Professional Documents
Culture Documents
Fraze
Fraze
Hi!
X | Xairete
dobro jutro
Good morning!
| Kalimera
dobar dan
Good afternoon!
| Kalo Apogeyma
dobro vee
Good evening!
| Kalo Apogeyma
dobrodoli
| Kaloshrthate
zdravo (neformalno)
Hello my friend!
kako si?
? | Ti kaneis?
? | Pos eiste?
Hvala, dobro
? | Pos eiste?
A ti?
? | Esy?
A Vi?
? | Eseis?
dobro
Good
| Kala
ne ba najbolje
Not so good
nedostajao si mi
I missed you
| Moy eleipses
ta ima novo?
What's new?
? | Ti nea?
Nema nita.
Nothing new
| Tipota to kainoyrgio
Hvala ti puno.
| Se euharisto poly
Nema na emu.
| Parakalo
Bilo mi je zadovoljstvo.
My pleasure
Udjite!
| Peraste
Rastanak
Farewell Expressions
| Na exete kalihmera
Laku no,
Good night!
| Kalhnyhta
| Kalhnyhta kai
oneira glyka
Vidimo se kasnije.
Vidimo se uskoro.
Vidimo se sutra.
Dovidjenja
Good bye!
| Antio
Srean put!
| Kalo taksidi
Moram da idem.
I have to go
| Prepei na fygo
Vraam se odmah.
Praznici i elje
Sreno!
Good luck!
| kali tyxh
Srean rodjendan
Happy birthday!
| Xronia polla
| Eytyxismeno to neo
etos
Srean Boi
Merry Christmas!
| Kala Xristoygenna
Srean Uskrs
Happy Easter!
| Kalo Pasxa
estitam!
Congratulations!
| Sygxarhthria
Prijatno!
| Kali Oreksi
| Geitses
iveli!
| Eis ygeian
Predstavljane i
upoznavanje
How to Introduce
Yourself
Kako se zovete?
? | Pos legesai?
Zovem se (Dimitrije)
My name is (Dimitri)
| Xarhka
Odakle ste?
Ja sam iz Grke
Ja sam Grk
I'm ( Greek)
| Eimai Ellhnas
Gde ivite?
? | Poy meneis?
Ja ivim u (Grkoj)
I live in (Greece)
| H Ellada einai
mia omorfh xora
| Ti doyleia kaneis
Ja sam
(nastavnik/student/inenjer)
// | Eimai
daskalos/mathhths/mhxanikos
/? | Milas Agglika/Ellinika?
Pomalo.
Just a little
| Liga
I like Greek
| Moy aresoyn ta
Ellinika
| Prospathw na
mathw Ellinika
To je teak jezik.
To je lak jezik.
O! To je dobro!
! ! | A! Kalo ayto!
Moemo li zajedno da
vebamo?
? | Mporo na
eksaskhtho mazi soy?
Ba se trudim da nauim.
| Tha
balo ta dynata moy gia na tih matho
Gospodin /gospodja/
gospodjica
,, | Ke,Ka, Despoinis
This is my wife
ovo je moj mu
This is my husband
Pozdravi Tomu
Ljubav
? | Ti kaneis ayrio to
apogeyma?
? | Thes na pame na
fame mazi?
E | Eisai omorfh
| Thes
na moy peis perissotera gia esena
Da li si udata?
? | Eisai pantremeni?
Ja sam neoenjen.
I'm single
| Eimai moni
Ja sam oenjen.
I'm married
| Eimai pantremeni
? | Moy dineis to
thlefono soy?
Ima li dece?
Hoemo li u etnju?
Svidj mi se.
I like you
| Moy areseis
Volim te.
I love you
| Se agapao
Veoma si ljubazan.
Ba sam srean.
| Eimai poly
eytyhismenos
? | Tha me pantreyteis?
| Asteieyomai
Ozbiljan sam.
I'm serious
| Milao sobara
Nesporazumi
Solving a
Misunderstanding
oprostite
| Me sygxoreite
izvinite
| Sygnomi
nema problema
No problem!
| Kanena problima
Moete da ponovite?
? | boreite
na epanalabete parakalo?
? | boreite na milate
pio arga?
Moete li da zapiete?
? | boreite na to
grapsete?
? | Katalabes ti eipa?
Ne razumem.
I don't understand!
Ne znam.
I don't know!
| Den ksero
? | Pos legetai
ayto sta Ellinika?
ta ova re znai na
engleskom?
ta je ovo?
What is this?
? | Ti einai ayto?
My Greek is bad
| Ta Ellinika
moy einai den einai kala
Bez brige!
Don't worry!
| Min stenaxoriesai
Slaem se s tobom.
Da li je ovo tano?
Is that right?
Da li je ovo pogreno?
Is that wrong?
Moram da vebam.
| To
mono poy moy leipei einai h eksaskisi
Va grki je dobar.
Imam naglasak.
I have an accent
| Sugnomi
I'm lost
| Xathika
Moete li mi pomoi?
? | Boreite na me
bohthisete?
? | Na sas bohthiso?
Nisam odavde.
Idite pravo.
Go straight
| Phgainete eytheia
onda
Then
| Meta
skrenite levo
Turn left
| Stripste aristera
skrenite desno
Turn right
| Stripste Deksia
Moete li da mi pokaete?
? | boreite na moy
deiksete?
Podjite samnom.
? | Posh ora
tha kano gia na pao ekei?
centar grada
| Kentro
| Istoriko kentro
to je blizu
to je daleko odavde
Samo trenutak
Saekajte (telefonski
razgovor)
On nije ovde
He is not here
Aerodrom
Airport
| Aerodromio
Autobuska stanica
Bus station
| Stathmos lewforeion
eleznika stanica
Train station
| Stathmos trainon
Taxi
Taxi
| Taksi
Blizu
Near
| Konta
Daleko
Far
| Makria
Hitni sluajevi
Emergency Survival
Phrases
Upomo!
Help!
| Bohtheia
Stop!
Stop!
| Stop
Poar!
Fire!
| Fotia
Lopov!
Thief!
| Kleftis
Bei!
Run!
| Trexa
Pazi!
| Prosexe
Zovi policiju!
Zovi doktora!
Call a doctor!
| Thlefonise se
ena astienoforo
Jesi li dobro?
? | Eisai kala?
I feel sick
| Aisthanomai xalia
Treba mi doktor
I need a doctor
Nesrea (sudar)
Accident
| Atyxhma
Trovanje hranom
Food poisoning
| Trofiki dilithriasi
| Poy
brisketai to plisiestero farmakeio
Tu boli!
It hurts here
| Ekei ponao
Hitno je!
It's urgent!
| Einai epeigon
Smiri se!
Calm down!
| Hremise
Moete li mi pomoi?
? | boreis na me
boithiseis?
? | Na se boithiso?
Hotel, restoran
Hotel Restaurant
Travel Phrases
. | Exete diathesima
domatia.
s tuem / kupatilom?
/ | Me ntoys/Me banio
| Tha
hthela ena dwmatio mh kapnizontwn
? | Poia
einai h xreosh ana dianyktereysi?
/ | Eimai
gia doyleia/Kano tis diakopes moy
prljav
Dirty
| Bromiko
ist
Clean
| Katharo
? | Dexeste pistotikes
kartes?
| Tha
ithela na noikiaso ena aytokinito
Koliko kota?
/ | Trapezi gia
enan/dyo parakalo
Ja sam vegetarijanac
I'm vegetarian
| Eimai xortofagos
Ne jedem svinjetinu
Ne pijem alkohol
Konobar!
Waiter / waitress!
/ | Gkarsoni/Gkarsona
| Ton logariasmo
parakalo
It is very delicious!
| Einai nostimotato
Ne dopada mi se.
I don't like it
Kupovina
Shopping
Expressions
Koliko kota?
Samo gledam.
Nemam sitno.
Veoma je skupo.
Skupo
Expensive
| Akribo
Jeftino
Cheap
| Fthino
Uobiajeni izrazi
Daily Expressions
Koliko je sati?
? | Ti wra einai?
sada je 3
It's 3 o'clock
| Einai treis
Daj mi to!
Give me this!
Jesi li siguran?
? | Eisai sigoyri?
Uzmi ovo!
| Pare ayto
Jako je hladno
| Kanei pagonia
Hladno je.
| Kanei kryo
Vrue je.
| Kanei zesti
Da li ti se ovo svidja?
? | Soy aresei?
Svidja mi se.
Gladan sam
I'm hungry
| Peinao
edan sam
I'm thirsty
| Dipsao
Ba je smean / zabavan.
He is funny
| Exei plaka
ujutu
In The Morning
| To proi
Uvee
In the evening
| TO apogeyma
Nou
At Night
| Th Nyhta
Pouri!
Hurry up!
| Kane grigora
Prepirka
Moj boe!
| Thee moy
Ovo je bezveze
| Einai apaisio
ta ti je?
? | Ti exeis?
Jesi lud?
? | Trelos eisai?
Gubi se.
Ostavi me na miru!
Leave me alone!
| Ase me hsyxo
Nisam zainteresovan.
| Den endiaferomai
Writing a Letter /
Email
Dragi (ime)
Dear .....
| H koyltoyra kai oi anthrwpoi htan
poly endiaferontes
|
Tha ithela na ksanaepiskefto thn xwra soy
Ne zaboravi da mi ponekad
pie
Short Expressions
and words
dobro
Good
| Kalo
loe
Bad
| Kako
veliko
Big
| Megalo
malo
Small
| Mikro
danas
Today
| Simera
sada
Now
| Tora
sutra
Tomorrow
| Ayrio
jue
Yesterday
| Exthes
da
Yes
| Nai
ne
No
| Oxi
brzo
Fast
| Grigora
sporo
Slow
| Arga
vrue
Hot
| Zesta
hladno
Cold
| Kryo
ovo
This
| Ayto
ono
That
| Ekeino
ovde
Here
| Edo
tamo
There
| Ekei
ja (meni)
| Egw
ti (tebi)
You
| Esy
njemu
Him
| Gia ayton
njoj
Her
| Gia aytin
nama
Us
| Mas sebontai
njima
Them
| Koita toys
Stvarno? Zaista?
Really?
? | Alitheia?
Pogledaj!
Look!
| Koita
ta?
What?
? | Ti?
Gde?
Where?
? | Poy?
Ko?
Who?
? | Poios?
Kako?
How?
? | Pos?
Kada?
When?
? | Poy?
Zato?
Why?
? | Giati?
Zero
| Mhden
One
| Ena
Two
| Dyo
Three
| Tria
Four
| Tessera
Five
| Pente
Six
| Eksi
Seven
| Epta
Eight
| Okto
Nine
| Ennea
10
Ten
| Deka