البلوغوسفير اللبناني ومستقبل الحريات في لبنان

""

"Adon"
$* (' &+

www.ninars.com
2010 +
0
"&
'" $789

$%
"!
) ('!&
""
( . &

www.ninars.com
+ 2010
+ 2010
1
@% >= - . ; 9

. ; 9 EF D C$ A& B
K! L AM
B &N 9 > P ; :. ; 9

F U
>F & [X
-
NF
S
T U> W P X
. &!'( ) - &
.\ D &&'F
Ninar by Tony Saghbiny is licensed under a Creative Commons AttributionNoncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.
Based on a work at saghbini.wordpress.com.
: <
Horizon photography By Tony Saghbiny, from the Social Media Cafe
Beirut Launch March 2010

9
BC @:
&
' K *+ :$789 EFGH DJ7D
! U! X :I K". .$%
"! :II; KL :
"! D>U A S . :!" &%PS"! &P&L
:III. "&
:IV
:U! L :F
L >BC :L
$BN OH P Q :MJ
)Q(

P ) "
"! (-
M EF & L>BL

!
.. D "& !
> K". ! D E "&9 : NTK

( K". : F B
!9

M &. NP
&! &>!L P : & B
!
K TM
BC @ ' TM ' *+ $J+BN K EFGH DJ7.D
Z* ( Y& (' ( Y & $ F 9 ' &
&J '8W'LK
&9' &( D ]7M $Z 9 BN &
N D @\ &( $ _2 ^9
2010 D( `_ Z&J ] ' .K $C

BC L K $+ &
' $bc+ ' $(9C YQ9 " "$+ O
( Y(&Q Q(Q $J d+ O7BdN @' <\ $ J b9
' O&' '8WM' .Z BN ' K $C $+9$
Q9 Z ( Y &9.e $
BC @
&
' $789
K *+ DJ7
EFGHD
7&
LB N T&T & & & && MT & TD &$
! U !" [ &'9 >& >& > " . > "& & D

">
$ >!& K". E EPW . . P T $
K .9F . ! D . M & FF K". U>
& $% B .P&L
. &
B
% . N & ; B& [ UT
& N
D .T

! .F"L P !"
(
U F
& ! & ;TMT
.L EF K . 9 > ;! @ D
D> > UD . &
D$% B $ K".
! D CF
K " '&& . M P&L M U N P N & M.
&B
! D .&". MBC @ F C K)

"! &
. '
'M D &P&P PPT
D
BC >
L ! &[F
K".
$ P&L &. M . NF
! D " E ; P K > U D UM &. K". A>B
L
( ! "L . B& .
X >"& (
BC >&D *L .$%
&$% P&L . K B .
&F M. . ! .
WBC ]+ &T ; P
U! L
! D . > ( & & &P&L& K
>F U %( D . & B&& > . !" P UMD .
@ D C&D

>!& ! D.
;. UBB

B M & & "! && K".
& ! D ED.
" &.
%
U K". C$ D BF; ; &9W K

X & F
$ D '&& . M .P&LF AP
F E
"! .T & &.F K (W P P
!S : - K %
:A D$%
"! [1]2006-2005
P) $%
> 9 >M .
&"BD ] D[2> 2009
D. K U&" &F [L >& .

"! &M K[.LP
6
'( JH g_W & Z $J8+ * f Y Wc

K % . &
' $K K $W Q $(b $ + O e THM
T @ >= K". &% D " K". ;. !
.! F
:i
[1] From A-List to Webtifada: Developments in the Lebanese Blogosphere 2005-2006,
Sune Haugbolle, Peer Review Article, Arab Media an Society February 2007.
[2] Mapping the Arab Blogosphere: politics, culture and dissent, Bruce Elting John
Kelly Robert Faris and John Palfrey, Berkman Center for Internet and Society at
Harvard University, June 2009.
. !"
$%>!& F 9 ! Blogospshere &%PS" " U> L P[3]
7
I
k ( Y( $j &

( Lebanonaggregator.com % F 350 ! &
B !" &%PS"! & 450-350

& C.;

$%
D &. K > A>9
MW P P
; . C ( ( C%
.CFB 9 W 330 M
Lebanonaggregator.com D 20D M

Dlebanesebloggers.net. K !& &S D M
>& . & F "! & L &:
<F N ' &9 $MZ '( l7&
* :> $%
"! . M D
%F .N D EF F M
&
D E> 2005 & S & &D
. $%
8
B N% T . D > F X 14

% U&F
E D &". D U.D UB; E >! &P&L
F D!T
"& . " E%
$D . ! MT P \9
L .CF%( K".&F [ &!S L
&P&P$ '" A BF
&"B .D &L%> X
& . %
. ! M
& & F 2006
(. >
K". 9F . &T
U K".!T 9 M T ! N;&9W
.L% D T X> F K D % .
.
U FP E"9 K". S
M
& EBD
. .2008&F D % 99WF
!T
"F 9 99W )> N K
; 99W >
BL U9%F& &% K".> >&9
Radical Beirut. U&
; $% B
B( C%F M C
&
> K FP F! . FP . & F
$
L P
> BM L & E .
LT " "! & K . &9
N P>
>"
F AL . &. .
L&PPT
. X! "! & X>D U&NT ) % P
(2005 U&N ). F (2006 ) S . E%F (2008

. " K . %> U& N 9
"! & . !
F
K". &F: $ "! & "' &"F
&"B>& .&L%U&!P K". ( 320 U lebanonaggregator K". 20 '" D
>& K >= N
\&9W E "
"' >& N "
%" P ' K".$ % . E'!& L U&NT
F "'
&"B &!S E U&N B . U&N
"' & . !&
N "'
>& ."'.
C &9' X>:& & && ! ( D '& & ;& P& . &BP X>D
& !B &S U@ D "& D ) T N !
; .>
> ; UB PP &'F > K ! D E K
9
& F BP 9 ! T > X"! && ( ;!

"
K >( " P >.U
social media specialists :p
$dC&9 &!S
F
: $ D
K". )!&>
! U U D
& F >!& ; D 9W$% > . C .
F .N
U The Inner Circle.
>= > T &>M

D U .
& &" L Feminist Collective ! N

) "! &.
9j9 M & : K". A"'
"! & . ; &9W F ; BD F &9W !S& &&
10
! D "F &P&L L M U

\ F K".

$ U> . AMT " E%M . "& U 99W
D U &M B> .T )" : Design
' 99W Fetish B&D .&9 :P 99W & UT
> &D
'D "'
. Life Imitates
99W Fashion
$ 99W Green Resistance
!&& . 99W Beirut Drive By K". F
&M B 99W Technicism &"&" Go Social Media
L.
$ 99W. .. M
&9 &
: $ &S "
&
. !">& T 9 K
& .& !
. U
N
U ).&%
T! "! & BD &". K". L% ! >F T
X> &P&P&
%9 K". L% " L . L&L D
&S U !F C
8 F U
. & 14 &L @ D
U
> ;UB
U & ) &"P &ND .. .>
PP K! & >
&P&L &&X9 T >
"
> X UP &.
&P
&D M !& &
DT & &
>% L F
& D
BF T K".TM
P L&! 9 & &.
&
' : g" E%
D $!" &%PS"! M !& & &
. K". N & &PP (1 D9 !F
B. (2 > U . M
!' (3 &M B
!&N.
L UB; B> F . K". $%
'&& . M
&P&L ! D &. ! & F .
. TP &P&L&.
[$%"
& B .=$ K". D C; P .
11
II
' $WZ YK :&
' 9J
B! . " T& & B&& D T&T K".

. " ! &S ! D &P&L [ & P. . M

( .> D B>
T ! L
( P $% B &P B; &> &S
" &M P&L % C >F UP &.>N &>N
& &&P&L "&
& K". ! F . > & $%

UP &. K &P&L N &S . S WF
& D F B NF B &F > . $%
B .CPP
! >& && >
N &.N K". M$%
B U D EN ;

% K XD
; !F ! K". B . N BFT. K
K> 2005 K". >F E E
>D "! & D L &>L (
"P& ; " &L >! F X T
& N
&T & K > &P&P X EL " U "B >K X !
D
K .X &S
%. U>D
F . "
N " D &.$

; D .F%( K".
L K".
F(
K .
N L
\ B U T
99 '& & % &D
">
& X B

M
&S X K . D

!; 9 . BD L !".
12
; D UM D :"A>B9 M&& F

" &." >( .! A>B D" . D MM

;F
> >
; !!
. N B&
D EN & ; K". ">%T . . M Z
N TJM9 C &
;F D &" LT . .2009
K$
! K; &.
& & A>B DK". MM
&.
L P & X & & &P > " '&
M .C M
L !"
BF " UB; &. K". PP> P UP. B
( E! P 5000
L
F
C U
>! C K". D E&F

K ( '&
&'F B& >P E>
"! & NF . D UMA>B
E ! K!& . % . M &'F K".
9 ; K!
. BN U>M &$ P "&P M&.
.
&"F
N T K &".D E&L >"& L& D
D EN P >$ & ) & XF D " L &".
13
T& D . K . X . K".!L

% E!
EF K. M %F D$F M ; . ; K
UB&
. D& . . . " X &M D K". U!L
% [
& &LL . & & & NF . X >"& E !
. " F . M K". >! ; K &X
B N
F X .N ..
$+C&u $LL A $ &". & .N >P&
"! && ! W !"
"> D 2010
.! W !U
& &" L
D NF E . T D K N D> >
S B
C P .N U!P " &$&& > .
9 P F K".&\ "& 9F %( K".!&
& &>F U &W FX(
F
. (W>"& .&W;[
>"& ; lebloggers.org C&".! F K". FX>"& UB; &W
! & W . & P
D &9.
&F &'F& .L DL& !& MT &W
'& &. "&
=> D B&T >= !F &L
U D!T .)" &'F K".& D( P) & Citizen
&D Journalism D > . ) K) . NF E
UP &. "&
L E99 " TF D K

"! K". & U &L LBC.U! L
&L >"& & D L& D

9F) 2010 >& - &!> D BL
UTM(
14
$+CH $\ & . E"9 MT . P & T A!L P $

>=
&D& N
. . P P
. C
. P
9 &
&M D > ;! B
M ! DU9 B .
D&& && &" E!> B
.N E> M!& &
& ( & & ." N
D9F MT & T)"" E
B& D >P NF&D E
;. E>

X D .
B P
( .&.
UN%
. MT & T C B "&PDT @ D F &LB. N& K
&" .MT K".L ;. K". (
K K". D 9 F . E!
. D T
C B EMT BF & T >"& . L%
. P ; D
T & B ." B& %
D L ELPD .
& $F " WNF
= . X %F $ D " .C T K
& ' U

LM UB; D
. >!& " ! .P&P L
> &D U&!L NF . " U>D . ;D .9 =D
K
F D ! &>
E U! 9. KP (
&$ . & & N
K".!L
%.
D F . B N & P

"N D E !
U ; CPM E D'$
K". BN ) &P&L P > "& &$ D & .K.
> P > ) B &!>F
( K". &&P&L
B &BDT ;>
;&
[ K & K". $
9 &!B &&P&L > > P UB; E!& D'$
&". ".
N UB;F
& !&N. !
S .& M& "P T
&P&L M &. D C; PN .
15
III
T Q $7<( :
KQ
+ $ $<(c &
& MT XF & T

L
%L & D
9 > . U>D
$F P X
%( K". "! & E K .N U&N D
!" &%PS"! )9 9
M : !T "! &(
16
>& && F .!" &%PS"! P&L.

.;& > B .
[ P&P &&'F . M. K
;
&B&F "L &P&L [
& .9 ".
%
M & U! L

A" C>
"&
& "L;> A K.) > K". !L &S [&
; . ( D >.
E.T & >
N M P . F
E. . M 9F ; 9W K >D &.M !
K".
$> E ! K". F >! &. M &P&L
F K".
> . "L L& &. T B . N C" K
. K".
$% P&L .& EL . &T P &K". U
FF &P&L NF !WF X
N.
N
BW !>= L BF> & $%

$% P&L K .:
(< $7&
' + $ $&
:$. M . M D> UP&L ! D P E> D L &>L UB; C&". >F!& >!
%9 M ;!
14
% >D . .2005
C B&

M " U K". (>& & : K T
;&9W &P&L K$% B T& T D
(
( U !& . D K &P F
& % &T " E&T
N $ . ; D . M %9
" &P K".!L
% ;[ >= T F (W K". F
&F .
F
>= U &&P&L ! &"P &ND ; D
(!
( U K".!L
%
& N
&; &"P
.P M W K F U D C %( K". &!"P &">F .
& &
!& . D & &" L D . &L&L
9 D$% B "! & & && &!S&
" L K". M & > U .P&L
B
> ; UB PP & K X P&LT "! &X D . P&L '"

K". U (% >" % ) P&LT
.C . WL )!&> T ( "! & K".
UB; U>F
17
D F U D%( D A KF &W W >

. "W % P
( N;F D K".
B !' F
U> & & &P&L
&&P&L UP. N >
U
& ) "! & "&L K". UP. . M U
U
L%
$
)> P&( B>F
F !S . >
'& D$% B & (% T ;
& F
8 U SD . &P&L
T& . . M & !" %F & &D" &N !P
B
C U>NF & !D .>D& &&X &D& &D( &N K".
&9 &F 9 " '
P .
> U>NF P
!&> ; F
& T &T
B F K".
&B% K".N ;.9W
(< $7&
' Z+ Y( W9@ : % & (! !L
% T& &L N C&M. K ;) ! . E X
>"& !P F . K". &L!P&% > &DK
XF E .
! K D . N ;
. " F%( K". S >!
>" & L% D
> X&T ;) . K".!L
% . A!LT & &L%
); ">
&D C ; UB PP !>F"
F >
K!
&D!L
% T C&M & " "$%. &">% &X F ; B .

'" &". A >" "WF D . &.!P . &'F
" ;)
D $ N &DD U F ! !M K
U !F
$& L%

; .>
!&> K ;) ! . AL" 9UB;

&

; &>M D & . " &P&P & &".%
"&.U
18
( % P&L"! &"P K". &ND!L

%
! &D. ! >%( K". C . M
)9 9 : ; & ( beirutiyat.wordpress.com
(< $7&
' <(Q+ & : @ N ">
&&D9 U
;! K (

>" D UP. B .>
ST "%( K". &&D9 F D FN
%( & K". N T ; K". !S >@ " B &&D9
; CM P&L .%&9" . M >=
&&D9;!
"WF &M "& . ; DN (! EF
\ N \"F
; &9WT & > M ; &L &"> .
F ; . ; %( K". F .
N
19
F P U 9 P . > " &&D9

M D9 &!> &> BL
U ) .M $W
P
. KF > & &FLP$%

UP. "&
!S .N &S \9WF &D 9. &! MT .&
&!M
( " K".> D&'F K L .T

K".$% BF 9
"! & K". K > B& U> F
$% B [M &S C S .

$ . !
F N.

P M (&Lorient Le Jour %
\9WF
9 > K".

"! & .
B! .
.
K". C>( K
.
EF !
UD K
;&
$ K && D. B &

>FP 9 (% " !' !

M X &B&& .&D &&P&L
!F T . $
& 9 "&
B
&D
$%
; D B
$
>&;& &P&L
& &. M
! U9 F & BF "! L U D B 9 9
"
" &&P&L D . & &WL .P&L
B
$%
;. UB && & D P
D .
$&&
"F
&9
" . "&B
. ' & $%

D D9 % !" U$D D9 "&

& &>F B& (! %F%9 N" !&F.
(< $7&9' '
j+ $+J&% F :$ ; & "! && D. U& U !

$>& & & @ D

$"! & ! >
.E $
" D F U'
&!& 9>L
P

'& . A "! & ;F UB >
C B C
W F D ! U &"F ; >&.
20
XF !S> & "! &

$>& & UB K".

AM K". & $F !P D F
& . ; .
! D N
" &" K F >& . C&D
!& "! & . .
$>& !&D
; $ 30
! &
D
> '& D
" . .2009 D
& & "! && F .& ! &S
$
> ! >=
&
&.
$ . & P
$ &M
. &
9 ! K".
&D
$
>&
> B >F &L &P&P & &F M K". L
.%L
B
U &' F> &
&N P&L . % !"
K".T & ( > M [ UP ; UP D
. "&
T
C ! & W !"
>
> B . > ;. UB > !F& D X .L
. F ( >= '& N
!F &P&P & F K
) &LF U (EBF B >P K!
B B> U P&L!F

>!& D!" T D( P !" &%PS"! L

M & " L&&
!" >
CT% &
B
&&'F
&
B ") EF &S U.W ..
!W
&
' E x 'M99J7 9+ Y( yj

zJ +J H D9 @\.
21
IV
W

K' $9 :
9

U! L .

"! !"& L C
T D N
!
!" K
> " C
X& L&P D&
K". "&
K B &P (!
%F B X L 9F E
B &BD L U! L
UB!F
! UB X.
B
C( P & B&P . C&". >$ > K T
B
B
C . .N> ( D P U! L
" U
. > ( !F E &![ FMT & TAFB
"N > U9F .
L
T&
B
& L C U > (
&P
U>% C!;
KT
&
N )
W ( B 9
' &D & % & >"& U D &M B.@ ( U&N
T & K". &D UP. . M
L U
F D
T K && K". . $%
% &T
>= & K => ; 9 A B E>M B
) ! C &. F &>M N ED. NF
; KL.
K K!
> 9T &[F U! L K".
T

.9F
T . EP & E" F ! & M
22
D!" P A B ! & "! && & . P

& T LN E .C.T FD
U! L
"! E
T !" UF
&
M . N >& N >& P M "X U! L
K!& D . B D F 9 U>L
X> D&T
K". $%
&
!S!"$ > &%PS U
) (&F . U &. K&
D U$% B >
&S & D &&PPTNL D> & K" XT P.

!W . M9T .D D .MT &L
&P !"&%PS
L & CL%
>& L &
C .L

FB . D E ! U! L : &9
N"! & . &T K". D>& B&P

"& U &L
> %D .(
C&". D TB LD U! L %F
("D" A .

!
$D & &T
MT & T
23

K. EF M)[ U9 U > B E
& &M $F U&
& N
B %( K". @ D
. >&M LF &$ %P .
. ; > L$ >

;! K$% B & >& BMT B . .
E D> %& . &S
B ! &
&D U .>= &T &S =D>

& $& D( U % K". !% K". U
; 9W C P&L .CF
M
E U>%$%" M B "! >& >D T
C &MF
BF C$ K". "PMT & T NF&T .U(T
X %"B &.! .X E U>% N P
B
K. >D
K". >!& "! & L.
U $ $%

&>( K". CM!" &%PS"!
F & @ D
B !.
.
>
D C&!F. $ L
. P DB .
'F NP
) .
>! .
D C "&P
B& P %( K". E
!L
% ! K". &'( &">F D K
B
N . & N &
;
& L &
4 K".

>!& ! 9. E
. CF B K
NP C B &N & .
$%" F B &B> & $%
W.&M
E => &M (
E % &T
U
F K".F
A &[F &N " =>! & LM
& &>N
99W
=>! K& DT ;. D ! UB .&.
F K [L; B ( F > ) T > !
B F &L!F ; ( B C
(! K".N
. &B!& !!LFB $%" .
! D.
D!F &>M "& . 99W . M!F D
U
24
>
!S &B M M T K CM.
9 P&L
.U
M!& !" K". &%PS M

BF > 9>( W & &L"D &>N B
D) &M
"F U> LFT "& " S $F
B F
&&
) & K".. ! >F D . M D ; ( . K
!F & &>M. U
. M $
M>

. % P 9 K".&
" N> &
>
N LW &
[F ) &
U>F ."M K". !>& BF
!F > W( W D &M. P . MP&L
! % $%
& . & &.( ">
&M >
& M ;! T
K". UL &P&L "&
$
& &P&P &. M " L &. &

.U
B
& !
@ F
M F ) D B D$%

> ) > U9F ! K B ( & >= ; N

> %F & M >
>"P FM
N !. B
! >& M &9W NF .; >N .
> ! K".
L B !. UB; >F ";
N
> K". %F & C
L D CF%" W

C %( K". C !P; K". B .&9W&>9

! L . T UX K".
; B
%F & &
LF& ; ; UB.P
U
F . F U;
" >
D
C L >P
L C
)T M &P&L 9W C
>! . ( A M.
. . D C %( K". [L;. D &9W
! > T C B % F " \W; 9W W D
. P U
F; . ! &S %( K".
K". &". $
& P K". >
D .9W $ K".

L&
" L $
F " " A
&
" $ >M > P K U " . "
L .D
L
>
$ C . !>F &">D ; AF
.
25
&M DT K ; X U[ "D ! L K". 9 F; N

M[ L&D F
F L .
" C"BF

U&P&L K". W
; .( &LF D U$D[D .F$%
& C K".
(
U[ "D .!F
! K .
26
\$9H
&
' $78 9 iJ
' DN )9 M U9%> 9 &L"D D "(

27
&!>F "> P
. ! D 9 W
CT
B

C "$
"! SD . U&M U! L D U
U! L K!

"! . ( F C
& L
CT P&P . M &; D
P
" &. F " '&& . !>F

( &P&L&%
& $% B K ! C
>"&
;! . ;BF. P & T &$&T
.9F& . !
U
KWN C . F K &%&F

!>F &&X F&
&&'F . BF . "&
F
K".
&
F C &.
K". &P&L !>& ( .

N >&". X " L "L
A &!' &$L
" X "! %"! &P&L.UB
" " B

!9 T &) LB &L B
. " B W ! K". C">M& >
K CF& N D . P&L &% &L> XT >D D
X "! BFF &!> LF MTX K". K !>FB "' &"F -
LP
F &".& &. ( > ">F@D
A( U.
.) :D &;. & UM

LP [ %) &." .
F ! K". " "& & '"U

$
" " & P&L >! &. M( . > >
E "&P!T
>"&& & U&N" &L;.
(&
% & K". CB P&P &&'F % L
UT ('& D
N &
"&N B " MBD D . M > ".
9
&. M
>P;! KL.
B B &MT &
'&& E";D&MT D L

% F! ! L U>F
.C&F
_< $ $ud &
' L $9k 9k $+J j | $78
d+&C D&d d9&
M z iJ Y( E d+<_ 9d
G .
-

N T -
28
L BC
MJ $BN OH P Q

K Q $(9C
29
&
' < 7
) K $+ K $&
' * (
L & "
CN"! M D9
9 >& >
L &P[F D & "! && ; M " D> . ! "N W
***
&+ Y : &

' 9 :
&9 &D( NF > &. ". E ( C
M ( ! D && D F
$N
%F> APF
K". "L M K.D D & "P> " U
""L &P&L T . ; & & "B;! "! UP
. "&
> ( &T ! D K
= %!S
&P&L U!T
F $ . &> " &% 9
">" PPT ";! "! E& "
% K
N &.
! D U
) K". F K
D> > & K M
T & & " &L P&L . M
) K". !9F
$
> N N &". D '&& .P&L
MT > !" >D
( L ;
D 9 UP. "&
L K". "' 9D "& L&
\ L&M A
>
> DPT . D K ;
;
C L.

!L P !M K". >!& )

$
! D > > > ;. D N
\ & A " F

.
&!> " L
!
F"' &D9 "&
&L LT [ P >N

$ &. M &P&L &D&& '&! .. "&.
***
;
12 .2010
30
'( 9( : N 9J ( ^GH Y&9 $8+' ' . & Ef$8+
L >F & & "! &&
D
: &9
>D M > $!>= &L B ! !W
A
>" !.
D .
(

& F & T BF A"( LM
>!& D!"D .&
;> U
F K". T !
N .
. S D &". .&& P
M
D W D" &T .
.

B

K>LF B
$ " &PPT . MD
! D P&L . & LF T . " F &D !

M ! D B B&P B &$ &. M
> K$ ) " N"! .
***
:
j
'M9 dK8H$8+ : U
$BL D .. "& &L N> F
!F !
> & .9& L K". F >P
T %9!F U &L E> ) & ( D U>

&D F B D$ D L N > U(
!B >" ; &9W N& C& C C D CX P&L U! L

! > >.
***
: +
$&9' ' ECH zJ+J : "! &
> !&
>
L F. K". $F& D .
K
" D
D> > .UB

XT>& ! P
"
D > M ; "B
U) )( D> > ; "B
. >
F
D> >
' >D $> C$
D F
31

' &S U9&P & K
B &D
& C
. D>.&( B
> & D> > ' ! K 9 &"W
> K".& "! &&

% ' ' !
! > U D9.
32
$BN OH P Q*MJ

*
NF 2010 \ 1 \ 23 & T;
; %L & D
9 . ;& K".
E( U P U
XF X &"P &L
N K". N % @ D .
K$% B "!
[ F &L; ) . 23 D (2010
. ! ; X )9 9

M : !T(
33

> B L
.
. A ( P&P &. & .AN
! U >N X.9
T UP &P&L
WF &>M
& ' LF

.&$ $
L BL. &F % B ) K
P 9F .& T[
C T .
; &
N "! & F :K9F XF & T &"P
K". A!P) F X
;& . C ED .
>!& ! D !!L
F K
) &
U>NF M K
;! ; . ! .
& D E9 D &L
(!
& X %L
9 ) % @ F &>M.
. DL [LM X. LB . AF &>M
P X "! M %>!>"F :BL W L F C

D !" " ".
* * *

J$
"! &&
M
> D [!W
X "!
> C &
; )
M ! D "LT" D)
B.
B
> " B
C &L
% U9 9 [
N L
& >
D . " F D
" UF
U
W
! F CF
CF
L &W CF
> &D 9& !L .C$

L ! > >!& .N U S "F.N
&'9 F UNW L% ! >F "&L
W
!M ) &
; D P U >= &>N &
&& .N &L L
L% ! >F
F.
&S W! &L DMT P >= DT
.N &L
> X ( "FW .) . M& & "F
& > F
"&D .> %L BF BF >
!>=!
F
P X "! F . &L K
.C
34
> U > M !>=

B &T &N"! &D & T
K >" 9 . N K; .%
>&C
&L D
$ > " F
B C B &$

B
CT K &">D &P&P EMF %L .L%
F
&N"! ! UD D.T &T F
" & T
T K !F"L
> ;& LP
> P" > U X B .
F
A
9
K"."L &%. &P&L B F " D M D
LP ) & T D " [N%" &T ;& (
%D .
'&& D "L &P&L D P X P&L
&&'F K
& T A"B!& L
. D X K N
. D) & .

U9>.B
* * *
GH $J H
K
C&D UP N
B
.
K". >!&
[ D F E
' L
"N D "& [P P &&T &
X& & ! 51 K". XT . &>D >! &P
!L ! & % E ( . E F T & T $ . && K"..
BW D EL& [L &F;&B> U &&P&L DE9
:D B !
F K F '& &.
&S U ( > X & B &% &&P&L
"
! @ D &L
(% N .D; .

$ D
.T

[&P F F U
D !" D &'9 &T
. D & &P ;
K". &&$
. ; !.
NL L &&D9 &) !. .
( &
K". " . &D9 .
K. $ K". &&D9
! " &
%(
&&. .
T> "!
M K". !T &%" K".
(
F
&D.
35
M EF & L U>BL
* * *
9MH Q$BC
&S . &>D X
>
;& &S K DD .
D
!" . U . ! "
D &'
DT
&
D. ! D &!L MT X N D K". BF D

" N"! T U > D % !" D U>M &'9 X
. LM
D
> K"." & XT>& & L
L$
$
$> $> $ &
" .
M
L>"& &L
W . &M
)!>"
% D DL & >$ D
"&"
;
&% $ &D %> .&". E9. T
36
D F . P' & ES D

T"& LF& D P&P D
U F .P
W
U . .) .
' P&PBD 9 B
U" &&S K". U %
>
D .
&T ;. L
>
. UNLF & ; ! D . K". U&B L
>F C9 > "! & ( U K W& S .D
P "XF D K " B AF T K
"
B P D E>F "
K". U&B .& T
EM! K". OTVB P >P
> CL%; ) D A B
FB
. &T 9 L N
&D W &P &L ! "&C
D CM T> C"&D K".>P DP >&$
& D

M !T[1].

B
>;F " D .
& F
&P&L>
D!" & D .
D .
. & .
! D ; > " "\ &'F AL
& D X P&L & !
K".
) D K U
> )!
) K". .%
U>N
> )!&> X
"! T CL% M
&& ! D
[ & ! =
F X
> &N & F " " "W & "; %
%'"
. & &D
& P
D &N M>" K". M BL
"! &
$D >D
&".
% D
">N
N D .P&P &L
.
C&".
U>N
;N . . " .P
! >D
E DD
U XT>&
) 9F
%>D N D X "!

.
][1 C E U$D

> " &S"! && UW .
B
&
C &" N "! & P
&
M D . > &%L C"&D
"BF .;>.A
37
.. $
+ K & ^u!*$
U
U
P&"& L ! K". !B > F @ D
@ D
P
;>! &". . F
AF &"LF " W% D &P&L
" U
L >
N F D !L &S
! M
!" @ D
U % F B >= ;! A!L K".
T"! & F
E K".Status!L
%!

17 E M W . P D9
9
) P $ .M( => &%" K". ; K". C(

&
F M U >!&
"F F& "! &; &"P .
[ F @ D
D!" > BF D &T . . P

F &&D9 &&. & .
9N AL & &9W AS !
K". &D
D U
U W&9 P
"&D D

"! &
A" C WM . P T ( A
>.C!N
> P . P U&" T A; E
P C T
%W ! "'
.
B % B;>!
" E
$ > P BP .

! &P&L> ! D
BL
D
F) & D
" P&L

> C C! F B D A&P &>!L
D % F >;
; L% K". D . ' . K K"."L
&P&L & T "> F : >&M [D
F [D . >&M F BN.;. A B P C KL
CB U
. .
"S ;. % P " . P
B&%B U!W D>.

E! >F &P&L
&
&"F B D &". &&$

D "> "D " E"BF " B E &D

;
23 .2010
38

" B!&P!

D .. B EL&
U A>;" B
> .
.
!&> BL. C
U9 N. K".$% B "> P BF
%"FM
( " B&&D ..
$ B BF [; F B& ) (!P &N
F D &">F U%P %9 C&". $ BFP&P U$% T
"> U && [& F& " F K". C . .
"! && .
". &M $% B "! ( & &MF B
>
F
DD %
WF K". BL%> D K".;. > ; B
!W &.

& D . &". . B ! &P&LP% F

D . .
" U$D
39
J97 Y( $ OQ:

*
$gK $C@Y
;
M & & & B&& B"! &
F E
F C!M $WF E
M U ! D E
&
F B
& >F "L.&P&L
N B& D "N D [ U&M K". E
9 ;
!
U D C.! > ( N &!B C
"! & Social Media Exchange &>M& &>M>" &F & D
! U&
!S&L
D. L T" K . .2004
S 9 " E . &>D
K". B &L K".$%
D X F%F &
& ! D
! K
UD . !N ! D E
DT 9 K". &&P&L

& D U! L
() A F L " N
B& W T 9F !. E (C )!
%&% &>%&& F
PD &P&P ! &P&L"! &
% &WLF P&L LP &% L! "
N
P & .E' L & B"! & 9F !.
%" E DF K". &M K 9F W
&%F P C E B ; % > ! !&.C
& ' L F ! L% &P&LW
$W U
" E &\ !L
> & &( !&N. !
S & %
&%W B&& T $% B "! C. C &".!

U
C $ F' > D CF & &% >!

>
P9 K L
">" " & ;& . M $! . T
. !&> F !
F &P&LF
= $% B !U

!9 N
C>$ U&N.F! K". .9
> "D
" E% ! D K 9 C >!
9> . KP CS D E"& [ " C
W
U T
\ K". 70;$WF
& &P&L K". &D .E F
*
;

18 .2010
40
" D
LP F >F&\ E !LF

84 K! >" &F>" [ (W \W9 P WL K".
& %F
! . .
% B &9 "& &>
U
B & P K". >" . &9W T
!"9M F&!B $ &B D
>&
%( $
. >= &9 &$! . & T L
" $>&
>&
> P & T .F
B
! C' P &".

& %F K " F 9& & K".
M .E
By Naeema Zarif
41
D K " " S CL%

C&D
\ U
>F K". D . $F
"F &B F
; B "P EF . ; L .
. &M DT N &9 C"> LF"L &P&L
&%; ." BP &&D9 &&. &BD &% (!
; U ; B .
B >! L
>= &&P&LT
MN ;! K K". &">F A!L!L
%
F K".
. P D .
! >D
U !PT & N& F . "L
B

M " K". &&$
>F ". 9 B U "9 &M
>= &&P&L . (D ! K".W) >&D
9
&FW>&
; &D UB E N
.
(& M D N B %
K
&X F C"&!BF E NF> !" & & B&&
. $% B % &
N
F B
KP
9F
& ; &. &&P&P D! "! .
&> &M D" N
.$% B BF &T
( > %F . > K". ) (K". &&$ E
F > 2004 F D B& KP
C M XT>& . . >
CP E P.
* * *
D P . ;" social Media Exchange D
:
9F [$. ! ) ( )" A U&M[F K". E
9 !" D X
; >.

F P K FP(.
; %( K". "B K".!L

% &.
K [ U&MD
X ; >.
$ %( K K".!L

% .
%( E M ! D D &9 "LF$ K".)W
" "

42
* * *
>=

43
&
( Y :]H dMW g
Q
*
&
&N +( C
U
( "! & 9 P B
D
F
!
D U
D "L &F%L ) & '" K".

D P
"L P (&9D F NL !&
.
W NF K".

! &P&L "! & ">F D N A&P
X D> >
B N X &>F D
F B

> %( &L & W ' DLM % B .

>" :> PPT

( K". F B F F "&F %
F . &M.
U&(%F D 9
( E
NMT & T"! & T
! E A!L B& &">F &
& . . P P
N
&; &"P K".!L
% EF K & >
&D P F( C F
) & (P&P" > "&!P & > .L
F
&"! L
" .E9
U U
>F
. M U K". &&$
! D @ D
[ F @ D
. &X F E"
!
>!&
>& .
> ! N M A
) P &!>F K".
! " &&D9 M P
C D P $
9&T.

% P U9 D!D K &
$F "L &P&L
N
! !. &$ $ F ) &"F S ">
&N
\
C
> (B
> P $ & & KP K".
&F K".;! [ . >D .
C C. &!N
D B & N
C& M
) & LP D ".CP
*
;
F 1 .2010
44
& & D "&! 9 ;! ) D C)%
>! > U>

&NP W &N K &
.
F K". "M A!L &> NL!L
% . D & N
$
C U>% &!N
; U U!
NM U

= % K". P&L L. &P&L &! L K
>
K". C .!L
% L K M C&MF MT & T
)
C L K % U
U
". ! .
N

&9

! D D UD& . & N
>D
K".
>
>!& % ! K". C! B &F D
[ ) ! A!L
C&". AN&D .
U D > >
C
F . ";! ;! K". T" " C!!P .
"9 9F K". &MN MT - & T9 :trella.org

45
D CT $

D K & . P &S
P
"B A") K". L &S B& C K". P
) T & .
; U ; D UP B& >
U

$ UP

\ K".
"N > . D;
B& . M'N &D "L & > &S "! &
D AM LFPT \&F . "! & &S
& !F T BT $WF M !F &S "P D
.U(T !
. . C && & &>P
!F
P&P& (
& ;!
UM M $" P "! .
K". PP(
@ D $
UT P.
UP E ; D .
D AM L
> ..C!9 D .&">D
& >= & >) &%& N
%F T ;
& > "& $F & > CL% CL% =

!F D !P& D .
K!L
% & " A B& N
&

B
C&D C B

$ F & ") & D
D $F U &"!F !L
% .
&">F & %( K".& B B&D
9 &DD B !& K". &L) & &( & & .
; F CF . &S
)! K". &!S EB &N;> A"! DNL . &!>F K".
&!F C
C D A.
>!&D & N

UM ) "L "L A!L (A
"L % C 9 U>NF C & M& ) . &S &S
.DB
D K K". AN
P&L "9 CF
L [W
A
U
" D B
9 C ;
& C) & ( C &&P&L
= . X U &.%
"W >&
.& '
K". AN
[L U & && &&P&L&&
&
=D $ $% B T ">
&D

>!& .$% B &. ( L "L > &S
T
( &F &
$ U>DT &
B
D . D . M" P&L) & AN
% C&".

( D ." X > N &D "F B "L L D

AN C>! B C . " "X % BDT "P
) &S) [D K! W
M D

> K". %.
46
X> ! >
& D E " " D(!> &D E

! D > & L D X .
B !"
&'9 AN

M . NP K D9 U>M U %( UF U
B
U" 9 !!P & D "L& & N

DT P &". A"NF P&P

WL NF P

9W P A!LF ;
D CPT D .
A B P&P U$D& N
NF &$
>"&
UB> C
U ;
;. UB
;!
&"P % B $
. CL% K".

$ &D &)L& > 9. "X
( K"..F B
F &M.
47
$ 'J+ $uQ :& $9M
EN" % & >D .

> ! D K
AM '$ .9F => FMN D &P&LK". '$
"L "! & U&!P;! > "& N & N
K".
!L
%.
F U&!P;!
>N > U!P K". U .%
& 70 & . U K".

% N & D > ." D E% D
N K". " & N &&'F D T
. & >

. .
$ &
N
" D &9W U
> %"B &. !BF
CD9F A!L>.
9 ('&
! K". (T %&WF

U>% P >&
B F B ! P U
EF& ! &S K".).
U
[ U BF P(" E K
! D &&P&L & U
X" B% & L

C DT
. F& A A!L D D CB 9 D .B
B 9
AN
$
W & L> X "!
"D& &M &%( &'F E F
M D; T P!T -
'$ >!) U$% .9

UP 9" &PN
B) P ;!
B B '$ . "&P & &.!&
9F &P&L FM .M
B;! M K". &L
K". B &> &P&PT M M &S D U K". ES &$ A &L &D
*
;
F 5 .2010
48
"FNL LM &D

A U[ . BF
T C"F "
N U! L ; && DD .
.
> U9 K K&
B D .
N C&D
X U. U U>D . U9 K K&
CM C&D
!& 9 U D
$M K".T
F[
K& C&D LF U ! U
F NP KK". D P
%9 B& U
D $; (
.
U D AN
NF BF ; TCM
>
L X
F B
! D & N % & "S
. !F .P&L $ "D . " &PPT) D
!
L &". > B N D ) X
X M F K". % K". P&L) & .
W &
" AN
T BF U> & K
(
NL K X > % P% K&. > B &!B K K$
K". > D M N
! " > & K
P F>M( F% B& ; &9W
> K". D U
$
;&. K".. &!M[" "! L U
B
&M D >$
EF .
> F D

&MF
B &N
:
( K".F F B &M!
-- --- K49

البلوغوسفير اللبناني ومستقبل الحريات في لبنان

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

البلوغوسفير اللبناني ومستقبل الحريات في لبنان

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

البلوغوسفير اللبناني ومستقبل الحريات في لبنان

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

""

   

$ *  (' &+

 (  . & 

@% >= - . ;  9

   M EF & L>BL

 2010  D( `_ Z&J ] ' . K $C

'( JH g_W & Z  $J8+   * f    Y Wc 

( Lebanonaggregator.com %  F  350   ! &

B !" &%PS"!  &    450-350

 B N% T . D   >  F X 14

& F  BP 9 !  T > X"! && ( ;! 

social media specialists :p

 ! D "F &P&L    L M U

 B! .   "  T&  &  B&& D T&T K".

;  D UM D :"A>B9 M&&  F

 >! C K".  D E&F

T& D .  K .  X  .  K".!L

 &L >"& & D L& D

$+ CH $\ & . E"9 MT . P & T  A!L P $

 & MT XF  & T

 >& && F .!" &%PS"!     P&L.

> ; UB PP  &  K X  P&LT "! &X D .  P&L '"

D   F U D%( D A  KF  &W W >

( % P&L"!  &"P K". &ND!L

  F P U  9  P .   > " &&D9   

 $ K && D.  B & 

XF   !S> &   "! &  

D!"   P  A B !    & "! && & . P

   N"! &   . &T K".  D>&  B&P

&M DT  K   ; X  U[ "D ! L K". 9 F;  N

' D N )9  M  U9%> 9 &L"D D "(

&+ Y : &

 $BN O H P Q* MJ

 . !  ;   X ) 9 9

> U  > M   !>=

M EF & L U>BL

D    F  . P'   & ES  D

][1 C E  U$D 

B&%B U!W D>.

 J97 Y( $   O Q:

 D K  " "   S  CL%

     D P  .  ;" social Media Exchange D

; %( K". "B   K".!L

$  %( K  K".!L

%( E  M  ! D  D &9 "LF$ K".)W

 " "

>=   

>"  : > PPT

& & D "&! 9  ;! )  D  C)%

>!     > U>

 "9  9F K". &MN MT - & T 9  :trella.org

  D CT $

 C&D C B 

 DT P &". A"NF  P&P 

 $ 'J+ $uQ :&  $9M

 EN"   %    &  >D .

! K". (T  %&WF

X"  B% & L

""

$* (' &+

( . &

@% >= - . ; 9

M EF & L>BL

2010 D( `_ Z&J ] ' .K $C

'( JH g_W & Z $J8+ * f Y Wc

( Lebanonaggregator.com % F 350 ! &

B !" &%PS"! & 450-350

B N% T . D > F X 14

& F BP 9 ! T > X"! && ( ;!

! D "F &P&L L M U

B! . " T& & B&& D T&T K".

; D UM D :"A>B9 M&& F

>! C K". D E&F

T& D . K . X . K".!L

&L >"& & D L& D

$+CH $\ & . E"9 MT . P & T A!L P $

& MT XF & T

>& && F .!" &%PS"! P&L.

> ; UB PP & K X P&LT "! &X D . P&L '"

D F U D%( D A KF &W W >

( % P&L"! &"P K". &ND!L

F P U 9 P . > " &&D9

$ K && D. B &

XF !S> & "! &

D!" P A B ! & "! && & . P

N"! & . &T K". D>& B&P

&M DT K ; X U[ "D ! L K". 9 F; N

' DN )9 M U9%> 9 &L"D D "(

&+ Y : &

$BN OH P Q*MJ

. ! ; X )9 9

> U > M !>=

M EF & L U>BL

D F . P' & ES D

][1 C E U$D

B&%B U!W D>.

J97 Y( $ OQ:

D K " " S CL%

D P . ;" social Media Exchange D

; %( K". "B K".!L

$ %( K K".!L

%( E M ! D D &9 "LF$ K".)W

" "

>=

>" :> PPT

& & D "&! 9 ;! ) D C)%

>! > U>

"9 9F K". &MN MT - & T9 :trella.org

D CT $

C&D C B

DT P &". A"NF P&P

$ 'J+ $uQ :& $9M

EN" % & >D .

! K". (T %&WF

X" B% & L

"FNL LM &D

-- --- K49