer 5.2
Gadwin PrintScreen 5.4.0
K-Lite Codec Pack Full 10.8.0
MediaCoder 0.8.32.5660
Paint.NET 4.0.3
QuickTime Alternative 3.2.2
Real Alternative 2.0.2
VLC media player 2.1.5
Winamp 5.666

Grafika i multimedija

FREEWARE KOLEKCIJA

Runtime biblioteke
Microsoft .NET Framework 2.0
Microsoft .NET Framework 3.5 SP1
Microsoft .NET Framework 4.0
Microsoft Windows Installer 3.1

QuickTime Alternative 3.2.2

Real Alternative 2.0.2

Bug TV
BugTV studeni 2014
Idea Knockout
Kako otputovati na tech evente

BUG TV

Filmovi iz igara
Alien Isolation
Assasssin's Creed Unity
Battlefield Hardline - Hotwire Trailer
Call of Duty Advanced Warfare
Far Cry 4 - Pagan Min
Gauntlet
Lara Croft and the Temple of Osiris
Middle-earth Shadow of Mordor
Resident Evil Revelations 2
The Evil Within

Ostali programi iz asopisa

Acronis True Image 2015
CyberLink PhotoDirector 6.0
Nero Burning ROM 2015

EVGA Precision X 5.2.3.0

Game Booster 3.4
Gamma Control 4
HWMonitor 1.25
Mirillis Action! 1.19.2
MSI Afterburner 4.0
NVIDIA GeForce Experience 2.1.3.0
Origin 9.4.22.2815
Raptr 4.1.0
Steam
TeamSpeak 3.0.16 (32-bit)
TeamSpeak 3.0.16 (64-bit)
TechPowerUp GPU-Z 0.7.9

Najvaniji shareware programi

ACDSee 18
AIDA64 Extreme Edition 4.70.3200
Internet Download Manager 6.21 b11
IsoBuster 3.4
Total Commander 8.51a
UltraEdit 21.30
WinRAR 5.11

SHAREWARE KOLEKCIJA

Preglednici dokumenata
Adobe Reader XI 11.0.09
Excel Viewer 97/2000
Excel Viewer 2003
PowerPoint Viewer 97/2000
PowerPoint Viewer 2007
WhereIsIt Lite 3.95
Word Viewer 97/2000
Word Viewer 2003

CCleaner 4.18.4844
CDBurnerXP 4.5.4.5118
DAEMON Tools Lite 4.49.1
IZArc 4.1.9
Malwarebytes' Anti-Malware 2.0.2.1012
Nero DriveSpeed 3.00
ReNamer 5.76
Sysinternals Suite 2014-09-11
Universal Extractor 1.6.1
Unlocker 1.9.2
Unstoppable Copier 5.2

BUG

Svi programi su testirani na viruse, no ipak ne moemo

odgovarati za eventualno nastalu tetu. Pozivamo Vas da se
sa svojim primjedbama, komentarima, prijedlozima ili svojim
programskim uracima javite na e-mail adresu bugdvd@bug.hr.

264 studeni 2014.

Problemi s diskom?
A Golden Wake

Ako ste, poput nas, zaljubljeni u retro

point-and-click avanture, zasigurno ste
uli za ovu malenu igru koja nas vraa
u dvadesete godine prolog stoljea, a
ako jo uvijek dvojite trebate li je kupiti,
proitajte iduih nekoliko redaka.
A Golden Wake postavlja nas u ulogu
Alfieja Banksa, mladog poslovnjaka koji
nakon okraja s kolegama ostane na ulici i
s gaama na tapu krene putem Floride
kako bi poeo iznova. Nakon nekoliko
uspjenih koraka stvari djeluju kao da kreu
prema boljem, no kako to obino biva,
situacija se zakomplicira te Alfie ostane
zapetljan u mreu korupcije i pohlepe iz
koje se teko izvui. Tu na scenu stupamo
mi, koji Alfieju trebamo pomoi da se
izvue i ivot vrati na pravi put.
Igra pred nas postavlja niz za anr
specifinih i zabavnih zagonetki te lijepo
dizajnirani svijet koji e vas osvojiti.
Dodajte tome intrigantne dijaloge te
kvalitetan soundtrack i imate avanturu koju
nipoto ne smijete propustiti. Zamjerki
je malo, gotovo ih ni nema, no moramo
spomenuti na trenutke neuvjerljivu
glasovnu glumu koja ipak nee odbiti ni
najizbirljivije. (D.L)

Poput Gatsbyja dame za stolom naprosto ne

mogu odoljeti slatkorjeivom Alfieju

A Golden Wake

anr Avantura
Zauzee na disku 149 MB
Licenca Demo
Ocjena 9
URL http://www.grundislavgames.com/
agoldenwake/

ACDSee 18

ep. 105

Neko davno ACDSee

je bio samo izvrstan
preglednik fotografija.
Brz, lagan, s mnogo
ali ne previe funkcija,
ukratko idealan. Danas
je to, pak, proizvod
koji je ve godinama
mnogo, mnogo vie od
preglednika, pa tako slui
kao sveobuhvatna alatka za
katalogiziranje, sortiranje,
obradu, dijeljenje pa i, onako usput, pregledavanje fotografija. Panja je posebno usmjerena i fotografima
koji esto imaju svoj workflow za obradu fotografija, a to, naravno, podrazumijeva i podrku za RAW
formate i njihovu konverziju u neto prihvatljivije krajnjem korisniku.
I zaista, nakon to se malo udubite u program, uvidjet ete svu njegovu snagu. Brzina, fluidnost,
intuitivnost te sama logika aplikacije na vrlo su visokoj razini. Gdje oekujete da radi kotai radi, gdje
oekujete skrol tamo je. ak je i podran touch na tabletima koje pogoni Windows 8, ime ovaj alat
poprima sasvim novu dimenziju. Iako je i prije ACDSee bio jak, kad je u pitanju obrada fotografije, u novoj
verziji dodana su nova poboljanja koja se tiu rada sa svjetlom i bojama, kao i s filtrima moete vidjeti
prikaz iste fotografije u vie razliitih inaica te se tako odluiti koja vam najvie odgovara. Naravno, tu
je i klasino ureivanje poput bilo kojeg drugog alata za obradu fotografija. Oni, pak, koje vie zanima
ureivanje kolekcije slika, profitirat e od novog sustava indeksiranja radi bre pretrage, ukoliko se radi o
veem broju fotografija. Sve u svemu, novosti je dosta pa bi vrijedilo, ako radite s fotografijama, isprobati
to novi ACDSee nudi.

ACDSee 18
Opis Najbolji i najpoznatiji preglednik
fotografija
Zauzee na disku 151 MB
Licenca Trial
Ocjena 9
URL http://www.acdsee.com/

Ako elite
bolje upoznati
mogunosti
ovog programa,
u tome e
vam pomoi
pripadajui
prirunik

> Ovaj smo vas mjesec zatrpali

videomaterijalima. Osim sad ve

tradicionalnog BugTV priloga u obliku
studijske emisije, tu je i prilog o vrlo
uspjelom Idea Knockoutu, a pogledajte
i zanimljivu emisiju u kojoj vam
pokuavamo objasniti kako otputovati na
tehnoloke sajmove i druge dogaaje. Da,
prvi put imamo goe u emisiji, pa eto jo
jednog razloga vie za klik...

Idea Knockout

Kako otputovati na tech evente

Slender: The Eight Pages

Uncanny Valley
Zanimljiv pikselasti horor u kojem
preuzimamo ulogu zatitara zaposlenog
u tvrtki koja proizvodi androide.
Spomenuti se zatitar iz dosade odlui
istraiti podruje tvornice te, logino,
naleti na neto na to nije trebao i tako
si zakomplicira ivot. Igra donosi brojne
zagonetke i mnogo istraivanja, ali i rasplet
koji se mijenja ovisno o naim postupcima,
to je izdvaja iz mase slinih naslova. (D.L.)

Slender je horor igra u kojoj sudjelujete

iz prvog lica, a jedini vam je cilj pronai
osam stranica rukopisa o mravom
ovjeku. Problem lei u tome to su stranice
razbacane po umi, a mravi ovjeuljak sa
spomenutih stranica vreba iza svakog kutka.
Igra vam ne nudi smjernice, vremensko
ogranienje ni pravila. Nudi tek mraan
otvoren prostor koji dovodi do ludila. (D.L.)

Slender: The Eight Pages

anr Horor
Zauzee na disku 118 MB
Licenca Freeware
Ocjena 8
URL http://www.parsecproductions.net/
slender/

Virtualna stvarnost

Windows 10

Uncanny Valley

7 i 8-inni tableti

anr Horor
Zauzee na disku 116 MB
Licenca Demo
Ocjena 8
URL http://www.cowardlycreations.com/
uncannyvalley.html
Ello

2014. STUDENI BUG

123

ZNANOST I TEHNOLOGIJA

Infografika

Najopasniji sportovi po broju smrtnih sluajeva

Sport i rekreacija
Zmajarenje

Padobranstvo

Boks

Ronjenje
s bocama
Ba kao
na lmu...

HaHa
Neeeeee...
Zaboravio sam
padobraaaan...

1 u 560 sluajeva
Mala vjerojatnost

Visoka vjerojatnost

Ameriki
nogomet

1 u 101.083 sluajeva
Mala vjerojatnost

Visoka vjerojatnost

Automobilske
utrke

1 u 2.200 sluajeva
Mala vjerojatnost

Visoka vjerojatnost

Motoristike
utrke

1 u 34.400 sluajeva
Mala vjerojatnost

Visoka vjerojatnost

Kajak
O-ho...

Uhvatio ju je...
potiljkom...

1 u 50.000 sluajeva
Mala vjerojatnost

Visoka vjerojatnost

Plivanje

Ne alim ni za im!

1 u 100 sluajeva
Mala vjerojatnost

Visoka vjerojatnost

Tranje

1 u 1.000 sluajeva
Mala vjerojatnost

Visoka vjerojatnost

Biciklizam

Zatoooo

1 u 10.000 sluajeva
Mala vjerojatnost

Bungee

Bio je moj omiljeni hipster

Trebao si
me zavezati
za ueeeee

HaHa

1 u milijun sluajeva
Mala vjerojatnost

Visoka vjerojatnost

Visoka vjerojatnost

1 u milijun sluajeva
Mala vjerojatnost

Visoka vjerojatnost

1 u 140.845 sluajeva
Mala vjerojatnost

Visoka vjerojatnost

1 u 500.000 sluajeva
Mala vjerojatnost

Visoka vjerojatnost

Izvori: www.medicine.ox.ac.uk/bandolier/booth/risk/Sports.html
www.ehow.com/how_2053210_bungee-jump.html
bjsportmed.com/content/42/6/431.abstract

124

BUG STUDENI 2014.

Novosti
Medicina

Baterije

Internetske
samodijagnoze
beskorisne

Ultrabrzo punjenje i dulji vijek

Singapurskim znanstvenicima s Nanyang Technological University
uspjelo je razviti novu vrstu litij-ionske baterije koja moe primati velike
struje i punjenje do 70% kapaciteta traje svega dvije minute. Brzina punjenja
ovih baterija tako je 20 puta vea od one koju dozvoljavaju sadanje litijionske baterije, a ivotni vijek od 10.000 ciklusa punjenja i pranjenja
je takoer 20 puta vei od 500 ciklusa koje u prosjeku mogu podnijeti
aktualne baterije. Ovaj uspjeh postignut je zamjenom grafitne anode onom
pravljenom od titanij-dioksida, materijala koji je est u prirodi i jeftin za
eksploataciju. Takoer je i netetan i obino se koristi kao dodatak hrani ili
losionima za sunanje.
Smatra se da e baterije s ovom tehnologijom doi na trite za dvije godine,
a predvia im se koritenje u elektronikim ureajima i elektrinim
vozilima. (D. G.)

Prema ispitivanju provedenom meu britanskim

lijenicima, ak treina pacijenata dolazi u ordinacije
sa samopostavljenom dijagnozom i zahtjevom za tono
odreeni recept. Manje
od 5% lijenika smatra
da im to imalo pomae
ili da su tako postavljene
dijagnoze tone.
Usprkos tome, veina
lijenika svakodnevno
koristi Internet za
provjeru simptoma
kod svojih pacijenata,
kao i elektroniku
potu i specijalizirane
forume za konzultacije
sa svojim kolegama.
Stoga, iako smatraju
da je laiko internetsko
samodijagnosticiranje
uglavnom beskorisno,
obuenim profesionalcima mogunosti koje daje Internet
mogu biti vrlo korisne.
Istraivanje je provela tvrtka Cello Health Insight na uzorku
od 330 britanskih lijenika. (D. G.)

Fizika

Molekularna kemija

Kisik zarobljen kristalima

Istraivai s Odjela
za fiziku, kemiju
i farmakologiju
Sveuilita u junoj
Danskoj objavili su da su
uspjeli napraviti kristal
sposoban apsorbirati
160 puta vie kisika
nego to ga je u stanju
primiti zrak koji udiemo.
U materijalu volumena
jedne ajne liice tako
je mogue pohraniti sav
kisik sadran u zraku
Istraivai sa Sveuilita u junoj Danskoj
sobe prosjene veliine.
Svega nekoliko zrnaca ovog kristalnog materijala dovoljno je da iz morske ili slatke vode
apsorbira dovoljno kisika potrebnog roniocu za disanje, a isto tako omoguuje pravljenje
laganih prijenosnih maski za pacijente koji su vezani za velike spremnike kisika.
Novi spoj omoguuje razliite brzine apsorpcije i
otputanja kisika iz svoje strukture pa bi zatitna
maska s nekoliko razliitih slojeva ovoga materijala
mogla uspjeno filtrirati kisik iz kontaminiranog zraka.
Isputanje kisika iz spoja je vrlo jednostavno ili
zagrijavanjem ili dovoenjem u okolinu s niskom
razinom kisika. Spoj koristi kationske multimetaline
kobaltne soli, a njegova komercijalizacija i upotreba u
gotovim proizvodima oekuje se za pet godina. (D. G.)
Kristali kobaltovih soli sposobni
su apsorbirati i otpustiti ogromne
koliine kisika

Mobitel
detektor estica
Istraivai sa Sveuilita u Kaliforniji
pokrenuli su program CRAYFIS kojemu je cilj
ispitati mogunost koritenja kamere, odnosno
CMOS detektora koji se nalaze u smartfonima,
kao detektora kozmikih zraka. Iako ve postoje
veliki, dedicirani detektori ove namjene koji se
desetljeima koriste u istraivanjima fizikalnih
pojava, relativno ih je malo i uspijevaju
prikupiti podatke samo mikromalenog dijela
visokoenergetskih zraka koje iz svemira stiu na
Zemlju.
Probni rezultati daju razloga za optimizam pa
tako i najjeftiniji mobiteli s kamerama mogu
detektirati visokoenergetske estice iz svemira
i zraenje kozmikih zraka kao i izotopa radija,
kobalta i cezija. CMOS senzor u mobitelu moe
detektirati kozmiko zraenje ak i kada je ureaj
zatvoren unutar olovne kutije.
Aplikacija koju je potrebno pokrenuti da bi
se vlastiti mobitel uinilo detektorom tek je u
beta fazi i postoji za Android i iOs, a mogue ju
je preuzeti sa slubenih stranica CRAYFIS-a na
adresi http://crayfis.ps.uci.edu/. (D. G.)
2014. STUDENI BUG

125

Novosti

ZNANOST I TEHNOLOGIJA

Sigurnost

Ruski
Sandworm
protiv NATO-a

Sigurnosni eksperti tvrtke iSIGHT

Partners otkrili su u listopadu zeroday napad ruske hakerske grupe,
vjerojatno povezane s ruskim dravnim
agencijama, na NATO-ove servere
u Europi i SAD-u, kao i na poljske i
ukrajinske servere. Napad je koristio
dosad nepoznati sigurnosni propust
u Windowsima 7, 8 i Windowsima RT,
koji je Microsoft zakrpao sredinom
listopada, im je otkrie objavljeno.
Ime Sandworm dolo je od referenci
na roman 'Dina' Franka Herberta, koje
se nalaze u kdu koji je koriten za
napade.
Zanimljivo je da su Windowsi XP, kojima
je slubena podrka istekla, posve
imuni na ovaj sigurnosni propust. (D. G.)

126

BUG STUDENI 2014.

Pravo

Seizmolozi na
prizivnom sudu
U listopadu je na prizivnom sudu poeo albeni
postupak kojemu je cilj oboriti presudu za ubojstvo
na mah iz 2012. godine protiv sedmorice talijanskih
seizmologa. Naime, u prvostupanjskom procesu
sedmoro vrhunskih talijanskih znanstvenika osueno
je za ubojstvo na mah jer su propustili upozoriti
stanovnike talijanskog gradia L'Aquila na razorni
potres u kojemu je 2009. godine poginulo 300 ljudi.
Iako su sami optueni znanstvenici i njihovi kolege
upozoravali na to da trenutno ne postoji nikakav seizmoloki model koji bi mogao predvidjeti toan
dan, tjedan, pa ak i mjesec ili godinu potresa, prvostupanjski sud nije usvojio njihove argumente i
osueni su na preko pet godina zatvora.
Ovo je prvi puta bilo gdje u svijetu da su seizmolozi osueni zbog toga jer nisu uspjeli predvidjeti
potres i dati pravovremeno upozorenje. (D. G.)

Medicina

I brze i spore dijete

daju iste rezultate
Prema istraivanju australskih lijenika, objavljenom
u asopisu Lancet Diabetes & Endocrinology,
opeprihvaena teorija da su spore dijete bolje na
dulji rok od brzih dijeta gdje se teina gubi naglo,
a ne postupno, mogla bi biti pogrena. Prema
ispitivanju provedenom na 204 pretila mukarca i
ene podijeljenih u dvije grupe jednoj u kojoj su za
gubitak 15% tjelesne teine imali tri mjeseca i druga
u kojoj je za isto dano devet mjeseci, pokazalo se da
su rezultati bili neto bolji u prvoj grupi.
Tako je prva grupa bila ograniena na unos svega
450 do 800 kalorija dnevno, a druga na 1500 do 2000
kalorija. U prvoj grupi ak 81% uspio je u tri mjeseca
dosei ciljnu tjelesnu masu, dok je u drugoj grupi
to uspjelo svega 50% ispitanika. Pokazalo se da
su dugotrajne dijete vrlo zamorne i kako je
brzi gubitak teine jak motivator zbog kojega
su ispitanici odluili drati se dijete u veem
broju u prvoj grupi.
to se tie povratka izgubljenih
kilograma, obje grupe su nakon dvije
i pol godine od prestanka dijete
povratile 70% izgubljene kilae. (D. G.)

LED rasvjeta

Bakreni jodid
za svjetlo
Iako LED rasvjeta diljem svijeta
sve vie zamjenjuje klasine arulje
sa arnom niti zbog duljeg vijeka
trajanja i daleko vee uinkovitosti,
pa samim time i manje potronje
energije, problem je to se za izradu
LED elemenata koriste rijetki metali i
minerali do kojih je tee doi i cijena im
stoga neprestance raste. Prema pisanju
u Journal of American Chemical
Society, pronaena je alternativa ovim
rijetkim materijalima u bakrenom
jodidu, relativno rasprostranjenom
i estom spoju u zemljinoj kori koji
daje LED-ice toplih boja, za razliku
od uobiajenih hladnih boja koje su
karakteristika LED svjetala. Proces
izrade svjetla s ovim spojem takoer
je tehnoloki jednostavniji i jeftiniji od
procesa koji koristi rijetke zemljane
materijale. (D. G.)

broj 11
studeni 2014.

TEMA BROJA

3G OFFLOAD
Jedan od kljunih fokusa mobilnih operatora je dodavanje kapaciteta u postojee radijske
mree implementacijom malih elija kao dijelom heterogenih mrea. To je jedini nain za
zadovoljavanje apetita milijuna smartphone i tablet klijentskih ureaja u potranji za veim
brzinama i dodatnim kapacitetima. Integracija Wi-Fi pristupa u jezgru mobilnih mrea moe
omoguiti neprekidan i siguran roaming, inteligentan odabir radijskog pristupa, skalabilnost i
upravljivost kojima operatori mogu optimizirati iskustvo korisnika i ponuditi neke nove usluge

Mrea na terenu

Idea Knockout 2014

Najuzbudljivije natjecanje tehnolokih ideja u naoj regiji okupilo je petnaest timova koji su se
borili za putovanje u Las Vegas na CES 2015 i izlagaki tand na tom sajmu

Startup mjeseca

Madbarz
Za startup vam trebaju samo laptop, 100 kn za hosting i mnogo truda, kau deki iji projekt
je sad i slubeno procjenjen na esteroznamenkastu svotu u dolarima

Intervju mjeseca

Jarno Limnll, McAfee - Intel Security

ZNANOST I TEHNOLOGIJA

Kompaktni fuzijski reaktor

Fuzija blie nego to

Drago Gali

ITER

Klasini pristup, klasino ekanje

Iako u svijetu trenutno postoji vie probnih fuzijskih nuklearnih
reaktora, dosad jo nijedan nije proizveo vie energije nego to
je u njega uneseno da bi se zapoela nuklearna fuzija. Prvi koji bi
to trebao napraviti, ukoliko ga Lockheedov CFR ne pretekne, jest
Internacionalni termonuklearni eksperimentalni reaktor (ITER)
koji se gradi u francuskom selu Cadarache. Cijena mu je ogromna
preko 50 milijardi dolara, a kada bude dovren (radovi na zgradi
i reaktoru inae ve kasne), zauzimat e prostor od 90*130 metara.
itav kompleks zgrada ITER-a unutar kojih e se nalaziti i reaktorska
zgrada, bit e, pak, veliine 60 nogometnih igralita.
Prvu plazmu u svom tokamaku trebao bi proizvesti 2020. godine,
a prve vate elektrine struje, koja se nee koristiti u komercijalnoj
mrei jer se
radi o striktno
eksperimentalnom
pogonu, tek 2040.
godine.

ockheed Martin, trenutno

apsolutno najvea tvrtka
u amerikom vojnoindustrijskom kompleksu, objavila
je sredinom listopada da je vrlo
blizu izradi kompaktnog fuzijskog reaktora koji bi bio dovoljno
malih dimenzija da stane u prikolicu teretnog kamiona, odnosno
dovoljno kompaktan za ugradnju

u zrakoplove ili brodove koje bi

pogonio. Prema rijeima voe
projekta Tomu McGuireu, aeronautikom inenjeru s doktoratom
s MIT-a, radi se o revolucionarnoj
tehnologiji koja nam kontroliranu
nuklearnu fuziju stavlja na dohvat
ruke za svega nekoliko godina,
umjesto uobiajenih nekoliko
desetljea koliko je, ini se,
kontrolirana nuklearna fuzija
uvijek do sada bila udaljena od
praktine primjene.

Raunalna simulacija
izgleda ITER
kompleksa, kada bude
dovren za koju godinu
u francuskom mjestu
Cadarache
Izrada kontejnerske posude budueg kompaktnog fuzijskog reaktora

128

BUG STUDENI 2014.

smo mislili?
Sredinom listopada Lockheed Martinov
Skunk Work s izaz vao je veliki interes
javnosti svojom najavom skorog prototipa
kompaktnog fuzijskog reaktora koji bi
navodno trebao biti dovoljno kompaktan za
smjetanje u brodove i avione, a dostupan
ve od idueg desetljea. Projekt navodno
koristi raznorodna rjeenja magnetskog
plazmenog kontejnera koja kombinirana
zajedno daju kompaktni ureaj, izvediv ve
sada, a ne za 20, 30 ili vie godina. Najava je
doekana s poneto skepse u strunoj zajednici

Tom McGuire - voa Lockheed Martinova deseterolanog tima Skunk Works

koji tvrdi da e za 5 godina imati funkcionalni kompaktni fuzijski reaktor

Prema slubenom priopenju,

kompaktni fuzijski reaktor
(CFR) iz Lockheed Martina koristi nekoliko razliitih pristupa problemu magnetske zamke
za ionizirani vrui plin, koji
je osnova fuzijske reakcije u
reaktoru, te se njihovim kombiniranjem dobivaju kompaktne
dimenzije koje predstavljaju
90-postotno smanjenje u odnosu na sve ranije i trenutno
aktualne koncepte fuzijskog
reaktora. Dapae, dizajn je toliko jednostavan i praktian da
oekuju kako e dizajniranje
svih detalja, izgradnja i testiranje reaktora biti dovreni
u manje od 12 mjeseci, to je
samo za sebe revolucionarna i
prilino nevjerojatna tvrdnja.
Prema Reutersovom lanku, odjel Skunk Works dokazao je svojoj matinoj tvrtki
Lockheed Martin da su u stanju
napraviti reaktor dimenzija
7*10 stopa (vjerojatno nedostaje jo jedna dimenzija - iz
prologodinjeg predstavljanja

Lockheed Skunk Works

Tajni, ali uveni projekti

SR-71 Blackhawk - pijunski zrakoplov potekao iz Lockheedovih

Skunk Worksa

Skunk Works unutar Lockheed Martina slubeni je nadimak odjela

Advanced Development Program, koji postoji od 30-tih godina
prolog stoljea. Logo im je karikatura tvora, a iz Skunk Worksa su
dola takva oruja kao to su pijunski avioni U-2 i SR-71 Blackbird,
nevidljivi bombarder F-117 Nighthawk i najnoviji lovac bombarder
F-22 Raptor.
Projekti na kojima se radi unutar ovoga odjela uvijek koriste najnovije
teorije i oslanjaju se na razvoj jo nepostojeih ili neprovjerenih
tehnologija koje trebaju biti implementirane u njihove projekte. Iako
su najpoznatiji po izradi revolucionarnih letjelica, Skunk Works radi
i na drugim tehnologijama, poput CFR-a (poznatog i kao High beta
fusion reactor project) te eksperimentalnom radarski "nevidljivom"
brodu IX-529 Sea Shadow, koji je izgraen 1984. za potrebe amerike
mornarice.

Skunk Worksovog T4 reaktora

na Googleovom skupu Solve
for X moemo zakljuiti da
se radi o dimenzijama 2*2*4
metra, odnosno 16 kubnih
metara zapremine), a za koji je
takoer reeno da bi aktivan
mogao biti ve za pet godina,

umjesto 30, to je ITER-ov sluaj. Snaga ovako kompaktnog

reaktora trebala bi biti 100
megavata, odnosno, dovoljna
za napajanje energijom grada
od 100.000 stanovnika.
Funkcionalni prototip trebao
bi biti gotov za pet godina, a za

Shematski prikaz reaktorske posude kompaktnog fuzijskog reaktora iz Skunk Worksa

2014. STUDENI BUG

129

ZNANOST I TEHNOLOGIJA
10 godina bi ureaj bio spreman za komercijalnu uporabu.
Prvo u vojne namjene, a nakon
toga i u civilne. Za razliku od
fisijskih reaktora koji su osjetljiva tehnologija, prije svega
zbog toga to se mogu koristiti
i u vojne svrhe, a i stoga jer postoji mogunost radioaktivnog
zagaenja i topljenja reaktora
u nekontroliranoj reakciji,
fuzijski reaktori ne mogu se
iskoristiti za izradu nuklearnog
oruja, a u sluaju kvara fuzija
se gasi sama od sebe jer se radi
o izuzetno osjetljivom procesu
koji je potrebno aktivno odravati da bi funkcionirao.
Fuzijski reaktor je, kao i fisijski, u osnovi grijae tijelo,
pa kako su i fisijske nuklearne
elektrane u svojoj osnovi termoelektrane, tako je to sluaj
i s fuzijskom elektranom. Ekipa
iz Skunkworksa namjerava
spojiti svoj fuzijski reaktor
s turbinskim generatorima
preko izmjenjivaa topline,
a oni onda, kao i u klasinim
termoelektranama, generiraju
elektrinu energiju, ili se koriste direktno za propulziju,
ovisno o namjeni koju e imati
reaktor - smjetanje u elektranu, odnosno u pogonsku grupu
plovila ili zrakoplova.
U kol i ko bude u spje a n,
Lockheedov projekt mogao
bi zauvijek promijeniti civilizaciju. Dapae, Tom McGuire
iz Skunk Worksa tvrdi da tek
sada poinje pravo atomsko
doba, odnosno, da koritenje
atomske fisije ovjeanstvu
jednostavno nije dalo sve one
blagodati beskonane energije
koje se nadalo dobiti. Malene
dimenzije projekta jame brzi
dizajn i prototipizaciju, to
rjeava boljke koje su muile
ili mue sve dosadanje fuzij-

Kompaktni fuzijski reaktor

Klasini tokamak dizajn fuzijskog reaktora rjeenje je sovjetskih fiziara koje datira jo iz 50-tih godina prolog
stoljea. Koristi ga i trenutno aktualni ITER.

ske reaktore koji su u pravilu

ogromnih dimenzija, stravino
skupi i vrlo dugotrajni za izradu (vidjeti okvir o ITER-u).

Beskonana energija

Fuzijski reaktor kao gorivo

koristi deuterij i tricij, izotope
vodika koje praktiki imamo
u neogranienim koliinama. Gorivo je stoga daleko
jeftinije od onoga u fisijskim
reaktorima i neusporedivo
ga je vie u prirodi oko nas.

Tim koji radi na CFR-u trenutno broji samo deset lanova, ali radovi
napreduju strelovitom brzinom, tvrdi voa tima Tim McGuire

130

BUG STUDENI 2014.

Deuterij i tricij se injektorima

dovode u vakuumsku reaktorsku komoru, gdje se u sluaju
ovoga kompaktnog reaktora
zagrijavaju na 16eV pomou
mikrovalnog zraenja (poput
onoga u mikrovalnoj penici)
dok se ne dobije plazma plin
razdvojen na elektrone i ione.
Supervrua plazma manipulira
se ekstremno jakim magnetskim poljima, koja joj ne daju
da dodirne zidove kontejnerske
posude i raspri se u njoj. Ukoliko je magnetsko polje dobro
formirano i plazma nema prilike curiti iz njega, u jednom
trenutku postaje toliko vrua
da ioni prevladavaju svoje meusobno odbijanje i poinju se
spajati u tee elemente, u ovom
sluaju He4, pritom isputajui
neutrone koje, s obzirom na to
da nemaju elektrinog naboja,
magnetsko polje ne moe zadrati. Slobodni neutroni udaraju
u zidove reaktora u kojima su
smjeteni izmjenjivai topline,
koji onda toplinsku energiju
prenose dalje, do generatora
ili motora namijenjenih propulziji.
Teoretski, princip je jednostavan, ali odravanje plazme u
magnetskom polju, zadravanje
kontrole nad fuzijskom reakci-

jom i brojni drugi sporedni

problemi uinili su to da ve
60 godina intenzivnog rada na
fuzijskim reaktorima jo nije
urodilo plodom.
Od 50 -tih godina prolog
stoljea kao reaktorski sustav u fuzijskim reaktorima
koristi se tokamak - toroidni
magnetski sklop izumljen jo
u Sovjetskom Savezu, koji se
pokazao kao najbolji nain za
zadravanje plazme. Problem
s tokamakom je to da za svoje
funkcioniranje zahtijeva gotovo jednaku koliinu energije
koju je fuzijski proces u njemu
u stanju proizvesti. Pretiak
energije iznosi samo 1%.
Najnaprednija verzija toga
sustava je Internacionalni termonuklearni eksperimentalni
reaktor (ITER) koji se gradi u
francuskom Cadaracheu, koji
bi trebao biti snage 500 MW,
ali bi prvu plazmu trebao proizvesti tek 2020. godine. Prvi
vati elektrine energije iz njega
bit e dostupni jo i kasnije tek 2040. - etvrt stoljea od
sada.
Problem tokamaka je i takozvani beta limit - odnos
pritiska plazme u odnosu na
magnetski pritisak koji joj ne
da da istee i dodirne zidove

Aneutronska fuzija
reaktora. Ovaj beta limit kod
tokamaka je oko 5%, dok je kod
kompaktnog fuzijskog reaktora
(CFR) koji predlae Skunk Works, oko 100%.
Umjesto tubularnih prstenova tokamaka, CFR koristi
seriju supravodljivih zavojnica
koje stvaraju novu geometriju
magnetskog polja, u kojem se
zadrava plazma unutar veeg
prostora itave reaktorske komore. Supravodljivi magneti
unutar zavojnica tako e generirati magnetsko polje i izvan
vanjskih zidova reaktorske komore. Na ovaj nain sustav e
biti upravljan samoregulirajuim mehanizmom, gdje plazmu
koja se iri izvan dozvoljenih
granica sve vie natrag pritie
sve jae magnetsko polje. Iz
toga razloga beta omjer CFR-a
bit e 1 (100%), ili ak vei.
Ovo znai da za istu veliinu
CFR u odnosu na tokamak reaktore stvara 10 puta vie energije, odnosno, za istu izlaznu
snagu, CFR moe biti 10 puta
manji od tokamak reaktora,
to je kljuno s ekonomskog
stajalita. Projicirani trokovi
ITER-a, koji koristi tokamak
i tek treba dokazati da je u
stanju proizvesti samoobnavljajuu fuzijsku reakciju, penju se
preko 50 milijardi dolara. Deset puta manji reaktor mogao
bi imati produkcijske trokove
i stotinu puta manje.
Usprkos ovim optimistinim
procjenama, projekt je jo
uvijek u vrlo ranoj fazi izrade
i sasvim je mogue da e iskrsnuti nepredvieni tehniki
problemi, iako u teoriji sve
izgledalo izvedivo. Nadaju se
da bi za pet godina imali prototip koji bi sam odravao fuziju na punoj snazi tijekom 10
sekundi od gaenja injektora, a
nakon toga bi trebao uslijediti
rad na stvarno upotrebljivim
reaktorima za vojnu i civilnu
primjenu.
Prema Lockheedovim procjenama, 100-megavatni fuzijski reaktor trebao bi oko 25
kilograma goriva na godinu.
Deuterij koji se dobiva iz vode
praktiki je neogranien, a
tricij, koji se dobiva iz litija,
koristi se u dovoljno malim
koliinama da ni on ne predstavlja problem.
Kad je radioaktivnost u pitanju, neutronsko bombardiranje
elinih zidova reaktorske
komore stvara odreenu dozu
radioaktivnosti, ali radi se o nekoliko redova veliine manjem
problemu od onoga koji stvaraju fisijske nuklearke. Dok nji-

Prednosti i mane
Jedna od varijanti kontrolirane fuzije je i
aneutronska, u koju, prema definiciji, spada
svaka ona fuzija u kojoj emitirani neutroni
ine manje od 1% ukupno otputene energije.
Veina koncepata fuzijskih reaktora oslanja
se upravo na neutronsku emisiju koja se koristi
za grijanje izmjenjivaa topline u zidovima
reaktora, i ine preko 80% ukupno isputene
energije; aneutronska fuzija pokuava izbjei
slobodne neutrone zbog ionizirajueg zraenja
koje unitava materijale, neutronske aktivacije
te potrebe za biolokim titovima i inherentno
poviene razine opasnosti. Proponenti ovoga tipa
kontrolirane fuzije navode prednosti direktnog
pretvaranja energije u elektricitet koritenjem
tijeka slobodnih elektrona iz vrele plazme, ali

tehniki problemi koji prate ovaj tip kontrolirane

fuzije jo su vei od onih koji se vezuju uz klasinu
fuziju koja koristi reakciju deuterija i tricija.
Za poetak, postoji nekoliko fuzijskih reakcija
koje nemaju neutronsko zraenje kao produkt
reakcije na svim svojim granama, a trenutno se
ini najizglednija proton-boron fuzija (p-11B) s
kojom eksperimentira tim u francuskoj visokoj
politehnikoj koli Palaiseau. Prema lanku u
strunom asopisu Nature Communications,
objavljenom u listopadu 2013., koritenjem
dvolaserskog paljenja plazme dobili su 80
milijuna fuzijskih reakcija u trajanju od 1,5
nanosekundi, to je 100 puta dulje vrijeme
trajanja p-B fuzije od prvog prethodnog.
Problemi s ovim tipom fuzije su jo vee
temperature plazme potrebne za njenu aktivaciju
(600 KeV u odnosu na 66 KeV "obine" fuzije) te
problem sa zadravanjem plazme.

Aneutronski fuzijski reaktor u visokoj politehnikoj koli u Palaiseau u Francuskoj

hovo istroeno gorivo i dijelovi

zadravaju smrtonosne doze
radioaktivnosti i tisuljeima
nakon koritenja, ozraena
elina koljka prve generacije
fuzijskih reaktora ostaje radioaktivna otprilike 100 godina, a
razina radioaktivnosti je daleko
manja i u rangu radioaktivnog
medicinskog otpada koji se ne
skladiti u posebnim uvjetima
poput istroenih gorivih ipki
fisijskih nuklearki.
Prema miljenju Toma McGuirea, ovaj e problem biti karakteristian samo za prvu
generaciju fuzijskih reaktora,
a idue e generacije ve koristiti druge materijale, otpornije
na neutronsko zraenje i daleko manje radioaktivne i nakon
zavretka radnog vijeka.

Skepsa struke

Sve gore nabrojano ini se previe dobro da bi bilo mogue,

a prema miljenjima strunjaka
izvan Lockheedova malobrojnog
tima (za sada sastavljenog od
samo 10 lanova), vjerojatno i
nije mogue. Za poetak, upozoravaju na dimenzije projekta
koje idu suprotno od opeprihvaenih postavki da je u svijetu plazme i fuzijskih reaktora
vee istodobno i bolje. Za razliku od minijaturnih dimenzija
CFR-a, ITER, primjerice, ima
ukupnu povrinu ekvivalentnu
onoj 60 nogometnih igralita,
a dimenzije tokamaka su mu
90*130 metara. Razlog tome su
i vrlo debeli zidovi reaktora koji
primaju neutronsko zraenje.
Malene dimenzije CFR-a ine se

nedostatnima da bi kompletan
dizajn bio dovoljno stabilan, kako
u pogledu zadravanja plazme,
tako i u pogledu zadravanja
neutronskog zraenja unutar
reaktorskih zidova.
Ukratko, dizajn CFR-a dosad
nije isproban i mnogi se boje
da bi mu se moglo dogoditi isto
ono to i drugim projektima
vezanim uz kontroliranu nuklearnu fuziju, koji su na papiru
izgledali dobro, ali u fazi izrade
isplivali su na vidjelo brojni tehniki problemi koji su ih uinili
neprovedivim.
Sreom, vremenski rokovi ekipe
iz Skunk Worksa vezani uz izradu
ovog uistinu revolucionarnog
ureaja, toliko su kratki da emo
vrlo brzo i sami vidjeti je li projekt zaista provediv ili ne.
2014. STUDENI BUG

131

http://master.bug.hr

to emo igrati u studenom

The
Division
Punog naziva Tom
Clancy's The Division,
novi projekt Ubisofta vodi nas
u hipotetski postapokaliptini
scenarij. Pria kae kako se
opasna bolest poela iriti na
poznati "crni petak" te je u samo
pet dana dovela do potpunog
kolapsa SAD-a. Kao lan
posebnog odreda The Division,
igrai e u ovom MMO-u
sudjelovati u masivnim bitkama
protiv neprijatelja pod kontrolom
raunala, kao i protiv ostalih
igraa.
Iako je izvorno bio planiran
iskljuivo za novu generaciju
konzola, ubisoftovci su naknadno
odluili da e se u neko doba
idue godine, paralelno pojaviti
i za PC. Developeri planiraju i
podrku za tablete, odnosno
igrai na spomenutim ureajima
moi e se ukljuiti u igru kao
dronovi te tako taktiki pomagati
onima na PC-ju i konzolama.
Koliko je projekt velik, najbolje
govori 260 zaposlenika iz ak tri
razvojna studija koji na njemu
svakodnevno rade. B. J.

Ukoliko ste mislili da je listopad bio bogat

hitovima, bacite oko na ponudu koja nas oekuje
u studenom. Mjesec zapoinjemo novim izdanjem
serijala Call of Duty, koje je ujedno i prvo s trogodinjim
ciklusom razvoja, to bi trebalo jamiti bolju kvalitetu.
Istog dana u prodaji e se nai simpatini akcijski RPG
The Binding of Isaac: Rebirth, a 13. studenoga stie
Assassin's Creed Unity koji nas vodi u Francusku, uz
poznato skakutanje po krovovima i brutalne akcijske
scene.

Ljubitelji World of Warcrafta e, pak, zaigrati Warlords

of Draenor, novu ekspanziju koja donosi gomilu novih
sadraja, no sumnjamo da e na ovim prostorima
biti organiziranih pononih prodaja kao u sluaju
prethodnika, iako su iznenaenja mogua. to novo
donosi Pro Evolution Soccer 2015 i hoe li se uspjeno
nositi sa sve popularnijom konkurencijom, saznat emo
13. studenoga, a dan kasnije na svoje e doi mlai igrai
i oni koji se tako osjeaju, s obzirom na to da se popularni
serijal LEGO nastavlja Batmanom 3: Beyond Gotham.

Total War: Attila

Serijal Total War svako malo dobiva nove nastavke pa je
najava Total Wara: Attila bila potpuno oekivana. Dodue
nismo znali gdje i kada emo u novom poglavlju ratovati, no
kao nasljednik Total Wara: ROME II, pria o Atili i ugroavanju
Rimskog Carstva savreno se uklapa.
Novim izdanjem autori najavljuju i brojna poboljanja koja su
zahtijevali sami igrai, pa e vie pozornosti biti posveeno
obiteljskim lozama i osobnostima pojedinih likova, a imat
emo priliku ratovati na ulicama gradova uz uplitanje civila te

u potpunosti razarati naselja, u emu e nam pomagati

vatrena stihija koja e se dinamiki iriti. Iako brojni
fanovi serijala ve nekoliko godina zamjeraju Creative
Assemblyju recikliranje istih sadraja i nedostatak
kreativnosti, nema sumnje da e i Total War: Attila, kao i
svi prethodnici, pronai svoje vjerne sljedbenike. B. J.
Proizvoa: Creative Assembly
Izdava: SEGA
Izlazi: 2015.

TOP-LISTA
PC

Xbox 360

PlayStation 3

GamesMaster

Proizvoa: Ubisoft Massive,

Ubisoft Reflections, Ubisoft Red
Storm
Izdava: Ubisoft
Izlazi: : 2015.

1. Metro: 2033 Redux

2. Middle-earth: Shadow
of Mordor
3. Guacamelee! Super
Turbo Championship
Edition
4. Metro Redux
5. DG2: Defense Grid 2
132

BUG STUDENI 2014.

1. The Walking Dead:

No Going Back
2. Persona 4 Arena
Ultimax
3. Ultra Street Fighter IV
4. Dark Souls II:
Crown of the Ivory King
5. Dark Souls II: Crown
of the Old Iron King

1. The Walking Dead:

No Going Back
2. Dark Souls II:
Crown of the Ivory King
3. Persona 4 Arena Ultimax
4. Dark Souls II: Crown
of the Sunken King
5. Dark Souls II: Crown
of the Old Iron King

1. Gas Guzzlers
Eksplozivna
interpretacija trkaeg
anra domaih autora
2. EVE Online
3. Far Cry 3
4. World of Tanks
5. S.T.A.L.K.E.R.:
Call of Pripyat

Sve liste osim GM preuzete s metacritic.com. Priredio Lovro Gamulin

tup pogled
Pie Drago Gali

Soul Axiom
Call of Duty: Advanced Warfare
The Binding of Isaac: Rebirth
Assassin's Creed Unity
World of Warcraft: Warlords of Draenor
Pro Evolution Soccer 2015
LEGO Batman 3: Beyond Gotham
The Sun and Moon
Far Cry 4
Never Alone
Company of Heroes 2: Ardennes Assault
Construction Simulator 2015
Dragon Age: Inquisition
Project Cars

3. studenoga
4. studenoga
4. studenoga
13. studenoga
13. studenoga
13. studenoga
14. studenoga
14. studenoga
18. studenoga
18. studenoga
18. studenoga
18. studenoga
21. studenoga
21. studenoga

Far Cry 4 i Company of Heroes 2: Ardennes Assault isprobat

emo 18. studenoga, a Dragon Age: Inquisition i ambiciozni
Project Cars posljednji su u ovom nakrcanom mjesecu. B. J.

Wreckfest
Ekipa Bugbeara je nakon petljanja s nematovitim
imenom Next Car Game napokon odluila povui pravi
potez i preimenovati spomenuti projekt u sasvim prikladan naziv
Wreckfest, s obzirom na to da nas u njemu oekuje gomila
utrka u kojima je, osim pobjede, vano nanijeti to vie tete
protivnicima, to e biti popraeno adekvatnim spektakularnim
grafikim delicijama.
Autori kau kako su za potrebe igre kreirali sofisticirani fizikalni
model oteenja nalik na stvarna, koji pokriva sve dijelove
kreva koje emo imati priliku provozati u solo igrama te u
multiplayeru. Krajnji cilj su im 24 igraa u mrenim igrama,
no trenutno su uspjeli ispolirati partije do 18 igraa u verziji
koja se nudi preko "ranog pristupa", a u planu je i gomila novih
staza, okruenja, automobila, kupoprodaja dijelova, te dodatno
usavravanje igrivosti. B. J.
Proizvoa: Bugbear
Izdava: Bugbear
Izlazi: nepoznato

Igre zadnja utvrda

seksizma?

Svim onim jadnicima

kojima su raunalne
igre utoite mukosti
i u taj svijet ne bi
priputali pse i ene,
moemo poruiti
zakasnili ste. Ve
su tu, pametnije su
i zabavnije od vas, a
vama slijedi sudbina
ptice dodo sjeat
emo vas se da ste
nekad postojali, ali ste
nestali...

nita Sarkeesian, amerika novinarka, kritiarka,

spisateljica i feministica
koja se usudila pisati
o raunalnim igrama koje neki jo
uvijek, oito, smatraju iskljuivo
mukom domenom, trebala je sredinom listopada odrati predavanje na
Dravnom sveuilitu Utah. Nekome
se to uinilo toliko neprimjerenim da
je zaprijetio masakrom njoj i onima
koji se usude doi na predavanje,
pa je ono otkazano. ak i za uvjete
balkanske krmetine u kojoj ivimo,
gdje se kao legitimni razlozi nekog
aktualnog pokolja uzimaju stvarni
ili izmiljeni dogaaji otprije 50, 100, 200, 400 godina ili vie, ovakvo
reagiranje ini se pretjeranim...
Svojedobno je uveni internetski bloger Garry Brecher War Nerd,
uzgred komentirajui tada aktualno uhienje 11-godinje meksike
curice u Kaliforniji od itavog odreda policajaca (angairana tri policijska vozila i jedan helikopter), zbog toga to se potukla s kvartovskim
klincima koji su je gaali vodenim balonima, rekao da razloge ne treba
traiti u rasizmu. Svi su u svojim komentarima igrali na tu kartu, ali War
Nerd je napisao da ne pui tu priu. Prema njegovim rijeima, radi se
o najobinijem kukaviluku.
Negdje nam se, tijekom vremena, dogodilo da smo izgubili hrabre
ljude. Sada imamo samo lanjake. Policajci koji su oborili tu curicu na
tlo ba su kao policajci iz serije Reno 911, koji glume vrstinu tek kad
su sigurni da se osumnjienik ne moe braniti.
I ovdje se radi o istom kukavikom mentalnom sklopu (ili bolje reeno
mentalno zakinutom kukavikom sklopu) koji ipak zna svoja ogranienja.
Zna da bi elokventna, obrazovana, naitana, zanimljiva i duhovita ena
s njim u bilo kakvoj normalnoj raspravi obrisala pod, a publika, grcajui
u suzama od smijeha, pogledima ispratila njegovu alosnu duperdu kroz
vrata dvorane u kojoj se odluio pojaviti. To je, za mentalno zakinutog
bijednika koji ivi u svojoj mukoj kuli (smrdljiva sobica opremljena
raunalom i sa 334 vrste plijesni i tekom bakterijskom infekcijom sve
obue) ultimativni neprijatelj koji ga eli potjerati i s tog jednog preostalog otoka muevnosti domene raunalnih igara u koje bi se, eto,
ona gurala. Tako i igraka zajednica ima svoje kukavice, internetske
verbalne zlostavljae, nesigurne budale koje se osjeaju mono samo iza
firewalla, s debilnim nickom i na forumima koje posjeuju druge takve
budale i daju mu podrku za svaki glupi, uvredljivi i banalni seksistiki
komentar iz kojega crpe svoju iluziju superiornosti, barem u tom jednom
segmentu svojih, oito u svemu ostalome vrlo jadnih ivota.
Bilo bi mi drae da je takvih idiota samo u dalekoj Americi, ali istina je
da i na domaim forumima ive takvi gnomovi koji iskazuju patoloku
mrnju prema enama koje se usude igrati ili pisati o raunalnim igrama.
Odakle ti trolovi dolaze? Iz Mordora, pa ih nisu rodila ene-majke, nego ih je iz blata iskupusao Saruman i nemaju nikakvih simpatija prema
suprotnom spolu? Bez obzira na ishodite, svi e zavriti na isti nain
kao bizarna povijesna crtica, napomena pod tekst da je poetkom 21.
stoljea, vjerovali ili ne, bilo i takvih budala.
2014. STUDENI BUG

133

VO
NO

itajte Bug na osobnim raunalima i tabletima

s Windows 8.1 operacijskim sustavom!
www.bug.hr/winstore
novi brojevi dostupni istodobno s tiskanim izdanjima
kupujte pojedinana izdanja
pretplatite se na 3 / 6 / 12 mjeseci
BESPLATNO za pretplatnike tiskanog izdanja

Ante Vrdelja

KOLUMNA

Poto recenzija?
Treina autora
na YouTubeu
dobiva novac
za svoje kritike
osvrte izravno od
izdavaa, uz uvjet
da prema igri nisu
jako kritini

Recenzenti igara u tiskanim

izdanjima i internetski kritiari ve su dugo trn u oku
angairanih igraa. Napii
recenziju i objavi je online, priekaj
sat, dva i eto ti vlastitog kritiara odmah ispod: Nije osam, nego je devet!,
a ako si metnuo devet, onda Nije
devet, nego je vie sedam. Ili moda
etiri? Dio recenzenata poelio je
umaknuti raljama ovakve mini demokracije pa se prije neto godina rodio
new gaming journalism u kojem se
puko odvagivanje broja poligona i sati
igre naspram cijene u dolarima nastojalo zamijeniti prenoenjem iskustva.
Kad se ve ne moe iskljuiti komentare pod tekst - jer to rade samo
obani - novi su urnalisti posegnuli
za opisnim ocjenama umjesto kvantifikacije kakvoe, no ta se praksa
pokazala popularnom koliko i opisne
ocjene reformista Stipe uvara, i ubrzo
je naputena. Umjesto manje, trailo
se vie itanja i cijela je inicijativa
ocijenjena hohtaplerskom, a konani
je rezultat potpuni komercijalni krah
pretencioznih autora.
Otprilike u isto vrijeme zapoeo je
uzlet youtubera, amaterskih autora
videoprikaza igara gdje se ne ita ni
retka, koji su danas na vrhuncu popularnosti. S milijunskom sljedbom i
stotinama, tisuama objavljenih videoprikaza igara, youtuberi nude ono isto
osobno iskustvo umjesto objektivne
kritike koju je publika zamjerala tradicionalnim medijima, ali im se moe
uti glas, ponekad vidjeti i lice pa se
stvara dojam prisnosti - i sve je OK.
Youtuberi koje redovito pratim
uglavnom su komentatori zbivanja u
industriji i to ine na vrlo prizemni
nain. Veina tih deki ima uroen
smisao za humor koji me esto podsjea na druenje i razgovor o igrama
s mojim prijateljima. Ovako je svoj
guilty pleasure zurenja u YouTube
ispovjedio jedan anonimni fan jednako anonimnog youtubera (stanovitog
g. TheRealHard8Timesa), otkrivajui
zanimljiv detalj: prevladavajua forma
u videu nije ni kritika ni recenzija, ve
naprosto - neformalni osvrt.
Video je kao medij blii videoigrama
od teksta pa su zbog komfora konzumacije sadraja, osjeaja prisnosti
s gledateljem i neformalnog pristupa
youtuberi vrlo brzo postali miljenici
igraa i glas naroda koji e nadjaati
korumpiranu sedmu silu ve samo
stoga to su u stanju rei popu pop,
a bobu bob. Zbog snage da osvajaju
srca i umove igraa, youtubere su prepoznali i sponzori pa se hobi snimanja
sama sebe dok igra igru za mnoge

Na adresu
redakcije stigao
mi je promotivni
materijal za igru Shadow
of Mordor. Dugo sam listao
i tresao brouru, da vidim
hoe li ispasti koverta, ali
tamo nije bilo eura

prometnuo i u unosan poslovni model.

U praksi je kvalitetnih sadraja na
YouTubeu koliko i u tradicionalnim
medijima na Internetu, mjereno u jednoznamenkastim postocima moda i
manje, i sve izgleda kao apokalipsa na
koju su upozoravali Andrew Keen i
Nicholas Carr; prvi zabrinut za propast
ekonomije, kulture i vrijednosti, a
drugi za mozak, openito.
Prosjeni je youtuber iritantni nevjea, samodopadni ekstrovert koji
oigledno uiva u zvuku vlastita blebetanja, ako uope slua to govori: dio
ih je toliko zadubljen u igru po kojoj
nabada da zastajkuje i jedva povezuje
misli. Svi se nadmeu za nove pretplatnike, i to je ovdje legitiman interes - za
razliku od lajka na drutvenoj mrei
koji donosi ipak, kritina masa gledatelja donosi novac od oglasa. Pritom
im se razlikuju metode: jedni urlaju i
prostae u mikrofon, drugi ispod glasa
apuu dojmove da ne probude mamu,
a trei se upiru dokazati vjetim oratorima baraom rijei u minuti.
Svi su odreda iritantni, a osobni mi
je favorit samouki recenzent hardvera
koji s metrom u ruci objavljuje istinu
o proizvoaima monitora: mjeri tip
27-inni Benq, u visinu i uzdu, ali ne
i poprijeko, pa zakljuuje: Benq vara
kupce, jer kako god okrene, tu nema
27 ina! Objavio je i nastavak u formi
srednjeg metra u kojem se posipa
pepelom i istovremeno poziva na pri-

stojnost u komentarima - a tko je znao

da treba mjeriti dijagonalu?
U moru amatera utopljeni su, jasna
stvar, i talentirani pojedinci poput Jima
Sterlinga. ak i ovaj debeljukasti tip
u crnom baloneru, tamnim naoalama
i konim rukavicama slijedi formu
i izgleda kao redikul dok grmi za
govornicom o sasvim ozbiljnoj temi:
doepao se ugovora koji je prolog
mjeseca marketinka agencija Plaid
Social Labs nudila najpoznatijim youtuberima, uz novac i primjerak igre
Shadow of Mordor.
U ugovoru izrijekom stoji da e
odabranim autorima biti omogueno
da govore o igri i prikazuju isjeke,
samo ako govore pozitivno i pozivaju
na kupnju. Autori moraju poticati
gledatelje na kupnju igre, zahtijeva se
u ime izdavaa Warner Bros od youtubera, a na istim su papirima i stavke
koje zabranjuju spominjanje bugova
i naglaavaju da video mora prikazati
igru u pozitivnom svjetlu. Na kraju
ugovora o monetizaciji Mordora nalazi
se i klauzula o obaveznoj autorizaciji
jer Tvrtka zadrava pravo na izmjene.
Iz nekog su razloga izostale reakcije
na ovako kvarno poteno suenje
igrama, a po definiciji jednostavno
mito i ucjenu: autorima koji su odbili
ugovor koji se ne odbija izdava bi
uklonio video koritenjem Content
ID-ja. Mlake su bile i reakcije na rezultat ankete portala Gamasutra u kojem
treina youtubera otvoreno priznaje
da za svoje pozitivne osvrte dobiva
novac izravno od izdavaa igara, pravdajui se - teka su vremena, novca od
Googleovih oglasa je sve manje. ini
se da je prava teta to meu podmienima nije bilo youtuberica - njih
bismo barem mogli gaati kamenjem
i nazivati droljama!

Full disclosure: na adresu redakcije

stigao mi je promotivni materijal za
igru Shadow of Mordor: kutija s prenim CD-om sa slikama, broura na
hrvatskom i metalni otvara za boce s
logotipom igre (igra nije bila u paketu). Dugo sam listao i tresao brouru
da vidim hoe li ispasti koverta, ali
tamo nije bilo eura. Kad je ve tako,
recenziju sam uvalio Danijelu (kupio je
igru iz svog depa; nije osobito dubok
i naruio ju je s G2Playa) i otvorio si
pivo priloenim otvaraem. Neko sam
vrijeme dudlao iz boce, drao noge na
stolu i zurio kroz prozor, razmiljajui
o medijima, korupciji, karijeri i ivotnim izborima. Onda je dola ekipa na
server i ili smo iljit Battlefield.
2014. STUDENI BUG

135

FPS Call of Duty: Advanced Warfare

Najava

Info
Proizvoa/Izdava
Sledgehammer
Games/Activision
anr
FPS
Platforme
PC, PS3, PS4, Xbox
360, Xbox One
Datum izlaska
4. studenoga 2014.
URL
http://www.
callofduty.com/
advancedwarfare
Nove mogunosti
vojnika zahtijevaju i
obnovljena bojita,
pa e mape ovaj put
imati vie razina

Priajmo o Kevinu
Angairati Kevina Spaceyja na bilo
kojem projektu, a posebno videoigri,
velika je stvar. Ne udi stoga veliki
publicitet koji je Advanced Warfare dobio
nakon najave da e upravo Spacey odigrati
ulogu glavnog antagonista efa privatne
vojne kompanije Atlas, Jonathana Ironsa.
Ovu smo ulogu zapravo napisali sa
Spaceyjem na umu, i pravo je udo da
smo ga uspjeli angairati. Kevin nikad
nije radio na videoigri, to je bio dodatni
izazov, no u potpunosti se predao liku i scenariju te
mjesecima suraivao s timom kako bi njegova uloga bila
kvalitetno odraena, rekao je u jednom od intervjua
na ovogodinjem Gamescomu Sledgehammerov Bret
Robbins.
Spaceyjeva e prisutnost zasigurno u kampanju dovui i
one koji joj u pravilu ne pridaju mnogo pozornosti. Sigurni
smo da e to biti primijeeno.

Je li ptica? Je li avion? Ne, Slavko je

nabavio jetpack

136

BUG STUDENI 2014.

Mo
mijenja sve
Uz novu mehaniku igre, novi razvojni tim, dulji razvojni
ciklus i Kevina Spaceyja, Activision se nada Call of Dutyju
dati vjetar u lea koji doista treba, a ako je suditi prema
onome to smo dosad vidjeli, u tome bi mogao i uspjeti

Sadrajniji od prethodnika Advanced Warfare donosi nebrojeno mnogo

dodataka za oruje koje ete moi otkljuati

Danijel Lui

Svi serijali, a posebno

oni s kojima se druimo iz
godine u godinu, stignu
do toke u kojoj naprosto
trebaju promjenu kako bi zadrali
svjeinu. Nita drugaiji nije ni serijal
Call of Duty koji neumorno na godinjoj bazi izlazi ve, kako se ini, cijelu
vjenost. Usudit emo se rei da je
CoD do toke ustajalosti stigao jo
pretprole godine, no Activisionu
nije (pre)dugo trebalo da osmisli
plan za osvjeenje.
Isto stie uz novi razvojni tim,
Sledgehammer Games, koji se i
ranije susreo s franizom suraujui
s Infinity Wardom na Modern Warfareu 3, a ovo e im biti prvi put da iza
Call of Duty igre stoje sami. Sreom,
pred njima je relativno lak zadatak jer
prologodinji Call of Duty: Ghosts,
mahom kritiziran od igraa, ne bi
trebalo biti teko nadmaiti.
Call of Duty: Advanced Warfare
seli nas u relativno blisku budunost,
2054. godinu, u kojoj globalni teroristiki napadi svijet dovode do ruba
kolapsa. Na scenu tada skae privatna
vojna kompanija Atlas, koja svoje
vojnike oprema modernim egzoskeletima te ih pretvara u strojeve za
ubijanje s mogunostima o kakvim
obian vojnik moe samo sanjati.
Povjerenje koje su mu svjetski voe
udijelili Atlas vrlo lako moe okrenuti
u svoju korist, a kakva bi pria bila da
to ne uini? Ovdje dolazimo do izjave
mo mijenja sve kojom Activision
esto predstavlja igru, a oito je da
se ona moe interpretirati na vie
naina.
Ono najvanije, vjerujemo da ete
se sloiti, ipak je multiplayer zbog
kojeg se franiza nalazi gdje je danas,
i zbog kojeg svaka pojedina igra
serijala ima poprilino dug ivotni
vijek kvragu, i prvi se Call of Duty
jo uvijek aktivno igra.

Svjee
na mrei

Multiplayer je prvi
put prikazan nekoliko
dana prije ovogodinjeg
Gamescoma, kada je otkriveno da
igra donosi niz promjena i poboljanja
zbog kojih je lako shvatiti entuzijazam
razvojnog tima koji tvrdi da e ovo biti
najbolji Call of Duty dosad. Iza veine
promjena stoji koritenje egzoskeleta
koji igraima omoguuje da svog vojnika prilagode svojim eljama i izgrade,
kako objanjavaju iz Sledgehammera,
vlastiti igrai stil.
Mogunosti poput Boost Jumpa
(dvostrukog skoka) koji igraima omoguuje da dou do viih terena, vee
brzine i agilnosti svakog pojedinog
igraa i slinih pogodnosti koritenja
egzoskeleta, uvelike e utjecati na na
sve segmente multiplayera od igraih
modova do dizajna virtualnih bojita.
Potonja su ovaj put razdvojena na vie
vertikalnih razina, pa e i borbe djelovati slobodnije, a linearnost biti svedena
na minimum.
Promjene stiu i u obliku detaljnijih

Iron Man je mala beba killstreakovi ovaj put donose i masivna tech odijela.
Slavko s jetpackom se nije dobro proveo

mogunosti prilagoavanja oruja, koja e

ovaj put imati jo vie dostupnih dodataka, ali i nainu napretka i otkljuavanja.
Brzina otkljuavanja novih dodataka,
oruja i ostalih drangulija nee ovisiti
samo o bodovima koje osvojite, ve
i o vremenu koje u igri provedete.
U Sledgehammeru su svjesni da
e ova odluka uzrujati veterane
serijala (iako ne bi trebala, ionako
u igru vjerojatno ulau desetke ili
stotine sati), no dre je se jer ele
da i nakon vie desetaka sati imate to
otkljuati.
Sledgehammer je igraima pripremio
ak 12 multiplayer modova koji e biti
dostupni od prvog dana, a mnoge smo
od njih upoznali ranije, iako ovaj put stiu
osvjeeni sukladno promjenama koje
Advanced Warfare donosi. Tu su favoriti
poput Dominationa, CTF-a i Kill Confirmeda
te neizbjeni Deathmatch, TDM i Search and
Destroy. Od novih modova vrijedi spomenuti
Momentum koji se temelji na konceptu War
moda, vienog u World at Waru, te Uplink u
kojem se timovi bore za kontrolu nad Satellite
dronom, a koji je najlake opisati izvedenicom UT-ovog Bombing Runa u kojem koristei sve to vam je dostupno morate pogurati
spomenutog drona u gol postavljen u
protivnikoj bazi.
Serijal Call of Duty esto smo i sami
kritizirali napominjui da se svodi na
copy-paste provjerenih formula, no ini
se da ovaj put sline kritike nee vrijediti. Promjene bi, barem prema prvim
naznakama, mogle predstavljati
pravo osvjeenje i privui nas da
Call of Duty jo jednom ozbiljnije
zaigramo. Call of Duty: Advanced
Warfare bi u nedostatku prave
konkurencije lako mogao postati
dominantna pucaina 2014. godine. Konaan sud ipak emo ostaviti za idui mjesec, kada bismo
ga trebali zaigrati na PC-ju te
oba aktualna PlayStationa
i Xboxa.

Najbolje oruje nee vie biti rezervirano za najvjetije, moi e ga

otkljuati svi koji uloe neto vremena

2014. STUDENI BUG

137

Dying Light

Najava

Danju

Info
Proizvoa/Izdava
Techland/Warner
Bros.

nou

anr
Akcijska avantura
Platforme
PC
Datum izlaska
30. sijenja 2015.

U ISTOM STILU
Mirror's Edge
Neopravdano
zapostavljeni i
premalo promovirani
naslov, temeljen na
parkouru, za dvije e
godine ipak dobiti
nastavak.
Dead Island
Zombiji, tropsko
okruenje, zabavna
oruja i mnogo
akcije, elementi su
zbog kojih je ova
igra pokupila solidne
kritike.

Poljski Techland oito je fasciniran zombijima i

usredotoen na njihovo istrebljivanje, s obzirom na
to da su se nakon Dead Islanda i nastavka mu Riptide,
odluili pozabaviti Dying Lightom, jo jednim naslovom
sa ivim mrtvacima u glavnim ulogama
Bernard Jurkovi

Iako su osnovani davne

1991. godine, za Techland
smo prvi put uli desetak
godina kasnije, kada su
objavili pucainu Chrome koja je u medijima i kod igraa prola prilino dobro.
Iako su tada na tritu postojali i mnogo
zvuniji naslovi, Techland je Chromeom
prezentirao vlastiti grafiki sustav istog
imena, koji konstantno usavravaju. Na
Chromeu su napravljeni i solidni Dead
Island, kao i njegov manje hvaljeni nastavak Riptide, akcijski naslovi koji su

Tranjem do zdravlja Jo kad vam za

leima juria desetak nabrijanih udovita,
motivaciju nije potrebno posebno traiti

138

BUG STUDENI 2014.

Direktno iz teretane Zombiji su uglavnom

mlohave tanane kreature, no ovaj
primjerak oito je izvanserijski

nas odveli u areno tropsko okruenje

i ponudili nam tamanjenje zombija na
razne naine i s raznim likovima.
Nakon to je Techland objavio kako
prestaje njihovo druenje s Dead Islandom, izdavaka kua Deep Silver za
Dead Island 2 odabrala je ekipu Yager
Developmenta i u ruke im dala Unreal
Engine 4. Je li stvar u povoljnijoj licenci
ili odreenim pravima, nije poznato, i
Dead Islandom 2 bavit emo se nekom
drugom prilikom, no injenica jest da
Techland definitivno nije digao ruke od
zombija. Dapae, mjesec dana nakon
izlaska Riptidea, najavili su Dying Light
koji je konceptualno nalikovao serijalu
Dead Island u tolikoj mjeri da su se
mnogi pitali je li to bila ba pametna
odluka. Kako je vrijeme prolazilo i nove
su informacije sve ee dospijevale
u javnost, postalo je oito da momci
znaju ega su igrai eljni, te su postali
samouvjereni kako to mogu napraviti
i pritom uvrstiti dovoljno novih elemenata po kojima e se Dying Light
uvelike razlikovati od njihovih prijanjih
uradaka sline tematike.

Heroj ulice

Dying Light vodi nas u masivan grad

odsjeen od ostatka civilizacije, i pod
strogom karantenom zbog izbijanja poasti koja njegove stanovnike rapidno
pretvara u zombije. Sam grad je, prema
rijeima autora, ogroman i sadri brojna
raznolika podruja, no uglavnom je rije
o urbanim zonama, to je vano za samu igrivost. Naime, za razliku od Dead

Krivo susjedstvo Imamo osjeaj da je ova

slika uhvaena netom prije pitanja glede
uitavanja posljednje pozicije

lovci,

lovina
Islanda i slinih naslova u kojima smo se
hrabro suprotstavljali najezdi udovita
na tlu, u ovoj igri najvanije je to koliko
brzo moemo trati i u toj brzini uvidjeti
mogue izlaze i potencijalne rute koje
e nas vinuti u visine.
Na junak, koji e u maniru pravih
RPG-ova pokuati postati heroj svoga
grada kroz to e nas voditi sama
pria o kojoj jo uvijek nema previe
govora osim tranja na duge staze,
oito se bavi i skakutanjem po krovovima i veranjem uza strme zidove, to
je osnova igrivosti. Dakako, borbe nee
nedostajati, a autori napominju da su
dosad implementirali stotinjak raznih
vrsta oruja, od kojih emo neke i sami
moi izraditi kombiniranjem raznih
dijelova, ime spomenuta brojka raste
u nebesa. Valja ipak imati na umu da su
zombiji, kako igra odmie, sve brojniji
i ne treba se zavaravati kako ete njih
desetak lako sasjei maetom. Uz oruja
za blisku borbu, na raspolaganju e
nam biti i vatrena, uz napomenu da su
glasna i privlae pozornost, pa ih valja
koristiti samo u krajnjoj nudi.
Tu u priu uskae i konstantna izmjena
dana i noi, koja vidno utjee na igrivost
i ponaanje naih neprijatelja. Tijekom
dana zombiji su prilino spori i svoju
slabost nadoknauju kvantitetom, iako
ih je prilino lako zaobii i nadmudriti
jer su uz to i lako vidljivi, no po noi se
iz lovine pretvaraju u lovce. Osim to
postaju jai, iznimno su agilni i trebat
e mnogo truda da ih se otarasite ako
vam uu u trag, s obzirom na to da

taktika na krovu mi ne mogu nita

kada sunce zae, vie nije valjana. Ne
samo da e vas uspjeno progoniti i
izvoditi iste vratolomije kao i vi, ve
e vas esto natjerati da u paninom
bijegu naletite na nove neprijatelje koji
e se pridruiti potjeri.
Premda se nou mogue sakriti u
sigurnim zonama, igra e nas ponekad
natjerati na izlazak, bez obzira na to
to u tami vrebaju udovita. Prilikom
lutanja gradom razni likovi e nam
davati brojne zadatke koji variraju od
sakupljanja prijeko potrebnih resursa,
do postavljanja zamki za zombije i aktiviranja uline rasvjete, a nerijetko emo
naletjeti i na ponekog nezaraenog sugraanina kojeg valja spasiti i odvesti na
sigurno. Navodno je ve sada spremno
preko stotinu sporednih zadataka, a na
koji emo ih nain rjeavati, ovisi samo
o naim oekivanjima.

Svi ele biti zombiji

Naime, autori kau kako e svatko igru

moi igrati na nain koji eli. Ukoliko ste
ljubitelj akcije, pokuat ete namamiti
neprijatelje da vam dolaze u manjim
grupama i sjei im udove kako biste
ih usporili, trati po krovovima kako
biste im zali s lea i u brzim naletima
ih eliminirali jednog za drugim, dok e
oni koji vole sporiji ritam i vie razmiljanja koristiti maglu i oluju kako bi
prikrili svoje kretanje, vrebati iz sjena,
izvoditi diverzije i koristiti zamke drugih
preivjelih u vlastitu korist. Stilu igranja
pridonijet e i razvoj samog lika, od-

Djelatnik HEP-a na zadatku Netko je dojavio

o krai struje, pa je na junak, uz glasno
odobravanje susjeda, krenuo u osvajanje bandere

Veliki izazovi
Dying Light radi se na novom Chrome Engineu este
generacije, kojem e to ujedno biti i premijerno
prikazivanje. Navodno je u potpunosti kreiran iznova, te
posebno orijentiran konzolama nove generacije i DirectX-u
11, a donosi dosad nevienu vizualnu kvalitetu i specijalne
efekte. Autori kau da su si zadali vrlo visoke ciljeve koje u
potpunosti pokuavaju ostvariti, a jedan od njih je i potpuno
otvoreni svijet, s ime se ranije nisu susretali. Iako kau da su
za potrebe igre dizajnerski odjel poveali trostruko, moramo
se prisjetiti kako su Dead Island i Riptide nakon izlaska bili
prepuni bugova koji su ozbiljno naruavali uivanje u igrama.
Nadamo se da istu pogreku nee ponoviti i trei put.

nosno sposobnosti, to opet ovisi o naim

eljama glede igrivosti.
Dakako, developeri nisu zaboravili ni na
druenje s ostalim ljubiteljima zombija, pa
nam Dying Light donosi kooperativne mrene igre do etiri igraa, u kojima zajedniki
rjeavamo zadatke i kreemo u misije pokrivajui si lea, kao i kompetitivni multiplayer
u kojemu moemo zaigrati drugu stranu,
nonog lovca koji proganja normalne igrae. Be the Zombie, kako je ime spomenutog
moda, trenutno je vezan uz predbiljebe,
iako bi uistinu bilo teta da tako i ostane jer
je rije o zanimljivom konceptu koji bismo
rado isprobali. Navodno je pokazni demo
u kojem jedan igra igra nadograenog
zombija, a drugi preivjelog, zastraujue
iskustvo za potonjeg jer ga smrt vreba (i
sustie) iz svih smjerova.
U svakom sluaju, Dying Light je, prema
promotivnim materijalima, izuzetno zanimljiv, raznovrstan i prepun neuobiajene
akcije te, na svu sreu, vidno razliit od Dead
Islanda. Kako e to izgledati u konanici,
saznat emo ve krajem sijenja, no nadamo
se povoljnom ishodu.

Lokalna ekipa Roditelji su nas s pravom

od malena upozoravali da se kui vratimo
do mraka

Masivna karantena
Svijet otvoren
za istraivanje
samo je jedan od
izazova s kojima su
se autori prvi put
morali pozabaviti

Profesionalni diverzant Nakon ukljuivanja

alarma, svi su poletjeli prema automobilu i put
je slobodan

2014. STUDENI BUG

139

Akcijska avantura

Info
Proizvoa/Izdava
Creative Assembly/
Sega

Alien: Isolation

udovita ipak

Min. konfig
Dvojezgreni
procesor 3 GHz,
4 GB RAM, GeForce
GT 430

Svaki put smo se nadali najboljem,

no sve igre na temu Aliena koje
smo dosad isprobali nisu
uspjele oivjeti horor
atmosferu filma kojim
je zapoela itava
franiza davne
1979. godine.
Alienu: Isolation
to je prvom
polo za
rukom

Preporuena
etverojezgreni
procesor 3 GHz,
8 GB RAM, GeForce
GTX 660

U ISTOM STILU
Dead Space
Serijal koji ljubitelji
horora ne bi trebali
propustiti, iako je
nakon odlinog
prvog nastavka
skrenuo u akcijske
vode.
Amnesia:
The Dark Descent
Hvaljeni survival
horor ne igra na kartu
jeftinih zastraivanja,
ve mu je osnovna
prednost iznimna
atmosfera koja nas
sprati do samoga
kraja.

Ocjena
Umjetna
inteligencija, dizajn
razina, grafika, retro
ugoaj
Razvuena
kampanja

DOJAM
Brojne kritike
prethodnih
igara na temu
Aliena napokon
su uvaene i
nadamo se da
e developeri
i ubudue
nastaviti u
istome stilu

85 %
140

BUG STUDENI 2014.

Prohujalo s vihorom Prvo je pored nas protrao cvilei debeljko,

a zatim i alien koji se ubrzo okomio na nas

Prvi susret Nije bilo tako strano kako smo

oekivali, no od tada nas je pratio u stopu

postoje
Damir Radei

Ne kaemo da solidnih
naslova nije bilo, pogotovo ako se prisjetimo prvog
Aliens vs. Predatora s kraja
prolog stoljea, no sve su to bile akcijske pucaine u kojima smo sijali smrt
meu hordama gmizavaca koje su nas
konstantno opsjedale. Zapravo, dijelovi
spomenutog naslova bili su najblii
horor ugoaju filma Ridleyja Scotta,
no u daleko manjoj mjeri no to smo to
prieljkivali. Najavom Alena: Isolation
pomislili smo kako je ekanju doao
kraj, sve dok nismo proitali kako na
njemu radi ekipa Creative Assemblyja.
Spomenuti, naime, slove kao majstori
RTS anra i bilo je pomalo nerealno oekivati da e uspjeti izgurati ovaj projekt
na zadovoljavajui nain, pa su ga mnogi ve od poetka otpisali. Sreom za
sve fanove savrenog ubilakog stroja,
developeri su napravili dobar posao i
iznenadili nas kreativnou i odlinom
igrivou, iako neke zamjerke postoje,
i njima emo se baviti u manjoj mjeri.

Uvijek za petama

Da ne prepriavamo radnju kultnog

filmskog klasika na koji se ova igra
nadovezuje, recimo kako nas Alien:
Isolation stavlja u ulogu Amande Ripley, kerke nadaleko poznate ene
ratnice Ellen. Petnaest godina nakon
nestanka Nostroma, broda na kojem je
Ellen sluila, Amanda, koja je zaposlena
kao inenjerka u tvrtki Weyland-Yutani,
kree put udaljene svemirske postaje
Sevastopol jer se na njoj navodno nalazi
brodski dnevnik Nostroma. Ve u prvim

Ima li kraja?

minutama shvaa da
je Sevastopol daleko
od tranzitne postaje
kakvu je zamiljala te
da e, osim brodskog
dnevnika, na njoj pronai i neto emu se
nije nadala.
Od samog poetka
jasno je kako je Alien: Isolation prva
igra koja je uspjela prikazati aliena
onakvog kakav uistinu jest: beutni
ubojica kojeg je nemogue zaustaviti,
i koji za divno udo nije praznoglava
vrea za napucavanje. Developeri su
vjeto izbjegli zamku jo jednog FPSa kreiranjem igre u kojoj je jedini cilj
preivjeti, a sve ostalo je nevano. To
ukljuuje mnogo sakrivanja i puzanja,
odvraanja pozornosti nemilosrdnom
protivniku i izbjegavanje frontalnih sukoba pod svaku cijenu, jer ako nas alien
uoi, nema te sile koja e ga sprijeiti da
nam napravi lijepu rupu posred ela ili
da odjednom poletimo zrakom pribijeni
na njegov rep. U svakom sluaju, protivnika valja nadmudriti, jer eliminacija
u ovom sluaju ne postoji kao opcija.
Prvih sat i neto u igri ne dogaa se
nita spektakularno, iako nestrpljivo
oekujemo da e udovite svakog
trenutka pojuriti na nas. Jednostavno
lutamo polumranim hodnicima i
zavlaimo se u ventilacijske cijevi te
se osvremo na svaki um. Sevastopol
je kreiran ba onako kako smo kao fanovi opakog gmizavca i oekivali te su
dizajneri ostali vjerni retro SF ugoaju
filmskog predloka. Na svakom koraku
oekuju nas CRT monitori, bljedunjavi
dizajn zidova i hidraulikih vrata koja se
otvaraju uz prepoznatljivi um, gomila
pepeljara s opucima, oajno loe komunikacijske veze i, dakako, androidi.
Alien, naime, nije jedina opasnost koja
nam u ovom okrutnom svijetu prijeti, s
obzirom na to da su inae vjerni ljudski
pomagai otkazali poslunost suprotno
svim zakonima sintetikih organizama.
Spomenuti nisu pretjerana prijetnja

Recikliranje smea Dijelova ima dovoljno, pa ih uvijek iskoristite

maksimalno kako biste u inventaru imali mjesta za nove

Naalost,
nakon desetak
i neto sati, primijetili
smo kako nam
itava stvar postaje
pomalo dosadna
jer nas je poeo
pratiti osjeaj da su
developeri razvukli
Svatko svojim putem Nakon
priu bez ikakva
to proe, krenut emo na drugu
razloga. Recikliranje stranu, pa ako se sluajno okrene i
jednih te istih
zgrabi nas, ponovit emo postupak
elemenata skrivanja bez pretjerane ljutnje
i nadmudrivanja
s alienom postalo je rutina i osjeaj horora je polako
blijedio. Ravnoduno smo birali trenutke i izlazili iz
zaklona, pa ako smo pogrijeili u procjeni, uitali bismo
posljednju poziciju i pokuali ponovno bez prevelikih
emocija. Nekad nas je uhvatio, nekad smo ga izbjegli, i
tako do kraja koji nije izgledao kao velika pobjeda, i u
jednu ruku nam je bilo drago da smo gotovi. Iskreno, ne
bismo se bunili da smo u igri proveli nekoliko sati manje,
no opi dojam je unato tome i dalje pozitivan.

ukoliko imate zrno soli u glavi i nakon Doi da te striek zagrli

Ni ne pokuavajte
poetnog pokuaja sklapanja prijateljpobjei jer nema nikakva
stva s nekoliko metaka u glavu, pala
smisla, niti obrane od
je odluka da ih izbjegavamo kadgod
razdraganog gmizavca
je to mogue, iako nisu besmrtni.
Naime, nisu pretjerano brzi i lako ih
je namamiti na igru vola oko stola,
a podizanje buke nije pametno zbog
glavnog udovita. Ista stvar vrijedi i
za rijetke preivjele, od kojih e veina
nepovjerljivo uzviknuti da odstupi-

Jo jedan u nizu Nakon nekog vremena

nismo se ni osvrtali na ovakve scene

2014. STUDENI BUG

141

Akcijska avantura

Alien: Isolation

Horor za svakoga
Prije poetka igranja,
mentalno smo se
pripremali na skakanje sa
stolca i iznenadne zastoje
srca pri bliskim susretom s
naim progoniteljem. Nakon
prvih nekoliko smrti postalo je
jasno da autori nisu eljeli biti
okrivljavani za smee gae i
gomilu paranoidnih gamera
koji na svaki prolazak auta
skau u oblinji haustor, ve su
iznenadne elemente koji dovode
do panike, ipak malo ublaili.
Uzaludan bijeg
Promjena popratne glazbe jasan Nakon to odgledate
je znak da nas je alien uoio,
ovakve scene nekoliko
iako ga ne vidimo, a i vrlo brzo
puta, postat ete imuni
smo se naviknuli na to da nam je
uvijek za petama te da se svaki neoprez plaa smru. Ne
kaemo, u nekoliko smo se navrata poteno stresli, no u
daleko manjoj mjeri nego to smo to prvotno oekivali,
uz napomenu kako je spooky atmosfera bila prisutna
itavo vrijeme.

Seljaka buna Androidi su zakljuili kako svakog neposlunog

graanina treba nauiti pameti grubom silom

Hoe li se alien
etati, skrivati se u
ventilaciji ili trati,
ovisi samo o njemu,
no konstantno je u
lovu i nikad neete
znati gdje se nalazi i
iz kojeg smjera bi se
mogao pojaviti

mo, te nas poeti puniti olovom bez

obzira na nau reakciju, to ponovno
privlai aliena. U svakom sluaju, ovo
nije klasina pucaina i za uspjeh je
potrebno mnogo strpljenja i uljanja
te odvraanja pozornosti raznim
diverzijama.

Zeleni ping smrti

S obzirom na to da je glavna junakinja ujedno i sposobna inenjerka,

sakupljat e razne dijelove te od njih
raditi brojne funkcionalne naprave.
Primjerice, ureaj za podizanje buke
privui e androide sa svih strana,
nakon ega ih je vrlo lako zaobii, a
kasnije smo primijenili taktiku bacanja
spomenutog u hrpu protivnika kako bi
ih alien rastrgao i time nam oslobodio
put. Ipak, najkorisnijom se pokazala
naprava za praenje kretanja koja nam
je gotovo stalno bila pred oima i na
temelju nje smo birali pravi trenutak
kada emo se prebaciti iz jednog zaklona u drugi, ili proetati hodnikom
do udaljene sobe. Iako je omogueno,
tranje, kao i vatreno oruje, valja koristiti samo u ekstremnim situacijama
jer podie buku, a ako je vrag u blizini,
trk nas ionako nee spasiti.
Ono to nas je fasciniralo je nain
na koji alien razmilja. Autori nisu
skriptirali njegovo ponaanje, ve je
ono potpuno proizvoljno, u to smo

Zovite deurnu
slubu Plinare
Izlaz s razine bio
je svega nekoliko
metara od nas,
kad je prokletinja
odluila
eksplodirati
E, sad smo zabrinuti
Zelena tokica
jasan je znak da je
pred nama neto
to nam se prebrzo
pribliava da bi bio
ovjek, pa je vrijeme
da potraimo
zaklon

142

BUG STUDENI 2014.

se uvjerili na svakom koraku. U jednom

trenutku e nas satrti dok petljamo po
ifri vrata, a u ponovljenoj situaciji ga,
primjerice, uope nee biti. Hoe li alien
etati, skrivati se u ventilaciji ili trati,
ovisi samo o njemu, no konstantno je u
lovu i nikad neete znati gdje se nalazi,
i iz kojeg smjera bi se mogao pojaviti,
pod ime mislimo i na rupe u podu i
na stropu. Posebnu napetost doivljavali smo u trenucima kada smo pratili
njegovo kretanje, i u trenutku kad smo
mislili da je pravo vrijeme za izlazak iz
zaklona; alien je naglo promijenio smjer
i trkom se poeo vraati prema nama,
a susreti iza ugla licem u lice posebno
su stresni. I tako smo se igrali skrivaa
s opakim ubojicom, otvarali vrata,
sakupljali smee i izraivali korisne
predmete prema planovima koje smo
usput pokupili, a vremenom dobili
i neka oruja koja valja tretirati kao
privremenu protumjeru protiv stvora
kojeg je nemogue ubiti. Uglavnom,
ne oslanjajte se previe na njih.
Kao igra koja je pokuala donijeti
osjeaj straha vien u filmu, Alien:
Isolation u potpunosti je uspio. Obino
prigovaramo na kratku kampanju, no u
ovom sluaju je ona bila preduga i uzbuenje je zamijenilo iekivanje kraja
koji nikako da stigne, no unato svemu,
moemo slobodno rei kako smo kao
fanovi Aliena itekako zadovoljni.

novi brojevi dostupni istodobno s tiskanim izdanjima

kupujte pojedinana izdanja
pretplatite se na 1 / 3 / 6 / 12 mjeseci
BESPLATNO za pretplatnike tiskanog izdanja

Akcijska avantura

Middle-earth: Shadow of Mordor

Info
Proizvoa/Izdava
Monolith
Productions/
Warner Bros.
Interactive
Entertainment
anr
Akcijska avantura
Platforme
PC, PS3, PS4, X360,
Xbox One
URL
http://www.
shadowofmordor.com

Ocjena
Grafika, borba,
sustav Nemesis
Nita posebno

Kvalitetnu igru smjetenu u Tolkienov

svijet ekamo ve godinama,
gotovo smo stigli do toke u
kojoj joj se vie ne nadamo, a
tada je na scenu uskoio
Monolith Productions
ponudivi nam jednu
od ponajboljih akcijskih
avantura koje smo
posljednjih godina igrali
DOJAM
Bilo da ste
ljubitelj
Tolkienovih djela,
zaljubljenik u
akcijske avanture
ili naprosto volite
odigrati dobru
igru, Middleearth: Shadow of
Mordor zadovoljit
e vae potrebe

90 %
144

Daniel Lui

Tolkienovo Meuzemlje
bez problema moemo
svrstati u jedan od najzanimljivijih svjetova popularne
fantastike, no ako nas je povijest neto
nauila, to je da ga nije lako iskoristiti.
Prva prepreka s kojom se kreativci
redovito susreu lei u Tolkienovoj
sklonosti da svaki dio svoje tvorevine
opie u detalje, pa je teko pronai
rupe u koje moete ugurati neto
novo. Moda upravo u tome, zajedno
s nevoljkou fanova da prihvate nova
pravila ili izmijenjene pozadinske prie,
lei razlog nedostatku kvalitetnih igara
smjetenih u LOTR svijet.
Jednu takvu vrsto je odluio napraviti Monolith Productions, ijim smo
ranijim LOTR projektom Guardians
of Middle-earth bili toliko razoarani
da smo poprilino skeptino gledali
na najave i novosti koje su stizale u
mjesecima prije dolaska Middle-earth:
Shadow of Mordora, najavljenog u

Uei
u Mordor

BUG STUDENI 2014.

studenom prole godine. Nepravedno

i neispravno, pokazalo se kasnije, jer je
Shadow of Mordor u rekordnom roku
osvojio naa srca i postao glavni baja
na naim igraim strojevima.
Middle-earth: Shadow of Mordor vremenski je smjeten izmeu radnji The
Hobbita i Lord of the Ringsa, u vrijeme
kada stanovnici Meuzemlja uivaju u
miru i blagostanju relativno, naravno,
s obzirom na zmajeve i gobline koji haraju svijetom. Mirno razdoblje prekida
nagli povratak mranoga gospodara
Saurona, koji se iz tisuljetne eke
odluio pomaknuti kako bi u svom
stilu zagorao ivot svim stvorenjima
dobra srca.

ivot nakon smrti

Jedan od prvih koji u novom pohodu

mranoga gospodara nastrada na je
protagonist Talion, Ranger zaduen za
osiguravanje Crnih vrata Mordora, te
njegova ena Loreth i sin Dirhael koji
nevini padnu pred zlobom Sauronovih
kapetana Hammer of Sauron, Tower of
Sauron i Black Hand of Sauron. Kratka
sekvenca koja se odvija prije iznad
opisanih dogaaja slui kao svojevrsni
tutorial, a prava igra pomalo neobino
poinje nakon smrti naeg protagonista
i njegova povratka meu ive uz pomo
drevnog kovaa, tvorca Prstenova
moi i Sauronova biveg kompanjona
Celebrimbora.
Drugu priliku Talion, dakako, koristi
kako bi se osvetio i kree na veliki pohod
ruenja Sauronove vojske, u kojem e mu
pomoi svojevrsno spajanje s Celebrimborom (potpuno neseksualno, prostaci)
s kojim je uz svoje, preuzeo i vilenjake
sposobnosti. Meu njima se istiu mogunost itanja misli, upravljanja umovima protivnika i ostalih bia koje susretne
te vrhunsko baratanje lukom i strijelom
kojega bi se posramio i Robin Hood,
uz nekoliko nadnaravnih sposobnosti
poput teleportiranja i slinog.
Kao to ete, vjerujemo, primijetiti
ve u prvim minutama igre Midd-

Poznato lice
Iako je radnja igre
smjetena u dosad
neistraeno razdoblje
povijesti Meuzemlja, Talion
se tijekom prie susree s
likovima koje smo vidjeli
u romanima i filmovima.
Najvaniji od likova s kojim
smo se upoznali zasigurno je Gollum, opaki malia ija je jedina misija
domoi se Sauronova prstena i napravit e to god treba da u tome
uspije.
Gollum igra vanu ulogu u Shadow of Mordoru, to zbog njegove
osebujne osobnosti s veseljem pozdravljamo. Njegovi monolozi,
pjesmice i borbe sa samim sobom osvjeile su igru, zbog ega bismo
voljeli da je u fokusu ostao neto dulje.
Glas mu je ovaj put posudio Liam O Brien, a ne Andi Serkis, no napravio
je odlian posao i samo e najosjetljivije ui primijetiti razliku.

Kao to ete,
vjerujemo,
primijetiti
ve u prvim
minutama igre
Middle-earth:
Shadow of
Mordor mnogo
posuuje od
kvalitetnih
igara anra
poput
Assassin's
Creeda i (neto
vie) serijala
Batman
Arkham.

Svestrani Talion raspolae moima ovog i onog svijeta, a njegov bljetavi alter ego
pomae pri lovu na komade

le-earth: Shadow of Mordor mnogo

posuuje od kvalitetnih igara anra
poput Assassins Creeda i (neto vie)
serijala Batman Arkham. Tu je tako za
Assassins Creed prepoznatljiva sloboda
kretanja i otkljuavanje regija veranjem
na tornjeve razbacane diljem otvorenog
svijeta, te za Rocksteadyjeve Batman

Odakle dolazi ljepotice? Nikad nisam vidio takvo lice

igre prepoznatljiva mehanika borbe.

Kao u serijalu Arkham, protivnici u
Shadow of Mordoru raznoliki su i za
njihovo neutraliziranje bit e potrebne
razliite taktike. Tu su obini prainari
s gotovo nimalo otpornosti na vae
napade, podli strijelci koji e vam ivce
na slamku piti sa sigurne udaljenosti,

Sposobnosti kontrole uma nisu ograniene na Uruke, a uz ovog

gorostasa trganje udova bit e lake

2014. STUDENI BUG

145

Akcijska avantura

Middle-earth: Shadow of Mordor

Sezonska propusnica za Mordor

Strateki razmjeteni
tornjevi otkrivaju
lokacije sporednih
misija i omoguuju
bre putovanje
prostranim
Mordorom

Paljivim
prouavanjem
informacija o
kapetanima lako je
sastaviti plan napada
i neutralizirati ih po
brzom postupku

takozvani berserkeri vjeti u kontriranju

koje ete prije napada morati oamutiti,
te tenkaste grdosije opremljene titom
i kopljem koje valja napasti s lea ako
elite zadrati ivu glavu.
Protivnici jasno daju do znanja da
spremaju napad, nakon ega ih u tome valja prekinuti vlastitim napadom
ili pravovremeno pritisnuti tipku za
kontriranje. Napade moete izvoditi u
kombinacijama, a svaki uspjean udarac
zbraja se i dovodi vas blie do takozvanih zavrnih poteza uz kojima jednim
udarcem moete rijeiti i najilavije
protivnike. Uz dobar tajming i neto
vjetine, u ovom se sustavu lako osjeati
kao njuka, no ako na trenutak izgubite
fokus i neto vas omete, lako ete se
nai na podu dok vam se u lice unosi
runi Uruk koji vam je nanio posljednji
udarac komentirajui koliki ste luzer.

Hijerarhija Sauronove vojske slojevita je i valja je istraiti uzdu i

poprijeko prije napada na glavnu njuku

146

BUG STUDENI 2014.

Shadow of
Mordor e
u nadolazeim
mjesecima dobiti
niz novih sadraja,
a Warner ih je
predstavio nekoliko
tjedana prije
slubenog izlaska
igre. Radi se o tri nove
misije koje e proiriti
kampanju, te etiri izazova za odvojeni Trials of War igrai mod.
Prvi od etiri izazova bit e Test of Power, u kojem emo se boriti
protiv valova neprijatelja i pokuati preivjeti to dulje, a drugi, Test
of Speed, pred nas e postaviti unaprijed odreeni broj neprijatelja
koje moramo rijeiti u najkraem moguem roku. Trei e izazov, Test
of Wisdom, od nas traiti da odabrani broj neprijatelja neutraliziramo
to je tie mogue, a etvrti, Endless Challenge, pred nas e postaviti
beskonane valove neprijatelja i omoguiti nam da izbrusimo svoje
vjetine.
Naalost, proirenja zasad nije mogue kupiti pojedinano. Dostupna
su tek u sklopu season-passa koji kota nemalih 24,99 eura.

Uruk ne zaboravlja

Talionov pohod na Sauronove snage

nije obino gaenje palih tjelesa nasuminih Uruka, ve ciljani napad na
razliite slojeve njegovih zvijeri od povjerenja. Ovdje dolazimo do vjerojatno
najzanimljivije i najzabavnije novosti
koju Middle-earth: Shadow of Mordor
donosi sustav napredovanja protivnika
nazvan Nemesis. Protivnici koji iz borbe s
Talionom izau neokrznuti, ako ga ubiju
ili uspjeno pobjegnu, postupno napreduju i dobivaju vei in u Sauronovim
redovima. Ovo znai da e susret s istim
protivnikom svaki put biti neto tei te
da e se broj ostalih negativaca kojima
je okruen te broj njegovih otpornosti i
vjetina (poput otpornosti na mele napade ili bonusa koje osigurava padom suboraca) poveati, a broj slabosti (poput
straha od divljih zvijeri ili neotpornosti
na eksplozije) smanjiti, to e ga na kraju
uiniti nezgodnim protivnikom.

Gukni golube zato si potrgao ma?!

Nemesis sustav osigurava raznolikost

i u igru donosi izazove, no napredak
protivnika nije uvijek loa stvar. Kako bi
doao do Saurona, Talion e esto svoje
sposobnosti upravljanja protivnicima
iskoristiti kako bi preuzeo kontrolu
nad protivnikim kapetanima ili saznao
nove informacije koje su mu potrebne
da nastavi s misijom, pa je jasno da
ete ciljati one snanije i otpornije, a
slabiji e vam posluiti tek kao potroni
sparing partneri.
Hvale na raun Shadow of Mordora ne
bi bile potpune da barem nakratko ne
spomenemo sustav razvoja naeg protagonista. Talion, naime, kroz slojevito
drvce napretka ima mogunost nauiti
nove vjetine, a svaka od njih doista u
mnogoemu mijenja i osvjeava igru.
Pored toga, tu je i mogunost unaprjeenja oruja (Talion na raspolaganju
ima ma, bode i luk) dodavanjem
runa, a mogue ih je nabaviti ubijanjem

Vesela druina prepriava anegdote ma je tu reda radi

goljavi Pero ispija grog pustit emo ga da dovri prije nego to mu smjestimo
strijelu u zatiljak

Borba s veim brojem protivnika izuzetno je zabavna, pa smo esto ignorirali misije
traei glave koje moemo razbiti

protivnika uz pomo njihovih slabosti

te kroz sporedne misije koje ete, ako
ni zbog ega drugog, igrati da biste
postali snaniji.

Jo jedna iznimka

Uvrijeeno je miljenje da e igre temeljene na popularnim licencama biti

loe, no izdava Warner Bros. Interactive
pronaao je nain kako da od svojih
igara napravi iznimku. Angamanom
dobrog razvojnog tima i bezuvjetnom
podrkom koju (navodno) prua od

Middle-earth: Shadow of Mordora

napravio je igru koju bez razmiljanja
moemo preporuiti svima, pa ak i
onim najskeptinijim zaljubljenicima u
Tolkienova djela.
Middle-earth: Shadow of Mordor
od igara anra odskae malobrojnim
ali velikim novostima poput sustava
Nemesis. Iznenaeni smo panjom
koju je razvojni tim posvetio najsitnijim
detaljima i ve palimo stroj kako bismo
se nakon zakljuenja ovog teksta opet
utopili u Mordoru.

Mordor u igri nije onaj na koji ste navikli ivahan je i zelen, no

opasnost i dalje vreba iza svakog kutka

Svakim krivim potezom ojaat ete redove ljepotana, pripazite zato

da ne zagrizete vie no to moete provakati

Protivnici koji iz borbe s Talionom izau

neokrznuti, ako ga ubiju ili uspjeno pobjegnu,
postupno napreduju i dobivaju vei in u
Sauronovim redovima
Talion, naime, kroz slojevito drvce napretka
ima mogunost nauiti nove vjetine, a svaka
od njih u mnogoemu mijenja i osvjeava igru

Osim za izvlaenje informacija vjetine uvjeravanja iskoristili smo

da zubatog pridobijemo na svoju stranu

2014. STUDENI BUG

147

Avanture

The Vanishing of Ethan Carter

Ante Vrdelja

Onako kako e nas veina navodno skonati,

gledajui u svjetlost na
kraju tunela, detektiv nadnaravnog Paul Prospero zapoinje
svoju pripovijest. U mjesto Red Creek
Valley dolazi starim eljeznikim tunelom, hodajui po tranicama kojima
se odavno nita ne kotrlja. Sve je u
ovom kraju davno zamrlo. Stanice
su opustjele, mehanizacija zahrala,
a derutne kue nastanjuju samo sjeanja bivih stanovnika.
Pritom Prospero dubokim glasom
sam pripovijeda o poslu po kojem
stie u zabit: pisao mu je djeak
po imenu Ethan Carter i molio za
pomo od one sorte koju roditelji,
frendovi pa ni policija ne pruaju jer
naprosto im nije u naravi da vjeruju
i bave se nadnaravnim. Moda mu
nee pomoi ni Prospero, strahuje
detektiv koji se pozivu odazvao prekasno, ali kad je ve tu, proeprkat e
po lokalnim tajnama i rijeiti misterij
nestalog dekia.
Popiao se, dakle, pripovjeda Prospero ve u samom startu igre po
Nijemcima, ablonskim protagonistima igara koji vazda dre jezik za
zubima jer je nekome, eto, jednom
davno polo za rukom izraditi ugoajnu igru u kojoj junak ne prozbori
ni rijei, a u metaforiko je otvaranje
skrio i prvoloptaku porugu strogo
strukturiranim igrama u kojima se
sve odvija kao na tranicama. Junak
stie on the rails u igru u kojoj nema
smjernica ni pravog puta, na to
poteno upozorava i telopom: ova
je igra narativno iskustvo u kojem te
nitko nee voditi za ruku.

Info
Proizvoa/Izdava
The Astronauts
anr
Avantura
Min. konfiguracija
Win XP SP3, Intel Core
2 Duo, 4 GB RAM,
512 MB VRAM
Preporuena
Svaka bolje od
ove gore

Ocjena
Pitoreskne vizure
i jezoviti ugoaj, a
bez zombija. Kako!?
Misterij se
relativno brzo
rasplete, na ovaj ili
onaj nain.

Mister Prospero

DOJAM
Old-skool
avantura u ruhu
novovalnog
narativnog anra

82 %
148

Dodatkom Ethana Cartera novovalni,

eksperimentalni i narativni anr je u opasnosti da
se iz igara " ni o emu" prometne u "prave" igre:
tumaranju je ovdje dodana bazina mehanika
rukovanja inventarom. Revolucija!

Naracija, tuku se u prsa developeri,

pa je neobino da je u prvom planu
ambiciozne igre ponovno prezentacija: dolina Red Creek, spoj sablasnih vizura Pripjata iz kojeg je uznemirujue
brzo ieznuo sav ivalj i sanjive jeseni
u gorskokotarskom kraju, u isti je tren
arobno lijep i sablastan. Za prvu je
ar najvie zasluan fantastino iskoriten engine Unreal, visokotehnoloko
rjeenje za prekrasne pejzae kojim su
u povijest otpravljeni ekrani za uitavanje lokacija, dok je sjetna glazba
sposobna idilu u trenu pretvoriti u
tihu ili ne tako tihu jezu.
Igraima ne treba pripovijedati priu, treba im omoguiti da je iskuse,

Sanjiva dolina

BUG STUDENI 2014.

U podrumu sam, zvonite dugo Usher

Ethan Carter, drugi zdesna (ui)

pravda se autor igre Adrian Chmielarz

u jednom od tisuu intervjua koji su
pomogli potaknuti interes za igrom,
ako joj je ta vrsta promocije uope
trebala. The Vanishing of Ethan Carter
stie na valu popularnosti meta-igara
koje tradicionalnu mehaniku igara
zamjenjuju za istraivanje i naizgled
neogranieno bauljanje.
Dear Esther, Gone Home, The Graveyard i The Stanley Parable samo su
neki od naslova koje medij nastoje
usmjeriti u novom pravcu, oslanjajui
se iskljuivo na pripovijedanje, na
oduevljenje profesionalnih ludologa
i razoaranih ostarjelih recenzenata,
ali i publike; eto takve su igre, medij
u kojima i eksperimentalni projekti
imaju milijunsku sljedbu. Koliko e
se od inicijative stavljanja naglaska
na pripovijedanje pretrljati na visokobudetnu mainstream produkciju,
ostaje vidjeti, no naslova to bi ruili
konvencije ve je danas toliko da su
uspjeli tek uspostaviti vlastitu.
Istraujui zagonetni nestanak Ethana Cartera, Paul Prospero pronalazi
sitni inventar i kombinira ga kako bi
stvorio veliku sliku, dok dodirivanje
vie ili manje raskomadanih, pa time i
stupnjevito stranih, leeva (sve odreda iznenaujue frikih) detektivu
nadnaravnog daje da vidi i ono to
obini detektiv ne moe iribimbi u
drugu dimenziju, vrijeme ili lokaciju
kroz vortal (biram koristiti tvorenicu
uz koju i sam postajem nekonvencionalno hip, portali su so last year).

Jo se neto otkriva zurenjem kroz

te prostorno-vremenske prozorie:
indie autor nadahnuo se i mehanikom
japanske igre Murdered: Soul Suspect.

Hej, Slaveni

Prava je teta to su Chmielarz i njegov varavski studio The Astronauts

za svoj metafiziki horori inspiraciju
traili u tisuu puta prevakanom
materijalu. Nije rije toliko o mehanici koja je ionako u drugom planu, i
korijene vue iz davno zaboravljenog
Mysta, svojevremeno popularnog
serijala kvaziavantura ija je munja
prekinuta prije cijelog desetljea,
koliko o eprkanju po idu i literarnim
predlocima Lovecrafta i H. G. Wellsa.
U slavenskoj se mitologiji, pa i suvremenoj fantastici, moglo nai jednako
straljive grae, na emu e uskoro
trei put kapitalizirati Chmielarzovi
poljski kolege i konkurenti iz CD Projecta slobodnom adaptacijom romana Andrzeja Sapkowskog. Za utjehu,
Slaveni iz The Astronautsa mnogo su
se bolje snali u ruralnom Red Creeku,
amerikom mjestacu nalik onome
gdje je specijalni agent Dale Cooper
traio Lauru Palmer, nego to je isti
posao poao za rukom veanima s
Alanom Wakeom.
Bilo kako bilo, The Vanishing of
Ethan Carter igra je koja od igraa
zahtijeva minimum mozganja i prijemivost na straenje, i idealno se
konzumira u kasnim veernjim satima,
kad su refleksi prespori za Battlefield,

Dolina Red Creek, mjesto s mranim tajnama, u kojem je stanovnitvo

oijukalo s okultnim i vrijeme je stalo, pomalo nalik Lokvama, opini u kojoj
HDZ ima najvie vijenikih mjesta

ali jo ne toliko da polusklopljenih

kapaka obamrlo zuri u televizor. Interaktivna pripovijest nije bez mana,
kratko traje i jo krae ako se kome ne
bavi svakim misterijem i zagonetkom,
no ukupni e dojam uvelike ovisiti i o
platformi na kojoj se konzumira.
Igra je na PC-ju objavljena ve danas, gdje je vrijedi iskuati na velikom
monitoru i s dobrim slualicama, no
zapravo je krojena za konzumaciju
u kunom kinu, onako kako se gledaju serije, na televizoru ili jo bolje,
projekcijskom platnu. Sony je prepoznao potencijal i ne proputa priliku
naglasiti da veliki indie-hit Ethan
Carter stie na PlayStation 4, dok je
vjerojatno manje ponosan na datum
izlaska: tek nagodinu.
Do tada ko iv ko mrtav, naroito
Ethan, iji e misteriozni nestanak u
meuvremenu tisuu puta razrijeiti
podlaci s Tumblra. Kad je ve tako i
ne moemo protiv njih, pridruujemo
se sitnim spakama slavei PC master
rasu i kvarei uitak konzolaima
titularni le je u tunelu, a ubojica je
batler. Ha-ha!

esto ulo detektiva

Paula Prospera katkad
otkriva skrivene i bitne
detalje, a katkada kao
ovdje ipak

Spoj sanjivih pejzaa i mranih tajni pitoresknog mjestaca osnovni su sastojak

recepta za nelagodu, a dojmljivi vizuali rezultat su spajanja modernog enginea
Unreal i fotogrametrijske tehnike koju je autor, tvrdi, izuio od djeda

2014. STUDENI BUG

149

Risen 3: Titan Lords

RPG

Info
Proizvoa/Izdava
Piranha Bytes/Deep
Silver
anr RPG
Platforme
PC (odigrana
verzija), PS3, X360
Min. konfiguracija
2.4 GHz dvojezgreni
CPU, 2 GB RAM,
GeForce 9600 GT
Preporuena
2.5 GHz etverojezgreni CPU, 4 GB
RAM, Radeon 5850

U ISTOM STILU
Risen 1 i 2
Danas se prodaju za
sitan novac i najbolja
su prilika (uz besplatni
demo) za prvi susret
s njemakom kolom
RPG-a.
Middle Earth:
Shadow of Mordor
Evo jo jednog frikog
mrtvaca povratnika:
Talion (ovdje junak
ima ime) ratuje
protiv Saurona u
akcijskom RPG-u s
razraenim sustavom
borbe i raskonom
produkcijom. Stoji
manje od Risena 3.

Bez due
Trei nastavak gusarske
pustolovine, sazdan
od recikliranih modela
i anrovskih klieja,
umjereno je zabavan,
ali maksimalno muze
franizu i nada se
izdava novanik

Ocjena
Recept s piratima
i zombijima
prokuan je i radi
Reciklirani
modeli, amaterski
scenaristi, tek
pristojna grafika

DOJAM
Kao veliki debeli
DLC za Risen
2, ali po punoj
cijeni

65 %
150

BUG STUDENI 2014.

Ante Vrdelja

U njemakom se folkloru ve neto sitno

godina bave motivom
trgovanja s avlom pa
je vjerojatno posve prirodno da
se Piranha Bytes, esenski studio s
desetljetnom tradicijom izrade RPG
naslova, u novoj igri bavi upravo
takvim poduzeem. Transakcija s
neastivim, barem ovdje, nije komplicirana procedura: s vragom se ne
trguje prvoroenim, ne potpisuje
se ugovor krvlju niti se mantra na

Bezimenovi
Pirat bez due iz Risena 3 nema ime,
nije ga imao ni protagonist iz proteklih
nastavaka, no ne radi se o istom tipu. Ovaj novi
sin je zloglasnog i fiktivnog piratskog kapetana
blesavog prezimena Steelbeard, dok je stari
Bezimeni sveden na epizodista. Iz cijele se kae
developeri vade nespretno: Steelbeard Junior
u internom se imeniku vodi kao Nameless One,
stvarajui dodatnu zbrku (isto je ime imao,
ili ga nije imao, junak Planscape Tormenta),
a umirovljeni protagonist prolih nastavaka
zaveden je kao Nameless Hero. Bezimeni junak
imao je i druicu, piratkinju Patty Steelbeard,
koja je zapravo sestra novom Bezimenom,
kojem stari, dakle, doe urjak. Oekujemo DLC
Zaovci i jetrve.

latinskom, ve zubati mefistoid

iskoi iz pilje sam od sebe, klepne
te po glavi i utekne ti s duom nazad u podzemlje.
Protagonistu od ovakve trgovine
ne ostane nita, pa ni sitni inventar
koji je prtio u gaama, nakon to ga
u plitkom grobu na karipskom otoku pronae lokalni vra. Magijom
voodoo oivi mu svijest, rumom mu
okrijepi tijelo, pa obavijesti da ima
neto sitno vremena da pronae i
vrati duu prije negoli se pozombi,
onako skroz naskroz, i vie mu ne
bude pomoi.
Nekad pirat, a sada jadnik bez
imena i ovjenosti, glavni lik naputa potragu za blagom i drangulijama i kree u pustolovinu za spas
vlastite, ali i drugih dua: zubati je
vrag zajedno s legijama nemrtvih
ve otpoeo invaziju na karipsko
otoje.

Istovremeno igra ne odustaje od

tvrdolinijakog role-playinga, koji
odbija igraa drati za ruku i nudi
tek rudimentarni dnevnik s popisom
questova. Vrhunaravno iskustvo za
predane igrae, ali istovremeno izvor
frustracija za friku publiku i one to
nemaju stotinu sati slobodnog vremena veinu, dakle. Piratski govorei, u
nastojanju da se dodvori iroj publici
i istovremeno zadri postojee poklonike, Piranha Bytes gubi kompas.
Takoer: arrrr!

U prvim minutama igre vrag iskoi iz peine i nae se oi u oi s

bezimenim protagonistom, koji nakon kratkog susreta s mranom
silom ostane i bez due

Vrata nepoznate dimenzije

Uj!

Moda grijeim
duu, ali osim
novog zapleta,
nita se u Risenu
3 ne ini osobito
novim. Otoci, od
paprati do graevina, djelomino
su reciklirani iz
prolog nastavka (gdje su pirati
sljubljeni s grkom
mitologijom) zajedno s modelima neprijatelja i likova.
Grafika je naizgled neizmijenjena, i tek
dovoljno dobra da ne bude uvredljiva u 2014., rukovanje inventarom je
nepromijenjeno, a ako su developeri
u igru unijeli poslovine sitne optimizacije i poboljanja, to se bez izravne
usporedbe s prolim naslovima ne vidi.
Zato je Risen 3 prije svega namijenjen publici koja je voljela prethodne
igre u serijalu, odnosno igraima spremnima oprostiti sitne nespretnosti u
dizajnu, petparaki scenarij, nevjeto
pisane dijaloge i sve anrovske klieje
o piratima u zamjenu za nekoliko desetaka sati provedenih pod virtualnim
karipskim suncem, gdje je sve nekako
sanjivo i bajkovito jo od Monkey
Islanda.
Serijal Risen naao si je niu, i to bi
bilo sasvim u redu da iz novog nastavka ne proviruju velike ambicije malog
studija: u igru je dodano upravljanje i
borba jedrenjakom (Assassins Creed:
Black Flag), udovita iz onog svijeta
na ovaj hrle kroz portale (Oblivion),
a inventarom se na PC-ju upravlja
nespretno kao i na konzolama na
kojima je Risen 3 takoer objavljen
(Dragon Age 2).

Rjeenje cijelog problema s duom i

demonima trivijalno je koliko i zaplet.
Bezimeni regrutira posadu, bira jednu
od tri frakcije u igri da mu pomogne u
borbi, pa u nekom trenu naui izgovoriti magine rijei, od kojih portal
eksplodira, a sile tame propadnu u
zemlju (od srama, valjda, zbog bazine
procedure). Fus Ro Dah! Reducto!
moete vikati u monitor sami i po izboru, uinak je isti,
dok lik na ekranu
ostaje nijem. I bolje: njemaki su
developeri krtarili
na lokalizaciji pa
su glasovi engleskih glumaca neuvjerljivi.
Risen 3 je bezumna i umjereno
zabavna piratska
pustolovina, od
otvaranja i akcijske sekvence borbe na jedrenjaku, gdje zveckaju kuke i
maevi, grme kubure i krete papige,
pa do samog kraja, ako ga tko doeka.
Kako je u pitanju i tradicionalna kontemplacija problema due, developer
si je dao (minimalno) truda pa uveo
novotariju, nekakav kvazikarmiki sustav, kvantificirani moralni imperativ:
obrecni se na pijanog s mora minus
jedan na ovjenost; pomozi babi koju
se spremaju oglobati zombiji eto
ti jedan bod u plus. Na kraju ti Sveti
Petar isue spreadsheet...
Sve bi ovo moglo proi i Risen 3
je sa svim svojim nedostacima simpatian u nespretnostima da nije
drskosti s cijenom. Developeri bi da
im za mane progledate kroz prste, ali
ipak platite punu cijenu, ak 50 eura,
pa po mogunosti i jo koji euro za
DLC. To je kao da karta za novu piratsku budalatinu Gorea Verbinskog,
snimljenu u etiri dimenzije s hologramom, zajedno s kokicama, debelom
foteljom, konobaricom i manikurom
u multipleksu, stoji koliko i projekcija
remasteriranog Crvenog gusara na
tronocu u KIC-u. Dobar je Burt, ali
smanji, brate inae ti dou samo tri
tipa s fedorom.

Polupreminulog protagonista meu ive vrati lokalni vra, sluei

se magijom voodoo, no rjeenje je kratkotrajno: ili e si spasiti duu,
ili neka legne natrag u grob

Ima li ivota nakon smrti? Ima. Nema harfi, tunela ni koulja, i

drvee je u negativu

Borbe jedrenjakom inspirirane su najzabavnijim dijelom prolog

Assassins Creeda, ali ovdje B-produkcije i nespretno uglavljene u igru

Piratkinja Patty jedini je oigledno doraeni model. Poprsje joj se

povealo za nekoliko redova veliine od prolog nastavka moan
potez, u jeku afere sa enskama u igricama a jednako je pretjeran
i kostim s krabuljne konvencije pirata

2014. STUDENI BUG

151

29. sijenja 2015. / Kino Europa / Zagreb

powered by

EXPECT THE UNEXPECTED

Partneri

Medijski pokrovitelji

BUG

U ovom broju Buga

Naziv ureaja..........................................................................................Stranica

Naziv ureaja..........................................................................................Stranica

GADGETI
Garmin Edge 810............................................................................................ 104
Garmin Edge Touring....................................................................................... 104
Google Chromecast.......................................................................................... 24
Typhoon EasyShow.......................................................................................... 24
DIGITALNI FOTOAPARATI I KAMERE
Canon PowerShot G7 X..................................................................................... 69
Canon PowerShot SX400 IS.............................................................................. 24
Canon PowerShot SX520 HS............................................................................. 25
Canon PowerShot SX60 HS............................................................................... 68
HEADSETOVI
Asus Cerberus.................................................................................................. 56
Asus Echelon.................................................................................................... 63
Asus Strix Pro................................................................................................... 61
Cooler Master Pulse-R...................................................................................... 58
Cooler Master Storm Ceres 300........................................................................ 58
Cooler Master Storm Ceres 500........................................................................ 58
Cooler Master Storm Sirus 5.1.......................................................................... 61
Corsair Vengeance 1400................................................................................... 66
Corsair Vengeance 1500................................................................................... 66
Corsair Vengeance 2100................................................................................... 67
Creative Sound Blaster Tactic 3D Omega Wireless............................................. 64
Func HS-260.................................................................................................... 62
Gamdias GHS 2000 Hephaestus....................................................................... 61
Gamdias GHS 2300 Hebe.................................................................................. 60
Genius GX Zabius HS-G850............................................................................... 64
Genius HS-G500V............................................................................................. 62
Genius HS-G600 Mordax................................................................................... 62
Genius HS-G700V Cavimanus........................................................................... 62
Gigatech HM6000............................................................................................. 63
Kingston HyperX Cloud...................................................................................... 59
Logitech 930..................................................................................................... 67
Logitech G230.................................................................................................. 56
Logitech G35.................................................................................................... 56
Logitech G430.................................................................................................. 57
Modecom MC-823 Ranger................................................................................ 58
Modecom MC-826 Hunter................................................................................. 59
Modecom MC-828 Striker................................................................................. 59
Plantronics Gamecom 307................................................................................ 60
Plantronics Gamecom 380................................................................................ 67
Plantronics Gamecom 780................................................................................ 60
Plantronics RIG................................................................................................. 60
Razer Kraken 7.1.............................................................................................. 63
Razer Kraken Pro.............................................................................................. 64
Razer Kraken Pro Neon..................................................................................... 64
Sharkoon GSone............................................................................................... 57
Sharkoon Xtatic S7............................................................................................ 65
Speedlink Medusa NX........................................................................................ 65
Speedlink Xantos............................................................................................... 57
Steelseries Flux................................................................................................. 65
Steelseries Siberia Elite..................................................................................... 56
Steelseries Siberia V2 USB................................................................................ 66
KOMPONENTE
Chieftec BT-02B-U3..............................................................................................
Intel NUC D54250WYKH................................................................................... 36
Noctua NH-D15................................................................................................ 42
MOBITELI
Acer Liquid Jade............................................................................................... 95
Apple iPhone 6.................................................................................................. 99
Apple iPhone 6 Plus........................................................................................ 102
Nokia Lumia 735............................................................................................... 94

Prestigio MultiPhone 8400 DUO........................................................................ 24

Prestigio Grace................................................................................................. 25
Samsung Galaxy Note 4.................................................................................... 93
Sony Xperia Z3.................................................................................................. 96
MONITORI
Acer B246HYL.................................................................................................. 47
Asus ROG Swift PG278Q.................................................................................. 50
BenQ XT2430T.................................................................................................. 52
MRENA OPREMA
TP-Link AC1750 Archer C7............................................................................... 44
PERIFERIJE
Genius SlimStar i8050...................................................................................... 25
Genius Traveler 9000LS.................................................................................... 24
PRIJENOSNICI
Asus TransformerBook T100TAM 64 GB........................................................... 24
HP Pavilion x360 13"........................................................................................ 35
TABLETI
Acer Iconia One B1-730HD............................................................................... 78
Acer Iconia Tab 8 A1-840................................................................................. 75
Acer Iconia Tab 8 A1-840FHD........................................................................... 78
Archos Tablet 70 Xenon.................................................................................... 78
Apple iPad Mini................................................................................................. 75
Asus Fonepad 7 (FE170CG).............................................................................. 79
Asus Fonepad 7 (FE375CXG)............................................................................ 79
Asus Fonepad 8 (FE380CG).............................................................................. 79
Asus MeMO Pad (ME173X)............................................................................... 80
Asus MeMO Pad 7 (ME176C)........................................................................... 80
Asus MeMO Pad 7 (ME176CX)......................................................................... 80
Asus MeMO Pad 7 (ME572C)........................................................................... 76
Asus MeMO Pad 8 (ME181CX)......................................................................... 81
Asus VivoTab Note 8......................................................................................... 76
Google Nexus 7 32GB (2012)........................................................................... 81
Google Nexus 7 16GB (2013)........................................................................... 77
HP 8................................................................................................................. 81
HP Stream 7..................................................................................................... 82
Huawei Media Pad T1 8.................................................................................... 82
Lenovo Tab A7-30 (A3300)............................................................................... 82
Lenovo Tab A7-40 (A3500-FL).......................................................................... 83
Lenovo Tab A8-50 (A5500-F)........................................................................... 83
Modecom FreeTAB 7.5 IPS X4 3G+.................................................................. 83
Modecom FreeTAB 7001 HD IC......................................................................... 84
Modecom FreeTAB 7004 HD+ X2 3G+ Dual.................................................... 84
Modecom FreeTAB 7800 IPS IC........................................................................ 84
Modecom FreeTAB 8002 IPS X2 3G+............................................................... 85
Pipo T3............................................................................................................. 85
Pipo Ultra-U7.................................................................................................... 85
Pipo W2............................................................................................................ 86
Prestigio MultiPad 4 Diamond 7.85.................................................................... 86
Prestigio MultiPad 2 Pro Duo 7.0....................................................................... 86
Prestigio MultiPad Thunder 8.0i 3G.................................................................... 87
Samsung Galaxy Tab 3 Lite 7.0 (T110).............................................................. 87
Samsung Galaxy Tab 3 7.0 (SM-T210).............................................................. 87
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 (T311)................................................................... 89
Samsung Galaxy Tab 4 (T230/T235)................................................................. 89
Samsung Galaxy Tab 4 Active (T360/T365)....................................................... 89
Samsung Galaxy Tab S 8.4 (T700/T705)........................................................... 77
Tesla H7........................................................................................................... 90
Toshiba Encore................................................................................................. 90
TrekStor SurfTab ventos 7.0 HD........................................................................ 90
TrekStor SurfaTab xiron 7.0 3G......................................................................... 91
Vivax Tablet 8 TPC-81203G.............................................................................. 91

ASOPIS ZA INFORMATIKU
izlazi mjeseno

BUG R E D A K C I J A
Glavni i odgovorni urednik: Miroslav Rosandi
Pomonici glavnog urednika: Drago Gali, Ren Lattinger

Izvrni urednik: Dragan Petric

Art direktor: Hrvoje Brekalo

Urednitvo: Drago Gali, Ren Lattinger (grafika
priprema), Oleg Matruko,
Dragan Petric, Miroslav Rosandi,

Davor uti (urednik hardvera)

Stalni suradnici: Mario Baksa, Kreimir Brebri,
Lovro Gamulin, Matija Graanin,

Dragan Kova, Goran Maravi,
Domagoj Pavlei, Damir Radei,

Hrvoje ari, Bojan drnja
Kolumnisti: Oleg Matruko, Dragan Petric,
Ivan Podnar, Ante Vrdelja

Fotografije: Manfred Pecko

Naslovnica: Hrvoje Brekalo

BUG L A B


Voditelj: Davor uti

Pomonik voditelja: Denis Arunovi

Suradnici: Toni Drabik, Ivan Kii, Oton Ribi

BUG S T U D I O
Voditelj: Ren Lattinger
Asistent voditelja: Manfred Pecko

BUG

I Z D A V A

Izdava: BUG d.o.o.
za novinsko-nakladniku djelatnost
Adresa: Milana Ogrizovia 36a, 10000 Zagreb
Telefon: 01/38 21 555
Fax: 01/38 21 669
E-mail: pisma@bug.hr

Pretplata na asopis: pretplata@bug.hr

Radno vrijeme: ponedjeljak-petak, 9-16 sati

iro raun: IBAN: HR9624020061100058131
OIB: 05461674840
Direktor: Aron Pauli - aron@bug.hr

Izdavaki kolegij: Toni Cari, Aron Pauli,
Miroslav Rosandi, Jadranko
Stjepanovi, Robert ipek

Pretplata i distribucija: Vesna Ujakovi

lanstvo u:

BUG M A R K E T I N G
Aron Pauli, urica Briski, Vinko Kriti

oglasi 11/14

BUG O N L I N E

popis oglaivaa

OGLAIVA URL
str.
ACER
www.acer.hr 17
ALGEBRA
www.algebra.hr 25
CES
www.cesweb.org 19
CHIPOTEKA
www.chipoteka.hr 15
CINESTAR
www.cinestar.hr 155
DATALAB TEHNOLOGIJE
www.datalab.hr
8
EISA
www.eisa.eu 34
FINDER
www.finder.hr 10
GIGABIT ADRIA
www.gigabit.hr
44
HEWLETT PACKARD
www.hp.com/hr
13
INDEX.HR
www.index.hr
119
INFOGAMER 2014
www.rebootinfogamer.hr 109
ISKON INTERNET
www.iskon.hr
88
KODEKS
www.kodeks.hr 156
KVARK
www.kvark.hr 92
154

BUG STUDENI 2014.

http://www.bug.hr/

OGLAIVA URL
str.
LENOVO
www.lenovo.com/hr 11
LIDER
www.liderpress.hr
113
MAKSIMA
www.maksima.hr 45
MOJ POSAO
www.mojposao.net
112
NAGRADNA IGRA TESLA
www.bug.hr/tesla
3
NORDEUS HACKATHON
www.nordeushackathon.com 9
PRIOR
www.prior.hr 117
RADIN
www.radin.hr 41
SPAN
www.span.hr 46
MIT ELECTRONIC
www.smit-electronic.hr 94
TOSHIBA
www.toshiba-croatia.com 6
TRAVELLER
www.croatiantraveller.net/ 106
VIPNET
www.vipnet.hr 95
XENON FORTE
www.xenon-forte.hr
2

Tisak: Radin print,

Gospodarska 9, 10431 Sveta Nedelja
DISTRIBUCIJA
Tisak d.d. Slavonska avenija 11a, Zagreb
Delo prodaja d.d., Dunajska 5, Ljubljana, Slovenija
Inter Press d.o.o., Fra Dominika Mandia bb, iroki Brijeg, BiH
Jadris Press soo, Bulevar Partizanski odredi 64 g 3/6, Skopje, Makedonija

Rukopisi, slike, crtei, CD mediji i slino se ne vraaju!

Zabranjeno je kopiranje i prenoenje sadraja Buga bez
dozvole izdavaa.
Sva prava zadrana.
UDK: 681.3 (05)
ISSN: 1330 - 0318
Bug 2014 Bug d.o.o.