綜

合
專
題
研
習
一、引言
二、研究方法
三、第一手資料分析 四、討論及
建議
五、第二手資料 六、反
思
 我們生活在香港，香港的發展與我們息息
相關。維多利亞港是香港的一個特色，因此我
們很關心維多利亞港的水質變化。維多利亞港
的水質變化會間接影響其他人對香港的印象和
看法。
污染維多利亞港水質的因素有很多，
例如垃圾、污水等。而與我們關係最貼切是家
庭污水對維港造成的影響。究竟每個月每個家
庭排放出的污水量有多少呢？這會對維港造成
怎樣的影響呢？我們怎樣才能改變家庭污水對
維港造成的嚴重影響呢？這些問題都是我們想
知道的，因此我們對 “家庭污水對維港的影響 ”
這個題目展開調查。
 我們為了取到更可靠的資料去
完成專題研習，派發了 30 份問卷，
得到第一手資料，進而分析資料。
我們還在網上取到了第二手資料，
讓我們更了解維多利亞港現時的情
況，便於我們想到更好的改善方法
去美化維多利亞港。
 1 、現時的維多利亞港給人甚麼印象呢
？

3, 10% 1, 3% 非常乾淨
9, 30% 不錯
8, 27%
一般
有點差
9, 30%
非常差

以上的圖表分析說明了維多利亞港現時的污染程度
不高，但將有日漸嚴重的危機。
2 、家庭污水對生態環境的影響程度如何
呢？
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
不嚴重 一般 嚴重 非常嚴重

以上分析說明家庭污水對生態環境的影響頗為嚴重。
 3 、現在的家庭用水量是否太多？

13, 43% 是
17, 57% 否

大多數人都是認為自己家裡的用水量過多，那也是說明
大家很清楚地知道要節約用水，從而減少家庭污水的排
放量。
4 、家庭污水是如何製造的？ ( 需節約用水的
方面 ) 20 19

15
15

10

6
5

0
洗東西 飲食用水 其他

家庭污水大多是從生活用水中製造得來，因此我們可
以從生活用水方面節約用水。
5 、如何減少家庭污水的排放量？

12

10

0
提高環保意識 減少生活用水

從問卷調查看來，對於如何減少家庭污水的排放量，
大家都認為先提高公民的環保意識，然後再從其他方
面減少家庭污水的排放量。
 從以上的圖表我們可以看出
絕大多數人都承認自家的用水量
過多 , 主要的用水是生活用水。
維多利亞海港給人的印象雖然不
算差 , 但家庭污水對生態環境的
影像是頗為嚴重的 ; 這說明維港
的污染程度將有日漸嚴重的危機
。
 由問卷調查得知 , 其實很多人對污
水破壞環境意識不高 , 大家都認為先
提高公民的環保意識。我們組員經過
討論得到以下幾種有效的建議 :
1. 洗東西的時候盡量不要開太大
水;
2, 當我們洗手 , 洗碗 , 洗衣服或
洗澡等時 , 不需要用水時 , 儘量把水
關掉 , 不要讓水白白流走 ;
3, 我們可以把用過的水存起來 ,
儘量不用自動設置沖廁所 , 用那些廢
 2002 年，香港改善水質的工作終於開花結果。經過多年
的努力，我們總算克服了重重挫折和技術障礙，維多利亞港的
水質現正日漸改善。政府展開龐大的《淨化海港計劃》，第一
期設施投入服務短短一年，已取得不俗的成效，往日污濁的港
口東部，水質已顯著好轉。

然而，我們決不能沾沾自喜。要徹底改善海港水質，便
必須確保餘下各期工程順利推行，此外並要充分考慮人口增長
的問題，否則過去的努力或會徒勞無功。政府深明隨著人口增
長，家庭污水排放量亦會同步提高，因此現正構思多個解決方
案。這些方案是解決水質污染的有效途徑，但若要早日落實成
本合理的最佳方案，使維港重現澄碧美態，那還得靠公眾達成
共識。
 《淨化海港計劃》是政府為清潔維港推展的長
遠核心項目，目的是防治未經處理的污水污染海港。
以往，每日約有 170 萬公噸未經處理的污水排進
維港，令海港黯然失色，「臭」港之名不脛而走。
2001 年《淨化海港計劃》第一期設施啟用後，情
況便截然不同。

第一期工程的設施投入服務後，九龍及港島
東區的污水現集中在昂船洲處理，然後在港口西部
排放。以往排進維港的未經處理污水， 70% 均來
自以上地區，因此淨化計劃實施僅僅一年，海水污
染情況便有明顯的改善。第一期設施不但遏止了水
質惡化，更令大部份海域的水質獲得大幅改善。
《海港淨化計劃》誠然是解決水質污
染的理想方法，但這套計劃畢竟是在
維港經過多年污染後才推展的補救措
施，因此欠缺先機優勢。一如許多其
他已發展城市，香港的長遠目標是完
全杜絕這類問題，故此刻下的另一個
重點應放在規劃和防治工作，讓我們
的海港和河溪不再失色。
 污水循環
再用

經過處理的污水甚有再用價值，特別
是經過高度處理的污水，更可作多種用途。
例如，處理後的水質若符合公共衛生標準
，便可作沖廁、園藝灌溉、機器冷卻或洗
車用途，從而節省寶貴的食水。這套概念
在海外多個國家已實行多時，據經驗所得
，這種安排既可節省水資源，更可紓減污
水處理廠的負荷。
 這次的綜合研習，我
們的組員很合作。雖然在研究
的過程中，我們遇到不少困難
，但我們依然同心協力把問題
解決。綜合研習不但能讓我們
知道更多關於家庭污水對維多
利亞港影響，還讓我們更學會
了團結合作。
 環境衛生與我們的生活息息相關，
受污染的環境會令到我們身心受到傷害。
作為香港公民，我們有責任將香港變得
更好，將自己的生活變得更有意義。就
這次專題研習，我們清楚地看到家庭污
水對維多利亞港的嚴重影響，因此我們
以後應該努力改善污水的問題。我們不
但要有改善環境的決心，還要有行動 。
只要我們持之以恆，周圍的環境就會變
得更好。
 我們是地利亞修女紀念學校 ( 協和 ) 中二的學生，為了進
一步深入了解家庭污水對維港水質的影響情況，現進行一項簡
單的問卷調查，盼閣下能花幾分鐘完成一下問卷：
1 、你覺得眼看維港，感覺如何？
A 非常乾淨 B 不錯 C 一般 D 有點差 E 非常差

2 、你認為家庭污水對生態環境的影響是：
不嚴重 ------1------2------3-------4------5-------- 嚴重

3 、你家的污水是怎樣製造得來的？
_____________________________________________

4 、你家平均每月交的水費是多少？
A 50~100 元 B 100~200 元 C 200~300 元 D 300 元以上
5 、你認為你家中的用水量會否過多？
A 會 B 不會

6 、你會否提議家人要節約用水？
A 會 B 不會

7 、你會從哪些方面節約用水？

A 生活用水 B 飲食用水 C 其他 : __________

8 、你認為如何可減少污水的排放量？
_____________________________________________

9 、家中成員人數： _________________

10 、你的班別： ___________

Thanks !
http://www.epd.gov.hk/epd/tc_chi
/environmentinhk/water/prob
_solutions/plan_sewerage.html
http://www.dsd.gov.hk/sewerage/sewerage_s
http://www.llc.edu.hk/interests/Environmental
 項目 完成日期 負責同學
收集資料 29/10 全組
進行調查 / 訪問 12/11 全組

分析資料 19/11 全組
作出結論 26/11 全組
擬定初稿 3/12 全組
完成報告 10/12 全組