K|P thil tumte :

Isua Krista rinna leh Amah

anna kawnga |halaite hruai.
Kohhran kutke ni tura |halaite buatsaih
Kohhran hnathawh tihpuitlin
Krista Chanchin\ha puandarh

VOL XXI

Issue No. 10

K O H H R AN

AW

7th March, 2015 (Inrinni)

HARHNA CHANG TURIN ISUAAH

- Vincent Pachuau
Genesis bung 42 kan chhiar chuan Jakoba chuan a fate chu Aigupta
ramah pur chaw turin a tir \hin a ni tih kan hmu a. Eitur nei lo chuan
an pum hnawh puar nan eitur awmna ami pur phur a chet chhuah a
ngai reng a ni; nimahsela, chung an thil lak khawmte chuan kum khua
a daih ngai lo va, an ei zo a, a ngai te bawkin pur chaw tur a feh
chhuah a \ul leh \hin.
Hetiang deuh hi tunlaia kan rama mi tam tak dinhmun hi a ni awm
e. Mahnia chaw eitur nei lo, mi dang hnen a\anga ei tur dawn tum
kan tam ta khawp mai, veng tinah, khaw tinah, mihlim leh thlarau mi
ni a kan sawi te, rawngbawltu leh Upa te awm ve bawk mah se chungte
a\ang chuan kan kham khawp kan hmu lo nge ni pur phurin kan phe
suau suau fo ta mai.
Khaw pakhatah harhna ropui tak a lo thleng a, a ropuiin a
lawmawm takzet a ni. Hetiang hi khaw tin, veng tin boruak ni se a
nuam ngawt ang, nimahsela kan ni si lo. Tichuan pur chaw turin chu
khaw lamah chuan kan in sul ta zut zut mai a, a ropui zia ha hipin kan
sawi a, chu hmunah chuan harhna chan beiseiin kan kal a, kan harh
ta chiah em tih chu a kal a ten an hria ang.
Mi harhna chan chhim ve kha a dik lo a ni hauh lo a, pur chaw tur
ngawta kan rilru a in siam hi a fuh lutuk lo a ni, a \ha lo a ni lo, a tlo \hin
lo a ni. Mahni a harh tharna chang tur khawpa Lalpa bel peih si lo hian,
mi dang zar zo erawh kan tum nasa viau lawi si te hi a dik ber lo mai thei.
Tin, hlim luih luihna ang zawng leh rau mak sak deuh ang zawng
ngawta harhna chan beisei kan \hu \euh mai hi a manganthlak lam
deuh chu a ni. |henkhat phei hi chu kan harh tak tak nge kan phur ve
mai mai tih pawh hriat a har khawp mai.
Tuten emaw Lalpaa an \hahnem ngaihna leh Lalpa an dawr fan
fanna Lalpan mal a sawm a, thlarau boruak a rawn alh a, chumi a\anga
pur chaw tura kan zi huai huai mai hi ngaihtuah chian a ngai a ni.
Rom 10:8 ah chuan, Thu chuanin a hnaih a che, i ka leh i thinlungah
pawh a awm, a ti a, keimahnia awm reng kan harh pui zo lo a, pur
chawk kan ngai fo mai hi chu in ngaihtuah chian a ngai a ni lo maw?
Mite chuan thlarau boruak a lo alh nan a man an pe a, chumi rah chu
Lalpan a seng tir a, harhna thar an chang a, chutianga taimak chhuah
peih mang si lo a, mi kuhmuma par tum ang zia zang a chet thawh fo hi
chu a fuh ber lo mai thei a ni, mite hlim zar zovin mahni awmna hmun
lamah pawh paw thleng mah ila rei a daih tak tak ngai lo fo, a man pe tuin
a puar pui angin kan puar rei pui tak tak thei lo. Va chhim ve leh kal ve
kha a sual a ni lo, ringtute chu inti chak tawn tur kan ni; nimahsela, a ti
chaktu ni lo va tih chak ngai nih reng hi a fuh lo a ni.
Ringtu nun hi a mar reng thei lo, mihring kan nia kan ti a, a dik e;
mahse, chu chu in thlahdahnan chhuanlam tling a ni lo, famkim lo
mihring kan ni tih avanga in thiam chawp ngawt chi lah a ni hek lo.
Mahni in lumah Pathian lehkhabu kan kawl a, Lalpa biak dan kan
hre bawk a, harhna chang tura a hmanraw pawimawh chu keimahnin
kan kawl reng chung pawhin kan harh zo tlat \hin lo hi chu kan
thatchhiat vang a ni mai thei a ni. Mimala harh thar \hin mi nih hi a
pawimawh..
Thil mak leh dangdai beisei lo ila, lam hlim ruihna leh hlim luih
luih hi harhna hrilhfiahna a ni lo tih pawh hre bawk ila, Thlarau thilpek
aiin a petu buaipui hmasa ila, pur chaw reng tur kan ni bik lo tih hre
chungin, Jakoba leh a chhungte chuan Aigupta an pem chilh law law
a, pur an chaw tawh ngai lo ang khan he harhna hi chang tak tak
turin Kristaah pem lut law law mai ila, chutah chuan ei sen loh kan
hmu dawn a ni.

INRINNI ZAN
|antu
:Pi Lalrindiki Sailo
Rilru sawi leh |awng\airual
PATHIANNI CHAWHMA
S.S |antu :Nl. Vanlalfeli Hnamte
Zirlai 9-na:Pathian
PATHIANNI CHAWHNU
Thuhriltu :Pu H. Lalduhawma
PATHIANNI ZAN
Thuhriltu :Upa Lalremsiama
NILAI ZAN INKHAWM
|antu
: Pi Sangneihthangi
Thupui : Ram hmasawnna Zawlneite
Zirtir Dan
Hawngtu : Pu Lalsangpuia Pachuau
K|P INKHAWM
Hruaitu : Pu R. Lalbiakdika
|antu
: Nl. Vanlal\hakimi
Thuhriltu : Pu Lalremtluanga
K|P FELLOWSHIP
Hruaitu : Tv KVL Hriatpuia
(Program hranpa awm lovin |awng\ai
Inkhawma hman tur a ni)
KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM
Hruaitu : Pi C.Lalfakzuali
|antu
: Pi |huamchhingi
Thawhlawm
Khawntu : Pi Lalramengi Pautu
Thuhriltu : Pi Laldingliani
Hmeichhe Inkhawmpui Lian
Report ngaihthlak a ni ang.
Pathianni SS ban |awng\ai rual
Hruaitu : Pi Laldawngliani

Tunkar chho khan kan Kohhran

huamchhung hmun hrang hrangah
|awng\ai Daitheu neih a ni a. He
hunah hian mi \hahnem tak kalin
hmun hrang hrangah \awng\ai leh
aurualin hun hman \hin a ni a.
Kohhran huamchhung boruak a ti
nuamin a kal ten hlawkpui hlein an
inhria a. Hetianga Kohhranin hun
remchang tak tak a siam \hinah hian
kan theih ang angin leh kan hun
neih dan azirin a tam thei ang ber
tel tum \hin ila a \ha ang e.

Sample Copy

K O H H R AN

AW

BRANCH K|P OFFICE BEARER 2015

Leader
: K. Lalnihkima
9862181425
Asst. Leader
: Thangthianmuana
9612630538
Secretary
: H. Lalrinfela
9862989484
Asst Secretary : F. Lalremruata
9862223468
Treasurer
: Lalremtluanga Pachuau 9862371124
Fin. Secretary : Robert Lalnunmawia
9774481206
Kohhran aiawh : Upa K. Zodinsanga
9612317806
Bialtu Pastor : Ralthansanga Ralte
9436746188
Pro. Pastor
: V. Khai Rodinga
9436354260

Editor
Jt. Editors

: R. Lalbiakdika
: K. Zoramthara
K. Lalbiakvela
News Editors : VL |hathangi

9612165525
9856889930
9774636447
9612467564

Saizampuii
Vanlal\hakimi
Richard Lalrinzuala
H. Lalremmawia
Cir. Manager : Zonunmawii

9774633984
8974259890
9774233025
9862924801
9862112438

Biak In

(0389) 2311550

Tunlaiin social network lamah leh titi na hmun

hrang hrangah Aia upa zah chungchang sawi a tam
hle mai.
Mi \henkhatin a chhe zawngin an sawi a, a \henin
a \ha lam hawi zawngin an sawi a. Keini pawhin
eng eng emaw kan sawi ve tawh pawh a ni mai thei
e. Chutih ruala thil lo lang pakhat chu hun eng
emawti a\ang khan aia upa zah hi kan
theihnghilhin kan kalpah ta deuh em ni aw tih turin
rawngbawlnaah leh thiltih honaah hriat tur a awm
ta fo mai, hei hi chu zep rual a ni lo.
A bikin rawngbawlna ah hian heng thu inhrilh a
ngai fo ta mai pawh hi kan inngaihtuah chian a \ul
khawp mai. Aia upa zahna kan lantir hian keimahni
kan inti zahawm a ni tih hria ila, aia upate chunga
zahna leh \awngkam hawihhawm zawk thlenga kan
hman hian keimahniah a \ha zawngin hna a thawk
ngei ang tih i hre thar leh ang u. Kan rawngbawlna
pawhin hma a sawn ngei bawk ang.
Chutihrualin upa zawkte pawhin naupang
zawngte entawn tlak leh an zah tlaka kan
\awngkam leh kan nun kan hman a pawimawh hle
mai. Zawhte upata upa ringawt nilovin, upatna
hian zahawmna a keng tel a ni tih lantir thei tur
khawpa kan nun kan vawn pawh a ngai awm e.
Naupang zawkte thusawi engamaha ngaih loh
ringawt te, pal liam satliah lutuk te hi upa zawkte
tih tur a ni lo. Kum upatna hian finna a keng tel
\hin an tih ang khan kum tamna hian finna leh
remhriatna te keng tel sela, thiltih kawng hrang
hrangah pawh chu chuan hmasawnna leh naupang
zawkte hmakhua a hril anga, a hranpaa zirtirna
pek ngai hauh lovin an nunah leh an ziaah an rawn
chhawm chho mai dawn a ni.

IN C H H IA R N A
In kh a w m
G ro u p
A m o sa
D a n ie la
Jo b a
T o ta l

M on.
45
31
31
107

F e l l o w sh i p

%
Sun.
36.59
22.46
22.46
27.16

7th March, 2015 (Inrinni)

PHEK 2-na

%
0 .0 0
0 .0 0
0 .0 0
0 .0 0

Hla z ir
F ri
0
0
0
0

%
M on.
0.00
0.00
0.00
0.00
0

%
0.0
0.0
0.0
0.0

NPSS INKHAWM PROGRAMME

BEGINNER DEPARTMENT
Hruaitu
: Pu K. Lalnihkima, Leader
|antu
: Tv. MS Dawngliana
Thilpek lakhawmtute
: Malsawmkima Sailo
Vanlalhmangaihpuii
Damlo & Thilpek hlantu : Nl. Lalhriatpuii
PRIMARY
Hruaitu
:
|antu
:
Lianmanga
Thilpek lakhawmtute
:
Damlo &
Thilpek hlantu

Philip Lalnunhlua
Esther Lalruatfeli

: Pu R. Lalhriatpuia

Hruaitu
|antu
Thilpek lakhawmtute
Damlo &
Thilpek hlantu

DEPARTMENT
Pu Lalremtluanga Pachuau
Joel
Lalhlimpuia
s/o

JUNIOR DEPARTMENT
: Pu K. Vanlalhruaia
: Joseph Lalhriatzela
:
Lalchhandama
: Christina Malsawmkimi

INTERMEDIATE DEPARTMENT
Hruaitu
: Tv. Vanlalhruaia
|antu
: T. Zomawii
Thilpek lakhawmtute
: Esther Lalsiamthari
H. Lalngaihawma
Damlo &
Thilpek hlantu
: Vanlalchhanhima
SACRAMENT DEPARTMENT
Hruaitu
: Tv. H. Lalrinfela, Leader
|antu
: Lalawmpuii
Thilpek lakhawmtu
: Lalrinfela
Damlo &
Thilpek hlantu
: Lalhlimawma
SENIOR DEPARTMENT
Hruaitu
: Pi Lalnghakthlengi
|antu
: Angela Vansangpuii
Thilpek lakhawmtute
: Lalhriattiri
PC Lalropuia
Damlo &
Thilpek hlantu
: Vanlallawmzuala
Hruaitu
|antu
Item
Thu ngaihnawm
Hla Thlan
Hruaitu
|antu
Items
Group Singing
Fiamthu
Zirlai zir

T.C.I INKHAWM
: Nl. Vanlal\hathangi
: Vanlalhumhimi
: Pu Lalremtluanga Pachuau
: Ramengmawia
N.C.I INKHAWM
: Ngurzamliana
: Sylvia Lalrinfeli
:
: Lallawmawma leh a \hiante
: Tv. K Lalduhawma
: Nl. K Lalthansangi

Edited by R. Lalbiakdika on behalf of Bethlehem Vengthlang Branch K|P : Printed @ LR Offset, Canteen Kual

K O H H R AN

AW

7th March, 2015 (Inrinni)

PHEK 3-na

ISUA I NEI TAWH EM?

He khawvelah hian kumhlun tur i ni lova,
nakin lawkah chuan midangte ang bawkin thihna
kutvawt chuan ala man ve ngei ve ngei dawn che
a ni tih i hria a. Chumi hre reng chung chuan i
dawngdah phah lova, i chunga thihna lo la thleng
ngei tur chuan a ti hnual lo che a, i theihtawpin
hmalam i la pan \auh \auh zawk a ni. He khawvela
ilo pian chhuah hian i hmabakah pumpelh theih
hauh loh taksa thihna a awm a ni tih hre reng
chung pawhin engtin nge hmalam pana ke ila pen
peih cheu zawk le? A chhan ni bera lang chu, he i
damchhung ngei hian hlawhtlinna hai chhuah i
tum a, chu chuan hlimna leh lawmna, nawmsakna,
lungawina te a pe dawn che nia i hriat vang a nih
ngei a rinawm.
Tichuan, he khawvel, a ruh no no petchhuah
an nihna hmunah hian chaklo bik nih i duh lova,
i theihtawpin \an i la a, Pathian malsawmna zarah
zirna leh kawng engkimah i hlawhtling a, michak
tak niin mihringte ngaiha hlawhtlinna chu i chang
ta a. I lawmpuiawm e, i thawhrimna rah i seng a
ni, midangten an lenlai an chen a, hlimhlawp an
bawl laiin nang chuan awl nei lovin, chhumlo chat
lovin i bei a. Hlawhtlinna kailawn chu a tahtawl
tein i lawn chhuak a, tunah chuan hlim leh lawm
leh thlamuang taka awm bak i hmabak tawh lo.
Mahse, hlimna leh lawmna tak tak , lungawina
famkim chu i chang thei chuang si lo tiraw? I
thawhrimna te chuan i beisei ber chu an pe thei
chuang si lo che a ni maw? Hmaih palh ila nei a ni
ngei ang le.
Tunah chuan i thiltih tawhte kha han chhuikir
teh le. A pawimawh ber i lo hmaihpalh kha i
hrechhuak ngei ang. Engtiklai pawha i chhawm
reng tur, theihnghilh thianglo kan Lal Isua Krista
tel lovin ilo kal thui lutuk a ni lo maw. Nangmah
chauh i in ngaihtuah lai khan i tana pawimawh
ber Lal Isua chu i hrechang tawh lova, i beisei ram
i thleng zo ta lo a nih kha.
Mahse, ila tlai lova, tunah khan i nuna
pawimawh Lal Isua kha nei leh turin bei la, i
hlawhtlinna kailawn chu a vawihnihna atan Isua
Krista nen zawh \ha leh rawh le. Lawmna leh
hlimna, lungawina famkim chu i nei tawh ngei ang
le. Tin, nangma tan chauh nilo, i bul vela mite tan
pawha chhenfakawm, i chenpui leh \henawmte
tan malsawmna i lo ni tawh dawn a ni. Chu ngei
chuan hlimna leh lawmna, lungawina kim chu a
pe ngei ang che. Isua i neih tawh em?
Tv. R. Lalfakawma S/o Lalrintluanga chu Synod
hnuaia Bachelor of Missiology zir turin a tling a,
kan lawmpui tak meuh a ni.

amdawiin khuma pakhatah chuan putar lu

\uak var vo tawh mu chu a nupui, han en mai
pawha hah rimtawng tih hriat ngawih ngawih
hian a lei rohlu neihchhun, thawhah avanga wm phu
dawt dawt khawpa thaw kwk kwk chuan hmangaih
tih hriat tak mai hian a thlir reng mai a. Ka pi, hei hi
zuk lei la. Injection a ngai dawn a, a man a to vak lovang.
Hmanhmawh deuh thei la aw, tiin Doctor chuan
damdawi hming ziahna lehkha hi a pe a. Chu pitar
chuan lu bk nghat pahin, Ka pu, ka lawm e, tiin a
lo chhng a.
Dam lo khum bula an thil eng ilo vel dahnaah chuan
tuisik bottle hnih leh damdawi bur thum vel leh drip
khai tur pahnih chiah hi an chhawp ve ram a. Ward
khata awm \heuh \heuha dam lo awm dinhmun chu a
lo inthlau ngei mai! |henkhat dawhkana ei tur chi
tinrng a awm laiin \henkhat tuisik chiah chhawp thei
hringnun khawvel hi chuan ngaihtuah leh dwn a
tithui teh zawng a nih hi.
Sir lehlampanga \hu tlangval pakhat chuan ngun
takin chu mite nupa chezia chu a lo thlr reng tih rng
an hre pha si lo. Pitar chuan a pasal duhtak dam lehna
tur a nih dawn phawt chuan engmah tih hreh leh sn
hreh a nei lo chiang kher mai. Pawn a chhuak chiah
tih chuan, lo thlr rengtu chuan hmanhmawh zet hian
a umzui ve nghal a. Bathlarah va nangchngin, Ka pi,
khawi keiman ka zuk leisak ang che u. In pa bulah
lova \hu rawh, ka lo lt leh hma zawk ang, a ti sawk
sawk a.
Tlangval, ka lwm e. Mahse, keiman ka zu lei ang e,
engzah chiah nge a man pawh ka hre si lo. Thingtlang
a\anga rawn kal kan ni a. Tunah cheng 200 chiah ka kawl
a, a lo daih loh palh chuan bat ka dil a ngai dawn si a. I
tan a hrehawm palh ang.
Khawi maw, i lehkha kha ka lo en lawk ang e ka pi.
Umh cheng 150 man vel a nih hi. Nang ai chuan ka
\uan a \ha zawk ang. Ka lo kr leh thuai ang, tih leh kal
chu a rual nghal a.
Minutes 15 hnu velah chuan polyethene dum khai
chungin chu tlangval chu a lo lt leh a.
Ka pi, hei, in damdawi chu aw. Ka hmanhmawh
deuh a, ka chhuak leh nghal mai ang e. Lawmthu
hrilhna hun pawh awm lo chuan chu tlangval chu a
chhuak zui leh nghal mai a.
Nurse lo kal hnenah pitar chuan damdawi an lei
tawh thu chu hrilh pahin a polyethene chawp chuan
a pe a. Nurse chuan injection-na vel phawrh pahin,
Ka pi, hei i pawisa kir leh theitui, chhang nena infun
i la theihnghilh, tiin cheng 500 tlang leh cheng 100
phk hnih chu a pe kir a.
Pitar mittui chu a tling piau mai. Cheng 200 chiah
kha a nei si a Chutihlai chuan, tlangval chuan a
hawna tur cheng 50 chauh chu chhuang takin a \hutna
bus chhungah chuan a lek vat vat a.
Pathianin midangte \anpui turin a beisei che a.
Mahse, i address hriattir kher a pht tel lo. Vanah
lawmman i tan a awm...!

K O H H R AN

AW

PHEK 4-na

7th March, 2015 (Inrinni)

RAWNGBAWLNA REPORT
Nl Vanlal\hakimi (Mami) Noagang, Tripura
Kohhran lam:
Noagang Presbyterian Kohhran hi in 140 vel an ni
a, dan zawhkim 450 vel an awm bawk. Biak Inah hian
Ranglong \awng hman a ni.
Field veng kohhranah ka lawi a, Noagang kohhran
enkawlna hnuaiah (Branch Church) Field Veng
Kohhran hi a awm a, Mission Compound-a thawktu
\henkhat ten kan enkawl mek a. Thawktu pangngai
(Kros Sipai) ruai turin ruahmanna a kal mek. Member
40 pawh an tling lo va, mipa puitling inkhawm tur
pakhat chiah kan nei. Ni 21.12.2014-ah Field Veng Biak
In hi hawn a ni. Debbarma leh Reang hnam an ni a,
nakkum 2016 hian Tripura Synod beisei a ni a,
hmalakna tur a tamin \awng\aipui kan ngai hle.
School lam
Ka thawhna School hi Bethlehem English School a
ni a, Kg-I to Class-X awmin kum 1977-ah TBZ-in a din
a. 1988-ah Synod-in a enkawl \an a ni. 2003 a\angin
matric exam \an a ni a, Hostel a awm tel a, tunah hian
naupang 200 chuang an awm mek a ni. Sawrkar
a\angin mi 200 tan hostel stipend hmuh a ni.
Kum 2015 ah thawktu hetiang hi kan awm
Missionary Teacher
Rammi Teacher

Office Assistant
Chowkidar
Peon
Craft Teacher

- 16
- 11(6 hi Kristian an nilo,
mahse, \awng\ai te chu an
ti ve vek tho)
- 1 (Missionary)
- 1
- 1
- 1 (Missionary)

(Report rawn ziaktu Nl Vanlal\hafamkimi kan Branch

K|P member a ni a, tunah hian Noagang, Tripura-ah SMB
hnuaiah Evangelist Teacher-in a thawk mek a. Hetianga
rawngbawlna report ngaihnawm tak a rawn pek avangin
lawmthu kan sawi a ni).
CHHIAR LA, AWIH RAWH
#

#
#

#
#
#
#
#

Thih thlamuanna neih i duh chuan i dam \hat lai

ngeiin thlamuantu chu neih a ngai fo tih hre reng
rawh.
Thih dawna pianthar i tum a nih chuan tuna thi tur
angin in ngai la, i ti fuh ber ang.
Rinna chu thiltih tel lovin thi a ni tih hre fiah tak
tak tur chuan rinna in keimahniah thiltih a neih
hmasak zet a \ul \hin.
I thiltih laia i hlawhchham a nih chuan hlawhtling
turin step 1 i kai chiah a ni tih pawm rawh.
I hlawhchhamna chuan a ti beidawng che a nih
chuan i hmelma i thurualpui tihna a ni.
Pathian rin i duh tak tak a nih chuan nangmah in
rin bansan daih rawh.
Lal Isua aia buaipui i nei a nih chuan i buaipui chuan
a buaipui let ve hunah che i nui miah lo ang.
Lal Isua avanga khawvel thilte i kalsan a nih chuan
nangmah avanga van ropuina kalsantu hian a thlir
liam mai mai hauh lo ang che.

Amosa : Group Sum tuak nana tumbu khawrh an

khawrh a, member hnatlang leh group dang a\anga
puitute chungah lawmthu an sawi.
Joba : An hmunphiah zawrhnaa member hnatlang te
leh leisaktute zawng zawng chungah lawmthu an sawi
tak meuh a ni.

KRISTIAN |HALAI PAWL

ROREL INKHAWM VAWI 6-NA Report
K|P Rorel Inkhawm chu February 27atang March
1,2015 chhung Mission Veng Kohhran Biakin, Aizawl ah
tluang tak a neih a ni a. Rorel palai 825 lai an kal a ni.
Thurel te :1) Central K|P Committee 674:V chuan kum 2017 K|P
Rorel Inkhawm vawi 7-na thlengtu tur Bawngkawn
Kohhran a lo ruat tawh chu pawm a ni a, a hun atan
March 3-5, 2017 ruat a ni.
2) YRC pual a sum khawn thin chu hetiang hian tih
pun a ni.
Aizawl khawpui chhung
Rs 50
District Capital
Rs 30
A dang zawng
Rs 20
3) YRC pualin Thawh\an zan inkhawm thawhlawm
\um khat rampum huapin lak khawm ni rawh se.
4) Central K|P-in ram pum huapin Zoram tan chaw
nghei a sual thupha chawi \awng\ai rual buatsaih
rawh se.
5) Synod Hospital pualin ram pum huap Thawh\an
zan inkhawm thawhlawm lak khawm ni rawh se.
6) Synod Hospital Charity Fund atan ram pum huap
Thawh\an zan inkhawm thawhlawm lak khawm ni
rawh se.
7) Central K|P-in Orchestra Band din dan ngaihtuah
rawh se.
8) Kum 2015-16 Central K|P Budget Rs. 43,30,000
2014 Bial Reports Khaikhawmna thenkhatte
1) Branch awm zat - 816 (Mizoram chhung: 776,
Mizoram pawn - 40)
2) Bial awm zat - 187 (Mizoram chhung - 179, Mizoram
pawn - 8)
3) K|P member awm zat - 1,38,871(Mipa 87,100,
Hmeichhia : 51771)
4) Member thi zat - 428(mipa : 388, Hmeichhia : 40)
5) Nupui pasal neih zat - 4067
a) Biak In-a innei (40.57%) - 1650
b) Hmun dang a innei (59.42%) - 2417
6) Thawh\an zan K|P inkhawm zat - 30,740.83(22.68%)
7) Missionnary-a chhuak thar zat (SMB hnuai) - 183
8) Missionary-a chhuak thar zat (SMB hnuai ni lo) - 107
Trivia: Africa khawmualpuia Yonuba hnam te chuan nu in
phir (twins) a hrin chuan an lawmpui a, thilpek an pe liam
liam \hin. Tumbuka hnam ve thung te chuan nu in phir a hrin
chuan a pasal nen khua a\angin an chhuah tir a. Ramhnuaiah
theirah leh a remchang apiang ringin thla 2 chhung an awm
tir \hin.

Published by KRISTIAN |HALAI PAWL, Bethlehem Vengthlang Branch : Bethlehem Vengthlang

Copies - 330