Getting ST Arted Guide

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 26
FAI €-TL9ST-B9L adind Ga Lav.Ls DNILLAD @avod-NO dxA (evonearaie) 660 ) :ouoyde, Cv's'n) 660€-109 (008) oie - Isie-eose zy seu IsIzs x0g O'd ‘uj jeuoqreusai fawdouoyy lremfouoyH REVISION HISTORY REV | PAGEIPARA DESCRIPTION LTR A Revised per ECO-0062673 B Revised per ECO-0109576 39. {© Honeywell Intemational inc. Do not copy without express permission of Honeywell jonouo} Jo uojssuned ssoxdxe now A. Jou 0Q “BU quaurespapuouyse 40 s9p.o aseysand e Jo asomn pu suoprpuoa pue suLsa) siy {8 Jo uaaa ayy UY WAOK0 [HAL JUOWBasBY asuDDyT] s|yB ‘HOADMOH “WIAAOS [IM juowaeu@e soo ap Jo suopEpUOD pus sULIa) OM asED YoY UF uoUIDIIaY asua9r7 siIp JO suopypuoD pue sua a4 YIM JoIYHOD sionpoad ooEdsoasE yesdouoy{ Jo syeda. 40 ‘ooueuajuyeur ‘uopeiodo oy SuypavSax youutouop IA yusuIseaTe a[quoydde soyoue yo suopypuos pus swam Aue yeM yueyxo omp 0} adaoxo ‘spepsazeyy asaya Jo asm amok 19,03 juawaasBY asu99y] sla Jo suoppuos pue sua) ayJ “uonn@Lnsia uo! aoedsoroy sjjoudouoy] wos sqeHOIEIy Jo SM pur aot Jopysoad aajasas Ayaed pam pareusisep e ‘asm om DUST AOU GTA “Sz "UDyPI Sum yuoWAINSEOU MINKE OU OU SH = AML APY “uDye) Sem Wowounseou MINUTE OT WEU “WY “uonenp 2uqg om Supnp vay wuauramseaur MME - snap Mw ‘poureas soydoo ou yum potas u99q wowune sno Jo 2uo axey UA pu saxdoo sry Jo 728 38e| wo yuouamsvour ut oBueyo aBwsOAw ayy - aBUI) ‘UDR st uouaMsvau aM SHUN = uD @ ‘saat Teo Jo wonemp om Sump ywouamsvayy aBuoAy - svapy Bay w “01 poyoauuog st xosu2s ay JURY IXA - OH) Juowamseout omy ur ‘posn sosues ax Jo uoHsaHp pur woRPeGT - uoHoAMICT woHDI0T « ‘2H 0 suoniod uo Jo soidoo syeus Aru nox “SuyoSaxoy axp Sump sqeuareyy oma 50 sedoo 30 Buyer yuuod Jo uotssumiod uenm ssoudxs amp aney nok “eumeu pueg ouodiiog - awmy mouodwoy © ‘epunotay sey waxy ued yous ve ‘Papua pre ACINO GALAVIS ONILISO aXA ‘edog sy 30 saquinajin oyna af pur wong ro gaino wasn — lremAouoH, Jo mou op kq pomp 29 ju mamamdean nyo uote Honeywell USER GUIDE XP GETTING STARTED GUIDE CONSEQUENTIAL DAMAGES, SPECIAL DAMAGES, INDIRECT DAMAGES, LOSS OF PROFITS, LOSS OF REVENUES, OR LOSS OF USE, EVEN IF INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THESE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS WILL APPLY REGARDLESS OF WHETHER LIABILITY ARISES FROM BREACH OF CONTRACT, WARRANTY, TORT (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO NEGLIGENCE), BY OPERATION OF LAW, OR OTHERWISE. 9. Controlling Law - This License shall be governed and construed in accordance with the laws ofthe State of New York without regard to the conflicts of laws provisions thereof, This Heense sets forth the entre agreement between you and Honeywell and may only be modified by a writing duly executed by the duly 5 the pats. Copyright - Notice Copyright 2000, 2007 Honeywell International Inc. All rights reserved *Y Honeywell international inc. Do not copy without express permission of Honeywell 24. Vib Monitor Report 3: i i HD HA HEGEL i i BUEEYY SUYNUEEEREREEDEEE SSGSSTEREE PEELE i Hi FREEEE Ure) : Hn fill i SUUEEEFEGUELEEEECEELEEEEAESENG segues ai a. Explanations © Flight ~1s the duration the monitor starts to when the monitor stops. © Logs - Typically the monitor is set upto take measurements ‘fom the sensors every two minutes. This duration will be Contained in one log. Though typically two minutes, the Se Honeywell International inc, Do not copy without express permission of Honeywell a. Homfauoy Jo uosssuved ssaidre nox foo 100 0c "U1 FEUOREWERY JOMKAUOH "peonpay Ajreadd 2q [1 sun tum DOV ap ‘asuE plnogs uoHEruIs HOY we UaYM Eq O8 SeOLArag Asean] Teqo15 teadeuoH amp YBnoxp poysy|qeise axe sroworsno yeu papuouTIuOOd4 SY] ae asvard ioeiu0o VIN ‘UonezuoMNY feuoEyY zeday pur sxedar uaundinbs 30.1 wi yeu euoroeussru ‘sa ‘qe asvayd‘sysanbas sowe0] pu srap10 mou 10 WoT ERATOR OLUOTESSATA weary :Ayoamp youosiod woddng zaworsng SAYMH }eIUOD oF pezzEIN 9q Ose WED [THUID BUIASOTTOS aH, ‘yeutrosiad yoau100 amy 01 [189 0K saystEn 10 ‘NOK yssse UO OY sanejaasazdas jam KauoH{ 2 01 parsautp 9q ueo [29 mo ,sazbuy aoedsorsy rrevsKowoyy s0WN0,, ‘2 wondo asooys aseayd “yoddns peoruyoo} oy STE UAT, z09-1 Teuoneuauy 6 109-008-1 ‘sn :moyoq sroquinu oxy Surrexp qU9 ‘i wondo amp 92q0g “Aerdstp tum opt ateq sOUOWA A!PS AL “q “uparos oxy 30 doy up ve uouing sou uO QA 2tp yoHTO wom pomara og o1 YeAadTe atp Zep IONTOPY OMp 19eIS “eB -panqyoxe st exp axa put eo[uNop 1x9U 3tp Oy Adin st TEPTOTISTAPET exp zopun ‘pop TOY 2m ON ‘2iseg UaKH pu PAL SSatq UOMP PIO CDW UO Je eek waxms om sopun s9pjog eIEG parra|}oD Uo YH} 31g J WR send UPA SSA TV Sending HUMS Data to Honeywell: Honeywell customers are able to access an Internet website, www airorafthealth.com to store data files and unload data into ground software, Vibralog. This site is available from any Internet connection via a Citrix interface to all registered users. ‘Send all HUMS Data to: © wow airerafthealth.com ‘To register, please contact Honeywell Technical Support by dialing the numbers below: - us, 1-800-601-3099 © International 1-602-365-3099 ‘When cal support, please choose option 2, "Other Honeywell ‘Aerospac ‘our call will be directed to a Honeywell representative , o transfer your call to the correct personnel. The following email can also be utilized to contact HUMS Customer Support personnel directly: © Email: HUMSSUPPORT@Honeywell.com © Honeywelinematonal nc. Do not copy without expres permission of Honeywell con appears next to the aircraft if component limits, that have been established, have been exceeded, (nk) + This Icon appears next to the aircraft if component limits, that have been established, have not been exceeded. Icon appears next to the aircraft if component limits have not, been established. 22. Storing of Data Files 1. This procedure should be carried out after weekly or daily downloads ‘and data has been uploaded into trending software 2, Ensure data files (*.log) have unique names. Moving files with the same name into a folder will cause them to be over written. Unique file names during download can automatically be done via the VXP Display program. When using the VXP AU memory card, the file names will always be the same. Select Windows Explorer (Icon) or My Computer and Double Click. Select C:\ and Double Click on the “Chadwick” folder. Click on A/C ID folder, ce ©. The Press Edit. Press Select All, then Copy. Forward all files to the appropriate activities via email or copy to other media, Data in C:\Chadwick\A/C ID folder should now be removed and placed ina Collected Data Folder onthe C drive for future reference. pe NOTE- If Collected Data Folder does not exist for the current year, one should be created, e.g, Collected Data 2008 and under it a folder with the A/C D. ©. Click on A/C ID Folder under Chadwick. Press Edit. Press Select ca ‘© Honeywell International inc. Do not copy without express permission of Honeywell ma’ “yerair soues pu japour swawudinbe sip asn o} posmnbar aze geo saysen puP. joads yRIOTY (TeuondO) sioresedo Yensey PENUE A, (euonEO) souRUaTUTE TUNFE [eT ~IPUOREO) THEA [woNIO FeSO (ag) un Aeydsi aXA KA apMH souaHeFey 7D SURURIUTEAN WEISAS AKA RUE Wal AKA 2880 BuikED, Nd NV AXASHP | WE wondu9soq on ua “10, “suoxy Suysonoy a o posodwio spy Ktoss900y apse AXA MLL dh amp arenyjos pus sjoypeag agtoads jss220y uoddns puna 29 “yorum souss pur ‘uo Suipuadap yuaroyp am pu parmnbar “uorre20y seBrey ye2 J03 popusurtuosal “ALON- IDI AMOSSADOV dXA “ze imanvon 2 worsen ssacxo no¥un 20> ou Ogu JERE FOOL SW03T OD-ON OD “IZ 949] ouwpasoxe pus wowamnseour wong yuaumo‘sureu wauoduroo Suyueyuo> ces ym woday, atK mr] wauodarop om paposoxs u99q ancy srt yuouEdIO® YesDe J] ~ALON- “Mo YoHIg ‘seouepacoxe jwouodutos Aue axe auaKp Jt yeoqpar [TEs Kzostape wrecy a10%g a cunop rnd am oy ad surtugeIaY aq} 199[98 ‘pauodunt wsoq sey Ty HAD MeAAgLA aI *B 20. 21. 22. 23. 24, 25. 26. TABLE OF CONTENTS. Turning on Panasonic Toughboo! ‘Turning off Toughbook Printer Operation Connecting printer to Toughbook .. Installing Compact Flash Card ‘Running the Display Program Loading Application. Setting up the AU and Display Program. Display Program Menu... Smart Feons 0 Application Procedures . and Clear 1g Logs from the VXP AU to the Unit(DU): Primary MethOd......ncnnenel3 Viewing archived logs on Hard Drive 18 ‘Viewing logs on Acquisition Unit. 19 Uploading Balance Logs....... Vib Review Importing the Limits File (Vibreview.cfg), 23 Importing Aircraft .LOG files into VibReview using Display Program(DP) and connected to the VXP AU 26 Importing .LOG files into Vib Review from PCMCIA card or Hard Drive... Go No-Go Icons Storing of Data Files. |. ig Vib Monitor Report ‘Vib Monitor Report... Vib Monitor Trend. Daily Data Review.. ‘Vb Honeywal international Inc, Do not copy without express permission of Honeywell €. Ifthe tail number is new or not reeagnized, the operator will he ‘prompted to enter inthe facility and the aircraft type £. Add the Facility name, ie. Company, Operator, or Location, -NOTE- ‘The VibReview .CFG file must be selected from the Aireraf/Engine Type drop down box. Entering a user defined name will not allow aircraft data to be ‘compared to the appropriate CFG file. The Name has to match the name of the Limits File prior to the first 31. {© Honeywell international Inc. Do not copy without express permission of Honeywell cae og itmrouot so vorsstuod esaideo mo. Koo ou 0g 2u Jevopewen YONKOUOH “wou 303 parsoj9s 99 1M mopaym owe oq om Ur SON Te “axa S,SONKE TTY s8900N4, HOR “ALON- “arg Qdr',) uodar sonwoyy 2g 204 pu yoda 205 S31 (BO) $#07 JOHTOWY am SosN meIAoRL aA “ALON ‘perea0y st ony 807] 10nOW, ‘amp woRED0] amp 102]2s ‘mopuN IE MON aIOIS puR POT API “9 “uorng Bie MeN ax0Ig pure peOT ‘uo yor[9 10 wreg auisugnpesoayy odur 1o9K0s ‘MUDUT aT 3H 0105 -q. donysar Sopa, WOH Woo MoT ASHP WAS “B WOISIOA matADY GIA Snoraaud ayy wos BP sToMp dnyoeq ysnuE s,roUFOISHD ULL “AXA 2p pouodds noting axA JO wOITaA mau® Susu wy ~ALON- ‘The Name has to match the name of the Limits File (Viberevies,CFG) ifthe file exists. It is advisable to always load the Limits File prior to the first import of data, Refer to Step 18 for instructions on Importing Limit Files. {js Once the import is complete, the Store Data advisory will indicate any component exceedances. Click OK. -NOTE- [If aireraft component limits have been exceeded, the Component Limit Check Report will display containing component name, current vibration measurement and exceedance level. ee oe Me Honeywell Intemational Inc. Do not copy without express permission of Honeywell See neacc cement manana “Lip sed Tenueur soqund oy zayor ‘sBumies YOUNS gIC| puv seded Suppeoy uo suor}onnsuT oq “1ojutd Jo apis yo] axp wo Youms zaMod axp Aq uo oud wy, “ETN DW ona pus satno Bad pu syud yo 4909 =p ove (LoOY-aud) JAepE OY OKO ToRERIO TTT *s “ANMOGLLAHS. to 9 pur vor, LUVLS, 1 HOY UMOpINAE ES WOOMMMOL LOST, > ‘61/81-d0 [9PON Jo WOH} aM UO parwoo} st YorLMs 1oMOg “oswopou WoMT ‘HO ssuzm (7) sojzorper jn puesuoy Youtns ZeMod amy apys pu Kedsp uodo yr sapino Oy we ory pu somp0 1asu] “AT NIG PalRael yOORFnOY ax 30 apts Yar 2p oF POD seidePE OW 2M yoatU09 “61-4 [9POUr 404 61/81-3O 395 VEEDTVV-dD ‘OH opoU Jadepe Oy put yooqusMO; exouDy HSNO SMONTET WO SUIT, “e | “(1-40) aBed uoneoyioads aq wy sour SurSzegp pue uoneiedo 29g ‘enweut uononusty 61-a9 otuoseueg a Jo sampaooud 0 Buproooe Azone am Tsay | TaMeE 7 “syjun penptaspur 10y si2pjoog wononsut feuoneiodo aM 9804 07 YoU [ngareD ag “aION- an Key deve yooqyney seg om oy pu ate aca awd | SORTS “1 | “popuaurmosas sf woRpEMAoJUT [eUORIPPE oy a1eMNyos AXA U9 MT SopIsea IB aT AqoH OUT-UO) aup Buyzqtpn ‘20jo204 1 “apn dnyzeys souaraj01 yon v sy SIH, gzltnmnvon 0 vrs sear own Aob0 ou 9 2 eueREWI TONKS “ALON- -MOIAAY QUA ou Sunodua uiBaq tae Bp om pue ZAVS PII 1 Dd oytoads yeroue oy Um payeroosse 9q 10U ITEM BNP axp xOq ‘umop dosp axp wos pois ou s 1.51 "waop [nd amp wo addy uBUgyAseIOATY ‘2 9j0s yen 1orezado oxy parodant wsoq Sey OTL HID’ MAINBIOLA 31D JT “ALON: “sayvaro soyeiodo orp suru Aue aq we Stu, “woH907] 10 ‘royeIado ‘Auedmo; ‘21 ‘oueU AyT!OEE aM PY “L vedi yesome om pu Aamony ay wt so1a2 0} pardusord 9q jE soyeredo amp ‘paztuffooas you Jo nou st aqua je 2qp 5] -payouTE| ‘Aeoneurome aq [ uaford amayas pret Ma:AST AA SLL“ With printer and toughbook off, connect the 9 pin serial port cable to the printer. The other end will connect to the serial port located on the backside of toughbook model CF-18/19. ] Refer to page ofthe Panasoni F-1819 manu locaton. 7. Installing Compact Flash Card Insert the compact flash card into the adapter card. Ensure the card is properly positioned in the adapter. Insert the eard/adapter into the card slot located on the right hand side of the computer. NOTE: The Display unit comes with the Display Program installed. Be 8. Running Display Program — ‘a, Run the DP software and display its Main window, as follows: Make sure the PC is powered up and running correctly, and that the AU is Connected io it The DF sofvare's Main window displays, along with the following dialog box: | Use the Connect to AU option if the AU is already actively running, the desired application program. Use the Load Application option to load the desired "Aircraft Model” application progr aaa iit is not already actively runing © Honeywell Intemational Inc. Do not copy without express permission of Honeywell 2 4. The main menu window inthe display program will be displayed. ¢, From the left hand pane select the View Logs Icon. £. Select Vib review Trend, and Vib review Database in the view ‘menu. Place a check mark next to each option under Vib Review -wrBoud fo} 01 dopysap smopur axp uo woot aX.A O19 Hono} 10 ‘Hu, wousmboy AXA aKp OF Iq aK Jo pua saxpo amp yoouuog *(q) Hun Apjdsil stuoseueg xp Uo HOR [PUBS ZEC-SH OM OF VI-LIELI-ZOS A199 NO AV ep eMED £ TopETaay SuypeOT 6 -9u0p ayn aBunI. 3990S TpLA L0H 0} Sous sO}BIodo ayy YeLDsT8 qpafgns op 30 zoqum pe amy Bueq 01 sKnjdsip x09 Foqerp a8t0y.) ‘HOP UHH 199198 LAs 3.4 o}SOHSLON LOpeIado ofp _yesaite afgns amp Jo Jaquin 1 atp aBueyo 20 sua oy xoq oy “ou yuouno ax doox 20 cI mau 8 Jaqu9 Aeur oyes0do 2X, _yeraure yuauma oxp Buumoys *(aoy09 998) x0q Zoyeip Hu wopsIMbay “q -paprojdn uaaq sey won sanoy pz 41049 912835 31 “dn s940d “210 je mou ¥ uoMs osye puE jwoppetmOyNE s4N990 359) 19g 92 lrankouoy jo uojssjuved ssaxdxs oyu Adoo iu 0g “Du eUDRELIEIL HAaLOH twonng XO mp yan 20 wo yox19 “wBorg AopdsiCl amp BEA AXA ANP OF ONE “9 opsop sMOpUEAS 21 UO UOD! AXA AIH YoNO} 10 UO Y>NID °q, “angeo yeu 24 u pore} youd qq arouay om x gqn ap jo pa sno ap 005 Aa) tn eas steoseme 2p wo Hog TUDE ZeT-SU OM DIEM AH AV emp YoeMIOD -e TUOISIOA MOLADY QUA SnorAaid ou LOS BIEP slam droyoeg ysMM s FoUHOISRO PULL AXA 2tp Aq panoddns moroygr Jo woIsian aU ® BUNTEISUT WOKAL ~ALON- ni eee a ¢ ConnectTo AU &, * eadtonieiton, e. £. The Setup Band Limits window will display the aircraft's imported £, Select the application to load and choose open. VibReview .CFG file. 4 25, © Honeyn {© Honeywell Intemational Inc. Do not copy without express permission of Honeywell, ational Inc. Do nat copy without express permission of Honeywell evenaouey penne S2GHune (Nye, MEW ALU LAME INU 6) WeRA@UoH Jo uorssluzod ssavdxe ney Adoo JOU 0g DU JeUONEUIEW MKSUOH s ve ‘wou pPY 249 3919 paw ausua 10 yore Sm pony ardoonay adh om 9]eS 9 “mojaq umoys se armayos woneoridde amp wes 01 ‘wong wado amp ox pu ayy axp198}9§ =I SaOrmetnaugrA amp 2120] 01 1osmo1g wo dOxp -NTHOOTAB 381“ “sd apoyo 9pt05 AXA 20 OAD momedy op Adoo [8896 Buoaj9g “Sap 9 om wo seu Apvaute you soop uoneor|dds om jo doo wy] (@2ENG_CoMPSa7 i, Select the aircraft ID from the drop down box or enter a new aircraft play program will bring the soflware program, the Select user to the beginning of the app Procedure Screen, as shown below. k, Select Setup/Utilites 6 (© Honeywell intemationa Inc. De not copy without express permission of Honeywell pti cenelaiiomatentice -NOTE- It s advisable to always load the Limits File prior to the first import of data This operation is only performed once, unless there are updates to the configuration. Each VibreviewCFG file is aircraft specific. Example, 17471-03, ‘Vibreview.CFG. The 17471 specifies the Bell 427 the -03 is the release version, a, Select the Setup button. At the Set Up Bands window, Go to File and select Import. ‘© Honeywell Intemational Inc. Do not copy without express permission of Honeywell 23, immer s zener voesuoa sezore 304 A009 1eU oc 2H RUOREWAI FOMALOH ‘num409 ‘1 wordo aretsdords oq as001( “uaptaz9A0 30 papeojsisop 99 PInogs so] s,yeroste aun ay “qT YRIONY yaLMD a1 weN WarAYEP st Ho] sousqeq popeojdn ayn wow requmu Cy s,yesone ams] “2 ‘vem ut ‘Superodo Apuaumo uoneor dds ox yoreur 01 sey ‘papeoydn aq oy “Boy aoueyeg ony, “ALON: “peodn am uiBoq 01 peoydn wns ON) “Papvodn 99 01 so] sounjeg exp 199[98 uaTP MORESO] aM Oo} aSMOI “—P 8. Connecting to the AU is not required to accomplish the following. steps. Click on Help in the upper menu bar, click on About Display Program. s |. Verify Display Program is Version 3.06 or Higher 17. Uploading Balance Logs ‘The following procedure allows the operator to upload balance logs that have been previously downloaded from the AU. -NOTE- ‘The current application program in the AU must match to include the revision ‘number and the intended log files that will be uploaded. -NOTE- ‘The DU and AU must be connected. a. From the main menu, select Upload, b. Click the Balance Logs. d._ Select Download Folder Option | | | © Honeywell International Inc, Do not copy without express permission of Honeywell 8 i © Honeywell International Inc. Do not copy without express permission of Honeywell . gtonnster i vossunoe ssaaxe xa Adoo ou oq 24 evepewseU oMKoUOH ‘BarysatA 203 dn uodo [a apy Bo] ay, -y Sumas yog mmoy 219g “B Prouaog yseo uo amEN, ang oubyug, away r02yes uo uondy ouMN aILy PROTUMOK 199195 J ‘2aup prety 1a opfOs 01 peoTuMoT osTy am Yo=yO puE MUAY MOL om EI) Uwonsinbay wo sBo7 19095 ‘osty “SuLmotA 105 Hoo ads ayy 19919§ “p -suodo mopar, Joproaryessary asuND OF MEIP EIS“ roy S807 944 oso] MoKA amp 998 nau UrEU KHOI “9 h. Select Com1 Note- If there is a Comm. Port conflict determine open port and set display program. 11. Display Program Menu ‘© Honeywell itematonal Ine Do not copy without express permission of Honeywel 0 19, @. Click on or touch the VXP icon on the Windows desktop. b. Select Connect to AU (Default) and then OK when the Select Task ‘© Honeywell Intemational Inc. Do nat copy without express permission of Honeywell amp pojag wondo nuow weLoduu ue soreatae Woo! YORE ‘apis {PT SHE Wo 3eq WOOT EMIS ox SuoDt Jo Salas v Soy MOPULA WIRY at], suoay jaeUIg “ZT ‘suondo nua: Rupee jo sueout aaneuoye ue wore YoY suoD] EWES sapeAosd MOpUIA LIEW 3H JO p18 ya aun Buoy eq Uo] WHMIS V (gq) ‘x09 a8essour aX mogy am pu day won aun “d9Hy WaISKs aXA 3tp s82008 “Boy suomeagunuztuoo 230 asn oxy 0} Hod suoneorumuranoo & ya79s 01 sorBedo amp SwoTTY ~ SBuRAS, ‘sB0] (1y Suuaqo 30 sueaun puosas + septaoud osty ‘snags uous Sunao1A 10 Suns SupUHAUI SUONDO|OS (11a) 19-up-ng ayer 0} doreado aq sMOTTY WIL, ~ “naam 20 ny on wo sag ‘song Bo] warsg AXA UH pazois Ho] w matA 01 1orEIAdo amp SMOITY = BOT May “umesfoud ow ypx9 40 erud :yy 40 smopurm Da ay juud ‘sBumreg Syu0- premprey ‘aseqeieCl 58310 7 NIV 19S seqy So] ny PEOTUMOP ‘AY Amp 01 Say ar] ide peojdn ‘soy Boj yosoure paroys aureuar “qq yesorte amp ‘a8eyo ‘C1 om Woe ouUODsIp2SuUOD oy 1erAdo oMp SMOTTY ~ Tk lenaauor yo urssuued ssaidxe ynoyiya fd 104 0g 2ueUOREUIE JOMMOLOH 8I "9aup paeq amp wo sequin je) op 199]0s pur NUD MATA, ay UL sup, Kejdsicy wo s807] yo0[0s ‘osyy “Butmata 105 Bo] Jo 94K amp 199195 “-p ‘suodo mopuys nuayy So] mara aq, “9 vsiwadde moputys ye]. 199}9g o1p WAY [aOUED IOI “q,

You might also like