Official Publication of the National Shrine of Our Lady of Candles, Jaro, Iloilo City Tel. Nos.

. 320-9505 & 329-1625 website: www.ourladyofcandlesnationalshrine.com email:jarocathedral@yahoo.com.ph

March 22-28, 2015

Vol. XXIV No. 15

5th Sunday of Lent (Year B)

Se e i n g Je sus
S

ir, we wish to see Jesus,

the desire expressed by
some Greeks to Philip
when they entered the temple.
The term Greeks in this Gospel
does not refer to the inhabitants
or natives of Greece but to the
Greek-speaking Gentile proselytes
or converts to Judaism. Though
they did not observe the Jewish
laws, they were accepted in the
Temple of Jerusalem where a
courtyard separate from that
of the Jews was reserved for
them.
These Greeks came to
the Temple for the Feast
of the Passover.
There
they approach Philip and
expressed their wish, to
see Jesus. Philip informed
Andrew of their wish and
both told Jesus of the Greeks
wish to see Him.
Upon hearing their wish,
Jesus answered Philip and
Andrew unless a grain of
wheat falls to the ground and dies
it remains just a grain of wheat, but
if it dies, it produces much fruit.
In His response, Jesus seems
not connected with the Greeks as
their request is just to see Him
but Jesus response is for them to
die. Why? Jesus challenges the
Greeks to see Him in a different but
life-changing perspective. And this
challenge is not only addressed to
the Greeks but to us now who wish
to see Him.
We know its easy for us to see
Jesus when everything is fine, when
we have food for our stomach, roof

Julieta G. Aquilo

over our head, and clothing to cover

our body, the Temple of the Holy
Spirit. When we are healthy, when
we have true and loyal friends and
when we and our family are well-

secured. Meaning, we carry no Cross.

But we tend to lose our sight and
become blind of Jesus when things
are falling apart. We hardly see
Jesus in our difficulties and trials.
We even question His love when we
are in trouble, humiliated, insulted,
betrayed, or left alone. In moments
like this, abandoning Jesus becomes
a very tempting reaction.
But, on this fifth Sunday of

Lent, the Gospel tells us of Jesus

challenging us to journey with Him
into an undiscovered, unpopular
and less traveled road known as
dying to ourselves in order for us
to see Him.
To see Jesus is to die to our own
selfishness and self-centeredness
by carrying our daily Crosses as
little deaths take place in our
daily life.
Parents die to their
personal desires and plans so
they could attend to the needs
of their children. We have
many volunteers who work
in the different ministries of
the parish who die to their
leisure in order for them to
serve the Church. Priests
and religious die to purely
human inclinations so they
could live obedient, poor,
and chaste lives (365 Days
with the Lord, 1997, Special
Ed. by St. Paul). Many donors
die to their needs and wants
by practicing voluntary poverty to
be of help to the parochial house
construction.
Remember we cannot die
to ourselves if we hold on to our
dear
self-centeredness,
selfrighteousness,
self-glorification,
self-pride, and know-all attitudes.
All these show how immature we
are still, in our being Christians. All
we need is to strive to be humble,
speak kind of others, place others
ahead of ourselves so that we can
let Jesus direct our lives and see
Him always, especially in the
needy.

The Pastor Speaks

Building
Together

Msgr. Higinio C. Velarde

ANG SAKRAMENTO SANG PAGKOMPESAR UKON PAGPAHAULI

SUNO SA KODIGO SANG DERECHO KANONIKO

3. Sin-o ang Ministro sang Kompesyon

ukon Sin-o ang sarang Makapakompesar?
Ang maathag nga sabat sa sini nga
pamangkot amo nga ang isa ka naordenahan nga
pari amo lamang ang sarang makapakompesar.
Kon sa aton pa, ang iya ordinasyon sa
pagkapari amo ang nagahatag sing gahom
sa isa ka pari sa pagpakompesar. Apang ang
gahom sa pagpakompesar kag paghatag sang
absolusyon nga ara sa isa ka pari tungod sang
iya ordinasyon, sarang gid malimitahan suno
sa ginapatuman sang kasuguan sang Simbahan.
Ari ang pila ka mga dapat mahibalu-an sang isa
ka tumoluo nahanungod sini:
a) Ang Santo Papa kag ang mga Kardinal
sarang makapakompesar sa bisan diin nga
bahin sang kalibutan. Ginahatag ini nga gahom
sa ila sang kasuguan. Ang mga Obispo may amo
man sini nga gahom sa pagpakompesar bisan
diin, apang ang isa ka Obispo sa isa ka lugar
sarang makadumili sa sini nga Obispo nga
magpakompesar sa iya sini diosesis.
b) Ang isa ka pari nga naordenahan
ginahatagan sing gahom sang iya Obispo sa
pagpakompesar sa sulod sang iya diosesis.
Sarang niya maggamit ini nga gahom sa iban
man nga mga diosesis luwas lamang kon ang
Obispo sang sina nga diosesis magdumili sa iya
sa pagpakompesar sa iya sini diosesis.
c) Antes hatagan sang isa ka Obispo ang
isa ka pari sang gahom sa pagpakompesar
dapat anay niya hibaluon nga ang natungdan
nga pari may ikasarang kag kinaalam para sa
sini nga bulohaton.
d) Kon ginbawi sang Obispo ang gahom
sa pagpakompesar sa iya pari, ini nga pari indi
man makapakompesar sa iban nga lugar.
e) Kon ang penitente ara sa peligro nga
mapatay, sarang sia mapakompesar kag
mapatawad sang iya mga sala sang bisan
sin-o nga pari, bisan pa nga ini nga pari wala
ginhatagan sang iya Obispo sing gahom sa
pagpakompesar.
f) Ginadumilian sa isa ka pari ang maghatag
sing absolusyon sa isa nga kaupod niya sa

pagpakasala batok sa Ikan-um nga Sugo sang

Dios, luwas lamang kon ara sia sa peligro sang
kamatayon. May nagakaigo nga kastigo sa isa
ka pari nga maglapas sang sini nga kasugoan.
4. Ano ang mga dapat himuon sang isa
ka pari kon sia magpakompesar?
Sa iya pagpakompesar, dapat dumdumon
sang pari nga isa sia ka hukom, pero isa man
sia ka manugbulong, kag sia gintugyanan
sang Dios sang bulohaton bilang ministro
sang diosnon nga hustisya kag diosnon nga
kaluoy. Gani dapat sia magsunod sa ginatudlo
sang awtoridad sang Simbahan kag sa iya sini
kasuguan.
Kon
kaisa,
kinahanglan
nga
magpamangkot ang pari sa penitente sang pila
ka mga bagay agud nga maathagan pa gid sia
kon ano nga sahi sang sala ang nahimo. Pero
dapat niya ini himuon sa isa ka paagi nga angay
sa edad sang nagakompesar kag indi sia dapat
magpamangkot sang mga bagay nga makilal-an
niya ang kaupod sang penitente sa pagpakasala
kon amo ini ang kaso nga ginapresentar sa iya.
Ang pari indi gid dapat magsugid sang
sala nga iya nabatian gikan sa pagpakompesar.
Isa ini kag pagluib sa nagakompesar kag may
natalana nga silot sa magalapas sini. Indi man
sang pari maggamit ang ihibalo nga iya nakuha
gikan sa kompesyon para sa ano man nga
katuyuan. Isa man ini ka paglapas sang sekreto
sang kompesyon.
5. Ang Penitente
Agod nga makabaton sia sang makalulowas
nga bulong gikan sa Sakramento sang
Pagkompesar ang tumoluo dapat magsikway
kag maghinulsol sang sala nga nahimo, kag
magpamat-od nga indi na gid magpakasala
liwat kag dapat sia magliso sang kabuhi kag
magbalik sa Dios. Ang nagakompesar dapat
magsugid sang tanan kag tagsa ka dalagku
nga sala nga iya nahimo pagkatapos sang
iya bunyag. Sa sini nga katuyuan, dapat niya
usisaon sing maayo ang iya konsyensya
nahanungod sini nga mga sala nga wala pa niya
makompesar kag nakabaton sang patawad.

Ginapanugyan man nga ikompesar bisan ang

mga magagmay nga mga sala. Ang tumoluo
nga nakalab-ot na sa husto nga buot, dapat
magkompesar sang dalagku nga mga sala bisan
makaisa lang sa isa ka tuig.
(May kasugpon)
*****
Sa sining Ikalima nga Domingo sang
Kwaresma, ang aton mga balasahon puno sang
mga balatyagon sang pagpaabut. Si Jeremias
nagatagna sa Nahauna nga Balasahon nga ang
tion nag-abut na. Amo man ang ginasiling ni Jesus sa Ebanghelyo: Nag-abut na ang takna. Ang
bag-o nga kasugtanan nga ginsaad sang Dios
kay Jeremias gintigayon sa tion ni Jesus sa
iya Kamatayon, Pagkabanhaw kag Pagkayab sa
tuo sang Dios nga Amay.
Ang mga propeta nagasiling nga ini nga
kasugtanan magapabalik sang mga tribu sang
Israel nga gintapok sa mga ukbong sang duta.
Si Jesus man nagtagna nga ang Iya Pagkasakit
magatipon sang mga naglinapta nga mga anak
sang Dios. Karon, nagasaad Sia nga Iya tipunon
sa Iya palibut, indi lamang ang mga Israelinhon, kundi ang tanan gid nga mga katawohan.
Bisan ginatublag Sia, si Jesus wala magpangamuyo nga maluwas Sia gikan sini. Sa
baylo, suno sa aton mabatian sa Ikaduha nga
Balasahon, Iya ginahalad ang Iya kaugalingon
sa Amay isa ka buhi nga pangamuyo kag pagbakho. Tungod sini, ginhatag sa Iya sang Dios
ang paggahum sa langit kag sa duta.
Sa diin Sia magkadto, kita man sarang
makasunod kon pabay-an naton nga giyahan
Niya kita. Ang pagsunod kay Jesus nagakahulogan sang pagkangil-ad sa kabuhi sang sala kag
pagka-maiya-iyahon; nagakahulogan ini sang
pagsalig sa kabubut-on sang Dios, sa kasuguan
nga Iya ginsulat sa aton tagipusuon.
Ang tion ni Jesus nagapadayon sa Eukaristiya, sa diin ginatingob naton ang aton
sakripisyo sa Iya sakripisyo, dira sa paghatag
sa Dios sang aton kabuhi, kag nagasalig kita
nga Iya kita banhawon nga nagapamunga sang
pagkasantos.

Hakus sang Krus, Hakus sa mga Kubos

Fr. Nathaniel G. Gentizon

i Jesus nagsiling, Kon sin-o ang luyag

magsunod sa akon, dapat nga kalimtan niya
ang iya kaugalingon, pas-anon ang iya krus
kag magsunod sa akon (Mt. 16, 24).
Isa sa mga importante nga hilikuton nga
aton ginapatigayon sa sining panahon sang
Kwaresma sa una nga bes sa sini nga tuig amo
ang Hakus sa Krus.
Sa sini nga hilikuton, ginaagda gid naton
ang mga katapo sang aton Magagmay nga
Kristianong Katilingban (MKK) nga magbisita
sa mga poorest of the poor sa ila barangay. Aton
ginpakamaayo nga patigayunon ini nga hilikuton
bilang bahin sang aton pagselebrar sang Tuig
sang mga Kubos diri sa aton Parokya kag sa
paghatag sang kahigayunan sa aton mga MKK
Members nga mag-reach out sa ila mga kautoran
sa barangay nga sa masami daw ginapabay-an
kag wala ginasapak.
Para sa akon, ang Hakus sa Krus nagatudlo
sa aton nga ikabuhi ang spirit of MKK nga pagulikid sa mga kasilingan. Ang paghigugma
nagasugod sa sulod sang panimalay. Ang

paghigugma sarang man magsugod sa aton

kasilingan ukon neighborhood.
Sa sini nga panahon, bangud sang
aton kasakuon sa pangabuhi kag sang aton
paghimakas nga makatibawas sa kaimulon,
daw wala na kon kaisa kita kahibalo kon ano
ang nagakatabo sa aton kaingod. Ang aton lang
kon kaisa ginapamensar amo ang aton personal
nga interes kag sang aton pamilya. Masubo
panumdumon nga tulupaday lang ang aton balay,
daw wala kita labot sa isa kag isa. Daw pareho
bala sang expression sa ambahanon, youre so
near, yet so far. Makahilidlaw ang mga inadlaw
kon sa diin madamo nga mga kaingod balay ang
nagatamdanay kag nagabuligay.
Gani, ang Hakus sa Krus nagahandum nga
magtudlo sa aton nga mag-ulikid sa aton mga
kautoran ilabi na gid sa mga tawo nga malapit
sa aton. Kabay pa nga kita kag ang aton mga
MKK indi lamang maghimo sini sa tion sang
Kwaresma kondi sa matag-adlaw nga tanan. Sa
aton paghakus sang Krus, aton man ginahakus
ang aton mga kautoran ilabi na gid ang mga
kubos.

CANDLE LIGHT (March 22-28, 2015)

DONATIONS UPDATE
OF THE PAROCHIAL HOUSE
CONSTRUCTION PROJECT

National Shrine of
Our Lady of Candles

March 13-20, 2015

Balance as of March 13, 2015

82,794.02


Donation Received
Jimharry Kristofer Celiz 100.00
500.00
Jose Rimi Lebrilla


300.00
Mr. & Mrs. Rodolfo M. Suer

800.00
Hazel Porquez

2,000.00
In Memory of the Late Rosario Villa

500.00
Diaz Family

1,000.00
Felix & Rosalina Cinco & Family

30,000.00
Catholic Womens League


Donations for the week-March 20, 2015

35,200.00
Cash Donations from Donation Box:
Donation from Parish Solidarity Fund
960,500.00 995,700.00

Total Cash on Hand - March 20, 2015
1,078,494.02

Collection and Expenses Report

For the Period
March 2-8, 2015
Total Collection:

271,749.50

Less: Expenses

(212,336.43)

Balance:

59,413.07

In the spirit of transparency and

accountability, we are submitting a
weekly financial report. For details,
feel free to come to our parish office
at Pius XII Institute or call during
Accounts Payable: Labor
537,040.08

Loan
300,000.00
office hours at telephone numbers:
Total Accounts Payable
837,040.80
320-9505 and 329-1625.

Pagbinagbinag Antes Maghimo sang Desisyon

Daisyrie Q. Diesto

abahin na sang kabuhi sang mga

tawo ang pagpili ukon pagdesisyon.
Ini masiling gid nga isa ka butang
nga nagapabudlay sa aton sa pagdesisyon.
Indi madula sa akon huna-huna ang adlaw
antes sang amon graduation sa high school
kon sa diin magraduate ako With Honors.
Nagsugilanonay kami sang akon ginikanan
kag naghambal ang akon amay nga basi
indi na ako makapadayon sa kolehiyo
kon pilion ko gid ang kurso nga Tourism
kag ang eskwelahan nga akon naluyagan.
Nahibaluan ko ang sitwasyon namon sa
kabuhi kag daku man ang akon handum nga
makatapos sa akon pagtuon sa maayo nga
paagi.
Isa ka bugay sang Dios ang nag-abut
sa akon sang ginhambalan ako ni Sir Anton
nga maestro ko sa Christian Living sa JNHS
nga may scholarship nga ginapatigayon
ang Parokya sang Jaro. Nahibal-an ko nga
limitado lang ang kurso kag eskwelahan nga
sarang gastuhan sang parokya. Nangamuyo
ako sa Ginoo nga buligan ako sa pagpili kon
ano nga kurso kag eskwelahan ang Iya ginaman para sa akon kag kabay pa nga tagaan
Niya ako sang mga senyales. Ang WVSU lang
gid ang akon gin-aplayan kag senyales ini
sang Dios bangud sa sini nga eskwelahan
ako nakapasar. Nangin scholar ako sang
parokya kag diri na nagsugod ang akon
pagpanglakaton sa kolehiyo paagi sa kurso
nga Edukasyon.
Ginpili ko nga mangin scholar sang
parokya kay mas makabulig ini sa akon
nga mapalapit sa Ginuo. Nakaserbisyo ako
sa Dios paagi sa Simbahan. Nangin aktibo
ako sa mga programa nga ginahiwat sang
parokya. Bilang isa sa mga opisyales sang
JPYM, nagtubo gid ako sa lain-lain nga

CANDLE LIGHT (March 22-28, 2015)

aspeto. Napabakud ang akon mental, moral

kag espiritwal nga aspeto. Masiling ko nga
nangin mas maayo pa gid ako nga tinuga
bangud ang akon tiyempo nagalibot lang sa
balay, simbahan kag eskwelahan.
Maayo gid ang ginahatag sang
pagpamalandong sa tion nga kinahanglan
magdesisyon. Mas gapangamuyo ako kapin pa
kon nagalibog ang akon ulo sa mga problema.
Halin sang una wala gid ako ginpabay-an
sang Ginoo. Sa pihak sang mga ginsakripisyo
ko para sa akon pagtuon nangin malipayon
man ako sa gihapon. Ginpili ko nga hatagan
lang sang tion ang akon pagtuon kay sa ang
makipagrelasyon. Gani miyembro man ako
sang samahan sang mga No Boyfriend Since
Birth (NBSB). Sa apat ka tuig ko nga pageskwela sa kolehiyo, padayon ang pag-angkon
ko sing matag-as nga mga grado. Ara na sa
akon taguipusuon ang pagtudlo gani wala
man ako masyado nga nabudlayan. Luwas sa
akon pamilya kag mga abyan, ang Simbahan
ang nangin inspirasyon ko sa paglab-ut sa

akon mga handum.

Sa pihak sang mga kabudlayan, amatamat ko na nga gina-ani ang mga bunga sang
akon mga sakripisyo kag maayo nga pagpili o
desisyon sa kabuhi. Nagapati gid ako nga ang
kapigaduhon indi gid sablag sa pag-angkon
sang mabinungahon nga kahimtangan.
Magraduate na ako subong bilang Cum Laude
kag indi ko nalab-ut ining akon handum nga
makatapos sa pag-eskwela kon indi tungod
sa paghigugma kag paglaum nga ginhatag
sang Ginoo. Gingamit Niya nga instrumento
ang Simbahan para giyahan ako sa eksakto
nga dalan. Gani luyag ko gid pasalamatan ang
mga tawo nga nagbulig sa akon para mangin
madinalag-on. Sa akon nga pamilya ilabi na
gid sa akon ginikanan, sa paghigugma kag
suporta sa akon. Sa mga kaparian ilabi na
gid kay Fr. Nat nga naggiya sa akon paagi
sa mga manami nga paglaygay. Sa kay Fr.
Ronald nga pirme nagapahanumdum sa
akon sang importansya sang edukasyon.
Madamo gid nga salamat sa akon pamilya
sa youth ministry, kay Maam Evelyn, sa mga
scholars kag sa tanan nga mga dungganon
nga nagbuylog para mapatigayon ang mga
programa sang Parokya sang Jaro.
Sa subong, nagdesisyon ako nga
magserbisyo anay diri sa Simbahan sang sa
mag-obra sa mga pribado nga eskwelahan
bangud gusto ko gid magpasalamat sa Dios
paagi sa Simbahan. Nabatyagan ko gid ang
kalipay sang mga tawo sa akon palibut.
Matuod nga indi kita magsala sa pagpili
kon ginasunod naton ang luyag sang aton
taguipusuon kag ginapanumdum ang mga
kaayuhan nga ihatag sini sa aton. Ang Ginoo
nagabugay sang paglaum, gani sa tion sang
kabudlay kita magdangup sa Iya, ang aton
KASANAG kag PAGLAUM.

Ang Tuigan nga Fiesta

sa Tabuc Suba Ilaya

Quote of the Week

Suffering passes, while
love is eternal. Thats
a gift that you have
received from God. Dont
waste it.
- Laura Ingalls Wilder

source: www.truthnet.org

Parish

Administration
RT. REV. Msgr. Higinio C. Velarde, JR., JCD, PA

Parish Priest

Ma. Lourdes L. Alquisada

ang nagligad nga Domingo,

Marso 15, 2015, nagsaulog
ang
amon
barangay
sang tuigan nga fiesta sa pagpasidungog sang amon patron
Nuestra Seora de Salvacion.
Nangin
mabinungahon
ang ini nga selebrasyon. Ginbuylogan gid ini sang amon
mga Barangay Officials, mga
opisyales sang sini nga tuigan
nga kahiwatan, ilabi na gid
sang mga pumuluyo.
Sa sini nga kahigayunan
nakita
gid
ang
daku
nga pagbag-o sa pagpaambitanany kag buligay sang
mga pumuluyo. Paagi sa ila
pagsakdag sa mga hilikuton
kag pagbuylog sang ila mga
kabataan sa prosesyon.
May nakatandog gid sa
amon balatyagon pagkatapos
namon ginpalapta ang mga
sobre para sa donasyon

sa kahiwatan. Wala na kami

nahatagan sang kahigayunan nga
mabalikan pa kag makuha ang
tagsa ka sobre kay sila mismo ang
amat amat nga nagdul-ong sang ila
bulig sa kapilya. May mga naghatag
sang ila bulig maskin madalom
na gid ang kagab-ihon. Indi man
gid ini daku nga kantidad apang
makit-an gid ang pagtinguha kag
pagsakripisyo para lang makahatag
sa sina nga kahiwatan kag upod
sini ang mainit nga pagsabat sang
mga pumuluyo sa mga iban pa nga
mga kinahanglanon.
May isa pa gid ka bataun pa
nga propesyonal nga nagtanay sang iya bulig paagi sa pag
dekorar sang bilog nga kapilya
upod ang karo sang birhen para sa
prosesyon. Iya man ginsabat ang
tanan nga kagastuhan upod sa iya
utod nga dala ang pagpasalamat
sa Mahal nga Iloy sa mga grasya
nga nag abot sa iya. Iya gintuad

sa amon nga sadtong pagduaw

sang Birhen sang Salvacion sa ila
balay, pagka-aga amo man nga
natigayon ang iya ginpanagadian
nga transaksyon.
Nahatagan gid sang duag ang
amon kapistahan sa presensya
sang duha ka pari nga nangin parte
sang amon panglakaton sa MKK.
Ini sanday Fr. Philip Vincent Sinco
kag Fr. Randy Doromal, nga nangin
mga selebrante sa Misa upod ang
mga bisita halin sa Jaro Katedral.
Ang
tagsa
ka
pamalay
nagpaambit sang dulot para sa
kapilya. Madamo gid ang nag
dul-ong sang pagkaon para sa
mga bisita. Kami nakasaksi kag
nagapati nga ang Espiritu Santo
naga panghikut gid sa mga tumuluo
diri sa amon barangay. Sa kadaku
nga kakapoy, indi gid matungkad
ang amon kalipay sa nakita namon
nga pagbag-o kag konbersiyon sa
sumilimba.

Rev. Fr. randy doromal

Rev. fr. Nathaniel G. Gentizon
Parochial Vicars
Rev. fr. Philipp Neil Y. Antenor-Cruz
Special Assistant for Temporal Affairs
rev. msgr. Alejandro P. Esperancilla
Special Assistant for Liturgical Affairs
Rev. fr. Francisco T. Angostura
Rev. fr. joenick s. territorio
Resident Priests

Editorial Board
rEV. FR. NATHANIEL G. GENTIZON
Editor-in-Chief
Pureza D. Lacuesta
ARMANDO A. SUE
Associate Editors
ANNA SHIELA A. MORENO
Fe marina s. siacon
News Editors
julieta g. aquilo
ma. rosario r. tejada
Feature Editors
Lalaine D. Pasquin
Circulation
RICARDO Q. FALLACORINA II
Layout Artist
ma. lourdes l. alquisada
daisyrie q. diesto
Corazon l. majarucon
meril e. robles
jel s. zendon
Contributors
The Candle Light is a non-profit
weekly publication.

Worship

Ministry

Pagpamalandong sa Kwaresma

ugod sang Marso 6, 2015,

ang mga katapo sang Parish
Pastoral Secretariat kag
Parish Formation Team naglibot
sa mga barangay nga sakop
sang parokya sa pagpatigayon
sang pagpamalandong sa sining
tion sang Kwaresma.
May yara nga 3 ka team
nga nagalibot kada adlaw
sang Biernes kag Sabado
alas 5:30 sa hapon. Sa sining
pagpamalandong, ginapananaw ang pagpili sang mga
bag-o nga mga mangin lideres
sang aton mga barangay.
Ginapamalandungan
ang
pagpanlakaton
sang
kada
barangay ilabi nagid ang mga
realidad nga nagakatabo sa sini
nga tion. Sa sini nga paglibot
nakita gid man nga mga tigulang
na ang madamo naton nga mga
lideres sa barangay. Madamo
na gani sa ila ang nagasiling
nga luyag na nila magpabulos
bangud nagatigulang na sila kag
may mga balatian na.

Jel S. Zendon
Sa
pagkamatuod,
kun
pagabasihan ang mga ginkasugtan
sang nagliligad nga mga election
sang
aton
Brgy.
Apostolic
Coordinator - Worship, Education,
Services, Temporalities, Finance
Youth
(BAC WESTFY), duha
lang gid ka tuig ang tion sang ila
pag-alagad. Apang sa sulod sang
4 ka tuig, wala na kita makapili
sang mga bag-o nga mabulos kag
iban sa ila. May yara na gani nga
nagalambot na sa masobra 30 na
ka tuig nga pag-alagad bangud sa
kada tuig sila ang ginapili sang
katilingban.
Bahin
sang
sini
nga
pagpamalandong
amo
ang
pagpamangkot sa mga pumuluyo
sa barangay kun ano nga sahi
sang lider ang ila luyag. Masami
nga sabat nila amo ang aktibo,
mapinangamuyuon,
makaDios,
mahapos
palapitan,
mabuot,
makabalo magdumala, kag iban
pa. Ginsaysay man sang mga
tagpatigayon ang mga kinaiya sang
mga lider sang MKK nga dapat
maangkon sang pagapilion kaangay

sang three-fold mission of Christ

nga: Priestly, Kingly and Prophetic.
Gintun-an man ang function and
spirituality of MKK Leaders. Kag
sa katapusan, ginpamalandungan
ang mga personal nga kabuhi sang
tagsa-tagsa. Ginbalikan ang mga
hitabo sang kabuhi kon sa diin sila
nangin mahuyang sa pagsunod sa
Ginoo. Ginpamalandungan ang mga
sala nga nahimo samtang ginasulat
ini sa isa ka papel kag bilang tanda
sang pagsikway sa mga sala kag
pagbalik sa Ginoo, ginsunog ini nga
mga papel sa isa ka kulon.
Nangin
malipayon
kag
solemne ini nga pagpamalandong.
Nahatagan sang kahigayunan nga
mapamalandungan ang mga hitabo
sa katilingban kag mga personal
nga pagpanglakaton sang mga
tumuluo.
Sa sini nga tion, ang mga
nakadtuan na nga mga barangay
amo ang mga masunod: Bakhaw,
Calubihan, Fajardo, Ma. Cristina,
Taft North, Taytay Zone 2,
Arguelles, San Roque, Cuatero,
Libertad, Democracia.

CANDLE LIGHT (March 22-28, 2015)

SEMANA SANTA 2015

Talamdan sang mga Buluhaton
DOMINGO DE RAMOS, March 29, 2015
5:00 AM:
Misa
6:30 AM:
Misa
7:00 AM:
Solemne nga Pagbendisyon sang mga Ramos (Grotto)

Prosesyon (palibot sang Jaro Plaza)
Misa Concelebrada
Presider & Homilist: Most Rev. Angel N. Lagdameo, D.D.
9:30 AM:
Misa
12:00 NN:
Misa
3:00 PM:
Misa
4:30 PM:
Misa
6:00 PM:
Misa
7:30 PM:
Misa
*Ang Pagbendisyon sang mga Ramos pagahimuon kada sugod sang Misa sa
sini nga adlaw.

3:00 PM:
Sugat sang Sto.Entierro
(Archbishops Residence to Cathedral)

Presider: Rev. Fr. Randy Doromal
4:00 PM:
Pagsaulog sang Kasakit kag Kamatayon ni Kristo
Presider: Most Rev. Angel N. Lagdameo, D.D.

Homilist: Rev. Fr. Nathaniel G. Gentizon
6:00 PM:
Prosesyon sang Sto. Entierro
Presider: Rt. Rev. Msgr. Higinio C. Velarde

Pagpasunod sang mga Pasos:
1. San Pedro - Mr. and Mrs. Rogelio Florete
2. Jumenta - Mr. and Mrs. Magno Catalan
3. Ultima Cena - Javellana Family
4. Getsemane - Guadarrama and Jalandoni Families
5. Corte de Pilato - St. Vincent Ferrer Seminary
6. Scourging at the Pillar - Remedios Jardenil Family
LUNES SANTO, March 30, 2015
7. Jesus de Pacencia - Villaluna Family
5:30 AM:
Misa
8. Ecce Homo - Hortillas Family
6:00 AM:
Misa / Confession (Vestry)
9. Cruz a Cuestas - Nelly Sumbang and Family
6:30 AM:
Misa / Confession (Vestry)
10. Primera Caida - Mr. and Mrs. Guillermo dela Cruz
12:15 PM:
Misa
11. Cuarta Estacion - Montinola Family
4:30 - 5:30 PM: Confession
12. Simon Cereneo - Dr.and Mrs. Luis Montero
5:30 PM:
Misa
13. Sta. Veronica - Asencio and Doronila Families
6:00 PM:
Parish Recollection (Cathedral)
14. Segunda Caida - Pater Jardeleza, Jr. and Family

Theme: Do justice, love kindness (Micah 6.8)
15. Woman of Jerusalem - Mrs. Lourdes Villa & Family

Speaker: Rev. Msgr. Meliton Oso, PC
16. Tercera Caida - Alio and Hobilla Families
7:30 - 8:30 PM: Confession
17. Crucifixion - Aida Jamerlan and Family
18. Calvario - Milagros Jardiolin and Family
4:00 - 7:00 PM: Pagduaw sang mga Apostoles sa mga Nagamasakit 19. Angustia - Ledesma Family

(Tabuc Suba Ilaya, Tabuc Suba Proper, Simon Ledesma, 20. Sta. Marta - Angeles,Jurisprudencia & Villa Families

Democracia, San Roque and Ma. Cristina)
21. Sta. Maria Cleofe - Mr. and Mrs. Vicente Javelosa
22. Sta. Maria Salome - Mr.and Mrs. Marcelo Florete
MARTES SANTO, March 31, 2015
23. Sta. Maria Magdalena - Salazar Family
5:30 AM:
Misa
24. San Juan - Gamboa Family
6:00 AM:
Misa / Confession (Vestry)
25. Santo Entierro - Jalbuena - Montinola Families
6:30 AM:
Misa / Confession (Vestry)
26. Birhen Dolorosa - Arguelles Family
12:15 PM:
Misa
4:30 - 5:30 PM: Confession
6:00-12:00MN: Pahaluk sang Lignum(Cathedral)
5:30 PM:
Misa
10:00PM:
Prosesyon sang Soledad
6:00 - 8:00 PM: Confession (St. Elizabeth of Hungary Kinder School)
Presider: Rev. Fr. Nathaniel G. Gentizon
10:30PM -12:00MN Pahaluk sang Sto. Entierro (Grotto)
4:00 - 7:00 PM: Pagduaw sang mga Apostoles sa mga Nagamasakit

(San Vicente, Lourdes Jalandoni, Lourdes DB, Taft North, SABADO DE GLORIA, April 4, 2015

Bakhaw, Desamparados, Benedicto)
8:00PM:
Bihilya Paskwal

Presider: Most Rev. Angel N. Lagdameo, D.D.
MIERKOLES SANTO, April 1, 2015

Homilist: Rev. Fr. Nathaniel G. Gentizon
5:30 AM:
Misa

6:00 AM:
Misa / Confession (Vestry)

Pagbendisyon sang mga Santos, Binhi,
6:30 AM:
Misa / Confession (Vestry)

Salakyan kag Iban pa.

12:15 PM:
Misa
Para sa pagbendisyon sang mga salakyan, may duwa ka pari nga
4:30 - 5:30 PM: Confession
magatindog sa atubangan sang Cathedral kag isa ka pari sa side gate
5:30 PM:
Misa
sang Cathedral. And pagbendisyon pagahimuon sa tagsa ka paglabay sang
6:00-8:00 PM:
Confession (St. Elizabeth of Hungary Kinder School)
salakyan.
4:00 - 7:00 PM:

Pagduaw sang mga Apostoles sa mga Nagamasakit

(Cuartero, Fajardo, Anguelles, Benedicto, Calubihan,
Taytay Zone 2)

HUWEBES SANTO, April 2, 2015

7:00 AM:
Misa sang Santo Krisma

Bendisyon sang Santos Oleos

Pagpanibag-o sang Panaad sang Pagkapari
Presider and Homilist: Most Rev. Angel N. Lagdameo, D.D.
10:00 - 12:00 PM: Confession (St. Elizabeth of Hungary Kinder School)
1:30 - 4:30 PM: Confession (St. Elizabeth of Hungary Kinder School)
5:00 PM:
Misa sang Katapusan nga Panihapon
Presider: Most Rev. Angel N. Lagdameo, D.D.

Homilist: Fr. Nathaniel G. Gentizon
7:00 PM - 12 MN Pagduaw sa Santissimo
7:30 - 9:00 PM: Confession (St. Elizabeth of Hungary Kinder School)
BIERNES SANTO, April 3, 2015
6:00 AM:
Via Crucis
Presider: Rev. Fr. Randy Doromal
9:00 - 12:00 NN: Confession (St. Elizabeth of Hungary Kinder School)
12:00 - 3:00PM: Siete Palabras

CANDLE LIGHT (March 22-28, 2015)

DOMINGO SANG PAGKABANHAW, April 5, 2015

5:00 AM:
Prosesyon sang Salubong

Ang imahen ni Kristo magahalin sa Fajardo

Ang imahen sang Mahal nga Birhen magahalin sa

Taytay Zone 2
6:00 AM:
Encuentro (Cathedral Faade)
8:00 AM:
Misa
9:30 AM:
Misa
12:00 NN:
Misa
3:00 PM:
Misa
4:30 PM:
Misa
6:00 PM:
Misa
7:30 PM:
Misa
DIVINE MERCY SUNDAY, April 12, 2015
6:00 AM:
Viatico Publico

Venues: Ledesma & Jalandonis Residence

Lent is a favorable time for letting Christ serve us so that we in turn may
become more like him. This happens whenever we hear the word of God and
receive the sacraments, especially the Eucharist. There we become what we
receive: the Body of Christ. - Pope Francis

PAHIBALO
Barangay Sponsors
Misa Pro Populo Sponsors/Offerers
March

22 CC El 98
29 Seminario
April
05
Desamparados

12 Fajardo

Oras sang Parokya (kada Mierkules)

March

25 San Vicente
April
01
Bakhaw
08
San Roque

First Saturday Dawn Rosary

April
May

4
2

Benedicto
Tabuc Suba Proper

JASAC hiring

Ang Jaro Archdiocesan Social Action Center (JASAC)

nagakinahanglan sang mga Community Organizers kag
Project Coordinators, preferably nakatapos sang
kurso nga Community Development ukon Social Work.
Ang interesado gina-agda nga mag-sumiter sa gilayon
sang aplikasyon sa director sang JASAC. Salamat gid.

via crucis

May ginahiwat nga Via Crucis palibot sa Jaro

Cathedral Compound sa 6:00 sa gab-i sa kada Biernes
sa sining panahon sang Kwaresma. Ginaagda ang tanan
sa pag-upod sa sining hilikuton.

500 BIRTH ANNIVERSARY

TH

The Carmelite Family in the Archdiocese of Jaro cordially

invites you to the celebration of the 500th Birth Anniversary of

St. Teresa of Jesus, Foundress, Order of Discalced Carmelites.

Novena Masses: March 19-27, 2015, 6:30 AM

Feast : March 28, 2015, 6:30 AM

Venue: Carmelite Monastery, Sambag, Jaro, Iloilo City

Schedule of
Lenten Pilgrimage

Team 1
March 2015

27 Benedicto

28 San Vicente

Team 2

Team 3

Luna
Lourdes
Jalandoni

Lourdes- DB

*NO MONTHLY BARANGAY MASSES FOR THE MONTH OF MARCH

Recollection and
Thanksgiving Masses
Judith Lazarraga
Tiongco Memorial School
Thanksgiving Mass
March 27, 2015
School
8:00a.m.

Jaro II Elementary School

Thanksgiving Mass
March 27, 2015
1:00p.m.
Jaro Cathedral

Jaro I Elementary School

Thanksgiving Mass
March 30, 2015
8:00a.m.
Jaro Cathedral

Bakhaw Elementary School

Recollection
March 24, 2015
8:00a.m. - 3:00p.m.
La Isabelita Hall

Thanksgiving Mass
March 27, 2015
9:00a.m.
Bakhaw Chapel

CANDLE LIGHT (March 22-28, 2015)

Apostoles sang Parokya sang Jaro

2015 Ginaporma

Meril E. Robles

ng natun-an ko subong nga gab-i,

amo ang mga buluhaton sang isa
ka apostoles kag subong man ang
mga palangadion sa amon paglibut sa mga
masakiton kag mga tigulang palibut sa aton
parokya. Amo ini ang pamalandong sang
kalabanan nga mga Apostoles 2015 sa ila
padayon nga pormasyon nga ginhiwat sang
Marso 18, alas 5:30 sang gab-i sa Parish
Pastoral Office.
Sang nagliligad nga mga inadlaw,
ginhatagan sila sang basic orientation nga
ginpatigayon ni Fr. Nathaniel G. Gentizon,
subong man ginpatambong sila sa Youth Mass
kag pagkatapos sina ginhatagaan sila sang
Catechesis ni Maam Elenita Java.
Ang mga series of formation nga igahatag
pa sa ila amo ang mga masunod:

apostoles nga mangin maayo nga Kristiano.

Ginakalipay namon nga ipakilala sa inyo
ang katapo sang Apostoles 2015 sang Parokya
ni Ntra. Sra. de la Candelaria:
Ranie John Diamonon:
Jonas Dongeto:
Kevin Equia:
BJ Horario:
Julius Jabasa:
Raul Cesar Japitana:
Arnold Layson:
John Timothy Mission:
Propeth Jones Pidelo:
Steward John Salting:
Isll Dion Sindol :
John Gerard C. Flores:

Brgy. Taft North

Brgy. San Roque
Brgy. Benedicto
Brgy. Bakhaw
Brgy. Tabuc Suba-Ilaya
Brgy. Tabuc Suba, Proper
Brgy. San Roque
Brgy. Taft North
Brgy. San Roque
Brgy. Bakhaw
Brgy. Benedicto
Brgy. Tabuc Suba-Ilaya

Sa ila paglibot sa aton kabarangayan,

kabay nga ang mga katapu sang Magagmay
nga Kristianong Katilingban(MKK) kag tanan
kita, maga-ubay, magatatap kag magabulig sa
ila pangpanglakaton bilang Apostoles 2015.
Ntra. Sra. de la Candelaria, updi kami.
Ini ginapatigayon sang Parokya agud
Amen.
mabuligan kag matudluan naton ang aton mga
Marso 20, 5:30pm: Etiquette, Social Graces
Marso 21-22: Recollection, Holy Rosary Reflection

Center, Calumpang
Marso 25: Catechesis on Lent and Holy Week
Marso 27: Conference with Msgr. Higinio Velarde

Kompirmasyon sang mga

Manugtapos sa Elementarya
Lalaine D. Pasquin

adayon nga ginapatigayon ang tuigan

nga programa sang aton Parokya, ang
pagkompirma sa mga magradwar sa
mga publiko nga eskwelahan sa Elementarya
nga sakop sang parokya ni Ntra. Seora de
la Candelaria. Ini nga mga eskwelahan amo
ang mga masunod: Jaro I, Jaro II, Judith
Lazarraga Tiongco Memorial School kag
Bakhaw Elementary School. Mga onse (11) na
ka tuig ini nga ginapadayon sang Catechetical
Ministry, sa idalum sang pagtudlo sang mga
katekista sa eskwelahan. Mga 452 ang mga
kabataan nga nakabaton sini nga Sakramento.
Marso 14, 2015, may ginhiwat nga
Seminar si Mr. Antonio Pasquin para sa mga
ginikanan, mga Maninay ukon Maninoy sang
mga kabataan a las 8:00 hasta 9:30 sang aga
sa La Isabelita Hall, ngba nahamtang sa sulod
sang Jaro Cathedral Compound. Malipayon
nga gin-abi-abi ni Padre Nathaniel Gentizon
ang mga ginikanan. Iya ginsiling nga, ang inyo
presensya nagapakita sang inyo pagsuporta
kag pagtuman sang inyo mga katungdanan
bilang mga ginikanan kag dapat magtubo
man kamo sa inyo espirituhanon nga kabuhi.
Kag tudluan gid ninyo ang mga bata sang mga
pangamuyo kag moral nga pagpangabuhi. Ang
mga kabataan regalo sang Dios nga dapat
palanggaon kag atipanon. Ang mga kabataan
gintipon sa Cathedral agud preparahon. Ining
mga kabataan, naaman na nga daan paagi sa
catechesis sa ila natungdan nga eskwelahan
sang ila mga school catechists. Alas 10:00
sang aga nag-umpisa ang Kompirmasyon sa
idalum sang aton Kura Paroko nga si Msgr.
Higinio C. Velarde, Jr. Mabatyagan gid nga
malipayon ang tanan sa iya mensahe. Ang una

CANDLE LIGHT (March 22-28, 2015)

niya nga pamangkot sa kabataan amo ini, Indi

bala magraduate na kamo sa Elementarya?
Kasubong nga magraduate kamo subong kay
sa dili madugay pagakompirmahan kamo, kay
tungod ining Sakramento sang Pagkompirma
isa ka Sakramento sang initiation. Paagi
sa Sakramento sang Pagbunyag nangin
Kristiyano kag subong nakonfirmar na
ang pagka Kristiyano ninyo kasubong nga
nagraduar man kamo tungod sa sining
Sakramento sang Pagkompirma. Iya pa gid
ginpaathag ang kahulugan sining Sakramento
sang Pagkompirma, nga regalo ini sang
Espiritu Santo agud mag mangin mabakod
kamo nga soldado sang Dios.
Nangin madinalag-on kag solemni ang
paghiwat sini nga hilikuton kag subong man
nabatyagan ang pagkooperar sang tagsa-tagsa. Sa mga kaparian , katekista, mga ginikanan,
mga manunudlo sa grade VI, mga Principals
sa apat ka mga pangpubliko nga eskwelahan
(Mr. Alexis Rivas, Mr. Raymond Peter Tolentino, Mrs. Marilyn Tallo and Mrs. Delia Ramos),
madamo gid nga salamat sang inyo pagbuylog.
Ang Dios padayon nga nagabugay sang grasya
sa aton tanan!

source: www.catholictradition.org

Biernes Dolores
Pagasaulogon
Meril E. Robles

a palaabuton nga Marso 27, Biernes,

pagasaulogon ang Biernes Dolores.
Diri ginapamalandungan ang pito
nga mga kasakit ni Maria:
Nahauna nga Kasakit : Ang Pagtagna
ni Simeon nga Propeta (Lk2:25-35)
Ikaduha nga Kasakit: Ang Pagpalagyo
sa Egipto (Mt 2:13-16)
Ika-tatlo nga Kasakit: Ang Pagkadula
kag Pagkakita kay Jesus (Lk 2:41-50)
Ika-apat nga Kasakit: Ang Pagsugataay ni Maria kag ni Jesus sang Sia padulong
sa Kalbaryo (Lk 23:26-32)
Ika-lima
nga
Kasakit:
Ang
Pagkamatay ni Jesus (Lk 23:44-46)
Ika-anum nga Kasakit: Ang Pagtaltal
kay Jesus (Lk 23:50-53)
Ika-pito nga Kasakit: Ang Paglubong
kay Jesus (Mk 15:42-47)
Ang mga hilikuton sang Biernes
Dolores ginapangunahan sang Apostolado
sang Pangamuyo. Maga-umpisa ini sa
Santos nga Misa sa alas 6:30 sa aga. Sa
alas 10:00 sang aga maga-umpisa ang
Rito sa diin ginabasa ang tanan nga pito
ka Ebanghelyo.
Semana antes sina nagapili ang mga
katapo sang Apostolado sang Pangamuyo
sang pito ka balo nga pigado diri sa
parokya. Ini sila ang pagahungitan sang
ila panyaga sang mga imbitado nga mga
katapu man sang mga organisasyones
nga mga balo man. Magasunod dayon ang
paghugas sang mga kamot kag ang tanan
magabisa mano.
Matahum ini nga tradisyon nga
ginahiwat sa atubang sang Mahal
nga Birhen sang Dolorosa. Aton diri
mapamalandungan ang kasakit nga
ginbatyag sang Mahal nga Iloy samtang
nakita nia ang iya anak nga si Jesus nga
naga antus.
Kabay nga sa sini nga Kwaresma
updan naton si Maria sa pag-unong sa
iya Anak nga si Jesus paagi sa pag-upod,
pagkabalaka, pag-atipan kag pag-unong
man sa aton utod nga mga kubos kag
pigado. Masulub-on kag masinakiton
Birhen Maria, ig-ampo mo kami.

Trip to Calvary

Readings for
the Week

Pureza D. Lacuesta

he facts Im sharing with you on this

corner, are what I have learned from
the Catechetics of the Holy Shroud,
which I have studied for one week, under
some priests who supported their lectures
with illustrations on the screen. It was held
at the Jaro Junior Seminary. Priests, nuns,
and some senior seminarians attended the
catechetics. I still remember Msgr. Ramon
Chiu and Fr. Tomas Tibudan.
On the right side of the altar of the
cathedral, the Holy Shroud which covered
Jesus when He died, was displayed in a
glass case, where you could even count the
spots of blood. This glass case is preserved
in Turin, Italy. We were very quiet during
the seminar. We felt as if were participants
in Jesus sufferings.
After His scourging at the pillar and His
crowning with thorns, they prepared Him

for the trip to Calvary.

When Judas saw the pitiful sight of
Jesus covered with blood and wounds, he
repented and wept, but he could not do
anything anymore. He throw away his bag
of coins and hanged himself on a tree.
It was noonday. The sun was pouring
down heat that was too much for comfort.
The soldiers placed across the shoulders of
Jesus, a 50-kilo patibulum, the horizontal
beam of the cross on which He was to be
crucified. He was then made to walk to
Calvary on His bare feet which were filled
with blood and wounds because of the
hot sand and the sharp stones. Blood was
oozing from His Head, from the seventytwo thorns which pierced it. The 15-minute
walk to Calvary became a 2 hour walk.
The Blessed Virgin Mary never left His side.
She wanted to go to Him, but she was not

Pahakus sa Krus

allowed, so she extended her arms to Him

opened her palms and talked to Him
through expressive eyes.
On the fifth station, the Jews, seeing that
Jesus could hardly carry the cross anymore,
asked Simon of Cyrene to carry it. However,
on the sixth station, it was returned to Him,
and Veronica, a religious woman, seeing
Jesus perspiring heavily, got a towel and
wiped His Face. A miracle happened. The
Face of Jesus was imprinted on it. On the
seventh station, Jesus fell for the second
time. It was His most painful fall. The
wound on His left shoulder deepened and
widened. Some parts of His clothes and
His Flesh were torn, and some of His bones
broken. But Jesus would not give up. He
wanted to complete His journey of salvation.
When some women of Jerusalem saw
the pitiful sight of Jesus, they wept; but Jesus
said to them, Weep not for me, but for your
children, and your childrens children.
He wanted us not to commit sin
willfully.
On the ninth station, Jesus falls again
for the third time. He was already reaching
the peak of Calvary.
My dear brothers and sisters in Christ,
let us close our eyes for a moment and form
a picture of Jesus in our minds bleeding
and perspiring His eyes filled with unshed
tears His limbs creaking and breaking His
veins swollen and red- His Head dripping
with blood but His heart is filled with
that determination to save us from the fires
of hell.
Tell me: is there love greater than this?
I am ending my column on the ninth
station. Next week, I shall write about the
remaining five stations. Let us meditate on
Jesus and Marys love on God the Fathers
desire to see us safe in the eternal kingdom.

Corazon L. Majarucon

Sa sining bulan sang Kwaresma

Tuman kasubo ang mga katapo sang pamilya
Kita nagaliwat sang pagpahakus sa Krus
Bilang pagpaambit sang pagpalangga
sang aton mahal nga Dios.

Sa tion sang amon nga pagpanglakaton

Bitbit ang kandila, Krus kag mga regalo namon
Nagalakat sa dalan nagakakunyag ang tagipusuon
Nagapangamuyo nga ini nga buluhaton
mangin mabinungahon.
Sa mga panimalay nga amon mabisitahan
Kasubo kag kalipay amon mabatyagan
Sari-sari nga sitwasyon amon masaksihan
Kag makita gid and kalisud kag kabudlayan.

Isa sa amon nabisitahan ang indi makakita

Apang sang makabati sang Pulong sang Dios

amat-amat nga nagtulo ang mga luha

Kaupod sang iya asawa nga amo ang nagaubay sa iya
Sa paghakus sa Krus kag sa pagbaton sang amon mga dala
Nangin malipayon kag ang nawong nangin mana-naya.

Indi naman makalakat ang bata sa ikaduha nga panimalay

Sa sulod sang kwarenta anyos ang iloy padayon sa pagdapulay
Dalayawon nga buluhaton sugo sang iloynon nga balatyagon
Magadugo ang tagipusuon kon imo nga tan-awon.
O Iloy namon Nuestra Seora de la Candelaria
Haplusa sang imo gugma ang kahimtangan nila
Dili pagtuguti nga sila ang magaluya
Ihatag sang bug-os kaayuhan kag pag-asa.

Gani sa tagsa ka grasya nga aton mabaton

Indi paggamiton para aton kaugalingon pataason
Balikdon ang mga kauturan nga may kinahanglanon
Ugali ang pagkamabinuligon...

CANDLE LIGHT (March 22-28, 2015)

5th Sunday of Lent

Jer 31:31-34
Ps 51:3-4, 12-13,14-15
Heb 5:7-9
Jn 12:20-33

Monday, March 23
Dn 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 or
Dn 13:41-62
Ps 23:1-3, 3-4, 5, 6
Jn 8:1-11
Tuesday, March 24
Nm 21:4-9
Ps 102:2-3, 16-18, 19-21
Jn 8:21-30

Wednesday March 25
Is 7:10-14
Ps 40:7-8, 8-9, 10, 11
Heb 10:4-10
Lk 1:26-38
The Annunciation of the Lord
Thursday, March 26
Gen 17:3-9
Ps 105:4-5, 6-7, 8-9
Jn 8:51-59
Friday, March 27
Jer 20:10-13
Ps 18:2-3, 3-4, 5-6, 7
Jn 10:31-42

Saturday, March 28
Ez 37:21-28
Jer 31:10, 11-12, 13
Jn 11:45-56

(Let us pray for each other)

MARCH 2015
23
24
25
26
26
27
28

Birthday

Fr. Francisco Nicolasora

Fr. Agapito Sumbong
Fr. John Tadifa
Fr. Gabriel Esperancilla
Fr. Richard Daulo
Fr. Jose Gerardo Cabaluna
Fr. Raul Dayaday

ordination

23/80 Fr. Jose Crescente Amparo

25/50 +Msgr. Jose Diva
25/85 Fr. Clasico Nufable
26/80 Fr. Ildefonso Tagamolila
27/84 Fr. William Villalobos
28/87 Fr. Raul Dayaday
28

Necrology

Most Rev. Artemio Casas, D.D.

HOLY FATHERS PRAYER

INTENTIONS
SCIENTISTS
That those involved
in scientific research
may serve the well-being
of the whole human person.
CONTRIBUTION
OF WOMEN
That the unique
contribution of women
to the life of the Church
may be recognized always.

:: Gospel Reflection

Ang Pulong Nangin Tawo

Ika-5 nga Domingo sang Kwaresma, Marso 22, 2015

May mga Griego nga Nagapangita kay Jesus

Sang piesta, may mga
Griego nga nagkadto sa Jerusalem
sa pagsimba. 21Nagkadto sila sa
kay Felipe nga taga Betsaida, sa
Galilea, kag nagsiling, Tyoy, luyag
kami magpakigkita kay Jesus.
22
Si Felipe naglakat kag
nagsugid kay Andres, kag sila nga
duha naglakat kag nagsugid kay
Jesus. 23Si Jesus nagsabat sa ila,
Karon nag-abot na ang tion nga
pagahimayaon ang Anak sang
Tawo. 24Nagasiling ako sa inyo
sang matuod: ang isa ka binhi
sang humay indi magdamo kon
indi pag-ipanggas sa duta kag
mapatay. Kon mapatay ini, ti,
magapamunga ini sing madamo.
25
Ang nagahigugma sang iya
kabuhi madula niya ini. Ang
nagsikway sang iya kabuhi sa
sining kalibutan magatipig sini sa
kabuhi nga wala sing katapusan.
26
Ang luyag mag-alagad sa akon
dapat magsunod sa akon, agud
nga kon diin ako didto man ang
akon alagad. Ang akon Amay
magapadungog sa nagaalagad sa
akon.
Naghambal
si
Jesus
nahanungod
sang
Iya
Kamatayon
20

Pamalandong

on kaisa daw bata kita,

kon kaisa daw hamtong
naman. Amo ini ang duha
ka dagway sang aton pagkatawo.
Kon kaisa masiling kita nga daw
bata, kay bisan may edad na apang
nagakahidlaw man gihapon sang
pagpalangga sang mga ginikanan.
Masami nagapakita ang mga
pinalangga naton nga nagtaliwan
sa aton damgo.
Sa pihak nga bahin, sa
aton pagkahamtong madamo
nga hitabo ang nagaalabot,
may kalipay, may kasakit kag
may himaya.
Amo man ini
ang mga misterio nga aton
ginapamalandong
sa
aton
pagpangadie sang Santo Rosario.
Sa bisan diin nga bahin sang
aton kabuhi, sa kasakit man o
sa kalipay, ginakalangkagan gid
naton si Jesus. Makita ko bala
Sia sa akon kabuhi? Nagapamati
ayhan Sia sa akon balakhuon?
Ginasabat bala Niya ang akon
pangamuyo? Kita man, maluyag
makita si Jesus. Sa aton pagbasa
sang Ebanghelyo, kabigon naton
nga upod kita sadtong mga Griego
apang luyag nila nga makita si
Jesus, makapamati man kon
paano Sia makig-upod sa mga

CANDLE LIGHT (March 22-28, 2015)

Jn 12:20-33

Karon natublag
gid ang akon tagipusuon;
kag ano bala ang akon
isiling? Masiling bala
ako, Amay, ipaiway sa
akon ini nga tion? Pero
amo ini ang tinutuyo
sang akon pagkari, sa
pag-antos sa sining tion
28
O
sang kasakitan.
Amay, himayaa ang imo
ngalan!
Dayon
may
naghambal gikan sa
langit.
Ginhimaya
ko na ini, kag akon
himayaon liwat.
29
Ang mga tawo
nga
nagatambong
didto nakabati sang
tingog kag nagsiling,
Nagdaguob?
Ang iban nagsiling,
Naghambal sa iya ang
isa ka anghel!
30
Pero si Jesus
nagsiling sa ila. Ini nga tingog
wala maghambal tungod sa akon,
kundi tungod sa inyo. 31Tion
na ini nga pagahukman ang
kalibutan. Karon ang nagagahum
sining kalibutan pagadag-on.
27

wala nasirkumsidar, nga indi

sakop sang himata ni Abraham.
Sa
pagpadayon,
sang
Ebanghelyo ni San Juan, kon sa
diin ginakabig naton nga ara gid
kita upod sa ila, amat-amat nga
nagakadala ang aton balatyagon.
Sa Iya pagtambong sa kasal sa
Cana, daw ano ka makatilingala
nga ang tubig nangin primera
klase nga vino, sa Templo kon sa
diin makita naton ang tuman Niya
nga kaakig sa mga korupsiyon
nga nagakatabo sa Balay sang Iya
Amay, sa Iya pagpakig-upod sa isa
ka babae nga Samaritano, sa Iya
pag-ayo sang isa ka lupog sa adlaw
sang Sabado, ano man ayhan ang
aton mangin balatyagon? Labaw
sa tanan ang Iya pagbuhi kay
Lazarus nga napatay na! Indi
ayhan kita makunyag kag maluyag
nga makita man Sia?
Nagapamangkutanon
ang
mga tawo sadto. Sin-o ining tawo,
si Jesus? Amo na ini ayhan ang
ginapaabot sang Israelinhon?
Sia na bala ang ginapaabut
nga Mesias, Manluluwas sang
katauhan? Amo ini nga sahi sang
pagkalangkag ang buot ipahayag
ni San Juan sa iya Ebanghelyo,
nga Sia kalangkagan sang tanan!
Sia na ang Manluluwas. Sia ang
gintalana sang Dios nga Amay

Kon ako mabayaw na gikan sa

duta, buyokon ko ang tanan nga
mga tawo sa akon. 33(Sa iya
pagsiling sini, ginpakilala niya
ang sahi sang kamatayon nga iya
pagaantuson.)
32

nga magluwas sang Iya Banwang

Pinili. Sia ang magahatag sang
kabuhi nga wala sing katapusan.
Sia ang Kabuhi, ang Hari, ang
Mesias, nga manginmadilag-on sa
pagdaug batok sa kaaway.
Amo man sini ang handum
sang aton kalag: makita si Jesus
kag makaupod kag mabugayan
sang Iya grasya. Kasubong nga
ang trigo wala sing mapaabot nga
patubas, kon ini indi malubong sa
duta kag mapatay. Sa bagay nga
ang kaluwasan natuman paagi sa
Iya kasakit kag kamatayon. Sa
Iya pagkamatay, nabanhaw Sia
kag ang tawo naluwas. Kabay
nga nakita naton si Jesus sa aton
kabuhi kag aton gid Sia makilala
agud sa sini makaalagad kita sa
Iya sing bug-os kag masunod ang
Iya pagkabalaan.

Pamangkot

1. Sin-o si Jesus para sa imo?

2. Nakita mo na bala si Jesus sa
imo kabuhi? Paano?
3. Luyag mo man bala nga
makita si Jesus? Nga-a?

Fe Marina S. Siacon

BANNS
Engr. Alberto H. Yanga
Parish Secretary

The couples below wish to contract marriage with each other. For any
impediment or serious defects that will prohibit marriage,
please inform the Parish Secretary or call 329-16-25.

FIRST PUBLICATION

GREG P. GARCIA, 35 yrs. old, resident of Puerto Princesa, Barotac

Viejo, Iloilo, son of Mequias T. Garcia & Remedios B. Parcon and PENELOPE
J. BALIDA, 30 yrs. old, resident of Aglosong Concepcion, Iloilo, daughter of
Ulysses C. Balida & Elfe V. Jallorina.
LEONIL ANTHONY S. BACAY, 29 yrs. old, resident of Akron St.,
Metropolis Village, Brgy. Bitoon, Jaro, Iloilo City, son of Leonardo P. Bacay
& Leah V. Solano and CARYL H. GRANADA, 30 yrs. old, resident of Cubay,
Jaro, Iloilo City, daughter of Noel A. Granada & Mylven M. Hallares.
MICHAEL NELSON S. FAIGANI, 33 yrs. old, resident of Brgy. Bakhaw,
Mandurriao, Iloilo City, son of Nelson T. Faigani & Vilma E. Saiton and
ASHLEY H. MATIONG, 33 yrs. old, resident of Brgy. Bakhaw, Mandurriao,
Iloilo City, daughter of Armando J. Mationg & Ester V. Hibionada.

SECOND PUBLICATION

MICHAEL ALDRIN D. BARRERA, 31 yrs. old, resident of San Jose St.,

Jaro, Iloilo City, son of Arnold Barrera & Florinda Doromal and EMMIE M.
BERNIL, 30 yrs. old, resident of Salihid, Barotac Nuevo, Iloilo, daughter of
Hernane Bernil & Emiliana Marte.
MARK ANTHONY F. ARREZA, 26 yrs. old, resident of Tabuc Suba,
Jaro, Iloilo City, son of Marlo Arreza & Eleanor Ferrer and MARIVEL P.
PESCADERA, 26 yrs. old, resident of Brgy. Dawis Centro, Zarraga, Iloilo,
daughter of Jose Abner Pescadera & Hermelinda Posing.

THIRD PUBLICATION

MERVIN M. OPSIAR, 34 yrs. old, resident of Guinobatan, Leganes,

Iloilo, son of Vivincio T. Opsiar & Merlinda M. Moleo and ANGELIE E.
HERNIA, 23 yrs. old, resident of Brgy. Bito-on, Jaro, Iloilo City, daughter of
Nestor H. Hernia & Nemia T. Esgra.
PETER ANDRIUS P. GUATH, 37 yrs. old, resident of 46 P, Locsin
Subd., Jaro, Iloilo City, son of Peter A. Guath & Cynthia M. Palmos and JUCIA
SHAYNE FELICIA A. CACHUELA , 31 yrs. old, resident of 27 San Jose St.,
Jaro, Iloilo City, daughter of Julianito Noli E. Cachuela & Ma. Lucia C. Apid.
JEREMY G. PORQUEZ, 29 yrs. old, resident of 43 Aguirre Ave., Pilar
Village, Las Pias City, son of Jonathan Porquez & Judelyn Gulanes and
EMELOU THERESE C. GORECHO, 25 yrs. old, resident of 293 Burgos St.,
La Paz, Iloilo City, daughter of Ramon Ramilo L. Gorecho & Mylene Albine
R. Concepcion.

MASS INTENTIONS

MARCH 22, 2015

05:00 a.m.
06:30 a.m.

08:00 a.m.
09:30 a.m.



12:00 n.n.

03:00 p.m.

04:30 p.m.

















06:00 p.m.

SUNDAY
+Romeo A. Occea, Sr. by SEHKS Faculty & Staff
Thanksgiving Mass of DMI for Birthday Celebrator for
the Month of March
MISA PRO POPULO
+Rey, Leon & Ney Tajanlangit, Serafin & Victoria
Mallare, Alfredo & Corazon Hugo, Encarnacion &
Maria Clara Gonzaga, Eduardo Nuguit, Augustus
Bacabac & Luz Tajanlangit by Alice T. Mallare
+Maura, Epefania, Francisca, Selvino, Marieta,
Hida & John Paul by Edna Troncoso
+Felix & Milagros Jardiolin & All Souls in
Purgatory by Jardiolin Family
Thanksgiving Mass of Rogelio Florete, Sr. & Family;
Alberto Yanga & Hollero Family; Randy Lumbaning
& Family; Eva Corsino & Family; Fe Marina Siacon &
Children; Mr. & Mrs. Rodolfo Garrido & Family;
Ninfa Baylen & Family; Ma. Grace Evangelista &
Family; Mr. & Mrs. Felicito Cabrera Jr. & Children;
Michelle Ann Cordero & Family; Rosette Tayongtong
& Family; Alma Blanca & Children; Abbey Blanca;
Adrian Raphael Fabrigar; Braulia Cababasay &
Family; Amelita & Analou Enriquez Lazarraga;
Jelly Yap & Children; Connie Alenaje & Children;
Gerard Lorenz Penecilla; Rodilyn Guarin Gallo; Wong
Hingyen; Ana Javelosa; Edna Trongcoso; Ninfa
Petalco & Children; Tee-Jay San Diego & Family;
Gloria Cambronero; Allyne Manzano & Family;
Richard Timan and Special Intention of Marivic, Peter
& Joe Marie Bonto ; Maria Lucy Muralla; Romeo
Figueroa; Ronald Emilio & Family
Thanksgiving Mass of Immanuel & Ma. Theresa J.
Bartolo, Ma. Zhar Lenna J. Armishaw & Feliciano Japitana

07:30 p.m.
MARCH 23, 2015
05:30 a.m.
06:00 a.m.

06:30 a.m.
12:15 p.m.

05:30 p.m.

MARCH 24, 2015

05:30 a.m.

06:00 a.m.

06:30 a.m.

12:15 p.m.
05:30 p.m.

Thanksgiving Mass of Apostolate for OFWs Families

MONDAY
+Anecita Ordona by Ordona Family
Thanksgiving Mass for Gabriel J. Piamonte
by Piamonte Family
MISA REQUIEM
Thanksgiving Mass of Raymundo Pedalizo,
Mae & Braulia P. Cababasay
+Jose Engracio Padilla

TUESDAY
+Delia, Modesto, Caridad, Angel, Ludovico,
Presentacion, Moises & Hermana by Estrella Benliro
Thanksgiving Mass in Honor of Mary Help of
Christians by Dr. & Dr. Gerard Penecilla & Family
Death Anniversary of Lucila R. Alim
by Gemma Alim & Family
+Lionel Tirol by Suzanne King
+Simplicio B. Gordon by Gordon Family

MARCH 25, 2015

05:30 a.m.

06:00 a.m.
06:30 a.m.

12:15 p.m.


05:30 p.m.

WEDNESDAY
+Dolores Kapaw-an by Mr. &
Mrs. Rogelio Florete, Sr. & Family
Thanksgiving Mass of Ma. Arlene Florete
Thanksgiving Mass of Mr. &
Mrs. Crispulo S. Celeste, Jr.
+Monico, Candelaria & Nelson Chavez,
Julieta Banosa, Martin & Angela Bautista
by Bautista Family
+Encarnacion del Rosario by Anna Marie L. Moises

MARCH 27, 2015

05:30 a.m.
06:00 a.m.

06:30 a.m.

12:15 p.m.

05:30 p.m.

FRIDAY
Thanksgiving Mass of Camarista & Villarosa Families
+Rowena Guantero by R. Florete Pawnshop &
Jewelry, Management & Staff
Thanksgiving Mass for Christine Bianca T. de la Pea
by De la Pea Family
+Tely Vallejo & Felipe Vallejo, Sr. by Arlene &
Artelino Cumayas & Family
+Pedro Destao, Sr. by Ali Destao & Gina Morrisson

MARCH 26, 2015

05:30 a.m.
06:00 a.m.
06:30 a.m.
12:15 p.m.
05:30 p.m.

MARCH 28, 2015

05:30 a.m.

06:00 a.m.
06:30 a.m.
05:30 p.m.

THURSDAY
+Vicente Molejona by Mark Joseph Hormigoso
+Felipe Chua, Sr. by Lucy Ang
+Romeo Occea, Sr. by Ladies of Charity, Association
+Aniceto Jalbuena by Jalbuena Family
+Lucia J. Ladrido by Juna Labordo

SATURDAY
+Gildegarda & Sofronio Gil & All Souls in Purgatory
by Melody G. Lacuesta
+Alberto Jalbuena by Jalbuena Family
+Agustin Villareal, Sr. by Villareal Family
+Aurora Hortillas & All Souls in Purgatory by
Florence Melliza & Mary Suez Ausmolo

baptism

FEBUARY 02, 2015

Ejay Renz Dumangon, Pia Estandarte, Dhennice Rique De La Cruz,
JM Mayo, Jhon Robert Arguelles, James Pajoganoy
Alyeissa Nicole Busil, AJ Zhyrine Juanga, Prince Jhan Hinlo,
Steven Kyle Gumban, Nica Rose Reoyo,
Francis Adrianne Albarico, Albert John Jalbuena,
Davien Jhay Delgado, Antonio III Mardoquio,
Shabia Ariel De La Cruz, Joliana Mangiduyos,
Renzo Amir Fruelda & Camille Kirstine Balenia
to be continued

MARCH 14, 2015

APHRODITE ZURICH ALAIZA C. VELASCO
& ATHENA ZURICH ALEXIS C. VELASCO

MARCH 15, 2015

DIONE DAVEJOY AGUILAR, ZYRA MAE BATICADOS, GIAN XANDERBIAS, JAY
CHRIS DINGCONG, CRIS RILEY DUMANCAS,
JHYSLYR QLYNNE ENCARGUES, IAN FORTALEZA, MA. AKEASHA GALLEGO
CYRIL JR. GALPO, ALLIEA JEORGINA HONDRADE, NIA VINICE HORTILLAS,
ANGELO JR. JABASA, JESSY RHIE JABASA, RANDY JOHN JR. JACAR
JENN RAND FERRIO LANDOY, ROSHIEL ANN LIAN, SHARREM MALLORCA,
JOEDEBON JR. MALONES, LEONELYN MATILLANO, CHRISIA JEAN MILES
ALDREA MORANIA, SHIRLEY MORANIA, NIETHANIEL OLIVEROS, DYLAN
ASHTON ORTEGA, CHRISTIAN GLEN PALITA, MACKENZIE PEROJA
JUSPER PORRAS, ADRIAN ROBLES, ALDRIN SALVINO, JERIC TABOR
ZHIAN GABRIEL TABOR & DIAJIL TORRES