kringle/n sokkel/en

Brezel
Sockel

snoke/et
bemanne/et

schnuffeln
bemannen

fjl/a

Brett

ferdes

flaks/en

Gluck

besvarelse/n
glipp/en
legning/en

Beantwortung,
Losung
feil
Veranlagung

hevne/et seg
p..
utslette

fahren, s
bewegen
rachen an

hevn/en
skygge/n

Rache
Schatten

utver/en
bruksanvisning/
en
lyst/en

pers Beruf/Sport
Gebrauchsanwei
sung
Lust

evne/n

grunnlegge
forsove seg

loschen,
vernichten
grunden
verschlafen

noensinne
aldri
noensinne
omvendt

je
niemals

All begynnelse kan vre vanskelig

umgekehrt

Hva i alle dager! I all verden

sannsynlig

wahrscheinl
ich
verzweifelt

rekke opp til taket

vergeblich
vorhin

samfunnsproblemer
i bunn og grunn - im Grunde
genom..
kjempe om ledervervet

fortvilet

s. schamen

stolpern
kjemme/et

neppe
uansett

kauen

forhpentlig

Begabung

skjemme seg
skjemte,
skjemt
snuble/et
gre.
gredde.gredd
tygge/et.goml
e/t
hyle/te/t

forgjeves
i sted/for litt
siden
p vorhnd

heulen

i dag morges

forflytning/en

Versetzung

lime/t

kleben

uheldig

istapp/en
vending/en
sannsynlighet/e
n
ledetrd/en
dyrlege/n
verk/en

Eiszapfen
Wende,Wendung
Wahrscheinlichk
eit
Leitfaden
Tierarzt
Schmerz

halvetime/n

halbe Stunde

sopp/en

Pilz

varighet/en
ordfrer/en
overskudd/et

Dauer
Burgermeister
Uberschuss,

terge/t, erte/t

argern

gjette/t
bl.dde.dd
streve.de.d
med
sp.dde.dd

erraten,raten
bluten
s.abmuhen mit

overbevise/te/
t
forrsake/et
nynne/t
angre p

forutsi
framtiden
uberzeugen
verursachen
synge lavt
bedauern,

im
Voraus,vorh
er
kaum
sowieso,
unge
hoffentlich
heute
morgen
unglucklich
ungeschickt
ungunstig

Alt hp var ute

ungdom/men - ungdomsvenner

g i mte - entgegen gehen

han ber deg lukke dra
gomle p et eple
folk er skeptiske
rekke bussen
istapper faller ned fra tak
pass opp for istappene
nynne p en sang
kikke i butikkvinduer
g nedover gata
ta sertifikatet - den
Fuhrerschein...
i revis- jahrelang, seit Jahren
vente i minst en halvtime
tannverken er borte!
ta noen prver hos legen
spile noen et puss - j e

kongerike/t
juks/et

Gewinn
Reich
Betrug

verv/et

Amt,Posten

nske/t
pbud/et
lim/et

Wunsch
Anordnung,
Verordn.
Leim, Kleber

sertifikat/et
verk/et

Fuhrerschein
Werk

verv/et

bereuen
ombestemme
seg
leter, lette,
lett
innvilge/t
svelge/t

s. anders
uberlege
ske

avgjre

det nytter ikke ...

ta til - begynnen

Streich s
kikke opp mot taket
En veps stakk Lillebror i armen.

komme seg - genesen

innvilge lnet

einwilligen
schlucken

vre trst
flge med p

Du skal svelge tablettene hele.

sende til feil adresse

skreve en lang stil

late som om ... so tun als ob

skygge/t
bryte/t

vereinb.entsch
eid.
beschatten
raumen

Jeg er ndt til g til tannlegen

Amt , politiske ---

leie, de, d

mieten

ta noe alvorlig
G til venstre her! Du ma g
venstr.
se i taket

rot/et

Unordnung

avvise/te/t

Jeger lei meg for det

pennal/et

Mappchen

bryte veien til-Weg raumen

schnee
krype godt under dyna

julenisse/n
redesel/en
innsatsvilje/n

beissen
entdecken
lecken

f tak i perseon/ting
ta eksamen i matematikk
vre glad i noen

jentunge

Weihnachtsmann
Angst
Einsatzbereitsch
aft
smjente

krype.krp.kr
pet
bite.bet.bitt
oppdage/t
slikke/et

ablehne,
abweisen
kriechen

hyle/te

skrike

fortsettelse/n
forstrrelsesglas
s/et
bru/a

Fortsetzung
Vergrosserungsgl
ass
Brucke

hylle/te
smitte/et

feiern/huldigen
anstecken

blidgjre

skall/et
knapp/en

Schale
Knopf

sette fram
framsette

unntak/et

Ausnahme

bygging/en

Bau, Bauen

pta seg, ta
p s.
utsette p

gjre lys,
vennlig, blid,
besanftigen
vorbringen
sette fram,
komme med
auf s. nehmen,
ubernehmen
vertagen,

sette seg inn i reglenes.aneignen

undervise i fransk
avtale noe med noen
-vereinbaren
komme i snakk med

Jeg synes det var leit

holde ye med - se etter

noe - passe p - aufpassen
auf
streve med noe s.abmuhen mit
slse/te med pengene -

f seg en lrepenge av
..eine Lehre..
Du fr ikke lov til vre ute etter
klokka tolv i natt!

Er du sint p meg?
Hva er du sint for?

ta seg av de sm sskene
sine
grte.grt.grtt av redsel
kjre utfor veien
beundre noen for...
bekymre seg for

vre ansvarlig for

beskytte mot
ha betydning for
be om tilgivelse /

bygning/en
etterskning/en

kritisiere
aussetzen zu
freisprechen

verschwenden - slse bort

tid
opplyse om - informere om

unnskyldning for
irritere seg over
vre klar over

behaupten
hervorrufen
forrsake
developa
hochziehen
aufziehen,
erziehen

allergisk mot
vre angret p
synes synd p

f beskjed om
samle p frimerker
vre forberedet p

f greie p noe - ha
kunnskap om, kjennskap til

finne p - komme p, tenke ut einfallen

framkalle filmen - Film

entwickeln
vre spent p

framkalle minner,
munterhet(Heiterke
ha plass til

ha tillatelse til
gli p en bananskall

vre i stand til

Vi fr hpe p bedre vr

med nd og neppe

som natt og dag

utsette for
frifinne

skning/en til
alderdom/men
enkelhet/en
mistillit/en
dovenskap/en
galskap/en
lgn/en

Gebaude
Suche, leting,
sk
Zulauf, besk
hy alder/en
Einfachheit
Mistrauen
Faulheit
Wahnsinn
Luge

lnnsplegg/et

Gehaltserhohung

sette over

renslighet/en
smitte/en

Reinlichkeit

si opp
legge ned

oppfatning/en

Auffassung, Meinung

misoppfatning/e
n
frifinnelse/n
mismot/et

misforstelse

misunne

verbinden
telef.
kundigen
niederlegen
einkochen
Obst
beneiden

tvilsom
lgnaktig
renslig

zweifelhaft
lugnerisch
reinlich, sauber

p kryss og tvers
p rekke og rad
utsette p naboene

rykte/t

Freispruch
nedsltt
stemning,
motlshet
Gerucht, Ruf

sykelig

i tykt og tynt

misunnelig p
varsom
smittsom

neidisch auf
behutsam
ansteckend

langsom
kjrlig
doven

ble innlagt p sykehuset

skningen til universitetene er mindre enn

mistenksom
bikkje/a
valp/en

misstrauisch
Hund
Welpe

tenksom
barbere/te/t
godta

forskyvning/en

Verschiebung

bekrefte

nes/et

Landzunge

kursivere/te

krankhaft, klich
langsam
lieb, liebevoll
schal, faul,
trage
nachdenklich,
rasieren
annehmen.ane
rke
bestatigen,
beglau
kursiv setzen

i hui og hast
i ro og mak
de utsatte mtet p ubestemt
tid
n og da

overfring av) sykdom

pst
kalle fram
framkalle
dra opp
oppdra

sette ut falske rykter

miljet utsetter r barna for
uheldige pvirkninger

jeg m-r deg ikke den oppgaven jeg er glad

jeg ikke har den oppgaven

spinkel
aldeles

dunn person
ganz, vollig

forskyve tidspunktet

sprek

stark, vital,
rustig
beharrlich,
stur

sta

bussen var en time forsinket

Hva ble flgen av det?
Av den grunn kom P. for sent
p jobben

forsinkelse/n
flge/n
trussel/en
feier/en
tiltak/et
forhpning/en

Verspatung
Folge
Bedrohnung
Schornsteinfeger
Massnahme
Hoffnung

bidrad
blikk p
holde nivet lavt
rame
langsiktig
hente ut
innsikt i
skadevare
legge fram
skape en kt trygghet
beskytte
innspil
vil oss vondt
s godt som bare mulig
lftes frem

forskyve,
forskyv,
forskjvet
tilstrekkelig
forsinke/et
utveksle
predikere

verschieben,
bringe ut av stilling,
flytte, forandre

ausreichend
verzogern
austauschen
forutsi

opptre
opptrdte
opptrdt
r
halvannen
iblant
moden
uvirkelig
feilsltt

auftreten,
erscheinen
oppfre seg
roh
anderthalb
gelegentlich
reif
nicht wirklich
mislykket;
uoppfylt

p andre mter, ellers - sonst

vre en trussel mot
utfre en handling
p verdensbasis - la niv mond
feilsltte forhpninger

tilnrme sseg en gruppe

snu seg mot usa for k sttte
uavklart
p flukt
etterlysning
ansvarlig for
sannsynlig
i ferden g konkurs
vidrefre
st p spill
i det prosjeket
antale som
sammenlingbart
naboskap
dreie seg om
dragning
legge fra seg
sitte p gjre
omgivelse
overstyring