Citizens to Re-elect John Pope

3524 E. 106th St.

Chicago, IL 60617

.
.
n
e
h
w
R
O
B
H
IG
E
N
D
O
O
G
a
g
in
e
b
t
s
ju
s
a
w
e
p
o
P
n

Joh

John P

N VECINO
E
U
B
n
u
o
d
n
ie
s
a
b
ta
s
e
ope solamente

Paid for and authorized by Citizens to Re-elect John Pope

cuando. .

. .John helped build the new Marsh and New Sullivan schools and
helped start construction on a third public elementary school
Sullivan
. .John ayud a construir las nuevas escuelas de Marsh y New
y ayud a iniciar la construccin de una tercera escuela primaria

. .John closed a petcoke storage

facility to make our air cleaner
. .John cerr una compaa de petcoke
para hacer nuestro aire ms limpio

ice

. . John put more pol

on our streets

icas

. . John puso ms pol

en las calles

. .John voted to raise the

minimum wage to $13-an-hour
. .John vot para aumentar el
salario mnimo a $13 la hora.

. .John worked to open a new

shift at the Ford plant.
. .John trabaj para agregar un
nuevo turno en la planta Ford.

Vote to re-elect Vota para reelegir

Alderman John Pope on April 7th

For more information or to volunteer, please call 773-721-5903.

johnpope.org

aldermanjohnapope

AldermanPope