Professional Documents
Culture Documents
Longman Testy Maturalne J.angielski Zakres Podstawowy Matura 2012 (Cz2)
Longman Testy Maturalne J.angielski Zakres Podstawowy Matura 2012 (Cz2)
Longman Testy Maturalne J.angielski Zakres Podstawowy Matura 2012 (Cz2)
ZADANIE 5. (6 pkt)
Przeczytaj tekst. Na podstawie informacji w nim zawartych zdecyduj, ktre zdania s zgodne z treci tekstu (T),
a ktre nie (F). Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk w tabeli. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz
1 punkt.
itcher, a clerk in the office of Harvey Maxwell, broker, allowed a look of mild interest to visit his usually expressionless
face when his employer uickly entered at half past nine accompanied by his young lady stenographer. With a quick "Goodmorning, Pitcher," Maxwell hurried to his desk and then diveuVinto the great pile of letters and telegrams waiting there for him.
The young lady had been Maxwell's stenographer for a year. Pitcher noticed a difference in her ways this morning. Instead of going
straight to her desk, she was absent-mindedly moving around the office. Once she approached Maxwell's desk, near enough for
him to notice her presence.
The machin sitting at that desk was no longer a man; it was a busy New York broker, moved by wheels and springs.
"Weilwhat is it? Anything?" asked Maxwell sharply. He looked at her impatiently.
"Nothing," answered the stenographer, moving away with a little smile.
This day was Harvey Maxweh"s busy day. The desk telephone had a chroni attack of ringing. Messenger boys ran in and out with
messages and telegrams. The clerks in the office jumped about like sailors during a storm. Even Pitcher's face looked mor lively.
The broker was working like a machin. Stocks and bonds, loans and mortgages - here was a world of finance, and there was no
room in it for the human world or the world of natur.
When the lunch hour drew near, the tumult had slightly quietened down.
Maxwell stood by his desk with his hands fuli of telegrams, and a pen behind his right ear.
Through the window came the delicate, sweet odour of lilac that mad the broker for a moment immovable. This odour belonged
to Miss Leslie. It brought her image before his eyes. And she was in the next roomtwenty steps away.
"FU do it now," said Maxwell, half aloud. "Fil ask her now. I wonder I didn't do it long ago."
He hurried into the inner office and grabbed the desk of the stenographer.
She looked up at him with a smile. Maxwell was still holding papers with both hands and the pen was behind his ear.
"Miss Leslie," he began hurriedly, "I have but a moment to spare. I want to say something in that moment. Will you be my wife? I
haven't had time to show you my love in the ordinary way, but I really do love you. Talk quick, please. "
"Oh, what are you talking about?" exclaimed the young lady.
"Don't you understand?" said Maxwell, impatiently. "I want you to many me. I love you, Miss Leslie. I wanted to tell you, and
I grabbed a minut when things had quietened down a bit. They're calling me for the phone now. Tell them to wait a minut, Pitcher.
Won't you, Miss Leslie?"
The stenographer at first seemed overcome with amazement; then tears flowed from her eyes; and then she smiled through them,
and one of her arms touched the broker's neck tenderly.
,
"I know now," she said, softly. "It's this old business that has driven everything else out of your head for the time. I was frightened
at first. Don't you remember, Harvey? We were married yesterday evening at 8 o'clock in the Little Church Around the Corner."
Adaptedfrom The Romance ofa Busy Broker by O'Henry
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
65
ZADANIE 6, (6 pki)
Przeczytaj tekst. Z podanych moliwoci odpowiedzi wybierz waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, fi
C lub D. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt.
-
CULTURECORNER
..
6.1
The fast pace of the gam combined with the rule allowing
the players to strike the bali above head height mean there is
a high risk of injury. This is why sice 2010 all players have
had to wear a protective helmet. Given the long history of the
gam, the regulation seems to have come uite late. The reason
for this is the genera opinion about the gam among the Irish:
hurling is a hard gam but it must be played fairly and with
respect for the other players. No exceptions are mad to this
rule, no matter if it is the hurling played by youth leagues or the
women's version of hurling (called camogie): in both cases, the
gam is as hard as that in the regular men's leagues and similar
safety policies must be followed. The only difference is the size
of the field and the weight and size of the euipment.
What is really surprising about hurling is the fact that although
the gam enjoys great popularity, it has remained purely
amateur. Most players have regular jobs and do not receive
any money for their performance unless they become team
managers. Also, most games are either free or the entry fee is
minimal.
There is no doubt that hurling is a unique sport in many ways.
It is also uniquely Irish, as it reflects typical Irish values: hard
work, fair play and the importance of the community.
6.2
65
Women's hurling
66
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
WYPOWIED PISEMNA
ZADANIE 7. (Spkt)
Napisz krtk wiadomo do znajomego Anglika/znajomej Angielki z propozycj wsplnego wyjcia do kina
w pitek wieczorem.
Podpisz si jako XYZ. W zadaniu nie jest okrelony limit sw. Oceniana jest umiejtno zwizego przekazu informacji
krelonych w poleceniu (4 punkty) i poprawno jzykowa (1 punkt).
Podzikuj z gry za opublikowanie twojego listu i zach innych czytelnikw do wyraenia swojej opinii
na
temat artykuu.
-amitaj o zachowaniu odpowiedniej formy listu. Nie umieszczaj adnych adresw. Podpisz si jako XYZ. Dugo listu
zowinna wynosi od 120 do 750 sw. Oceniana jest umiejtno penego przekazania informacji (4 punkty), forma (2 punkty),
poprawno jzykowa (2 punkty) oraz bogactwo jzykowe (2 punkty).
Uwaga: jeli praca bdzie zawiera wicej ni 200 sw, otrzymasz za jej form 0 punktw.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
6 7
ROZUMIENIE ZE SUCHU
ZADANIE 1. (S pkt)
P317j
Usyszysz dwukrotnie fragment wykadu powiconego przyszoci wiata i ludzkoci. Zdecyduj, ktre zdania s
zgodne z treci nagrania (T), a ktre nie (F). Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk w tabeli. Za kad poprawn
odpowied otrzymasz 1 punkt.
1,1.
In about ten years' time, the average person is going to be using NASA computers.
The elderly will be mor enthusiastic about technology.
1,3,
Your celi phone will help you find out interesting facts.
1,4,
Tie aim of the anti-ageing pili is to make people live for a hundred years mor than usual
1,8,
We will have no influence on how the deveiopments of the futur are going to be used.
ADAMIE 2, (S pkt)
IP318!
Usyszysz dwukrotnie komunikaty na lotnisku. Do kadego komunikatu (2.1 - 2.5) dopasuj jego intencj (A-F).
Wpisz odpowiednie litery do tabeli. Jedno zdanie podane zostao dodatkowo i nie pasuje do adnej wypowiedzi. Za
kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt.
2,1
2,2
2.3
2,4
2,5
u b
collecttheirchildren?
board immediately?
go to a different place?
Testy maturalne z |zyka angielskiego Poziom podstawowy Pearson Central Europ Sp z o o 201 1
ZADANIE 3, (5 pkt)
I ^ M ^ ^ l
Usyszysz dwukrotnie audycj radiow powicon Fryderykowi Chopinowi. Z podanych moliwoci odpowiedzi
wybierz waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, B lub C. Za kad poprawn odpowied otrzymasz
1 punkt.
t,
3.2, Chopin's knowledge of the French language was
A,
perfect.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Doziom podstawowy, Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
6 9
Przeczytaj ponisze informacje o festiwalach muzycznych w Wielkiej Brytanii. Nastpnie przyporzdkuj wfaciwy
festiwal (A - E) do kadego z podanych zda (4.1 - 4.8). Wpisz odpowiedni liter w kad rubryk tabeli. Kada
z liter moe by uyta wjcej ni jeden raz. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt.
UK musie festivals
[_CJ
The United Kingdom has a long tradition of
musie festivals. There are a large number of
them, covering a wide variety of musie genres.
Her is the Top Five.
A|
[pj
Glastonbury Festival
Ej
T in t h e P a r k
Wakestock
jj5
Wireless Festival
T h e Eden Sessions
The name of the festival comes from the name of its location
- the Eden Project, the world's largest glass-domed global
garden, referred to as the Eighth Wonder of the World.
The Eden Sessions offer a festival experience like no
other. The spectacular surroundings attract world-class
artists and the festival organisers use them to encourage
audiences to think about what they can do to help our
planet. The festival takes place in St Austell, Cornwall, on
various dates in July and August.
Which festival...
4.1.
4,2.
4.3,
4.4..
4.5.
4.6.
4.7.
...is located in a place where planes used to land and take off?
4.8.
70
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
pkt)
Przeczytaj tekst. Na podstawie informacji w nim zawartych zdecyduj, ktre zdania s zgodne z treci tekstu (T),
a ktre nie (F). Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk w tabeli. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz
1 punkt.
THREE MEN IM A
BOAT
It is a very extraordinary thing, but I never read a patent medicine advertisement without coming to the
conclusion that I am suffering from the particula&disease they are talking about there.
I remember going to a reading room one day to read about the treatment for some slight illness of which
I had a touch - hay fever, I think it was. I got down the book, and read all I came to read; and then, in an
unthinking moment, I lazily turned the pages, and began to study diseases, generally. I forget which was the
first disease I found - something horrible, I know - and, before I had looked half down the list of'warning
symptoms,' I realised I had got it.
I sat for a while, frozen with horror; and then, feeling tired and despaired, I again turned over the pages.
I came to typhoid fever - read the symptoms - discovered that I had typhoid fever, must have had it for
months without knowing it - began to get interested in my case, and decided to go to the bottom, and so
started alphabetically. I went through the twenty-six letters, and the only illness I could conclude I had not
got was housemaid's knee (that is a bad knee from kneeling down).
Then I wondered how long I had to live. I tried to examine myself. I felt my pulse. I could not at first
feel any pulse at all. Then, all of a sudden, it seemed to start off. I pulled out my watch and timed it. I mad
it a hundred and forty-seven to the minut. I tried to feel my heart. I could not feel my heart. It had stopped
beating. I tried to look at my tongue. I stuck it out as far as ever it would go, and I shut one eye, and tried
to examine it with the other. I could only see the tip, and the only thing that I could see from that was to
feel mor certain than before that I had scarlet fever.
I had walked into that reading-room a happy, healthy man. I went out feeling old, weak and in a very
bad condition.
I went to my doctor.
"Weil, whafs the matter with you?" he said.
And I told him how I came to discover it all.
Then he looked down me, took hod of my wrist, and then hit me over the chest when I wasn't expecting
it. After that, he sat down and wrote out a prescription, folded it up and gave it me, and I put it in my pocket
and went out.
I did not open it. I took it to the nearest chemisfs, and handed it in. The man read it, and then handed it
back. He said he didn't have it.
I asked: "Are you a chemist?"
He said: "I am a chemist. If I was a supermarket and family hotel combined, I might be able to help you
But this is too much for me."
I read the prescription. It said:
"1 pound beefsteak, with 1 pint bitter beer every 6 hours. 1 ten-mile walk every morning. Go to bed at
11 sharp every night. And don't stuff up your head with things you don't understand."
Adaptedfrom Three Men In A Boat (To Say Nothing OfThe Dog) by Jerome K. Jerome
I The narrator went to a reading room to carefully study different kinds of diseases.
While reading, the narrator mad a surprising discovery.
71
ZADANIE 6. (6pkt)
Przeczytaj tekst. Z podanych moliwoci odpowiedzi wybierz waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, B,
C lub D. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt.
72
B, is ignored by doctors.
C, has been confirmed by research.
D, works perfectlyin all cases.
6.3. Which of these sentences is NOT true of
honey bees?
A, They need some training to be able to
detect explosives.
B. They might be usedat airports.
C, They can detect explosives without any
training.
D. They use their sense of smell to detect
explosives.
6.4. During the tsunami in 2004,
A. there were less fish in the sea than usual.
B. strange animal behaviour was observed.
C
no animals died.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
WYPOWIED PISEMNA
ZADANIE 7. (S pkt)
Przebywasz na stypendium w Wielkiej Brytanii. Z okazji pomylnego zdania wszystkich egzaminw postanawiasz
zorganizowa przyjcie dla swoich zagranicznych przyjaci. Zredaguj zaproszenie, w ktrym powiadomisz ich o:
odpisz si jako XYZ. W zadaniu nie jest okrelony limit sw. Oceniana jest umiejtno zwizego przekazu informacji
okrelonych w poleceniu (4 punkty) i poprawno jzykowa (7 punkt).
ZAPAWiEg, (W pkt)
Podczas pobytu w Anglii znalaze/znalaza interesujce ogoszenie dotyczce pracy w restauracji. Napisz do
potencjalnego pracodawcy list, w ktrym:
amitaj o zachowaniu odpowiedniej formy listu. Nie umieszczaj adnych adresw. Podpisz si jako XYZ. Dugo listu
oowinna wynosi od 720 do 750 sw. Oceniana jest umiejtno penego przekazania informacji (4 punkty), forma (2 punkty),
Doprawno jzykowa (2 punkty) oraz bogactwo jzykowe (2 punkty).
Uwaga: jeli praca bdzie zawiera wicej ni 200 sw, otrzymasz za jej form 0 punktw.
JMajcyjnaj^
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
7 3
^f%MJf^-:^'-
ROZUMIENIE ZE SUCHU
ZADANIE 1. (5 pfct)
aoi
Usyszysz dwukrotnie wypowied na temat gier komputerowych. Zdecyduj, ktre zdania s zgodne z treci nagrania
(T), a ktre nie (F). Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk w tabeli. Za kad poprawn odpowied otrzymasi
1 punkt.
1.1,
A t first, the speaker s friend didn't want to tell her the name of the computer gam.
1.2,
The gam was unlike any other computer gam the speaker had seen.
1.3.
1.4.
1.5.
ZADANIE 2. (Sp/rt)
21!
Usyszysz dwukrotnie pi wiadomoci radiowych. Do kadej wiadomoci (2.1 - 2.5) dopasuj zdanie podsumowujce
jej tre (A-F). Wpisz odpowiednie litery do tabeli. Jedno zdanie podane zostao dodatkowo i nie pasuje do adnej
wypowiedzi. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt.
2,1
2.2
2,3
2.4
2.5
(,t.
/ 4
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
ZADANIE 3. (5 pkt)
^ S I M ^
Usyszysz dwukrotnie fragment audycji powiconej pewnej wyjtkowej ksice. Z podanych moliwoci odpowiedzi
wybierz waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, B lub C. Za kad poprawn odpowied otrzymasz
1 punkt.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
7 5
200YEARSOFFAILURE
UNUSUALCUSTOMS
BACK IN FASHION
D.
r,
4.4.
The University of St Andrews is Scotland's first
university and the third oldest in the
English-speaking world.
4.1.
76
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o. o. 2011
ZADANIE 5. (8 pki)
Przeczytaj tekst. Na podstawie informacji w nim zawartych zdecyduj, ktre zdania s zgodne z treci tekstu (T),
a ktre nie (F). Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk w tabeli. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz
1 punkt.
TH6 PICTUR6 Of
Lord H e n r y laughed.
"Too much of yourself in it! I d i d n t know you were so
vain; and I really cant see any similarities between you
and this young man. H e is handsome and you - well,
you have an intellectual expression. Beauty ends where
.111 intellectual e.\pression begins. hitellect destroys the
harmony of any face. T h e m o m e n t one sits down to
rhink. o\w becomes all nos.-, nr all torehead, or somerhiiii;
honible. Look ar men 111 rhe learned professions. H o w
perfectly ugly they arc! Youi mysterious young friend
never thinks. I feel quite sur of that. H e is some brainless
beautitul creature who should be alw.us ber in v. inter
u hen we have no flowers to look ar. and always herc in
summer when we want something to cool our intelligence,
Basil: you are not like him at all."
DORIAN GRW
I sti
rdina
d beauty, a n d m
I
Halward.
In
Itul
the young men in F.ngland. ind make the oki men .juirc
jealous, if old men ever fee! any emotions."
>K ThePiitwe
*f Dn
b) O.uTi Wilde
WMM^^&^MP^M^M0P^Si
5.4.
Henry thinks that the man in the painting looks just like Basil.
5,5.
Henry says that people who think a lot are often physically attractive.
5,6,
Basil would not like to look like the man in the painting.
5,7,
Basil accidentally tells Henry the name of the man in the painting.
5.8.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z 0.0. 2011
7 7
ZADANIE 6. (6pkt)
Przeczytaj tekst. Z podanych moliwoci odpowiedzi wybierz waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, B,
C lub D. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt.
Expensive Homes
6.1, Thewriter
C, lives alone.
/O
A, is in the country.
8,
Testy maturalne z Jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
WYPOWIED PISEMNA
ZADANIE 7. (5 pkt)
Przebywasz na midzyszkolnej wymianie w Anglii. Wsplnie z kolegami i koleankami z angielskiej szkoy
organizujecie Dzie Zdrowia. Zredaguj ogoszenie, ktre umiecisz na szkolnej tablicy ogosze.
odpisz si jako XYZ. W zadaniu nie jest okrelony limit sw. Oceniana jest umiejtno zwizego przekazu informacji
okrelonych w poleceniu (4 punkty) i poprawno jzykowa (1 punkt).
^amitaj o zachowaniu odpowiedniej formy listu. Nie umieszczaj adnych adresw. Podpisz si jako XYZ. Dugo listu
oowinna wynosi od 120 do 150 sw. Oceniana jest umiejtno penego przekazania informacji (4 punkty), forma (2 punkty),
ooprawno jzykowa (2 punkty) oraz bogactwo jzykowe (2 punkty).
Uwaga: jeli praca bdzie zawiera wicej ni 200 sw, otrzymasz za jej form 0 punktw.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
79
ROZUMIENIE ZE SUCHU
ZADANIE 1, (5 pkt)
23
Usyszysz dwukrotnie przemwienie polityka. Zdecyduj, ktre zdania s zgodne z treci nagrania (T), a ktre
nie
(F). Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk w tabeli. Za kad poprawn odpowied otrzymasz 1 punkt.
1.1,
1,2.
1.3.
1.4.
Last year students got better test scores than this year.
1.5.
The politician knew the correct name of Sweden's capital but just forgot it.
ZADANIE 2, (5 pkt)
MP3^24l
Usyszysz dwukrotnie wypowiedzi piciu osb na temat meczu piki nonej. Do kadej osoby (2.1 - 2.5) dopasuj
zdanie podsumowujce jej wypowied (A-F). Wpisz odpowiednie litery do tabeli. Jedno zdanie podane zostao
dodatkowo i nie pasuje do adnej wypowiedzi. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
80
Wasittherightthingtodo?
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2 0 11
ZADANIE 3, (S
filet)
^ i J a
Usyszysz dwukrotnie reporta z miejsca dotknitego huraganem. Z podanych moliwoci odpowiedzi wybierz
waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, B lub C. Za kad poprawn odpowied otrzymasz 1 punkt.
<,
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
8 1
The show tells the story of the ups and downs of an ambitious market trader Derek "Del Boy" Trotter, his brother Rodney and their
grandfather, later replaced by Uncle Albert. Del and Rodney are continually trying to get rich through doing all sorts of strange
business but most of their attempts fail. Much of the show's humour comes from Del's lack of good manners and Rodney's
stupidity. And of course from Uncle Albert, whose war anecdotes have become part of the history of English TV comedy.
1,1
.lackadder
Blackadder is set in mor than one historical era and follows the misfortunes of Edmund Blackadder (played by Rowan
Atkinson), who in each series is a member of a British family present at many important events in British history (from
the Middle Ages to World War I). Apart from Atkinson, the show also stars Hugh Laurie, who later became hugely popular
worldwide thanks to his role of Doctor House.
* '
TheVfcaroTDibiey
The show follows the adventures of Geraldine Grainger, a cheerful and practical vicar of a smali country village called Dibley.
The villagers are initially shocked to find out that their vicar is going to be a woman (the Church of England mad a historie
decision in 1992 and allowed women to become vicars). However, they soon come to like Geraldine, who helps to improve
the village. The jokes in The Vicar of Dibley are softer and gentler than in other siteoms.
Set during World War II, Dad'sArmy focuses on the adventures of a group of British soldiers who are totally unprepared for
a real war. There is Private Frazer, a Scotsman who is always complaining about everything; Lance Corporal Jones, who
is far too old for the army; and Private Pik, a mummy's boy who, in contrast, is not old enough to be a soldier. The show is
famous for the brilliant acting and the memorable catch-phrases.
Q,5
The show presents the hilarious adventures of Basil, an exceptionally rude hotel owner, his domineering wife Sybil, Polly the
waitress (who usually ends up running the hotel herself!) and the Spanish waiter Manuel (who is doing his best to master
the English language). It achieved remarkable global success mainly thanks to the fantastic script-writing of John Cleese,
an ex-member of the world-famous comedy series Monty Python's Flying Circus and his then wife Connie Booth, as well as
brilliant acting from the cast.
Which sitcom...
4,1.
4.2.
4.3,
...stars an actor who was already known worldwide from another television show?
4.4,
4.5.
4.6.
...stars an actor who had to wait some time for his global success?
4,7.
4.S,
82
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
ZADANIE 5. (6 pkt)
Przeczytaj tekst. Na podstawie informacji w nim zawartych zdecyduj, ktre zdania s zgodne z treci tekstu (T),
a ktre nie (F). Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk w tabeli. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz
1 punkt.
NIN ETE EN
EIGHTY-FOUR
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen. Winston Smith, his chin pressed
to his breast in an effort to escape the terrible wind, slipped uickly through the glass doors of Victory
Mansions, though not uickly enough to prevent the stony dust from entering along with him.
The hallway smelt of boiled cabbage and old rag mats. At one end of it a coloured poster, too large for
indoor display, had been stuck to the wali. It showed simply an enormous face, mor than a metre wide: the
face of a man of about forty-five, with a heavy black moustache and strong handsome features. Winston
mad for the stairs. It was no use trying the lift. Even at the best of times it was seldom working, and at
present the electric current was cut off during daylight hours. It was part of the reduction in spending in
preparation for Hate Week. The fiat was seven sets of stairs up, and Winston, who was thirty-nine and
whose right leg was in a bad state, went slowly, resting several times on the way. At the top of each set of
stairs, opposite the lift, the poster with the enormous face gazed from the wali. It was one of those pictures
which are so arranged that the eyes follow you about when you move. BIG BROTHER IS WATCHING
YOU, said the caption below.
Inside the fiat a deep voice was reading out a list of figures which had something to do with the
production of a form of iron. The voice came from a metal piece like a mirror which formed part of the
surface of the right-hand wali. Winston turned a switch and the voice sank somewhat, though the words
were still recognisable. The instrument (the telescreen, it was called) could be mad less bright, but there
was no way of shutting it off completely. He moved over to the window: a smallish figur, the weakness of
his body only emphasised by the blue overalls which were the uniform of the Party. His hair was very fair,
his face naturally happy, his skin roughened by hard soap and blunt razor blades and the cold of the winter
that had just ended.
Behind Winston's back the voice from the telescreen was still speaking cjuicky about iron and the
overfulfilment of the Ninth Three-Year Plan. The telescreen received and transmitted at the same time.
Any sound that Winston mad, above the level of a very Iow whisper, would be picked up by it; moreover,
so long as he remained within the field of vision which the metal piece reuired, he could be seen as well
as heard. There was of course no way of knowing whether you were being watched at any given moment.
How often, or using what system, the Thought Police plugged in on any individual wire was unknown. It
was even possible that they watched everybody all the time. But at any rat they could pug in your wire
whenever they wanted to. You had to live - did live, from habit that became instinct - believing that every
sound you mad was overheard, and, except in darkness, every movement closely watched.
Adaptedfrom Nineteen Eighty-Four by George Orwell
T
5.1.
Winston did not try to use the lift because he knew it would not be working.
5.2.
5.3,
5.4,
5.5.
The telescreen was designed to do mor than one thing at the same time.
5.6.
It was certain that the Thought Police watched everybody all the time.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
8 3
ZADANiES.
(pkt)
Przeczytaj tekst. Z podanych moliwoci odpowiedzi wybierz waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, B,
C lub D. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz \ punkt.
NEW ZEALAND HEROES
D, visit Russia.
0 4
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
WYPOWIED PISEMNA
ZADANIE 7, (Spkt)
Podczas pobytu na stypendium w Londynie szukasz mieszkania do wynajcia. Napisz ogoszenie, ktre wywiesisz na
tablicy ogosze na swojej uczelni. Podaj w nim:
-odpisz si jako XYZ. W zadaniu nie jest okrelony limit sw. Oceniana jest umiejtno zwizego przekazu informacji
jkrelonych w poleceniu (4 punkty) i poprawno jzykowa (1 punkt).
ZADANIE 8, (W pkt)
Planujesz wybra si na kurs jzykowy do Brighton. Napisz list do szkoy jzykowej, ktrej ofert znalaze/znalaza
niedawno na stronie internetowej. W licie zapytaj o:
dostpno kursw na twoim poziomie jzykowym i czas ich trwania;
dostpne formy zakwaterowania i szczegowy program pobytu (np. planowane wycieczki)
ceny kursw i dostpne terminy;
termin wpaty zaliczki i moliwo otrzymania pisemnego potwierdzenia rezerwacji.
Pamitaj o zachowaniu odpowiedniej formy listu. Nie umieszczaj adnych adresw. Podpisz si jako XYZ. Dugo listu
powinna wynosi od 120 do 150 sw. Oceniana jest umiejtno penego przekazania informacji (4 punkty), forma (2 punkty),
poprawno jzykowa (2 punkty) oraz bogactwo jzykowe (2 punkty).
Uwaga: jeli praca bdzie zawiera wicej ni 200 sw, otrzymasz za jej form 0 punktw.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
8 5
ROZUMIENIE ZE SUCHU
ZADANIE 1. (5 pkt)
MP3*26J
Usyszysz dwukrotnie audycj radiow powicon znanej osobie zajmujcej si dziaalnoci charytatywn.
Zdecyduj, ktre zdania s zgodne z treci nagrania (T), a ktre nie (F). Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk
w tabeli. Za kad poprawn odpowied otrzymasz 1 punkt.
T
1,1,
The results of Zach's action during Hurricane Charlie were mor successful than expected.
1.2.
1.3,
The name of Zach's foundation is connected with what he was doing during Hurricane Charlie.
1.4.
Zach organises charity walks, but doesn't take part in them himself.
1,5.
ZADANIE 2. (5 pfet)
-B7I
Usyszysz dwukrotnie reklamy lekw. Do kadej reklamy (2.1 - 2.5) dopasuj sytuacj, w ktrej dany lek byby
odpowiedni (A-F). Wpisz odpowiednie litery do tabeli. Jedno zdanie podane zostao dodatkowo i nie pasuje do
adnej wypowiedzi. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt.
2.1
2,2
2.3
2.4
2.5
OD
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
ZADANIE 3, (5 pkt)
f*-'
't&[
Usyszysz dwukrotnie fragment konferencji prasowej powiconej rzdowym planom wprowadzenia tablic
interaktywnych do szk. Z podanych moliwoci odpowiedzi wybierz waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel
liter A, B lub C. Za kad poprawn odpowied otrzymasz 1 punkt.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
87
Przeczytaj poniszy tekst. Nastpnie dopasuj do kadej czci tekstu (4.1 - 4.6) waciwy tytu (A - C) i wpisa
odpowiednie litery w kratki. Jeden tytu zosta podany dodatkowo i nie pasuje do adnej czci tekstu. Za kada
poprawn odpowied otrzymasz 1 punkt.
A. j MOR THAN GESTURES
B. j EASY TO LEARN
C. 1 MOR THAN A VISUAL REPRESENTATION OF SPEECH
SIMILARPROCESSES
SIGN LANGUAGES
We have all seen deaf people talking to each other using gestures. Very few o f us, however, ever bother to
find out h o w sign languages work. As a result, we often hod false views about them.
4.1.
One of many myths about sign languages is that they are
the same in every country around the world. It is true that
they share some common features, such as certain visual and
spatial ways in which words are expressed, but they all have
their own unique rules and vocabularies.
4.4.
Besides, it's not only simple gestures with the hands that
make up a sign language. Eually important are facial
expressions, which are an integral part of communication
and can change the meaning of your sign. For example,
when a user of American Sign Language makes his or her ]
facial expression intense when signing the word "quiet", he
or she means "very quiet".
4.2.
4.5.
Another commonly heard theory that is completely false is
that sign languages cannot refer to abstractions. In fact, it
is uite the opposite: not only can you tell jokes that have
double meaning but you can also create sophisticated poetry.
Sign languages have signs for all the abstract concepts found
in spoken languages.
*
4.3.
Furthermore, sign languages are not just visual
representations of the words of a spoken language. For
example, deaf people do not draw a tree in the air with their
hands when they want to say 'a tree', nor do they mime the
act of sleeping when they talk about sleeping. There are a lot
of gestures which are specific to sign languages only and
cannot be easily interpreted.
88
4.6.
Finally, it is not true that sign language is only for deaf
people. Researchers have shown that teaching it to hearing
children helps their language development. Even when they
are still not able to produce vocal speech, babies can often.
communicate with their parents by using gestures! So it
seems quite logical to teach them sign language.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
ZADANIE 5. (8pkt)
Przeczytaj tekst. Na podstawie informacji w nim zawartych zdecyduj, ktre zdania s zgodne z treci tekstu (T),
a ktre nie (F). Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk w tabeli. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz
1 punkt.
T H E SECRET GARDEN
When he was running out of the garden, Colin fell on the ground and Mr Craven picked him up.
5,6.
Colin was running towards Mr Craven because he knew that he would come.
Colin had never thought the meeting would be like this.
5,8.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o. o. 2011
8 9
ZADANIE6.(6pJct)
Przeczytaj tekst. Z podanych moliwoci odpowiedzi wybierz waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, B
C lub D. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt.
A,
C, outside Mesoamerica.
it was expensive.
C. it is loved by many.
aO
Testy maturalne z jeyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
WYPOWIED PISEMNA
ZADANIE 7, (5 pkt)
Podczas pobytu na stypendium w Anglii organizujesz dla swoich znajomych wsplne wyjcie do teatru. Napisz
zaproszenie, w ktrym poinformujesz ich o:
Podpisz si jako XYZ. W zadaniu nie jest okrelony limit sw. Oceniana jest umiejtno zwizego przekazu informacji
okrelonych w poleceniu (4 punkty) i poprawno jzykowa (7 punkt).
brudnopis
Podaj przynajmniej dwa powody, dla ktrych wycieczka nie spenia twoich oczekiwa.
Zaproponuj dwie moliwoci rozpatrzenia twojej skargi.
Wyra swoje rozczarowanie i nadziej na szybk reakcj.
Pamitaj o zachowaniu odpowiedniej formy listu. Nie umieszczaj adnych adresw. Podpisz si jako XYZ. Dugo listu
powinna wynosi od 720 do 750 sw. Oceniana jest umiejtno penego przekazania informacji (4 punkty), forma (2 punkty),
poprawno jzykowa (2 punkty) oraz bogactwo jzykowe (2 punkty).
Uwaga: jeli praca bdzie zawiera wicej ni 200 sw, otrzymasz za jej form 0 punktw.
brudnopis
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
9 1
ROZUMIENIE ZE SUCHU
ZADANIE 1. (5 pkt)
*as
Usyszysz dwukrotnie prognoz pogody. Zdecyduj, ktre zdania s zgodne z treci nagrania (T), a ktre nie (F).
Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk w tabeli. Za kad poprawn odpowied otrzymasz 1 punkt.
T
1.1.
1.2.
1.3.
The weather in the Midlands will get worse towards the end of the day.
1.4.
The weather will begood in the east and south of the country today.
1.5,
301
Usyszysz dwukrotnie wypowiedzi piciu osb na temat nawykw ywieniowych. Do kadej osoby (2.1 - 2.5)
dopasuj zdanie podsumowujce jej wypowied (A-F). Wpisz odpowiednie litery do tabeli. Jedno zdanie podane
zostao dodatkowo i nie pasuje do adnej wypowiedzi. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
o CL
<
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o. o. 2011
: ADAMIE 3, (S pkt)
31
Usyszysz dwukrotnie wywiad z psychologiem na temat bezsennoci. Z podanych moliwoci odpowiedzi wybierz
waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, B lub C. Za kad poprawn odpowied otrzymasz 1 punkt.
i^
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Paziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
93
Przeczytaj ponisze ogoszenia o prac. Nastpnie przyporzdkuj waciwe ogoszenie (A - E) do kadego z podanyi
zda (4.1 - 4.8). Wpisz odpowiedni liter w kad rubryk tabeli. Kada z liter moe by uyta wicej ni jeden ra
Za kade poprawne nawizanie otrzymasz 1 punkt.
Administratiy Assistant
Primary Teacher
B) W E B D E S I G N E R
We are currently recruiting for the position of Web Designer
to assist the Creative Director on various projects from
the initial concept stage t o interactive design, 3D animation
and motion graphics. The idea candidate will have at least
three years' experience in 3D design, and a portfolio that
demonstrates his/her animation and graphics skills [e.g.
interactive games or other applicationsJ. We offer an
extensive skills development programme including seminars
and on-the-job training.
(D
Finance Accountant
We are seeking a Finance Assistant to join a motivated and dynamie finance team of a big intemational
company. The key responsibilities include: preparing budgets and financial reports; helping in the preparation
of financial accounts and managing a smali team of accounts assistants. This is an excellent opportunity
offering long-term employment and a great working environment in a central, easy to reach location.
4.1.
4,2,
4.3.
4.4.
You must prove your skills by showing something specifk that you have done.
4.5.
4.6.
You will be working for an organisation whose aim is to help people, not make money.
4.7.
You will not have to work the same hours every day.
4.8,
H4
">'"'-"-
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
ZADANIE 5. (6pkt)
Przeczytaj tekst. Na podstawie informacji w nim zawartych zdecyduj, ktre zdania s zgodne z treci tekstu (T),
a ktre nie (F). Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk w tabeli. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz
1 punkt.
T H E R E D BADGE O F COURAGE
The boy still could not believe this. So they were at last going to fight. Tomorrow, perhaps, there would be a battle,
and he would be in it.
He had, of course, dreamed of battles all his lifeof (festant and bloody conflicts that had thrilled him with their
greatness. In visions he had seen himself in many fights. But awake he had seen battles as just marks on the pages
of the past.
He had wanted several times to fight in the war in his own country. He had read of marches, conflicts, and he had
wanted to see it all.
But his mother had discouraged him. She did not understand his excitement. She could calmly seat herself and with
no difficulty give him many hundreds of reasons why he was mor important on the farm than on the field of battle.
However, the newspapers, the gossip of the village, his own imagination had intensified his emotions.
One night, as he lay in bed, he had heard the voices of people happily talking about a great battle. These voices had
mad him shake in an ecstasy of excitement. Later, he had gone down to his mother's room and had said: "Ma, Fm
going to enlist."
"Henry, don't you be a fool," his mother had replied. There was an end to the matter for that night.
But the next morning he had gone to a town that was near his mother's farm and had enlisted in a company that was
forming there. When he returned home his mother was milking one of the cows. "Ma, I've enlisted," he had said to
her shyly. There was a short silence. "Everything is in the hands of the Lord, Henry," she had finally replied, and
had then continued to milk the cow.
When he had stood in the doorway with his soldier's clothes on his back, and with the light of excitement in his
eyes almost taking control over the regret for the memories of home, he had seen two tears on his mother's cheeks.
Still, she had disappointed him by saying nothing whatever about his returning in glory. He had expected a beautiful
scen. He had prepared certain sentences which he thought could be used with touching effect. But her words
destroyed his plans. She had been busy peeling potatoes and addressed him as follows: "You watch out, Henry, and
take good care of yourself in this fighting business."
"I've knitted you eight pair of socks, Henry, and I've put in all your best shirts, because I want my boy to be just as
warm and comfortable as anybody in the army."
"I've put a cup of blackberry jam with your clothes, because I know you like it above all things. Goodbye, Henry.
Watch out, and be a good boy."
He had, of course, been impatient during her speech. It had not been uite what he expected, and he had listened to
it with some irritation. He left feeling a kind of relief.
Still, when he had looked back from the gate, he had seen his mother kneeling among the potato skins. Her brown
face was covered with tears, and she was shaking. He bowed his head and went on, feeling suddenly ashamed of
his plans.
Adaptedfrom The Red Badge of Courage by Stephen Crane
5.1.
The boy became interested in battles after he had heard about the war in his own country.
5.2.
3.
A specific event helped the boy to make the fina decision to join the army.
5.4.
The boy was satisfied with the way his mother reacted to his decision.
5.5.
5.6.
Once he had left, the boy felt sorry for what he did.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
9 5
"
ZADANIE 6. (6pkt)
Przeczytaj tekst. Z podanych moliwoci odpowiedzi wybierz waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, 1
C lub D. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt.
Can complain
The 'can't complain' attitude has always been an integral
part of British culture. However, with Britain's uality of
customer service getting worse, people are now starting to
complain mor than ever before.
I
I
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
i What has happened? Why are the British mor willing to complain
these days, even though we have had a long tradition of accepting
1 the most uncomfortable situations as long as this lets us avoid
complaining in public?
One of the reasons is the rise in people's expectations. Given the
enormous selection of goods and services, we have become mor
choosy than ever before. Also, the consumerist society we live in
promotes the idea of a happy, fuli life: if we don't feel happy, there
must be something wrong and someone to complain to about this.
But it is also companies themselves which are responsible. Too
often, we don't receive the services we were promised. Appliances
stop working, packages don't arrive or turn up broken. Whafs
worse, nobody seems to care. When we phone up to complain, we
are forced to spend hours waiting ...
Cali centres, which began to appear in Britain in the 1970s, were
thought up as an efficient and cost-effective way to deal with
customer complaints. Unfortunately, cutting costs is often taken
to extremes: customer service agents often receive poor training
and poor salaries and are ordered to follow precise cripts that
supposedly list all possible customer uestions. What's worse,
agents are aware that the faster they can complete a cali, the mor
efficient they are considered to be, whether the customer is really
helped or not.
What should be done, then, to limit the alarming number of
complaints?
It seems that unless companies end their obsession with reducing
costs and don't see the link between customer service and profit,
we can't expect much of an improvement. Luckily, there are some
companies out there which have already realised the importance of
customer satisfaction. Let's hope this trend continues.
a b
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
WYPOWIEDZ PISEMNA
.ZADANIE 7, (5 pkt)
Przebywasz na wakacjach w Londynie. Wczoraj na stacji metra obok twojego miejsca zamieszkania zostawie/
zostawia przez przypadek cenny przedmiot. Napisz ogoszenie, ktre wywiesisz przy wejciu na stacj i w ktrym:
okrelisz, co zgubie/zgubia;
opiszesz zgub;
wyjanisz, dlaczego zaley ci na odnalezieniu przedmiotu;
poinformujesz, jak mona si z tob skontaktowa.
Podpisz si jako XYZ. W zadaniu nie jest okrelony limit sw. Oceniana jest umiejtno zwizego przekazu informacji
okrelonych w poleceniu (4 punkty) i poprawno jzykowa (1 punkt).
Wyra rado wynikajc z powodu planw kolegi/koleanki i gotowo ugoszczenia go/jej w swoim domu.
Zapytaj, kiedy i na jak dugo przylatuje.
Zapytaj, jak chciaby/chciaaby spdzi ten czas i jakie miejsca chciaby/chciaaby zwiedzi.
Zaproponuj przynajmniej jedno miejsce, ktre koniecznie musi zobaczy podczas pobytu w Polsce,
uzasadniajc swj wybr.
litaj o zachowaniu odpowiedniej formy listu. Nie umieszczaj adnych adresw. Podphz si jako XYZ. Dugo listu
:v. nna wynosi od 120 do 150 sw. Oceniana jest umiejtno penego przekazania informacji (4 punkty), forma (2 punkty),
ocrawno jzykowa (2 punkty) oraz bogactwo jzykowe (2 punkty).
iga: jeli praca bdzie zawiera wicej ni 200 sw, otrzymasz za jej form 0 punktw.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o. o. 2011
9 7
:'
'
ROZUMIENIE ZE SUCHU
ZADANIE 1. (5 pfct)
--32;
Usyszysz dwukrotnie wypowied na temat procedury ubiegania si o wyrobienie paszportu. Zdecyduj, ktr
zdania s zgodne z treci nagrania (T), a ktre nie (F). Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk w tabeli. Za kadi
poprawn odpowied otrzymasz 1 punkt.
T
1.1.
The speaker mentions the science magazine because it is an example of good organisation.
1.2.
1.3.
He doesn't think the government should ask him things they already know.
1.4.
1.5.
ZADAM 1E 2, (Spki)
,-
33 i
2.2
23
2.4
2.5
This person
3 0
C,
'
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
ZADANIE 3, (S pkt)
fc,
M P ^
Usyszysz dwukrotnie fragment audycji powiconej udziaowi dzieci w zawodowym sporcie. Z podanych moliwoci
odpowiedzi wybierz waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, B lub C. Za kad poprawn odpowied
otrzymasz 1 punkt.
hasayoungchild.
it is not a good idea for Laura to sail round the world on her own.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
9 9
COODFORYOU?
B.
NO COMPETITION
C.
ON THE MENU
D,
MARKETING MATTERS
NUMBERONE
F.
SOME HISTORY
G,
THESECRETOFSUCCESS
G R EG GS
A family-run business that can't stop growing:
another British success story.
4.1.
4.4.
The reason for the company s prosperity is that it bakes its own
products in central bakeries around the country and delivers
them fresh each day to the shops. This allows it to keep prices
Iow. A chocolate muffin costs 75p; a sausage roli just 56p; and
tomato soup with a buttered roli only 1.13. They also offer
special lunchtime 'meal deals', e.g. a sandwich, a packet of crisps
and a drink for 2.99. These prices compare very favourably
with other fast-food outlets.
4.5.
4.2.
Creggs started as a family-run bakery in the north-east of
England in 1939. It opened its first shop in Gosforth near
Newcastle in 1951. In the 1960s it began to expand by taking
over other bakeries around the country and now it is by far the
largest specialist retail bakery chain in the UK. It even has four
stores in Belgium.
4.3.
The shops sell typical British freshly baked products such as
sausage rolls, Comish pasties, steak pies, cakes, muffins and
biscuits; as well as sandwiches, hot and cold filled rolls, soups
and drinks. Apart from the lunchtime business, Creggs also
sells porridge, croissants and bacon rolls for breakfast. Their
shops also offer regional specialities. And products can change
according to the time of year. For example at Halloween you
can buy cakes decorated with witches and ghosts.
100
4.6.
But how healthy is the food at Greggs? When Channel 4 carried
out an investigation of all high-street fast-food retailers, Greggs
was found to have the highest levels of fat in its products. Since
then the company has tried to reduce fat and salt content to
make their products healthier. It's hard to argue that a sausage
roli or a chocolate muffin makes for healthy eating. However,
Greggs, point out that they do have healthier options on offer
in their shops.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o. o. 2011
ZADANIE 5, (8 pki)
Przeczytaj tekst. Na podstawie informacji w nim zawartych zdecyduj, ktre zdania s zgodne z treci tekstu (T),
a ktre nie (F). Zaznacz znakiem X odpowiedni rubryk w tabeli. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz
1 punkt.
T
5,1.
5.2.
53.
5,4.
5,5.
Mma Ramotswe refused to give Mma Makutsi the responsibility for clients.
5,6,
5,7,
5.8,
F 1
^~ r~ |
i
!
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
101
ZADANIE 6. (6 pki)
Przeczytaj tekst. Z podanych moliwoci odpowiedzi wybierz waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, B,
C lub D. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt.
. .-,.,.
3*gS
S i f e w w
Happy Camping?
I thought camping would be wonderful, then I tried it.
It seemed like a good idea at the time. I was reading a holiday brochure wondering how to spend my summer break when I saw a
photo of happy campers under a blue sky at a lovely campsite. Why not go camping? I thought. It could be fun, and it certainly wasn't
expensive.
I'd only ever been camping once before, when I was a teenager. On the first day l'd got hopelessly lost, been unable to put my tent
up and ended up in a cave waiting for the mountain rescue team. I suppose I shouldn't have gone on my own and I should have
remembered to take a map too. But this time I was sur it would be different.
There was a sale on at my local camping stor. I bought a tent, a sleeping bag, an air mattress and an electric torch for less than the
cost of one night in a hotel. I packed my rucksack and checked off everything on my list. I was ready. Nothing could go wrong.
As soon as I walked into the campsite, I realised I had forgotten something. It was dinner time and my fellow campers were all sitting
outside their tents, camper vans and caravans cooking sausages in frying pans on little blue camping stoves. I didn't have a camping
stove. Or a frying pan. Or any sausages. Never mind, I could eat at the local pub. It was only three miles away.
First, I had to put up my tent. Unfortunately the instructions were not very elear. In fact, they were impossible to understand. As for
the pictures, I wasn't even sur which way up to hod them. But after an hour, the tent was up. I inflated my mattress, unrolled my
sleeping bag and went to the pub.
After my meal, which was excellent, I realised something. It gets very dark in the country at night. I could hardly see a thing. It was
a good thing l'd bought that torch. It was just a pity l'd left it in the tent. It took me almost two hours to get back to the campsite.
I was cold, I had mud up to my knees and I was hungry again.
The only thing to do was to go to sleep. At least the sleeping bag was warm, and the inflatable mattress was comfortable too. I woke
up in the middle of the night feeling thirsty. My back ached because my inflatable mattress had lost its air. It was raining heavily
outside. Unfortunately, it was also raining inside the tent. The bottom of my sleeping bag was totally wet. I didn't sleep for the rest
of that night.
The next night was much better, however. I was warm, dry, comfortable and I slept well. I woke up to the smell of frying bacon.
Camping isn't so bad, I thought, it's just not for me. So I got up, got dressed, closed the door behind me, went downstairs, walked
through the reception area to the dining room and sat down to eat my breakfast.
D. it was cold.
6.2, He
A . spent some time preparing his camping trip. v
i,
6.3. He
102
A,
8. the country.
C, a better campsite.
D. a hotel.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Paziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o. o. 2011
WYPOWIED PISEMNA
ZADANIE 7. (5 pkt)
Podczas pobytu na stypendium w Szkocji mieszkasz w wynajtym mieszkaniu. Obecnie szukasz wsplokatora.
Napisz ogoszenie, ktre umiecisz na tablicy ogosze swojej uczelni.
Podpisz si jako XYZ. W zadaniu nie jest okrelony limit sw. Oceniana jest umiejtno zwizego przekazu informacji
okrelonych w poleceniu (4 punkty) i poprawno jzykowa (7 punkt).
Zdajcyrrwrw_tyrn mejscu^/lp,stronyprzeznaczonejnabrudnopis
oraz ok. 7/3 strony przeznaczonej na czystopis
Pamitaj o zachowaniu odpowiedniej formy listu. Nie umieszczaj adnych adresw. Podpisz si jako XYZ. Dugo listu
powinna wynosi od 120 do 750 sw. Oceniana jest umiejtno penego przekazania informacji (4 punkty), forma (2 punkty),
poprawno jzykowa (2 punkty) oraz bogactwo jzykowe (2 punkty).
Uwaga: jeli praca bdzie zawiera wicej ni 200 sw, otrzymasz za jej form 0 punktw.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
1 0 3
ODATKOWE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
CZOWIEK
DOM
SZKOA
PRACA
YCIE RODZINNE I TOWARZYSKIE
YWIENIE
ZAKUPY I USUGI
PODROWANIE I TURYSTYKA
KULTURA
SPORT
ZDROWIE
NAUKA I TECHNIKA
WIAT PRZYRODY
PASTWO I SPOECZESTWO
dis-
On your head
On your feet
1 _
2_
3_
4_
5
im-
m-
ir-
Jriendly
_honest
Joyal
_mature
_patient
un6_
7.
8
9.
10
_polite
_responsible
_reliable
_sensitive
_tolerant
On your hands
Below the waist
w kad luk.
Jane's always.
_ a good mood.
Marks fond
helping other people and
he wouldn't hurt a fly.
John's afraid
making a fool of himself so
he doesn't go out much.
Anna gets
106
aggresswe
ambitous
arrogant
brave
cheerful
easy-going
gentle
insecure
kind
j lazy
k messy
I
m
n
o
p
self-confident
shy
sociable
stubborn
outgoing
A
He's't_
(almost 1 metre 90) and very well2
b
. He's athletic, he has broad 3s
a fiat stomach and muscular 4a_
_. His
5
1
are long and his 6f_
. are big
(he takes a size 45 shoe). On his back he has a
7
t
of a snake running all the way down
from his8 n
to his9 w
. He has a
10
t
complexion - he loves sunbathing. He isn't
particularly good-111
- his face is covered with
12
f
and his 13e
stick out from the
side of his head, but I find him quite 14a
.
B
She has long 1 c_
fair2 h
and
abeautifuPf
.Her 4 e
. are big and
blue with long black 5e
. Her 6 n
is smali and cute like a button. She has a large
7
m
with cherry-red81
and white
9
10
t
. Her s
is soft and pale (she
always puts on sun cream when she goes out). She
hardly ever wears" m
- just a little lipstick.
She used to be a little 12o
, but she went on
a diet and now she's quite 13s
. She's in her
14
e
twenties. She looks a bit151
the
singer Hillary Duff.
C
He's1m
-aged-inhis 2 l_
-forties,
3
but he looks y_
than that. He only has a few
. at the comers of his eyes. He's got dark,
shoulder-51
hair which is going 6 g
at the sides. He's losing a little hair at the top, but he isn't
7
b
. He sometimes pulls his hair back into a
8
p
-tai even though his wife says it looks silly. He
had a fuli 9 b
but he shaved it off and now he only
has a 10m
. He plays the guitar - he has muscular
11
h
with long artistic 12f
. There's
13
a long red s
on his 14f
just below the
hairline so people sometimes cali him Harry Potter.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o. o. 2011
From: Callum
To: Mik
Hi Mik,
detached
gate
doorbell
drive
front
garage
if you prefer.
bedroom
bedside
bulb
lamp
pillow table upstairs wardrobe
mattress
next to the
Your 7
bathroom. That bed has the most comfortable
9
the house. The bedding is on the
10
dressing
and there's another
11
and mor sheets and blankets in the
12
. Could you get a new light 13
for the 14
on the 1S
table?
Thanks.
armchair
bookcase
living player sofa
coffee
hall
heating
24
in a fortnight.
Ali the best
Callum
a fiat
the rent
at home
home
the door
B
do
move
pay
tidy
vacuum
your bedroom
the floor
the washing up
in advance
house
stairs
25
A
feel
get
lock
pay
share
From: Jane
To: Mark
Mark,
there's some chicken curry in the 1 _ r
g _ and
plenty of frozen food in the 2 f
e _ e _. The pots
and pans are on t h e *
I _ above the cooker, the
4
crockery is in the c_ p _ o a
over the sink and
the 5 _ u
e
isin the top drawer. Don't use the
oven, use the 6
c
w
instead. Could you
7
also water the
n _ s, please? Thanks!
lane
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
107
;*feri< :*;:;^
mm^^m^
Schooi subjects
Classroom objects
Places in
a schooi
19 p
RealpeteU
schooi pupil
2 university student
3 schooi teacher
4 schooi principal
5 university professor
a
b
c
d
e
f
g
h
with 95%!'
JenTee
1
2
3
4
get
get into
graduate
hand in
5 leave
6 make
7 mark
8 take
Kuleby321
1 0 8
MESSA.Cr. f -. -
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Paziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z :
2011
j s_1_s r
l< f
m_r
1 mu
c_a_
m f__ef_g
r
V p
s n e
n
ut c a
o b
b
_
b
y
__tt__
P
1
2
3
4
5
r_
1 1 work in an office.
2 1 wear white and help people
stay healthy.
3 1 travel a lot in my job.
4 1 entertain and/or inform people.
5 My work helps people look good.
6
7
8
6
7
8
H O W T O FIND A JOB?
Before looking for a job, make sur you have
an up-to-date 1
. It should be easy
:
to read and include your
_,your
and your previous
educational
Visit your local 5
to see what's
available.
Check out newspapers, joumals and websites
forsuitablejob 6
.
When you find a job you want to 7
,
write a letter or email explaining why you are
interested in the job and why you think you
are a good 8
.
If you are in 9
, you could also
mention why you want to leave your
10
job.
You should enclose a copy of your CV and
you may needto "
an application
form.
If all goes well, you'll receive a reply inviting
you to go for a n
.
:k.
109
1
2
Her
life.
Itcan be hardforone
understand another.
She had a peaceful
son
father
3 dad
4
5
brother
grandfather
6 uncle
7 nephew
8 husband
9 boyfriend
10 cousin
3
4
6
7
die
fali in love
1 1 0
retire
get engaged
^
gro w up
bringupchildren
be born
(DIE).
He wsa memberof a rockgroup in his
(YOUNC).
The wedding
night.
8
9
(CATHER) at
(CELEBRATE) after
(RECEIVE) went on all
(ENTERTAIN).
(RELATE) with my
. (ARGUE) was going to
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
apncot
baked beans
beef
biscuits
breakfast cereal
butter
1
2
3
4
grapes
herring
ab
ab
ab
ab
5 ac
6 ac
7 ag
8 aj
9 ap
lettuce
mushrooms
noodles
parsley
peach
pork
salmon
turkey
cabbage
cheese
cherry
cod
garlic
1
2
3
4
5
6
7
8
delicious
smelly
fizzy
tasty
sparkling
yummy
still
M y d a d has a .
he loves
eatso much.
N o dessert for me, thanks - the d o c t o r t o l d
m e I have t o
4
5
6
7
8
of chocolates
of cola
of milk
of water
of jam
of crisps
TO f a t t y
offlour
of chocolate
of juice
m y w e i g h t so l'm o n a
and
Nike f o o d that's
like
Tdliketo
a
for two at seven
thirty.
9 I love hamburgers, pizzas or kebabs so I often go to
restaurants.
10 The food in the school
is surprisingly
good.
LASAGNE
1
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
1 1 1
13
14
15
6
7
8
9
10
11
12
label
office
licence
products
8 food
9 off10 petrol
11 PIN
12 post
13 rang of
14 shopping
I \2
ASSISTANT: Can I 1 h
you?
CUSTOMER: l'm 2 j
looking, thanks.
Weil, actually... I'm looking 3 f
a dress.
I like this one, but it isn't the 4 r
size. It's
5
1
smali. I need a size 40.
ASSISTANT: Here's one. Would you like to
it on?The 7 c
. room is over
there.
[later]
ASSISTANT: Oh, it looks lovely. I t !
you
perfectly. That style is so 9 f
right now.
And that colour really 10 s
you. It
11
m
your eyes!
CUSTOMER: I know, but it's a bit "
for
me. I can't really afford it.
ASSISTANT: lt's 1 3 o
sale, you know. There's
50% 14 o
. The price has been 15 r
from 150 to 75! It's a real 16 b
!
A17d
label for half 18p_
CUSTOMER: OK, fil take it.
ASSISTANT: Great! Now, how about some
19
a
to go with the dress? A handbag or
a belt perhaps? We have special 20 o
on
the best 21 b
like Calvin Klein and Armani.
Also, there's a 30% 22 d_
on all our shoes.
CUSTOMER: No, thank you. NI just take the dress.
Zaznacz sowa, ktre w poprawny sposb
uzupeniaj poniszy tekst.
:;
.'-:.
.:;/
i::
li
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o. o. 2011
1
2
4~r~
71
3
4
5
%
10
1 You can row it on the river.
2 It has two wheels and an engine.
3 A bus that takes you on a holiday tour.
4 A smali vehicle to transport goods.
5 It sails from the mainland to an island and back
again.
6 It has two wheels and no engine.
7 A big vehicle to transport goods.
8 A car with a driver; in London, it's usually black.
9 It flies through the sky.
10 A train system that goes below the ground in big
cities.
Ijp- Uzupenij e-mail wyraeniami z ramki.
airlines airport
board book
flights gate journey luggage
security station
:.-.-:
RcplaAH
by rai
check in
platform
return
Fcmatti
From: gepeppy@hitmail.con
To: fimiller@jmail.con
Subject: your visit
Hi
Creat news that you're coming to visit. The best way to
get here? Weil, there are some budget1
that
offer really cheap2
. But I prefer to go
. It's a mor comfortable'
and if
you get a 5
ticket, it doesn't cost much mor.
Especially if you 6
a few weeks before you
travel. And when you think about it, it's just as fast. If
you fly, you have to get to the 7
, which is miles
from the city centr. You have to 8
two hours
before you 9
the piane! You have to queue up
check! And then
for ages to get through the 10_
it takes about half an hour to get to the right
11
. Whereas at the railway "
you
just walk up the 13
and get on the train. It's so
easy! And you can take as much 14
as you like,
which I know is important for you. O
Looking forward to seeing you.
Ali the best
Cerry
6
7
8
9
10
It can be cheaper to
a flight online.
l'd like to
a reservation for a first-class
ticket to London.
l've got to go. I've got a train to
.
If you
your train, l'll take you in the car.
sightseeing in London
We're going to
this weekend.
Just cali me if you
lost.
If I won the lottery, l'd
around the world.
the car and put your seat belt on. It's
time to go.
I was lucky. I managed to
the train five
seconds before it left.
You can
the bus now, sir. We've arrived.
Black Friday
When I was 1 d
. to a meeting in Glasgow
yesterday, I saw a man at the side of the road. He
had a big 2 r
on his back and he was
3
h
. It was raining so I stopped to give him
a 41
. Then things started to go wrong.
First, I got stuck in a traffic 5 j
, and then
I got a 6 f
tyre. My 7 p
helped
8
me put on the ipare tyre and we s
off again. Five minutes later, I stopped at a red
9
1
and the engine stopped. I thought the
car had broken 10 d
, but the hitchiker
said it had probably just 11 r
out of petrol.
Fortunately, there was a petrol 12s
nearby
13
so a few minutes later we were o
our
way again. I was afraid I was going to be late so
I started driving too fast - at least 20 miles over the
14
s
limit. Then at a 15 j
I didn't
16
notice the C
Way sign and I almost
on a zebra
a 1 8 p_
_. I lost control of the car, went across
and
a bike 201
onto the 21 p_
into a tree. Fortunately, nobody was
hurt in the 23 a
. But then the hitchhiker
gave me a piece of paper. It was a 50 24f_
and reckless driving. He was an
for 2 5 s
off-duty policeman.
113
II
y is quite expensive.
I I4
entertaininj
novel pic
2011
PARTICIPANT
PLACE
tennis
boxing
football
swimming
skating
icer
skiing
l/l
ski s
golf
._
e
f
b g
c
d
^
v_s
g g_e_
g
c_u
1
2
3
4
5
6
_a_k_t
a t_s
1
S_ 1
7
8
9
10
He tookpart in a l o t o f _
. (COMPETE)
when he was younger.
He's the youngest
(CONTEST) in the
race.
You should respect your.
.(OPPOSE).
The FA Cup is a popular.
(SPORT) event.
The first
(DMDE)inEnglandiscalled
the Premier League.
One of the
(SPECTATE) attacked the
referee.
The
(GOAL) saved two penalties.
We do a lot of
(GYM) at our school.
We do
(DOOR) sports in good weather.
(WEIGHT) is a popular sport in Bugaria.
':
lt's like tennis but you hit the bali against a wali.
athletes
champion
Championships
cheering
disqualify Games give gold lead live medal
podium
race
rivals
sprinted
track
set
supporters test training
SPORT
3
4
My Olympics
fd been l
hard and I was fitter than I had ever
been. A month earlier I had won the silver 2
in
the 5,000 metres fina in the European3
and now
I was ready to do better in the Olympic4
. I looked
at the other runners. My most dangerous 5
were
the Kenyans. Nothing much happened in the first 3,000
metres, but then suddenly, I fell on the 6
. When
I got up, the other 7
were already finy or sixty
metres ahead of me. I was sur I was going to lose the
8
, but a voice in my head told me to not to 9
up. I began to run again. I could see myself on the giant
screen. I could hear the 10
commentary on the
loudspeakers. Now, I was only mirty metres behind
the leaders. The crowd was n
. With only two
hundred metres to go I was fourth. Amazingly, twenty
metres from the lin I was in the n
. But then
one of the Kenyans overtook me. I "
faster than
I had ever done before. Suddenly, one of the M
was throwing me a flag and I was crying with joy! I had
won the15
medal in the Olympics. I looked at the
scoreboard. I had 16
^a new Olympic record too!
Then an official told me I had to go for a drugs "
.
I knew I was clean but I was still afraid that they might
18
me. I needht have worried. An hour later I was
on the19
as my national anthem played. I was the
Olympic20
!
Testy maturalne z jzyka =-5 e s egc Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z 0.0. 2011
1 1 5
critically
doctor's
health
in perfect
operating
run
side
sleeping
stomach
unhealthy
effects
b centr
;^:
..-
Sil
c cramps
d health
e ill
f lifestyle
g pills
h surgery
a temperatur
i
i theatre
10
I
a bit poorly today.
After the race my legs
for days.
You should
an appointment to see
a doctor.
They will
out an operation on his heart.
He
his sight in a terrible accident.
Overweight people often
from heartrelated illnesses.
Put out your cigarette, please. I don't want to
your smoke.
It took him weeks to
from the
treatment, but now he's fine.
The doctor told me to
things easy, to
stress and to
_ on fatty food.
I try hard to _
fit - I
regular
exercise and
_a healthy diet.
Disabilities
Diseases and
illnesses
MRJ
Treatments
Medical staff
l'm allergic.
. cats and dogs.
He died of a sudden heart
She's got a high
al most 40.
I feel
of breath.
If you've got
_ , go and see a dentist. *^
fve had an
stomach sice Christmas
di n ner.
I'm terribly shortI can't live without
my glasses.
My grandmother is.
.good shape for her
age.
10
11
116
of
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
\tJi^<f-kVit:tZHi
a
b
c
d
e
f
g
Genetics
Linguistics
Psychology
e
f
g
Each chemical
. has an atomie number,
e.g. Hydrogen=1.
A mobile phone is a hand-held communication
Bill works as a computer
.
People are suspicious of genetically
food.
The virus attacks your immune
The internal combustion
wsa
wonderful invention with terrible consequences.
I've got a high-speed Internet
.
The Voyager spacecraft sends messages from
space.
This model hasa battery
of 9-14 hours.
We're building a remote
robot.
Facebook is a social
si te.
We will analyse the statistical
from the
survey.
Martha Smith
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
1 1 7
Wild mammals
Insects
Reptiles
Birds
Sea animals
] [~~[ | ]
i
j
5)
6
_j._j-._l__......
i i i
i
1
2
3
4
5
6
7
8
9
_j_ i j
w kad luk.
1 acid
2 air
3
change
4 car exhaust
5 the
effect
6 the ozone
118
8
9
7 renewable
8 unleaded
9
turbin
10 nuclear
plant
ECOLOGY COMPETITION
Draw a picture showing how you think
. the environment.
we can
You can draw:
environmentally- 2 f_
. energy
and'
. stations
vehicles which are not 5h_
to
the emdronment
ways to protect 6 w
e.ganimals in danger of7 e_
or
plants and trees in tropical 8 r
like the Amazon
possible consequences of global
e-g. 1UP_
ice caps
melting because of the u r
in
temperatur
new ways to u r
domestic
rubbish or 13 s
. energy at home
w
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
member
In court
Punishments
3
4
5
6
7
8
9
10
Kenya
. independence from the UK in
1963.
The bankisgoingto
1 million in the
company.
Only Mr Holmes can
this mystery.
If you
the law, you get punished.
I have never _
_ a c r i m e in my life.
The police _
him for selling drugs.
She
me of stealing her phone.
They
_ h i m to 15years in jail.
He will be_
from prison next week.
Somebody.
into her house and stole her
jewels.
the Cabinet
genera
minister minority MP
leader
majority
opinion polis prime
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o. o. 2011
119
KULTURA
SPORT
Z A D A N I E 1, (3
minuty)
Jest Pan/Pani koleg/koleank zdajcego. Wsplnie planujecie zorganizowanie przyjcia. Prosz porozmawia ze
zdajcym. Rozmow rozpoczyna zdajcy.
W zalenoci od tego, jak potoczy si rozmowa, prosz wczy do niej wszystkie/wybrane punkty.
=> Prosz poprosi zdajcego o dokadniejsze objanienie ktrej kwestii.
=> Prosz grzecznie nie zgodzi si ze zdajcym, tak aby musia poda kolejne argumenty lub zaproponowa inne
rozwizanie.
=> Uwaa Pan/Pani, e gocie powinni zaoy stroje wieczorowe.
=> Jest Pan/Pani zdania, e powinnicie/powinnycie przygotowa jak wyjtkow potraw.
=> Jest Pan/Pani gotw/gotowa posprzta mieszkanie przed przyjciem.
Z A D A N I E 2 . (4
minuty)
1. Do you think the man/woman in the photo is seriously ill? Why do you think so?
2. What do you do to stay heaithy?
3. Tell me about a situation when you or someone you know was in hospital.
Z A D A N I E 3. (5
minut)
1 2 0
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
YWIENIE
How often do you eat fast food?
Why?When?
What do you usually eat?
What kind of diet would you
recommend to a friend who wants
to lose weight?
How often do you eat fresh fruit?
Do you like vegetables? Which is
your favourite?
ZADANIE 1. (3 minuty)
Jest Pan/Pani koleg/koleank zdajcego. Wsplnie wprowadzacie si do nowo wynajtego mieszkania. Prosz
porozmawia ze zdajcym. Rozmow rozpoczyna zdajcy.
W zalenoci od tego, jak potoczy si rozmowa, prosz wczy do niej wszystkie/wybrane punkty.
=> Prosz poprosi zdajcego o dokadniejsze objanienie ktrej kwestii.
=> Prosz grzecznie nie zgodzi si ze zdajcym, tak aby musia poda kolejne argumenty lub zaproponowa inne
rozwizanie.
=> Chciaby Pan/Chciaaby Pani zaj wikszy pokj.
=> Wolaby Pan/Wolaaby Pani nie zajmowa si gotowaniem.
=> Uwaa Pan/Pani, e powinnicie/powinnycie zorganizowa przyjcie dopiero po cakowitym urzdzeniu
mieszkania.
ZADANIE 2, (4 minuty)
1.
Do you think the people are enjoying what they are doing?
2.
3.
Tell me about a situation when you or someone you know tried a new sport.
ZADANIE 3. (S minut)
Prosz zada zdajcemu dwa z poniszych pyta:
1.
2.
3.
4.
What do you think about ecologists' protests against the building of new roads and factories?
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp, z o. o. 2011
121
YWIENIE
KULTURA
ZADANIE 2, (4 minuty)
1.
2.
3.
Tell me about a situation when you had an argument with your friendfs).
ZADANIE 3. (5 minut)
Prosz zada zdajcemu dwa z poniszych pyta:
1.
How has the way we shop changed over the last fifty years?
2.
3.
Do you think there are too many adverts on TV? Why?/Why not?
4.
Have you ever complained in a shop? Why? What was the result?
122
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
NAUKA I TECHNIKA
WIAT PRZYRODY
ZADANIE 1. (3 minuty)
Jest Pan/Pani potencjalnym pracodawc zdajcego. Prosz z nim porozmawia. Rozpoczyna Pan/Pani rozmow.
W zalenoci od tego, jak potoczy si rozmowa, prosz wczy do niej wszystkie/wybrane punkty.
=> Prosz poprosi zdajcego o dokadniejsze objanienie ktrej kwestii.
=> Prosz grzecznie nie zgodzi si ze zdajcym, tak aby musia poda kolejne argumenty lub zaproponowa inne
rozwizanie.
=> Uwaa Pan/Pani, e zdajcy ma zbyt mae dowiadczenie zawodowe, i dlatego musi odby dodatkowe szkolenie.
=> Jest Pan/Pani gotw/gotowa zaproponowa zdajcemu posad na okres prbny, podczas ktrego bdzie
zajmowa si biurem i obsug korespondencji.
=> Jako pracodawca zapewnia Pan/Pani szereg warsztatw rozwijajcych umiejtnoci pracownikw.
ZADANIE 2, (4 minuty)
1.
Do you think the people are enjoying their trip? Why?/Why not?
2.
3.
Tell me about a situation when you or someone you know had an unusual journey.
ZADANIE 3. (5 minut)
Prosz zada zdajcemu dwa z poniszych pyta:
1.
2.
3.
4.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
1 2 3
ZAKUPY I USUGI
Do you enjoy shopping? Why?/
Why not?
What kindof things d o y o u often
shop for?
What is something that you have
recently bought that was a good
bargain?
Do you ever buy second-hand
things? Why?/Why not?
What kindof advertisements
attract your attention?
PASTWO I SPOECZESTWO
Are you afraid of walking outside
after dark?
Do you take any interest in
politics? Why?/Why not?
In youropinion, why do young
people commit crimes?
Why do people end up being
homeless?
ZADANIE 1, (3 minuty)
Jest Pan/Pani koleg/koleank zdajcego. Planujecie przygotowanie kolacji dla waszego wsplnego znajomego.
Prosz porozmawia ze zdajcym. Rozmow rozpoczyna zdajcy.
W zalenoci od tego, jak potoczy si rozmowa, prosz wczy do niej wszystkie/wybrane punkty.
O Prosz poprosi zdajcego o dokadniejsze objanienie ktrej kwestii.
^> Prosz grzecznie nie zgodzi si ze zdajcym, tak aby musia poda kolejne argumenty lub zaproponowa inne
rozwizanie.
=> Prosz przypomnie zdajcemu, e wasz znajomy jest na diecie i nie wszystkie skadniki potraw bd dla niego
odpowiednie.
=> Jest Pan/Pani zdania, e nie powinnicie/powinnycie serwowa smaonych potraw.
=> Jest Pan/Pani gotw/gotowa zaj si przygotowaniem deseru.
ZADANIE 2. (4 minuty)
1.
2.
3.
ZADANIE 3, (5
minut)
3.
4.
I e:4
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
SPORT
Areyou a memberof any sports
team? Why?/Why not?
What is your favourite summer
sport?
Do you prefer prac&sing sports or
watching them on TV? Why?
Which sport is the most
dangerous? Why?
Doyou thinkthere should be
mor PE classes at school? Why?/
Why not?
WIAT PRZYRODY
Doyouconsideryourselfan animal
lover? Why?/Why not?
Are you worried about climate
change? Why?/Why not?
Whats your favourite season?
Why?
What can we do to protect the
environment?
What can we do to help
endangered animal species?
.ZADANIE 1. (3 minuty)
Jest Pan/Pani koleg/koleank zdajcego. Wsplnie planujecie kilkudniow wycieczk po Polsce. Prosz
porozmawia ze zdajcym. Rozpoczyna Pan/Pani rozmow.
W zalenoci od tego, jak potoczy si rozmowa, prosz wczy do niej wszystkie/wybrane punkty.
=> Prosz poprosi zdajcego o dokadniejsze objanienie ktrej kwestii.
=> Prosz grzecznie nie zgodzi si ze zdajcym, tak aby musia poda kolejne argumenty lub zaproponowa inne
rozwizanie.
=> Nie ma Pan/Pani ochoty zwiedza jednego z miejsc, ktre proponuje zdajcy.
=> le znosi Pan/Pani podr autokarem.
^> Nie chce Pan/Pani spa w namiocie.
ZADANIE 2. (4 minuty)
1.
2.
3.
Tell me about a situation when you or someone you know moved into a new flat/house.
ZADANIE 3. (5 minut)
Prosz zada zdajcemu dwa z poniszych pyta:
1.
2.
3.
4.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
1 2 5
SZKOA
KULTURA
Doyou watch filmsat h o m e o r a t
thecinema? Why?
What was the last film you saw?
Would you like to be an actor/
actress? Why?/Why not?
What kindof musie do you
usually listen to?
What are some concerts you have
been to?
ZADANIE 1, (3 minuty)
Jest Pan/Pani lekarzem. Zgasza si do Pana/Pani zdajcy, ktry le si poczu. Prosz z nim porozmawia. Rozpoczyna
Pan/Pani rozmow.
W zalenoci od tego, jak potoczy si rozmowa, prosz wczy do niej wszystkie/wybrane punkty.
=> Prosz poprosi zdajcego o dokadniejsze objanienie ktrej kwestii.
=> Prosz grzecznie nie zgodzi si ze zdajcym, tak aby musia poda kolejne argumenty lub zaproponowa inne
rozwizanie.
=> Prosz dowiedzie si, czy zdajcy mia ju wczeniej podobne objawy.
=> Zdajcy powinien bardziej uwaa na to, co je.
=> W nastpnym tygodniu jest Pan/Pani na konferencji naukowej; wizyta kontrolna nie jest wic moliwa w tym
terminie.
ZADANIE 2. (4 minuty)
1.
Do you think the people have already bought what they wanted? Why?/Why not?
2.
3.
When did you last go shopping and what did you buy?
ZADANIE 3. (5 minut)
Prosz zada zdajcemu dwa z poniszych pyta:
1.
2.
3.
4.
126
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
PODROWANIE
ZDROWIE
When was the last time you saw
a doctor? What happened?
How many hours of sleep do you
usually get?
ZADANIE 1. (3 minuty)
Jest Pan/Pani koleg/koleank zdajcego. Planujecie wsplne wyjcie do restauracji. Prosz porozmawia ze
zdajcym. Rozmow rozpoczyna zdajcy.
W zalenoci od tego, jak potoczy si rozmowa, prosz wczy do niej wszystkie/wybrane punkty.
=> Prosz poprosi zdajcego o dokadniejsze objanienie ktrej kwestii.
=> Prosz grzecznie nie zgodzi si ze zdajcym, tak aby musia poda kolejne argumenty lub zaproponowa inne
rozwizanie.
=> Nie ma Pan/Pani ochoty prbowa egzotycznych da.
=> Nie chce Pan/Pani wyda wicej ni sto zotych.
=> Ma Pan/Pani jutro rano egzamin i musi Pan/Pani wczenie wsta
ZADAM l E 2, (4 minuty)
1.
What do you think the relationship is between the people in the picture?
2.
3.
Tell me about a situation when you had a good time with your family.
ZADANIE 3. (S minut)
Prosz zada zdajcemu dwa z poniszych pyta:
1.
2.
3.
4.
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
127
ZDROWIE
a cold?
CZOWIEK
What makes you feel relaxed?
Why?
How important is beauty in your
daily life?
What are some characteristics of
your personality?
If you could changeany aspect of
your personality, what would it
be?
What characteristics should
a good boyfriend/girlfriend have?
ZADANIE 2, (4 minuty)
1.
2.
3.
Tell me about the most interesting lesson you have ever taken part in.
ZADANIE 3, { minut)
Prosz zada zdajcemu dwa z poniszych pyta:
1.
2.
3.
4.
128
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
ZAKUPY I USUGI
PASTWO I SPOECZESTWO
Do you think your country is a safe
place to live in? Why?/Why not?
Do you feel sorry for people who
live on the street? Why?/Why not?
What are the worst social
problems in Poland now? Why?
Would you like to become a
politician? Why?/Why not?
tZADANIE 1. (3 minuty)
Jest Pan/Pani koleg/koleank zdajcego. Zdajcy opowiada Panu/Pani o swoich planach rozpoczcia zdrowego
trybu ycia. Prosz porozmawia ze zdajcym. Rozmow rozpoczyna zdajcy.
W zalenoci od tego, jak potoczy si rozmowa, prosz wczy do niej wszystkie/wybrane punkty.
=> Prosz poprosi zdajcego o dokadniejsze objanienie ktrej kwestii.
=> Prosz grzecznie nie zgodzi si ze zdajcym, tak aby musia poda kolejne argumenty lub zaproponowa inne
rozwizanie.
=> Uwaa Pan/Pani, e zdajcy je za duo sodyczy.
=> Jest Pan/Pani zdania, e zdajcy nie powinien prbowa adnych drastycznych diet.
=> Uwaa Pan/Pani, e najlepsze rezultaty przyniesie poczenie wysiku fizycznego z odpowiedni diet.
ZADANIE 2, (4 minuty)
1.
2.
3.
Tell me about a situation when you or someone you know had a problem with technology.
ZADANIE3.(5 minut)
Prosz zada zdajcemu dwa z poniszych pyta:
1.
2.
How important is it for young people to leave home and start living on their own?
3.
4.
Is it better to live in one place all your life or live in many different places? Why?
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
1 2 9
PRACA
What is the most dangerous job?
Why?
Would you like to work as a
volunteer? Why?/Why not?
Are you planning to find a job
while you're at university? Why?/
Why not?
What job wouldn't you like to do
in the futur?
How should you prepare for a job
interview?
NAUKA I TECHNIKA
Do you remember the first time
you used a computer or the
Internet? When was it?
Do you ever visit English websites
while surfing the Internet? Why?/
Why not?
What do you use your mobile
phone for?
Do you enjoy playing computer
games? Why?/Why not?
Do you see any danger in
computer games? Why?/Why not?
JADANIE 1. (3 minuty)
Jest Pan/Pani koleg/koleank zdajcego. Zdajcy opowiada Panu/Pani o swoich planach zwiedzenia Wielkiej
Brytanii. Prosz porozmawia ze zdajcym. Rozmow rozpoczyna zdajcy.
W zalenoci od tego, jak potoczy si rozmowa, prosz wczy do niej wszystkie/wybrane punkty.
=> Prosz poprosi zdajcego o dokadniejsze objanienie ktrej kwestii.
^> Prosz grzecznie nie zgodzi si ze zdajcym, tak aby musia poda kolejne argumenty lub zaproponowa inne
rozwizanie.
=> Jest Pan/Pani zdania, e podr autokarem z Londynu do Edynburga bdzie trwa za dugo.
^
Radzi Pan/Pani zdajcemu, aby koniecznie zobaczy ktry z letnich koncertw w Hyde Parku.
=> Pod koniec wakacji chciaby Pan/chciaaby Pani pojecha wsplnie ze zdajcym do Francji.
ZADANIE 2, (4 minuty)
1.
Do you think the parents are happy with their children getting married? Why?/Why not?
2.
3.
Tell me about a family celebration you have recently taken part in.
ZADANIE 3, (5 minut)
Prosz zada zdajcemu dwa z poniszych pyta:
1.
2.
3.
4.
Do you think paper books will one day be completely replaced by ebooks? Why?/Why not?
1 JU
Testy maturalne z jzyka angielskiego. Poziom podstawowy. Pearson Central Europ Sp. z o.o. 2011
ZAPIS NAGRA
TEST PRZYKADOWY
ESBEMMraZMZZ
D-DAVID,G-GAMBO
D: 1'm here in Borno State, a very dry region in northeastern Nigeria. The people here have a problem. Every
year, millions of insects - locusts to be mor specific - fly
in incredibly large groups onto their land and eat all the
fruit, cereals and vegetables. But the people have found
a solution to this problem. They eat the locusts, which
they say are delicious. With me is local man, Gambo
Ibrahim who has been hunting locusts for eight years.
Gambo, is it easy to catch the locusts?
G: No, David, not really. The locusts can fly and obviously
we cannot so we have to catch them on the ground. They
tend not to fly at night because it's really cold and dark. So
thats when we go after them.
D: What equipment do you need?
G: You need protective clothes and a powerful light on
your head, an electric torch, for example. It gets very dark
in the desertat night.
D: The torch is also a trap, isn't it?
G: That's right. The locusts are attracted to the light and
they fly into your face so all you have to do is pick them
off and put them in a bag.
D: What do you do with them when you've caught them?
G: We sell them in the market. For a bag of live locusts
you get from $26 to $30.
D: What happens to them then?
G: The people who buy them, women mostly, cover them
with salt, pepper and spices, fry them in vegetable oil and
sell them on the streets as a snack.
D: What do they taste like?
G: Weil, they may not look very nice, but they taste good.
The back legs are the tastiest part.
D: I believe they're quite nutritious.
G: Oh yes, very nutritious: theyYe very Iow in fats and
carbohydrates, rich in proteins and theyYe crunchy too.
D: Weil, the time has come for me to try one... May
I?... Thankyou... Heregoes... Hmm... It is crunchy....
Delicious! Can I have another one?
o?:
Summer's over and it's time to go back to school. So, our
question this morning is, 'who was your most memorable
teacher when you were at school and why?'
1 Ma Crawford was my English teacher at secondary
school. She was an impressive woman. She hardly ever
stood up and she never raised her voice. But there were
never any problems of discipline in her class. We were all
so fascinated in what she had to say. I never liked reading
novels or poetry until she startcd teaching me. But she
had a way of making complex things seem simple and real,
and relevant to my life.
2 I was always getting into trouble at school when I was
a teenager. I didnY like teachers who treated us like
children. But there was one teacher who was different:
Mr Christie the history teacher. He asked us what we
thought about things and listened to our opinions; and
he never punished us if we didnY do our homework, but
just explained why he thought we should. I thought he
was great.
3 The teacher I remember best was my maths teacher,
Doc Smith, but not for teaching maths. He coached the
rugby team in his free time. He spent hours every week
training us and going to matches around the country with
us, without getting paid a penny for it! III never forget the
way he would jump up and down and shout instructions
from the side of the pitch. He was so enthusiastic.
4 She was only with us for a year but III never forget
her. She's the reason I did French at university, Her name
was Annick Guillochon. She was a French assistante, an
assistant teacher. She was only a few years older than
as but she took French from the pages of the book and
rurned it into a real living language. She was beautiful too.
was really upset when she went back to France.
5 Mr Sinclair the science teacher. He was like the typical
~^ad professor, you know like the guy in those 'Back to the
^uture' films? He had bushy white hair and a moustache
MP304
When he rang the doorbell and I opened the door and
saw him and he said he was there about the fiat, about
the room to rent, I just looked at him. I wasnY expecting
a man. He smiled and asked me if he had the right
address, i f m y name was June and if I was lookingfora
flatmate. I nodded. He asked me if he could come in.
I was about to say no, you canY. 1'm looking for a female
flatmate thats why I wrote 'female flatmate wanted' in
the advert. I was about to tell him to get lost, politely, of
course. But I didnY. I donY know why, but I didnY. I just
invited him in. 'Sit down,' I said. 'Cup of tea?' He sat on
the sofa in the living room while I hurried through to the
kitchen to make the tea, Share my fiat with a man? A man
I didnY know! A man I had only just met! No, that was
stupid. 'Milk and sugar?' I shouted through the open door.
'Just milk', he said. He had a nice voice. But I didnY want
to share with a man. Men never help with the housework.
Men are dirty and noisy and want to watch football on
the telly all the time. No, it just wouIdnY work. I decided
to tell him straight away that I was looking for a woman
to hare with and he just wasnY suitable. I went through
to the living room, put the mugs on the coffee table and
looked him in the eye. 'Biscuit?' I said. 'No, thanks', he
said. He sipped his tea. He had very nice eyes. Very dark
hair, a bit long maybe, but he could get it cut. Tell him,
I told myself. Tell him he's wasting his time. I took a deep
breath and spoke again. 'Listen', I said in my most serious
voice. 'Yes', he replied. 'Would you like to see the fiat?
I asked. He smiled. He had a lovely smile. I felt as if I was
dreaming. With some difficulty, I stood up and showed
him round the kitchen, the bathroom, my room and then
finally I opened the door to the spare room. 'And this,'
I said, 'would be your room'. He stood next to me. He was
tali, I noticed. Slim too. He asked how much the rent was
and if it included heating and water and so on. I answered
automatically. Ten minutes later he was gone. The next
morning he moved in. He was the best flatmate I ever
had. He stayed for two years. But he's not my flatmate
any mor. We didnY argue. He didnY find a better fiat
somewhere else. And he didnY move away to another
town. No, weYe still together, but he's not my flatmate any
mor. He's my husband now.
MP306
Well, if you have not yet decided what programmes you
would like to watch this week, please let me give you
a brief look at what we have in stor for you.
1 The arrival of autumn means stronger winds and frosty
mornings. Angela Wright offers advice on how to protect
our flowers, trees and bushes from the cold weather
which is on its way. She has also got plenty of ideas for
colourful floral wali decorations.
2 The housemates have just moved in and it is their first
night together. Tomorrow they are going to take part in
sport and musie activities. Are you curious how they are
getting on and how they react to being watched twentyfour hours a day? Find out live and direct from the house.
3 This weekjennifer visits Birmingham where she meets
41-year-old Stephanie May, who works as a shop assistant
at a garden centr. Stephanie has been wearing the same
type of dress for the last twenty years. What's worse, her
wardrobe contains only one colour: grey. 'Boring!' says
Jennifer and finally manages to convince Stephanie to try
on some smart new clothes. You certainly canY miss the
results of the makeover!
4 The World Cup has finally kicked off. Even though it's
June, it's Winter time in Brazil. Will the weather affect the
performance of the footballers? DonY miss the very first
gam as hosts Brazil get the tournament underway.
5 Yvette Hall hosts football player turned musician Chris
Ross, singer Megan Stewart and musie producer Dave
0'Connor, who will be giving us their suggestions for the
best UK single of all time. You can expect to see plenty of
guests and hear some classic British pop songs performed
live by the house band. The viewers will also have the
chance to vote for their top song, band and singer.
P - PRESENTER, B - BRIAN
P: YouYe listening to Behind The Scenes. With me in the
studio is Brian Smith, one of the
best-known movie stunt performers in the UK. Thanks for
taking the time to answer our listeners' questions, Brian.
B: My pleasure.
TEST 1
On behalfof Best Holiday Tours l'd like to welcome you
all to Rhodes - the beautiful capital of the Greek island
of Rhodes. My name is Andrea Hill and l'll be your tour
manager for the next few days. Right now we are taking
you to your hotels. Our first stop is the Sunset Beach
Hotel, which we will be arriving at in about twenty
minutes. The second hotel on our list - the Golden
Sand Resort - is another ten minutes away. The fina
stop is the Blue Ocean Hotel, which shouIdnY take us
mor than forty minutes to get to. Please let me give
you a few basie facts about this beautiful island. Rhodes
is the fourth largest Greek island in terms of both land
area and population. It is often referred to as "the Island
of the Sun" because of its patron - Helios, the Greek god
of the sun. This reputation is fully justified, as Rhodes is
the sunniest place in Europ with over 300 days of sun
each year. Rhodes used to be famous for the Colossus
of Rhodes - a statu of the god Helios - listed as one of
the Seven Wonders of the Ancient World and considered
the inspiration for New York City's Statu of Liberty.
Did you know, ladies and gentlemen, that the bodies of
both statues are the same size and both of them were
built as a celebration of freedom? The Colossus was
one of the tallest statues of the ancient world and for
many years stood proudly guarding the entrance to the
island's harbour. Unfortunately, it was demolished in
226 B.C. by a strong earthquake that destroyed much of
Rhodes. There have been a number of plans to rebuild the
fear...
B: You might think I worry most about injuries. In actual
fact, I worry about them very rarely. What 1'm most
concerned about is whether a stunt works exactly the
way I planned it. I mean, you can do the most spectacular
motorbike jump in your career, but it's no good if you
land in the wrong place and the camera operator doesnY
get that two-second shot of your landing. Then you have
to r e p e t h e whole scen again. It doesnY matter if you
do that once or twice but if happens too often, it's just
a waste of everyone's time and people will no longer see
you as a pro.
P: Right. Terry from Cheshire wants to know how you
became a stuntman?
B: I was always into sports. I practised karate back in high
school. And I should mention my cousin at this point. We
would always watch action movies together and then try
to re-enact the most dangerous scenes in his room or at
1 3 1
WZSBSMiM&W
~ ~
N-NAOMIJ-JEROME
N: Come in... Make yourself at home... Would you like
a drink?
): Yeah... a cup of tea would be nice, thanks Naomi...
TEST 2
08
"
" "1
Why don't the British say what they mean? Weil, let me
be mor precise because it's not fair to say the British
never say what they mean. I mean, if you ask someone
at a railway ticket office what time the next train to
Manchester is, they'll almost certainly tell you the time
of the next train to Manchester. Or if you ask a shop
assistant the price of a loaf of bread, they'll tell you how
much it is. So what I really mean is why do the British
use irony so much? My dictionary defines irony as 'when
you use words that are the opposite of what you really
mean' and the British do this a lot. For example, last
Saturday I met my friend Rodney in Hyde Park and the
first thing he said to me was 'it's a bit chilly, isn't it?'
'Chilly?' I said, 'doesn't chilly mean cold? It's not cold
today! It's really hot!' Rodney just smiled at me and said
'never mind.' Or another example. I'm with my friend
Emily outside a cinema. We're waiting for our friend
Jemma and I tell Emily l'm worried that Jemma might be
late. Emily laughs and says 'Jemma? Late? Impossible, you
know how punctual she is.' 'But Jemma's often late,' I said.
Emily rolled her eyes and nodded. The British even use
irony on themselves. For example, Emily had been to the
hairdresser's and got her hair cut really short so we start
talking about hairstyles and how hard it is to look after
long hair and Rodney says 'Yeah, I just don't know what
to do with my hair.' Rodney has no hair; he's completely
bald! So why did he say that? Because he was trying to be
funny. That's why British people use irony. To make you
laugh. The complete definition of irony in my dictionary
makes it very elear. Irony is 'when you use words that are
the opposite of what you really mean... in order to be
amusing'.
T - TRCY, P - PENNY
T: You're listening to Parenting Aduiee Corner. I'm Trcy
Jones and today we're talking about body decoration
11:30 and lasts two hours. There's free tea and biscuits too.
J: I see.
1 3 2
N: What?
TEST 3
T: l'm sur there are a lot of parents out there who have
got used to the sight of tattoos and piercings on TV but
they would be terrified if it was their son or daughter who
wanted to do any of those things...
P: l'm sur they would, but that's typical. We are inclined
to think of our children as different from others. 'My little
Johnny would never do such a thing!' we often say. Weil,
our little Johnny might already be taller than us... and he's
going through the difficult time of teenage rebellion. Let's
face it. Trcy, it's not exactly easy to communicate with
most teenagers. But we could do so much to improve the
situation by talking to our kids mor often and listening to
what they've got to say...
T: It all comes down to proper communication, doesn't
it? But what do you suggest we say to our teenager who
has just announced that he or she is getting a tattoo?
P: Weil, it largely depends on your parenting style. The
worst thing you can do is to ignore your childs request.
If the child comes to you, this means they trust you.
Make sur you have a heart-to-heart talk with your child:
listen to his or her arguments and discuss all the health
concerns involved. The only thing teens know is that they
want a tattoo but if you tell them they might get a really
nasty skin infection or a serious disease, they usually look
surprised and start having second thoughts.
T: But what if this doesn't work? Is there anything you
recommend?
P: You can simply say no. Your child may not like it at
first, but if you make your arguments elear and, most
importantly, act consistently, they usually appreciate
this after a little while. I know quite a few cases ofolder
teenagers actually blaming their parents for letting them
have a tattoo. For some reason, they just stopped liking it.
Another thing you might do...
TEST 4
-,&
A - PRESENTER 1, B - PRESENTER 2
A: Now it s time for the traffic news with Angela Wilson.
Whats happening on the London motorways, Angela?
B: lt's quite busy, as usual for this time of the day. There's
been a iiuge car crash involving as many as five vehicles
on the M25 between junctions 3 and 4 northbound,
so expect serious delays there. It's also very slow on the
M i l , south-bound due to an accident there earlier. The
vehicles have already been removed from the road but
it s still very slow. Many thanks to Martin who reported
that to us. We've also got queues on the M l . A lorry has
broken down and we've got big delays there now. If you're
heading there, it's going to be much slower than on most
weekdays. The situation will continue for at least the
next half an hour until the vehicles have been cleared.
There's also been an accident delaying traffic on the M4
between junctions 19 and 20. Luckily, the road has been
cleared. The police closed the road in both directions,
but it has now been re-opened and everything is slowly
getting back to normal. Finally, there are queues on the
M26. Apparently, there was a stray cow there on one of
rhe lanes. Many thanks to Kath for reporting this piece
of news. Mor traffic news in half an hour. If you see
a problem on the road, cali us on 0100 200 300.
A; Thank you Angela. A cow? That doesn't happen very
often on the M26, does it? Next we've got the news at 9.00
oclock. Don't go away, we'll be right back...
2 Love at first sight? Oh, come off it! People who believe
in this rubbish must have seen too many Hollywood-style
romantic comedies... Are you trying to tell me that I can
fali in love with a person l've just laid my eyes on and who
I haven't even talked with? The way you look is important,
of course, but just because you think someone is beautiful
doesn't mean you're already in love with the person! Love
takes time, doesn't it?
3 Weil, I don't know, really. I think people tend to overuse
the word 'love' these days. Look at all those Hollywood
stars! They fali in love very quickly and fali out of love even
faster! If it lasts only for a short time, it's not real love, is it?
I think it doesn't really matter in what situations you meet
the love of your life and how !or& it takes to fali in love. A
second look is just as good as first sight, if you ask me.
4 Love at first sight exists for sur. IVe experienced
it myself. NI never forget that day. I was riding a bike,
listening to my mp3 player and didn't notice this girl
coming in my direction. I almost knocked her over!
The moment our eyes met I felt I had known her all my
life... I can't even describe it, it just 'clicked'. We spent
four wonderful years together... but now we are getting
divorced... Weil, that's life...
5 You'd better ask my fiance! He keeps telling me that he
was in love the moment he saw me and promised himself
that he was going to get married to me. Weil, it took him
five years to convince me to be his fiancee. That's what
you cali determination, right? He's a great person, really.
I love him a lot and I probably will become his wife in the
end. It's just that, unlikein hiscase, it certainly wasn't love
at first sight for me...
MP316
Ladies and Gentlemen!
We are here today to celebrate the wedding of Bill and
Emma, the two most wonderful, most intelligent and
funniest people I have ever met in my life. Weil, apart from
myself of course. For those of you who haven't met me,
my names Pete and l'm Bills best man. Wait a second, if
l'm the best man, then why has Emma married Bill and
not me? Fortunately, Emma has already promised me
a dat with her sister! But seriously, the most important
people here tonight are Emma and Bill. So, heres to the
happiness of the bride and groom! Bill, my friend, Emma
looks amazing while you... well, you just look like Bill...
I must say, though, that all that make-up has worked
miracles. The last time I saw you that handsome was
at the Halloween party two years ago. Who was it that
you were dressed up as then? Frankenstein? Sorry, my
friend. You look great, of course, not nearly as ugly as you
normally do. According to tradition, l'm supposed to tell
you all about the groom's many good points. Well, l'm
sorry to say but I just can't lie... Seriously, though, Bill is
a great friend and has been sice we were ten years old.
Gosh, it feels like ages! In all those years he has broken
my arm, lost all of my favourite CDs and has done a lot of
other 'friendly' things... At the same time, though, I could
always count on him. Has he ever disappointed me? Has
he complained? Not even once. Emma has been a great
friend as well ever sice she appeared in Bill's life. Thank
you both for being there when I needed you. Now, l'd also
like to thank...
TEST 5
MPssFT?
~~~~~
~1
H - HOST, P - PROFESSOR
i Ve come out onto the streets of London to ask people
their opinion on love at first sight. Her are some of the
-esponses we recorded this morning.
1 My grandparents are an excellent example of love
at first sight. They met when they were still in college.
Wy grandma often told me that as soon as she saw
grandad she instantly knew he was the one. She just felt
it. Grandad felt the same way. My grandparents were the
best couple you can possibly imagine: going everywhere
together, holding hands, saying 'I love you' without any
reason...
ID
MP3-18
MP3-13
3 3
TEST 6
M - MARA, A - ALAN
A friend told me he was addicted to a computer gam.
'I won't tell you which one because it'll eat up your life,'
he warned me. Tm spending tweke hours a day on it,
and my eyes have gone funny.' 'Don't worry. It won't do
that to me,' I said, Tve never been addicted to anything.'
'OK, if you're sur,' the friend replied, 'it's called Drop 7.'
The next day, I downloaded the gam to see if it really
was that fascinating. The gam is similar to Tetris the
geometry puzzle gam, but uses nutnbers instead of
shapes. I spent an hour working out how to play it; after
that, I was hypnotised. There was something so satisfying
about exploding the brightly coloured blocks: it took
skill and strategy. After about an hour, I switched the
gam off. It had been fun but now it was time to forget it.
Unfortunately, I found this difficult. When another friend
asked me out, I lied and said I was too tired. I knew that
saying 'I need to play this computer gam' would sound
strange and antisocial. I played again and again. Each time
I started a gam, I promised myself it would be the last;
each time, I broke my promise. One time during dinner, in
a break between courses, I began playing the gam under
the table. My friends were not impressed. It stopped
me from sleeping. When I closed my eyes, all I could see
were numbers. The next day, I deleted the gam. But an
hour later, I gave up and downloaded it again. It's been
two months now, and I still find Drop 7 mor attractive
than work or friends. Two weeks ago, in a panic, I called
the friend who had warned me not to play the gam and
admitted he had been right. He surprised me. He said,
'I don't play that any mor.' 'How did you stop?' I asked
enthusiastically; ready to do whatever he'd done. He
replied: 'I found another gam that's even mor addictive.'
I d 4
TEST 7
CEBEliiP^aa
ZZZT
a*.
The topie ofthe day is of course last night's football gam.
You keep calling in to share your opinions with us. Here
are some of them.
1 FootbalTs coming home, eh? Whoever came up with
that one doesn't know a thing about football. I've been
supporting England sice I was five and l've never seen
a worse gam in my life. I mean, look at those players.
They can't even pass the bali properly! And these blokes
represent our country! Have you got any idea what kind of
money these lads are earning? If they d o n t even feel like
moving, they don't deserve all those millions of pounds!
Do you know what I mean?!
2 I feel really sorry for the players, the coach and all the
fans. Why didn't the referee see that bali cross the goal
lin? We could have still won it! Well, maybe not, but we
still stood a chance. We were robbed again. It just feels
TEST 8
_ _
G-GILLJ-JASON
G: Good evening, everyone. Glad to have you all with
- us. On this Special Edition of Jason Miller's News Focus
we have Jason direct from Abbeville, Louisiana, where
he is witnessing one of the greatest natural disasters in
American history: Hurricane Rita. Now, Jason, you've seen
che terrible damage caused by the hurricane. I imagine it's
not a pretty sight?
' G; Thank you, Jason. That was Jason Miller live from
Abbeville, Louisiana. We will be following the events in
Abbeville for the next hour, so please don't go away.
S - SUE, T - TRISH
S: lt's Wednesday today and its almost 2.30, so its time
for Young Heroes. Trish, who is this week's hero?
T: Today we're talking about one of the youngest
philanthropists of all time, an American boy named
Zach Bonner, who started his charity work when he was
only six! It all started in 2004 when Hurricane Charlie hit
Florida, causing serious damage to people's houses. As the
underground water pipes were destroyed, a lot of people
didn't have any water to drink. When six-year-old Zach
Iearnt about this, he took his toyjcar - a little red wagon
- and went from door to door in nis neighbourhood to
collect clean water for the victims. Oh, within four months
Zach and the non-profit organisation StandUp For Kids
managed to collect so many supplies for homeless people
such as snacks, toys and toiletries that it took twentyseven trucks to transport them!
S: Goodness!
T: Noonethought it would go that well! Zach also
helped the following year, in 2005, when two other
hurricanes - Katrina and Rita - hit the United States. By
that time, Zachs mother had helped him set up a charity
and named it The Little Red Wagon Foundation - after the
name Zach had been given by his neighbours when he
was collecting a year earlier. The aim of the charity was to
help 1.3 million homeless children in the United States.
To dat, Zach's foundation has collected a large number of
donations. Since 2007, each year Zach has been organising
charity walks. In 2010 he went on a walkcalled The
March Across America that lasted 178 days and covered a
distance of 3,978 kilometres! I'm sur you'd like to know
what Zach does apart from his charity work. Well, in his
free time he plays baseball, tennis and goes on bike rides
with his friends. After he completes school, he would like
to attend Yale Law School, so that he can work in court!
S: Thank you, Trish. We hope Zach's dreams come true
and that his example will inspire others to help people in
need...
ggjgflfljjjrJMpfrj^
S - SPOKESPERSON, PS - POLLY STEWART, M MINISTER, SB - STEPHEN BLACK
S: That was the official statement of the Department
for Education on their plans to introduce interactive
whiteboards to schools and now the minister will be
answering your questions. Yes, the lady at the back and
then the gentleman in the second row, please...
J: Polly Stewart, Radio 5 Live. Mr Smith, how are school
students going to benefit from learning based on
interactive whiteboards? And my second question is: how
much are you going to spend on installing them?
M: To answer your first question: an interactive
whiteboard is an exciting new tool that offers pupils
a truy unique classroom experience; an experience which
will make them mor involved in the lessons and help
them memorise things better! If we want students to
see learning as something authentic, we need to bring
technology into the classroom because it's something
they're surrounded by outside school. Lessons with an
interactive whiteboard can be creative and inspiring. To
take the example of a Geography class: when learning
about climate differences in different parts of the world,
pupils can check internet webcams across the world to
see some of these places for themselves. Or in a Maths
lesson, students can rotate and zoom in or out of different
geometrical shapes with the help of an electronic pen.
There are endless opportunities to inspire students by
integrating audio, video, graphics and animation and
making pupils interact with all these elements. I strongly
believe the introduction of interactive whiteboards will
help the learning process! As far as your second question
is concerned, the installation of a single board is about
2,000. We are planning to install the boards in all 2,500
schools over the next two years, which means we are
going to spend 50 million during that period. And this is
the cost of hardware alone. The cost of the software, that
is interactive whiteboard programmes for specific school
subjects, will have to be covered by the school budgets
and local authorities.
SB: Stephen Black, The Daily Newspaper. Mr Smith,
how about the teachers: are they ready to start using
interactive whiteboards instead of the traditional
whiteboards?
M: Some of them are aiready using a lot of computerbased mat^rials such as video presentations, so they will
be enthusiastic about even mor technology entering
their classrooms. However, there are also traditional
teachers who are still sceptical and who will need some
basie training in using the interactive whiteboards. And
these teachers are still the biggest group. The Department
for Education is going to provide all the necessary training
for the teachers, so there is no reason to worry. What's
mor, we are going to...
TEST 9
T - TERRY, J - J O
4 A: Let me help you with that bag. It looks like its pretty
now its Jo Cox with the weather. Jo, is there any hope of
heavy.
A: Oww!
B: Are you alright?
A: Yes, 1'mfine; it's just my back...
B: Got a problem with aching muscles or bruises? Try
PainFree Cel: it removes pain fast and effectively. Rubs in
easily.
5 Your long-awaited holidays have finally come. When
relaxing on the beach its easy to fali asleep and forget
about the most basie things... like putting on sun cream...
'Oww!' FunSunTan: a high quality sun cream that ensures
ultra-high protection against the suns burning rays while
l a r s o n C e n t r a l E u r o p Sp. z o.o. 2 0 1 1
3 5
-IP3-31
RP - RADIO PRESENTER, LO - LAUREN OWEN
RP: Now, would you believe that as many as two billion
people in the world suffer from insomnia? With me in the
studio is Lauren Owen, a sleep psychologist. Welcome to
the studio, Lauren.
LO: Good afternoon. Pleasure to be here.
RP: Lauren, why do so many people find it difficult to
have a good night's sleep?
LO: Weil, there are a number of reasons. By far the most
frequent one is stress: we tend to analyse our work and
personal problems while lying in bed. This certainly
doesn't help us to fali asleep! Another thing we often do is
to have too many stimulants like coffee or energy drinks
- they may help us concentrate better during the day
but we shouldn't have too many of them because they're
simply bad for you and can lead to serious sleep disorders!
RP: Right. It's often said that many older people suffer
from insomnia. Is this true?
LO: Yes, the older we get, the mor we seem to lose
our ability to sleep for long periods. This is because
of a hormone called melatonin, which helps regulate
our sleep. As people get older, they simply produce
less melatonin. So, having that in mind, it's easier to
understand why so many elderly people have problems
falling asleep, wake up early in the morning and go to
sleep during the day.
RP: I see. I can imagine, though, that having too little
sleep for a long time can be quite dangerous, can't it?
136
TEST 10
ESaBEBMwgZZZZZZZZZZD
P - PRESENTER, R - RALPH
P: Now it's Ralph Emerton with Reflection forToday...
R: I hate filling in forms with useless information that no
one needs or will ever read; especially nowadays in the age
of the computer when every detail of your entire life is just
one click away on a mouse. But the British Government
hasn't realised this as I discovered when I tried to renew
my passport. I have a subscription to an excellent popular
science magazine. Last month, the publisher sent me an
email. They kindly informed me that my subscription
was about to end and politely requested if I would like
to renew it. All I had to do was tick a box indicating if
I wanted the subscription for a period of one, two or
three years. They didn't ask me for my name, address or
dat of birth. Nor did they ask me where I was born, my
mother's maiden name, my email address oranything
else. Why? Because either it's information they don't need
or information they already have on those wonderful
inventions called computers. All they need to do is type
my name into their computer, and they have everything
they need. It is easy, efficient and elegant. Now, why can't
it be like that when you want to renew your passport?
The government has an incredible amount of information
about me. Over the years, l've filled in hundreds of forms
telling them every little detail about my family, my
studies, my job, my income, my taxes and every other
aspectof my life. They have all this information on my
driver's licence, my health insurance card and on my last
three passports. And yet to renew my passport, I have
to fili in a six-page document with all the information
that they already have. The application form comes in
an envelope. On it is my name and address. Inside is the
application form. The first question is 'what is your name
and address?' It is quite absurd. After completing the
form, I see I have to ask someone to sign the back of two
passport photographs to verify who I am. They should
be signed by someone important in the community like
a doctor or a lawyer. Why? Why not the nice lady at the
baker's? Or the bus driver who takes me into town in
the morning? He's got good eyesight. I could just make
up a name and sign the photos myself with my left hand
and nobody would ever know. It's pointless. I sent my
application off last week. The passport's not cheap: it cost
almost 80.1 still haven't received it. I checked the form.
It says 'we aim to return your passport within 3 weeks.
However, that is not guaranteed.' Of course not. The only
thing that is guaranteed is that the next time I apply for
a passport, III have to answer all those stupid questions
yet again.
-33
1 Hi darling. Bad news. The meeting's going to go on
until tomorrow so I have to stay another night here. I'm
really sorry. I know it's your birthday and I said we'd spend
it together but there's nothing I can do about it. I've got
to stay. I really wish I could come home. I certainly don't
want to be here. I want to be with you. I miss you. See you
tomorrow evening. Love you.
2 Hello. I'm phoning to ask if everything's ready for
dinner. I got the crackers at Waitrose yesterday. They were
terribly expensive, but they are good, aren't they? Shall
I give Susan a cali and remind her to bring the Christmas
pudding? And is Scott bringing his girlfriend? I need to
know because I want to know how many mince pies to
make. I'm sorry to bother you but do cali me as soon as
you get in, please.
3 Trudy! Where are you? I've been trying to get hod of
you on your mobile but it says the number's not available.
Have you forgotten to pay your bill again? Listen, is it
alright with you if we go out tomorrow night instead of
tonight? The thing is l've just remembered that tonight is
the fina of 'Dance till you drop' and I don't want to miss
it. Same place, same time, tomorrow, alright? Cali me if
there's a problem.
4 This is a message for Mr Kevin Nolan. l'm calling on
behalf of Mr Harry Fabian. It concerns the money you
owe him. Mr Fabian is sorry to tell you that his patience
is at an end. If you don't pay the fuli amount by 6 p.m. on
New Year's Eve, he will be forced to take action, lega or
otherwise, to get his money back. Have a nice day.
5 Martin! Emma here. I still can't believe it. I've won
the lottery! It's not the big prize so I can't give up my
job or anything. I still have to go to that stupid meeting
tomorrow. But it's quite a lot of money. I've booked a
table for dinner tonight at McCann's. Sorry I didn't cali
earlier but I couldn't find your number. Everyone's coming.
I'd love it if you could come too. It's at 7:30. See you then.
rMI
C - CHARLES, M - MADELEINE
TESTY MATURALNE
Ksika zawiera:
9
PLUS
Ksice towarzyszy pyta MP3 z nagranymi tekstami do zada na
rozumienie ze suchu.
Testy maturalne s dostpne take w formacie on lin
- MyEnglishLab. Zapewniaj one uczniom motywujcy
materia do samodzielnej nauki i przygotowuj ich do
egzaminu maturalnego na poziomie podstawowym,
a nauczycielowi dostarczaj informacji o postpach
w przyswajaniu materiau przez uczniw.
Testy maturalne MyEnglishLab:
8
zawieraj dokadnie takie same zadania co papierowy zestaw testw, lecz
w formie interaktywnej,
zawieraj tematyczne Banki stw nagrane w formacie MP3,
umoliwiaj automatyczne sprawdzanie testw,
dostarczaj uczniom natychmiastowej informacji o wynikach
rozwizywanych zada i szczegowych wyjanie dziki inteligentnemu
kluczowi odpowiedzi,
przedstawiaj przykadowe modele wypowiedzi pisemnych oraz filmy
pokazujce przykadowe wypowiedzi uczniw podczas egzaminu ustnego
wraz z komentarzem eksperta maturalnego.
NOWOSC
Z
<
REPETYTORIUM
MATURALNE
.,.'-:::'"'
' ' j
5 ii
|
^Jm
ISBN 978-83-7600-359-7
PEARSON
Longman j
www.pearsonlongman.pl
788376"003597