The FreeType Project License

---------------------------2006-Jan-27
Copyright 1996-2002, 2006 by
David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg

Introduction
============
The FreeType Project is distributed in several archive packages;
some of them may contain, in addition to the FreeType font engine,
various tools and contributions which rely on, or relate to, the
FreeType Project.
This license applies to all files found in such packages, and
which do not fall under their own explicit license. The license
affects thus the FreeType font engine, the test programs,
documentation and makefiles, at the very least.
This license was inspired by the BSD, Artistic, and IJG
(Independent JPEG Group) licenses, which all encourage inclusion
and use of free software in commercial and freeware products
alike. As a consequence, its main points are that:
We don't promise that this software works. However, we will be
interested in any kind of bug reports. (`as is' distribution)
You can use this software for whatever you want, in parts or
full form, without having to pay us. (`royalty-free' usage)
You may not pretend that you wrote this software. If you use
it, or only parts of it, in a program, you must acknowledge
somewhere in your documentation that you have used the

FreeType code. (`credits')

We specifically permit and encourage the inclusion of this
software, with or without modifications, in commercial products.
We disclaim all warranties covering The FreeType Project and
assume no liability related to The FreeType Project.
Finally, many people asked us for a preferred form for a
credit/disclaimer to use in compliance with this license. We thus
encourage you to use the following text:

"Portions of this software are copyright (c) <year> The FreeType

Project (www.freetype.org). All rights reserved."
Please replace <year> with the value from the FreeType version you
actually use.

Legal Terms
===========
0. Definitions
-------------Throughout this license, the terms `package', `FreeType Project',
and `FreeType archive' refer to the set of files originally
distributed by the authors (David Turner, Robert Wilhelm, and
Werner Lemberg) as the `FreeType Project', be they named as alpha,
beta or final release.
`You' refers to the licensee, or person using the project, where
`using' is a generic term including compiling the project's source
code as well as linking it to form a `program' or `executable'.
This program is referred to as `a program using the FreeType
engine'.

This license applies to all files distributed in the original

FreeType Project, including all source code, binaries and
documentation, unless otherwise stated in the file in its
original, unmodified form as distributed in the original archive.
If you are unsure whether or not a particular file is covered by
this license, you must contact us to verify this.
The FreeType Project is copyright (C) 1996-2000 by David Turner,
Robert Wilhelm, and Werner Lemberg. All rights reserved except as
specified below.
1. No Warranty
-------------THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED `AS IS' WITHOUT WARRANTY OF ANY
KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR COPYRIGHT
HOLDERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE
INABILITY TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT.

2. Redistribution
----------------This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual and
irrevocable right and license to use, execute, perform, compile,
display, copy, create derivative works of, distribute and
sublicense the FreeType Project (in both source and object code
forms) and derivative works thereof for any purpose; and to
authorize others to exercise some or all of the rights granted
herein, subject to the following conditions:
o Redistribution of source code must retain this license file
(`FTL.TXT') unaltered; any additions, deletions or changes to
the original files must be clearly indicated in accompanying

documentation. The copyright notices of the unaltered,

original files must be preserved in all copies of source
files.
o Redistribution in binary form must provide a disclaimer that
states that the software is based in part of the work of the
FreeType Team, in the distribution documentation. We also
encourage you to put an URL to the FreeType web page in your
documentation, though this isn't mandatory.
These conditions apply to any software derived from or based on
the FreeType Project, not just the unmodified files. If you use
our work, you must acknowledge us. However, no fee need be paid
to us.

3. Advertising
-------------Neither the FreeType authors and contributors nor you shall use
the name of the other for commercial, advertising, or promotional
purposes without specific prior written permission.
We suggest, but do not require, that you use one or more of the
following phrases to refer to this software in your documentation
or advertising materials: `FreeType Project', `FreeType Engine',
`FreeType library', or `FreeType Distribution'.
As you have not signed this license, you are not required to
accept it. However, as the FreeType Project is copyrighted
material, only this license, or another one contracted with the

authors, grants you the right to use, distribute, and modify it.
Therefore, by using, distributing, or modifying the FreeType
Project, you indicate that you understand and accept all the terms

of this license.

4. Contacts
----------There are two mailing lists related to FreeType:
freetype@nongnu.org
Discusses general use and applications of FreeType, as well as
future and wanted additions to the library and distribution.
If you are looking for support, start in this list if you
haven't found anything to help you in the documentation.
freetype-devel@nongnu.org
Discusses bugs, as well as engine internals, design issues,
specific licenses, porting, etc.
Our home page can be found at
http://www.freetype.org

Licence du projet FreeType

---------------------------27 janvier 2006
Copyright 1996-2002, 2006 de
David Turner, Robert Wilhelm et Werner Lemberg

Introduction
============
Le projet FreeType est distribu en plusieurs paquets d'archives,
dont certains peuvent contenir, en plus du moteur de polices
FreeType, divers outils et contributions bass sur ou concernant
le projet FreeType.
Cette licence s'applique tous les fichiers trouvs dans lesdits
paquets et ne possdant pas de licence explicite proprement dit.
La licence s'applique donc au moins au moteur de polices, aux
programmes d'essai, la documentation et aux fichiers makefiles
de FreeType.
Cette licence est inspire des licences BSD, Artistic et IJG
(Independent JPEG Group), qui encouragent toutes l'intgration et
l'utilisation de logiciels libres dans les produits commerciaux
ainsi que dans les produits gratuits. En consquence, ses points
principaux sont les suivants :

 Nous ne garantissons pas que ce logiciel fonctionne. Nous

porterons toutefois attention tout type de rapports
d'erreurs (distribution du logiciel tel quel ).
Vous pouvez utiliser ce logiciel comme vous le souhaitez, en
partie ou dans son intgralit et sans avoir nous payer
(utilisation libre de droit ).
Vous ne pouvez prtendre tre l'auteur de ce logiciel. Si
vous l'utilisez en entier ou en partie au sein d'un programme,
vous devez indiquer dans votre documentation que vous avez
employ le code FreeType ( mentions ).

Nous autorisons et encourageons particulirement l'intgration de

ce logiciel, modifi ou non, au sein des produits commerciaux.
Nous dclinons toute garantie couvrant le projet FreeType Project
ainsi que toute responsabilit concernant le projet FreeType.
De nombreuses demandes nous ont t faites au sujet d'une
prsentation privilgier pour la mention/l'avis de nonresponsabilit utiliser en conformit avec cette licence. Nous
vous encourageons donc utiliser le texte suivant :
"Des parties de ce logiciel sont sous copyright (c) <anne> The
FreeType Project (www.freetype.org). Tous droits rservs."
Remplacez <anne> par la valeur de la version de FreeType que vous
utilisez.

Termes juridiques

===========

0. Dfinitions
-------------Tout au long de la prsente licence, les termes paquet , projet FreeType
et archives FreeType correspondent l'ensemble des fichiers distribus
l'origine par les auteurs (David Turner, Robert Wilhelm et Werner Lemberg)
en tant que projet FreeType , qu'il s'agisse de versions alpha, bta ou
finales.
Vous dsigne le titulaire de la licence ou la personne utilisant le
projet, le verbe utiliser tant un terme gnrique incluant la compilation
du code source du projet ainsi que le fait de le lier pour former un
logiciel ou fichierexcutable .
Ce programme est dsign comme programme utilisant le moteur
FreeType .
Cette licence s'applique tous les fichiers fournis dans le projet FreeType
d'origine, y compris tous les codes source, binaires et toute la
documentation,sauf indication contraire dans le fichier sous sa forme
originale et intacte, telle que distribue dans les archives d'origine. Si
vous n'tes pas certain que laprsente licence couvre un fichier particulier,
vous devez nous contacter pour le vrifier.

Le projet FreeType est sous copyright (C) 1996-2000 de David Turner,

Robert Wilhelm et Werner Lemberg. Tous droits rservs sauf indications
prsentes ci-dessous.

1. Absence de garantie
--------------

LE PROJET FREETYPE EST FOURNI TEL QUEL ET SANS GARANTIE

D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS NOTAMMENT LES
GARANTIES DE QUALIT MARCHANDE ET D'APTITUDE UN EMPLOI
PARTICULIER. LES AUTEURS OU LES DTENTEURS DU COPYRIGHT NE SONT
EN AUCUN CAS RESPONSABLES D'AUCUN DGT PROVOQU PAR
L'UTILISATION OU L'IMPOSSIBILIT D'UTILISATION DU PROJET FREETYPE.

2. Redistribution
----------------Cette licence accorde le droit international, libre, perptuel et irrvocable
d'utiliser, excuter, raliser, compiler, afficher, copier, distribuer,
accorder des sous-licences et crer des uvres drives du projet FreeType (en
code source tout comme en code excutable) et de ses uvres drives toutes
fins, et le droit d'autoriser d'autres personnes exercer certains ou
l'intgralit des droits accords dans la prsente licence soumise aux
conditions suivantes :
o La redistribution du code source doit prsenter le prsent fichier de
licence ( FTL.TXT ) intact. Tout ajout, toute suppression ou
modification des fichiers d'origine doivent tre clairement indiqus dans
documentation fournie. Les avis de copyright des fichiers d'origine
intacts doivent tre conservs dans toutes les copies des fichiers source.

la

o La redistribution au format binaire doit contenir un avis de nonresponsabilit indiquant que le logiciel est bas en partie sur l'uvre de
l'quipe FreeType, au sein de la documentation fournie. Nous vous
encourageons galement placer une adresse URL de redirection vers la
page web de FreeType au sein de votre documentation, bien que cela ne soit
pas obligatoire.
Les prsentes conditions s'appliquent tout logiciel driv ou bas sur le
Projet FreeType et non aux seuls fichiers non modifis. Si vous utilisez
notre uvre, vous devez nous mentionner. Vous n'avez cependant vous
acquitter d'aucun frais envers nous.

3. Publicit
-------------Ni les auteurs et contributeurs de FreeType ni vous-mme ne pouvez utiliser
le nom de l'autre des fins commerciales, publicitaires ou promotionnelles
sans autorisation crite spcifique pralable.
Nous vous suggrons, sans qu'il s'agisse d'une obligation quelconque,
d'utiliser une ou plusieurs des phrases suivantes pour mentionner ce logiciel
au sein de votre documentation ou de vos supports publicitaires : projet
FreeType , moteur FreeType , bibliothque FreeType ou distribution
FreeType .
tant donn que vous n'avez pas sign cette licence, vous n'tes pas tenu
de l'accepter. Cependant, le projet FreeType tant soumis des droits
d'auteur, seule cette licence, ou une autre contracte avec les auteurs, vous
accorde le droit de l'utiliser, le distribuer et le modifier. Donc, en
utilisant, en distribuant ou en modifiant le projet FreeType, vous indiquez
que vous comprenez et acceptez toutes les conditions de la prsente licence.

4. Coordonnes
----------Il existe deux listes d'envoi concernant FreeType :
freetype@nongnu.org
Aborde l'utilisation gnrale et les applications de FreeType, ainsi que
les ajouts souhaits et venir la bibliothque et la distribution.
En cas de besoin d'assistance, rendez-vous sur cette liste si vous
n'avez rencontr aucune solution dans la documentation.

 freetype-devel@nongnu.org
Aborde les erreurs, ainsi que les questions spcifiques au moteur, les
problmes de conception, les licences spcifiques, le portage, etc.
Notre page d'accueil est accessible l'adresse
http://www.freetype.org