Professional Documents
Culture Documents
Pravni Lekovi I Skraceni Postupci
Pravni Lekovi I Skraceni Postupci
Pravni Lekovi I Skraceni Postupci
POETNA OBUKA
TREA GODINA
MODUL 2
Redovni i vanredni pravni lijekovi
Skraeni krivini postupci
Sarajevo, 2009.
UVODNE NAPOMENE
Kategorije
Trajanje
Oblik
Ciljevi edukacije
Mogui predavai
edukatori
Dnevni red modula
Vodei ekspert
UVOD
Pravni lijek je zakonom obezbijeeno sredstvo procesne zatite, kojim se
omoguava nezadovoljnoj stranci i drugim ovlatenim licima ( fizikim i pravnim), da
pobijaju odluku donesenu u krivinom postupku sa ciljem da izdejstvuju da se ona
ukune ili preinai novom sudskom odlukom.
Pravnim lijekom se postavlja zahtjev viem sudu ili drugom vijeu istog suda da
ispita pravilnost i zakonitost odluke te ako vii sud odnosno vijee apelacionog
odjeljenja ustanovi da je nepravilna i nezakonita, da istu ukine odnosno preinai.
Dakle, pored toga to omoguava nezadovoljnoj stranci i drugim ovlatenim
licima da izdejstvuju izmjenu ili ukidanje nepravilne odluke suda i to na taj nain
doprinosi jaanju zakonitosti, ustanova pravnih lijekova slui jo i jednoj drugoj svrsi.
Pomou nje sudovi vre kontrolu rada niih sudova i istovremeno daju im smjernice i
korisne upute za pravilno i jednoobrazno suenje, kada prilikom rjeavanja po pravnim
lijekovima ispravljaju greke u njihovim odlukama.
To znai da se institutom pravnih lijekova obezbjeuje:
jaanje zakonitosti
Istorijski gledano tek u rimskom pravu, kada su sudije postali inovnici drave,
zapravo imperatora, uvedena je mogunost da se odluka suda izmijeni intervencijom
vladara, kojemu su nezadovoljne stranke podnosile molbu za apellatio. Iz tih apelacija
razvio se sistem pravnih lijekova ( i to prvo u oblasti graanskog prava) koji je
recepcijom rimskog prava uao u pravne sisteme svih evropskih drava.
Danas, u pravilu, krivini postupci svih zemalja predviaju mogunost pobijanja
prvostepenih presuda pomou pravnih lijekova. To podrazumijeva preispitivanje
njihove ispravnosti i zakonitosti od strane drugog (vieg) suda kao drugostepenog suda
odnosno drugog vijea apelacionog odjeljenja istog suda.
Pravo na pravni lijek je jedno od osnovnih ustavom zagarantovanih prava
ovjeka i graanina i jedno od osnovnih ljudskih prava garantovanih Evropskom
konvencijom o zatiti ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu:
Konvencija).
U lanu II 2. Ustava Bosne i Hercegovine je propisano da se u BiH direktno
primjenjuju prava i slobode garantovane Evropskom konvencijom o ljudskim
pravima i temeljnim slobodama (EKLJP) kao i njezinim protokolima. Ovi akti
imaju prioritet nad svim drugim zakonima.
Ovu ustavnu odredbu sudije moraju imati u vidu prilikom vrenja svoje sudijske
dunosti, jer je na ovaj nain EKJLJP postala dio naeg unutranjeg pravnog sistema.
Dunost je sudova, uvijek kada se utvrdi da je odreena zakonska odredba suprotna ili
ispod standarda kojeg garantuje konvencija, da se direktno pozovu na tekst i sudsku
praksu EKLJP i direktno ju primjene. Ovo je naroito znaajno u oblasti pravnih
lijekova. Potrebo je navesti da se EKLJP (potpisana u Rimu 4.11.1950. godine) u svojoj
pedesetogodinjoj praksi razvijala kako tumaenjem koje su njenom tekstu davali
Evropski sud za ljudska prava (u daljnjem tekstu ESLJP), Evropska komisija za ljudska
prava 1 tako i Vijee Evrope. Vijee Evrope je usvojilo i dodatne protokole koji su
proirili njezin obim i kojima se dravama lanicama preporuuju standardi ponaanja a
istovremeno nameu i sankcije uloliko se konvencijske norme ne potuju.
Vano je napomenuti da se EKLJP, bez njene sudske prakse, ne moe tumaiti.
Konvencija funkcionira na osnovu sistema presedentnog prava. Presude Evropskog
suda za ljudska prava (SuD) objanjavaju i tumae tekst. One predstavljaju obavezujue
presedente, a po pravnom statusu predstavljaju obavezne pravne norme. Upravo zato,
kad se Konvencija ratificira, domae vlasti svih drava potpisnica, ukljuujui i one iji
se pravni sistem temelji na kontinentalnom pravu, moraju presude Suda tretirati kao
obavezujue pravo 2 .
Pravo na pravni lijek zajameno je lanom 13. EKLJP, ime se, uz Protokole
koji su uz nju doneseni, svakom fizikom (i pravnom licu) garantuju pravo na albu kao
cjelovit i djelotvoran pravni lijek, ne samo u krivinim nego i graanskim i upravnim
stvarima, koje pravo je garant zatite zakonitost i pravne sigurnosti graana jedne
zemlje, a koja odredba glasi:
Svako ija su prava i slobode, priznate ovom konvencijom, naruena, ima
pravo na pravni lijek pred nacionalnim vlastima, ak i onda kada su povredu
ovih prava i sloboda uinila lica u vrenju svoje slubene dunosti.
Ovo pravo, uz pravo na pravino suenje, propisano u lanu 6. Konvencije
obezbjeuju zakonitost, pravinost i jednakost stranaka u postupku, kroz kontrolu viih
sudova koju redovni sudovi vre u albenom postupku ili pak u posebnim postupcima
pred Ustavnim sudom.
lan 2. Sedmog protokola uz konvenciju garantuje pravo na albu u krivinim
predmetima, tako to:
(1) Svako ko je odlukom suda osuen za krivino djelo ima pravo na preispitivanje
osude ili kazne od strane vieg suda. Ostvarivanje ovog prava, ukljuujui i
osnov za njegovo korienje, ureuje se zakonom.
U skladu sa dodatnim protokolom br. 11, Evropska komisija i Evropski sud za ljudska prava su se
ujedinili u jedinstveno tijelo -Evropski sud za ljudska prava.
(2) Ovo pravo moe podlijegati izuzecima u odnosu na djela manjeg znaaja, koja
su odreena zakonom, ili u sluajevima kada je osobi u prvom stepenu sudio
najvii sud ili je bila osuena na osnovu albe protiv oslobaajue presude.
Bosna i Hercegovina je ratifikovala EKLJP u julu mjesecu 2002. godine i na taj
nain se pridruila dravama lanicama koje su kroz konvenciju izrazile svoj stav o
predanosti vrijednostima demokratije, mira i pravde potovanjem osnovnih prava i
sloboda pojedinaca koji u njihovim okvirima ive. :inom ratifikacije, a nakon to je
Bosna i hercegovina primljena u Vijee Evrope otvorena je obaveza u oblasti prava,
koja se Konvencijom tite, prema treim dravama, a naroito mogunost pojavljivanja
naih graana pred Evropskim sudom za ljudska prava u Strasbourgu.
Pravo na efikasan krivini postupak je jedno od osnovnih prava koja se
garantuju i tite EKLJP, tako da se novim zakonskim rjeenjima u krivinim procesnim
zakonima nastoje obezbijediti standardi u zatiti ljudskih prava i sloboda koji su
propisani Konvencijom, i koji su odlika demokratskih drutava i pokazatelj pravne
sigurnosti graana u jednoj razvijenoj demokratskoj zajednici, kakvoj i mi teimo.
Ovi ciljevi su jezgrovito definisani na sljedei nain :
"Na ovom mjestu treba naglasiti da procesno krivino zakonodavstvo vrlo jasno
govori o presumpciji nevinosti, zatim o lienju slobode i pritvaranju, ograniavanju
prava na privatnost ili humanom postupanju u krivinom postupku, kao i o pravu na
pravian postupak. Zbog toga, sve ove prothodno opisane, 3 ali i druge promjene prate
odreena ope prihvaena naela, koja danas odreuju okvir pravne zatite graana od
neovlatenih postupaka. Polazno stajalite u izradi Zakona o krivinom postupku Bosne
i Hercegovine (ali i ostala tri procesna zakona u Bosni i Hercegovini) bilo je da
zakonski tekst mora odgovarati meunarodnim standardima zatite ljudskih prava
utvrenimu konvencijama Vijea Evrope i Ujedinjenih nacija, a posebno u Evropskoj
konvenciji o zatiti prava i sloboda ovjeka, kao i u odlukama Evropskog suda za
ljudska prava za koga se tvrdi da je uvar ljudskih prava 4 .
U daljnjim analizama konkretnih albenih instituta bit e rijei i o tome kako se
pojedina prava, garantirana navedenim konvencijskim normama tite u praksi kao i o
tome da li pojedini instituti odgovaraju standardima postavljenim Konvencijom ili su
pak njihova nedovoljna zatita.
3
4
Od pojma pravnog lijeka treba razlikovati, kao iri pojam, pravno sredstvo, pod
kojim se razumije svako zakonom doputeno sredstvo kojim se hoe da ostvari ili da
brani kakav zahtjev, ali koje ne mora biti upravljeno protiv odluke suda. U ovom smislu
su pravna sredstva i prigovor protiv optunice, prituba, molba za povraaj u preanje
stanje, zahtjev za ispravku presude i sl. 5
Dr. Mihajlo Ili, Krivino procesno pravo, drugo izmijenjeno i dopunjeno izdanje, priredila dr.
Hajrija Sijeri oli, Sarajevo 2001., str.252.
Remonstrativni je onaj pravni lijek koji moe da rijei isti sud koji je donio
pobijanu odluku. Jedini remonstrativni pravni lijek u naem procesnom sistemu je
zahtjev za ponavljanje krivinog postupka.
Suspenzivni pravni lijek odlae izvrenje pobijane odluke.
Nesuspenzivni pravni lijek ne odlae izvrenje pobijane odluke suda. Pri tome
treba naglasiti da postoji razlika u pogledu albe na presudu i albe protiv rjeenja.
alba protiv presude uvijek odlae njeno izvrenje dok alba protiv rjeenja odlae
njegovo izvrenje ako u zakonu nije drugaije odreeno.
Vaee krivino procesno zakonodavstvo u Bosni i Hercegovini predvia jedan
redovni pravni lijek albu i jedan vanredni pravni lijek zahtjev za ponavljanje
krivinog postupka. Na taj nain je dolo, u odnosu na ranija zakonska rjeenja, do
reduciranja vanrednih pravnih lijekova i do nemogunosti podnoenja zahtjeva za
zatitu zakonitosti, kojeg je, prema prethodno vaeem Zakonu o krivinom postupku
bilo mogue ulagati i koji je predstavljao esto koriten nain pobijanja pravosnanih
sudskih presuda.
1.2
Pravni lijekovi
alba:
Zahtjev za ponavljanje
postupka
alba na prvostepenu
presudu
alba na drugostepenu
presudu
alba na rjeenje
U ovom modulu se vri pozivanje na relevantne odredbe Zakona o krivinom postupku Bosne i
Hercegovine ( ZKPBiH), uz naznaku odgovarajue odredbe u Zakonu o krivinom postupku Federacije
Bosne i Hercegovine (ZKPFBiH), Zakona o krivinom postupku Republike Srpske (ZKPRS) i Zakona o
krivinom postupku Brko Distrikta (ZKPBD). Ukoliko su pojedine odredbe u navedenim procesnim
zakonima razlikuju to e biti posebno naznaeno.
10
korist optuenog zbog pogreno ili nepotpuno utvrenog injeninog stanja ili
zbog povrede krivinog zakona.
obavezu drugostepenog suda, ukoliko uvai albu podnosioca albe, da presudu
ukine i odredi pretres pred tim sudom, odnosno vijeem apelacionog odjeljenja
tog suda i sam okona krivini postupak, bez mogunosti vraanja predmeta
niestepenom sudu na ponovno suenje i odluku.
pravo drugostepenog suda (vijea apelacionog odjeljenja tog suda) da u
obrazloenju rjeenja, u dijelu kojim se ukida prvostepena presuda ili rjeenje,
navede samo kratke razloge za ukidanje.
novine u pogledu odreivanja uvjeta za podnoenje albe protiv presude suda koji
rjeava u drugom stepenu, pri emu postoji razliita zakonska regulativa u ZKP
BiH, entiteskim zakonima meusobno, ukljuujui i Brko Distrikt.
O svim ovim novinama, a naroito ukoliko su one sadrajno drugaije propisane
u pojedinim vaeim krovinoprocesnim zakonima na podruju nae drave, bit e u
nastavku posebno ukazano.
11
12
13
Prema ranijem zakonskom rjeenju ovaj rok od 15 dana je bio prekluzivan i nije
se mogao produavati. Novina je da u sloenim stvarima, na zahtjev stranaka i
branitelja, sud ovaj rok moe produiti najdue za jon15 dana.
Ocjena sloenosti preputena je sudu u svakom konkretnom sluaju. Do odluke
suda o zahtjevu za produenje roka za albu zakonom ustanovljeni rok od 15 dana ne
tee. To je propisano u stavu 3 navedene zakonske odredbe. To u praksi znai da
stranka, koja iz nekih razloga ne moe ili ne eli da uloi albu u roku od 15 dana, a
takoe ne eli da propusti rok za albu, moe samim podnoenjem zahtjeva dobiti na
vremenu i praktino ostvariti isti efekat kao da je zahtjevu za produenje roka
udovoljeno. Ukoliko sud prihvati zahtjev za produenje roka podnesen od strane jedne
stranke u postupku, produeni rok tada vrijedi i za stranku koja takav zahtjev nije
podnijela, ime se obezbjeuje jednak procesni poloaj svih stranaka u postupku.
U zakonu je odreeno kome se dostavlja presuda radi izjave albe. Rok za izjavu
albe se rauna od dostave presude licima ovlatenim na podnoenje albe.
Odredba lana 293. ZKP BiH (l. 308. ZKP FBiH, l. 299. ZKP RS, l. 293. ZKP DB)
propisuje da lica ovlatena na podnoenje albe, odnosno da su subjekti albe stranke
(optueni i tuitelj), branitelj i oteeni. Sva ova lica mogu izjaviti albu samo u okviru
svog neposrednog pravnog interesa.
Rok za albu osoba koje mogu podnijeti albu u korist optuenog, takoe iznosi
15 dana, a rauna se od dana kada je optueni, ili njegov branitelj, primio prijepis (
otpravak) presude, jer je ovo pravo izvedeno iz prava optuenog i zapravo su
predstavnici istog interesa.
Blagovremeno podnesena alba odlae izvrenje presude. Na taj nain se
ostvaruje suspenzivnost ovog pravnog lijeka. Isto suspenzivno dejstvo postoji i za
vrijeme dok tee rok za izjavljivanje albe, za vrijeme dok se ne donese odluka po albi,
kao i za vrijeme dok presuda, donesena po albi, ne bude dostavljena stranki.
Proputanje roka za albu, shodno stavu 4. naprijed navedenih zakonskih
odredbi, ima za pravnu posljedicu odbacivanje albe kao neblagovremene i nastupanje
njezine pravomonosti a time i izvrnosti presude. Neblagovremena i nedozvoljena
alba se odbacuje rjeenjem, protiv kojeg je mogue podnijeti albu ako je rjeenje
donio sudija odnosno predsjednik vjea prvostepenog suda, ali je presuda izvrna i ne
eka se da rjeenje o odbaaju bude pravomono, jer samo blagovremena i dozvoljena
alba ima odlono dejstvo.
Institutom povraaja u preanje stanje ( restitutio in integrum) je omogueno
optuenom da pod uslovima propisanim zakonom uloi albu samo protiv odreenih
sudskih odluka i nakon to je istekao zakonski rok za izjavljivanje albe. Ovo pravo je
rezervisano samo za optuenog i njime se ne mogu koristiti druga lica koja su ovlatena
na podnoenje albe u korist optuenog. Uslovi pod kojima se optueni moe koristiti
tim pravom propisani su lanom 160. ZKP BIH (l. 174. ZKP FBiH, l. 71. ZKP RS, l.
160. ZKP BD).
Optuenom koji iz opravdanih razloga propusti rok za izjavu albe na presudu ili na
rjeenje o primjeni mjere sigurnosti ili odgojne mjere ili o oduzimanju imovinske
14
koristi, Sud e dopustiti povraaj u preanje stanje radi podnoenja albe ako u roku od
od osam dana od dana prestanka uzroka zbog kojega je propustio rok podnese molbu za
povraaj u preanje stanje i ako istodobno s molbom preda i albu.
Ovom odredbom propisanom u stavu 1. odreen je relativni rok od 8 dana, od
prestanka razloga zbog kojeg je optueni propustio albu podnijeti u zakonom
propisanom roku od 15 dana. U tom roku od 8 dana se mora podnijeti molba za
povraaj u preanje stanje zajedno i sa samom albom. Rok za podnoenje molbe je
prekluzivan.
PITANJE:
Da li bi uslov iz stava 1. bio odran i ukoliko optueni u roku od 8 dana, od
prestanka uzroka zbog kojeg albu nije u roku podnio, podnese molbu za povrat u
preanje stanje zajedno sa zahtjevom za produenje roka za sastavljanje albe u smislu
lana 292. stav 2. ZKP BiH. (produenje roka za sastavljanje albe u sloenim
stvarima).
Smatramo da bi, jer i u ovom sluaju vrijedi pravo optuenog da u sluaju
sloenosti predmeta zatrai produenje roka za sastav albe. Dakle, ukoliko bi optueni
podnio zahtjev za povrat u preanje stanje i zahtjev za produenje roka od 15 dana za
sastav albe, smatramo da bi sudovi o ova dva zahtjeva trebala zajedno odluiti, te
ukoliko se optuenom dozvoli povrat u preanje stanje dozvoliti mu i dui rok za
sastav albe.
Odreivanjem da pravo na povrat u preanje stanje ima samo optueni, a ne i
osumnjieni, znai da se to pravo ne moe koristiti u toku istranog postupka. Da je to
zaista tako vidi se i po tome na koje odluke se moe dopustiti povraaj u preanje
stanje (presude, rjeenja o primjeni mjere sigurnosti ili odgojne mjere ili oduzimanju
imovinske koristi).
Odredba lana 288. ZKP BiH (l. 303. ZKP FBiH, l. 294. ZKP RS, l. 288.
ZKP BD) obavezuje sudiju, odnosno predsjednika vijea, da po objavljivanju presude,
poui optuenog i oteenog o pravu na albu, kao i pravu na odgovor na albu, dok je
u lanu 289. st.4. ZKP BiH (l. 304. st. 4. ZKP FBiH, l. 295. st. 4 ZKP RS, l. 289. st.
4. ZKP BD) propisana obaveza suda da optuenom i oteenom dostavi i pouku o pravu
na albu. Ova obaveza suda postoji i u odnosu na osobu iji je predmet oduzet tom
presudom, kao i prema pravnoj osobi kojoj je izreeno oduzimanje imovinske koristi
(stav 5. iste zakonske odredbe).
15
Pogrena pouka o pravu na albu protiv presude (pogreno oznaena duina roka
od 15 dana umjesto od 8 dana) ne moe dovesti u pitanje blagovremenost albe koju je
izjavio optueni preko svog branioca unutar tog roka za albu. 8
Pogreno uneseno uputstvo da je alba dozvoljena ne moe konstituisati pravo
optuenom da izjavi albu. 9
Primjer: Iz rjeenja Vrhovnog suda FBiH, broj K-580/03 od 23.12.2003. godine
***
Uz navedeno treba istaknuti i to da je pouka o pravu na albu koja je data na
kraju pobijanog rjeenja od strane Kantonalnog suda u Sarajevu, pogrena pravna
pouka i kao takva za stranke ne moe konstituirati jedno zakonsko pravo (pravo na
albu) koje im prema odredbama ZKP FBiH ne pripada. Zbog toga takva pogrena
pravna pouka u konkretnom sluaju nema nikakav pravni uinak.
______________________________________________________________________
Takoe pogrena pouka suda o pravu na albu, koju je sadravala pismeno
izraena presuda nakon ijeg objavljivanja su se stranke, u smisli lana (l. 309. ZKP
FBiH, lan 305. ZKP RS, l. 294 ZKP BD) odrekle prava na albu, ne uspostavlja
ponovo pravo tih stranaka na albu. 10
Uoeno je da ove odredbe u praksi ne izazivaju naroite tekoe u primjeni a
postoji i niz objavljenih stajalita drugostepenih sudova u vezi sa pitanjem
blagovremenosti i dozvoljenosti albe, kao i u vezi sa podnesenim zahtjevom za
povraaj u preanje strane zbog proputanja roka za albu.
1.2. Pravo na albu u postupku u kojem je zakljuen sporazum o priznanju krivnje
Uvoenjem instituta pregovaranje o krivnji, albeni postupak po presudi
kojom se sporazum prihvata, ima niz secifinosti koje su uvjetovane odredbom lana
231. stav 4. taka d) ZKPBiH (l. 246. stav 4. taka c) ZKPFBiH, lan 238. stav 4 taka
v) ZKP RS, l. 231. stav 4. taka c) ZKP BD ) da optueni razumije da ne moe
uloiti albu na krivinopravnu sankciju koja e mu se izrei.
Odluka Vrhovnog suda FBiH broj: K- 269/97 od 4.9.1997. godine, Bilten sudske prakse Vrhovnog suda
FBiH 2/97
9
Odluka Vrhovnog suda FBiH br. K:520/97 od 27.10.1997. godine, Bilten sudske prakse Vrhovnog suda
FBiH 2/97
10
16
17
11
Sijeri-oli,H., Hadiomeragi M., Jurevi M., Kaurinovi D., SimoviM.: Komentari zakona o
krivinom /kaznenom postupku u Bosni iHhercegovini, Sarajevo, 2005
18
12
Iz Rjeenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj K-251/05 od 07.06.2005. godine,
stajalite objavljeno u Biltenu sudske prakse Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj1/05
19
231. stav 4. taka c) ZKP BiH, ( l.246. st. 1. taka c) ZKP FBiH, l. 238. st.4. taka v)
ZKP RS, l. 231. stav 4. taka c) ZKP BD) i strankama i branitelju uskratiti pravo
albe, jer je izreena krivina sankcija na koju optueni / tuilac nije pristao. Naime,
zakonski uslov je da do sporazuma doe dobrovoljno, svjesno i sa razumijevanjem. To
obuhvata u sebi i razumijevanje krivinopravne sankcije, kako po vrsti, tako i po visini
odnosno trajanju, to je pak, neophodna pretpostavka zakonske odredbe da optueni ne
moe ulagati albu po tom albenom osnovu.
Stoga je preovladavajue miljenja da drugostepeni sud u takvom sluaju
mora meritorno odluiti i o albi na krivinopravnu sankciju, jer je prvostepeni
sud izaao izvan zakonskog okvira u odluivanju.
Naime, sud je vezan injenicom da je prihvatio sporazum o priznanju krivnje a
time i krivinopravnu sankciju dogovorenu takvim sporazumom. Znai, obaveza
drugostepenog suda bi bila da preinai odluku o krivinoj sankciji i izrekne sankciju
koja je (i po vrsti i visini) jednaka krivinopravnoj sankciji navedenoj u sporazumu o
priznanju krivnje.
Izuzetak od obaveze suda da se kod izricanja krivinopravne sankcije, kree u
granicama dogovorene sankcije, postoji ukoliko sud utvrdi da je predloena sankcija
suprotna odredbama lana 2. stav 1. ZKP BiH i lana 39. taka d) KZ BiH. U tom
sluaju bi sud bio duan sporazum odbaciti.
U primjeni navedenih zakonskih odredbi otvoreno je bilo i pitanje poloaja
tuioca, kojeg zakon ne spominje u odredbi lana lana 231. stav 4. taka (c) ZKP BiH
(i naprijed pobrojanim identinim odredbama vaeih krivinoprocesnih zakona).
Meutim, potujui princip jednakosti stranaka pred sudom (direktna primjena lana 6.
Evropske konvencije), jasno je da ni tuilac ne moe uloiti albu na odluku o krivinoj
sankciji, ali miljenje je da se alba mora dozvoliti i tuiocu, ukoliko je izreena
krivinopravna sankcija drugaija od one koja je dogovorena sporazumom.
Da li je pak mogue, da u odreenoj procesnoj situaciji, stranke steknu pravo na
albu zbog odluke o krivinopravnoj sankciji i u sluaju da je izreena sankcija u skladu
sa sankcijom koja je predviene sporazumom?
Da, to bi bilo mogue kao direktna primjena odredbe lana 55. KZ BiH, (l. 56.
KZ FBiH, l. 43. KZ RS i l. KZ BD), kojima se propisuje odmjeravanje kazne
osuenom licu, ako je predmet pobijanja jedinstvena kazna koja je izreena na osnovu
ranije osude po kojoj nije zapoelo izdravanje kazne i krivinopravne sankcije
predviene sporazumom.
1.3. Osobe ovlatene na podnoenje albe
lan 293. ZKP BiH (308. ZKP FBiH; l. 299.ZKP RS, l. 293.ZKP BD)
definie subjekte albe. To su tuilac, optueni, branitelj i oteeni.
U korist optuenog albu mogu podnijeti zakonski zastupnik, brani odnosno vanbrani
drug optuenog, srodnik po krvi u pravoj liniji, usvojitelj, usvojenik, brat, sestra i
20
hranitelj. Rok za albu i u tom sluaju tee od dana kad je optuenom ili njegovom
branitelju dostavljen prijepis presude.
Zakonom o izmjenama ZKP BiH, Zakona o izmjenama i dopunama ZKP FBiH,
i Zakona o izmjenama i dopunama ZKP RS, ogranien je broj srodnika po krvi u pravoj
liniji tako da u korist optuenog albu mogu izjaviti roditelj ili dijete i usvojitelj ili
usvojenik. Ovo pravo vie ne postoji za brata, sestru i hranitelja, kao ni za srodnike po
krvi u pravoj liniji osim roditelja i djece.
Tuitelj moe podnijeti albu kako na tetu tako i u korist optuenog.
Oteeni moe pobijati presudu samo zbog odluke suda o trokovima krivinog
postupka i odluke o imovinskopravnom zahtjevu.
albu moe podnijeti i osoba iji je predmet oduzet ili od koje je oduzeta
imovinska korist pribavljena krivinim djelom.
Branitelj i osobe iz stava 2.ovog lana mogu podnijeti albu i bez naroitog
ovlatenja optuenog, ali ne i protiv njegove volje - osim ako je optuenom izreena
kazna dugotrajnog zatvora.
Naprijed je ve spomenuto ko su ovlaeni subjekti na podnoenje albe. Novina
u ovoj zakonskoj odredbi, u odnosu na raniju je, da oteeni moe pobijati presudu
samo zbog odluke suda o trokovima krivinog postupka i odluke o imovinskopravnom
zahtjevu. To znai da oteeni nije vie ovlaten na ulaganje albe zbog krivinopravne
sankcije.
Kada optueni izjavi albe lino i preko svog branioca, ima se uzeti da su to
albe jednog procesnog subjekta (optuenog), s obzirom, da se u obe albe kao
podnosilac navodi optueni. O svakoj albi se odluuje posebno. Ako je ista odluka
suda u pogledu obiju albi tada bi izreka presude glasila :
Primjer:
**
PRESUDU
albe optuenog A. A. se odbijaju i presuda Kantonalnog suda u Zenici broj K100/05 od 10.10.2005. godine se potvruje.
Ukoliko su pak razliite odluke suda u odnosu na te albe tada se o svakoj albi
mora posebno odluiti i izreka bi glasila napr. ovako. 13 :
13
Odluka Vrhovnog suda FBiH broj K:269/97 od 4.9.1997. godine, Bilten Vrhovnog suda FBiH 2/97
21
Primjer:
***
PRESUDU
1. Odbacuje se kao nedoputena alba optuenog A. A. od 16.10.2001. godine
izjavljena protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj
K-65/01 od 12.09.2001. godine.
2. Odbija se kao neosnovana alba optuenog A. A. i potvruje presude Vrhovnog
suda Federacije Bosne i Hercegovine broj K-65/01 od 12.09.2001. godine.
Optueni se moe aliti samo u vlastitu korist. Stoga se postavlja pitanje moe li
se optueni aliti i kada je donesena oslobaajua presuda. Ovo pitanje se rjeava
shodno postojanju neposrednog pravnog interesa, koji mora na strani optuenog
postojati. Oigledno je da se pravni interes optuenog moe sasvim drugaije
posmatrati ukoliko je oslobaajua presuda donesena na osnovu injeninog osnova ili
na temelju pravnog osnova, i da je u nekim situacijama pravni interes optuenog da
bude osloboen na osnovu injeninog osnova (lan 299. st.1. taka c) ZKP FBiH) (lan
290. taka (v) ZKP RS) (nije dokazano da je optueni poinio krivino djelo za koje
je optuen), u odnosu na pravni osnov iz kojeg je proizala oslobaajua presuda (npr.
da je postupao u nunoj odbrani, i sl.)
Ukoliko je pak sud donio odbijajuu presudu zbog odustanka tuitelja od
optube (lan 298. st.1. taka c) ZKP FBiH, lan 289. taka (v) ZKP RS) oigledno je
nepostojanje pravnog interesa da se optueni na takvu presudu ali. Takvu bi albu
naravno prvostepeni sud odbacio kao nedozvoljenu.
Branitelj i lica iz lana 308. stav 2. ZKP FBiH, lan 299.stav 2 ZKP RS mogu
podnijeti albu i bez posebnog ovlatenja optuenog, ali ne i protiv njegove volje,
izuzev ako mu je izreena kazna dugotrajnog zatvora.To pak znai da tuitelj moe
uvijek, i protiv volje optuenog izjaviti albu u njegovu korist, poto ga odredba lana
308. st. 6. ZKP FBiH, lan 299. stav 6 ZKP RS, ne ograniava u tom pravu.
22
opredijelili za izricanje presude. Odricanje mora biti dato u vidu izriite izjave date na
sudu (pismeno ili usmeno na zapisnik).
Iznimno je u stavu 2. iste zakonske odredbe propisano da se optueni i prije
dostavljanja, to znai nakon usmenog objavljivanja, a nikako prije toga, moe odrei
prava na albu, pod uslovom da se tuitelj prije toga odrekao prava na albu, ali ukoliko
se pri tome ne radi o presudi po kojoj bi optueni imao da izdrava kaznu zatvora. Prvi
uvjet je ispunjen onda ako nakon izricanja presude tuitelj da izjavu da se odrie prava
na albu, a drugi ako je optuenom izreena novana kazna, uvjetna osuda ili je oglaen
krivim a osloboen od kazne. Drugi uvjet je ispunjen i u sluaju ako je optuenom
izreena kazna zatvora ija duina odgovara vremenu koje je optueni proveo u
pritvoru.
Tuitelj se moe odrei prava na albu od trenutka objavljivanja presude pa do
isteka roka za podnoenje albe
Nakon podnoenja albe a do odluke apelacionog vijea / drugostepenog suda, i
optueni i tuitelj mogu odustati od ve podnesene albe. Ukoliko je u ime optuenog
albu podnio njegov branilac i potom obavijesti sud da povlai uloenu albu,
neophodno je da se sa povlaenjem izriito saglasi i optueni. Dovoljno je da se
optueni na podnesku branioca o povlaenju albe lino potpie, to se smatra
njegovom saglasnou sa odustajanjem od albe.
Tada sud donosi odluku kojom se alba odbacuje kao nedoputena.
Odricanje i odustajanje od albe ne moe se opozvati
23
Obrazloenje
Presudom Vrhovnog suda Federacije bosne i Hercegovine broj K-65/01 od
12.09.2001. godine optueni D.B. je oglaen krivim, da je na nain opisan u njenoj
izreci uinio krivino djelo neovlatene proizvodnje i stavljanje u promet opojnih
droga iz lana 252. stav 1. Krivinog zakona Federacije Bosne i Hercegovine
(KZFBIH) za koje je osuen na kaznu zatvora u trajanju od jedne godine u koju mu
je na osnovu lana 48. KZFBiH uraunato vrijeme provedeno u pritvoru od 16.07.
2001. godine pa nadalje a uz to mu je na temelju lana 252. stav 4. u vezi sa lanom
68. stav 1. KZFBIH oduzeta opojna droga, te je na osnovu lana 91. stav 3. ZKP
osloboen od plaanja trokova krivinog postupka.
Protiv navedene presude albe je izjavio optueni preko svojih branilaca zbog
povrede krivinog zakona, pogreno i nepotpuno utvrenog injeninog stanja i
odluke o kazni, sa prijedlozima da se ista preinai tako da bude osloboen od
optube ili da mu se izrekne uvjetna osuda ili pak kazna zatvora kraa od one na
koju je osuen.
Na sjednici vijea odranoj u smislu lana 365. ZKP, zamjenik federalnog
tuioca je predloio da se alba optuenog odbije, dok je optueni odustao od albe
od 16.10.2001. godine, nakon ega su on i njegov branilac predloili da se uvai
alba od 15.10.2001. godine.
S obzirom da je optueni na sjednici vijea izjavio da odustaje od albe od
6.10.2001. godine, ovaj sud je analognom primjenom odredbe lana 376. ZKP istu
odbacio kao nedoputenu.
24
propisane posljedice i odreen nain kako e sud postupiti, ukoliko u albi nedostaje
nekih od propisanih sastojaka. Iz tih odredaba proizilazi da su obligatorni sastojci albe
osnov za pobijanje presude, obrazloenje albe i potpis osobe koja podnosi albu.
Ukoliko je albu podnio optueni ili druga osoba iz lana 293. stav 2. ZKP BiH
(l.308. stav 2. ZKP FBiH, l. 299. stav.2.ZKP RS, l. 293. st.2. ZKP BD), a optueni
nema branitelja ili je albu podnio oteeni koji nema punomonika, a alba nije
propisno sastavljena sud e ih pozvati da u odreenom roku albu dopune.
alba odreuje smjer i granice ispitivanja pobijane presude. Stoga ona mora biti
osnov za sutinsko ispitivanje presude.
Svi procesni zakoni u BiH propisuju da vijee apelacionog odjeljena/
drugostepeni sud ispituje presudu samo u onom dijelu u kojem se ona pobija albom.
Time je poloaj alitelja daleko nepovoljniji u odnosu na ranije zakonsko odreenje
gdje je, ( prema odredbi lana 370. ranijeg ZKP) drugostepeni sud po slubenoj
dunosti bio duan ispitati da li postoje odreene, striktno pobrojane bitne povrede
odredaba krivinog postupka. Na taj nain je zapravo bilo dovoljno uloiti albu, koja je
potom bila osnov za ispitivanje i po slubenoj dunosti.
alba koja sadri sastojke propisane u lanu 295. ZKP BiH (l.310. ZKP FBiH,
lan 301. ZKP RS, l.295. ZKP BD) je valjana osnova za odluivanje apelacionog
vijea odnosno vieg suda.
PITANJE:
Kako e postupiti prvostepeni sud ako je albu podnio optueni ili druga osoba
iz lana 293. stav 2. ZKP BiH ( l. 308. st. 2. ZKP FBiH, l. 299. st. 2. ZKP RS, l. 293.
st. 2. ZKPBD) optueni nema branitelja ili ako je albu podnio oteeni koji nema
punomonika, a alba nije sastavljena u skladu s odredbama lana 295. st 1. ZKP BIH (
l.310. ZKP FBiH, l. 301. ZKP RS, l. 295. ZKP BD)
ODGOVOR:
Sud e pozvati alitelja da u odreenom roku dopuni albu pisanim podneskom
ili usmeno na zapisniku kod suda. Ako alitelj ne postupi po ovom pozivu sud e
odbaciti albu ako ne sadri podatak iz lana 295. stav 1. take b, c, i e) ZKP BIH, ( l.
310. st. 1. take b,v,d, ZKP FBiH, l. 301. st.1. ZKP RS, l. 295. stav 1. take b) c) i e)
ZKP BD ), a ako alba ne sadri podatak iz take a) odbacit e je ako se ne moe
utvrditi na koju se presudu odnosi.
Ako je alba podnesena u korist optuenog, dostavit e se apelacionom
odjeljenju / drugostepenom sudu ako se moe utvrditi na koju se presudu odnosi, a
odbacit e se ako se to ne moe utvrditi.
PITANJE:
Kako e postupiti sud ako je albu podnio oteeni koji ima punomonika ili
tuitelj, a alba ne sadri podatak iz lana 295. stav 1. take b) c) i e) ZKP BiH (310.
25
stav 1. take b), c) i e) ZKP FBiH; l. 301. stav 1. take b) v) i d) ZKP RS; l. 295.
stav 1. take b) c) i e) ZKP BD) ili ako alba ne sadri podatak iz stava 1. take a)
navedenih odredaba, a ne moe se utvrditi na koju se presudu odnosi?
ODGOVOR:
albu e odbaciti.
Meutim, albu sa ovim nedostacima, koja je podnesena u korist optuenog koji
ima branitelja, dostavit e apelacionom odjeljenju / drugostepenom sudu, ako je
prvostepeni sud utvrdio na koju se presudu alba odnosi, a odbacit e albu ukoliko to
nije mogao utvrditi.
Vidljivo je da zakon razliito tretira nedostatke albe u zavisnosti ko je
podnosilac. Ukoliko su albu podnijeli optueni lino, a nema branitelja, potom
ovlatene osobe za podnoenje albe u njegovu korist, ili oteeni koji nema
punomonika, sud e pozvati alitelja i ostaviti mu rok da albu uredi ili dopuni, uz
upozorenje o pravnim posljedicama u sluaju nepostupanja. Tada e sud, ukoliko alba
ne sadra sastojke propisane u st. 1. ta. b), c) i e) ZKP FBiH (take (b), (v) i (d) ZKP
RS) odbacit albu, kao i u sluaju da ne moe identifikovati na koju se odluku alba
odnosi.
Ako su pak albu sa nedostacima iz stava 1. take b), c) i e) ZKP FBiH (take
(b), (v) i (d) ZKP RS) podnijeli oteeni, koji ima punomonika ili tuitelj, sud e albu
odmah odbaciti kao neurednu. Oigledno je da ovakvom sadrinom zakon titi neukog
optuenog, odnosno lica koja u ime njega podnose albu, i oteenog, dok te
tolerancije nema prema tuitelju, odnosno optuenom koji ima branitelja, i oteenom
koji ima punomonika.
Analizirat emo sastojke albe:
a) oznaka presude protiv koje se alba ulae (naziv suda, broj i datum presude).
Ovaj sastojak slui za identifikaciju ali moe i izostati ukoliko je mogue
utvrditi na koju se odluku alitelj ali, to najee u praksi ne predstava
problem.
b) osnov za pobijanje presude,
U smislu lana 295. stav 1. ZKP BIH ( l.310. ZKP FBiH, l. 301. ZKP RS, l.
295. ZKP BD ), alba mora da bude sastavljena tako da moe posluiti kao
osnovica za ispitivanje presude. To izmeu ostalog znai obavezu alioca da
konkretizuje albene osnove iz kojih pobija presudu, jer se bez toga ne zna koji
su njegovi albeni prigovori. Samo paualno oznaavanje albenih osnova nije
valjana osnova za ispitivanje albe.
26
14
27
28
Dakle, nakon prijema albe sudija, odnosno predsjednik vijea mora da utvrdi da
li je alba blagovremena, doputena, te da li je podnesena od strane lica koja su
ovlatena na podnoenje albe. U protivnom duan je odbaciti ju rjeenjem. Protiv ovog
rjeenja dozvoljena je alba. U sluaju pak da je to propustio uraditi sudija odnosno
predsjednik prvostepenog suda, te spis zajedno sa albom dostavi vijeu apelacionog
odjeljenja / drugostepenom sudu, to e isto biti duno uiniti vjee apelacionog
odjeljenja odnosno drugostepeni sud. U tom sluaju je iskljuena mogunost ulaganja
albe na takvo rjeenje. Rjeenje se moe donijeti bez obavjetavanja stranaka i
branioca o sjednici vjea (lan 304. stav 7. ZKPBIH, lan 319. stav 7. ZKP FBiH , lan
310. stav 7. ZKP RS, l. 319. stav 7. ZKP BD)
Odredbom lana 312. ZKP BIH, (l. 327. ZKP FBiH, l. 318. ZKP RS , l. 327.
ZKP BD), je precizirano kada se smatra da je alba nedoputena. To je u sluaju da je
podnesena od strane osobe koja nije ovlatena na ulaganje albe ili ukoliko se
podnosilac albe prethodno odrekao prava na albu, ili je odustao od albe, ili je nakon
odustajanja alba ponovno dostavljena ili ukoliko po zakonu alba nije doputena.
PRIMJER: Rjeenje o odbacivanju nedoputene albe
****
RJEENJE
alba branioca osumnjienog A. A. izjavljena u odnosu na taku 1. rjeenja
Kantonalnog suda u Zenici broj Kri-xx od xx godine odbacuje se kao nedozvoljena.
Obrazloenje
***
Nakon to je ispitao pobijano rjeenje, ovaj sud je utvrdio da je, alba branioca
osumnjienog A.A, izjavljena u odnosu na taki 1. pobijanog rjeenja nedozvoljena,
usprkos suprotno datoj pouci o pravu na albu ovom sudu, jer pogrena pravna pouka o
pravu na pravni lijek ne konstituie pravo na isti.
Iz stanja spisa proizilazi, na ta i branilac osumnjienog A. A. ukazuje, da je na
prijedlog Kantonalnog suda u Sarajevu, rjeenjem Vrhovnog suda F BiH broj Kr-59/03
od 16.05.2003. godine, u predmetu protiv osumnjienih A.A. i B.B. za daljnje
postupanje odreen Kantonalni sud u Zenici. Razlog za delegiranje mjesne nadlenosti
sa Kantonalnog suda u Sarajevu na Kantonalni sud u Zenici, u smislu odredbe lana
31. stav 2. ranijeg Zakona o krivinom postupku (ZKP) je po ocjeni ovog suda bila
injenica to je jedan od osumnjienih A. K. u to vrijeme bio sudija Kantonalnog suda u
Sarajevu.
Takoe je iz stanja spisa vidljivo da je predmetni postupak jo u fazi istrage, to
znai da se prema odredbi lana 452. Zakona o krivinom postupku Federacije Bosne i
Hercegovine, koji je na snagu stupio 1.8.2004. godine, na daljnji postupak ima
primjenjivati taj zakon, koji u lanu 334. stav 2. propisuje da protiv rjeenja vijea
donesenog u toku istrage nije doputena alba, osim ako tim zakonom nije drugaije
29
odreeno. Kako se radi o rjeenju vijea Kantonalnog suda u Zenici donesenom u toku
istrage, to dakle alba protiv takvog rjeenja nije dozvoljena.
Osim toga, predmet odluivanja vijea Kantonalnog suda u Zenici je pozivanje
osumnjienih A.A. i B.B. na pravo na imunitet. Prema odredbi lana 2. Pravilnika o
nadlenosti i nainu rada sudova prilikom rjeavanja pitanja imuniteta u krivinom i
parninom postupku, za odluivanje o pravu na imunitet, nadlean je onaj sud koji je
stvarno i mjesno nadlean da vodi krivini odnosno parnini postupak, a protiv odluke
vijea dozvoljena je alba Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine. Kako je
navedenom odredbom propisana i stvarna i funkcionalna nadlenost suda, koji odluuje
o pravu na imunitet, kao i nadlenost Ustavnog suda FBiH da odluuje o albi protiv
odluke koju taj sud u tom postupku donese, to ni iz navedene odredbe ne proizilazi bilo
kakva nadlenost ovog suda da odluuje o albi na odluku toga vijea.
Stoga je na osnovu lana 327. ZKP FBiH valjalo albu branioca osumnjienog
A.A. odbaciti kao nedozvoljenu i odluiti kao u izreci rjeenja.
30
31
2. ALBENI OSNOVI
Odredba lana 296. ZKP BIH ( l.311. ZKP FBiH, lan 302. ZKP RS, l. 296.
ZKPBD) propisuje da se presuda moe pobijati iz sljedeih albenih osnova:
a) zbog bitne povrede odredaba krivinog postupka
b) zbog povrede krivinog zakona
c) zbog pogreno i nepotpuno utvrenog injeninog stanja
d) zbog odluke o krivinopravnim sankcijama, oduzimanju imovinske koristi,
trokovima krivinog postupka, imovinskopravnom zahtjevu, kao i zbog
odluke o objavljivanju presude putem sredstava javnog informisanja.
Ovom odredbom albi je dato svojstvo potpunog pravnog lijeka. Osnove za
pobijanje presude, obrazloene konkretnim albenim navodima, ine najvaniji, ali i
najsloeniji i najosjetljiviji, sastojak albe, a time ujedno i osnovni predmet odluivanja
vijea apelacionog odjeljenja / drugostepenog suda. Od njihovog pravilnog i
obrazloenog isticanja u albi zavisit e i ishod albe.
albeni osnovi, prema vaeim procesnim zakonima u BiH u potpunosti odreuju
granice ispitivanja pobijane presude i odreuju pravac i sadraj odluke vieg suda.
To proizilazi iz odredaba lana 306. ZKP BIH, (l. 321. ZKP FBiH, l. 312. ZKP
RS i l 306. ZKP BD), koje propisuju da je vijee apelacionog odjeljenja ovlaeno
ispitivati presudu (samo) u onom dijelu u kojem se ona pobija albom. Od alitelja
iskljuivo zavisi koje e albene osnove istai, tako da u albenom postupku vlada
potpuna dispozicija stranaka. Ne postoji mogunost ispitivanja prvostepene presude
povodom izjavljene albe a po slubenoj dunosti, kao to je to u naoj dosadanjoj
pravnoj tradiciji bilo mogue. Postoje argumenti i za i protiv ovakvog zakonskog
rjeenja. U praksi se oni ve prepoznaju. ini se da bi glavna zamjerka ovakvom
zakonskom rjeenju mogla biti sadrana u konstataciji da loa alba potvruje lou
presudu, o emu se naravno da diskutovati.
Razlozi za pobijanje presude mogu se odnositi na njezine pravne ili injenine
nedostatke. Meutim i kada je pravni nedostatak u pitanju on je u sutini oslonjen na
injenino pitanje. Meutim, bez jasnog definisanja ta je pravo (pravno pitanje) a to je
injenica (injenino pitanje) ne mogu se pravilno niti primjenjivati niti tumaiti
zakonske odredbe vezane za albu i albene osnove. Ovo pravilno razumijevanje je
podjednako vano kako za sudije, tako i za tuioce i branioce, odnosno alioce uopte.
Analizirajui pravnu teoriju moe se zapaziti da neki pravni teoretiari podrazumijevaju
da ovim pojmovima nije potrebno davati nikava objanjenja, jer je razlikovanje pravnog
od injeninog pitanja neto po sebi razumljivo. Neki pak pravni teoretiari smatraju da
se opte pravilo za razlikovanje pravnog od injeninog ne moe postaviti i da je to
stvar svakog konkretnog sluaja. Trei meutim istiu da je njihovo definisanje i
razgranienje vrlo teko napraviti, jer ima sluajeva da se pravno od injeninog uopte
i ne razlikuje (questiones mixtae). Ovo razlikovanje nije samo svojstveno u
32
33
Apsolutno bitne
Relativno bitne
povrede
povrede
Kada vijee apelacionog odjeljenja / vii sud, ustanovi postojanje apsolutno bitne
povrede krivinog postupka, on tada ne ulazi ni u kakvo ocjenjivanje njezinog uticaja na
konkretnu sudsku odluku, jer samo njihovo postojanje iziskuje da se izreena presuda
ukine (osim u sluajevima povrede iz lana 297. ZKP BiH ( l. 312. stav 1. taka (f) i (j)
ZKP FBiH, lan 303. stav 1 ZKP RS, l. 312. st. 1. ZKP BD), kada zakon dozvoljava da
se presuda moe preinaiti.
Apsolutno bitne povrede krivinog postupka pobrojane su taksativno u odredbi
lana 297. ZKP BiH ( l. 312. stav 1. ZKP FBiH, lan 303. stav 1 ZKP RS, l. 297. st.
1. ZKP BD) i postoje:
a) ako je sud bio nepropisno sastavljen ili ako je u izricanju presude uestvovao
sudija koji nije uestvovao na glavnom pretresu ili koji je pravomonom
odlukom izuzet od suenja.
b) ako je na glavnom pretresu uestvovao sudija koji se morao izuzeti
c) ako je glavni pretres odran bez bez osobe ija je prisutnost na glavnom
pretresu po zakonu obavezna ili ako je optuenom, branitelju ili oteenom
protivno njegovom zahtjevu, uskraeno da na glavnom pretresu upotrebljava
svoj jezik i da na svom jeziku prati tok glavnog pretresa,
d) ako je povrijeeno pravo na odbranu
e) ako je protivno zakonu bila iskljuena javnost na glavnom pretresu
34
35
zakonska odredba, postoji bitna povreda opdredba krivinog postupka, zbog koje se
presuda mora ukinuti. Ovo se u praksi esto deavalo kada tuilac, na glavnom pretresu,
koji se vodi pred jednim sudijom, izmijeni optunicu u injeninom pogledu, tako da to
ini obiljeje bia krivinog djela, za koje je propisana kazna zatvora vea od 5 godina.
Izmjena pravne kvalifikacije povlai za sobom obavezu da u tom predmetu sudi sud u
sastavu od trojice sudaca, kao to je to odreeno lanom 24. ZKP BiH; ( l. 25 ZKP
FBiH, l. 24. ZKP RS, l. 23. ZKP BD). Ukoliko bi pak, postupak nastavio da vodi
sudija pojedinac a ne vijee od troje sudija, nainjena je bitna povreda odredaba
krivinog postupka propisana u u taki a) navedene zakonske odredbe.
Meutim, kada postupak vodi sud u jaem sastavu od zakonom propisanog
sastava, mada se i tada radi o nepropisno sastavljenom sudu, to ne povlai ovu povredu
postupka, kao to je to obrnuto sluaj, jer je jai sastav suda u sutini jaa garancija
pravne zatite, a ratio legis navedene odredbe je upravo da se obezbjedi zakonom
dovoljna pravna zatita.
Povreda iz take a) postoji i u sluaju ako je u izricanju presude uestvovao
sudija koji nije neprekidno ili uopte uestvovao na glavnom pretresu. Potreba samo
privremenog izlaska sudije sa glavnog pretresa dovodi do obaveze njezinog prekida, i
po povratku sudije na glavni pretres isti se jednostavno nastavlja. Racionalno je, ukoliko
je u izgledu da e glavni pretres due trajati da se obezbijedi se dopunski sudija. Na
ovaj nain se onemoguava, da u sluaju nemogunosti nekog od sudija - lanova vijea
da do kraja prisustvuje na glavnom pretresu, da glavni pretres mora poeti ispoetka.
Taj dopunski sudija takoe mora neprekidno prisustvovati na glavnom pretresu, jer
jedino pod tim uslovom on moe uestvovati pri izricanju presude.
Nai krivinoprocesni zakoni ne dozvoljavaju dakle, da se stranke, zapravo prvenstveno
optueni, saglase sa tim da postupak nastavi drugi sudija a da se isti sa, do tada
provedenim dokazima i sadrajem izvedenih radnji, upozna posredno tj. uvidom u spis i
itanjem dokaza, a to je prema Pravilniku o postupku i dokazima Hakog tribunala
mogue. To je vidljivo iz sljedeeg primjera:
Primjer:
Iz Prakse Meunarodnog krivinog suda za krivino gonjenje osoba odgovornih za
teka krenja meunarodnog humanitarnog prava poinjena na teritoriji bive
Jugoslavije od 1991. godine ( Meunarodni sud) :
U predmetu koji se vodi pred Meunarodnim sudom protiv M. K., jedan od
sudeih sudija je najavio povlaenje iz navedenog predmeta. Predsjedavajui sudija je
pozvao optuenog da se u skladu sa pravilima postupka ( pravilo 15 bis (C) Pravilnika
o postupku i dokazima Meunarodnog suda) izjasni da li pristaje na nastavak postupka
s novim sudijom. Odbrana se usprotivila nastavku postupka pred novim sudijom traei
da postupak pone ispoetka. Kao obrazloenje su naveli da, imajui u vidu teinu
optubi protiv ovog optuenog, optueni treba biti uvjeren, ako je to uopte mogue, da
e, kada glavni pretres u njegovom predmetu pone, sva trojica sudija biti u mogunosti
da sasluaju i u, odgovarajuoj mjeri, proitaju sav dokazni materijal tokom cijelog
postupka i pod jednakim uslovima Interesi pravde i imperativ pravinog suenja
nalau, tvrdi odbrana, da naelo usmenog svjedoenja treba potovati i da sudijama
36
treba dati mogunost da vide i uju sve bitne svjedoke u sudnici kako bi ocijenili
njihovo dranje i kredibilitet. Sve kompromise u vezi sa tim treba svesti na najmanju
moguu mjeru.
______________________________________________________________________
37
15
Pravo i pravda, asopis za pravnu teoriju i praksu, Godina IV, broj 1, Sarajevo 2005. godina
16
38
prof. Dr. Sijeri-oli: - pravo svakog ovjeka da o krivinoj optubi protiv njega
odlui nezavisan i nepristrasan sud koji je ustanovljen zakonom, pravo na javno suenje
i javno objavljivanje presude, pravo na suenje u razumnom roku, naelo
ravnopravnosti stranaka ili jednakosti oruja, presumpcija nevinosti, minimalna prava
odbrane koja pripadaju osumnjienom odnosno optuenom, pri emu navodi konkretne
odluke Evropskog suda za ljudska prava, koje posredno ili neposredno potvruju stav
da u interesu pravinog postupka i potovanja prava u krivinom postupku ne
moe biti spajanja u istoj osobi i istom predmetu dviju, po svojoj sadrini,
razliitih funkcija, a kao to su to funkcija sudije za prethodni postupak i funkcija
sudije za prethodno sasluanje 17
Ovo pitanje, mada nam se ini da je zakonski posve jasno odreeno, i da ne bi
trebalo imati dilemu da se radi o dva suca, ipak je u praksi dovelo do razliitih
tumaenja i primjena. Kako se u dogledno vrijeme oekuju odreene izmjene i dopune u
oblasti krivinoprocesnih zakona, to je mogue oekivati i konkretno izjanjenje
zakonodavca o ovome.
c) ako je glavni pretres odran bez prisustva osobe ija je prisutnost na
glavnom pretresu po zakonu obavezna ili ako je optuenom, branitelju,
ili oteenom, protivno njegovom zahtjevu, uskraeno da na glavnom
pretresu upotrebljava svoj jezik i da na svom jeziku prati tok glavnog
pretresa.
ija je prisutnost na glavnom pretresu obavezna reguliu odredba lanova 238. i
lanova 245. do 249. ZKP BIH ( l. 253. i l. 260. do 264. ZKP FBiH, l. 245. i l. 252.
do 256. ZKP RS, l. 238. i l. 245. do 249. ZKP BD). Tu spadaju optueni, tuilac i
branilac u sluajevima obavezne odbrane, odnosno kada je optueni sebi angaovao
branioca, a potom tuma, kada to zakon odreuje. ( Ovo se detaljno obrauje u modulu
2).
Pretpostavka je da su te osobe uredno pozvane u skladu sa odredbama lanova
168. do 177. ZKP BIH ; l.182. do 191. ZKP FBiH; l.79. do 82. ZKP RS; l. 168. do
177. ZKP BD.
to se tie optuenog postupak se, prema vaeem krivinom zakonodavstvu
kod nas, ne moe ni u kom sluaju odrati u njegovoj odsutnost. Odredba lana 247.
ZKP BD, (l. 262. ZKP FBiH, lan 254. ZKP RS, l. 247. ZKP BD) izriito propisuje
da se optuenom ne moe suditi u odsutnosti. Iznimke, koje je raniji ZKP predviao,
sada su nedozvoljene.
Ista je procesna situacija i kada tuilac ne doe na glavni pretres (lan 245. ZKP
BIH, l. 260. ZKP FBiH, l 252. ZKP RS, l.245. ZKP BD). ( napominjemo da vie ne
17
o daljnjim argumentima ire u lanku Rasprava o pitanju: moe li sudija u istom krivinom predmetu
obavljati funkcije sudije za prethodni postupak i sudije za prethodno sasluanje, prof. Dr. Hajrija
Sijeri-oli, Godinjak Pravnog fakulteta 2004. godina
39
40
18
Davor Krapac Kazneno procesno pravo, Informator, Zagreb, 2000. godine, str.127
41
42
Prema odredbi lana 6. st.3. taka ( c) Evropske konvencije svako ima pravo na
besplatnog branitelja, kad to nalau interesi pravde. Praksa ESLJP tumai pojam
interesa pravde prema okolnostima svakog pojedinog sluaja, na kumulativnom
temelju od etiri kriterija:
- teina krivinog djela
- sloenost predmeta
- teina zaprijeene kazne
- osobne prilike okrivljenika
Tako je napr. u sluaju Quaranta c/a vicarske ( presuda od 24.5.1991. godine serija
A 205) Evropski sud za ljudska prava ocijenio da su vicarski sudovi pogreno uskratili
pravo na pomo branitelja iz budetskih sredstava suda optuenom koji j bio optuen za
djelo zaprijeeno kaznom zatvora od 3 godine pri emu se radilo o strancu koji je
poticao iz neprivilegovanog drutvenog sloja, k tome ovisniku o drogama i socijalnom
sluaju. 19
Osumnjienom, odnosno optuenom se mora osigurati dovoljno vremena za
pripremanje odbrane lan 7. stav 3. ZKP BiH, (l. 7. stav 3. ZKP FBiH i l. 7. stav 3.
ZKP RS lan, 7. stav 3. ZKP BD).
Adekvatno vrijeme za pripremanje odbrane moraju se dati i optuenom i
njegovom braniocu. Ovo pravo obuhvata i albeni postupak. U tom smislu je radi
garantovanja ovog prava za pripremu i izradu albe i uvedena mogunost produenja
roka za albu, o emu je naprijed bilo rijei. U principu, prema preporuci Komisije iz
Strasbura, trebaju se potovati zahtjevi odbrane za produenje roka za izradu albe.
Primjer: Iz prakse Doma za ljudska prava
U odluci Doma za ljudska prava, predmet ljivo protiv Republike Srpske, Dom
je ustanovio povredu lana 6.(3)(b), zajedno sa lanom 6.(1) Konvencije, poto se
advokat, kojeg je imenovao sud, tek na dan suenja sreo sa podnosiocem prijave i nije
komunicirao s njim nekom drugom prilikom. Povreda se posebno odnosi na nalaz da
podnosiocu prijave nisu osigurani adekvatni uslovi na odbranu. U tom smislu je
obrazloeno da, utvrivanje onoga ta predstavlja adekvatno vrijeme i uvjete
neophodne za pripremanje odbrane, u suenju u krivinom postupku zavisi od injenica
svakog pojedinanog sluaja. Meu faktorima koji su relevantni za takvo utvrivanje
svakako su sloenost predmeta, momenat kada je branilac imenovan, mogunost
komuniciranja izmeu branioca i optuenog koji se nalazi u pritvoru. Kod uvjeta za
19
Davor Krapac, Kazneno procesno pravo, Informator, Zagreb 2000. str.131. (Pravna miljenja visokih
sudova)
43
44
20
pogledati o ovome ire u lanku Neki aspekti poloaja optuenog prema novom krivinoprocesnom
zakonodavstvu autorice mr. Ljiljane Filipovi, sudije Vrhovnog suda FBiH, objavljenom u asopisu
Pravo i pravda broj 1, izdanje 2005. godina
45
ima uticaj na pravilnost i zakonitost presude, ime je poinjena bitna povreda odredaba
krivinog postupka iz lana 312. stav 1. taka d) ZKP FBiH.
Ovo pravo se odnosi na sve vrste svjedoka ukljuujui i vjetake. Pravo je
optuenog da vjetake, koje on predlae, sud tretira jednako kao bilo kojeg vjetaka
kojeg imenuje sam sud ili kojeg angauje tuilatvo u tom postupku. To obuhvata i
obavezu suda da prui jednaku mogunost objema stranama, i optubi i odbrani, da
dostave svoje pismene dokaze o bilo kojem navodu i da sud te dokaze jednako tretira.
Istina, ovo pravo nije bez ogranienja. Dozvoljeno je odbiti svjedoka odbrane
gdje bi dokazi koje bi taj svjedok dao bili irelevantni i gdje je sud poduzeo razumne ali
neuspjene korake da pozove takvog svjedoka odbrane.
PRIMJER:
Iz obrazloenja presude Vrhovnog suda:
U obrazloenju albenih navoda branilac optuene je naveo da je prvostepeni
sud nainio bitnu povredu odredaba krivinog postupka iz lana 312. stav 1. taka d)
jer je odbrani onemoguio da izvri izbor vjetaka neuropsihijatra time to nije uvaio
prijedlog odbrane u pogledu izbora osobe koja e vjetaiti, ve je to sud uinio po
svom izboru. Iako je, kako se to u albi dalje istie, prvostepeni sud po svom izboru za
vjetaka odredio dr H. K., spec. neuropsihijatra, sud nije prihvatio njegov nalaz i
miljenje, prema kojem je optuena P. F., u vrijeme izvrenja krivinog djela bila
neuraunljiva osoba, sa obrazloenjem da se radi o vjetaku sa manjim profesionalnim
iskustvom u toj oblasti i da taj vjetak, u vrijeme davanja nalaza i miljenja nije imao na
raspolaganju svu dokumentaciju i dokaze, koje je na raspolaganju imao tim vjetaka
neuropsihijatara Klinikog centra Univerziteta u Sarajevu, koji su naknadno, na
prijedlog optube, odreeni za vjetaenje, a za iji se nalaz i miljenje prvostepeni sud
u pobijanoj presudi opredijelio.
Ispitujui iznesene albene prigovore, koji se odnose na postupak odreivanja
vjetaka, iji je zadatak bio da, kao dokaz odbrane, provede psihijatrijsko vjetaenje
na okolnosti uraunljivosti optuene, iz zapisnika sa glavnog pretresa ( dokaz broj 3.) je
vidljivo da je odbrana stavila prijedlog vjetaka neuropsihijatra i psihologa, ali da se,
nakon prigovora tuioca da su navedeni vjetaci lijeili optuenu, branilac optuene
saglasio da se to vjetaenje povjeri vjetaku, kojeg e sud odrediti sa spiska stalnih
sudskih vjetak. Naredbom od 5.10.2004. godine, datoj na osnovu lana 110. stav 1.
ZKP FBiH, prvostepeni sud je za vjetaka odredio neuropsihijatra K. dr H. Stoga ovaj
sud ne nalazi da je time to je to sud uinio, optuenoj povrijeeno njeno pravo na
odbranu, kako to branilac u albi tvrdi, jer se odbrana sa tim saglasila. Osim toga,
vjetak neuropsihijatar K. H., iako ga je, kako se u albi tvrdi, sud po svom izboru
odredio za vjetaka, oigledno je dao nalaz i miljenje kojeg odbrana prihvata kao
objektivan i struan, to pogotovo ne ukazuje da je takvim izborom povrijeeno pravo
optuene na odbranu.
Ovaj sud je potom ispitao albene tvrdnje branioca optuene P. F. u dijelu
kojima se prigovara to se prvostepeni sud, kada je odluivao o krivnji optuene,
46
47
21
48
49
.
______________________________________________________________________
f) ako je sud povrijedio propise krivinog postupka o postojanju odobrenja
nadlenog organa
Ovom odredbom je predvien jedan od izuzetaka od naela legaliteta krivinog
postupka. Naime, usprkos tome to postoji osnovana sumnja da je odreeno lice
poinilo krivino djelo koje s goni po slubenoj dunosti i to ne postoje smetnje za
njegovo krivino gonjenje, ipak je u javnom interesu da se krivino gonjenje ne
poduzme. To je sluaj kada je pokretanje krivinog gonjenja vezano uz prethodno
odobrenje odreenog dravnog tijela ( napr. krivino gonjenje osoba koje uivaju
krivinoprocesni imunitet po unutranjenm pravu, ili krivino gonjenje osobe koja je
krivino djelo uinila u inostranstvu.
Odobrenje nadlenog organa odnosi se na odobrenje od kojeg zavisi ovlatenje
odnosno uopte pravo na voenje krivinog postupka. Osnovi za navedeno odobrenje
mogu biti dati u krivinom zakonu, i tada se radi o materijalnopravnoj osnovi, ili u
procesnom zakonu, kada se radi o procesnopravnoj osnovi.
Prema odredbi lana 223. ZKP FBiH kad je zakonom propisano da je za
krivino gonjenje pojedinih osoba prethodno odobrenje nadlenog dravnog organa,
tuitelj ne moe provesti istragu niti podii optunicu ako ne podnese dokaz da je
odobrenje dato.
Ukoliko bi se pak u albenom postupku ustanovilo da je krivini postupak
pokrenut bez odobrenja nadlenog organa tada
vijee apelacionog
odjeljenja/drugostepeni sud shodno odredbi lana 329. stav 1. ZKP FBiH nee ukinuti
pobijanu presudu ve e donijeti presudu kojom se optuba odbija.
g) ako je sud donio presudu, a nije bio stvarno nadlean ili ako je
nepravilno odbio optubu zbog stvarne nenadlenosti
Ukoliko sud pogreno ocijeni stvarnu nadlenost i donese presudu u predmetu za
koji nije bio stvarno nadlean, ili ukoliko je stvarno nadlean sud nepravilno odbio da
sudi (odbio optubu zbog stvarne nenadlenosti), ini apsolutno bitnu povredu
postupka.
lan 23. ZKP BiH i lan 13. Zakona o sudu Bosne i Hercegovine propisuju
stvarnu nadlenost Suda Bosne i Hercegovine. Odredbom lana 23. ZKP DB propisana
je stvarna nadlenost Osnovnog suda i Apelacionog suda Distrikta Brko.
Odredba lana 24. ZKP FBiH, propisuje da Vrhovni sud Federacije, kantonalni
sudovi i opinski sudovi sude u krivinim stvarima u granicama svoje stvarne
nadlenosti odreene zakonom Federacije, odnosno zakonom kantona. lan 23. ZKP
50
51
52
Primjer:
b)sud nije utvrdio postojanje injenice tj. utvrdio je da ta injenica ne postoji
Ukoliko je sud odlunu injenicu da li je optueni pravnu pomo, za koju nema
propisanu strunu spremu, obavljao uz nagradu, utvrdio negativno (znai da se nije
bavio uz nagradu) time se moe samo postaviti pitanje da li je ta injenica pravilno
utvrena, tj. da li je injenino stanje pogreno utvreno.
Dakle, u svakom pojedinom sluaju izostanka neke odlune injenice iz izreke
presude treba razlikovati da li je ona izostala jer je sud propustio da njezino postojanje
utvrdi, ili je ta odluna injenica od strane suda negativno utvena, znai sud je utvrdio
da ona ne postoji, pa je stoga i nije mogao unijeti u izreku presude.
Primjer:
Sud nije potpuno rijeio predmet optube ukoliko je povodom optunice da je
optueni napao oteenog i nanio mu laku tjelesnu povredu u namjeri da mu oduzme
mobitel, naavi da takve namjere nije bilo, oslobodio optuenog za krivino djelo
razbojnitva iz lana 289. stav 1. KZ FBiH, ne oglasivi ga pri tome krivim za krivino
djelo nanoenje lake tjelesne povrede iz lana 173. stav 1. KZ FBiH.
Ista je situacija i ukoliko sud propusti donijeti odluku o nekom od vie predmeta
(objekata) krivinog djela obuhvaenih optubom. To takoe nee predstavljati bitnu
povredu postupka iz lana 312. stav 1. taka h) ZKP FBiH. I ovdje e biti rije samo o
nepotpunom injeninom stanju u pogledu izostalog predmeta.
Primjer :
Protiv optuenog A. A. podnesena je optunica zbog krivinog djela nasilniko
ponaanje iz lana 362. KZ FBiH, kojom se optueni tereti za vie radnji kojima je
ispoljio svoje nasilniko ponaanje, pa sud propusti da utvrdi neku od radnji tog
nasilnikog ponaanja, ili pak utvrdi da optueni neku od tih radnji uopte nije ni
poinio, pa ih izostavi iz injeninog opisa u izreci presude. Nee se raditi o nepotpuno
rijeenoj optubi, niti o povredi krivinog zakona. Presuda se moe pobijati samo zbog
pogreno i nepotpuno utvrenog injeninog stanja.
53
Primjer:
Protiv optuenog A. A. podnesena je optunica zbog krivinog djela teka kraa
iz lana 287. KZ FBiH u kojoj mu je stavljena na teret kraa zlatnog nakita, novca,
umjetnike slike i kompjutera. Sud ga oglasi krivim ali u izreci presude ne navede
kompjuter. Tuilac se moe aliti, ukoliko ima interes za tim ( napr. da bi vea koliina i
vrijednost ukradenih stvari utjecale na visinu kazne), samo zbog pogreno i nepotpuno
utvrenog injeninog stanja).
Meutim, izostavljanje kompjutera ima bitnog uticaja na ostavrivanje
imovinskopravnog zahtjeva oteenog. Oteeni bi u parninom postupku morao
dokazivati da je i kompjuter bio predmet krae. Izostavljanjem tog predmeta iz izreke
presude i nedavanje razloga o tome zato je to sud izostavio je na tetu oteenog. Sud
je stoga duan obrazloiti da nije utvrdio da je i kompjuter bio predmet krae i dati
razloge za to,(ak i u dijelu koji se tie odluke o imovinskopravnom zahtjevu), kako bi se
oteeni, koji ima pravo albe na imovinskopravni zahtjev, mogao aliti. Jednostavno
izostavljanje tog predmeta, ukoliko je isti dio postavljenog imovinskopravnog
zahtjeva oteenog, bez davanja ikakvih razloga o tome je, onemoguavanje oteenom
da bez dokazivanja u parnici osnova za naknadu tete i za kompjuter, sa tim dijelom
tubenog zahtjeva uspije.
Zadatak:
Sud je oglasio krivim za krivino djelo teke krae iz lana 287. KZ FBiH
jednog saizvrioca, kojem je sueno odvojeno u odnosu na ostale saizvroce, i u izreku
osuujue presude unese samo iznos novca oduzetog krivinim djelom, koji je tom
optuenom u podjeli plijena pripao nakon podjele, a ne cjelokupan iznos novca, koji
je naveden u optunici.
Pitanje :Da li je time injenino stanje ostalo nepotpuno utvreno ili pak sud nije u
cijelosti rijeio predmet optube?
Odgovor:
Optuba nije u potpunosti rijeena, i sud je poinio bitnu povredu odredaba krivinog
postupka iz lana 312. stav. 1. taka h) ZKP FBiH.
U okviru ovog razmatranja potrebno je razmotriti i pitanje sticaja krivinih
djela, ukoliko izostane odluka o nekom od tih djela koja su predmet optube. U takvom
sluaju bi bila ostvarena ova bitna povreda postupka. Naime, kada sud nae da optueni
nije uinio neko od vie krivinih djela za koje je optuen, ili da neka od njih nisu po
zakonu krivina djela, ili da postoje odreene procesne smetnje za njihovo gonjenje, sud
mora u izreci presude o tome odluiti. Znai da mora ili odbiti optubu ili donijeti
oslobaajuu presudu. Ukoliko o tome ne odlui u izreci presude bit e poinjena bitna
povreda postupka iz lana 297. stav 1. taka h) ZKP BiH;(l.312. stav 1. taka h) ZKP
FBiH; l.303. st.1. taka ) ZKP RS; l. 297. stav 1. taka h) ZKP BD)
54
Sljedea situacija je u sluaju da se radi o sticaju krivinih djela, a sud nae da je neko
djelo konzumiralo drugo djelo za koje je istovremeno optuen. Sud e u tom sluaju
oglasiti optuenog krivim samo za djelo koje je konzumiralo ostala. U tom sluaju, u
odnosu na djelo koje je kozumirano, nee donijeti oslobaajuu presudu ali je u
obrazloenju duan navesti razloge za svoju odluku.
PRIMJER:
A. A. je optuen za dva krivina djela: krivotvorenje isprave iz lana 373. KZ FBiH i za
kasniju upotrebu te krivotvorene isprave. Sud e ga oglasiti krivim samo za krivino
djelo krivotvorenje isprave, jer je ono prvo konzumiralo drugo djelo.
Ili A. A. je optuen za krivino djelo teke krae obijanjem blagajne i za oteenje tue
stvari ( blagajne) sud e ga oglasiti krivim samo za krivino djelo teke krae jer je ono
drugo, zbog naina izvrenja prvog, konzumiralo ovo drugo krivino djelo.
U svakom od tih sluajeva sud u odnosu na ovo drugo krivino djelo nee donositi
oslobaajuu presudu.
Krivini zakoni u BiH, osim KZ RS, poznaju institut produenog krivinog
djela. lan 55. u stavu 2. KZ FBiH definie da je produeno krivino djelo uinjeno kad
je uinitelj s namjerom uinio vie istih ili istovrsnih krivinih djela koja, s obzirom na
nain uinjenja, njihovu vremensku povezanost i druge stvarne okolnosti koje ih
povezuju ine jedinstvenu cjelinu.
Kako postupiti u sluaju da sud utvrdi da optueni nije poinio neko od djela iz
sastava produenog krivinog djela ( ili da ono po zakonu nije krivino djelo, ili da u
pogledu njega postoji neka procesna smetnja - zastarjelo, obuhvaeno amnestijom,
nema odobrenja nadlenog organa ili sl.). Da li e sud i tom sluaju za to djelo donijeti
oslobaajuu presudu ili e ga pak u izreci izostaviti a u obrazloenju dati razloge za to.
Praksa i pojedine teorije su u ovom sluaju razliiti. Praksa, vjerojatno jer je to
jednostavnije, ee zauzima drugi stav izostavlja to djelo iz izreke sa obrazloenjem
razloga za to.
Pojedini teoretiari smatraju da je ispravan prvi nain postupanja, to jest da sud
u tom sluaju mora donijeti oslobaajuu presudu (odnosno presudu da se optuba
odbija). Razlog za ovakvo shvaanje lei u tome to je svako djelo iz sastava
produenog krivinog djela samostalno krivino djelo, sposobno da samo opstoji.
Odluka o njemu stoga, i nije mogua njegovim jednostavnim izostavljanjem iz izreke
presude, ve se o njemu mora donijeti meritorna odluka. (bilo oslobaajua presuda ili
da se optuba obija). U prilog ovom shvatanju lei i to to je praksa na stanovitu da se
zastarjelost odvojeno posmatra za svako djelo iz sastava produenog krivinog djela.
55
lan 281. stav 1. ZKP BiH (l. 296. st. 1. ZKP FBiH, l. 287. stav 1. ZKP RS, l.
281. st.1. ZKP BD) propisuju da se presuda zasniva samo na injenicama i dokazima
koji su izneseni na glavnom pretresu.
Oigledno su brojne situacije iz kojih moe proizai da se odreeni dokaz smatra
nezakonitim dokazom i da zasnivanje odluke na takvom dokazu vodi njezinoj
nevaljanosti i ukidanju. U tom smislu neophodno je poi od odredaba vaeih
krivinoprocesnih zakona u BiH u kojim su propisane radnje dokazivanja i posebne
istrane radnje.
PRIMJER: Iz obrazloenja presude Vrhovnog suda Republike Srpske K-28/05 od
26.04.2005. god
303. 1. ) -
.
,
,
( )
,
,
1.7.2003. (
, 50/03 27.6.2003. ).
,
56
.
,
,
, .
,
,
, ,
(
) ,
, 442. 1. 3.
.
______________________________________________________________________
___
Primjer:
Na glavnom pretresu, uz saglasnost stranaka u postupku, proitani su dokazi koji su
prikupljeni po proceduri pred sudskim i policijskim organima SR Njemake, s obzirom
da je krivino djelo, za koje je A.D. bio optuen, izvreno na teritoriji SR Njemake.
A.D. je u toku postupka, u svojoj odbrani, osporio dokaze prikupljene po krivinoj
proceduri SR Njemake, navodei da su neprihvatljivi u smislu Zakona o krivinom
postupku, te zatraio od suda donoenje rjeenja o izdvajanju takvih dokaza u smislu
lana 79. ZKP.
Primjer: Iz albe branilaca optuenog A.D.
***
albom branilaca optuenog A.D. pobija se prvostepena presuda zbog bitnih
povreda odredaba krivinog postupka iz lana 358. stav 1. tala 8. ZKP, jer se zasniva
na dokazima na kojima se, po odredbama tog zakona ne moe zasnivati. To obrazlau
time da su dokazi, koji su pojedinano pobrojani na stranama 6-9 pobijane presude,
pribavljeni protivno odredbama lana 8. stav 2. ZKP, poto su pribavljeni po krivinoj
proceduri SR Njemake. Kako Bosna i Hercegovina i SR Njemaka nisu do sada
zakljuile bilateralni meunarodni ugovor o pruanju pravne pomoi u graanskim i
krivinim stvarima, to se, smatraju ni prvostepeni sud a ni Vrhovni sud FBiH, nisu u
obrazloenju svojih odluka mogli pozvati na primjenu Meunarodnog ugovora o
pruanju pravne pomoi zakljuenog izmeu SFRJ i SR Njemake od 1.10.1971. godine
a koji je objavljen u Sl. Listu SFRj 33/72. Smatraju da primjena tog bilateralnog
meunarodnog ugovora od bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini predstavlja grubo
krenje ustava, meunarodnog prava i relevantnog zakona.
57
***
Iz obrazloenja Presude Vrhovnog suda FBiH broj K-223/03 od 30.10.2003. godine
Ispitujui ovaj albeni prigovor ovaj sud je naao da je isti neosnovan jer je Zakonom
o preuzimanju i primjenjivanju saveznih zakona koji se u BiH primjenjuju kao
republiki zakoni (Sl. List RBiH, broj 2/92 i 13/94) preuzet i Zakon o postupku
zakljuivanja i izvravanja meunarodnih ugovora (SL. List SFRJ broj 55/78, 2/89 i
47/89) kao i savezni zakoni koji se odnose na ratifikaciju meunarodnih ugovora i
sporazuma. Na taj nain preuzeti su svi meunarodni ugovori iz oblasti pruanja
meunarodne pravne pomoi, koje je biva SFRJ zakljuila sa drugim dravama, a
meu kojima je i navedeni ugovor zakljuen izmeu bive SFRJ i tadanje SR Njemake
(objavljen u Sl. listu SFRJ broj 33/72, stupio na snagu 8.1.1975. godine).
Ovdje valja istai i to da je Bosna i Hercegovina dana 22.07.1993. godine postala
potpisnica Beke Konvencije o sukcesiji drava prema Ugovorima ( zakljuena u Beu
23. 8. 1978. godine), koja se odnosi na efekte sukcesije drava u pogledu ugovora
izmeu drava, ime je primjena navedenog meunarodnog ugovora u potpunosti
osnovana.
Dakle, u konkretnom sluaju, primjenjujui ovaj meunoradni ugovor u smislu
meunarodne krivino pravne saradnje, SR Njemaka je ustupila krivino gonjenje
Bosni i Hercegovini, kao dravi iji je optueni dravljanin i na taj nain se zapravo
odrekla izvravanja svoje jurisdikcije koja proistie iz jednog od osnovnih principa
krivinog zakonodavstva a to je da je za suenje mjesno nadlean sud na ijem je
podruju krivino djelo izvreno ili pokuano. To znai da je SR Njemaka umjesto da
sama krivino goni optuenog ustupila krivino gonjenje naoj zemlji koja je to
preuzela, poto naa zemlja kao i druge zemlje kontinentalne pravne tradicije ne
izruuje vlastite dravljane, tako da je po tzv. personalnom naelu sadranom u odredbi
lana 132. ranijeg KZ FBiH optuenom sueno u BiH.
Prema tome, neosnovano se albom istie da su pobijanom presudom
povrijeene ustavne odredbe i odredbe Zakona o postupku zakljuivanja i izvravanja
meunarodnih ugovora kao i Evropska konvencija o prenosu postupka u krivinim i
kaznenim stvarima i da je postupanje prvostepenog suda u ovoj krivinoj stvari
suprotno principu pacta sunt servanda izraenom u odredbi lana 26. Konvencije o
ugovornom pravu od 23.05.1969. godine, iji je i naa zemlja potpisnik, jer je
prvostepeni sud postupio upravo na nain kako ga navedena odredba obavezuje a to
znai da meunarodni ugovor, koji je na snazi, dobronamjerno izvrava.
Kako je prvostepeni sud pobijanu presudu donio na osnovu dokaza provedenih
neposredno na glavnom pretresu, kao i dokaza prikupljenih u skladu sa njemakom
krivino pravnom procedurom koji, prema naprijed obrazloenom imaju
formalnopravnu vanost i u Bosni i Hercegovini, to je albeni prigovor bitne povrede
odredaba krivinog postupka iz lana 358. stav 1. taka 8. ZKP u potpunosti
neosnovan.
______________________________________________________________________
58
59
ako je sud u izreci presude povodom krivinog djela krae oznaio veu
koliinu ukradenih stvari, od one oznaene u optunici
22
23
Berislav Pavii, Komentar zakona o kaznenom postupki, etvrto izdanje, Rijeka 2003, str. 433.
60
61
62
Babi Trgovina otetivi na taj nain budet opine Doboj Istok za iznos od 5.058,00
KM. Iz izloenog proizilazi da je prvostepeni sud u izreci prvostepene presude u opisu
krivinog djela dodao na tetu optuenog okolnosti koje optuba ne sadri, a koje znae
dalje povrede propisa, jer je u injeninom opisu navedeno da je optueni postupio
suprotno Zakonu o raunovostvu, koja povreda propisa optunicom optuenom nije
stavljena na teret, pa je time prvostepeni sud prekoraio optubu bez obzira to je
radnje optuenog pravno kvalifikovao kao krivino djelo nesavjestan rad u slubi iz
lana 366. stav 1. KZFBiH, koje jelake krivino djelo od krivinog djela zloupotrebe
poloaja ili ovlasti iz lana 358. stav 1. KZ FBiH., koje je optunicom Subai hasibu
stavljeno na teret.
Iz iznijetih razkoga ovaj sud je uvaavajui albu tuioca i branioca optuenog
na osnovu lana 378. stav 1. ZKP ukinuo prvostepenu presudu u cijelosti i predmet je
vratio prvostepenom sudu na ponovno suenje.
______________________________________________________________________
Ukoliko je djelo iz presude tee za optuenog od onog iz optube, ili je pak u
presudi oglaen krivim za drugo djelo, pa makar i lake od onog iz optube, optuba je
prekoraena. Drugo djelo postoji ukoliko je ono u posebnom dijelu krivinog zakona
smjeteno u drugu glavu, jer se u tom sluaju radi o drugom zatitnom objektu.
Napr:
Optunica protiv A.A. je podnesena zbog krivinog djela izrada lane bilance iz lana
249. KZ FBIH, za koje je propisana kazna zatvora od 6 mjeseci do 5 godina, a sud ga
oglasi krivim zbog krivinog djela prevara vjerovnika iz lana 299. stav 2. KZFBiH za
koje je propisana novana kazna ili kazna zatvora do jedne godine. Optuba je
prekoraena mada je krivino djelo za koje je A.A. oglaen krivim lake. Zatitni
objekat krivinog djela iz lana 299. KZF BiH je imovina, a zatitni objekat iz lana
249. KZ FBiH su privreda, poslovanje i sigurnost platnog prometa.
U sljedeim situacijama e se takoe smatrati da je optuba prekoraena:
-
63
64
pravu. Meutim, injenini opis djela u izreci pobijane presude sadri injenice i
okolnosti iz kojih proizilazi da je okrivljeni preinaio pravu ispravu, ali ne i injenice i
okolnosti iz kojih proizilazi da je to uinio u namjeri da da takvu isopravu upotrijebi
kao pravu. Kada je pak u pitanju upotreba upotreba preinaene isprave kao prave,
kao drugi oblik krivinog djela iz l. 351. st. 1. KZFBiH, injenini opis djela u izreci
pobijane presude ne sadri odreenu naznaku da je okrivljeni preinaenu ispravu
dostavio Volksbank BH nego samo naznaku da je preinaena isprava navedenoj banci
dostavljena putem faxa iz DOO Solar Graanica.
______________________________________________________________________
U sljedeem primjeru drugostepeni sud je utvrdio da je prvostepeni sud poinio ovu
bitnu povredu na taj nain to je izreka presude proturjena samoj sebi i razlozima
iznesenim u obrazloenju te presude:
Primjer:
Pobijanom presudom optueni A.K. i R.M. oglaeni su krivim za krivino djelo
teke krae iz lana 274. stav 1. u vezi sa lanom 23. ranijeg KZFBiH. Navedeno
krivino djelo, prema odredbi lana 274. stav 1. taka 1. ranijeg KZFBiH, ini onaj ko
poini krau ( lan 273. stav 1.) obijanjem, provaljivanjem ili drugim savladavanjem
veih prepreka da doe do stvari iz zatvorenih zgrada, soba, blagajna, ormara ili
drugih zatvorenih prostorija. Ovo krivino djelo predstavlja dakle kvalificirani oblik
krae i za njegovo postojanje je neophodno da su ostvarena zakonska obiljeja
osnovnog krivinog djela krae iz lana 273. stav 1. ranijeg KZFBiH, pa, izmeu
ostalog, i namjera pribavljanja sebi ili drugom protivpravne imovinske koristi. Po ovom
svom zakonskom obiljeju krivino djelo krae iz lana 273. stav 1. ranijeg KZFBiH
razlikuje se od krivinog djela oduzimanje tue pokretne stvari iz lana 279. stav 1.
ranijeg KZFBiH.
Odredbom lana 300. stav 1. taka a) ZKP FBiH propisano je da e u presudi u
kojoj se optueni oglaava krivim sud izrei za koje se djelo oglaava krivim uz
naznaenje injenica i okolnosti koje ine obiljeja krivinog djela,kao i onih od kojih
ovisi primjena odreene odredbe Krivinog zakona. Meutim, iako su pobijanom
presudom optueni A.K. i R.M. oglaeni krivimza krivino djelo teke krae iz lana
274. stav 1. taka 1. ranijeg KZFBiH, injenini opis djela u izreci presude ne sadri
naznaku da su oni oduzimanje tuih pokretnih stvari navedenih u izreci prvostepene
presude izvrili u namjeri pribavljanja sebi ili drugom protivpravne imovinske koristi.
Nasuprot tome, prvostepeni sud u obrazloenju svoje presude konstatuje da su optueni
A.K. i R.M. pri preduzimanju radnji za koje su oglaeni krivim tom presudom postupali
u namjeri pribavljanja sebi protivpravne imovinske koristi. Usljed toga, u pogledu te
odlune injenice od koje zavisi primjena krivinog zakona na uinitelje i njhova djela
izreka pobijane presude je protivrjena njezinim razlozima, te je time uinjena bitna
povreda odredaba krivinog postupka iz lana 312. stav 1. taka k) ZKP FBiH, na kjoju
je branilac optuenog A.K. u albi ispravno ukazao.
Iz navedenog razloga ovaj sud je na osnovu lana 330.stav 1. taka a) ZKPFBiH
donio rjeenje kojim je uvaio albu branitelja optuenog A. K. i presudu Kantonalnog
suda u Zenici broj XX/XX od XX u njenom osuujeem dijelu koji se odnosi na
65
66
67
sud nije tako postupio, odnosno u obrazloenju pobijane presude nije nije naveo i
konkretizovao materijalnopravni propis od kojeg zavisi postojanje ovog krivinog djela
sa blanketnom dispozicijom uinio je bitnu pvredu odredaba krivinog postupka iz
lana 358. stav 1. taka 11. ZKP, poto takva presuda nema razloga kojima se
rukovodio niestepeni sud prilikom rjeavanja pravnih pitanja.
Slijedei primjer ukazuje da je bitna povreda iz ove take poinjena na taj nain to je
izreka pobijane presude proturjena razlozima iznesenim u njenom obrazloenju.
Primjer:
Iz Presude Vrhovnog suda FBiH broj K-18/04 od 18.03.2004. godine
***
Ispitujui albu javnog tuioca na oslobaajui dio pobijane presude, kojom
su, na osnovu lana 345. stav1. taka 1. ZKP osloboeni od optube ime Peji i
Drago ulija, da su kao saizvrioci, zajedno sa Dominom Poplaenom i Josipom
imunoviem, izvrili krivino djelo ubojstva iz lana 36. stav 2. taka 4. KZ RBiH u
vezi sa lanom 22. preuzetog KZ SFRJ, ovaj sud je utvrdio da je alba tuitelja
djelimino osnovana. Naime, javni tuilac u albi tvrdi da je u oslobaajuem dijelu
prvostepeni sud poinio bitne povrede odredaba krivinog postupka i to time to je
povrijedio objektivni identitet optube i to je nainio bitne povrede odredaba krivinog
postupka iz lana 358. stav 1. taka 11. ZKP, jer je izreka pobijane presude u tom
dijelu proturjena razlozima datim u njoj.
I po miljenju ovog suda izreka pobijane presude u oslobaajuem dijelu je
proturjena razlozima zbog kojih je prvostepeni sud optuene imu Pejia i Dragu
ulija oslobodio od optube. Naime, osnov za osloboenje od optube prema izreci
pobijane presude je da djelo za koje su optueni po zakonu nije krivino djelo. S druge
strane, prvostepeni sud u razlozima navodi da nije utvreno postojanje prethodnog
dogovora, to upuuje na to da prvostepeni sud nalazi da nema dokaza da su optueni
ime Peji i ulija Drago uinili krivino djelo koje im je optunicom stavljeno na
teret. Naime, iako nalazi utvrenim da su optueni ime Peji i ulija Drago doli sa
Poplaen Dominom i Josipom imunoviem do kue oteenog, i da su nakon to je
Domin Poplaen pucao i usmrtio oteenog, uestvovali u inu podmetanja poara radi
prikrivanja tragova, a koje radnje su njima optunicom stavljene na teret, zakljuuje da
u tim radnjama nema obiljeja saizvrilatva, jer nije utvren prethodni dogovor, a niti
pomaganja poto je za postojanje pomaganja u smislu lana 24. preuzetog KZ SFRJ
neophodno da je uklanjanje tragova bilo unaprijed obeano. Kako je prvostepeni sud
utvrdio da nema dokaza u pogledu tih odlunih injenica ( prethodnog dogovora) to
opet ukazuje da prvostepeni sud u stvari nalazi da nema dokaza da su optueni ime
Peji i ulija Drago uinili krivino djelo za koje su optueni ( lan 345. taka 3.
ZKP), onda je oigledno suprotno tome u izreci pobijane presude nevedeno da se isti
oslobaaju od optunbe na osnovu lana 345. taka 1. ZKP., ime je poinjena bitna
povreda odredaba krivinog postupka iz lana 358. stav 1. taka 11. ZKP.
Isto tako, po ocjeni ovog suda, je izostala ocjena dijela iskaza optuenog ime
Pejia da su par dana poslije navedenog dogaaja doli njegovoj kui Domin Poplaen
68
i Drago ulija, kojom prilikom mu je Domin Poplaen dao 800 DEM, kao i dijela
iskaza da mu je nakon odreenog vremena optueni Josip imunovi zaprijetio da e
ako propjeva biti u pitanju njegova glava i glave njegove obitelji, a sve sa aspekta
postojanja ili nepostojanja eventualnog prethodnog dogovora za izvrenje krivinog
djela za koje su Domin Poplaen i Josip imunovi oglaeni krivim, to takoe
predstavlja bitnu povredu odredaba krivinog postupka iz lana 358. stav 1. taka 11.
ZKP.
Stoga je valjalo prema odredbi lana 378. ZKP pobijanu presudu u
oslobaajuem dijelu ukinuti i vratiti prvostepenom sudu na ponovno suenje. U
ponovljenom postupku prvostepeni sud e, u odnosu na optubu protiv ime Pejia i
ulija Dragu, ponoviti ve provedene dokaze a po potrebi izvest e i nove, otklonit e
bitne povrede odredaba krivinog postupka na koje je ukazano ovom presudom, te
cijeniti i ostale albene navode javnog tuioca iznesene protiv oslobaajueg dijela
presude, nakon ega e biti u stanju donijeti zakonitu odluku. Pri tome e prvostepeni
sud, koji je vezan injeninim opisom radnji sadranim u optunom aktu, a nije vezan
pravnom kvalifikacijom djela koju je optuba dala, ukoliko nae da nema dokaza za
postojanje prethodnog dogovora izmeu optuenih, niti unaprijed obeanog
prikrivanja, ocijeniti da li u radnjama optuenih ime Pejia i Drage ulija, ima
elemenata nekog drugog krivinog djela.
Imajui u vidu sve izloeno valjalo je na osnovu odredbi lanova 377. i 378.
ZKP odluiti kao u takama I i II ove presude.
Primjer : Iz Rjeenja Vrhovnog suda FBiH broj K-513/01 od 12.03.2002. godine
Iz obrazloenja pobijane presude se vidi da je prvostepeni sud u toku
dokaznog postupka izmeu ostalog sasluao svjedoke A.L. i M. ., ali nije naveo
sadrine njihovih iskaza i ocijenio ih u vezi sa ostalim izvedenim dokazima. Pri ovome
valja dodati, da kantonalni tuilac u Bihau pravilno ukazuje ne samo na takve
propuste niestepenog suda, ve uz to i opravdano tvrdi, da se iskazi svjedoka A.L. i M.
. odnose na odlune inejnice u pogledu kojih su u obrazloenju pobijane presude
izvedeni injenini zakljuci da one ne postoje. Dakle, u odnosu na postojanje odlunih
injenica na kojima kantonalni tuilac u Bihau zasniva svoju optubu, niestepeni sud
je potpuno zanemario iskaze svjedoka A.L. i M. . , odnosno u obrazloenju pobijane
presude nije naveo bilo kakve razloge zbog ega ih nije uzeo u obzir i cijenio zajedno sa
ostalim dokazima. Time je prvostepeni sud uinio bitnu povredu odredaba krivinog
postupka iz lana 358. stav 1. taka 11. ZKP, na ije je postojanje kantonalni tuilac u
svojoj albi ispravno ukazao
______________________________________________________________________
S tim u vezi, smatra se da je propust obrazloenja iz kojih razloga nije prihvaen
dokazni prijedlog za ispitivanje svjedoka apsolutno bitna povreda jer presuda nema
razloga o odlunim injenicama.
69
70
Primjer:
Iz obrazloenja Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj Kvl-z
120/03 od od 07.04.2005. godine
***
71
72
, .
.
.
, .
,
,
.
238.
.
, .
,
.
2.3. Povreda krivinog zakona
Povreda Krivinog zakona postoji ukoliko su povrijeene materijalnopravne
odredbe koje se tiu samog krivinog djela, krivice ili krivine sankcije. Sve povrede
krivinog zakona smatraju se apsolutnim. Isto tako, ovakve povrede postoje ukloiko je
sud prethodno utvrdio da je injenino stanje pravilno i potpuno utvreno, s tim to je
sud pogreno, takvo injenino stanje podveo pod odredbe krivinog zakona.
Pojedine procesne odredbe, koje su takoe sadrane u navedenim krivinim zakonima,
nemaju karakter ovih povreda.
Sve ove povrede krivinog zakona treba da proizilaze iz injeninog stanja koje je
prvostepeni sud utvrdio bez povrede odredaba krivinog postupka. Naime inejice treba
da su pravilno utvrene ali nisu pravilno podvedene pod materijalni zakon.
Odredbama lanova 298. ZKP BiH, (l. 313. ZKP FBiH, l. 304. ZKP RS. l.
BD propisuju da povreda krivinog zakona postoji ako je krivini zakon povrijeen u
pitanju:
a) da li je djelo za koje se optueni goni krivino djelo
b) postoje li okolnosti koje iskljuuju krivinu odgovornost
c) postoje li okolnosti koje iskljuuju krivino gonjenje, a naroito da li je
nastupila zastarjelost krivinog gonjenja ili je gonjenje iskljueno usljed
amnestije ili pomilovanja ili je stvar ve pravomono presuena
d) da li je u pogledu krivinog djela koje je predmet optube primjenjen zakon
koji se ne moe primjeniti
73
24
Komentar zakona o krivinom postupku, tree izdanje, dr Tihomir Vasiljevi i dr Momilo Gruba, str.
634
25
Berislav Pavii, Komentar Zakona o kaznenom postupku, etvrto izdanje, Rijeka 2003. str. 471.
74
75
Primjer :
PRVOSTEPENI SUD JE POGRENO OCIJENIO DA JE OPTUENI VREI
ISPRAVKE U TOVARNIM LISTOVIMA U SVRHU NAPLATE ISTIH, PORED
RADNJI KOJE JE KVALIFIKOVAO KAO KRIVINO DJELO PRIJEVARE U
SLUBI IZ LANA 385. STAV. 1. KZ FBIH, POINIO I KRIVINO DJELO
KRIVOTVORENJA SLUBENE ISPRAVE IZ LANA 389. STAV 1. ISTOG
ZAKONA, JER SLUBENA ILI ODGOVORNA OSOBA KOJA KRIVOTVORI
ISPRAVU, A ZATIM JE UPOTRIJEBI SA CILJEM PRIBAVLJANJA
PROTIVPRAVNE IMOVINSKE KORISTI I TIME DOVEDE U ZABLUDU
OVLATENU OSOBU DA MU ISPLATI IZNOS NA KOJI GLASI KRIVOTVORENA
SLUBENA ISPRAVA, KAO TO JE OPTUENI POSTUPIO, UINIO JE SAMO
KRIVINO DJELO PRIJEVARE U SLUBI A NE I KRIVINO DJELO
KRIVOTVORENJA SLUBENE ISPRAVE. OVO ZBOG TOGA JER SU RADNJE
KRIVOTVORENJA SLUBENE ISPRAVE PO ZAKONSKOM OPISU IZ LANA
389. STAV 1. KZFBIH OBUHVAENE I INE DIO RADNJE KRIVINOG DJELA
PRIJEVARE U SLUBU IZ LANA 385. STAV 1. TOG ZAKONA, BEZ KOJIH SE
ONO NE BI MOGLO UINITI 26 .
26
Iz Presude Vrhovnog suda FBiH broj K-312/04 od 08.11.2004. godine, sentenca objavljena u Biltenu
sudske prakse Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj
76
27
77
28
rije potie od latinske rijei indicum; okolnost koja nagovjeuje mogunost postojanja neke pojave
29
78
30
79
Primjer:
Iz Rjeenja Vrhovnog suda Bosne i Hercegovine br. K.436/91 od 31.1.1991. godine
***
Pod pojmom utvrivanje injeninog stanja podrazumijeva se ocjenjivanje rezultata
izvedenih dokaza i zakljuivanje (na temelju tih rezultata) koje odlune injenice treba
smatrati da postoje ili ne postoje. Prema tome, utvreno injenino stanje je samo ono
za koje je sud zakljuio da postoji, pa se ne mogu smatrati kao utvrene i druge odlune
injenice, ma koliko one proizilazile iz sadraja izvedenih dokaza. Tako sa aspekta
pravne kvalifikacije krivinog djela, prema obrazloenju pobijane presude, prvostepeni
sud nije uopte utvrivao injenice, koje bi posluile za zakljuak da je optueni
postupao protivno navedenim odredbama lanova 164. i 50. ZOBSP-a (radnja izvrenja
djela). Umjesto toga, sud je nakon reproduciranja izvedenih dokaza samo konstatovao
da je optueni postupio protivno navedenim saobraajnim propisima. Isto tako, sud se
nije bavio utvrivanjem injenica koje bi eventualno mogle posluiti za izvoenje
pravnog zakljuka, da je optueni bio oigledno nesposoban za bezbjednu vonju, za
ije postojanje nije dovoljno utvrditi da je bio u alkoholisanom stanju, jer je to samo
jedan od injeninih osnova na kome se moe temeljiti ovakav zakljuak. Uz to je
trebalo utvrditi da li je vonja optuenog (ukoliko je krio saobraajne propise) zbog
njegovog alkoholisanog stanja bitno odstupala od vonje, koja bi se u konkretnoj
saobraajnoj situacijimogla oekivati od vozaa prosjenih psihomotorikih
sposobnosti. Tek nakon svega toga bi se moglo ocijeniti, da li postoji ovo bitno obiljeje
krivinog djela. Sve ovo upuuje na zakljuak, da su osnovani prigovori optuenog da je
injenino stanje u pobijanoj presudi ostalo nepotpuno utvreno.
U krivinoprocesnim zakonima se u pravilu ne odreuje koje su to materijalnopravno
relevantne injenice koje sud mora utvivati. To su u stvari sve injenice koje proizilaze
iz obiljeja nekog krivinog djela, dakle one na koje se primjenjuje odreena
krivinopravna norma i njom propisana sankcija, injenice od kojih zavisi utvrenje
suda da li je neka osoba uinila krivino djelo, kao i relevantne injenice koje
iskljuuju protupravnost (napr. nuna odbrana). Meu njih spadaju i injenice od kojih
zavisi izbor vrste i visine krivinopravne snakcije (olakavajue i oteavajue
okolnosti), kao i injenice vezane za prijedlog ovlatene osobe u vezi sa postavljenim
imovinskopravnim zahtjevom lan 197. stav 2. ZKP BiH (lan 211. stav 2. ZKP FBiH,
l. l. 107. stav 2. ZKP RS, l. 197. st. 2 ZKP BD).
Meutim, postoje injenice koje se u krivinom postupku ne dokazuju (ovdje ne
mislimo na situaciju kada optueni prizna krivnju, ve na situaciju kada se optueni
izjasnio da nije kriv i kada se u kontradiktornom postupku, na glavnom pretresu,
provode dokazi predloeni od strane optube i odbrane)
Krivinoprocesni zakoni u principu na negativan nain odreuju injenice koje
sud ne smije ili pak ne treba dokazivati.
80
81
Primjer:
U sluaju Barbera, Messegue i Jabardo Evropski sud za ljudska prava je naveo:
da pretpostavka okrivljenikove nedunosti, uz ostalo trai da obavljanje svoje
dunosti suci ne zaponu s preduvjerenjem da je optuenik poinio djelo koje mu
je stavljeno na teret; da je teret dokazivanja na tuitelju te da se svaka sumnja (u
postojanje injenica) mora odraziti u optuenikovu korist. Iz toga slijedi da e
pretpostavka okrivljenikove nedunosti biti povrijeena, ako sudska odluka o
optueniku odraava neko sudako miljenje o krivnji premda krivnja nije
prethodno bila dokazana u skladu sa zakonom.
Znaajno je osvrnuti se na pitanje do kojeg stepena uvjerenosti injenice u
krivinom postupku moraju biti utvrene da bi injenino stanje bilo potpuno i pravilno
utvreno. Prema nekim procesnim sistemima ovaj stepen uvjerenja se izraava kao
iskljuenje svake razborite sumnje. U naim krivinoprocesnim zakonima uvjerenje
suda u postojanje ili nepostojanje odreene odlune injenice, na kojoj zasniva svoju
presudu, sud utvruje na osnovu savjesne ocjene svakog dokaza pojedinano i u vezi
sa ostalim dokazima izvodi zakljuak je li neka injenica dokazana ili ne. Zakljuak o
ovome bazira se u osnovi na psiholokom uvjerenju suda da li je neka injenica na
temelju odreenih dokaza utvrena ili ne. Savjesno, prema pravnim teoretiarima znai
potivanjem svih odredbi kaznenog procesnog prava koje se odnose na djelatnost
stranaka i suda u pogledu predlaganja i prikupljanja dokaza i naina njihova
izvoenja 31
ta, ukoliko i pored savjesne ocjene dokaza u opisanom smislu, sudija ne mogne izvesti
zakljuak da je neka injenica dokazana? U toj situaciji, ukoliko tuilac ne uspije
dokazati navode optunice, polazei od naela presumpcije nevinosti, sud e donijeti
oslobaajuu presudu.
Stoga moemo zakljuiti: sud, da bi donio presudu, mora sve pravno relevantne
injenice konkretnog sluaja utvrditi s potpunom uvjerenou, koju moe stei samo
nakon savjesne ocjene svakog dokaza posebno i u svezi sa ostalima; ako to ipak
ne uzmogne i u asu izricanja presude ostane u dvojbi u pogledu postojanja ili
nepostojanja neke ili nekih pravno relevantnih injenica mora, primjenom pravila in
dubio pro reo, ipak donijeti presudu, uzevi kao da dvojbena injenica postoji ili ne
postoji, prema tome to je povoljnije za okrivljenika. 32
31
32
82
Osnova svake sudske presude je injenino stanje. Samo na pravilno i potpuno utvreno
injenino stanje moe se pravilno primjeniti krivini zakon. S obzirom na ogranienje
drugostepenog suda/vijea apelacionog odjeljenja da presudu preispituje samo u okviru
istaknutih albenih navoda, namee se pitanje u kojem obimu e drugostepeni sud
preispitati presudu ukoliko se injenino stanje albom napada odreenim konkretnim
albenim tvrdnjama. Da li je vezanost drugostepenog suda da u tom sluaju presudu
ispituje samo u okviru ispitivanja samo onih injenica kojima se presuda napada ili je
pak vii sud ovlaten da ispituje istinitost svih injenica sadranih u pobijanom dijelu
presude.
Smatramo da se, u ovakvom sluaju, navedena zakonska odredba, koja propisuje
granice ispitivanja presude, ne smije previe usko tumaiti. Ukoliko poemo od odredbe
da sud na osnovu savjesne ocjene dokaza i to svakog pojedinano i u vezi sa ostalim
dokazima, izvodi zakljuak da li je neka injenica dokazana, onda se namee zakljuak
da se drugostepeni sud ne moe ograniiti samo na konkretne injenice koje se u albi
napadaju ve ih mora sagledati i ispitati i u kontekstu ostalih dokaza i na njima
utvrenih injenica. To smatramo podrazumijeva da drugostepeni sud ispituje istinitost
svih odlunih injenica sadranih u pobijanom dijelu presude, na osnovu kojih je sud
utvrdio odreeno injenino stanje koje se albom napada.
2.5. Pobijanje presude zbog odluke o krivinopravnim sankcijama, trokovima
postupka, imovinskopravnom zahtjevu kao i o objavljivanju presude putem sredstava
javnog informisanja
Presuda se moe pobijati zbog krivinopravne sankcije: odluke o kazni i
uvjetnoj osudi, i to kad tom odlukom nije prekoraeno zakonsko ovlaenje ( inae bi se
radilo o povredi krivinog zakona, dakle o drugom albenom osnovu) ve kada alitelj
smatra da sud nije pravilno odmjerio kaznu, s obzirom na okolnosti koje utiu da kazna
bude vea ili manja ili zbog toga to je sud primijenio (ili nije primijenio) odredbe o
ublaavanju kazne, o osloboanju od kazne, ili uvjetnoj osudi, iako su za to postojali
zakonski uslovi.
Odluka o mjeri sigurnosti ili o oduzimanju imovinske koristi moe se pobijati
ako ne postoji povreda zakona iz lana 298. taka (e) ZKP BiH, l.313. taka (e)
ZKPFBiH, l. 303. taka (d) ZKP RS, l. 298. tala (e) ZKP BD, ( da nije prekoraeno
ovlaenje koje sud prilikom izricanja ima po zakonu), ali je sud nepravilno donio ovu
odluku ili nije izrekao mjeru sigurnosti, odnosno oduzimanje imovinske koristi, iako su
za to postojali zakonski uvjeti. Iz istih razloga moe se pobijati odluka o trokovima
krivinog postupka.
83
Primjer:
Iz Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj K-94/05 od 8.9.2005.
godine
Poto su bili ispunjeni uvjeti da prvostepeni sud optuenog obavee na plaanje
trokova krivinog postupka, onda je pravilno postupio kada je i pored toga to su
nedostajali podaci o njihovoj visini u presudi kojom ga je oglasio krivim, izrekao da je
optueni obavezan da naknadi trokove i da e predjednik vijea naknadno donijeti
posebno rjeenje o njihovoj visini kada se ti podaci pribave. Ovakva odluka o obavezi
plaanja trokova krivinog postupka, treba uvijek prethoditi naknadnom donoenju
odluke o visini trokova kada se ti podaci pribave. U protivnom da je prvostepeni sud
propustio da u presudi izrekne odluku o tome da je optueni obavezan da nadoknadi
trokove krivinog postupka, onda predsjednik vijea ne bi mogao naknadno donijeti
odluku o njihovoj visini. Stoga su neosnovani albeni prigovori da je prvostepeni sud
uinio bitnu povredu odredaba krivinog postupka iz lana 312. st.2 u vezi sa l. 202.
st.1. i 200. st.2. ZKPFBiH, kada je u izreci pobijane presude donio odluku kojom se
optueni obavezao na plaanje trokova krivinog postupka.
______________________________________________________________________
84
85
3. POSTUPAK PO ALBI
Relevantne odredbe lanovi 302.- 305. ZKP BiH (l. 309.-312. ZKP RS;
l.302.-305. ZKP BD)
U ovom poglavlju e biti obraeno postupanje drugostepenog suda od momenta
kada tom sudu pristigne spis sa albom/albama i eventualno sa odgovorom na albu.
Predsjednik vijea tog suda odreuje sudiju izvjestitelja koji prouava predmet i
priprema ga za raspravu i odluivanje. Ukoliko je prvostepeni sud propustio da albu
dostavi suprotnoj strani na odgovor, spisi predmeta e se vratiti prvostepenom sudu da
taj propust otkloni. U suprotnom bi druga strana, koja nije imala mogunost da se
upozna sa sadrinom albe i dadne svoj odgovor na albu, mogla podnijeti apelaciju
Ustavnom sudu FBiH zbog povrede prava na odbranu.
Uloga sudije izvjestitelja definisana je odredbom lana 303. ZKP BiH (l. 318.
ZKP FBIH, l. 310. ZKP RS, l. 303. ZKP BD) (pribavlja po potrebi izvjetaja o
povredama odredaba krivinog postupka, ili pak provjera navoda albe u pogledu novih
dokaza i novih injenica ili pribavlja potrebne izvjetaje ili spise).
Napr:
Tuitelj u albi o odluci o kazni navede da je optueni bio osuivan a sud tu
injenicu, prilikom odmjeravanje kazne optuenonom nije uzeo u razmatranje.
Sudija izvjestitelj e navedenu tvrdnju provjeriti, ukoliko tuitelj nije uz albu
dostavio navedenu presudu ve samo naveo njezine oznake.
Nakon prouavanja spisa predmeta pri emu se sudija izvjestilac uvjerava da li su
ispunjeni uslovi za zakazivanje sjednica vijea, te ako utvrdi da jesu, spise predmeta
dostavlja predsjedniku vijea da zakae sjednicu.
U pogledu redosljeda i termina zakazivanja sjednice vijea mora se imati u vidu
odredba lana 137. stav 3. ZKPBiH (l. 151. stav 3. ZKP FBiH, l. 194. st.3. ZKP RS,
l. 137. ZKP BD) koja propisuje da poslije izricanja prvostepene presude pritvor moe
trajati najdue jo 6 mjeseci. Ako za to vrijeme ne bude izreena drugostepena presuda
kojom se prvostepena presuda preinauje ili potvruje, pritvor e se ukinuti i optueni
pustiti na slobodu. Ova odredba je fukciji obezbjeenja da pritvor to krae traje i
nalae obavezu vijea apelacionog odjeljenja/drugostepenog suda, da taj predmet
prioritetno uzme u rad, jer bi u protivnom moglo doi do toga da se optueni mora
pustiti iz pritvora ukoliko u navedenom roku ne bi bilo odlueno po albi i ne bi bila
donesena drugostepena odluka.
Prilikom zakazivanja sjednice vijea, obavezno se obavjetavaju tuitelj,
optueni i njegov branitelj. Za optuenog, koji se nalazi u pritvoru, osigurat e se
njegovo prisustvo, putem privoenja od strane sudske policije uz obavjetavanje
86
87
Primjer:
Rjeenje Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj K-223/03 od
1.10.2003. godine
Vrhovni sud Federacije Bosne i Hercegovine u Sarajevu, sudija Ljiljana
Filipovi kao predsjednica vijea, u krivinom predmetu protiv optuenog D. A., zbog
krivinog djela iz lana 184. stav 1. Krivinog zakona Federacije Bosne i Hercegovine,
povodom albi Kantonalnog tuioca u Sarajevu i branilaca optuenog D. A. protiv
presude Kantonalnog suda u Sarajevu, broj:K-15/01 od 19.02.2003. godine, dana
1.10.2003. godine donijela je sljedee:
RJEENJE
U krivinom predmetu ovog suda broj K 223/03 protiv optuenog D. A., zbog
krivinog djela otmice iz lana 184. stav1. Krivinog zakona Federacije Bosne i
Hercegovine, ima se ponovo odrati sjednica albenog vijea.
Obrazloenje
Na sjednici albenog vijea ovog suda a povodom razmatranja albi optuenog
D. A. i Federalnog tuioca iz Sarajeva na presudu Kantonalnog suda u Sarajevu, broj
K-15/01 od 19.2.2003. godine, optueni D. A.je, obrazlaui albu, izjavio da je ga je
lan albenog vijea sudija J. A., u postupku rjeavanja po zahtjevu SR Njemake za
njegovu ekstradiciju ispitao, iz kojih razloga je vijee u nejavnom dijelu sjednice
odluilo da se izvre provjere kako bi se utvrdila tanost tih navoda optuenog D. A. i
ocijenilo da li je eventualno ranije postupanje sudije J. A. razlog za njegovo izuzee u
smislu odredbe lana 35. taka 4. Zakona o krivinom postupku (ZKP).
Nakon to je pribavljen zapisnik o ispitivanju okrivljenog sainjen u
Kantonalnom sudu u Sarajevu u predmetu Kri:29/98 dana 06.02.1998. godine, utvreno
je da je ispitivanje okrivljenog D. A. obavio sudija A. J. u svojstvu istranog sudije tog
suda i da je D. A. povodom istog krivinog djela, koje je predmet ovog krivinog
postupka, dao svoju izjavu.
albeno vijee je miljenja da je ranije postupanje sudije J. A. u smislu odredbe
lana 35. taka 4. ZKP razlog za njegovo izuzee.
Poto je sudija J. A. prekinuo svaki rad u navedenom predmetu to je valjalo
odluiti da se javni dio sjednice ponovo odri i to uz uee drugog lana vijea koji e
biti odreen shodno odredbi lana 36. stav 1. ZKP.
______________________________________________________________________
88
33
T.Vasiljevi, Sistem krivinog procesnog prava, izdanje 1981. godina, str. 584.
89
90
Navedene odluke moe donijeti u sjednici vijea ili na osnovu odranog pretresa.
U formi rjeenja e odbaciti albu kao neblagovremenu ili nedoputenu i to samo u
situaciji kada je to propustio uiniti prvostepeni sud.
Rjeenjem e takoe odluiti kada uvaava albu. Tada e ukinuti prvostepenu presudu
i odrediti odravanje pretresa. To e biti sluaj ukoliko:
- utvrdi da postoji bitna povreda odredaba krivinog postupka, osim sluajeva iz
lana 329. stav 1. ZKP FBIH
-
ili ako smatra da zbog pogreno ili nepotpuno utvrenog injeninog stanja treba
izvesti nove dokaze ili ponoviti ve izvedene dokaze uusljd kojih je injenino
stanje ostalo pogreno ili nepotpuno utvreno.
91
2., ako su se zbog preinaenja stekli uslovi za to. O pritvoru e odluiti posebnim
rjeenjem.
3.4. Pretres pred vijeem apelacionog odjeljenja
Kada vijee apelacionog odjeljenja odlui da uvai albu i ukine prvostepenu
presudu, duno je u skladu sa odredbom lana 316. ZKP BiH (l.331. ZKP FBiH, l.
322. ZKP RS, l.316. ZKP BD) dati kratke razloge za ukidanje presude i navesti koje e
dokaze u ponovljenom postupku izvesti ili ponoviti. To znai da se navedenim
rjeenjem odreuje ta e biti predmet raspravljanja i dokazivanja pred tim vijeem.
Istovremeno vijee odluuje koga e sve (pored lica ije je prisustvo obavezno) pozvati
na pretres ( svjedoci, vjetaci, tuma).
Na pretresu vijee drugostepenog suda, u skladu sa tim rjeenjem, izvodi sve
procesne radnje i raspravlja sva sporna pitanja na koja je tim rjeenjem ukazao.
Zakon izriito propisuje da se odredbe, koje se odnose na glavni pretres u
prvostepenom postupku, shodno primjenjuju i na pretres pred vijeem apelacionog
odjeljenja.
Pretres se vodi na temelju iste optunice po kojoj je voen prvostepeni postupak.
Na pretresu tuilac moe izmijeniti optunicu ako na temelju izvedenih dokaza
pred apelacionim odjeljenjem ocijeni da se injenino stanje opisano u optunici
izmijenilo. Pri tome naravno vrijedi naelo zabrane reformatio in peius. To znai da
tuilac ima pravo izmijeniti optunicu unoenjem u njezin injenini opis onih injenica
i okolnosti koje krivinom djelu daju tei oblik, samo ako se pretres vodi po uvaenoj
albi tuioca.
Sve ostale odredbe, koje se odnose na voenje glavnog pretresa, u pogledu
provoenja dokaznog postupka, vrijede i pred ovim vijeem. Ukoliko je vijee odluilo
da ne provodi neke dokaze, ve da proita ranije provedene, mora voditi rauna o
izuzecima od neposrednog provoenja dokaza. ( lan 288. ZKP FBiH).
U okviru ovog razmatranja potrebno je ukazati na razliitu praksu drugostepenih
sudova u izradi drugostepene presude. Tako je napr. iz odluka Vrhovnog suda
Federacije Bosne i Hrecegovine vidljivo da sud polazi od toga da je prethodna,
prvostepena presuda po albi rjeenjem toga suda ukinuta, dakle vie ne postoji. 34 tako
da obrazloenje navedene presude sadri sve to zakon propisuje da pismeno izraeno
presuda mora da sadri (bez pominjanja u obrazloenju te prethodne, po albi ukinute
prvostepene prvostepene presude, niti pak albe, jer to nije vie albeni postupak).
Ovo je, smatramo, u potpunosti u skladu odredbom lana lan 315. stav 1. ZKP
BiH (l.329. ZKP FBiH, l. 321. stav 1. ZKP RS, lan 315. stav 1. ZKP DB) iz koje
nesumnjivo proizilazi da je prvostepena presuda ukinuta, jer navedena odredba glasi:
34
Presuda Vrhovnog suda Federacije Bosne iHercegovine broj Kk-4/05 od 21.10.2005 godine
92
35
93
94
95
96
- albe protiv rjeenja koja donosi vijee nadlenog drugostepenog suda za vrije
istrage.
97
Meutim i ovdje je predvien jedan izuzetak, propisan u lanu 242. stav 4. ZKP BiH
(l. 257. st.4. ZKP FBiH, l. 249. ZKP RS, l. 242. st.4. ZKP BD). Naime, protiv
rjeenja kojim se braniocu ili punomoniku oteenog, koji i nakon to je kanjen
nastavi da naruava red u sudnici, uskrati pravo daljnjeg zastupanja i izrekne novana
kazna do 30 000 KM, doputena je posebna alba. Ovo rjeenje koje se unosi u zapisnik
o glavnom pretresu, mora biti obrazloeno.
Odredba lanova 260. do 264. ZKP FBiH propisuju sankcionisanje neopravdanog
nedolaska stranaka, branilaca, svjedoka ili vjetaka na zakazani glavni pretres o kojem
su bili uredno obavijeteni. Pravo na albu protiv rjeenja kojima im od strane
predsjednika vijea izrekne novana kazna nije posebno propisano. Kako se radi o
rjeenjima koja se donose u toku glavnog pretresa, proizilazilo bi da se na takvo rjeenje
kanjeni uesnik krivinog postupka moe aliti tek uz presudu. To je nelogino
rjeenje jer svjedok napr. i ne dobija prsudu, a prema odredbi lana 264. ZKP FBiH
moe biti kanjen novanom kaznom i do 5000 KM. U praksi je primjeeno da sudovi
ovakba rjeenja obrazlau i u pismenom otpravku daju pouku o pravu na albu, to je
smatramo ispravna praksa. O ovome govori sljedei primjer:
PRIMJER: Odluka Vrhovnog suda FBiH o albi branioca na Rjeenje o izricanju
novane kazne zbog nedolaska na glavni pretres
***
RJEENJE
alba advokata B.. iz Sarajeva, branioca optuenog A.A. se odbija kao
neosnovana.
OBRAZLOENJE
Rjeenjem Kantonalnog suda u Sarajevu broj K XX-/05 od XX- godine izreena
je novana kazna u iznosu od 500,00 KM B.. advokatu iz Sarajeva, koji je branilac
optuenog A.A., a zbog neopravdanog izostanka sa glavnog pretresa zakazanog za dan
17.3.2005. godine, na koji je bio uredno pozvan.
Protiv ovog rjeenja albu je izjavio branilac B.. u kojoj je naveo da je dana
17.3.2005. godine, kada je bio zakazan glavni pretres u krivinom predmetu njegovog
branjenika A.A., zbog krivinog djela razbojnitva iz lana 289. stav 1. i krivinog djela
teke krae iz lana 287. stav 1. taka b) Krivinog zakona Federacije Bosne i
Hercegovine( KZ FBiH), bio objektivno sprijeen da doe u zakazano vrijeme, ali je
telefonskim putem predsjednici sudeeg vijea izloio razloge zakanjenja i zamolio
doputenje da kasni na pretres do 20 minuta. Razloge kanjenja je obrazloio time to je
navedenog dana morao postupati u KPZ Zenica u nunom sluaju, jer je bio ugroen
ivot njegovog klijenta, s obzirom da je no ranije dolo do fizikog napada na
njegovog branjenika M.G., to su prenijela i sredstva informisanja. Takoe je naveo da
njegovo zakanjenje nije usmjereno ka nepotivanju suda, i da je njegovo ponaanje
98
bilo dovoljno sankcionisati opomenom, jer je navedene prilike pod pritiskom radio svoj
posao. Takoe je naveo da treba imati u vidu i slabo imovinsko stanje njegovog
branjenika, jer e isti biti prinuen da u trokovima odbrane snosi trokove i izreene
novane kazne. Predloio je da se njegova alba usvoji i pobijano rjeenje ukine.
Nakon to je ispitao pobijano rjeenje u granicama albenih navoda ovaj sud je
naao da je alba neosnovana a iz sljedeih razloga:
Rjeenje o novanom kanjavanju branitelja optuenog A. A. zbog
neopravdanog izostanka sa glavnog pretresa zakazanog za dan 17.3.2005. godine, o
kojem je branilac bio uredno obavijeten, prvostepeni sud je donio u smislu odredbe
lana 263. stav 1. Zakona o krivinom postupku Federacije Bosne i Hercegovine (ZKP
FBiH). Prema navedenoj odredbi predsjednik vijea pozvat e branitelja da objasni
razloge svog nedolaska te e na osnovu takve izjave utvrditi da li branitelj treba biti
kanjen. Iz obrazloenja pobijanog rjeenja i stanja spisa proizilazi da je prvostepeni
sud postupio po navedenoj zakonskoj odredbi, jer je predsjednica vijea zatraila od
branitelja optuenog da se pismeno izjasni i obrazloi razloge svog nedolaska na
zakazani glavni pretres u zakazano vrijeme. U tom smislu sve razloge koje je naveo
prvostepeni sud prilikom ocjene da li je nedolazak branitelja optuenog na zakazani
glavni pretres u zakazano vrijeme opravdan ili ne, ovaj sud prihvata u potpunosti.
Naime, iz obrazloenja pobijanog rjeenja i stanja spisa vidljivo je da se njegov
branjenik nalazi u pritvoru poev od 3.11.2004. godine, i da je branjenik A.A. u tri
navrata slao podneske molbe predsjednici vijea da to prije zakae glavni pretres i
ubrza njegov postupak, jer mu boravak u pritvoru teko pada. Takoe iz obrazloenja
pobijanog rjeenja i iz stanja spisa proizilazi da prethodna dva zakazana glavna
pretresa nisu odrana i to prvi put, takoe zbog nedolaska branitelja optuenog (koje
razloge nedolaska je prvostepeni sud prihvatio objektivnim) a drugi put, zbog loeg
zdravstvenog stanja branjenika. Stoga je, i po ocjeni ovog suda, ispravan zakljuak
prvostepenog suda da branilac optuenog oigledno nije imao sluha da se njegov
branjenik nalazi u pritvoru i da je potrebno u takvom sluaju omoguiti sudu da se
takva vrsta spisa prioritetno vodi. Naime, pored injenice da je svaki pritvorski
predmet po svojoj prirodi hitan i i injenica da se njegov branjenik vie puta lino
obraao predsjednici vijea sa molbom da se zakae glavni pretres, dovoljno ilustruju
potrebu branitelja ne samo da ocijeni interese ovog svoga branjenika i stavi ih u
kontekst svojih branilakih obaveza drugih klijenata, ve da sve svoje advokatske
aktivnosti usmjeri i organizuje tako da ne dovede u pitanje svoj dolazak na glavni
pretres u zakazano vrijeme. Naime, opredjeljenost branitelja, da umjesto da doe na
vrijeme na zakazani glavni pretres, koji je po prirodi hitan i koji je dva puta odlagan (
jedan puta na njegov zahtjev) ode u KPZ Zenica radi interesa svog drugog branjenika
oigledno je, po ocjeni ovog suda, pravilno ocijenjen kao neopravdan razlog za
nepristupanje na glavni pretres u ovoj krivinoj stvari.
Osim toga, iz dokaza ( novinski lanak), kojeg je branilac N.N. priloio kao opravdanje
za svoj nedolazak na zakazani glavni pretres, proizilazi da se dogaaj zbog kojeg je
iao u KPZ Zenica, desio u utorak 15. marta oko 20 sati. Njegova tvrdnja da je nuno
postupao i otiao u Zenicu, radi dokumentovanja materijalnih dokaza i medicinskog
zbrinjavanja osuenika je neprihvatljiva iz dva razloga. Prvi razlog je to to je obaveza
slubenih lica KPZ-a da u vezi dogaaja u KPZ, koji reuzultira nanoenjem povreda
nekom osueniku, prikupe kako medicinsku dokumentaciju tako i druge dokaze, kako bi
se utvrdili razlozi i okolnosti pod kojima je do toga dolo. Drugo, branilac tog
99
Subjekti albe na rjeenje su isti kao i subjekti albe na presudu, a sadraj albe je
analogan sadraju albe na presude.
Pravilo je takoe da alba odgaa izvrenje rjeenja a postoje izuzeci koji su izriito
zakonom propisani ( najee u sluajevima da se sprijei odugovlaenje postupka ili
kad je zbog prirode stvari na koju se rjeenje odnosi rjeenje neophodno odmah izvriti.)
Opti rok na albu protiv rjeenja iznosi tri (3) dana od dana dostavljanja
rjeenja.
Meutim postoje rjeenja na koje je mogue albu uloiti u roku od 24 sata.
Radi se o takvim rjeenjima gdje je hitnost postupanja naroito naglaena. Meutim, u
100
101
102
103
odredbe lana 327. stav 2. tog zakona. To podrazumijeva da tuilac mora pravomonom
presudom biti oglaen krivim za odnosna krivina djela.
1.2. Ponavljanje krivinog postupka zavrenog pravomonom presudom
Krivini postupak dovren pravosnanom presudom moe se, u zavisnosti od
razloga zbog ega se ponavljanje zahtijeva odnosno u zavisnosti od razloga nastalih u
prethodnom postupku i na glavnom pretresu, ponoviti:
-
u korist osuenog
na tetu optuenog
104
pored dune panje i opreza nisu mogli ranije istai, odnosno biti predstavljeni na
glavnom pretresu a imaju takav znaaj sami za sebe ili u vezi sa ostalim provedenim
dokazima, da su podobni da prouzrokuju oslobaanje osuene osobe ili pak njezinu
osudu po blaem zakonu.
Ovo vai i za pismeni nalaz i miljenje strune ustanove ako se u nalazu iznose
nove injenice i novi dokazi koji direktno utiu na novo, razliito miljenje od onog iz
pravosnano okonanog krivinog postupka.
Ranije, po odredbama vaeeg ZKP zahtjev za ponavljanje postupka gotovo
redovito su podnosili osueni kojima je sueno u odusutnosti. Kako prema vaeim
odredbama krivinoprocesnih zakona optuenom nije mogue, ni u kojem sluaju, suditi
u odsutnosti, u praksi se to vie nee pojavljivati kao razlog, koji je uvijek uspjeno
istican i koji je redovito dovodio do ponavljanja postupka.
1.3. Ponavljanje postupka na tetu optuenog:
Presuda kojom se optuba odbija je presuda donesena u korist optuenog.
Zahtjev za ponavljanje postupka je automatski na tetu optuenog. Ponavljanje bi bilo
dozvoljeno ukoliko bi se pravosnanom presudom dokazalo da je do odustanka tuioca
dolo usljed krivinog djela korupcije ili krivinog djela protiv slubene i druge
dunosti tuioca. Ponavljanje postupka je u funkciji obezbjeenja naela zakonitosti,
kao jednog od temeljnih naela na kojima se krivini postupak zasniva i kojeg direktno
titi EKLJP. Meutim, naelo ne bis in idem iskljuuje mogunost ponavljanja
krivinog postupka na tetu osuenog izuzev u navedenom sluaju.
Naprijed je reeno da je zahtjev za ponavljanje postupka remonstrativan pravni
lijek, jer o njemu odluuje isti sud pred kojim je postupak pravosnano okonan.
Funkcionalno je nadleno vijee iz lana 24. stav 4. ZKP BiH (l. 25. stav 4. ZKP
FBiH, l. 24.st.6. ZKP RS, l.23. st.4. ZKPBD) Sudija koji je uestvovao u donoenju
presude u ranijem postupku je izuzet od rjeavanja po zahtjevu za ponavljanje postupka,
tj. ne moe biti lan trolanog vijea. Ovo je izriito propisano jedino u lanu 23. stav 6.
ZKP BD (u postupku odluivanja po vanrednim pravnim lijekovima nee uestvovati
sdija koji je uestvovao u donoenju odluke koja se pobija albom), dok obaveza
izuzea sudije u drugim krivinoprocesnim zakonima u BiH proizilazi iz odredbe kojom
su propisani razlozi izuzea (sudija ne moe vriti sudijsku dunost ako je u istom
predmetu uestvovao u donoenju odluke koja se pobija pravnim lijekom).
Zakon nalae obavezu podnosioca zahtjeva da navede po kojem zakonskom
osnovu trai ponavljanje postupka i kojim to dokazima i injenicama potkrepljuje.
Ukoliko ti podaci i injenice u zahtjevu nisu navedeni sud e pozvati podnosioca da u
odreenom roku zahtjev dopuni. Ako to ne uini sud e zahtjev na temelju odredbe
lana 347. stav 1. rjeenjem odbaciti. To e uiniti i u sluaju da je zahtjev podnijela
neovlatena osoba (lan 345. ZKP FBiH), ili da nema zakonskih uslova za ponavljanje
105
postupka, ili pak da su injenice i dokazi na kojima se zahtjev zasniva ve bili izneseni
u ranijem zahtjevu za ponavljanje postupka koji je odbijen pravomonim rjeenjem suda
ili ako injenice i dokazi oigledno nisu podobni da se na osnovu njih dopusti
ponavljanje ( lan 343. stav 1. taka c) ZKPFBiH).
Zahtjev e se odbaciti i ukoliko ne sadri podatke o tome po kojem se
zakonskom osnovu trai ponavljanje postupka i kojim se dokazima se potkrepljuju
injenice na kojima se zahtjev zasniva, a podnosilac i nakon ostavcljenog roka od strane
suda da te podatke u zahtjevu dopuni, to ne uini (lan 331. stav 1. u vezi sa lanom
330. stav 2. ZKP BiH, lan 347. stav 1. u vezi sa lanom 346. stav 2 ZKP FBiH; lan
337. stav 1. u vezi sa l. 336. stav 2. ZKP RS, l. 331. stav 1. u vezi sa l. 330. stav 2.
ZKP BD).
Ako sud zahtjev ne odbaci, tj. ako ocijeni da je zahtjev podoban za odluivanje,
dostavit e ga protivnoj stranci na izjanjenje. Rok za odgovor je 8 dana. Po isteku ovog
roka predsjednik vijea moe, po potrebi, odrediti da se izvide injenice i pribave
dokazi na koje se podnosilac u zahtjevu poziva, nakon ega se stiu uslovi da sud o
zahtjevu odlui.
Odredba lana 332. stav 2 ZKP BiH (l.348. st. 2. ZKP FBiH, l. 338. st. 2.
ZKP RS, l. 332. stav 2. ZKP BD) propisuje obavezu suda da primjeni princip
beneficium cohaesionis, ukoliko dopusti ponavljanje postupka u korist jednog
optuenog a ti razlozi idu u korist i saoptuenog koji nije podnio zahtjev za ponavljanje
postupka. Tada e sud, po slubenoj dunosti, dozvoliti ponavljanje postupka kao da
takav zahtjev postoji i od odrugog /ih saoptuenih.
Takoe e sud, shodno odredbi stava 3. navedene zakonske odredbe odluiti da
li se odmah zakazuje novi glavni pretres ili se predmet ima vratiti u stanje istrage.
Sud e takoe, ukoliko smatra da iz ponuenih dokaza proizilazi da bi optueni
u ponovljenom postupku mogao biti osuen na takvu kaznu, da bi se uraunavanjem ve
izdrane kazne, osueni imao pustiti na slobodu, ili pak da moe biti osloboen od
optube ili da optuba moe biti odbijena, odrediti da se izvrenje kazne odloi ili
prekine.
Po pravosnanosti rjeenja da se postupak ponavlja, obustavit e se izvrenje
kazne, ali e sud, na prijedlog tuitelja odrediti pritvor ukoliko postoje pritvorski razlozi
iz lana 132. ZKP BiH (146. ZKP FBiH, l.189. ZKP RS, l. 132. ZKP BD)
Na ponovljeni postupak, koji se vodi na osnovu rjeenja kojim je doputeno
ponavljanje, primjenjuju se iste odredbe kao i na prethodni postupak.
Ako se ponovljeni postupak obustavi do poetka glavnog pretresa, sud e
rjeenjem o obustavljanju postupka ukinuti i raniju presudu.
Kada sud u ponovljenom postupku donese presudu izrei e da se prethodna
presuda djelimino ili u cjelini stavlja van snage ili da se ostavlja na snazi. Ukoliko to
ne uini, poinjena je bitna povreda odredaba krivinog postupka iz lana 297. stav 1.
taka k ZKP BiH (l. 312. st.1. taka k ZKP FBiH; l.303. st.1. taka j ZKP RS; l. 297.
st. 1. taka k ZKP BD)- izreka presude nerazumljiva.
106
107
PRILOG: ALBA
Rechtsanwalt/Advokat/Lawyer
Mustafa A . Brakovi
Sutjeska 18/II, 71000 SARAJEVO
Tel.:+387 (0) 33 21 81 21
KANTONALNI SUD
SARAJEVO
na broj: K-105/03
108
109
konkretizaciju radnji koje ine krivino djelo za koje se tereti optueni R., uz navoenje
svih injenica i okolnosti koje potvruju da je ovaj optueni uinio predmetno krivino
djelo, kao i injenica i okolnosti od kojih zavisi primjena odredaba materijalnog
krivinog prava. Naime, saglasno sudskoj praksi i krivinoprocesnoj teoriji, izreka
kondemnatorne presude ( osuujue ) pored opisa objektivnih elemenata ( radnja +
posljedica ), treba sadravati i opis s u b j e k t i v n i h elemenata krivinog djela tj. da
li je optueni radnje koje mu se stavljaju na teret ( tj. krivino djelo) uinio umiljajno
ili iz nehata, pri emu je sud duan da u izreku presude unese injenice i okolnosti iz
kojih nedvojbeno proizilazi oblik vinosti ( culpae) sa kojim je djelo uinjeno.
Preneseno in concreto to znai da je izreka pobijane presude kojom je optueni R.
oglaen krivim kao pomaga, morala sadravati injenice i okolnosti iz kojih proizilazi
pomagaka radnja optuenog R., tj. da je on bio svjestan i djela izvrioca, kao i toga da
svojim radnjama podupire djelo izvrioca ( Kantonalni sud u Tuzli, K-154/97 od
03.09.1997.godine; Bilten sudske prakse Vrhovnog suda Federacije Bopsne i
Hercegovine, broj: 1, januar april 1998.godine, strana 9. i 10., Komentar zakona o
krivinom/kaznenom postupku u Bosni i Hercegovini, Savjet/Vijee Evrope
2005.godine, strana 750.). Meutim, kako izreka pobijane presude uope ne sadri bilo
kakve navode u tom smislu, to je evidentno postojanje bitne povrede odredaba
krivinog postupka u smislu lana 358. stav 1. taka 11. u vezi sa lanom 346. stav 1.
taka 1. i lanom 351. stav 4. ZKP FBiH.
Identino postupanje suda i nedostatak presude je i u odnosu na injenice i
okolnosti iz kojih je vidljivo da se radi o pokuaju ubistva prvooptuenog, pa iz tog
razloga takoe postoji ranije opisana bitna povreda odredaba krivinog postupka. U
kontekstu prednjeg takoe istiemo da pobijana presuda ne sadri razloge iz kojih je
obzirom na zabranjenu posljedicu bilo vidljivo da se radi o pokuaju ubistva, a ne o
krivinom djelu teke tjelesne povrede nanesene iz nehata u smislu lana 177. stav 3. u
vezi sa stavom 6. KZ FBiH, kao to su to pledirale odbrane drugooptuenog i
treeoptuenog. Naime, kako iz izreke, a tako ni i iz razloga pobijane presude nije
vidljivo ni htjenje ni pristajanje drugooptuenog na zabranjenu posljedicu u smislu
lienja ivota prvooptuenog Terze. To tim prije to su povrede koje je zadobio optueni
Terzo ispod pasa, dakle u dijelu tijela gdje ne postoje vitalni organi ( srce, plua, jetra,
bubrezi i sl.). S tim u vezi, a s obzirom na kolsku naobrazbu ( frizer ) drugooptuenog,
koji nije vian rukovanju orujem ( nije sluio vojsku ) i koji oigledno paljbu u cilju
odbijanja napada usmjerava pod noge prvooptuenog Terze, pri emu usljed
nestrunosti u rukovanju, a pod djelovanjem sila akcije i reakcije usljed opaljenja i
pritiska barutnih gasova dolazi do podizanja pitolja i povreivanja prvooptuenog T.
u predjelu stranjice i lijeve natkoljenice moe se raditi samo o krivinom djelu teke
tjelesne povrede nanesene iz nehata iz lana 172. stav 3. u vezi sa stavom 6. KZ FBiH (
lan 177. stav 3. u vezi sa stavom 6. ranijeg KZ FBiH), budui da je ope poznato da se
vitalni organi ne nalaze u nogama, pri emu se nastupanje posljedice u smislu kidanja
zrnom femoralne arterije ( inae skrivene iza vene) kod prvooptuenog T., moe
pripisati samo svjesnom nehatu drugooptuenog. Kako se krivino djelo u pokuaju
moe izvriti samo umiljajem, to se obzirom na istaknute injenice in conreto, sve i da
ne postoje okolnosti koje iskljuuju postojanje krivinog djela ( nuna odbrana) na koje
e alba ukazati u daljem slijedu, ne moe ni raditi o krivinom djelu ubistva u
pokuaju, nego o krivinom djelu teke tjelesne povrede nanesene iz nehata iz lana
172. stav 3. u vezi sa stavom 6. KZ FBiH .
110
Istovrsna bitna povreda odredaba krivinog postupka u smislu lana 358. stav 1.
taka 11. ZKP FBiH, postoji i proizilazi iz pogrene primjene odredbe lana 351. stav 7.
ZKP FBiH, a ogleda se u injenici da izmeu izreke i razloga pobijane presude postoji
proturjeje. Naime kako iz stava/take 2. pobijane presude proizilazi da radnje u
navodnoj namjeri da prvooptuenog T. lii ivota poduzima samo drugooptueni G., to
injenicom da sud na strani 15. ( pasus I, trei red odozdo ) navodi da optueni R. daje
pitolj drugooptuenom G. u z a j e d n i k o j n a m j e r i l i e n j a ivota
prvooptuenog T., postoji proturjeje izmeu izreke i ovo proturjeje koje predstavlja
bitnu povredu u smislu lana 358. stav 1. taka 11. ZKP FBiH. Ovo proturjeje se u
presudi implicira na nain da sud optuenog R. via facti smatra saizvriocem ( u
zajednikoj namjeri ), a to ima i svoju neizostavnu latentnu refleksiju prilikom
odluivanja suda pri izboru vrste i mjere krivinopravne sankcije u odnosu na
optuenog R., te obzirom na opisane nedostatke u injeninom opisu izreke pobijane
presude, ostavlja nejasnim za to treeoptueni zapravo odgovara, za pomaganje ili
saizvrilatvo. Naime, pomaga nema zajedniku namjeru nego umiljaj da podupire
djelo drugoga, kod koga ve postoji stvorena odluka da to djelo izvri.
S druge strane, ostaje krajnje nejasno i presuda ne sadri razloge o tome, na
osnovu ega je sud utvrdio da je drugooptueni od optuenog R. traio pitolj, jer takvo
to ne proizilazi niti iz jednog dokaza u spisu. Ono to je istina, jeste to da je optueni
Redeepovi u momentu kada drugooptueni G. panino viui trai bilo ta da ih brani
od T., optueni R. i sam u strahu poduzima radnju saobraenu strahu koji je osjeao, te
G. daje pitolj koji ima kod sebe da ih brani od prvooptuenog T. Naime, niti iz jednog
dokaza ne proizilazi da je drugooptueni znao da optueni R. kod sebe ima pitolj i da je
traio ba pitolj. S tim u vezi, a kako ni u odnosu na tu opredjeljujuu injenicu
pobijana presuda uope ne sadri razloge o odlunim injenicama, to i u tom smislu
postoji bitna povreda u smislu lana 358. stav 1. taka 11. ZKP FBiH.
U kontekstu prednjeg istiemo da je i u odnosu na zajedniku namjeru , koja
direktno implicira oblik vinosti ( direktni umiljaj ) sa kojim je optueni R. navodno
uinio krivino djelo koje mu se stavlja na teret, sud u pobijanoj presudi bio duan
iznijeti razloge ( injenice i okolnosti ) zasnovane na injenicama utvrenim u
postupku, a iz kojih proizilazi zajednika namjera optuenih R. i G. da lie ivota
optuenog T. injenicom da pobijana presuda u odnosu na tu in peius injenicu, koja
direktno implicira oblik vinosti u postupanju optuenog R. (direktni umiljaj) i
predstavlja conditio sine qua non za postojanje radnje pomaganja i krivine
odgovornosti optuenog R., uope ne sadri razloge o odlunim injenicama,
nedvojbeno je da posljedicom toga postoji bitna povreda odredaba krivinog postupka u
smislu lana 358. stav 1. taka 11. ZKP FBiH. Obzirom na injenicu da se za
pomaganje u krivinopravnom smislu trai umiljaj pomagaa tj. optuenog R., to je
pobijana presuda imala sadravati jasne, konkretne i sadrajne razloge o odlunim
injenicama, kao rezultat logiko-psiholoke analize dokaza i njihove ocjene u tom
smislu, koji bi nedvojbeno ukazivali da je postupanje optuenog R. bilo umiljajno (
bilo sa direktnim ili eventualnim umiljajem ). S tim u vezi, sud je u pobijanoj presudi
bio duan dati razloge o odlunim injenicama, na osnovu ega je nedvojbeno utvreno
da je u momentu kada optueni R. dodaje pitolj drugooptuenom G., kod G. ( ije djelo
optueni R. kao pomaga navodno umiljajno podupire) ve stvorena odluka da lii
ivota optuenog T. ili pokua isto, kao i razloge o tome koji ukazuju na injenicu da je
111
112
vezi, a kako sud ( strana 8., 24-26 red odozgo ) navodi da svjedoci ne vide i ne
prepoznaju aktere dogaaja i uglavnom su uli pucanje ili nisu uope oevici dogaaja,
ostaje krajnje nejasno i presuda ne sadri razloge o tome koji su to svjedoci vidjeli taj
trk i pucanje drugooptuenog G. u namjeri da lii ivota prvooptuenog T. Naime, kada
je u pitanju utvrivanje odlunih injenica, nije dovoljno da se sud pozove samo na
iskaz svjedoka ( ovom prilikom ostaje ak nejasno koji svjedok ) dat na glavnom
pretresu, nego je isti duan navesti na odgovarajui nain i dati ocjenu njegove sadrine,
ukljuujui njegovu logiku i psiholoku ocjenu u vrijednosnom smislu, zasnovanu na
citiranoj analizi istog i njegovoj konfrontaciji sa drugim dokazima (prije svega
objektivnim), budui da u protivnom presuda nema razloga o odlunim injenicama.
(SS. Kzs.47/82, Bilten 18/83 - Komentar Zakona o krivinom postupku, Dr.Hajrija
Sijeri-oli, Drako Vuleta, Malik Hadiomeragi, OSCE-Ured za demokratizaciju,
Sarajevo 1999., Komentar lana 358. ZKP FBiH, strana 474. pasus II).
U kontekstu prednjeg istiemo da jedini svjedok koji je imao priliku da neto vidi,
svjedok ( sada rahmetli ) Beirevi Enes ( strana 8, 39-41 red odozgo) koji u svom
iskazu navodi da je vidio atletski graenu osobu u majici kratkih rukava, koja dri
revolver i puca u pravcu suprotno od sebe. Dakle, ovaj svjedok da bi mogao vidjeti i
osobu (sa opisom koji daje) i pitolj koji ova ima ( ak ga struno naziva revolverom),
morao je biti u takvoj situaciji da je okrenut licu te osobe. Istina, ovaj svjedok nije
mogao prepoznati u sudnici ko je od optuenih ta osoba, ali imajui u vidu prethodno
istaknuto i injenicu da svjedok ( inae bivi oficir JNA i osoba vina u postupanju
orujem, a po vlastitim navodima i vrhunski strijelac iz vatrenog oruja) u postupanju i
radnjama te osobe vidi opasnost za nazone u agenciji Guliver, te nalae im da
zalegnu, to i sam ini, nesporno je da je ta osoba prvooptueni M. T., koji u toj situaciji
puca na drugooptuenog G., koji se povlai u pravcu agencije Guliver i u bijegu puca
na prvooptuenog T. Navedeno potvruje i nalaz i miljenje vjetaka balistiara koji sud
interpretira u pobijanoj presudi (strana 11., 18-20 red odozgo), iz kojeg proizilazi da
obzirom na koncentraciju ahura kalibra 9 mm koja ide po jednoj liniji, upuuje da je
strijelac ( tj. drugooptueni G.) bio u pokretu, koji pokret zapravo nije nita drugo nego
bijeg od hitaca ispaljenih od strane prvooptuenog T.
Bitna povreda odredaba krivinog postupka u smislu lana 358. stav 1. taka 11.
ZKP FBiH, postoji i iz razloga proturjenonosti razloga pobijane presude nastalih kao
rezultat pogreno izvrene analize i ocjene objektivnih dokaza u spisu. Naime, na strani
13. (pasus III, 4. i 5. red odozgo) sud navodi da u smislu potpunog i pravilnog
utvrivanja injeninog stanja poklanja vjeru i isto bazira na nalazima i miljenjima
vjetaka. U tom smislu istiemo da proturjenost izmeu razloga presude postoji kada je
u pitanju konfrontacija nalaza i miljenja vjetaka sudske medicne i vjetaka balistiara,
a ija je potpuna saglasnost potrebna da bi se injenino stanje moglo smatrati potpuno i
pravilno utvrenim. Naime, ako sud poklanja punu vjeru nalazu i miljenju vjetaka
sudske medicine koji je kao jedini struan da precizira ulazno-izlazne otvore kod
povreda prvooptuenog T. bio decidan da ne moe da precizira ulazno izlazne otvore (
strana 12, pasus II, 19-21 red odozgo), onda u odnosu na tu injenicu sud nije mogao
prihvatiti nalaz i miljenje vjetaka balistiara Nijaza Smajia, koji na bazi ulazno
izlaznog otvora ( strana 12., pasus I, 5-ti red odozdo) odreuje poloaj optuenog T. u
momentu povreivanja, budui da je odreivanje ulazno-izlaznih otvora kod
povredjivanja vatrenim orujem ( karakteristini prsten na ulaznom otvoru kao
posljedica djelovanja zrna na tkivo i slino) u domenu sudske medicine i conditio sine
113
qua non za davanje tanog nalaza i miljenja vjetaka balistiara. Obzirom da se vjetak
sudske medicine nije mogao na decidan nain izjasniti o prednjim injenicama, ostaje
krajnje nejasno temeljem ega je vjetak balistilar utvrdio koji je ulazni, a koji izlazni
otvor, kao polazna taka za davanje nalaza i miljenja u odnosu na te okolnosti.
Sljedstveno izloenom, to osim istaknute proturjenosti razloga presude, bitna povreda
odredaba krivinog postupka u smislu lana 358. stav 1. taka 11. ZKP FBiH postoji i iz
razloga to i u odnosu na tu odlunu injenicu presuda ne sadri razloge.
Kako opisane bitne povrede odredaba krivinog postupka neminovno imaju za
posljedicu pogreno i nepotpuno utvreno injenino stanje, to u pogledu injenino
pravne argumentacije i iznoenja albenih razloga u vezi sa albenim osnovom iz lana
357. stav 1. taka 3. ZKP FBiH ( pogreno i nepotpuno utvreno injenino stanje), a
koje proizilaze iz opisanih bitnih povreda odredaba krivinog postupka, upuujemo na
prethodno iznesenu argumentaciju koja se tie bitnih povreda odredaba krivinog
postupka.
Meutim, osim pogreno i nepotpuno utvrenog injeninog stanja nastaloga
kao posljedica opisanih bitnih povreda odredaba krivinog postupka, isto prima facie
proizilazi prije svega iz injenice to sud u pobijanoj presudi via facti, a unato injenici
to je ista opovrgnuta dokazima objektivne priprode, prije svega nalazom i miljenje
vjetaka sudske medicine Hamze dr. uje ( strana 13., pasus I, 1-2 red odozgo ), izvodi
pogrene injenine i pravne zakljuke, te ih selektivno i in peius samo u odnosu na
odbrane drugooptuenog i treeoptuenog slijedi kako temporalno-prostorno, tako i
injeninu verziju dogaanja in tempore criminis, ne prihvatajui postupanje optuenog
R. i drugooptuenog G. kao postupanje u nunoj odbrani. U situaciji kada se
prvooptueni T. sa r e p e t i r a n i m i uperenim pitoljem pribliava vozilu u kojem se
nalaze drugo i treeoptueni, po miljenju suda nije logino da u tim okolnostima (
strana 15. I pasus, 6-9 red odozgo ) obzirom da optueni R. koji ima oruje, nije taj koji
brani njih obadvojicu nego dodaje oruje mlaem Gariboviu. Medjutim, ovakav
zakljuak suda je do kraja pogrean, jer upravo bi bilo nelogino da treeoptueni koji
se nalazi na suvozaevom sjeditu, unato tome to je temeljem ratnog iskustva vian
rukovanju orujem, napusti vozilo i bez zaklona ( T. ide prema vozilu i neposrednoj
blizini suvozaevog sjedita) pokua poduzeti bilo kakvu odbrambenu radnju, jer bi to
bilo ravno samoubistvu, pogotovo u situaciji kada prvooptueni T. ima oruje koje je
spremno za ispaljenje zrna (repetirano tj. metak u cijevi), a treeoptueni R. uz to jo
mora raunati i na mogunost oteanog ubacivanja metka u cijev ( vjetak balistiar
Nijaz Smaji, strana 11, 27-28 red odozgo) i neophodnost otklanjanja toga zastoja, a sve
to u okolnostima neposredne blizine optuenog T. (sa repetiranim pitoljem spremnim
za ispljenje) i u situaciji u kojoj o ivotu i smrti ( ili najblae teem povreivanju)
odluuju stotinke sekunde. Za poduzimanje svih ovih radnji, poev od naputanja
vozila, repetiranja pitolja, zauzimanja stava podobnog za pucanje iz pitolja i
svrsishodnu odbranu, potrebno je vrijeme koje jednostavno ne postoji, pri emu se iste
moraju poduzeti u neposrednoj blizini naoruanog T. koji se pribliava vozilu, u
kontekstu ega se ne moe i ne smije zanemariti fizika konstitucija optuenog R. koji
je visok skoro dva metra, izrazito atletski graen, to bi se u narodu reklo k'o gora,
tako da bi ga ( R.) sa razdaljine u kojoj bi se nalazio nakon izlaska iz vozila u odnosu na
optuenog T., bilo tee promaiti, negoli pogoditi i po najloijem strelcu vatrenim
orujem.
114
115
116
stvarnoj zabludi u irem smislu, da se nalazi u nunoj odbrani ( putativna nuna odbrana
), te da je s tim u vezi njegovo postupanje dozvoljeno. Na neotklonjivost i neskrivljenost
stvarne zablude po optuenom R. ukazuje prije svega injenica da je u datu situaciju
doveden krivnjom drugog tj. optuenog T. koji se sa repetiranim i uperenim pitoljem
nakon to je pucao u B., pribliava vozilu u kojem se nalazi optueni R., to je uslovilo
impulzivnu i u strahu i ivotnoj ugroenosti poduzetu radnju optuenog R., posljedinu
pretrpljenom oku, obuzetosti strahom i ivotnom ugroenosti, te brzini i iznenadnosti
toka dogaanja. Obzirom na citirane navode nalaza i miljenja vjetaka neuropishijatra,
prvostepeni sud je primjenom procesnopravnog osnova iz lana 345. stav 1. taka 2.
trebao osloboditi od optube treeoptuenog, jer stvarna zabluda predstavlja
materijalnopravni osnov koji iskljuuje postojanje krivine odgovornosti.
U kontekstu prednjeg, ak i za sluaj da se radilo otkonjivoj stvarnoj zabludi
nastaloj kao posljedica nehata optuenog R. tj. nastaloj kao posljedica toga da je
optueni R. unato svim istaknutim injenicama i okolnostima mogao i bio duan da
ima svijest o tome da ne postoje okolnosti koje iskljuuju postojanje krivinog djela,
injenicom da se krivinopravna radnja pomaganja moe poinit samo umiljajno, to je
sud primjenom procesnopravnog osnova iz lana 345. stav 1. taka 2. ZKP FBiH, a
temeljem lana 39. KZ FBiH (lan 17. ranijeg KZ FBiH) u vezi sa lanom 33. stav 1. u
vezi sa lanom 34. stav 1 KZ FBiH ( lan 25. stav 1. u vezi sa lanom 26. stav 1. ranijeg
KZ FBiH ), optuenog R. trebao osloboditi od optube.
Ne prihvati li sud naprijed istaknute albene prijedloge, a za sluaj da nae da
iz radnji drugooptuenog proizilazi prekoraenje granica nune odbrane u smislu lana
26. stav 3. KZ FBiH ( odnosno iz lana 10. stav 3. ranijeg KZ FBiH ), injenicom da je
obzirom na nalaz i mjiljenje vjetaka neuropsoihijatra utvreno da je optueni R.
radnje poduzimao sa jakim uticajem straha, ukazujemo da se cijenei sve okolnosti in
tempore criminis, te obzirom da je dogaajem sam oteen jer je izgubio dobrog
prijatelja, kao i obzirom na injenicu da sud na strani ovog optuenog ne nalazi nijednu
oteavajuu okolnost, svrha kanjavanja u odnosu na ovog optuenog moe ostvariti i
oslobaanjem od kazne u smislu lana 26. stav 3. KZ FBiH ( lan 10. stav 3. ranijeg KZ
FBiH ) ili izricanjem kazne u visini vremena koje je optueni R. proveo u pritvoru (
skoro 8 mjeseci).
Na kraju, opreza radi, za sluaj da ne budu usvojeni prednji albeni razlozi i
prijedlozi, smatramo da je sud zanemarivi prije svega nalaz i miljenje vjetaka
neuropsihijatra, optuenom R. izrekao prestrogu kaznu, uz istovremeno isticanje da bi
se blaom kaznom ili drugom krivinom sankcijom mogla u cijelosti ostvariti svrha
kanjavanja. Naime, iz razloga pobijane presude u dijelu odluke o kazni sasvim je
razvidno da sud u odsustvu oteavajuih okolnosti na strani optuenog R., kao
olakavajue okolnosti cijeni sve one koje je cijenio i optuenom G., zanemarujui u
cijelosti injenicu da je radnje za koje se tereti poduzimao pod jakim uticajem straha (
prepasti ), koja okolnost sve i da se ne prihvate prednji albeni prijedlozi, ne moe ostati
bez uticaja prilikom odluivanja o vrsti i mjeri krivine sankcije, odnosno kazne u ovom
sluaju. S tim u vezi alba ukazuje da je ova okolnost od izuzetnog znaaja i da se ista
u koneksitetu sa injenicom da je kritine zgode izgubio dobrog prijatelja, te da je vidio
kako prvooptueni T. puca u istog, ima cijeniti kao osobito olakavajua okolnost,
budui da je posljedicom iste, nastale krivnjom drugog, radnje koje je poduzimao,
poduzeo impulzivno. Nadalje, sud takoe ne cijeni injenicu da je zapravo zahvaljujui
ovom optuenom dolo do razjanjavanja nekih bitnih pojedinosti u ovom predmetu.
117
118
osvrta i analize u postupku utvrenih injenica, kao jedini mogui nain resocijalizacije
drugooptuenog, vidi u njegovoj pa makar i kratkotrajnoj i z o l a c i j i iz drutvene
zajednice. U tom kontekstu oigledno je da sud, izolaciju ( lienje slobode ) optuenog
R. shvata kao conditio sine qua non specijalne prevencije, preko kojeg treba da se
ostvare i ciljevi generalne prevencije. Stavljajui znak jednakosti izmeu izolacije i
specijalne prevencije, sud ne samo da pogreno tumai sutinu i ciljeve specijalne
prevencije ( resocijalizacija ), nego zanemarujui linost treeoptuenog i nauno
dokazanu kriminogenu prirodu zatvora ( pogotovo kod relativno kratkotrajnih kazni
lienja slobode, imajui u vidu ostatak kazne koji bi trebao da odslui R. ), odluku o
izboru vrste i mjere krivine sakcije zasniva iskljuivo na penoloki prevazienoj ideji
s e g r e g a c i j e. S tim u vezi sud je prilikom izbora vrste i mjere krivine sankcije
zanemario savremene penoloke postavke prema kojima se resocijalizacija delikventa
treba ostvarivati krivinim sankcijama koje se sastoje u ogranienju slobode delikventa
( uvjetna osuda sa duim vremenom provjeravanja, ista u kombinaciji sa zatitnim
nadzorom ili obavezama utvrenim uz uvjetnu osudu i sl.), dok se ista putem krivinih
sankcija koje ukljuuju lienje slobode ( izolaciju ) treba ostvarivati s a m o u
sluajevima kada se obzirom na raniji ivot i linost delikventa i okolnosti sluaja ( to
u odnosu na treeoptuenog nije sluaj ), ne moe oekivati da e se svrha krivinih
sankcija i kanjavanja ostvariti krivinim sankcijama koje obuhvataju samo ogranienje
slobode.
Dovodei u vezu prednje navode sa linou optuenog R., njegovim linim i
porodinim prilikama, iskrenim dranjem pred sudom, kao i svim utvrenim
injenicama i okolnostima na strani treeoptuenog na koje je ukazala ova alba, a i
sama presuda, a koje u svojoj ukupnosti i odsustvu oteavajuih okolnosti na strani
ovog optuenog imaju karakter osobito olakavajuih okolnosti, namee se zakljuak da
se svrha krivinih sankcija i svrha kanjavanja u odnosu na ovog optuenog mogu
ostvariti i krivinom sankcijom koja se sastoji samo u ograniavanju slobode ili u
krajnjoj konsekvenci ( kao krajnja nunost ) krivinom sankcijom koja obuhvata lienje
slobode u znatnom kraem trajanju od onog utvrenog pobijanom presudom, odnosno u
trajanju vremena provedenog u pritvoru.
Imajui u vidu prednje alba je osnovana i na zakonu utemeljena pa se predlae
kao u uvodu iste.
Odbrana predlae da se o sjednici vijea drugostepenog suda obavijeste branitelj i
optueni R. A., kako bi prisustvovali sjednici vijea i uestvovali u obrazlaganju
uloene a
branitelj
A.R.
UVODNE NAPOMENE
Kategorije
Trajanje
Oblik
Ciljevi edukacije
Opis
UVOD
Stupanjem na pravu snagu zakona o krivinim postupcima u Bosni i
Hercegovini, Republici Srpskoj, Federaciji BiH i Brko Distriktu uvedene su znaajne
izmjene u institutima u odnosu na ranije vaee procesno zakonodavstvo.
Uvedeni su novi instituti: priznanje krivnje, sporazum o priznanju krivnje i
optunica sa kaznenim nalogom, instituti koje do sada nije poznavalo nae procesno
zakonodavsvo, nego su isti bili u upotrebi u zemljama sa primjenom adversarnog
sistema prava, iako moemo rei da su isti i u primjeni u zamljama okruenja, sa
primjenom kontinetalnog sistema prava, sa svojim specifinostima, kao odgovor na sve
sloeniju situaciju u oblasti kriminaliteta; porast kriminaliteta, organizovani kriminal, te
stvaranje stratekih ciljeva u suzbijanju kriminaliteta.
Veinu krivinih djela prestavljaju jedostavnija i manje znaajna krivina djela
koja optereuju organe pravosua, iscrpljuju ljudske i materijalne resurse, u kojim
situacijama najee nije opravdano i racionalno za svakog izvrioca krivinog djela, i
za svako krivino djelo provesti potpuni krivini postupak i nepotrebno troiti kako
ljudske tako i materijalne resurse, kao i nepotrebno odugovlaiti krivini postupak, te na
taj nain gubiti vrijeme koje bi trebalo iskoristiti za sloena krivina djela i predmete
koji su sporni meu srankama.
Postizanje kompromisa izmeu stranaka oko zavretka krivinog postupka
poznaju npr. SAD, Italija, Njemaka, Hrvatska, Francuska, i druge zamlje, to je takoe
i sluaj sa kaznenim nalogom, naravno sa svim svojim specifinostima ali i slinostima
sa naim procesnim rjeenjima ovih instituta.
Predmet ovog Modula je da se obrade tri nova instituta sa njihovom primjenom
u praksi, sa razliitim rjeenjima sudske prakse, te da se pokua dati ocjena ovih
rjeenja, odnosno miljenja o spornim pitanjima koja su se pojavila u praksi.
Tema ovog Modula su skraeni krivini postupci, tri novouvedena instituta u
nae procesno zakonodavstvo, a koji e biti obraeni kao samostalne cjeline u okviru
modula Skraeni krivini postupci, kao tri podmodula, i to:
-
Priznanje krivnje,
Sporazum o priznanju krivnje,
Kazneni nalog
1. ZAKONSKA REGULATIVA
2. IZJANJENJE O KRIVNJI
10
11
ZAPISNIK
o izjanjenju o krivnji optuenog,sainjen u smislu lana 236. Zakona o
krivinom postupku Republike Srpske.
Prisutni:
Od Suda:
Od stranaka:
Optueni:
Zapisniar:
Branilac optuenog:
Okruni tuilac:
12
13
14
Optueni izjavi:
Kriv sam, za krivino djelo za koje se teretim po optunici.
Nakon izjanjavanja optuenog o krivnji Sudija za prethodno sasluanje donosi:
RJEENJE
Predmet e se uputiti sudiji, odnosno vijeu, radi zakazivanja roita o
razmatranju izjave o priznanju krivnje, radi utvrivanja uslova za prihvatanje izjave o
priznanju krivnje iz lana 237. stav 1. take a. i b. ZKP-a RS.
Na upozorenje sudije za prethodno sasluanje da optueni moe proitati
zapisnik i staviti primjedbe na isti ukoliko u zapisniku nije navedeno sve ono to je
rekao sam optueni.
Optueni izjavi:
Paljivo sam sluao glasno diktiranje zapisnika, nemam primjedbi na zapisnik.
Branilac izjavi:
Paljivo sam sluao glasno diktiranje zapisnika, nemam primjedbi na zapisnik.
Okruni tuilac izjavi:
Paljivo sam sluao glasno diktiranje zapisnika, nemam primjedbi na zapisnik.
Konstatuje se da je roite o izjanjenju krivnje zavreno u 13,00 asova.
Zapisniar:
Sudija
za prethodno sasluanje:
Optueni:
Branilac:
Okruni tuilac:
15
Osumnjieni izjavi:
Nisam kriv, za krivino djelo za koje se teretim po optunici.
Na pitanje sudije:
Namjeravate li podnijeti prethodne prigovore protiv optunice, te prijedlog
dokaza koje treba izvesti na glavnom pretresu
Optueni izjavi:
Neu ulagati prethodne prigovore, niti trenutno predlaem izvoenje drugih
dokaza.
Nakon izjanjavanja optuenog o krivnji Sudija za prethodno sasluanje donosi:
RJEENJE
Predmet e se uputiti sudiji, odnosno vijeu, radi zakazivanja glavnog pretresa u
roku od 60 dana od dana izjanjavanja o krivnji.
Na upozorenje sudije da stranke i branilac mogu proitati zapisnik i staviti
primjedbe na isti ukoliko u zapisniku nije navedeno sve ono to je reeno.
Okruni tuilac izjavi:
Paljivo sam sluao glasno diktiranje zapisnika, i nemam primjedbi na zapisnik.
Branilac izjavi:
Paljivo sam sluao glasno diktiranje zapisnika, i nemam primjedbi na zapisnik.
Optueni izjavi:
Paljivo sam sluao glasno diktiranje zapisnika, i nemam primjedbi na zapisnik.
Konstatuje se da je roite o izjanjenju krivnje zavreno u 13,00 asova.
Zapisniar:
Sudija
za prethodno sasluanje:
Optueni:
Branilac:
Okruni tuilac:
16
izjavama o priznanju ili poricanju krivnje, prednosti i nedostake priznanje krivnje, kao i
rizike poricanja krivnje, uz maksimalo profesionalan pristup istom, da se ne bi stekao
utisak da sudija nagovara optuenog da prizna ili porekne krivnju, u kom sluaju bi bila
dovedena u pitanje nepristrasnost suda.
Takoe roite za izjanjenje o krivnji ne bi se smjelo svesti na puko itanje
prava optuenog, pogotovo u sluajevima kad isti nema branioca, kad optueni ne bi
shvatio, bilo potpuno ili djelomino svoja prava, prednosti i rizike bilo priznanja ili
poricanja krivnje.
Takoe treba imati na umu da su optueni uglavnom neuke stranke, te da im je u
veini sluajeva neophodna sruna pomo branioca, osim naravno u jednostavnim
predmetima, kad i svaki razuman ovjek moe shvatiti sutinu krivinog djela i krivini
postupak.
Kako se radi o veoma specifinim institutima u kojima se krivini postupak
zavrava bez provoenje dokaza na glavnom pretresu, branilac bi bio veoma koristan
veini optuenih za procjenu situacije u kojoj se optueni nalazi, imajui u vidu dokaze
koji su prikupljeni u istrazi protiv njega, kako one koji mu idu u korist, tako i one koji
mu idu na tetu. U veini sluajeva optueni e jedino braniocu rei istinu o samom
dogaaju koji se desio, ko su uesnici dogaaja, koji dokazi postoje i slino, na osnovu
kojih saznanja e branilac optuenog procjeniti, da li moe sa dokazima koje predloi
odbrana izdejstovati oslobaajuu presudu, ili svi dokazi idu na tetu optuenog, gdje e
u sluaju poricanja krivnje optueni dobiti veu kaznu nego u sluaju da krivnju prizna.
U ovakvim sluajevima bilo bi idealno da svaki optueni ima branioca, bilo
izabranog ili branioca po slubenoj dunosti postavljenog od strane suda, tako da
optuenom treba prilikom ispitivanja, pored formalnog isitavanja o pravu na branioca
objasniti sutinu i ulogu branioca u krivinom postupku, pogotovo kad optueni ne
razumije bilo potpuno, bilo djelimino zbog ega je osumnjien i kako se treba ponaati
u nastaloj situaciji, npr. da se brani utanjem, da prizna ili porekne krivnju, koje dokaze
da predloi i slino.
Na osnovu iznesenog moemo zakljuiti da je priznanje krivnje institut koji je
neizostavan u krivinom postupku, da se ni jedan krivini postupak ne moe zavriti da
se optueni ne izjasni o krivnji, odnosno da mu se omogui izjanjenje o krivnji, jer je
mogua situacija kad optueni ne eli da se izjasni o krivnji. U primjeni ovog instituta u
praksi bilo najmanje problema, i isti e sigurno doprinijeti znatnom ubrzanju krivinog
postupka u sluaju da optueni prizna krivnju to e istovremeno pozitivno uticati i na
aurnost sudova u rjeavanju krivinih predmeta. Optuenom e biti sueno bez
odlaganja, to je jedno od osnovnih naela zakona o krivinom postupku, a sam
optueni e odluivati da li e priznati ili porei krivnju i na taj nain preuzeti na sebe
krivinu odgovornost, naravno pod uslovom da sud prihvati priznanje krivnje uz
postojanje dovoljno dokaza da je krivino djalo uinjeno od strane optuenog, to
istovremeno znai da e u sluaju priznanja krivnje od strane optuenog pravda biti
zadovoljen, a krivini postupak efikasan i ekonomian, dok e istovremeno oteena
lica krivinim djelom moi da brzo ostvare imovinsko pravni zahtjev bilo u krivinom
ili parninom postupku, to do sad nije bio est sluaj.
Priznanjem krivnje optueni sebi olakava poloaj, u smislu da e dobiti manju
kaznu nego u suenju, imati manje trokove krivinog postupka, izraziti stvarno kajanje
za uinjeno krivino djelo i slino, to su sve razlozi koji mogu uticati na optuenog da
prizna krivino djelo za koje se tereti.
17
PROVJERITE SEBE
Nakon to ste se upoznali sa osnovnim karakteristikama ovog instituta itanjem
gore navedenog zakonskog teksta i potrebnim objanjenjima za postupanje u razliitim
situacijama provjerite svoje znanje i razumjevanje ovog instituta kroz pitanja i
ponuene odgovore.
TEST PITANJA
18
19
TANI ODGOVORI:
Pitanje broj 1.
Taan odgovor je pod: ( a. )
Pojanjenje odgovora:
Ova situacija nije sporna jer optueni priznaje i injeninu i pravnu kvalifikaciju
krivinog djela.
Pitanje broj 2.
Taan odgovor je pod: ( b. )
Pojanjenje odgovora:
Bez obzira na to to dokazi upuuju nedvsmisleno da je optueni kriv za krivino djelo
za koje se tereti, postoji jedno od osnovnih naela Zakona o krivinom postupku In
dubio pro reo, koje govori da se svako smatra nevinim za krivino djelo dok se
pravosnanom presudom ne utvrdi njegova krivnja, tako da je odgovor pod b jedino
ispravan.
Pitanje broj 3.
Taan odgovor je pod: ( b. )
Pojanjenje odgovora:
Priznanje krivnje i krivinog djela mora biti nedvosmisleno i ne moe se uzeti pod
uslovom, bez obzira to optueni priznaje injenine navode.
Pitanje broj 4.
Taan odgovor je pod: ( b. )
Pojanjenje odgovora:
Tano je da sud nije vezan pravnom kvalifikacijom, ali priznanje krivnje se ne moe
dati pod uslovom i u zapisnik se mora unijeti izjava da optueni porie krivnju, a
priznanje optuenog u vezi sa ijeninim navodima iz optunice sud e cijeniti kod
odmjeravanja kazne.
Pitanje broj 5.
Taan odgovor je pod: ( b. )
Pojanjenje odgovora:
Kao to je ve isticano, priznanje krivnje se ne moe dati pod uslovom a pregovaranje o
uslovima za priznanje krivnje regulie drugi institut Sporazum o priznanju krivnje,
tako da u ovoj fazi postupka sud nema ovlatenja da pregovara o kazni, pa ne moe
optuenom ni rei koju e mu kaznu izrei i na taj nain prejudicirati rjeenje krivinog
postupka, na koji bi nain bilo dovedeno u pitanje nepristrasnosti suda.
20
21
termin Dovoljno dokaza, treba tumaiti kao dokaze koji upuuju na zakljuak da je
uinjeno krivino djelo.
Koji dokazi prestavljaju Dovoljno dokaza, cjenie se od strane suda u svakoj
konkretnoj situaciji, i ukoliko dokazi nisu dovoljni da se uspostavi ovaj standard sud
izjavu o priznanju krivnje treba odbaciti.
U ovom suaju priznanje krivnje dato od strane optuenog ne moe se koristiti
kao dokaz u krivinom postupku na glavnom pretresu.
U sluaju da sud utvrdi da su ispunjeni ovi kumulativno postavljeni uslovi,
prihvatie izjavu o priznanju krivnje, izjavu optuenog unijeti u zapisnik i istovremeno
odrediti datum odravanja pretresa za izricanje krivino pravne sankcije odmah, a
najkasnije u roku od tri dana.
Na pretresu za izricanje krivino pravne sankcije sud e optuenom, imajui u
vidu svrhu kanjavanja i pravila o odmjeravanju kazne, izrei kaznu ili upozoravajuu
sankciju, mjeru bezbjednosti, odluiti o trokovima krivinog postupka i odluiti o
imovinsko pravnom zahtjevu ukoliko postoje uslovi za isto, a ukoliko podaci ne pruaju
pouzdan osnov za presuenje sud e oteenog uputiti da imovinsko pravni zahtjev
moe osvariti u parninom postupku.
Od stranaka:
Sudija:
Optueni:
Zapisniar:
Branilac optuenog:
Okruni tuilac:
22
Predsjednik vijea konstatuje su da su pristupila sva pozvana lica, stranke i branilac tako
da su ispunjene procesne pretpostavke za odravanje ovog roita.
Zapoeto u 12,00 asova.
Predsjednik vijea u smislu lana 142. ZKP-a RS uvruje identitet optuenog
uzimanjem njegovih generaliski podataka.
Optueni daje o sebi generaliske podatke.
Konstatuje se da su generaliski podaci optuenog istovjetni kao na zapisniku o
izjanjenju o krivnji broj KPS-100/05 sainjen dana 01.07.2005.godine, sastavljenog od
strane sudije za prethodno sasluanje te se isti u cilju efikasnosti postupka nee
nepotrebno ponavljati.
Konstatuje se da se optueni na zapisniku o izjanjenju o krivnji broj KPS100/05 sainjen dana 01.07.2005.godine,izjasnio da je kriv.
Vijee donosi
RJEENJE
Provee se postupak razmatranja izjave o priznanju krivnje u smislu lana 237. ZKP-a.
Na upit Predsjednika vijea:
Da li ste sposobni da pratite dananje roite, da li ste pod uticajem
alhohola,droga ili lijekova koji mogu uticati na Vau svijest, da li ste lijeeni od kakve
mentalne bolesti.
Optueni izjavi:
Sposoban sam da pratim roite, nisam pod uticajem alhohola, droga ili lijekova
i nisam lijeen od mentalnih bolesti.
Da li ste izjavu o priznanju krivnje dali dobrovoljno ili ste prisiljeni ili
nagovarani da priznate krivnju ili Vam je nesto obeeno ukoliko priznate krivnju, da li
ste svjesni posledica ukoliko Sud prihvati vau izjavu i da li Vam je objanjena razlika i
postupak i u sluaju priznanja i u sluaju poricanja krivnje:
Optueni izjavi:
Izjavu o priznanju krivnje dao sam dobrovoljno, nisam prisiljen niti nagovaran
od bilo koga, niti mi je ta obeano, razgovarao sam sa braniocem prije davanja izjave
koji mi je objasnio prednosti i nedostatke prihvatanja i poricanja krivnje a to isto mi je i
objasnio sudija za prethodno sasluanje, tako da znam razliku izmeu priznanja i
poricanje krivnje i svjestan sam posledica koji iz istog mogu nastupiti, da se odriem
prava na suenje, da u morati platiti trokove krivinog postupka, kao i da od strane
23
oteenog moe uslijediti imovinsko pravni zahtijev i ostajem kod svoje izjave da sam
kriv.
Vijee donosi
RJEENJE
Vri se uvid u dokaze dostavljene uz optunicu navedene od rednog broja 1 do 20.,
Predsjednik vijea:
Da li ima primjedbi na dokaze koji su dostavljeni uz optunicu.
Branilac izjavi:
Nema primjedbi na dokaze koji su dostavljeni uz optunicu.
Optueni izjavi:
Saglasan sam sa svojim braniocem i nemam primjedbi na dokaze koji su
dostavljeni uz optunicu.
SITUACIJA A
U suaju da vijee smatra da treba prihvatiti izjavu o priznanju krivnje
Vijee donosi
RJEENJE
Prihvata se izjava o priznanju krivnje data od strane optuenog, jer je do iste
dolo dobrovoljno, svjesno i sa razumjevanjem, a postoji dovoljno dokaza o krivnji
optuanog, tako da su kumulativno ispunjeni uslovi za prihvatanje izjave.
Predsjednik vijea:
Optueni da li se izjanjavate da ste krivi ili poriete krivnju.
Optueni izjavi:
Kriv sam.
Vijee donosi
RJEENJE
Pretres za izricanje krivino pravne sankcije odrae se dana 09.07.2005.godine u 9
asova, o emo se prisutne stranke obavjetavaju te im se pozivi nee slati, jer vjee nije
u mogunosti da isti odri odmah zbog zakazanog pretresa u drugom predmetu u 13
asova.
24
Predsjednik vijea:
Da li elite da vam se proita zapisnik .
Optueni izjavi:
Traim da se zapisnik proita.
Konstatuje se da se ita zapisnik od strana predsjednika vijea.
Predsjednik vijea:
Da li imate primjedbi na zapisnik.
Optueni izjavi:
Nemam primjedbi na zapisnik.
Branilac izjavi:
Nemam primjedbi na zapisnik.
Okruni tuilac izjavi:
Nemam primjedbi na zapisnik.
Roite o razmatranju izjave o priznanju krivnje je dovreno u 13,00 asova.
Zapisniar
vijea
Predsjednik
Optueni
Branilac
Okruni tuilac
SITUACIJA B
U suaju da vijee smatra da ne treba prihvatiti izjavu o priznanju krivnje
Vijee donosi
RJEENJE
Odbacuje se izjava o priznanju krivnje, jer ne postoji dovoljno dokaza da je
optueni uinio krivino djelo koje mu je stavljeno na teret optunicom.
Izjava o priznanju krivnje ne moe se koristiti kao dokaz u krivinom pastupku.
25
(uz ovakvo rjeenje bilo bi neophodno prilagoditi i zapisnik u smislu da se vidi jasno
ta je rukovodilo vijee da odbaci izjavu optuenog o priznanju krivnje, da li je utvrdilo
da do priznanja krivnje nije dolo dobrovoljno, svjesno i sa razumjevanjem, u smislu da
je priznanje optuenog iznueno, da se radi o mentalno bolesnoj osobi, odnosno
neuraunljivoj osobi, da se radi o ovisniku koji nije bio sposoban da shvati znaaj
priznanja krivnje jer ja bio pod uticajem narkotika i slino, ili da dokazi nisu pribavljeni
na zakonit nain, ili da nema dovoljno dokaza za krivnju optuenog i slino.)
Treba napomenuti da ovako postavljen koncept prihvatanja izjave o priznanju
krivnje prestavlja i kontrolni mehanizam od strane suda, ukoliko se desi da sudija za
prethodno sasuanje potvrdi optunicu ne anlizirajui dovoljno dokaze, u smislu da da
postoji vei stepen vjerovatnoe koji upuuje na zakljuak da je uinjeno krivino djelo
ili u smislu da li postoji dovoljno dokaza.
Nakon to Sud prihvati izjavu o priznanju krivnje prelazi se na slijedeu fazu
postupka, pretres za izricanje krivino pravne sankcije.
Od sranaka
prisutni:
Optueni:
Predsjednik vijea:
Branilac:
Sudija:
tuilac:
Sudija:
Zapisniar:
Zapoeto u 9,00 asova.
Okruni
Vijee donosi
RJEENJE
26
27
PRESUDU
Optueni: Dragoljub Karamarkovi sa generalijama kao na zapisniku
Kriv je:
to je:
Dana 31.01.2005 godine u Banja Luci u ulici Branka Radievia br.15 oko 01,30
asova na parking prostoru oduzeo tuu pokretnu stvar, u namjeri da sebi pribavi
protivpravnu imovinsku korist, na nain to je obio bravu lijevih prednjih vrata
putnikog vozila marke Audi A-8, registarski broj 321-A-552, gdina proizvodnje 2004,
vlasnitvo oteenog Petra Petrovia, vrijednosti oko 100.000,00 KM, na nain da je
podesnim specijalnim alatom tkz.loma slomio uloak brave na vratima, uao u
unutranjst vozila, te uz pomo istog specijalnog alata slomio kontakt bravu na volanu,
zatim izvadio dio instrument table iza kojeg se nalazi Elektronska upravljaka jedinica
koja onemoguava paljenje vozila baz odgovarajueg Kod-kljua, istu zamjenio drugom
Elektronskom upravljakom jedinicom, stavio vozilo u pogon i ovezao u pavcu
Prjedora, kojom prilikom je u mjestu Ramii, Grad Banja Luka zaustavljen od strane
saobraajne patrole Policijske stanice za bezbijednost saobraaja Banja Luka, kojom
prilikom je optueni lian slobode a navedeno vozilo privremeno oduzeto, a zatim
vraeno oteenom.
Dakle,
Obijanjem zatvorenog prostora, oduzeo tuu pokretnu stvar u namjeri da njenim
prisvajanjem pribavi sebi protivpravnu imovinsku korist, a vrijednost ukradene stvari
prelazi iznos od 50.000,00 KM.
ime je,
Poinio krivino djelo teke krae iz lana 232. stav 3. a u vezi sa stavon 1,taka
1. KZ RS,
pa ga Sud primjenom lanova 28, 29, 31, 32,33, 37, 38, 39, . KZ RS
OSUUJ E
Na kaznu zatvora u tarjanju od 2 (dvije) godine.
Na osnovu lana 96 ZKP-a optueni je obavezan da plati na ime trokova
krivinog postupka, vjetaenja plati iznos od 150,00 KM, i na ime pauala iznos od
150,00 KM u roku od 15. dana po pravosnanosti presude.
Zapisniar,
Marta Martinovi
Predsjendik vijea,
Petar Petrovi
28
29
30
izricanje uslovne osude, kao upozoravajue sankcije, jer se ista, shodno odredbama
lanova 46, 47 i 48 KZ RS, izrie samo u sluaju kad obzirom na prirodu i teinu
krivinog djela i na okolnosti pod kojima je djelo poinjeno, primjena kazne nije nuna
i a kad se svrha kanjavanja moe postii samo upozorenjem uz prijetnju kaznom, pod
uslovom da sud ocijeni da se od uinioca sa osnovom moe oekivati da ubudue nee
vriti krivina djela, iako kazna kojom mu se prijeti ne bude izvrena. Priroda, teina i
drutvena opasnost poinjenog djela, cijenjeni izmeu ostalog i kroz visinu zaprijeene
kazne, iskljuuju opravdanost izricanja uslovne osude, bez obzira na stav oteenog
prema optuenom, koji je oigledno posljedica samo jedne injenice - da je optueni
bivi zet oteenog i da je otac njegove unuadi, pa se njegov stav mora cijeniti kroz
prizmu te okolnosti, a ne kroz bilo kakve "zasluge" optuenog, koje bi se ogledale u
ponaanju istoga i njegovom odnosu prema oteenom nakon izvrenog krivinog djela.
Na takav zakljuak upuuje izjava oteenog: "Ja sa optuenim ne kontaktiram, mi se
pozdravimo, on je oenio moju kerku i meni je u svemu ovome ao djece". injenica
da je samom izvrenju djela prethodio verbalni sukob optuenog sa oteenim ni u kom
sluaju ne znai da se u konkretnom sluaju moe primjeniti odredba lana 135 stav 5
KZ RS, kako se to albom predlae. Naime, iz opisa predmetnog krivinog djela,
utvrenog na bazi injeninog stanja, po kom osnovu se presuda albom ne pobija, ne
proizilazi da je djelo uinjeno na mah, od strane lica dovedenog bez svoje krivice u jaku
razdraenost napadom, tekim zlostavljanjem ili tekim vrijeanjem od strane
povreenog, to su zakonske predpostavke za primjenu pomenute odredbe. Insistiranje
alitelja da se pomenuti verbalni sukob kvalifikuje kao vreanje, irelevantno je, jer
zanemaruje injenicu da je primjena navedenog zakonskog propisa mogua, ne u
sluaju vreanja, nego u sluaju utvrenja "tekog vreanja od strane povreenog", a
takvo se ak ni u albi ne navodi, to potpuno iskljuuje primjenu lana 135 stav 5 KZ
RS. Po ocjeni ovog vijea, ni tazbinsko srodstvo sa oteenim ne umanjuje odgovornost
optuenog, naroito ako se cijene vrijednosni kriterijumi po kojima bi se lica koja
vezuje srodstvo, makar i tazbinsko, naroito morala meusobno potovati u uvaavati.
Mora se dati znaaj ivotnoj dobi oteenog koji je pune 33 godine stariji od optuenog,
zbog ega je njihov odnos bio naroito neravnopravan, pa navedene okolnosti, uz ve
nabrojane ne bi moglo opravdati osudu optuenog na kaznu blau od tri mjeseca, a
naroito ne izricanje uslovne osude. Priznanje krivnje, naroito nakon prezentiranih
dokaza, takoe nije dovoljno za izricanje optuenom jo blae kazne, ili uslovne osude,
ni uz postojanje drugih, pravilno utvrenih olakavajuih okolnosti, pa dilema branioca
optuenog o tome kakva kazna bi istome bila izreena da nije priznao krivnju, moe
samo umanjiti znaaj tog priznanja, jer bi to znailo da nije u pitanju odnos optuenog
prema poinjenom djelu, nego samo radnja usmjerena ka umanjenju sopstvene krivine
odgovornosti u cilju ishodovanja to blae kazne.
Obzirom da ne postoje razlozi zbog kojih se presuda pobija podnesenom albom, ista je
odbijena kao neosnovana, a prvostepena presuda je potvrena, na osnovu lana 319
ZKP-a RS.
Zapisniar
Dragica Lovre,s.r.
Predsjednik vijea
Milorad Novkovi,s.r
31
Imajui u vidu sve gore izneeno kroz zakonski tekst i hipotetike primjere u
praksi, pokuao sam maksimalno pojednostaviti i objasniti institut priznanja krivnje, na
nain da je razumljiv za one koji se prvi put sa istim susreu, kao i za sve one koji ga
primjenjuju u praksi, u smislu da e im pomoi da idetifikuju probleme sa kojim se
susreu, postave prava pitanja i pronau prave odgovore u konkretnim situacijama pred
kojim se nau u praksi.
Svi primjeri koji su sadrani u ovom modulu su iz stvarnih dogaaja ali su
prilagoeni ovom modulu u smislu da su sva imena optuenih izmiljena dok su
dogaaji realno prikazani radi boljeg razumjevanja ovog instituta i problema koji se
javljaju i njihovoj primjeni tako da je svaka slinost sa stvarnim linostima i njihovim
generaliskim podacima sluajna.
Imena sudija, tuilaca su u veini sluajeva stvarna, ali miljenja sam da to ne bi
trebalo da bude problem, jer su to njihova miljenja izraena kroz odluke i kao takva su
mogu biti izloena kritici u strunim radovima.
32
33
34
35
36
kad jedna ili druga strana smatraju da imaju o emu pregovarati, o uslovima priznanja
krivnje, koji pregovori imaju za cilj samo jedno: Zakljuenje sporazuma o priznanju
krivnje, to je i miljenje koje preovladava kod veine pravnih srunjaka.
Zakon ne propisuje uslove pod kojima se odvija pregovaranje o krivnji, tako da
se moe rei da je strankama, odnosno tuiocu, osumnjienom, odnosno optuenom i
njegovom braniocu ostavljena potpuna sloboda prilikom pregovaranja o uslovima
priznanja krivnje.
Potpuno je nepotrebno insistiranje da prijedlog za iniciranje pregovora o
priznanju krivnje mora biti predan u pismenom obliku, na emu esto insistiraju tuioci,
naroito ako inicijativa polazi od branioca ili osumnjienog, odnosno optuenog.
Razlozi koji mogu rukovoditi stranke da pristupe pregovaranju o krivnji, i
eventualno zakljue sporazum o priznanju krivnje su viestruki, jer tuilac, optueni i
njegov branilac mogu imati interas za zakljuenje sporazuma o priznanju krivnje.
Tuilac ima interes da brzo zavri istragu, zatvori sam sluaj, utedi novac koji
bi bio potroen prilikom voenja krivinog postuka, nezavisno da li u fazi istrage ili u
fazi suenja, kao i da utedi ostale ljudske resurse koje je neophodno angaovati na
jednom sluaju, bilo da se radi o ljudskim (ovlaenim slubenim licima,vjetacima ili
samim nosiocima pravosudnih funkcija), ili materijalnim, kao i da doe do kvalitetnih
dokaza protiv drugih uinioca krivinih dijela, do kojih ne bi mogao doi na drugi
nain, a koji mogu dovesti do optuenja i kanjavanja drugih izvrioca krivinih djela,
to je naroito vano kod razliitih oblika organizovanog kriminala.
Na drugoj strani, optueni takoe ima interes da zakljui sporazum o priznanju
krivnje kako bi dobio manju kaznu od one koju bi dobio u suenju, da izbjegne trokove
krivinog postupka koji bi nastali zbog suenja, da se ne izlae javnom suenju, da
priznanjem krivnje izrazi stvarno kajanje za uinjeno krivino djelo i slino.
Imajui u vidu da se sporazum o priznanju krivnje moe zakljuiti i prije
glavnog pretresa, kao i nakon otpoinjanja glavnog pretresa iz razloga koji su ve
objanjeni namee se slijedee pitanje:
Da li se sporazum o priznanju krivnje moe zakljuiti i u fazi istrage?
Imajui u vidu razloge za uspostavljanje ovog instituta, kao i zakonski tekst koji
u lanu koji regulie pregovaranje o krivnji koristi pojam osumnjieni, odnosno
optueni kada znamo da je osumnjieni lice za koje postoje osnovi sumnje da je uinio
krivino djelo, a optueni lice protiv kojeg je jedna ili vie taaka u optunici potvrena
od strane sudije za prethodno sasluanje, moemo doi do zakljuka da se sporazum o
priznanju krivnje moe zakljuiti i u fazi istrage, jer pojam osumnjieni je
karakteristian samo za isragu, a volja zakonodavca nije bila da termin osumnjieni
koristi u periodu od 8 dana od prijema optunice u sud po do njenog potvrivanja, jer
u ovom roku optueni i ne zna da je optunica predana u sud, jer ne postoji obaveza bilo
tuioca, bilo suda, da o predaji optunice obavjeste tad jo uvijek osumnjienog.
37
38
39
40
41
42
43
44
lan 2.
Okruni tuilac i osumnjiena su saglasni da Osnovni sud u Banja Luci kao
stvarno i mjesno nadlean sud osumnjienoj Milici Markovi po podignutoj optunici
za krivino djelo iz lana 1. ovog Sporazuma izrekne krivino-pravnu sankciju:
Kazna zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca.
Osumnjiena se obavezuju na plaanje trokova krivinog postupka, u iznosu od
500,00 KM a koji se odnose na trokove vjetaenja vozila i jedinstvene carinske
isprave kao i pauala u iznosu koji odredi Sud.
lan 3.
Potpisujui ovaj sporazum osumnjiena potvrdjuje da je nakon to je upoznata
sa sadrajem sporazuma o priznanju krivnje, izjavu o priznanju krivnje iz lana 1. ovog
sporazuma dala dobrovoljno, svjesno i sa razumijevanjem i da na potpisivanje ovog
sporazuma nije prisiljena od bilo koga te da je svjesna i razumije znaenje priznanja
krivnje po ovom sporazumu, kao i da se sporazumom o priznanju krivnje odrie prava
na sudjenje i da ne moe uloiti albu na krivino-pravnu sankciju koja e joj se izrei.
Takodjer osumnjiena je upoznata i sa moguim posljedicama ukljuujui
posljedice vezane za imovinsko-pravni zahtjev, kao i trokove krivinog postupka koje
je duana nadoknaditi po odluci suda.
lan 4.
Osumnjiena se obavezuje da e iznijeti istinito svjedoenje o licu koje je
upotrijebilo linu kartu osumnjiene i na osnovu iste napravilo lanu JCI ukoliko
tuilatvo ili sama osumnjiena naknadno utvrde identitet ovog lica.
Ukoliko osumnjiena na bilo koji nain prekri ovaj sporazum o priznanju
krivnje isti e se staviti van snage, a prvenstveno se odnosi na svjedoenje protiv lica
koje je napravilo Jedinstvenu carinsku ispravu na osnovu line karte Milice Markovi.
lan 5.
Ovaj sporazum o priznanju krivnje zakljuen je u Banja Luci dana
01.07.2005.godine i sastoji se od 5 (pet) istovjetnih primjeraka od kojih osumnjiena
zadrava jedan primjerak, dok preostale primjerke zadrava okruni tuilac za potrebe
krivinog postupka.
Optuena,
Okruni
tuilac
Milica Markovi
Miodrag Baji
45
46
emu postoji i izjava oteenog Telekom, Republike Srpske, data u formi podneska
koji je dostavljen Okrunom tuilatvu u Banjaluci pod internim brojem 5842/04 od
30.12.2004.godine.
lan 5.
Potpisujui ovaj sporazum optuena potvrdjuje da je nakon to je upoznata sa
sadrajem sporazuma o priznanju krivnje, izjavu o priznanju krivnje iz lana 1. ovog
sporazuma dala dobrovoljno, svjesno i sa razumijevanjem i da na potpisivanje ovog
sporazuma nije prisiljena od bilo koga te da je svjesna i razumije znaenje priznanja
krivnje po ovom sporazumu kao i da se sporazumom o priznanju krivnje odrie prava na
sudjenje i da ne moe uloiti albu na krivino-pravnu sankciju koja e joj se izrei.
Optuena je upoznata i sa moguim posljedicama ukljuujui posljedice vezane
za imovinsko pravni zahtjev, kao i trokove krivinog postupka koje je duana
nadoknaditi po odluci suda.
lan 6.
Ukoliko optuena na bilo koji nain prekri ovaj sporazum o priznanju krivnje
isti e se staviti van snage.
lan 7.
Ovaj sporazum o priznanju krivnje zakljuen je u Banja Luci dana
01.07.2005.godine i sastoji se od 5 (pet) istovjetnih primjeraka od kojih optuena
zadrava jedan primjerak, dok preostale primjerke zadrava okruni tuilac za potrebe
krivinog postupka.
Optuena,
Okruni
Jovana Jankovi
Miodrag
tuilac
Baji
47
48
49
50
51
namjeri da sebi pribavi protivpravnu imovinsku korist uzeo i prisvojio lijekova i novca
u iznosu od 2.155,80 KM, a koliko je oteena AD Veterinarska stanica Prnjavor.
Dakle, protivpravno prisvojio novac i pokretne stvari koje su mu povjerene u radu,
ime je, poinio krivino djelo pronevjere iz l. 348. stav 1 KZ RS,
Pa mu sud na osnovul. 348 stav 1 KZ RS, a uz primjenu l. 5, 28, 31, 37, te l.
46 i 47 KZ RS, izrie:
USLOVNU OSUDU
Kojom mu se utvrdjuje kazna zatvora u trajanju od 6 (est) mjeseci i
istovremeno se odredjuje da se kazna zatvora nee izvriti ako optueni u roku od 1
(jedne) godine ne poini neko novo krivino djelo.
Obavezuje se optueni da na ime trokova krivingo postupka, u korist
Budetskih sredstava uplati iznos od 150,00 KM, u roku od 15 dana po pravosnanosti
presude.
Obrazloenje
Okruno tuilatvo Banjaluka je podnijelo optunicu broj Kt-II-87/05 od
16.5.2005.godine protiv optuenog Mirkovi Miroslava, zbog krivinog djela
pronevjere iz l. 348. stav 1 KZ RS, poinjenog na nain opisan u izreci presude.
Optueni i tuilac zakljuili su dana 14.6.2005.godine sporazum o priznanju
krivnje, kojim je optueni priznao izvrenje navedenog krivinog djela, a tuilac
prihvatio da se optuenom izrekne uslovna osuda, kojom e se optuenom utvrditi
kazna zatvora u trajanju od 6 (est) mjeseci, te odrediti vrijeme provjeravanja od jedne
godine.
Razmatrajui sporazum o priznanju krivnje, sud je utvrdio da je optueni isti
prihvatio dobrovoljno, svjesno i s razumjevanjem, da je prethodno upoznat sa
zapreenom kaznom za ovo krivino djelo, da je prije potpisivanja sporazuma upozoren
na posledice prihvatanja sporazuma, koje se odnose na imovinsko pravni zahtjev,
trokove postupka, odricanje od sudjenja i nemogunosti ulaganja albe u odnosu na
krivino pravnu sankciju. Sud je takodje utvrdio da tuilac raspolae sa dovoljno dokaza
o krivnji optuenog zbog ega je sporazum u cjelini prihvatio.
U skladu sa sporazumom sud je optuenom izrekao uslovnu osudu kojom mu je
utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 6 mjeseci i istovremeno odredio da se ista nee
izvriti ako optueni u roku od 1 godine ne uini novo krivino djelo.
Imajui u vidu injenice koje se odnose na linost optuenog, te njegovo
ponaanje nakon izvrenog krivinog djela, da je optueni priznao izvrenje krivinog
djela, da je izrazio iskreno kajanje zbog izvrenog krivinog djela, te da je u cjelosti
namirio tetu oteenom, da u dosadanjem ivotu nije pokazao sklonost ka vrenju
52
krivinih djela jer do sada nije osudjivan, sud smatra da nije neophodno njegovo
bezuslovno kanjavanje i da e visina utvrdjene kazne sa odredjenim rokom
provjeravanja uticati na optuenog da vie ne ini krivina djela, te da e se sa ovakvom
krivinom sankcijom ostvariti svrha kanjavanja, kako sa aspekta generalne tako i sa
aspekta specijalne prevencije a u skladu sa l. 28 KZ RS.
lanom 99 stav 1 ZKP-a RS je odredjeno da e sud kada optuenog oglasi
krivim u presudi izrei da je optueni duan da naknadi trokove krivinog postupka.
Trokovi krivinog postupka odnose se na paualni iznos, koji je sud u smislu l.
96 stav III ZKP-a RS odredio s obzirom na trajanje i sloenost krivinog postupka i
imovno stanje optuenog, tako da je obavezao optuenog da plati trokove krivinog
postupka u iznosu od 150,00 KM.
Zbog navedenih razloga sud je odluio kao u izreci presude.
Zapisniar
Vesna Njei
Sudija
Milan Sablji
PRAVNA POUKA: Protiv ove presude optueni ne moe izjaviti albu na krivino
pravnu sanciju (l. 238 stav IV taka v, ZKP-a RS).
PROVJERITI SEBE
TEST PITANJA:
53
54
TANI ODGOVORI:
1. Na pitanje broj 1.
Taan odgovor je pod: ( a.)
Pojanjenje odgovora:
Ukoliko je sporazum zakljuen dobrovoljno, svjesno i sa razumijevanjem i postoji
dovoljno dokaza o krivnji optuenog sud e prihvatiti sporazum o priznanju krivnje
ukoliko smatra da su ispunjeni svi zakonski uslovi za prihvatanje istog.
2. Na pitanje broj 2.
Taan odgovor je pod:( b.)
Pojanjenje odgovora:
Da bi sud prihvatio sporazum o priznanju krivnje isti mora od strane optuenog biti
zakljuen dobrovoljno, svjesno i sa razumijevanjem.
U konkretnoj situaciji optueni nije razumio da se zakljuenjem sporazuma odrie
prava na sudjenje to je dovoljan razlog da se sporazum ne prihvati od strane suda.
3. Na pitanje broj 3.
Taan odgovor je pod:( b.)
Pojanjenje odgovora:
Priznanje krivnje mora biti jasno i nedvosmisleno i ne moe biti dato pod odreenim
uslovima, kakve ovde postavlja optueni da e priznati krivinju, ali pod uslovom da mu
se umjesto zatvorske kazne izrekne uslovna osuda, a u protivnom porie krivnju bez
obzira to je potpisao sporazum, tako da u ovom sluaju ne postoji volja optuenog da
zakljui ovakav sporazum o priznanju krivnje kakav je dostavljen sudu te iz istog
razloga sud ga ne moe prihvatiti.
4. Na pitanje broj 4.
Taan odgovor je pod: ( b.)
Pojanjenje odgovora:
Priznanje krivnje mora biti nedvosmisleno, ne smije ostavljati sumnju u opis
injeninog dogadjaja, pogotovo kao u konkretnom sluaju kada bi se moglo raditi o
nunoj odbrani od strane optuenog, tako da u ovom sluaju nema dovoljno dokaza o
krivnji optuenog u kojem sluaju sud ne moe prihvatiti sporazum o priznanju krivnje.
5.Na pitanje broj 5.
Taan odgovor je pod: ( a.)
Pojanjenje odgovora:
Na krivino pravnu sankciju ne moe se uloiti alba to je izriito propisano zakonom
tako da albu treba odbaciti kao nedozvoljenu.
55
2.
3.
1.
2.
3.
56
lan 336.
Prihvatanje zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga
1.
2.
1.
Ako optueni izjavi da nije kriv ili stavi prigovor na optunicu, sudija
e zakazati glavni pretres u roku od 30 dana ili proslijediti optunicu
na dalji postupak, u skladu sa ovim zakonom.
2.
1.
2.
3.
57
lan 339.
Dostavljanje presude kojom se izdaje kazneni nalog
1.
2.
2. OPTA ODREDBA
58
59
SUDSKA PRAKSA
BOSNA I HERCEGOVINA
FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
KANTON SARAJEVO
KANTONALNO TUILATVO
KANTONA SARAJEVO
Broj: KT-223/04
Sarajevo, 23.03.2005.godine
60
KAZNENI NALOG
Osumnjienom AHMI DENISA, zbog krivinog djela posjedovanja i
omoguavanja uivanja opojnih droga iz l.239. st.3. KZ F BiH, a uz primjenu odredaba
l.47. i l.50 st.1 i 51. ta.f.) KZ F BiH, se izrie:
NOVANA KAZNA
U iznosu od 350,00 KM (tristotinepedesetkonvertibilnihmaraka), koju je duan
platiti u roku od 15 (petnaest) dana po pravomonosti presude.
Ukoliko novana kazna ne bude plaena u roku od 15 (petnaest) dana, ista se
ima zamijeniti kaznom zatvora, tako to e se za svakih zapoetih 50 (pedeset) KM
novane kazne odrediti 1 (jedan) dan zatvora.
Na osnovu lana 239. stav 4. a u vezi sa lanom 78. KZ-a F BiH, od
osumnjienog se oduzimaju tri PVC price sa tragovima opojne droge heroin i jedna
metalna nagorjela kaika sa tragovima opojne droge heroin.
Na osnovu l.202. st.1. ZKP F BiH, optueni je duan nadoknaditi trokove
krivinog postupka, na ime pauala koji odredi sud.
REZULTATI ISTRAGE:
Rezultati istrage su potvrdili navode iz optunice, da je osumnjieni AHMI
DENIS, poinio krivino djelo posjedovanje i omoguavanje uivanja opojnih droga iz
l.239. st.3. KZ F BiH, a to proizilazi iz: iskaza osumnjienog, iskaza svjedoka abi
Emila, pismenog nalaza vjetaenja n.n.materije MUP-a Kantona Sarajevo broj:12/9-204-5-5518 od 16.10.2003., potvrde o privremenom oduzimanju predmeta I PU
broj:05/1-201/03 od 15.09.2004.godine, zbog ega nalazim osnovanim da se prihvati
ova optunica, ista potvrdi, te izda predloeni kazneni nalog.
Dokazi koji potkrepljuju navode iz optunice su:
-
61
KANTONALNI TUILAC
Omerovi Dika
62
BOSNA I HERCEGOVINA
FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
PRITVOR
KANTON SARAJEVO
KANTONALNO TUILATVO
KANTONA SARAJEVO
Broj: KT-4138/04
Sarajevo, 10.01.2005.godine
63
U smislu l.350. st.1. ZKP-a F BiH, stavljam sudu zahtjev da izda slijedei:
KAZNENI NALOG
Osumnjienom TRIFUNOVI MIROSLAVU, zbog krivinog djela
krivotvorenje isprave iz l. 373. st.2 a u vezi st.1. KZ-a F BiH, a uz primjenu odredaba
l.62. KZ F BiH, se izrie:
USLOVNA OSUDA
Kojom se osumnjienom za krivino djelo krivotvorenje isprave iz l.373. st.2. u
vezi st.1. KZ-a F BiH, utvruje kazna zatvora u trajanju od 6 (est) mjeseci, koja se nee
izvriti ukoliko osumnjieni u roku od 2 (dvije) godine ne poini novo krivino djelo.
Na osnovu lana 78. KZ F BiH, od osumnjienog se oduzima paso (putna
isprava) SR Jugoslavije, serijskog broja 111606512 na ime Pere Katanovia.
Na osnovu l.202. ZKP-a F BiH, osumnjieni je duan nadoknaditi trokove
krivinog postupka, na ime vjetaenja iznos od 220,00 KM, te na ime pauala koji
odredi sud.
REZULTATI ISTRAGE:
Rezultati istrage su potvrdili navode iz optunice, da je osumnjieni
TRIFUNOVI MIROSLAVA poinio krivino djelo krivotvorenje isprave iz l.373.
st.2. a u vezi st.1. KZ-a F BiH, a to proizilazi iz: odbrane osumnjienog, potvrde o
privremenom oduzimanju predmeta DGS Terenski ured kancelarija aerodrom JDGS
Sarajevo Aerodrom broj:15-4-6/1-03-80/04 od 22.12.2004.godine, Izvjetaja o
izvrenom preliminarnom pregledu i ispitivanju pasoa SRJ ser.br.111606512 na ime
Pere Katanovia DGS JGS Aerodrom Sarajevo broj:15-4-6/1/04 od
22.12.2004.godine, strune ekspertize putne isprave (pasoa) SR Jugoslavije
ser.br.111606512 na ime Pere Katanovia od strane prof. Esada Bilia, stalnog sudskog
vjetaka grafologa, zbog ega nalazim osnovanim da se prihvati ova optunica, ista
potvrdi, te izda predloeni kazneni nalog.
Materijal koji potkrepljuju navode iz optunice su: slubeni izvjetaj DGS
Terenski ured Aerodrom, Jedinica granine slube Aerodrom Sarajevo broj:KU-41/04
od 22.12.2004.godine.
Predlaem da se osumnjienom shodno lanu 242.stav 3. ZKP-a F BiH, produi mjera
pritvora, shodno odredbama lana 146. st.1.ta.a) ZKP-a F BiH, s obzirom da je
osumnjieni strani dravljanin, a prema izjavi nema stalno ni privremeno boravite u
BiH, to ukazuje da bi putanjem na slobodu optueni se mogao dati u bijeg, a time bi
64
KANTONALNI TUILAC
Omerovi Dika
3. ODLUKE SUDA O OPTUNICI SA ZAHTJEVOM ZA IZDAVANJE
KAZNENOG NALOGA
3.1. Neprihvatanje zatjeva za izricanje kaznenog naloga
O optunici sa zahtjevom da se izda kazneni nalog odluuje sudija pojedinac kako
je to ve navedeno.
Sudija e odbaciti zahtijev za izdavanje kaznenog naloga ukoliko ustanovi da da
postoji osnov za spajanje postupka, u sluaju da je isto lice optueno za vie krivinih
djela, da postoji vie sauesnika u izvrenju krivinog djela, da je oteeni istovremeno
uinio krivino djelo prema optuenom, na nain regulisan lanom koji regulie
spajanje postupka.
U drugom sluaju sudija e odbaciti zahtijev za izdavanje kaznenog naloga ako se
radi o krivinom djelu za koje se takav zahtijev ne moe postaviti, odnosno sudija e
odbaciti zahtijev za izdavanje kaznenog naloga ako utvrdi da je za krivino djelo za
koje se trai izdavanje kaznenog naloga propisana kazna zatvora vea od pet godina,
odnosno kad za krivino djelo, novana kazna nije propisana kao glavna kazna.
U treem sluaju zahtijev za izdavanje kaznenog naloga e se odbaciti ukoliko je
tuilac predloio izricanje krivine sankcije ili mjere koja po zakonu nije dozvoljena,
bilo da je postavio zahtijev za izricanje kazne zatvora, novane kazne u iznosu preko
50.000,00 KM, uslovne osude sa utvrenom kaznom zatvora preko dvije godine ili
vremenom provjeravanja ispod jedne ili preko pet godina, ili drugu mjeru, osim
oduzimanja imovinske koristi pribavljene krivinim djelom ili oduzimanje predmeta.
Ukoliko je ispunjen jedan ili vie od gore navedenih uslova sudija e rjeenjem
odbaciti zatijev za izdavanje kaznenog naloga na koje rjeenje tuilac ima pravo uloiti
albu.
Zakon nije predvidio rok u kom se alba moe uloiti od strane tuioca pa se
smatra da tuilac moe postupiti u skladu sa optim rokom za izjavljivanje albe na
rjeenje koja se podnosi u roku od tri dana od dana dostavljanja rjeenja.
O albi tuioca protiv rjeenja o odbaaju zahtjeva odluuje vijee sastavljeno od
trojice sudija, u roku od 48 sati.
65
66
je duan platiti u roku od 30 dana od dana izdavanja kaznenog naloga, te ako se ista ne
plati u navedenom roku, da e je sud zamijeniti kaznom zatvora, raunajui svaki
zapoetih 50,00 KM jedan dan zatvora.
Rjeavajui o zahtjevu Kantonalnog tuilatva USK Biha za izdavanje
kaznenog naloga prema optuenom sud je donio rjeenje kao u dispozitivu iz sljedeih
razloga.
Optuenom Medi Devadu navedenom Optunicom stavlja se na teret izvrenje
krivinog djela umske krae iz l.316 st.2 KZ FBiH, za koje krivino djelo je
propisana kazna zatvora od jedne do pet godina.
Prema optuenom imajui u vidu propisanu kaznu za krivino djelo koje se
optuenom stavlja na teret, novana kazna optuenom se ne moe izrei ni primjenom
odredaba o ublaavanju kazne, jer se i primjenom odredaba o ublaavanju kazne
propisana kazna zatvora moe ublaiti do tri mjeseca zatvora.
Imajui ovo u vidu, a u smislu l.351 st.3 ZKP-a F BiH za oekivati je izricanje
druge krivine sankcije, a ne one koju je zatraio tuitelj izazivanjem kaznenog naloga.
Kako se u konkretnom sluaju za krivino djelo koje se optuenom stavlja na
teret ne moe ni pod kojim uslovima izrei novana kazna izdavanjem kaznenog naloga,
sud je u smislu l.351 st.1 ZKP-a odbacio zahtjev tuitelja za izdavanje kaznenog
naloga izricanjem novane kazne.
Stoga je odlueno da se sa Optunicom Kantonalnog tuilatva USK Biha br:
KT.54/03-BU od 19.05.2004.godine postupi kao da je podnijeta na potvrdu i proslijedi
u dalji postupak u skladu sa Zakonom o krivinom postupku u smislu l.351 st.3.KZ F
BiH.
Zapisniar:
Razija Kurtovi
Sudija
Sead Komi
PRAVNA POUKA:
Protiv ovog rjeenja dozvoljena je alba KV-vijeu ovog suda u roku od 48.sati.
67
68
za krivina djela za koja je predviena kazna zatvora u trajanju do pet godina ili
novana kazna kao glavna, zatraiti od suda izdavanje kaznenog naloga prema
uinitelju, u kojem e prema odredbi iz lana 350. st.2. ZKP-a F BiH zatraiti izricanje
jedne ili vie krivino pravnih sankcija ili mjera, gdje je navedeno na prvom mjestu
novana kazna. Smatra da je na ovaj nain reguliran kao poseban postupak, postupak za
izdavanje kaznenog naloga i ne odreuje se pri tome kao uvjet postojanje donje granice
predviene granice.
Takoer smatra da je odredba lana 350. ZKP-a F BiH u svakom sluaju lex
specijalis u odnosu na odredbu iz lana 51. KZ-a F BiH.
Na kraju predlae da vijee ovog suda donese rjeenje, kojim rjeenjem e
uvaiti albu Kantonalnog tuilatva iz Bihaa.
Vijee ovog suda nakon to je razmotrilo cjelokupan spis broj K. 32/04 i broj
Kps.66/04, na sjednici odranoj dana 26.05.2004.godine smatra da je alba uloena od
strane zamjenika glavnog kantonalnog tuioca Vojislava Puca neosnovana i rijeenje
kao dispozitivu doneeno je iz slijedeih razloga:
Optuenom Medi Devada, sina Mustafe iz Dalekog Sela optunicom Kt. Broj
54/03-BU od 19.05.2004.godine Kantonalnog tuilatva USK Biha stavlja se na teret
izvrenje krivinog djela umske krae iz lana 316. st.2. KZ-a F BiH, za koje krivino
djelo je propisana kazna zatvora u trajanju od jedne do pet godina.
Po miljenju vijea, imajui u vidu propisanu kaznu za krivino djelo koje se
optuenom stavlja na teret, novana kazna se optuenom ne moe izrei ni primjenom
odredaba o ublaavanju kazne, jer se i primjenom odredaba o ublaavanju kazne
propisana kazna zatvora moe ublaiti do tri mjeseca.
U smislu lana 351. st.3. ZKP-a F BiH za oekivati je izricanje druge krivine
sankcije, a ne one koju je zatraio tuitelj optunicom Kt.54/03-BU od
19.05.2004.godine izdavanjem kaznenog naloga.
Kako se u konkretnom sluaju za krivino djelo koje se optuenom stavlja na
teret ne moe ni pod kojim uslovima izrei novana kazna izdavanjem kaznenog naloga,
sud je u smislu lana 351. st.1. ZKP-a odbacio zahtjev tuitelja za izdavanje kaznenog
naloga izricanjem novane kazne, te da se sa optunicom Kantonalnog tuilatva USK
Biha Kt. 54/03-BU od 19.05.2004.godine postupi kao da je podnijeta na potvrdu i
proslijeena na dalji postupak shodno odredbama Zakona o krivinom postupku a u
smislu l.351.st.3.
Zbog gore navedenog vijee smatra da je ovaj sud izdavanjem rjeenja broj
K.32/04 od 21.05.2004.godine u cijelosti postupio u skladu sa odredbama ZKP-a i da je
pravilno primjenio odredbe pomenutog zakona zbog ega je alba zamjenika glavnog
tuioca na rjeenje ovog suda K.32/04 od 21.05.2004.godine odbio kao neosnovanu i
donio rjeenje kao u dispozitivu.
Zapisniar:
Predsjednik vijea
Sadija Vrani
Alijanovi efik
PRAVNA POUKA:
Protiv ovog rjeenja nije dozvoljena alba.
69
70
71
72
73
SUDSKA PRAKSA
Zapisnik povodom sasluanja optuenog po optunici sa zahtjevom za izdavanje
kaznenog naloga
74
75
Ankica Mari
Anelko Marijanovi
76
77
SUDSKA PRAKSA
Presuda kojom se izdaje kazneni nalog
BOSNA I HERCEGOVINA
FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
ZENIKO-DOBOJSKI KANTON
OPINSKI SUD U ZENICI
BROJ: K-96/905
ZENICA, 10.03.2005.godine
U IME FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
Opinski sud u Zenici, po sucu Anelku Marijanovi, sa zapisniarem Ankicom
Mari, u krivinom predmetu protiv optuenog Filipovi Mehmeda, zbog krivinog
djela teke tejelsne povrede iz lana 172. stav 1. KZ FBiH, po optunici Kantonalnog
tuilatva u Zenici broj: KT-3807/04 od 09.02.2005.godine, na javnom sasluanju
optuenog Filipovi Mehmeda, odranog dana 10.03.2005.godine, u prisutnosti
optuenog Filipovi Mehmeda i Kantonalnog tuitelja Zahirovi Devada, donio je i
javno objavio dana 10.03.2005.godine
PRESUDU
Optueni FILIPOVI MEHMED, sin Halida i majke Munevere, roene
Salihovi, roen 05.01.1977.godine u Zenici, gdje i nastanjen u Ulici Spahii br. 34/a,
po zanimanju mesar, bez zaposlenja, po nacionalnosti Bonjak, dravljanin BiH,
oenjen, otac dvoje djece, do sada neusudjivan, JMBG: 0501977190110,
Kriv je
to je,
Dana, 03.06.2004.godine u Zenici, ispred ugostiteljskog objekta Terc koji se
nalazi u ul. I Zenike brigade, nakon prethodne prepirke i svadje sa Polovina Sifetom,
zbog toga to isti nije platio raun za bilijar i pie u tom objektu, pesnicom zadao
Polovina Sifetu jedan snaan udarac u predjelu lica, nanijevi mu time teku tjelesnu
poverdu u vidu prijeloma donje eljusti sa desne strane i prijeloma jagodine kosti s
desne strane,
ime je, poinio krivino djelo teke tjelesne povrede iz lana 172. st. 1 KZ FBiH,
78
79
Temeljem lana 202. stav 1. a u vezi sa lanom 199. stav 2. taka 1 G optueni
je duan platiti trokove krivinog postupka i to: trokovi medicinskog vjetaenja iznos
od 215,25 KM na ime pauala iznos 20,00 KM:
ZAPISNIAR:
Ankica Mari
SUDAC:
Anelko Marijanovi
PRAVNA POUKA.
Protiv ove presude moe se izjaviti alba u roku od 8 dana, Kantonalnom sudu u Zenici,
a putem ovog suda.
3.5. Dostavljanje presude
Protiv presude dozvoljena je alba u roku od osam dana od dana dostavljanja
presude.
Presuda kojom se izdaje kazneni nalog dostavlja se kao i svaka druga presuda
donesena u redovnom krivinom postupku strankama, odnosno optuenom njegovom
braniocu ako je isti angaovan od strane optuenog ili odreen od strane suda ukoliko su
ispunjeni zakonom propisani uslovi, kao i tuiocu.
Dostavljanje se vri prema odredbama koje reguliu dostavljanje pismena i to
lino dostavljanje.
3.6. Pravo na albu na presudu kojom se izdaje kazneni nalog
Zakon nije iskljuio mogunost ulaganja albe optuenom, ni tuiocu, kao to
nije ograniio po kom osnovu se alba moe izjaviti, pa se moe izvui zakljuak da
obe stranke mogu izjaviti albu po svim albenim osnovima propisanim zakonom.
Ipak, analizirajui ovaj institut, u sluaju da se donese presuda kojom se izdaje
kazneni nalog, to istovremeno znai da je ista donijeta nakon priznanja krivnje bez
provoenja glavnog pretresa, a bez provoenja istog nema pogreno i nepotpuno
utvrenog injeninog tako da alba po ovom osnovu teko moe imati izgleda na
uspjeh, jer je optueni priznao krivnju i svjesno se odrekao prava na suenje i
80
81
PROVJERITE SEBE
82
Sudija e:
a. Prihvatiti optunicu sa kaznenim nalogom i izrei presudu optuenom
b. Odbaciti optunicu sa kaznenim nalogom
5. Sudija je potvrdio optunicu sa kaznenim nalogom i zakazao sasluanje
optuenog, na kojem roitu je optueni izjavio da je kriv, ali da ne prihvata
predloenu krivinu sankciju novanu kaznu, ve da bi prihvatio uslovnu osudu.
Sudija e:
a. Prihvatiti optunicu sa kaznenim nalogom, tako to e utvrditi krivnju a zatim
izdati presudom kazneni nalog.
b. Proslijediti optunicu na dalji postupak u skladu sa zakonom.
TANI ODGOVORI
1. Pitanje broj 1.
Taan odgovor je pod: (a.)
Pojanjenje odgovora:
Ukoliko su ispunjeni svi uslovi za prihvatanje kaznenog naloga sud e isti i prihvatiti jer
ponueno rjeenje je u skladu sa odredbama ZKP-a, jer predvia novanu kaznu i mjere
koje se mogu izrei za predmetno krivino djelo.
2. Pitanje broj 2.
Taan odgovor je pod: ( b.)
Pojanjenje odgovora:
Zakonom je izriito propisano koje se krivine sankcije ili mjere mogu predloiti u
optunici sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga, gdje nije predviena kazna
zatvora ni pod kojim uslovom, to ne ostavlja sudu drugu mogunost nego da odbaci
optunicu sa kaznenim nalogom.
3. Pitanje broj 3.
Taan odgovor je pod: ( b.)
Pojanjenje odgovora:
Ukoliko optueni izjavi da nije kriv, sud ne moe prihvatiti optunicu sa kaznenim
nalogom, i u tom sluaju zakon izriito propisuje dalje postupanje po istoj.
4. Pitanje broj 4.
Taan odgovor je pod: ( b.)
Pojanjenje odgovora:
Zakon propisuje uslove pod kojim se moe predloiti izricanje kaznenog naloga a to je
izmeu ostalog i propisana kazna zatvora do pet godina, tako da je tuilac zatraio
83
izricanje kaznenog naloga za krivino djelo za koje se isti ne moe postaviti, jer je za
isto predviena kazna preko pet godina.
5. Pitanje broj 5.
Taan odgovor je pod: (b.)
Pojanjenje odgovora:
Ukoliko optueni izjavi da je kriv i prihvati predloenu krivinu sankciju ili mjeru u
optunici sud moe utvrditi krivnju optuenog i presudom prihvatiti kazneni nalog, to
u konkretnoj situaciji nije sluaj, jer se izjava o krivnji i predloenoj krivinoj sankciji
ne moe uslovljavati.