Smart Architecture

 


   


 
  
 


    
 


   



   



  



 
 


 
 


 
 


.
   !
 !
"#$ %$
&'  &


!' (  ( )
*+ ,-$
3 45 ( 6
4 7#
 $!  + /
0-1 ,#!
% $
$ ( &2
-+-

,+2
8$    3  ( (
9$ :$ %$

;3  4$
 &  
;
;< $
" 
. 
;
#$ =$ > 2 


B?
$ 

 -
'  (? !
@
 ? =A =
,#:$
%?   $
,2 

 $* 

)
#
;
*  ;$
$ A ,! $  5 C D 9' %  $
B
E

;)
!' ,-$$ %F
G$ 
$! #$
H$ 5  ! ( '   $
;
2$
E=$
J! & "

Virtual Reality

"%
$?/
E*

,+2 ( H
2)
 #$
,!
 ,+2 $

2$
  $

 < B!  & 

;/$!/
 >3
? C!  B2 &, 4  ,-$ () (K
#
:$
%? :$2 = 3   B  E (' A . ! ($ (' 9 #  / ! $

L   J
!$/ $  &: M
G$ 
2$ =$
 G
04
 ( ( &M

. D
  %  3 ,
 (

( C D ( . (K
!
=
(1 )

 
 !

 ,) 6+#:$ % -

%  ?  <
%  ,
 !
 %  (?
  D
% 
' D


. ,
$!
3 ' ? ,$$ %$
% 
%

Intelligent buildings

D
% 
N=# (<
(
2
' %? 3 

. ;/#$/
 ;#
 4 )
 
!
 %? !$
 *= 
2$
( & F

: % %D % 
(' !$ ;:# J+-

. H2
 ,2

%? J!  % 
> (' @
(  R 
=?  ) 2
,

 >3 $/
( % 
($

Automation

3 ,+2 (

ML
@!
3 %? % 
4
' ?  
;
(L2$ $ ( B!
  
!
6 '

. (2$ !
  
F  
U 4: -
B=
% 
 (' @
. 
  ;
 
)
;

Automation

P

3 ,+2 (

(2$
@ = % 
@$ (' @

T
V


2$
 % K
@!

2$ %2
 
E 
;/#$/
B!$ $ ;/#$
,+2 (
. $
% #

;+# >
 #
> 
L'


(1)

Kultermann,U., New Architecture in the World , Barrie & Jenkins Ltd., London.1980.

: %D
% 
>$ (  W?   (

;! 6? 2


F
X$ ,' ( :$
% 
 @$
 $ = 0L$ $ MD
% 
 '
. 2
F
E B?
$
 >$  2$

D   (... Y 5

%D M
5 % 

D @! !=

D 

%D ( ) C D ( G$  % $ 

. D  M'

  D

>$ ; $ *

. !$
# ,-

2$/ F
,<
M!$$  ;#$ ,$ ,!

Z
? ' %D %  H$ ) $
=
G B= ( #$ ,! 5 %? N %D # , %

. C D ( -' , 4
 2  ; %  ,  ; %

( %$8$ MD

 
2$/
  >#$ %  H$ ) !$
 :$2
;
[ ,-

2$/
%

. A< ;A $ F

E ,:$ %D

. 2
F
E :$ 2
 F  ,#! =$
  $

2$

(2 )

 
 
 % & !$

3 
 ;<
(  ,+2 ( ('   4:  $
( MD
% 
 : %D
% 
>$

.   6#$*

 2$ 6:3 ,-
4

N$$ %$

,F
' %? 
!$
;/
%? <$ /
 3
%?   ; $ ( !#  "%D
" % 
: '
%$
;<
( 
4  (' % 
%? 2$
$=$ ; $ )
 $ E .. ;  -

: %  : J+-  ( # 4D ) 4D %? ;$

. 2$
;*=   4: %#*' B!$

P

. %  (' (' 3 , ?' B=$

T

. F  ;/#$

3  ;  
* ?$

V

%? 6 $ -+-

:
0D ( ,$
B!$ (
E? D
% 
#$ M:
,2
'
4

%? ,-
,X<$
B!$ ?
$
;

, ( ,F !
 % 1 @! ,+2 ( , % $ 5 G 


5 %? =?  #2 ;
*  $$ "%D
%  " 
5 ?$ E
D . % 
C  ?$
; )

$ $ %$
;
 ; 
( ,F

E ,$ 6 ' , (M$
@) % 
;A
?  #

. % 
,X<$ ,+2


(2)

Atkin,Brian;. Intelligent Buildings ; Applications of IT and Building Automation To High Technology Construction
Projects .Halsted Press Book, New York; 1988


'
(
) *+ !$
%   % K
@!

2$ 6#$*
 6 4
' , ?' B!$   *= ,*'  $/
%D
% 
@=$
.. =$ !$ 3 

(3 )

% $  =$
3
0D ; ;$

Building Automation System ( BAS )

%$$
!$
3

Energy Management System ( BAS )

*=

5 3

Central Control And Management System ( BAS )

Facility Management System ( BAS )

ML
!$
3

8< 

5 3

%   3

0D ,$<$
. %F$
!$ G


. >*$
 
 ;

. 4

>$ %? !$ G


. ,X<$
5 
$ G


. !$
*=
# % $+ G


. % 
%A< ;=$ %? % K
!$ G


. 4

>$ 0
4
C+$
?$ $ ;
0D 
2$
,+2 (

 ,
- ,- $!$
:$
,$ E >$
,-
4

=5 %? 2$ % 
(' B!$   $
3
J!

2$

: 3
0D ,<$ ..  #
 ,X<$
:$ F
$/

. # \
= !$ -

. $
 >$
 F?$
3 $$' $ !$ . F
M
,X<$ %$$' 3 -

. X  L:$ F



. % 
,2 *=

. (2
 *
 !$*/
>< 
D 5 L'


(3)

El Shimy, Mahmoud; State of the Art Research; Department of Architecture, Faculty of Engineering, Cairo
University; Not Published; 2000

(4 )

/ 
 01
2 % 0

 (  .!$

F  ;/#$

3  ; ;  ?$ ; 5 %? M
% 
%* ( %D
% 
>$2
: B= ( 4:
(    

. ; $ )
<  E ,2 ?$

. PBX =$ ; :$ 3 ?$

. @$ a ? ?$

.  
 !
,#$/
2 ?$ . =$
(L:$
;+ ?$ . % $ )

2 ?$

. F \
= ;
  ?$

. 2

% 
;A
? ( ;
,$ ?$ E !

<
%:3 (  ( ,$
 5   
  ( ;< ( $! ) 
 W? (A< M8  % 
%? % 
(   
- -
: 
%  (W? C D 
  
$   ,$
N# %$
; $ )
< ,+2 ( E'
. 6

$
-' (' (' $ , ?' F ?$  8< ( %$
 D
3
( 
M!$
?$  5 ? ) (' (' 3 , ?
B=$ %   *= 4: %#*' B!$ E
=$
(' C< / 
(-$
=' ( < -' %D
% 
, F  ;/#$
3  ; ;  
*

  M' ' B :
' =$
M
)
% 
 -' @=
N# (2$
6 ' C+

.   $
2$
E ?
$ % 8$ ($  ') "%D
% 
" ;=$ !8 "N
4


$
" '  8$ 
;
  ,+2 6 ' , % 
b$$?
( % 
;
 
,+2 =?  N 4
' B!$ % 
M-$ ;=$
.  $:
0


(4)

Caffrey, R.J.; Building Performance and Occupant Productivity, Personal Environments A new Building Focus.
Fourth World Congress; (Tall Buildings : 2000 and beyond ),November 5-9 ,Hong Kong; 1990.


 
 0
) +
+3- !.
,F  ?$ @=$$ J! 6* ;

4  =  B  B=$  !

-
( PV

B= J
!$
$ , =$ ;/1 M'  ( C D $ ? 2' (  5 ( ( !
C!$
. C D B!$ D
 
 C< + c ;


4D ,
L  (  4  %? 6 ' #  
? a' C D

(:
 <
$ ? ,+2 ( 6 C D N $ .. <
! C:
#2 
 
. D  $
D 0+   , !
  
@!#

D
;#$
( N

$  ;$
%$
% 
( 
3 2

,+2 6-! TV
N ' ( ,  .. %    :
;$
%##2$ (F< 5 ( (    ( 
B:
< ,  ' G ' @$  L? (2 /  
# MD
  = H!
,$
%  -

$ ,<$  ;
4 #
  D
:
(W? (P) * ,<
N   
!$
;/ 
L$ MD
) (:$  %=X
e
( 2

N=' 
2$
,+2 ( 
2
: %!$ %$

F B2  5 C D 9' #

 #
( E $ ($ %? ,!  ;+ < (F

$?3 

. (

D ,X<$ %$
2

[ ! 2


(!
(
( - ( 6:$2 6
L$ 6+2 ?
$/ @<
M M:
,2
$ VV

! ; F ( 4

L   ! (:
 F< )
 
 
( ,$
( $* $ 6 
. ( T ) * ,< ( )
(
  ( :
(
* %F< )
!
 M
:
,$  % 
L$
=5 %? fV

==2 %F

%  #$ ,  % L ML 
M
E ($  L<$ $ 

,<  4 M

)

%  #$ (W? .. (V) * ,<
( N $  ./
   %? L 

,< 6
$ Pfg :$
%  , 2
 ? ;+# J+- ,<  ,#
HL
( ; $ J+; $
  $ $ 4 6
$ 6+<$ %$
,<$
$ . F< )
 
,' %? (2$ 6!$

. > 8 X
@

D *
 $ F< )
# 
E$ E #$ ( D: $
B? ;  %$
 =$

( / )  

4<4 01" 12+ 3 145 6478 9: ;'3

(
)  

(  )  

         

-. !  " # $% & '()  * +,

* ?  %

 
 %  ;  % 
%?   $
;
2$
>3$  ,- hV

 6
$
-' ' , D ;#$  D2$ % 

D #$ , ?'  LF:
M
B:

$! .. +)

%? 
;
:
9!5 % "<
" : % 
C< HD #$ 
*

$ X#$  5 (<

) !
#$ %? % ? #
( =5 %? 
L
=
! ($
M$!$ C<
! (W? % 
H2 a=
< =$   = 4
,2 N$ %$
$!$?
? !$
$ :$2 ; %?
A$:
#$
;
  ;!$? 6$ <$ ?
A$? +2 
(5 )

( f ) * ,<
N   ,2
 D?
4
 ;-$ > 6 $ 5 6$$'

>1 ? @A B ? C;B D B EB  ( = )  

( Richard Meier  <$ %

M  L
/  ?   ! %  
D iV

$
:  2

$A
? >$ %? $ %  ? (h * ,<) D

$  $ %$
% 

%? ! # 

2$
B
  Mist System 0
D
D >3 MD
 Passive Cooling %

. $ $ *=  ,#!  =$ @8 8 ?

!
;/
%  


(5)

Jedamzik, Michael; Smart House - A Usable Dialog System for the control of technical System by Gesture
Recognition in Home Environments - Technical Possibilities, State of the Art in Technique and Research ARGUS
seminar of the project group 277;
14-Jan-2004; http://ls7-www.cs.uni-dortmund.de/research/gesture/argus/intelligent- home

,!
,$ HL <
<  HL 
2$
$ ? 
D
:
0D  5 ? )

. 
(

2$
F< )
 
,
%? % C D 
!

;B'3 G' HI >0+J @   ( F )  

+1;L .21 1<4? >0+J 01  ( K )  

4 < %  (W? D

% 
 =$

(   *=
?$ '  ,- ~V

+
M$  *=
?$ ; $ 6
F
 6D  6
L $ ( ' < ' %) 

Kohan Pederson Fox ? ( ( 


% 
#$  L? ..

U >! ,<  # (i) * ,< N   % 

. !$
  (  Associates (K.P.F)

%= $ 3  $ ?$? +2  M$! >:< %L > %=X b$: ($
) =' Z
? 
N= ' 6? ) E $ igg  5 ,# <
+2
0D N= .. 4


!  %? !$
;
 <
+2
; ,$ : ;*
%? .. %  =
F
*=
 $ (' %?
(6 )

.
; ,+2 :$2
<

L E ;
$ 6$$' C!$$ % 
N= <

+ )N 1 M ?;E ;  ( F )  


(6)

Diller & Scofidio; Blur Building Yverdon-les-Bains, Switzerland ArcSpace; 1999;

http://www.arcspace.com/architects/DillerScofidio/blur_building/index.htm

#$
4 
!$
;/  *=

L %  ( !$
*= ,-

2$+ ,- V


(W? (~) * ,<
N   .. !$
;*= ,-

2$/
, %? =$ ; $ ?8
M$  < *= 3 2 '  M$! %< =F! ;# (  
 %) %  F

. 8 
:
% 

!$ <
( M
! @$
' B!$ 
L ( ) %<
=F!
 L ;  @$ $
. 

( ,:
4L  $ ?$:
+2
=
 F *=  5

+1;L P(3 H 1<4 ?   Q.  ( O )  

(   3 2 
 ,
 , 6
 !5!.
(7 )

%*
Bill Gates 7 * , ! !5!.

A ?  (= <

 ! =<  E 6* 6/L  : %  ;? < @!# "$ ,"

( ) * ,<
. ;? <  ( 

( C<

D . +
%? $-$ $ % $ 5 %F C<  ;

D  2   ( )

  ,'

2<
;! $  ! %? ;
0D ,L 
2$ 
$ (' 2<
 >$
( ;

=  %F
C<
E # > (
 62 +3
(   & >$
 ( ( * #*8
. 4  A  X<
A >X
($ & ,L 
,2
 $! ,+2 2<
@!#$ 4
( !$
a=
 5 H$ !  ' 
$?2
4 )
,!$ 2<
3!+ ,2
=   4 -'

. ;:2
 5 :2 
4
 
 ,


(7)

Diller & Scofidio; The Blur Building, A Project Of An Inhabitable Cloud Whirling Above Lake Neuchatel In
Switzerland; Design Boom; Switzerland; 2002. www.designboom.com/eng/funclub/dillerscofidio.html;

&S@8 *  W4

&S3 E14( T +.;( 2E!L U V !. &S3 E!. ( R )  

$! %? 2' < ' ? $ 2<

(W ( ,L 
( :$2 B=  %? $-
;<<
,+2 (
.  5 @*
(:$
 ($ >?  :$   ;
4 
D5 & ,L 

&  
C$ 6
# $ (' $?A %? <<
( @= ('  W? &    L M  2<
( 
D5
. (
C$  %:$2$ ? 
$ %$
?X
=F
!  #
$$
MD
 B$ ? 6 ! 
* E$ > ,L 
(W? & 2
?A  5   , (#2< ,$

D5
* ' & 6/' ?X  ( MD
2< #
 

J (,-
, ) ,L 
,#
 ? . :

. ! (#2<
+ (' > <  5 
X

= $ !
$/
; (W? & A ( 8?' 
!
 (! 
 ( >
!
$
%?

4> F 
!
 ,$ (' !
$/
(W & 
( F
;*  ? ( 6$ $
! 
$ & H2
%? +3
2 (! 4
%? . <
? ( 2
  >


 (' ,*  b# ;

D


,+2 !
$/
,2
 6
 >
!' (
D5& 6!$: (L:$
L (
D5 $?2 6

 ' !
$/

(W ,!
= & 2 
4

E 2
 4
a=  A $  !
$/
,$ >?

D (
4
' ;$$ %? 0 X$ M' J
!5 ,' ( ! ;$ %= (' 6F
 !
$/
,A<
. A<   !
 #*' B!$   $
;
2$
E=$  ,L 

(8 )

,+  8  ( , !$!5!.

,$
 # @$ ?A ,2  M$! % 
(= ( ($ (   %!


%? %* ,L  ,'

 !'  &  >A 2  M$!? M

B=
' &  H
 0  Y= = M2'

. () * ,<
. :$
 =  %? ;< ,L 

%   % =
>
@* %? %*
(

D 
?' 2 (   F ;2 TggP  ,' %?
( (
F
;<  ! & E'   ? e$ M$:
#
%?  MD
M
L
=

<
( *=
 $ b
 '  ( 4
L' 9 & M A ' 6
- < ?  / 6 ( 
 
('  ' ( *$ A < 4<8 F
;F? (
@  5  #   ( . != B? $-$ 9
M $ ' ,! (:$ ( 6/ BX
 N$:  
' %$ L , b$:  N$: /  ,:*   @

,2
 4L , (' ;:<$
%2
@
F
;L$  ! . ,2

( 6/ ,$ !$ ! ( '

(L:$ L' ;!  ;<< ; ? ;

  ,#$
;
< ,#$ (

(
 <$  / !$ ;! 
2$
   ' ; F ? . A ;/A ; :$ ?

<   W ('  @

 & !$/
! B=
 X 4 U (L:$
( < , ,X<$

0 ,$ 0

( :
,$ ! 0
' := !
' e
,X<$ (
%? +
;


!
; =
' & ;
$
>3 $ %? 
2$/ !$/
 ,X
 e
0 $ 5 >#

$
3  ' =

E !  ?A , 
!  %? !$
$ M' & a $ ,< ? !$
(?

J!$$ / (
%? L
 ;

(' F
;  . 6? ?X
%?    MD
;* 6= (2$

,!
(:$
 (
( (  5 #


E=$  5 , & A @

%? !$
;! =?

!
 # N$?  :$ ( @= ('   ,
( 6
F $  (    M' (' & 
;!

 0< ? @= 
?A  5 @D ('   4
%? &  %$

!
 0   
4,
. B
( : ' , ,- E:$$ =F!
 , $ %$
 
<<


(8)

Markus Kohler Vision Based Remote Control in Intelligent Home Environments Published in: 3D Image Analysis
and Synthesis '96, B. Girod, H. Niemann, H.-P. Seidel (eds.), infix-Verlag, 1996, pages 147-154
(ISBN 3-89601-000 X); http://ls7-www.cs.uni-dortmund.de/

# X U @; &S3

&S3 ? ++Y;  Z

* @% ? [Y4% \8 '+: +.;(+] 2E!N

B U H 48B3 '8( 2E^ _

( ` )  



%$
=2
L !  DA
; L2  >$

Scanners

% $ 5 N L' N$$ Y=

%?

@= (  & ( $

F
DX


) ; ? (
D  & DA
 EF 
;:X   E $
B=
%?  ?A ( 


#5 ;
 E=$$  . @
$
( <   ? 5 ;
(? F$
' . =?)
 E !
*' $ Y=
%? (F

B5 ' M<
B5  5 M

$  % 
,L 

  ,=$ %$
@$
?A %? .  ( !$
;
' =
 ? !$

;
J!'  ,#!
? ($< N$$  =
!
 ><$ $ < ,#$ %#2<
E?  5 ? 5 &  , ( J!
 N$$  & 6+-  <)
;#2<$
   !#
$*= %?
( (
 #
E   $ 5 *
 ; $ ,L 
(#! . !
$ 5 +$
' $
?

 5 BF* ,+2 ; $ )
 $# ,$ ,$ M'  N+ #$
;/1 =$$ J! & $!  M$

< 
?
B!$  ;
=2 =2$ %$
D
 $ # ,L 

D  =<
L

. ,L 
,2

(9 )

(   ! *
 ) 
:  ! +28 *
3 ! 9!.
%
% 
? PPPV

?- (! " :+F* C D #

b< ,$ :$2 c (PP & Pg) * ,< %
 
a< 
L$
c H2    ( J! *X$ F ,-  a< (5" >  ",2
c $  
(
=

D %? ,2
$ (W? &
% 
!'  5 ,2
>+2? .L$
c ,2
  $c  

! . "-
%? B
X$/
,- % &;*
' 0$/ !)
? : MD
 &!  ( ($ / MD

(W? &$
9c  a+=
  
D5 . 6$ %*
  ,2
  0
  (' %*
 a<  a<

D ('
. (K
 ,$
 ,  

D

!
 : ,- 2 
;/!
%? X$
'$ = =! 2
 & %L = (   8  L$
% 
 " ML $ ,+2 ( ;
0D   $$ - &$
 b
 =


%$
 #
!
H$ 5 $ 4
( =


( a #  $Tg a:$
 $ih B $Pgg

   B= $ C D  !

0  $ $ J! &@
H$ ) 2 3 B= ( H2
( :X$
b  F ( /   ?
D  $
B= ( ? !$
$ %$
@  % 
=X
=
2 ( :-

%!
E*

(W? C D  & 
,! B? 4
( 6
D
D e$ %$
=
2
( 3  M$! #$
(

,+2 ,$  &    , F

L
( E$ .!
0 B? !$ ! (   C D ( G$

B? :=$ ! ,-  62

6+< (W? !

( @$  .
! % #
%=
3 

$ ; (   3  $ 4

%? ;     . , ,< F N# 4
N=
.  

D ,+2 C<$$ ;

 B=
(' . !
( 2 $ F =* # 


(9)

Sandhana, Lakshmi; If You Build It, They Will Drink; Wired News; 2002.
www.wired.com/news/technology/0,1282,53700,00.html.



(  )  

( a )  

: ,'  ,
(< !$! 9!.

EL$ $ 
,2   .<
 B= ( =<
( %
 
 5 ,2

E=$

L %?  b$: E

 >#   
@*  5 (F
L

.D
>=
( 
<. X
=!   @

( , @ ,<  ( (  %L B # !

<

D ( L MD
 @
 $ %? =! MD
HL
B= ( @
%? (  8 (F
L

,+2 (. $!$ ( 4

 ' *? ( 4
 :=2 ;
3 =  2K (! ( @
a<

+
F 3$ !$
?
*
;!
(   3$ (L
>
  

,#$$ .@
%? %:$2$ C D  c
L %? N#$ %L
B #
*$2 ( / ( %$8$  8

, %? $-

; ?
%?
-!$ (' ($<
E=$. <
E* < *
;!


 5 ,F
 (' ( *
!
 3$ # ' >!  5 ;#
,!$ J!) * !
$ @
,+2 #
< J! N=
 5 # (' F
L
E=$ .

$ (' <

. !$:
4*L
4
 5 X
;= ,+2 ( =$ %$
F=

,#$ = ( %$


 +)
(
DW? .%F
 *
 %=
4 
( %*
+)
=$

 $ ! (K

N#$ C
D .%=
4 
$   N %*
+)
(W? &4<
. !
E$
( 6

C!$  
= =$ 2  5 ,F ( 4
;/! X$ N   !$  (   


%? X$   G$  %$

!
,+2 ( ,<
( $ L & ;*
,+2  
,+2 E$$  (F
L

('   F

;
X$
B= ( =?   ><
$ 92'  5 =  ( ;/!
X$? F
;/!

%? 4
$   . !
=
 
  & !
;
<)
X$ B= ( 3 >+2

%:$2$ & Pfg BX$$ %$

!
,=  ; %!
C
)
0$ J! 6$
X$ C  (W? =

. ;# ( @
( 4  ! C  ,3$ $! 4= 
;
<)



2
+ !.! 9!.

%F
G$ 
( $ =$
  $
 5 H$!$ ;  #$
 ('   B

( N $ 

#
E=$ (? =$
$
G
 ,+2 ( /5  
( $
#
E=$ (  ' J!  
.   *$


 6+-

B2 . 
#$
!
 %?    a< B!$ %*
+)
M<$
2 #
2$ 
b $ %*
+)
 
;X ( B E$ ;A
? %*
+)
%# (
( ($

+?
a
) 
2$ %$
%*
+)
G
?.,* (  F ($  %$
;
$ a
)

$
.6  :$2
;/
0D ( ,:$
,$ C D  $= %? <$ $ * %:$
+)
 


%# J -

HD %# ; $ )
;< %# (
( ($
% C D =

. :$
;/#$/

J! a
) %*
+)
%# G  ;X
 (' ( E=$ >    a< $2
. %!    >$
 +2 ( E=$

b;B@8 E!.

03 ?   c 

b;B@8 'JN ['



;,N d] e. U G8(f B+ \8 U c.;g3 

 
&
 $  C D 
 !
%!  >$2 %? ;
=$
( 
% !
(
< 
  )
 2 $' %
 
%?   $
>3$ ,  &=$

D  ,  ' %

$< %? 
2$
( %
 
%? 2$
; $
(' /5 &
%  
:3 (' J! 7 

; $
C$ 3 * %
 
( (5.
!
; &=
 &=!
F
E >$  ;/

; $ ' &; $

: ,!$ %$
% 
( 
3 c
(? &
 5 ,#  J!' 
2$
 &F

.2$ %$
:3
>+$2 >$2$ ;
2$ (  &


:
2<'

 ;$
D  3  5 9' 
 
!
%!
 >$2 %? J!
=$
. % 
%A< !
 E 4+$  2
 2

F
%? !$   $
>3$

D ;#$ =$ : H$ %D

% 
('   
$
$ %$
D
% 
-' ;' . # F )

, ;!$? ;
$
 ;
5 M
# b$' 
%?   $
;
2$
E=$ F
%? !$
 % 
%A< *  % 
) L$$ ,' H$ ) (
( ? 

. 2
F
E $ 2


: ' #  ' ,$ ,+2 ( $  , ! # F  MD

% 
 %D
% 
( $ %$
!

)
 :$2
;2


;<
 3

6F< 5 6 % 

. =
4


$

!$ 3 
2$ 6#$*
 6 4
' , ?' B!$   *= ,*'  $/
%D
% 
@=$ . =$

 $ % 

%A< !

; #*' ?$ %? : $- ( :$2 %  >3$ D

;*
%? ?$   G$   2

;A
:
,$
4 -' $
L5 ( %$
4
( * '
. 92
% 
-' (' !


;
L$ (' J! . 
9
 *= ? %    G$  D


4
    X<
:$2
;*=

5 ,X<$ %? !$
 8< ( D
% 

$ !$ E C+$/

;/ (   ; ?$ ,+2 ( C D 4

>$

;/#$/

. *=
# 
5 %?

 $
L E ,
%? ( . 
$-   :$ $$ D
% 
H$ 5 > $ . :$
,$ ;*

$/
( 
?
>2 ;
L  !
,#:$ B' ;<   $  $/

L   >2
0D  :$ -!
@$
( D
% 
(   
(c< 
) L
 %

. 
?
( ,2$ ,*8 (
 !

; #*' ( ,
%? 0?$

#$
 =$ @
,$
,-$ % . D

3  : $ D
% 
. !
 ( -' 2
 F  5 ,#

$ 5 -' % 

,$ %$

;
=$
( -

 ( ,! @
,$
.  A !
 , ?$



:> 

1.

Kultermann, U.; New Architecture in the World; Barrie & Jenkins Ltd.;
London; 1980.

2.

Atkin,Brian;. Intelligent Buildings ; Applications of IT and Building

Automation To High Technology Construction Projects .Halsted Press Book,
New York; 1988

3.

El Shimy, Mahmoud; State of the Art Research; Department of Architecture,

Faculty of Engineering, Cairo University; Not Published; 2000

4.

Caffrey, R.J.; Building Performance and Occupant Productivity, Personal

Environments A new Building Focus. Fourth World Congress; (Tall
Buildings : 2000 and beyond ),November 5-9 ,Hong Kong; 1990.

5.

Jedamzik, Michael; Smart House - A Usable Dialog System for the control of
technical System by Gesture Recognition in Home Environments - Technical
Possibilities, State of the Art in Technique and Research ARGUS seminar of
the project group 277; 14-Jan-2004; http://ls7-www.cs.unidortmund.de/research/gesture/argus/intelligent-home

6.

Diller & Scofidio; Blur Building Yverdon-les-Bains, Switzerland ArcSpace;

1999;
http://www.arcspace.com/architects/DillerScofidio/blur_building/index.ht
m

7.

Diller & Scofidio; The Blur Building, A Project Of An Inhabitable Cloud

Whirling Above Lake Neuchatel In Switzerland; Design Boom; Switzerland;
2002. www.designboom.com/eng/funclub/dillerscofidio.html;

8.

Markus Kohler Vision Based Remote Control in Intelligent Home

Environments Published in: 3D Image Analysis and Synthesis '96, B. Girod,
H. Niemann, H.-P. Seidel (eds.), infix-Verlag, 1996, pages 147-154 (ISBN 389601-000-X); http://ls7-www.cs.uni-dortmund.de/

9.

Sandhana, Lakshmi; If You Build It, They Will Drink; Wired News; 2002.
www.wired.com/news/technology/0,1282,53700,00.html.