Professional Documents
Culture Documents
Enter A Chorus of Furies
Enter A Chorus of Furies
Chorus
His trail glows clear like a track of fire.
Invisible and silent the spoor
Of the polluted man.
The smell of his mothers womb clings to his heels
And sweats from his instep.
Plain as the blood-splashed route of a wounded stag
In the noses of hounds.
Again and again he has tricked us and escaped us.
Again and again, in every corner
Of every land, we have sniffed him out.
He cannot escape us for long.
We have skimmed over seas, wingless,
And bounded among high peaks,
Running him down. Again and again
We have found him, sleeping exhausted.
We have collapsed around him, exhausted,
And again he has slipped away, and always escaped us.
Now he is here. Where is he?
He has squeezed himself into some cranny
Like a bat. He is here, somewhere.
The reek of his fear is thick in the air.
Look1 There! Thats him.
The matricide.
Block the door, close the trap,
Dont let him get away.
Once again hes found a refuge
From the taste of our whips this time
Clinging to the stature of a goddess
And begging for a justice
Kinder than these lashes
That slice at his heart and flay his spirit.
There is no hope for Orestes.
His mothers blood, with the voice of earth,
Convicts him from the earth
He can never compel it
To go back into her body.
Now you shall pay us, Orestes,
For the blood of your mother
With your own, which was hers.
Your guilty soul
Shall render to us
The rags of the body