Bug 260 261

7-8/14
260
261
NAGRADNA IGRA 170 SBOX NAGRADA ZA ITATELJE
ERA BESPLATNE GLAZBE n NAJPOVOLJNIJI PRIJENOSNICI ZA IGRANJE n VPN SERVISI n PAMETNO ORUJE n HRVATSKE GAMERICE n E3 2014
broj 260-261 srpanj/kolovoz (7-8/2014) cijena 35 kn BiH 11 km Mak 350 den Slo 5,00 eur CG
5,60 eur
TEMA BROJA
Uwww.bug.hr
z svaki Bug
poklon kd od
preko 100 kuna
hard-test
Najpovoljniji prijenosnici za igranje
u ovom broju testiramo
LG G2 Mini
Samsung
Galaxy
Tab 4 10.1
Intel Core
i7 Devil's
Canyon
Canon
Matine
PowerShot ploe
G1X Mark II Intel Z97
Minix
Neo X8-H
HD PLAYERI
HARD-TEST
45
72
Minix Neo X-8

Reportaa
Prijenosnici za igrae
s cijenom do 8.000 kn
Hard-hit
Aktualnosti
Intel Core i7-4790K
Bug Club
20
7 Uvodnik
26 Sitni hardver
PO
* hardver
UK
* za poetak
PRE
29
Redakcijsko priznanje Bug

preporuka u ovom broju dobili
su sljedei proizvodi:
8 Pisma
30 Matine ploe
10 Kolumna: Ivan Podnar
33 Sapphire Radeon R7 240 LP 2 GB DDR3
12 Kolumna: Oleg Matruko
34 Lenovo Multi-mode WiFi Storage F800
14 Kolumna: Dragan Petric
37 Asus G750JZ
* softver
16 Za poetak
38 Denon Envaya
99 Pohrana podataka u oblaku
39 PiPO P1
102 Pet popularnih VPN servisa
43 Edimax CV7438nDM
106 FastStone Image Viewer 5
44 LG webOS
106 Filebot 4.0
45 Minix Neo X8-H
107 Cyberlink Photodirector 5
46 Optoma ThemeScene HD25-LVOptoma

48 Samsung NX mini
49 Canon PowerShot G1X Mark II
52 LG G2 Mini
4
BUG srpanj/kolovoz 2014.
/ 260-261 srpanj/kolovoz 2014. /
sadraj
tema broja
Era besplatne glazbe

54
Tableti
Samsung Galaxy Tab 4 10.1
Mobilni telefoni
Huawei Ascend P7
The New Order
40 46
31
ASRock
Z97 Extreme4
31
ASRock
Z97E-ITX/ac
38
Denon
Envaya
* ostale rubrike
Wolfenstein
140
50
32 Gigabyte
Z97X Gaming 5
29 Intel Core
i7-4790K
34
Lenovo
PowerBank
PB410
45 Minix
Neo X8-H
* igre
21 Predstavljanja LG G3, London
122 Games Master
22 Toshibini prijenosnici i tableti za 2014.
125 Kolumna: Ante Vrdelja
24 Dogaanja Apple WWDC 2014, San Francisco
130 Batman: Arkham Knight
89 Pitanja i odgovori
134 WarThunder: Ground Forces
94 Bug DVD
137 Strider
105 mPretinac 1.5.1
138 Infinite Crisis (beta)
126 HR Gejmerice: Cure se igraju same
143 Castlevania: Lords of Shadow 2

144 PS4 InFamous: Second Son
149 Electronic Entertainment Expo 2014
2014. srpanj/kolovoz BUG
Uvodnik
Miroslav Rosandi
Streaming glazbe
mojoj tinejderskoj dobi jedna od glavnih

aktivnosti bila je skupljanje gramofonskih
ploa. To nas je odreivalo na puno naina.
Prije svega, vrsta glazbe koju smo sluali, i
za koju smo odvajali sav deparac koji smo
imali, drutveno nas je klasificirala (ako ste
moda gledali film Sretno dijete Igora Mirkovia
onda ste vidjeli puno toga to bih vam i sam priao o
tim godinama), ali ak naoko i banalni odnos prema
ploama, nain na koji bismo ih stavljali na gramofon,
brisali prije upotrebe i uvali na polici, govorio je o
tome kakvi smo. Nevjerojatno je koliko smo se toga
bili spremni odrei samo da bismo imali novca za
kupnju novih ploa.
Onima koji su odrasli uz iPod i sline spravice moda sve to zvui kao besmisleni dave, ali evo jednog
banalnog testa - pamtite li koji ste prvi album u ivotu
snimili na svoj disk ili MP3 player? Ja se i dan danas
sjeam da je prva ploa koju sam dobio kao dijete,
ali prema vlastitom izboru, bila od T. Rexa (pjeva
Marc Bolan), a koliko omot neku plou moe uiniti
posebnom nauio sam kupivi prvi album Buldoera
Pljuni istini u oi. Taj omot je u stvari bio otkaeni
kompilat aavih ilustracija, karikatura, pjesama i pria na podosta stranica. Sve je to bilo monokromatski
otisnuto na groznom papiru koji bismo danas zvali
reciklanim, a navodno je album s tim raskonim
omotom otisnut u samo tisuu primjeraka - ja sam
svoj pronaao u nekoj opskurnoj trgovini u Brkom
(pomalo ofucan od dugog leanja na polici; nije valjda bilo publike koja bi cijenila progresivni rock u to
doba), dugo sam si umiljao da imam neto osobito
vrijedno i egzotino, a onda su se pojavila reizdanja...
A danas doivljavamo otklon u totalno drugu
krajnost. Nakon prelaska s ploa na kasete, pa na
audio CD-e, dolo se do faze digitalne distribucije. U
zapadnim zemljama to se svodilo na iTunese i masu
slinih servisa za prodaju albuma ili pojedinanih
pjesama, ak su se i kod nas pojavili domai servisi
toga tipa, ali eto, jo uvijek nismo doivjeli da nam
i iTunesi postanu dostupni. Ali kakva su vremena
dola, moda vie nikoga nee biti ni briga hoe li
ti iTunesi napokon pokucati na naa vrata. Dolo je
doba - streaminga!
Znai, nakon to su masovni konzumenti glazbe
str. 29
napustili sve vrste fizikih medija (OK, ima jo

neto ivota i na tom tritu), sljedei koraci bili su
kupnja i skupljanje digitalnih audiozapisa. A sada se
ide u novu krajnost i nestaje potreba za bilo kakvim
kolekcionarstvom, sve to elite sluati nalazi se na
Internetu i dostupno je u bilo koje doba, uz mogunost da se glazba ipak i lokalno pohranjuje, ako to
netko ba eli.
Nevjerojatna je lakoa kojom se sada dolazi do
glazbe, a moje osobno iskustvo je da sve rjee odabirem konkretnu pjesmu, grupu ili album koji bih
posluao, ve svom glazbenom servisu preputam
da, na osnovi onoga to sam do sada sam probirao,
samostalno slae moju playlistu. Na taj nain sluam
izvoae za koje nisam ni znao da postoje, pjesme
koje nikada prije nisam uo - i jako sam zadovoljan!
Ne znam, moda je to put prema totalnom otupljivanju, a moda si, naprotiv, irimo vidike, ali kako
god bilo, teko je oduprijeti se komoditetu koji
pruaju internetski glazbeni servisi, kojima smo
posvetili cijelu ljetnu temu broja, koju je maestralno
priredio Davor uti.
Zanimljivo je da je nekoliko glazbenih servisa ve
dostupno u nas, a s najveim, Deezerom, uspjeli smo
dogovoriti podjelu kdova itateljima Buga, vrijednih
14 eura! U svakom broju Buga otisnut je jedan kd
koji vam donosi ak dva mjeseca besplatnog koritenja Deezera u Premium+ statusu. Napominjemo da
je pri unosu kda potrebno unijeti i broj kreditne
kartice ili PayPal, a nakon unosa nagradnog koda,
ukoliko ne elite da vam se nakon dva mjeseca pretplata automatski produi, nuno je da u administraciji svog rauna runo otkaete pretplatu.
Od ostalih sadraja spomenimo da je uz otkaeni
videoprilog u sklopu BugTV-a, trenutno neobino
agilni Vrdelja organizirao pripremu i izradu zanimljive teme o domaim curama s gamerske scene.
Zanimljivo da je i tekst za tu temu napisala djevojka,
Vida Starevi, a fotografski i postprodukcijski dio
posla odradio je Tomislav Mari.
Za ljetni dvobroj organizirali smo i poneto drugaiju nagradnu igru, sluajui vae sugestije - pripremili smo ak 170 nagrada, tako da e veliki broj
itatelja imati priliku krajem ljeta dobiti neku od
korisnih periferija naeg sponzora. Sretno!
DVD
Nakon prelaska
s ploa na
kasete, pa na audio
CD-e, dolo se do faze
digitalne distribucije.
U zapadnim zemljama
to se svodilo na iTunese
i masu slinih servisa
za prodaju albuma ili
pojedinanih pjesama,
ak su se i kod nas
pojavili domai servisi
toga tipa, ali eto, jo
uvijek nismo doivjeli da
nam i iTunesi postanu
dostupni. Ali kakva su
vremena dola, moda
vie nikoga nee biti ni
briga hoe li ti iTunesi
napokon pokucati na
naa vrata. Dolo je
doba - streaminga!
str. 72
DVD
Intelov prvi 4-gigahercni x86 procesor - Nova,

ispeglana inaica Haswell arhitekture donosi
vie taktove, a najbolji primjer napretka u
performansama bez sumnje predstavlja Core
i7-4790K
U ii arita - Neobian prilog BugTV-u priredili

su Daniel i Ante. Pomalo pomaknut humor i
karikiranje abloniziranih video formi, glavne su
znaajke ovog neobinog eksperimenta
Usporedni test najpovoljnijih prijenosnika

s odvojenom grafikom karticom - U cjenovnom
razredu do 8.000 kuna skupilo se ak 18 modela
opremljenih ekranima od 15,6 i 17,3 ina
2014. SRPANJ/KOLOVOZ BUG
PIITE NAM!
pisma
ini se da je prolomjesena tema o studijima
informatike u nas bila pun pogodak, pa vas se vei broj
javio s pohvalama, ali i pokojom kritikom. Izdvajamo
nekoliko najzanimljivijih javljanja vezanih uz ovu temu.
I matematiari konja
za utrku imaju
Ve godinama itam va asopis. Uvijek ste me razveseljavali
zanimljivim i strunim tekstovima. No, u zadnjem broju
259, grdno ste me razoarali! U
lanku pod naslovom Gdje studirati informatiku nabrojali ste
pregrt fakulteta i visokih kola.
No, zaboravili ste Matematiki
odsjek Prirodoslovno-matematikog fakulteta u Zagrebu.
Zaista, svima koji se bave raunalima i srodnim disciplinama
poznato je da Matematiki
odsjek ve desetljeima izvodi
studije koji kombiniraju matematiku s raunalstvom. tovie,
u aktualnoj bolonjskoj verziji
nastavnog programa imamo
i punokrvni takav studij pod
nazivom Diplomski sveuilini
studij raunarstva i matematike.
Matematiki odsjek ne proizvodi tako mnogo raunalaca kao
neki drugi fakulteti. Ipak, svake
godine diplomira nekoliko desetaka takvih studenata. Svi oni
odmah se zapoljavaju, koji put
i prije kraja studija. Raunalci s
matematikim backgroundom
pokazuju se izuzetno korisnima
u trenucima kad dolazi do temeljitih promjena paradigmi i tehnologija, to u raunalstvu nije
nikakva rijetkost. Evo, navodim
nekoliko primjera poznatih raunalaca koji su po obrazovanju
matematiari: Ivan Vidakovi,
danas direktor Microsoft Hrvatska, prije toga direktor IBM
Hrvatska; Ivica Siladi, osniva
svjetski uspjene tvrtke Mireo
koja proizvodi sustave za GPS
navigaciju; Zoran Beki, ravnatelj Sveuilinog raunskog
centra (SRCE) u Zagrebu.
ak i unutar redakcije Buga u
liku izvrnog urednika Dragana
Petrica.
Robert Manger, profesor na
Matematikom odsjeku PMF-a
Problemi
prvostupnika
Upravo sam prolistao novi broj
Buga i za oko mi je zapeo lanak Gdje upisati informatiku?
str. 112. Proitao sam lanak
i prouio opcije te doao do
zakljuka da najvaniju informaciju niste napisali, a to je
koji se od tih fakulteta priznaje
izvan Hrvatske i koje zvanje
8
BUG SRPANJ/KOLOVOZ 2014.
E-mail adresa: pisma@bug.hr Adresa redakcije: Bug - Pisma itatelja,

Ogrizovieva 36a, 10000 Zagreb
Sveuilite u Rijeci
Nakon objave teksta Gdje studirati informatiku - Nikad vei izbor u prolom (259) broju Buga, dobili smo
dopis od Odjela za informatiku Sveuilita u Rijeci u kojem nas obavjetavaju da spomenuti odjel izvodi
dva sveuilina preddiplomska studija (180 ECTS). Prvi je studij jednopredmetne informatike, a drugi je
studij dvopredmetne informatike u suradnji s Filozofskim fakultetom u Rijeci. Steeni naziv je prvostupnik
informatike, a godinja kolarina 5.500 kn.
Takoer, Odjel za informatiku organizira i izvodi tri sveuilina dodiplomska studija (120 ECTS): studij
jednopredmetne informatike
(nastavniki smjer), studij
jednopredmetne informatike
(modul poslovne informatike
i modul informacijskih i
komunikacijskih sustava)
te studij dvopredmetne
informatike u suradnji s
Filozofskim fakultetom u Rijeci
(nastavniki smjer). Steeni
naziv je magistar informatike ili
magistar edukacije informatike,
a kolarina 5.500 kn. U ponudi
je i poslijediplomski doktorski
studij informatike. Vie
informacija dostupno je na
www.inf.uniri.hr. (R.I.)
kandidat stjee nakon zavretka

fakulteta?
Zato je to bitno, pa eto moda
e nekom biti od velikog znaaja
da zna u kojoj se zemlji pojedina
kola/fakultet priznaje ili ne.
Konkretno, ja sam studirao na
TVZ-u (Tehnikom veleuilitu
u Zagrebu), gdje sam stekao
zvanje inenjera informatike
(bacc.tech.inf ) ili po novom
programu "Struni prvostupnik"
(BACCALAUREUS). Iz osobnog
iskustva vam mogu potvrditi
da se steena diploma ne moe
realizirati u Izraelu radi toga to
na engl. struni prvostupnik
(Professional Bachelor) prema
njihovom programu nije akademski stupanj, to vas automatski sprjeava da vam diplomu
priznaju i daju vam potrebnu
dokumentaciju da se moete prijavljivati na poslovne natjeaje u
informatici u istoj zemlji. ECTS
bodovi se tamo ne priznaju.
Vjerujte mi, probao sam se aliti na rjeenje vie puta osobno i
preko naeg ministarstva, koje

im je napisalo i niz dopisa, ali
nije uspjelo rijeiti moj problem. Sve to mi je preostalo
je probati se upisati na neki od
fakulteta i poloiti razliku ispita
kako bih nekako stekao to zvanje akademika ili University
Bachelor te sam se bacio u
potragu za studijima u Izraelu
i u Hrvatskoj. Doao sam do
zakljuka kako je jedini nain
da se upiem na 4. i 5. godinu
na FOI-ju u Varadinu (uz polaganje razlikovne godine). FER,
naalost, ne priznaje sve ispite
s TVZ-a i nastavak studija na samom TVZ-u i dalje vas ostavlja s
titulom (Professional Bachelor)
te na kraju studija dobivate samo specijalizaciju, a ne i zvanje.
Da sumiram stvari, da mi je
netko prije rekao da provjerim
priznaje li se moja diploma
izvan Hrvatske i kako e u Hrvatskoj biti tako teko pronai
posao, ne bi mi to moda bilo
toliko bitno kao danas, dok bih
Zahvala, od srca
Vi znadete puno toga o informatici, imate jako dobre odgovore

na neke Vama zanimljive probleme te imate jako dobar asopis!!
Ja ga volim itati te tako stjeem nova znanja o informatici. Od
srca Vam hvala!
Lana Zrinjski
Napokon netko tko nas bezrezervno cijeni! Da nam je ostala
jo pokoja majica u Cvjearnici, poslali bismo Jeremiju do
pote da vam je poalje!
itao va lanak gdje se upisati. Zato da netko ne napravi

istu pogreku probajte malo
istraiti te informacije i probajte doznati neke konkretne
informacije do kojih ja nisam
mogao doi. Mnoge vie kole
nemaju informacije priznaje li
se njihov studij i gdje, a opet ne
znate gdje e vas ivot odvesti,
moda u Ameriku, gdje se,
recimo, studij s Verna ne priznaje, Kanadu, Njemaku na
Algebri mi takoer nisu mogli
rei priznaje li se njihov studij
u Izraelu. A kad vas ne priznaju,
nemate mnogo izbora. Potpuno
vas izoliraju to se tie posla,
i ne moete se prijaviti niti za
sistemaa asistenta bez odgovarajue dokumentacije. ak vam
ni na burzi nee dati priliku da
se prijavljujete na IT poslove
jer papir koji nije ovjeren od
njihovog ministarstva apsolutno
nita ne znai. Preostaju vam
jedino poslovi ienja i slino,
a informatiar ste po struci.
Ako moda znate neto vie o
ovom problemu, slobodno mi
napiite, postoji li netko tko
je zavrio neki od smjerova
nekog informatikog veleuilita, te njegova iskustva s
priznavanjem diplome vani.
Zatim me interesiraju informacije o stipendijama za nastavak
studija informatike. Ako mi
ovo odgovorite, itat u vas i
dalje. Nadam se da su vam ove
informacije bile korisne.
Leo Drempeti
HP preporuuje Windows.
HP Pavilion 15 Notebook
DOKAZANA IZVEDBA S
NOVIM TANKIM IZGLEDOM.
G1M14EA
ve od 4.499,00 KN*
Prijenosno raunalo HP Pavilion 15-n265sm
Intel Core i3-4005U Procesor
Windows 8.1 64-bit
8 GB DDR3L, 1 TB tvrdi disk
AMD Radeon HD 8670M s 1 GB zasebne memorije
HP-OVI PARTNERI: DARUVAR: VACOM, 043/332 005 | KARLOVAC: COMEL, 047/421 111 | KOPRIVNICA: HANGAR 18, 048/222 909 | MAKARSKA: GEEK PROCESS, 091/2344 466 | OSIJEK: EMMEZETA, 072/202 022 | LINKS,
031/374 048 | POEGA: ALLES, 0800/200 194 | SPLIT: ELIPSO, 021/276 550 | EMMEZETA, 072/202 022 | HG SPOT, 021/332 885 | LINKS, 021/385 103 | TECHNOMARKET, 0800/300 400 | RIJEKA: ELIPSO, 051/422 112 | HG SPOT,
01/6611 555 | NETCOM, 051/212 608 | VENTEX, 051/372 001 | ZADAR: ELIPSO, 023/344 405 | SISTEM SERVIS, 023/329 025 | TEHNOTRADE, 023/236 383 | ZAGREB: ARHITEH COMPUTERS, 01/2991 646 | ELIPSO, 01/5509 843
| EMMEZETA, 072/202 022 | HARVEY NORMAN, 01/5566 200 | HG SPOT, 01/6611 555 | HP BRAND STORE, 01/6523 177 | INSTAR INFORMATIKA, 01/5599 671 | LINKS, 01/3096 944 | METRO, 01/3442 221 | METRO, 01/2051 600
| MIKRONIS, 01/3033 100 | PROSAT, 01/3873 875 | SVIJET MEDIJA, 01/2850 919 | TECHNOMARKET, 0800/300 400 | VARADIN: ALPHA-M, 042/312 003 |
U nekim izdanjima sustava Windows 8 nisu dostupne neke znaajke. Da bi se u potpunosti iskoristile mogunosti funkcija sustava Windows 8, moda e vam biti potreban nadograen i/ili zasebno kupljen hardver. Detalje
potraite na web-stranici http://windows.microsoft.com/hr-HR/. Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium,
Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi i Xeon Inside trini su znaci tvrtke Intel Corporation u SAD-u i drugim dravama. Za vie informacija o rangiranju Intel procesora posjetite www.intel.com/
go/rating. Ponuda vrijedi do isteka zaliha. Slika prikazuje prijenosno raunalo HP Pavilion 15. 2014 Hewlett-Packard development Company, L.P. *Preporuena cijena za krajnjeg korisnika (s PDV-om).
Ivan Podnar
KOLUMNA
Poduzetnici poetnici
Kako je osamdesetih u Novom Zagrebu propao pokuaj uvlaenja klinaca
u poduzetnitvo i kapitalizam
vremenima kad su se dnevne novine

u Hrvatskoj prodavale u znaajnoj
tirai (sredinom 80-tih Veernjak ak
preko 300 tisua dnevno), redakcija Nedjeljnog Vjesnika, za vrijeme
glavnog urednika legendarnog Uroa
okia, dola je na ideju pokrenuti dostavu
novina do kunih vrata. Ideja je imala smisla:
u novozagrebakim prostorima nedjeljom bi
se pozatvarali neki kiosci, tinejderima bi se
omoguilo da zarade deparac, a itatelji ne bi
morali odlaziti u potragu za nedjeljnim listom.
Skupilo se tako na sastanku neto roditelja i
predstavnici redakcije ubrzo su doivjeli hladni
tu. Roditelji su odbili da im se djeca ukljue
u akciju, uglavnom s obrazloenjem: dok sam
ja iv, nee meni dijete po susjedstvu raznositi
novine. Moda su tu bili i drugi razlozi, kako
ree jedan u prolazu: Pa otii po novine jedini
mi je razlog da izmigoljim nedjeljom van iz
kue. I tako sredinom osamdesetih propadne
u Novom Zagrebu pokuaj uvlaenja klinaca u
poduzetnitvo i kapitalizam. ivotni film vrti
se i dalje, i eto nas u sadanjosti.
Vrati se moj klinac prije mjesec dana iz kole,
prvokolac je. S vrata pokazuje neku cedulju.
Look, tata, kae, help me, please. Pogledam
bolje, a na cedulji ime organizacije Junior
Achievement i, ukratko: Dragi susjede, ja bih
neto pomogao oko vae kue, imate li neki
posao za mene?. Zabuljio sam se, proitao
nekoliko puta taj sinopsis kako da dijete nae
posao kod susjeda i duboko se zamislio: Ma,
da moj klinac ide okolo po susjedstvu, i tu
se sjetih mog iskustva iz Nedjeljnog Vjesnika.
No, zemlja je druga, vremena su se promijenila
i morao sam obaviti dugaki razgovor s djetetom kako je njegova inicijativa sasvim u redu
te da u mu pomoi nai posao u susjedstvu,
ne ba sutra, ali jednog dana. Ipak, ekao sam
glavu cijelo vrijeme i udio se kako to da u
amerikim kolama ve u prvom razredu ue
djecu da im nema budunosti ako se sami nee
potruditi i snai. Svemu je kriva neprofitna
organizacija Junior Achievement (www.myja.
10
Kraj kolske godine u

SAD-u znai da e na
mnoga vrata zakucati neki
poduzetni tinejder iz susjedstva u
potrazi za poslom i
deparcem
org). Na irem podruju Washingtona D.C. sa
sloganom Work Readiness, Enterpreneurship,
Financial Literacy nastoji djecu kroz razne
programe ve od predkolske dobi poduiti
kako se osamostaliti kao ekonomske jedinke.
Naravno, ne oekuje se da djeca postanu mali
robovi u nekakvim radionicama, ve da ponu
razmiljati kao poduzetnici poetnici. (Ako
nekoga zanima vie to se nudi kroz programe, preporuujem proitati to na njihovom
stranicama ili stranicama savezne organizacije
www.juniorachievement.org koja je osnovana
jo davne 1919. godine). Organizacija djeluje
po cijelome svijetu, www.jaworldwide.org ali,
naalost, ne i u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini,
iako su u nju ukljuene neke susjedne zemlje.
Kako se pribliava kraj kolske godine, tako
mi susjedi, onako usput, diskretno spominju,
pa naa mala je vrlo odgovorna osoba, dobra je
s djecom... i znam kuda sve to vodi. Tinejderki treba ljetni posao. Kad u SAD-u zavre kole,
probudi se jedna cijela industrija koja drijema
tijekom kolske godine: zabavni parkovi, bazeni, kampovi, mnogi restorani na otvorenom.
Tisue amerikih tinejdera jedva eka da se
otvore jer ih tu eka posao i zarada od koje e
moda utedjeti za, na primjer, prvi automobil
(vozaka dozvola se moe dobiti u dobi od 16
godina i 3 mjeseca). Na vrata mnogih domova
zakucat e klinci i klinke iz susjedstva i ponuditi se da oiste vrt, kose travu, peru automobile ili uvaju bebe. Jedna cijela mala vojska
malih radnika, svaki trei ameriki klinac,
trai priliku da neto dolara utrpa u dep. Taj
je broj bio osjetno vei prije pedesetak godina,
gotovo svaki drugi mladac neto je negdje radio
preko ljeta. Razloga ima vie, kau, od toga to
se smanjio broj manualnih poslova koje djeca
mogu raditi, do toga da mnogi dobrovoljno
pohaaju teajeve preko ljeta kako bi se u sve
eoj konkurenciji pripremili za upis u bolje
kole i kolede. Takoer, mnoga djeca poinju
se sve ranije ozbiljno baviti sportom jer im se,
ako postanu vrsni sportai, moe posreiti da
dobiju kolarinu i tako besplatno studiraju.
Koliko klinci mogu zaraditi na ljetnim poslovima? Zakon zapravo ne titi klince jer poslodavcima omoguuje da mlae od 20 godina
plate manje od zakonom zajamene satnice
od 7.25 dolara jer rade manje od 90 dana u
jednoj godini. Za njih je zajamena satnica od
4.25 dolara. Pedantni statistiari izraunali su
da ameriki mladac u dobi od 16. do 19. godine
ljeti zaradi prosjeno 170 dolara tjedno.
Zakon takoer propisuje koliko sati mogu
raditi: 14- i 15-godinjaci ne mogu raditi nakon
21 sat, a smiju raditi najvie do 8 sati dnevno,
najvie 40 sati tjedno. Za starije ne postoje
ogranienja. Najbolje se plaaju oni koji daju
instrukcije mlaoj djeci, otprilike 15 dolara, a
u slinom je rangu i uvanje djece, babysitting,
od 10 do 15 dolara po satu. Porez se ne mora
platiti ako je ukupni iznos godinje zarade
manji od 6100 dolara. Gdje nai ili ponuditi
posao: http://www.teens4hire.org/ http://
www.hireteen.com/ http://hireateentoday.
com/ i sline web stranice.
Oleg Matruko
KOLUMNA
Crna rupa sadanjosti

Jedan od simptoma dananjeg, sve umreenijeg vremena, potpuni je manjak
potovanja prema prolosti
oda i nije u pitanju manjak

potovanja prema prolosti, spomenut u podnaslovu, ve - ignoriranje. I ne mislim na povijest
u smislu Drugog svjetskog rata,
Napoleona ili enoe - iako, doi
emo i na to - ve na neto tipa lani ili ak
proli tjedan. Na drutvenim mreama sve
se dogaa sad, odmah, i ima rok trajanja od
dva dana, ako i toliko. Na Four Squareu rok trajanja je moda petnaest minuta. Na
Twitteru, kao ekstremno neurotinoj mrei,
rok trajanja je blii dvije minute, zapravo
i to sam puno rekao - prije dvije sekunde.
Slow food, slow thinking, slow strategy pa
ni slow sex vie ne prolaze. Tko ima vremena za predigru za stolom ili u krevetu od
pola sata, ako apdejti na mreama ekaju?
to se hrane tie - rjeenje je naeno,
tovie, imamo niz mrea koje temelje
poslovni model upravo na opisanom problemu: Food Spotting, Instagram i slini
u cijelosti ili dobrim dijelom oslanjaju se
na korisnike koji alju slike onoga to e
upravo jesti, ili restorana i kafia u kojima
borave i ekaju hranu. Brijem da bi ovo dobro odgojenom viktorijanskom dentlmenu
bilo jednostavno nezamislivo. Brijem da
bi ovo ikome normalnom, bez kolekcije
poremeaja osobnosti bilo nezamislivo, no
imam li ba puno pravo to kazati?
No, i to se tie seksa ide se u tom smjeru - prije nekoliko mjeseci pravi hit bili
su postovi s hetegom (#) aftersex. Ljudi
su na Instagram i Twitter, te dvije daleko
najporemeenije mree, s najuasnijim
fotkama, keljili svoje slike, solo ili u paru,
nakon spolnog odnosa. Kvaliteta slika i faca
na njima bila je otprilike najgora reklama za
seks i bliskost s ikime, ikad. Heteg #duringsex jo nismo dosegli, ali neka nas nita
ne zaudi. Psiholoki, mislim da smo ve
nadrasli narcisizam vulgaris kao osnovni
motiv za ovakve eskapade, u pitanju je neto drugo, moda dublje i opasnije.
Nekidan sam vidio istraivanje o sitnim
udobnostima radnog mjesta, u formi upitnika to si na poslu moete priutiti?.
Jedna od stvari koje si najmanji broj ljudi
moe priutiti na radnom mjestu, a koja je
prema mojem miljenju, apsolutno nuna
za veinu kreativnih poslova - jest tiha
refleksija i staloeno razmiljanje o strategiji i planiranje buduih poteza. Nema se
vremena za to...
Jedna od najdraih aktivnosti mi je, to
oni koji me prate na Fejsu jamano znaju,
fotografija. Kao to ljubitelji hrane neizbjeno evoluiraju u slow food, tako i pravi
ljubitelji fotografije evoluiraju u polaganu
12
Veina je tih podataka

bezvrijedna, ali samom
masom, kao neka crna
rupa, distorzira pojam vremena
i sve uvlai u svoj gravitacijski
stisak od kojeg je nemogue
pobjei
razradu svakog kadra, rijetka ali dobro

odmjerena okidanja, i minuciozan odabir
fotografija koje vrijedi zadrati (u foto
slengu zovu se keepers). Ako s putovanja
od tjedan dana, i ispucanih 1500 slika,
bude 50 keepera i 5-6 zaista vrhunskih
fotografija, za stavljanje u osobni portfolio ili u velikom formatu na zid, put se s
fotografskog gledita isplatio - eto, to je
otprilike moj osobni kriterij. Gospodina,
ja nisam nikakav nelfotograf, ja snimam iz
umjetnikog uitka - rekao bi Relja Bai.
Naravno, to vrijedi za slikanje, vrijedi i
za obradu. Fotografije s nekog puta procesiram polako, tjednima i mjesecima nakon
fotografiranja, u momentima posebnog
posveenja muzama i boicama Umjetnosti
Svjetla. Ponekad kopam po nekoliko godina
starim arhivima, i doradim sliku koju sam
tko zna zato stavio na ekanje. Kad god
tako na Fejs nakeljim sliku, makar i s kanjenjem od nekoliko dana, ekipa misli da
sam ba tada, te sekunde, na lokaciji koju

slika prikazuje. ta radi tamo? Nisam
znao da si u Istanbulu! Odi obavezno na
ruak u taj i taj restoran - zapljute reakcije
koje se sve temelje na naelu SAD SAD
SAD I ODMAH.
Alo, ekajte ljudi, pa ima tjedan dana da
sam se vratio... neu rei da ste paljivije
pratili statuse mogli ste to i vidjeti, ali
nema veze, barem ne poteite na prvu
loptu kad vidite sliku. Kad im krenem
objanjavati da su to slike stare koji tjedan
ili mjesec - nedajboe godinu - interes i
strast komunikacije u pravilu naglo zamre.
Proli mjesec? Fotografija je dobra, ali to
je tako passe...
Svako toliko negdje objave statistike

koliko podataka ljudsko drutvo danas
generira svaki dan - pa onda to ispadnu
neke mahnite brojke, tipa da se u tri tjedna
2014. stvori vie podataka nego od Kleopatre do Napoleona i nazad, ili neto u tom
stilu. Eric Schmidt je 2010. kazao da se dakle prije etiri godine, prije eksplozije
Instagrama, Fejsa i Twittera - svaka dva
dana stvori vie informacija nego u cijeloj
povijesti do 2003. Neke druge statistike
daju jo radikalnije brojke i opaanja, ali tu
su i protupitanja - ako pod novostvorene
podatke brojimo, primjerice, digitalne
fotografije, znai li to da analogne fotografije nisu informacija samo zato to nisu u
formi nula i jedinica?
Veina je podataka koje brutalnom brzinom i produktivnou stvaramo danas
bezvrijedna, ali samom masom, kao neka
crna rupa, distorzira pojam vremena i sve
uvlai u svoj gravitacijski stisak od kojeg
je nemogue pobjei. Dok se nekad 20-godinja razlika inila kao juer, sada ak i
doslovno juer izgleda kao lanjski snijeg.
Instagramirao si sliku *jueranjeg* ruka?
Kakav neoprostivi socijalni faux pas, gore
nego da si na ples u viktorijansko doba doao u haljini ili odijelu iz prolog stoljea.
I kakve anse u borbi za faktor panje po
glavi stanovnika ima nekakav crno-bijeli
dokument iz 1942., kad se danas svake
sekunde proizvede vie podataka nego u
cijelom tom desetljeu, pa ak i uz neravnopravnu pomo Drugog svjetskog rata?
Ovakva distorzija vremena, odnosno
pojma o vremenu, mora imati posljedice dobre ili loe, vidjet emo. Naglaeni sam
antropopesimist i kolapsist, pa naravno
oekujem da e posljedice biti loe, ali
ponekad se i ja prevarim...
DODATNA OPREMA:
DODATNA OPREMA:
MINIX
MINIX X8-H
X8-H
Prvi
Prvi 4K
4K UHD
UHD Android
Android
i XBMC player na svijetu!
i XBMC player na svijetu!
MINIX NEO M1
MINIX
NEO mi
M1 sa
Beini zrani
MINIX NT-1
Dodatne
BT/NFC
MINIX
NT-1
beine BT/NFC
slualice
Dodatne
s mikrofonom
i
beine
slualice
s glasovnim
mikrofonom i
naredbama.
glasovnim
naredbama.
369 kn
369 kn
4K XBMC Minix Edition

4K XBMC Minix
Edition
8-jezgrena
grafika
8-jezgrenaprocesor
grafika
4-jezgreni
Android
4.4procesor
OS
4-jezgreni
WiFi
i Bluetooth
Android
4.4 OS povezivost
WiFi i Bluetooth povezivost
Beini
mi sa
six-axis zrani
iroskopom
i akcelerometrom.
six-axis
iroskopom
punjiva
iIntegrirana
akcelerometrom.
baterija.
Integrirana
punjiva
baterija.
PROMO PAKET
PROMO PAKET
MINIX X8-H + NEO M1
MINIX X8-H + NEO M1
1599 kn
1599 kn
www.chipoteka.hr
www.chipoteka.hr
4K
VIDEO
4K VIDEO
NA TABLETU?
USKORO
USKORO
NA TABLETU?
PiPO Max-M8 Pro

PiPO
MaxM8 Pro
UivajteMax-M8
u programima,
PiPO P1
PiPO
Tablet s P1
najmodernijim
Full HD filmovima i 3D
Uivajte
u programima,
igrama koje pokree
Full
HD
filmovima
i 3Dna
Quad Core
procesor
igrama
koje
pokree
vrhunskom 9.4 LG origin
Quad
Core procesor na
IPS ekranu.
vrhunskom 9.4 LG origin
IPS ekranu.
procesorom RK3288 za
Tablet
s najmodernijim
reprodukciju UltraHD (4K)
procesorom
RK3288 za
videa i multimediju.
reprodukciju
Opremljen saUltraHD
ekranom(4K)
videa
i
multimediju.
super visoke rezolucije
Opremljen
sa piksela.
ekranom
2048 x 1536
super visoke rezolucije
2048 x 1536 piksela.
1599kn
1599kn
Distributer za RH:
Distributer za RH:
www.chipoteka.hr
1999kn
1999kn
MOE!
MOE!
PRVI NA SVIJETU - PRVI U HRVATSKOJ!
Tablet
s najnovijim
RK3288.
PRVI NA
SVIJETU -procesorom
PRVI U HRVATSKOJ!
Nova
tehnologija
h.265 omoguava
Tabletvideo
s najnovijim
procesorom
RK3288.
4K
video
u
60
fps-a!
Nova video tehnologija h.265 omoguava
4K video u 60 fps-a!
pogledajte sve modele na
www.pipo.hr
www.pipo.hr
pogledajte sve modele na
UVIJEK KORAK ISPRED
Dragan Petric
KOLUMNA
Internet-of-Nothing
Dok hrvatske vlasti mobilnim operaterima uvode nove namete, haraei
time oajniki po ionako opustoenim depovima graana, neke druge
drave ulau u takve tvrtke milijarde kako bi njihovim korisnicima to prije
omoguili blagodati tehnologija budunosti
odatak koji je u proteklih nekoliko tjedana izazvao najvie bure

na drutvenim mreama diljem
svijeta prvi je preko Twittera javno obznanio Bill Gates. Iznio je,
naprosto, brojke do kojih je doao
analizirajui svjetske graevinske trendove, a koje kau kako je Kina u posljednje
tri godine potroila vie cementa nego
Sjedinjene Drave u itavom dvadesetom
stoljeu.
Od 1901. do 2000. godine Amerika je
izgradila itav sustav autocesta, Golden
Gate, Hoower Dam i veinu svih onih
golemih nebodera koje gledamo na vizurama New Yorka, Chicaga, Los Angelesa
i ostalih amerikih megapolisa. Kina je
napravila sve to - i jo malo vie - u tri
godine
Istina je da su time u Kini nastala mnoga
naselja duhova, odnosno kompleksi stambenih zgrada u kojima nitko ne ivi, barem
ne jo, no Gates u blogu koji je napisao kada je otkrio ovaj podatak, tvrdi - s pravom
- kako se upravo u njemu krije tajna naglog
kineskoga gospodarskog, drutvenog i
sveopeg procvata posljednjih godina, s
obzirom na to da koritenje cementa drastino reducira razinu siromatva.
Konkretnije, cement je (doslovno) temelj
masivne ekspanzije urbanih podruja, a
urbanizacija je, tvrdi, zasluna za smanjenje broja siromanih napola, na globalnoj
razini, od 1990. godine do danas.
U Kini je taj efekt posebno doao do
izraaja. U to doba, dakle prije nepunih
etvrt stoljea, angaj je, primjerice, bio
omanji gradi bez ijednog nebodera, a danas figurira jednim od najspektakularnijih
skylinea na svijetu te se nametnuo kao
urbani, gospodarski, poslovni i kulturni
epicentar Azije. Slino tome, tijekom
istog razdoblja iz ribarskog seoceta u
metropolu od 20 milijuna stanovnika razvio se Shenzhen, tehnoloko-inovativna
azijska meka u kojoj su smjeteni razvojni
laboratoriji i tvornice najveih svjetskih
telekomunikacijskih i IT giganata. I oni
su tijekom tog procesa morfoze - prije
no to su se popunili - jedno vrijeme bili
naselja duhova
Urbanizacija, meutim, nije jedina metoda osuvremenjivanja drutva na kojoj inzistiraju kineske dravne vlasti. S jednakom
posveenou ulae se - kao to se moe
zakljuiti iz upravo spomenute ekspanzije
14
Kineske vlasti e do 2020.

godine investirati preko
200 milijardi dolara
u Internet-of-Things rjeenja
ulaganjima u mobilne
operatere
Shenzhena - i u razvoj novih tehnologija

te digitalizaciju drutva.
Upravo ovih dana, naime, Vlada Narodne
Republike Kine - one drave koju smo prema civilizacijskim i ivotnim standardima
donedavno smatrali inferiornom Hrvatskoj
- objavila je kako e do 2020. godine investirati preko 200 milijardi dolara u razvoj
Internet-of-Things tehnologija ulaganjima
u tri nacionalna mobilna operatera.
Kina ve danas broji preko etvrtinu
globalnih M2M (machine-to-machine)
konekcija, prema podacima organizacije
GSMA koja okuplja sve svjetske mobilne
operatere. S preko 50 milijuna ve aktiviranih povezivanja ureaja koji meusobno
prikupljaju i razmjenjuju podatke, i ovisno
o tome automatski iniciraju reakcije, Kina
je tako svjetski lider kada je rije o primjeni Internet-of-Things rjeenja.
Kako se, naime, i u Kini rast broja
pretplatnika meu korisnicima mobilnih
mrea usporio zbog trine zasienosti,
operateri i u toj zemlji pronalaze nove na-
ine zarade novca, a zahvaljujui podrci

drave, China Mobile, China Telecom i
China Unicom razvili su Internet-of-Things
usluge koje su pronale svrhu u modernizaciji zdravstva, transporta, obrazovanja
te u mnogim drugim granama ekonomije.
Ulaui, dakle, u kompanije koje stvaraju
digitalni razvoj, kineske vlasti svojem
narodu donose tehnologije budunosti
u stvarni ivot, inei im ga ugodnijim,
jednostavnijim, zdravijim, zabavnijim,
jeftinijim i popunjenim irim dijapazonom
perspektiva.
Za to vrijeme, hrvatske vlasti iskuavaju
suprotnu taktiku. Cement se u potpunosti prestao troiti te se intenzivno radi
na deurbanizaciji i iseljavanju gradskog
stanovnitva - u druge drave. I Hrvatska,
tako, stvara svoja vlastita naselja duhova. Osim deurbanizacije, hrvatske vlasti
potenciraju i detehnologizaciju, odnosno
dedigitalizaciju drutva.
Upravo ovih dana, naime, Vlada Republike Hrvatske - one drave koju smo prema
civilizacijskim i ivotnim standardima donedavno smatrali superiornoj Kini - objavila je kako e od ove godine investirati
preko 700 milijuna kuna u svoju riznicu,
oporezivanjem tri nacionalna mobilna
operatera.
Cilj ove ingeniozne ideje je - otkrit emo
vam sada ekskluzivno - zajebati makar u
neem Kinu, svjetskog lidera u primjeni
zastarjelih Internet-of-Things rjeenja
te pozicionirati Hrvatsku kao svjetskog
lidera u primjeni inovativnih Internet-ofNothing rjeenja.
Kako se, naime, i u Hrvatskoj rast broja
pretplatnika meu korisnicima mobilnih
mrea usporio zbog trine zasienosti,
operateri i u toj zemlji pronalaze nove naine zarade novca, a zahvaljujui podrci
drave, Hrvatski telekom, Vipnet i Tele2
morat e u dravnu blagajnu uplaivati jo
veu naknadu za pravo uporabe adresa,
brojeva i radiofrekvencijskog spektra.
Operateri su, sukladno zacrtanim poslovnim planovima u kojima nisu raunali na
takav iznenadni izdatak, taj troak prebacili, logino, na korisnike. Oduzimajui,
dakle, kompanijama koje stvaraju digitalni
razvoj, hrvatske vlasti svojem narodu odnose tehnologije budunosti iz stvarnog
ivota, inei im ga neugodnijim, kompliciranijim, nezdravijim, dosadnijim, skupljim
i lienim bilo kakve perspektive.
ZA POETAK
PROMO
BUGOVA NAGRADNA IGRA
VSITE
SP na novoj telki U tijeku su upisi na IT studije

> U nagradnoj igri
zanimljivog naziva
Curved u suradnji
s Ronisom dijelili
smo najnoviji 4K
televizor. Radi se o
modelu Samsung
U E55H U850 0
zakrivljenog zaslona dijagonale 139
cm. Svi itatelji koji
su kupili svibanjski
Bug br. 258 imali su
priliku sudjelovati u
nadmetanju za ovaj
vrhunski televizor,
ali dobitnik je mogao biti samo jedan. Ovo je takoer bila idealna prilika da jedan od itatelja uoi
Svjetskog prvenstva postane bogatiji za televizor
na kojem e zbilja moi uivati u utakmicama.
Recenziju ovakvog, ali 65-innog modela moete
proitati u lipanjskom Bugu.
Raunalo je iz mora pristiglih prijava odabralo ime
Robert Dupca. Robert dolazi iz mjesta Bistrinci
kraj Belia. Za one kojima zemljopis nije jaa strana, Belie je grad koji se nalazi u blizini Osijeka.
Izgleda da se Svjetsko prvenstvo u nogometu
kolektivno pratilo u Robertovoj kui na velikom
zakrivljenom ekranu. estitamo!
> Na Visokoj koli za informacijske

tehnologije (VsiTe) upravo traju upisi
na dva studija: struni studij informacijskih tehnologija te diplomski specijalistiki studij informacijskih tehnologija. Prvu studijsku godinu strunog
studija upisuju studenti koji su zavrili
etverogodinju ili trogodinju srednju
kolu bilo koje struke i u razredbenom
postupku postigli uvjete odreene
Statutom i Pravilnikom o studiranju
te ako su na rang listi postigli poziciju
prema upisnoj kvoti za tu akademsku
godinu. Struni studij je kroz proteklih
osam godina upisalo vie od tisuu studenata
dok je zavrni rad obranilo te steklo zvanje
struni prvostupnik inenjer informacijskih
tehnologija vie od 160 studenata.
Unazad godinu dana odobren je diplomski
specijalistiki studij informacijskih tehnologija
od strane Ministarstva znanosti, obrazovanja
i sporta te su u tijeku upisi druge generacije
studenata. Prvu studijsku godinu specijalistikog diplomskog studija upisuju studenti
koji su zavrili preddiplomski ili struni studij
teine 180 ECTS odgovarajue struke i u
razredbenom postupku postigli uvjete odreene Statutom te ako su na rang listi postigli
poziciju prema upisnoj kvoti za tu akademsku
godinu. Program specijalistikog studija

omoguuje postizanje minimalno 120 ECTS
bodova, te stjecanje strunog naziva struni
specijalist inenjer informacijskih tehnologija.
Specijalistiki struni studij teine 120
ECTS-a i prethodni preddiplomski ili struni
studij teine 180 ECTS-a zajedno omoguuju
postizanje visoke strune spreme teine 300
ECTS-a.
Detaljnije informacije o studijima i upisima
potraite na www.vsite.hr
MEGATRADE
Novi webshop za krajnje kupce, ali i trgovce

> Nedavno se na hrvatskom internetskom tritu pojavila jo jedna web trgovina. Rije je o projektu Megatrade, a iza njega stoji poznata domaa
tvrtka Megatrend poslovna rjeenja sa svojim data
centrom i servisnom podrkom. Kompletan dizajn
i sustav na kojem se temelji web trgovina izvela
je tvrtka Fleksbit. Sustav je, dakle, u potpunosti
individualno prilagoen, a temelji se na PHP
framework platformi i custom CMS-u.
Radi se o jednoj od rijetkih web trgovina u
Hrvatskoj s potpuno funkcionalnim responzivnim dizajnom koji e odlino izgledati na svim
raunalima i ureajima. Trenutna baza broji oko
20.000 proizvoda, a veinu njih je potrebno naruiti od nekog od domaih distributera. Meutim,
nepostojanje fizike lokacije i skladita te odline
veze s distributerima omoguuju Megatradeu da
krajnjem kupcu ponudi odline cjenovne uvjete.
Takoer, cilj ovog projekta je da bude ujedno i
B2B2C platforma. Dakle, ovo je izvrsna prilika za
sve tvrtke i njihove odjele nabave koji ele brzo i
jednostavno doi do IT opreme, kao i sve ostale
korisnike da brzo, efikasno i jeftino dou do robe.
Specifikacije proizvoda su vrlo detaljne i pregledne, a valja istaknuti i YouTube link ispod
svake specifikacije koji korisnika vodi do rele16
vantnih video recenzija.

Proces narudbe je vrlo pregledan, a nakon potvrde, na
e-mail ete dobiti potvrdu o
narudbi i ponudu za plaanje u pdf-u. Za sada je
mogue jedino virmansko
plaanje putem generirane ponude. Nakon izvrene
uplate, poiljku moete preuzeti na lokaciji isporuke ili
e vam je dostaviti kurirska
sluba In Time. Dostava se
naplauje prema cjeniku
objavljenom na web stranicama kurirske slube In
Time, s tim da ete dostavu
platiti putem ponude zajedno s proizvodom
kojeg kupujete. Podrka kupcu je mogua putem
e-maila i telefona, a u planu je i live chat opcija.
U svakom sluaju, domae trite je bogatije za
jo jednog respektabilnog igraa iza kojeg stoji
tvrtka s 20-godinjim iskustvom koja se nada da
e kupci i mali trgovci prepoznati jednostavnost
ovakvog poslovanja i odline uvjete koje mogu
ostvariti na ovaj nain.
Megatrade d.o.o.
www.megatrade.hr
Fizika lokacija: Ne
Lokacija isporuke: Da
Godina pokretanja weba: 2014.
Broj zaposlenih u segmentu web trgovine:
Broj artikala: 20.000
+ responzivni dizajn, odline cijene, detaljne
specifikacije s YouTube linkom
- samo virmansko plaanje, jo nema live chat opcije
Otkrijte
aroliju
vrhunskog
tiska...
dobivaju s
20
GP-2021
Kompatibilan s Android tabletima i smartfonim

400 mAh punjiva Li-baterija
50 HS-301
USB tipkovnica 103 tipke / USB opti
100 CP-
+ CS-0
Nagradna igra traje od 28.6.2014. do 29.8.2014. Imena dobitnika bit e objavljena na web-adresi www.bug.hr 2.9.2014. i u Bugu br. 263
vi (skoro )!
3in1 beini GamePad za PC, PS i Android
a / Mod: Gamepad, Mi i ICADE (iOS) / Digitalni i analogni mod
slualice s mikrofonom +
KM-18 tipkovnica i mi
ki mi 1000 dpi, ivotni vijek 3 milijuna pritisaka
11 Hladilo za prijenosna raunala
Antistatiko, bezalkoholno
KAKO SUDJELOVATI
posjetite www.bug.hr/sbox
ostavite svoje podatke
upiite jedinstveni kod
U nagradnoj igri moe se sudjelovati
vie puta, ali se jedinstveni kod
moe upotrijebiti samo jednom.
Jedinstveni kod za sudjelovanje u nagradnoj igri
2 Sredstvo za ienje ekrana
Ventilator 120mm / 1500o/m

Potenciometar broja okretaja
AKTUALNOSTI
Bug Club
UHD za itatelje
Davor uti,
voditelj
Pred punom dvoranom
Bug Laba,
Mller u zagrebakom
okupljenima
je objasnio to
kinu Europa odran je
je UHD i kakve
prvi Bug Club, druenje
su njegove
prednosti
Bugovih strunjaka s
itateljima na kojem smo ovaj put, uz pomo ekipe iz Samsunga, razglabali o
tome to za nas kao korisnike doista donosi Ultra HD razluivost. Usput smo
uivali u impresivnom Coliseumu sastavljenom od pet zakrivljenih UHD ekrana
Dragan Petric
ugova redakcija, uz partnerstvo tvrtke Samsung

Electronics Adriatics, u
zagrebakom kinu Europa organizirala je prvi Bug Club, druenje s itateljima i strunjacima
na kojem smo diskutirali - ovaj
put - o Ultra HD-u. to donosi
novi standard suludo visokih
razluivosti, ali i zahtjeva, koji su

sve trini segmenti pokriveni te
kakva mu je budunost Takoer, uz podrku Messe Berlina,
predstavili smo i nadolazee izdanje sajma IFA koje e se odrati poetkom rujna u Berlinu, gdje
e upravo UHD biti udarna tema.
Nazonima u Dvorani Mller
prezentacije su odrali Bugovi
urednici i novinari, ali i predstavnici Samsunga kojima se obratio i
Panel-rasprava o tome kakve emo sadraje moi gledati na UHD ekranima

ugostila je uvenog TV komentatora Ivana Blaika, poznatog filmskog i
TV reisera Tomislava Rukavinu te Vipnetovog SAT TV managera Denisa
Kuliia, a pitanja su postavljali Bugov izvrni urednik Dragan Petric te
glavni urednik Miro Rosandi
20
direktor Samsungovog odjela za

televizore i monitoreDongseok
Choi. Sudionike su na otvaranju
Bug Cluba pozdravili glavni
urednik mjesenika BugMiroslav Rosandii voditelj odjela
potroake elektronike tvrtke
Samsung Electronics Adriatic
Draen ukovi.
Posjetitelji Bug Cluba mogli su
premijerno, prvi put u Hrvatskoj
vidjeti i spektakularni Samsun-
gov Coliseum, panel sastavljen

od pet zakrivljenih UHD televizora flagship klase te se uivo
uvjeriti u perfekciju koju ovakva
razluivost donosi u praksi.
Najzanimljivije je bilo na kraju,
kada se odrala panel-rasprava
o budunosti UHD-a u kojoj su
relevantni sugovornici raspravljali o tome hoemo li, i kada
uope, imati to gledati u UHD
razluivosti na tim zaista spektakularnim ekranima. U diskusiji
su sudjelovali redateljTomislav
Rukavina, SAT TV manager iz
Vipneta/B.netaDenis Nikola
Kulii i TV komentator i urednikIvica Blaiko. Moderirali
su glavni urednik Buga Miro
Rosandi i izvrni urednik Dragan Petric.
Snimku ove zanimljive panelrasprave, u kojoj moete otkriti
to se sve od sadraja priprema
u UHD-u i to o svemu ovome
misle oni koji taj sadraj stvaraju
i distribuiraju, moete potraiti
na DVD-u koji ste dobili uz ovaj
Bug. Takoer, pronai ete na
DVD-u i snimku svih ostalih
predavanja na prvom odranom
Bug Clubu.
Dongseok Choi, direktor

Samsungovog odjela za televizore i
monitore okupljenima se obratio u
ime junokorejskoga giganta koji je
bio partner prvog Bug Cluba
Posjetitelji Bug Cluba, uglavnom Bugovi itatelji, ali i svi zainteresirani za

tematiku UHD-a, dupkom su popunili dvoranu Mller u kinu Europa
Predstavljanja
LG G3, London
Prvi s QHD ekranom

U Londonu je slubeno predstavljen ovogodinji LG-jev flagship koji
donosi udesno veliku gustou piksela na 5,5-innom ekranu od ak
534 ppi. Koliko je doista poseban, isprobali smo na licu mjesta
Dragan Petric
Posebna futrola koja se moe

dodatno nabaviti uz telefon, a
karakterizira ju kruni otvor na
prednjoj strani ureaja nalik
runom satu
udei prema novitetima

koje nudi u odnosu na
prethodnika, ali i u odnosu na ovogodinje top-modele konkurenata, ovaj ureaj
napravio je najvei tehnoloki
iskorak. Najznaajnije novosti
vezane su uz ekran koji je doista impresivan. QHD, odnosno
QuadHD razluivost mjeri
tono 14402560 piksela. To
je etiri puta vie u odnosu na
HD rezoluciju (dakle u odnosu
na 720p, a ne etiri puta vie
u odnosu na 1080p iliti Full
HD), ime se na dijagonali od
5,5 ina dobiva gustoa od
udesnih 534 ppi.
Ovo je prvi premium proizvoa smartfona koji je ponudio takvu razluivost ekrana
(postoje ve neki kineski alternativci s QHD ekranima)
i uz IPS tehnologiju prikaz
slike je zaista izuzetno otar,
sa ivahno i vrlo saturirano
prikazanim bojama te odlinim i postojanim kontrastom.
Korisniko suelje je u odnosu

na prethodne LG-jeve modele
pojednostavljeno, plono, te vrlo
nalik klasinom suelju Android
OS-a 4.4 (KitKat)
Prigovora nemamo, no ipak, u

odnosu na Full HD ekrane - razliku, barem na prvi pogled,
to jest tijekom pola sata
poigravanja telefonom,
nismo uspjeli uoiti.
Od vika, dodue,
glava ne boli, pa
pozdr avlja mo
napredak tehnologije i ovakvu mirakuloznu gustou
piksela - ako nita drugo, to e
rezultirati barem
time da e uskoro
HD i Full HD razluivosti biti prebaene u
mid-range, pa i u entry-klasu
smartfona, te nam se LG-jevo
inauguriranje QHD-a dopada u
smislu obaranja cijena naprednih tehnologija na tritu.
Fotoaparat je takoer opremljen zanimljivom tehnolokom inovacijom koju LG zove
Laser Autofocus. Lasera tu
nema, ve infracrvenog odailjaa, no brzina koju zbog
njega postie autofokusiranje
je golema. Okinuti fotku tako
da samo dotaknemo onaj dio
kadra gdje elimo da bude
fokusirana, bez da potom
moramo dodatno pritisnuti i
on-screen okida itekako je
praktina i dobrodola inovacija. Ovo nam se vrlo svidjelo
te zaista donosi napredak na
praktinoj razini.
U kombinaciji s naprednom
optikom stabilizacijom slike
(OIS+) poznatom s LG Pro 2
modela, ovo dodatno dolazi do
izraaja i omoguuje stvaranje
otrih fotki ak i kad brzinski
u pokretu elimo uhvatiti
neki kratkotrajni moment.
Dizajn ima i pluseva i minusa. Plusevi su izgled, izrazito
tanki obrub ekrana, poznati
LG-jev smjetaj kontrolnih
tipki na poleinu ureaja i
dimenzije koje pariraju gotovo
u milimetar 5-innom HTC-u
One M8 i 5,2-innoj Xperiji Z2.
Minusi su smjetaj kontrolnih
kapacitivnih tipki na sam ekran, a ne ispod njega, ime se
nepotrebno troi prostor na
tom inae raskonom ekranu,
kao i injenica da poleina
ipak nije od bruenog metala,
ma koliko mu nalikovala.
Na praktinoj razini radi se o
jo jednom smartfonu u nizu,
koji simpatije osvaja i time to
omjerom dijagonale ekrana i
dimenzija daje naslutiti kako je
kategorija phableta pomalo besmislena...
21
Predstavljanja
Toshibini prijenosnici i tableti za 2014. godinu, Zagreb
Ljetni noviteti
kod kojih sve tipke imaju udubljenje od
0,2 milimetra, to bi im trebalo jo vie
poveati ergonomiju.
Modeli iz serije Satellite L dobivaju zvunike s potpisom Skullcandyja, ime e se
pokuati privui pozornost mlae publike,
meu kojom Skullcandy ima dosta simpatizera. Skuplji modeli ostaju pri kvalitetnom
ozvuenju s potpisom Harman/Kardona.
Novi HDMI
Toshiba je u Zagrebu predstavila svoju novu

liniju prijenosnika i poneki drugi zanimljivi gadget
Davor uti
a dogaaju koji se u lipnju odrao u

Zagrebu Toshiba je predstavila svoje
nove prijenosnike za kune i poslovne
korisnike. Kako emo ih prepoznati? Po
tome to e nakon brojane oznake nositi
slovo B. Tako se, primjerice, ovogodinje
izdanje Satellitea L50 naziva L50-B.
Ono to je zajedniko svim predstavljenim ureajima u odnosu na prethodne

generacije istih modela, sveope je stanjivanje kuita i poklopaca. Neki modeli
smravili su vie, drugi manje, no generalno se moe rei da su novi ureaji iz serija
Satellite, Satellite Pro, Tecra i Portege tanji
i do 33%. Osim to su tanji, dolaze u zanimljivijim bojama i s novim tipkovnicama,
Toshiba Portege Z30

Poslovni prijenosnik visoke klase dii se 13-innim ISP ekranom i
praktiki neunitivim magnezijskim kuitem, iji su bokovi ispunjeni
svakim konektorom koji bismo mogli zatrebati - tankom profilu unato.
Posebno je zanimljivo da modeli iz serija

P, L i S dobivaju HDMI 2.0 suelje, to znai da e ih biti mogue povezati sa Ultra
HD ekranima i dobiti punu razluivost, uz
osvjeavanje od 60 Hz.
to se poslovnih prijenosnika tie,
predstavnici tvrtke kazali su da s novim
modelima stie zanimljivo jamstvo nazvano Reliability Guarantee. U sluaju da
se ureaj unutar tri jamstvene godine na
bilo koji nain pokvari, on nee samo biti
besplatno servisiran, ve e kupcu biti
vraen puni iznos koji je za njega platio.
Oito je da Toshiba itekako vjeruje u
kvalitetu svojih poslovnih modela, to
ne udi jer ih izlae takozvanom HALTu - Highly Accelerated Life Testu. U ovom
testu u kratkom se vremenu simulira
viegodinje koritenje prijenosnika, s
ciljem da se pronau eventualne slabe
toke u konstrukciji. Magnezijska kuita
Toshibinih poslovnih prijenosnika izlau
se ekstremnim temperaturama (od -70
do +70 C), vibracijama i velikim silama
(do 45 G).
Prijenosnici za kune korisnike jo e
barem do kraja rujna biti obuhvaeni
garancijom No Matter What, koja takoer
odlino pokriva ureaje u pogledu kvarova i kojekakvih oteenja. Treba rei
da je Hrvatska jedna od rijetkih zemalja
u kojima je No Matter What jo uvijek
dostupan - isto da ne moemo rei
kako je ba sve kod nas gore nego u civiliziranom
svijetu!
13,3 Full HD IPS ekran

Intel Core i7-4500U 1,8 GHz
8 GB DDR3 RAM
256 GB SSD
Windows 8.1 Pro / Windows 7 Professional
22
Toshiba Satellite L50

S kuitem i poklopcem u raznim bojama, Skullcandy zvunicima i nekoliko
razliitih konfiguracijskih varijanti, novi Satellite L50 otvoreno se obraa
mlaoj publici. U snanijim izvedbama (Core i7, Radeon M260) moe se
koristiti i za igranje.
15,6 ekran (1.366x768)
Intel Pentium i Core i3/i5/i7 procesori
AMD Radeon R7 M260
4-6 GB DDR3 RAM
500-750 GB HDD
Skullcandy zvunici
Toshiba Satellite P30W

P30W je hibrid izmeu ultrabooka i 13-innog
tableta. Iz jednog stanja u drugo pretvara se
jednostavnim odvajanjem ekrana od tipkovnice.
Raspolae SSD-om te, naravno, ekranom osjetljivim na
dodir.
13,3 Full HD touchscreen
4 GB DDR3 RAM
128 GB SSD
Windows 8.1
Toshiba Satellite S50

Ovaj luksuzni Satellite pozornost privlai metalnim kuitem debljine manje
od 2 centimetra, u koje je uguran prilino moan hardver i kvalitetno Harman/
Kardonovo ozvuenje. Dolazi s HDMI 2.0 portom, to ga ini pogodnim za
spajanje na Ultra HD televizore.
15,6 Full HD ekran
Intel Core i7-4510U 2 GHz
AMD Radeon R7 M260
8 GB DDR3 RAM
1 TB HDD
Harman/Kardon zvunici
HDMI 2.0 port
Toshiba Encore 2
Nova generacija Toshibinog dobro prihvaenog tableta s Windowsima
donosi snanije etverojezgrene procesore Atom, obnovljeno
kuite te dvije varijante ekrana - 8 i 10,1-innu. Cijenom e
ciljati na korisnike s pliim depovima.
8 ili 10,1 IPS touchscreen (1.280x800)
Intel Atom Z3735 1,33 GHz
1 ili 2 GB DDR3 RAM
32 GB SSD
Windows 8.1
23
Dogaaji
Apple WWDC 2014, San Francisco
Zdruivanje snaga
za programere, novi je programski jezik u kojem e se raditi

aplikacije za OS X i iOS. Zove se
Swift i drastino je bri od dosad
koritenog Objective-C-a, tvrdi
Apple. Swift objedinjuje najbolje
aspekte drugih programskih jezika, poput automatskog upravljanja
memorijom i naina na koji je
izvedena sintaksa, te ima misiju
da ugrozi poloaj Jave i C#-a. Posudba, poboljanje i bolja izvedba
tuih ideja neto je to Apple radi
dugi niz godina i to radi izvrsno,
bolje od ikoga drugog, tako da se
Swiftu moe jedino predvidjeti
svijetla budunost.
U najmanju ruku podjednako

vano, Apple napokon odustaje
od sandboxanja aplikacija za
iOS, to znai da se one vie nee
izvoditi iskljuivo svaka za sebe i
posve odvojeno jedna od druge,
ve e njihove funkcije biti mogue povezati - kao to je to sluaj
na Androidu i Windows Phoneu.
Ova opcija otvorit e brojne mogunosti autorima aplikacija i bit
e zanimljivo vidjeti kako e ih
oni iskoristiti. Usto, nakon dugo
godina ogranienosti na Appleovu vlastitu tipkovnicu, korisnici
iOS-a napokon e moi instalirati
i koristiti alternativne tipkovnice.
Swype, Fleksy i SwiftKey, poznati
i priznati meu korisnicima Androida, bit e dostupni smjesta
nakon izlaska iOS-a 8.
Spomenimo jo HomeKit, servis
koji e Apple iskoristiti za kontroliranje pametnih kua unutar jedne aplikacije. Otvaranje garanih
vrata, priguivanje svjetla i namjetanje termostata ve je mogue
pomou odgovarajuih ureaja i
pripadajuih aplikacija za iOS, no
HomeKit e ih sada sve povezati
i integrirati sa Sirijem. To e nam
omoguiti da nakon napornog dana na poslu doemo kui, kaemo
Siriju da nas pripremi za spavanje,
nakon ega e se priguiti rasvjeta, rashladiti zrak i iz zvunika u
spavaoj sobi tiho zasvirati sanjiva
solaa na guslama.
Notifikacijski centar
Interaktivne notifikacije
omoguuju odgovaranje
na poruke bez zatvaranja
aplikacije koju trenutno
koristimo
napustiti grupni razgovor te

iskljuiti notifikacije
Dijeljenje trenutne lokacije
porukom
Dodatna opcija snimanja i
slanja videa i zvuka
Aplikacija Messages
Objedinjene su funkcije
WhatsAppa, SnapChata,
Facebook Messengera, Patha,
Mopeda i slinih aplikacija
Mogue je imenovati i
Siri
Moe se aktivirati bez ruku,
tako da se izgovori Hey, Siri
Prepoznaje pjesme koje
sviraju u okolini
Dodana 22 jezika
Nikad zanimljiviji
Apple je na
ovogodinjoj
developerskoj
konferenciji WWDC
predstavio pregrt
noviteta. Dok
razvojni timovi taru
suze radosnice,
pogledajmo o emu
se tu radi
Davor uti
oetkom lipnja u San Franciscu je odran ovogodinji

WWDC, godinja konferencija koju Apple posveuje programerima i razvojnim timovima
te se zbog toga primarno bavi
softverskim temama. S obzirom
na sve to se ove godine na licu mjesta moglo uti i vidjeti,
mnogi se slau da je ovo izdanje
WWDC-a bilo najvanije u povijesti dogaaja.
Moda najuzbudljiviji novitet
ovogodinjeg WWDC-a, barem
Apple iOS 8
Najvanije novosti iOS-a

8 su, barem iz perspektive
programera, Appleovo
odustajanje od sandboxanja
aplikacija i omoguavanje
koritenja alternativnih
tipkovnica - neto to
korisnici Androida ve dugo
koriste kao argument za svoj
mobilni OS. Novi iOS izlazi
na jesen, a podravat e
iPhone 4S i novije (iPhone
4 ostaje na iOS-u 7) te iPad
2, iPad s Retinom, iPad Air,
24
Mini i Mini s Retinom. to se tie

stvari koje su poboljane, njih
navodimo u nastavku!
Family Sharing
Do 6 lanova obitelji moe
meu sobom dijeliti fotografije,
kalendar i podsjetnike
Do 6 lanova obitelji iji
je Apple ID vezan uz istu
kreditnu karticu imaju pristup
svim kupljenim aplikacijama,
knjigama i glazbi
OS X Yosemite
Yosemite je naziv OS X-a 10.10, frike inaice Appleova stolnog

operacijskog sustava. Novosti koje on donosi bit e itekako vidljive
- doslovno. Naime, nakon dugo vremena OS X dobiva sveobuhvatan
vizualni redizajn, inspiriran kontroverznim dizajnom iOS-a 7. Znamo
to to znai: prozirnost i izostanak napadnih tekstura i gradijenata.
Nesumnjivo e biti onih kojima dizajn Yosemitea nee biti po volji, no
to ne mijenja injenicu da granica izmeu OS X-a i iOS-a sada postaje
jo tanja - barem u vizualnom smislu.
Od funkcionalnih noviteta, Yosemite donosi znaajna poboljanja
sistemske trailice Spotlight, koja slui pokretanju aplikacija,
pretraivanju dokumenata i datoteka, a odsad i Apple Mapsa
i Wikipedije. Vizualno i
funkcionalno je redizajniran i
internetski preglednik Safari.
Dobiva mogunost horizontalnog
scrollanja kroz tabove i pregled
svih otvorenih tabova iz
svojevrsne ptije perspektive,
tako da moemo brzinski vizualno
detektirati stranicu koja nas
zanima. Poboljana je, skraena i
premjetena traka za pretraivanje
- sada je centrirana i automatski
pretrauje Wikipediju dok
upisujemo ono to nas zanima.
Raznim vizualnim i funkcionalnim
zahvatima podvrgnut je sustav
HealthKit
notifikacija, tako da prikazuje
Novi razvojni API
podsjetnike i nadolazee dogaaje
namijenjen prikupljanju
iz kalendara, kao i widgete iz
informacija o zdravlju iz
aplikacija iz App Storea koje
takvo to podravaju. Ako koristite
raznih drugih aplikacija i
Dropbox ili neki srodni cloud
gadgeta
servis za pohranu podataka,
moda ete od svega zajedno
Touch ID
dii ruke, jer Yosemite takoer
Omoguen unos lozinki
donosi iCloud Drive. Podacima
pohranjenih u KeyChainu
koje emo pohraniti u njega moi
pomou otiska prsta
emo pristupiti preko Findera, a
zanimljivo je i da e se na isti nain
dolaziti do podataka spremljenih
unutar iOS-a. Podaci iz iCloud
Drivea bit e dostupni i preko Windowsa. Mnogo se radilo na jo boljem

povezivanju OS X-a i iOS-a. Jedna od funkcija iz koje je to vrlo oito zove
se Handoff. On nam omoguuje da neku aktivnost zapoetu na iOS-u
zavrimo na OS X-u (i obratno), poput pisanja e-maila ili rada u nekom
dokumentu. Usto, napokon e biti mogue beino prebacivati podatke
izmeu iOS-a i OS X-a preko AirDropa. Najzad, Yosemite e automatski
prepoznavati na iPhone i nuditi nam mogunost da preko beine
konekcije pristupimo Internetu.
OS X Yosemite na Appleova raunala stie na jesen.
25
Noviteti
HARDVER
Prijenosna baterija
Cellular Line USB Pocket Charger Smart
Istinski depna
Za razliku od velikih mobilnih baterija kakve smo vam dosad predstavljali u ovoj
rubrici, ova baterija malih dimenzija i mase 62 grama, stane skoro u svaki dep.
Kapacitet joj je 2200 mAh pri 5V, ime je prikladna za one kojima je na terenu
dovoljno jedno dodatno punjenje smartfona. Lakoi noenja u depu pridonosi
i materijal od kojeg je izraeno kuite raspoloivo u etiri boje, koje prema
proizvoaevim navodima nee ogrebati ekran ureaja koji ste u dep ugurali
zajedno s ovom baterijom. (M. B.)
Fotoaparat
Canon PowerShot D30
Spreman za more
Ustupio: Logista, www.logista.hr
PowerShot D30 ve zaigranim dizajnom pokazuje da se najbolje osjea u

vodi, do 25 metara dubine, a nee se aliti ni ako vam na izletu sluajno
padne s visine od dva metra. Optiki stabiliziran objektiv pristojnog
peterostrukog zuma i dovoljne irine (28-140 mm) zrake svjetlosti puta na
12-megapikselni senzor, koji e osim za fotografiranje, posluiti i za snimanje
Full HD videa pri 24 sliice u sekundi. Troinni ekran ima antireflektivni
premaz kako bi bio vidljiv pod suncem, a aparat je opremljen i bljeskalicom
za situacije kad nema dovoljno svjetla. Mogunostima snimanja prilagoen je
poetnicima te u skladu s time ima razne kreativne efekte. (M. B.)
164
kn
USB memorija
Gamepad
GoodRAM Mimic 32 GB
SBOX GP-2021
Brzi pamtitelj
Wireless
GoodRAM-ov Mimic jedan je od USB

memorijskih stickova koji opravdano
ima USB 3.0 suelje, jer je ono nuno
za brzinu itanja do 110 MB/s. Brzina
zapisivanja je do 30 MB/s za verzije s 32 i
64 GB, odnosno do 20 MB/s za verzije s 8
i 16 GB. Memorija je smjetena u lagano
plastino kuite s rupom za stavljanje na
privjesak. (M. B.)
170
kn
Ustupio: mit Electronic,

www.smit-electronic.hr
Sveprikljuna
igralica
SBOX-ov beini (Bluetooth)
gamepad nije namijenjen
samo igranju na PC-u, nego se njime moe igrati i na PlayStationu, ali i na
tabletima i smartfonima s Androidom. Funkcionira kao gamepad, mi i
iCade. Ima za dananje pojmove standardne dvije analogne gljive i jednu
digitalnu osmerosmjernu kontrolu, 4 ledice, a za energiju se brine ugraena
punjiva litijska baterija kapaciteta 400 mA. (M. B.)
Mobilni telefon
Genius SW 2.1 1800
Huawei Ascend G6
Grmljavina iz
drvene kutije
Ekstremno tanak
Iz Geniusa kau za ovaj

2.1 sustav zvunika, ukupne
snage 45 W, da ima bas sposoban za
grmljavinu. Za to se brine 6,5-inni subwoofer smjeten u drvenu kutiju,
a zvunu sliku uravnoteuju dva 3-inna satelita, pa se raspon frekvencija protee
od 50 Hz do 20 kHz. Kontrola glasnoe, jaine basa i zelena ledica smjeteni su na
subwoofer, a tu je i dodatna jedinica s konektorom za slualice i dodatnim ulazom,
prikladna za dranje na stolu. (M. B.)
26
599
kn
199
kn
Ustupio: mit Electronic, www.smit-electronic.hr
Zvunici
Ustupio: Genius Europe, www.geniusnet.com
2.499
kn
Ustupio: Canon Croatia, www.canon.hr
U srednjoj klasi smartfona s Android OS-om,

Huawei mami svojim Ascendom G6 kojega
krasi iznimna elegancija tanak je svega 7,5
milimetara. Donosi 4,5-inni IPS ekran s
gustoom piksela od 245 ppi (razluivost
mu je 540 x 960), a opremljen je kunim
etverojezgrenim procesorom na taktu
od 1,2 GHz, uz 1 GB RAM-a i 4 GB prostora za
pohranu podataka. Pozadinski fotoaparat ima
razluivost od 8 megapiksela, a ureaj dolazi s
Android OS-om 4.3 (Jelly Bean) i Emotion UI 2.0
Lite modifikacijom korisnikog suelja. (D. P.)
Ustupio: Hrvatski telekom
oko
2.200
kn
Akcijska kamera
Toshiba Camileo X-Sports
GoPro, a nije
UPII
raunarsi tvo
Kad su posrijedi
akcijske kamere,
Toshiba se odluila
ugledati na
najpopularnije
konkurente.
Tako Camileo X-Sports
neodoljivo podsjea
na GoProove modele
kockasta kamerica smjetena
u plastino, prozirno kuite koje je
nepropusno za vodu do dubine od 60 m, s gumbima i nosaima
slinim GoProovim. Za razliku od GoProa, koji ne dolaze s
ekranom (treba ga dokupiti), Camileo X-Sports ima integriran
5-centimetarski ekran. Tu je i WiFi povezivost pa se kamerom moe
upravljati i smartfonom, a s kamerom se isporuuje i daljinski upravlja. Senzor veliine
1/2,3 je razluivosti 12-megapiksela. Objektiv je irokokutan (ekvivalentan 16,7 mm),
s maksimalnim otvorom blende f/2,8. Maksimalna razluivost snimanja videa je 1080p
pri 60 sliica u sekundi, a pri razluivosti 848x480 moe snimati 240 sliica u sekundi.
Dodatni adut ove kamere svakako je i povoljnija cijena u odnosu na uzor. (M. B.)
njen
Najbolje ocije
u Hrvatskoj
struni studij
2.299
kn
Ustupio: Toshiba Hrvatska, www.toshiba-croatia.com
WiFi kartica
Prijediplomski i
diplomski studiji:
Tenda W322UA
Beino s krilima
Krila ili ui ove USB beine mrene kartice zapravo su rotirajue
antene koje joj osiguravaju bolju osjetljivost i vei doseg. Kartica
podrava 802.11 b/g/n (ovaj posljednji znai teoretski maksimalnu
brzinu do 300 Mbit/s) te WPS za lake spajanje ureaja koji
podravaju taj standard. Ujedno moe funkcionirati kao
svojevrsna pristupna toka (soft WiFi Access Point) ako
se raunalo u koje je prikljuena kabelom spoji
u lokalnu mreu, odnosno na Internet, te
tako drugim raunalima, mobitelima
i tabletima omoguiti beino
surfanje. (M. B.)
Programsko
inenjerstvo
Sistemsko
inenjerstvo
130
kn
Ustupio: mit Electronic, www.smit-electronic.hr
Phablet
Archos 64 Xenon 4 GB
U trenutku izdavanja Akreditacijske

preporuke Visoko uilite Algebra
je najbolje ocijenjen struni studij u
Republici Hrvatskoj
Jedan kao dva

Ekran dijagonale 6,4 ina (16 cm) dominira ovim
dual-SIM telefon-tabletom, na koji se smjestila
HD razluivost u IPS kvaliteti. Srce ovog
ureaja je Mediatekov etverojezgreni MT6582
procesor na 1,3 GHz s Mali-400MP2 grafikom.
to se tie memorija, tu je gigabajt RAM-a i
etiri gigabajta interne memorije, a microSD
slot eka da umetnete karticu do 64 GB.
Stranja kamera je 8-megapikselna i snima
video 720p razluivosti, dok je prednja
2-megapikselna. Baterija je kapaciteta
2800 mAh. Sav taj hardver dlan korisnika
oteat e za 232 grama. Ureaj tvorniki
dolazi s Androidom 4.2.2 Jelly Bean. (M. B.)
Ustupio: Tehnocentar, www.tehnocentar.hr
Multimedijsko
raunarstvo
Visoko uilite Algebra - Visoka kola

za primijenjeno raunarstvo
+385 1 2222 182 / Ilica 242 (ulaz iz Domobranske)
/ info@racunarstvo.hr
www.racunarstvo.hr
facebook.com/racunarstvo
1.999
kn
27
Nama
klupko,
vama
manica.
Postoje zamrene situacije.

Naoko nerazmrsive.
Kompleksni IT sustavi koje projektiramo i gradimo
katkad mogu izgledati upravo tako - nerazmrsivo.
SPAN ve vie od 20 godina projektira i gradi
kompleksne IT sustave omoguavajui korisnicima
jednostavnije upravljanje i koritenje
sloenih tehnologija.
Kompleksnost je na dio posla,

a jednostavna upotreba va.
kompleksni sustavi, jednostavno koritenje
PO
PRE
Intel Core i7-4790K Devil's Canyon
UK
hard-hit
4,4 GHz
za overklokere
Intel je prije nekoliko mjeseci predstavio
Haswell Refresh seriju svojih procesora,
no meu njima se nisu nali entuzijastima
omiljeni overklokerski modeli. Sreom, da
bi ovaj problem bio ispravljen nije trebalo
dugo ekati, pa je vrijeme da upoznamo
Devil's Canyon
Denis Arunovi
to je novo kod Devils

Canyona ako sama arhitektura nije promijenjena? Za poetak, usavravanje
proizvodnog procesora dovoljno
je ohrabrilo Intelove inenjere
da novim procesorima poveaju
takt. Tako Core i7-4790K, procesor
koji nam je stigao na test i ujedno
najbri novi procesor, radi na
temeljenom taktu od 4 GHz, uz
maksimalni Turbo takt od 4,4 GHz.
Ovo ujedno znai i da je najnoviji
Maksimalna temperatura pri

overklokiranju i dalje je visoka, no
procesor dosee vie taktove
i7 prvi Intelov stolni

procesor iji je temeljni takt dosegao ovu brzinu,
odnosno vrijednost.
Tu su jo dvije fizike razlike.
Prva je komplet dodatnih malenih
kondenzatora smjetenih na donjih
dio procesora, a namijenjenih
dodatnom peglanju napona koji
stie do tranzistora u procesoru.
Iako ih moda nije lako primijetiti
ako pred sobom imate samo novi
4790K, kada do njega stavimo njegovog prethodnika 4770K, razlika
je posve jasna.
Vjerojatno najvea razlika u
kontekstu izrade procesora je novo
termalno suelje, odnosno pasta
smjetena izmeu samog silicija
te metalne kape na koju nasjeda
hladnjak. To termalno suelje
inae je jedna od veih boljki posljednje dvije generacije Intelovih
procesora jer ne osigurava dobar
i ravnomjeran prijenos topline.
Iako prema
ne s lu b e nim inform ac ija m a
novi Devils
Canyon nisu trebali
biti kompat ibi l n i
Intel Core i7-4790K

Socket LGA-1150
Takt (temeljni/turbo) 4/4,4 GHz
Broj jezgri (fizikih/logikih) 4/8
Integrirana grafika Intel HD 4600/1,25 GHz
Cijena oko 2.500 kn
Vrhunske performanse, solidna integrirana
grafika, QuickSync tehnologija, nie temperature u
odnosu na 4770K
Osjetno skuplji u odnosu na i5-4690K,
maksimalni takt pri overklokiranju nije osobito vii u
odnosu na prethodnika
Dojam Najmoniji Core i7 za LGA-1150 platformu
u ovom je reizdanju postao jo bolji, kako za
obine korisnike, tako i za overklokere
Ustupio Intel, www.intel.com
dosegnuti vrijednost od 5
sa starim
GHz, surova
ploama temestvarnost je
ljenim na seriji ipipak malo druseta 8, na kraju je ispalo da
gaija.
je za kompatibilnost potrebno
U kombinaciji
instalirati samo novi BIOS. Dasa zranim hladkako, u sluaju da je dostupan za
njakom vrlo visovau plou.
kih performansi (Noctua NH-D14)
dosegnuli smo stabilan radni takt
Nie temperature, vii takt od 4,7 GHz, uz primjenu dosta
Zahvaljujui solidnom poveanju visokog napona 1,325 volta. Kako
radnog takta (temeljnog s 3,5 na to obino biva pri overklokiranju,
4 GHz i Turbo s 3,9 na 4,4 GHz), kako dolazimo do granica mogui7-4790K nudi dobar rast perfor- nosti procesora, potrebno je sve
mansi za korisnike koji procesor agresivnije poveavati napon, a
ne namjeravaju overklokirati. Kad kako je temperatura na 4,7 GHz
je rije o entuzijastima, situacija dosezala skoro 90 C, dalje gurati
je slina, no ne i identina. Iako nije bilo smisla. Uz koritenje
smo se nadali da e unaprijeeni snanijeg vodenog hlaenja i
Haswell bez problema na zraku moda neke druge ploe (mi smo
koristili Asusovu Maximus
VII Gene sa Z97 ipsetom),
vjerojatno bi se dalo izvui
i 100-injak megaherca vie.
to se, pak, temperatura
tie, nova termalna pasta
koju je Intel ugradio u
Devils Canyon procesore
daje dosta dobre rezultate. Pri usporedbi novog
procesora na taktu od 4,4
GHz i naponu od 1,25 volta
i starog procesora pri istom
taktu i naponu od 1,325
Na poleini Devils Canyon procesora (lijevo) mnogo je vie malenih
volta, Devils Canyon biljekondenzatora iji je zadatak filtriranje napona
i izmeu 6 i 9 stupnjeva
nie temperature. Drugim
rijeima, i7-4790K ima
Usporedba performansi - Cinebench (vie je bolje)
bolje performanse, bolje
se overklokira i manje se
i7-4790K @ 4,7 GHz
grije od svog prethodnika,
a sreom kota isto. Iako
i7-4770K @ 4,4 GHz
nadogradnja vlasnicima
starih i7-mica nema osobitog smisla, ako kupujete
i7-4790K
novo raunalo i traite
vrhunske performanse,
i7-4770K
i7-4790K
namee se kao
0
200
400
600
800
1000
1200
odlian izbor.
29
Matine ploe
Asus Maximus VII Hero
Moe i jeftino
Asusove matine ploe iz serije ROG svojedobno su
bile namijenjene samo entuzijastima i igraima vrlo
dubokog depa, no s vremenom su se pojavili
i modeli za korisnike manje kupovne moi.
Maximus VII Hero je jedna od ovakvih jeftinijih
ROG ploa
Denis Arunovi
ako je Hero jeftiniji od svoje generacijske brae Extremea i Formule, s

cijenom od vie od 1.500 kuna, teko ga
je nazvati jeftinom ploom. Prva stvar koja
upada u oi na ovoj ploi je njen dvobojni
PCB - uglavnom je tradicionalne crne mat
boje, no u nekim dijelovima (primjerice
kod zvunog ipa, napajanja procesora)
je crven. Atraktivnom izgledu ploe zasigurno pridonosi i crvenim ledicama osvi-
Asus Maximum VII Hero

ipset/socket Z97 Express/LGA-1150
Memorijski utori 4 DDR3/maks. 32 GB
Utori 2 PCIe x16 3.0, 1 PCIe x16 2.0,
3 PCIe x1 2.0
SATA/SATA-E/M.2 8/0/1
Cijena 1.595 kn
jetljeni hladnjak na
ipsetu te pozadinsko
osvjetljenje samog PCB-a
u podruju audioipa. Sam
audioip Asus naziva ROG SupremeFX, no zapravo je rije o
Realtekovom ALC1150 ipu koji sparen
s Asusovim softverom nudi neke dodatne
funkcije - automatsko prilagoavanje impedancije izlaza, zavisno o tipu spojenih
slualica ili zvunika, podeavanje boljih
efekata pri koritenju slualica, vizualizacija
izvora zvuka u igrama i slino.
ROG serija se inae moe pohvaliti bogatijim softverskim paketom u odnosu na
standardne Asusove ploe. U paketu Heroice su KeyBot, alat za programiranje tipki
na tipkovnici, RAMDisk, alat za kreiranje
Mono napajanje i hlaenje, podrka za M.2

SSD-ove, vrlo moan BIOS, bogat softverski paket,
kvalitetan zvuk, led dijagnostika i dodatne
overklokerske sitnice
Nema SATA-E konektore, dosta skupa s obzirom
na opremljenost (konektori, utori, kontroleri)
Dojam Nova inkarnacija Heroa slijedi korake
svojih prethodnika u pogledu kvalitete i
mogunosti overklokiranja
Ustupio Asus, www.asus.com
Asus Maximus VII Ranger

Asus Maximum VII Ranger
3 PCIe x1 2.0
Cijena 1.285 kn
Mono napajanje i hlaenje, podrka za M.2
SSD-ove, vrlo moan BIOS, bogat softverski paket,
kvalitetan zvuk, led dijagnostika i dodatne
overklokerske sitnice
Nema SATA-E konektore
Dojam Ako vam se sviaju Asusove ROG ploe,
ova ne samo da je najjeftinija ve je ujedno i
najisplativija
Ustupio Asus, www.asus.com
30
Usprkos cijeni, Maximus VII Hero ne podrava

nadolazee SATA Express SSD-ove. Dodatne SATA
konektore osigurava ASMedijin kontroler
diskova od
radne memorije, GameFirst,
alat za optimizaciju
prometa kroz mrenu
karticu, MemTweakIt,
alat za podeavanje latencija memorije iz Windowsa i
AiSuite, set alata za praenje i
konfiguraciju parametara ploe. Koliki su
vam ovi alati u cijeloj prii bitni, procijenite sami.
to se tie dodataka namijenjenih overklokerima, Asus je uz memorijske utore, u
gornjem desnom kutu ploe, smjestio led
dijagnostiku, tipke za resetiranje i ukljuivanje ploe, MemOK i KeyBOT tipku, a na
donjem rubu ploe smjetene su tipke za
resetiranje BIOS-a i funkciju SoundStage.
Ploa raspolae s tri PCIe x16 utora te tri
PCIe x1 utora. Crveni veliki utori spojeni
na kontroler u procesoru dosta su odvojeni,
to dozvoljava istovremenu uporabu vrlo
irokih kartica, a zbog velikog razmaka u
opremi ploe nalazi se i posebno dugi SLI
mosti.
Na Maximus VII Hero mogue je spojiti
do 8 SATA ureaja (dodatna dva kanala osigurava ASMedijin kontroler) te jedan SSD
M.2 formata koji dijeli PCIe kanale s crnim
PCIe x16 utorom spojenim na ipset. Zanimljivo je da usprkos visokoj cijeni Hero ne
podrava spajanje SATA-E SSD-ova.
Najjeftiniji ROG
Ako vam se svia ir koji Asus fura s Maximus serijom
matinih ploa, a budet vam nije pretjerano velik,
kao optimalan izbor namee se najnoviji lan
porodice, nazvan Ranger. Ova ploa zapravo
je samo malo oslabljeni Hero - nedostaje joj
dodatni ASMedijin kontroler s dva SATA porta,
60-amperske BlackWing feritne zavojnice,
neke dodatne opcije u BIOS-u te crveno
osvjetljenje na hladnjaku ipseta.
Iz perspektive veine korisnika
to je sasvim prihvatljiva rtva za
300-injak kuna niu cijenu. U kombinaciji
s konvencionalnim hlaenjem ova ploa
nudi posve jednake overklokerske mogunosti
te posve jednake performanse. Treba naglasiti da su
osim atraktivnog izgleda, kod ove ploe i dalje glavni aduti
dodatne softverske funkcije, odnosno alati. U dananje vrijeme
matine ploe imaju malen utjecaj na performanse sustava, a
ograniavajui faktor kod overklokiranja procesora esto je ista srea jeste li kupili primjerak procesora koji se dobro overklokira ili ne.
ASRock Z97 Extreme4
Puno za malo
PO
UK
PRE
Matine ploe
Extreme serija ASRockovih ploa namijenjena je zahtjevnijim

korisnicima, a model Z97 Extreme4 pozicionirao se nekako
u sredinu ponude, nudei dobar omjer mogunosti i
cijene. Pogledajmo to je novo u ASRockovoj ponudi
iljenik domaih korisnika plieg

depa ASRock, odluio se u novoj
seriji ploa malo osvjeiti vizualni
dojam, pa hladnjaci na ploama nisu vie
crni, ve plavi. Plava boja koritena je i na
utorima za memoriju kako bi korisnik lake
popunio utore na odgovarajui nain. Plavi
hladnjaci postavljeni su kako na napajanje
oko procesora (12-fazno digitalno), tako i
na ipset, a s obzirom na veliinu, obavit e
dobar posao unato tome to nemaju toplovodne cijevi.
Osim hladnjaka na gornjem dijelu ploe
jedini je nestandardni dodatak molex konek-
ASRock Z97 Extreme4
tor namijenjen
dodatnom
napajanju
PCIe utora.
Ploa, naime, raspolae s
ak tri PCIe x16 3.0
utora koji u kombinaciji
s tri kartice mogu raditi s
internom propusnou x8, x4,
x4. Osim velikih utora, ploa ima i
tri malena, spojena na ipset, i samim
time kompatibilna je s PCIe 2.0 standardom.
to se tie SATA podrke, Extreme4 kombinira kontroler iz ipseta i dvoportni ASMedijin 6-gigabitni kontroler. Osim osam SATA
konektora, ploa korisniku nudi po jedan
SATA Express, M.2 i eSATA konektor, no
treba imati na umu da svi oni funkcioniraju

Memorijski utori 4 x DDR3/maks. 32 GB
Utori 3 PCIe x16 3.0, 3 PCIe x1 2.0
Cijena 1.011 kn
Solidno napajanje i hlaenje, podrka za SATA-E i
M.2, dodatni SATA konektori, kvalitetan zvuk, dobar
BIOS, bogata ponuda konektora, podrka za
ugradnju tri grafike kartice, povoljna cijena, dva
BIOS ipa, led dijagnostika, tipke na ploi
S obzirom na cijenu, nita bitno
Dojam Vrlo isplativa ploa namijenjena
entuzijastima koji trae najbolji omjer uloenog
i dobivenog
Ustupio ASRock, www.asrock.com
Z97E-ITX/ac

Utori 1 PCIe x16 3.0
Cijena 1.065 kn
Odlino napajanje za mITX plou, 802.11ac i BT
4.0 podrka, podrka za SATA-E i M.2, kvalitetan
zvuk, dobar BIOS, bogata ponuda konektora
Nita
Dojam Ako traite izvrsno opremljenu plou
namijenjenu Intelovim LGA-1150 procesorima,
ovaj ASRockov model namee se kao odlian
izbor
Ustupio ASRock, www.asrock.com
PO
ASRock Z97E-ITX/ac
Zajedno s modelom Extreme4, stigla nam je mini

ITX ploa temeljena na Z97 ipsetu. Rije je o
izvrsno opremljenoj ploi koja je namijenjena
korisnicima koji planiraju sklapanje
konfiguracije visokih performansi, no
malog formata. Za razliku od veine
mini ITX ploa, ova raspolae
snanim napajanjem procesora
i ESP konektorom. ASRock
takoer nije radio kompromise
u pogledu podrke za novu
generaciju SSD-ova - ploa
ima est SATA konektora,
od koji je dva mogue
prenamijeniti u SATA Express, a
tu je M.2 utor, postavljen na stranjoj
strani ploe. Stranja strana ploe bogato
je opremljena konektorima, a od ponuenih
posebno treba istaknuti ulazni HDMI te antene
WLAN kartice kompatibilne s 802.11 ac standardom.
Za zvuk se brine isti ip kao na modelu Extreme4 Realtekov ALC1150, kombiniran s pojaalom za slualice.
UK
Z97 ITX za zahtjevne
ASRock je poznat po dobrom omjeru cijene

i mogunosti, pa ova ploa od 1.000 kuna
nudi dvostruki BIOS, led dijagnostiku i SATA-E
konektor
nautrb SATA konektora. Ispod njih nalazimo

jo nekoliko zanimljivih
dodataka - sekundarni BIOS
ip, prekida za selekciju ipa
iz kojeg e se uitati BIOS odnosno
UEFI, tipke za resetiranje i ukljuivanje ploe
te dijagnostiki ekran.
to se ponude stranjih konektora tie,
Extreme4 je teko nai zamjerku - osam USB
konektora (est 3.0), kombo PS/2, VGA, DVI,
HDMI, DP za integriranu grafiku, Intelov
gigabitni LAN te 5 analognih i jedan optiki
digitalni konektor zvune kartice. Uzgred
reeno, mogunosti spomenute kartice
nisu maji kaalj - rije je o novom rjeenju
temeljenom na ALC1150 kontroleru kombiniranom s TI-jevim pojaalom za slualice
i kvalitetnim japanskim kondenzatorima.
Kad je rije o UEFI-ju, ako zanemarimo
sinkronizaciju boja s novim vanjskim dizajnom, bitnih novosti nema. Iako UEFI na
Gigabyteovim i Asusovim ploama izgleda
bolje i nudi neto veu funkcionalnost,
ASRockov e bez problema zadovoljiti zahtjeve glavnine korisnika.
PRE
Denis Arunovi
31
Matine ploe
Gigabyte Z97X-SOC Force
Totalno ekstremna
Iako proizvoai ploa najveu zaradu ostvaruju
prodajom jeftinijih modela, u svojoj ponudi imaju i
nekoliko perjanica namijenjenih najekstremnijim
korisnicima. Onih koji ploe kupuju radi sporta,
odnosno izvlaenja maksimalnih performansi
overklokiranjem procesora. Z97X-SOC Force je
jedna takva ploa
va Gigabyteova ploa isporuuje se

u golemoj kutiji s nekoliko neuobiajenih dodataka. Tu su nosa za
grafike kartice, za sluaj kad se ploa rabi
izvan kuita, etiri SATA kabela, CrossFire
i SLI mosti, osam kabela za mjerenje napona, zatitna ploica za stranje konektore,
prirunici za koritenje i CD s driverima
Gigabyte Z97X-SOC Force

1 PCIe x1 2.0, 2 PCI
Cijena oko 1.800 kn
i dodatnim aplikacijama. Prvo

to upada u oi u kontekstu same
ploe je atraktivna kombinacija boja
- crni PCB kombiniran je s naranastim
hladnjacima i utorima. Iako je kod ovakvih ploa uobiajeno da je naponski sklop
procesora posloen s dvije strane socketa,
Gigabyteovi inenjeri uspjeli su sve komponente integrirati na manje podruje koje
prekriva golemi aluminijski hladnjak.
Tik do memorije poredani su dodaci namijenjeni ekstremnim overklokerima - tipke za
ukljuivanje i resetiranje ploe, izravno modificiranje blck takta, automatsko overklokiranje, resetiranje postavki BIOS-a, prekidai
za runo iskljuivanje pojedinih memorijskih
Odlino napajanje, hrpa dodataka namijenjenih

ekstremnom overklokiranju, etiri utora za grafike
kartice, kvalitetan zvuk, dobar BIOS, dva BIOS ipa,
prednji USB konektori
Ne podrava M.2 utor, dva od etiri PCIe x16
utora spojeni na ipset, Killer-NIC mrena umjesto
Intelove
Dojam Kvalitetna ploa za ljubitelje
ekstremnijeg overklokiranja. Za sve ostale tipove
korisnika postoje bolje alternative
Ustupio Gigabyte, www.gigabyte.com

Memorijski utori 4 x DDR3/maks. 32 GB
3 PCIe x1 2.0, 1 PCI
Cijena 1.100 kn
Solidno napajanje i hlaenje, puna podrka za
dvostruki SLI/CrossFire, kvalitetan zvuk u kombinaciji
sa Sound Blaster softverom, dobar BIOS, dva BIOS
ipa, SATA-E i M.2 podrka
Killer-NIC mrena kartica umjesto Intelove
Dojam Vrlo solidno rjeenje iz srednjeg
segmenta, namijenjeno korisnicima koji ele jau
plou, no ne ele davati novac za dodatke koje
ne namjeravaju koristiti
Ustupio Gigabyte, www.gigabyte.com
32
Ako se ipak ubrajate meu pitomije korisnike i svoju plou

namjeravate koristiti u kuitu, za rad ili uivanje u modernim
igrama, mogao bi vas zanimati Gigabyteov model Z97X
Gaming 5. Rije je o ploi prihvatljive cijene koja se i dalje
moe pohvaliti dobrom podrkom za SLI/CrossFire,
kvalitetnim zvukom (dodatni plus je Sound Blaster
X-Fi MB3 softver), rezervnim ipom za BIOS, te
podrkom za SATA-E i M.2 SSD-ove. Na ovoj ploi,
naalost, nema led dijagnostike, niti tipki za
ukljuivanje i resetiranje raunala, a postavke
BIOS-a nuno je resetirati jumperima. S
druge strane, ove dodatne sitnice ionako
vei dio vremena neete koristiti,
pa njihov izostanak ne moemo
zabiljeiti kao minus. U skladu
s ciljanom publikom, igraima,
mrenu stranu prie na ploi odrauje
Qualcomm Atherosov Killer NIC E2200. Mi,
pak, drimo da bi Intelov kontroler ipak bio bolje
rjeenje.
Gigabyte Z97X Gaming 5
Za igrae i njima sline
PO
UK
Gigabyte Z97X Gaming 5
Instrumentarij ekstremnog overklokera - od led

dijagnostike, preko razliitih tipki, prekidaa za
iskljuivanje memorijskih kanala i PCIe utora, do
kontakata za mjerenje napona
kanala i PCIe
utora te kontakti
za izravno mjerenje napona pomou
kabela spomenutih u
opremi. Tu je, naravno, i
neizbjena led dijagnostika.
S obzirom na to da je rije o
ploi za overklokere s etiri utora za
grafike kartice, dodatno napajanje rijeeno
je EPS, P4 i PCIe konektorom (inae se koristi
samo EPS).
Implementacija PCIe utora vjerojatno je
i najvea boljka ploe. Umjesto da su svi
naranasti x16 utori spojeni na procesor, pa
makar i preko PCIe razdjelnika, spojena su
samo prva dva, a ostali se veu na ipset. Jo
jedan nedostatak, prema naem miljenju, je
uporaba Killer-NIC mrene kartice, umjesto
viestruko dokazane Intelove. Jo jedan nestandardni dodatak na donjem dijelu ploe
je par USB konektora, namijenjenih lakem
spajanju periferija i memorija kada se ploa
overklokira na stolu, izvan kuita.
Ostale karakteristike ploe nisu toliko impresivne - tu je kvalitetan zvuk izveden pomou
ALC1150 ipa, est SATA konektora te jedan
SATA-E konektor. Dodatnih SATA i USB3.0
kontrolera nema, a nema niti podrke za M.2
SSD-ove. Ukratko, Z97X-SOC Force ploa je
za ekstremne overklokere. Za ostale korisnike
postoje bolja i isplativija rjeenja.
PRE
Denis Arunovi
Sapphire Radeon R7 240 LP 2GB DDR3
Grafike kartice
Alternativa
integriranoj grafici
I
ako veina procesora danas

ima integriranu grafiku, hrpa korisnika jo uvijek kupuje
jeftine grafike kartice. tovie,
jeftini modeli kao to su Radeon
R7 240 izuzetno su popularni, a
jedan takav stigao nam je na test
od Sapphirea. R7 240 kartice primarno su namijenjene uporabi
u jeftinim kunim raunalima
ili pak HTPC-ovima. U teoriji je
ovakve kartice mogue kombi-
nirati i s integriranom grafikom

iz nove generacije APU-ova (Kaveri, Socket FM2+), no u praksi
to ba i nema previe smisla. Naime, isplativije je kupiti jeftiniji
procesor sa slabijom grafikom
ili ak bez grafike te uteeni
novac uloiti u snaniju diskretnu grafiku.
Iz perspektive korisnika HTPCa Sapphireova kartica izgleda dosta zanimljivo zbog vie znaajki
- ima nizak profil,
openito kompaktne
Sapphire Radeon R7 240 LP 2GB DDR3
dimenzije i nisku poBroj stream procesora 320
tronju te raspolae
Takt GPU-a 780 MHz
sa dva HDMI izlaza.
Memorijsko suelje 128-bitno

Memorija 1,8 GHz DDR3, 2 GB
Videoizlazi 2HDMI
Cijena oko 462 kn
Niski profil, dodatna oprema (ploica normalne

visine, HDMI>DVI adapter), dva HDMI izlaza, niska
potronja i buka
Slabe performanse
Dojam Zgodna kartica za kombiniranje s jeftinim
procesorom bez integrirane grafike
Ustupio Sapphire, www.sapphiretech.com
GADGETI
sl i ke na
kompatibilnim monitorima i televizorima.
Kaemo kompatibilnim jer ovaj tos ne podravaju svi ureaji.
to se tie performansi, SapphiBudui da trenutreov je pulen bri od grafike kono ne postoji grafiju nalazimo u Intelovim stolnim
ka kartica s HDMI 2.0
procesorima posljednje generasueljem koje podrava 4K
rezoluciju uz framerate od 60 cije. Zapravo, ova kartica praktiHz, dva je starija konektora mo- ki je jednako brza kao grafika
gue iskoristiti za prikazivanje iz AMD-ovih jaih APU-ova, no
APU-ovi imaju dodatnu
potencijalnu prednost u
Performanse pri rezoluciji 1.6801.050
vidu bre memorije. Naime, DDR3 na ovoj kartici
kuca na taktu od 900
AMD A8-7600
MHz (1.800 efektivno),
Bioshock Infinite (Normal)
Sapphire R7 240
doim s APU-om moemo
kombinirati i 2.133-megahercnu memoriju, to
rezultira mjerljivo boljim
Tomb Raider ( Normal)
performansama.
Denis Arunovi
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Sport i rekreacija
Preuzmite kontrolu
mate osjeaj da se ne kreete dovoljno,

ali ne znate koliko? Preuzmite kontrolu,
informacija vrijedi zlata. Garmin vvofit
je ureaj u udobnoj narukvici, na ijem
zaslonu ete pratiti svoju dnevnu aktivnost.
Inicijalnom postavkom kroz online ili mobilnu besplatnu aplikaciju Garmin Connect,
spremni ste pratiti svakodnevni prijeeni
broj koraka, udaljenost i potroene kalorije.
Svakog jutra vvofit vam zadaje ostvariv
cilj u broju koraka, a na vama je da ga dosegnete ili prestignete. Uinite aktivnost
zabavnom i natjeite se s
prijateljima putem
Garmin Connect
ljestvica. Za dnevni nadzor pulsa i
tonu potronju
kalorija tijekom
vjebanja odabe-
rite vvofit pulsmetar

komplet. Ukljuite li
Sleep mode prije spavanja, vvofit e pratiti
kvalitetu sna i nakon sinkronizacije prikazati vam koliko i kako ste spavali. Cijena Garmin vvofit mjeraa aktivnosti
je 990 kn, odnosno 1.250 kn za vvofit sa
senzorom pulsa.
Trite sa srcem
Garmin Forerunner 15 GPS sa senzorom broja otkucaja srca i dnevnim praenjem aktivnosti je novi ureaj koji
donosi optimalnu kombinaciju svih funkcija za
rekreativno tranje,
uz prihvatljivu cijenu.
Uz ukljueno praenje
koraka kroz dan, Fore-
runner 15 ima GPS senzor za prikaz tone brzine,

tempa i pohranu svih podataka kao i traga
gdje ste trali. Pulsmetar osigurava trening
u sigurnim rasponima pulsa i napredovanje
kondicije kroz tranje u zonama. Nakon
tranja pregledajte trag i re-play treninga
u Garmin Connect-u. Cijena Forerunnera
15 je 1.190 kn, te 1.390 kn za komplet sa
senzorom pulsa.
Sve podatke i svoj napredak pratite i dijelite
na besplatnoj online zajednici i besplatnoj
mobilnoj aplikaciji Garmin Connect
connect.garmin.com
33
Lenovo Multi-mode WiFi Storage F800
dodatak za prijenosnike
Kuha li kavu?
Podijelite internetsku vezu, glazbu ili drage
miliampersate, sve iz istog ureaja
vaki proizvoa prijenosnih raunala e vam

htjeti prodati neki od svojih dodataka koji najee imaju
poneku nulu previe u cijeni za
ono za to slue i, s iznimkom
docking stationa, nisu jedinstveni ili nezamjenjivi. Lenovo F800
mogao je ostati zatrpan meu
takvom dodatnom opremom, a
zaista zasluuje drugi pogled.
Prvi takav pogled implicira da
se radi o korpulentnijem eksternom disku, no naramak suelja
s dvije strane ureaja odaje njegove pune mogunosti. Prilino
vrsto i ni po emu pretjerano
upeatljivo kuite sadri vrsti
disk, bateriju i beini router,
skupa s odgovarajuim multimedijskim serverom koji omoguava suradnju tih funkcija.
Ako vas takve stvari zanimaju,
Sve se vrti oko vrtilice
Klik tu i tamo
Jedva par minuta potrebno

je da se kutijica spoji na vau
internetsku vezu,
veselo treperi lampicama i

preko protokola
802.11b/g/n Wi-Fi i
standarda DLNA alje
glazbu, video ili slike na
podrane ureaje u svojem dometu. Lako ete na
Lenovov multipraktik i s njega
meu arenije igrake. U
slati i druge tipove datoteka, no
sve uz podsjetnik da F800 moe Lenovu su ovakvom konfigurasamo odreeno vrijeme raditi cijom pogodili krianje izmeu
na vlastitoj bateriji, bez vanjskog utilitarnosti i sonih marketinkih izraza koji bi nas privukli,
napajanja.
Dobro radi kao nezavisni disk, no F800 ima vie prvog nego
obina baterija ili samo beini drugog, zbog ega bi mogao
router, no nije zgorega istraiti i dobiti manje panje nego to je
druge opcije ako vam ve jedna zbog svojih odlika zasluio.
komponenta u paketu nije potrebna.
Primjerice, snana je
baterija vrlo praktian dodatak, no ako
PO R
vam je ba ona najvaniji dio Lenovova
Zaista ne moemo dovoljno
ureaja, bacite oko
preporuiti proizvod koji nam
na tvrtkin proizvod
je malo ali mjerljivo poboljao
opisan u okviru uz
kvalitetu ivota tijekom testiranja. Gr
ovaj tekst.
oko praenja stanja baterije mobitela,
Dodatak HDMI-a i
planiranje kretanja prema slobodnim
poboljanje softvera
utinicama i ograniavanje ogromnih
od ovog bi ureaja
mogunosti koje nam nai ureaji
napravili multimepruaju preesto su svakodnevne muke
dijski box koji bismo
vlasnika snanih smartfona.
rado stavili ispod tePostoji mnotvo dodatnih i zamjenskih
levizora, a integrirani
baterija, no Lenovo PB410 jedna je od
4G modem uinio
jednostavnijih, elegantnijih i praktinijih
bi ga idealnom pratkoje smo imali priliku koristiti. Tanko
njom za putovanja.
metalno kuite veliine prosjenog
Ipak, F800 nema
mobitela ugouje bateriju od 5.000
ambicije mijeati se
Lenovo Multi-mode WiFi Storage F800

Disk 1 TB HDD
Baterija 4.000 mAh
Mrea LAN, Wi-Fi (802.11b/g/n)
Suelja USB 3.0, Ethernet
Masa 500 g
Dimenzije 1298325 mm
Cijena 1.299 kn
Lenovo PowerBank PB410
Kutijica spasa
mAh koja e napuniti moderni flagship

gotovo dva puta kroz bri i sporiji
USB prikljuak. Baterija se puni preko
obinog microUSB-a za priblino etiri
sata, a sve signale daje kroz ledice. Vrlo
jednostavno i - za 200
domaih novaca
- prilino
jeftino.
Svestran, praktian, jednostavan i bezbolan za

koritenje
Donekle nematovit dizajn
Dojam Malo bi tko odbio dobro napravljen
multipraktik poput ovog Lenovova modela
Ustupio Lenovo Exclusive Store, tel. 01/6442-820
34
Sprijeda nalazimo tipku za ukljuivanje ureaja,

USB 3.0 port za prijenos podataka i punjenje
integrirane baterije te mreni konektor
Cijena: 199 kn
Ustupio: Lenovo
Exclusive Store,
tel. 01/6442-820
Terabajtni disk osnova je ovog

viefunkcijskog ureaja, no dodaci ga ine zanimljivim i vrijednim hvale. Dolazi s jednim jedinim kablom, obinim USB-om
3.0 kojim se prebacuju podaci
te puni ugraena baterija koja u
jednom trenutku moe pogoniti
disk i prenositi podatke na ugraeni disk i s njega, a u drugom
puniti bateriju vaeg mobitela
ili tableta.
Te radnje naalost ne moe
izvoditi istodobno jer zahtijeva
ugaen Wi-Fi da bi mogao pruiti
neto od svojih 4.000 mAh preko
obinog USB prikljuka. Tim se
funkcijama upravlja vrlo jednostavno, samo jednom tipkom na
kuitu. Ako elite koristiti funkciju beinog routera, morat
ete uloiti malo vie truda, no
sreom se radi tek o kojoj minuti
konfiguracije.
Vrlo smo se lako spojili na
ureaj koristei priloene upute
i QR kd na pakiranju za preuzimanje Android aplikacije, no i
bez toga se samo treba prikljuiti
na njegovu mreu i pristupiti
mu preko web suelja. Mobilna
aplikacija ima sline mogunosti
kao web suelje, a oba suelja
izgledaju dobro i imaju dovoljno
konfiguracijskih opcija za mreu,
hardver i administraciju.
UK
Baterija smartfona ili tableta je pri

kraju? Nema problema - spojite ga
na boni USB port i pustite da se
napuni
mala plastina kutija izgleda vrlo

dobro kraj serije laptopa IdeaPad
istog proizvoaa, koji su lako
mogli biti dizajnerska inspiracija.
PRE
Ivan Kii
vie od 30 milijuna pjesama uvijek uz vas!
m
a
v
u
j
a
j
n
la
k
o
p
r
e
z
BUG i Dee
!
e
t
la
p
t
e
r
p
+
m
iu
m
dva mjeseca Pre
Aktivirajte dva mjeseca Premium+ pretplate na Deezer! Vrijednost ove
pretplate je 106 kuna, a itatelji Buga dobivaju ju potpuno besplatno!
Na vaem raunalu (PC ili Mac) te mobitelu ili tabletu
(Android, iOS, Windows Phone)
1. Otvorite internetski preglednik i posjetite
http://try.deezer.com/deezer_bug
to uiniti kad isteknu dva mjeseca pretplate?

Ako imate jo jedan primjerak Buga s jedinstvenim kodom, unoenjem toga koda moete dobiti jo jedan
mjesec besplatnePremium+ pretplate na Deezer. Pretplate e biti aktivne do 30. rujna 2014. godine.
ILI
Posjetite www.deezer.com i aktivirajte pretplatu Premium (3,49 eura mjeseno) ili Premium+ (6,99 eura
mjeseno) te tako produite svoj pretplatniki status!
* Pretplate aktivirane na ovaj nain automatski se produuju nakon to isteknu besplatna dva mjeseca.
Ako ne elite da se pretplata automatski produuje, potrebno ju je otkazati u bilo kojem trenutku prije isteka
(izbornik Postavke > Moj paket)
Jedinstveni kod za aktivaciju dvomjesene pretplate
2. Unesite jedinstveni kod otisnut na dnu ove stranice, ispunite potrebne

osobne podatke i dva mjeseca uivajte u vie od 30 milijuna pjesama na raunalu,
smartfonu i tabletu
Prijenosnici
Asus G750JZ
Crna neman
Novo izdanje Asusovog poznatog i itekako priznatog
prijenosnika za igranje donosi impresivnu listu
specifikacija, na kojoj se, meu ostalim, nalazi
najmonija mobilna grafika kartica koja
trenutno postoji
li vam G750
lijep ili ne,
morat ete
susovu liniju monih odluiti sami.
prijenosnika za igranje, No da je drugaiji i
okupljenih pod ozna- poseban - to svakako. Pokom G, pratimo od njenog klopac ureaja obuen je u finu
zaetka. Zbog toga vjerujemo i na dodir vrlo ugodnu gumu, a
da ste s nekim karakteristika- kuite je u ovom novom, ovoma novog, udovino snanog godinjem izdanju prekriveno
modela G750, ve upoznati. Tu crnim aluminijem.
Konture Asusovog 17-innog
primarno govorimo o dizajnu i
konstrukciji, gdje je inspiracija mobilnog gejmera nisu se znapronaena u nevidljivom bom- ajnije mijenjale, to znai da
barderu F-117 Nighthawk. Je se mijenjao nije ni nain na
koji je implementirano njegovo
hlaenje. Dobro je da je tome
tako, jer radi se o inovativnom
i neobino funkcionalnom sustavu u kojem grafika kartica i
procesor imaju vlastite pasivne
hladnjake i pripadajui ventilator. Protok zraka izveden
je tako da se on ispuhuje sa
stranje strane ureaja pa nema
opasnosti da e nam zagrijavati
dlanove smjetene na miu i
tipkovnici.
G750 opremljen je 2.1 zvunikom
Asusov rashladni sustav ugrakonfiguracijom. Zvuk je glasan,
en u ovaj ureaj toliko je
no dubokih tonova ipak fali uinkovit da ostavlja prostor za
ugraenom majunom subwooferu
poveanje radnog takta grafiunato
ke kartice. Upravo
tome slui tehnoAsus G750JZ
logija TurboMaster,
Procesor Intel Core i7-4700HQ 2,4 GHz
koja automat sk i
(4 jezgre)
overclockira ugraGrafika kartica Nvidia GeForce GTX 880M 4 GB
eni GPU i poveaDisk 2x 128 GB SSD (RAID 0) + 1 TB HDD
va mu performanse
(7.200 rpm)
za nekakvih 5%.
Niska proizvodnja
LAN/WiFi/Bluetooth/3G 4/4/4/8
buke jo je jedan
Optiki pogon Blu-ray snima
adut ovog hlaenja.
Videoizlazi Thunderbolt, HDMI, VGA
Davor uti
6:01
Premda raspolae
najmonijim hardverom
koji smo kod nekog prijenosnika ove godine imali prilike
vidjeti, G750 uspijeva ostati gotovo
neujan ak i
pod pu n i m
optereenjem.
Impresivno!
Najvia klasa
O koliko se monom
hardveru radi? Neka specifikacije govore umjesto nas.
Testirani G750JZ zasnovan je
na Intelovom procesoru Intel
Core i7-4700HQ (arhitektura
Haswell), opremljenom s etiri
jezgre, a nazivnog takta od 2,4
GHz, koji automatski raste sve
do 3,4 GHz. Njemu je pridrueno ak 32 GB DDR3 memorije
te, u kontekstu igranja jo vanije, Nvidijin GeForce GTX 880M
sa 4 GB brze GDDR5 videomemorije. Najkrae reeno, ovo
je najsnanija mobilna grafika
kartica koja trenutno postoji. U
najzahtjevnijim igrama dananjice pri Full HD razluivosti
i s maksimalnim postavkama
detalja te ukljuenim napred-
Dodaci Web-kamera, ita SD kartica

Masa 5,1 kg
Operacijski sustav Windows 8.1 64-bit
Jamstvo 2 godine
Cijena 16.499 kn
Vrhunske performanse u igrama, izvrsno hlaenje,
obilje konektora, prostrana i pozadinski osvijetljena
tipkovnica
Kutovi gledanja ekrana (TN panel), nema
touchscreen
Dojam Najsnaniji prijenosnik za igranje koji
se u Hrvatskoj trenutno moe kupiti, a ujedno i
jedan od najsnanijih takvih ureaja uope
Ustupio Asus, mojasus.com.hr
Ako se igrate pomou kursorskih tipki, veselit e vas da su one

fiziki odvojene od ostatka tipkovnice (uz prethodni pritisak
tipke Fn koriste se za upravljanje multimedijom)
nim tehnikama filtriranja, ova grafika

kartica uredno e isporuiti 40 ili vie sliica u
sekundi. U manje zahtjevnim
naslovima ova brojka s lakoom udvostruuje.
Diskovni podsustav sastoji se
od ak tri diska: dva 128-gigabajtna SanDiskova SSD-a, radi
boljih performansi
povezana u RAID 0 polje, te
terabajtnog Western Digitalovog
mehanikog diska za skladitenje
filmskih i videokolekcija, fotografija i ostalog. Vie od toga
doista je nemogue poeljeti.
Aspekt koji se nije bitnije mijenjao je ekran. Drugim rijeima,
radi se o svijetlom i otrom
17,3-innom zaslonu Full HD
razluivosti. Interpretacija boja mu je vrlo dobra, no kutovi
gledanja daleko su od idealnih
- rije je, naime, o TN panelu.
Zato se Asus jo uvijek dri
TN-a, umjesto da se prebaci
na tehnoloki superioran IPS?
Najvjerojatnije jer TN matrice
jo uvijek imaju osjetno bri
odaziv i nii input lag, to ih
ini pogodnijima za igranje.
Ekran nije osjetljiv na dodir.
S tipkovnicom se takoer nije
eksperimentiralo: nastavlja biti
dobro organizirana, vrlo prostrana, s izdvojenim kursorskim
tipkama i opremljena bijelim
pozadinskim osvjetljenjem.
Debeli bokovi ovog udovinog prijenosnika pametno su
iskoriteni za ugradnju mnotva
konektora. Uz etiri USB 3.0
porta, ovdje nalazimo HDMI i
VGA videoizlaze, Thunderbolt
(jo uvijek raritet u svijetu PCa) i 3,5-milimetarski ulaz i izlaz
za zvuk.
37
Prijenosni zvunik
Denon Envaya
PRE
PO
UK
Za vikendicu
i plau
Prijenosni zvunici koji objedinjuju kompaktnost,

laku povezivost sa sviraima i izdrljivu punjivu
bateriju, a usput nude iznenaujue visoku
kvalitetu zvuka za svoje dimenzije, rijetki
su. Denon Envaya jedan je takav raritetni
primjerak
Oton Ribi
nvaya je izrazito robustan

prijenosni zvunik. S prednje strane je oklopljen metalnom reetkom, a na bonim
stranicama i straga gumiran. To
mu ne daje samo izvrsne konstrukcijske karakteristike, ve ga
ini dobro osiguranim od klizanja
iz ruku - prilino bitno prilikom
koritenja na otvorenom, kad su
ruke nerijetko mokre, a organizam
vlasnika natopljen ponekom kapljicom alkohola. Vanjske dimenzije
mu iznose 255x141x47,5 milimetara, a masa 1,28 kilograma. Kompaktnost mu je, dakle, jo jedan
od oitih aduta. Premda se moe
koristiti tako da se prisloni o vrstu podlogu ili jednostavno odloi
na tlo, Envaya posjeduje iskono
postolje. Ono je integrirano u
njegovu poleinu i lako se izvlai
kada zvunik elimo postaviti u
uspravan poloaj (a najee ete
ga drati upravo tako).
Svirai glazbe (mobiteli, tableti,
raunala, MP3 svirai) s Envayom
se povezuju pomou Bluetootha.
Sam postupak konekcije trivijalan
je: dovoljno je pritisnuti tipku za
ukljuivanje zvunika, drati tipku
s oznakom Bluetootha tri sekunde
i odabrati Envayu s liste okolnih
Bluetooth ureaja na gadgetu s
kojeg elimo reproducirati glazbu. Stvari

su jo jednostavnije ako posjedujete
mobitel ili tablet
s NFC-om - tada
ga jednostavno
prislonite u blizinu natpisa Denon na prednjoj
strani zvunika
i unutar dvije
sekunde va e ureaj biti povezan sa zvunikom. Na Envayu je
istovremeno mogue povezati tri
razliita ureaja pa nema gnjavae
s odspajanjem i ponovnim spajanjem ako glazbu elite poslati,
primjerice, s raunala, a dotad ste
ju slali mobitelom. Ako posjedujete stariji MP3 svira ili prijenosnik bez Bluetootha, njih ete sa
zvunikom moi spojiti pomou
standardnog 3,5-milimetarskog
audiokonektora.
Ako vam tvornika plava boja

prednjice zvunika nije po volji,
pomou priloenih zamjenskih
mreica moete ju transformirati
u naranastu, bijelu i rozu boju.
Postupak promjene mreice
nezgrapan je i loe dokumentiran
Bez kanjenja
Bluetooth konekcija tradicionalno je problematina kad nam je

bitna brzina kojom zvuk dopire do
zvunika - primjerice, u situacijama kad na mobitelu gledamo film
ili igramo igru. Kako u takvom
scenariju ne bi dolo do kanjenja
zvuka za slikom, Envaya koristi
zvuni kodek aptX, kojim se postie niska latencija pri beinom prijenosu te zvuk i slika
ostaju sinkronizirani.
Denon Envaya
Naravno, uz preduvjet
Ulazi Bluetooth, NFC, 3,5 mm linijski, USB
da izvorni ureaj takoer podrava aptX
(za punjenje mobitela/tableta)
(poput HTC Onea,
Dimenzije/masa 255x141x47,5 mm / 1,28 kg
Sony Xperie Z1 i Z2,
Cijena 1.490 kn
Samsungovi mobiteli
Kvaliteta izrade, kompaktnost, integrirano
Galaxy i Note iz 2012.
postolje, kvaliteta zvuka, Bluetooth i NFC povezivost,
godine i noviji itd.).
podrava tri ureaja istovremeno, integrirana
Envaya posjeduje
baterija, mogunost punjenja mobitela
ugraenu litij-ionsku
Nezgrapno umetanje zamjenskih mreica
bateriju, dostatnu za
nekakvih desetak saDojam Jedan od najkompletnijh prijenosnih
ti reprodukcije bez
zvunika koje novac moe kupiti
vanjskog napajanja (uz
Ustupio Sonus Art, www.sonusart.hr
umjerenu glasnou).
38
Na bok zvunika
ugraen je USB port
pomou kojeg moemo
napuniti bateriju mobitela, to smatramo
iznimno korisnim dodatkom.
Za reprodukciju
zvuka zaduena su
dva 57-milimetarska full range
drivera i pasivna 100-milimetarska
membrana.
Zdr uen i m
snagama sposobni su isporuiti iznenaujue visoku
kvalitetu zvuka, pogotovo s
obzirom na svoje dimenzije. itav
raspon dobro je pokriven, ukljuujui i duboke tonove, koji su kod
prijenosnih zvunika nerijetko
manjkavi. Raduje to pri glasnijem
sluanju ne dolazi do znaajnije
distorzije zvuka.
Dva full range

drivera i
velika pasivna
membrana
isporuuju
iznenaujue
ist i uvjerljiv
zvuk
Tipka za poveanje glasnoe je

konveksna, a ona za stiavanje
konkavna, tako da je lako bez
gledanja napipati ispravnu
Malena LED traka pored tipke za

ukljuivanje svjetlou indicira
preostali vijek baterije
Tableti
PiPO P1
Iz Kine
s ljubavlju
Z
a svoj novi 9,7-inni tablet

P1 kineski proizvoa PiPO
tvrdi da je prvi takav ureaj s
Rockwellovim SoC-om RK3288
(kodno ime Veyron) na svijetu.
Zato je to bitno? Zato jer se radi
o svjeem i snanom sustavu
na ipu koji kombinira etverojezgreni centralni procesor
Cortex-A12 i grafiki procesor
Mali-T764, takoer opremljen s
etiri jezgre. Osim visokih performansi, spomenuti ip donosi
punu hardversku podrku za
dekodiranje videokodeka H.265/
HEVC. Drugim rijeima, PiPO P1
moe ono to drugim tabletima
i smartfonima zasad ne polazi
za rukom: glatko reproducirati
video Ultra HD (4K) razluivosti.
Spomenutom ipu pridrue-
no je 2 GB RAM-a
te 32 GB memorije za
spremanje aplikacija, fotki,
filmia i ostalog. Ako nekome
to nije dosta, dodatni skladini
prostor moe dobiti u obliku
micro SD kartica.
ak i ako gledanje Ultra HDa nije neto ime se planirate
baviti, koritenje SoC-a visokih
performansi pozitivno se odraava na cjelokupno iskustvo
rada u Androidu 4.4.2 koji je na
P1 tvorniki instaliran. Animacije suelja iznimno su glatke, a
pokretanje aplikacija munjevito.
Naravno, ve smo vidjeli tablete koji su u svakodnevnom radu
bili izrazito brzi. Ono to PiPO
P1 ini posebnim jest njegova
cijena - ovaj razred performansi
u kategoriji ispod
2.000 kuna obino se

ne oekuje.
Slino moemo kazati za karakteristike 9,7-innog ekrana kojim
je P1 opremljen. Proizvoa istie da se radi o ekranu Retina - ne
zato jer je to panel kakav se inae ugrauje u iPade, ve se time
istie da je u pitanju IPS panel
razluivosti od 2.0481.536 toaka. Izrazito visoku razluivost
u praksi najvie ete osjetiti na
detaljima poput kristalno istih
fontova na web-stranicama i
u aplikacijama
koje nativno podravaju ovu koliinu piksela. Prsti
po ekranu klize glatko
i bez velikog trenja - PiPO je i
ovdje izbjegao klasinu boljku
jeftini(ji)h tableta.
Generalna kvaliteta izrade je
zadovoljavajua. Sprijeda je od
ruba do ruba razvueno staklo,
a straga je ubaena tamna aluminijska povrina s hrapavim
plastinim rubovima - radi vreg prihvata.
Davor uti
PiPO P1
Ekran 9,7" IPS (2.048x1.536)
Procesor Rockwell RK3288
RAM/Memorija 2 GB/32 GB (+ micro SD)
3G/LTE/WiFi/Bluetooth/USB 8/8/4/4/4
Dimenzije i masa 243x189,8x10,8 mm, 645 g
Cijena 1.999 kn
Izvrsne performanse, hardverski dekoder za
Ultra HD video, visoka razluivost ekrana, HDMI
konektor
Neimpresivan dizajn
Dojam Ako traite brzi tablet s dobrim ekranom,
a ne elite potroiti novac koji se trai za
prvoligae, PiPO P1 vas nee razoarati
Ustupio Chipoteka, www.chipoteka.hr, tel. 01/2338-844
Pored utora za micro SD kartice nalazi se mini

HDMI konektor. Uz odgovarajui kabel ili adapter
snaan tablet se moe koristiti za reprodukciju
videa na velikom ekranu
Stranja kamera broji 8 megapiksela, a prednja

ih ima dva. Vei dio poleine ureaja prekriven je
aluminijem
39
tableti
Najvea
etvorka
Samsung je u etvrtoj generaciji Galaxy
Tabova predstavio tri modela razliite veliine,
pozicioniravi ih u srednju klasu tableta
s Android OS-om. Ovom prilikom provjerili smo
koje su prednosti i nedostaci Galaxy Taba 4 s
najraskonijom dijagonalom
koje su dovoljno dobre da manje
zahtjevnim korisnicima omogue
izuzetnu lakou i uitak u svaalaxy Tabove etvrte gene- kodnevnom koritenju tableta,
racije Samsung je odluio za relativno razumnu cijenu od
uiniti konkurentnima 349,99 USD.
U k r atko se moe rei da
nudei dobar omjer cijene i dobivenog u tri razliite veliine, meu Samsung Galaxy Tab 4 10.1 danas
kojima je je 10,1-inni Galaxy Tab nudi ono to su prije godinu ili
4 10.1 najvei ureaj (preostala dvije nudili flagship tableti, no uz
dva su 7-inni i 8-inni). Radi se osuvremenjeni softver i dodane
o ureaju ije specifikacije ne praktine detalje koji korisniku
impresioniraju na prvi pogled, no ipak pruaju osjeaj posve novog
ureaja. Uz Android OS 4.4.2 (KitKat),
obogaen Samsungovim korisnikim
sueljem TouchWiz
UI, ovaj ureaj tako
nudi 10,1-inni ekran
razluivosti 1280 x
800 piksela, etverojezgreni Samsungov
procesor temeljen na
Cortex A9 arhitekturi,
uz takt od 1,2 GHz i
1,5 GB RAM-a te 16
GB memorije za poPozadinski fotoaparat ima razluivost od tri
hranu podataka i bamegapiksela i nije opremljen bljeskalicom
teriju kapaciteta 6800
mAh. Tu je i 3-megapikselna pozadinska
te 1,3-megapikselna
Ekran 10,1", 1.280800
prednja kamera, a taMemorija 16 GB, 1,5 GB RAM
blet se moe nabaviti
u Wi-Fi only ili u LTE
Procesor Quad-core, 1,2 GHz
varijanti.
3G/LTE/Wi-Fi/USB 4/4/4/4
Dragan Petric
Dimenzije i masa 2431768 mm, 487 g

Cijena 3.899 kn (LTE verzija)
Pouzdana i vrsta izvedba, velika autonomija
baterije, optimalne performanse ipseta, solidni
stereo zvunici
Mala razluivost ekrana, skromne mogunosti
fotoaparata, masa ureaja
Dojam Pristojnim omjerom cijene i ponuenog,
ovaj tablet jedan je od najzanimljivijih izbora u
srednjoj klasi
Ustupio Samsung Electronics Adriatic
40
strana je,
dakako, itava prekrivena staklom.
Ne radi se o
Gorilla Glassu,
no rije je o staklu
koje pod prstima nudi vrlo gladak osjeaj i
koje ne prua nimalo neugodnog
trenja. Gornji dio tableta ima vrlo
tanak kromirani obrub, a bridovi i
pozadina izraeni su jednog komada plastike koji izgledom oponaa
kou, to se kod mnogih drugih
Samsungovih ureaja pokazalo
uspjenim dizajnerskim detaljem
kojim se korisniku nudi osjeaj
rada s premium brendom. Ipak, za
razliku od svih tih ureaja, Galaxy
Tab 4 10.1 nema i lane avove pri
rubu poleine, pa e oni koji su
poznavaoci dosadanjeg Samsungovog asortimana tableta osjetiti
da se radi o suvremenijem tabletu.
Pohvale zasluuje i smjetaj prilino velikih stereo zvunika na
lijevi i desni rub tableta, gdje ih
korisnici nee lako preklopiti
dlanom i gdje ne smetaju izgledu,
a pruaju solidan zvuk za tablet
srednje klase. Valja napomenuti
kako 7 i 8-inne verzije ovog ureaja imaju znatno manje zvunike
te da su kod njih
smjeteni na poleinu
ureaja, to umanjuje njihov
efekt. Lijevi rub ureaja donosi jo
i audioprikljuak, a na desnom
osim zvunika nema niega.
Niska razluivost
Specifikacija koja, zapravo, jedina nikako nije u skladu s vremenom kada je rije o Samsung
Galaxy Tabu 4 10.1 jest razluivost
njegova 10,1-innog ekrana - iznosi
1280800 piksela, to u konanici
rezultira gustoom piksela od
skromnih 149 ppi. U praksi se ta
niska razluivost osjeti tako to
je prostim okom mogue razaznati pojedine piksele na ekranu,
ak i kada tablet gledamo s vee
udaljenosti. Samim time je kompromitirana otrina prikaza slike
- pojedini tanji fontovi i animacije
kosih linija izgledaju nazubljeno, a
tonski prijelazi unutar iste boje na
pojedinim objektima (osobito ako
su mali, poput ikona aplikacija)
djeluju pikselizirano.
Loa otrina je, meutim, jedina
Pouzdana
izvedba
Vrlo vrsta i uvjerljiva izvedba Samsung

Galaxy Taba 4 10.1
jedan je od najveih
pluseva ovog ureaja,
usprkos tome to ima,
kao i ostali Samsungovi mobilni ureaji, vei dio kuita izraen
od plastike. Prednja
Stereo zvunici su smjeteni na lijevom i desnom bridu tableta
TouchWiz UI na 'etvorki'
primjedba koja
se realno moe uputiti ekranu ovog tableta.
Prikaz boja je prirodan i precizan,
a one su taman onoliko ivahne i
arke koliko to moemo oekivati
od tableta srednje klase. Isto vrijedi i za kontrast koji ne nudi ba
najie bijele tonove i najtamnije
crne, no dovoljno mu je velik raspon da u svakodnevnom radu ne
predstavlja stvarni nedostatak za
korisnika. Postojanost kontrasta
je najpozitivniji detalj ekrana pa
je tako kut vidljivosti Galaxy Taba
4 10.1 vrlo irok, a i pri jakom
sunevu osvjetljenju nije nuno
runo pojaavati svjetlinu ekrana
da bismo tablet mogli ugodno
koristiti.
Sveukupni dojam je da se ovdje
- zanemarimo li razluivost - radi
o ekranu natprosjene kvalitete za
tablet ovog cjenovnog razreda. Svi
oni kojima ne smeta loa otrina
odreenih detalja bit e itekako
zadovoljni ovim ekranom. Ipak,
danas je vea razluivost od ove
neto to oekujemo i od midrange tableta, pa bi mnogima ona
ipak mogla predstavljati bitan
nedostatak u usporedbi s nekim
drugim ureajima.
Pohvale bateriji
etverojezgreni procesor s
taktom od 1,2 GHz optimalan je
izbor za tablet s ovakvom razlu-
ivosti ekrana i Android OS-om

4.4.2 te nudi performanse koje
e biti posve zadovoljavajue za
svakodnevno koritenje i tipine
radnje kojima je ovaj tablet namijenjen. Funkcije poput itanja
web-stranice, pregledavanja videa
ili igranja igara odvijaju se na Galaxy Tabu 4 10.1 sasvim fluidno i
bez zastajkivanja ili trzanja. To da
se ne radi o najsuvremenijem
moguem ipsetu osjeti se
tek pri inicijaciji nekih
radnji, pa se tako neke
igre due uitavaju, tee
web-stranice sekundu due
renderiraju i slino. Ne radi
se ni o kakvim ozbiljnijim problemima s performansama koje bi
ikoga mogle iritirati, no valja biti
oprezan s koliinom instaliranih
aplikacija, pogotovo ako dobar
dio njih u pozadini obavlja neke
aktivnosti, s obzirom na to da
kapaciteta za takvo optereenje
procesora i nema mnogo.
to se sintetikih vrijednosti
tie, Samsung Galaxy Tab 4 10.1
je na Quadrant benchmarku postigao rezultat 8743, pokazavi
time upravo ono to se moe
zakljuiti iz samog ureaja nakon
svega nekoliko minuta koritenja,
a to je da se radi o tabletu koji i
performansama danas pripada
srednjoj klasi mobilnih ureaja te
da je na razini top-modela otprije
otprilike jedne do jedne i pol
godine. Ovakav rezultat moda
ne djeluje na prvu loptu impresivno, no u usporedbi s mnogim
ureajima koji nisu puno stariji
od njega u stvarnosti nudi znatno
bolje performanse zahvaljujui
najnovijoj verziji Android OS-a, ali
i niskoj razluivosti ekrana koja
ne predstavlja naroito zahtjevan
zadatak za ipset. I svi drugi sintetiki benchmarkovi smjetaju
ovaj tablet u istu kategoriju.
I prednosti i nedostaci takvog
ipseta pozitivno se odraavaju
na autonomiju ovog ureaja, pa
tako baterija kapaciteta 6800
mAh nudi zaista golemu koliinu
prostora za uivanje u tabletu,
bez potrebe da ga spajamo s
izvorom elektrine energije. Uz
Kontrolne tipke se sve do jedne nalaze na gornjem rubu ureaja
Najsliniji istom Androidu

Samsungovo korisniko suelje TuchWiz UI nikada prije nije bilo
manje nametljivo i nikada prije nije nudilo manje modifikacija u
odnosu na klasino suelje Android OS-a nego sada. Dok flagship
modeli Samsungovih tableta donose posve drugaije koncepte
u koritenju poetnog ekrana, kao i pristupa aplikacijama te u
tome sve vie nalikuju klasinim raunalima, Galaxy Tab 4 10.1
nudi iskustvo koje je upravo onakvo kakvo smo navikli imati na
tabletima, a ne na bilo kojem drugom ureaju.
Na poetni je ekran tako mogue postaviti widgete poput onog
najee koritenog za vremensku prognozu i tono vrijeme,
odnosno search-boxa za Google, kao i ikone pojedinih aplikacija.
Na isti nain mogu se urediti i preostali poetni ekrani, to
je uobiajena praksa za tablete s Googleovim operacijskim
sustavom. Ladici s aplikacijama pristupa se preko posebne ikone,
smjetene u donji desni rub ekrana, a pomou notifikacijskog
panela mogue je mnogim settinzima pristupiti bre preicama.
prosjeno koritenje tableta od

otprilike dva sata dnevno, baterija e potrajati ak pet do est
dana, to je pohvalno i to, uz
uvjerljivost izvedbe, figurira kao
drugi bitan adut ovog ureaja.
Tipino za srednju klasu
Prvi Galaxy Tab, koji je Samsung predstavio prije nepune etiri godine, bio je jedan od prvih
tableta s Android OS-om uope
te je ve tada bio pozicioniran
kao tablet srednje klase. Isto
vrijedi i za etvrtu generaciju Galaxy Taba: ovaj ureaj je tipian
predstavnik srednje klase, s time
da kao svoje najvee prednosti
nudi uvjerljivost izvedbe, vrlo
izdrljivu bateriju i optimalne
performanse koje korespondi-
raju s prihvatljivom cijenom.

10,1-inna izvedba ureaja u tom
se pitanju vrlo malo razlikuje
od 7 i 8-innog Galaxy Taba 4
te je namijenjena onima koji
ele najveu moguu dijagonalu
ekrana za tablet toga korisnikog
razreda.
Najvie zamjerki zasluuju niska razluivost ekrana i skromne
mogunosti fotoaparata, no u
svakodnevnom radu ovaj tablet
e manje zahtjevnim korisnicima
pruiti ugodno i pouzdano iskustvo i teko da e imati ozbiljnijih
primjedbi. Za obiteljsku upotrebu, ugodno surfanje Internetom
u krevetu, gledanje pokojeg filma i odgovaranje na dva-tri maila
dnevno, Samsung Galaxy Tab 4
10.1 je solidan izbor tableta.
MicroUSB prikljuak je postavljen na sredinu donjeg brida
41
Mree
D-Link DWR-116
Internet posvuda
P
remda se na prvi pogled

ni po emu ne razlikuje
od obinog beinog routera,
D-Link DWR-116 ima aduta u
rukavu. Na njegovoj gornjoj
strani nalazi se USB port namijenjen spajanju 3G/4G (LTE)
modula kakvi se mogu nabaviti
kod praktiki svakog domaeg
mobilnog operatera, a koje kupujemo kad idemo na dui put i na
odreditu ne moemo drugaije
pristupiti Internetu (godinji odmor, boravak na brodu i slino).

Pogotovo u novije doba, kad je 5
GB mjesenog prometa u ovom
obliku mogue kupiti za manje
od 100 kuna.
Nakon to se u spomenuti
USB port ubaci 3G/4G modul,
router valja icom spojiti s raunalom, obaviti jednokratnu
kratku konfiguraciju unutar
njegovog bogatog web-suelja
i to je to - DWR-116
trenutno se povezuD-Link DWR-116
je na mobilnu mreu
Tip Beini router s podrkom za 3G/4G module
i dobiva pristup InBroj LAN portova 4
ternetu, koji potom
Podrani beini standardi 802.11b/g/n
ino i beino dijeli
Jamstvo 1 godina
s ureajima u domeCijena 275 kn
tu. Lista podranih
3G/4G modula je goMogunost spajanja na fiksni i mobilni Internet,
lema (http://tinyurl.
podrana istovremena konekcija na fiksnu i mobilnu
com/dwr116-lista)
mreu i automatsko prebacivanje izmeu njih, QoS
i teko je zamisliti
Nema mogunost limitiranja bandwidtha
da e netko uspjeti
pojedinim klijentima, ne podrava 802.11ac
kupiti model s kojim
DWR-116 nee znati
Dojam Izvrstan i iznenaujue povoljan nain
raditi. to se konda svim ureajima koje posjedujete osigurate
figuracije pristupa
pristup Internetu kad ste na putu
mobilnoj mrei tie,
u inaici firmwarea
Ustupio Links, tel.: 01/3096-944
aktualnoj u trenutku pisanja

ovog teksta (v1.03) u izborniku
je s popisa zemalja mogue
odabrati Hrvatsku i unaprijed
podeene profile za BonBon,
Tele2, T-Mobile, Tomato i Vip.
Ako vam tvornike postavke
ne rade, parametre povezivanja
moete unijeti runo.
Vrlo je zanimljivo da DWR116 omoguuje istovremeno
koritenje 3G/4G modula i ine
veze s ADSL modemom. Kada
su dostupne obje konekcije, on
moe dijeliti promet izmeu njih
ili primarno koristiti jednu, a u
sluaju da doe do pucanja
veze, automatski se prebaciti na drugu.
D-Linkov router
podrava beine standarde
802.11b/g/n
i QoS (sustav
za automatsko davanje
prioriteta odreenim tipovima mrenog
prometa), kao i sve ostale uobiajene funkcije koje bi se mogle
oekivati od kvalitetnog kunog
routera. Voljeli bismo da je mogue limitirati bandwidth na
razini pojedinanog klijenta, to
bi vlasnicima apartmana omo-
Preko USB porta mogue

je povezati doista velik
broj 3G/4G modula
razliitih proizvoaa.
Naravno, sam modul i
mobilni internetski paket
potrebno je kupiti
odvojeno
guilo da im jedan nadobudni

gost ne potroi sav podatkovni
promet.
Davor uti
Nova dimenzija
pote!
ePota je nova, elektronika usluga Hrvatske
pote koja e utedjeti vae vrijeme i novac
u samo 4 jednostavna koraka
1. Primi
3. Spremi
Primajte potu u
svoj elektroniki
potanski kovei
- eBox. Sva pisma,
dokumenti i rauni pohranjeni u
va eBox bit e vam dostupni u
trenu, gdje god se nalazili.
Spremajte
svoje
dokumente,
pisma i
raune kudikamo jednostavnije i
preglednije u arhivi servisa ePota,
prvu godinu potpuno besplatno.
2. Plati
4. Poalji
Od sada svoje
raune moete
platiti karticom
bez obzira na to
jeste li ih primili
u svoj eBox ili na svoju kunu
adresu. Za raune pristigle u va
eBox omogueno je i plaanje
internetskim bankarstvom.
Komunicirajte
elektronikim
porukama, aljite pisma
elektroniki u primateljev eBox ili
ziki, dakle otisnuto, kuvertirano i
dostavljeno na kunu adresu.
www.eposta.hr
42
Kune mree
Edimax CV-7438nDM
Glazbom
protiv
kabela
Ukuani ne razumiju zato ona siva
kutija iz koje dolazi internet mora
stajati ba izmeu vaze i televizora?
Utedite si ivce i pogledajte Wi-Fi
bridge koji to izgledom nikako nije
Ivan Kii
d i m a x je z a sig u r no
poznatiji po be-crnoj
kombinaciji svakojake
mrene opreme, tako da je
ureaj pamtljivog naziva CV7438nDM jedan od prvih njihovih izleta u kategoriju entertainment proizvoda. Navodnike
shvatite ozbiljno jer ta zabava
u ovom sluaju znai ugradnju
Wi-Fi bridgea u kuite kojeg
se neete sramiti, s dodatkom
streaminga glazbe i zvunog
izlaza.
Ureaj izgleda poput zvunika
ili malog megafona, to daje
pogrean prvi dojam, naroito s

prenaglaenim multimedijskim
mogunostima na pakiranju
koje spominje igranje, pametne
televizore i Blu-ray. Nakon to
proitate popis specifikacija
i shvatite da je jedini zvunik
ovdje onaj koji moete spojiti
na 3,5-milimetarski izlaz na
poleini, a jedini streaming koji
moete sluati preko protokola
AirPlay, CV-7438nDM malo gubi
na poetnoj uzbudljivosti.
Kliknite ispod trube i rezervirajte si tri minute za

konfiguraciju
Edimax CV-7438nDM
Mree 802.11b/g/n (2,4 i 5 GHz)
Suelja LAN (10/100/1000), 3,5 mm audio
Cijena 690 kn
Dizajn, podrane mree, jednostavna instalacija i
dobre performanse kad se koristi kao beini bridge
Muiav AirPlay i druge multimedijske
mogunosti
Dojam Oku ugodan Wi-Fi bridge koji silom eli
biti multimedijski dok, u emu se ne snalazi
najbolje
Ustupio Microline, tel. 01/2797-700
getu, no zato ga ne moete instalirati na zid tavana ili sakriti

u neki kut.
Osnovna instalacija krajnje
je jednostavna, naroito ako
imate router koji podrava WPS
spajanje, pri emu megafon
samo valja ukljuiti u struju i
pritisnuti par tipki. U drugom
sluaju ukljuuje malo igranja
sa suhoparnim izbornicima u
internetskom pregledniku po
vaem izboru, no nita strano.
Budui da Edimaxov ureaj
koristi Appleov protokol AirPlay, koritenje njegovih multimedijskih mogunosti nee
usreiti ivote kupaca koji ne
posjeduju iUreaje. Edimaxova
preporuena aplikacija za Android priutila nam je frustracije
kakve smo mislili da su rezervirane samo za ukuane gledatelje
domaih sapunica, a par rjeenja za Windowse prepoznalo je
CV-7438nDM tek pola vremena.
Nekima mrski iTunes radio je
bez potekoa.
Zrakom protiv kabela
Iako struju moe dobivati i putem microUSB kabla, ne moete

biti sigurni da e sve raditi kako
treba - Edimaxove specifikacije
trae 1 A napajanja, tako da
je utinica u zidu najsigurniji
odabir.
Unato multimedijskim priama, ureaj je najkorisniji kao
N600 Wi-Fi bridge, odnosno za
eliminaciju ica u stanu i stvaranje beinih veza za ureaje koji
su inae vezani icom. Ono to
marketingai misle kad velikim
Zamalo
slovima napiu N600 jest dualmodni maak
band nain rada 802.11n mree,
Unato tome,
na 2,4 i 5 GHz, to znai da teestetski je vrlo prioretske brzine downloada idu
hvatljiv bilo za koji
do 300 Mbps, no realnije se ipak
dio stana. Prednost
radi o polovici toga na 5 GHz ili
je takvog pristupa
etvrtini na 2,4 GHz.
to ga moete mirBez tekoa smo koristili CVne due drati kraj
7438nDM za beino spajanje
televizora u dnevXboxa 360 i televizora na lokalnu
noj sobi a da vam
mreu (i 802.11b/g router), to se
partner(ica) ne zaizvodi tako da se Edimaxov urenovijeta o jo jedaj beino povee s routerom i
nom runom gadpotom icom spoji s
mrenim konektorom
konzole, televizora
ili nekog treeg ureaja koji nema Wi-Fi
funkcionalnost. Ako
E d i m a xov u re aj
koristite tako, dakle
kao most koji beino
povezuje dva ureaja,
zadovoljit e vas praktinom instalacijom
i dobrim performansama (u rangu s drugim ureajima iste
klase). Multimedijske
mogunosti ureaja
zasad ostaju nedoraDugmad i suelja na pozadini dovoljni su za irok krug korisnika i
ene.
jednostavnu WPS konfiguraciju
43
Televizori
LG webOS
Jo pametniji TV
Uz uobiajena tehnoloka poboljanja i novitete, ovogodinja
linija LG-ovih televizora donosi potpuno novu Smart TV platformu.
NetCast ide u penziju, a na njegovo mjesto dolazi stari znanac
u sasvim novom ruhu
Davor uti
jeate li se WebOS-a? Ovaj operacijski

sustav zasnovan na Linuxu za svoje
je mobilne ureaje originalno razvio
Palm. Nakon to je Palm postao vlasnitvo
HP-a, webOS - sada s malim w na poetku
naziva - koristio se za tvrtkine smartfone i
tablet TouchPad. Meutim, pritisak iOS-a i
Androida bio je prevelik, a odlika webOS-a
premalo da bi on uspio zaivjeti kao relevantan mobilni operacijski sustav. Inovativnost
na pojedinim poljima nikad mu se nije mogla
osporiti, no dobra ideja tek je jedan dio puta
do uspjeha.
Nakon HP-a, vlasnik webOS-a poetkom

prole godine postao je LG. Uz jednu bitnu
razliku - LG je imao jasnu viziju to s njime
eli uiniti i kako da to uini dobro. WebOS
je od ove godine softverska osnova Smart TV
platforme svih LG-ovih pametnih televizora,
ime je dosad koritena platforma NetCast
umirovljena.
Novi ivot
WebOS je, kaimo to odmah, udahnuo

novi ivot LG-ovim televizorima. Radi se
o modernom, svjeem, urednom i gotovo
minimalistikom suelju gdje su sve funkcije
rasporeene po dopadljivim uzdunim trakama kroz koje putujemo slijeva nadesno, ili ih
Suelje
LG-ovog
webOS-a
zasnovano je
na raznobojnim
trakama koje su
dodatno istaknute
pripadajuim
ikonama
aplikacija koje
se pomou njih
pokreu
44
izravno odabiremo pomou LG-ovog Magic

Remotea - daljinskog upravljaa opremljenog iroskopom i akcelerometrom. Svaka
od tih traka razliite je boje i istaknuta je
ikonom onoga to se iza nje nalazi - to moe
biti aplikacija za YouTube, Skype, HBO Go,
kameru, internetski preglednik, televizijski
vodi, portale s vijestima ili neto osmo.
Trenutno odabrana traka uz glatku animaciju
malo iskoi iznad svih ostalih, tako da je u
svakom trenutku posve jasno to smo odabrali. Posljednja aktivna aplikacija uvijek je
dodatno istaknuta u najiroj, srebrnoj traci
na poetku suelja, kako bismo se
nakon pokretanja Smart TV
suelja lako mogli vratiti na
ono to smo dotad radili.
Na gornji dio Smart TV
suelja smjetena je ikona
za brzi pristup svim postavkama televizora, a pored
toga tipka za prebacivanje
izmeu videoulaza. Potonja nas prebacuje
na ekran na kojem nam je smjesta dostupna lista svih ulaza na kojima je detektiran
videosignal.
Voljeli bismo da se na ovoj listi takoer nalaze ureaji koje smo s televizorom povezali
USB sueljem, no njih je potrebno potraiti unutar aplikacije SmartShare. Dotina
uredno prepoznaje povezane USB diskove,
ali i sve audio i videosadraje te fotke koje
dijelimo preko raunala u istoj mrei na koju
je spojen televizor.
to se reprodukcije sadraja unutar SmartSharea tie, treba rei da je podran doista
velik broj audio i videoformata - toliko velik
da prosjeni korisnici nee osjetiti potrebu
za kupnjom HD playera.
Sve u svemu, ini se da je webOS konano
implementiran u okolinu u kojoj se odlino
snalazi. Njegova vizualna urednost i brzina
rada jaki su aduti u kontekstu kvalitete
Smart TV suelja. Lako je zamisliti da e
LG uz ovu softversku platformu ostati
dugo, dugo godina - pogotovo kad u obzir
uzmemo da se ona moe proirivati novim
aplikacijama, ime e joj funkcionalnost
postati jo bolja.
LG 42LB731V
Novi LG webOS iskuali smo na tvrtkinom
svjee predstavljenom 42-innom LCD
televizoru 42LB731V.
Cijena: 6.499 kn
Ustupio: LG Hrvatska
Minix Neo X8-H
vrtka Minix na radar

irokih masa dola je
zahvaljujui svojim HD
playerima zasnovanim na Androidu. Premda po izlasku na
trite oni nisu bili savreni, Minix je vie od bilo kojeg konkurenta pokazao volju za poboljanjem i poliranjem firmwarea
svojih ureaja, ime su oni kroz
vrijeme stasali u najbolje ureaje svoje kategorije.
Najupadljiviji tehniki detalj
Minixovog novog HD playera Neo X8-H mogunost je
reprodukcije videa Ultra HD
rezolucije. Da bi takvo to bilo
mogue potreban je prilino
moan hardver. Pod kompaktno, gumirano kuite zbog
toga je ugraen etverojezgreni
ARM procesor Cortex A9r4 te
8-jezgreni grafiki procesor
Mali-450. Svemu zajedno pridrueno je 2 GB RAM-a i 16
GB interne eMMC memorije za
instalaciju aplikacija. Neo X8-H
tvorniki je temeljen na Androidu 4.4.2 Kit Kat. To znai da
ete ga iz kutije dobiti s najnovijom verzijom Androida koja
je trenutno dostupna, ali i da
vas ba nita nee natjerati da
se smjesta zaputite na Minixove
stranice u potrazi za novijim
firmwareom.
Minix Neo X8-H
Najkrae reeno, kod ovog

ureaja sve radi kako bi trebalo - nema ruenja, nema
zapinjanja videa i nema problema s kernelom. Ako ste itali na nedavni usporedni test
HD playera, zacijelo vam
je poznato da su modeli
zasnovani na Androidu redovito dolazili s
kernelom u rezoluciji
720p, zbog ega su
Full HD video takvi
ureaji prikazivali uz
upscaling, bez obzira
na rezoluciju izvornog
signala. Naravno, Full HD
video zbog toga nije bio prikazan u punoj raskoi. Minix je
ovom problemu doskoio na
nain da za svoj Neo X7, a sada i
X8-H, nudi pravi 1080p kernel,
ali sa sueljem skaliranim na
rezoluciju 720p, ime je osigurana kompatibilnost i uredan
rad s HD ready televizorima. Isti
dvoslojan pristup ovdje je primijenjen kod reprodukcije Ultra
HD videa. Suelje se prikazuje u
Full HD-u, no video, smjeten u
vlastiti sloj unutar kernela,
ima pravu Ultra HD rezoluciju.
nje videa i
sluanje glazbe,
gdje se pokree Skype,
kako se pristupa trnici s aplikacijama ili internetskom pregledniku te kako doi do sistemskih
postavki. Najvanija
ploica, a ujedno i
ona koju ete
Novo suelje
Neo X8-H dolazi s Minixovim

vlastitim sueljem (launcherom), koje nam putem velikih
ploica s lako shvatljivim piktogramskim oznakama govori kamo moramo kliknuti
da bismo pokrenuli
aplikacije za gleda-
S ureajem
dolazi daljinski
upravlja Neo M1, koji uz
pomou iroskopa omoguava
pomicanje pokazivaa po ekranu.
Preciznost mu nije spektakularna
CPU/GPU Cortex A9r4 (4 jezgre)/Mali-450

(8 jezgri)
RAM/Memorija 2 GB/16 GB eMMC
LAN/WiFi/Bluetooth 4/4/4
Operacijski sustav Android 4.4.2 Kit Kat
Konektori HDMI, 3x USB, 2x 3,5 mm audio,
optiki audio izlaz
Jamstvo 1 godina
Cijena 1.599 kn
Moan hardver, glatka reprodukcija videa, odlian
tvorniki XBMC, podrava pravu Full HD i Ultra HD
rezoluciju, kompaktno kuite, Android 4.4.2, funkcionira
kao hot spot, proirivost putem aplikacija za Android
Neuvjerljivi daljinski upravljai
Dojam Jedan od najboljih HD playera kojeg
novac moe kupiti. Minixov neumoran rad na
korisnikoj podrci se itekako isplatio
Ustupio Chipoteka, www.chipoteka.hr, tel. 01/2338-844
HDMI konektor je HDMI 1.4. Za frekvenciju od 60 herca

pri Ultra HD rezoluciji potrebno je HDMI 2.0 suelje, ali to
u ovom sluaju nije problematino - za video je dovoljno
osvjeavanje od 30 Hz
Davor uti
PO
UK
Novi kralj
HD-a?
Model Neo X8-H prinova je u

Minixovoj liniji HD playera te prema
specifikacijama najbolji HD player
s Androidom - kako za Minix,
tako i openito
PRE
HD playeri
najvie koristiti, nosi

natpis XBMC. Za sluaj
da ste preskoili ba svaki
od preko nekoliko tekstova u
kojima smo se bavili XBMC-om,
zanimat e vas da se radi o ponajboljem softverskom multimedijalnom centru dananjice. On
omoguava intuitivan i vizualno
atraktivan pristup fotografijama,
glazbi i videu koje dijelimo na
raunalima u mrei ili USB memorijama i diskovima spojenim
izravno u Neo X8-H. XBMC je
izvanredno proiriv pomou
brojnih plugina, tako da mu
je lako dodati mogunosti
poput automatskog
skidanja titlova,
pristupa YouTubeu, streamanja kojekakvih
televizijskih kanala
i tako dalje.
S obzirom na sirovu
snagu Nea X8-H, sasvim je jasno
da je suelje XBMC-a izrazito
glatko i odazivno. Trenutno ne
postoji HD player s Androidom
kojeg je ugodnije koristiti.
U pogledu dodatne opreme i
konektora, Neo X8-H nudi integrirani ita SD i MMC kartica,
Bluetooth (zgodno za povezivanje periferija i gamepada za
igranje), optiki audio izlaz, tri
USB porta, 3,5-milimetarski audio ulaz i izlaz te inu i beinu
mrenu karticu (802.11b/g/n).
Zanimljivo je da se ureaj moe povezati na inu mreu i
pretvoriti u hot spot, to znai
da je na njega mogue beino
povezati raunala, mobitele i
tablete i na taj nain pristupiti
Internetu.
45
Projektori
Optoma ThemeScene HD25-LV
Premda sve ukazuje da Svjetsko

nogometno prvenstvo u naim
krajevima nije rezultiralo
znaajnijom pomamom za
televizorima velikih dijagonala
i projektorima, Optomin model
HD25-LV bilo bi nepravedno
otpisati kao ureaj koji se kupuje
za takvu jednokratnu primjenu
Za filmofile i
igrae
lor (dodatno
pojaava boje),
to da se radi o modelu
otrinu i ostalo. U pos visokom svjetlinom
stavkama je mogue konfigurirati
i velikim dinamikim
i niz drugih stvari, poput glasnoe
rasponom kakav igre trazvuka (projektor ima ugraene
e. S time na umu, jasno
Davor uti
16-vatne stereo zvunike), geoje da se radi o projektoru
metrije projicirane slike, poloaja
s tehnologijom DLP,
Za uivanje u vrlo dobrom 3D-u potrebno je
projektora (stol ili strop) i 3D-a.
u ovom sluaju zadokupiti Optomine aktivne 3D naoale, poput
vaj ozbiljan i kvalitetan snovanom na jednom
S deklariranom razinom buke od
modela ZD201 (488 kn) ili ZF2100 (938 kn)
projektor ima ambiciju po- 0,65-innom ipu.
26 dB, Optomin projektor ete u
stati sredinji dio kunog
Prije svega, koliko to veliku omjer znae da bi slika trebala radu uti samo ako ga drite pokina i brinuti se za prikaz videa sliku moe prikazati? Ovisno o biti zadovoljavajua ak i u nei- red glave - a pored glave ga nee
na vrlo velikoj dijagonali - kako udaljenosti projektora i zida, od- dealnim uvjetima, izvan posve drati nitko.
u 2D-u, tako i 3D-u (dodue uz nosno platna (1,5 do maksimalnih zamraene prostorije. Zadovoljto se ponude konektora tie,
kupnju odgovarajuih Optominih 10 metara), dijagonala se kree stvo nam je kazati da se teorija HD25-LV raspolae s dva HDMI
aktivnih 3D naoala). Videa, ali i od 37,6 do malo preko 300 ina. uspjeno translatira i u praksu. porta, dva VGA ulaza i jednim VGA
igara - proizvoa ovaj projektor Prevedeno u metre, HD25-LV ak i kad je prostorija obasjana izlazom, kompozitnim ulazom,
otvoreno naziva gejmerskim, umije s maksimalne udaljenosti dnevnim svjetlom, Optomin pro- dva 3,5-milimetarska audioulaza
to ve samo za sebe ukazuje na prikazati sliku s dijagonalom od jektor uspijeva ponuditi gledljivu i jednim audioizlazom, serijskim
7,62 metra. Naravno, sliku sa solidnim prikazom boja i portom te 3D Sync izlazom za
malo e tko kod ku- jasno vidljivim detaljima. Kad se sinkronizaciju 3D videa izmeu
e uspjeti montirati prostorija malo ili posve zamrai, projektora i naoala.
projektor na takvoj solidno se pretvara u
udaljenosti i imati zid odlino - snana lamOptoma GT760
na koji bi stala slika pa i kvalitetna optika
toliko velike dijagona- poinju pokazivati
le. Na normalnijim svoju punu rasko, u
udaljenostima od, pri- obliku iznimno svimjerice, dva metra, jetle slike, bogatih
Optomin projektor boja i generalno vrlo
Namjetena slika moe se runo blago zumirati
e uz jednostruki zo- uvjerljivog prikaza.
(1.2x), a takoer ju je potrebno i fokusirati - oboje
om dati dijagonalu To u jednakoj mjeri
se obavlja pomou pripadajuih prstena
od oko 1,3 metara, na vrijedi za filmove i
tri metra dijagonala igre. Valja istaknuti
e biti oko 2 metra i da nativna razluiOptoma ThemeScene HD25-LV
Ako
tako dalje. Udaljenosti vost projektora iznosi
traite
Stvarna rezolucija 1.920x1.080 (Full HD)
i rezultirajue dijago- punih 1.920x1.080
projektor za igranje, ovaj Optomin model
Tehnologija DLP DC3
nale moete detaljni- toaka. Drugim rijejedan je od rijetkih specijaliziranih upraSvjetloa/snaga arulje 3.200 ANSI lumena
je prouiti na http:// ima, Full HD sadrvo za to. Optika mu je izvedena tako da
Deklarirani kontrast 20.000:1
bit.ly/1qnmn1b (na aji njegova su uska
veliku dijagonalu postie na vrlo malim
Masa 3,1 kg
stranici kliknite na specijalnost.
udaljenostima, pa igrai mogu sjediti blizu
Mogunosti namjeCijena 9.250 kn
Distance Calculator).
platna, a da pritom tijelima ne rade sjenu.
tanja slike prilino
Opremljen je DLP ipom i lampom visoke
Svjetlina slike, kontrast i prikaz boja, otrina, tihi
su
bogate.
Uz
nekoliSvjetlonoa
deklarirane svjetline (3.400 ANSI lumena),
rad, upotrebljiv u nezamraenim okolinama,
Jo vanija od puke ko tvorniki podeea podrava 3D prikaz. Nativna razluivost
osvijetljeni i praktini daljinski upravlja
veliine dijagonale nih profila, samostalmu iznosi 1.280x800 piksela, a opremljen
Rado bismo vidjeli jo jedan HDMI port
kvaliteta je prikaza. no moemo namjetaje jednim HDMI portom.
Na papiru HD25-LV ti RGB postavke ak
Dojam Izvrstan projektor za kuna kina ak
obeava: deklarirana sedam boja, toplinu i
Cijena: 5.500 kn
i ona gdje nije uvijek mogue posve zamraiti
visoka svjetlina lampe svjetlinu boja, jakost
prostoriju
Ustupio: Audio Video Rjeenja, www.avr.hr
(3.200 ANSI lumena) kontrasta, snagu tehi visoki kontrastni nologije BrilliantCoUstupio Audio Video Rjeenja, www.avr.hr
46
Fotoaparati
Samsung NX mini
Selfie
stroj
S
OBOAVATE
KAD VAS IZNENADI
DIVNIM BUKETOM?
Evotv vam donosi
nevjerojatne pogodnosti:
ponesite evotv kamo
god krenuli
ugovorite drugi evotv
u pola cijene
HBO i Cinemax
godinu dana na dar
Potraite u najbliem potanskom uredu
ili upitajte svog potara.
Nazovite nas na infotelefon 0800 07 07.
www.evotv.hr
TELEVIZIJA DOSTUPNA SVIMA

DONOSI VAM HRVATSKA POTA
48
erija NX se temelji na povelikim senzorima, ali u sluaju NX-M (M

za mini) manjima od APS-C
formata. Na ovom Samsungu
senzor je 1 formata, u drutvu
s ostalim elementima mirrorless
tehnologije, izmjenjivim objektije mirrorlessa
vima i zatvarau bez pominog
nije bogzna to,
ogledala - dakle sve ono
ali za mobitele jest, i
to smo dobro preposnimke u uvjetima
znali i upoznali kao najslabog svjetla osjetjai foto trend zadnjih
no su ispred mobigodina. Samsung je
telskih.
jedan od predvodnika
Osjetljivost aparata
ovog trenda, a
nominalno ide do
NX-M svojevrISO 25.600, ali nikostan je podforme ne preporuujemat unutar NX-a.
mo snimanje uz taj
NX mini najmaparametar, uz HDMI
nji je predstavnik
izlaz tu su i Wi-Fi i
NX serijala - uiNFC. Bljeskalica je
stinu minijaturni
ugraena, nije skriEkran je osjetljiv na
aparati, ak i za
vena i ne iskae iz
dodir i vrlo podatan
kriterije kompakta.
nikakve rupe, ve je
za zakretanje u selfieDo prije koju godinu
cijelo vrijeme vidljifriendly poloaj
fotografski strunjaci
va kao malecna lamudno bi vas gledali
pa na desnoj strani
da im ponete objanjavati kako je tijela. Traila nema, za to slui LCD
i na ovom udu objektiv zamjenjiv. ekran, osjetljiv na dodir. MemorijNX mini dolazi s ekranom zakret- ska pohrana vri se na microSD/
nim po jednoj osi, ali tako se fino microSDHC/microSDXC medije,
i glatko i cjelovito zakree da vas aparat naalost ne prima obine
jednostavno mami da ga stalno po- SD kartice.
stavljate u otvoren, vanjski poloaj.
Uz aparat smo dobili i dva objekPotpuno zakrenut, ekran dolazi tiva - 9mm F3.5, i NX-M 9-27mm
n a vrh aparata okrenut u smjeru F3.5-5.6 ED OIS. NX-M oznaava
snimanja, kao neko ogledalo za objektive za mini, no fotoaparat je
one koji vole selfieje, ali ipak pri- pomou adaptera kompatibilan i s
eljkuju bolji aparat od onoga to NX objektivima. Osim dva objeknude mobiteli. 1 senzor za kriteri- tiva koja su ga pratila u na ured,
za NX mini dostupan
je trenutno jo samo
Samsung NX mini
jedan objektiv - NXM 17mm F1.8 OIS.
Senzor 21 MP BSI-CMOS, 1" format
9mm je namijenjen
Ekran LCD, 3", zakretan po jednoj osi
ljubiteljima irokog
Trailo Nema
kuta ili vrlo malenih
Objektivi Samsung NX-M
di men zija, 17m m
Najvea brzina okidanja 6 fps
je nor ma l n i k ut,
Snimanje HD videozapisa 1080 p, 30 fps
no glavna prednost
Dimenzije 110 x 62 x 23 mm
ovog objektiva je veTeina 196 g
lika svjetlina uz otvor
Cijena 2.999 kn
blende f1.8. 9-27mm
je zum objektiv od
Minijaturne dimenzije
irokog do srednjeg
Zasad ogranien izbor objektiva, ne prima SD
kuta, osrednje svjetlikartice
ne, i bit e uobiajen
Dojam Iznimno malen fotoaparat, jo uvijek
izbor kao kit objeks veinom prednosti sistema s izmjenjivim
tiv za veinu kupaca,
objektivima
pretpostavljamo.
Oleg Matruko
Ustupio Samsung Hrvatska
Fotoaparati
Canon PowerShot G1X Mark II
Bolje staklo
ivot znai
Najmoniji Canonov kompaktni fotoaparat

G1X dobio je nasljednika koji sa sobom
donosi znatno bolji objektiv te smanjene
gabarite. Je li G1X Mark II savreno rjeenje
za zahtjevnije korisnike koji ne ele veliki
fotoaparat?
Denis Arunovi
Manje tijelo
Osim boljeg objektiva, Mk

II ima i znatno kompaktnije
riginalni PowerShot tijelo koje je i dalje izraeno
G1X impresivan je food kvalitetne magnezijeve
toaparat, osjetno vei legure. Danak manjim gabariod svih slinih ureaja, ali tima platili su optiko trailo i
robusniji te opremljen znatno jedna os zakretnog ekrana, no
veim senzorom. Ovaj golemi ne treba zanemariti niti manji
1,5-inni senzor razluivosti prednji grip. Sreom, neke od
12,8 MP (povrinom skoro 6 ovih potencijalnih nedostataka
puta vei od senzora u Cano- mogue je anulirati dodacima
novom vlastitom PowerShotu - EVF-DC1 elektronikim traiG16) koristi se i u njegovom lom ili, pak, GR-DC1A gripom
nasljedniku koji sada imamo koji nudi vee dimenzije. Novi
na testu, a cool je to to je pomini ekran za nae pojmosparen sa znatno boljim objek- ve ima sasvim zadovoljavajutivom nego prije. Konkretno, u funkcionalnost. ak ga je
stari G1X imao je objektiv mogue zarotirati za snimanje
raspona od 28 do 112 mm autoportreta, odnosno selfieja.
(35-milimetarski ekvivalent)
U skladu s trendovima, eks otvorom blende od f/2.8 do ran je osjetljiv na dodir, to je
f/5.8, a novi objektiv ima vei zgodno za odreivanje toke
i bolji raspon (hvata ire ka- u kadru prema kojoj e audrove i vie zumira) te pritom tofokus sustav odraditi svoj
na senzor proputa jo vie posao. Ova mogunost funksvijetla zahvaljujui blendi od cionira i pri snimanju videa,
f/2.0 do f/3.9.
no naalost, G1X Mk II openito ne briljira u
ovoj raboti. Naime,
osim odreivanja
Canon PowerShot G1X Mark II
fokusa dodirom,
Klasa Kompakt
nakon poetka sniSenzor (veliina/razluivost) 1,5"/12,8 MP
manja nije mogue
Fokalni raspon (35 mm ekv.) 24-120 mm
napraviti niti jednu
Maksimalni otvor blende f/2.0 f/3.9
drugu modifikaciju
Video Full HD/30 fps

Dodatno Pomini LCD zaslon, NFC, WiFi
Trajanje baterije 240 fotografija
Jamstvo 2 godine
Cijena 6.799 kn
kao to je, recimo, promjena

blende ili runi fokus pomou
prstena na objektivu. Uz to, ni
sama kvaliteta videa nije ba
na razini konkurencije.
Prstena dva
to se tie kontrola, novi G1X

oslanja se na dva prstena na
objektivu, kotai na tijelu te
hrpu tipki. Funkciju prstena
mogue je i softverski prilagoditi. Tu je takoer i podrka za
WiFi te NFC, kao i aplikacija za
smartfone. Naalost, sve je to
izvedeno dosta traljavo. NFC
slui iskljuivo da na smartfonu otvori Google Play i uita
stranicu Canonove aplikacije
za kontrolu kamerom. Potom
je dva ureaja potrebno spojiti
preko WiFi-ja. Opcije koje aplikacija nudi nisu osobite - moemo koristiti GPS mogunosti
smartfona za automatsko geotagiranje fotki na PowerShotu,
pregledavati snimljene fotke
(no ne i povui ih s fotia) te
koristiti smartfon za daljinsko

okidanje. Na smartfon je fotke
mogue poslati, ali samo sa
samog fotia.
I dok je video prosjean,
sasvim je druga pria s kvalitetom fotografija. Kvalitetan
objektiv kombiniran s velikim
senzorom omoguuje snimanje
vrlo dobrih fotografija koje
ak i na visokim razinama ISO
osjetljivosti (primjerice ISO
6.400) izgledaju odlino. U
odnosu na prethodni model
poboljana je brzina autofokusa, ubrzano burst snimanje
fotki (5,2 fps za JPEG, no i
dalje svega 1,4 fps za RAW), a
napokon je uveden i pristojan
makro mod. G1X Mk II je u
odnosu na konkurenciju posebno impresivan pri snimanju
portreta jer velik otvor blende
i veliki senzor omoguuju
lijepo zamuivanje pozadine,
odnosno bokeh efekt. Dinamiki raspon koji senzor nudi
mogao bi dodue biti bolji, to
treba pripisati uporabi starijeg
tipa senzora.
Odlina kvaliteta fotografija, dobar bokeh,

podnosi visok ISO, brz objektiv izvrsnog fokalnog
raspona, kvaliteta izrade, dva programabilna prstena
za upravljanje funkcijama, pomini LCD zaslon, WiFi,
ekran osjetljiv na dodir (fokusiranje prstom)
Osrednja kvaliteta videa, slaba baterija, spori
burst mod pri snimanju u RAW formatu
Dojam Zanimljiva opcija za korisnike koji
razmiljaju o ozbiljnijem fotoaparatu, a nemaju
elje kupovati objektive ili esto snimati video
Ustupio Canon Hrvatska, tel. 01/5579-843
Pomini LCD nije toliko fleksibilan kao na

starijem modelu, no mogue ga je koristiti za
snimanje autoportreta
Odlian objektiv velikog otvora blende i vrlo

korisnog fokalnog raspona jedan je od glavnih
aduta osvjeenog G1X-a
49
MOBILNI TELEFONI
Huawei Ascend P7
Lijep, a pametan
Sa svojim ovogodinjim
flagship modelom
Ascend P7, kineski se
gigant dri provjerene
taktike da uz cijenu niu
od konkurencije ponudi
tehnike specifikacije koje
pariraju suparnicima iste
klase. Uz to, ovo je prema
mnogim miljenjima, najljepi
smartfon s Android OS-om
Dragan Petric
model dolazi s 5-innim

IPS ekranom
uawei Ascend P7 na Full HD razlutrite stie tono 12 ivosti (1,920
mjeseci nakon prethod- 1,080 piksela) te
nika Ascenda P6, izgledom dosta etverojezgrenim
slinog ureaja koji je istom procesorom vlastite
taktikom ponude top-klase za izrade, temeljene na
niu cijenu uspio tijekom ovih ARM Cortex-A9 arhigodinu dana podii vrijednost tekturi koji kuca taktom
trine marke ovog proizvoaa od 1,8 GHz, uz Mali-450
ak 52 posto, prodavi se u 4 GPU, 2 GB LPDDR3 RAMmilijuna primjeraka. Ovogodinji a i 16 GB prostora za pohranu podataka.
Softverski, opremljen je Android
OS-om KitKat (4.4)
s Emotion UI 2.3 modifikacijom korisnikog suelja. Nekih
nedostataka ima, ali
i brojne adute zbog
kojih bi svima koji
ele top-klasu smartfona itekako trebao
Pozadinski fotoaparat smjeten je uz gornji
desni rub telefona te uz Sonyjev senzor donosi
biti interesantan.
maksimalnu razluivost od 13 megapiksela
Osim to je debljinom bone linije od
6,5 milimetra (0,26
Huawei Ascend P7
in) jedan od najtaEkran 5" (1.0801.920)
njih smartfona na
Kamera 13 MP + 8MP
svijetu, za mnoge
e Huawei Ascend P7 ujedno

biti i najljepi mobilni ureaj s
Android OS-om. Tu eleganciju
naslijedio je od prethodnika, s
kojim je Huawei prvi put poeo
mariti za dizajn, pa je logino da
se dri recepta koji se pokazao
uspjenim. Uz to, Ascend P7 je i
prilino lagan sa 124 grama (4,37
oz) te sjajno lei u ruci dobrim
omjerom visine i irine od 140
69 mm (5,502,71 in).
3G/LTE/Bluetooth/USB 4/4/4/4
Dimenzije i masa 140696,5 mm, 124 g
Cijena (oekivana) oko 4.000 kn
Dizajn i elegantne dimenzije, otrina ekrana,

mogunost runog podeavanja temperature boja,
iznadprosjene prednja i pozadinska kamera, LTE
Izrazito zagrijavanje ureaja, kontrolne tipke
fiksirane na donjem dijelu ekrana, ipset nije na
razini konkurentskih flagshipa
Dojam Jedan od najelegantnijih i najljepih
smartfona s Android OS-om koji mnogim
karakteristikama parira flagshipovima
konkurencije
Ustupio Hrvatski telekom
50
Utori za microSIM i microSD smjeteni su na desnom rubu

ekrana, uz tipku Power i sklopku za kontrolu glasnoe
Osebujnost dizajna
Teko je, ipak, oteti se dojmu

da Ascend P7 poput Ascenda P6
poprilino nalikuje iPhoneu 5, no
to, kao prvo, uope ne mora biti
loe i, kao drugo, vrlo brzo prestaje biti zamjetno zbog kudikamo
raskonije dijagonale ekrana.
Prednjom stranom dominira
ekran prekriven Gorilla Glassom
3, ispod kojeg se nalazi tek logotip
proizvoaa - bez ikakvih fizikih
tipki. Iznad ekrana je smjeten
samo zvunik i 8-megapikselna
prednja kamera. Navigacijske
tipke karakteristine za Android
OS 4.4.2 (Back, Home i Tasks)
smjetene su pri dnu ekrana, gdje
su fiksirane pa mu skrauju iskoristivu povrinu za otprilike jedan
centimetar. Ovo je boljka svih
flagshipa s KitKat verzijom Androida, osim Samsung Galaxyja S5
koji te tipke ima na obrubu ekrana.
teta je to Huawei nije zadrao
rjeenje koje je imao na Ascendu
P6 (koji je koristio Jelly Bean),
gdje su se kapacitivne tipke
pojavljivale na dnu ekrana
tek kada bismo ih pozivali potezom prsta s donjeg
ruba ekrana prema gore.
Straga je smjeten
13-megapikselni fotoaparat, uz gornji lijevi rub (ponovno,
kao na iPhoneu),
opremljen LED
bljeskalicom, kao
i zvunik uz donji
lijevi rub (slino
kao na LG-ju G3). Pozadina
ureaja napravljena je takoer od
stakla prekrivenog Gorilla Glassom 3, za razliku od prethodnika
koji je na poleini koristio brueni
metal, ime je premium osjeaju
koritenja ovog ureaja dodana jo
jedna razina. Rije je o unibody
kuitu, to znai da nije mogue
zamijeniti bateriju ureaja.
Ekran
Huawei je za Ascend P7 odabrao

5-inni IPS ekran, s Full HD razluivosti (1.0801.920 piksela), to
rezultira gustoom piksela od vrlo
visokih 441 ppi. Izuzetno tanki
obrubi ekrana s lijeve i desne
strane pridonose dojmu izuzetne
iskoristivosti povrine telefona,
no teta je to i gornji i donji rub
nisu neto krai.
Ekranu se ve kod modela P6
nije imalo to realno prigovoriti,
a zbog dodatnog rasta gustoe
piksela koji je nastao zbog rasta
razluivosti s HD-a na Full HD-a
i tek neznatnog rasta dijagonale,
dojam je jo bolji. Sve linije izrazito su otre, ak i kada se animacijom mijenja kut nakoenih otrih
Emotion UI
Odnekud
poznato
Micro USB prikljuak nalazi se na

donjem, jedinom zaobljenom rubu
ureaja
linija. Jednake pohvale zasluuje

i svjetlina ekrana, kao i ivost u
interpretaciji boja, koje izgledaju
uvjerljivo i realistino. Kontrast
je natprosjean, s vrlo tamnim
prikazom crne boje. Postojanost
kontrasta i kut vidljivosti vrlo su
dobri, pa ekran Ascenda P7 dobro
izgleda i na izravnoj izloenosti
sunevoj svjetlosti te nije nuno
runo poveavati svjetlinu.
U odnosu na Ascend P6, ispravljen je nedostatak vezan uz sporo
reagiranje ekrana na dodir, kojem
se na tom ureaju moglo doskoiti
aktiviranjem gloves modea namijenjenog koritenju telefona u
rukavicama. Jedna dodatna opcija
pojavila se na Ascendu P7 - mogunost runog podeavanja temperature boja, a ne samo svjetline
ekrana. Time se moe utjecati na
to koliko e bijela doista biti bijela,
a ne zaprljana, to se odrava i na
saturaciju svih drugih boja, pa je
mogue tu karakteristiku prilagoditi osobnim preferencama. Ovo
je itekako pohvalna mogunost, s
obzirom da je ne nudi gotovo niti
jedan konkurent.
Performanse
Hauwei Ascend P7 hardverski se

oslanja na HiSilicon ipset Kirin
910T. Rije je o etverojezgrenom procesoru s taktom od 1,8
GHz, temeljenom na Cortex-A9
arhitekturi, potpomognutim Mali450MP4 grafikom i 2 GB RAM-a,
to ovako na papiru djeluje kao
solidna, iako ne najnaprednija
kombinacija.
Kod zahtjevnijih radnji, poput
zumiranja i pomicanja teih webstranica ili pokretanja zahtjevnijih
igara, tako se moe osjetiti kratki
poetni lag, to u praksi ne
Audioizlaz je postavljen na gornji

brid telefona
predstavlja naroit problem, no

koji ipak polako prestaje biti uobiajen kod top-modela smartfona,
ak i na Android OS-u. Nakon
djelia sekunde tijekom kojeg se
pri poetku odvijanja ovakvih
radnji osjeti zastoj, dalje sve tee
bez ikakvih problema - fluidno i
lieno bilo kakvog trzanja.
Ipak, uz dui kontinuirani rad
osjeti se jedan vaan nedostatak
ovog ipseta u odnosu na najsuvremenija mobilna rjeenja Nvidije, Intela te osobito Qualcomma.
Radi se o pregrijavanju koje se
itekako osjeti kada se telefonom
sluimo petnaestak minuta uz
ukljuene antene za prijenos
podataka ili uz intenzivno optereenje procesora igranjem igara
i reprodukcijom videa visoke razluivosti. Telefon tada postaje
iznimno vru, emu dodatno
pridonosi stakleno kuite, kao i
vrlo tanki dizajn.
LTE i baterija
U odnosu na Ascend P6, meutim, Huawei je ipset bitno

unaprijedio i na praktinoj razini,
pa tako Ascend P7 dolazi s LTE
radijem pripremljenim za rad na
pet razliitih frekvencija, to znai da je njime mogue se spojiti na
ba svaku trenutano aktivnu LTE
mreu na svijetu. Isto vrijedi i za
njegov 3G i 2G radio - s Huawei
Ascendom P7 moete biti sigurni
da e vas vjerno sluiti bilo gdje
na svijetu, ma koliko pritom podizao temperaturu svoje okoline.
Tanko kuite, LTE ip i Full
HD razluivost ine se kao dosta
problematina kombinacija za
autonomiju bilo kojeg, pa tako i
ovog smartfona. Huawei Ascend
P7 dolazi s baterijom kapaciteta
2.500 mAh i u praksi se pokazalo
Uz Android OS 4.4.2 (KitKat),

Huawei na Ascendu P6
isporuuje posljednju verziju
svojeg Emotion UI-ja (oznaenu
s 2.3). Radi se o blagoj
modifikaciji istog Androida koja
je zamiljena tako da donese
nove funkcionalnosti na poetni
ekran (kroz widgete, bri pristup
aplikacijama te bri pristup
toggleovima u notifikacijskoj
traci), ali i da priblii korisnicima
Android OS-a onu razinu
intuitivnosti u kojoj uivaju
vlasnici ureaja s iOS-om.
Slinosti s Appleovom
platformom svode se na to da
aplikacijama pristupamo ve
na samom poetnom ekranu,
a ne otvaranjem ladice s
aplikacijama (dovoljno je
defaultni poetni ekran
pomaknuti u stranu). Matrica s ikonama aplikacija se, zapravo,
moe definirati i kao glavni poetni ekran (to dodatno nalikuje
iOS-u), a same aplikacije mogu se slagati u foldere. Pri dnu
poetnog ekrana nalaze se etiri odabrane ikone koje su fiksirane,
odnosno vidljive u svakom trenutku, neovisno o tome koji poetni
ekran je vidljiv - ponovno kao na iPhoneu.
Udarni widgeti u Emotion UI-ju zamiljeni su kao prikaz
kombinacije favorita meu kontaktima, fotografijama i
videozapisima iz galerije te vremenskom prognozom i datumom. U
potpunosti se mogu customizirati, to je vrlo praktino i, naravno,
neto to je ipak dijametralno drugaije nego na iOS-u.
da se ipak na podnoljiv nain nosi s prilino ozbiljnim zahtjevima

koji su pred njega stavljeni. Uz
otprilike jedan sat razgovora i isto
toliko surfanja internetom te konzumiranja multimedije ili igranja
igara, telefon e biti nuno spajati
s punjaem svaku drugu no. Imalo intenzivniji rad, uz esto itanje
mailova i provjeravanje, primjerice, Facebookovog ili Twitterovog
feeda - bateriju Ascend P7 trebat
ete puniti svaku veer.
Sezona selfieja
Pozadinskom fotoaparatu razluivost je sada 13 megapiksela, uz

otvor blende F/2.0 i Sonyjev senzor koji nudi ISO 3600, a najznaajnija novost je to to ga se moe
aktivirati uz automatsko okidanje
iz stand-bya dvostrukim klikom
na dugmad za kontrolu glasnoe.
Fotka tako nastaje za samo 1,2
sekunde. Prednja kamera sada

ima ak 8 megapiksela, uz otvor
blende F/2.4 te takozvani Selfie
Panorama nain snimanja, koji
omoguuje da u selfie-fotku nagurate vie od nekoliko osoba, a
da jo ostane mjesta i za hvatanje
okolnog ambijenta.
Pazei da se u zakuhaloj trinoj
areni top-modela smartfona, u
kojoj prema njemu postoje goleme
doze sumnji, bori na odgovarajui
nain, Huawei je svoj ovogodinji
flagship pripremio prema formuli
koja mu jami sporije, ali ipak
sigurnije prodiranje meu kupce.
Ascend P7 tako nudi performanse
taman onolike da nikoga ne ostave razoaranima, ali u iznimno lijepom kuitu i uz odlian ekran,
ime uspijeva zaintrigirati ve na
prvu loptu ak i one koji inae
moda ne bi obraali pozornost
na ovaj telefon.
51
MOBILNI TELEFONI
LG G2 Mini
Mali,
ali veliki
Teko je smartfon s 4,7-innom
dijagonalom ekrana doivjeti kao mini
ureaj, s obzirom na to da je jo prole
godine to bila veliina koju su imali neki
flagship modeli, no LG G2 Mini zapravo je
smanjena izvedba osjetno veeg 5,2-innog
LG-jevog telefona G2
Dragan Petric
ako su osim dimenzija

kod manjeg (ali i poprilino novijeg) LG-ja
G2 Mini reducirane i ba sve
tehnike specifikacije u odnosu
na vei LG G2 - od procesora,
preko razluivosti ekrana, do
razluivosti fotoaparata i kapaciteta baterije - Mini je, zapravo,
sasvim prikladan sufiks u nazivu
ovog relativno velikog smartfona.
LG G2 Mini tako dolazi s IPS
ekranom razluivosti 540960
piksela, uz etverojezgreni Qualcommov ipset Spandragon
4, na taktu od 1,2 GHz. Stranja
kamera broji 8 megapiksela, a
jednako toliko gigabajta LG je
pripremio kada je rije o memorijskim kapacitetima za pohranu
podataka (sreom, uz utor za
microSD kartice kakav vei LG
G2 nema). Sve ovo podloga je za
Android OS 4.4.2 (KitKat) koji
dolazi s LG-jevom modifikacijom

korisnikog suelja Optimus UI
te se napaja baterijom kapaciteta
2.440 mAh. Karakteristike su
to koje su vie-manje tipine
za veinu aktualnih kompaktnih izvedbi flagshipa (izuzev
Sonyjevog), s tom razlikom to
LG svoj mini ipak nudi na poneto raskonijoj dijagonali. To,
dakako, ima svojih prednosti, ali
i nedostataka
Isti, ali manji
LG G2 Mini svojim dimenzijama, dakle, ne djeluje nimalo minijaturno, osim dok ga se ne stavi
uz veeg i starijeg brata LG G2 s
kojim dijeli gotovo u potpunosti
identian dizajn. Napravljen je u
potpunosti od plastike, zbog ega je za 4,7-inni telefon prilino
lagan. Zbog toga, ali i zbog dosta
intenzivno zaobljenih rubova
stranje strane, kao i reljefne
povrine pozadine, ureaj fantastino lei u ruci i istovremeno
ne predstavlja ba
nikakvo optereenje
LG G2 Mini
kada ga se nosi u bilo
kojem depu ili kada
Ekran 4,7" (960540)
ga se due vremena
Kamera 8 MP + 1,3 MP
dri na dlanu.
3G/LTE/Bluetooth/USB 4/4/4/4
Prednju stranu teleDimenzije 130 x 66 x 9,8 mm, 121 gram
fona
karakterizira ekCijena 2.999 kn
ran koji - izuzme li se
nedavno predstavljen
Vrhunske performanse za mid-range ureaj,
velika autonomija baterije, solidan pozadinski
LG G3 - zauzima najvefotoaparat
i udio itave prednje
plohe telefona u uspoNiska razluivost ekrana, kapacitivne tipke
redbi sa svim ostalim
zauzimaju dio ekrana, mali kapacitet memorije za
pohranu
smartfonima na svijetu. Taj udio je vei
Dojam Najvea dostupna kompaktna verzija
od 70%, za to najvie
falgshipa jedan je i od najveih smartfona gornje
zasluga ide vrlo tansrednje klase
kim obrubima s lijeve
i desne strane ekrana
Ustupio LG Hrvatska
52
- tanji su
od tri milimetra.
Stranja
strana kompaktne verzije
LG-ja G2 opremljena je sada ve
prepoznatljivim detaljem za naprednije
ureaje ovog proizvoaa: Power-tipkom
koja iznad i ispod ima
dodatne tipke, ekvivalentne onima koje svi drugi
smartfoni imaju na rubu
ureaja - za kontrolu glasnoe. Ovo je detalj za koji je
nuno privikavanje, ali jednom
kada korisnicima takav poloaj
tipki ue u podsvijest, sve postaje
vrlo logino i teko za povratak
na staro, ime LG zasigurno
osvaja i odreenu razinu lojalnosti
meu svojom publikom.
Niska razluivost
u praksi se prostim okom vide

odreene neizotrenosti, osobito
na objektima s otrim rubovima
i prilikom animacija objekata
koji se sastoje od ukoenih linija
i tonskih prijelaza unutar ueg
spektra boja.
Za mid-range smartfone vrlo

raskona dijagonala od 4,7-ina
ne donosi i jednako raskonu
razluivost, pa tako IPS panel
LG-ja G2 Mini ima
960 540 toaka,
to rezultira gustoom piksela od 234
ppi. Navikli smo da
posljednjih mjeseci
i ureaji za manje
zahtjevne korisnike, kakav je i ovaj
model, dolaze s gustoom piksela koja
prelazi 300 ppi, pa
se moe rei da je
niska razluivost ra- Kontrolne tipke su, karakteristino za sve LGzoaravajui detalj jeve telefone gornje klase, smjetene na sredini
ovog ureaja. Doista, poleine ureaja, a ne na bridovima telefona
Optimus UI
Sline zamjerke mogu se uputiti i kontrastu: on je solidan, no
taman mu fali jo ono neto da
njegovo nesavrenstvo ne bude
vidljivo u svakodnevnom radu.
Bijeli tonovi su tako neznatno
prljavi, a crni neznatno blijedi,
to se odraava i na postojanost
kontrasta, koja je u svim situacijama prosjena, no pri izloenosti ureaja izravnoj sunevoj
svjetlosti, loa. Tek ako je vani
oblano, moi ete bez naprezanja ili pojaavanja svjetline
ekrana do maksimuma u miru
koristiti LG G2 Mini.
Kut vidljivosti je, s druge strane, zahvaljujui IPS matrici izuzetno irok, a i prikaz boja je vrlo
ivahan i pravilno saturiran. Sve
zajedno ostavlja uobiajen dojam
za telefon srednje klase, no kako
nas je LG razmazio fantastinim
ekranima na svojim flagship modelima, ipak su i oekivanja od
ovog ureaja bila vea. Gotovo
identine probleme, treba se
prisjetiti, ima i LG G Flex, koji
su takoer prouzroeni nedovoljno visokim odabirom
razluivosti za toliku rasko
dijagonale.
Odgovarajui
ipset
To to LG G2 Mini ne
koristi najnoviju generaciju Qualcommovog
ipseta, na najveem
taktu ne bi trebalo
nikoga razoarati. Ba
naprotiv - etverojezgreni
Snapdragon 400 na taktu od
1,2 GHz temeljen na Cortex-A7
arhitekturi, uz Adreno 305 GPU i 1
GB RAM-a u praksi su se pokazali
kao natprosjeno pouzdana hardverska platforma za kompaktnu
verziju flagship modela smartfona.
U svakodnevnom radu, naime, LG
G2 Mini nudi potpunu fluidnost
ak i pri obavljanju najzahtjevnijih
radnji, poput brzinskog zumiranja
i pomicanja teih web-stranica,
pokretanja grafiki zahtjevnijih
igara i preskakanja unutar videoreprodukcije.
Sintetiki benchmarkovi, pak,

pokazuju ipak neto umjerenije
rezultate te smjetaju LG G2 meu prosjek kada je rije o ureajima ovog cjenovnog i korisnikog
razreda - nekoliko su postotaka
nii od rezultata koje, primjerice, nudi HTC One Mini (M7) ili
Moto X. Ipak, sintetika mjerenja
su jedno, a stvarnost drugo i na
ovom konkretnom ureaju se po
tko zna koji put pokazalo koliko
su takva mjerenja nepouzdana.
Ono to ponajvie pridonosi
ugodnom koritenju LG-ja G2
Mini te njegovoj natprosjenoj
brzini pri uobiajenim radnjama,
svakako je njegova relativno
nezahtjevna razluivost ekrana,
tako da ona ipak donosi i neke
pozitivne posljedice. Ovim kompromisom LG je oigledno ciljao
na udovoljavanje onim kupcima
koji vie cijene performanse
nego natprosjenu otrinu slike.
Dva dana baterije
Sve zajedno pozitivno se odrazilo

i na autonomiju baterije. Njezin
dosta veliki kapacitet za kompaktni flagship, od ak 2440 mAh
rezultat je velikih dimenzija same
baterije, koje su, logino, velike
jer je i sam ureaj velik kao lanjski flagshipi, a ne kao kompaktni
telefon. Izdrljivost baterije, pak,
rezultat je koritenja kombinacije
ne osobito zahtjevnog ipseta i najnovije, optimizirane verzije Android OS-a (4.4.2, KitKat), pa je tako
mogue ovaj telefon natprosjeno
mnogo koristiti s ukljuenim svim
antenama i dva dana u komadu,
bez potrebe za posezanjem za
punjaem.
LG G2 Mini je najvei meu
kompaktnim verzijama flagship
modela smartfona kada je rije
o vodeim svjetskim premium
brendovima. Specifikacije su mu,
na papiru, u svakom segmentu
reducirane u odnosu na vei LG
G2, no u praksi se to, osim na
masi i dimenzijama, osjeti samo
na ekranu, koji zbog nie razluivosti nije toliko otar niti toliko
kontrastan. Performansama, pak,
Stereo zvunici su, uz Micro USB prikljuak,

smjeteni na donjem rubu telefona
Isto kao LG G2
LG je Android OS
4.4.2 (KitKat) na ovom
ureaju nadogradio
svojim vlastitim
korisnikim sueljem
Optimus UI, identinim
kakav ima i njegov
vei, flagship pandan
G2. tovie, ne radi se
samo o kozmetikoj
modifikaciji, ve i o
znatnim funkcionalnim
nadogradnjama koje
su podjednake na oba
modela.
Ve je sam lock-ekran
prepoznatljiv, pa se tako
telefon moe probuditi
iz stand-by naina rada
dvostrukim kuckanjem
po ekranu. Slino tome,
na isti ga se nain moe
i zakljuati, pod uvjetom
da kuckamo po dijelu
ekrana na kojem se ne
nalazi nikakav aktivan
objekt. Ovo danas nude i korisnika suelja mnogih LG-jevih
konkurenata, no ne ba svi i ne ba na kompaktnim izvedbama
svojih flagship smartfona. Zgodno je to LG nudi mogunost
koritenja vie lock-ekrana.
Uz ovo, kuckanje po ekranu podie LG na dodatnu razinu uz
opciju koja je nazvana Knock Code. Ona omoguuje sigurnosno
zakljuavanje telefona te je potrebno kuckati po ekranu prema
unaprijed definiranom uzorku kako bi se ureaj mogao poeti
koristiti. LG tvrdi da je dostupno ak 87.376 uzoraka koji nastaju
kao kombinacija dva do osam udaraca prstom na etiri razliita
podruja na ekranu, to doista jednu takvu ifru ini prilino
tekom za razbijanje.
Za spomenuti je i Q-Slide preice koje iz notifikacijskog
podruja mogu pokretati plutajue prozore s widgetima koji
sadre videoplayer, web-browser, kalendar, email, kalkulator
i neke druge aplikacije. Te se preice mogu runo dodavati i
brisati, a mogue je simultano otvoriti maksimalno dva takva
prozora. Slinih detalja je mnogo, poput onih koji omoguuju
prepoznavanje gesti i pokrete oiju korisnika, te je doista mogue
danima razotkrivati to sve nudi Optimus UI
LG G2 Mini nudi mogunost samo za posvemanje zadovoljstvo

korisnika, dok softverskim mogunostima u potpunosti parira
veem ureaju.
Uz sjajnu autonomiju baterije,
solidne rezultate koje nudi fotoaparat te vrlo ergonomski, prem-
Infracrveni odailja nalazi se na gornjoj strani

telefona, gdje je LG smjestio i audioprikljuak
da ne posve moderan dizajn, LG

G2 Mini jedan je od atraktivnijih
ureaja koncipiranih kao smanjene verzije top-modela istog
proizvoaa. Kako on uope nije
malen, najlake ga je ukratko opisati kao tipian smartfon gornje
srednje klase.
Prazni rubovi - lijevi i desni bok LG-ja G2 Mini

nemaju nikakve tipke niti prikljuke, to je
postalo prepoznatljivo za LG
53
TEMA BROJA
Ilustracija: Hrvoje Brekalo
Era besplatne
54
BUG Srpanj/kolovoz 2014.
glazbe
Davor uti i Dragan Petric
Malo para,
puno muzike

Kazeta je mrtva, CD je na samrti, a ni MP3 se ne osjea najbolje.
ak se i iTunes, neko nedodirljivi vladar digitalne glazbe, nervozno
eka iza uha. Razlog za takve turbulencije u nainu na koji uivamo
u glazbi servisi su za njeno sluanje preko Interneta. Osim to ba
svakome na raspolaganje stavljaju desetke milijuna pjesama, usput su u
najgorem sluaju vrlo jeftini, a u najboljem i najeem posve besplatni
2014. Srpanj/kolovoz BUG
55
TEMA BROJA
UvoD
Nedostupni glazbeni servisi
remda je tek zagazio u tridesete

godine ivota mladi! autor
ovih redaka dobro se sjea vremena kad su ljubitelji glazbe bili
na milosti okolnih im radijskih
postaja i kune kolekcije vinila ili audiokazeta. Kad su kazetofoni dobili mogunost
snimanja, postalo je malo lake. Glazbu smo
tada mogli presnimavati s radija (dodue ilegalno), a nakon to su nam tete iz Njemake
donijele kazetofone s dva utora za kazete, i s
kazete na kazetu. Idila!
Sve to danas zvui smijeno. No u 2014.
godini nita manje smijeno ne djeluje ni
ideja da baratamo fizikim nosaem zvuka
koji u najboljem sluaju moe primiti petnaestak pjesama i zauzima mjesto na polici.
Govorimo, naravno, o CD-u, jo jednom
mediju kojeg je zadesila sudbina svih ostalih
fizikih medija pregazili su ga vrijeme i
naprednije (praktinije) tehnologije.
Da smjesta smirimo strasti koje smo prethodnom reenicom potencijalno uzburkali
kod nekih itatelja: audio CD-ovi i ploe
jo uvijek imaju svojih prednosti i ari.

Nikakav MP3 ne moe zamijeniti istou
zvuka pohranjenog na CD, neobjanjivu
posebnost i toplinu glazbe s vinila ili zadovoljstvo razgledavanja njihovih omota i listanja priloenih knjiica. Niste budala i udak
ako jo uvijek kupujete i sluate glazbu na
ovaj nain. Samo polako i sigurno postajete
endemska vrsta.
Ako pretpostavljate da vas ovim uvodom
navodimo na MP3 kao format koji je sadanjost i budunost glazbe, u krivu ste. Ba
suprotno MP3 je jo jedan nosa glazbe
koji polako i sigurno postaje stvar prolosti.
U kvartu su se pojavili novi klinci. Klinci
koji ne priaju o medijima i formatima, ve
se fokusiraju iskljuivo na bitno: da nam
isporue ba ono to u tom trenutku elimo
uti. I pritom ne pitaju imamo li taj konkretan komad glazbe pohranjen na disku.
Ti novi klinci odazivaju se na imena poput
Deezer, Rdio, Grooveshark i Spotify. Ako
dosad nije jasno, rije je o servisima za sluanje glazbe preko Interneta.
56
BUG Srpanj/kolovoz 2014
Neki od najveih svjetskih glazbenih

servisa ogranieni su na relativno maleni
broj zemalja, meu kojima, oekivano,
nema Hrvatske. Najvei i najpoznatiji od
njih zacijelo je Spotify, koji broji preko
30 milijuna pjesama i vie od 40 milijuna
korisnika. Jo su poznati i rado koriteni
Rhapsody, Beats Music (odnedavno u
vlasnitvu Applea) i Google Play Music.
Potonji nam je inicijalno nudio samo onu
glazbu koju smo samostalno uploadali na
na korisniki raun (pomou internetskog
preglednika ili za to namijenjene
Glazba bez granica
Ovi servisi koncipirani su krajnje jednostavno dovoljno je otii na pripadajuu webstranicu (ili otvoriti mobilnu aplikaciju),
upisati ime izvoaa, pjesme ili anra koji
nam se u tom trenutku slua i pritisnuti
Play. Sekundu ili dvije kasnije iz zvunika
e zasvirati glazba. U kojem je formatu ta
glazba pohranjena, koliki joj je bitrate, jesu
li uredno popunjeni ID3 tagovi takvim
stvarima glazbeni servisi nas ne zamaraju. U
prvom planu smo samo mi i glazba koja nas
zanima. Sve zajedno moe se zamisliti poput
Googleove trailice, samo to rezultati pretraivanja ne vode do web-stranica, ve do
traenih pjesama i njihovih autora.
Kako je takvo to uope mogue? Tako jer se
glazbeni servisi ugovorima veu za izdavake
kue te tako stjeu prava na dijeljenje njihove glazbe svojim korisnicima. U pukim brojkama, najvei glazbeni servisi poput Deezera
i Spotifyja u svojim katalozima dre preko
30 milijuna pjesama stotina razliitih izdavaa. To znai da ete na njima nai praktiki
svaki bend i pjesmu koji bi vam mogli pasti
na pamet. Naravno, ako imate strahovito
opskuran glazbeni okus pa traite bendove za
koje znaju samo njihovi lanovi (i to ne svi),
izgledno je da ete prilikom pretraivanja
ostati kratkih rukava, no korisnika s takvim
problemima je malo iznenaujue malo.
Jeftino ili besplatno
Kae stara doskoica: "Vratio sam kazetu onog

benda TDK. Nita se ne uje"
Nema pjesme
za Hrvate
Imamo li na umu s koliko pregolemim

bazama glazbe svih zamislivih (i nekih sasvim
nezamislivih) anrova raspolau, gotovo
je nevjerojatno da veliki glazbeni servisi
koritenje ne naplauju. Mlaahni i iznimno obeavajui Rdio od nas samo trai da
kreiramo korisniki profil (ili se ulogiramo
aplikacije), to znai da smo ju u jednom

trenutku morali posjedovati na disku. Prole
godine Play Music je dobio katalog od 18
milijuna pjesama kojem se iz podranih
zemalja moe pristupiti preko pretplate.
Premda postoje kojekakvi hackovi
pomou kojih se nabrojanim servisima
ipak moe pristupiti iz Hrvatske, ak se ni
tim (nedozvoljenim) metodama ne moe
osigurati njihova puna funkcionalnost i
nesmetani rad.
Oajavati, sreom, ne treba imamo Deezer
i Rdio. Pored njih malo e tko zatrebati
vie.
pomou profila na Facebooku), a popularni

Grooveshark niti to dovoljno je otii na
stranicu servisa i sluanje moe smjesta zapoeti. Izvrsni Deezer dozvoljava nam da bez
pretplate sluamo dva sata glazbe mjeseno,
no ve za triavih 25 kuna mjeseno nudi
neogranien pristup svojoj bazi od preko
30 milijuna pjesama u najvioj dostupnoj
kvaliteti (do 320 kbps), kao i svemu ostalom
to nudi a nudi doista kojeta. Detaljan
pregled svih najveih glazbenih servisa
dostupnih iz Hrvatske potraite na narednim
stranicama.
Privlanost glazbenih servisa ne krije se
samo u mogunosti da glazbu sluamo iz
internetskog preglednika, bez da ju posjedujemo pohranjenu na disku. U najmanju
ruku jednako je briljantna njihova mobilna
komponenta. Naime, svi vei servisi dolaze
s mobilnom aplikacijom koja omoguuje
Glazba preko YouTubea
Niski kriteriji
Na uenje itatelja starijih od 25 godina

i gnuanje svakoga kome je barem malo
stalo do kvalitetnog zvuka, u dananje
vrijeme je meu mlaom populacijom
iznimno popularno sluanje glazbe preko
YouTubea. Stvar naelno ima smisla,
budui da YouTube posjeduje nevjerojatno
golemu kolekciju glazbe, to treba zahvaliti
injenici da broji vie od milijardu korisnika
koji ju neumorno uploadaju nerijetko
bez dozvole autora i izdavaa. Ipak,
abnormalan broj korisnika istovremeno je
blagoslov i prokletstvo. Prokletstvo se u
ovom sluaju oituje u looj kvaliteti zvuka
ogromnog broja uploadanih pjesama, jer
oni koji su ih postavili jednostavno nisu
marili (ili nisu upueni) oko problematike
bitratea, odnosno stope kodiranja. Naravno,
pjesme koje na YouTube uploadaju sami
izvoai ili izdavai mnogo su bolje
kvalitete, ali takvih je, naalost, mnogo
manje od onih koji e iole zahtjevnijem
sluatelju prokrvariti ui. Pravo pitanje
stoga nije treba li sluati glazbu preko
YouTubea (ne treba), ve zato bi to itko
uope inio kad su mu dostupni odlini
specijalizirani servisi opisani u ovoj temi.
Glazbeni servisi u automobilu

da njihovu itavu fonoteku reproduciramo
preko mobitela ili tableta. Time postaje
posve nevano imamo li ureaj sa 8, 16 ili
64 GB ugraene memorije i podrava li on
Micro SD kartice ili ne u svakom trenutku
u depu drimo neizbrojive terabajte glazbe.
Naravno, ako nismo spojeni na WiFi,
reproduciranje glazbe na ovaj nain troi
podatkovni promet naih mobilnih tarifa.
Potronja prometa kree se oko 50 MB po
satu za glazbu standardne kvalitete i oko 90
MB po satu za glazbu u najvioj kvaliteti.
Uzmemo li gigabajt podatkovnog prometa
kao nekakav prosjek meu vlasnicima smartfona, ispada da mjeseno moemo streamati
20 sati glazbe. Ako nekome to nije dovoljno, glazbeni servisi svojim pretplatnicima
(pretplata je u pravilu nuna da bi se mogle
koristiti njihove mobilne aplikacije) nerijetko
nude mogunost skidanja glazbe na ureaj,
tako da u najsluanijim pjesmama moemo
uivati bez troenja prometa.
to preporuuje?
No, ni to nije sve. Jo jedna izvrsna strana

glazbenih servisa brojne su biografske i
diskografske informacije koje oni pruaju o
izvoaima i pjesmama. Tu moemo ubrojiti
i sustav preporuka, koji funkcionira tako da
nam neprestano bivaju sugerirani bendovi
koji bi nam se mogli dopasti na temelju
onoga to inae sluamo. Zapravo, stvar ide
korak dalje od puke sugestije jednostavnim
klikom na ime preporuenog izvoaa u
nekoliko sekundi moemo poeti s presluavanjem njegove diskografije. Koliina nove
glazbe koju ete na ovaj nain potencijalno
otkriti nemjerljiva je.
Sa svime izreenim tek smo malo ozbiljnije
zagrebli o povrinu modernih glazbenih
servisa. Stvari su kod njih postavljene tako
da klasini naini sluanja glazbe, u to sva-
Glazba na CD-u ili

vinilu jo uvijek ima
svojih drai raskono
pakiranje svakako je
jedna od njih
Vozim i streamam
Ako u automobilu posjedujete
3,5-milimetarski audioulaz, nita vas ne
spreava da internetske radijske postaje
i kataloge glazbenih servisa sluate na
njegovim zvunicima. Najpriprostiji nain
da se to postigne jest da kupite kabel koji
na oba kraja ima 3,5-milimetarski muki
konektor i jedan njegov kraj utaknete u
pripadajui konektor u automobilu, a drugi
u prikljuak za slualice na mobitelu.
Elegantnije rjeenje jest da se konekcija
izmeu mobitela i audiosustava u autu
ostvari beino. Za to ete trebati Bluetooth
modul s 3,5-milimetarskim konektorom,
koji ete kratkim kabelom povezati s
istovrsnim prikljukom u automobilu.
Nakon toga dovoljno je na mobitelu
ukljuiti Bluetooth i povezati se na modul.
Svi zvukovi s mobitela potom se smjesta
poinju reproducirati na zvunicima auta.
Kod Bluetooth modula u pravilu ete
morati pritisnuti tipku za ukljuenje svaki
put kad sjednete u auto pa je pametno ne
postaviti ga ba u najdublji kutak pretinca
za rukavice. Naravno, ovakav Bluetooth
modul takoer moete povezati na bilo
koje druge zvunike. Spomenuti moduli u
informatikim se trgovinama mogu nabaviti
ve za dvjestotinjak kuna.
kako ukljuujemo bjesomuno tancanje

MP3-ca na disku, nemaju velikog izgleda
za opstankom. Loe se pie i donedavno
nedodirljivom iTunesu, iji korisnici pjesme plaaju izmeu 0,69 i 1,2 USD a za
svega tri ili etiri dolara vie dobivaju njih
20 ili 30 milijuna, bez ikakvih ogranienja i
komplikacija, online i offline, na raunalu,
mobitelu i tabletu. Pa neka odoli tko moe.
Hoe li glazbeni servisi uskoro posve zamijeniti glazbene kolekcije koje briljivo uvamo
na naim diskovima? Golemom broju ljudi
definitivno hoe. Oni koje e biti mnogo
tee ili nemogue preobratiti su audiofili,
primarno jer glazbeni servisi jo uvijek ne
nude glazbu u lossless formatima poput
FLAC-a, a ni stopa kodiranja koju nude
visinom i kvalitetom ne zadovoljava najzahtjevnije. Slino vrijedi za sluatelje vrlo
opskurne glazbe, dodue iz drugog razloga:
diskografije slabo poznatih bendova ili
novooformljenih bendova s kratkim vijekom
trajanja najee nisu dostupne. Za sve ostale
nebo je granica.
2014 Srpanj/kolovoz BUG
57
TEMA BROJA
Prvi veliki glazbeni

servis koji je stigao
u Hrvatsku danas je
u poziciji da postane
najvei na svijetu.
Glazbeni katalog mu
je golem i neprestano
raste, suelje
moderno, podboeno
jakom drutvenom
komponentom i
lokalizirano na
hrvatski jezik. No, to
je samo dio razloga
zato se monom
Spotifyju tresu gae
58
Prvo pa muko
Kratka povijest
Suelje i lakoa koritenja
Drutvena komponenta
Iako se na radaru irokih masa pojavio tek prije

nekoliko godina, Deezer
je pokrenut 2007. godine, to ga
ini jednim od najstarijih glazbenih
servisa. Kako isprva nije imao sklopljene ugovore s velikim izdavakim
kuama, nudio je relativno skroman
katalog pjesama i izvoaa. Velika
prekretnica za Deezer dogodila se
tri godine kasnije, kad je u tvrtku
doveden novi direktor i sklopljen je
ugovor s britanskim mobilnim operaterom Orange. Brojka od 15.000
tadanjih pretplatnika unutar godine dana porasla je na njih vie od
milijun. Danas je Deezer dostupan
u 182 zemlje i broji nekoliko desetaka milijuna korisnika (od toga 5
milijuna pretplatnika).
Deezerovo suelje na
pola je puta izmeu Rdiovog minimalizma i Groovesharkove pretrpanosti. Svakako
e vam trebati krae razdoblje prilagodbe na smjetaj nekih naprednijih funkcija (poput one za upload
vlastite glazbe), ali odlino je to su
stvari u osnovi postavljene dovoljno
jasno da e poetnicima smjesta
biti oito gdje moraju upisati ime
benda ili pjesme i kako upravljati
glazbom nakon to ona pone svirati. Mnogi elementi suelja, poput
prikaza izvoaa, preporuka i osobnog profila, vizualno su iznimno
raskoni i ugodni za koritenje.
Drutvenom dijelu Deezera pristupa se klikom

na vlastito ime u sekciji
Fonoteka (lijevi rub suelja). Ovdje
moemo vidjeti tko nas prati i koga
mi pratimo te potraiti prijatelje
(prema e-mail adresi ili korisnikom imenu). Kada posjetimo profil
prijatelja, tamo vidimo njegov
status, itavu fonoteku, omiljene
pjesme i radijske postaje te kojeta drugo. Naravno, jednim klikom mogue je pokrenuti radijsku
postaju zasnovanu na glazbi koju
taj prijatelj slua. Simpatina je i
vertikalna traka s notifikacijama,
smjetena na desni rub suelja,
pomou koje u stvarnom vremenu
pratimo to na Deezeru rade nai
pajdai.
Mobilna aplikacija
Besplatna pretplata
na Deezer
Mobilna aplikacija jedan

je od najjaih Deezerovih
aduta. Izvrsno je osmiljena i sjajno dizajnirana, to ju ini
intuitivnom i ugodnom za rad.
Ovdje u principu moemo raditi
apsolutno sve to nam omoguuje
raunalna varijanta Deezera, ali s
dodatkom sinkronizacije pjesama
ili itavih albuma, ime ih inimo
dostupnima za sluanje bez troenja
internetskog prometa. Unutar aplikacije takoer je mogue pristupiti
svoj glazbi koju smo uploadali sami.
Odlino!
Na stranici 35 potraite
jedinstveni kod pomou
kojeg moete besplatno
aktivirati dva mjeseca
Premium+ pretplate na
Deezer. Pretplate aktivirane
na ovaj nain automatski se
produuju nakon to isteknu
besplatna dva mjeseca. Ako
ne elite da se pretplata
automatski produuje,
potrebno ju je otkazati u
bilo kojem trenutku prije
isteka (izbornik Postavke >
Moj paket).
Mogunosti
Pretraivanje
Deezerova trailica smjestila se u vrh njegova suelja i vizualno je integrirana u svira
glazbe. Pretraivanje se obavlja u tri
osnovne kategorije prema nazivu
pjesme, izvoaa i albuma. Ono
to traite najee ete pronai
ve prilikom upisivanja pojma,
jer smjesta iskae prozor u kojem
nam se nude najizgledniji rezultati
pretrage. Odaberemo li nekog izvoaa, dobit emo njegovu biografiju
i diskografiju, listu i komentare
fanova, videozapise i atraktivno
prezentirane srodne izvoae.
Svira glazbe
Svira se nalazi na samom vrhu
i posve je lien suvine dugmadi.
Imamo velike tipke za pauziranje i
prebacivanje izmeu pjesama, kliza
glasnoe, traku za premotavanje
iznad koje pie to trenutno svira te
nekolicinu dodatnih tipki. Pomou
njih pjesme dodajemo meu favorite i dijelimo s drugima, otvaramo
pregled pjesama na trenutnoj playlisti, aktiviramo ponavljanje pjesme
i shuffle te odreujemo hoe li se
glazba izvoditi u najvioj moguoj
kvaliteti ili ne.
Ostalo
Kada pritisnemo Deezerov logo na
vrhu suelja, otvara nam se svojevrsna osobna stranica. Ovdje nam se
na vizualno raskoan nain prikazuju preporuke pjesama i albuma
koji bi nam se mogli dopasti, kao
i svjee izdane glazbe koja bi nam
mogla biti zanimljiva. Pritisnemo
li tipku Flow pored naeg avatara,
smjesta e se ukljuiti personalizirana radijska postaja, izgraena
prema naem glazbenom ukusu.
Pomou izbornika na lijevoj strani
Deezerova suelja pristupamo toplistama, radiopostajama, sekciji u
kojoj moemo istraivati glazbu

prema anru i regijama, vlastitim
playlistama i favoritima te vlastitom
profilu. Ako neki komad glazbe
Deezer nema, a eljeli bismo ga
ee sluati, moemo ga samostalno uploadati s naeg raunala. Time
on postaje dostupan nama, ali ne i
drugim korisnicima servisa. Deezer
nudi vlastite aplikacije pomou
kojih moemo dobiti kojekakve statistike, dodatne zanimljive playliste
i kojeta drugo.
Tipovi pretplate
Bez pretplate
(Discovery)
Prvih mjesec dana od
registracije besplatan neogranien
pristup itavom servisu
Nakon prvih mjesec dana neogranieno je mogue sluati dva sata
glazbe mjeseno (nakon toga sve su
pjesme ograniene na 30 sekundi)
Izmeu pjesama povremeno se
putaju reklame
Glazba je dostupna iskljuivo u
standardnoj kvaliteti
Mobilna aplikacija ograniena na
radijske postaje
Premium
3,49 eura mjeseno
Neogranieni pristup itavom
glazbenom katalogu i svim funkcijama servisa preko raunala i mobilne
aplikacije
Nema reklama izmeu pjesama
Glazba je dostupna u standardnoj
i visokoj kvaliteti (do 320 kbps)
Mobilna aplikacija ograniena na
radijske postaje
Premium+
6,99 EUR mjeseno
aplikacije
Nema reklama izmeu pjesama
Glazba je dostupna u standardnoj
i visokoj kvaliteti (do 320 kbps)
Neogranieni pristup glazbi (radijske postaje i pojedinane pjesme i
izvoai) preko mobilne aplikacije
Mogunost preuzimanja glazbe za
sluanje bez internetske konekcije
www.deezer.com
Broj korisnika: Preko 30 milijuna (oko 5 milijuna pretplatnika)

Veliina kataloga: Preko 30 milijuna pjesama
Kvaliteta zvuka: 128 320 kbps
Potronja mobilnog prometa: 90 MB/h
Mobilna aplikacija: Android, iOS, Windows Phone, BlackBerry
Ukupni dojam
Kao cjelina, Deezer ostavlja najbolji dojam od svih

glazbenih servisa koje smo imali prilike iskuati, to ga
ujedno ini najboljim takvim servisom dostupnim Hrvatima.
Ogromna fonoteka njegov je snaan adut, no malo bi nam to
znailo bez kvalitetnog, modernog i optimalno popunjenog
suelja, izvrsne mobilne aplikacije i snane drutvene komponente.
Za cijenu od nekakvih pedesetak kuna mjeseno za punu uslugu
bez ijednog ogranienja doista vrijedi svake potroene lipe.
59
TEMA BROJA
U potrazi za publikom
Najmlai od tri
najvea glazbena
servisa dostupna u
Hrvatskoj uzima sve
vei zamah. Pozornost
privlai estetski vrlo
dotjeranim sueljem,
ali i respektabilnim
katalogom pjesama
60
Kratka povijest
Drutvena komponenta
Rdio je nastao u kolovozu

2010. godine, a pokrenula
su ga dva osnivaa Skypea
Niklas Zennstrm i Janus Friis.
Smjesta je privukao pozornost
iznimno dopadljivim sueljem, ali
kako se mogao koristiti iskljuivo
uz plaanje, bez ikakve besplatne
komponente ili probnog razdoblja,
korisnike je privlaio relativno
sporo. Ba zbog toga danas nije
mogue saznati koliko ih tono
ima predstavnici Rdia samo
diplomatski kau da ih je manje
no to bi eljeli. Automobili Tesla
Motorsa odnedavno dolaze s integriranom podrkom za Rdio, a ista
stvar najavljena je za mrvicu jeftiniji
Google Chromecast.
Minimalizam i istoa
suelja ovdje vode glavnu
rije. Premda zapravo ima
gomilu opcija i mogunosti, Rdio
nam ih ne gura u lice odjednom,
ve se one u pravilu prikazuju samo
kad je to potrebno. Svira glazbe
(sastavljen od tipki za pauziranje
te prebaaj na prethodnu i sljedeu
pjesmu, trake za premotavanje i
klizaa za glasnou zvuka) uvijek
je aktivan na dnu prozora i nee se
iskljuiti bez obzira to radili u drugim dijelovima servisa. Rdio izgleda poput modernog, uglancanog
glazbenog sviraa vie od bilo kojeg
drugog glazbenog servisa, tako da u
ovom pogledu odnosi najvie ocjene. Pojedine pjesme, itave albume
i playliste moemo dodati na listu
za sinkronizaciju s mobilnim ureajima, to znai da njihovo sluanje
nakon sinkronizacije nee troiti
podatkovni promet..
Korisniki raun na Rdiu

moe se povezati s profilima na Facebooku i
Twitteru, ime se pojednostavljuje
dijeljenje glazbe na tim drutvenim
mreama i pronalazak prijatelja.
Prijatelji se meusobno prate (ili
followaju, ako vam je tako drae)
i mogu si pregledavati playliste,
najsluanije albume i druge aktivnosti. Ako vam se glazbeni ukus
nekog prijatelja uini zanimljivim,
jednim klikom moi ete zapoeti
sa sluanjem radijske postaje s
izvoaima i pjesmama koje dotini
preferira. Profil se moe povezati s
Last.fmom.

Mogunosti
Pretraivanje
Pretraivanje Rdiova glazbenog kataloga obavlja se
preko pripadajue trake na vrhu
njegova suelja. On se moe pretraivati po izvoau, albumu,
pjesmi, izdavau, nazivu playliste
i imenu korisnika (zgodno kad se
elimo povezati s prijateljima). Ako
traimo izvoaa, izravno s rezultata
pretrage mogue je pokrenuti radijsku postaju s njegovom i slinom
glazbom. Nazivi izvoaa, pjesama,
albuma i svega ostalog mogu se
kliknuti, ime se brzinski pristupa
ostalim vezanim sadrajima.
Svira glazbe
Kad pustimo neki komad glazbe,
u atraktivnom, minimalistikom
prozoru prikazuje se njegov omot,
tipke za pauziranje i prelazak na
sljedeu ili prethodnu pjesmu te
traka za premotavanje. Postavimo
li mia iznad omota, pojavljuju
se tipke za dijeljenje pjesme na
drutvenim mreama, dodavanje
u favorite ili na playlistu, sinkronizaciju s mobilnom aplikacijom i
slino. Povie omota albuma nalazi
se traka u kojoj pomou pet toaka
odreujemo koliko se pustolovno
osjeamo elimo li sluati samo
glazbu trenutnog izvoaa ili u
obzir dolaze i njemu slini bendovi.
Ostalo
Pomou izbornika na desnoj strani
suelja moemo provjeriti topljestvice, glazbu koja se trenutno
najvie slua, nova izdanja, preporuke (zasnovane na onome to smo
dotad sluali) i brzinski pristupiti
personaliziranim radijskim postajama. Takoer je mogue brzo doi
do glazbe koju smo proglasili omiljenom i povijesti sluanja. Najzad,
na istom mjestu pregledavamo,
odravamo i presluavamo playliste
koje smo sami kreirali.
Mobilna aplikacija
Moderan, prozraan
dizajn i jednostavnost
koritenja sveprisutni
su i kod Rdiove mobilne aplikacije. Ona se bez pretplate
moe koristiti samo za sluanje internetskog radija za
neogranien pristup katalogu
od preko 20 milijuna pjesama
potrebno je plaati pretplatu
Unlimited. Najsluanije pjesme
moemo sinkronizirati s mobilnim ureajem, ime njihova
reprodukcija ne troi podatkovni promet. Sinkronizacija
se moe obaviti preko mobilne
mree ili WiFi-ja potonje je
svakako preporuljivije, jer biste
u suprotnom brzo mogli ostati
bez mobilnih megabajta. Ako
prilikom sluanja glazbe preko
mobilne aplikacije, Rdio pokrenemo na raunalu, mogue je
na raunalu promijeniti pjesmu
koja svira na mobitelu ili
reprodukciju jednim klikom
prebaciti na raunalo.
Tipovi pretplate
Bez pretplate
Prvih 14 dana od
registracije mogue je
koritenje servisa bez ogranienja
Nakon 14 dana izmeu pjesama
se povremeno putaju reklame i
informativne poruke
U mobilnoj aplikaciji mogue je
koristiti samo radijske postaje
Web
3,49 eura mjeseno
glazbenom katalogu preko raunala
Mogunost sluanja glazbe
pomou aplikacija za Windowse i
OS X
Unlimited
6,99 eura mjeseno
glazbenom katalogu preko
raunala, mobitela i tableta
Mogunost sluanja glazbe
pomou aplikacija za Windowse i
OS X
Unlimited Family
12,49 eura mjeseno
Ukljuuje dvije pretplate
Unlimited
Mogunost nadoplate za tri
pretplate Unlimited (15,99 eura)
www.RDIO.com
Broj korisnika: Nepoznat

Kvaliteta zvuka: 192 kbps
Potronja mobilnog prometa: 70 MB/h (standardna) / 100 MB/h (visoka)
Mobilna aplikacija: Android, iOS, Windows Phone, BlackBerry
Ukupni dojam
Najjai adut ovog glazbenog servisa njegovo je moderno,
stilizirano i vrlo funkcionalno suelje. Katalog glazbe je

raskoan, a izgledi za otkrivanje nove glazbe veliki primarno
zahvaljujui mogunosti da prilikom sluanja svirau kaemo kako
se osjeamo pustolovno i natjeramo ga da nam uz odabrani, svira
iroki spektar srodnih bendova. Opcija sinkronizacije glazbe s
mobilnim ureajima iznimno tedi podatkovni promet. Premda se
ponudom glazbe i korisnikom bazom jo uvijek ne moe mjeriti s
Deezerom, Rdio svakako ima svijetlu budunost.
61
TEMA BROJA
Premda je isprva bio

izvanredno uspjean,
Grooveshark se u
posljednjih nekoliko
godina zbog krenja
izdavakih prava
naao zasut sudskim
tubama, cenzurama i
blokiranjem. Ima li mu
spasa?
62
Div na koljenima
Kratka povijest
Drutvena komponenta
Kao jedan od najstarijih

glazbenih servisa uope
pokrenut je 2007. godine
Grooveshark jedno je vrijeme
uivao status najboljeg. Meutim,
budui da je glazbeni katalog primarno punio tako da su korisnici
sami uploadali glazbu koju su htjeli,
od 2010. godine do dananjeg dana
na meti je sudskih tubi svih veih
izdavakih kua, Google i Apple su
povukli mobilne aplikacije iz svojih
digitalnih trgovina, Google cenzurira rije "Grooveshark" prilikom
unosa pojmova u trailicu, Koreja
blokira pristup servisu ukratko,
nije dobro. Premda zbog nekih
svojih karakteristika jo uvijek ima
veliku bazu korisnika, ini se da
je pitanje vremena kad e Grooveshark pokleknuti i nestati s lica
Interneta.
Suelje Groovesharka prilino je zatrpano, pogotovo kad se usporedi sa sueljem Rdia. Osim to je zatrpano,
na mjestima zbunjuje primjerice,
uoit ete da svaku pjesmu moete
dodati u vlastitu kolekciju ili favorite, no bez itanja dokumentacije
nejasno je koja je razlika izmeu te
dvije kategorije. Ne svia nam se ni
nain na koji su pjesme sortirane
unutar sviraa glazbe. Niu se slijeva nadesno, to je manje intuitivno
od listanja odozgo prema dolje.
Imena izvoaa na playlisti ispisana
su sitnim fontom i sivom bojom na
sivoj podlozi te su teko itljiva.
Korisnici Groovesharka
meusobno se followaju.
Followeri si mogu pregledavati povijest sluanja, sluati
playliste jedni od drugih, dijeliti
pjesme ili albume, putati radijske
postaje zasnovane na onome to su
dotad sluali i tako dalje. Profil na
Groovesharku moe se povezati s
Last.fmom, to znai da e se sva
glazba koju ovdje sluate uredno
"skroblati".
Mobilna aplikacija
Prije svega treba rei da se
Groovesharkova mobilna
aplikacija ne moe skinuti
s Google Playa, ve ju treba preuzeti
i instalirati runo, sa stranica servisa. U varijanti za iOS nije uope
dostupna i mogue ju je koristiti
samo na jailbreakanim ureajima.
Dizajn aplikacije zastario je i neugledan je. Sreom, funkcionalnost
ne razoarava. Ugraena je trailica
pomou koje se moe pristupiti
itavom glazbenom katalogu i
dodavati glazbu na listu za reprodukciju. Aplikacija takoer omoguuje sluanje radijskih postaja,
kao i skidanje pjesama u svrhu
presluavanja bez troenja mobilnog
prometa.
Mogunosti
Pretraivanje
Traka za pretraivanje
glazbenog kataloga nalazi
se na vrhu Groovesharkova suelja,
a slui unosu naziva izvoaa, pjesme, albuma, playliste, imena prijatelja te ak i glazbenih manifestacija
koje Grooveshark takoer dri u
bazi. Ako je rezultat traenja pjesma, smjesta ju moemo pustiti, a u
sluaju albuma, izvoaa i playlista
prvo moramo otvoriti ono to smo
traili, razgledati pripadajuu listu
pjesama i pustiti neku od njih (ili
sve). Izvoae i druge korisnike
servisa mogue je followati, a na
playliste se moemo "pretplatiti",
tako da nam ostanu zapamene i
lako dostupne.
Svira glazbe
Svira glazbe fiksiran je za donji
dio suelja Groovesharka i na vrlo
malom prostoru nudi gomilu
dugmadi. Pridodamo li tome da
su sve pjesme na listi zastupljene
omotom albuma na kojem se nalaze, jasno je da sve zajedno moe
izgledati nakrcano i zbunjujue.
Pauziranje i prebacivanje pjesama,
kao i njihovo komentiranje, lajka-
Tipovi pretplate
nje i dijeljenje, obavljaju se pomou
tipki u okolini trake za premotavanje. Ako pjesmu poelimo dodati
na playlistu ili meu favorite, ili
pak upozoriti na neku greku (lo
zvuk, nepotpuna pjesma, pogreno
ime ili naziv izvoaa), dovoljno
je postaviti pokaziva mia iznad
njene sliice na listi. Na isti nain
mijenja se redoslijed pjesama i
uklanja ih se s liste.
Ostalo
U namjeri da zadri postojee
korisnike i privue novu publiku, Grooveshark je u novije doba
uveo mogunost pokretanja vlastite
internetske radijske postaje. Nakon
to pritisnemo tipku Start Broadcasting, morat emo samo upisati ime
nae postaje, odabrati anr i dati
joj kratki opis, nakon ega nam
preostaje sastaviti playlistu i ekati
da se sluatelji ponu slijevati (ili
ne). Ako neke izvoae koje traite
Grooveshark nema, a vi to elite
promijeniti, nita vas ne spreava da
uploadate glazbu s vlastitog diska,
ime ona postaje dostupna svim
ostalim korisnicima.
Bez pretplate
Neogranieni pristup
itavom glazbenom katalogu i svim funkcijama servisa preko
raunala
Mobilna aplikacija limitirana na
14 dana probnog razdoblja i 50
pjesama
Anywhere
5 USD mjeseno ili 50 USD
godinje
aplikacije
Mogunost sluanja glazbe pomou aplikacija za Windowse i OS X
Mogunost promjene izgleda
suelja
www.deezer.com
Broj korisnika: Nepoznat

Kvaliteta zvuka: 128 do 192 kbps
Potronja mobilnog prometa: 36 MB/h (standardna) / 80 MB/s (visoka)
Mobilna aplikacija: Android, iOS (samo uz jailbreak), BlackBerry
Ukupni dojam
Odlina strana Groovesharka jest mogunost pronalaska
opskurnije glazbe koja drugdje nije dostupna jer

korisnici mogu sami uploadati to god ele. To je, meutim,
istovremeno i njegovo najvee breme. Takav otvoreni pristup
punjenju glazbenog kataloga kotao ga je tubi, novca, cenzure,
zaposlenika i, moda najvanije, vremena koje se moglo uloiti u
napredak i modernizaciju servisa. Pored Deezera i Rdia, on djeluje
vremeno i nezgrapno, to bi mu lako mogao biti posljednji avao
u lijesu.
63
TEMA BROJA
Internetski radio
www.8tracks.com
U globalnom
eteru
Kada nam se slua glazba, a ni sami ne
znamo to konkretno, spas dolazi u obliku
internetskih radijskih postaja. Dovoljno
je zadati neki openiti smjer te brigu oko
playliste prepustiti nekome drugome. Milina!
88
550
8tracks
Internetski radio 8tracks ponosi
se time to njegove postaje ne
kreiraju raunalni algoritmi, ve
ljudi sami. Stvar je koncipirana
tako da korisnici rade kojekakve
tematske playliste, koje drugi tada
mogu presluavati. ar 8tracksa
krije se u neobinosti tih playlista
iako ima i klasinih (rock, R&B,
polka), mnogo je vie onih koje e
vas privlaiti nazivima poput "Crna
ovca", "Sanjam tune snove", "Volim
kotlete" i slinim.
PC
90
92
600
96
700
www.jango.com
Jango
Kada se prvi put naete na stranici
Janga, vratit ete se petnaestak
godina u prolost, u vrijeme
kad je ivot bio jednostavniji,
a Internet puno primitivniji. Ne
zbog toga to mu nedostaje
funkcija, ve zbog naina na koji
je dizajniran. Ipak, ako moete
preivjeti zastarjelo suelje,
zasigurno neete ostati razoarani
ponudom personaliziranih radijskih
postaja. Pretraivanje se obavlja
prema izvoau ili anru, a Jango
automatski kreira playliste s
tipovima glazbe koji su srodni
odabranom. Posebno drage pjesme
moemo zatraiti da nam sviraju
ee, a one koje nam se ne svide
mogue je trajno blokirati.
64
PC
9
800
www.aupeo.com
Aupeo!
www.earbits.com
Iza nelako izgovorljivog imena

Aupeo! (usklinikom na kraju valjda
se eli istaknuti da bismo ga trebali
izgovoriti uz oduevljeni povik
svata) krije se internetski radio koji
naglasak stavlja na sluanje glazbe
koja je srodna anru i izvoau
kojeg odaberemo unutar njegova
suelja. Ako nam se neka pjesma
ne svia, moemo to otvoreno
iskazati, ime emo se pobrinuti da
nam se vie ne pojavljuje u rotaciji.
Aupeo u besplatnoj varijanti dolazi
s reklamama koje povremeno
moramo odsluati izmeu pjesama
pa ako nekoga to ivcira, neka
potrai sreu drugdje.
Earbits
Premda s bazom od stotinjak tisua
pjesama u usporedbi s velikim
glazbenim servisima djeluje
marginalno, Earbits je rado sluan
internetski radio primarno zbog
svojeg jednostavnog suelja i
bogatog grafikog prikaza izvoaa
i playlista. Zanimljivo je da
posjeduje vlastitu virtualnu valutu
zove se Groovies koja se moe
koristiti za pristup tono odreenim
pjesmama iz kataloga.
PC
PC
98
100
102
1000
www.musicovery.com
Musicovery
Uz klasine oblike internetskog
radija, do kojih dolazimo tako da
upiemo nekog izvoaa, anr ili
tag te potom sluamo tu i srodnu
glazbu, Musicovery ima zanimljivu
sekciju nazvanu Play Your Mood.
Ovdje u Kartezijevom koordinatom
sustavu, ije su osi oznaene
opisnim pojmovima "energino",
"mrano", "pozitivno" i "mirno",
odabiremo kako se trenutno
osjeamo i bivamo nagraeni
prigodnom pjesmom. Simpatino!
PC
104
1200
106
1400
108
MHz
kHz
1600
www.stereomood.com
Stereomood
Kako mu se iz naziva moe
naslutiti, Stereomood radijske
postaje generira na principu naeg
trenutnog raspoloenja. U traku
na vrhu stranice potrebno je samo
upisati neku emociju (poetak
reenice I feel ljubazno se
automatski ispunjava). Stereomood
prepoznaje i ima glazbu za
kojekakva raspoloenja i situacije
sreu, tugu, zaljubljenost,
pospanost, kuhanje, kodiranje,
vjebanje, odlazak na sladoled
i kojeta drugo. Kad nam glazba
vezana uz odabrano raspoloenje
dosadi, dovoljno je pritisnuti tipku
Mood Flip i nastaviti s dnevnim
aktivnostima uz drugaiju podlogu..
PC
65
PRETPLATNICI
PROFITIRAJU!
pretplatite se
Pristup Win 8.1 izdanju Buga
Sadraj posebno optimiziran za sva raunala

i tablete s Windows 8.1 operativnim sustavom
itanje svih brojeva Buga, ukljuujui i
najnoviji
Mogunost kupovine samo digitalnog Win 8.1
izdanja i digitalne pretplate
UTEDA ZA PRETPLATNIKE
www.bug.hr/winstore
40%
do
Pristup iPad izdanju Buga
novi brojevi dostupni istodobno s tiskanim izdanjima

sadraj optimiziran za itanje na tabletima uz interaktivne
linkove unutar tekstova
pretplatu je mogue ostvariti i samo na iPad izdanje po
povoljnijoj cijeni i za krai period
267 kn
GODINJA PRETPLATA
70% cijene u prodaji
449 kn
DVOGODINJA PRETPLATA
Digitalizirana web arhiva
najjednostavniji put do eljenih informacija

kroz bilo koji internetski preglednik
sadraj starih brojeva indeksiran je i lako
pretraiv po brojnim kriterijima
brojevi se u digitalnoj arhivi pojavljuju s
odmakom od najvie 60 dana u odnosu na
izlazak tiskanog izdanja
Upute za pristup digitalnoj arhivi nalaze se na
adresi: http://www.bug.hr/digi/upute/
60% cijene u prodaji
Pretplatite se jo danas na:
www.bug.hr/webshop
Za sve dodatne informacije

obratite se na e-mail adresu:
pretplata@bug.hr
TEMA BROJA
Ostali servisi
Glazbene trailice
Sound You Need

Kada nam se slua glazba, a ni
sami ne znamo to konkretno,
spas dolazi u obliku internetskih
radijskih postaja. Dovoljno je
zadati neki openiti smjer te
brigu oko playliste prepustiti
nekome drugome. Milina!
Sound You Need namijenjen je kori-
snicima kojima se ne da navikavati

na suelja glazbenih servisa. Rije je
o trailici koja pred nas stavlja traku nalik
Googleovoj, a u koju je dovoljno upisati
glazbu koju "trebamo" to moe biti naziv
izvoaa, pjesme ili anra. Potom se upisani
pojam pretrauje na YouTubeu, SoundCloudu i Groovesharku, a rezultati pretrage
prikazuju nam se u tri pripadajua stupca.
Kad pustimo pjesmu iz nekog od tih stupaca, nee nam se otvoriti servis na kojem je
ona pronaena, ve njena reprodukcija zapo-
inje unutar samog Sound You Needa, tako

da se na vrhu suelja trailice prikae traka s
podacima o pjesmi i opcijama za pauziranje,
premotavanje, skidanje (kad je ono mogue),
dijeljenje pjesme i slino.
Nedostatak ovakvog pristupa jest to to se
svjesno odustaje od svih drugih mogunosti
glazbenih servisa, poput personaliziranih
radijskih postaja, preporuka i informacija o
izvoau. Ovdje takoer nema mogunosti
presluavanja po playlistama. Najzad, s obzirom na to da se oslanja o tri razliita glazbena servisa, kvaliteta zvuka koji se dobiva
preko Sound You Needa varira od odline do
one koja e vam potjerati krv na ui.
Sve u svemu, simpatino na razini koncepta, ali istinski preporuljivo samo posve
nezahtjevnim sluaima.
www.soundyouneed.com
Aplikacije za prepoznavanje glazbe
Shazam
Koliko vam se puta dogodilo
da ujete pjesmu koja vam

se svia, no ne znate ili se ne
moete sjetiti kako se zove i tko ju
izvodi? Uz pretpostavku da dovoljno
brzo moete isukati mobitel iz depa,
Shazam e se pobrinuti da takvih
problema vie nemate. Prvi put kad
ga aktivirate i on vam nakon nekoliko
sekundi "sluanja" glazbe koja dopire
iz radija ili televizora ispie autora
i naziv pjesme, bit ete uvjereni da
se radi o nekom obliku crne magije.
Zapravo, tog dojma se teko otarasiti
i kasnije, kad se ve naviknete da ova
udesna aplikacija pomou svojih
algoritama doista moe prepoznati
praktiki svaku pjesmu ukljuujui
brojne domae. O koliko se kvalitetnom komadu softvera radi dovoljno
govori injenica da je Apple sklopio
partnerstvo sa Shazamom, na temelju
kojeg e njegovi algoritmi za prepoznavanje glazbe u nadolazeem iOS-u
8 biti implementirani u Siri.
SoundHound
Ako vam Shazam iz nekoga
razloga nije po volji, njegova

glavna i jedina spomena vrijedna konkurencija naziva se SoundHound. Ova aplikacija takoer je besplatna
i takoer vjeto prepoznaje pjesme koje
trenutno sviraju na radiju ili televiziji.
U izravnoj usporedbi sa Shazamom
teko je proglasiti pobjednika. Shazam
je generalno nekoliko sekundi bri u
detekciji pjesama, ali isto tako treba
rei da smo neke pjesme koje Shazam
nije uspio prepoznati, uspjeno pronali
pomou SoundHounda. Jedna funkcija
koju SoundHound ima, a Shazam ne,
mogunost je prepoznavanja pjesme i
tako da ju sami otpjevamo (sa ili bez
teksta) u mikrofon mobitela. Zanimljivo, ali tek umjereno korisno, budui
da esto ne daje ispravne rezultate. Ili
moda autor ovih redaka jednostavno
ne zna pjevati?
Koju od ove dvije aplikacije koristiti?
Budui da su besplatne, ne vidimo
zato ne obje!
67
TEMA BROJA
Stavovi glazbenika i struke
Umjereno zadovoljni
Dragan Petric
ve karike u lancu od autora

glazbe do nas konzumenata do
prije nekoliko godina su, kada je
rije o plaanju onoga to sluamo,
bile posve jasne i transparentne.
Digitalizacija distribucijskih kanala glazbe,
meutim, te je raune prilino pomrsila.
Iz nae sluateljske perspektive, laiki bi se
dalo zakljuiti, dogodila se dobra stvar jer
je evidentno glazba koju sluamo preko
Deezera i sve ostale streaming servise jeftinija
nego do sada te se doista ini besmislenim
kupovati glazbu na bilo koji drugi nain.
Postavlja se, meutim, logino pitanje ako
glazbu plaamo manje nego prije, netko
onda zasigurno manje zarauje? Ili se,
naprosto, dogodila pravilnija preraspodjela
meu konzumentima, pa danas svi plaaju
male cifre, iako su nekada neki koji su glazbu konzumirali legalno plaali puno, a neki
koji su je sluali ilegalno (presnimavanjem i
piratskim downloadom) nita
Istina je, vjerojatno, negdje izmeu, to e se
sasvim sigurno odraziti i na cijelu glazbenu
industriju, pa smo o svemu porazgovarali s
najrelevantnijim sugovornicima iz te struke:
poznatim skladateljem popularne glazbe
Borisom ureviem (Colonia), glavnim
direktorom HDS ZAMP-a Nenadom Marecom te s Darijem Dratatom, direktorom
diskografske kue Dallas Records.
Reguliranje zakonitosti
HDS ZAMP umjereno je zadovoljan razvojem situacije na polju ponude digitalnih

glazbenih streaming servisa. Vjerujemo
da smo tomu dobrim dijelom i sami pridonijeli, iako napominjemo da uloga drutava za kolektivno ostvarivanje prava nije
'privlaenje' stranih servisa, ve reguliranje
zakonitosti poslovanja svih onih koji bi u
poslovne svrhe eljeli koristiti glazbu na
teritoriju RH. Ipak, svjesni da u Hrvatskoj
nema poduzetnika ili projekata koji bi sami
krenuli u zahtjevan i neizvjestan posao uspostavljanja digitalnoga glazbenog servisa, kao
i potrebe svojih lanova da njihova glazba
bude legalno ponuena javnosti, preuzeli
smo inicijativu i proteklih godina intenzivno
radili na privlaenju velikih stranih servisa,
rekao nam je direktor ZAMP-a.
Odobrenje za stavljanje na raspolaganje javnosti glazbenih djela autora i nositelja prava
koji su lanovi HDS ZAMP-a trenutno tako
imaju streaming servisi Deezer i Rdio. Ovih
68
Jasno je svima, tehnologija mijenja naine na koje dolazimo

do glazbe i pritom je ini jeftinijom nego do sada, pa nas je
zanimalo kako se s time nose i to o svemu misle oni koji tu
glazbu stvaraju, kao i oni koji se trude omoguiti im da od
stvaranja glazbe to bolje ive
Boris urevi jedan od najplodnijih hrvatskih skladatelja popularne glazbe, lan benda Colonia
dana takav ugovor potpisuje se i s Google

Playem (u trenutku izlaska Buga vjerojatno
je ve potpisan). Odobrenje nositelja prava,
na temelju Zakona o autorskom i srodnim
pravima (ZAPSP), servisi su dobili potpisavi
ugovore s HDS ZAMP-om, to je u skladu
sa svjetskom pravnom regulativom i praksom
izmeu svih takvih servisa i drutva za kolektivno ostvarivanje autorskih prava.
Dario Dratata iz Dallasa napominje kako
je glazba te kue dostupna, dakako, i na
drugim servisima, tonije na svim vodeim
svjetskim streaming platformama poput
Deezera, Spotifyja, Rdia, Rhapsodyja, kao
i na servisima za digitalni download poput
iTunesa, Beatporta, Amazona i drugih, no na
neke servise upadaju sami, poput Deezera,
a na neke preko partnerskih kompanija u
inozemstvu, koje su specijalizirane za digitalnu distribuciju glazbe.
Postoje brojni naini da se plasira glazba
na servise, neovisno o tome ima li netko
diskografa ili ne. No, vrlo esto sama dostupnost glazbe, ak i besplatnim downloadom
nije dovoljna. Izvoa uza sebe i dalje treba
profesionalni tim ljudi koji e tu glazbu uiniti dostupnom, promovirati ju i povezati s

ciljanom bazom njegovih oboavatelja, kako
bi konano netko kliknuo na tu pjesmu te ju
posluao ili downloadao, dodao je Dratata.
Afirmirani glazbenici tako se niti ne bave
postavljanjem svoje glazbe na streaming
servise, to je potvrdio i autor Boris urevi: Moja glazba se moe kupiti ili sluati
na svim major servisima poput Deezera,
Orcharda, Amazona, iTunesa. Za to brine
naa izdavaka kua Menart, mi nismo u
poziciji time se baviti, s obzirom na kronini nedostatak vremena. Ipak, dodao je
i kako bendovi koji tek stasaju mogu biti
prisutni na istim tim digitalnim servisima:
Mladi, neafirmirani bandovi imaju mnogo
vie vremena za samopromociju. Potrebno
je samo potpisati ugovore sa servisima.
Neki servisi zahtijevaju iskljuivo ugovore s
diskografskim kuama, u tom sluaju svaki
izvoa moe u roku nekoliko dana otvoriti
svoj 'record label' i na taj nain doi do ugovora. Danas je to piece of cake, objasnio
je urevi.
iTunes Music Store u Hrvatskoj?
Nije do ZAMP-a
Zanimalo nas je to je HDS ZAMP uspio do

danas napraviti kad je u pitanju dovoenje
Appleova iTunes Music Storea na hrvatsko
trite, pa smo i o tome upitali njihovog
direktora Nenada Mareca. Citiramo
odgovor u cijelosti:
"Iako to u osnovi nije zadatak drutva
za kolektivno ostvarivanje prava, svjesni
razvoja dogaanja na globalnom tritu
glazbe ali i na domaem terenu, iz HDS
ZAMP-a u proteklih smo nekoliko godina
viekratno kontaktirali i inicirali pregovore
sa servisom iTunes kako bi oni svoju
uslugu ponudili i na teritoriju Hrvatske.
Napominjemo kako je odluka o tom koraku
iskljuivo njihova i da malo drutvo iz
male zemlje ne moe, naalost, tu mnogo
utjecati. Zbog klauzula o tajnosti pregovora,
ne moemo detaljnije komentirati trenutno
stanje ugovora sa servisom iTunes. Moemo
rei da, kad i ukoliko iTunes odlui otvoriti
svoju uslugu za teritorij Hrvatske, od HDS
ZAMP-a nee imati prepreka, imajui
na umu da emo uvijek inzistirati na
pravinoj naknadi za autore djela koja
bi bila ponuena na download. injenica
je da streaming modeli danas nailaze na
sve vie pristalica od download modela.
Ipak, procjena budunosti i jednih i drugih
modela nije u djelokrugu naeg rada. "
Kol'ko para za muziku?
Pitali smo Borisa urevia i koliko uspijeva naplatiti sluanje svojih djela preko
digitalnih medija, na to je odgovorio kako
uredno ostvaruje sva svoja autorska prava
iz svih izvora, bio to download, streaming,
karaoke, javno izvoenje ili fizika prodaja.
ZAMP me titi za teritorij Hrvatske a AKM
za teritorij svijeta. Takozvana 'mala prava'
ili prava od putanja glazbe te 'mehanika'
odnosno prava od prodaje isplauju oni, a
diskografska kua i izdavai takoer isplauju
dogovorene postotke.
Zanimalo nas je koliko se moe zaraditi
od Deezera i slinih servisa. U dananje
vrijeme, bilo kakav poslovni model koji titi
autore i izvoae dobar je s obzirom na rairenost ilegalnog downloada. Postoci, autorski
i izvoaki honorari koje isplauju servisi su

mali, ali bilo kakva naknada s obzirom na
situaciju je dobra, rastumaio je urevi.
Nenad Marec iz ZAMP-a dao je i konkretne brojke: Kod streaming servisa HDS
ZAMP ostvaruje prava svojih lanova, autora
i nositelja prava prema broju koritenja
njihovih skladbi po sluanju - streamu
ukoliko je ono due od 30 sekundi. Autorska
naknada za servise koji trenutno posluju u
RH iznosi 12% od prihoda koji servis ostvari
(pretplatom i marketingom), a odnosi se na
streamove repertoara koji licencira HDS
ZAMP-a. Novac se raspodjeljuje svakom
autoru i nositelju prava tono pjesmu po
pjesmu, prema podacima o svim presluanim pjesmama koje dostavlja sam servis. Taj
postupak obuhvaa goleme koliine podataka koje je potrebno obraditi automatski,
ali i runo.
ivot od Deezera?
U cijelom tom postupku, Dario Dratata iz

Dallasa objasnio je ulogu diskografa: Svaki
oblik distribucije glazbe ima svoje prednosti
i mane. No, diskografija nikada nije bila
iskljuivo distribucija fizikih nosaa zvuka
ili danas distribucija digitalne glazbe. Diskografija je mnogo vie od toga. Prije svega,
kako bi se uope dolo do nekog izdanja u
bilo kojem formatu, izvoau netko treba
omoguiti snimanje i produkciju glazbe,
pruiti kvalitetnu podrku marketingom
i promocijom te mu omoguiti da se to
je bolje mogue predstavi u moru drugih
izvoaa, u kojem se svatko na svoj nain
bori za svoj prostor na glazbenoj sceni.
Znai, glazbena industrija se promijenila i
prilagodila novim pravilima igre, ali i novim
nainima promoviranja pjesama i izvoaa.
Za to je i dalje potreban profesionalni tim
ljudi koji e znati, ne samo plasirati pjesmu,
ve i organizirati koncerte i druge nastupe,
plasirati 'merchandise' proizvode izvoaa,
ostvariti kontakte izvoaa s njegovom fan
bazom preko, ne samo klasinih medija, ve
i viralnih kanala, socijalnih mrea i slino.
Zbog toga e uloga diskografa i dalje biti
Dario Dratata direktor diskografske kue

Dallas Records
Nenad Marec glavni direktor HDS ZAMP-a

(foto: Dario Njavro)
vana, neovisno o tome na koji se nain

glazba distribuira ili konzumira.
Dratata je uvjeren kako streaming servisi
ne mogu ugroziti diskografske kue jer je,
kako kae, streaming samo jo jedan od
naina legalne distribucije glazbe, koji je vrlo
jednostavan i kojim se korisnicima omoguuje uivanje u vrlo velikom broju albuma,
pjesama, za to plaaju adekvatnu naknadu,
od ega diskografi, izvoai i autori opet
ostvaruju nove prihode kojih ranije nije bilo.
Broj korisnika streaming servisa iz godine
u godinu raste, a time rastu i prihodi koje
oni generiraju. Jo vei razvoj ovog naina
koritenja glazbe i dalje koi piratizacija
glazbe nelegalnim downloadom prije svega,
ime se glazbenoj industriji i dalje nanosi
velika teta.
Boris urevi smatra kako diskografija u
onom klasinom obliku nee vie postojati.
Diskografi sve vie postaju publisheri, tour
menaderi i slino. YouTube je kao pretea
streaming servisa ve odavno ugrozio i bacio
na koljena diskografe koji se nisu pripremili
na vrijeme koje je dolo. Zato bi netko plaao pjesme kad na YouTubeu moe slagati
playliste i sluati ih besplatno? Ove godine
je napokon zapoela monetizacija YouTubea
pa emo uskoro i od toga vidjeti nekakve
naknade, dodao je.
Marec iz ZAMP-a ne vidi, meutim, da
e iznos prikupljen preko streaming servisa
predstavljati znaajnu stavku u ukupnom
iznosu autorske naknade koji prikupljaju za
svoje lanove. injenica je da se ipak radi
o svjetskom poslovnom trendu koji prate
sva drutva za kolektivno ostvarivanje prava,
kojima je to uostalom i svrha, neovisno o
isplativosti i budunosti svakog pojedinanog poslovnog modela, zakljuio je direktor
HDS ZAMP-a.
69
B
E
R
G
ZA 2014.
27. rujna
Pozivamo sve timove s inovativnim i originalnim

tehnolokom proizvodom, uslugom ili aplikacijom na
NAJUZBUDLJIVIJE NATJECANJE IDEJA U REGIJI!
Kakve timove traimo
Proizvoae digitalnih inovacija i ureaja

Developere softvera i online servisa
Startupe s globalnom ambicijom
Korporativne odjele s vizijom budunosti
Sveuiline istraivake spin-oe
Inovatore u tvrtkama i istraivakim institutima
Pripadnike poduzetnikih inkubatora
Kreativce s podrkom poslovnih anela
Sve kojima treba odskona daska za ameriko trite
sponzor
PRVOPLASIRANI TIM OSVAJA:
PUT U LAS VEGAS
i izlagaki tand na CES

CES-u 2015
za dva predstavnika tima
ukljuuje aviokarte, hotelski smjetaj u Las Vegasu i izlagakI tand na Eureka Parku u sklopu CES-a 2015
TRI PRVOPLASIRANA TIMA OSVAJAJU:

Predstavljanje pred publikom na Bug Future Showu 2015
SVI TIMOVI DOBIVAJU:
Promotivni prostor u Bugu, Mrei, Bug
Onlineu i na Bug TV-u te cjelodnevni nastup
pred publikom i potencijalnim investitorima
Idea Knockout odrat e se 27. rujna 2014. u Zagrebu uz besplatan ulaz za publiku.
Early Bird prijave primaju se do 15. srpnja 2014.

Informacije o uvjetima sudjelovanja zainteresirani timovi mogu zatraiti
putem stranice w w w . i d e a k n o c k o u t . c o m
Kriteriji za prijavu
Predstavljena tehnoloka inovacija mora
biti namijenjena krajnjim korisnicima, dakle
zamiljena kao rjeenje od kojeg bi jednog dana
svi mogli imati koristi.
Prezentiranu ideju mora biti mogue
komercijalizirati u naredne tri godine, a da pritom
nije trenutno dostupna na tritu. Izuzetak su
aplikacije i online usluge koje postaju javno
dostupne tritu najranije devet mjeseci prije
poetka CES-a 2015.
Proizvod ili usluga moraju biti inovativni, s
potencijalom znaajnog utjecaja na trite.
medijski sponzori
medijski sponzori iz regije
Ideja mora biti prikazana u realiziranoj formi,

dakle kao hardverski prototip ili funkcionalna
demo aplikacija ili online usluga - koncepti i ideje
na papiru se ne prihvaaju.
Tim ne mora nuno biti startup - prihvaaju se
i prijave tvrtki koje ve imaju komercijalizirane
proizvode sve dok ideja s kojom se natjeu
udovoljava ovim kriterijima.
Nuno je da tim nikada do sada nije nastupio na
Eureka Parku na CES-u.
Tim ne mora nuno biti iz Hrvatske, a nastupiti
moe na hrvatskom ili engleskom jeziku
hard-test
72
Prijenosnici za igrae s cijenom do
8.000 kn
Terensko
igranje za
aku kuna
Stanje s pohranom podataka

Denis Arunovi
uvodnom tekstu naeg
prethodnog testa prijenosnika, kojim se pozabavio

kolega uti, objasnili smo da su
smanjenje i integracija komponenti te paralelni rast performansi
omoguili i manjim i jeftinijim
prijenosnicima da postanu solidno rjeenje za prijenosno igranje.
Dakle, format od 15,6 i 17,3 ina,
esto uz niski profil kuita, dovoljno je dobar za ugradnju procesora i mobilnih grafikih kartica
pristojne brzine.
S druge strane, ako dolazite s modernijeg i breg stolnog raunala,
s performansama prijenosnika
biste se i dalje mogli razoarati.
Naime, ak niti najskuplji modeli
obraeni u ovom naem testu
(dakle, cijena do 8.000 kuna) nisu jamstvo za ugodno igranje na
visokim postavkama i pri full HD
razluivosti. Za tako neto potrebno je mnogo dublje posegnuti u
dep i kupiti prijenosnike koji su
dizajnirani primarno za igranje,
odnosno opremljeni vrlo monim
mobilnim grafikim karticama (ili
vie njih) te robusnijim hlaenjem
koje zahtijeva i vea kuita. Velika
veina prijenosnika kojima smo se
mi pozabavili deklarirani su kao
multimedijski prijenosnici koji nude nekakav balans izmeu cijene,
performansi i veliine, odnosno
bolje rei, debljine.
Brzina grafikih kartica u ovakvim prijenosnicima dovodi nas do
jo jedne stavke koja zasluuje poseban osvrt - razluivosti ekrana.
Igre najbolje izgledaju kada se vrte
u nativnoj razluivosti monitora.
Dakle, ako monitor ima razluivost
1.600900 toaka, idealno bi bilo
da je i igra podeena na takvu
razluivost jer je u tom sluaju
svaki renderirani piksel mapiran
na fiziki piksel na ekranu. U
suprotnom, pak, dolazi do zamuivanja slike i zrnatosti prikaza.
Samim time, relativno skromna
razlluivost od 1.366768 piksela
kojom raspolau mnogi testirani
prijenosnici, iz perspektive igraa
zapravo postaje prednost jer je
skromniji grafiki hardver moe
savladati. Naravno, u sluaju da se
na prijenosniku planirate baviti i
ozbiljnijim aplikacijama, moda
je bolje napraviti kompromis i
odabrati model s ekranom vie
razluivosti koji osigurava prikaz
vie informacija.
Kad govorimo o ponudi prijenosnika na domaem tritu, vidljiv
je slian trend kao i kod sloenih
stolnih konfiguracija. Domai trgovci u ponudu preferiraju stavljati
modele sa to nabrijanijim procesorom, a grafika kartica pada u
drugi plan. Iz perspektive igraa
to je dosta loe jer je za veinu
SSD-a ni za lijek
Iako su se na stolnim raunalima SSD-ovi davno
pretvorili iz totalne egzotike u neto na to cilja svaki
iole zahtjevniji korisnik, na prijenosnicima nie cijene
jo uvijek ih je praktiki nemogue nai. Najvei
razlog ovakveoj situaciji je, naravno, ogranien
prostor za ugradnju komponenti, pa proizvoai
smatraju da e korisnici vie cijeniti red veliine
vei kapacitet nego veu brzinu. S druge strane,
ve godinama na tritu postoje alternativna
hibridna rjeenja koja po prihvatljivoj cijeni
nude najbolje iz oba svijeta - hibridni diskovi
koje proizvodi Seagate te Intelova tehnologije
Smart Response, koja omoguuje sparivanje
mSATA SSD malog kapaciteta (16 ili 32 GB)
s mehanikim diskom. Naalost, veina
proizvoaa ovakve sustave ili ne rabi ili je
delegirala u tanje prijenosnike visoke klase.
Jedina iznimka, barem prema onome to smo
vidjeli na ovom testu, jest Lenovo koji u nekoliko svojih
ureaja nudi Seagateove SSDH-ove kapaciteta 1 TB.
Sreom, za one oportunistikog duha, rjeenje postoji. Fino kupite SSD i USB kuite
za 2,5-inni disk, pa SSD preselite u prijenosnik, a mehaniki disk iz prijenosnika u
vanjsko kuite. Uitak u brzom uitavanju operacijskog sustava i aplikacija je zajamen.
Prijenosnici s performansama dostatnim za uivanje u modernim igrama

sve su manjih gabarita, a bome i cijene. S obzirom na bogatu ponudu u
domaim trgovinama, a i poetak sezone terenskog igranja u hotelskim
sobama, apartmanima, vikendicama i kamp kuicama, pljunuli smo u
ake i odvojili ito od kukolja u cjenovnom rasponu do 8.000 kuna
modernih igara dostatan dvojezgreni procesor, a bez problema e
iskoristiti sve grafike performanse
koje im hardver moe ponuditi.
Samim time, pri odabiru prijenosnika za igranje bolje je odabrati
model sa Core i5 ili i3 procesorom
i snanijom grafikom karticom,
nego model sline cijene u kojem
se nautrb grafike kooperi etverojezgreni Core i7.
A to je s igranjem na bateriji,
pitate se? Je li prijenosnik mogue
rabiti kao runu konzolu i uivati u
omiljenim igrama bez prikljuenja
na vanjsko napajanje? Iako je to u

teoriji mogue, u praksi i nije ba
tako ugodno. Baterija e iscuriti
vrlo brzo (ispod dva sata autonomije), a neki e prijenosnici ak
nuditi i znatno nie performanse
zbog konzervacije energije. Koliko
su zapravo baterije na prijenosnicima slabe kad je u pitanju vie
optereenje, lijepo pokazuju naa
mjerenja. Vrijednosti autonomije
prikazane u testu postignute su
uporabom PCMark 8 testa koji
kombinira manje zahtjevne radnje
kao to je surfanje, sa zahtjevni-
opis piktograma
USTUPITELJI
Veliina dijagonale
ekrana
Masa prijenosnika u
kilogramima
Ima li prijenosnik
optiki pogon,
najee DVD snima
Trajanje jamstva
S kojim se
operacijskim
sustavom prijenosnik
isporuuje
jima kao to je igranje ili obrada

fotografija.
Osim trajanja baterije, mjerili
smo, naravno, i performanse.
Openite performanse sustava ilustrira rezultat testa PCMark 8 (zahtjevniji Creative skup testova), a
grafike performanse izmjerene su
posljednjom inaicom 3DMarka te
bencharkom Valley tvrtke Unigine.
Upravo potonji test, podeen na
razluivost 1.280720 toaka, uz
Ultra postavke i dvostruki MSAA,
pokazuje performanse prijenosnika u zahtjevnijim naslovima.
Asbis, tel. 01/6009-900

Comtel
Corp, tel. 01/3688-666
Ustupitelji
HGspot informatika, tel. 01/6611-555
HP Brand Store, tel. 01/6523-177
3:12
Vrijeme
autonomije
Links, tel. 01/3096-944

Microline, tel. 01/2797-700
73
Prijenosnici za igrae s cijenom do 8.000 kn
hard-test
Ekran
Procesor
Grafika kartica
Memorija / Disk
Optiki pogon
WiFi / LAN / Bluetooth / 3G
USB konektori
Videoizlazi
Operacijski sustav
PCMark Creative Conventional
3DMark Cloud Gate
3DMark First Strike
Unigine Valley (Ultra, 720p, 2xAA)
Vrijeme autonomije
Dimenzije
Masa
Jamstvo
Cijena
Ustupio
Acer Aspire E1-572G

NX.MFGEX.013
15,6" (1.366768)
(2 jezgre)
AMD Radeon HD 8670M 1GB
8 GB / 500 GB HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
2 USB2.0, 1 USB3.0
HDMI, VGA
Linux
1.978
3.994
765
9,4 fps
2:46 h
38225626 mm
2,22 kg
2 godine
3.799 kn
HGspot informatika
Acer Aspire V3-772G

NX.M74EX.029
17,3" (1.600900)
Intel Core i5-4200M 2,5 GHz
(2 jezgre)
NVIDIA GeForce GT 750M 4GB
6 GB / 1 TB HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
2 USB2.0, 2 USB3.0
HDMI, VGA
Linux
2.213
7.006
1.524
23,5 fps
2:23 h
41527535 mm
3,05 kg
2 godine
4.999 kn
Links
Acer Aspire V5-573G

NX.MCCEX.039
15,6" (1.9201.080)
(2 jezgre)
12 GB / 1 TB HDD (5.400 rpm)
Nema
4/4/4/8
2 USB2.0, 1 USB3.0
HDMI, mDP
Linux
2.030
5.928
1.463
23,1 fps
3:32 h
38225621 mm
2,1 kg
2 godine
6.199 kn
Asbis
Asus
G56JR CN142D
15,6" (1.9201.080)
Intel Core i7-4700HQ 2,4 GHz
(4 jezgre)
NVIDIA GeForce GTX 760M 2GB
8 GB / 1 TB HDD (5.400 rpm)
Blu-ray ita / DVD snima
4/4/4/8
4 USB3.0
HDMI, VGA
Linux
3.262
11.980
2.214
37,6 fps
2:17 h
38025527 mm
2,53 kg
2 godine
8.099 kn
HGspot informatika
HP
Pavilion 17 e158sm
17,3" (1.600900)
Lenovo
G50-70 59411471
15,6" (1.366768)
Lenovo
G50-70 59411475
15,6" (1.366768)
Lenovo
IdeaPad Z510 59390325
15,6" (1.366768)
Intel Core i7-4700MQ 2,4 GHz

(4 jezgre)
8 GB / 1 TB HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
1 USB2.0, 2 USB3.0
HDMI, VGA
FreeDOS
2.746
5.086
827
9,5 fps
1:59 h
42026733 mm
2,75 kg
1 godina
5.699 kn
HP Brand Store
Intel Pentium 3558U 1,7 GHz

(2 jezgre)
4 GB / 1 TB HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
2 USB2.0, 1 USB3.0
HDMI
Windows 8.1
1.504
2.916
705
8,4 fps
3:38 h
38426525 mm
2,28 kg
1 godina
3.445 kn
Microline

(2 jezgre)
4 GB / 1 TB HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
2 USB2.0, 1 USB3.0
HDMI
Windows 8.1
1.824
3.508
718
8,4 fps
3:27 h
38426525 mm
2,28 kg
1 godina
3.816 kn
Microline

(4 jezgre)
8 GB / 1 TB hibridni HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
1 USB2.0, 2 USB3.0
HDMI, VGA
FreeDOS
2.600
7.120
999
15 fps
2:22 h
38026526 mm
2,34 kg
1 godina
6.299 kn
HGspot informatika
Ekran
Procesor
Grafika kartica
Memorija / Disk
Optiki pogon
WiFi / LAN / Bluetooth / 3G
USB konektori
Videoizlazi
Operacijski sustav
3DMark Cloud Gate
3DMark First Strike
Vrijeme autonomije
Dimenzije
Masa
Jamstvo
Cijena
Ustupio
14.000
3DMark Cloud Gate
12.000
74
Lenovo IdeaPad Z510 59390325
Asus X750LB T4028H
Toshiba M50T A-10F
Asus X550CC XX204
HP Pavilion 17 e158sm
2.000
HP Pavilion 15 n222sm
4.000
Lenovo G50-70 59411475
6.000
Lenovo G50-70 59411471
8.000
Acer Aspire E1-572G NX.MFGEX.013
10.000
Asus
X550CC XX204
15,6" (1.366768)
(2 jezgre)
4 GB / 750 GB HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
1 USB2.0, 1 USB3.0
HDMI, VGA
FreeDOS
1.601
3.644
665
9,6 fps
2:54 h
38024831 mm
2,28 kg
2 godine
3.768 kn
Microline
Asus
X750LB T4028H
17,3" (1.9201.080)
(2 jezgre)
8 GB / 1 TB HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
2 USB2.0, 2 USB3.0
HDMI, VGA
Windows 8
2.048
5.145
941
14,1 fps
3:36 h
41527031 mm
2,69 kg
2 godine
6.499 kn
Links
Dell
Inspiron 15R 5537
15,6" (1.366768)
(2 jezgre)
8 GB / 1 TB HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
1 USB2.0, 2 USB3.0
HDMI
Linux
2.185
6.539
1.688
21 fps
4:12 h
37625934 mm
2,39 kg
3 godine
5.487 kn
Comtel Corp
Dell
Inspiron 17R 3737
17,3" (1.600900)
(2 jezgre)
8 GB / 1 TB HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
2 USB2.0, 2 USB3.0
HDMI
Linux
2.426
7.395
1.917
26,2 fps
4:16 h
41227036 mm
2,92 kg
3 godine
5.999 kn
Links
HP
Pavilion 15 n222sm
15,6" (1.366768)
AMD A10-5745M 2,1 GHz
(4 jezgre)
8 GB / 1 TB HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
1 USB2.0, 2 USB3.0
HDMI
FreeDOS
1.575
4.557
1.188
9,3 fps
2:16 h
38525823 mm
2,4 kg
1 godina
3.999 kn
Links
Lenovo
IdeaPad Z710 59390186
17,3" (1.9201.080)
Lenovo
IdeaPad Y510p 59390563
15,6" (1.9201.080)
Toshiba
L50 A-1D5
15,6" (1.366768)
Toshiba
M50T A-10F
15,6" (1.366768)
Toshiba
P50 A-144
15,6" (1.9201.080)

(2 jezgre)
DVD snima
4/4/4/8
2 USB2.0, 2 USB3.0
HDMI, VGA
FreeDOS
2.036
6.976
1.430
19,9 fps
2:10 h
41427033 mm
2,98 kg
1 godina
6.199 kn
Links

(2 jezgre)
DVD snima
4/4/4/8
1 USB2.0, 2 USB3.0
HDMI, VGA
Windows 8
2.094
7.280
1.951
32,6 fps
3:41 h
38725939 mm
2,84 kg
1 godina
7.999 kn
Links

(4 jezgre)
4 GB / 750 GB HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
1 USB2.0, 2 USB3.0
HDMI, VGA
Windows 8.1
2.503
6.756
1.112
16 fps
2:33 h
37824426 mm
2,3 kg
2 godine
5.599 kn
HGspot informatika

(2 jezgre)
4 GB / 750 GB HDD (5.400 rpm)
Nema
4/4/4/8
1 USB2.0, 2 USB3.0
HDMI
Windows 8.1
1.911
5.120
1.042
13,6 fps
4:19 h
37825021 mm
2,3 kg
2 godine
6.090 kn
Microline

(4 jezgre)
8 GB / 1 TB HDD (5.400 rpm)
DVD snima
4/4/4/8
2 USB2.0, 2 USB3.0
VGA, HDMI
Windows 8.1
2.377
8.016
1.463
23.5
2:17 h
37826025 mm
2,22 kg
2 godine
7.422 kn
Microline
40
35
20
Asus G56JR CN142D
Lenovo IdeaPad Y510p 59390563
Dell Inspiron 17R 3737
25
Toshiba P50 A-144
Acer Aspire V3-772G NX.M74EX.029
Acer Aspire V5-573G NX.MCCEX.039
Lenovo IdeaPad Z710 59390186
Toshiba L50 A-1D5
30
15
10
5
0
75
hard-test
EKRAN
Ovaj se Acerov prijenosnik moe pohvaliti jednim od najboljih ekrana koje
smo vidjeli na ovom testu - 15,6-inni ekran temeljen je na IPS matrici
izvrsne reprodukcije boja i odlinih kutova gledanja. Ekran je mat tipa
i dosta svijetli te ga je bez problema mogue koristiti izvan zatvorenog
prostora, pod sunevom svjetlou.
Acer Aspire V5-573G

PERFORMANSE
S obzirom na to da je rije o dosta tankom
ureaju, u V5-ici se nalazi 15-vatni
dvojezgreni Core i5-4200U procesor
koji je sparen s ak 12 GB memorije i
diskretnom GeForce GT 750M karticom s 4
GB memorije. Premda je s ovom karticom
mogue uivati u starijim naslovima pri
nativnoj razluivosti ekrana, u novim
naslovima raunajte na kresanje razluivosti
na 720p. Rashladni sustav funkcionira dobro
i odvodi toplinu na gornji rub prijenosnika,
ispod ekrana, pa samim time i dalje od
korisnikovih ruku. Sukladno cijeni, u
raunalu je obian vrsti disk od 1 TB.
KONEKTORI I DODACI
V5 naizgled je vrlo siromaan u
pogledu konektora jer se na bokovima
nalaze samo dva USB2.0 porta, ita
za kartice te combo prikljuak za
headset. Ostatak konektora (USB3.0,
HDMI, mDP i modularni LAN) smjeten
je na stranjoj strani ureaja. Posebno
je zanimljiv mDP port za koji Acer
nudi razne adaptere. S testiranim
je modelom tako stigao mDP>VGA
adapter.
ZVUNICI
Ozvuenje
je na ovom
Acerovom
pulenu
sreeno vrlo
inventivno etiri zvunika
smjetena su
na stranju
stranu
prijenosnika,
to osigurava
solidnu
glasnou, bez
neugodnog
vibriranja
tipkovnice.
Kvaliteta zvuka
prihvatljiva je
za ovako tanki,
to e rei
da su vanjski
zvunici
poeljni, ali
ne i nasuno
potrebni.
76
3:32
DOJAM
TIPKOVNICA
Iako se tipkovnica na
ovom ureaju nee svidjeti
korisnicima koji pri tipkanju
oekuju vei otpor i dublji hod,
objektivno je vrlo ugodna ak
i za brzo tipkanje. Posebno
treba pohvaliti golemi enter
i desni shift, a lag na kraju
je suptilno bijelo pozadinsko
osvjetljenje.
Cijena 6.199 kn
Ustupio Asbis
Aspire V5 teko je nazvati

klasinim prijenosnikom
koji predstavlja zamjenu
za stolno raunalo, no
upravo to je ono to nam
se kod njega i svia.
Kvalitetno je izraen,
kompaktan te nudi
odlian ekran i pristojne
grafike performanse, a
sve to skupa po vrlo fer
cijeni. Iako bi odreenom
broju korisnika mogao
zasmetati izostanak DVD
snimaa, drimo da je
rije o ureaju vrijednom
nae preporuke.
15,6"
(1.9201.080)
DIZAJN I KONSTRUKCIJA
Ako vam se svia izgled ultrabookova,
svidjet e vam se i ovaj prijenosnik.
Verzija koju smo testirali svijetle je,
metalne boje, vrlo zahvalne u kontekstu
vidljivosti mrlja od prstiju. Poklopac
je prekriven plastinom imitacijom
bruenog aluminija, a oko tipkovnice
postavljena je ploa od pravog bruenog
aluminija. U svrhu postizanja to nieg
profila rtvovana je i mogunost izmjene
baterije. Posebno zanimljiv detalj je
tipka za ukljuivanje raunala - vrlo je
neugledna i smjetena na lijevom boku,
pokraj USB porta. Ureaj krasi i vrlo
niska masa od svega 2,1 kg.
Linux
2,1 kg
2 godine
Asus G56JR
EKRAN
Ako pri kupnji prijenosnika veliku pozornost obraate kvaliteti i
razluivosti ekrana, ovaj Asusov prijenosnik jedan je od ozbiljnih
kandidata. Opremljen je, naime, izvrsnim full HD ekranom, temeljenim
na IPS tehnologiji, koji se od refleksija vanjskog izvora svijetla
uspjeno brani mat povrinom.
PERFORMANSE
Kad je rije o performansama, G54JR najmoniji je stroj
obraen u ovom testu, to treba zahvaliti etverojezgrenom
Core i7 procesoru i GeForce GTX 760M kartici koja
raspolae brzom GDDR4 memorijom. Igranje pri full HD
razluivosti s ovom karticom je sasvim mogue, no u
zahtjevnijim naslovima bit e nuno prilagoditi postavke
efekata. Zbog monog procesora ureaj vas takoer nee
iznevjeriti ako ga planirate koristiti kao radnu stanicu za
obradu videa ili 3D modeliranje. U kontekstu performansi
jedini je kamen spoticanja disk - rije je klasinom modelu
kapaciteta jednog terabajta, standardne brzine ploa i bez
dodatne NAND flash cache memorije. Hlaenje svih ovih
komponenti izvodi se preko lijevog boka, uz prihvatljivu
razinu buke.
KONEKTORI I DODACI
Na bokovima nabrijanog Asusa
nalazi se prilino zanimljiva
kombinacija konektora - ak etiri
USB-a 3.0, prikljuci za slualice
i mikrofon, VGA, HDMI, LAN te
konektor za vanjski subwoofer.
Maleni subwoofer dio je opreme
prijenosnika i blagotvorno utjee na
zvunu sliku. Jo jedan kuriozitet je
podrka za Blu-ray medije.
2:17
DOJAM
Poklopac je oklopljen crnim bruenim
aluminijem, a na njegovoj sredini
kooperi se crveni Asusov logo s
pozadinskim osvjetljenjem. Unutarnji
dio prijenosnika, odnosno podruje
oko tipkovnice, izvedeni su od vrste,
no na dodir svilenkaste mat plastike.
To vizualno izgleda vrlo dobro, no
magnet je za otiske od prstiju, pa e
urednijima stalan suputnik postati krpica
od mikrovlakana. Na donjem dijelu
prijenosnika nalazi se izmjenjiva baterija.
Zbog robusnog dizajna prijenosnik je tei
od ureaja jednakih dimenzija ekrana.
Cijena 8.099 kn
Ustupio HGspot Informatika
S obzirom da su kod igranja

performanse grafike
kartice najbitnija stavka,
nema dvojbe zato nam se
ovaj Asusov ureaja jako
svidio. Od svih testiranih
prijenosnika, G56JR ima
najmoniju grafiku
karticu, a ne kasna niti u
drugim aspektima. Rije
je o punokrvnom igraem
prijenosniku koji ne samo
da je brz ve i izgleda vrlo
atraktivno.
15,6"
(1.9201.080)
FreeDOS
TIPKOVNICA
Kako bi prijenosniku dao
agresivniji izgled, Asus je
tipkovnicu opremio crvenim
pozadinskim osvjetljenjem.
Osim to izgleda iznimno
dobro, ona je i vrlo ugodna
za tipkanje zahvaljujui dobro
dimenzioniranim tipkama, solidnog
hoda i otpora. Jedini potencijalni
problem je smanjivanje tipke 0
na numerikom dijelu tipkovnice
kako bi se stvorilo mjesto za
kursorsku tipku za desno, no to je
neto na to se lako naviknuti.
2,53 kg
2 godine
ZVUNICI
G56JR
opremljen je
zvunicima
koji vas
prilikom
igranja nee
razoarati, s
time da toplo
preporuujemo
koritenje
malog
subwoofera
iz dodatne
opreme.
S obzirom
na to da su
postavljeni
podno ekrana
i prilino
glasni, kada
ih se previe
pojaa, malo
probijaju.
Pozicija
zvunika
i visoka
glasnoa
takoer znae
da se zvune
vibracije
osjete na tijelu
prijenosnika.
77
hard-test
EKRAN
Premda raspolae ekranom dijagonale 17,3 ina, testirani Inspiron 17R
3737 ima razluivost od 1.600900 piksela. Iako je ona na papiru zaista
slabija od full HD-a, pogodovat e korisnicima koji ne vole sitne ikonice i
tekst, a ne treba zanemariti ni utjecaj na igranje - manji broj piksela kartica
e lake gurati na ekran u ovakvoj nativnoj razluivosti. Ekran je temeljen
na sjajnoj TN matrici koja nudi vrlo solidnu kvalitetu prikaza.

PERFORMANSE
Za klasino mozganje brine se dvojezgreni
Core i7-4500U procesor, to je s obzirom
na veliinu prijenosnika pomalo udno.
Naime, rije je o ULV (Ultra Low Voltage)
procesoru generacije Haswell s potronjom
od svega 15 W. Drutvo mu pravi 8 GB
radne memorije, klasian terabajtni vrsti
disk i naposljetku vrlo kompetentni Radeon
HD 8870M s 2 GB GDDR5 memorije.
Ipak, raunajte na to da je za ugodne
performanse pri nativnoj razluivosti ekrana
u zahtjevnijim naslovima potrebno skresati
postavke. Rashladni sustav prijenosnika
ispuhuje topli zrak preko lijevog boka, i to
radi uz prihvatljivu razinu buke.
KONEKTORI I DODACI
S obzirom na veliinu
prijenosnika, oekivalo bi
se da mu bokovi vrve od
konektora, no to nije sluaj
- ponuda je standardna, pa
ak i siromana. Na lijevom
boku su LAN, HDMI, dva
USB-a 3.0, jedan USB2.0
te kombinirani konektor
za slualice i mikrofon. Na
drugoj strani samo su jedan
USB2.0 port i optiki pogon.
ita kartica skriven je
podno touchpada.
ZVUNICI
17-inni
Inspiron
raspolae
parom
zvunika koji
su postavljeni
na prednjoj
strani tijela,
blie korisniku.
Nude solidnu
glasnou i
prosjenu
kvalitetu,
tako da e
zadovoljiti
manje
zahtjevne
korisnike. Ako,
pak, cijenite
kvalitetniji
zvuk,
preporuljivo
je kupiti
vanjske
zvunike.
78
4:16
DOJAM
TIPKOVNICA
Novi je G750 u aspektu tipkovnice
zadrao karakteristiku svojeg
prethodnika - kursorske su tipke
izdvojene od glavnog i numerikog dijela
i u punoj su veliini. U tom je procesu
nastradala nula na numerikoj tipkovnici,
koja ne zauzima prostor dviju ve samo
jedne tipke, ali malo e koji gejmer zbog
toga gubiti san. Tipke su pozadinski
osvijetljene bijelom svjetlou.
Cijena 5.999 kn
Ustupio Links
Ako traite 17-inni

prijenosnik koji se
istovremeno moe
pohvaliti s dobrom
autonomijom i pristojnim
grafikim performansama,
17-inni Inspiron dobar
je izbor. Veliku prednost
takoer predstavlja i
trogodinje jamstvo.
S druge strane, morat ete
se pomiriti sa slabijim
procesorom i plastinim
kuitem osjetljivim na
mrlje.
17,3"
(1.600900)
Svi vanjski elementi Dellova
prijenosnika izraeni su od crne
plastike, to ne znai da ureaj nije
robustan. Ipak, Dellovi dizajneri
odluili su se na koritenje reljefnih
povrina na poklopcu i podruju
oko tipkovnice, to s jedne strane
osigurava dobar grip, no s druge
prijenosnik ini vrlo podlonim
prljanju. Kako se na veliini raunala
nije tedjelo, tako ono raspolae
izmjenjivom baterijom koja osigurava,
za ovakav stroj, odlinu autonomiju.
Linux
2,92 kg
3 godine
HP Pavilion 17
EKRAN
Ekran ovog prijenosnika ima sjajni premaz radi postizanja boljeg
kontrasta, a temeljen je na jeftinijoj TN matrici s malenim kutom
optimalne vidljivosti. Na 17,3-innu dijagonalu posloeno je
1.600900 piksela, to e se svidjeti korisnicima slabijeg vida,
ali i igraima zbog lakeg izvoenja igara u nativnoj razluivosti.
U kvalitativnom smislu rije je o prosjenom ekranu koji vas nee
odueviti.
PERFORMANSE
Ako vam je brzina procesora bitna, ovo je jedan
od najmonijih prijenosnika obraenih u testu.
Raspolae, naime, etverojezgrenim Core i74700MQ koji e bez pogovora vakati sve to
pred njega stavite. Grafika je s druge strane dosta
skromna - Radeon HD 8670M s 2 GB vlastite
memorije. Samim time, da biste se igrali na ovom
Pavilionu, nuno je kresati kako razluivost tako
i detalje, pa za potrebe igranja zapravo ima vie
smisla odabrati neki drugi model, opremljen
slabijim procesorom, ali brom grafikom
karticom. Izuzev spomenutog, u raunalu se
nalaze klasini sporiji vrsti disk te 8 GB radne
memorije.
KONEKTORI I DODACI
Kad je rije o konektorima
na prijenosnicima, teko
je naii na nekakva
iznenaenja. Ovaj ureaj
na lijevom boku nudi
VGA, HDMI, par USB-a
3.0 (plastika u konektoru
crne, a ne plave boje) i
kombinirani konektor za
headset, a na desnom boku
konektor ine mree i jo
jedan USB2.0. Na lijevom
boku smjestio se i ita
memorijskih kartica.
1:59
DOJAM
Na kvalitetu izrade Paviliona nemamo
zamjerki. Izdano je koriten brueni
aluminij tamnosive boje, kojim je pokriven
kompletni poklopac prijenosnika te
odmorite za dlanove i openito cijeli
prostor oko tipkovnice. Ovakav odabir
materijala i boje vrlo je zahvalan to se
tie odravanja jer se otisci prstiju ba i
ne vide. Hlaenje prijenosnika orijentirano
je da pue topli zrak na lijevu stranu i
taj posao obavlja vrlo dobro - buka pri
igranju je zanemariva, a nismo primijetili
niti zagrijavanje. Trajanje baterije je
ispodprosjeno - svega dva sata.
Cijena 5.699 kn
Ustupio HB Brand Store
U golemom Pavilionu
oklopljenom bruenim
aluminijem kuca moan
etverojezgreni procesor,
no to su ujedno i jedine
dvije pozitivne znaajke
prijenosnika. Ekran je
prosjean, zvunici
dosta tihi i neugledni,
a zasigurno vas nee
impresionirati niti slabije
grafike performanse za
koje je zasluna AMD-ova
kartica.
17,3"
(1.600900)
TIPKOVNICA
Ako volite to manji otpor tipki pri
radu, tipkovnica na ovom Pavilionu
ispunit e vaa oekivanja. Kad bi
se nas pitalo, voljeli bismo da je
ira, odnosno da bolje popunjava
iroko tijelo prijenosnika, no i u
ovakvom je obliku na njoj ugodno
raditi. Zgodan detalj su bijele
kontrolne ledice ugraene na
odreene tipke (primjerice Caps
Lock).
FreeDOS
2,75 kg
1 godina
ZVUNICI
HP-ovi
inenjeri
odluili su se
na klasinu
poziciju
zvunika ispod ekrana.
Naalost, za
mogunosti
zvunika
nemamo
lijepih rijei
- em su
prosjenih
mogunosti
u pogledu
reprodukcije
zvuka, em
su dosta
tihi. Jedina
prednost je
to to zbog
niske snage
nema vibracija
na tijelu
prijenosnika.
79
hard-test
EKRAN
Sukladno visokoj cijeni, ovaj prijenosnik namijenjen igraima,
opremljen je full HD ekranom temeljenim na IPS tehnologiji, to
znai da nudi odline kutove gledanja, bogate boje i dobar prikaz
crne boje. Kao to je inae sluaj s ovakvim ekranima, sjajnog
premaza nema tako da vanjski izvori svjetla minimalno utjeu na
kvalitetu slike. S druge strane, balans bijele boje nije dobro pogoen,
odnosno boje su pretople, to bi moglo zasmetati korisnicima koji
namjeravaju koristiti prijenosnik za ozbiljan
rad.
Lenovo IdeaPad Y510p

PERFORMANSE
Mozak prijenosnika ini standardni mobilni Core
i5-4200M procesor, temeljen na arhitekturi
Haswell. Sa svoje dvije jezgre osigurava vrlo
dobre performanse u igrama. Drutvo mu
pravi GeForce GT 755M kartica s 2 GB GDDR5
memorije koja starije i manje zahtjevne naslove
moe tjerati na nativnoj razluivosti ekrana, no
pri zahtjevnijim igrama bit e potrebno smanjiti
razluivost. Zanimljivo je da prijenosnik podrava
ugradnju druge grafike kartice i koritenje
tehnologije SLI putem UltraBaya, bonog utora
koji je u testiranoj konfiguraciji popunjen DVD
snimaem. Velika prednost ovog prijenosnika u
odnosu na sline ureaje je vrsti disk - rije je o
terabajtnom hibridnom Seagateovom modelu koji
za ubrzavanje performansi koristi 8-gigabajtni
NAND flash cache.
KONEKTORI I DODACI
Izuzev standardne ponude konektora
(VGA, HDMI, LAN, 2 USB3.0,
1 USB2.0, combo konektor za
slualice), Y510 raspolae i optikim
izlazom za prikljuivanje ozbiljnijih
surround sustava zvunika. Tu su
takoer standardni ita kartica,
HD web kamera, ali i neto sasvim
posebno - UltraBay utor. U njega
je tvorniki ugraen DVD snima,
no mogue ga je zamijeniti
dodatnom grafikom karticom
ili diskom.
ZVUNICI
Zvunici
kojima
raspolae
ovaj IdeaPad
potpisala je
poznata HiFi
tvrtka JBL pa
sukladno tome
ostavljaju vrlo
dobar dojam.
Smjeteni
su ispod
ekrana, no ne
centralno, ve
su povueni
prema
bokovima.
Naravno, ako
ba elite
da vam se
soba trese,
morat ete
odvojiti novac
za moniji
vanjski sustav
s dediciranim
niskotonskim
zvunikom.
80
3:41
DOJAM
TIPKOVNICA
Tipkovnica je neto ua nego to
bi mogla biti s obzirom na irinu
prijenosnika. Tipka "0" povuena je
na desnu stranu i smanjena kako bi
se stvorilo mjesto za desnu kursorsku
tipku. Raspored ostalih tipki je dobar,
to u kombinaciji s kvalitetnom
izradom, blago konkavnim profilom
i crvenim pozadinskim osvjetljenjem
ini dobitnu kombinaciju.
Cijena 7.999 kn
Ustupio Links
Ovaj Lenovov pulen

nedvojbeno opravdava
svoju visoku cijenu. Krasi
ga atraktivan izgled, vrlo
uvjerljiva izrada, solidni
zvunici, IPS ekran i dobro
pogoena kombinacija
procesora i grafike kartice.
Jo jedan adut je hibridni disk
koji ini rad na ovom raunalu
mnogo ugodnijim u odnosu
na raunala koja za pohranu
koriste klasinu mehaniku.
15,6"
(1.9201.080)
Prijenosnik je izraen kao tenk i
samim time je dosta glomazan i teak.
Poklopac i unutarnji dio oko tipkovnice
prekriveni su bruenim crnim
aluminijem - atraktivno, ali istovremeno
podlono prljanju. Lenovovim
inenjerima takoer zamjeramo
pregrubo rijeen prijelaz izmeu
plastinih i aluminijskih dijelova - rub
plastike je otar i izboen.
Windows 8
2,84 kg
1 godina
Toshiba Satellite M50T

PERFORMANSE
Prijenosnik je opremljen dvojezgrenim Core i5
procesorom niske potronje, temeljenim na arhitekturi
Haswell. Kombiniran je s 4 GB radne memorije i
GeForce GT 740M grafikom karticom, to u veini
naslova osigurava pristojne performanse na nativnoj
razluivosti i srednjim detaljima. Za razliku od drugih
Toshibinih prijenosnika, ovaj topli zrak izbacuje na
gornji rub, to je mudro rjeenje, no ventilator mu je pod
optereenjem i dalje neto buniji nego to bismo eljeli.
Dijelovi prijenosnika na kojima drimo ruke, zahvaljujui
tome su hladni na dodir. Prijenosnik zbog tankog tijela
nema optiki pogon, a u kontekstu pohrane podataka
opremljen je klasinim 750-gigabajtnim diskom.
EKRAN
Za razliku od svih ostalih testiranih prijenosnika, Satellite
M50T moe se pohvaliti ekranom osjetljivim na dodir.
Sukladno tome, preko 15,6-innog ekrana razluivosti
1.366768 piksela postavljena je staklena ploa koja u
jako osvijetljenoj okolini stvara probleme s refleksijom.
Svjetlina ekrana je pristojna, no kontrast i izraajnost
boja mogli bi biti bolji.
KONEKTORI I DODACI
S obzirom na stilizirani dizajn
ovog Satellitea, ne udi to ne
raspolae VGA konektorom,
pa ga nije mogue spojiti na
starije monitore. Na lijevom
boku smjeteni su ita
kartica, jedan USB2.0 utor
te kombinirani audioulaz i
audioizlaz. Na suprotnoj strani,
pak, nalazimo LAN, dva
USB-a 3.0 i HDMI. Nita
udno i neoekivano.
4:19
DOJAM
Aluminijski poklopac ovog Satellitea na
korisniku ostavlja odlian dojam, a isti materijal
nalazimo i na odmoritu za dlanove, to
prijenosnik ini ugodnim za koritenje i hladnim
na dodir. Iako M50T s obzirom na veliinu
ekrana nije lagan, dosta je tanak i podsjea na
ultrabookove, a da bi se postigli ovakvi gabariti
baterija je integrirana u tijelo prijenosnika.
U kontekstu kvalitete izrade svakako treba
spomenuti da je prijenosnik pokriven
Toshibinim No matter what jamstvom koje,
za razliku od standardnog, obuhvaa i kvarove
koje je korisnik nehotice sam prouzroio.
Cijena 6.090 kn
Ustupio Microline
15,6"
(1.366768)
15,6-inni prijenosnici
mogu biti i lagani i tanki,
a dobar primjer za to je
ovaj Toshibin Satellite.
Pristojne performanse,
izvrsna autonomija,
uvjerljiva konstrukcija te
dvogodinje jamstvo koje
pokriva i nezgode njegove
su prednosti. Najvea mana
je ekran osjetljiv je na
dodir, no nudi tek prosjenu
kvalitetu prikaza.
Windows 8.1
TIPKOVNICA
Toshibini inenjeri
iskoristili su praktiki
punu irinu prijenosnika
za pozicioniranje
tipkovnice te je samim
time na njoj dosta ugodno
raditi. Manje zamjerke
upuujemo tek neto
manjim kursorskim
tipkama te razmaknici.
Tipke su glatke, imaju
kvalitetan mehanizam,
srednji hod i blagi otpor.
lag na kraju je bijelo
pozadinsko osvjetljenje.
2,3 kg
2 godine
ZVUNICI
Implementacija
zvunika na
ovaj Toshibin
ureaj dosta je
neuobiajena
jer su
smjeteni na
donjem dijelu
prijenosnika,
s malenim
akustinim
otvorima
koji gledaju
na desnu i
lijevu stranu.
Glasnoa
i kvaliteta
reprodukcije
su solidni, no
zbog pozicije
zvunika, ovi
parametri
dosta su
ovisni o
podlozi na koju
je prijenosnik
smjeten.
81
hard-test
Acer Aspire E1-572G

E1 spada meu jeftinije prijenosnike, pa na njemu neete nai kvalitetnije
materijale kao to je brueni aluminij. Tamna siva glatka plastika od koje je cijeli
prijenosnik izraen, sreom je dosta vrsta, a ono to bi vas kao potencijalnog
korisnika trebalo osobiti veseliti jest njena neosjetljivost na prljanje. Tipkovnica
je na prvi pogled dosta dobro izvedena jer zauzima punu irinu prijenosnika te
ima dobar raspored tipki. Problematina stavka je razmaknica koja ne hvata ba
svaki pritisak, no mogue je da ovaj problem pogaa samo testirani primjerak.
Direktno ispod razmaknice smjeten je crni teksturirani touchpad s tipkama
koje su fiziki odvojene od povrine touchpada. Za razliku od sive glatke
plastike, na ostalim dijelovima ureaja, na touchpadu, vide se otisci
prstiju. Treba napomenuti da na gornjem dijelu prijenosnika nije
mogue uoiti zvunike, a razlog tome je to su smjeteni na donjem
dijelu prijenosnika, blie korisniku. Zvuk im je upljikav, a uz to su
i dosta tihi.
Premda je rije o neto veem prijenosniku, a ne ultrabooku,
Aspire E1 u sebi ima tedljivi 15-vatni Core i5-4200U
procesor posljednje generacije, 8 GB radne memorije,
500-gigabajtni vrsti disk te Radeon HD
8670M grafiku karticu s gigabajtom memorije.
Performanse ove konfiguracije u igrama su dosta slabe,
usprkos niskoj razluivosti ekrana od 1.366768 toaka.
Pri radu sa zahtjevnijim naslovima postavke je stoga nuno
smanjiti na minimum. Ekran je temeljen na TN tehnologiji sa sjajnim
premazom, a nudi sasvim solidnu interpretaciju boja i svjetlinu. Na bokovima
ovog prijenosnika nai ete standardnu ponudu konektora, kao i DVD snima. Trajanje
baterije mu usprkos tedljivom procesoru nije jaa strana - svega 2 sata i 46 minuta pod
kombiniranim optereenjem.
Cijena 3.799 kn
Ustupio HGspot informatika
15,6"
(1.366768)
Linux
2,22 kg
2 godine
Digitalni
2:46
Asus X550CC
Ovo je jo jedan ureaj koji moemo svrstati u kategoriju jeftinijih prijenosnika
s obzirom na to da je dostupan po cijeni ispod 4.000 kuna (dodue, bez operacijskog
sustava). Krasi ga stiliziran izgled - bijeli sjajni poklopac posut sivim tokicama te
mat bijela plastika u unutranjosti, oko tipkovnice. Osim to izgleda minkerski,
bijela boja pomae prikrivanju otisaka od prstiju, izuzev u sluaju da ste popravljali
radilicu na FAP-u kljunau. Tipkovnica je mogla biti bolje izvedena jer pri tipkanju
malo zvecka i svija se u sredini. Uz to, desna kursorska tipka pojela je dio
numerike tipkovnice, pa je 0 pomaknuta u stranu. Touchpad je solidne veliine i
preciznosti, no njegove integrirane tipke malko su pretvrde za na ukus. Ponuda
konektora na ovom ureaju dosta je skromna. Tu su VGA, HDMI, po jedan
USB2.0 i USB3.0, ini mreni konektor i combo konektor za headset, a svi
su smjeteni na lijevi bok. S desne se strane nalazi samo optiki pogon.
Multimedijske karakteristike prijenosnika takoer nisu nita posebno.
Ugraeni zvunici skriveni su podno ekrana i posluit e usputnom
sluanju glazbe i dokoliarenju na Youtubeu. 15,6-inni sjajni TN
ekran prihvatljive je kvalitete, no ne bismo se alili da je malo
svjetliji. Razluivost mu je 1.366768 toaka, to objektivno
nije puno, no sasvim je dovoljno za nejaki
GeForce GT 720M koji je sparen sa starijim
dvojezgrenim Core i3-3217U procesorom iz
generacije Ivy Bridge. Osim procesora, neto je
starije generacije i ugraeni disk, pa nudi kapacitet
od 750 GB, a ne punog terabajta. Iako nema integriranu
bateriju, X550CC prilino je tanak, to treba zahvaliti koritenju
procesora vrlo niskog napona. Kvaliteti internog dizajna u prilog
govori i uinkovito hlaenje - ne samo to je praktiki neujno, ve i gornji dio
prijenosnika pri optereenju ostaje hladan.
Cijena 3.768 kn
Ustupio Microline
82
15,6"
(1.366768)
Digitalni
FreeDOS
2,28 kg
2 godine
2:54
Acer Aspire V3-772G
Ako preferirate ekran veih gabarita, za oko tisuu kuna vie u odnosu
na Aspire E1, Acer na raspolaganju nudi Aspire V3-772G. Ovaj je prijenosnik
opremljen solidnim 17,3-innim sjajnim TN ekranom razluivosti 1.600900
piksela koji se namee kao vrlo dobar par ugraenoj GeForce GT 750M
kartici s 4 GB memorije. Uz odreene ustupke u postavkama kvalitete slike i
razini efekata, ova kartica bez problema e na nativnoj razluivosti ekrana
pristojnom brzinom izvoditi i modernije naslove. to se tie procesora,
vei gabariti prijenosnika omoguili su uporabu neto bre Core i5-ice,
modela i5-4200M. Usprkos tome, trajanje baterije marginalno je
loije u odnosu na Aspire E1 i prilino solidno za jedan 17-inni
prijenosnik. Od ostatka komponenti tu je terabajtni vrsti disk,
6 GB radne memorije te DVD snima s podrkom za M-Drive
standard.
Aspire V3 vrlo je glomazan prijenosnik i s masom od
3,05 kg najtei od svih obraenih u ovom testu. Na
njegovom poklopcu kooperi se tamnosiva ploa od
bruenog aluminija, a unutranjosti je isti materijal
iskoriten za oblaganje dijela ispod tipkovnice na kojem
korisnik dri dlanove pri radu. Sama tipkovnica posve
je jednaka kao na jeftinijem i manjem modelu, no ne pati od
problematine razmaknice. Samim time zasluuje nau preporuku,
posebice ako preferirate vrlo velike tipke enter i shift (desni), te vei hod
tipki. Palac gore V3 zasluuje i u kontekstu zvuka. Zvunici su postavljeni
ispod ekrana, dovoljno su glasni te e posluiti gledanju filmova, igranju i sluanju glazbe. Na bokovima
prijenosnika nai ete i neto bolju ponudu konektora - etiri USB-a (2/2), LAN, VGA, HDMI te odvojene
konektore za spajanje mikrofona i slualica. ita kartica postavljen je s lijeve strane, ispod ruba prijenosnika,
zajedno s kontrolnim ledicama.
Cijena 4.999 kn
Ustupio Links
17,3"
(1.600900)
Digitalni
Linux
3,05 kg
2 godine
2:23
2 godine
3:36
Asus X750LB
Ovaj Asusov prijenosnik udna je biljka. U sebi, naime, ima Core i7-4500U
niskonaponski procesor s maksimalnom potronjom od svega 15 vata. To je, pak,
zasigurno glavni razlog dugog trajanja baterija od ak 3 i pol sata pod kombiniranim
optereenjem, to je vie od vrijednosti koje nude mnogi manji prijenosnici. Ostatak
hardverske postave ine dvije ploice radne memorije ukupnog kapaciteta 8 GB,
terabajtni vrsti disk te GeForce GT 740M kartica s 2 GB memorije. Iako je rije o
pristojnoj kartici za nisku razluivost, Asusov se pulen moe pohvaliti svijetlim i oku
ugodnim IPS ekranom full HD razluivosti. Samim time, ako elite igrati moderne
naslove na nativnoj razluivosti, nuno je dosta skresati vizuale ili pak zadrati
vizuale, a smanjiti razluivost. Kad govorimo o performansama, treba spomenuti
izvrsno hlaenje koje prijenosnik odrava hladnim na dodir, uz minimalnu
razinu buke.
X750LB jedan je od najlakih 17-innih prijenosnika koje smo
isprobali, a ima i integriranu bateriju to mu smanjuje debljinu.
Brueni aluminij prirodne boje nalazi se samo unutar
prijenosnika, a poklopac izvana je plastian (tamnosiva
plastika, hrapava na dodir). Zbog svijetle boje unutranjosti,
na ureaju se nee vidjeti otisci od prstiju.
Veliki touchpad s integriranim tipkama malo
je preosjetljiv za na ukus, a tipkovnica je dosta
dobra, premda trai odreeno vrijeme navikavanja.
Naime, numeriki dio je malo iskasapljen smanjivanjem
irine te podvlaenjem tipke 0 ispod tipke 2. Ispod touchpada,
na lijevom rubu prijenosnika, smjestile su se plave i naranaste
kontrolne ledice, a ispod njih i neizbjeni ita memorijskih kartica. to
se tie konektora, klasina i ujedno dosadna situacija - etiri USB-a (od toga dva
USB3.0), VGA, HDMI, LAN i kombinirani prikljuak za slualice.
Cijena 6.499 kn
Ustupio Links
17,3"
(1.9201.080)
Digitalni
Windows 8
2,68 kg
83
hard-test
Prijenosnici koje potpisuje tvrtka Dell posebno su zanimljivi zbog

trogodinjeg jamstva, pa ako vam 17-inni Ispiron koji smo opisali ranije u tekstu
zbog veliine ne odgovara, mogao bi vam se svidjeti ovaj 15-inni model. Pri
njegovu sastavljanju koriteni su kvalitetniji materijali, pa se na poklopcu,
obrubljena mat srebrnom plastikom, nalazi crvena ploa od bruenog aluminija.
Jednakim materijalom obloen je dio prijenosnika koji pri radu dolazi u kontakt
s rukama korisnika. To u praksi znai da je ureaj hladan na dodir i ugodan
za koritenje. Veliku ulogu tu e odigrati vrlo dobra tipkovnica te precizan
touchpad s dvije odvojene aluminijske tipke. Povrh tipkovnice smjeten je
15,6-inni ekran razluivosti 1.366768 piksela i temeljen na TN matrici.
Kvaliteta prikaza koju ekran nudi na zadovoljavajuoj je razini s obzirom
na tip matrice, a razluivost, iako niska, u kontekstu igranja i nije lo
odabir. Moderne je naslove tako uz pomo ugraenog Radeona HD
8850M mogue igrati na srednjim postavkama.
Za obradu podataka openito se brine dobro nam poznati
tedljivi Core i5-4200U procesor, sparen s 8 GB radne
memorije. Kombinacija ovog procesora, snane baterije te
tedljivijeg ekrana s manjim brojem piksela
rezultirala je autonomijom od preko
etiri sata, to je za ovakav tip ureaja
izvrsno. Iako je lijevi bok iskoriten
za ispuhivanje toplog zraka, tu se nalazi i
glavnina konektora koje Inspiron nudi - HDMI, LAN,
tri USB-a (dva USB3.0, no s crnim, a ne plavim konektorima) te
kombinirani konektor za headset. Na desnom boku je tek jedan USB2.0
konektor te DVD snima. Osim velike mase, najvea boljka ovog prijenosnika su
neuvjerljivi zvunici, smjeteni ispod njegovog prednjeg ruba.
15,6"
(1.366768)
Cijena 5.487 kn
Ustupio Comtel Corp
Linux
2,39 kg
3 godine
Digitalni
4:12
Lenovo G50-70
Ovaj Lenovov prijenosnik isporuen nam je u dvije konfiguracijske varijante
koje se razlikuju u dva detalja, cijeni i modelu procesora. Jeftini model koristi
Pentium 3558U, a 300-injak kuna skuplji model opremljen je Core i3-4010U
procesorom. U oba sluaja rije je o dvojezgrenim procesorima, no punokrvni
Core i3 osigurat e znatno ugodniji rad. Kad je rije o diskretnoj grafici, odabir je
pao na Radeon HD 8500M, slabanu karticu koja je bra od integrirane grafike u
procesoru (posebice Pentiumu), no koja i dalje nema performanse za uivanje u
modernim naslovima, ak i u paru s niskom razluivosti ekrana integriranim u
ovaj prijenosnik (1.366768). Sam ekran je dosta taman, a temeljen je na TN
matrici te ima sjajnu povrinu kojom je dobiven bolji kontrast.
Kako to obino biva s Lenovovim prijenosnicima, konstrukcija je vrlo
dobra, a dopadljiv izgled postignut je uporabom crne plastike koja
imitira izgled bruenog aluminija. G50 dosta je tanak, no unato
tome ima izmjenjivu bateriju koja mu osigurava solidno
vrijeme autonomije. Tipkovnica slijedi jednak dizajn kao
na ostalim prijenosnicima ove marke (dobar raspored, s
iznimkom smanjene tipke 0 na numerikom dijelu), no
u pogledu kvalitete jasno daje dojam da
je rije o jeftinijem ureaju - sredinji
dio se malo svija, a mehanizam tipki tek
je prosjean. Solidno je rije kojom bismo
opisali i touchpad. Ima neto manje gabarite i
dvije odvojene, relativno tvrde tipke. Ponuda konektora
je standardna - HDMI, USB3.0, 2 USB2.0, LAN, prikljuak za
headset, a tu je i VGA konektor. ita kartica smjeten je na desnom
boku ureaja, zajedno s DVD snimaem, a od dodataka tu je jo HD web
kamera. Zvunici se nalaze s prednje strane ureaja i prosjene su kvalitete.
Varijante:
59411475
59411471
Cijena 3.816 kn 3.445 kn

Ustupio Microline
84
15,6"
(1.366768)
Digitalni
Ustupio HP Hrvatska
Windows 8.1
2,28 kg
1 godina
59411475
59411471
3:27
3:38
HP Pavilion 15
Prijenosnici temeljeni na AMD-ovim APU-ovima nisu ba esti na tritu, pa

nas je ovaj HP-ov, jedini takav na testu, posebno zaintrigirao. U ureaj je ugraen
A10-5745M APU, naelno etverojezgreni procesor s integriranom Radeon
grafikom i potronjom od 25 W. Kaemo naelno, jer u AMD-ovim procesorima
dvije jezgre dijele jednu FPU jedinicu, pa je etverojezgreni APU zapravo
na pola puta izmeu pravog etverojezgrenog procesora i dvojezgrenog
procesora s HyperThreading tehnologijom. Usprkos ovakvim tosevima,
ope performanse ovog prijenosnika dosta su slabe, odnosno otprilike
na razini prijenosnika s Intelovim Pentium procesorima. Velika
oekivanja imali smo i od grafike jer prijenosnik ima dodatnu
Radeon karticu (HD 8670M) koja kombinira performanse s
grafikom iz APU-a, no i u ovom smislu nisu nam ispunjena
oekivanja. Srea u nesrei je to to ekran ima razluivost
od 1.366768 pa se grafika s njim koliko toliko nosi.
Kvaliteta ekrana na razini je s performansama hardvera
- unato sjajnom filtru postavljenom ispred TN matrice,
boje nisu uvjerljive, a nedostaje i pozadinskog
osvjetljenja.
Manji Pavilion s druge strane, izraen je dosta robusno
i uvjerljivo, to se odrazilo i na vioj masi. Poklopac je
prekriven svijetlom, srebrno-sivom plastikom, a za unutranjost
prijenosnika odabran je crni brueni aluminij, ugodan na dodir, no
magnet za packe od prstiju. Dizajn tipkovnice vrlo je dobar i samim time
ugodan za rad, ali loe je to to se njena desna strana, odnosno podruje oko tipke
enter, svija, a tipke postavljene tamo zveckaju. Prijenosnik je opremljen standardnom
ponudom konektora (izuzev VGA) i DVD snimaem. Kako s prijenosnikom ne stie operacijski sustav, a ima i svega
jednu godinu jamstva, hardverske karakteristike ne mogu opravdati deklariranu cijenu.
Cijena 3.999 kn
Ustupio Links
15,6"
(1.366768)
Digitalni
FreeDOS
2,4 kg
1 godina
2:16
2,34 kg
1 godina
2:22
Lenovo IdeaPad Z510

Ve i prvi kontakt s IdeaPadom Z510 ostavlja dojam da se radi o vrlo vrstom i
kvalitetno izraenom raunalu. Stranja strana ekrana prekrivena je tamnosmeim
plastinim poklopcem, a podruje oko tipkovnice u unutranjosti poploeno je bruenim
aluminijem prirodne broje i neosjetljivim na packe od prstiju. U sredini odmorita za
dlanove smjeten je precizan svijetlosivi touchpad, takoer vrlo zahvalan u kontekstu
prljanja. Ispod touchpada, na rubu prijenosnika, nalaze se bijele kontrolne ledice, a ita
kartice smjeten je na desni bok, zajedno s DVD snimaem, kombiniranim konektorom za
mikrofon i slualice te USB2.0 portom. Na lijevom boku se, pak, nalazi ispuh rashladnog
sustava, par USB3.0 konektora, VGA, HDMI i LAN. Iako natprosjeno teak, Z510 dosta
je tanak, to dijelom treba zahvaliti integraciji baterije u tijelo prijenosnika. 15,6-inni
ekran prekriva 1.366768 toaka posloenih na TN matricu, ali bez sjajnog filtra.
Ekran unato tome nudi dobru reprodukciju boja, a ne pati ni od refleksije koju
uzrokuju ovakvi filtri. Dodue, voljeli bismo da je neto svjetliji, no to je, tu je.
Ispod ekrana smjetena je vrlo ugodna tipkovnica sa zgodnim detaljem
- indikacijskom ledicom postavljenom na NumLock tipku. Jedina
stvar koja bi vam kod nje mogla zasmetati jest nestandardni
numeriki dio - desna kursorska tipka na mjestu je tipke 0.
Za obradu podataka zasluan je moni
etverojezgreni Core i7 procesor sparen
s 8 GB radne memorije, GeForce
GT 740M karticom i terabajtnim
Seagateovim hibridnim diskom, koji ini
rad na raunalu znatno ugodnijim u odnosu na
standardni disk. Posljednju stavku u cijeloj prii ine
zvunici. Potpisuje ih JBL i nude natprosjeno dobru kvalitetu
zvuka, iako e zahtjevniji i dalje poeljeti na raunalo spojiti vanjske
zvunike.
Cijena 6.299 kn
Exclusive Store
Ustupio Ustupio
HGspotLenovo
informatika
15,6"
(1.366768)
Digitalni
FreeDOS
85
hard-test
Lenovo IdeaPad Z710

Vei IdeaPad iz serije Z na poklopcu ima tamni brueni aluminij, a u
unutranjosti, za razliku od modela Z510, aluminij je zamijenila svijetla, vrsta i
na dodir ugodna plastika. Touchpad s integriranim tipkama takoer slijedi ovaj
koloristiki odabir. Premda tipkovnica ne koristi svu irinu koju nudi 17-inno tijelo,
i dalje je dovoljno prostrana ak i za korisnike s veim rukama. Malo se svija u
sredini, no to u praksi vjerojatno neete ni primijetiti. Poneto vei problem je
nestandardni numeriki dio u kojem poziciju velike tipke 0 do polovice krade
kursorska tipka. Pozitivan dojam tipkovnice dodatno potvruje blago bijelo
pozadinsko osvjetljenje. to se tie ekrana, u pitanju je model temeljen
na TN matrici glossy tipa, pune HD razluivosti. Za jedan TN ekran,
ponaa se izvrsno, no treba napomenuti da mu svjetlina dosta naglo
pada, pa ete ga ak i u radu s baterijom vjerojatno koristiti na
maksimumu.
U robusnom tijelu mase 3 kg smjetena je kombinacija
dvojezgrenog Core i5-4200M procesora (Haswell),
6 GB radne memorije, Seagateovog hibridnog diska
kapaciteta 1 TB te grafike kartice GeForce GT 745M s 2
GB memorije. Iako najzahtjevnije naslove nee
biti mogue zaigrati na punoj HD razluivosti, ak
i uz smanjivanje postavki kvalitete, dobar dio igara
radit e, uz odgovarajue optimizacije, sasvim OK.
Kao i njegov manji brat, Z710 opremljen je zvunicima
nastalim u suradnji Lenova i JBL, a koji nude natprosjeno
kvalitetan zvuk u odnosu na standardna rjeenja s prijenosnika.
Bokovi ureaja nude natprosjeno bogatu ponudu konektora i dodataka
- etiri USB-a (dva USB3.0), kombo konektor za headset, LAN, VGA, HDMI,
ita kartica i DVD snima.
Cijena 6.199 kn
Ustupio Links
86
17,3"
(1.9201.080)
Digitalni
FreeDOS
2,98 kg
1 godina
2:10
Toshiba Satellite L50
Prijenosnici koji su nainjeni od sjajne crne plastike izgledaju vrlo

elegantno, no ta se elegancija bez este uporabe krpice od mikrovlakana
pretvara u zamazani nered jer prsti, esto znojni, rade svoje. U tom sjajnom
kuitu spakiran je moan etverojezgreni procesor, 4 GB radne memorije,
750-gigabajtni vrsti disk i naposljetku GeForce GT 740M kartica s 2 GB
vlastite memorije. Iako ova kartica nije osobito mona, L50 opremljen je s
glossy TN ekranom razluivosti 1.366768, pa je uz reduciranje postavki
kvalitete u zahtjevnim naslovima ovu kombinaciju mogue koristiti za
igranje. Dodue, moni procesor snalazit e se i u drugim zahtjevnim
aplikacijama, no u tom sluaju preporuljivo je na prijenosnik spojiti
vanjski ekran vie razluivosti. Treba spomenuti da Toshiba na
ovom modelu rjeava hlaenje na udan, nestandardni nain
- ispuhuje ga van na desnu stranu. To nije problem ako ne
koristite mia, no u suprotnom oekujte toplu i oznojenu
ruku. Uz to, samo hlaenje moglo bi biti i malo tie.
Ispod malo tamnijeg ekrana smjestili su se solidni
zvunici, a podno njih vrlo dobra
tipkovnica, kako u pogledu rasporeda i
veliine tipki, tako i u kontekstu kvalitete. Crni
touchpad hrapavije je teksture koja ne lovi fleke,
optoen je kromiranom trakom te ima integrirane, a ne
odvojene tipke. Ureaj je kompletiran klasinom selekcijom
konektora i dodataka - to su tri USB porta (2 3.0), VGA, HDMI, LAN,
audio, mikrofon, HD web kamera, DVD snima i ita memorijskih kartica.
Toshibini prijenosnici, pa i ovaj testirani, imaju dvogodinje jamstvo koje trenutno
ukljuuje i No matter what uslugu, odnosno pokriva i kvarove koje je nehotice
prouzroio korisnik.
Cijena 5.599 kn
Ustupio HGspot informatika
15,6"
(1.366768)
Digitalni
Windows 8.1
2,3 kg
2 godine
2:33
2 godine
2:17
Toshiba Satellite P50
Najskuplji Toshibin prijenosnik koji smo obradili u testu izraen je vrlo robusno, to
treba zahvaliti izdanoj uporabi bruenog aluminija, kako na poklopcu, tako i unutranjosti
prijenosnika, oko touchpada i tipkovnice. Ispod aluminijskog oklopa, u gornjoj polovici
prijenosnika smjeten je TN ekran pune HD razluivosti, ispred kojeg je postavljen sjajni
filtar radi poveanja kontrasta. Kao i mnogi drugi ekrani ovog tipa, i ovaj ima problema
s nedovoljno jakim pozadinskim osvjetljenjem, a posebice malim kutovima gledanja, pa
ak iz perspektive korisnika koji sjedi ispred samog raunala. Gornji dio donje polovice
Satellitea zauzimaju natprosjeno dobri i glasni zvunici s potpisom renomiranog
Harman Kardona, a ispod njih se skrasila odlina tipkovnica s fino dimenzioniranim i
rasporeenim tipkama te bijelim pozadinskim osvjetljenjem. Kad je rije o ponudi
konektora, ovaj Satellite ne nudi nikakva iznenaenja, no malo i impresionira
jer nudi jednaki broj konektora kao neki 17-inni prijenosnici.
udna je dodue pozicija ispuha hlaenja - on je na desnom, a ne
lijevom boku, pa pue na ruku korisnika kad se koristi mi. Da
stvar bude loija, buka hlaenja je vrlo primjetna, a pritom se
desni dio prijenosnika i dosta grije. Sve zajedno vjerojatno
je plod kombinacije ugraenih komponenti te
niskog profila samog prijenosnika. Te mone
komponente su etverojezgreni Core i7
procesor, 8 GB radne memorije, terabajtni
vrsti disk i GeForce GT 745M grafika s 4 GB vlastite
memorije. Jo jedan kuriozitet je beina mrena kartica
- Intelova, s podrkom za 802.11 ac standard. No, vratimo se
performansama - u sluaju da elite uivati u zahtjevnijim igrama u
nativnoj razluivosti, raunajte na znatno kresanje postavki. Alternativno se
moete zadovoljiti niom razluivosti, ali visokim postavkama.
Cijena 7.422 kn
Ustupio Microline
15,6"
(1.9201.080)
Digitalni
Windows 8.1
2,22 kg
87
broj 7
srpanj 2014.
TEMA BROJA
Razvoj za Windows Phone 8.1

Mnogi kau da Windows Phone nije zasluio samo decimalni pomak u oznaci verzije promjene su toliko znaajne da bez problema moe nositi devetku. Developerima je
svejedno, bitno da aplikacije radimo bre i lake.
financiranje
Crowdinvesting u ZIP-u
Investicije za mase? Sve popularniji koncept crowdinvestinga dostupan je i poduzetnicima iz
Hrvatske preko platforme Seedrs.com
hardver
Dell OptiPlex 7010 MT i 3020 SF

Dellovi OptiPlexi na glasu su kao jedan od prvih izbora za svakoga tko trai pouzdano i
paljivo sastavljeno uredsko raunalo
intervju mjeseca
Peter Pilgrim, Java Champion
PITAJTENAS!
pitanja i odgovori
S a vj e t
BIOS
v i e
Resetiranje
postavki nakon
iskljuenja
Svaki put kad PC iskljuim
iz struje, postavke BIOS-a se
resetiraju. Je li moda ona
baterija na matinoj otila
ili neto? Znai, kad ugasim
PC normalno, a u struji je,
sve je OK. Kad iskljuim
iz struje, u potpunosti se
resetiraju postavke i izleti mi
screen Press to load default
values to continue. PC radi
bez problema. Htio bih
overclockirati malo processor,
a RAM mi radi na 667, umjesto
na 800.
S obzirom na takt memorije, lako
je zakljuiti da se radi o raunalu
na ijim se pleima nalaze godine
rada, a prva pretpostavka je doista
da je baterija koja slui uvanju
postavki BIOS-a dala svoje. Dakle,
izvadite bateriju, pogledajte o
kojoj tono bateriji se radi (to je u
pravilu 3V litijska baterija oznake
2032) i kupite tono takvu drugu
bateriju. Kad raunalo ne bi bilo
staro i kad bi se baterija iskljuila
kao uzrok, onda bismo posumnjali
na same postavke BIOS-a (prije
svega postavke vezane uz procesor i memoriju), koje smetaju
matinoj ploi ili komponentama
pa matina ploa vrati defaultne
postavke pod kojima bi sve trebalo
ispravno raditi. Ako zamjena baterije ne pomogne, onda provjerite
postavke u BIOS-u, no provjerite i
postoji li novija verzija BIOS-a pa
ga aurirajte. (M. B.)
E-mail adresa: pisma@bug.hr Adresa redakcije: Bug - Za pitanja i odgovore,

Ogrizovieva 36a, 10000 Zagreb
Word
Prozor u
Nigdjezemskoj
P: Pojavio
mi se problem pri otvaranju

Worda. Jednostavno prilikom klika na
ikonu pojavi se kratko program (slika
Worda 2010) i pobjegne u tray. Tamo
napravi ikonu, ali se klikom na nju
nita ne otvara. Vidi se da sjena stranice
koja se treba otvoriti bjei van, lijevo od

desktopa. Ostali programi Officea rade
ispravno. Navodno nije neto u redu s
Winwordom.
O: U
nedostatku dodatnih informacija, tu

vidimo nekoliko mogunosti - zloudni
softver koji bez vae privole dira Wordov
prozor, neki bug ili krive (nedokumentirane?) postavke Worda ili, pak, smjetaj
Wordova prozora na nedostupan (dodatni)
ekran. (M. B.)
1 Zloudni softver, postavke

Ikona se pojavi ba u trayu (u podruju pored
sata) ili u taskbaru? Ako se pojavi u trayu, onda
neto ozbiljno nije u redu - mogue je da je u
pitanju kakav makro virus ili neto slino, jer
to nije normalno ponaanje Worda. Trebali
biste instalirati i aurirati antivirusni program
i provjeriti sadraj diska. Ako se ni nakon toga
situacija ne popravlja, deinstalirajte Word i
ponovno ga instalirajte. Antivirusni program
e poistiti raunalo od zloudnog softvera, a
ponovna instalacija Worda rezultirat e brisanjem
eventualnih postavki koje bi Wordov prozor drale izvan ekrana. Ukoliko ne moete
deinstalirati Office ili nakon deinstalacije/reinstalacije jo ostaju neke postavke,
posjetite stranicu http://support.microsoft.com/kb/971179/en-us na kojoj se nalaze
upute i Microsoftovi programii za deinstalaciju.
2 Prozor izvan ekrana

Ako je, pak, rije o ikoni u taskbaru, onda je
mogue da vam je Wordov prozor jednostavno
zavrio izvan (trenutnog, aktivnog) ekrana. Jeste
li na to raunalo spajali drugi monitor ili moda
projektor, pa je netko Wordov prozor odvukao
na taj vanjski ureaj? Provjerite kakva vam je
situacija s dodatnim monitorima, bilo preko
tipkovnikih kratica (drite tipku Windows na
tipkovnici i pritiite tipku P), bilo preko Control
Panela, odnosno kad kliknete desnom tipkom
mia na desktop > Screen Resolution. Ako vam je
aktivno vie monitora, pokuajte ih porazmjestiti,
a koristite samo jedan, drugi iskljuite. Ili jednostavno spojite drugi monitor.
3 Tipkovnikim kraticama do spasa
Standardna CR2032 baterija koja se

koristi za matine ploe, koju smo
izvadili iz njezinog leita
Inae, kad se prozor nalazi na nekom vanjskom ekranu

koji vam je trenutno nedostupan jer nemate spojen
drugi monitor pa se do njega ne moe miem, moete
se posluiti tipkovnicom. Naime, ako drite lijevi Alt i
pritisnete razmaknicu, skoit e izbornik koji se inae
prikae kad kliknete desnom tipkom mia na naslovnu
traku. Iako vam taj izbornik nee nuno biti vidljiv, jer
e i on biti izvan ekrana, po njemu se moete kretati
tipkama gore-dolje i aktivirati naredbu pritiskom tipke
Enter. U tom izborniku nalaze se naredbe poput Restore,
Move, Minimize, Maximize. Tu je najzanimljivija naredba
Move - jednostavno pritisnite tipku M na tipkovnici da
biste je aktivirali. Nakon toga prozor moete pomicati
kursorskim tipkama, odnosno ako se prozor nalazi lijevo
od desktopa, drite desnu kursorsku tipku dok vam
prozor ne bude vidljiv, nakon ega pritisnete tipku Enter i dalje s njim radite to elite.
89
pitanja i odgovori
Fontovi
Koji je font?
eBay
Pratiti neprativo
P: Moe li mi netko rei koje je ime fonta P: Naruio

u Photoshopu na slici koju sam poslao?
O: Na slici koju ste poslali tekst je zapravo
ispisan u dva fonta, oba sans serifna i vrlo

slina, ali ipak postoje neke razlike meu
njima. Dakle, u osnovi biste trebali traiti
dva fonta, iako bi koritenje dva tako slina
fonta zajedno zapravo spadalo u dizajnersku pogreku. No, nema veze - ajmo vidjeti
kako pronai font prema izgledu. Tu se kao
dobar pomaga istie servis WhatTheFont,
dostupan na adresi http://www.myfonts.
com/WhatTheFont/. Za njega je potrebno pripremiti sliku teksta iji font elite
otkriti, jer taj servis uzima slova sa slike
koju uploadate i usporeuje ih sa svojom
bazom podataka. Sliku, dakle, treba obrezati tako da ostane samo nuni tekst (u
osnovi bila bi dovoljna slika na kojoj se vidi
vei broj slova abecede, pogotovo onih
slova koja imaju neku specifinu karakteristiku kod dotinog fonta) i da se, osim
toga, na slici ne nalazi nita drugo, jer e
to zbunjivati servis. Ujedno bi tekst trebao
biti kontrastan, pa bi idealno bilo dio slike
koji ete uploadati pretvoriti u crno-bijelu (u sive tonove) i poveati kontrast tako
da je tekst crn, a pozadina posve ili skoro
bijela. Manje-vie svaki program za obradu slike moe ukloniti boju (efekti poput
Black&White, Grayscale ili pak smanjivanje
zasienosti, tj. Saturation na nulu), poveati kontrast (Contrast, Brightness, Levels,
Curves), a ako su slova bijela a pozadina
crna, uglavnom svi imaju efekt Invert.
Pripremljena slika se uploada na servis,
koji potom trai da identificirate pojedina slova sa slike (ona koja sam nije uspio
identificirati) i onda e nakon pretraivanja
svoje baze ispisati najslinije fontove.
Ukoliko niste zadovoljni rezultatom tog servisa, moete se posluiti servisom Identifont
(www.identifont.com/). Uoite prvi stupac
Fonts by Appearance - tu vas se pita ima li
font serife (crtice na krajevima poteza slova)
ili ne - kad odgovorite, kree arobnjak u
kojem ete odgovarati na jo niz pitanja o
specifinostima pojedinih slova, a servis e
sa svakim odgovorom suavati popis fontova
koji su u skladu s vaim odgovorima. (M. B.)
Identifont je servis koji e na temelju vaih

odgovora pronai traeni font ili barem font koji
ima njemu najslinije karakteristike
90
sam bateriju (preko eBaya)

za laptop 17. 3. 2014 i jo nije dola.
Nekoliko sam puta gledao na onoj stranici USPS.com gdje se paket nalazi, al tu
ve stoji mjesec dana. Je li to normalno
da baterija nije dola iz SAD-a? Da jo
ekam ili? Evo to pie: No information,
please check your item identifier. Broj je
dobar, jer kad ga upiem na USPS.com,
izbaci mi info o paketu, a kad ga upiem
na HR potu, izbaci greku.
Preko servisa ips.posta.hr moete pratiti

meunarodne poiljke, ali samo ako imate
meunarodni tracking broj
O: Unato pretpostavkama mnogih koji su

dosad ispratili barem jednu meunarodnu
poiljku do svog kunog broja, brojevi za
praenje potanskih poiljaka (engl. tracking number) nisu nuno meunarodni.
Tako recimo brojevi LN.........US, iako izgledaju slino poput meunarodnih, ne mogu
se pratiti izvan granica SAD-a. Za meunarodni tracking broj obino treba doplatiti nekoliko dolara, bilo da se odabere
skuplji nain dostave (provjerite opcije za
Shipping kad kupujete proizvod na eBayu)
ili da kod prodavaa od kojeg kupujete
neto potraite artikl tracking number
ili registered mail. Obino u opisu proizvoda koji kupujete pie kako tono doi
do tracking broja. Neki prodavai (pogotovo iz Kine) imaju praksu da vam, ako kupite robu preko odreene vrijednosti (tipino oko 25 dolara), besplatno daju meunarodni broj za praenje. Tracking brojevi
se inae upisuju u servis na stranici ips.
posta.hr. Ukoliko koji dan nakon kupnje
ne vidite nita, odnosno prikae se poruka
No information, please check your item
identifier, to ne znai nuno da taj broj
nije meunarodni - obino treba vie dana
da bi tracking broj na tom servisu postao
aktivan, a i kad je aktivan, obino ne dobivate informacije u realnom vremenu, nego
s vie sati zakanjenja. Dakle, potrebno
je dobro se informirati o kakvom tono
tracking broju se radi te ne paniariti ako
ubrzo nakon kupnje ne dobijete informaciju o tome gdje se va paket nalazi. Tipina
situacija je status Insert item into bag,
nakon kojeg se zna dogoditi da tjedan-dva
nema novog statusa. Taj status znai da je

paket zavrio u nekom skladinu na aerodromu i kako je spreman za ukrcaj u avion,
no ne moete znati kad e ga doista i staviti
na avion. Novi status dobit ete tek kad
paket stigne u Hrvatsku - za lokaciju tada
e pisati Zagreb, a Event Type Receive
item at office of exchange. Dalje e paket
ili krenuti vama na kunu adresu ili na carinu. (M. B.)
YouTube
HD, a nije HD
P:
Imam neke snimke koje bih stavio

na YouTube - 1920x1080.mp4 60FPS.
Snimljeno je mobitelom. Stvar je u tome
da kad to stavim na YouTube i stisnem
da mi prikazuje u HD 1080p, kvaliteta
nije ni blizu onoj kakva je kad gledam
original u nekom playeru. Vie je kao
kad gledam neki 480p... Zanima me u
emu je stvar, jer nisam naao nikakve
dodatne postavke koje treba podesiti da
bi HD zaista bio HD.
O: Prvo treba vidjeti je li problem u reprodukciji ili YouTubeovom kodiranju. Iz opisanog prije nam se ini da je problem u
reprodukciji - jeste li sigurni da se pri gledanju, kad ste u web-pregledniku kliknuli
na HD, doista i prebacilo u HD, odnosno
je li zapoela reprodukcija HD streama?
Ako nije, nakon prebacivanja premotajte
video na poetak ili pogledajte u nekom
drugom web-pregledniku. Iz vlastitog iskustva uoili smo da je problem s kanjenjem
prebacivanja u HD prisutniji kad reprodukciju obavlja HTML5 videokomponenta u
odnosu na Adobeov Flash.
Za dijagnostiku vam preporuujemo 4K Video Downloader (www.4kdownload.com/)
- program koji e skidati videe s YouTubea.
Kako biste znali to se tono dogodilo s vaom

videodatotekom nakon uploada na YouTube,
trebat e vam 4K Video Downloader koji e vam,
uz ispis raspoloivih razluivosti vaeg videa
na YouTubeu, omoguiti i preuzimanje datoteka
koje je YouTube rekodirao, kako biste ih mogli
pomno analizirati
Kad ste na stranici sa svojim videom u webpregledniku, kopirajte adresu i klikom na Paste Url zalijepite je u 4K Video Downloader.
Nakon to to uinite, 4K Video Downloader
ponudit e vam da preuzmete svoj video
u razliitim kvalitetama/razluivostima skinite u najvioj razluivosti i pogledajte
preuzeti video u svom omiljenom playeru
videodatoteka. Ako izgleda dobro i ako je u
odgovarajuoj razluivosti, onda znai da je
s vaim videom na YouTubeu sve u redu jer
gledatelji kad se doista reproducira video u
toj razluivosti gledaju upravo to to ste sad
skinuli. Dakle, ako izgleda dobro, problem
je u vaem web-pregledniku. Ako ne izgleda
dobro, pokuajte onda video rekodirati - npr.
u MP4 format, s H.264/AAC kodecima za
video/zvuk, uz framerate od 30 (a ne 60) sliica u sekundi. Ako ni dalje niste zadovoljni,
odustanite od YouTubea i probajte Vimeo ili
koji drugi servis. (M. B.)
YouTube
Pozelenjeli
okvir s videom
P: Imam
problem kad gledam videe na

YouTubeu (negdje nakon 1-2). Onaj prozori u kojem se prikazuje video pozeleni, a ostatak browsera zablijeti u crno
na milisekundu, unormali se i izbaci
mi poruku da je Display driver prestao
raditi te da se opravio. Ostavim raunalo
jedno pola sata do sat vremena na miru,
a kad opet otvorim YouTube, raunalo
mi se samo srui i izbaci mi BSOD. Imam
AMD-ov display driver, 53 gigabajta prostora na vrstom disku, a prije 2 dana
sam oistio raunalo od praine. Kad
mi se to dogodi s YouTubeom, zvuk se
nastavlja dalje.
Mnogo je faktora u igri koji utjeu na prikaz

videa s YouTubea u web-pregledniku, a najvaniji
je upravo grafika kartica
O: ienje praine nije dovoljno da biste
mogli iskljuiti pregrijavanje. Pregrijavanje

moete iskljuiti tek ako ste provjerili temperature procesora i, moda najbitnije,
grafike kartice, te eventualno drugih komponenti. Zapravo je uputno pogledati temperaturu i prije i nakon ienja kako biste
znali koliko je ienje pridonijelo snienju
temperature procesora i grafike kartice.
Ako ienje praine nije bilo dovoljno
uinkovito, onda biste vjerojatno trebali
zamijeniti termalnu pastu na procesoru i

moda na grafikoj kartici.
Ako je sigurno da uzrok problema nije
pregrijavanje, preostaju vam uglavnom jo
nekoliko mogunosti - problem s driverom
ili se grafika kartica pokvarila. Imate li
najnoviju verziju drivera? Jeste li neto ozbiljnije dirali postavke drivera? Moda bi bilo
dobro obaviti potpunu, istu reinstalaciju drivera. Jeste li provjerili ispravnost memorije
programom Memtest86+? Eventualno bi jo
mogao biti problem u Adobeovom Flashu ili
web-pregledniku. Jeste li aurirali Flash na
posljednju verziju? Sami se morate poigrati s
tim stvarima i vidjeti to funkcionira - ovakvi
problemi rjeavaju se metodom eliminacije
potencijalnih uzroka. (M. B.)
Bandicam
Spajanje
Bandicamom
snimljenih videa
P: Moete li mi preporuiti neki program
za spajanje videodatoteka? Snimam

Bandicamom DayZ i probao sam spajati Movie Makerom, ali svaki put kad
stavim video, pojavi mi se greka - stop
working. Probao sam i pomou Format
Factoryja, ali kada stavim neka 2 videa
za joinat i kliknem Start, on mi odmah
napie converting failed. Probao sam jo
s metar programa, ali neuspjeno. Ako
znate neki jednostavni free program za
to, molio bih da napiete.
O: Snimili smo Bandicamom dva kratka videa i pokuali ih spojiti besplatnim

Freemake Video Converterom, koji ih je
uspjeno spojio. Ako ne znate kako se u
tom programu spajaju videi - samo ih ubacite u glavni prozor i kliknete na gumb
desno od Join files. Zatim odaberete izlazni format (mi smo odabrali MP4), razluivost, kodek i kvalitetu te kliknete na gumb
Convert. Ako vam ih ni Freemake Video
Converter ne bi elio spajati, onda su valjda
kodirani nekim kodekom koji on ne poznaje ili su moda u razliitom framerateu
(broju sliica u sekundi). Za takve situacije
trebate obratiti vie pozornosti pri samom
snimanju videa, dakle trebate odabrati
kodek za koji ste sigurni da ga drugi programi mogu koristiti (mi smo isprobali s
defaultnim postavkama, dakle snimali smo
u AVI datoteku kodekom XVID). Ako bi
vam kojim sluajem i Freemake odbio spojiti videe, pokuajte onda prvo svaki video
zasebno konvertirati u neki format za koji
ste sigurni da ga Freemake (ili eventualno
neki drugi program) podrava kako treba,
npr. MP4 s H.264 kao video te AAC kao
audiokodekom, pri emu potom obratite
pozornost na to da su vam izlazne datoteke
iste razluivosti i istog frameratea (uestalosti izmjene sliica u sekundi) pa potom
spojite tako rekodirane datoteke. Ne uspijete li Freemakeom rekodirati datoteku po
datoteku, pokuajte recimo AviDemuxom
Nama je Freemakeov Video Converter bez

primjedbi spojio dva kratka videozapisa
snimljena Bandicamom
ili nekim drugim programom. Jo jedna

stvar nam pada na pamet, a to je da su za
neke programe datoteke moda prevelike
veliine. Ukoliko je to sluaj, rekodirajte/razreite velike datoteke tako da budu
manje od dva gigabajta - s datotekama do
dva gigabajta trebali bi moi raditi svi programi. (M. B.)
Audacity
Uklanjanje glasa
P: Imam videoisjeak - neki intervju s
televizije a u pozadini dok ona pria,
svira pjesma. Kako da stiam prianje da
bih mogao uti rijei pjesme?
O: U osnovi nikako. Naime, pjesma i intervju nisu na odvojenim kanalima, nego u
istom kanalu, u istom miksu. Eventualno
se moe probati s nekim vocal remover filtrom/efektom, ali svi oni su poluuinkoviti
ili praktiki neuinkoviti (ovisi o nainu
umiksavanja govora) i degradirat e zvuk
pjesme. Oni funkcioniraju tako da utiaju/
uklone frekvencije tipine za ljudski glas,
kod govora koji je snimljen u mono tehnici. Uoite da s Audacityjem od verzije
2.0 dolazi plug-in (efekt) Vocal Remover
uz koji stoji naznaka (for center-panned
vocals). Naravno, nita vas ne sprjeava da
pronaete neki drugi plug-in, moda VST
plug-in, koji bi bio uinkovitiji, no ne oekujte uda. (M. B.)
Filtar za uklanjanje glasa sastavni je dio novijih

verzija Audacityja, no njegova korisnost je
dvojbena, odnosno izrazito ovisi o tome kako je
glas umiksan u zvukovni zapis
91
pitanja i odgovori
Mievi
Trzaviavi takor
P: Ima li itko ideju zato mi kursor mia
sam od sebe ide gore, dolje, lijevo, desno?
K tome, kad ga pokuavam vui prema
dolje, on eli u drugom smjeru. I tako
par minuta, nakon ega onda se smiri.
Pokuao sam staviti u drugi USB, ali opet
isto. Drivere i sve. Radi se o R.A.T 5.
O: Vaem autoru R.A.T 7 povremeno zablo-
kira pa recimo pokuava vui dolje ili udesno, ali kursor se ne mie. Tada ga digne i
puhne u senzor a mi dalje u pravilu radi OK.
To se dogaa valjda jednom mjeseno. Kad se
mi i tipkovnica nalaze na ladici na izvlaenje, kako se tipka na tipkovnici, tako nekad
kursor mia trza na ekranu. Razlog? Vibracije
od tipkanja. Jedan od faktora je moda i relativno tvrda i glatka podloga (po kojoj dodue
jako lijepo klizi) koja, je desnim krajem bila
na rubnom metalnom kliznom dijelu ladice.
Kad je podloga pomaknuta tako da je samo
na ravnome dijelu ladice, kursor se mie
samo pri malo jaoj trenji, a nekad ni tada.
Dakle, prvo je potrebno ispuhati senzor. Zbog
konstrukcije ovog mia teko da ste senzor zamastili (nije ga mogue prstom dodirnuti), ali
Ni moderni mievi nisu imuni na prainu i prejako

tresenje podloge na kojoj se nalaze upravo
suprotno, zbog vrlo visoke razluivosti senzora
na takve stvari mogli bi biti jo i osjetljiviji
Head of ICT Infrastructure & Operations

within the ICT Business Area at Europol
(AD10) (m/f)
Europol
Rok prijave: 17.07.2014., The Hague
Europol is the European law enforcement...
Vie saznajte pod oznakom: 241203
Software Developer (m/f)

Degordian
Rok prijave: 02.07.2014., Zagreb
ako je doista do toga dolo, trebat ete smisliti

neki nain kako da krpicom ili eventualno vatom umoenom u visokopostotni izopropanol
obriete senzor. Oistite i podlogu za mia,
provjerite stabilnost stola, provjerite lei li
vam podloga za mia na ravnome i je li sama
nedeformirana, a prema potrebi je zamijenite
novom, moda i podlogom drugog tipa (mogue je da bi bio osjetljiv na nekoj mekanijoj
podlozi). (M. B.)
Digitalni video
Rezanje rubova
P: Dolje sam stavio sliku, znai ovo dolje
je video (sve to vidite). Kako iskidati da
od videa imam samo ovo crno?
O:
Rije koju traite je kropanje (crop),

odnosno obrezivanje. Dakle, treba vam bilo
koji program koji sliku videa moe obrezati.
To mogu praktiki svi programi za nelinearnu montau, ali i mnogi programi za rekodiranje i neku rudimentarnu obradu videa,
npr. AviDemux kao jedan ozbiljniji program
za obradu/rekodiranje videa ili Freemake
Video Converter kao vrlo jednostavan program za rekodiranje. Meutim, u vaem sluaju Freemakeov program nee vam biti od
pomoi jer dio slike koji elite zadrati nije u
sreditu. U AviDemuxu za videofiltar odabrali biste crop, potom dvaput kliknuli na njega
te u dijalokom okviru odredili koliko piksela
e se rezati s koje strane slike. (M. B.)
Ovdje je prikazan konfiguracijski dijalog

AviDemuxovog filtra crop zelene povrine bit
e odrezane
Technical Assistant Service Desk with

the ICT Operations Group (m/f)
Europol
Rok prijave: 14.07.2014., The Hague
Europol is the European law enforcement...
Pre-Sales Engineer (m/f)

Acceleratio d.o.o.
The Pre-Sales Engineer supports sales...
Linux System Administrator (m/)

Crossvallia d.o.o.
Linux system administator will maintain
various linux services (apache, mysq..
P:
Trebam napraviti kvalitetan f lyer

za kafi. Pregledao sam hrpu videa na
YouTubeu kako se to radi u Photoshopu.
Ekipa koja tamo to pokazuje prebrzo
klika, kao da ovaj s druge strane sve zna.
Nisam ih mogao pratiti ni dva koraka,
ve bih se pogubio. Pretpostavljam da mi
ni ovdje nitko nee moi bolje objasniti
kako da to uradim u Photoshopu, ali
dobro bi mi doao savjet za neki jednostavniji program u kojem mogu izraivati flyere za kafi koji izgledaju profi.
O: Ako ne moete pratiti tutorijale na

YouTubeu, onda je bolje da odmah odustanete od toga. Ili da ponete od lekcija
za poetnike. Radili biste flyere, a niste
upoznati ni s osnovama osnova Photoshopa
- kako biste ita i mogli pratiti? Dakle, ako
elite nauiti, onda krenite od osnova svladavanje samoga programa u kojem
biste radili - to koji gumb, ikona znai
u Photoshopu, kako se radi sa slojevima,
filtrima... Kad se savladaju osnove, onda se
moe krenuti na primjenu znanja na projekte poput izrade flyera. Takve stvari je
inae uputno raditi vektorski, u InDesignu
ili, recimo, besplatnom InkScapeu. Moe
se i u Photoshopu, ali Photoshop zapravo
tome nije namijenjen - Photoshop je namijenjen, izmeu ostalog, obradi slika koje e
se ubaciti u InDesign ili InkScape.
Ako ne moete sami, upiite neki teaj ili
viu kolu/fakultet, gdje ete nauiti puno
vie od pukog koritenja programa, jer je
znanje koritenja programa samo jedan mali
dio svega to ulazi u grafiki dizajn. Profesionalni dizajneri ili su godinama studirali
svoju profesiju, koja je daleko vie od pukog
poznavanja rada u Photoshopu (grafiko
komuniciranje, tipografija, kolorimetrija,
vizualna psihofizika, psihologija boja, oblikovanje tiskarskog medija...), ili su godinama
marljivo brusili svoje vjetine i znanja - nisu
postali profesionalci preko noi. Tu se dolazi do posve pogrene percepcije jednog
Software Engineer (m/f)

FotoIN Mobilni Razvoj d.o.o.
Mi smo US kompanija s development...
Znate li koliko je plaen PRODAVA u Splitsko-dalmatinskoj

upaniji s 1-2 godine iskustva?
Mi znamo!
92
Laik
kao profesionalac?
Software Developer (m/f)

EQUIDEM d.o.o.
We are looking for talented candidates
who will take over the responsibility..
Customer Support Advocate (m/f)

Acceleratio d.o.o.
Were looking for a fun loving customer...
Grafiki dizajn
Junior server developer (m/)

Nanobit d.o.o.
Za poetak, oekujemo od tebe da...
Softverski inenjer - game developer

(m/)
Nanobit d.o.o.
Za poetak, oekujemo od tebe da prvih...
Dodatne informacije zatraite
na broju telefona
01/6065 423 ili putem e-maila
usluge@mojaplaca.hr
Na aparatu postoji opcija discharge,

i pomou nje sam u potpunosti ispraznio baterije, i napunio ih. Evo, sada u
aparatu traju najmanje tjedan dana,
a prije bi se odmah ispraznile. Moda
je problem bio taj memory effect, ili ih
je samo trebalo u potpunosti isprazniti. Vidjet emo koliko e trajati sada.
O:
Iako je InkScape besplatan vektorski program,
osoba s dobrim znanjem i vjetinama i u njemu
moe izraditi impresivne ilustracije
zanimanja, kao to je recimo sluaj i s webdizajnom, gdje pojedinci koji u Joomli znaju
odabrati gotovu vizualnu temu misle da su
web-dizajneri ili web-developeri ili, pak, u
fotografiji gdje pojedinci misle da se mogu
profesionalno baviti fotografijom samim time
to su nabavili DSLR aparat i znaju povui
okida u automatskom nainu rada. (M. B.)
Baterije
Samopranjenje
P: Jo mi nije jasno zato uope reklamiraju i stavljaju u prodaju bate rije kao ove Sanyo 2700 NiMH koje
napuni, ostavi u aparatu ili vani, i
kad sljedei put krene fotkat, prazne
su. Da sam to znao, ne bih ih nikad
kupio. Dvije su stare nekoliko godina,
a dvije sam kupio nedavno, samo su
iste marke, pa ne znam koje su koje.
Postoji li neki nain da ih testiram pa
da vidim koje dvije su stare i slabije, a
koje dvije su mi ove koje sam nedavno kupio? Kau da je dobro baterije
sasvim isprazniti pa ih onda napuniti.
Najgora stvar (osim kratkog spoja,

naravno) koja se bateriji moe napraviti
jest to da ju se serijski upari s drugom
baterijom veeg kapaciteta ili jae napunjenom. Kad se slabije napunjena baterija koristi serijski spojena s jaom (a to je
u pravilu uvijek u ureajima kad se koristi vie od jedne baterije, jer se baterije
spajaju serijski da bi se dobio vii napon)
i kad se prazne do kraja, onda se slabije
napunjena baterija oteuje/unitava.
Kako provjeriti koje su nove, a koje stare?
Moe se pretpostaviti da je starim baterijama pao kapacitet pa e se krae puniti
(i krae prazniti), a moebitno e i kad su
napunjene do kraja imati nii napon ili e
im, pak, nakon nekog vremena identinog
naina koritenja napon vie pasti nego
novima. Dakle, mogli biste ih prvo do kraja
isprazniti i onda gledati koje e se najdulje
puniti, ali samo pod uvjetom da imate
punja koji nezavisno puni svaku bateriju
(mnogi punjai, odnosno veina jeftinijih,
baterije puni u paru). Napon biste mogli
provjeriti multimetrom.
Da, pranjenje do kraja u fotoaparatu moe
osvjeiti performanse baterija koje su se
ulijenile (inteligentni punjai za to imaju
poseban nain rada Refresh), no prema
svemu napisanom, ako elite paziti i maziti svoje baterije, dischargevi u fotiu ne
dolaze u obzir (osim eventualno ako ste
sigurni da se radi o jednako napunjenim
baterijama istoga kapaciteta). Umjesto toga
idealno bi bilo kupiti inteligentni punja
baterija koji moe puniti svaku bateriju
zasebno i koji ujedno moe izmjeriti kapacitet baterije (takav punja kota 250-300
kuna kod nas). Onda se izmjeri kapacitet
baterija i upare se one baterije koje su najblie prema kapacitetu. Uvijek se upravo
te baterije onda koriste zajedno, odnosno
baterije se ne mijeaju (toplo se nadamo
da niste mijeali stare i nove baterije).
Takoer, ako vam nije sila, bilo bi uputno
da pri uporabi baterije ne praznite ba
do kraja - ako ih ne praznite ba do kraja,
manja je mogunost da ete ih otetiti pri
razlici u naponu/napunjenosti.
to se tie toga da se uobiajene NiMH
baterije brzo samoprazne (puno bre gube
energiju od npr. litij-ionskih), a proizvoai
takve baterije i dalje proizvode - pretpostavljamo da su LSD baterije skuplje za
proizvodnju, a veina ljudi ionako ne zna
da postoje dvije vrste NiMH baterija, pa bi
kompanija koja bi proizvodila samo LSD
baterije propala, jer bi proizvodila skuplje
baterije s manjom brojkom. Znalci znaju
to vrijedi - zbog toga negdanje Sanyove, a
sada Panasonicove (jer je Panasonic kupio
Sanyo) Eneloop baterije sa slabim samopranjenjem uivaju kultni status - a ostali
kupuju vee brojke za manje para. Dodue,
ako baterije punite na dan koritenja, obine NiMH baterije vrlo visokog kapaciteta
trebale bi osigurati i vie okidanja, no tko
vodi brigu o tome da stalno ima friko
napunjene baterije? Zbog toga se baterije
sa sporim samopranjenjem (LSD - low
self-discharge), tip NiMH baterija koje je
prije devet godina na trite donio upravo
Sanyo pod markom Eneloop, polako probijaju na tritu, a i danas ve svaka marka
koja imalo dri do sebe takve baterije ima
u ponudi. Kao to ste i sami zakljuili, iako
su skuplje, isplati se dati vie novca za LSD
baterije, a samo kritina masa informiranih kupaca natjerat e proizvoae da se
vie usredotoe na ponudu i proizvodnju
LSD baterija te da obine NiMH baterije
marginaliziraju. (M. B.)
Sanyo je svojim baterijama sa slabim samopranjenjem Eneloop udahnuo novi ivot NiMH baterijama, koje su izgubile na popularnosti u korist litij-ionskih
baterija, izmeu ostalog zahvaljujui i slabom zadravanju energije tijekom imalo duljeg vremena; Iako je za baterije Eneloop karakteristina bijela boja
s plavim tekstom, to je vizualni stil koji kopiraju jo neke marke za svoje verzije baterija sa slabim pranjenjem, povremeno su se pojavljivala specijalna
izdanja poput ovih arenih sa ljokicama
93
BUG
260-261 srpanj/kolovoz 2014.
U posljednje smo vrijeme vrlo aktivni u produkciji

videomaterijala, a ovaj broj bogatiji je od svih dosadanjih.
Naime, osim standardnog BugTV-a (u novom formatu) nudimo
vam i dodatak "U ii arita", ali i pet videozapisa Bug Cluba,
odranog 26. svibnja, u maloj dvorani kina Europa.
FAVORITI
Acronis Disk Director 12.0
Mono rjeenje za upravljanje diskovima i

particijama, povrat podataka i kloniranje
diskova
DiffMerge 4.2.0
Nije savren, no ovo je vrlo dobar

besplatni alat za vizualno usporeivanje
datoteka
Dropbox 2.8.2
Klijent za servis za skladitenje datoteka

u oblaku koji ne treba posebno
predstavljati
Glary Utilities 5.1
Peta inkarnacija valjda najpoznatijeg seta

alata za ienje i odravanje sustava
High-Logic FontCreator 8.0
Osma inkarnacija monog i dobro

poznatog programa za izradu i
ureivanje slova
IcoFX 2.7
Nova dogradnja sjajnog alata za

ureivanje i stvaranje ikonica i mijih
strelica
Notepad++ 6.6.3
Osvjeeno izdanje odlinog besplatnog

tekstualnog editora kojem popularnost
samo raste
Pidgin 2.10.9
Jedan od najpopularnijih IM klijenata s

podrkom za niz poznatih protokola
Snagit 12
Dvanaesta inkarnacija slavnog alata za

hvatanje sadraja ekrana, radikalno je
drukijeg suelja
TrueCrypt 7.2
STALNA KOLEKCIJA
Kako se ini, ovo je posljednja inaica

monog alata za izradu ifriranih diskova
94
Blender 2.70a
Od svojih
poetaka
naovamo
ovaj se vieplatformski
projekt
otvorenog
koda,
namijenjen 3D
modeliranju
i animaciji,
uspjeno
etablirao kao
ponajbolje
rjeenje
svoje vrste,
uzimajui
pritom
omjer onoga
to nudi i
injenicu da
ga je mogue
sasvim slobodno koristiti bez posebnih ogranienja (i dodatnih investicija). Stoga ne
udi da je zajednica koju Blender okuplja prilino velika, a diljem Interneta mogu se
pronai na stotine tutorijala koji pokazuju to se Blenderom moe postii. A moe se
postii doista mnogo.
No, ono to je moda jo vanije, jest to da je ovaj projekt prilino ivahan pa je tako i
razvoj ove vrlo hvaljene aplikacije, ako ve nita drugo, a onda barem redovit. Iz inaice
u inaicu prepravljaju se nestani bugovi,
osnauje se mogunostima, a i same
Blender 2.70a
karakteristike kojima se moe pohvaliti sve
su bolje, iako su neke na razini daleko jaih
Opis Vrhunska aplikacija otvorenog koda za
komercijalnih naslova.
3D modeliranje i animaciju u nadograenom
I ova inaica donosi niz prepravaka i
izdanju
manjih novosti koje e od velikog znaaja
Zauzee na disku 165 MB
biti onima koji se Blenderom svakodnevno
Licenca Besplatan
slue pa je ova nadogradnja praktiki
Ocjena 9
obavezna. Stoga, nema ekanja! (M.G.)
URL www.blender.org
> Torrent 3.4.2 build 31633
> FileZilla Client 3.8.1
> MediaCoder 0.8.30.5622
> Adobe Reader XI 11.0.07
> Gadwin PrintScreen 5.2
> Miranda IM 0.10.23
> AIDA64 Extreme Edition

4.50.3000
> Internet Download Manager 6.20
> Mozilla Thunderbird 24.5.0
> K-Lite Codec Pack Full 10.5.5
> Nvidia Geforce driver 337.88
> CCleaner 4.14.4707
> Logitech SetPoint 6.65.62
> Skype 6.16.0.105
> CDBurnerXP 4.5.4.4852
> Malwarebytes' Anti-Malware 2.0.2.1012
> Sysinternals Suite 2014-05-13
Bug Club
Aplikacije
Desktop
ActiveWhois Browser 4.1
Affixa 3.2014.03.27
BitHost 2.7
BitMeter 2 3.6.0
Blubster 4.0.4.20
Cerberus FTP Server 7.0 (32-bit)
Cerberus FTP Server 7.0 (64-bit)
Cloudmark DesktopOne 1.7.0.27
ContaCam 4.9.5
Dropbox 2.8.2
EasyNetMonitor 2.6.2
Eric's TelNet98 20.4-SSH
eToolz 4.2
Internet Download Manager 6.20
KiTTY 0.63.0.8
MobaSSH Home 1.50
NetSetMan 3.7.3
Nimbuzz Messenger 2.9.1
Pidgin 2.10.9
Postbox 3.0.11
Simple Port Tester 3.0.0
Smart DNS Changer 3.2.0
Spamfighter 7.6.90
Syncthing 0.8.10 (32-bit)
Syncthing 0.8.10 (64-bit)
TraceRouteOK 1.11 (32-bit)
TraceRouteOK 1.11 (64-bit)
VSO Downloader 4.0.0.19
Web Link Validator 5.8
WifiInfoView 1.60
Wise Plugin Manager 1.01.49
Internet
Death to Spies 3
Combat
Mission:
Red Thunder
epizoda 102
Besplatnih univerzalnih arhivera s podrkom

za standardne arhivske formate svakako ne
nedostaje, no malo koji od njih se kvalitetno
integrira u sustav. Bandizip briljira upravo u
potonjem. Nakon kratke instalacije pojavit e se
dijaloki okvir u kojem se potvruju asocijacije
nad podranim formatima, a tu je mogue
upravljati i opcijama koje e se pokazati na
skonom izborniku, otkud se arhiveri najvie
i koriste. Osim solidne integracije, Bandizip je
generalno gledano i prilino sposoban arhiver pa
ako jo niste pronali omiljen alat za saimanje
datoteka, ovome biste mogli dati priliku. (M.G.)
AeroBlend 1.7
AntiSnooper 1.1
Anvi OneStart 1.0
AutoOff 3.2.1
Cinepan Panorama Player 2.4.1
Clipboard History 2.0
FastPreview 4.0 (32-bit)
FastPreview 4.0 (64-bit)
Hardlink Shell Extension 3.8.5.0 (32-bit)
Hardlink Shell Extension 3.8.5.0 (64-bit)
HotkeyP 4.6.2
IcoFX 2.7
Jing 2.8
KeyScrambler 3.4.0.0
Mouse Speed Switcher 3.4.0
Multi Timer 3.72
QiPress 1.052
QuickMove 1.5.5
RecentFilesView v1.20
Reflector 1.3.4
RimhillEx 1.02
ShareX 9.0
Show mouse click 1.0.0.0
Shutter Lite 3.5
Snagit 12
Spencer 1.05
Spews 1.0.3
Spot on the Mouse 2.5.7
SyMenu 3.00
ZMover 7.70
Bandizip 5.0
Asynx Planetarium 2.73

Blender 2.70a (32-bit)
Blender 2.70a (64-bit)
Bytescout BarCode Generator 4.00.700
Bytescout BarCode Reader 8.0.0.1172
CD Label Designer 5.3.1
ClickCharts 1.10
CutLeader 5.4.7
DiffMerge 4.2.0 (32-bit)
DiffMerge 4.2.0 (64-bit)
Easy CAD Solution Suite 3.2.0
Explorer Suite IV
FreeText 1.46
Gramps 4.0.3
Help & Manual 6.5.0
High-Logic FontCreator 8.0
MessageExport for Outlook 2.3.3
MSI Generator 3.1.0
Notepad++ 6.6.3
Plagiarism Checker X 4.0.10
Redhaven Outline 2.3.5
RJ TextEd 9.0
RootsMagic Essentials 6.3.1.0
SigmaGraph 2.6.0
Simple Home Budget 1.9.4.5
SlimPublisher 4.0
Stayfocused 2.2.8
TransTools 3.0.0
VueMinder Lite 11.1.1
Xplotter 4.5.1
yWriter 5.2.0.9
Krajem svibnja, u maloj dvorani kina Europa,

od 11 do 14 sati, odrao se prvi Bug Club.
Rije je o okupljanju za sve one koji su
zalueni tehnologijom pa je tema prvoga Cluba
pratila temu broja u prolom izdanju vaega
omiljenog raunalnog asopisa UHD. Svi oni
koji nisu mogli doi na okupljanje ili bi rado
jo jednom imali priliku uti i vidjeti to se
sve dogaalo u, moglo bi se rei, toj intimnoj
atmosferi, imaju priliku jer su videozapisi svih
prezentacija i predavanja dostupni na DVD-u
koji ste dobili uz ovaj broj. Jasno su istaknuti
pa u glavnom suelju samo potraite ikonu Bug
Club i uivajte u ralambi budunosti visoke
razluivosti! (M.G.)
Band of Drones
srpanj/kolovoz
260-261
Opis Nije savren, no ovaj se univerzalni

arhiver odlino integrira i zbog toga je vrlo
praktian
Licenca Besplatan
Ocjena 8
URL www.bandisoft.com
Snagit 12
Internet Download
Manager 6.20
DVDFab Media
Player 2.4.3.0
Acronis Disk
Director 12
Bandizip 5.0

Active ISO Burner 3.0
Utility
Daum Potplayer 1.6

DiscRipper 2.0.0.25
DVDFab Media Player 2.4.3.0
Easy HDTV DVR 1.3.16 (32-bit)
Easy HDTV DVR 1.3.16 (64-bit)
FLAC2CD 4.5.3
Free Audio Splitter 1.0
FreeRIP 4.5.2
Hanso Recorder 3.0
Honeyview 5.05
iPhotoDraw 1.8
iWisoft Free Video Converter 1.2
MakeMKV 1.8.10
Mp3 Audio Editor 9.5.7
MP3DirectCut 2.20
PanoramaStudio 2.5.1
Photivo 2014.05.25 (32-bit)
Photivo 2014.05.25 (64-bit)
Psycle 1.11.3 (32-bit)
Psycle 1.11.3 (64-bit)
PT Portrait 2.0.0
Relight 1.9
Retouch Pilot 3.6.0
Style Jukebox 1.0.7
SVG Cleaner 0.6.2
The GodFather 0.88
VideoDetach Pro 1.2.3
Virtual DJ 8.0
Winyl 3.0.1
Zulu DJ Software 3.27
Multimedija
Autoruns 12.0
Bandizip 5.0
BurnAware Free 7.1
CDRoller 10.0
CryptoPrevent 4.4.1
CryptSync 1.1.4 (32-bit)
CryptSync 1.1.4 (64-bit)
Display Driver Uninstaller 12.9.3
EaseUS Todo PCTrans 6.5
Easy 7-Zip 0.1.2
ESET SysRescue Live Creator 1.0.9.0
FreeFixer 1.11
Glary Utilities 5.1
glogg 0.99.1
HDClone Free Edition 5.0.5
Moo0 File Monitor 1.11
Panda Cloud Antivirus 3.0
Paragon HFS+ for Windows 10
PeaZip 5.3.1 (32-bit)
PeaZip 5.3.1 (64-bit)
Quick Crypt 1.0
RaMMon 1.0 (32-bit)
RaMMon 1.0 (64-bit)
Remo More 1.0.0.88
Shadow Defender 1.4.0.518
SyncFolders 3.2
TrueCrypt 7.2
USB Image Tool 1.65
VirtualDVD 5.5
Whirlpool File Checker 0.3.1.0 (32-bit)
Whirlpool File Checker 0.3.1.0 (64-bit)
WinContig 1.35.1
WinPatrol 2014 31.0
WSCC 2.2.1.6
Yadis! Backup 1.10.12
Zemana AntiLogger Free 1.7.2
Filmovi iz igara
Apocalypse Cow
Company of Heroes 2 The Western Front
Armies
Final Fantasy III
Druge igre
Abomination Tower
Burnt Islands
Combat Mission: Red Thunder
Contact Vector
Light Bound
Reliquary
Robox Invasion
Station
Hitovi
Band of Drones
Death to Spies 3
ZABAVA
Ostali programi iz asopisa

Glary Utilities 5.1
Panda Cloud Antivirus 3.0
Snagit 12
TrueCrypt 7.2
Pet VPN servisa za anonimno surfanje

CyberGhost VPN 5.0
Hotspot Shield 3.42
OkayFreedom VPN 1.1.0
SurfEasy VPN 1.1.244
TunnelBear 2.2.21.0
BUG RUBRIKE
Runtime biblioteke
Microsoft .NET Framework 4.0
Microsoft Windows Installer 3.1
7-Zip 9.20
Avast! Free Antivirus 2014.9.0.2018
CCleaner 4.14.4707
CDBurnerXP 4.5.4.4852
DAEMON Tools Lite 4.49.1
IZArc 4.1.8
Malwarebytes' Anti-Malware 2.0.2.1012
Nero DriveSpeed 3.00
ReNamer 5.75
Sysinternals Suite 2014-05-13
Universal Extractor 1.6.1
Unlocker 1.9.2
Utility
Torrent 3.4.2 build 31633

Free Download Manager 3.9.4 build 1472
FileZilla Client 3.8.1
Miranda IM 0.10.23
Mozilla Firefox 29.0.1
Mozilla Thunderbird 24.5.0
Skype 6.16.0.105
Driveri
Ati Catalyst 14.4 (Windows Vista/7/8, 32-bit)
Nvidia Geforce driver 337.88 (Windows 7/8,
32-bit)
Intel Application Accelerator 2.3
Intel Chipset Device Software 10.0.13
Intel Network Adapter Driver 18.1 (32-bit)
Logitech SetPoint 6.65.62 (32-bit)
Dodaci
K-Lite Codec Pack Full 10.5.5
Lame 3.99.5
QuickTime Alternative 3.2.2
Real Alternative 2.0.2
Internet
Grafika i multimedija
Audacity 2.0.5
Exact Audio Copy 1.0 beta 3
FastStone Image Viewer 5.1
Gadwin PrintScreen 5.2
K-Lite Codec Pack Full 10.5.5
MediaCoder 0.8.30.5622
Paint.NET 3.5.11
QuickTime Alternative 3.2.2
Real Alternative 2.0.2
VLC media player 2.1.3
Winamp 5.666
FREEWARE KOLEKCIJA
DODACI
Bug TV
BugTV srpanj 2014
U ii arita
BUG TV
GRID Autosport
Homefront: The Revolution
LEGO Batman 3: Beyond Gotham
Titanfall
Tropico 5
War Thunder Ground Forces
Watch Dogs
Najvaniji shareware programi

AIDA64 Extreme Edition 4.50.3000
Internet Download Manager 6.20
IsoBuster 3.3
Total Commander 8.51a
UltraEdit 21.10
WinRAR 5.01
SHAREWARE KOLEKCIJA
Preglednici dokumenata
Adobe Reader XI 11.0.07
Excel Viewer 97/2000
Excel Viewer 2003
PowerPoint Viewer 97/2000
PowerPoint Viewer 2007
WhereIsIt Lite 3.95
Word Viewer 97/2000
Word Viewer 2003
Unstoppable Copier 5.2
BUG
Svi programi su testirani na viruse, no ipak ne moemo

odgovarati za eventualno nastalu tetu. Pozivamo Vas da se
sa svojim primjedbama, komentarima, prijedlozima ili svojim
programskim uracima javite na e-mail adresu bugdvd@bug.hr.
260-261 srpanj/kolovoz 2
Problemi s diskom?
Death to Spies 3
Drugi svjetski rat je zavrio, regularne vojske

ustupile su mjesto vojskama pijuna i Hladni
rat moe poeti. Smjetanje ove igre u taj
kontekst znai da e se daleko vie cijeniti
uljanje i izbjegavanje protivnika, nego njegova
eliminacija. Death to Spies 3 je akcijska igra s
pogledom iz treeg lica koji je nuan da bi se
glavnim likom, ili da budemo toniji likovima,
moglo precizno upravljati. O preciznosti
kretanja ovisi hoe li kretanje biti prepoznato
od protivnika. Likovi Death to Spies 3 igre
su Victor Kovalev i Olga Godunova-Lopes
pod vodstvom pukovnika Strogova. Svaki
od spomenutih likova e igrau ponuditi
jedinstvene sposobnosti, ali i slabosti. Svaki
pijun koristi i malo drugaiju opremu koja
je na raspolaganju igrau. Razvojni tim kae
da e igra moi sam izabrati kojeg igraa
e kontrolirati za odreenu misiju. Misije se
dogaaju u Europi, u Sjedinjenim Amerikim
Dravama i na Kubi. (G.M.)
Akcija ne podrazumijeva samo uljanje i

izbjegavanje, nekad treba i zaprljati ruke
Death to Spies 3
anr Akcijska igra

Licenca Demo
Ocjena 9
URL http://www.haggardgames.com/index.
php/ourgames/death-to-spies-3
2014.
Photivo 2014.04.25
ep. 102
U eri pametnih mobitela koji polako ali sigurno

zamjenjuju "idiot" fotoaparate, rijetko je tko
uope uo za RAW format datoteka. A bez njega
zaljubljenici u fotografiju jednostavno ne
mogu! U emu je kvaka? Poznati JPG format
grafikih datoteka iznimno je popularan zbog
toga to komprimira fotografije na samo djeli
njihove poetne veliine, i to tako da uklanja
one informacije koje prosjeno oko ne vidi. Meutim, pravim fotografima to smeta, jer im format JPG
drastino oteava bilo kakvu kasniju obradu. Primjerice, poelite li posvijetliti JPG fotografiju, u prilino
ste nepovoljnom poloaju jer ve maleno pomicanje krivulje rezultira mnogim nepravilnostima, umom,
zbrkom. Tada se posee za formatom RAW, koji predstavlja digitalni "negativ" fotografije, koji zauzima
puno vie mjesta na disku ali i prua mnogo vee mogunosti manipulacije. No, kako ne bi sve bilo tako
jednostavno ne podrava mnogo alata rad s RAW formatom jer on nije namijenjen iroj publici.
Nakon ovako irokog uvoda posvetit emo se malo i zvijezdi teksta, a to je Photivo. Rije je o besplatnom
alatu otvorenog koda koji primarno slui obradi RAW fotografija, a to radi na prilino detaljan nain.
Zaista velik broj moguih modifikacija poslagan je u suelju koje ba i nije prilagoeno poetnicima ve
iskusnijima; ne samo zbog nedostatka arobnjaka, ikonica i slino, ve i zbog brojanog podeavanja te,
jo jednom naglaavamo, velikog broja dostupnih
alata, filtara, postavki. Stoga je i njegov prirunik
na webu prilino opsean i jo nedovren, to
znai da ete mnoge stvari morati otkrivati u hodu
sami. No, isplati se, jer rije je o monom alatu
uz iju pomo vae fotografije mogu dobiti drugu
dimenziju.
Photivo 2014.05.25
Opis Moan alat za rad s RAW fotografijama
Zauzee na disku 37,8 MB
Licenca Freeware
Ocjena 9
URL http://photivo.org/
> Pokazalo se da vam novi format BugTV
emisije u obliku okruglog stola prilino

odgovara pa smo odluili tako i nastaviti.
Ponovno nekoliko zanimljivih tema
i rasprava pitamo se, zato ovakve
emisije nismo radili i prije? ak smo
ubacili i poneto sporta u emisiju, a i
jednog novog sugovornika...
Apple kupio Beats (i Ballmer LA

Clipperse)
Kao to vidite, izrezivanje fotografije radi se

neto drukije nego u ostalim alatima
Deezer i era besplatne glazbe
Band of Drones
Combat Mission:
Red Thunder
Najnoviji naslov u dokazanom serijalu bavi
se bitkama 1944. godine na Istonoj fronti.
Kampanja e igraa voditi od movara
Bjelorusije do Poljske. Ljubitelji stratekih
igara ove vrste tvrde da je to taktiki
nabolje balansirano razdoblje rata i iznimno
zabavno za simulaciju u videoigrama. Ne
preostaje vam nita drugo nego isprobati tu
tvrdnju. (G.M.)
Nvidia Geforce GTX Titan
Z najskuplja grafika kartica
svih vremena
Band of Drones je zabavna igra na poteze

u kojoj igra razmjeta borbene letee
robote po labirintu i, s obzirom na broj
raspoloivih akcijskih bodova, ulazi u sukob
s neprijateljskim robotima. Igra je iznimno
zabavna i igriva. Autori su naslovom igre
pokuali iskoristiti trenutnu popularnost
izraza dron za neto to je ve vieno u
videoigrama, ali su u isto vrijeme ponudili
i odgovarajuu razinu kvalitete i zabave.
(G.M.)
LG G3: imaju li smisla QHD smartfoni?
Band of Drones
Combat Mission: Red Thunder
anr Taktika igra na poteze

Licenca Demo
Ocjena 8
URL http://www.bandofdrones.com/
anr Strategija
Zauzee na disku 1.940 MB
Licenca Demo
Ocjena 8
URL http://ting.cc/yl2whx
Microsoft Surface 3
97
Internetski servisi
Pohrana podataka u oblaku
Bitovi u oblacima
Nakon revolucionarnog Dropboxa,
trite servisa za sinkroniziranje i
pohranu podataka cloudom znatno
se povealo, a na njega su uli
kako manji tako i vei igrai poput
Googlea i Microsofta.
Mi smo stoga odluili
usporediti nekoliko
servisa koji su nam se
uinili najatraktivnijima,
s fokusom na besplatnu uslugu
Denis Arunovi
ko definicije clouda odnosno raunalnog oblaka

jo se uvijek lome koplja,
no ako bismo ovaj koncept morali opisati to jednostavnijim
rijeima, ilo bi to nekako ovako.
Koncept clouda podrazumijeva
da s jedne strane imamo korisnike - obine korisnike ili tvrtke
- a s druge hrpetinu servera s
razliitim softverom. Za razliku
od tradicionalnog pristupa, gdje
korisnici lokalno koriste nekakav
glomazan softver i po potrebi se
spajaju na tono odreeni server,

u konceptu clouda glavninu posla odrauje softver na serverima
koje korisnik vidi jednostavno
kao jedan komputacijski entitet oblak. Dakle korisnika nije briga
na koji se server spaja, ve zna
da je spojen na cloud koji potom
za njega radi korisne
stvari.
U ovom naem sluaju korisna je stvar
pohrana podataka,
odnosno sinkroniza-
Svi vei servisi nude i mobilne aplikacije kako

bismo podacima mogli pristupati gdje god
poelimo. Neki, poput Dropboxa i OneDrivea,
nude automatski backup fotki nainjenih
smartfonom
Sinkronizacija bez brige
cija podataka izmeu vie raunala i ureaja cloudom. Cloud

slui kao centralni repozitorij za
podatke, ali i kao mozak koji se
brine za uspjeno dijeljenje datoteka meu korisnicima, enkripciju te razne druge mogunosti
u koje ulazi i punokrvni SaaS
(Software as a Service), kao to
je Microsoftov OneDrive.
Softver odnosno servis koji je

pokrenuo revoluciju s pohranom,
sinkronizacijom i dijeljenjem podataka jest ameriki Dropbox, a
on je i danas mnogima sinonim
ovakvog tipa usluge. Nama novinarima, primjerice, omoguio je
da se rijeimo navlaenja, zaboravljanja i ultimativno gubljenja
raznih USB flash memorija i
prijenosnih diskova na koje smo
pohranjivali tekstove, dok ga
druge tvrtke i privatni korisnici
koriste za mnoge druge stvari.
Udarna mogunost Microsoftova OneDrivea jest integracija s Officeom Online - svi se uredski
dokumenti mogu otvoriti i ureivati u izvrsnim web aplikacijama
99
Internetski servisi
Pohrana podataka u oblaku
Osim dijeljenja podataka s drugim korisnicima i sinkronizacije

podataka na vie lokacija odnosno
ureaja, glavna je prednost koritenja ovakvih servisa backup,
tj. sigurnosna pohrana podataka.
Premda se backup moe izvesti i
lokalno, to esto zahtijeva solidna
dodatna ulaganja u hardver, softver,
ali i vrijeme kako biste uope nauili kako se to radi. Sustavi slini
Dropboxu ovo uvelike pojednostavljuju jer istu stvar moemo napraviti
s par klikova miem, uz dodatnu
prednost to se sada podaci nalaze
na udaljenoj lokaciji, na serveru
smjetenom u sigurnoj serverskoj
farmi na drugom kraju svijeta.
Inicijalni
besplatni kapacitet
Nain zarade
dodatnog kapaciteta
2 GB - nije ba sjajno,
no sreom, mogue je lako
zaraditi vie.
Razne metode poput uploada

fotki sa smartfona/tableta,
povezivanje Facebok i Twitter
profila, koritenje aplikacije
Mailbox na iOS-u. Dropbox
esto organizira i razne
promocije u kojima se moe
zaraditi dodatni kapacitet.
Kako servisa za pohranu podataka u cloudu postoji zaista

hrpa, usporedili smo samo njih
nekoliko, po naem sudu najzanimljivijih. Naglasak je bio na
servisima koje je mogue koristiti
posve besplatno prema svi oni
nude dodatne usluge, u prvom
redu dodatni kapacitet, ako ste

spremni za to odvojiti novac.
Kriteriji za usporedbu bili su razliiti - od inicijalnog besplatnog
kapaciteta koji korisnik dobiva na
raspolaganje registracijom, preko
dostupnosti nativnih aplikacija
na stolnim i mobilnim operacijskim sustavima, do verzioniranja
Maksimalni
besplatni kapacitet
Godinja cijena
naprednih paketa
Enkripcija
datoteka
18 GB
100 GB/99 USD,

200 GB/199 USD,
500 GB/499 USD
Premda se upload podataka

na Dropboxove servere odvija
preko sigurne veze, sami
podaci u oblaku
nisu kriptirani.
15 GB, ali treba imati na umu da

se ovo odnosi na Gmail, Google+
i Google Drive usluge vezane
za isti raun.
Nema, no Google u osnovni

kapacitet ne rauna fotke
manje od 2.0482.048
piksela, filmove krae od
15 minuta te dokumente
nainjene Google Docs
aplikacijama
(Docs, Sheets, Slides)
15 GB
1 TB/120 USD,
10 TB/1.200 USD,
20 TB/2.400 USD,
30 TB/3.600 USD
Automatska 128-bitna AES

enkripcija prije zapisivanja
datoteka na Googleov sustav
za pohranu podataka.
15 GB - bez ogranienja
Generalno nije mogue, osim

katkad uz kupovinu Windows
Phone ureaja. Pretplatnici
na Office 365 uslugu
dobivaju ak 1 TB prostora
na OneDriveu.
Nije definirano
100 GB/24 USD,

200 GB/48 USD
Ista stvar kao i s Dropboxom

- podaci na serveru
nisu kriptirani.
15 GB bez ogranienja, to Copy

ini jednim od najdareljivijih
servisa ovakvog tipa
Privlaenje novih korisnika

na Copy putem refferal
linkova. Isto ima i Dropbox,
no dok Dropbox za svakog
novog korisnika daje
500 MB, Copy daje 5 GB.
250 GB/99 USD,

500 GB/149 USD
Podaci na serveru
kriptirani su 256-bitnim
AES algoritmom. Za svaki
megabajt podataka koristi se
poseban klju.
Ukratko - vrhunski.
Dropbox
Google
Drive
Usporedba mogunosti
OneDrive
Copy
Bez ogranienja
Mega
50 GB, uzmi ili ostavi, uz malenu

zakoljicu - mjeseni je promet
ogranien na 10 GB.
S obzirom na poetni
kapacitet, nije ni udo to
Mega ne nudi mogunost
zarade dodatnog prostora
na cloudu.
50 GB
500 GB/100 EUR,

2 TB/200 EUR,
4 TB/300 EUR
Mega kriptira datoteke

lokalno i one stiu u oblak
kriptirane, a klju za
dekripciju je korisnikova
lozinka. tos je u tome da
Mega nema spremljenu ovu
lozinku, pa ju je potrebno
dobro zapamtiti.
U suprotnom - zaboravite
na podatke.
3 GB bez ogranienja
na tip datoteka
Ako se za prijavu na Jumbo

Box koristi Iskonova e-mail
adresa, korisnik dobiva
ekstra 2 GB prostora.
5 GB
100 GB/300 kn,

300 GB/840 kn
Podaci na serveru nisu

kriptirani, no diu se u oblak
preko SSL tunela.
Bez sumnje Mega s golemih

50 GB, a slijede ga Copy i Google
Drive. Dodue, ako namjeravate
puno dijeliti podatke, mogue
je da ete brzo ispucati 10 GB
besplatnog prometa koji
Mega nudi.
Copy ovdje briljira zbog

dodatnih 5 GB po svakom
korisniku. Dropbox nije
lo ako se malo potrudite i
usput pratite potencijalne
promocije koje tvrtka tu i
tamo odrava.
Copy i u ovom
aspektu suvereno
caruje nad
konkurencijom.
Najjeftinije gigabajte
nudi Google Drive,
a konkurencije
u ovom aspektu
praktiki nema.
Najrigorozniju zatitu
podataka nudi Mega jer
servis ne uva ak ni
korisnikovu lozinku. Ako vam
je ovo ipak malo previe,
odaberite Copy ili Google
Drive.
Jumbo
Box
Bodovanje
100
odnosno mogunosti da servis

sm u oblaku pamti promjene koje su se odvijale na datotekama,
to je korisno u sluaju da smo
neto izbrisali ili sluajno prepisali. U konanici, u posljednjem
redu tablice, imamo pobjednike
u svakoj kategoriji, to vam moe
posluiti kao nit vodilja pri odaPodrani
OS-ovi
Windows XP, Vista,
7, 8,
Mac OS X 10.4+,
Ubuntu 7.10+,
Fedora Core 9+,
iOS 7+,
Android 2.1+,
BlackBerry OS 4.5+
biru servisa koji ete koristiti ovisno o svojim potrebama. Svakako

treba imati na umu da vas nitko
ne tjera da koristite samo jedan
servis. Tako primjerice Dropbox
moete koristiti za kolu ili posao, a Copy za backup podataka
jer nudi dosta besplatnog mjesta
na svojoj infrastrukturi.
Dijeljenje
podataka
Backup fotki
sa smartfona
Sve je mape i datoteke u

Dropbox mapi mogue
Da, Dropbox potie
koritenje svog clouda
podijeliti ak i s korisnicima
za pohranu fotki s
koji ne rabe Dropbox, no bez
mobitela. tovie, za
modificiranja originalnog
sadraja. Za pravu kolaboraciju ovu namjenu poklanja
i besplatni prostor.
nuan je korisniki raun na
Dropboxu.
Mogue samo s korisnicima
koji imaju Google raun, pa
samim time i sami pristup
Google Driveu. Dostupna
i kolaboracija s kontrolom
privilegija (izmjena,
komentiranje ili samo
pregledavanje).
Dodatni besplatni
prostor na mnogim
se servisima zarauje
regrutacijom novih
korisnika. Za to su pak
idealne drutvene
mree, kao to se lijepo
vidi u gornjem primjeru
Dodatne
mogunosti
Automatsko spremanje snimki ekrana
odnosno screenshotova u za to
namijenjenu mapu. Spremanje mapa
s fotografijama u mapu Photos.
Iz svake se mape moe dobiti web
galerija, dostupna za dijeljenje.
Biljeenje
izmjena datoteka
30 dana unatrag u
normalnoj varijanti, no
korisnici Pro rauna
mogu plaanjem
dodatne mjesene
naknade natjerati
Dropbox da biljei
apsolutno sve promjene
podataka.
Napredno pretraivanje i injenica

da je web aplikacija integrirana
s Googleovim setom uredskim
aplikacija. Ne treba zaboraviti ni
odline mogunost backupa fotki
preko Google+ web aplikacije.
Drive biljei do 100

promjena datoteke,
odnosno u sluaju da je
promjena bilo manje od
100, sve koje su se zbile
unatrag 30 dana.
Windows XP, Vista,

7, 8,
Mac OS X 10.4+,
iOS 7+,
Android 2.1+,
Windows Phone
Lako dijeljenje datoteka i mapa,

Da, automatski je
ak i za korisnike koji nemaju
upload fotografija na
korisniki raun na OneDriveu.
OneDrive podran.
Zapravo funkcionira vrlo slino
Sama mobilna
kao Dropbox, to je dobra
aplikacija takoer nudi
stvar. Mogua kolaboracija na
funkciju slideshowa.
Office dokumentima.
Pristupanje datotekama na drugom

raunalu na kojem je instalirana
OneDrive aplikacija i aktiviran isti
korisnik. Puna integracija s web
aplikacijama Office paketa. Integracija
s besplatnom mobilnom aplikacijom
za biljeke OneNote.
Kad je rije o Office

dokumentima, OneDrive
biljei sve promjene. U
sluaju ostalih datoteka
podrano je vraanje
nakon brisanja, no samo
u roku od tri dana jer se
nakon toga Recycle Bin
u web aplikaciji prazni.
Windows XP,
Vista, 7, 8,
Mac OS X 10.4+,
Linux, iOS, Android,
RaspBerry Pi,
Windows Phone
Lako dijeljenje datoteka i

mapa, nezavisno o tome
koriste li korisnici Copy.
Posebno je zanimljivo sigurno
dijeljenje datoteka jer se izvodi
autorizacija putem e-maila.
iOS aplikacija nema,

Android aplikacija ima.
Drugim rijeima, varira
zavisno o platformi.
Mobilna aplikacija
nema streaming, no
podrano je upravljanje
datotekama - dijeljenje,
premjetanje i sl.
Visoka razina sigurnosti. Mape koje

dijeli vie korisnika proporcionalno
utjeu na zauzee kapaciteta
pojedinog korisnika. Primjerice, ako
tri korisnika dijele mapu od 9 GB,
svakom je pojedeno po 3 GB vlastitog
prostora, a ne svih 9 GB.
Postoji, nezavisno o
tipu datoteke, no Copy
nigdje ne specificira
koliko se verzija uva i
koliko dugo.
Windows XP,
Vista, 7, 8,
iOS, Android,
BlackBerry
Lako dijeljenje datoteka i mapa

s posebnim naglaskom na
sigurnost. Kako su svi podaci
kriptirani, mogue je poslati
link s ukljuenim kljuem ili
bez njega. U potonjem sluaju
klju moramo dostaviti na neki
drugi nain.
Samo na Androidu;
ne i na iOS-u.
Nije podrano ni
streamanje datoteka,
ve ih je na mobilni
ureaj potrebno
skinuti u potpunosti.
Vrlo visoka razina sigurnosti, osobito

pri dijeljenju datoteka. Mogunost
kriptirane komunikacije s drugim
lanovima servisa Mega. Dosta
orijentiran na dijeljenje datoteka
s drugim korisnicima, s naglaskom
na kolaboraciju s osobama koje su
nam poznate.
Ne postoji verzioniranje,
no Mega neko vrijeme
uva prepisane podatke
u posebnoj podmapi.
Naalost nije eksplicitno
navedeno koliko se dugo
podaci uvaju.
Nativne aplikacije
ne postoje, ve se
sve radi preko web
aplikacije.
Dijeljenje datoteka mogue sa

svim korisnicima, nezavisno
o tome koriste li Jumbo
Box. Nema mogunosti
kolaboracije.
Ne postoje Jumbo Box

mobilne aplikacije,
pa nema ni ove
mogunosti.
U sluaju da koristite
mnogo razliitih
operacijskih sustava,
a posebice Linux,
najbolje e vas sluiti
Dropbox i Copy.
Ako vam je bitna i kolaboracija

na dokumentima, OneDrive
je prvi izbor jer istodobno
nudi i lako dijeljenje ostalih
vrsta datoteka. U suprotnom
se nameu Dropbox, Mega i
Copy.
U prvom redu
Dropbox jer tako
zaraujete i dodatni
prostor u cloudu.
Drugi je izbor
OneDrive.
Windows XP,
Vista, 7, 8,
Mac OS X 10.4+,
iOS 5.0+,
Android 2.1+
Google Drive
aplikacija ne nudi ovu
funkciju, ve je za to
potrebno instalirati
aplikaciju Google+.
Vrlo specifina mogunost Jumbo

Boxa jest integrirani torrent klijent koji
korisnicima omoguava da Iskonov
cloud odradi posao skidanja datoteka
putem peer-to-peer mree. Vlasnici
IskonTV-a takoer mogu pregledavati
multimedijske datoteke preko TV-a.
Kad je rije o dodatnim
mogunostima, izbor ovisi o tome
to vam je bitno. Za veinu korisnika
smatramo da se kao izbor nameu
OneDrive zbog podrke za MS-ove
uredske alate te Jumbo Box zbog
integriranog torrent klijenta.
Spremanje promjena na
podacima nigdje se ne
spominje, pa vjerojatno
nije ni podrano.
Bez sumnje Dropbox,
pogotovo za korisnike
paketa Pro koji se
odlue koristiti dodatak
Packrat. Google Drive
i Copy nameu se kao
dobre alternative.
Ukupni broj
bodova
5
3
3
6
3
1
101
softver
Pet popularnih VPN servisa za ljeto
Doba privatnih mrea
Mnogi dobro znaju

to je VPN i emu
slui, ali ga unato
tome ne koriste.
Pogleda li se u
kakvom digitalnom
dobu ivimo, to je
sasvim pogreno.
Gotovo je neupitno
da e VPN servisi
postati uobiajeni
ba kao to je i sam
pristup Internetu pa
je vrijeme da se na
njih naviknete
102
Matija Graanin
nternet je sveprisutan, a ta
je mrea svih mrea postala
toliko uobiajena da je danas
teko zamisliti ivot bez njega. No,
Internet je i dalje zapravo golema
i nepregledna digitalna dungla
u kojoj vrebaju raznovrsne opasnosti, a privatnost, o kojoj toliko
mnogi govore i zahtijevaju pravo
na nju, zapravo ima vrlo malo.
Svaki put kad se ostvari konekcija prema Internetu, bilo preko
raunala, smartfona ili tableta,
treba se zapravo zapitati tko sve
moe sluati promet koji kola sa
spojenog ureaja prema brojnim
posluiteljima koji sainjavaju web
kakav poznajemo.
Sluati promet, kolokvijalno
reeno, moe praktiki svatko.
Davatelji usluga mogu (ovisno o
zakonima) uvati logove i, ako to
ele, u svakom trenutku nadgledati to korisnik zapravo radi na
Internetu, detektirajui bilo kakvo
nepoeljno ponaanje. I dok to s
jedne strane nije loe jer se tako
moe stati na kraj kriminalu, s
druge strane je nezgodno jer se
isto tako moe doi do osobnih
podataka koje korisnici ne bi htjeli

otkrivati. Jo su opasnije otvorene
beine mree na koje se ljudi, ne
razmiljajui o potencijalnim opasnostima, olako spajaju, ne znajui
zapravo tko s druge strane uredno
biljei promet i osjetljive podatke
kao to su lozinke. Presretanje
VoIP-a relativno je lako izvesti pa
koritenje Skypea i drugih slinih
servisa moe biti opasno. Prijetnjama, dakako, tu nije kraj.
Privatna mrea je
- privatna
Sreom, rjeenje za te prijetnje

postoji i nije nimalo sloeno za
primjenu. Dapae, rjeenje je to
na koje se tvrtke oslanjaju ve
godinama, a sve je vei broj i
privatnih osoba koje su odluile
tako zajamiti svoju privatnost u
onoj mjeri u kojoj smatraju da je
to potrebno. Odgovor, dakle, lei
u privatnim mreama i VPN-ovima
(Virtual Private Network). Jednostavno reeno, VPN omoguuje
formiranje sigurne mrene konekcije prema nekoj drugoj udaljenoj
mrei koristei Internet. Svaki put
kada raunalo ili mobilni ureaj
poveete preko VPN-a, raunalo i
ureaj e se zapravo ponaati kao
da su povezani u lokalnu mreu.

Kompletni mreni promet alje
se sigurnom konekcijom prema
VPN mrei, a kako se ureaji ponaaju kao da se nalaze u lokalnoj
mrei, mogue je pristupati svemu
to se doista i nalazi u lokalnoj
mrei povezanoj VPN-om, bez
obzira na geografsku lokaciju.
Osim toga, budui da se koristi
gateway s lokacije gdje se nalazi
i VPN, Internetu e se pristupati
kao da se nalazite na tome mjestu,
ime se zapravo moe omoguiti
izbjegavanje cenzure i restrikcija
ako se nalazite u zemlji gdje su one
vaee. No, kljuna je prednost i to
to je sav promet ifriran pa ak i
ako se pokuava na bilo koji nain
nadzirati promet, nee se moi
razluiti o kakvom je prometu rije
ba zato to je ifriran.
Upravo zbog tih karakteristika
VPN ima raznovrsne primjene.
Omoguuje pristupanje poslovnoj
lokalnoj mrei s bilo koje lokacije
u svijetu (dokle god postoji veza
prema Internetu), a jednako je
tako mogue pristupati i kunoj
lokalnoj mrei, i to na siguran
nain. Koritenje VPN-a prikriva
internetski promet jer je veza
ifrirana pa davatelji internetskih
usluga ne mogu znati o emu je
rije i tako se efektivno mogu zaobii razne restrikcije (kao to je
nasilno balansiranje propusnosti).
Tu dodue na umu samo treba
imati da davatelji VPN usluga na
svojoj strani mogu uvati logove
aktivnosti i prometa, to opet u
pitanje dovodi privatnost, no zato
treba provjeravati uvjete o koritenju usluga.
Kako do VPN-a?
VPN-ovi su popularni i zbog

toga jer omoguuju jednostavan
pristup geografski ogranienim
servisima pa je, tako, bez obzira
na to gdje se nalazite mogue pristupati uslugama koje inae nisu
normalno dostupne kao to su
Netflix, Spotify, Pandora i drugi.
Ruku pod ruku s time ide i zaobilaenje cenzure i raznih blokada, a
preko VPN-a se moe i bezbrinije
preuzimati datoteke P2P klijentima
ili BitTorrentom, pri emu e biti
sprijeeno i eventualno priguivanje BitTorrent prometa, zbog
ega se brzine prijenosa inae
mogu dramatino smanjiti, a davatelji internetskih usluga ponekad
pribjegavaju takvim metodama.
Zapravo, ISP-ovi znaju pribjei i
VPN servisi
su jedna od
metoda kojom
se moe zaobii
cenzuriranje
i restrikcije
pa i pristupati
servisima koji
moda nisu
svugdje dostupni
kao to je Crackle
(www.crackle.
com)
Prikrivanje prave
fizike lokacije
takoer je jedna
od prednosti - iako
nismo u SAD-u,
servisi e misliti da
jesmo jer promet
prolazi kroz VPN
tunel koji zavrava
upravo u SAD-u
usporavanju ifriranog prometa,

iako je to prava rijetkost, no i to
treba imati na umu jer to naruava
kvalitetu VPN usluge.
VPN mree doista nije teko
ak niti samostalno formirati, no
kako bi se u potpunosti iskoristile
prednosti VPN-a te izbjegavanje
cenzure i raznih restrikcija, najbolje je osloniti se ne neki komercijalni VPN servis. U posljednje
ih se vrijeme pojavio ovei broj

koji, manje ili vie, nude otprilike
vrlo slinu uslugu. No, razlike ipak
postoje, i to ne samo u cijeni. VPN
servisi obiavaju nuditi odreeni
broj posluitelja razmjetenih
diljem svijeta (tako se prikriva
stvarna lokacija korisnika), neki
ograniavaju ukupnu mjesenu
koliinu prometa, a neki jame
da na svojim posluiteljima nee
TunnelBear 2.2.21.0
Otkad se pojavio, ovaj VPN servis oduevljava korisnike

svojom jednostavnou i injenicom da jednostavno radi dobro.
Stoga ni ne udi to da spada meu najpopularnije servise koji je
prilino konkurentan i svojom cijenom. Prednost je svakako ta to
omoguuje da ga se besplatno iskua (no tu postoji i ogranienje
od 500 MB prometa koje se moe poveati za dodatnih gigabajt uz
malenu pomo Twittera) pa svatko elegantno moe procijeniti je li
ba TunnelBear idealan VPN servis za njega.
Odluite li se za TunnelBear te pristanete plaati za najvei paket
koji nema nikakvih ogranienja pedeset dolara godinje (to je
akcijska cijena koja je vaila u trenutku pisanja ovoga teksta, a
redovna godinja cijena je 60 dolara), onda ete na kao i u neto
skromnijem paketu Giant koji je zamiljena da se plaa na mjesenoj
osnovi pet dolara, imati pravo koristiti ga na do tri ureaja: stolno
raunalo, iPad ili
iPhone te na ureaju
ASRock Z872.2.21.0
TunnelBear
Extreme9/ac
s Android OS-om.
Cijena Besplatan, 4,99 USD mjeseno (Giant),
Vano je istaknuti
49,99 USD godinje (Grizzly)
da se to odnosi na
simultano koritenje;
Performanse, lakoa koritenja
istovremeno je
Ograniava simultano koritenje
mogue koristiti
TunnelBear na ta
Dojam Simpatian VPN servis koji jednostavno radi
tri ureaja, ali ne
dobro ono to i mora raditi za pravednu cijenu
i na dva raunala
URL www.tunnelbear.com
istodobno (no to
uvati nikakve podatke o korisnikim aktivnostima pa je privatnost

zajamena.
S druge strane, gotovo je sve
popularnije komercijalne VPN servise iznimno jednostavno koristiti
jer obino nude posebne klijente
za spajanje koji se brinu o stabilnoj
konekciji. Osim toga, ti isti klijenti
nisu namijenjeni samo stolnim raunalima nego postoje i inaice za
pametne ureaje pa su VPN servisi

tim korisniji. Stoga smo odluili i
sami iskuati neke od poznatijih
(ali i neto manje poznatih) VPN
servisa te probrati ponajbolje i
najpopularnije servise koji su se
ve imali prilike dokazati. No,
u obzir smo uzeli i one koji nisu
toliko razvikani, ali imaju itekako
velikog potencijala jer nude neke
specifine mogunosti.
je mogue relativno lako

zaobii dijeljenjem veze).
Jedan od vanih detalja
svakako je injenica da
TunnelBear tvrdi kako nee
uvati logove pa vanima
smatra ouvanje identiteta i
privatnosti (uvaju se samo
osobni podaci potrebni
za pretplatu), a koristi i
OpenVPN za raunala i
Android OS te IPSec za iOS.
Ne podrava velik broj
zemalja (nudi ih sedam) no
to e veini biti manje vano
jer podrava najvanije: SAD
i Veliku Britaniju. Brzina je
prilino dobra i, to je moda
i vanije, konzistentna pa je
opi dojam izvrstan. Tu je
jo i IntelliBear (na stolnim
raunalima) koji omoguuje
definiranje URL-ova za koje
se eli da se tuneliraju kroz
formiran VPN pa je tako
mogue definirati za koje je
web stranice TunnelBear zapravo aktivan. Sve to ini ga jednim od
najpoeljnijih VPN servisa koji, ne samo zbog solidne usluge, ve i
zbog razine simpatinosti mnogi izabiru kao osobnog favorita.
103
softver
Pet popularnih VPN servisa za ljeto
CyberGhost VPN 5.0
Prednost ovog servisa

mu je to to je pristupan
praktiki na svakoj platformi
(to ukljuuje i Linux, to ga
posebno ini zanimljivim,
no ne nudi klijent nego se
mora koristiti OpenVPN i sve
runo konfigurirati), a slino
kao i neki drugi servisi, nudi
besplatni paket u kojem je
u ponudi 37 posluitelja u
ukupno 15 zemalja. U besplatnoj inaici nema ogranienja prometa, ali
e se zato veza prekinuti nakon tri sata. Za one koji ele vie, tu su dva
paketa: Premium i Premium Plus.
Prvi na dvije godine stoji 49 eura, a drugi 79 eura, s time da samo skuplji
omoguuje koritenje na do pet ureaja. Ostali su paketi osueni
samo na jedan. Oslanja se na 256-bitno ifriranje AES kriptografskim
algoritmom, a u paketima koje je potrebno platiti, nudi pristup na
ukupno 286 posluitelja razmjetenih u 24 zemlje te podrava OpenVPN,
L2TP/IPSEC i PPTP.
Sve to jami odline
ASRock Z87VPN
CyberGhost
Extreme9/ac
5.0
performanse (nudi i
Cijena Besplatan, 49,99 eura dvogodinje (Presaimanje prometa),
mium), 79,99 eura dvogodinje (Premium Plus)
a opremljen
je i zgodnim
Broj zemalja, ne uva logove, performanse
karakteristikama
Ponegdje blokiran BitTorrent, kompliciran na Linuxu
kao to je ona da e
se, u sluaju prekida
Dojam Fino zaokruen VPN servis kojim e veina
sigurne VPN veze,
biti zadovoljna, treba isprobati besplatni paket
prekinuti i veza s
URL www.cyberghostvpn.com
Internetom.
Hotspot Shield 3.42

Spada
meu
najpoznatije
komercijalne
VPN servise
(postoji od
2005. godine)
pa ni ne udi
to se moe
pohvaliti
velikom bazom
korisnika, a
osvojio je i
niz priznanja.
Nudi besplatno
testno izdanje, no koje je vremenski ogranieno (takoer je i
oslabljeno), nakon ega treba platiti izdanje Elite koje na godinjoj
razini stoji 30 dolara. Ne nudi veliki broj virtualnih lokacija, odnosno
zemalja, no tu su one svima najzanimljivije. Kako je rije o startupu
sa sjeditem u SAD-u, idealan je upravo za pristup sadraju koji se
tamo i nalazi. Nije jasno uvaju li se logovi ili ne, no jami se odreena
razina privatnosti (no tko zna kakve ovlasti imaju nadlene dravne
institucije u SAD-u),
a Hotspot Shield je
ASRock Z87
Hotspot
Shield
Extreme9/ac
3.42
u jednom trenutku
na zao glas doao
Cijena Besplatan, 29,95 USD godinje (Elite)
zbog estih prekida
Lakoa koritenja, brzina
veze. To se, veim
dijelom ispravilo, no
Povremena nestabilnost
povremeno bi veza
Dojam Vrlo popularan VPN servis koji je ve dulje
i dalje znala bez
vrijeme prisutan za to postoji i dobar razlog
posebnog razloga
biti prekinuta.
URL www.anchorfree.com
OkayFreedom VPN 1.1.0 SurfEasy VPN 1.1.244

Steganos Software
poznata je njemaka
softverska tvrtka
koja stoji iza niza
sigurnosnih alata i
rjeenja, a ovo je i
njihov VPN servis.
Istie se minimalizmom
i apsolutnom
jednostavnou, to
e nekima sigurno
imponirati, no kljuni
je nedostatak to to
je OkayFreedom
dostupan iskljuivo
za stolna raunala s
Windowsima. No, s
druge strane, jami se da se ni na koji nain nee uvati logovi, a tu je
i odreena razina automatike. Naime, OkayFreedom e automatski
prepoznati kada se ne moe pristupiti odreenom sadraju te
prebaciti na odgovarajui posluitelj (i zemlju) kako bi se ta restrikcija
sprijeila. Besplatna
inaica nudi 1 GB
ASRock Z87 Extreme9/ac
OkayFreedom
VPN 1.1.0
prometa mjeseno,
Cijena Besplatan, 29,95 USD godinje
s time da je taj iznos
(Premium Flat)
mogue poveavati
preporukama
Automatska prebacivanje posluitelja
korisnicima, a za
neogranieno
Ne podrava mobilne platforme
izdanje Premium Flat
Dojam Onaj tko trai VPN servis namijenjen samo
potrebno je platiti 30
Windowsima, ovaj bi mogao nai zanimljivim
dolara godinje.
URL www.okayfreedom.com
104
Relativno
novo ime meu
VPN servisima
(prvi je put
predstavljen
2012. godine na
meunarodnom
CES-u) polagano,
ali sigurno postaje
miljenik ponajprije
korisnika pametnih
telefona. Posebno
je zanimljiv zbog
besplatne inaice koja inicijalno nudi 500 MB prometa mjeseno,
no to se moe poveavati ili obavljanjem odreenih zadataka ili
preporukom prijateljima (tako se dobiva dodatnih 500 MB). Moe ga
se koristiti na do pet ureaja, a sam klijent, koji se instalira na stolna
raunala, iznimno je kompaktan ali previe rudimentaran. No, ljepi
se pregled podataka moe vidjeti na slubenim web stranicama, a i
mobilne aplikacije
su poneto
ASRock Z87
SurfEasy
VPNExtreme9/ac
1.1.244
doraenije. Dobro
Cijena Besplatan, 4,99 USD mjeseno
je i to to se ne
(Total VPN), 2,99 USD (Mobile VPN)
uvaju logovi, i
to je zajameno
Ne uva logove, pouzdanost, performanse
(barem za sada), ali
Rudimentaran klijent
i to da se SurfEasy
pokazao prilino
Dojam Pouzdan VPN servis koji je najpopularniji na
pouzdanim i dobrih
mobilnim platformama (Android i iOS)
performansi.
URL www.surfeasy.com
AKTUALNOSTI
mPretinac 1.5.1
Drava na smartfonu
U lipnju je slubeno postao dostupan projekt e-Graani koji bi jednom
za svagda trebao okonati nepotrebno ekanje na alterima te ubrzati i
pojednostaviti komunikaciju dravnih institucija s graanima. Okosnica tog
projekta je Osobni korisniki pretinac za koji postoji i slubena aplikacija koju je
izradio APIS IT, a zasad je namijenjena iskljuivo ureajima s Android OS-om
preko stranice osobnog pretinca

(pretinac.gov.hr), koji je ujedno
i centralno mjesto gdje se od
drave primaju razne poruke i
obavijesti.
Zasad je preko sustava e-Graani
mogue zatraiti elektronike izvode iz matine knjige roenih, vjenanih ili knjige dravljana, provjeriti
izabranog lijenika, naruiti Europsku karticu zdravstvenog osiguranja, zatraiti elektroniku radnu
knjiicu, informirati se o ocjenama
djeteta u koli, provjeriti uplaene
doprinose u drugi stup mirovinskog osiguranja, provjeriti poreznu
knjigovodstvenu karticu i drugo.
Najkorisnije usluge kao to je, na
primjer, zahtjev za izdavanje osobne iskaznice ili prijava i promjena
prebivalita jo nisu dostupne, no
plan je u sljedeem razdoblju ukljuiti i sve ostale elektronike usluge
koje tijela javnog sektora trenutno
pruaju graanima.
Drava na dlanu
mPretinac je aplikacija za Android

OS koju je izradio APIS IT, a
zasad je namijenjena iskljuivo
pregledavanju poruka koje su
upuene od dravnih institucija
Matija Graanin
Za prijavu su potrebni ePass ili

mToken nakon ega je potrebno
samostalno postaviti PIN koji e vas,
zbog sigurnosti, aplikacija traiti
svaki put kad je pokrenete
kljuni je preduvjet bio konsolidirati, racionalizirati i povezati

razjedinjen i pomalo kaotian
rije otprilike dvije i pol dravni raunalni sustav.
To je, ini se, barem djelomino
godine kada se dogodila
smjena vlasti, cilj tada no- i napravljeno jer je 10. lipnja ove
voformirane vlade bio je, izmeu godine napokon predstavljen
ostalog, umreiti dravni rau- dugooekivani projekt e-Graani,
nalni sustav. To se odnosilo na koji e, barem se nadamo, oznaformiranje svojevrsne drave bez iti kraj nepotrebnoj birokraciji
papira, to bi znailo da graani (ili je barem smanjiti na neku
vie ne bi trebali niti prikupljati suvislu razinu) te napokon dravu
niti nositi razne slubene do- pribliiti graanima. Da veliki
kumente po brojnim dravnim interes za ovakvo to postoji
alterima, te pokrenuti sustav pokazuje i podatak da se u prva
e-Graani preko kojeg bi upra- etiri dana za sustav registriralo
vo graani dobivali relevantne neto vie od 11 tisua graana,
informacije od raznih institucija a od ukupno 14 usluga koliko ih
unutar dravnog aparata. Dakako, je trenutno dostupno, najpopularnija je upravo Osobni
korisniki pretinac u
mPretinac 1.5.1
koji graani dobivaju
obavijesti o isteku
Cijena Besplatan
osobne iskaznice,
putovnice, vozake
Preglednost, performanse
dozvole ili registraNema dodatnih usluga
cije vozila, pravima
za vrijeme nezapoDojam Lijepo napravljena aplikacija koja dobro
slenosti i cijepljenju
radi upravo ono emu je i namijenjena
kunih ljubimaca te
URL https://pretinac.gov.hr/
druge poruke.
e-Graani mToken je aplikacija za

generiranje jednokratnih lozinki
potrebnih za pristup uslugama u
okviru projekta e-Graani (izradio
ju je CARNet)
alteri na Internetu
Kako bi se uope moglo postati

e-Graaninom, najprije je potrebno posjetiti jedan od altera Financijske agencije da bi se popunio
tiskani obrazac i time se dodijelile
potrebne vjerodajnice (korisniki
podaci), odnosno ePass te mToken
kao sigurniji nain prijave. Ono to
je posebno pohvalno jest injenica
da je mogue izbjei odlazak u
Financijsku agenciju no samo ako
ve imate korisnike podatke za
HZMO, REGOS ili HZZ jer je preko
njih mogue napraviti ePass, dok
e oni koji imaju korisniko ime
i lozinku sustava AAI@EduHr ili
osobni certifikat HZZO-a moi
koristiti te vjerodajnice.
Tehnika okosnica samoga sustava je zapravo NIAS (Nacionalni
identifikacijski i autentifikacijski
sustav), koji je u sutini tipian
single sign on sustav i cilj mu je
povezati razliite ve dostupne
dravne sustave. Tu je i sredinji
portal (gov.hr), koji okuplja velik
broj poveznica na ve postojee
stranice dravnih institucija dok
se do samih usluga dostupnih
unutar sustava e-Graani dolazi
Razvoj sustava e-Graani koordinira Ministarstvo uprave, a

partneri su Agencija za podrku
informacijskim sustavima i informacijskim tehnologijama (APIS IT
d.o.o.), koja je zaduena za razvoj
Osobnog korisnikog pretinca te
Financijska agencija koja je zaduena za NIAS. Upravo je APIS
IT zasluan i za razvoj aplikacije
mPretinac koja je, barem zasad,
dostupna iskljuivo na pametnim
telefonima s Android OS-om. Mobilni Osobni korisniki pretinac je
osnovna usluga sustava e-Graani,
a zapravo je rije o mjestu gdje se
mogu pregledavati poruke koje
se dobivaju od raznih institucija
unutar drave.
Za prijavu je potrebno imati
ePass ili mToken nakon ega je
potrebno izraditi PIN (dodjeljujete
ga samostalno), ime se osigurava
dodatna razina sigurnosti te onemoguava zloporaba (pri svakom
pokretanju aplikacija trai upravo
unos tog PIN broja). Aplikacija
radi prilino glatko i izgleda vrlo
moderno, no za sada nudi iskljuivo pregledavanje i upravljanje
porukama koje su upuene od
tijela dravne uprave, dok bi u
iduim iteracijama preko aplikacije trebao biti omoguen pristup i
drugim uslugama unutar projekta
e-Graani. No i ovako aplikacija
ima odreene koristi tim vie
jer postoje push notifikacije pa
je mogue pravovremeno biti
obavijeten o relevantnim javnim
uslugama, postupcima i osobnim
statusima. Stoga je ovo aplikacija
koju je, nakon to dobijete ePass ili mToken, svakako uputno
imati instaliranu na pametnom
telefonu.
105
softver
FastStone Image Viewer 5
Kuni majstor za slike

S
nalaziti se u sve veem broju fotografija katkad doista

nije lako. Sreom, postoji golem
broj rjeenja koja taj posao ine
jednostavnijim. I dok su neki
preglednici i organizatori fotografija ponajprije namijenjeni
profesionalcima i ozbiljnijim
entuzijastima, drugi apeliraju
na drukiju skupinu korisnika.
FastStone Image Viewer jedan
je od najpoznatijih besplatnih
preglednika slika koji ciljaju
na kune korisnike. Nije to
evidentno samo po injenici da
je besplatan upravo za njih (komercijalna uporaba nije dozvoljena) nego i po setu znaajki.
Meutim, FastStone Image
Viewer nudi i hrpicu dodatnih

mogunosti zbog kojih izlazi iz
okvira simplificiranih preglednika fotografija. Dapae, neke
stvari koje nudi prilino ugodno iznenauju i podiu razinu
praktinosti. Dobar su primjer
ugraeni alati za konverziju
grafikih formata i slijedno
preimenovanje. Oba su alata
objedinjena u samostojeem
alatu FastStone Photo Resizer,
pa se time izbjegava potreba za
dodatnom instalacijom softvera. S obzirom na to da FastStone
Image Viewer podrava hrpu
popularnih grafikih formata
u to su ukljueni i poznati
RAW formati, ve je samo ovaj
segment prilino
koristan premda bi
ASRock Z87
FastStone
Image
Extreme9/ac
Viewer 5
sami alati mogli biti
Cijena Besplatan
rafiniraniji.
Kao preglednik
Suelje, konverzija formata, dodatni alati
slika FastStone ImaNerafiniranost alata, nefleksibilnost
ge Viewer iznimno
je brz i tu nema zaDojam Sposoban preglednik fotografija koji je
mjerki. Suelje je
privlaan i mogunostima i cijenom
prilino intuitivno,
URL www.faststone.org
a glavnim prozorom
dominira prikaz slika u oznaenoj mapi, dok je na lijevoj

strani, u donjem dijelu, panel
rezerviran za umanjeni prikaz slike. No za puni doivljaj
potrebno je dvokliknuti bilo
na koju fotografiju, koja e se
potom prikazati preko cijelog
ekrana. Priblii li se strelica
mia vrhu ekrana, pojavit e
se traka s prikazom svih fotografija u trenutnoj mapi, dok su
druge opcije dostupne putem
skonog izbornika.
Jedna od pogodnosti svakako
Izrada dijaprojekcije moda je

najtipinija mogunost kojima
preglednici slika raspolau, a svoje
je mjesto nala i u ovom alatu
je i injenica da je velikom broju opcija dodijeljen preac na

tipkovnici, a i gumbi na miu (s
dodatkom kotaia) upotrebljivi
su na razliite naine. Unato
injenici da se veina tih opcija
ne moe dodatno prilagoditi,
to je osnovni propust, jednom
kad se naviknete na dostupne
kombinacije, rad s FastStone
Image Viewerom bit e tim
laki. No daleko su vanije
dodatne mogunosti kojima raspolae. Tako su tu hrpica specijalnih efekata, osnovni alati za
ureivanje fotografija zajedno
s opcijom automatske prilagodbe parametara (tu su i alati za
uklanjanje efekta crvenih oiju
te onaj za kloniranje regija za
slikama), izrada dijaprojekcija,
podrka za dodavanje tagova te
jo mnogo toga. Sve to ini ovaj
preglednik slika alatom kojemu
svakako treba pruiti priliku tim vie to je besplatan.
Matija Graanin
FileBot 4.0
Robot za multimediju
N
ain na koji konzumiramo

multimediju neprestano se
mijenja, a umjesto klasinih medija i linijskih ureaja sve su
zastupljeniji kompaktni aparati
(sve ee pogonjeni Android
OS-om ili GNU/Linuxom), multimedijski centri i drugi ureaji

koji prisiljavaju da se multimedija
pohranjuje na diskovima ili ugraenim memorijama. Sve to dakako
podrazumijeva mukotrpan posao
ureivanja multimedijskih datoteka bez obzira na to je li rije o
filmovima, epizodama televizijskih
serija ili ak glazbe.
tovie, neka rjeenja za upravljanje multimedijom preferiraju
kako bi se audio- i videodatoteke
trebale zvati kako bi sve radilo
onako kako se to od njih i oekuje,
a to znai mnogo runog rada koji
Osim automatskog promjena
bi mnogi rado izbjegli. Sreom,
naziva FileBot nudi i jednostavan
to doista i mogu, a sve to im je
pronalazak i preuzimanje titlova
potrebno jest ovaj praktian be(oslanja se na OpenSubtitles)
splatni alat napisan u
Javi. FileBot je komad
ASRock4.0
FileBot
Z87 Extreme9/ac
softvera koji umije auCijena Besplatan
tomatski iz dostupnih
baza i internetskih
Preciznost, podrka za titlove
servisa povui nazive
Manje neloginosti
filmova i televizijskih
serija te ih, koristei
Dojam Program za automatsko preimenovanje
te podatke, preimevideo- i audiodatoteka koji posao odrauje odlino
novati. Konani oblik
URL www.filebot.net
naziva videodatoteka
106
mogue je odrediti
predlokom iako je
podrazumijevana
postavka ve sama
po sebi dovoljna pa
e malo tko uope
htjeti to mijenjati.
Svejedno, ta je mogunost dostupna. Suelje FileBota prilino
je intuitivno. Na lijevoj su strani
nanizane opcije poput svojevrsnih
modula, dok je desna strana predviena za prikaz rezultata, dodavanje datoteka i drugo. Koritenje
FileBota takoer je jednostavno i
zapravo, uz vezu s Internetom, ne
zahtijeva dodatnu konfiguraciju.
Tako je potrebno tek kliknuti na
gumb Rename te zatim pri dnu
prozora na gumb Load i dodati
datoteke. Zatim na desnoj strani
valja pronai opciju Fetch Data i s
padajueg izbornika izabrati izvor
odakle e se povlaiti nazivi za filmove, televizijske serije ili glazbu.
Meu ponuenim servisima nali
su se TheTVDB, TVRage, IMDb,
TheMovieDb, AcousID i drugi.
Ostaje priekati trenutak da FileBot preuzme podatke, odgovoriti
na eventualne dodatne upite (ako

pronae vie rezultata za upit koji
alje trait e interakciju korisnika) te zatim kliknuti na gumb
Rename.
Dodatne datoteke arobno e biti
preimenovane i uredno sortirane.
Budui da FileBot moe automatski pronai i odgovarajue titlove,
treba kliknuti na gumb Subtitles,
pri vrhu prozora iz padajue liste
odrediti jezik i zatim kliknuti na
plavu ikonu koja oznaava preuzimanje titlova. Otvorit e se novi
prozor s prikazom pronaenih titlova u kojem je mogue naznaiti
ispravne titlove ako su pogreno
detektirani i kliknuti na gumb
Download. Naravno, preuzete
datoteke titlova automatski e biti
odgovarajue preimenovane. Drugim rijeima: korisno, jednostavno
i - automatizirano.
Matija Graanin
CyberLink PhotoDirector 5
Pribliavanje
profesionalcima
U
segmentu profesionalnih
alata za rad s digitalnim fotografijama vlada poprilino estoka
konkurencija i tu se doista teko
izboriti za svoje mjesto jer je ciljana publika zahtjevna, a njena
oekivanja visoka. Suvereni je
vladar ovim podrujem Adobeov
Lightroom, koji ni sm nije bez
mana, ali nudi toliko prednosti
da ga veina smatra referentnim
primjerom ove vrste aplikacije.
No odabir idealnog softvera vrlo je
subjektivan i ba stoga konkurencija moe tota pokazati. Dobar je
primjer PhotoDirector.
Rije je o softveru koji ve na

prvi pogled impresionira. Suelje je moderno i uglaeno, a
raspored znaajki odlian; sve se
doima kao da je nadohvat ruke,
dok je opremljenost na prilino
visokoj razini. Performansama
se takoer pokazuje odlinim,
pogotovo od ove inkarnacije, kad
je dodana podrka za 64-bitnu
inaicu Windowsa. Uvoenje novih alata poput onih za korekciju
slika na temelju objektiva kojim je
fotografirana i za stvaranje HDR
fotografije te poboljanja koje se
tiu uklanjanja uvijek neeljenog
uma s fotografija samo sve dodatno zaASRock Z87
CyberLink
PhotoDirector
Extreme9/ac 5
injuju. Kad se tome
pribroje ve postojee
Cijena Deluxe (49,99 USD), Ultra (79,99 USD),
mogunosti kojima se
Suite (119,95 USD)
PhotoDirector smjeta
Performanse, dobar HDR, proireni alati
uz bok najboljim aplikacijama ove vrste,
Malo profila objektiva, spor uvoz fotografija
teko mu je odoljeti.
Dojam Lijepo suelje, vrlo bogata opreman i lakoa
PhotoDirector nukoritenja - no i dalje ima mjesta poboljanjima
di kreativni proces
slian kao kod konURL www.cyberlink.com
kurencije: podijeljen je na nekoliko

kartica kroz koje
e se organizirati fotografije, to
podrazumijeva i
njihov uvoz u biblioteku; zatim je tu segment za
korekciju i precizno podeavanje
velikog niza parametara fotografije, pri emu se moete osloniti
na aicu profila (njih je mogue
dobaviti i na webu, ba kao to je
mogue preuzeti i dodatne profile
za objektive); to slijedi segment
dodatnog ureivanja fotografija
(napravit e kopije kako bi se
original sauvao) u kojemu e se
nai cijeli niz kreativnih efekata,
Koliina dostupnih parametara

kojima je mogue precizno doraditi
fotografije ugodno iznenauje samo bi bilo bolje da nudi vei broj
korektivnih profila za objektive
odlinih alata za retuiranje i korisnih dodataka kao to je onaj za

uklanjanje objekata s fotografije
te tota drugo. Preostale se dvije
kartice odnose na izradu dijaprojekcija i ispis fotografija. Drugim
rijeima, naizgled je sve tu.
Meutim, PhotoDirectoru ipak
nedostaju neke sitnice koje ozbiljnijim korisnicima mogu nedostajati, npr. nemogunost tetheringa
s digitalnim fotoaparatima. Osim
toga, relativno je spor kod uvoza
veeg broja fotografija, a nije
pretjerano izdaan ni po broju
profila za korekciju fotografija na
temelju objektiva. Ipak, za cijenu
od 80 dolara, koliko stoji izdanje
Ultra, dobiva se mnogo, a najvie
se dobiva u inaici Suite, s kojom
dolazi i ColorDirector 2 - no zato
ta inaica stoji 120 dolara. No je li
bolji od Lightrooma ili alata kao
to je DxO Optics Pro? To je i dalje
diskutabilno i podlono subjektivnom dojmu.
Matija Graanin
Rezervirajte svoje mjesto na vodeem

sajmu zapoljavanje i edukacije
Od 15. do 22. listopada 2014.

Organizatori:
107
ZNANOST I TEHNOLOGIJA
Infografika
Drutvene mree po karakteristikama i broju korisnika

Pregled etiri drutvene mree po broju korisnika i osnovnim poslovnim karakteristikama
koje ih meusobno razlikuju.
TWITTER
FACEBOOK
Drutvena mrea za Drutvena mrea s
mikroblogere
koja ograniava svaki
post na maksimalno
140 Znakova
Najvea
penetracija u SAD-u
milijardu
korisnika U svijetU
Najvee
mogunosti
INSTAGRAM
GOOGLE +
Drutvena mrea za dijeljenje
Drutvena mrea koju
fotografija,
je Google napravio,
a odnedavna I a omoguava
videa duljine tvrtkama i

do 15 sekundi korisnicima
Mnoge trine marke
stvaranje krugova
sudjeluju na mrei Nema PUNO aktivnih
trinih marki
koritenjem
komunikacije s #hashtagova ali one koje su tu
potroaima
i stavljaju
imaju jako puno
iri se sporo,
ali neprekidno Korisnici
dijele
fotografije
sljedbenika
svakE
Trina marka s
sa 925.000
na najmanje agresivan nain
5.700 tvitova
sekundE
560
milijuna
aktivnih korisnika
108
preko 2,5 milijardi
razliitih sadraja svakoga dana
milijarda
aktivnih korisnika
koje su bliske
korisnicima
najvie sljedbenika je
RapidnO rastE
no v ih
korisnika
dne v no
150
milijuna
aktivnih korisnika
400
milijuna
aktivnih korisnika
Novosti
Medicina
BRCA2 i puenje
Prema istraivanju londonskog Instituta za rak, puai koji imaju
mutaciju na BRCA2 genu povezanom s poveanim rizikom za rak dojke i
jajnika kod ena, odnosno za rak prostate kod mukaraca, takoer imaju
i dvaput vee izglede za dobivanje raka plua od puaa koji nemaju ovu
mutaciju. Tako puai koji nemaju mutacije gena imaju 40 puta vee izglede
za razvoj raka plua od nepuaa, ali puai

koji imaju nesreu da nose i BRCA2, imaju 80
puta vee izglede za razvoj karcinoma plua od
nepuaa.
Mutacije BRCA gena poveavaju incidenciju
karcinoma jer onemoguavaju samopopravljanje DNK molekule. (D. G.)
Tactical Robotics AirMule
Bespilotni helikopter 21. stoljea
AirMule se moe koristiti za

evakuaciju do dvaju ranjenika
istodobno, odnosno do 250 kilograma
opreme
Maksimalna brzina je do 190 km/h, visina leta do 3600

metara i dolet do 250 kilometara
Tvrtka Tactical Robotics

dovrila je rad na svojem
bespilotnom helikopteru
AirMule koji ima internetske
rotore i moe se koristiti za
slijetanje i polijetanje u umi,
gradu, ruevinama i drugim
terenima koji predstavljaju
opasnost za rotore klasinih
helikoptera.
Rotor AirMulea vrlo je kompaktan i posve zatien od

udara u vanjske prepreke
Meunarodna suradnja
Medicina
IRB u SCOPES-u
Autizam povezan
s mukim
hormonima
Znanstvenici Instituta Ruer Bokovi,

doc. dr. sc. Igor er i dr. sc. Jasminka
Popovi, postali su partneri na europskom
projektu u okviru SCOPES programa
suradnje vicarske konfederacije sa
zemljama istone Europe, koji financira
vicarska zaklada za znanost. Cilj ovog
multidisciplinarnog projekta je razviti
nove materijale za pohranu vodika, plinsku
adsorpciju i separaciju. Takvi novi materijali
svoju potencijalnu primjenu mogli bi nai i
u industriji hibridnih vozila za skladitenje
vodika. Produkt gorenja vodika je voda,
koja je u potpunosti bezopasna, a produkti izgaranja fosilnih goriva su
otrovni, uzrokuju efekt staklenika i oneiuju okoli. Takoer, u usporedbi
s benzinom, vodik je laki, bogat energijom i sveprisutan. Meunarodni tim
znanstvenika pokuat e kombinirati anorganske i organske molekularne
spojeve, koji se inae ne kombiniraju, kako bi dobili sasvim novi materijal s
hibridnim svojstvima. (R. I.)
Poznato je da nerazmjerno vei broj

muke nego enske djece razvije autizam, a sada se ini da znamo i
razlog zato je to tako. Prema istraivanju na Sveuilitu Cambridge,
provedenome na vie od 300 sluajeva, izlaganje hormonu testosteronu i
trima drugim steroidima u maternici tijekom trudnoe dovodi do kasnijeg
razvoja autizma u djece. Prema uzorcima uzetima iz amniotine tekuine
koja okruuje fetus u maternici, kod 128 djeaka koji su kasnije razvili
autizam, razine steroidnih hormona u toj tekuini bile su neuobiajeno
visoke u odnosu na 217 kontrolnih uzoraka kod djeaka koji kasnije nisu
dobili autizam. Iako se znalo da poviena razina testosterona u trudnoi
dovodi do sporijeg drutvenog sazrijevanja i slabijeg razvoja govora, sada
se prvi put povezuje direktno s autizmom. Budui da je kod enske djece
razina testosterona i steroidnih hormona u trudnoi manja nego kod
muke, ovo otkrie objanjava veu pojavnost autizma kod mukaraca
nego kod ena. (D. G.)
109
Nimbus
Neurologija
Energetika
Uinkovite kune vjetroturbine
Brainflight letenje mislima

U okviru projekta Brainflight koji se financira iz fondova Europske
unije, znanstvenici njemakih tehnikih sveuilita u Mnchenu i
Berlinu uspjeli su napraviti suelje koje mislima omoguuje upravljanje
komandama zrakoplova. Projekt Brainflight koristi posebnu kapu
opremljenu elektroencefalografskim senzorima, koji ciljaju na aktivnosti
u tono odreenim, ranije mapiranim podrujima mozga zaduenima
za motorike aktivnosti. Tako prikupljeni signali analiziraju se u raunalu
i koritenjem algoritma razvijenog na Tehnikom sveuilitu u Berlinu,
pretvaraju se u komande u simulatoru letenja.
Prema slubenom priopenju, preciznost ovakve kontrole je takva da je
svih sedmero ispitanika koji su koristili Brainflight tehnologiju (est pilota
i jedan civil), uspjelo bez problema zavriti standardni let za dobivanje
pilotske dozvole. (D. G.)
110
Roterdamska tvrtka The Archimedes (dearchimedes.com) izbacila je na

trite Liam F1 Urban Wind Turbine, namijenjene privatnim kuanstvima,
navodno izuzetno visoke uinkovitosti i vrlo tihe u radu. Prema tvrdnjama
proizvoaa, vjetroturbina
ima uinkovitost od 80%
Betzovog limita koji
izraunava maksimalnu
teoretsku iskoristivost
snage vjetra. Masa
kompletnog ureaja je
75 kilograma, a irina
lopatica je 1,5 metara. S
vjetrom prosjene brzine
5 m/s u godinu dana ova
turbina moe proizvesti
1500 kilovatsati elektrine
energije.
Cijena joj je 4000 eura.
(D. G.)
Autoindustrija
Japan za gorive elije

Japanska vlada odluila je
poduprijeti Toyotin razvoj
automobila na gorive elije,
za koje smatraju da imaju bolju
budunost od
elektrinih baterija.
Stoga je Ministarstvo
ekonomije, trgovine
i industrije dozvolilo
poveanje pritiska
u tankovima s
vodikom s dananje
granice od 700
na 875 atmosfera.
Dodatni kapacitet trebao bi

poveati i domet vozila koja e
koristiti gorive elije. Iako Toyota
ima na japanskim cestama manji
broj vlastitih vozila s ovakvim
pogonom, radi se iskljuivo o 10
do 12 eksperimentalnih vozila.
Ipak, ovo bi se vrlo brzo trebalo
promijeniti jer Toyota i japanska
vlada najavljuju proizvodnju prvih
komercijalno dostupnih vozila s
gorivim elijama ve za poetak
idue godine. Domet s jednim
punjenjem vodika trebao bi im
Novosti
Kako bi trebala
izgledati
elektrina vozila
Brazilski dizajner Eduardo Galvani dao je
svoje vienje elektrinog vozila. Ime mu je
Nimbus i trebao bi ga pokretati elektrini motor
snage 180 KS pokretan baterijama, ali i malim
motorom s unutarnjim sagorijevanjem, koji bi
pokretao generator za njihovo punjenje.
Domet
s etiri litre goriva
trebao bi biti 320
kilometara, kae Galvani.
Koncept za sada postoji samo
na papiru, gdje e vjerojatno i
ostati. (D. G.)
Baterije
Mikroprocesori
Pamuk kao energetska sirovina

Japanski startup Power
Japan Plus (PJP) objavio
je da je razvio organsku
kemijsku bateriju
Ryden, baziranu na
obinom pamuku. Prema
slubenom priopenju,
jeftinija je, sigurnija,
trajnija i daleko se bre
puni od klasinih litijskih
baterija koje danas
nalazimo u veini elektronikih ureaja, ali i u elektrinim vozilima. PJP
je posve nova tvrtka, a njezin direktor razvoja Kaname Takeya radio je za
Toyotu na razvoju baterija koje se koriste u njihovom hibridnom automobilu
Priusu. Tehnologija za osnovu koristi pamuna vlakna tretirana posebnom
tekuinom, koja ih prema potrebi pretvara u anode ili katode, odnosno, u
tim vlaknima koristi ugljik za pohranu i stvaranje elektrine energije.
PJP ve ima gotovu proizvodnu liniju koja bi trebala poeti proizvodnju ovih
baterija na veliko prije kraja godine. (D. G.)
biti oko 600

kilometara, to
je usporedivo
s klasinim
benzinski
pokretanim
osobnim
automobilima.
Gorive elije
koriste stlaeni
vodik koji u reakciji s kisikom iz
atmosfere stvara vodu, toplinu i
elektrinu energiju, koja se onda
dovodi do elektromotora koji
pokree automobil. I ameriki GM

namjerava komercijalizirati svoju
tehnologiju za vozila na gorive
elije, ali tek od 2020. (D. G.)
Tegra K1 za
autonomne automobile
Nvidia je krajem svibnja predstavila Tegru K1, sustav na
ipu sastavljen od etiri procesorske jezgre i 192 grafike jezgre
namijenjen ugradnji u automobile. Za razliku od ostalih Tegri, koje
su popularne u autoindustriji jer se u prvom redu koriste za audio i
videoprikaz u kabinama vozila, model K1 namijenjen je koritenju
u elektronikim sustavima za samostalnu navigaciju, odnosno
za procesiranje podataka s kamera i LIDAR-a na samovozeim
automobilima. ip je u stanju procesirati podatke s kamere u
realnom vremenu i detektirati druga vozila na cesti, pjeake,
razne zapreke, prometne znakove i oznake voznih traka. Takoer
procesira podatke i s LIDAR-a koji je obino smjeten na krovu
samovozeih automobila i snima okolinu vozila te mapira putanju.
Prema navodima iz Nvidije, galopirajuom kompjuterizacijom
autoindustrije, sustavi poput Tegre K1 imat e uskoro performanse
superraunala i vjerojatno e biti moniji od svih raunala koja
emo ikada u ivotu posjedovati, tvrdi Danny Shapiro iz Nvidije.
U proloj godini Nvidijin odjel Tegra isporuio je automobilskoj industriji
dvostruko vie ipova nego prethodne godine, to ga ini najbre
rastuim odjelom u tvrtki. (D. G.)
111
D-Wave kvantno raunalo

Drago Gali
Je kvantno,
nije kvantno...
Kanadski D-Wave, tvrtka iz okolice Vancouvera koja je
tvorac istoimenog raunala za koje tvrde da je kvantno
u naravi, a drugi im to opet estoko osporavaju, ponovno
se nala na naslovnicama novina. ini se, barem prema
objavljenom tekstu u strunom asopisu, da D-Wave
uistinu jest kvantno raunalo i da su izrauni bazirani na
oitavanju kvantno spregnutih kubita
112
lipnju prole godine (Bug

247) pisali smo o D-Waveu,
kvantnom raunalu kanadske tvrtke D-Wave koje se okualo
u rjeavanju NP tekih problema
protiv klasinog raunala opremljenog sa sedam etverojezgrenih Xeona. Rezultat je, kako smo
tada javili, bio dvojak.
U sluajevima gdje je broj kubita
koje je na raspolaganju imalo DWave raunalo (ovisno o instaliranim kvantnim procesorima V5
ili V6 sa 439 odnosno 503 funkcionalna kubita koji su bili aktualni
u proljee prole godine) bio vei
ili odgovarao broju rjeenja za
QUBO (quadratic uncostrained
binary optimization) problem,
raunalo je bilo 3.600 (procesor
V5), odnosno ak 10.000 puta bre
(procesor V6) od klasinog raunala oboruanog sa Xeonima.
U sluajevima gdje je broj rjeenja bio vei od broja dostupnih
kubita, klasino raunalo je bilo
do pet puta bre.
Treba imati na umu da je kao
suelje prema kvantnom D-Waveovom raunalu sluilo klasino,
etverorpocesorsko raunalo s
ukupno 16 Xeonovih jezgri koje
je zapravo prireivalo podatke u
oblik prikladan za obradu u DWaveovom procesoru, bilo kojem
od dva na raspolaganju, tako da se
radi zapravo o zdruenoj pobjedi
kvantnog i klasinog raunala
protiv jednog klasinog raunala.
Iz svega je postalo jasno da ovo
raunalo snagu pokazuje samo u
problemima koji su pravljeni ba
za njega, odnosno da je dio njegovog arma traenje njemu odgovarajuih problema, to je ujedno i
mana. Naime, na obina, odnosno
klasina raunala, bacamo sve probleme bilo koje vrste koji se mogu
pretvoriti u algoritme i programe,
dok je D-Wave voka udnovata, ili
bolje reeno izbirljiva, koja dobro
radi samo s problemima pravljenim po vlastitoj mjeri. to e nam
takvo raunalo?
Schroedingerovska
sumnja
Da stvari budu gore, nisu svi bili

sigurni da je D-Wave uope kvantno raunalo, odnosno da uope
barata kubitima. I prije gore opisanog okraja s klasinim raunalom
mnogi su fiziari dokazivali da ne
postoji nikakav dokaz da proces
koji u D-Waveu (tvrtki, ne raunalu...) zovu quantum annealing,
a koji smo mi u tadanjem tekstu
preveli kao kvantno stapanje (uz
ponovnu napomenu da smo svjesni da se kod nas u metalurgiji
Kvantno raunalstvo
termin annealing prevodi kao
arenje) - uope kvantni proces.
Naime, kao to znaju oni koji prate podruje kvantnog raunalstva,
svi drugi timovi koji rade na njemu
mogu se pohvaliti u najboljem
sluaju s nekoliko funkcionalnih
probnih kubita u svojim kvantnim
procesima koji obino imaju izuzetno kratak vijek trajanja prije
nego doe do kvantne dekoherencije i prije nego um izvana narui
kvantno stanje kubita.
Ekipa iz D-Wave prila je problemu iz posve drugog kuta i
umjesto kvantnih logikih vrata
koja oponaaju logika vrata u
klasinim procesorima, odluili
su se za izbacivanje ovoga pristupa
za koji smatraju da je inherentno
nespojiv s praktinim kvantnim
raunalstvom.
Umjesto toga njihov proces kvantnog stapanja/arenja/obrade ili
kako ga ve elite zvati (quantum
annealing) koristi skup meusobno ovisnih bitova koji se hlaenjem sputaju na najniu energetsku razinu. Naime, D-Waveov procesor je ohlaen na temperaturu
blisku apsolutnoj nuli kako um iz
okoline ne bi utjecao na kvantno
stanje kubita. Nakon sputanja
energetskog stanja kubita, energija
sustava se polako podie dok se
ne dobije rjeenje izrauna. Ako
se ovaj proces provodi dovoljno
postupno, sustav ostaje u stacionarnom stanju tijekom cijelog
procesa. Kad je proces dovren,
itanje stanja kubita koji su sada u
novom stacionarnom stanju, daje
optimalno rjeenje problema.
Dakle, u teoriji zaareni kubiti
su u superpoziciji i dok ih ne
oitamo ne dolazi do kvantne
dekoherencije.
Ovo objanjenje mnogi znanstvenici nisu prihvatili i u periodu od
svega nekoliko mjeseci nakon ove
pokazne vjebe pojavila se nekolicina strunih radova koja tvrdi
da nikakvog kvantnog procesa u
D-Waveovom raunalu zapravo
nema i da i u praksi i u teoriji DWave nema ikakav dokaz da se
radi o kvantnom raunalu, ve da
se radi o jednostavnom oitavanju
bitova, a ne kubita, u namjenskom
procesoru kojega opsluuje klasino raunalo.
ini se da ni sami tvorci raunala
pod svim ovim kritikama nisu bili
posve sigurni da li je ono kvantne
naravi, pa je tako D-Wave mijenjao naziv za njega od kvantnog
raunala, preko adijabatskog
kvantnog raunala do kvantnog
optimizatora, a ovaj zadnji termin
oito je signalizirao krvoednoj
kritiarskoj masi nesigurnost, to
ih je samo dodatno razjarilo.
Dakle, D-Wave (raunalo) bilo
Od Feynmana do sada
Prvi prijedlog za stvaranje kvantnog raunala
doao je od uvenog Richarda Feynmana,
teoretskog fiziara i dobitnika vie visokih
priznanja meu kojima je i Nobelova nagrada
za rad na kvantnoj elektrodinamici. Iz njegovog
rada na kvantnoj fizici dolazi i ideja kakve bi
trebale biti osnove kvantnog raunala koju je
predstavio jo 1981. Da bi neko raunalo moglo
biti klasificirano kao kvantno raunalo, mora
potovani naelo kvantne spregnutosti, a kvantni
bitovi - kubiti, moraju biti u stanju superpozicije
sve do trenutka oitanja njihovih vrijednosti.
Sve do kraja devedesetih godina rad na kvantnim raunalima bio je vie teoretske nego praktine naravi,
ali svakako valja izdvojiti rad Petera Shora koji je 1994. razvio algoritam (poznati Shorov algoritam kojega
sam autor skromno zove samo Factoring Algorithm) za (budua) kvantna raunala koji im omoguava
razbijanje klasinih kriptografskih metoda zahvaljujui eksponencijalno veim brzinama faktoriranja
velikih brojeva od onih koje su u stanju postii klasina raunala.
Prvo eksperimentalno kvantno raunalo (koje koristi logika vrata) s dva i tri kubita demonstrirano
je 1998., a nakon toga je uslijedila serija eksperimenta s kvantnim raunalima koje koriste isti pristup
problemu (logika vrata) od kojih je najkompleksnije ono iz 2006. sa 12 kubita.
U odnosu na sva dosadanja kvantna raunala, D-Wave je prvo komercijalno i prvo stvarno ire
upotrebljivo, ali samo u odnosu na svoju konkurenciju. U odnosu na klasina raunala, ovo je i dalje vrlo
usko specijalizirano i praktiki neupotrebljivo za ogromnu veinu svakodnevnih poslova koje obavljamo
na raunalima.
je, ba kako se kvantno i pristoji

u schroedingerovskom smislu i
kvantno raunalo i ne-kvantno
raunalo.
To jest - do sada
Kvantno spregnuti kubit

- kvantno raunalo
Procesor D-Wavea mora biti ohlaen na temperature bliske apsolutnoj nuli da

bi mogao raditi s kubitima te se nalazi u posebnom kriogenikom pakiranju
na slici
ast D-Wavea obranio je struni

rad objavljen u svibanjskom broju
strunog asopisa Physical Review
X koji nakon poduljeg istraivanja
i matematiko-fizikalnih izvoda
dokazuje da je D-Wave uistinu
kvantno raunalo koje radi na
kvantnim principima.
Naime, rad tvrdi da kvantno arenje, odnosno rjeavanje problema
u D-Waveovom kvantnom procesoru koji barata kubitima neizostavno
zahtijeva postojanje kvantnog sprezanja meu kubitima kako bi oni
bili sinkronizirani. Naime, da bi
izraun imao smisla (a usporedba
s izraunom napravljenim na klasinom raunalu pokazuje da ima
smisla, odnosno da se ne radi tek o
nasumino nabacanim rjeenjima),
kubiti trebaju ostati kvantno spregnuti kako tijekom sputanja na
najniu moguu energetsku razinu
tako i tijekom arenja odnosno
podizanja energetskog stanja do
trenutka kada se vrijednost kubita
moe oitati.
Ne samo da je time dokazano
postojanje kvantnog sprezanja
meu kubitima, nego se radi i o
najveem ikada zabiljeenom kvantnom sprezanju kod bilo kojega
funkcionalnog ili eksperimentalnog superprovodljivog kvantnog
sustava ikada. Ispada da je mantra
D-Wavea da se treba odmaknuti od
logikih vrata kopiranih s klasinih
113
D-Wave kvantno raunalo

Kvantna spregnutost
"udnovato djelovanje
na daljinu"
Lockheed Martinov D-Wave posebna je jedinica i odvojena od primjerka koji

zajedniko koriste Google i NASA
Prologodinja
prisilna pauza za
sve vladine slube
i aktivnosti koje
nisu nune, a koja
je nastala kao
posljedica natezanja
oko odobrenja
novog zaduenja u
amerikom Senatu,
dovela je i do ovoga
- D-Wave nije neko
vrijeme radio dok
slube nisu nastavile
s normalnim radom
elektronikih raunala kada se ide

na kvantno raunalo, pokazalo
tonom.
Direktor D-Wavea dr. Geordi
Rose tako je prole godine u intervjuu BBC-u rekao da je model
kvantnog raunala s logikim
vratima (prekopiranim s klasinih raunala) ... najgori mogui
model koji se dogodio kvantnom
raunalstvu. Kada se za 20 godina
osvrnemo na povijest ovoga tipa
raunalstva pitat emo se zato
smo ikada pokuavali s time..
Zanimljivo je da iako u zadnjoj
verziji D-Wave 2 koristi procesor
s 512 kubita, struni rad koji potvruje postojanje kvantne sprege
meu njima uspio je detektirati
samo osam (brojem - 8) kvantno
spregnutih. Ovo ne znai da i ostatak od 504 kubita u procesoru nije
takoer meusobno kvantno spregnut, ali tehnika koju su koristili
istraivai sa Sveuilita u junoj
Kaliforniji ne omoguava (za sada,
barem) potvrdu kvantne spregnutosti svih kubita u procesoru.
Iako jo kod nekih strunjaka
postoje sumnje oko toga da li je
kvantno sprezanje prisutno na
itavoj procesorskoj razini ili samo
lokalno na grupama kubita, ini se
da vie nitko, pa ni raniji kritiari,
ne dovodi u pitanje kvantnu narav
D-Wavea.
114
Takoer, praktiki svi koji izvana

promatraju napore onih koji se bave
kvantnim raunalstvom na klasian
nain (repliciranje logikih vrata za
kvantna raunala) ili na D-Waveov
nain (kvantno arenje) smatraju
da je ovaj zadnji pristup oito bolji
jer daje neusporedivo pouzdanije
kubite koji svoju superpoziciju
zadravaju do samog trenutka oitavanja, dok logika vrata u kvantnim
raunalima imaju stalnu tendenciju
preranog pretvaranja kubita u najobinije bitove diskretnih vrijednosti
0 ili 1 ime se i gubi sav smisao
kvantnog raunalstva.
Kvantna spregnutost je
karakteristika para ili
veih grupa subatomskih
estica da su u takvom
meusobnom odnosu
da kvantno stanje
jednoga lana ne moe
biti opisano neovisno
od stanja drugoga ili
drugih lanova. U praksi
ovo znai da se kvantno
stanje lana para ili
grupe trenutno mijenja
im se promijeni odnosno
oita stanje jednoga
lana bez obzira na
meusobnu udaljenost
lanova.
John Clauser (desno) - ovjek koji je
Jedan od velikih
eksperimentalno dokazao postojanje
protivnika ovakvoga
kvantne spregnutosti
tumaenja kvantne
spregnutosti bio je uveni fiziar Albert Einstein koji je ovu
karakteristiku nazvao udnovatim djelovanjem na daljinu i
smatrao je da se radi o pogrenoj interpretaciji takozvanog EPR
paradoksa. Iako je do kraja ivota ostao uvjeren da je on u pravu, a
svi ostali u krivu, na osnovu teoretskog rada irskog fiziara Johna
Bella iz 60-tih godina, ameriki fiziar John Clauser zajedno je sa
Stuartom Freedmanom i eksperimentalno pokazao da kvantna
spregnutost estica stvarno postoji, odnosno, da se ne radi o
pogrenoj interpretaciji teorije.
Zahvaljujui ovoj potvrdi, 1997, izvedena je prva kvantna
teleportacija, a nakon toga je tehnika usavravana i broj kvantno
spregnutih estica poveavan.
Meutim...
Problem i dalje ostaje upitna

upotrebljivost kvantnog raunala
za sve osim za po mjeri raene
probleme. Tako je, primjerice,
struni tim na Saveznom institutu
za tehnologiju u Zurichu (ETH
Zurich) ranije ove godine ponovo
suprotstavio D-Wave klasinom
stolnom raunalu kod izrauna
razliitih problema. Uprosjeeni
rezultati daju zakljuak da ukupne
performanse D-Wavea ne daju nikakvu prednost ovome raunalu u
odnosu na klasino, daleko jeftinije stolno raunalo. Cijena D-Wavea
trenutno je oko 15 milijuna dolara,
to nije mnogo za klasu superraunala, ali je ogromna svota kada
D-Wave 512 - Zadnja, 512-kubitna verzija kvantnog procesora
se usporeuje s cijenom stolnog

raunala protiv kojega se natjecao.
Iz D-Wavea, pak, kau da su jednostavno zadaci koje je D-Wave
dobio bili daleko prejednostavni
za njegove sposobnosti, odnosno
ispod njegovih mogunosti te da
za rjeavanje takvog tipa problema
nikada nije bio ni napravljen niti
ga ima smisla pokretati za njihovo

rjeavanje.
S druge strane, Google, Lockheed
Martin, NASA i neke amerike visokokolske institucije ve koriste DWave za svoje potrebe - od razvoja
umjetne inteligencije u sluaju
Googlea, do fizikalnih simulacija
u sluaju NASA-e.
Pametno oruje
Lud k'o puka,

glup k'o top
Jedna od zemalja
s najvie oruja po
glavi stanovnika
Sjedinjene Amerike
Drave, trenutno se
premilja o tome je li
takozvano "pametno"
oruje koje prepoznaje
vlasnika prava stvar za
poveanje sigurnosti
onih koji ga legalno
koriste ili je koncept
lo, a zakonski
prijedlog koji ovakvo
oruje ini obaveznim,
suprotan amerikom
ustavu
Drago Gali
e li posjedovanje oruja u
rukama civila i ope populacije dobro ili loe, velika
je dilema, ne samo u SAD-u,
ve i diljem svijeta. Pored sigurnosnog pitanja tu su jo i
ustavna pitanja, filozofska, politika i ekonomska koja utjeu
na razrjeenje ove dvojbe na
jedan ili drugi nain, ovisno o
zemlji i kontinentu, ali veina
se moe sloiti s time da je
oruje potencijalno opasno,
posebno ono koje dopadne u
neovlatene ruke.
Jedan od naina koji adresira
ovaj problem je takozvano pametno oruje, a po definiciji
tu spadaju oruja koja koriste
razliite tehnologije i tehnike
(biometriju, blizinske senzore,
magnete, RFID i mikroipove)
da bi onemoguili neovlatenima koritenje oruja.

Ideja pametnog oruja nije
posebno nova. Pokuaji seu
jo u 19. stoljee kada je u
ruku revolvera bio smjeten
mehanizam s bravom koji je
onemoguavao okidanje. Da
bi vlasnik mogao pucati, oko
ruke je na narukvici nosio kljui koji bi umetnuo u bravicu
i time omoguio normalno
okidanje.
Iz 19. stoljea je i ideja prvih
sigurnosnih poluga na drci
revolvera koje efektivno onemoguavaju onima s manjim
dlanovima (to jest - djeci) da
povuku okida jer ne mogu
odjednom istodobno pritisnuti
obje sigurnosne poluge, od kojih
svaka slui kao konica. Naravno, tome se moe doskoiti s
dva (mala) dlana, tako da ni ovo
rjeenje nije pretjerano sigurno.
Naravno, u 19. stoljeu se na

ovakve sitnice nije polagalo
previe pozornosti pa se i ova
tehnika rjeenja nisu posebno
primila ni kod proizvoaa niti
kod korisnika, i itav je sistem
pametnog oruja koje radi
samo u rukama svog vlasnika
ponovno izumljen u 70-tim
godinama, kada je predstavljen
magnetski ureaj trinog imena Magna-Trigger, namijenjen
ugradnji u Smith and Wessonove revolvere.
Magnet glavu uva

Radi se o magnetskoj bravi
koja se ugrauje u Smith and
Wessonove revolvere, a koja
onemoguuje okidanje. Deaktivira se magnetskim prstenom
koji nosi korisnik, a koji deaktivira magnet u drci revolvera.
Magna-Trigger kao prednost
ima izuzetnu pouzdanost jer
115
Pametno oruje
su svi elementi sustava pasivni

i ne trebaju nikakvo posebno
napajanje. S druge strane, zaobilaenje ovakve sigurnosne
naprave je trivijalno, pa je
dovoljno bilo kome nabaviti
svoj magnetski prsten (ili bilo
kakav magnet) da bi mogao
nesmetano koristiti oruje
zatieno Magna Triggerom.
Openito se smatra da je rjeenje zgodno za zatitu vrlo male
djece od samoozljeivanja
vatrenim orujem, ali ne i za
onemoguavanje neovlatenog
koritenja oruja imalo iskusnijeg kradljivca, odnosno bilo
koga s pristupom bilo kakvom
magnetu...
Violence Policy Center
Protiv oruja pa i pametnog

Amerika nevladina udruga VPC koja se bavi nadzorom oruja u
SAD-u na svojim je stranicama (www.vpc.org) objavila zanimljive
statistike podatke vezane uz koritenje oruja u SAD-u openito, te
smrtnim sluajevima izazvanih njime. Prema dostupnim podacima,
godinje od posljedica ranjavanja vatrenim orujem u SAD-u
umire oko 31.000 ljudi, a ukupno je meu opom populacijom
310 milijuna komada raznog oruja. Najvei dio ine pitolji (114
milijuna), a slijede karabini (110 milijuna) i samarice (86 milijuna).
Iako bi se iz ovoga pomislilo da praktiki svaki Amerikanac ima
barem po jedno oruje, u stvarnosti je ta brojka ispod 40% ukupne
populacije, ali zato oni koji imaju oruje, imaju tendenciju da imaju
vie od jednoga. Ukupno manje od 10% populacije ima preko 65%
svega oruja meu civilima u SAD-u.
Bi li uvoenje pametnog oruja popravilo stvari? Prije svega, vrlo
je malo vjerojatno da e vlasnici postojeeg glupoga oruja
odjednom zamijeniti ili nadograditi postojee stotine milijune
komada pametnim verzijama, a osim toga, da i to naprave,
statistika smrtnih sluajeva ne bi se previe popravila. Naime,
od ukupnog broja smrti od oruja u 2010. preko 19.000 bilo je
samoubojstava, a pametni pitolj ne bi sprijeio svog vlasnika u
tom pokuaju. Neto preko 11.000 Amerikanaca stradali su kao
rtve namjernih ubojstava, tako da ni tu pametno oruje ne bi
mnogo toga promijenilo.
to se tie nehotine smrti djece od vatrenog oruja, od 606
fatalnih nenamjernih prostrjela u 2010. godini u SAD-u, svega
98 je bilo kod djece mlae od 18 godina. Smatra se da bi u ovim
sluajevima klasino stavljanje oruja pod klju ili na drugi nain
onemoguavanje djeci postojeim tehnologijama preveniralo i
ovakve sluajeve.
116
Rana verzija
prototipa Armatixovog iP1
Njemaka tehnologija
u Mrdui Donjoj
Trenutno najveu buku u
SAD-u pravi njemaki Armatix
iP1, pametni pitolj koji dolazi
u paru s pametnim satom, koji
nosi vlasnik pitolja. Naime,
u satu se nalazi RFID ip, iji
senzor u pitolju moe oitati
s udaljenosti do tridesetak
centimetara ili manjoj i tek
tada se omoguuje opaljenje.
Pored jednostavnog otkljuavanja mehanizma za opaljivanje,
ovaj pametni pitolj i pratei
pametni (ali vrlo runi, kao to
moete vidjeti sa slike) sat komuniciraju i na druge naine,
pa tako na satu moete vidjeti
podatke o broju ispaljenih
metaka, za sluaj da ste se u
svoj toj guvi zabrojali, stanje
baterije i neke druge podatke.
Zanimljivo je da su protiv
njemakog Armatixa iP1 manje-vie svi koji imaju ita rei
o oruju, i to jednako oni koji
su za oruje, poput amerike
udruge National Rifle Associaton (NRA) i oni koji su protiv
proliferacije oruja meu civilima poput Violence Policy
Centra. Ovi zadnji smatraju
da je problem s amerikom
ljubavi prema oruju dublji od
neovlatenog koritenja oruja
i kako statistiki podaci o poiniteljima i rtvama te o zakonitim vlasnicima oruja ne daju
bilo kakav razlog povjerovati
da e se ita bitno promijeniti
makar svi odjednom zamijenili
obino, glupo oruje novim
i pametnim. Naime, veina
nenamjernih ozljeda i smrtnih
sluajeva od vatrenog oruja
u SAD-u dogaa se tijekom
ienja oruja, dakle, sami
ovlateni vlasnik upuca samoga

sebe; odnosno tijekom lova,
kada ovlateni vlasnik upuca
samog sebe ili nekog drugoga.
U oba scenarija, koritenje
pametnog oruja ne bi imalo
nikakvog utjecaja na broj nesrea.
NRA, pak, smatra da takozvano pametno oruje nije dovoljno testirano u praksi kako bi
se dokazalo da je pouzdano,
odnosno da vlasnik oruja ovo
moe uvijek koristiti jednako
kao i obino, glupo oruje, te
kako nije dokazano da na bilo
koji nain posebna identifikacija vlasnika donosi veu stvarnu
sigurnost, to je takoer tono - ne postoje dugotrajne ili
bilo kakve objektivne studije
o koritenju pametnog oruja
koje bi potkrijepile potrebu da
ono postane mandatno meu
vlasnicima.
Ostatak svijeta
Osim Nijemaca, i ostatak svijeta radi na pametnom oruju
koje bi trebalo biti sigurnije
za svoje vlasnike i njima bliske
Identilock
Biometrija
na novi nain
Jedan od naina da se onemogui
koritenje oruja, prije svega
djeci u domu, je i biometrijska
zatita Identilock iz amerike
tvrtke Sentinl (www.sentinl.com).
Radi se o ureaju koji se stavlja
na okida bilo kojega ili barem
veine klasinih pitolja, ili puaka,
onemoguujui time njegovo
koritenje. Skinuti ga je mogue
samo nakon to ovlateni korisnik
provue prst preko itaa otisaka.
Identilock moe imati definirano
vie ovlatenih korisnika, a
prednost pred zakljuavanjem
u sefove ili koritenje klasinih
mehanizama za zakljuavanje
okidaa je taj to se ne treba
traiti i nositi klju, ili upisivati
brojana ifra, to zna potrajati
i biti potencijalno katastrofalno
pri nonim upadima uljeza u dom.
Proces identifikacije i otkljuavanja
traje krae od sekunde.
Prednost u odnosu na druga
pametna oruja je to to je sustav
eksterne naravi i nije integriran
u oruje, to kritiari pametnih
oruja u pravilu posve odbijaju.
Jedan od pristupa problemu identifikacije

je i prepoznavanje hvata ovlatenog
korisnika. Senzori smjeteni na drci
oruja trebali bi razlikovati gazdu
od neovlatenog korisnika i sprijeiti
pucanje. Za sada, tehnologija daje 90%
pouzdanosti
a neupotrebljivo za sve ostale.

Rjeenja vrlo variraju, neka idu
od Metal Stormovog (australska
tvrtka, sada propala) ODwyer
VLe pametnog pitolja koji u
jednom proizvodu kombinira
vie nekonvencionalnih tehnologija, i to od serijski viestrukih naboja u istoj cijevi (pogledati sliku) do biometrijske
identifikacije hvata vlasnika na

drci pa do ranijih zajednikih
nastojanja Verichipa (specijalizirani za RFID ipove) i FN
Manufacturinga (FN P90, FN
P2000, FN SCAR) gdje se od
korisnika oekivalo da si potkono ugradi RFID implant koji
bi bio povezan s orujem
Trenutno postoji vie pristu-
Smith and Wesson iz

1975. s integriranom
Magna-Trigger
tehnologijom u drci
pitolja
pa problemu tone identifikacije ovlatenog korisnika.

Biometrija je jedan od naina
koji se napokon, s napretkom
elektronikih raunala, njihove
procesorske snage i sve manjih
dimenzija elektronikih elemenata, ini praktino izvediv za
brzu i sigurnu identifikaciju.
Ameriko-austrijska tvrtka
Biomac trenutno radi na tehnologiji koja optikim senzorima

skenira biometrijske podatke
ispod koe korisnika (radi se o
skenu sustava kapilara i veih
ila tik pod koom). Za razliku
od iP1, ova tehnologija bila
bi primjenjiva i na postojee
oruje, na koje bi se mogla
ugraivati, i ne bi bila vezana
117
Pametno oruje
Xact System TrackingPointa integriran na vojnom oruju
samo uz jedan namjenski pravljen pitolj.

Bez obzira koji pristup prigrlili, problem pametnih pitolja
je to to se ini da kompliciraju
uporabu svojim legalnim korisnicima, a istodobno ne jame
dovoljnu sigurnost da se ne
mogu zloupotrijebiti i koristiti
od neovlatenih ruku.
Primjerice, na skupu OReilly
Emerging Technologies iz
2008. godine haker Pablos
Holman demonstrirao je kako
je opremom kupljenom na
eBayu za ukupno 8 dolara
mogue hakirati RFID ipove i
proitati sve podatke potrebne
da ih se klonira.
Klasini biometrijski postupci kao to su oitavanje otiska
prsta takoer mogu jednostavno biti zaobieni kao to je
pokazalo nedavno istraivanje
njemake tvrtke Security Research Labs iz Berlina, koja je
bez problema, skinuvi otiske
s ekrana Galaxyja S5, napravila
njihov odljev od ljepila i grafitnog spreja te ih kasnije koristi-
la za aktivaciju mobitela tako

napravljenim lanim otiskom.
Biometrijsku provjeru mogue
je provaliti i na Apleovom 5S
iPhoneu, a nema razloga vjerovati da to isto nije mogue
napraviti i na veini biometrijski baziranih identifikacijskih
sustava koji koriste samo jedan
biometrijski parametar (otisak
prsta, sken ronice ili slino), a
ne vie njih istodobno.
Dok se potonji pristup koristi
u specijaliziranim ustanovama
pa se biometrijska identifikacija tako moe temeljiti istodobno na dva ili vie biometrijska
parametra (otisak prsta i otisak
mrenice, primjerice), prekomplicirana je i nemogue
ju je skalirati i primijeniti za
prijenosne ureaje, u to spada
i runo oruje.
Za sada se stoga ini da vrijeme pametnog privatnog oruja
jo nije dolo jer tehnologija donosi vie problema nego to ih
rjeava, a potencijalni korisnici
su predominantno i vatreno
protiv njenog koritenja.
Armatix iP1
Siguran
i nevoljen
Za razliku od mnogih drugih
pametnih rjeenja na kojima
se tek radi i nisu komercijalno
dostupna, njemaki Armatix
iP1 posve je funkcionalan
i dostupan pitolj (plus
identifikacijski sat) kalibra
.22 LR sa spremnikom za 10
metaka koji se elektroniki
onemoguava kada u blizini

nije nosilac identifikacijskog
sata. Za pozitivnu identifikaciju
RFID ipa u satu potrebno je da
su pitolj i sat udaljeni najvie
25 centimetara. Za one koji sat
nose na lijevoj ruci, a pucaju
desnom, ovo moe biti problem.
Oni koji pravilno dre pitolj
s obje ruke, pak, nee imati
problema.
Sat pored otkljuavanja oruja
daje podatke o napunjenosti
O'Dwyer Lve
Podvojena linost
Glavni dizajner sada
propale australske tvrtke
Metal Storm Mike ODwyer
napravio je pomalo
legendarni, iako nikad
komercijalno dobavljiv,
prvi pametni pitolj,
namijenjen policiji koji je
poznat kao LVE ili ODwyer
LVe. Pitolj koristi od
118
ranije poznat, ali nepouzdan

i slabo koriten koncept
superponirane municije,
gdje se u istoj cijevi serijski,
jedan iza drugoga, nalazi
vie projektila i punjenja. U
sluaju LVea, oni se elektronski
ponaosob aktiviraju u vrlo
malim vremenskim razmacima
i ispucavaju u volejima od po
tri odjednom, i to samo jednim

pritiskom na okida, tako da
se korisniku ini da je ispalio
samo jedan (vrlo glasan)
metak, ali do mete stiu tri
komada jedan za drugim. LVe
stoga nema klasini spremnik,
pominih dijelova i druge
karakteristine dijelove za
pitolj i posve je elektronski
upravljan. Namijenjen je
trenutnom neutraliziranju
meta visoke opasnosti.
To je njegova mrana strana.

Ona sigurnosna je - posebni
transponderski prsten koji
nosi korisnik, a koji emitira
jedinstveni 64-bitni broj koji
slui identifikaciji potrebnoj da
bi LVe uope mogao opaliti.
S jedne strane to je oruje
namijenjeno iskljuivo sigurnom
ubijanju, a s druge strane,
s pametnom sigurnosnom
zatitom. Dvije osobnosti u
jednom
TrackingPoint Xact System
Vasilij Zajcev na Linuxu

Mlada teksaka tvrtka TrackingPoint pojavila se prvi put na
tritu tek prole godine sa svojim PGF (Precision Guided Firearm)
Xact Systemom koji se sastoji od laserskog daljinomjera i
oznaivaa, digitalne kamere s jakim teleskopom i elektronskim
okularom za strijelca, te s klasinom snajperskom pukom, bilo
lovakom ili u vojnoj izvedbi, koja je povezana s ovim sistemom
(inae baziranim na Linuxu) i koja okida tek kada strijelac
pomakne puku tono na ono mjesto na kojem se ukazuje
solucija.
Koritenje PGF Xact Systema sastoji se od oznaavanja cilja,
nakon ega se na elektronskom okularu snajpera pokazuje
solucija - konanicu treba dovesti do toke na meti (pomicanjem
puke, naravno) da bi se omoguilo ispaljivanje metka. Kada
se konanica i toka na odabranoj meti poravnaju, okida biva
otkoen i moe se pucati.
Sustav u obzir pri izraunu koristi smjer vjetra, vlagu, pad metka,
karakteristike streljiva (TrackinPoint preporuuje koritenje
vlastitog streljiva za koje ima izraunate sve parametre) te ak i
rotaciju i zakrivljenost Zemlje. U prvoj verziji sustava pucaima
poetnicima ovaj daje anse od 80% za prvi pogodak na
udaljenostima od 1100 metara u metu veliine jelena.
Iako su neki sustav odbacili kao iskljuivo lovaki tehnologija
je, naravno, posve transferabilna i za vojne primjene, pa amerika
vojska trenutno isprobava najmanje 6 ovih sustava montiranih na
puke najrazliitijih tipova i kalibara (Remington 700, Lapua .338
i druge).
Cijena sustava varira od 10.000 dolara za najjeftiniju civilnu
varijantu do preko 27.000 dolara za vojnu XM2010 SRSP (Smart
Rifle Sniper Platform) baziranu na IWI DAN snajperskoj puci ili
M4 deriviranom SPR-u.
Sustav omoguuje umreavanje puaka preko WiFi-ja i radioveze
te meusobnu dezignaciju meta, odnosno prijenos slike s
dalekozora na tablete operatora.
baterije, vlastite i one u oruju,

broj ispucanih metaka, ima
vremensku kontrolu deaktivacije
oruja te uobiajene funkcije
sportskog sata.
U SAD-u ga korisnici jednoduno
mrze, to zbog kalibra, to zbog
ogranienja, to zbog dizajna
sata i samog pitolja. Iako mu
je prodaja u SAD-u trebala ve
poeti, trgovci se zbog protesta
raznih (naoruanih) udruga ne
usude drati ga u duanima.
www.bug.hr/master
Ekstremno
runi, nikad
serijski
proizveden,
posve
elektronski
upravljan
ODwyer LVe
Shematski
prikaz
superponirane
municije i
elektronike u
LVeu
119
MOBILNA TELEFONIJA
Popusti na ureaje samo u Vipu
300 kn popusta
za novi Samsung
Galaxy S5
Posebna
ponuda
itatelje
poklon-kupon
Zagrli ivot
300 kn popusta
poklon-kupon
g
na kupnju Samsun
Galaxy S5 ureaja
300 kn popusta ja
e (M8) urea
na kupnju HTC On
Ve dugo matate o novom telefonu?

Imate svog favorita, a nikako da se
odluite na kupnju. Sigurni smo da
neete propustiti ovu posebnu Vip
ponudu. Bug u suradnji s Vipnetom
nudi atraktivne popuste za kupnju
najpoeljnijih ureaja ove sezone
Dragan Petric
poklon-kupon
B
500 kn popusta
eria
na kupnju Sony Xp
leta
Z2 tab
g bro
Iskoristite kupone iz ovo
ja BUG-a i jednostavnije
Sony Xperia Z2 Tablet najtanji, najelegantniji

i najbri tablet s
Androidom koji je i
vodootporan u Vipu ete
moi kupiti s Bugovim
kuponom uz dodatni
popust od 500 kuna
120
doite do novih mobiln
ih ureaja!
acili ste oko na najnoviji top-model smartfona ili tableta,

taman pred vrue ljetne dane? Budite sigurni - svojeg
ete miljenika uspjeti pronai u posebnoj Vipovoj
ponudi! Bug u suradnji s ovim mobilnim operaterom i ovog
vam ljeta, naime, nudi tri kupona s popustima koji e vam
itekako olakati nabavku novog mobilnog ureaja. Iskoristite
li ove kupone, ostvarit ete dodatne popuste od 300 kuna na
kupnju Samsung Galaxyja S5 i HTC-a One (M8) kada je rije o
smartfonima, odnosno ak 500 kuna popusta na Sony Xperia
Z2 Tablet!
Krenimo, dakle, redom, od Samsung Galaxyja S5. Radi se
o trenutano najmonijem smartfonu uvene serije Galaxy
S junokorejskog mobilnog giganta koji na Super AMOLED
ekranu s dijagonalom od 5,1 ina donosi Full HD rezoluciju,
dakle 1.0801.920 piksela. Opremljen je etverojezgrenim
Snapdragonom najnovije generacije, na taktu od vrtoglavih 2,5
GHz te je opremljen pozadinskom kamerom od 16 megapiksela,
kao i prednjom kamerom rezolucije snimanja 2 megapiksela.
Telefon dolazi s baterijom kapaciteta 2.800 mAh i 16 GB memorije za pohranu podataka, uz dodatni utor za microSD kartice,
dok RAM-a ima 2 GB. Posebnost ureaja je da dolazi s IP67
certifikatom, to znai da ima poveanu otpornost na bodu i
prainu, a tu je i ita otisaka prstiju kao i mjera otkucaja srca.
Softverski, telefon je opremljen najnovijom verzijom Android
OS-a, KitKat te korisnikim sueljem TouchWiz UI.
Ukoliko vie preferirate HTC-ov flagship, odluiti se moete i
za njega, obzirom da smo pripremili i kupon za HTC One (M8).
Ovaj telefon na LCD3 zaslonu dijagonale 5 ina donosi Full HD
rezoluciju, odnosno 1.0801.920 piksela, uz etverojezgreni
Snapdragon procesor iz Qualcomma na taktu od visokih 2,3
GHz. Opremljen je jedinstvenom dualnom kamerom s etiri
ultrapiksela, to znai da je ovim aparatom mogue snimati
kvalitetnije fotografije pri nonim uvjetima osvjetljenja te
zbog dualnosti naknadno mijenjati dubinsku otrinu slike,
odnosno odabirati objekte koji e biti u fokusu. Sprije, ovaj
smartfon donosi ak 5-megapikselni fotoaparat, priglagoen
trendovskom snimanju selfieja. HTC One (M8) dolazi s 16 GB
memorije za pohranu podataka uz microSD utor za memorijske
kartice i s 2 GB RAM-a, a baterija mu ima kapacitet od 2.600
mAh. Metalno unibody kuite sjajnog dizajna pomae svom
ovom hardveru da zavrti najnoviji Android OS KitKat uz korisniko suelje Sense UI.
Vip ljetna
samo za
Buga
Svi vi koji elite jeftinije proi pri
kupnji vrhunskog tableta, najbolju
ete kupnju obaviti ako uz iskoristite
kupona za Sony Xperia Z2 Tablet,
uvjerljivo najtanji i najelegantniji - a
zacijelo i najbri - trenutano dostupan 10,1-inni tablet s Android OS-om
KitKat. TFT ekran ima rezoluciju od
1.2001.920 piksela a ureaj je opremljen etverojezgrenim procesorom
na taktu od 2,3 GHz - iz Qualcomma.
Debeo je svega 6,4 milimetra i teak
samo 439 grama to ga ini najpraktinijim tabletom ove dijagonale ekrana,
a dolazi sa 16 GB memorije za pohranu
podataka, utorom za SD kartice i s
ak 3 GB RAM-a. Dakako, opremljen
je i LTE ipom razreda Cat3 ime je
omogueno surfanje Vip mreom
najveom moguom brzinom. Baterija
ovog tableta ima kapacitet od 6.000
mAh a ureaj je posve vodootporan i
te je otporan i na prainu.
Atraktivni smartphoni dostupni su
uz nove Vip govorne tarife Bez granica
S-XXL. Bez granica tarife omoguuju
bezbrinu i neogranienu komunikaciju prema svim mreama u Hrvatskoj
i bez naknade za uspostavu poziva, te
neogranien internet bez dodatnih
trokova. Uz Bez granica tarife sada
doite jo lake do novog ureaja:
plaajte u ratama koje e vam biti
obraunate na vaem mjesenom Vip
raunu. Sada iskoristite i promotivnu
pogodnost koja donosi nie mjesene
naknade Bez granica tarifa tijekom
24 mjeseca. Preporuamo vam Bez
Uvjeti koritenja Bugove ljetne promocije 2014.
U okviru zajednike suradnje BUG se obvezuje insertirati

numerirani letak (dalje u tekstu: Letak) u asopise BUG br.
260/261 (srpanj/kolovoz 2014) i Mrea br. 8/9 (kolovoz/rujan
2014) temeljem kojeg e korisnici moi ostvariti promotivnu
pogodnost.
Promotivne pogodnosti mogue je iskoristiti unutar

promotivnog perioda 28.6.-20.9.2014. godine ili do isteka
zaliha.
Promotivne pogodnosti:
a. 300 kn popusta pri kupovini Samsung Galaxy S5 ureaja

Popust se odnosi na model Samsung Galaxy S5 i primijenit e
se na cijenu vaeu u trenutku kupovine. Pravo na promotivnu
pogodnost imaju korisnici sa neiskoritenim Letkom koji unutar
promotivnog perioda aktiviraju novi ili produlje postojei
pretplatniki ugovor na jednoj od dostupnih Vip pretplatnikih
tarifa Bez granica S-XXL za koje redovna cijena ureaja uz
iste uvjete nije manja od 299 kn. Potrebno je potpisati trajanje
ugovora od 24 mjeseca. Pri kupovini jednog Samsung Galaxy
S5 ureaja mogue je iskoristiti samo jedan promotivni letak i
maksimalni popust od 300 kn. Ponuda je dostupna privatnim i
poslovnim pretplatnicima.
b. 300 kn popusta pri kupovini HTC One (M8) ureaja
Samsung Galaxy S5
- uz kupon dobiven u
Bugu kod Vipa moete
za ovaj ureaj ostvariti popust od
dodatnih 300 kn
granica L tarifu u kojoj za 160 kn

mjeseno dobivate neograniene
pozive i poruke prema svim mreama
unutar Hrvatske, neogranien internet
promet; 2GB uz brzinu do 21 Mbit/s,
pozive prema EU i minute, SMS i internet u inozemstvu. Kombinirajte nove
mobilne tarife Bez granica s Vip Duo
ili Trio fiksnim paketima i dodatno
utedite! to vie usluga kombinirate,
vei su popusti koje moete ostvariti.
One koji mataju o novom tabletu
razveseliti e 500 kn popusta na kupnju Sony Xperia Z2 tableta. Tablet
moete odabrati uz bilo koju podatkovnu Samba tarifu i opciju koje su
sada dodatno sniene u ljetnoj promotivnoj ponudi. Ponuda ukljuuje ak
50% popusta na Samba tarifne opcije
tijekom godinu dana. Tako, primjerice
u tarifi Samba S sada za samo 95 kn
mjeseno dobivate neogranien mobilni internet.
Posjetite Vip prodajna mjesta i iskoristite kupone kako biste povoljnije
doli do eljenih ureaja.
Ponuda je dostupna u periodu izmeu 28.6. i 20.9. 2014. godine i to
privatnim i poslovnim korisnicima uz
potpisivanje ugovorne obveze na 24
mjeseca. Sve detalje o ponudi potraite na poleinama kupona, na www.
vipnet.hr, www.bug.hr ili pozivom Vip
slubi za korisnike na 091 77 00.
HTC One (M8) - 300 kn popusta Vip
je pripremio i za svakog itatelja
Buga koji iskoristi kupon dobiven s
asopisom i za ovaj ureaj
Popust se odnosi na HTC One (M8) ureaj dostupan u Vip

ponudi tijekom trajanja promocije i primijenit e se na
cijenu vaeu u trenutku kupovine. Pravo na promotivnu
pogodnost imaju korisnici sa neiskoritenim Letkom koji
unutar promotivnog perioda aktiviraju novi ili produlje
postojei pretplatniki ugovor na Bez granica S-XXL tarifi za
koje redovna cijena ureaja uz iste uvjete nije manja od 299
kn. Potrebno je potpisati trajanje ugovora od 24 mjeseca. Pri
kupovini jednog HTC One (M8) ureaja mogue je iskoristiti
samo jedan promotivni letak i maksimalni popust od 300 kn.
Ponuda je dostupna privatnim i poslovnim pretplatnicima.
b.
500 kn popusta pri kupovini Sony Xperia Z2 Tableta

Popust se odnosi model Sony Xperia Z2 Tableta dostupnog
u Vip ponudi tijekom trajanja promocije i primijenit e se
na cijenu vaeu u trenutku kupovine. Pravo na promotivnu
pogodnost imaju korisnici sa neiskoritenim Letkom koji unutar
promotivnog perioda aktiviraju novi ili produlje postojei
pretplatniki ugovor na Samba tarifi i jednoj od Opcija S, M, L i
XL za koje redovna cijena ureaja uz iste uvjete nije manja od
499 kn. Potrebno je potpisati trajanje ugovora od 24 mjeseca.
Pri kupovini jednog tableta mogue je iskoristiti samo jedan
promotivni letak i maksimalni popust od 500 kn. Ponuda je
dostupna privatnim i poslovnim pretplatnicima.
Korisnik moe ostvariti navedene pogodnosti uz

predoenje neiskoritenog Letka. Iskoritenje pogodnosti
prilikom kupovine svih navedenih ureaja mogue je u svim
Vip centrima i kod Vip partnera.
Uvjeti koritenja odabranih tarifnih modela primjenjuju se

za sve korisnike koji su iskoristili ovu promociju, jednako kao i
sva ostala pravila koja se odnose na pojedini tarifni model.
Za sva ostala pitanja vezana za odnos Vipneta i pretplatnika
primjenjuju se Opi uvjeti poslovanja VIPnet d.o.o.
Vipnet zadrava pravo izmjene Uvjeta koritenja BUG

ljetne promocije 2014. o emu e izvijestiti korisnike na
prikladan nain.
Uvjeti se primjenjuju od 28.6.2014.
121
http://master.bug.hr
Middle-earth:
Shadow
of Mordor
Nismo ni sumnjali da
Warner Bros. nee obilato
iskoristiti licencu za poznatu
franizu The Lord of the Rings,
pa tako naredni projekt stie
ve u listopadu ove godine.
Spomenuti nosi naziv Middleearth: Shadow of Mordor te nas
stavlja u ulogu rendera Taliona
koji uz defaultne sposobnosti
posjeduje i one Wraithova.
Igrai imaju mogunost razvijati
svog lika od samog starta
po elji, a ovisno o akcijama
prema ostalim likovima, igra
e pamtiti nae ponaanje, to
e se odraziti na razvoj prie.
Kad je ve spominjemo, recimo
kako je za nju zaduen Christian
Cantamessa koji je osmislio
Red Dead Redemption te da je
kronoloki smjetena izmeu
The Hobbita i The Lord of The
Ringsa, a tijekom igranja imat
emo priliku susresti Goluma
s kojim e na lik imati mnogo
toga zajedniko. Zanimljivo
B. J.
to emo igrati u srpnju i kolovozu

Ljetni mjeseci nisu ba najplodnije razdoblje
za nove igre, no daleko od toga da ih nee biti.
Srpanj je dodue vidno slabiji od kolovoza, barem to
se tie poznatijih naslova koji bi se trebali pojaviti, i
ne nalazimo neke posebno zanimljive projekte na koje
bismo trebali obratiti pozornost.
S druge strane, ve poetkom kolovoza na scenu stie
Sacred 3, novo poglavlje poznatog serijala kojim smo
ubijali dane kad nam je dosadio Diablo II. Naime, rije
je o akcijskom RPG-u koji ima svoje adute i nekim
Evolve
Izdavaka kua 2K Games potvrdila je da e nova
kooperativna pucaina tvoraca Left 4 Deada biti
putena u prodaju 21. listopada u verzijama za PC i novu
generaciju konzola. Kako smo ve ranije pisali, mjeavina
je to kompetitivne i kooperativne igrivosti te e etiri
igraa ganjati jednog koji e upravljati udovitem koje
postupno evoluira.
Uz podjelu na klase, progonitelji e se truditi uhvatiti i
onesposobiti udovita prije nego to dosegne konanu
formu koja mu daje niz specijalnih napada. Autori

kau da nita nije nemogue, pa je mogue da lovci
uspiju eliminirati lovinu i kad je najjaa, ali isto tako,
mogu poginuti i kad je najslabija ukoliko ne surauju.
U svakom sluaju, projekt koji s nestrpljenjem
oekujemo. B. J.
Proizvoa: Turtle Rock Studios

Izdava: 2K Games
Izlazi: 21. listopada 2014.
TOP-LISTA
PC
Xbox 360
PlayStation 3
GamesMaster
Proizvoa: Monolith
Productions
Izdava: Monolith Productions
Izlazi: 7. listopada 2014.
1. Kentucky Route Zero

Act III
Avantura o tajnoj cesti
2. Dark Souls II
3. Out of the park
Baseball 14
4. Diablo III:
Reaper of Souls
5. BattleBlock Theater
122
igraima je bolje sjeo ak od spomenutog Blizzardovog

hita. Nekoliko dana kasnije na svoje e doi ljubitelji
borilakih igara, poglavito onih starijih koji slijepo
slijede franizu Street Fighter, koju je Capcom uspjeno
obnovio i u nju utrpao gomilu likova.
Sredinom kolovoza bavit emo se, pak, Risenom 3 koji
nestrpljivo oekujemo. Naime, nakon piratske tematike
u prethodnom poglavlju, trei nastavak ponovno nas
vodi u mrano srednjovjekovno okruenje koje ovom
serijalu ipak bolje lei od tropskih plaa i arenih papiga.
1. BioShock Infinite:
Burial at Sea Ep. 2
Pomozite Elizabeti da
dovri misterioznu priu
2. Titanfall
3. The Walking Dead:
Season two
4. Super Time Force
5. The Wolf Among Us
1. Child of Light
Spoj poezije, folklora i
bajkovite akcije
2. Minecraft
3. Final Fantasy X/X-2 HD
4. BlazBlue:
Chrono Phantasma
5. The Walking Dead
Season Two
1. Eve Online
Svemirski MMO za
svemirskog gusara u
vaem ivotu
2. Gas Guzzlers
3. Far Cry 3
4. S.T.A.L.K.E.R.:
Call of Pripyat
5. World of Tanks
Sve liste osim GM preuzete s metacritic.com. Priredio Lovro Gamulin
tup pogled
Pie Drago Gali
Ako ti ja tamo doem!

Infinity Runner
Astro Lords: Oort Cloud
MouseCraft
Unrest
Sacred 3
Ultra Street Fighter IV
Risen 3: Titan Lords
American Truck Simulator
1. srpnja
1. srpnja
8. srpnja
23. srpnja
5. kolovoza
8. kolovoza
15. kolovoza
22. kolovoza
Uglavnom, igara e biti, no pravu navalu oekujemo u rujnu

i pogotovo listopadu, kada stie veina ovogodinjih hitova.
B. J.
IL-2 Sturmovik:
Battle of Stalingrad
Da je novo poglavlje proslavljenog Sturmovika u
izradi znamo ve jako dugo, a slubenom objavom beta
testiranja zapoeo je zavrni proces razvoja. Kako mu i samo
ime kae, IL-2 Sturmovik: Battle of Stalingrad vodi nas u bitke
oko Staljingrada, prema nekim miljenjima. prijelomne toke
Drugog svjetskog rata, kada govorimo o istonom bojitu, koju
emo iskusiti s visina.
Prema rijeima autora, novo izdanje igraima e omoguiti jo
preciznije oivljavanje legendarnih bitaka tijekom velikog rata,
za to e se pobrinuti via razina fizikalnih modela i oteenja.
Battle of Stalingrad ponudit e nekolicinu zrakoplova koji su se
nali u to doba na tom dijelu bojita, a talentirana ekipa 1C Game
Studiosa ih je navodno sve kreirala prema stvarnim inenjerskim
nacrtima. B. J.
Proizvoa / Izdava 1C Game Studios
Izdava: rujan 2014.
abe Newell nalik je nekom Do prije pola godine

ojaenome jadniku kojemu
djeca iz susjedstva stalno jo smo mogli nekako
pod prozorom nabijaju lop- i progutati da Valve
tu i ne daju mu mira pa povremeno
proviri i podvikne: Stiajte se tamo, jer zaista ima namjeru
ako vam ja doem!, ostavljajui pri- pokrenuti igranje
jetnju neizreenom i time stranijom.
Njegova pria tu, meutim ne zavrava na Linuxu sa svojim
zavrava s malo krupnijim mangu- konceptom Steam
pom, malim iz problematine obitelji,
koji je ve u godinama za studij, ali je, Machinea. ak su i
eto, trenutno zaglavio u 7. razredu ba ugledni proizvoai
zbog ljubavi prema nabijanju lopte.
Umjesto da se sa svojim, dvije glave hardvera povjerovali
niim suigraima, razbjei od ovakve Newellu i ekipi i
prijetnje, taj se okrene i kae: to e
biti ako ti ovamo doe? , na to jadnik poeli pokazivati
malo zastane, procijeni ga, zauti i svoje verzije
povue se zatvorivi prozor za sobom.
Gabe Newell je jadnik koji posljed- raunala na
nje dvije godine prtlja o tome kako SteamOS-u koje
su Windowsi 8 katastrofa (to i jesu) i
bude on njima pokazao kada se igre samo to nisu. Ipak,
ponu seliti na Linux. U tu svrhu smi- ini se da je Dellov
ljen je plan lukav kao napad na Pearl
Harbour i smion kao Bitka za Wolf 359, Alienware prvi
za one verzirane u Zvjezdanim staza- nanjuio kako od
ma. Sainjavaju ga SteamOS i Steam
Machine, prvo linuxoidni OS, a drugo toga nita nee biti
PC na kojemu se on izvodi zapakiran
u konzolako kuite, e da bi se doma,
preko Steama, igrali na Linuxu.
Poetkom godine prie o Steamovim mainama popuili su mnogi
proizvoai hardvera pa su prezentirali svoja raunala koja bi bila Steam
Machines, a onda je ispalo da je kljuni dio konfiguracije igrai kontroler,
koji dizajnira sam Valve, lo i k tome pun tehnikih problema koje iz kompanije ne ele preciznije definirati. U svakom sluaju, izlazak Valveovog
Steam Machinea i kontrolera odgoen je negdje za 2015. dakle, vie od
godine nakon prvotne najave raznih primjeraka raznih drugih hibrida PC-a
i konzole. Broj igara na Linuxu koje bi se izvodile na SteamOS-u i dalje je u
dvocifrenim brojevima i ne vidi se ba neka stravina urba developera da
istodobno pored verzije za Windowse i sve konzole izdaju i verziju svojih
hitova i za Linux.
Dellov Alienware je ovo, ini se, shvatio, pa je svoj Steam Machine imenom
Alpha, odluio prepraviti u najobiniji igrai PC koji e se prodavati od studenoga ove godine za 550 dolara i opremljen 64-bitnim Windowsima 8.1.
Katastrofalni ili ne, na njima se moe igrati, a na SteamOS-u ba i ne toliko.
I tako vam to izgleda kad Gabe Newell prijeti Microsoftu ako mu on
tamo doe!.
Mangup iz Redmonda ovaj se put ak nije trebao ni okrenuti ni pitati ga
to e biti ako ti ovamo doe? , Newell je sve sam obavio.
Alienwareova
Alpha od
SteamBoxa do
sasvim obinog
PC-a s Windowsima 8.1.
123
udzbenik.
hr
klika
Roditelji i uenici,
osigurajte na vrijeme udbenike

za kolsku godinu 2014./15.
!
a
k
i
n
e
b
d
u
do
Zato kupiti udbenike na udzbenik.hr?
ISE
O POP
IMAM
ZA
ENIKA
UDB
OLE
SVE K
ne morate brinuti o popisu udbenika, mi imamo sve popise

nema lutanja po knjiarama i stajanja u redu
plaanje karticama ili uplatnicama na rate
mogunost narudbe kolskog pribora i omota
poiljka stie na kunu adresu prije poetka kole
tri klika
Sa samo
moete izvriti Narudbu i tako
osigurati pravovremenu dostavu udbenika.
Ne ekajte jesen i guve u knjiarama.

Naruite udbenike odmah i osigurajte BESPLATNU dostavu!
BESPLATNA dostava za
Veliki izbor
narudbe do
kolskog
20. 7. 2014.!!!
ite
m naru e
o
k
i
l
k
Jednim NE udbenik
OMOTA e omote!
ili sam
pribora
Udbenik.hr Medarska 69 10 090 Zagreb tel.: 0800 8565

fax: 01/659 0081 e-mail: info@udzbenik.hr
Ante Vrdelja
KOLUMNA
galit! (ali ne za ene)

Francuska
revolucija doista
je zanimljivo
razdoblje,
primjeuje
producent
Assassin's Creeda,
ali mu je nekako
promaklo da su
u zbivanjima
vanu ulogu
imale i ene koje
je izbacio iz igre.
Upravo se njima
Marija Antoaneta
obratila uvenim
savjetom,
podjednako
neprikladnim
s moralnog i
nutricionistikog
stajalita,
da pekarske
proizvode
nadomjeste
konfiserijom
Francuska revolucija bila je mutna, nije tu bilo

prave vojske, nije bilo
revolucionarne vojske nego samo narod, i bilo je puno puno
frakcija koje su se sukobljavale oko
mnogih stvari i puno je toga dobrog
izalo iz revolucije, zar ne, povelja
ljudskih prava roena je u revoluciji? Ali ne slau se svi oko toga da
je to bio pravi nain, ni tko su bili
pozitivci i negativci, znate, sve je to
dosta mutno.
Ovako je glasio elevator pitch
buroaske revolucije Alexa Amancia,
producenta igre Assassins Creed
Unity i hobistikog revizionista koji
je u 20-minutnom intervjuu nastojao
ne vrpoljiti se u fotelji i sakriti nervozu. Novinari gamerskog portala
Polygon ljubazno su mu se smjekali
i kimali glavom, kao da govore - da,
da, doista, Francuzi, revolucija, kuimo te brate, to je izvrsno mjesto i
vrijeme radnje za novu igru.
Potkraj intervjua jedan je od novinara postavio naizgled bezazleno
pitanje - a kako je s multiplayerom?
Ako igram sa svojom enom, moe
li ona biti revolucionarka? Amancio
je svoj odgovor poeo s ako emo
iskreno pa najpristojnije to je mogao odgovorio da Assassins Creed
Unity nee imati enske avatare, jer
mu to naprosto nije u budetu. Digitalizirati enski lik pa ga onda jo i
animirati - sve je to, ako e iskreno,
naprosto previe posla.
Na snimci se tada uje grmljavina
i podie se oluja, vidi se kroz prozor
u kutu kadra. Producent se nakratko zbunio i zastao, ali nije ozbiljno
shvatio pretkazanje internetskog shitstorma koji e uslijediti kao reakcija
na njegove rijei. Nije se to moglo
naslutiti ni iz reakcije njegovih sugovornika: Chris Plante i skviavi Ben
Kuchera, obojica poslovino bijela i
bradata, jo su se jednom ulizivaki
nasmijeili i kimnuli producentu i
za kraj izgovorili tek - razumijemo.
Manje je razumijevanja za producenta i njegova budetska ogranienja imala novinarka Polygona koja
je pregledala snimku pa za portal
napisala vijest i sukus izvukla u
naslov: Ubisoft odustaje od ena
assassina u co-opu jer je to previe posla. Lavina reakcija na tekst
kulminirala je pokretanjem peticije
za uvrtavanje enskih avatara u
novi Assassins Creed Unity koja u
ovom trenutku broji 6.600 potpisa i
nedostaje joj 900 prigovora savjesti
za uspjenost (prema nekim internim kriterijima stranica change.org;
Za razliku od
amerike revolucije
koja je bilo, kui
ono, britanski vladari mar
van, Francuska revolucija
je bila vie onako... prava
revolucija, onako, narod
ustane i svrgne vladare i
formira ustav
Ubisoft se nije obvezao ita izmijeniti

ak ni ako se skupi kritina masa).
Sam Amancio postao je predmetom
mnogih mimova, izruguju mu se prosvjednice i prosvjednici. ene je teko
animirati, izjavio je u intervjuu, a internet mu nastavlja misao: jer objekti
bi trebali samo mirovati, zar ne?. Ili:
ene je teko animirati - jer svijetu
treba vie bijelih protagonista s bradicom. Internetski gnjev nema granica
ni milosti, a od vojske prosvjednica
Amanciu nema spasa: iivljavaju se
i nad nepominim, bespomonim
tijelom producenta, jer naroito je
popularna njegova fotografija gdje mu
se rugaju vrljotinom: Ne moemo
dokuiti kako se sise klate. U porniima se neke mrdaju, a neke stoje u
mjestu. To je tako zbunjujue!.
U pomo producentu pokuao je
priskoiti Ubisoftov slubeni odjel
za odnose s javnou pa pojasniti da
je Amancio samo producent, vjet u
izradi igara, ali ne i govornitvu - nije
se najspretnije izrazio, nemojte mu
zamjeriti. Polupeeni pokuaj spina
samo je dolio ulje na vatru: u intervjuu
se spominje predanost developera
detaljima, a Amancio se hvali kako je
budet (navodno ogranieni) troio
na studijski izlet u Pariz, mukotrpno
istraivanje, arhitekte i urbaniste
koji su pomogli izgraditi cijeli grad,
pa i tim povjesniare koji su potvrdili
povijesnu valjanost cijelog projekta.
Posebna se panja navodno vodila o
pismima, a jedna je osoba zaposlena
na est mjeseci samo da osigura auten-
tinost dokumenata i korespondencije. Ali nema sredstava za animaciju

barem jednog enskog lika?
Odlui li Ubisoft udovoljiti zahtjevima igraica i igraa koji bi radije
igrali sa enskim avatarom, dio
potrebnih sredstava za animaciju
novog krivuljastog lika mogao bi
namaknuti otkazivanjem suradnje
povjesniarima angairanim da jame autentinost.
Francuska revolucija doista je zanimljivo razdoblje, kako primjeuje
Amancio, ali mu je nekako promaklo
da su u zbivanjima vanu ulogu imale
i ene, nastojei ostvariti svoja prava.
Upravo se njima Marija Antoaneta
obratila uvenim savjetom, podjednako neprikladnim s moralnog i nutricionistikog stajalita, da pekarske
proizvode nadomjeste konfiserijom.
U plejadi ivopisnih protagonistica
razdoblja istie se i Charlotte de Corday, revolucionarka, ali i prava pravcata assassinica: kuhinjskim je noem
ubola (u srce, gdje drugdje) vou jakobinaca i ne sasvim nesimpatinog lika,
Jeana-Paula Marata (pedesetogodinji
novinar i krip oenio je 26-godinju
svastiku kolege grafiara, zapravo
tada slagara, koja mu je davala pare).
Zalaui se za umjereniju struju, Charlotte je kolegi revolucionaru zamjerila
ekstremizam pa ga nimalo umjereno
ostavila da iskrvari u uvenoj kadi u
kojoj se brkao pred smrt.
Za ovo joj je poduzee narod priredio dosta uobiajenu proceduru
za to razdoblje, giljotinu, s posebnim dodatkom (amar odrubljenoj
glavi), dok je friko pokojni Marat
otpravljen na groblje u kadi koju
su na ramenima nosile - ene. Ako
ne navedem drugaije u oporuci,
neka stoji ovdje napismeno da si prieljkujem slian posljednji ispraaj;
grandiozno! Bestjelesan i lien svih
briga na svijetu, rado bih povorku
promatrao negdje odozgo, zastajui
ispred tunela i proklinjui rigor mortis - da mi makar ruka moe na tren
izviriti iz korita pa mahnuti gomili!
They see me rollin...
Uz ovakav tof IRL, potpuno je nejasno kako su silni povjesniari koje
je Ubisoft angairao da osiguraju
autentinost Francuske revolucije
uope odobrili igru bez ena u glavnoj ulozi. Jo je manje jasno kako
je Ubisoftu i njegovom maekovksi
senzibiliziranom PR-u polo za rukom da samo dvije minute intervjua
i blebetanja producenta pretvori
Assassins Creed, serijal koji su gamerice oboavale, u simbol svega
nevaljalog u igrama.
125
HR GEJMERICE
Pie Vida Starevi
Foto Tomislav Mari
Frizure Tanja Vlahovi & Petra epanovi, za Zgat
minka Ana Karadole, Psychocouture
Izvrni producent Ante Vrdelja
Cure se
igraju
same
Gejmerice igraju videoigre
samo zato jer im je stalo do
muke pozornosti. Gejmerice
su praznoglave. Gejmericama je
pametnije da dre friki sendvi
za gladne gejmere nego mi. Pet
hrvatskih gejmerica stalo je pred
kameru da ih vidite, pa ih moda
i ujete: govore o seksizmu u
igrakoj zajednici i nije im ni na
kraj pameti vratiti se u kuhinju
126
SARA SCHMIDT
TEA EVANS
Gamer tag
Monroe
Gamer tag
cupqake
Najdraa igra
Counter-Strike
Najdraa igra
BioShock
Gaming cred
gaming stream na twitch.tv/
wowmonroe
Gaming cred
zatitno lice Gamepiresa;
udruga Universe.hr
Platforma
PC
Platforma
PC
TENA IGMUNDOVAC
MARTINA HLEB
DORA KLINDI
Gamer tag
terpderp
Gamer tag
TinnaAres
Gamer tag
doradorica
Najdraa igra
Fallout 1 i 2, prvi StarCraft
Najdraa igra
Assassin's Creed: Brotherhood
Najdraa igra
Assassin's Creed III
Gaming cred
novinarka i kolumnistica u
asopisu Reboot
Gaming cred
assistant game designer na
indie igri Paranormal
Platforma
PC
Platforma
sve
Gaming cred
najvea kolekcija Assassin's
Creed memorabilije
u Hrvatskoj, Tumblr
asscreedtranscribed
Platforma
PS3 i PS4
2014. Srpanj/kolovoz BUG
127
HR GEJMERICE
ameri vie nisu samo debeli i smrdljivi bradonje koji

igraju Doom u maminom
podrumu niti povueni pritavi tinejderi. Brojke su
vrlo blizu: 58% mukaraca
i 45% ena igra videoigre. Jo od doba prvog
Pac-Mana cure su zainteresirane za videoigre,
samo to se moda gaming kao supkultura
i industrija u posljednje vrijeme malo vie
opustio, postao otvoreniji i premjestio
se iz vlanog podruma u neko sunanije
okruenje, pa se ini da gamerice niu kao
gljive poslije kie, iako to nije nikakav novi
fenomen.
"Moja majka i dalje sebe okrivljuje za to to
sam pola ivota provela na igricama, a ne
vani preskaui pagu. Poklonila mi je Nintendo 64 kada sam imala pet godina", kae
Sara Schmidt. Na Internetu poznatija kao
Monroe, Sara od jeseni prole godine streama igre na Twitchu, uglavnom pucaine.
Koliko zna, jedina je Hrvatica koja streama,
i to na engleskom ne eli se ograniavati
na nau malu zemljicu, kae, kada moe biti
povezana s mnogo vie ljudi. Streamanje joj
se brzo uvuklo pod kou i njezin entuzijazam je oit, tako da ima oboavatelje diljem
svijeta koje se trudi okupiti u pozitivnu
zajednicu.
"Dobivam poruke tipova najee vrlo
mladih, to mi je posebno zabavno koji
me prose, ele izvesti na spoj, kupuju mi
skupe darove, doniraju ogromne novce.
Svjesna sam da kao streamer imam nevjerojatnu prednost ba zato to sam cura, ali ne
128
koristim svoje atribute u svrhu prikupljanja

followera i neu to nikada raditi", kae Sara.
"Ako ne elimo da se na nas gleda kao na
komade mesa, onda se u skladu s time trebamo i ponaati."
"Namjere ljudi koji slijepo oboavaju ene u
gamingu su dobre, ali preferirala bih da me
se tretira kao osobu", kae Dora Klindi,
studentica fizike i oboavateljica serijala
Assassin's Creed s igaom kolekcijom vrijednosti BDP-a omanje afrike drave, koja
se voli aliti kako svake godine indirektno
Ubisoftovim zaposlenicima plaa godinji.
Unato iskustvima koja nisu iskljuivo negativna, gaming industrija i gaming zajednica
i dalje imaju problem sa enama. Dora priznaje kako zazire od gaming foruma zbog
verbalnog zlostavljanja, a Sara kae kako su
reakcije na enski glas u online multiplayeru
sve samo ne pozitivne.
"Otkako igram Counter-Strike, nekoliko
sam se puta okirala na reakcije. Bila sam
izbacivana iz igre zbog svojega spola, unato
tome to sam bila najbolja. Bila sam prijavljivana za hackanje jer 'cure ne mogu biti
tako dobre'. Kada bih imala lou igru, sluala
sam da 'cure nisu za ovu igru' i 'najbolje da
se vratim u kuhinju'. Klasika", kae Sara.
dodavi kako je to "realnost u razvoju igara".

im se uju pritube gamerica da nema
dovoljno ena u igrama, uvijek e se nai
neki pametnjakovi koji e kao iz topa imenovati Laru Croft primjerom super enskog
lika. Lara Croft je kultni lik koju oboavaju
gotovo sve gamerice, ali jednom i zauvijek
Lara Croft nije dizajnirana sa enama na
Seksi lampe
Gaming se nije rijeio seksizma kako u

gaming kulturi, tako i u igrama, to je Ubisoft lijepo dokazao kada su nedavno poruili
kako su odustali od uvoenja igrivih enskih
likova u co-op modu u Assassin's Creed:
Unity zato to bi im to stvorilo vie posla,
Tip, frajer, dudezor i jo jedan muki. Svi

s bradicom. Producenti novog Assassin's
Creeda Unity umislili su da e samo tako
oplindrati Dumasa pa smetnuli s uma da
igru rade par stotina godina kasnije - gdje su
protagonistice!?
umu. Dizajnirana je zato da bi gameri mogli

gledati njezinu guzicu i sise. Ona jest ena, i
u videoigri je, ali to nije dovoljno. S obzirom
na to da su samo 17% svih likova u videoigrama ene, vano je znati i na koji nain su
te ene dizajnirane i napisane.
Veina enskih likova su ploni objekti na
koje (uglavnom) mukarci projiciraju svoje
elje, kao to je to Lara u ranim Tomb Raider igrama. Takoer, jedine emocije velike
veine njih su strah, pouda ili divljenje
prema herojskom mukarcu. One postoje
kao trofej koji valja osvojiti, ili jo gore, truplo koje treba oplakati osvetnikim suzama
bijelog mukarca ekinjave bradice. Takve
enske likove amerika stripaica Kelly Sue
DeConnick naziva seksi lampama napisani
su toliko plono, da kad bi ih se u bilo kojem
trenutku zamijenilo atraktivnom lampom, to
ne bi nimalo promijenilo priu.
"Poalice o kuhinji su problem, ali puno
manji od toga da frajeri esto ne razumiju
kako cure kad prigovaraju o zastupljenosti
kvalitetnih enskih likova, to nije zato da
Sendvi smutnje tko bi ga trebao napraviti i

kome?
bi njima oduzele neto, ve traimo vie

kvalitetnijeg sadraja kako bi nam svima
zajedno bilo bolje", kae Tena igmundovac,
kolumnistica Reboota.
Fejkerice, natrag u kuhinju!
injenica je da u razvoju igara, pogotovo

AAA naslova, prevladavaju mukarci koji
rade igre koje bi oni htjeli igrati pa ih
uglavnom mukarci i kupuju. Marketinki
timovi zbog toga reklamiraju igre da budu
pristupanije mukarcima. Dakle, mukarci
se osjeaju superiornijima jer industrija radi
za njih i zajednica ih prihvaa, ili barem
otvoreno ne napada. ene, one od piksela
i poligona, kao i one od krvi i mesa, izolira
se, bilo tako da ih se svodi na seksi, ali tihe i
krotke objekte udnje, ili na "fejkerice" koje
Sara aka Monroe u akciji na Twitchu: "Moje mjere? Rado: Intel s1155 Core i5-4670K @ 3,40 GHz,
Asus ZZ87-A, 8GB G.Skill DDR3 1600, GTX660 Ti, Razer BlackWidow Ultimate & DeathAdder. Lol,
wut?"
gejmaju za muku pozornost.

"Kao da nijedan frajer nikad nije glumatao
da mu se slua monolog o tiklama u nadi da
e biti nagraen seksom. Iskreno, radije bih
buljila u zid nego nekome recitirala statove
svog lika u Balduru kako bih dokazala da se
zasluujem prozvati gamericom", komentira
Tena.
"Gamerice se nazivaju 'fejkericama' samo
zato to neki deki ne mogu prihvatiti da
se i curama svia gaming i kako ih moemo
pobijediti. Ne postoji nikakav muki ekvivalent za fake geek girl, jer kada deko pobijedi
drugog deka, nitko nee sumnjati u njegove
sposobnosti zbog njegova spola", dodaje
Martina Hleb, lanica developerskog tima na
nezavisnoj horor igri Paranormal. "Umjesto
da svi budu sretni zbog toga to dijele interese, neki to preobrate u lou stvar."
"Mudrac s faksa uoio je moje Assassin's
Creed bedeve i pitao: 'Ti kao igra, a?' im
se upustio u razgovor i shvatio da sam tei
gaming veteran od njega, sav se zbunio i na
kraju rekao: 'Joj, da si vie uila, a ne toliko
igrala igre, tko zna to bi bilo od tebe'. Zaista, tko zna. Samo sam istraivaku fiziku
upisala", kae Dora.
ZAHVALA
Redakcija Buga zahvaljuje na pomoi
pri realizaciji teme sljedeim dobrim
trgovinama:
Converse
Women's Secret
H&M
i njihovim maloprodajnim mjestima u
zagrebakom Arena Centru, Lanite 32.
"Ja sam ensko, zato sam loija"
Problem, dodue, ne lei samo u gamerima

i njihovom osjeaju superiornosti naspram
gamerica niti iskljuivo u tome da su u ogromnom postotku igara glavni likovi raeni
na ablonu "bijeli neobrijani mukarac trai
osvetu zbog mrtve ene". Naalost, niti
gamerice nisu nevine u ovom sluaju. Toliko
nam se utuvljuje u glavu da su ene koje
igraju i ene u igrama inferiorne, da su neke
od nas u to zaista poele vjerovati.
"Neke cure u gaming svijetu automatski se
postave kao da su loije, to povlai isprike
kao 'ja sam ensko, zato sam loija'. enski
rod sam sebi kopa jamu pod nogama", kae
Tea Evans, novo zatitno lice hrvatskog
izdavaa igara Gamepires. "Same sebe prikazuju u takvom svjetlu, kao slabije, ranjivije,
nesposobnije i slino." injenica da smo
okrueni enskim likovima koji samo ekaju
da ih se spasi i da konstantno ponavljamo
fraze kao "cure nisu za ovu igru" moe
pokolebati i najjae, i vrlo je lako podlei
takvim sugestijama i uvjeriti se da su ene
automatski slabe ili manje vrijedne zato
to su ene, i da ako si ena, ne pripada u
gaming, nego u kuhinju.
Mizoginija je opaka droga, bez obzira na
to tko je konzumira. Besmisleno je sada
raspravljati o tome tko je kriv i upirati
prstom u mizogine gamere, ili industriju
videoigara koja se gui u naslovima kojima
su mukarci ciljana publika. Svi su oni djelomino zasluni za seksizam i izolaciju kojima
su gamerice i ene u igrama i preesto izloene. Prvi korak prema boljoj i otvorenijoj
gaming zajednici je sluati i potovati ene i
njihova miljenja. Ni Lara Croft nije samo
par sisa.
129
Batman: Arkham Knight
Najava
Info
Proizvoa/Izdava
Rocksteady Studios
/Warner Bros.
Velika nagrada Go
anr
akcijska igra
Platforme
PC, PS4, Xbox One
Datum izlaska
2015.
U ISTOM STILU
Tomb Raider
Prologodinje
izdanje Tomb
Raidera dokazalo
je da silikonske
obline nisu kljune
za uspjeh i toplo ga
preporuujemo.
Sleeping Dogs
Iako nudi vrhunsku
igrivost, igra koja
posuuje borilake
elemente od serijala
Arkham prola je
neopaeno kod
igraa.
Tree i zavrno poglavlje

serijala Arkham
(prologodinje izdanje
Arkham Origins ne
raunamo), donosi veliki
finale prie o "vitezu
tame" nakrcano brojnim
novostima zbog kojih
je Gotham City iznova
kreiran
Bernard Jurkovi
Igre na temu superheroja za divno udo nisu

pretjerano popularne
meu igraima. Daleko
od toga da interes ne postoji, ali kao
da svi developeri raunaju na lika sa
super moima kao deka u adutu
zbog kojeg e fanovi masovno pohrliti u duane i hvaliti igrivost na
sva usta, bez obzira na to to je loa.
Iznimaka dakako ima, a najbolji do-
Let iznad
kukavijeg
gnijezda
Zadaci su,
kako po irini,
razmjeteni i po
visini Gotham
Cityja
Tko je zapalio
ito? Zaboravite
prie o dobrim
superherojima jer
Batman ne prata
nikome
130
kaz za to je odlina trilogija, ili bolje

reeno, prva dva poglavlja serijala
Arkham na kojima je radila ekipa
Rocksteadyja. Arkham Asylum i
Arkham City bili su iznenaujue
dobri i igrali su ih ne samo fanovi
zakukuljenog imia, ve i svi igrai
eljni dobre akcije.
Moramo spomenuti kako se meu
spomenute naslove prole godine
pokuao ugurati Batman: Arkham
Origins, osrednja igra sklepana od
internog tima Warner Brosa. Igrai
tham Cityja
su, dakako, uvidjeli da Origins jednostavno nije u rangu pa ga nisu ni
svrstali u serijal Arkham, a kako mi
potujemo volju naroda, neemo
ga niti spominjati u tom kontekstu. Ustvari, neemo vie uope,
jer se moramo pozabaviti novim
nastavkom, Arkham Knightom koji
je najavljen za ovu jesen. On donosi
novu priu s poznatim junacima
i zloincima iz svijeta Batmana,
ali i neke nove elemente igrivosti
koji e zaokruiti serijal i, kako je
najavljeno, zavriti ga.
Urbanistiki redizajn
Godinu dana nakon smrti Jokera

graani Gothama se osjeaju vrlo
sigurno i kriminal praktiki ne postoji. U takvom okruenju Batman
ostaje bez posla, no ne zadugo, s
obzirom na to da se njegovi stari
protivnici Penguin, Two-Face, Harley Quinn i jo poneki ujedinjuju
pod vodstvom Scarecrowa, koji
prijeti otrovom i bombama postavljenima po itavom gradu. Zbog
toga je nareena masovna evakuacija svih graana, ime Gotham
City postaje meka za kriminalce
svih vrsta.
Da stvar bude gora, pojavljuje se
i novi neprijatelj prema kojem je
ovo poglavlje dobilo ime Arkham
Knight. Njega autori opisuju kao militariziranu verziju Batmana koja e
naem junaku priutiti mnogo muke, a kreiran je posebno za potrebe
ove igre, iako nije iskljueno da e
se kasnije pojaviti i u stripovima.
Naalost, o Arkham Knightu koji
na prsima ima amblem zloglasnog
zatvora Arkham Asylum, trenuta-
no nemamo to pametno rei jer

autori detalje jo uvijek dre pod
kljuem. Zna se samo da e Batman
odmah na poetku dobiti estoke
batine od spomenutog gospodina
i poruku da je starac, te da itava
pria zavrava noas, to jednim dijelom aludira na zavretak serijala.
Kao i u prethodnicima, radnja igre
se u potpunosti odvija u Gotham
Cityju koji je narastao nekoliko
puta. I ranije smo imali mogunost
slobodnog istraivanja, koje je uvijek bilo vezano uz jedno podruje,
dok je novi Gotham podijeljen
na tri zasebne regije od kojih svaka ima svoje specifine kvartove.
Ne samo da je Gotham narastao
u smislu veliine, ve je i sama
struktura grada proirena i vidno
izmijenjena od one kakvu pamtimo.
Razlog za to je Batmobile, vozilo
koje e nam sluiti kao glavno prijevozno sredstvo tijekom igranja
jer su developeri izbacili mogunost
brzog putovanja s jednog mjesta
na drugo. Kako sami objanjavaju,
igrai time gube dio atmosfere pa
je odlueno da na eljene lokacije
stiemo ili Batmobileom ili letenjem, kao i do sada.
Batmobile su autori eljeli uvrstiti
ve odavno, no dosad su uvijek
naili na neke prepreke. Zbog toga
su itav Gotham, odnosno njegove
ulice, morali dodatno proirivati
jer prve probne verzije nisu dale
eljene rezultate. Vozilo je esto
zapinjalo i igra ne bi imao osjeaj
slobode, te je klaustrofobija, predstavljena u prolim poglavljima,
neprimjerena za ovu novotariju i
jurnjavu ulicama.
Anarhija i kaos Gotham City su nakon evakuacije graana preuzeli

kriminalci kojima ni policija ne moe stati na kraj
Daj apu Jedina

pomo policiji stie
od Batmana kojeg su
posljednjih godinu
dana svi zaboravili
Na krivog
su se
namjerili
Borbe
e prema
obeanjima
biti daleko
brutalnije
i fluidnije,
to je
posljedica
uvoenja
novih
poteza
131
Najava
Batman: Arkham Knight
Frikua pod kontrolom

Frikua pod kontrolom
Svi koji namjeravaju nabaviti Batmana: Arkham

Knight, trebali bi razmisliti o predbiljebi prije izlaska
igre. Naime, kao to je nagrada za rezervaciju Arkham
Cityja bila mogunost kontroliranja Deathstrokea, te
Robina i Nightwinga, za one koji su se predbiljeili za
Arkham Origins, i ovo izdanje sadri poseban bonus.
Rije je o etiri nove mape dizajnirane posebno za
ulogu Harley Quinn.
Vjerujemo kako je ova
divljakua mnogima
omiljeni zlikovac iz
svijeta Batmana iz
oitih razloga, a u
ovom izdanju dobit e
unikatna oruja, gadgete
i sposobnosti koje emo
obilno koristiti tijekom
igranja i mlatiti sve
napasnike prljavih misli.
Harley Quinn Curka donosi
etiri ekskluzivne "challenge"
mape te set vlastitih
sposobnosti i oruja
imi za volanom
Lokalni frajeri Ovakve su spodobe za naeg Batmana tek omanja

smetnja koju rjeava u nekoliko poteza
Batmobile je mogue pozvati u

bilo kojem trenutku pa se dinamika
igrivosti nakon sjedanja u njega
vidno ubrzava jer je rije o pravom
tenku koji nita ne moe zaustaviti,
no istodobno je vrlo agilan i lagan,
ime su omogueni dui skokovi.
Probijanje kroz betonske zidove
je sasvim normalna stvar i obavlja
se uz manje smanjenje brzine,
a naputanjem Batmobilea na
junak moe odmah poletjeti ako
to eli. Da se sve ne bi svodilo na
razgledavanje okolia, pobrinut
e se obrambeni sustavi koji e
i najhrabrije ubrzo odvratiti od
elje da nam se stane na put dok
vozimo. Kao i samog lika, vozilo e
biti mogue nadograditi brojnim
dodacima tijekom igranja, te je
Skok u akciju
Iz jureeg
Batmobilea
mogue je iskoiti
i direktno se baciti
na neprijatelje ili
rairiti krila i vinuti
se u nebesa
Stari znanci
Moramo priznati da
nam se vie sviaju
od prvih filmskih
inkarnacija u kojima
su bili sve samo ne
zastraujui
132
to, nesumnjivo jedan od glavnih

razloga zbog kojih nestrpljivo
oekujemo ovu igru.
Ipak, ono zbog ega je itav serijal
stekao veliki broj poklonika jest
borba, koja e u novom izdanju
biti jo brutalnija. Sustav obrane i
protunapada i dalje vrijedi, s time
da je na junak dobio na raspolaganje nove poteze i dodatne zavrne
udarce koji ukljuuju koritenje
okoline u kojoj se nalazi. Prema
rijeima autora, ak ni skupine
kriminalaca s vatrenim orujem
koje poprilino oteuje Batmana,
nee biti vei problem zbog povezivanja napada i brojnih opcija
koje se igraima pruaju prilikom
planiranja akcija, ime sami odreuju stil igranja.
Premda mnoge igre na silu trpaju
multiplayer tek toliko da postoji,
ekipa Rocksteadyja je objavila
kako im tako neto ne pada na pamet. Umjesto uzaludnog troenja
radnih sati na neto to je ve u
startu osueno na propast, radije
e se posvetiti brojnim najavljenim
poboljanjima i stvaranju igrivosti
koja e zasjeniti prethodna poglavlja. Batman: Arkham Knight je
prema dostupnim informacijama
vrijedan ekanja i vjerujemo da
je rije o jednom od potencijalnih
hitova godine, uz napomenu kako
e biti objavljen na PC-u, Xboxu
One i PlayStationu 4.
VO
NO
itajte Bug na osobnim raunalima i tabletima

s Windows 8.1 operacijskim sustavom!
www.bug.hr/winstore
kupujte pojedinana izdanja
pretplatite se na 3 / 6 / 12 mjeseci
BESPLATNO za pretplatnike tiskanog izdanja
WarThunder: Ground Forces
Beta
Info
Proizvoa/Izdava
Gaijin
Entertainment
anr
MMO
Platforme
PC, PS4
Datum izlaska
nepoznat
Tenkovi
na obzoru
Ground Forces isprobavamo ve nekoliko mjeseci, no zbog

pravila na koja smo pristali, nismo o njemu smjeli ni zucnuti.
Spomenuta zabrana je nakon pokretanja otvorene bete uklonjena
i red je da napokon prenesemo nae dojmove
Runda za posadu S vremenom ete nauiti kako ostvariti nekoliko

killova u nizu bez veih problema
134
Malo se zaletio Dosadilo mu je igrati se make i mia, pa je nepromiljeno izvirio

pred nau cijev
Ukraavanje
metalnog
ljubimca
Tenkove je, kao
i zrakoplove u
prvom poglavlju, mogue
uljepavati raznim
uzorcima i amblemima koje
zaraujemo u igri ili ih, pak,
moemo kupiti. Ve sada
nam je na raspolaganju
sva sila dekoracija, uz napomenu kako su neke poput oznaka SS-a
zabranjene. Onima koji cijene povijesnu detaljnost omogueno je da
sami kreiraju uzorke po volji, no autori su pametno odluili da takve
stvari budu dostupne samo njihovim tvorcima, odnosno vidljive su
samo klijentskoj strani. Dok ete se sami sebi kooperiti sa svastikom
ili Staljinovim brkovima na kupoli, ostali igrai e vas vidjeti u
defaultnom izdanju derutnom i zahralom.
da tako neto valja dobro balansirati

jer je mehanika igrivosti drugaija, no
ekipa Gaijin Entertainmenta vjeruje
kako imaju dobitnu kombinaciju, to
smo u praksi djelomino isprobali.
Nepotrebno kompliciranje
Damir Radei
Ukoliko nas redovito

pratite, vjerojatno se sjeate da smo krajem prole
godine opisivali betu WarThundera. Kao i kod slinih free-toplay naslova koje nazivamo vjenim
betama, testiranje je i dalje na snazi,
no prije nekoliko mjeseci je proireno
kopnenim snagama, bolje reeno
tenkovima. Zatvorena beta imala je
stroga pravila za sudionike koji o njoj
nisu smjeli priati, ali i prilino smueni raspored igranja, svaki dan u drugo
doba. Uz to, na raspolaganju nam je
bilo samo nekoliko oklopnjaka, to je
bilo nedovoljno za stjecanje nekog
realnijeg miljenja o igri, no ve smo
tada uvidjeli njen potencijal i u kojem
smjeru se pria razvija.
WarThunder je u osnovi zamiljen
vidno drugaije od konkurencije koja
otro razdvaja bitke u zrakoplovima,
tenkovima i brodovima. Rije je o
multiplayer igri koja e u konanici
ugostiti mape na kojima e se istovremeno boriti sva spomenuta ratna
mainerija koja je u stvarnosti djelovala za vrijeme Drugog svjetskog rata
plus-minus nekoliko godina. Naravno
Kao i prvo poglavlje WarThundera,

nazovimo ga letakim, tenkovi koje
imamo priliku koristiti uistinu su i
postojali u stvarnosti i bili operativni
na bojitima. Nije rije o modelima
koji su zapeli jo na stolovima inenjera ili bili napravljeni u jedan ili dva
probna vozila, ve su se izraivali i
unitavali u stotinama primjeraka. U
beti su trenutno otvorene njemaka i
sovjetska strana, uz napomenu kako
sumnjamo da je popis dostupnih
tenkova ujedno i finalni te e se sasvim sigurno vremenom proirivati.
Kao i u letakom dijelu, oekujemo
uvrtavanje britanskih, amerikih i
japanskih tenkova, na to vrlo vjerojatno neemo dugo ekati.
Ono to je u cijelom WarThunderu
najloije rijeeno jest korisniko suelje koje je iznimno neintuitivno i
zbunjujue. Kao da su developeri sami
sebi zadali zadatak da moraju biti razliiti od konkurencije pa makar i sami
znaju da je trenutno rjeenje oajno.
Nigdje ne postoje pojanjenja na koji
nain funkcionira istraivanje novih
modela, to je osnova napretka, zato
ne moemo kupiti neki tenk, zato su
sva mjesta zapunjena zrakoplovima i
uglavnom, da nismo navikli na identino suelje kod aviona, vjerojatno
bismo divlje klikali po svemu to se
nalazi na ekranu i pretraivali forum
za banalnim rjeenjima. Vjerujemo
kako je nedoreenost i nezgrapnost
ovog dijela upravo i glavni razlog
zbog kojeg itav serijal nije privukao
vei broj igraa, koji su moda i svra-
tili pogledati kako igra die, ali su

jednostavno odustali nakon nekoliko
partija.
Tenkovi su rasporeeni u svega
nekoliko razreda i velika je razlika u
njihovoj kvaliteti, odnosno performansama na terenu. Jednako tako,
obratite pozornost na to kojoj klasi
pripadaju jer nije svejedno kad ugledate neprijatelja hoete li zapucati
ili jednostavno dati petama vjetra,
nadajui se da vas nisu vidjeli. Ve
u drugom razredu na bojno polje
dolaze KV-1 i Pz IVF2, s kojima e laki
tenkovi teko izai na kraj ukoliko im
se ne priblie s lea, ali i tada je vrlo
upitno hoe li im nanijeti kakvu tetu.
Ono to nas je posebno oduevilo
jest detaljnost kojom su developeri
dizajnirali itavu igru i posvetili pozornost ak i najmanjim detaljima.
Primjerice, kad napokon istraite
eljeni tenk, kupite ga za odreenu
svotu i dodijelite mu posadu, pred
vama e se ukazati hrpa eljeza na kojoj su vidljivi tragovi hre i izlizanosti.
Naljepnice isto za
probu, stavili smo neke
oznake, iako nemamo
pojma kome pripadaju
WarThunder
je u osnovi
zamiljen
vidno
drugaije od
konkurencije
koja otro
razdvaja
bitke u
zrakoplovima,
tenkovima i
brodovima
Burn, baby burn Na stranu realnost, no voljeli smo zapaliti tenk i

ostaviti ga da sam izgori dok mi ve traimo drugu metu
135
WarThunder: Ground Forces
Beta
Iznenadna
smrt
Gerilsko ratovanje
Gusta vegetacija
oteava vidljivost i
kanjava neoprezne
vozae
Brzinsko unitavanje
Pogled koji ete
najee koristiti
nakon to uoite
potencijalne mete i
nemate vremena za
preciznije ciljanje
Nema ulatene cijevi topa, bljetavih

oznaka, mirisa koe, navlaka na sjedalima i plianih jastuia s amblemom
Dinama pod zadnjom ajbom. Detalji su vidljivi i u samoj igrivosti jer
nije svejedno koje streljivo koristite
i na kojoj udaljenosti. Primjerice, AP
streljivo je u pravilu lake, pa je za
HE granate potrebno vie podignuti
cijev, to u arkadnim bitkama nije
toliki problem, no realnim (ranijim
povijesnim) i simulaciji itekako jest.
Okrutna realnost
Naime, arkadni nain igranja omoguuje igraima svu silu pomoi, od
Vidi ga kako je mali Nakon nekoliko partija zamijenit e ga KV, a

onda emo vidjeti ima li netko jai
136
Nakon to
smo prvi
put pokrenuli
igru, doekalo
nas je veliko
iznenaenje.
Pun pogodak Mirno smo razgledavali livadu kad je
Naime, granata
kupola odjednom poletjela u zrak i sletjela nekoliko
koja probije oklop
metara iza ostatka negdanjeg tenka
unitava tenk iste
sekunde, a u najboljem sluaju e ga zapaliti, to je, ako nemate aparate
za gaenje, sigurna smrt. Najee nam se dogodilo da smo mirno
plazili svojim putem i odjednom je ekran ostao bez boja i prikazivao na
ponos kao plamteu buktinju. Ponekad e protivnik ubiti nekog lana
posade, ime njegove obaveze padaju na lea drugih lanova i tenk je
osakaen. Unitena gusjenica rezultira vrtnjom u krug, i dok je takve
stvari ponekad mogue popraviti, to je dugotrajan proces, pogodak
u spremnik streljiva je nepopravljiv i rezultira lijepom animacijom
izbijanja kupole vatrenim stupom. Smrt dolazi u sekundi i zaboravite
zdravlje i koliko me puta jo mogu pogoditi dok me ne skre.
natpisa identifikacije nad tenkovima,

do kriia koji olakava gaanje. Kako su mape iznimno velike, napucavanje na pola kilometra nije nikakvo
udo, a na takvoj udaljenosti nakon
uoavanja protivnika valja podii
cijev da se njegov tenk poklopi s
kriiem koji predstavlja stvarno
mjesto udara granate. Ovisno o mogunosti proboja, spomenuti marker
moe biti crvene, ute ili zelene boje,
s time da igra rauna apsolutno sve
parametre. Takav marker ne postoji
u realnim bitkama, a simulacija nas
ograniava na pogled iskljuivo s
mjesta zapovjednika. Drugim rijeima, pripremite se za napredovanje
malo pomalo, uoavanje protivnika
na vrijeme, to je iznimno teko ako
se skriva u grmlju, i procjenu udaljenosti zbog elevacije cijevi. Ako nita
drugo, pokuajte tek toliko da vidite
kako su se osjeali tenkisti kada bi
kretali na neprijatelja. Nije ugodan

osjeaj.
Uglavnom, kada se priviknete na
kontrole i da tenkovi driftaju u zavojima (po nama pretjerano), oekuje
vas izuavanje dodatnih dijelova,
uvjebavanje posada i kupnja novih
mrcina, no sve je to dugotrajan proces
koji iziskuje dosta vremena. Dakako,
neke stvari mogue je kupiti novcem
ako elite malo ubrzati, a vremenom
ete u bitke moi uvoditi i zrakoplove.
Spomenuti i sada postoje, no samo u
realnim bitkama i simulaciji, a protuzrana obrana (ima i takvih modela
vozila) iznimno je uspjena u njihovom
obaranju. Mape nam se, iako ogromne
naspram konkurencije, ine malice
premale za djelotvorno letenje, no
kako je ovo tek beta s ogranienim
mogunostima, vidjet emo kako
e se stvari dalje razvijati. U svakom
sluaju, zasad smo zadovoljni.
Priprema, pozor, start! U poetku svi jure prema kontrolnim tokama i

polovica njih e u prve dvije minute skonati u plamenu
Arkadna igra
Strider
Info
Proizvoa
Double Helix
Izdava
Capcom
U ISTOM STILU
Rise of the Triad
Novo izdanje nije
ostavilo ba najbolji
dojam, no za
ekipu koja vene za
filmovima Michaela
Dudikoffa bit e i vie
nego dovoljno.
Shadow Dancer
Jo jedan prastari
hit s automata koji
su balavanderi zvali
Nina i pas jer,
logino, nisu znali
itati ni latinicu, a
kamoli engleski.
Ocjena
Akcija, brzina,
masivni svijet
Bugovi,
nebalansiranost
teine
Preko oranja nee moi Masivni nam uvar prijei daljnji napredak, no nakon
par preciznih udaraca i malo skakutanja uvjerili smo ga da nas propusti
Carevo novo ruho

Priznajemo da nam je trebalo neko
vrijeme da poveemo naziv s pradavnim
Capcomovim hitom koji je ario
devedesetih godina prolog stoljea i, iz
nama nepoznatog razloga, naglo zamro
Damir Radei
Ime Strider veini e vjerojatno biti nepoznanica, no oni

stariji prisjetit e se istoimene franize
koja je davne 1989. godine objavljena
za gotovo sve tadanje platforme
od klasinih arkadnih automata i ZX
Spectruma do Amige i Sega Mega Drivea. Kao i spomenuti pretpotopni uzor, i
nova je inaica platformska arkada koju
krasi iznimno brza igrivost i koja je u
grafikom pogledu pomalo nazadna,
no to smo je vie igrali, to nam se vie
zavlaila pod kou.
Iako je potpuno nevana za igrivost,
radnja igre vodi nas u futuristiki Kazakh City, sovjetski metropolis u kojem
vlada zli Grandmaster Meio, kojeg je
potrebno ukloniti jer je oita prijetnja
neemu. Iskreno, nismo ba toliko
detaljno prouavali popratnu priu
jer je ono
to je u cijeloj
igri najvanije
akcija koja ne prestaje
od trenutka kad je prvi
puta pokrenete. Za to
je zasluan glavni junak,
suvremeni i tehnoloki
potkovani ninja Hiryu,
pripadnik vrhunske tajne organizacije agenata
zvane Striders. Hiryu je poslan da ukloni
diktatora, no put do njega nakrcan je
vojnicima, obrambenim sustavima i raznim masivnim kibernetikim bioidima
koji slue svoga gospodara i spremni su
za njega poginuti.
Nije na nama da im to uskratimo, pa
emo koristei plazma-ma Cypher,
posebno sjeivo koje je mnogo vie
od obinog iskovanog elika, kriti put
kroz uske hodnike prepune neprijatelja, izbjegavati projektile, verati se po oknima

liftova, kliziti kroz
otvore ventilacije,
pa ak i zajahati
polumehanikog
zmaja i doi mu glave visoko iznad grada. Ono to nas je
iznenadilo jest iznimna brzina kojom
se sve odvija na ekranu, to moemo
zahvaliti iskljuivo napadakim potezima glavnog junaka, dok oni obrambeni
ne postoje izuzmemo li nadogradnju
koju otkljuamo naknadno, no i ona je
polovino rjeenje.
U poetku e se sve svoditi na tranje
i mahanje sabljom, no kako budemo
napredovali, postat e nam dostupni i
razni drugi udarci, ija je pojava odlino
tempirana pa ih je vrlo lako usvojiti.
Sablja je pak pria za sebe i nakon
nekog vremena dobiva vlastite
atribute koje je mogue mijenjati
u letu, ovisno o protivnicima
koji su pred nama. Neki su
ranjiviji na eksplozije, drugi na
led, a zanimljivo je kako zamrzavanjem neprijatelja u zraku dobivamo
platforme kojima moemo stii do
ranije nedostupnih mjesta. Istraivanje
je naime sastavni dio Stridera i osim
nunog za daljnji napredak, uz malo vie truda otkrit e nam se mnogobrojna
skrivena podruja.
Unato zabavnosti, Strider boluje
i od nekih nedostataka koje je teko
previdjeti. Na stranu injenica da se igra
nee pokrenuti otprve i da ponekad zna
zaglaviti, vei je problem repetitivnost.
Naime, itavo se vrijeme borimo protiv
generikih protivnika bez nekog osjeaja napretka i svaka je scena poput
kopije prethodne. Dodajmo tome i
nebalansiranost teine, pa primjerice
na najlakem nivou veinu protivnika
doslovce gazimo, da bismo naletjeli
na one koji e nas eliminirati sa dva-tri
udarca.
Ukratko, Strider je simpatian podsjetnik na davno prola vremena i kao takav
ispunjava svrhu. Sumnjamo da e vas
okupirati na due vrijeme, no ono koje
mu odluite posvetiti sasvim e sigurno
biti ispunjeno zabavom.
DOJAM
Simpatina
arkada kojoj je
teko odoljeti,
posebno ako
ste zaigrali
originalnu
verziju
72 %
Na leima zmaja Zvui kao naziv kung-fu filma, no upravo

smo to u ovom dijelu morali napraviti
Neprekidna akcija Budete li se morali vraati putem koji ste

ranije oistili, doekat e vas iznova stvoreni protivnici
137
Infinite Crisis (beta)
MOBA
Info
Proizvoa / Izdava
Turbine/Warner
Bros. Entertainment
anr
MOBA
Platforma
PC
Datum izlaska
Nepoznat
Kad se male
ruke sloe sve
se moe, sve se
moe
Zdruena polubraa
Baziran na DC-ovim stripovskim superjunacima, Infinite
Crisis je pridolica u anr igara koje idu pod imenom
multiplayer online battle arena (skraeno MOBA), gdje su
se ve udomaili DoTA 2 i League of Legends. Ima li anse
protiv starosjedilaca? Ne znamo, ali znamo da je uitak na
lea prebaciti Batmanov plat, barem privremeno
Ocjena
Licenca,
pristupanost,
balans, humor
Problemi
sa spellovima,
matchmaking
DOJAM
Zabavna i
pristupana
MOBA s asom
u rukavu
superherojima
81 %
138
Daniel Lui
Ba kao to je sluaj
s MMORPG anrom,
u kojem ve godinama
suvereno vlada World
of Warcraft, MOBA anrom vladaju
DoTA 2 i LoL. Igre su to o kojima
ne treba mnogo pisati, vjerujem
da se veina ljubitelja online igara
u njima okuala barem jednom, a
sasvim je izvjesno da je dobar dio
njih frustrirano odustao od daljnjeg
igranja zbog ogromne baze vjetih
igraa koji ne prataju poetnike
pogreke.
Onda je na scenu uskoio Turbine,
ranije poznat po svojim MMORPG
igrama (u prvom redu Lord of the
Rings Online) te predstavio Infinite
Crisis igru smjetenu u DC-ov svijet
superjunaka. Upravo zbog svijeta u
koji je smjetena, igra je dodatno
simpatina, jer hej ne prua nam
se svaki dan prilika odjenuti Batma-
nov kostim ili na nekoliko desetaka

minuta preuzeti ulogu neprepoznatljivog Supermana iz nekog paralelnog svemira i zdrobiti sve to nam
se nae na putu.
Infinite Crisis je, kako je sam razvojni

tim opisuje, pristupana free-to-play
MOBA koja od konkurentskih igara
ubire ono najbolje te dodaje dozu
jednostavnosti koju leerni igrai
trebaju kao ozebli sunce. U prvom
redu tu je jednostavnija nadogradnja
likova pa e se, uz popis svih stvarica koje teko zaraenim noviima
moete kupiti na ekranu, nai i okvir
s preporuenim dodacima, to e
biti dovoljno dok ne uhvatite ritam i
prikupite dovoljno iskustva da sami
procijenite to vam u kojem trenutku
ekanje mea ponekad se odui, sreom tu je chat okvir u kojem se moete

dopisivati sa suborcima, jer Teamspeak ponekad nije dovoljan
Nastavak druenja
Brojano smo nadmoni, ali ne pretjerano vjeti. Na nau sreu, protivniki

tim to ne zna
treba. Slino funkcioniraju i skillovi

koje takoer moete unaprjeivati
redoslijedom koji igra preporuuje,
ako drugaije ne znate.
Lantern ovdje, Lantern

tamo, u silnoj koliini
istih junaka razliitih
pozadina teko se snai, pa
nam je DC Entertainment
odluio pribliiti priu
izdavanjem potpuno novog
serijala stripova vremenski
smjetenog netom prije
same igre.
Stripovi stiu na tjednoj
bazi, i to prvo u digitalnom obliku, a dostupni su na DC-ovoj
platformi te popularnom Comixologyju za 0,99 USD po broju.
Uz vrhunske crtee i zabavnu radnju, IC je serijal na koji bi svi
ljubitelji superjunaka trebali baciti oko, ak i ako ne namjeravaju
zaigrati igru.
Kad krade killove lako

je do dominacije, a
Batman sa Zemlje 19
upravo u tome briljira
Kao blizanci
Slinosti s konkurentima Turbine

ne pokuava sakriti, pa IC s LoL-om
i DoTA-om dijeli vie od osnovne
ideje. Tu su etiri osnovna napada,
pasivni skill te dvije ukradene moi
(Stolen Superpowers IC-ova verzija
Summoner Spellova iz LoL-a). Likovi
su podijeljeni u vie klasa, od kojih
svaka stie sa sebi svojstvenim mogunostima, ali i ulogom koju igrai
moraju odigrati kako bi bili uspjeni.
U trenutku pisanja ovog teksta na
raspolaganju nam je 30 heroja, od
kojih je est besplatno dostupno. Po
tri besplatna heroja izmjenjuju se na
tjednoj bazi, to vam daje dovoljno
vremena da se s njima upoznate i
odluite vrijede li kupnje (in-game
ili stvarnim novcem) kako biste se
nastavili s njima druiti.
Za vrijeme trenutno aktualne bete dostupne su tri mape; Gotham
Heights, u kojoj se timovi od po pet
igraa bore za dominaciju osiguravajui kontrolne toke, te Coast City
i Gotham Divided s dvije, odnosno
tri staze (lanea MOBA rjenikom)
koje vode do protivnike baze u kojoj
valja unititi Power Core kako biste
Svi su likovi savreno

preneseni u igru, a
njihovi su aroliki
napadi odraz njihove
esto luckaste osobnosti
osigurali pobjedu. Poetnici e se

sasvim sigurno bolje snai u Gotham
Heightsu, u kojem pokuavaju zadrati kontrolu nad najmanje tri od pet
toaka to dulje vrijeme, budui da
mod (nalik Dominionu) prua vie
akcije, manje bjeanja i mnogo je
dinaminiji, pa e i nestrpljivi imati
dojam da neto rade.
Infinite Crisis je zabavan, dinaminiji
od LoL-a i mnogo jednostavniji od
DoTA-e 2 te e kao takav bez veih
problema nai svoju publiku. Teko je
pomisliti da e preuzeti vei dio MOBA
trita, ali sasvim sigurno nee pasti u
zaborav ovdje je da ostane.
Vidi Clark da spandeks

nije vie u modi, pa
je po savjet skoio do
vjeno elegantnog
Tonyja Starka
139
Wolfenstein: The New Order
FPS
Info
Proizvoa/Izdava
MachineGames /
Bethesda Softworks
Min. konfig
Core 2 Duo 2,66 GHz,
3 GB RAM, GeForce
GTS 250
Preporuena
i7 2,8 GHz, 4 GB RAM,
GeForce GTX 460
U ISTOM STILU
Red Orchestra 2
Preferirate li mreno
napucavanje na temu
Drugog svjetskog
rata, isprobajte Red
Orchestra 2, odnosno
Rising Storm.
Brothers in Arms
Serijal Brothers in
Arms nije ostvario
vei uspjeh, premda
je rije o zanimljivom
spoju taktiziranja i
napucavanja.
Ocjena
Atmosfera, pria,
igrivost, protivnici
Osobne
nadogradnje,
sakupljanje streljiva
DOJAM
Smislena
pucaina koja
otvara pitanje
kako bi svijet
izgledao da je
ishod Drugog
svjetskog rata bio
drugaiji
Posljednji
juri
Ne znamo je li novo
poglavlje Wolfensteina
ujedno i posljednje u
serijalu, ali ga je itekako
vrijedno zaigrati jer
donosi kvalitetnu, iako
iznimno mranu priu,
smjetenu u svijet u
kojem ne bismo voljeli
ivjeti
83 %
140
Damir Radei
Serijal Wolfenstein je
osim izdanja 3D davne
1992. godine, koje je ujedno populariziralo anr
FPS-a i odredilo daljnje smjernice
njegova razvoja, ostvario jo nekoliko kvalitetnih igara. esto se s
osmijehom prisjetimo jurianja na
plau u Return to Castle Wolfenstein,
koji smo voljeli zbog
mrene komponente, to se nastavilo
i u besplatnom izdanju Wolfenstein:
Enemy Territory dviIznenaenje iza zavoja
Budite pametniji
i pripremite oruje
veeg kalibra nego to
smo ga mi koristili
je godine kasnije. Posljednji izdanak

jednostavno nazvan Wolfenstein,
koji je trebao biti veliki povratak na
scenu, naalost je ispao lampav i
nezanimljiv zbog uvoenja nekih
vradbina i openito banaliziranom
pristupu pucakom dijelu.
Wolfenstein: The New Order je stoga
mnogo pomnije dizajniran i vidljivo
je da je u njega uloeno mnogo vie
truda od pukog iskoritavanja stare
slave i vizualnih novotarija. Potonje
ne treba shvatiti doslovno jer je novi
Wolfenstein grafiki iznimno kvalitetan, u to ukljuujemo brojne meuscene koje su odraene vrhunski
kako i dolikuje, uz poseban naglasak
na detalje. Ako smo u ijednoj igri odgledali sve preddefinirane animacije,
onda je to definitivno Wolfenstein:
The New Order jer svaka sadri neto
posebno, esto i vrlo brutalno, to je,
pak, vano za nastavak prie, koja je
zajedno s atmosferom ono to dri
No pod rebra
Iako je u prvom redu
rije o klasinom
FPS-u, prikradanje je iznimno
korisno, poglavito na viim
stupnjevima teine. Naime, u
nekim situacijama igra e vas
obavijestiti kako se nalazite u
blizini asnika, no ne i o njegovoj
tonoj lokaciji. asnik e, nakon
to vas uoi, podii uzbunu i sa
svih strana e na vas navaliti
nezaustavljivi valovi protivnika, sve dok asnika ne eliminirate.
Umjesto da troite metke na deurna smetala, osmotrite situaciju,
priuljajte se i pripremite no, to e rezultirati krvavom animacijom,
a nakon toga poistite ostatak ekipe na koji god nain elite. Dodue,
moete koristiti i pitolj s priguivaem, no no nam je ipak nekako
vie prirastao srcu.
ovaj naslov cjelovitim. Unato nekim manjim zamjerkama, zasluuje

pozornost svih igraa, bez obzira na
izostanak multiplayera ije nepojavljivanje nismo uzeli za zlo.
Buenje u nonu moru
Kako smo spomenuli u uvodu,

nacisti vladaju svijetom u doslovnom znaenju tih rijei. Ne radi se o
privremenom pokoravanju Europe,
ve se sredinom prolog stoljea
svastika zavijorila u svakom gradu i
svijet kakav poznajemo jednostavno
ne postoji. Naa pria zapoinje neto
ranije, tonije 1946. godine, kada su
Saveznici opako poeli poputati pred
tehnoloki nadmonijim ratnim strojem. Na nebu su se pojavile nove vrste
zrakoplova kojima Saveznici nisu mogli parirati, nova oruja su pokrenula
nacistiku ofenzivu na svim bojitima,
dok su mehanizirane betije mljele
svaki otpor na koji su naile.
BJ Blazkowicz, na stari znanac kojem je tamanjenje nacista i preivljavanje protiv nemoguih izgleda postalo
stil ivota, zajedno s malim odredom
upuen je u vrhovni stoer neprijatelja
kako bi uklonio Generala Deathsheada
i osigurao Saveznicima kakve-takve
izglede za pobjedu. Poetna misija je
lukavo zamiljena kako bi igraa natjerala da s nestrpljenjem iekuje trenutak kada e uzeti oruje u ruke, no
itava stvar zavrava zarobljavanjem,
iz kojeg se Blazkowicz uspijeva izvui
s ozljedom glave koja ga pretvara u
biljku narednih petnaestak godina,
koje provodi u sanatoriju u Poljskoj.
Dizajnersko oklopno vozilo Tehnoloka rjeenja

nacistikih inenjera izgledaju vrlo zanimljivo i
funkcionalno
Ubojit ko Bata Strojnica u svakoj ruci je u stvarnosti

glupost, no igre su druga pria
Nakon dolaska svijesti, saznaje kako

nita nije kao prije. London je davnih
dana pao pod nacistiki reim, a
SAD je potpisao kapitulaciju nakon
bacanja atomske bombe. Svijet je
pretvoren u pakao i narod stenje
pod okupatorskom izmom, kako
bi rekla Zloesta djeca, a na junak
se povezuje s pokretom otpora kako
bi pridonio borbi i eventualnom
ustanku protiv zla. to je bilo dalje,
otkrit ete sami jer ovo nije lektira,
a to ete ostvariti koritenjem grube
sile i vatrenih sredstava, koja variraju
Bez milosti ionako bi

poginuo od metka, pa
zato navlaiti hrpu
neprijatelja kad sve
moemo rijeiti
mnogo mirnije
Ubijanje vremena u vlaku za Berlin Kao svaki

pravi junak, BJ je izmeu bitaka naao vremena
za njenost i oputanje
Igra vam daje slobodne

ruke da napredujete
kako elite pa e se neki
odluiti za direktni ulet,
dok e drugi uivati u
prikradanju metama i tihim
eliminacijama
od klasinih do alternativnih poput

laserskih puaka i tesla granata.
avolji izumi
Koje god da rabite, djeluje i zvui vrlo mono, kako i treba, a neke vrste je
Teksaki masakr motornom pilom

Ostali smo iznenaeni kada smo
gledali kako se BJ paljivo
priprema za kolinje
141
Wolfenstein: The New Order
FPS
Neprimjetni dodaci
Osobne
nadogradnje
ionako ete ih
igranjem otkljuati,
premda nee
uvelike utjecati na
stil igranja
Klasian sustav napredovanja na kakve smo navikli ne

postoji, no ipak je prisutan i u manjoj mjeri odraava
se na samu igrivost. Svako poboljanje se, naime, otkljuava
odreenim postupcima u igri, bilo da se radi o eliminaciji
zadanog broja neprijatelja noem, pogocima u glavu ili
bombama uglavnom, dostignua koja biste ionako tijekom
vremena ostvarili.
Nadogradnje koje na taj
nain otkljuate vrlo e vam malo
pomoi u daljnjem igranju jer je
rije o banalnim poboljanjima,
no svakako ne proputajte
pokupiti nadogradnje oruja koje
ih osnauju. Sreom, nadogradnje
nalazite tijekom igranja i neete
morati pratiti koliko vam jo
odreenih akcija treba kako biste
ih koristili, uz naglasak da e
vam itekako koristiti kod jaih
neprijatelja koji e se prema kraju
igre sve vie pojavljivati.
Prokleti sadist to god

odgovorili, netko e platiti
glavom, to je u nama
izazvalo bijes i elju za
osvetom
Nova ploa! Mladi

bend Die Kfer
morao je pjevati na
njemakom jeziku
kako bi mu ploa bila
objavljena
142
mogue rabiti istovremeno, po jedan

primjerak u svakoj ruci. Pritom se ne
gubi na preciznosti, no iako e se nekima svidjeti takav kikez pristup, nama
nije u potpunosti ba legao i vie smo
koristili ustaljeno puka o rame napucavanje. Zahvaljujui balansiranosti
otvorenih i zatvorenih prostora, svako

oruje imat e svoju , ukljuujui
no koji smo u Wolfensteinu koristili
vjerojatno vie nego u svim ostalim
igrama zajedno. Naime, igra vam daje
slobodne ruke da napredujete kako
elite pa e se neki odluiti za direktan ulet, dok e drugi
uivati u prikradanju
metama i tihim eliminacijama kad se za to
ukae prilika.
Protivnici su, pak,
ustaljene inteligencije na kakvu smo
navikli i nisu suludo
pametni, no znat e
vas okruiti i iskoristiti brojne prolaze
kako bi vam zali iza
lea. Uz klasine vojnike, susretali smo i
razne kibernetike
kreature od pasa,
koji su iznimno brzi i
zbog toga neugodni,
do masivnih robot-
London je davnih
dana pao pod
nacistiki reim,
a SAD je potpisao
kapitulaciju nakon
bacanja atomske
bombe
skih maina za iju eliminaciju treba
koristiti odreenu taktiku ili ih gaati
u slabu toku. Koliko smo uspjeli
iskusiti, ako ba ne ispaljujete spremnik za spremnikom u zrak slavei
Dan Europe ili neki slian praznik/
neto, streljivo biste trebali nalaziti
u dovoljnim koliinama, tim vie to
na mapama postoje i tajne prostorije
u kojima vas osim streljiva eka i dodatni plijen.
Ono to nam se nije svidjelo jest
sustav sakupljanja zdravlja, odnosno
streljiva, jer je za svaki, ali doslovce
svaki, predmet potrebno kliknuti odgovarajuu tipku da biste ga pokupili.
Time nam se jurianje kroz Wolfenstein pretvorilo u pranjenje okvira
u neprijatelje i nakon toga trkaranje
po njihovim tijelima uz konstantno
pritiskanje tipke kako bismo dopunili
rezerve. Slaemo se da je takav pristup old-school, no automatizam bi
igranje uinio ugodnijim i omoguio
nam veu posveenost akciji nego
gledanju u pod jesmo li to ostavili
iza sebe.
Sve u svemu, spoj starog i novog u
sluaju Wolfensteina: The New Order
funkcionira savreno. Dovoljna koliina sadraja, zabavna igrivost i iznimna
atmosfera zasluuju preporuku, pa
ako ne odmah, nabavite Wolfenstein:
The New Order kada se nae na kakvom popustu, na to ne biste dugo
trebali ekati, s obzirom na spomenuti
izostanak multiplayera.
Akcijska igra
Info
Proizvoa/Izdava
MercurySteam/
Konami
Platforma
PC, Xbox 360,
PlayStation 3
Min. konfiguracija
2,4 GHz Dual Core,
2 GB RAM,
512 MB VRAM
Preporuena
Quad Core, 2 GB RAM,
DX11-kompatibilna
kartica sa 1 GB VRAM
U ISTOM STILU
God of War
Pokolj lananim
orujem, ali u
zabavnijem izdanju.
Devil May Cry
Neoborivi kralj
third-person pokolja.
Ocjena
Neke specifine
borbe, vizualni
dizajn
Elementi
jednostavno ne
funkcioniraju
zajedno
Castlevania: Lords of Shadow 2

pozamanim setom poteza koji e vas
do kraja igre uiniti pravom olujom
smrti i kaosa. Sve to ni ne dodiruje temu
dodatnih vjetina i artikala koji vas ine
brim, jaim, smrtonosnijim ili vam
doputaju da se pretvorite u izmaglicu
te u obliku zlosutnog, tihog plina izbjegavate opasnosti. Ti elementi, zajedno
s Drakulinom ranjivou, daju solidan
temelj za akciju i slue kao puls koji igru
odrava na ivotu. Naalost, i tu postoje
problemi, pa za ovu metaforu taj puls
ima gadnu aritmiju. Mnogi su potezi
potpuno redundantni, pa je vrlo lako
ako ne i primamljivo igru prijei samo
gazei po osnovnom napadu. Bossovi
Kompenziranje? Kakvo
su pak gotovo uvredljivo lagani. Oit
kompenziranje?
je znak da je neto pri dizajnu krenulo
krivo ako vam reakcija na neprijatelja
veliine tankera nije u redu, ovo e biti
teko ve odlino, sad e mu napadi
jo predvidljiviji, a slabe toke
Ideja stavljanja Drakule u moderno doba, ne kao nadurenog postati
nemogue za promaiti.
plaljivca nego kao svemonog poluboga, definitivno ima
Lords of Shadow 2 brzo postaje igra
mnogih pitanja na koja se ne dobivaju
potencijala i neto je to smo zbilja htjeli vidjet
odgovori. Zato je Drakula tako flegmatian oko stvari poput suvremenih
ga djeca pokuavaju
gradova i automobila?
Lovro Gamulin
prizvati na Zemlju.
Zato imamo toliko
napada kada ih je veCastlevania: Lords of Shadow Ostatak igre prilino
ina beskorisna? Zato
2 nije jako dobra igra. Obino je dug oko 20 sati,
je Drakula navodno
izbjegavamo ovako direktno prijei na ovisno o kolekcionarsposoban ubiti Sotofiksan stav, ali u ovom nam se sluaju skim predilekcijama
nu, ali ne moe ubiti
ini da nemamo izbora. udno je to, igraa ali u tih 20
jednog genetski pojakad se uzme to je sve otilo u izradu sati dogodi se alosno
anog gorilu koji uva
ove igre. Slavna franiza sa svim in- malo toga. Ono to
vrata farmaceutskog
vestitorima koje to za sobom povlai, se dogodi, razbacano
Nismo sigurni zato vampiri
postrojenja? Zato ova
poznati glumci poput Patricka Stewarta je, nepovezano i ima
osjeaju prezir prema
igra stavlja rijei Drai Roberta Carlylea, dobar vizualni dizajn, smisla samo nakon
kouljama
kula i farmaceutsko
fluidan i brz borbeni sustav sve to dva promila. U redu,
djeluje kao da bi se trebalo zbrojiti u onda radnja nije specijalno revoluci- postrojenje u istu reenicu?
onarna, ali to je bilo donekle oekivano.
Ipak, unato svim proputenim prineto zbilja dobro. Ili barem solidno.
Nismo tu da se bavimo nijansiranim likama i glupim grekama, LoS2 ima
Igra poinje tisuu godina nakon
dogaaja prve; nalazimo naeg junaka likovima; tu smo da koljemo horde de- odreeni blesavi arm, kao tene koje
Gabriela Belmonta kako zduno igra mona i demoniziranih ljudi kao moni je upravo uneredilo skupocjeni sag.
ulogu Drakule, princa tame. Nakon vampir, tako je! Taj dio igre doista jest Nijedan dio igre nije fatalno pokvaren;
kompliciranih dogaaja prole igre (i poneto jai. Drakula raspolae zavid- svi su zasebni dijelovi korektno odranekolicine spinoff verzija za razliite nim arsenalom u obliku bia koji tvori eni. Jednostavno nema strasti, nema
konzole) Gabriel se budi u dananjoj od vlastite krvi, ledenog maa koji onog ponosnog prkosa koji ini igre
eri, suhonjav i oslabljen. Unato tome, onako usput nadopunjava njegovo poput Devil May Cry (ak i onaj novi)
jedan od njegovih starih prijatelja zdravlje pri svakom udarcu te vatrene ili Bayonette tako pamtljivima. Najvei
Zobek obavjetava ga da mu mora ake, koje su specijalno korisne u dosad- zloin koji je ovaj nastavak Castlevanije
pomoi u borbi protiv Lucifera, ija nu subotnju veer. Svaki od tih dolazi s poinio jednostavno je dosada.
Krv na slamku
DOJAM
Teko
preporuljivo
bilo kome osim
fanovima prvog
nastavka
60 %
Ne znamo koju igru ovaj deko igra, ali sigurni smo da mu je

zabavnije nego nama
I vi biste nosili jarkocrveni kaput da su vam dani ovako sivi
143
Akcijska igra
inFamous: Second Son
Bliske su borbe, kao i

sve ostalo, popraene
svjetlosnim efektima
koji se mijenjaju ovisno
o moima koje koristimo
i naglaavaju Delsinove
sposobnosti
Info
Proizvoa/Izdava
Sucker Punch
Productions/
Sony Computer
Entertainment
anr
Akcijska igra
Platforme
PlayStation 4
Ustupio
Sancta Domenica,
www.sancta-domenica.hr
Ocjena
Grafika, zvuk,
kontrole
Kaos
u Seattleu
Novi grad, novi heroj i novi poetak popularne
franize. Je li Sucker Punch ovim poglavljem
uspio preseliti aroliju serijala i na novu
platformu? Proitajte u nastavku
Ponavljajue
sporedne misije
DOJAM
Zabavna igra o
obinom ovjeku
s neobinim
sposobnostima.
Sucker Punch je
pogodio recept i
stvorio kvalitetan
dodatak svaijoj
kolekciji igara
86 %
144
Daniel Lui
Neto manje od etiri

mjeseca nakon to je
Sony na trite izbacio
svoju novu konzolu, vlasnici PlayStationa 4 dobili su drugu
veliku ekskluzivu inFamous: Second
Son. Trei nastavak ovog popularnog
Napadi iz daljine
daleko su zabavniji (i
sigurniji), a razvojni
je tim upravo njima
posvetio najvie
panje pa se ovaj put
izvode fluidno i lako
savladavaju
Delsinove moi
omoguavaju mu
kretanje kroz prostor
na spektakularne
naine, a uzbuenje
zbog odreenih
poteza moglo se
primijetiti i na naim
licima
KONZOLE PlayStation 4
Scena poput ove ne manjka

i mnogo smo puta zastali
na krovu oblinje zgrade ne
bismo li uivali u nestajanju
sunca iza horizonta
Likovi s kojima se
susreemo kliejizirani su,
no tu je curka ruiaste
kose pa opratamo
serijala donosi nam novu priu i novog protagonista koji dostojno zamjenjuje legendarnog Colea MacGratha.
Second Son smjeten je u Seattle,
dvije godine nakon radnje prethodnika, te nas postavlja u ulogu Delsina
Rowea, mlaahnog probisvijeta s
kojim se upoznajemo u trenutku kad
svoje vandalske sposobnosti uvjebava crtajui grafit na plakatu s likom
svoga brata u rezervatu izmiljenog
indijanskog plemena Akomish. Ono
to slijedi kratka je sekvenca u kojoj
nas igra upoznaje s osnovnom mehanikom i likovima te nam predstavlja
pozadinsku priu.
Delsin je prirodni Conduit, nadareni
pojedinac koji ima rijetku sposobnost
upijanja moi drugih Conduita, a koju
planira iskoristiti u potrazi za osvetom
zbog grubosti koju su lanovi DUP-a
(Department of Unified Protection)
pokazali prema njegovu plemenu,
ostavivi ih pritom u ivotnoj opasnosti.
Svestrani heroj
Delsinova sposobnost upijanja moi

drugih Conduita ogromna je promjena u odnosu na ranije igre, a Sucker
Punch je po svemu sudei neto nauio iz uinjenih pogreaka te nam ovaj
put olakao i ubrzao osiguravanje
novih moi. Delsin tijekom igre naui
baratati dimom, TV signalom, neonom i na koncu betonom, a svaka od
nauenih sposobnosti mijenja nain
na koji se suprotstavlja neprijateljima
ili kree kroz okoli.
Svaka od etiri kategorije moi
stie s brojnim varijacijama koje otkljuavamo unitavanjem DUP-ovih
kontrolnih toaka i upijanjem kristala

razbacanih po Seattleu. Zbog svega
ovoga igra rijetko postaje monotona
i u svakom smo trenutku imali priliku prilagoditi svoje sposobnosti te
promijeniti nain igre kako bismo si
osvjeili igrae iskustvo.
Borbe s DUP-ovcima neobino
su zabavne, kako zbog raznolikosti
napada koje moemo koristiti tako
i zbog inteligentnih poteza koje
vuku lanovi DUP-a. Umjetna je inteligencija na razini, pa e protivnici,
u sluaju da su ugroeni, vrlo brzo
iskoristiti svoje sposobnosti kako bi
oko sebe podigli betonski omota i
osigurali si vrijeme za oporavak ili se
jednostavno sakriti iza zaklona dok
ne proe guva.
Sline pohvale imamo i za glavne
misije, koje su kvalitetno odraene, pruaju odgovarajuu
raznolikost i traju tono
koliko treba, a to vrijedi i
za borbe sa efovima, od
kojih tek posljednja traje
neto dulje nego to bismo eljeli. Preko toga ipak
moemo prijei, pogotovo
jer ih je svega nekoliko.
Sporedne misije, naalost, ne
pruaju dovoljno raznolikosti kakvu
oekujemo od igre otvorenog tipa, a
svode se na pronalazak i neutraliziranje maskiranih DUP-ovih agenata,
iscrtavanje grafita, unitavanje zaliha
droge i sline aktivnosti koje vrlo brzo
postanu ponavljajue i nisu uspjele
zadrati nau panju dulje vrijeme.
Kao i ranije igre u serijalu, Second
Son stie s relativno jednostavnim
sustavom moralnih odluka isprepletenim u svaku komponentu igre,
Papirnati trag
Za razliku od standardnih sporednih
misija, kojima se Sucker Punch
nije proslavio, ARG (Alternate Reality
Game) mini-igra naziva Paper Trail, koja
kombinira istraivanje na konzoli i u

internetskom pregledniku, poprilino nas je
zainteresirala.
U sklopu Paper Trail misija kroz igru smo
naganjali tajanstvenog Conduita imena
The White Rabbit, koji nas je odvodio do
razliitih mjesta naizgled
nepovezanih zloina
koja smo istraivali. Svi
tragovi prikupljeni u igri
dostupni su za pregled u
internetskom pregledniku
i pred nas su postavili
nekoliko zabavnih
zagonetki ije rjeavanje
dodatno odmotava priu.
Paper Trail je sastavljen
od est zagonetki
objavljenih u razmacima
od tjedan dana, poevi
s datumom izlaska
igre. Vie informacija
moete pronai na http://
infamouspapertrail.com.
145
Akcijska igra
inFamous: Second Son
Stop! Hammer time

Grafiti kao oruje uz par ablona i kanticu boje obiljeili smo teritorij i
pokazali tko je gazda u dvoritu
Aktiviranjem Karmic
Streaka po kratkom
postupku rjeavamo
velik broj protivnika i
riskiramo epileptiki
napadaj
od glavnih do sporednih misija ili

nasuminih dogaaja s kojima se
susretnemo u otvorenom gradu.
Ovisno o naim postupcima mijenjaju
se meuscene (iako ne pretjerano, a
utjecaja na priu gotovo da nema),
ponaanje drugih Conduita s

kojima se susretnemo te, to je
najzanimljivije, reakcije sluajnih prolaznika u gradu. Igrai
koji se odlue za put heroja po
gradu e se susretati s brojnim
fanovima koji ih ele poastiti
lijepom rijeju ili fotografirati,
dok e od onih koji odaberu
put zlikovca ljudi bjeati u
strahu.
Valja napomenuti da e heroji imati neto tei posao jer
e, ako ele zadrati taj status, morati
paljivije ulaziti u sukobe kako u njihovu napadu ne bi nastradali nevini
prolaznici te se suzdravati od ubijanja. Oni koji odaberu put zlikovca
svoje e moi koristiti kako ele, to se
pokazalo neto zabavnijom
opcijom.
Nakon niza pozitivnih
radnji poput spaavanja
ozlijeenih prolaznika ili
neutraliziranja dilera, odnosno negativnih poput ubijanja protivnika ili napada
na civile, Delsin otkljuava
karmiki napad kojim u
kratkom roku moe neutralizirati vei broj protivnika i olakati si posao. Ovo
nam je posebno koristilo
Poput Assassin's Creeda

Iako se radi o treoj igri serijala inFamous, Second Son je
gotovo potpuno samostalan. Da, pria je smjetena u isti
svijet, no s novim protagonistom i potpuno odvojenom radnjom
stigla je i prilika da se u serijal ubace igrai koji nisu imali
prilike zaigrati prve dvije inFamous igre.
Prema rijeima razvojnog tima, upravo je ovakav koncept
dobitna kombinacija za stvaranje dugotrajne franize koja
nee dosaditi, pa u eventualnim nastavcima moemo oekivati
potpuno nove likove, vremenska razdoblja i lokacije, ba kao
to je sluaj s igrama iz serijala Assassins Creed.
Ovo razvojnom timu daje odreenu razinu slobode da isproba
neto novo, pa s nestrpljenjem iekujemo informacije o
nastavku koji bismo, s obzirom na prodajne rezultate Second
Sona, mogli dobiti prije nego kasnije.
146
Dime mi
se prsti!
Lastane,
jesam li
normalan?
u situacijama kad su nam moi bile

na izmaku snaga, a broj protivnika
prevelik da bismo im pobjegli.
Melem za vae oi
Sve to radimo, od jednostavnog

kretanja do demonstriranja svojih
moi svima koji nam stanu na put,
popraeno je spektakularnim vizualnim efektima. arenilo na ekranu
ponekad je usporedivo s onim u
fantasy igrama, no igra nikad ne gubi
na ozbiljnosti i ostaje vrlo prizemna,
nadnaravnom konceptu unato.
Sucker Punch se potrudio napraviti
najljepu igru koju je mogao i u tome
bez mnogo dileme uspio Second
Son je najljepa igra za ovu generaciju
konzola.
inFamous: Second Son ne skree s
puta koji su postavile prve dvije igre
serijala te donosi nekoliko promjena
koje ga ine zabavnim od poetka
do kraja. Po pitanju grafike i efekata
nije iznadprosjean nita to donosi
nije nevieno no ipak kao cjelina
ostavlja vrlo pozitivan dojam. Faktor
zabave koji je, kau mudraci, u videoigrama ipak najvaniji prilino
je visok i vrlo smo brzo zaboravili
nedostatke, ostavivi igru na disku
kako bismo joj se vratili kad se slegne
praina.

kupujte pojedinana izdanja
pretplatite se na 1 / 3 / 6 / 12 mjeseci
BESPLATNO za pretplatnike tiskanog izdanja
SAJMOVI
E lectronic E ntertainment E xpo 2014
Lijepo li je
igra biti,
majko, hvala ti
Ovogodinji sajam E3 jo je jednom pokazao
da ivimo u vremenima krojenima za ljubitelje
interaktivne zabave, a ako je suditi prema onome to
su izdavai i developeri
prikazali izmeu 10. i 12.
lipnja, najljepe doba
tek je pred nama
Daniel Lui
Najvei i najvaniji gaming

sajam, Electronic Entertainment Expo (E3), odran u
Los Angelesu izmeu 10. i 12. lipnja,
i ove je godine osvjeio poetak vrueg razdoblja. U svega nekoliko dana
veliki su nas izdavai i developeri
izbombardirali tolikom koliinom
novih informacija, od detaljnijih opisa ve najavljenih igara (mnoge se na
sajmu prikazuju drugi ili trei put) do
predstavljanja novih projekata, da e
nam za njihovo procesiranje trebati
nekoliko tjedana, ako ne mjeseci.
Uobiajeno, rekli bismo, sajam na
prvi pogled djeluje kao svaki od
njegovih prethodnika u posljednjih
gotovo 20 godina, sa istim proizvoaima
hardvera, izdavaima, developerima i franizama u fokusu. Ipak, ono to ga razlikuje
od dosadanjih sajmova razliiti su smjerovi
kojima su veliki igrai - u prvom redu Sony,
Microsoft i Nintendo - krenuli kako bi svoje
platforme doveli do vrha.
uz koji emo na svojim TV ureajima

moi zaigrati naslove namijenjene
Viti, ali i konzumirati sadraje dostupne na PlayStation Nowu.
Upravo je PlayStation Now, vjeruje Sony, budunost gaminga, a
radi se o servisu poput Netflixa
koji e nam namjesto filmova na
male ureaje donijeti AAA naslove
namijenjene kunim konzolama.
U servis e prema prvim najavama
biti nagurano vie od 20 godina
povijesti PlayStationa, pa e uz PS4
igre podravati i legendarne naslove
s njegovih prethodnika.
Budunost je sada
Sony je tako svoje carstvo odluio izgraditi

oko malih i pristupanih ureaja kojima e
upotpuniti PlayStation iskustvo. Uz PS
Vitu koju Sony smatra savrenim pratiteljem
PlayStationa 4 zapadnjaci e uskoro imati prilike uivati u PlayStation TV-u - set-top-boxu,
Multimedijski golijat
Microsoft je, s druge strane, jo jednom

potvrdio da njihova konzola ne slui samo
igrama, iako su one u sreditu pozornosti.
Xbox One je, naime, od poetka predstavljan
kao multimedijski centar svakog doma, pa ne
udi najava cross-media projekta temeljenog
na Halo svijetu. Halo kao najvea Xbox ek2014. SRPANJ/KOLOVOZ BUG
149
SAJMOVI
Electronic Entertainment Expo 2014
Povratak sina razmetnoga
skluziva predstavlja ogroman magnet za publiku i posluit e kao temelj pilot-projektu

u okviru kojeg emo, uz videoigre, dobivati
pratee TV serijale, ali i druge sadraje.
Kako e sve navedeno funkcionirati, vidjet
emo poetkom studenoga, nakon dolaska
Halo: The Master Chief Collectiona, u kojem se nalaze obnovljene verzije ranijih igara
u serijalu Halo: Nightfall live-action serijal
te ekskluzivni pristup Halo 5 multiplayer
beti koja je na rasporedu ovog prosinca.
Drugi japanski igra Nintendo prologodinji je sajam ignorirao, a ove

se godine ipak vratio na scenu u
pokuaju da Wii U pogura u zonu
relevantnosti. Tvrtka oekuje da e to
uiniti predstavljanjem Amiibo igraaka u stilu Activisionovih Skylandersa
ili Disneyjevog Infinityja, koje emo
koristiti u brojnim 3DS i Wii U igrama
koje dolaze.
Zbog prije svega leerne publike
koju Nintendo svojim konzolama i igrama
privlai, ovakav potez nije nas zaudio.
Skylandersi i Infinity, prema procjenama analitiara, svojim izdavaima donose milijarde
dolara svake godine i Nintendo s razlogom
eli odgristi dio tog kolaa.
Kako e se odabrani i poprilino razliiti
smjerovi vodeeg trojca odraziti na njihov
uspjeh u budunosti ostaje tek vidjeti, no
ve sad moemo zakljuiti da e igrai svih
profila imati u emu uivati.
Najzanimljiviji
hitovi sajma
Odabrati najzanimljivije
od zanimljivih igara s
ovogodinjeg sajma E3 sve
je samo ne lak zadatak. Ipak,
izdvojili smo neke zbog kojih
nam je srce bre zakucalo pa pogledajte
A gdje je
PC?
Svakih nekoliko mjeseci Microsoft naglasi da PC ostaje vaan dio njegovih
dugoronih planova za igrae, naalost rijetko rijei prebaci u djela, pa su i
na ovogodinjem sajmu E3 izostale najave PC ekskluziva.
Upitan za objanjenje ovog fenomena MS-ov Phil Spencer objasnio je
kako forma sajma ne dozvoljava raspravu o PC ekskluzivama te da je
E3 zamiljen kao konzolaki ou. PC ekskluzive bi, veli Spencer, svojih
pet minuta trebale dobiti na e-sports turnirima namijenjenima zajednici
PC igraa, poput onih koje organizira Riot za svoj League of Legends ili
Wargaming za World of Tanks.
Da budemo poteni, veina predstavljenih igara bit e dostupna na PC-ju, no
nakon vie godina sluanja floskula o unaprjeenju Windowsa kao igrae
platforme, jo uvijek ekamo konkretne pomake u tom smjeru.
Popularnost raste
Ovogodinji je E3 privukao veu publiku
nego prologodinji, prema slubenim
informacijama posjetilo ga je tek neto
manje od 49.000 ljudi, to je oko tisuu
posjetitelja vie nego prole godine. Valja
spomenuti da se broj posjetitelja odnosi
iskljuivo na novinare i osobe na ovaj ili
onaj nain povezane s industrijom, jer E3
nije otvoren za javnost.
Istovremeno, na sajmu je svoje igre
prikazivalo 200 izlagaa, to je poprilino
manje od prologodinjih 230. Unato
tome, ne moemo rei da je nedostajalo
uzbuenja i sasvim smo sigurni da je sajam
ove godine ispunio oekivanja veine
zaljubljenika u interaktivnu zabavu.
150
Uncharted 4: A Thief's End
Nijedna najava arobnjaka iz Naughty Doga ne moe proi bez

uzbuenih uzvika, a bez njih nije prola ni najava Uncharteda 4.
Ovo, prema glasinama posljednje, poglavlje serijala prikazat e
nam starijeg Nathana, povratnika poslu koji najbolje zna kako
bi pronaao legendarno i davno izgubljeno gusarsko blago.
Nimalo ne sumnjamo da e matori avanturist ispuniti sva naa
oekivanja.
anr: Akcijska avantura/TPS

Platforme: PlayStation 4
Proizvoa/Izdava: Naughty Dog/Sony Computer
Entertainment
Datum izlaska: 2015.
Rise of the Tomb Raider
Prologodinji je Tomb Raider kod igraa proao vrlo dobro, a

ni sami ne krijemo da nas je oduevio na vie razina. Nimalo nas
stoga ne udi najava nastavka koji e nam, sudei prema vienom,
prikazati emocionalno nestabilnu Laru nedugo nakon dogaaja
opisanih u rebootu i njen put do heroine koju poznajemo.
Detaljnije su informacije o igri jo uvijek nepoznate, no nadamo se
da bismo ih mogli dobiti na nadolazeem Gamescomu.
anr: Akcijska avantura

Platforme: Nepoznate
Proizvoa/Izdava: Crystal Dynamics/Square Enix
Datum izlaska: Jesen idue godine
The Legend of Zelda
Jedan od najuzbudljivijih trenutaka na ovogodinjem sajmu

E3 bilo je predstavljanje nove Zelde. Novi se nastavak ovog
megapopularnog serijala vraa cel-shaded grafici, smjeten
je u veliki otvoreni svijet te u sredite pozornosti jo jednom
postavlja mukog Linka (suprotno oekivanjima) - iako bez
prepoznatljive zelene tunike. Slubeni naziv igre jo je
nepoznat, pa emo se zadrati na The Legend of Zelda.
anr: Akcijska avantura

Platforme: Wii U
Proizvoa/Izdava: Nintendo
Mirror's Edge 2
Nakon nebrojeno mnogo glasina, ovogodinji nam je E3

napokon donio i slubenu najavu Mirror's Edgea 2 - nastavka
suludo popularnog FPS-a bez pucanja iz 2008. godine. Na
igri opet radi vedski DICE, bit e smjetena u otvoreni svijet,
temeljena na novom Frostbiteu i ispriat e nam priu o ranim
danima protagonistice Faith Connors. Oekujemo je idue
godine, a na kojim platformama - ne zna se.
anr: Akcijska igra/FPS

Platforme: Nepoznate
Proizvoa/Izdava: DICE/Electronic Arts
151
SAJMOVI
Electronic Entertainment Expo 2014
Grand Theft Auto V
Pored predstavljanja cijelog niza novih igara odgovorno

(i pomalo subjektivno) tvrdimo da je najava PC, PS4 i
Xbone verzije Grand Theft Auta V najvea gaming vijest s
ovogodinjeg sajma E3. Igra na monije platforme stie ove
jeseni te donosi obnovljenu grafiku, videoeditor, nove poslove
za multiplayer i nebrojeno mnogo dodataka, koji e je uiniti
jo boljom. Jedva ekamo!
Dragon Age: Inquisition
Iako je najavljen mnogo ranije, Dragon Age: Inquisition bio je

jedna od glavnih tema ovogodinjeg sajma. Dobili smo tako
nove slike, nekoliko trailera i mnogo novih informacija o kojima
e vie pisati vrhunski poznavatelj igara i ena, Ante Vrdelja.
Mi emo tek dodati da se radi o najveoj igri u serijalu u kojoj
e, veli razvojni tim, biti ispravljeno sve to su igrai zamjerali
prethodniku. ivi bili pa vidjeli.
anr: Akcijska igra

Platforme: PC, Xbox One, PlayStation 4
anr: RPG
Platforme: PC, Xbox 360, Xbox One, PlayStation
Proizvoa/Izdava: Rockstar North/Rockstar Games
3, PlayStation 4
Proizvoa/Izdava: Bioware/Electronic Arts
Datum izlaska: Prije kraja godine
Datum izlaska: 7. listopada 2014.
No Man's Sky
etverolani nezavisni razvojni tim Hello Games oduevio

je posjetitelje sajma svojom istraivakom igrom No Man's
Sky, koja e nas odvesti na uzbudljivu avanturu smjetenu u
proceduralno generirani svemir prepun neobinih planeta i jo
neobinijih stvorenja, bez ogranienja bilo kakve vrste. Detalji o
radnji koju e igra pratiti jo su nepoznati, no ve sad je dovoljno
zanimljiva da razvojnom timu predviamo lijepu budunost.
anr: Avantura
Platforme: PlayStation 4
Proizvoa/Izdava: Hello Games
Datum izlaska: Nepoznat
152
The Witcher 3
Tree i, navodno posljednje, poglavlje serijala o Geraltu iz

Rivije bit e vee od Bethesdinog Skyrima, u toj mjeri, vele iz
CD Projekta, da e ve sada iskoristiti svu mo novih konzola.
Ogroman otvoreni svijet pratit e i jednako takva pria te dublji
likovi, a sve e biti zaokrueno sustavom odluka i posljedica
koji e biti naglaen od samog poetka. Od RPG-a ne moemo
oekivati vie.
anr: RPG
Proizvoa/Izdava: CD Projekt Red/Bandai Namco
Datum izlaska: 25. veljae 2015.
Far Cry 4
etvrto poglavlje serijala Far Cry odvodi nas na Himalaje, gdje

emo jahati slonove, napucavati se s lokalnim siledijama i s
trona pokuati svrgnuti samoprozvanog kralja upitnog smisla
za odijevanje. Igra e biti vea i sadrajem bogatija od svojih
prethodnika, a osim klasine kampanje za jednog igraa,
donijet e opirnu i naprednu kooperativnu kampanju za dva
igraa.
anr: FPS
Platforme: PC, Xbox 360, Xbox One, PlayStation
3, PlayStation 4
Proizvoa/Izdava: Ubisoft Montreal/Ubisoft
Datum izlaska: 18. studenoga 2014.
Arena of Fate
Da sajam ne proe bez ijedne multiplayer online battle arena

igre pobrinuo se Crytek, najavivi Arena of Fate - bajkovitu
MOBA-u u kojoj glavnu rije vode legendarni likovi stvarne,
ali i one izmiljene povijesti poput Ivane Orleanske ili Robina
Hooda. Igra e, kau crytekovci, biti jednostavnija od svojih
konkurenata te e privui i one koji se u MOBA igrama ne
snalaze.
anr: MOBA
Proizvoa/Izdava: Crytek Sofia/Crytek
Tom Clancy's Rainbow Six: Siege
Nakon est godina ekanja fanovi Rainbow Sixa napokon

imaju razloga za zadovoljstvo. Idue poglavlje ovog taktikog
serijala vraa se mazohistikim korijenima i donosi estoke
multiplayer borbe terorista i posebnih postrojbi, u kojima e
ivu glavu izvui samo najvjetiji. Igru krasi divna grafika,
a za realistino bojno polje odgovoran je novi engine koji
omoguuje unitavanje gotovo svega to vidimo.
anr: Taktiki FPS

Proizvoa/Izdava: Ubisoft
Grim Fandango
Posljednja, ali nikako najmanje vana igra koju emo

spomenuti, kultni je klasik Grim Fandango koji gotovo 15
godina nakon originalnog izlaska dobiva obnovljenu verziju.
Radi se o vrhunskoj avanturi s kraja devedesetih, koju na
novim platformama elimo vidjeti ve neko vrijeme. Iako
je potvrena za PS4 i Vitu, Double Fine tvrdi da emo je u
budunosti zaigrati i na ostalim platformama.
anr: Avantura
Platforme: PlayStation 4, PS Vita
Proizvoa/Izdava: Double Fine Productions
153
BUG
U ovom broju Buga

Naziv ureaja............................................Stranica
Naziv ureaja............................................Stranica
GADGETI
Cellular Line USB Pocket Charger Smart.............. 26
Denon Envaya..................................................... 38
GoodRAM Mimic 32 GB...................................... 26
Lenovo Multimode WiFI Storage F800................. 34
Minix Neo X8-N................................................... 45
Tenda W322UA................................................... 27
Toshiba Camileo X-Sports................................... 27
MOBITELI
Archos 64 Xenon 4 GB........................................ 27
Huawei Ascend G6.............................................. 26
Huawei Ascend P7.............................................. 50
LG G2 Mini......................................................... 52
LG G3................................................................. 21
DIGITALNI FOTOAPARATI
Canon PowerShot D30........................................ 26
Canon PowerShot G1X Mark II............................. 49
Samsung NX mini............................................... 48
PROJEKTORI
Optoma GT760................................................... 46
Optoma ThemeScene HD25-LV........................... 46
KOMPONENTE
ASRock Z97 Extreme4........................................ 31
AsRock Z97-ITX/AC............................................ 31
Asus Maximus VII Hero....................................... 30
Asus Maximus VII Ranger................................... 30
Gigabyte Z97X-SOC Force................................... 32
Gigabyte Z97X Gaming 5..................................... 32
Intel Core i7-4790K Devil's Canyon...................... 29
Sapphire Radeon R7 240 LP 2 GB DDR3............. 33
PERIFERIJE
Genius SW 2.1 1800........................................... 26
SBox GP-2021.................................................... 26
PRIJENOSNICI
Acer Aspire E1-572G.......................................... 82
Acer Aspire V3-772G.......................................... 83
Acer Aspire V5-573G.......................................... 76
Asus G56JR....................................................... 77
Asus G750JZ...................................................... 37
Asus X550CC..................................................... 82
Asus X750LB...................................................... 83
Dell Inspiron 15R 5537....................................... 84
Dell Inspiron 17R................................................ 78
HP Pavilion 15.................................................... 85
HP Pavilion 17.................................................... 79
Lenovo G50-70................................................... 84
Lenovo IdeaPad Y510p....................................... 80
Lenovo IdeaPad Z510.......................................... 85
Lenovo IdeaPad Z710.......................................... 86
Toshiba Satellite L50........................................... 87
Toshiba Satellite M50T........................................ 81
Toshiba Satellite P50........................................... 87
TABLETI
PiPO P1.............................................................. 39
Samsung Galaxy Tab 4 10.1................................ 40
KUNA MREA
D-Link DWR-116................................................ 42
Edimax CV-7438nDM.......................................... 43
oglasi 07-08/14
154
BUG R E D A K C I J A
Glavni i odgovorni urednik: Miroslav Rosandi
Pomonici glavnog urednika: Drago Gali, Ren Lattinger

Izvrni urednik: Dragan Petric

Art direktor: Hrvoje Brekalo

Urednitvo: Drago Gali, Ren Lattinger (grafika
priprema), Oleg Matruko,
Dragan Petric, Miroslav Rosandi,

Davor uti (urednik hardvera)

Stalni suradnici: Mario Baksa, Kreimir Brebri,
Lovro Gamulin, Matija Graanin,

Dragan Kova, Goran Maravi,
Domagoj Pavlei, Damir Radei,

Hrvoje ari, Bojan drnja
Kolumnisti: Oleg Matruko, Dragan Petric,
Ivan Podnar, Ante Vrdelja

Fotografije: Manfred Pecko

Naslovnica: Hrvoje Brekalo

BUG L A B

Voditelj: Davor uti

Pomonik voditelja: Denis Arunovi

Suradnici: Toni Drabik, Ivan Kii, Oton Ribi

BUG S T U D I O
Voditelj: Ren Lattinger
A
sistent voditelja: Manfred Pecko
BUG
I Z D A V A

Izdava: BUG d.o.o.
za novinsko-nakladniku djelatnost
Adresa: Milana Ogrizovia 36a, 10000 Zagreb
Telefon: 01/38 21 555
Fax: 01/38 21 669
E-mail: pisma@bug.hr

Pretplata na asopis: pretplata@bug.hr

Radno vrijeme: ponedjeljak-petak, 9-16 sati

iro raun: IBAN: HR9624020061100058131
OIB: 05461674840
Direktor: Aron Pauli - aron@bug.hr

Izdavaki kolegij: Toni Cari, Aron Pauli,
Miroslav Rosandi, Jadranko
Stjepanovi, Robert ipek

Pretplata i distribucija: Vesna Ujakovi
BUG M A R K E T I N G
popis oglaivaa
OGLAIVA URL
str.
ALGEBRA
www.algebra.hr 27
ASUS
www.asus.com 11
CHIPOTEKA
www.chipoteka.hr 13
CINESTAR
www.cinestar.hr 155
COM 2000
www.com2000.hr
51
DATALAB TEHNOLOGIJE
www.datalab.hr
39
EVO TV
www.evotev.hr
48
www.finder.hr 10
FINDER
GARMIN
www.garmin.hr 33
GIGABIT ADRIA
www.gigabit.hr
93
HEWLETT PACKARD
www.hp.com/hr
9
HG SPOT INFORMATIKA
www.hgshop.hr
15
HRVATSKA POTA
www.eposta.hr
42
IDEA KNOCKOUT
www.ideaknocout.com 70,71
INDEX.HR
www.index.hr
148
ASOPIS ZA INFORMATIKU
izlazi mjeseno
Aron Pauli, urica Briski, Vinko Kriti
OGLAIVA URL
str.
INSTAR INFORMATIKA
www.instar-informatika.hr 6
ISKON INTERNET
www.iskon.hr
47
KODEKS
www.kodeks.hr 156
KVARK
www.kvark.hr 36
LIDER
www.liderpress.hr 98
MOJ POSAO
www.mojposao.net
92
NAGRADNA IGRA SBOX
www.bug.hr/sbox
18,19
PRIOR
www.prior.hr 86
RADIN
www.radin.hr 17
SPAN
www.span.hr 28
TOSHIBA
www.toshiba-croatia.com 2
Udzbenik.hr
www.udzbenik.hr 124
VIPnet
www.vipnet.hr 3
VIRTUALNI DANI KARIJERA www.dankarijera.com 107
BUG O N L I N E
http://www.bug.hr/
Tisak: Radin print,

Gospodarska 9, 10431 Sveta Nedelja
DISTRIBUCIJA
Tisak d.d. Slavonska avenija 11a, Zagreb
Delo prodaja d.d., Dunajska 5, Ljubljana, Slovenija
Inter Press d.o.o., Fra Dominika Mandia bb, iroki Brijeg, BiH
Jadris Press soo, Bulevar Partizanski odredi 64 g 3/6, Skopje, Makedonija
Rukopisi, slike, crtei, CD mediji i slino se ne vraaju!

Zabranjeno je kopiranje i prenoenje sadraja Buga bez
dozvole izdavaa.
Sva prava zadrana.
UDK: 681.3 (05)
ISSN: 1330 - 0318
Bug 2014 Bug d.o.o.
Dell preporuuje Windows 8.
Potaknite radoznalost.
Inspironi s ekranima veliine 15.6 i 17.3, s
Intel Core i5 procesorima, vaim najdraima
pruiti e gotovo neograniene mogunosti.
Oslobodite potencijal snagom Dell Inspiron raunala.
Dell Inspiron 3537
Dell Inspiron 3737
Dell Inspiron 5537
Dell Inspiron 5737
4th generation Intel Core i5-4200U procesor

1.6GHz, 3MB Cache, 2 Cores, Turbo 2.6GHz
15.6 HD WLED TrueLife display (1366x768)
4GB 1600MHz DDR3L memorije
750GB (5400 okr/min) tvrdi disk
8x DVDR/RW Dual-Layer
AMD Radeon HD 8670M grafika s 2GB RAM
Dell Wireless 1705 (802.11b/g/n), Bluetooth

17.3 HD+ WLED TrueLife display (1600x900)
1TB (5400 okr/min) tvrdi disk

15.6 HD WLED TrueLife display (1366x768)

17.3 HD+ WLED True-Life display (1600x900)
Inspirirajte se. Utedite.

www.kodeks.hr
Kodeks d.o.o., Nova cesta 60, Zagreb, 01 3688 666, www.kodeks.hr
PARTNERI:
EPLUS d.o.o., Zagreb, 01 6531 568, www.elipso.hr | Jadran Informatika d.o.o., Rijeka, 051 228 014, www.jadraninfo.hr
Comtel Corp. d.o.o., Zagreb, 01 3688 666, www.comtel.hr | TecomTrade d.o.o., Zagreb, 01 2958 788, www.tecomtrade.hr
M-Computers, Zagreb, 01 3707 800, www.m-computers.hr | Superbit d.o.o, Zagreb, 01 3750 747, www.superbit.hr
Lama d.o.o., Split, 021 270 270, www.lama.hr | Comel d.o.o., Karlovac, 047 421 111, www.comel.hr
Dell, the Dell logo, Inspiron, XPS, Alienware are trademarks of Dell Inc. Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel
Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or
other countries. (HT) Available on select Intel Core processors. Requires an Intel HT Technologyenabled system. Consult your PC manufacturer. Performance will vary depending on
the specific hardware and software used. For more information including details on which processors support HT Technology, visit http://www.intel.com/info/hyperthreading. Microsoft,
Windows, Windows 7, Windows Vista and the Windows Vista logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Dell disclaims
proprietary interest in the trademarks or trade names of other entities used to refer to them or their products. Copyright 2012 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction or distribution in
any manner whatsoever without the express written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Dell Corporation Ltd., Dell House, The Boulevard, Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1LF.

Bug 260 261

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bug 260 261

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

7-8/14

NAGRADNA IGRA 170 SBOX NAGRADA ZA ITATELJE

Najpovoljniji prijenosnici za igranje

u ovom broju testiramo

Minix Neo X-8

Intel Core i7-4790K

Redakcijsko priznanje Bug

10 Kolumna: Ivan Podnar

33 Sapphire Radeon R7 240 LP 2 GB DDR3

12 Kolumna: Oleg Matruko

34 Lenovo Multi-mode WiFi Storage F800

14 Kolumna: Dragan Petric

99 Pohrana podataka u oblaku

102 Pet popularnih VPN servisa

106 FastStone Image Viewer 5

106 Filebot 4.0

45 Minix Neo X8-H

107 Cyberlink Photodirector 5

46 Optoma ThemeScene HD25-LVOptoma

BUG srpanj/kolovoz 2014.

/ 260-261 srpanj/kolovoz 2014. /

Era besplatne glazbe

Samsung Galaxy Tab 4 10.1

The New Order

21 Predstavljanja LG G3, London

122 Games Master

22 Toshibini prijenosnici i tableti za 2014.

125 Kolumna: Ante Vrdelja

24 Dogaanja Apple WWDC 2014, San Francisco

130 Batman: Arkham Knight

134 WarThunder: Ground Forces

105 mPretinac 1.5.1

138 Infinite Crisis (beta)

126 HR Gejmerice: Cure se igraju same

143 Castlevania: Lords of Shadow 2

mojoj tinejderskoj dobi jedna od glavnih

napustili sve vrste fizikih medija (OK, ima jo

Intelov prvi 4-gigahercni x86 procesor - Nova,

U ii arita - Neobian prilog BugTV-u priredili

Usporedni test najpovoljnijih prijenosnika

2014. SRPANJ/KOLOVOZ BUG

BUG SRPANJ/KOLOVOZ 2014.

E-mail adresa: pisma@bug.hr Adresa redakcije: Bug - Pisma itatelja,

kandidat stjee nakon zavretka

preko naeg ministarstva, koje

Vi znadete puno toga o informatici, imate jako dobre odgovore

itao va lanak gdje se upisati. Zato da netko ne napravi

vremenima kad su se dnevne novine

BUG SRPANJ/KOLOVOZ 2014.

Kraj kolske godine u

Crna rupa sadanjosti

oda i nije u pitanju manjak

BUG SRPANJ/KOLOVOZ 2014.

Veina je tih podataka

razradu svakog kadra, rijetka ali dobro

sam ba tada, te sekunde, na lokaciji koju

Svako toliko negdje objave statistike

4K XBMC Minix Edition

PiPO Max-M8 Pro

pogledajte sve modele na

UVIJEK KORAK ISPRED

odatak koji je u proteklih nekoliko tjedana izazvao najvie bure

BUG SRPANJ/KOLOVOZ 2014.