-

"
"

' "

' ",
"

:

44849 , 509 ..
05-0522490 '
itzchokbrand@neto.bezeqint.net
www.rabbibrand.022.co.il

A0548425527@GMAIL.COM

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(

)(

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(

' "

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(

" " ,
" )( o
)( o '
" , )(

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(

,
)(

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(

"
)( o
" )(
"

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(

: "
" " ," , )( o
: )( o :
"
. ' )( o '
)(

 : ? " ,
, )( o : "
, "
)( o :
,
)( o :
,
)(
-

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(

"

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

, " , ep`vn
. ,
- " (' ') ryedia

."
, ' " ( ) militrna
' " ( ) ."
." ,
" ( ) , , dqna
' ' ,
."
ep`vn
." - ' " ( )
(h"yz -g"yz) ixg`
, , (f"kyz oeiq 'a
- .
, ' . ,
. ' , ,
xii` e"k)

, `wtpd
, , "
. ,
, " ,
. "
," " , yie
,
. "
" :( " ") , dfe
' .' .

dncwd

:' " ' ."
- '
.
, ' '
."
, " 'ir
, , ,
" ' .
" , .'

. " " .
, ,
." , , ,
. , ,
mb xfer mgldl `"` m`e) , , "
" (uxtnd znglna enk df ila
" ( ) ,
- ' ,
- ' : '
."
, ," ' iribda
"
" .
.
ote`a ely iehiad z` izrny `l wx) " " ' ' "
. - .(wiecn
," ( ) '' " axd
," " '
. ,
(l"vf miealhiih l`ei 'x xnh`qn x"enc`d)
. .

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

. ,
. "
, .
, ,
.(13 cenr ef dcnr xaqd zaiq 'ir) .
, ,(") ["] oe`bd
' , , (42 ' )
. , " ,
," ," zpya
s`) , " ' ,
.(`yepd z` izxxia `l ik ezcnr izpad `l mnvr zeyxcd zryay
" ] ,' ' ,' ' ,
dkld xexia izxaqd wx jy axd cbp xac mey f` izazk `l) .[' ' "
" .(i"` `yepa
' , ,
, ' ,
.'
,' ' axra
,
.
. ' '

, ' , t"r
, . ," , -
" "
. .
" ' ' ,
" , .
. ,"

" '
oeik
,
.
' ' " xy`k
,(df beqn xn`n cere) , , (
, ,
' , ,
, ,
, , "
, ,
, ,
. .
)

' ' f`e

," ' , ,
, , ," "
,
, ," "
" "
, , ,
,
,
, ,
, .
. , ,"
,' ' f`e
, " ,
.
' " . " eze`ne
" ," '

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

.
, , xetiqd
(' ' ' ' " ")
" (' ' ) ." " ,
, - ' , ,
."
) ," ' ' zrk
,"
,( ,
,
.

dpn` y`xn

df lr zexrdde ,l"vf jy axdn xn`n wzrd

, "
""
oxnn ,dxezd zeiyxt xcq lr xqene dtwyd daygn iwxt :xtqd xry
ipa ,(l"vf) [`"hily] jy on mgpn xfrl` epax ,l`xyi lk ly oax
.q"yz wxa
.(mighy zxfgd lr gekied zece` g"lyz azkn jezn)

. , '
, dlawd
' ,

, ," , ,'
,!
,
,
, "

.(a)
, dne
,
, ,

, ,

,
,
,
.(b)

.( ) miwl-`d jl ozie
avn
.
- ,izrcl

" "
, ,
.(`)
(" ) zkqna


,
"
"
! ,
"
, ,"

) .
(
,

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

"
,
, ,
.(e)
,
" "

) "" ,
.(f) (
, dvrd
,
" "
,"

,
' "
.(g) "

md
,
, ,

"- "
,
,"

,(c)
.
,
.(d)
, elit`e

,
.
"" "" mibyend

. "
' " ') "
" ,('
,"
.
( ) "
,

. "
x`ean (a)
"

lkn (`)
,
"
, ,"
,

" .
, ,
,
,
, ,
, "

dpn` y`xn

, "

."
,

,
,
"
.
'
,
'
. '

.

,
' , '
( " ) (" " ')
,
' .' ,''
" ,() ' .( ')

.
(- " ' )
"
" (' ' ) ' ,"
"
,( " ") .
.( , ,' )

yi (d)
(") ,
, "
"

. "

" " yeakl (b)

.
.(' ' " ') "
,
,
,

,
, ,

.(" ) ' ,

. `l (e)
,

" ,"
"
' . "

'
")
.( ' '
xeqi` (f)
,

" mb (c)
," "


,
,"
.

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

weqtd (g)
,
, "
,(" " ')
.

. ' -

. ,
,
.
"
" ' ,
" ,(' )
.

'
, ,"

.libx oteba xagnd zeaeyz ," oteba zexrdd

, " " :` dxrda

, .
:
... xnyd"
... ... .
."...
,xnelk
, "
. ,
," dpde
" , "
, ,
. "
" dpde
,
,
. .

dpn` y`xn

,
. "
oke
,
"
, ,"


, '
'
.'
lke
,

"

,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
. ,
, lynpde

,
, "

i
:daeyz

,"
"
"
,
,"

,
.
." ,
, z`f
,
"
.
" oke
,
,
."
o`k
,
,'
"
. "
" , oke
"" ""
"
,
" ."

(eiykr xacn df lr ixdy) ,
,
" ,

`i

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

.
.'

,
"
,
."

,
,
,


,
.

, d`vezk

,
,


, '
." " ,

mrhde
, "
,
"
,
' ,
, .

, :a dxrda
(' ')) ' ,
" ." " ,
,
, " , .
. ,
, oke
,
,

. "
" t"kre
,

,
"
.

, :daeyz
.
, " ,

" ,
,
.
, uexizd

,
.

dpn` y`xn

ai

" : " :b dxrda

: , ," ,
, ,
.
" : :c dxrda
." ,
, , , :"
. . ,
,

,
"
.(") ,

:daeyz

, " .

, "

." , " : " :d dxrda

, byend
" , ," ,
.


."

:daeyz
,
" ,"

" ( ) " :e dxrda

, "
." .

" ,
.

:daeyz

,

, :e dxrda
. "

bi

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

." ,
dfe
,

,"

,"
.

daeyz
,
zece` g"lyz azkn jezn)
.(mighy zxfgd lr gekied
,
, "
, ,
,

, ' :e dxrda
,
," " . ,
,
. ,
" .1947
,
."

) " .
(' "
,
' , '
,
.
, ' dnle

"
?
.

:daeyz
, z e x b z d l
,"
' (" " )
, c e x n l

.

" ,
,
.
,

,
"

" :f dxrda
. , ,

dpn` y`xn

ci

" ,
."
'
,"

'
.

, :daeyz
,
,
,'
,

, " :g dxrda
, ,
.1 ,
,
"

.

:daeyz
,
, "
,

eh

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

,

,
.

jy axd zcnr
yiy
) . ,
.( "

milcadd yxey
dn
.
.
in
,
. ,

xn` gzti
," oeik
,
,
."

xn` jy axd
," oeik

weligd

.* ,

gzti ly execa
" ribd
"
"
,
, ,
.( )

jy axd ly execa
znglna

, ,
.

, ,
.

gzti zcnr
, `ly
,
..............

*
, " .
' , ,
.

fh

execa gzti

,
"
,
."
.'
" axd
,"

,
.
, ,
,
,
."
epiide
"
.
""
""
mibyend"

, "
,
,
.
" ,
"
,
."( ) ""
epiide
,

' "

,
,"
, "
'
,

.
d`xze
.
.

xn` gzti
: xg`
.
i w l - ` ' d o z i e : aiyde
l ` x y i

,
.'
l`xyi
ixen`d

i w l - ` ' d dzre
z` yixed
? l ` x y i i p a i p t n
'd

y i x e d z`e
. e p i p t n e p i w l - `

xn` jy axd
xiaqdl
, " :
,
'
," , ,'
,! ,
,

fi

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

,


. .
,xeviwa
,

,
'
.'

mekiq
, mb
'
,
'
,

, .
,'

. '
, eykre

.'
zcnre


, "

, ' .
."
'
,
,"
,"
,"
."
, m`e

,

,"
, .''
"
" "
, ,

,"

.
"
"
,
,
," ,
'
.*
d`vezke
"
..............

*
' ' . - ' ,
.

execa gzti

, .
. ""
,
,
.
, yie
, "
,


" , ,'

.
" "
"
.
jci`ne

.'
lke

" "
,
. , ,

gi
,
.'
, d`vezk
,

.
in
,"
")
.( ' '
dxe`kl

" ,(' ' " ') " "
,

" "
, "

. "
"
.( )
" oiprle
," '
, .

hi

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

"

, wxe
,"
, "
,
, "

,
, ,
,
" "
,
( ') ' '
)
.(
f`e
'
.

"
,' ' ,"
,

,
,
.
dne

did
"

,

: .
," oipra
,

,
.

' .
,"
,
,
,
, "
' )
,(' ' = '
."
.
,"
, "
"
. ,

gibynd zcnr

.
,

,
,
.
,

,
.
.'

,
,
,

,


, "
, , , , ,
. ,
" 'ire

"
.(
,
,

, " "
, ,
"
,
.
mle`
, .
,
,

," " ,
" ,
,
,

, yxey

.


, ,
" "
" ,
) .

,"
." "
" '
,
.

,"
" '

`k
,
."
yi
,
,' '
,

,
,
" :" ."
"
" "
- -

.( ' " ) "
' '

. ,
.

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

.
, dne
,

lk zrc enk mze` aiygd `edy) ,
, (milecbd

,
,
,

,

.
" mle`

, "
" "

ak

olebd mr d"awd

"
.q"yz zpya azkp ,mibidpn ibeq drax` xtqn wzrd

" ()
," ," "
."
'
.( ' ') "
mi`exe
,

"
" " ,
.
"
,
.
ote`d
" :( )
- ' :
, ,
:
'
, -

."
mle`

" ,
,"- '
.

dpd
,

, "
."
(h"yz g"yz zpy)
." ,
, , ,
,
" ,"

oeiq a cr [mpipnl 5.4.67] xii` e"kn)
, ," , ,(f"kyz
. ,
(`"pyz mixet cr hay 'an)
, " "
,

,
.
" oe`bd

,
"
"
,
: .
" ," "

bk
. "

,""

" ,

"
,


" ( ) ,

"
.' ,
,
.

"

,
.
,
" "
, ,


. ,
,

."
zn`ae

,""
" "

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

( ) , ote`d
,
'
, -
'
' , :
. -
xyt`e
minid zyy znglnay hxtae)
epiax dyn yeaik ly enewn dfy ,olebd eyak

,(( ' ") oyad jln ber ux` z`

,
,
" ,
.
. "
" ( )

'
) ." -
" (
,
' :
-
zkqn df lk 'ir) ."
.( " dheq
mle`

.
, ,
,
( [ ] ' ")
.
,

ck

olebd mr d"awd

." '

.
"

,

.

,
.( ') .
" (' ' ) xn`pe

- '
:

'

()

" ( ) ."


."
,
) ' , "
,( ' "
.
dxeza

,
" ( ) ,

:
,
:
.' " '
lr
" :(
," ."
" ( )
)

, ori
"
,

"
, "
" "
,
"

."
, ,
"
,"

,
. "
, olebd
,

,
) ,
" (

dk
," '
" (
."
)

d`xpke


. ,
oke
,"
" ( )


:

'

."
' . " "
""
,
,
.
( ')
"
" .

.(' ")
(' ' ) " 'ire

,
.
, oke

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

' "
? ,

,
. ,
oke
,
,
.
" ( ) aezk
:

."
,
( ) ,
," "
" ( )


:


:
" ."
.
oke
.
" ( ) aezk


,"
) ,
" (

ek

olebd mr d"awd

" lkne
,
.
dtie
"
"
.

' .
(' ' ' ' )
,
.
(" )
, ,
( ' )
.( ' " " ') " " .

()
. "
'
" " ') ."-
-
.("- []
' " :('a d"k)

.


.


."
" :(b"i d"k)
.

" :(" ") ."

."
jezne
,

" dpd

' " :(' ) ,

" :(" ") ."

.
") ."
" :("
' " :(' ") ."

" :(" ") ."
' " :(" ") ."


.
.
.
:(' ") ."

fk
"
.
,
,
,"
.
cg`e


' " ( )


" ."
,
.
k
BL"
:(" ") aezk
az
,
C

C B
cz
p
C BB

."N

C Bz

a

zt

Ek
N
(ap)
z

C
CB

Oe
Ba

,n
z

:B
za
Ck

B L
L
zL
(bp)
Bae
BM
M

Bae

:Ba

C L
Le

z
k
C
Nz

:(cp)
.
Ca
N
L

C B
L
Be

:(dp)
Lz
Be
BN


eLz

C Be

z

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

,
" .
,"

"
,"
, "

" ,
."
dpd
"
, " ,


,
.
( ') "

"
, "
,

,
,
,
.
oke
" " " "
" "" " "
" " " " "
.(" ) " "
yie
,"

olebd mr d"awd

gk

eL
CB

B :(ep)
.C B
Ba C a

Bk C
z
a
:(fp)
Ba B



Ba
.
CB

BL
zLt

z C Bz

C
:(gp)
.'
N

k :(hp)
[]N
- '

a



CB

.a

- '


'

:( ) , ."
- ' "

" :( ) ."
'

:
,

' :
,

" :( ) ."- '

() ") ."
" .( " " ,

,-
" :( ) ."
' ,
:
, ,
:
, ,
:

." ,

mi`exe
"
.

oke

" :(`k e"l l`wfgi)

a
B

a

z
:(q)
.B

a
C B

C e

Cza
z
C
z
:(`q)
C B
C
B

B
C
z
C
Bw


.C

Cz
a


:(`q)
.'
k z

zL

kz

:(aq)
t

t Bt

B E
N


C ta
Ck

.- '

izzpe"
" ' ."
"
, (l`xyi=)
.

hk

."


" ,
" ,
.
cere
" "
,
( ) ' , ,
"


." '
:" ( ,' ') " 'ir
"


,
,


.
,
,
,
.-
,

.
(" " )
,
."

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

"
" : " ,
" (" ' )
'
-
.' "
,
,
' .
'
,
"
( ) ' ."
. ,e
.
. ,

:(" " ") ."
"

:
'
:

- '

' :

' :

."
mbe
,
,
'

" ( ) ,
'

olebd mr d"awd

,"
"
,

.
mbe

,
"
( ) ,
"


,"

'
" ( ') ,



- " ' ."
" ( ) ,
- " ' "
.
" :( ) 'ire
' ," '
" , "

. ' ,
' " ( ),
."
oiicre

l
" " rvn`ae
"
,
,

' ,


." ." '
micnle
"
,
" ,
" " '
.
xyt`e)

.

"
" .
,
.
"
.("
" oi`e



( ) , ,
"

`l

" ,


"
,"
,
."
(" ' ") z"eyae
" "

"


,"
"
" ,
,
,
,

." ' ,"
yie
,

,

.
(`)
' ,"
,
,
, "

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

,

,"
,
" '
" ,
,

" ,
, " ,

.
, mle`
,
" "
. ,
oke
, "
"

,(`xfr onfa miaiiegn eidy zenewna) ,"

.
.(" ')
)

'ir

" ,

,(

,
.
" ' ") "
(" "
"

olebd mr d"awd

. "
"


.
(d)
, "
" '
."
(e)
, (llkd
,
,

,
" , '

," ,"
" ( ) ,

-
:

."-

.( " ')
on mi`vei mixwn hrnl)

(f)
.
, " s`e
"
, "
," "
." "

al
,
,"
' " :( )
," -
zL"
:( )

Bae
B L
L

C L
Le

Bae
BM
M

."Ba

' `linne
.
(a)
,

,
,
"
( ' ")
.
, (b)
) ' ,
," ("
"
, ,
" "
.
(c)
." ,
" , "
,

,

,

bl
" " . "
,
,

.
" ( ) , xn`pe


,

, ,

."
avne
, "
. ' ") ,"
" s`e
' " ,
,

,
" (' ') ,
,
.'
'
" (' ' )

"
'
" ( ' )

,
."

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

dprhde

" ,
," "

" ,( )
.
"
,
, )
"
,( ) " ' ,
" ,"

,

,
,
"
,
,
.
cer
,
"
.
, mbe
"

,"

,(" " ) '

" ,

cl

olebd mr d"awd

,
, ,
,"
,
"
,"

."
, " `linne
,"
"
,
( ) .
"


,
."
, s`e
, . - "

. - " ,
.

dfe
" ) ["] (")
, ,(44

, " .
. -
. "
epiciwtze
,
,
.
lke
. '
s`e
" ,
.
,

,
,

, "

'
,
,
"

' ,"
" ( )
,"
(' ")

" ] meiw
," " [


' ,
" .(" ) ,
" ,

dl
.
,
,
" "
." ,"
(" ')
,
"
,
, .
"
. ,

.( .
oke

." "
( ) ' cere
, "
.

" ,
,"

.
miiwzpe
k :b

,k

.Bc
:c

,i
B

:
C
,B
.Bc
B
k
:La
C
,Be
.Bc
B
k
:


.Bc
B
k
N
,
.Bc
B
k
,eLaL
.Bc
B
k :Bc

" ( )

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

,

" .(" ')
"
, " ,
." ," "

" ." "
47 29 "
. ,
, "
.( " " ' " ')
" " " l"fe
"" ) ,"
, " :"

oehliyd z` xeqnl hlged da ,t"xza=) "
zhlgd z` rvaz `idy ,diphixal i"`a

,(l`xyi mrl ine`l cre zia znwd lr xetla

"
, ,
," ,
,
.
,
." ( )
" iax
' (' "

.
)

d`xpke)
", "
," "

olebd mr d"awd

, uege
, '
, ?
.
?
,
,
"
. "

,
, .
(" ') "
,
,
.
, ,
"
.
, ""
. "
" ,
,
,"
." ,
mle`
"
,
"
, ,
," "
," "
o`k `aedy dn 'ir) .( ) '
.(dcedi jln `q`n dncwda

el
ei
.Bc
B
k :e

."Bc
B
k :ev

yie
, '
"
,

' .

" ' " ') , " ,
() " ,(' '
(" ) '
,

,
,
. "
,( )
,
,
, ,( )

,
' ,
" , , ) "
" ,(
,
,
.
o`kne)
"
,
,
.("

fl

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

? ()
, ,"
"
,
." "
" " ,
" ,
- '
,
,"
,"
" .
" ,"
."
,(' ') "
") .
,

.
,
.
"
" ,
,"
) . "
- , " (
,
" ( ) ."
.(" " ') " (ryx)
"
jiiy `ly zexaq daxd cer yie) ."
l`wfgi ly miweqtd lk) .(zereay 'b ly oipr
.(dyn l`eie 'qa llk exkfed `l (' ) `aedy

df ze`l dncwd
iptn
,

,

, ,



.

'
. " ,
, ' in
,
,
" ,
" .
" "
" ,"
." "
." "

" ,
. ,

" ( )
,"
,"

gl

olebd mr d"awd
z` xizqdl oipr mb yie .zexwtd x`ye

.(dle`bd

ikildz

" ine
"
,"

. ,
,
.

,
, ,
."
,
,
,"
. ,
' dcnrd

["]
,(")
) "
,(42 '
,
" ,
,
.
,"

.
,(") ["]
(") ["]

," dfae

, ,

" ,
"

, ,
,

. "

. "
,
.
"
.
,

, '

"
"
. ,"

,
,

,
,

dgbyd df mb) . '
ixg` mrd exxbi `ly ick jk aeygiy d"awdn
zevixte zay lelig oipra ax axrd ztilw

hl
,
.
cere
, ) "
,
"

,
" "
, ,

,"
!!!...
zn`ae
,
"
,(" ' )
," "
" " "
...

," '
" ...
,
...

"
, ,
,"' " ..."

..."
, "
,

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

,"
.
,"
,"
," '
.(' ')
'
." ,"
dn
(") ["]
,(") ["]
"
,
.
'
.
,
.
." ,
. ,"
,( ," ) "
.

, ,"
."

, ' ,
" ,
,"
" ,(-- )
.
, rahne
,"

olebd mr d"awd

" , ,
, "

.
," " oke
,
"
- "
' " ,
-
,
,"
, "
. " -
?
" .

,
, , .
" "
.
, mipea

,
, , ,
,' ,
." " ( )

,
" ,
,

" ,"
,

n
."
. "
" , mle`

.(' " )
( " )
(") .
. ,"' "
( )
" (" ) ,
:
."
"
") ' ." "
' ,(" ' ") ' ,(' '
' ") ' ,(" " ' ")
' ,(' ' ") ' ,('
' ,(' ' " ,' ' ")
' ,(' ' ") ' ,(" ' ' ")
" ,(" ' ' ")
" " .(" ' " ' ." ' )
" .(" ') " ' ,(' ') " '
,(" " ') " ' ,(' ') " '
') " ' " .(" ') " '
' .(' ') " ' " .('
' "
.(" ' " ," ' ") ' ,
" ' " " .(" ')
.(' ') " ' ,(' ')
" zhnydne
, "
,
"
" .

`n
,
,
,

" ,
,
.
dpde
"
mrhn dpenn) " ,
,(dixbped icedi cinydl y"ni xlhid
, ,
"

,
, ,
. ,
, ,
,
,
, -
." "
,"
enk)
.("ygk" xtqa
,eiykre
"
" ,
" ,
, "
.
mle`
,

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

,
" " .
" ,
." .
mvre

,

,
,
'
,
"
"
,
.

.
dpd
, "

,(axra 6.12.44) ,"
," "

') , "
" ( "

.
" dpd
, " ,
" .

olebd mr d"awd

," .
'

.
mle`

,
,

.
mvrae

,
.

,
,
,' "
,
" ,
.

,

,

,
" , ,' ' ,
.

,
,

an
, , .
,
,
, ." ,
" ,
,
,
.
" " mle`
"
,
,
, ,
,' ,"
,"

.
, itle
'
, "
, "
,
" ,
.
" mle`
, "
"
,
,


, "
"

bn

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

zn`ae
,

,
' ' ") " ,
" " ("


'



."

s` lre)

,(") ["]

yxcy l"vf gibynd zrc `id zxg`d drcdy

ly daiyi eze`a ely drc mipy dnk jyna

,((l"vf) [`"hily] oxn

"
,' "
,'
.
, ,
,

.

, " ()
"
"
." "
(" )
"
, ,
"
. "
" "
, "
.
" " `veie
,-
"
" ,-
,"
,
,"

" ep`vn

,"
(" ')
" ( ")
'
" ,"
, ,
" ( )
" ,"
,

.( " ')
" s`e
" "
" ,
" , "

cn

olebd mr d"awd

, ,
n"ne) ."
wlg jxc mixaery s` mkye egixil zkll jixv

.(i"` yeaik jxevl df ik miebl epzpy

,
" .
,

()


lke
,
" .
,
,
,

" . ,

,

"
.
,
,
,' ') "
.(" " ,

aezk

" ,"
,
.

.

" ( )

,"


, ,
, "

.

()
,

."
,

, yi
,

dn
,

,
(' )
.
`linne

,
,
,
, ," ,
' .
" ,
.
,
, ,
"
,

."
dfe
,(40 " ) (") ["]

,
, ,

. , "
p"d`e
, ,
,
.
" ( ) ,"

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

. "
(' , )
"
,
,

,
" ,
,
.
" dne

, "
"
,
,"
,
.

) , .
" (
."
" zbdpde
, "
, "
, " "
, "
, "
" .
.
,
, "

olebd mr d"awd

,
" ,
.
s`e

" " ,

" ,(" ) "
, "
, .( ' ' ' ")
,
, .(" ) ,
"
,"

,
, ,
,
"
,
,
,
"
."
e`lae
,
,

,'

en
,
."

mi`vei micg` hrnl)
' . (llkd on

,
."
, m`e
,
,"
.
, ,"
,"
, "
"
,
,
.
xe`iae
,
,
,"
, ,
"
- '
"
,
.
oke
,
,

fn
,
- "
, ."

, "

." )
" ,
( ) ,
. "

,
,
.,
,
,

," ,"
.

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

,

,
.*
, " ,cere
,
,


.
, ,

."
" ( ) oke
" ,"

' ' '
" ,"'
..............

" " " *

:" ." ,"
. "
.
."
, " "
, . , ,
.
, , .
. .
,
.
. ,
" ,

gn

"

.
.

,

'" ," "
-" " "


.

,
.
:mekiql
.

,
,
"
,"
" :(' " ) "

'


."
, oke
, " ,

zipkez

,
- ,

,
.
-

-

.
" xac
"


,



,
,

,

,
.
,

hn
" ine
) '
" :(
,
, (mlerd zene`)

, ,"
,
."
" :( )




,
axrd miyrp) "
.(l`xyi lr mibidpn ax
zxiwr

- .
,
,( , )
,
" :
-' ' :
,
.( , ) "
lr
"
,
,
,
,
,

mkaxwa ig l-` ik oercz z`fa

, ,' ,
,
. ,
ixde
,
,
, . ,


,

, , ,
.
,
"
,
.
, ceqie
"
, "
, ,
" , "
, " ,
,
.
zeidle
,
.
,
,
,

,
.

cny zxifb - mifg`n iepit

,
.

,

.

,

,

, -

.e"z milyexi w"dr o`k h"qyz fenz 'f z"idra xnbp