Professional Documents
Culture Documents
Balade Bošnjaka
Balade Bošnjaka
BOSNJAKA
60 NAJLJEPIH BALADA
BOSNE I HERCEGOVINE
KOPENHAGEN, DANMARK
L J E T A2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
SADRAJ:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
32. Sunce bi sjalo, ali ne moe
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
1. U SV'JETU SE NAI NE MOGAE
to si mene na to nauio?"
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
njega mlada zaklinjae Fata:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Sitno kuca, tanko popijeva:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
nek mi puste perin niz teneir,
to mi ga je Fata odgojila.
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
sve lijepu Fatu spominjui.
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Naprijed nose Fatimu djevojku,
da hvataju, da ih veu,
da ih veu i osude.
Sultanu su dodijali
po tubama iz Travnika,
iz Travnika od vezira:
da Morii, odmetnici,
ne kabule ni sultana,
ni sultana, ni vezira,
nit ikaki gospodara,
bujruntija iz Travnika,
ba u eher Sarajevo,
a na ruke Dizdar-agi:
to mu kae bujruntija,
da hvataju, da ih veu,
strana 8 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
da ih veu, da ih vode
oklagiju prelomila,
pa poletje iz avlije,
ko omrkne, ne osvane.
bosonoga, gologlava,
uhvatie, savezae,
savezae, povedoe,
Pa eto je u Sarae:
to mi jednog ne oteste,
da Morie uhvatie,
Ko e mene utjeiti?
u tavnicu povedoe.
Ko li staru prigledati?"
i sarai zaplakae.
po avliji, po kaldrmi:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
ruke lomi, a govori:
to mi jednog ne oteste,
Ko e mene utjeiti?
Ko li staru prigledati?
Ii mala koliko e !
a i postom ramazanom,
sindirima debelijem.
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
ni sultanu ni veziru,
i dodaj mi tamburicu,
da pogledam po Saraj'vu,
Kad to uo Dizdar-aga,
ne bi li mi lake bilo!"
Kad to uo Dizdar-aga,
zaustavi jasakije,
naokolo nubeije,
dodade mu tamburicu.
prevari se pa se vrati.
pa zakuca i zapjeva.
zastavi-der nubeije,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Sarajevo, sehir ti si!
Dosta si me napojila,
Progovara Dizdar-aga:
od dumana zaklonila,
savezae, povedoe,
i u grad ih dovedoe,
u tavnicu zatvorie.
progovara Dizdar-aga:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
poletjela stara majka;
na nogama bukagije,
na rukama lisiine,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Dva sam sina na vojsku spremio,
ko smijae, ni on ne htijae,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Progovara bolahna Ajkuna:
a na ruke kapetanovici:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Medna usta, to me ne ljubite?"
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Brzo mu se ljekari naoe,
Gledala je Hasanaginica,
Na to su se razljutile vile,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Tu ih oni lijepo doekali,
Progovara Alibegovica:
pa govori Hasanaginici:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
8. KNJIGU PIE SRPSKI KNJAE
a na ruke Salih-pae:
"Salih-pao, lalo naa,
a na ruke Salih-pae:
Borozani zasvirae,
Himzi-bega dovikae:
Otpisuje Salih-paa,
pa da ide ba na Rau,
ba na Rau, na Starau!"
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
i sa njome mlado Srpe,
a sedmi ga pogodio.
i doziva Ibrahima:
ti e ludo poginuti!
pa ga vodi Banjaluci,
ti e ludo izginuti!"
Progovara Himzi-bee:
ba na Rau, na Starau,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
mom daidi, Dervi -begu,
Oprema se Alibegovica,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
ao brata s ljubom zavadio,
Povrati se Alibegovica,
pa otvara sahtijan-sanduke,
strana 2 2 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
oblai se to god ljepe moe,
pa otie na liticu st'jenu,
zavi oi, niz liticu skoi,
pade mrtva, alosna joj majka!
Tud nalazi Ale Meuniu,
kad ugleda na zemljici Lejlu,
damla ga je u srce udrila,
mrtav pade uz Lejlu djevojku.
11. KOLIKI JE JAVOR NA PLANINI
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
"Moji dvori prahu i pepelu,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
"O Boga ti, moja nevjestice,
gavrani ga ne bi osvojili!"
Na to se je agi raalilo,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
i s njime se l'jepo halalio.
KAKANJ-PAZARU
s Popratnice Kalender-spahija,
s Popratnice Kalender-spahija,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Kad to uo Dindi Mehmed-aga,
kara-haber, a u kara-doba:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
14. POTRESLA SE ZEMLJA OD ISTOKA
a da mi je hoe donijeti!"
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
on mi zove hitra knjigonou.
djeverova od Paunovia!"
Falila se Mahmut-painica,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
noas u je ii zaprositi,
Zaprosila, pa je isprosila,
oknie je i prstenovae.
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
16. VEZAK VEZLA ADEM-KADA
kamenom se kamenila,
s t r a n a 3 1 o d 127
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
mramorom se mramorila!
mramorom se omramori.
ve on ide prealostan
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
savi skute, pobie uz pute,
zavaditi, pa se omraziti!"
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
pa mu reci da mu Naza alje.
Govorila Omerbegovica:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Vrbas vodu 'vako zaklinjala:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
i etiri Alajbegovia,
imirova i karanfilova:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
oni svati starog ejvan-age,
kaite mi suen-uvegiju!'
kaite mi suen-uvegiju!'
Sve joj oni po istini kau:
strana 3 7 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
22. MEHO S MAJKOM PO
HAS-BAI HODA
Dovodi je do kara-kalema:
"Vidi, majko, i kara-kalema!
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
da on vidi znade li mu Fata.
po akamu i ak po jaciji,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
ispod grla sjajna miseina.
ne bi li me ugledala Fata,
ne bi li me malo poalila!"
to mi ga je Fata odgojila:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
kako Mehe iz erdeka nema,
to mu ga je Fata odgojila:
ne bi li ga ugledala Fata,
ne bi li ga malo poelila."
ti ga ne bi jutros poelila!
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
"Rabbum Allah, na svemu ti fala,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
priekajte i ovog mejita!"
Udaje se Alibegovica,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Stadoe se braa opremati:
a Muhamed sedefli-beiku,
u em ga je ostavila majka.
mlidijahu da se saonula,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
24. HUSEJIN SE U SVATOVE SPREMA
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
25. U NAEGA BEGA ALI-BEGA
i penderi e je dolazio:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Daida ih u zlato metao,
razbolio, pa i prebolio.
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
i drugog mu sina iznesoe,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
28. FALI MI SE MUJO, MOME MLADO
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
idui ga zaboljela glava,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
kada kunu do Boga se uje,
ko da si ga jutros umivala;
ko da ti je jutros doneena!
Ja da ti je Mejro, pogledati,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
30. U STAMBOLU AKAM OKUJIE
s kaurima i sa popovima
od Srbije i od Moskovije,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
otiite u nove okove,
ne da Sava na se ni gledati,
Svatovi su Rustanbegovia,
a djevojka Ihtijarovia.
"Prijatelju, Rustanbegoviu,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
kako tone djever i nevjesta:
djeverovska divan-kabanica,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
otkad sam ja mlada dovedena,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Kad je bila blizu b'jela dvora,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
"Slugo etko, vjeran hizmearu!
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
a kamo li sebi pristupiti!
ne bi li ga s konjem rastavili!"
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Njojzi veli sine Mehmed-aga:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
35. SARAJEVO, TO SI NEVESELO
Sarajevo, to si neveselo,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Stoga nam je jadno Sarajevo!
Ha su je u dvor vratili,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
37. BUDIM GRADI BEE BAJRAMBEE
govorila Bajrambegovica:
Privari se Bajrambegovica,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Kad su bili na drugom konaku,
govorila Bajrambegovica:
"Sad po Smaji bijel behar pada,
govorila Bajrambegovica:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
ugledala svoga babe dvore,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
39. MUJO GLEDA AJKUNU DJEVOJKU
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
sitno kuca, jasno popijeva:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
to si meni umorila Muju?"
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
sve se loza oko rue vija,
U kadune Hasanaginice
Eno ti ga ui u Musafu,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Melehanu svati povedoe,
a na ruke Salih-pai,
Salih-pai u Bjelinu,
odnijee, pa je ukopae.
Hivzi-bega umiia,
ja za srebro, ja za zlato,
strana 6 9 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
ja za koje drugo blago!
da ti prodam Hivzi-bega,
Otpisuje Salih-paa,
pa je odmah opremio,
Hivzi-bega umiia,
ni za srebro, ni za zlato,
a na svoje borozane:
zasvirajte Hivzi-bega,
Hivzi-bega umiia,
zasvirajte, zapjevajte
strana 7 0 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
neka uzme dva buljuka,
Arnauta i Bonjaka,
Borozani zasvirae,
Hivzi-bega dozivae:
Arnauta i Bonjaka,
pa da ide ba na Rau,
on unie Salih-pai,
Arnauta i Bonjaka,
uputi se ba na Rau,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Kad je bio blizu Rae,
Progovara Hivzi-bee:
pa je njemu govorila,
Hivzi-begu kazivala:
Ti e ludo poginuti,
pa je s njima govorio,
govorio, halalio.
Pa udari on na vojsku,
i bosanska vlaadija,
ba na vojsku od Srbije,
i hendeke potpunili,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
i s njegovim dobrovoljcim';
a osmi ga udario,
Ibrahima on doziva,
pa je njemu govorio:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
i trei put zamolio:
Tuila se Ganibegovica,
Najposl'je je govorio:
pa ga nosi do Travnika,
pa mi ie zlaano prstenje,
strana 7 4 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
bi l' mu dala, il' mu ne bih dala?"
a u kolu Ganibegovica,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
"Na poklon ti lijepa djevojka,
oknivena a neobljubljena!"
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
pa ga die na jelove grane.
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
kad sam klanjo vakat od sabaha,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
44. SINA RODI SINANBEGOVICA
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
45. GLEDALI SE MUJO I NIZAMA
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
i deseta svilena koulja.
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
47. JA KAKVA JE SJAJNA MJESEINA
jo je ljepa Isabegovica!
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
i ostat e ovu heftu dana."
ne bi li mi rane prebolio!"
Govorio ranjen Mustaj-bee:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
pa ga nosi mojoj vjernoj ljubi:
ni u putu, ni u Carigradu,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
oko kule hiljadu dimova,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Ode aga svome b'jelom dvoru,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
ve niz lice grohne suze roni,
a to e ga nama delatima?"
e li su mu bubnji i svirale?"
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
51. VEZAK VEZLA GABELKINJA ZLATA
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
i uzima Kur'an-hamajliju.
obnese ga Kur'an-hamajlijom,
porobie, pa je zapalie,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
ja u meit vatrom zapaliti,
ne bi li se vlahu omrazila.
nego ui Kur'an-hamajliju,
pa je baci za se na ogata,
bi mu ao meit zapaliti,
ona ui Kur'an-hamajliju,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
dvorit e te dvan'est robinjica,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
A kad vidje od Senja kaure,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
roni suze malo i veliko;
pronicalo pa se savijalo,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
"Muhamede, moj brate roeni,
Za to uo aga Hasan-aga,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Kad to uo aga Hasan-aga,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
kol'ko ga je lahko ounula,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
dovedoe Travanjku djevojku,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Poe Mujo, povrati ga Zlata,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
prepade se materine kletve,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
sada misli moja lijepa Zlata,
to mi ga je odgojila Zlata,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
posred srca gdje mu dua kuca,
to mu ga je darovala Zlata,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Naprijed idu neenjene momci,
to mu ga je ona odgojila,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Kad u jutro bio dan osvano,
da se ne da njima sastanuti,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
i uzima turski abdest na se,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
proljevaju suze niz obraze.
ili ti je ao umrijeti?"
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
58. KAD JE KUGA MOSTAR POHODILA
jauklija Bahtijareviu.
Kad to uo Bahtijareviu,
Primae se Bahtijareviu:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Progovara Bahtijareviu:
molila se kapidiji:
uz Kovae povedoe,
propusti me kolehaji."
a odatle na Jekovac.
U ikalu zatvorie,
u zindan ih pobacae.
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
pusti meni jednog sina:
Saali se kolehaji,
Za to ue amidii,
Govorila telal-agi:
amidii i dajdii
digoe se kolehaji:
kazau ti za Morie.
Govorio kolehaja:
Kad to uo telal-aga,
Pa on pua telal-agu,
on je vodi kolehaji.
I on posla ohadare,
s t r a n a 1 08 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Tuli-dvore bastisae,
na leee povezae,
i mezetom nahranila!
Na At-mejdan povedoe,
Sutra u ti umrijeti!"
a otale na Latinluk.
Odatle ih povedoe,
uz Kovae navedoe.
i mezetom nahranila!
Sutra u ti umrijeti!"
Odatle ih povedoe,
uz Varo ih navedoe,
Odatle ih povedoe,
s t r a n a 1 09 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
u ikalu zatvorie,
u zindan ih pobacae.
u poslu se pridesila,
i tamnicu otvorie.
Govorili ohadari:
a u drugoj oklagija.
Tu se majka bajlisala.
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
da ja klanjam dva reata!"
I on moli ohadare,
a hamali pritegoe...
a hamali pritegnue...
Ibro oi iskolai...
Ibro oi iskolai...
udavljena na Tabiji,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
govorio Mori Ibro:
"Donesite demiskiju,
izvadite hamajliju,
Donesoe, izvadie.
jagli-tenef pritegoe.
u ikalu, na Tabiju.
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
A Gliubovza od stida ne mogla.
Kad li-muje ranam' boglie bilo,
15
I pobjexe Asan-Aghiniza
30
25
35
40
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
U rodu-je malo vrjeme stla,
45
50
55
65
60
70
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Kad to ula Asan-Aghiniza,
75
90
Munib Maglajli
80
Da su snjezi, ve bi okopnuli,
labudovi, ve bi poletjeli;
85
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Kad li mu je ranam' bolje bilo,
i pobjee Hasanaginica,
I vrati se Hasanaginica,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
malo vr'jeme, ni nedjelju dana,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
stariini svatov' govorila:
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
60 II. TO SE B'JELI U GORI ZELENOJ?
Alija Isakovi
I pobjee Hasanaginica
Da su sn'jezi ve bi okopnuli,
Labutovi ve bi poletjeli.
I vrati se Hasanaginica,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Da gre s njime majci uzatrage.
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Gospodu je svate pokupio,
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
IZVORI:
s t r a n a 122 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
10. Urodila b'jelica enica
Rukopisna zbirka Ivana Zovke, sv. III, br. 74, str. 155.
11. Koliki je Javor na planini
Gajret, 4/1911, 12, 190. Zabiljeio: Behluli Mustafa, Tuzla.
12. Dvije kule na Zagorju bile
Behar, 1/1900-01, 20, 320, Pod naslovom Dva brata.
Pribiljeio M. B.
Sabrao: Biserdik.
s t r a n a 1 23 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
22. Meho s majkom po has-bai hoda
KURT, br. 5, str. 29-35, pod naslovom Meho i Fata.
23. Udaje se Alibegovica
s t r a n a 1 24 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
36. Emina bole boluje
Bosanska vila, 9/1894, 7, 106. Zabiljeio St. R. Deli.
37. Budim gradi bee Bajram-bee
Smail Bali, Die Kultur der Bosniaken. Die muslimische
Komponente, Wien 1973, str. 36-37.
s t r a n a 1 25 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
47. Ja kakva je sjajna mjeseina
Zlata.
s t r a n a 126 o d 1 2 7
www.bosnafolk.com by Muho Pa ali
2002
BOSNAFOLK
60 N A J L J E P I H B A L A D A B O N J A K A
Agi. Pjesma je prvi put objavljena u asopisu Gajret,
11/1924, 8, 129, ali je tekst iz Novog behara istiji.
58. Kad je kuga Mostar pohodila