L

K :

: 196, , & 600 001

: 044 & 2526 0483 & 86 Web : www.kasz.in

E & 28 & 270

UxK 1436 & 23

uhF FJ fht Jiw

O rhuiz
isP fhu[h Mghl
J bl,kh.15fhu
Jiz
jiyt uhF fh
o fht Jiwd
O
rhuiz
nk
bfhlJ
guguig
VgLsJ.
mik
elJ
Koj bl cl
y khyf njj
njhF wF fhu
Jiz jiyt uhF
fh
LKiwfhf
brWsh. mt vF
brWsh
vgij
fhu nkl f
ufakhf
itJsJ.
ehlhSkw
gb#
TlbjhlTl uhF
fh gnff iy.
iy,
mtuJ
bl y fht
Jiwd rh uiz
elj brwij, uhF
jgl tfhufis
cs
ghf
tj
eltoif ahf fhu
f fUJwJ.
uhF fh o
eilbgw rh uizia
foJ,
bl
ka cJiw mikr
uh{eh yJF
btna isP fh
u[h
Mghl
eld.
mtfis
fiyf ngh[h ela
joao
uh
uh, jhj FL
Ma U bjhlf
fhakiljjhf

isP
fhu
jiyt mkj uh#h
Fwrhodh.
uhF fh y
JF mJ brW
nt ghf bl fht
Jiw Kawjhf fh
u
f
br
bjhlghs
mn

Fwrhodh.
fldJFa
rgt FJ ujk
enuu nkho, ka

MANICHUDAR TAMIL DAILY

&

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015

TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

F & 2046 Q & 01 15.03.2015 J

O 16.03.2015 F

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4

M ` 3

k[u My Ljiy braglJ crkw cjugojh

fhZ ezfij VgLjnt K~ [p Kawh

kf #dehaf f jiyt
kgh K~ v.. ngR

cJiw mikr uh{eh

F sf mf
ntL vW mt
tWdh.
J
FJ
mt
brahsfl nkY
TajhtJ:
`tHfJF Kuzhf
bl fht Jiwd
thW bragLtJ rnj
f mwJ. uhF ga
tufis
mtUF
ghJfh mJ tU
gild ftJ tU
wd. mj tif mtuJ
tufis
v
gild itJsd.
Jnghw
eltoif
F#uh ntLkhdh
rhakhfyh.
Mdh,
ah vd tUnghJ
F#uh ghia gagLj
ka muR Katij
mDkf
KoahJ
vwh.
iy, `uhF
LF bl fht
Jiwd brwij mua
yhf ntlh vd gh#f
nfL bfhLsJ. J
FJ brahsfl
nga
mf
br
bjhlghs
r guh, `uhFYF
ghJfh
tHF
eltoif
bl
fht Jiw gf
csJ. mj tif
mJiwd nkbfhl
mYttkhd braiy
muayhf
ntlh
vW nfL bfhlh.

kf btW folfns vw
R.Rth ngRF m[h fL fld
fAh, kh.15kNf xW kj rhj l
iy khwhf vneuY oJ
jsToa btW folf jh
vd gh#f jiyt Ruka
rh ngaJ m[h gyj
fldFshsJ.
gh#f _j jiyt Ruka
rh btHik m[h khy fAh
elj f x fyJ bfhL ngdh.
mnghJ mt kNf xW kj rhj
l iy. mit btW folf jh. mj
folfis vneuY of Ko. v
fUij Vfhj ahUlD thf eh jah vwh.
rh fUJF gntW fd fL
fld bj Jsd. rh fUJF
jfSF vj rgjK iy vd m[h
khy gh#f xJ bfhlJ. rh fUJF
m[h khy Kjt jU nfhfh fld
bj Jsh.
nkY mkhy cs K ru
r vw trhf mik mj fhng
rh J nghrh tHFg brJsd.

ST COURIER S
The people's choice

DOMESTIC & INTERNATIONAL

CALL :

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

bfhilfhd ef ka f ghl l k yh ou elJ mfyh yh lned g ML Hh ehlhSkw Kdh cWd

v. mJ ukh wiuahdh. ou Wtdfshd Ah mJ f, Ah uh#h
lh, jiyt V. n A&ir kW V. u mAkJ, a a K Lf
JMaFo .. gh%, iwnkil nkyhs nfhig #hK,
JMaFo m{kfh, fh#h ik, iAjm cl Vuhskhndh fyJ bfhld.

y ifafgLJ knrhjh

gh.#.f.it m..K.f. Mjjjfhd

fhuzij kiwf KoahJ : fiyP
brid, kh.15y
ifafgLJ
knrhjh
gh.#.f.it
m..K.f. Mj jjfhd
mogil
fhuzij
kiwf KoahJ vW
.K.f. jiyt fiyP
Tsh.
JFJ,
.K.f.
jiyt fiyP bt
Ls mif T
UgjhtJ:y ifafgLJj
rlUj
knrhjh
kfsit
2
eh
thjJF
wF
Fu thbfL _y
iwntaJ.
ahU
vghuhj
tif j knrh jhF
m..K.f.
KG
Mju
mJsJ.
y
ifafgLJ
knrhjh cs Fiwf
midJ
t
bragL
lij
nghy, jnghJ ghuhS
kw m..K.f. cW
df
gh.#.f.
muR
bfhL tj Ujfis
vyh MjJ j
knrhjhit kfsit
MjJsJ.
thW
j uil ntl V
vW eh nfljF
jh m..K.f. jiy,
b#ayjh vdF gy
J xU l mif
LJsh.
gh.#.f. j knrhjh
bfhL tj 9 Ujf
xW m..K.f. Ko
vW, mjdh jh j
rlUj knrhjhF
m..K.f. MjutjJ v
W b#ayjh tfhyJ
thF wh. eh Lj
mif x, j
rlUjfis Kj
ukhf vj m..K.f.
vd fhuzjhnyh Vnjh
bthU c nehfnjhL
ObuW Mju bjJ
thf JsJ vW
F
ljh
jh
b#ayjh g m
Uwhuh.
m..K.f. uil
iy g eh kLky;
jeho
cs
mjid ehns LfS,
mua
jiytfSnk,

j knrhjhit m..K.f.
Vfdnt v jij,
gh.#.f.
njhHik
ffshf Ujitf
Tl, Mjfhj iy
jnghJ
GjoJ
bfhL, j knrhjhit
ghuhSkwMjjJ
g sfkhf brh
Uwhf.
ghuhS
kw j knrhjh
jhd
thjF
gyf
ntoa
mikr Tl, mikah
mifny bjJs
jid fUJfis bj
fiy.
mj
msF
trhf eyfS
bfuhd gh.#.f. mu
knrhjhF
Mjuthf

sfkJsh.
b#ayjh
mif
bgU gF vid
fLikahf jhUwh.
mjhtJ
vid
fLikahf
jhFtjhf
v bfhL, .K.f.
Tlny
l
bgUwnghJ
vj
msF
Rthrkhf
UF,
UjJ
vgij vyh Ro
fhoUwh. mij jh
uh fh mikah
flfiu
Tl
ngRnghJ .K.f. cwthf
UjhY
cikahf
UF vW fHf
Tl
jk
g
vLJ Tdh.
braifahf
vd
rkhjhd
TdhY,
m..K.f. y ifaf
gLJ
knrhjh
gh.#.f.it Mjjjfhd
mo gil fhuzij
kiwf KoahJ. id
Fo btna tJl
cik
cyfF
ewhfnt .
thW
fiyP
Tsh.

mju w nkhndh uUJ

gaf gukhf

Kig, kh.15Kig
nkhndh
u nrit W
gugu VgL lJ.
nahf Vgl
nfhshW fhuzkhf u
ghnyna W nghdJ.
mju u wjh
gugu VglJ.
ikN
ns
nl - g gh
ilyhd
t
j u nrit gh
VgL.kfis gaKW
lJ.
rgjgl

u bgofUJ
10 F nkgl ga f
aiz gil duh
gukhf fgld.
W PhW Hik
vgjh u Tl
iy. 20F Fiwthd
gafns
Ujjhf
bjwJ.
j
O
uidah gafSF
VJ gh Vgliy.
Kig
nkhndh
u mKfkhd d
elJs Kj vghuhj
rgt J MF.

J bl,kh.15fhZ
e
zf
VgLjnt
Kjt
K~
KAkJ [p Ka
nkbfhLsh
vW, crkw
wj
cju
gona
k[u
My
Ljiy br aglh
vW
#K-fhZ
khy kf #dehaf
f
jiyt
kgh K~ v..
bjjh.
bl
neW
(kh14) mW eil bgw
My j fUju
mt nga jhtJ:
v jij K~ KfkJ
rpJ jiy ikyhd
#K-fhZ muR, My
Ljiy
bjhlghf
cr kw wj
cjuitna
bragL
sJ.
Myik
Ljiy
brj jtW xW
iy. cr kw
cjuit VW bragLtJ
jtW vwh ehf vd
brtJ? fhZ tfhu
vW tUnghJ cr
kw
igna
f tYHf bra
Kaf?
Myik L ifJ
brtjF ntW fhuz
Ujh kLnk kw
cjugo mtiu ifJ
bra Ko.
kw
cju
uil
iyghL
Uf TlhJ. F
jlid
iff
tir 28 ng csd.
mr FU kL
lgLsh.
jF cr kw
cjujh fhuz vW
TWf.
Mdh
vjj
FwrhL
ifJ
bragl
Myik
crkw
Ljiy
bra
cjuLnghJ
nf vGf.
k[u My Ljiy
braglnghJ, ghJ
fh Fj eho
kdiyF Kuzhf cr
kw xU ig
mfyhkh vd kf
k thj vGUf
ntL
vW
eh
Und.
#K-fhZ khy
JF w mjJ
mF muayik
rl
370MtJ
it f ntL vW
nfhif
LfgL
tUwJ. Mdh, fhZ
gsjhF
nfhs
ahf ahlndna
izfgoUwJ.
F ezfij
VgLj KaW tU
nwh.
thW
kgh
K~ bjjh.
k[u My t fhu
FJ #K fhZ khy
muR TUg jhtJk[u My tfhu

rl
ahd
midJ
eilKiwf
S gwgL sd.
vdnt, mtiu L
iw milf t

iy.
ntLkhdh
mtUF vuhd Fwrh
Lfis #K fhZ
nghrh myhJ ntW
ydh
Wtdf
rhuiz eljyh.
thW #K fhZ
khy muR bjJsJ.
jil, k[u
Myik ehfiu ML

fSF
nkyhf
#K
fhZ khy muR rl
nuhjhf fht it
JsJ. vdnt k[u
MyF
%.50
yr
HL
tHf nt
L vd m khy gh
mnrhna nfhif
LJsJ.

a tiugl jtwhf :
k nfhaJ M.v.v. gif
Jbl,kh.15a tiugl jtwhf
fgljfhf,
M.v.v.
mik
thu
j
k
nfhsJ.
M.v.v. mik
jHhd
Mfidr
flj thu btahd
g, a tiugl
btlglJ.
m,
ghjh
Mu
fhZ
gFf,
ghjh
eho gFfshf fhl
goUjd. J bgU

riria VgLaJ.
nkY, gy mua
ff jF fL v
bjjd.
iy, Mfidr
j a g, j
tfhuJfhf
guf
k nfhugLsJ.
m, a tiugl
jtWjyhf btlgL
ljhf,
jfhf
ehL kfl k
nfhUtjhf j
bghWgha bj
Jsh.

cyf ehLfSl a cw
ewhf csJ
ujk nkho bgUj
bfhG,kh.15cyf
ehLfSl
dhd
ah
cw a iyia
vosJ vW
ujk enuu nkho
bjjh.
Jbjhlghf
yif jiyef bfhG
btHik eil
bgw mehL tjf
rig Tl, mt
ngajhtJ:
ah
J
cyf
ehLfilna
L
eif
VgLsJ.
jdh, ah - cyf
ehLf ilnaahd cw
a iyia vosJ.
j
uha,
ah
fbga
tjf
Tlhahf
yif
fwJ.
ah bghUshjhu

gyij ghJ
yif ftiy
gl njitiy.
ahldhd
tjf

Vwjhf
y t j h f
yif
fUJ ywJ. j
uidF fhgjF
cfSl
izJ
gahw jahuhf U
nw.
tjf
rkiy
yt ntL vgnj
vdJ
Ugkh
F.
tjfij vikgL
j, a rij
cfsJ
(yif
jah)
bghUfis
gid bra el
toif vLfgL.
thW nkho Tdh.

kh 15/16 - 2015

j ts gf knya
jHfis izJ bfhSf

N
N

26. bfhR myJ mjF nkyhd (mgkhd)

xiw ctik brht rakhf myh
btfglkhlh;vdnt, vtf Rthr
bfhoUwdnuh mtf (mg #Jit ctikahf
TWtj cik jJtij czJ) rakhf J
jf wlUJ tj cikbad ethf.
Mdh, vtf uhfgtfshf Uwhfnsh
mtf (j cikia czuhJ) j (mg
ctikia bfhL myh vij ehLwh vW
TWthf (tf thf v uhfg)jdh
mt mnefiu( gufkhf tbfLgo brwh.
D mnefiu jdh net bgWgo brwh.
Mdh, ij bfhL ghfis ju (ntW vtiu)
tbfLgo bra khlh.
uf, nfhg, btf it nghw
Fzf kj RghtFaJ. iwtdJ
jikF
bghUjhjit.
Fzfis
myhl
nrJ
brhYnghJ
mtF
btgilahd
(neuoahd)
mj bfhshk, mFzfsh clhF
Koitna
bghUshf
bfhs
ntL.
cjhuzkhf ufgLj vgjF kd
bkikahFjyhF. j Ko ah J kd
bkikahnwh mtUF cj brtjhF.
nfhggLj vgJ %ja uj bfhJ
JWj Uj, j Ko ah J nfhg
clhnwh
mtiu
JWJtjhF.
btfgLj vgJ F gaJ mjid
brahk L LtjhF. Mfnt, F
`myh
btf
glkhlhvgjF,
`btfgLgt
mij
brahJ
L
LtJ ngh vj ctkhdij brhtij
Llkhlh; mjhtJ vj ctkhdij
brhyhUf khlh vgjhF.
nkY myhila ay Aahc
(btf) vD tUzid AY Twg
LsJ. eiuJ nghd Kik ntjid bra
myh btfgLwh vW myh
btfKilat, f jahs, X moah
Ufu V JM nflh mj U fufis
btWikah jol mt btfgL
muoF
eyit bfhLwh. J
nghw lfY Aahc (btf) vgjF
nkTwgl mjnk bfhsgLsJ.
xU bghUSF vij bfhL xL
Y
vW
brhy
gLwnjh
mjF
brhygL. J nt brhUJ jkh
wjJ. jkh vgjF uf vW
bghU. gHbkhF tUF Y vw
gjij cgnahfgL. JYila mj
ctik
brhyhf
tU.
Kjyhtjhf
brhdnj F ehl goUwJ.
VnjD xU aij gf nghJ mjF
bghUjkhf kbwhiw xL brhtJ
a. KfhyUJ jf ngRfY,
fY ctkhd T sF Kiwia
muafS mua myhjtfS ifahL
tUwd. Egkhd afis v
sFtjF ctkhd brhy gLwJ. jF
K cs ntjfY bgUghY ctkhd
TwgoUwJ.
ctkhd TWnghJ mj ctkhd vLJ
bfhl aF bghUjkhdjhf Uj
mtakhF. ctkhd brhgt vts
jFstdhf Uj nghY mt brhY
ctkhdK mtDF jFahdjhf Uf
ntLbkgJ mtaiy.

iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

12 17
g{U SA m[ m[ -

05 - 05
12 - 34
3 - 44 (h)
4 - 40 (Ad)

Na cja : 06 - 18

(bridF kL)

k~ - 6 - 25
h - 7 - 35 (h)
h - 7 - 43 (Ad)

mjkd : 06 - 20

H () N
, ,
e, M
cA
cF

E
y E.
& :

C C
v LL
bv. bv , ,
GC, F F . C
bv y H
() PA C O F
F F , bv
vI H
() O F bv
PHA.
& C I.

kRl ehjGF brf mDg dr:

manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
gif jftfSF: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

knya vGjhs rf jiyt bg. uhnru nfhif

Uuhg

v.I..o. bgha f
13MtJ ML glk Hh
o.I.. brjhkiu fz glf tHdh
U, kh.15U
v.I..o
bgha
f
13tJ
glk
Hh U ruf o.I.
brjhkiufz 438
khzt khzafSF
glfis tHdh
v.I..o bgha
f 13tJ gl
k
Hh
f
tshf 14.03.15 mW
fhiy 11.00 kas eil
bgwJ.
f v.I..o.
f Wtd jhshs
bghahs
KAkJ
D jiyik 1998 M
ML bjhl fglJ.
Jtiu
f
gw khztf bt
khyfY
nkiy
ehLfY
gth
bgW wghf bra gL
tUwd.
g l k
HhF v.I..o f
Wtdf
jiyt
KAkJ D, jiyik
tjh.
w
Uduhf
U ruf o.I. br
jhkiufz
fyJ
bfhL glk Hh
ngUiuah, bkhj 438
khzt khzafSF
glfis
tHdh.
100 khzhff
KJiy bgha kW
nkyhik
Jiwia
rhjtf.
jKs
338 khzhff s
bghahsf Mt.
w
Ud
glk
Hh
ngUiu mt TW
if mtUila f
fhy
id
fis
jh
gw
fhy
yhj
jnghJs
ed trfis g
csif
cyf
csij g vL
JTdh.
j n g h J s
nghoahd
cyf
ntiythfSFs
mfgoahd
njit
kW
m
Ys
beUfo g Tdh.
ntiyfhf gy vj
btehLfSF bry
jahuhf csd. vj
ntiyahf
UD
mij bra jfis
jFgLbfhL
mjfhd ngho
jfis
<LgL
bfhwd.
j
beUfoahd iy ik
khzhff jfSila
jgl
wikid
bt gL jfSfhd

iyahd thig jf
itJbfhsnth
myJ bgW bfh
snth
ntL.
xU
Jiw kLnk jfsJ
ftdij brY jhk
gyjugl
Jiwf
ftdij brY mY
jfsJ
<Lghil
bfhLf ntL.
r
njfSfhd
KaJtij
mj
bfhL khzh ff
vj go gUjhY
r njfY
fyJbfhsntL
vW mWdh.
Hh xU fahf
wj Jiwfhd, g
g KAkJ RH
nflaij
v.I..o.
f
Wtdjiyt
Kidt . KAkJ
D f bgha
Jiw
jiytl
tHdh.
nkY
f Kj lij
oj khztfSF jf
ehzaf grhf tH
fglJ. bkhjkhf 32
khzhff g fiyfHf
ms nj bgwd.

mauaJiw
6 khztfS
Jiw 3 khztfS
...
Jiw
4
khztfS
..
Jiw 4 khztfS
. v., Jiw 6
khztfS I,I, Jiw
3 khzt fS mlFt.
KJ iy Jiw v.X.I,
Jiw 2 khztfS
M.E. Structural Ebgg
v..
Jiw; 3 khztfS
kW
M.E.VLSI
Design
Jiw 1 khztU
gfiyfHf
ms
nj bgWsd.
f
Kjt
Kidt
uh#h;
tuntiuah
Mlif th jh.
aua Jiw jiyt
nguh a ghyKUf;
w Udiu mKf
brJ
ciuahdh.
nkyhikJiw
nguha fut f
Wtd tuyhiw
w grfis s
Tdh. f bgh a
Jiw iz nguha
jh, e iuahdh.

brid,kh15jHf nkbfh
sgL j ts
gf knya jH
fis
izJ
bfhs ntL vW
knya j vGjh
sf rf jiyt
bg.uhnru Tdh.
cyf
jHhuh
Wtd cyf jH
gghL tunt, jft
ika rh `knya
j
vGjhsfSl
gilya gkhw
f brid r
Hik eilbgwJ. ,
knya ehil nrj
30 vGjhsf fyJ
bfhld.
f
bg.
uhnru ngajhtJ:
jHf
nk
bfhsgL
j
ts gf k

awd.
Mdh,
mj ts gf
fl flJ thG jH
fis izJ bfh
Sf vgJ vfsJ
l eh nfhifahf
UwJ.
j gntW a
brhfis cUthfyh,
ntW bkh UJ
bkhbgaf
brayh. jhf Mu,
gjhu, V xU nfho
j brhfis Tl
cUthfyh.
Mdh,
Uw brhfis eh
HJl TlhJ.
W jHf Lf
`mij
vw
brh
khlJ, khkh vw
brhY kwnj ngh
lJ. vyh LfY
m, Mo vW
ngrgLwJ.
mwhl ngR tH

Uj thijfis eh
blLf
ntL.
xU fhy g vW
Tdhjh vnyhUF
. nghJ ngUJ
vW
brhdhW
FHijf Kj tajhd
tf tiu mij J
bfhs KowJ. kny
ah UJ ehf
vnf
gajhY
uh
nghnwh,
yl nghnwh vW
brhYnth.
jHfJF
tjh
kLnk
CUF
nghnwh vW brh
tUnth. vf uj,
bjhbfho cwfl
Ug nghnwh vw
czl tUnwh. mnj
czljh
mLj
jiyKiw jHfJF
tU. vfSF Mju
fu l ntL vW
mt Tdh.

ghjhDldhd Mf cw FJ
ah ftiygLtJ a mwJ
Mfhjh muR fUJ
J bl,kh.15ghjhDldhd
vf ehL cwf
bknkY
tsJ
tUtij g ah
ftiygl njitiy
vW
Mfhjh
bjJsJ.
Mfhjh
a mg mZu~ f
mik ghjhD
F
brW
mehL
mua jiytfis,
uhQt
jsgfis
rJ
ngdh.
mj , ghjh
uhQt jsg u
b~, IvI cs

fhu khtl, thyh#hgh

. . K 68-tJ Wtd d

mik
aFeU
Mf U Kiw gaz
nkbfhld. Mf
mg cl mua
jiytfis, uhQt
jsgfis
mtf
rjd.
iy,bl
eil bgw f x ,
J bjhlghf Mf
mu Jiz mg
(jiyik thf mYty)
mJyh
mJyh
ngajhtJ:
ghjhDldhd
vf cw bknkY
tsJ tUtij g
ah ftiygL tJ
vfSF aig m
wJ. mthW ftiygl
ntoa iy.
vfSldhd cwit

ah mgona bjhlU
vW
vghnwh.
ahF Mfh
jhDF
ilyhd
eYw mojsij
vjdhY mirf KoahJ
vgJ cW.
MfhjhDF cj
brtJ vw bfhifia
ah g tUwJ.
cf (ah) ey
brafis bjhlUf.
kw tfhufis g
ftiygl ntlh.
Mfhjh
mik yt ntL
vw
nehfJfhfnt,
ghjhDl
cwit
nkgLj ntosJ.
mjfhfnt mehLl
ngRthij
el
tUnwh.

ah tWikia xgJ
ka muRF bgU rthyhF
yl mUb# ngR

thyh#hgh, kh.15a
a
K 68MtJ
Wtd
dij
KL
10/3/2015
fhu
khtl
thyh#hgh
fh
bjF
khtl
mikghs
TL
thnr
nf.v.
jhJ
jiyik
eilbgwJ.
Hh khtl
mikFG cWd
g^ v. myhgZ,

thyh#hgh
jiyt
v.. KAkJ A&ir,
efu brayhs, efu
brayhs #hg, efu
bghUshs nf. th
Mnah Kiy
eilbgwJ.
fiabaho
efu Jiz jiytf
nf. ahT, j mrh.
v. rjh A&ir, M
nah tHd.
fhu bgUefu
#khm k jiyt
v.v, mJ e,

efu bghUshs br
aJ #hg, kJuhjf
efu jiyt

KAkJ
kW
thyh#hgh
Jiz
brayhsf

kh , fkhY,
u, m[hU, is
P m jiyt V.
u, bjhyhs m
jiyt
ah,
Jiz
jiyt
wh
kW
cWdf
fyJ
bfhld.

yl
,kh.15eho
y Vikia
xgJ vgJ
fbga
rthyhf U
wJ. j f
bga
rthiy
rkhf ka
muR fLikahf ciHJ
tUwJ vW ka
mikr mUb#
bjjh.
yl ah
KjL
brtjfhd
thf
vw
jiy elj rtnjr
Kjlhsf Tl
Y, a gh M
ah is w Hh
fY ka
mikr mUb#
gnfW ngajhtJ:
ah cehL
cg ts j 7.5
rjj UF. J mLj
Mo mfF vW
enw. mnj neu

elfUgit

jHf _jP FG w fUjuf

eh :
l :

17/03/2015 brth khiy 6 k

v.M. uhjh kw, bgah l
ntng, brid
tuntiu: g uh. gunrh
(nkdh khtl g)
Kiy:
v. uh#ud
(nkdh Mizahs, tUkhd t)
jiyik:
aur v. nkhf
(nkdh crkw g)
wiu:
<..nf.v. snfht
(khy jiyt, fhu f)
njhH . uhkUZz
(khy brayhs, - kh)
. uk
(jiyt, uhl fHf)
eiu:
nguha . RjuuhRY
(Jiz jiyt, jH _jP FG)

C F I H .M.
G & F P
MH A.

V i k i a
xgJ vgJ
fbga rth
yhf UwJ.
j
f
bga
rthiy
rkhf ka
muR fLikahf
ciHJ tUwJ.
t

Kiwia
uikf,
Fiwthd t ig
bragLj ka muR
KaJ tUwJ.
a mu bra
ghLf rahd ghij
brW bfhL UwJ.
vfSF
mfkhd
KjLf
njit
vgjh
vikahd
bjh
eilKiwfis
nkbfhL
tUnwh.
vdnt, rahd iria
neh jhdkhf khw
fis mKf brJ
tUnwh.
a
bghUshjh
u tsia nk
gLJtjfhd
g
fSF KDik m
fgLwJ. gwhFiw
nehna UwJ.
t
Kiwf
FsWgoahd
bra
ghLf
UjJ.
mtiwbayh uikJ
xGFgL tUnwh.
cflikfis
nkgLJt
ftd
brY tUnwh.
flj y MLfshf
ehf rit rJ
tjjh
ts
rtiljJ.
jdh
ekJ bfhifia cyf
ehLf kJ Fw
RkaJ. Wahf a
kf khw ij bfhL
tuntL vW Ko
brjd. thW b#
ngdh.

3
2

kh 15/16 - 2015

nkfjho jLgiz fLtij

jHf jLJ Wj ntL
kh f nfhif

fhu, kh.15fh
FWnf
nknfjhL jLgiz
fL fehlf khy
Kaia ka muR
jLJ Wj ntL
vW kh f
nfhif LJsJ.
kh f
f 2 eh j khy
FG Tl fhu
khtl, khkyu
bjhlaJ.
ka FG cWd
nf.ghyUZz jiyik
tjh. j Tl
f khy brayhs
.uhkUZz, ka
FG cWdf c.thR,
.rg, m.brjuuhr
cnlh
fyJ
bfhld.
fh
bjhlJ
jehLfhd cikia
fehlf muR kWJ
tJsJ. eLt kw
ilfhy
,
W , cr kw
cjuf
cl
midij
fehlf
muR lnyna nghL
jHfij
tJ
tUwJ.
j
bjhlahf
nknfjhL fh
FWnf 2 jLgizfis
fo 48 o.v.. jiu
njf
lL,
miz
fLtjfhd
rtnjr xgj
nfhU
mig
btLsJ. thW
miz
flgLtJ
gy khy ef jhth

rlJF, fh eLt
kw W F
nuhjkhdJ.
vdnt
ka
muR jiyL ij
cldoahf jLJ Wj
ntL vd jHf
midJ
ff
nfhsd. nkY gy
fl nghuhlfS
jHf
elJ
tUwd.
nj
nfhiffis
KitJ jHf rl
nguit
Vfkdjhf
khd iwntwgL
ka muRF mD
itfglJ.
nkY cr kw

kh 16 Kj 30- nj tiu

jhgu - brfgL ilna

u nrit khw

brid,kh.15jhgu- brfgL
ilna guhk g
f eilbgWtjh kh
16 Kj 30-M nj tiu

y ifafgLJj knrhjhF vuhf

ehL jGa ms nghuhl
fh Kjt ZFkh m
ghdh,kh.15ka
mu
y
ifafgLJj
knrhjhF
v
bjF
ffSl
izJ, ehL jGa
nghuhl
Ia
#djh js f (n#o)
<LgL vW mf
_j jiytU, fh
KjtUkhd Z Fkh
Tdh.
y ifafgLJj
knrhjhit Ug bgw
tW, mt r
Hik czh uj
nghuhl
nkbfh
lh.
mnghJ, brahsf
l mt TajhtJ:
gh#f cgl midJ
ff
xjYl
ehlhSkw 2013M
ML
y
ifaf
gLJj rl bfhL
tuglJ.
Mdh,
XuhL fhyJ F,
mj rl Ka
it L, Uj

Y
Jbjhlghd
tHF Yit csJ.
Mdh ka muR j
J vj eltoif
nkbfhsiy.
vdnt fhy
jhkfhk cldoahf
jiyL nknfjhL
miz fl KaF
fehlf mu lij
jLJ Wj ntL.
jHf cikia
fhf
jHfYs
midJ
ffS,
bghJkfS, trhf
S xUj Fu vGl
ntL vW khd
s TwgLsJ.

bfhLtu
ka
muRF vd mta
VgLsJ?
flj kfsit nj
j jdF Mju mj
bgU
WtdfSF
ifkhW brtjfhfnt,
y ifaf knrhjh
Uj bra ujk
enuu nkho mtru
fhLwh.
ehlhSkw xjY
l mj knrhjh iw
ntwglhY,
mij
fh mkgLj kh
nlh. thW ZFkh
Tdh.

u nrit khw
bragLsjhf bjF
unt mJsJ.
JFJ btl
gl br F tU
khW:
thu ehf brid
flfiu
UJ
brfgLF gf 12.30,
1.09, 1.47 kF wgL
uf jhgu tiu
kLnk afgL.
brfgo UJ
brid
flfiuF
gf 1.50, 2.25, 3.05 kF
wgL uf jhgu
tiu kLnk afgL.
PhW Hikf
brid
flfiu
UJ
brfgLF
gf 12, 12.30, 1.15 kF
wgL uf jhgu
tiu kLnk afgL.
brf go UJ
brid
flfiuF
gf 1.50, 2.25, 3.05 kF
wgL uf jhgu
tiu kLnk afgL.
brid flfiu
UJ
UkhUF
fhiy
9.50
kF
wgL u jhgu
tiu kLnk afgL.
Ukh
UJ
brid
flfiuF
gf
1.45
kF
wgL u jhgu
tiu kLnk afgL.

FC C F J H
FE G FFW
F C A. A I
, C QI, .
.H., FC C A .

eho 80 rjj thfd Xof

bAbk mtiy
RfhjhuJiw bray ntjid
brid, kh.15bkhig
nghDF,
ftr
nghL
ghJ
fhgjF
mF
KaJt,
jiyia
ghJfhf
mfhjJ
ntjid mwJ,'' vd,
RfhjhuJiw
bray
uhjhUZz Tdh.
brid
cs,
'108' My nrit
jiyikaf,
'wj
gf d' bfh
lhlglJ. nrit ika
khy jiyt #aFkh
jiyik tjh.
Ka
gJf
bjhlghf, '108' nritia
miHJ, g
nahiu f cja, 40
ng
fufgld.
RfhjhuJiw
bray
uhjhUZz gnfW,
rhj,
id
gRfis tH ngajh
tJ:
muR, jah gf
l, '108' My nrit
wghf
bragL
tUwJ.
gJfis
ne
ghjhY, 'ekF gh

iyna; VjhtJ jft

bfhL jh rl f
tUnkh' vw ga,
gy fL, fhzhk
brW Lwd; J,
ray. u iya
btoFL gJ, u
gJ elj nghbjyh
Kj jft bfhLjJ
bghJkf.
vyhtiw rl
nghL r bra KoahJ.
#gh nghw ehLf,
Ra fLghL mf
csJ. e, 80 rjj
ng,'bAbk'mahk
thfd
XLwd.
nghrh yhlh,
d fis kfhk br
wd; elK Ra
fLghL tu nt L.
eh, bkhig nghDF,
ftr nghL ghJfhg
fhLw
mfiwia,
jiyia
ghJfhf,
'bAbk'
mt
brYjhjJ
ftiy
mwJ.g a
ir mgij l,
gJ yhj rK jhaij
eh gilf ntL.
thW mt ngdh.

FL , FL () F A
A
F C
F . A MT F .H., FL C
.C. A .

v fhkuh# JiwKf
rhjid yif voaJ
brid,kh.15v
fhkuh#
JiwKf
2014-15
M
ahL iwtiltjF
Kng yif flJ
rhjid JsJ vd

khztf f gY nghnj
rKjha mfiw bfhs ntL
ca kw g fUJ
brid,kh.15khztf
k
bgf
bgWt
kLnk ftd brYjhk
rKjha J mfiw
bfhs ntL vW
bridcakwg
bt.uhkRuka
bjjh.
brid
tzhu
ngil cs r
ahfuha f gl
k
Hh
f
tshf eilbgwJ.
fF
ahfuha
bro
f
iya
mwflis
jiyt
.M.btfnlRtu
jiyik
tjh.
f, g bt.uhk
Ruka
fyJ
bfhL khztfSF
glfis
tH
ngajhtJ:
Kbgyh
f
iyafSF brnth
f
vif
Fiwthfnt
UjJ.
mthW
gojtf
Fj mthwiy bgw
tfshf Ujd. Mdh,
jnghJfiyafS
mfkhld.
itf
gY
khztf
v
if gklF m
fJ tUwJ. Mdh,
gojtfl nghJkhd
mthw iy.

jfhd
fhuz
FJ
ntfhdj
TanghJ, Mnyaf
fhy
mtf
M
mfhuJF cjtjfhf

nu filf cSJ,
Jtu gUfSF fL jLghL
brid, kh,.16n u
f i l f
cSJ,
Jtu
gUfSF fL
jLghL Vg
LsJ.
jdh
bt
rij
3 klF iy
bfhLJ
thf
ntoUgjhf
b g f
Tsd.
jHf
jnghJ

fUJ bga brw

fg khYia fhgha
a flnyhu fht gil
brid,kh.15eLfl
brW
bfhoUj fg V
gl g fhakilj
khYia a flnyhu
fht gil HF uha
uf rHik fhgh
d.
J FJ HF
uha flnyhu fht
gil
btLs
brF:
v..rhfh uoa
vw
ruF
fg
fUJ bga
eho
Mbt
JiwKfF
brW
bfhoUjJ. rHik
a
bgUfl
brYnghJ m Uj
mJ fhj vw khY
jt GJ gyj fha
miljh. J Fj
jft a flnyhu
fht gilF bjf
glijaLJ
J
FoUJ
muh{
vw nuhJ fg

CafSF
fia
mKf
brjd.
ah Rju milj
wF
j
f
Kiwna
bragho
csJ. ah Kndw
ntLbk e ehLF
cfj tif fKiw
khwgl ntL vwh
ntfhdj.
khztf kbg
fis bgWt kLnk
ftd
brYJwd.
Mdh,
kbgf
fhL mfiwia rKjh
a jhd tsY
fhl ntL vwh

JiwKf thf rh
bjfglJ.
JFJ fhkuh#
JiwKf btLs
br F:
ka mu fg
Jiw mikrf xbthU
aho bjhlf
ruFfis ifahs ML
yif za br.
jgo
el
aho 28.50 a
l ruFfis ifahs
fhkuh# JiwKfF
mikrf
yF
zUjJ.
j
yif
miltjfhd
braghLf JiwKf
thf ukhf <LgL

Hf
cs
1.92
nfho nu mil
jhuf, jF cs
miljhufSF cSJ,
Jtu gU, ghkh
nghw bghUf w
gid
l

kha
iy
gid bragLwJ.
khj xU nyh cSJ,
Jtu gUf %.30-F
nahfgLwJ.
nu
filf
nahf khjnjhW

7,000 l cSj
gU njit cs
iy, jnghJ
490 l kLnk
tUtjhf, 13,460
l Jtu gU
njitgL
iy, jnghJ
260 l kLnk
f i l f S F
tUtjhf
TwgLwJ.
j fhuzkhf
nu filf cSJ,
Jtu
gUfSF
fL jLghL Vg
LsJ. gy filf
gU gid W
jgLsJ.
jdh
ViHva kf jnghJ
btrij
%.100
Kj %.120 tiu iy
bfhLJ gU thf
ntoa iyF js
gLsd.

tjJ.
jidaLJ
ahL
iwtila
D 18 ehf j
UF iy ruFf
ifahS
yif
voaJ.

14.30
a l yfia
jehL rhu tha
kLnk ifahLsJ.
flj
MLl
xLnghJ Rkh 12 rjj
tsia vosJ.
elgho Ko 30
a l ruFfis
ifahs
Ko
vd
enwh.
elgho Jtiu
736 ruF fgf
JiwKfF tJ br
Wsd. 2020- Mo 100
a l ruFfis
ifahS
tif
gntW
lgf
bragLjgL
tUwd vd br
F TwgLsJ.

jHf rl-xGF
a f
FwrhL
Gu, kh.15a
f
f khy brayhs
Kjur Gu
brahsfl Ta
jhtJ:
trhfis
btna mtfsJ
yij
gKj
br rlij uJ
br tiu vf
f
nghuhl
elJ.
jHf
vGjhsf
jhf
gL
tUwhf.
jeho
ehSF
eh rl xGF
FiyJ
tUwJ,
vwh.

v a thf jiyef %.28 yr nfho mikwJ

L tr Jiw mikr jft
brW khYia L
JFo
JiwKf
bfhL tjd. d
fg Kft _y
JFo
cs
jah kUJtkid
nrfgL u ir
mfgL
tUwJ.
khY
mJfhj
ahit
nrjt
vgJ
FljfJ.
J
nghw
mtru
fhyf flnyhu fht
gil bjhlJ l
bragL
tUwJ
vd
br
F
TwgLsJ.

vn,kh.15v
jnghija
jiyef
bfnuhF
mU, a thf
jiyef xiw mj ehL
muR cUthfUwJ.
JFJ,
mj
eho L tr Jiw
mikr fhbk kh
TajhtJ:
bfnuh
kf
bjhif
D
40
MLf U klfhf
mfF vd fzl
gLsJ.
vdnt v th
f jiyefiu jahf
cUthFtJ vd Ko
bragLsJ.
bfnuhF, Na

efUF il j
a efu cUthfgL.
Rkh 700 rJu ..
gugs
mikf
glUF j ef, 50
yr kf tgjF
Vg 25 FoU gFf
VgLjgL.
ehlhSkw, mg
khifff, mikrf
f
mYtyff,
btehL juff
Mait bfnuhUJ
j a jiyefUF
khwgL.
rtnjr khd iya,
onyill
4
klF bga nfif
fh, 90 rJu .. gugs
Na Dg

jfLf, rhu u
tr Mait j ef
VgLjgL.
mLj 5 Kj 7 ML
fSF
4,500
nfho
lhyf (Rkh %.2.8 yr
nfho) bry j efu
khfgL.
gRikahd wjbt
fS, wj thif
juK iwj efuhf J
fG vwh mt.
v
ma
KjLfis mfgj
fhf, mj eho
v-n ef eilbgW
tU
Kjlhsf
kheho
mikr
fhbk j jftiy
bjjh.

4
2

& 15 / 16, 2015

a a K rKjha rfgJ fhy flha

GfhL 6 Tl yhj jHf 60 affis

itUgJ KfSF bgUik njojuhJ!
Fit fhbj y nguit kheho fha kf ngR
Fit, kh15GfhL 6 Tl
yhj jHf 60 a
ffis
itUgJ
KfSF
bgUik
njo
juhJ
vW,
mua
a
a K
tfhLjiynaW rK
jha m rfgJ
fhy flha vW
Fit fhbj y
nguit kheh o fha
kf F lh.
Fit fhbj y
nguit
rngh
- rfngh! vw
vG khehL
Fit
jkh Or brh iro
mu kh 13M nj
bt Hik khiy 6.30
k Kj 10.30 k tiu
eilbgwJ.
f w
iuaha a a
K jehL
khy
brayhs
U,
kRl ehns o
brahaUkhd fha
kf ngajh tJW
cyfsha
ms
KfSF
f bgU nrhjidf
VgLsJ. yh a
ehLf vW bgUik
ngrgl ehL f vyh
W
ur
idF
cshU wd. j
iyikF fhuz vd
vgij rKjha f
jt lJ. vj rKjha
jfis g f
jtWnwjh mj rKjh
aF
iwtDila
mUbfhilf
Tl
ilfhJ.
xU fhy cy
gy ghffis K
f Mlhf. lkh
fi[
jiyefuh
bfhL
cikahfS
ila M, gFjhij
jiyefuhf bfhL m
ghahf
M,
jhiy
jiy
efuhf bfhL ckh
a nguuR f w
nghL eilbgwJ..
1923
ulh
k{fh M br w
tiu yha yhg
ojJ.
ahit bghWj
tiu f{d ahf Kj
1857 eil bgw Kfyha
rfut
gfh
M tiu Kf
M eilbgwJ. Mdh,
W vyh tiw
HJ wJ. M
mfhu, brt, br
vd vyh mjij
myh
tHdh.
Mdh
mjF
e
brYjToatfshf
yhj fhuzjh W
j H Vg LsJ.
W
ah
ghua
#djh
f
MSwJ.
JJt
bfhif
fgLt
jFlhd bgUKa
f eilbgWwd. f
fhkakhwJ. bghJ
rl bfhL tUtjF
Ka
eilbgWwJ.
FghF Tl j f
VgLjgL lJ.
j neu Tl
j rKjha xWgL
jfSila
vfhy
jiyia
zf
ll jtW nkahdh
tUfhy
rKjha
xUnghJ
eik
klhJ.
njr
idF
fhuz
vW
brh
na ah K
f
WikgLjgL
whf.
Rju
nghuhlfhf
Kf brj ahf
vgJ
rhjhuzkhd
jy.
gyhufz

yrfz
cHUwhf
brhJ Rffis H
Uwhf.
id
vgJ
dh
nghwtf

cUthajy.
mJ
fhu Uj u
thj jiytfsh cU
thfgl xW.
1885
fhu
cUthfgL
Ugnj
MLfSF
jth
f, uthf vw
urid
cUthaJ.
jthfSF
nfhghy
UZz nfhfny jiytuhf
Ujh.
uthf
TlF
jiytuhf
ghyffhju yf f
jh.
nja
af
kj
uthjij

mh mj jiytuhf
Uwh.
Mf, id, J
Jt, J njathj
vgbjyh vUJ
bjhlaJ vw _y
ij,
mj isth
fjh W JJ
t
fgLwJ
vgij
bjthf
J bfhsyh.
Mdh
tuyhW
cikfis
eKila
rKjha ma jt L
wJ. giHa tuyhW fis
isa rKjha dUF
brh fho dh,

iljJ K
rhjidayth?
ghg k jf
F eho vF
FLbtof eljh
Y K uth
f, yha gafu
thj vw brhny tY
tilUj
neu
2010. mj brhfSF
gyhf fh uthj
vw brh cUthdJ.
mij
Kbkhjt
miwa
cJiw
mikr g.jgu. mJ
KbkhagLtjF
fhuzkhf Ujt a

yhd tufis ka
muR btoUwJ.
jHf 5.9 rjj
kLnk
Kf
Ugjhf mj
tu brhwJ. murhf
fgo 6 rj j Tl
iy. Mdh K
rKjha mikf 60F
nk csd. J rKjha
JF bgUik juToa
aky.
nfush
K
jiyikia K
rKjha Vw fhuzjh
W muaY, th
Y
nfus Kf

jt mt jh.
dhaf
rJia
1893Y,
mjfLj
MLf
rug
th goif, gRtij
v rf nghw
tiw
cUthaJ
mtjh.
mjDila
isjh
iwF
khoiw jil, Fgh
vgJ
tiu
Y
t%gbkLJ sJ.
jahdj rutah
Ma rkh# njhW
fglJ. mJ ijj
ij Rth ujh
djh vw yhyh K
uh 1920 R a
fij bjhl K
fis Jfshf kj
khw brjhf. mij
jLgjF
njhaJ
jh
j
af.
R
afDila
bt ghLjh iwa
fth vw jh kj
Uj ff.
nkho murh ghuj
udh
gl
kj
nkhf
khsahF
j ML tHfg
lJ. J rfhj a
fij njhWJ
JJtij
ijjt
khsahjh.
yl
tlnkir
kheho xU rjj l
xJL
urid
ml oj fhuz
dh 1932 ahF
Rju ilF th
gnghdJ.
1922 J nja thj
vw bgauh JfS
- KfS izJ
thH KoahJ vw fUij
rhtf
btgL
dh. mj fUjh ftu
gl bAnlt 1925
M.v.vir Jt dh.
bAnltiu mu aYF
bfhL tjt _nr.
mj _nr ghy ffhju
yf j cjahsuhf
Ujt. tfbsyh
J kfh rig jiyt
fshf Ujtf.
J kfh rig
bdhU
jiytuhf
Ujt ah ufhZ
Kf. neU mikruit
Y,
mua
rl
tiu FGY l
bgUjt.
mt
nfhthfUl
ng
ghua #d rfij 1951
bjhldh.
beUfo
iyF wF mJ #djh
f IakhdJ.
bkhuhnjrh ujk
gjnghJ uil
cWd
urid
#djh
sglnghJ
1980 ghua #djh f
cU thdJ. th{gh mj
jiytuhf,
ujkuhf
Ujh. W nkho
ujkuhf U wh.

gHfijfis
brh
bfhoUwhf
vW ekF cgnjr br
whf.
ah 1947 MfL 15
Ljiyailj
nghJ
a K fSF
nrhjidahd fhy. a
KfSF thik
nf
Fahfgl
neu faFa
fhbj
y
v.
KAkJ
kh
rKjhaij telj K
tjh.
mua za rig
Y,
ehlhSkw
Y mt thj brjh.
rjh tygh gnl
mtiu uodh. vj
ulYF mrhk
jdJ bfhif cW
ahf wh fhbj y.
lxJL,
gL
jgnlh
goa
Kf, w Ukz
rlUJ ghJfh,
wj

cliy
mlf br cik,
mlfjyf,
t~
brhJf
ghJfh,
c bkhF nja
mjJ vw msga
rhjidf fhbj y
tfhLj ilf
bgwJjh.
ij
brhY
nghJ, fhbj y
vyhtiw
br
Ujh. ehf VW
bfhnwh. K
nghJs jiytf
vd brjhf vW
nf whf?
hghD
tHif
bjhlJ m rl
ghJfhfgLtjF
a a K
miwa jiyt
Fyh k_J gdh
thyh
ehlhSkw
vLJ itj Ka, 2004
mikruit
a
a K l
bgWmjnjajiyt
.mAkJ
mikruhf
bghWngW, Fiwj gr
bra l _ykhf
rrh f, uh
f
Mizaf
mikfgL mitf
gJiuf bgwglJ.
rrh f _ykhf
vzw
eik.f

a K
nja brayhs
CK
nf.v. fhj
bkh..
bl
FL
bto rgt, mJ
bjhlghf
#hah
ah
yhah
gfiyfHfF
V
gl nrhjid, mjfhf
nguha fhj bkh
nkbfhl Ka, mj
isthf nAk ffnu
jiyikyhd rhuiz,
mj
rhuizah
uah jhT cl
J Jt uthf
ifJ, khnyfh cl
FLbto
rgt
f cik Kf bt
rF tjJ itf
bsyh a a
K rhjid f
iyah?
W kf bjhif
fzbfL
kj

jiyJ whf.
mtfis
l
mf
vif
cs
m[h, nkF tf
Kf gLghjhs
lwhf.
j
cikia
czJ a a
K rKjha
rf f ntL vd
ntLnfh L.
thW fha kf
ciuahdh.

Fit fhbj y nguit rh

rngh; rfngh vG khehL
Fit fhbj y nguit V gho rngh
- rfngh! vw vG khehL kh 13M nj khiy
eilbgwJ.
mjF Kndhl fahf kh 12M nj
ahHHik khiy 7 k Kj 10 k tiu fh k
rth cztf Ah fy Jiuahl f eil bgwJ
Ka uKff Fit midJ mikf
uf fyJ bfhl f nf - g
wghd lij bgwJ.
uKff nf fSF fha kf g mjh.
kh 13M nj btaW khiy 6.30 k Kj 10..30
tiu Fit jkh cs Or brhiro mu
eilbgwJ.
Fit fhbj y nguit jiyt KA kJ gj,
M. KAkJ gh% jiyik eil bgw f
bghJ brayhs tlFkhFo V. mJ Kj
tuntW ngdh. bghUshs nfhl Fg v. A
ukh ffis bjhFJ tHdh.
Jiz jiyt brid v. hh fh,
Jiz bghJ brayhsf Ukfy Fo V. mJ
u, rukid V. Ar KAkJ, iz bra yhs
rfuhg KAkJ A&ir y,
Clf brayhs fhiufh v.v. M kiufha.,
br bjhlghs nrhHu I. #U, Kjik
Mnyhrf ma ngil fg g,
utyf vJkiy bl ghh vw mJ fhj,
KJ ngil o..v. ouh t iAj m, r fuhg
y Riykh ghh, Mnyhrff mangil K
mAkJ, rfuh g M ghh., eh Fs o..v.
myh , tlFkhFo v.v. mJ f, mangil
v.v. gh, vLJfo rhj} mJ #gh
Mnah Kiy tjd. f Fit Fj
vGia cU thsJ.

, M.. E A M GF
O H J I GA

brj rhjidfis brh fhlhjjhjh

K bgUik isPfSF bjahk csJ
Fit kheho .V. braJ glh vG ciu
Fit, kh.15brj
rhjidfis
brh fhlhjjh jh
a a K
bgUik
isPfSF
bjah k ngh lJ
vd Fit eilbgw
rngh,
rfngh
kheho .V. braJ
glh Flh.
Fit fhbj y
nguit rh eilbgw
rngh,
rfngh
f K khzt
nguit khy brayhs
.V. braJ glh nga
jhtJ-9
tuyhW
ngaf
jhrig .. K
rtnjr mikghd
Fit
fhbj
y
nguit rhghf rngh,
rfngh
vw
j f vG nahL
eilbgW
bfhoU
wJ.
fia K
khzt nguit rhghf

j eho LjiyF
Kf
jfSila
jhrhuij
l
mfkhf
cHJ,
bghUS HUnwh.
j k Ljiy bgWt
jF Kf brj
ahf nghJ

fgLsJ. vJ tj
nghRaiu flYF
rkhna foa tuyhiw
ehL kwJ lJ.
fhbj y A{
gaz nghJ cl
iy
ryhjjh
r
cs
a
jufjh
ir
bgwhf. Jg nfl
nghJ, v c jhY
a
jufjh
a ntL vwhf.
ijl j eho
njrgiw ahuhtJ ghf
Kokh?
M
bkhahS
jF jGFjh cL
vd thj brJ jhbkh
giw bt gLdh.

K KAyh
#khmij ng fhg
ftdkhf UwJ.
cykhfis
fa
gLj ntL. mjdh
jh K khehL
ngu
cykhfis
Kdh mD mt
fSF dh bjhl
fS, jiy tfS m
tFjhf.
#khmJ
cykh
rig, a a
K mik
uil FH J gh
nghwjhF.
j _y rKjha
rhgnfLfis RL
bghRf Ko.
K fh vj xU
isP
ththtJ
uUwjh?
rl
nuhj fhafis bra
brh ahiu ahtJ iwF
mDUwjh? Mdh
iwthf LjiyF

kdkhj
cskhj
thJfis bjJ
bfhnw.
vDila Kj bt
ehL gaz Fit MF.
j f vDila
thif kwf Ko ahj
fthf UF.
ehL Rju milj
fhy K R_f
jJ lgl neu
bjh nghL, jho
itJ K vw bgaiu
btna brhy Koahj
fhy mdhijahf w
rKjh aij mutizj
jiyt K rKjh

rka ezf jiHf

ntL; rKjha xWik
iyf ntL vg
K
bjthf
UwJ.
vyh ty iw
tid tz thtJ
- yhnjhUF tH
thtJ rnfhju rKjha
njhL z thtJ vgij
s vf
jiytf vfis cU
thUwhf.
xU fhy kfhkh
fhF Rju ntif
yhj
nghJ
mj
czit Coa tf

K Fu bfhLjJ.
jiyt
nguha
jhgu kheho y
rfzfhd kf K
dh l fhy iw
cstfis
Ljiy
brf.
mtf
edlijF eh bghW
ngWbfhnw - vf
af bghW ngW
bfhS vd Kjyik
riu itJ miwTt
lhnu? mj Jr
j fhy fl vj
jiytfSfhtJ
U
Fkh? K brj

.M.v. L
J I H M A M.

a jhkf fhbj
y Mth.
mj jiyt bgaiu
jh w fhbj
y nguit fa
khwhkY, xU bjthd
bfhif lD, jhrig
t fhLj W
gawJ.
gilfny
wj
gilghf
kjid
giljh
iwt.
kjY
Kkhf
gilJ mY KA kJ
e ([) mtf ckjhf
gilU wh. Mf, vyh
tifY eik w ghf
gilUwh.

Int rnfhjuf vw
Kf.
mJnghy
mz
mngf
mtfis
mua za rig
mk mtf rl
vGJtjF
mojs
ltf Kf.
fgnyhoa
jH
t.c.jgudhUF
fg
th
bfhLjnj
Kf.
gRbgh
KJuhkf
njt
IahF jh gh bfhLj
rKjha j K
rKjha. j k
LjiyF ghLgl r_f
Kf.

jtW rhjidfis brhyh

jJjh. brj rhjidia
brh fh l jtajh
K rhjid iwa
isPfSF ngh nru
iy.
K if tsj
fhbj y
(u)
nghJ
eilna
iy. Mdh, K
kLnk el csJ.
j Mjij gagL
j rKjh a J vJ
tU
mfis Kid
kGf bra ntL.
thW
braJ
glh ngdh.

xLv Uv , OL , M.. E A
L J C O. O m,
F , & E ,
U E ob, K
e, F v.. O .