Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 106
Leonid W. Kurmaz PROJEKTOWANIE Z PODSTAW KONSTRUKCJI MASZYN dla student6w Wydzialu Mechanicznego POLITECHNIKA MZ SWIETOKRZYSKA KIELCE EMME 1995 Redaktor Naukowy serii MECHANIKA WACLAW GIERULSKI Recenzenci prof. dr inz. WI KANIEWSKI prof. dr hab. ing. WLADIMIR GAPONOW (uxranay \WYDRUKOWANO Z MATERIALOW. osTaRcZONYCH PRZEZ AUTORA Wydsita eas nero 5 16, Deiat Wydawnictw Poltechniki Swigtokrzyskie) 25-214 Kielee, Al. 1000-lecia Paristwa Polskiego 7, tel, (0-41) 24 581 Wyo. (Naklad 350 + 70 eg2. (Obj. 17.0 ark wd rzyito do druku 07. 1995. Podpisano do druku 10. 1995 r PL ISSN 0239-6386 Druk: Samodziolna Sekcia PoligrfiiPoltechniki Swigtokrzyskie} 25-314 Kielce ul. Studencka, tel. (0-41) 24 670 Spis tel emtzo 343 uaa, eninge 3 fy Bieta wrt nan $18 Seer serene S oe ee ae a 416 Ogdine wymagonie dotyczace wykoranio rysvri pchnieznyeh 108 1g Sie" et Sete Seno bE SESE Cie roe mini a 3b REE cham 3 Raveena ete cere 2 metas enor sgt Q : Ce Bc tmencminath eran ss noes thea 23 ett spedhony 2 Wi tatomotel' tgnepio podstorench, teich ink mclematyicy me= Fy Beret tot yo sc ss Bo etteseeh pei meres, amen 5 eee 2 Be eo ae 3, SEER santo aas aabennelt Speen : 3 eee map aatala Lae meso were Pin tres 8, Tae aes nee ae a REN SEES EY pa rae oe pS SSeS (323 — prayltady zmentowanio Kat posomych « « - uo ‘brok meterictbw pomocniczycn’ do projektowaria. 33, SEN ezettacnie rokowe, 3% ‘Prredstowione materialy sa praewednikiem do projektowaria dio atu Hy TEE RE stereo 3 Se Senay ea Teoh Spiele ee eee ees 3p > Se ‘ See ree Soh ace are tae 2 = Seo ma he soucere meta bicah wptntlinyh pot HH 2 Bee EPR aa as ini ats mae eet eae te ee i: S i jego caghci shfodowych — kit zebatych, walbe, karpusdw itp. jok rbwniez BAS = wemerme romponewerts retinierte ‘wykonoweze | Zoteniowe rysunki tych czeici, opfecowane w agodzie 2 PN. ay ry aS Pegi ai catty SA = pee love me ese Ea dpe soy pee Sg oie se eae at ates a aed EO 3a 5S he peme ventas Saly yia Silt wi el. jetzec|i konatrukeji, co jest zbedne cla plewszege srojektowaric. By Bical rare ara bee Goran mite ans sega pelea moe ple seat. ws ‘Towodowych cdpowedniege kierunku. Mt “Korzysigjac 2 chaz) chea wyrarit podzi¢kowanie procownikom Koled~ a ace ey Sea antlers tion He Reg reed acaee eee ay Ts yes eves prea Mes een 3 re ea esta ee ag raat ate a sonra aster Serres, Wn cancer vay vey NT otter HA eso 3 Retiewt'Spron, nay isnot promis toe ‘bm, Key chee projetowae 1. ZBIORNIKI cignieniowe spawane WEAZY Wezy stolowe owaine 304x420 mm oe peer/anat) Wry owcine sone sie oleh nie ge Weocteaey 1 MPe ftrpertuny €o 1506 tae Om 2020 -67/2211-16 S 1.1 OBLICZANIE-1 ZBIORNIKOW ciénieniowych (1 PARAMETRY ZADANE 1 eres bepcrlteg melt ahora, fo) de Se cn ada ree gre . ietrcerione Po) ila aan 0 Tey) fam) 1 £ Temperate eaniha to [°C] ORE biorka T fety apderanik mirammcescony Yu ust si wy (oe wetoayon 0) =6/(BeGia om, coy rd ney prime ee De elas Sea rie oo pene SSR me emesis EE BE ene ene et Settee maging nS ee Sore yt DESERTS £0 fl RT| 1 Eee omy Settee enna tonacies ae Gage TS) mae “ee 2 - oa ee 22 wr Tag) wotoese | mtmene lh Gee Tange Oba) ceo ia pgs oe eae limba lay | ta aa tea ee wes om es ctl ttn 8G EE fy Cri ergtie Save Fea eras ett Tae gue ro Gel, aaah Pa a 23. Sreanic ers (Out) pre des erdaty, he a ‘a, epee Sra mechan? ‘Vchenicr- 44 eects nainniice ‘grubedé Seionki dno fmm} 800604¢ 1500 mm Det=0.800y mm projekt Inocgia ng tone) snphotch sepiie 45 WG 1.8 dobiare sin inny wymiony dno a ee ae ee eas 1B ahentnr rine (Cre, SO Eeo lat) 5. Dobe sie emia orusay boc no exgsé wale} stood finn (On—AG0sdOran).¢eymay Wendy, ates anal Sse ne neporens a ae Us, Boerne ‘Sere te) 2 eects cone Pas meat Felis oG % Sibnn 1 ila egy neal mete el in, hie unctnty oeay | crareere asta rl acecane Coat) 52 Baga con txts oo Unne WW Geb ae = nest cee "3.3 Grubobt nominalne wyrabu hutniczege In2Q+Cy{mm) 5.3 Dugedé arkusza biachy de wolczaka L=iw~2-He m]| 4. Gute Sei pore Seiceatar tle Se ue Bee ee oe ae 5s BORE SteEeaaeogaseue sors Eee paleo ee Saran eee ew unm 34 gees pid rill Lea Sram a tek meer mamta attire! {Sno ecte pram saceiciae Ber eelirene caret erie) POND Ay a", eer, chntra az # Rceraate | | Sw eh I ee TEE oe ee TEE RPE yas mre TS gt ae Ls, , Eine ad [EF nod 3 ted Brey: Piayeh enue rote 00 age t(eiolantes ho 8-008 -2000 re > a Bor aie asses Pate ‘ili pon sonore» Rone ori 1908 apf 2Gee Bah ares Sey? A Pence pte ie 5 octet oy, Coad (banal roc! foescel aro) ~ pe tae 19 OBLICZANIE-2 ZBIORNIKOW cignieniowych rennin sanatle meen ee 10. Ohleronie ptczed etiertoe-Srabonpch 6 otsmaina bresrice olwery w crate) wacom) ri ay 05215000 gatw mex 03802 Some Sey pre Ba 12 Oh ge bs SESE RE. Shee eer eg pie 12. ‘Donde porometow wet 2, Sredien ators w posses nv wymagoaca wamec— 81 Winn kdb, neta et roma mnimsine) tech wore =8ANDy(Gre=CaN~Ze) fe) g=ossor no) 32300 ‘neil cclasehage Sse Cre ic fe wo Fes PalOy ter Ca)/129K(Gra 39/0] Olvary @ tedhcy rinse) as wre bez "niet ng a irtco AI cei sie we 101 Papo x penton p22 tril tion” (Gh) otere ey BI cole Sgede NY Caugade rary 5 eugodthetierze) Ra" torinbe procych pray teparatuae ci (on a Cpa “aig snd racy Faroe Ne nea mo Pa mts Po/t I - ph ee tomatoes eo Sates PT soe SERIO chs es aoe Seely Stalag Se aS a RETR ee ls Be aida. aeate ePraa| ine magala wamecrene, Obway, Hach trang oe locas fern 2 1, Bis pryjtege, schemas uasceaone Jos wars od clone) rope acne SES ta tee om eT Pi wlenpnleeny kopcelrapee ane A See oe a cttee en eee ee Hate FS USES, pow sore Srarner Gale PEST iat ee PD, poe le cn (rn Reco femestarmtnersnes) espana! wi. 20, 8) rae ara eae Fair pole mi prearoju mot Broce~ “Uren tb 4 — pars DE AMBO SEM) 15» erat ay mermntgS ig"BaS ne omic Tope Fa (O 2G otc oe gh (24 Wyriony uecrlek ~ wg Uh 15 15 Spowanie ry lrddee 7 ptszerom ~ fob 10 Serge Soi heb soownps ura ~ 9 “apm erat ea enact its mc oy ssa ey oped ann grasa eee on “Et aoe eg raze ay pono by co ao r ‘Spawanie hothierra kryrowego z rurg — mg tab. 17 SR ea” eae i+ m2 Nas ele ho a Scarier, gaan renege . - nat SanehbMin/ ETRY fon! R85 racanega w oncblonym wamencie ween 4 T ES Sint ssthe AR) fom) 1000 prsict umes © wmiseey ft ri cn () moan Snot” 9 “08 REATSN REE Ae Pay rape lt F =(0gd8-9¥-1X9-90-e0) > [fe BS titan aa tana a 2) Loe ee Ws SESE meters (GF yet oma paseve ity wtieny sa.soeseane kta Renate sgflore (940) ocr si no nprab a Voge ‘aiormtte Zo teres ow) lepesyeh 3} coy mentor ra dtm ht 3 Be Mahone nan he ck fed 2 ae ee ree ree gee wromrmetrs see to as te ett it me ap es ara, ee BU a ince C0 REE Ey [aataaer Sa aoa 2 i [Basrta| Bae SS tate 7 3 sees See 8S Se [ee eel _ i Bed Sh lateral ay |85| a3 & fat fasnasci wytrzymafokciowe es ad & TA Womnaswiremt g ae eta 3 ote 5 Far] zz 7 ease = as ae 8 Ona elipscidaine stolowe © érednicy wennetrane] od 600 do 3000 mm. aa eel Tobie Ov sf een geen Bt 1785 2 an| ara : ae =|s eer ay ee eee = — S/2| : Ey SEER Ytina Serta atraa emt seen ||| |e, ig eee |e 2 in ey tert Eade EA Tobl.5 (oy Prion Toblé Zoleinosé Winusowe.odehy&i ei Fa (eenen'?Tobi7 abot Sie . [snore ate cate + pay . ( PeeUMN-A00)—Tab).gZaleincbt yy =(H2/Dz, W) ge spate sare sere aT 2 Se) RAE e SL ee |e | RRSRST | (Scie SeUEeee aera aah Ee wine rors tia | th | RESRSH) SP) ESSAI eerie [2 alee Se oo pel ip | [remes] SF | eels lessien/Seleat ta see) € TABLICE-2 do obliczeh ZBIORNIKOW ciénieniowych a ctorare braegéw =f(9) do. spowaria fukonego recznego I pttauto~ Rury stolowe bez szwy walcowane na_goraco Fob.10 Pram Mee ejeles | matsepnop nea mand) Tobl.i12 *Y%gSinego zestosoworo iy mayen) SAT WRE | Sas oe : : ao Sota) Wien rears oP ROMOTTOIENT " V] as BY yim a gig “a st 1 “ya] irae 256) as oj al Ls 267] 226 250 26 | 385 Sy] sea = Bias & a ae BS i fe BBS law . Sharer ore se Heer (ses Se = Se ee Ie aaa 2 See rea aver tava rae arr a egsee obi is esl ae : Ea bee [epi ge o | al WB) ase) [78 ee ova eet sa, | ey (es SB eMe Ma GME a heal lg SB g ia S31 SA ina ae ea TTS Tenas alls Vales Taiz og PN-8a/-99200) he me ruy Dal epgaeea ao ea Ss = UP (RGSS 2 BTS a BLE bo [7 aba 2 al 2 Se Lea as al BS? 2 So Sl 4 SEER RL See a lr | 713] myp a ma | 387 HA a 519) 93 GA 2) TA i fa al Seg alg at le ul GSR RE Bg i Sareea ae eps Bs eS ee eles ee i Seen 0 A TABLICE-3 do obliczen ZBIORNIKOW cisnieniowych rbi.13 Kaas do prvspoonio shag 2 sry Se ibn nore 0.83 MP fn MWAH) D Kenjerze onal pfoskie te 9 be = a q KORNIERZE Tobl.14 “do preyeporuno, (iso ara ce ate el Ps OKRAGE ZSZVIKA narra 8 MAID aaa ee Stim ny ———— slo a ange 2) «fue LA Ba ETT er 2] a0 oo i 18 na Br RGM meri terafee |e|B2 | How 0 2 2] wo colin vero 8 {Bs beoe Sto ana 8 Mond Reavers |) sen wa) fro vole {Eh «aS Selous mnt! one zeae ney |" fe (a elegede 3) 8] Juz Eases ‘rine Gehias teanre tcc ay” | |e wero wo 3) 4 v2 i ke Ba |i]NE Hecties mars ss unete MORSYMTSD (gra 86 SFS [uo Ske v4 0 4 503] wz hs is is Be) elma amore Fogg dea (G}-poy Beseno| wR Jae 2 oo veal we be @ Ba] | Siontence Cee una t cacy Poe dsPEetnsw areata [ilies ie weve wm ste we ia I Hoare a la of elt] cigs ots, hae J Bena oe 7 2 Hg SPREE YAH atte nuke cae aM MARE At Bence |i Be ima ee we Bee 4 oan me 3] tt Blows gassed TF xowence a alin lm & Eee j gece race (SIRT ne wo [ce afew oie H fig] on [Uy yzowe) se eeernd Elio aia? dl aE a IB oP see we ale ua 7 ee i Se mae ermal fs lowed woes se we | le Ea ee a eat ere sl al 5 fe. 5) ame ee Seen Bi ia Ba) |-a9s sear Ges estes tear Seer 3 Irmo encore ere peg & pn eae eB Boge ee SPARS en aaa emai} eer ie a aa aunene oxsacty FLASK D0 PRETSPAANK 2-1/200/219.1 sizs_ eo sine nom xan BI ARES (ae eae @ TABLICE-4 do obliczeh ZBIORNIKOW cignieniowych Pryploere oie. Propo nay Tot soy-kocasone pig OOO Seals Tol17 Ge"Eaieres—Tbl.22 Papen ow eva Go knerey prey TOUT -paacay mae Boome [eae Tea wa Dele Ie Tae Teal] ene cores, (Wie Ea ss Sete patil). | ay | | i seul a z sr : ti lece) Biel ty els E KE V coe eee ae B)zhs\s 2 lghe|s nutes =f i eee 7 a ere ler = oon! [il els] le : ig eat at) | | EAP |e of si)icc) Z| ali ee ae — q 7 Be esl sie peeing se Helse fit] | Tabi. 18 Presta idan tammy 3 g SET] mare-ursanSeeo east 3 2 eae = ] ZIEES = TZIRS. Race = ea pasts a oo | eww cmcou | ZIRT ZI | trio om a ag nr att Sega [Rare eee ee ea To0123 toy eon a | eae Pe = oe ‘Genin nom 0,63 wee, Sresiey tar, ON TWAT Slee Tale Segal Scr Ra ZS! ee (etc PASO OS i 30) Sa Ea aoe isa | SERRE ha 08.20 Weld wptensa b ae a i ctoverie go spoaris elena ore~ | Sane wert Pad REESE ee setae a Tab.ie Fematers rare caret [poem mews [ge sa Slr ed So9) Cee rpc ZB SSS} ZA S| 565, ete oo wa Ftd 3] _ [eo 3] "Sra tomes] ae = én 2. eae [=e etl wr eee jen o7s| oss | 8 = ‘Wass azbee— [bg >] 1 | ‘bob 12 ro Doporncza sie spowonie bez, obrib towo-hovens-|2-2 §| 2 | 215 aon, 2] [Rasen eras ce tag 58 3 | 3 SELES @) vary v0 eee do 4 We i tenpecture 300% 1.3 WEAZY at ry ypu wry 990 Rodzaj A De Rodzaj & De if od ination Prop =iBe2.5¢50 oT omporcure to Soe ora sbeimule deo rodace went Aer peat powerschnam cseeehoeymi — Wieny ypu WV 2 rocry AB 15:2 Lezeaarbnan ra wpe roves ‘any Spa "yf acao UCHWYTY yay wanda ps ozo A 8 oczkowe no&ne — 10b.24 on oicseatt-10) eee a] TSaTal a Ts a ovate na an cry enone ER =i roe 5 ssl Zi FE bt zi Be ee setae clileny W (20 staf weglowe) i K eae TIPU WF AD I0-BoW N-84/2211-10 ey none? bs £ lO i. = Pvp oa |W the of “ie ga i 74 pay 10 B12 ch ch ocucel betObrane gucks stant promarhsro28 rm See ZAWORY BEZPIECZENSTWA ciezarkowe sprezynowe CISNIENIOMIERZE i ich instalacja Tabl.29 ri Chrenoniery Sap typu Si 5701 typu Si 2601 cen mg, lt ce, ot Seria eect nga meso Wes la 4 old onal TObL27 priory awordn ioe Wymiary zowordw Tra ]_bempvezettwo Tramr]_bervieezehstea Bifmgriac eters Eeeae) eeees Ssieese| |e lassie eesti) | Bs Seas s Beene) aeeleas Sele Seles) aise ai eee aes Fors temlortne sereyoneg yet 25010 Dron 80x80 eras pecrous ewarca pot Meo” DOR BEZAEGAONSI 2507 2080/0 en RMI DMI Taichi yn Geteec fpnenon), nee ee ene rh Geer ure CCENENOMERZ W100 8 Y-18 ‘naa Seger avnioerage pA we ens ioe Gila myenrncasce ‘Ral fonone ypa UB con 2 ESLat ioe aot al fre srewonw UEP-2aee 3s asfu-42308 @ CIECZOWSKAZY OWNER 2 saya , 1,9/20/25:2,3, Instalacja cieczowskazu Czeéci sktadowe cane a. i 6 sgannos 2 0 an ee e cy = 8 i | / yf 4 vonal =i ures & 8 || szxna—] | all * U| ctomce | ca S| eernowsrazone |) il § } q ir i 8 a {ili l eH A ! 5 = 3 lead 41 | * eee i ets [B rz i Seti cate SR Tiled he etna’ = |_uie_| FESS] ‘moc re pom tne ar me 7 in te seca ‘re Spaws sia'Sooxbny pow gl FremAD ODUCZENA ery cectomtas © Bugle = 1110 mem, céminyW (ee ea wale be pry ORM CE CRONSAEY TOM BA /EDIS TD Be aE apts gic samo oi 8 (ea wong). yo # (rm (aon ‘comet Peindcczowe” Bes Sey raeds partons « Sredrzy 20 mm, alc! clan! O8 mm | ducok 1400 mim ety Hecate "Rita Button aes aa 8 ee Lol EE 08) x FA Aes © Boas 2 tole fl 2. Przektadnia ” SRUBA-NAKRETKA” A (103) 8) 2.1 OBLICZANIE Mea raeuihe PRZEKLADNI ” SRUBA-NAKRETKA” PARAMETRY ‘ZADANE = ES serene fy Send inby | nore toate SEDNeY ety 11 Sxtca godtoore grits Bx mony wma Seer cpeta/taetee) tov nel 1 nocstdnjereeta ~ delona sete role, ta h/d: TRSSZETh Popaictd scree” 1% . Eee hs lis Serer it strconia 3 {4 FB7OTRS) fam BALI open unrglcnoes Wm opr Ke papain depuntcraine na dcsonis — a OF Ont 8 aay told Eo Boone Taty G30) i Gyo0s, Iker prety xy Waoes 61 p muss oh 2 mnunce ucruwonoses cwNmU <2 fa) rel ine eet ae re Mra pr mo eae ‘Serone| porezchl gin 1, da, Dy, DP Pd ‘options rsoczene eek dry (pte 1, 3A) a eceheeaah fod 2 Lepts ee eae ht Sl iy ore ne 2 33 smut draby N= Ue! Trin, Mia 285 rl ees omit Dera Derch/ee lnm). Sorat fe foe) 34 Noyce nrtlt 90) Acatojce) Bg, pay Md agi Te" Hz poy chei00 Ses e-b) 330 Den rteu/th 20 vit cn ipsam serra imachontaney? © POTN rehearse ag HSE eae ee ae Shokowe. "pate om 6 = a soe a ome nan) ‘aay ET OR Ena SA agaery Kee acc ” fl rnegons_ eres I) gg Syme 30/0 Ke Ryo els 5 2408 nit! wpe 0 ent kaeroe) B41" Tomatrpa techog tommy t we 9 nace aacaion? female, Dye VaareDr OF fon! 542 Wott torre nates be=(oa50.9)n fo iter ne 543 tl tains epee geen raat en (OR BO 544 tna nicotene Wn pe espe ee Se Btewy 8, 33 7 Aen “sie TTR Sa GBS ns ns) Foc age ces fr) tg ine gt nee oo) 242 Meth m oae 343 Semin sa = ae ruin ne) Ree cay ty ep don(0.80079 + a (onmRa ses mn) pase etoNaRE ame “Oo MGRETERRD to gma] promiantbaatyehpomerschn! E211) most spretytolr 64 Ogee raojedel Ly=(Ure rs) /F2Ky mn Aaa rebjse ety_Kq 1008520) SER aaOI/E NG) mn) Nerang mechani saSeshonego pat ac2 SPranizeNe wrRzaueoser Ser eee IDS /BIG TF «ke te) ie pote aspen topo wersnks potrebue eeczenia trthy Tay param 0 pis deta tnateatirly'e padeyseranych wowecoch SPramost”pezerezonr *" * ‘Daa Mal VP} 2M Oe) aay MORPUSL (nara ry, 40) Prota Test Corse) ehh fm - ese ” Bio ee as to Rotman dren bopiny 4 poston 2 See ay Doar VO DOR cide hl nae CeO eee: ees es 2 OF) Tose /KT (Giga 20)" Gy T he +28))) Siete Sy @ TABLICE do obliczen przektadni ” SRUBA-NAKRETKA” Worteéc naciskiw powierechrionychtca) MQ ‘ mapczyankw ‘arco (2) Tabl.1_ dla stojorzoryeh por materiton Tair poy eT necro’ | Dy ie rerowera-at fists Ste nunaravene"orez | '3s19| Sta nenotovenov Sebo] So7 [0-103] Sil horoware-stal | 8+ 0o250.8 Bi sta Pelee messy a tarpon, Seeqete de eh orc! eg mapa bye pocwyazere © 30x ij Q Q ososar| A c TabL2_ Notre proms zest ee a ana | [peaney Neorreeny [275 YS Wortokc liezbone wspdtezyarika marr 133 | “cree ab Pee coos $3 |S SY ESE Seal poeta ys. Schemat obiczeriony podnodria Dopuszezelne ngprederio do Tobl.3meterctéw pory “arubo-nokrtea” are | Raat | We eT See vrgoczene t we] es | me | ae a Prerou 0 i Be | Bas | Be | oth afontyye) — (288) cern i, She | docse_| 268 | $8250 alerlce fy ie . Zev ae fez | os AOKOWO 4 TablA_ Warde woptesyikiw o ib ie 8 = ie ey aa] su [om [35 [aa [5 [0 Pe Owen | sao] 260] 500] 325] 0 Seo] 380 3 < Fed eed od ed ba Ee as ong tats Rys.6 | Niektére pastrukeyine ROZWIAZANIA przektadni ” 0) ” SRUBA-NAKRETKA" RyS.5 Woot korstruke tle teeskopowego podnosnika sys bis, 8 ; c ; D ty} 7 toast wry eT] | 5 Rs toate 71) (aea98 | | i Hit . oe (Gaede) Nd a] i | a ! 2 = 4 i i | | : i A 8 On Rys.3 ae ys Woronty kotha rany Bokedy rele iy tone Woranty diokady rere GWINTY TRAPEZOWE NIESYMETRYCZNE & * 2.2 ZARYSY GWINTOW GWINTY TRAPEZOWE urea) Wiay w rm LRA Se Sasa 5 eas rear ee stahe| eee) PAR ee Be) ag S88, ee Phe Fale Ee) GR, ee a8 Be] RR RE (SE eee Beales ee ae ERE es Be ies] RIE Ise |e le igs) il ae ERR os pamose de, GWINTY PROSTOKATNE (Gierormatzovene) GWINTY METRYCZNE (oo Pueyczts) eases tse g Fz eal asa e SEE SRRETE ae SEEETEEE a SKOUARZENE SEONG, | PODZILEK OLA GHNTON me. aie i te eG eaboboueesssaee! tiie BEE PEN CTE ek ets mans Bs 1 Beet Pl rack | nace fraeeee BiB) = lara | 2 2.3 Mechanizm ZAPADKOWY a, ent AL kj \ srouiyany al sshd emcee ods e741 4¢1-2hm faseso ee rposowegs lor=c1-4e1 Shy lamar st-a25m 2) 24/2 ‘i i posts Beef te Millat)/Mete Ba. WoO. 8/0 fam} Oe=De-$h 458 bradora ra hole opodionym Pa2f2rte/Oy |D1=be 49 rm ‘5. Nopreianio postion sano hte topeche é2€0-(1- 2 4T Menace Toe ee A eee ABN wie a < Wabytf/6 fmm 8 Seti eerie ei le” 4 le ae a S=/Ei0van) nus 8 | resnosqosbjosb)im EAL, Ome AWE) font Be ralneineh ae ase 5s 7 Nan aoc pie cea 276 nro soa imreecas Senha yw ty ae oe Bay 1! = Sot aa le mena 2 i= ie i 2am fl Bee inom Mae z) .4 Znormalizowane ELEMENTY w konstrukeji przektadni ” SRUBA-NAKRETKA" ‘SWORINE ZE LOEM WALCOWNM WARETY DOCISKOME 7 28A, “ ZCLOPEN WALCONT, ce ema 7 GHNTEM NA CAE Detioo8ct PROVKAAD OZNACZENK mrario ae em wal~ HM Oke lg ge ete rt ee 6 Sect net Sele Sse : Samet oi” aye be to, 2 cre accom. 2 3 Bhcsonucszre i: SEEESTaTSETaEee (RETY DOCISKOWE BEZ £BA, t te ‘TAWLECZKI fovea Sobor a (on memati) tc fowecres 2 GWINTEM NA CALE DeUGOSCI Si a marae) a a ne sm en inant L | er a2 pee Rehon. Ea ded edt He eee Etna Pct SBT PRIVRLAD GINAGZENA soniecnsi 0 Seciey do=2 rm | @ugcki L= 20 frm, stone (3), baz pon econ ODOC CITE Pamescan 5 2x20 PN76/u-82001 (oe es/nanes) talents 8 /\ PODKADK! DO SWORZN (op Pesan ass) TER RIRAHETTT is] PROVAD OPMCZENA gosta co seo cee do=10 mm uStA Ato PNR ASU-S6170, _lasltaleaisles| 33-23! ete Ve eye 205 014 See ns Neganaczone soedeie! ie ls YW) le lg Waa Agence roca oh Ber = Saber Ea YW 8 ae SCHEMAT ZARLADAMA SCIMGACZA z. BiH) Gj ‘ a i lees) | Up x a) ect atta el 6 c FY Sar. os = : q 3 ae = a) tt 2 Srednica eiavonege, hott O

You might also like