Professional Documents
Culture Documents
6 - Kaedah Penilaian Bahasa
6 - Kaedah Penilaian Bahasa
Dalam menilai pengajaran bahasa, terdapat dua kaedah yang digunakan iaitu
penilaian melalui portfolio dan penilaian melalui pemerhatian.
6.1
Penilaian Portfolio.
6.1.1 Pengenalan
Portfolio ialah satu kaedah yang digunakan oleh guru untuk mengumpul dan
merekod bukti pencapaian pelajar dalam satu jangka masa yang dipersetujui
bersama. Terdapat beberapa jenis portfolio untuk tujuan dan konteks pembelajaran
yang berbeza. Selain portfolio, rekod anekdot dan lain-lain bukti pembelajaran yang
lain boleh digunakan untuk menghasilkan penilaian yang menyeluruh. Portfolio
berbentuk dokumentasi yang berstruktur. Ia memerlukan perancangan, pelaksanaan
dan penilaian yang teliti. Proses pembelajaran dijalankan secara kolaboratif untuk
mencapai kefahaman dan mendokumentasikan pemikiran secara kritis dan kreatif
serta pemilihan maklumat dan fakta dari peringkat awal hingga ke akhir.
Arter dan Spandel (1991) mendefinisikan portfolio sebagai satu koleksi hasil
kerja kanak-kanak yang bermatlamat yang menunjukkan usaha, kemajuan dan
pencapaian kanak-kanak dalam satu atau lebih bidang pembelajaran. Menurut
Grace (1992) portfolio adalah satu rekod proses pembelajaran yang dilalui oleh
kanak-kanak. Rekod ini menunjukkan apa yang telah dipelajari dan bagaimana ianya
dipelajari oleh kanak-kanak; bagaimana dia berfikir, menyoal, menganalisis,
mensintesis, menghasilkan dan mencipta sesuatu dalam usaha menyiapkan tugasan
yang diberi. Portfolio juga menunjukkan bagaimana kanak-kanak berinteraksi secara
intelektual, emosi dan sosial dengan orang lain.
Menurut Bhasah (2003) pula berpendapat portfolio merupakan satu rekod
penyimpanan maklumat dalam bentuk fail atau sebagainya yang mengandungi
bahan-
bahan
kutipan
yang
dikumpulkan
untuk sesuatu
tempoh
bagi
Merupakan koleksi hasil kerja pelajar yang sistematik dan bermakna dalam
satu atau lebih komponen pembelajaran.
Pelajar bersama guru memilih hasil kerja yang sepatutnya dimasukkan
berdasarkan kriteria yang ditetapkan.
Mengandungi pelbagai hasil kerja yang terdiri dari pelbagai bentuk media.
Boleh merefleksi pembelajaran sebenar yang dialami setiap hari.
Dilakukan secara berterusan agar boleh memperlihatkan usaha, kemajuan
dan pencapaian dalam satu jangka masa.
Dalam memastikan penggunaan portfolio yang sistematik dan bermakna Ward dan
Murray-Ward (1999) mencadangkan langkah penyediaan portfolio seperti berikut:
Tentukan tujuan.
Nyatakan kandungan dan kemahiran yang akan ditaksir atau diberi perhatian.
Tentukan sasaran yang akan dinilai dan peringkatnya.
Nyatakan bahan-bahan yang perlu dikutip.
Tetapkan kaedah pengumpulan bahan dan tempoh bagi sesuatu aktiviti itu
dijalankan.
Pastikan pelajar terlibat sama dalam pengumpulan bahan.
Perjelaskan kaedah pengredan untuk menaksir tugasan portfolio.
Sediakan satu ruang yang mencukupi untuk menyimpan portfolio.
(2002)
menjelaskan
portfolio
mampu
merekod
perkembangan kanak-kanak dari pelbagai hasil kerja yang terkumpul. Melalui hasil
kerja dan eviden perkembangan yang ada dapat dikenal pasti perkembangan yang
telah berlaku. Ianya membolehkan pelajar mengesan, mengikuti perkembangan dan
melihat kemajuan mereka sendiri dalam satu tempoh. Dengan itu pelajar dapat
berusaha
untuk
meningkatkan
pencapaian
dengan
menggunakan
potensi
(1995)
berpendapat
penggunaan
portfolio
membolehkan
perkembangan
berasaskan
portfolio
adalah
lebih
memenuhi
pengajaran,
dan
dapat
mengenal
pasti
perkembangan
yang
dihadapi
di
samping
menunjukkan
usaha,
kemajuan
dan pencapaian mereka. Hasil kerja yang dikumpul perlu pelbagai termasuklah drafdraf kerja yang bersesuaian yang dapat menunjukkan usaha, aplikasi pengetahuan
dan kemahiran kanak-kanak. Hasil kerja dalam pelbagai bentuk media seperti hasil
kerja dalam bentuk rakaman audio video dan gambar foto mampu menunjukkan
perkembangan kanak-kanak dengan lebih jelas. Menurut Grace (1992), bergantung
kepada tujuan diadakan portfolio, kandungannya perlu boleh berkomunikasi tentang
apa yang mampu dibuat oleh kanak-kanak.Ianya perlu selari dengan aktiviti kelas
dan perkembangan kemahiran tertentu yang ingin diajar kerana ianya merupakan
refleksi matlamat pembelajaran. Kesimpulannya, kandungan portfolio adalah
1.
2.
3.
4.
5.
1.
Menggambarkan sejelas-jelasnya aktiviti pelajar iaitu rasional, matlamat,
halatuju, prosedur kerja, pengalaman dan harapan.
2.
Sesuatu yang dilaksanakan oleh pelajar secara auntentik. Ini adalah kaedah
konkrit untuk pelajar menghasilkan kerja melalui pengalaman sendiri ketika
melakukan kerja-kerja amali atau kerja-kerja lapangan.
3.
Menunjukkan perlakuan pelajar yang dibimbing oleh guru seperti ulasan,
komen, dan cadangan harus direkod untuk menghadapi dan mengatasi sesuatu
tugasan pembelajaran.
4.
Membuat catatan pembimbing yang membantu pelajar merenung dan
membuat refleksi tentang kerja yang dibuat untuk menentukan tindakan susulan.
5.
Kriteria penilaian yang dipilih diterangkan dan dipersetujui bersama dengan
pelajar sebagai penggalak kepada pelajar untuk mengambil bahagian secara akti
Ulasan
secara
lisan
yang
diberi
terus
kepada
kanak-kanak
akan
Dengan
itu
amat
penting bagi
guru
mengetahui
kriteria
penilaian
guru
dapat
menjelaskan
konteks
di
mana
perkembangan
kanak-
kanak berlaku.
Hasil kerja kanak-kanak perlu dikumpul secara kronologi di mana setiap
semakan perlu bertarikh. Hal ini akan membolehkan perkembangan kanak-kanak
dinilai secara membandingkan hasil kerja yang terdahulu dengan yang terkini (Grace
1992). Perkembangan atau kejayaan kanak-kanak dari hasil kerja tidak boleh
dirumuskan dengan membandingkan seorang kanak-kanak dengan kanak-kanak
yang lain kerana penilaian berasaskan portfolio perlu berfokus kepada kanak-kanak
itu sendiri tanpa membuat perbandingan dengan rakan
sebaya. Hal
ini
mencapai
rumusan
berkenaan
perkembangan
kanak-kanak,
dengan
matlamat
pembelajaran bersesuaian
dengan
tahap
Kajian Arter et al. (1995) ke atas guru menunjukkan antara kebaikan portfolio yang
dikenalpasti adalah ;
Membolehkan
bersesuaian
dengan
tentang
kurikulum
dan
pengajaran
yang
pembelajaran pelajar.
Kajian King & Campbell-Allen (1998) ke atas guru-guru tentang penggunaan
portfolio di Carrie E. Tompkins Elementary School di Croton, New York mendapati
bahawa penggunan portfolio membolehkan guru:
6.1.10
Ward dan Murray- Ward (1999) mendapati bahawa antara masalah penggunaan
portfolio adalah:
menilai
semua
sebagai
agak
terhad
dalam
kanak-kanak.
Kurang bermakna kepada ibu bapa yang lebih mempercayai ujian
6.2
Kualiti Pemerhatian
b.
Bentuk Perancangan
c.
Jenis-jenis Pemerhatian
1.
2.
Dilakukan oleh pelajar untuk melihat tahap pencapaian sendiri atau rakan
sebaya dalam sesuatu pembelajaran.
3.
Rumusan
Pemerhatian memang mudah dilaksanakan tetapi untuk menjamin kesahihan
dapatannya agak sukar. Penilaian cara ini biasanya dipengaruhi oleh beberapa
faktor seperti daya pengamatan penilai, pengetahuan serta pengalaman sebenar
penilai tentang bidang yang berkenaan, dan sikap bias serta prasangka penilai.
6.3
Penilaian
melalui
Kontrak
Pembelajaran
dikenali
juga
sebagai Perjanjian
Pembelajaran merupakan suatu persetujuan atau kontrak yang dibuat di antara guru
dengan pelajarnya (individu/kumpulan) berhubung dengan sesuatu tugasan secara
bertulis. Kontrak ini biasanya ditandatangani apabila kedua-dua pihak bersetuju
dengan kriteria
atau
syarat-syarat
yang
telah
disenaraikan.
Biasanya
terdapat kompromi berkenaan kriteria yang ditentukan. Kriteria ditetapkan oleh guru
agar tahap pencapaian yang diharapkan tidak terjejas.
6.3.1
Cara Pelaksanaan
Pelajar
menyatakan
gred
yang
diharapkan
dan
sistem
pengredan
6.3.2
6.3.3
6.3.4
Keperluan
Kontrak
Pembelajaran
boleh
dibuat
dalam
bentuk
tertentu
6.3.5
KONTRAK PEMBELAJARAN
Mata Pelajaran : ............................................................
Nama : ........................................................................
Tahun/Tingkatan :...........................................................
Tugasan : .....................................................................
Objektif :
1..................................................................
2..................................................................
3..................................................................
Perkembangan Peringkat
1. Apa yang ingin dicapai pada peringkat ini
2. Bagaimana akan dilaksanakan pada peringkat ini
3. Tempoh masa pelaksanaan peringkat ini
4. Bagaimana penilaian peringkat ini dibuat
Catatan
Tandatangan murid
..............................
Nama:
Tandatangan guru
...............................
Nama:
6.4
Teknik soal jawab merupakan teknik yang paling lama dan paling popular digunakan
dalam bidang pendidikan. Penggunaan teknik ini dalam P&P, Bahasa Melayu akan
dapat melahirkan interaksi antara guru dan pelajar secara berkesan. Di samping itu,
ia dapat dijadikan teras kepada pembinaan konsep-konsep, kesanggupan memberi
penyataan dan melahirkan perasaan, penglibatan dan percaya diri dalam kalangan
pelajar.
6.4.1
Cara Pelaksanaan
6.5
Projek ialah satu aktiviti pembelajaran yang dijalankan dalam satu tempoh masa
yang tertentu. Ia biasanya melibatkan kutipan serta analisis data persediaan satu
laporan yang betul. Dalam konteks kurikulum sekolah, projek bermaksud secara
amali. Tugasan ini boleh dijalankan secara individu atau secara berkumpulan dan
dilaksanakan dalam satu jangka masa yang munasabah. Penilaiannya dijalankan
pada setiap tahap proses sehinggalah kepada tahap hasil disediakan.
6.5.1
benar.
Pelajar perlu melibatkan diri secara aktif sama ada ketika menyediakan projek
6.5.2
Latihan dan soalan open-ended untuk pelajar meneroka secara lisan atau
bertulis.
Extended
tasks
assignment
seperti
menulis
puisi,
melaksana
6.5.3
6.6
kertas
kerja
ditulis
dengan
tujuan
untuk
mengutarakan
penghujahan tentang alasan dan bukti yang boleh diberikan untuk mendapatkan
sesuatu seperti kelulusan untuk satu peruntukan kewangan atau kelulusan bagi
menjalankan sesuatu projek dan sebagainya.
Dalam bidang akademia penulisan 'kertas kerja' (academic working paper)
pada asasnya tertumpu kepada penghujahan balas kepada sesuatu penemuan atau
keputusan daripada sesuatu penyelidikan. Penghujahan sebegini selalunya ialah
reaksi atau pendapat seseorang yang berpegetahuan dalam bidang tertentu dan
menyatakan penerimaan atau penolakan, persetujuan atau bangkangan terhadap
penemuan atau hasil penyelidikan orang lain.
Organisasi kertas kerja dengan kertas cadangan hampir serupa. Sungguhpun begitu
ada beberapa perkara yang ditambah di dalam kertas kerja.
a) Pengenalan dan Latar Belakang
b) Tinjauan Bacaan
c) Penerangan yang terperinci tentang tujuan kertas kerja
d) Implikasi Kewangan
e) Proses Pelaksanaan
f) Implikasi Pelaksanaan
g) Keputusan dan Perbincangan
h) Penutup
i) Bibliografi/Rujukan
j) Lampiran/Apendiks (Appendix)