Hebrew Verses

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 8

‫‪tritenbroit@yahoo.co.

uk‬‬ ‫דוד טריטנברויט‬

‫***‬
‫חלפוּ ימים‪ ,‬עברוּ עתים‬
‫תקוה ַו ֲחלוֹמוֹת מאחורי…‬
‫ֶהאָח! דמותך מופיעה בפני‬
‫חלום נשכך עדין חי‬

‫***‬
‫לענת‬
‫שיר כנעני‬

‫קרבך‬
‫ְ‬ ‫איבתך בשדה‬‫ְ‬ ‫ַק ְבּ ִרי‬
‫אדמתך‬
‫ְ‬ ‫טעי דודאים באפר‬
‫תרמי מזבחי ְשׁ ָל ַמיִ ְך ‪-‬‬
‫ממזרח ֶאל הים‬
‫ֹדוֹתיִ ְך‬
‫תניחי לליבת ש ַ‬
‫רוצנה אלי רגליך‬
‫ָר ְזנָה אלי יְ ֵר ַכיִ ך‬
‫זֵ‬
‫דבר סתר לי ֵא ַליִ ְך ‪-‬‬
‫לחישת אבן ומלת עץ‬
‫צליל משמים אל הארץ‬
‫ומתהום אל כוכב מנצנץ‬
‫ברק ראיתי‬
‫שלא ראו בשמי ָמרוֹם‬
‫שלא נודע אשר הוא להמון‬
‫הנו סוד סודותי‬
‫בואי ֵא ַלי‪ ,‬יונתי‪,‬‬
‫ֶאל ראש חרמון‬
‫בואי ֱא ֵלי משכני‬
‫בואי ֵא ַלי‪ ,‬אחותי‪,‬‬
‫על הר‪-‬שלטון‬
‫כי הנני ֵאל‪-‬צפון‬

‫‪1‬‬
‫‪tritenbroit@yahoo.co.uk‬‬ ‫דוד טריטנברויט‬

‫***‬

‫בחירת לבי‪ ,‬בירת נפשי‬


‫היין משכר‪ ,‬הסם סחרחרני‬
‫אני שלך‬
‫יפיפייה‬
‫רעיתי‬
‫ועד‬
‫שלמה‬
‫לעולמים‬
‫יחידתי‬
‫ירושלים‪,‬‬
‫את שלי‪...‬‬

‫***‬
‫ים החוּלה‬
‫לאחר הצפתה חלקית מחדש‬
‫בתחילת ה‪90 -‬‬

‫הצפה‪ ,‬מי ציפה‬


‫מי ציפה הצפה‬
‫ָדה עוף‪ִ -‬בּצה‬
‫ַבג ָ‬
‫האמיץ‬
‫ומ ִציץ‪:‬‬
‫מצפצף‪ֵ ,‬‬
‫האם חזר הים?‬
‫אומנם…‬
‫האם?‬

‫‪2‬‬
‫‪tritenbroit@yahoo.co.uk‬‬ ‫דוד טריטנברויט‬

‫***‬
‫ילים צבוּעים‬ ‫ְצ ִל ִ‬
‫ְצ ָל ִלים צלוּלים‬
‫ַצ ְפרא ָט ָבא‬
‫ירה צפויה‬ ‫ְצ ִפ ָ‬
‫רוּרה‬
‫ָצ ָרה ְצ ָ‬
‫הצ ָל ִלים‬
‫ַה ִצילוּ ְ‬
‫מתחת העצים‬
‫ְצ ָל ִלים האצילים מתים‬
‫הצ ְפצוּפים…‬
‫כשמ ְש ַת ְת ִקים ִ‬
‫ִ‬

‫***‬
‫הכּרם שנטעתי אינו ִפ ְר ִאי מכּבר‬
‫יתי הפך לפרי המר‬ ‫שה ְד ֵל ִ‬
‫ֶפן ִ‬
‫ַהגּ ֶ‬
‫אין מה לשבור צמא – כֻּלּוֹ מדבר‬
‫ֲדיִ ן לא נִ שבר‬
‫שתית בוֹ ע ַ‬
‫ְ‬ ‫הכוס שפעם‬

‫***‬
‫אל תאשים את הסהר‬
‫ְב ִז ְר ָמה הביאה הסער‬
‫אַח ָרא ‪-‬‬ ‫הס ְט ָרא ֲ‬
‫ִ‬
‫שער ָענֹג מעל ֶע ְר ָוה‬

‫‪3‬‬
‫‪tritenbroit@yahoo.co.uk‬‬ ‫דוד טריטנברויט‬

‫מיפנית‬
‫מאת‪ :‬בסיא‬

‫נתלה על חמה הענן‬


‫חסידות נודדות‬
‫חוצות הענן הלבן‬

‫***‬
‫היטב ִת ֵתן ֵעינ ָ‬
‫ֶיך‬
‫בשוּלֵ י הדרך – ֶה ָאח!‬
‫לֶ ֶח ְך נִ ְפ ְ‬
‫רך‬

‫***‬
‫הערבה גחנה ונרדמת‬
‫מדמני הזמיר על ענפה‬
‫הנו נפשה‬

‫***‬
‫איזו הצפה!‬
‫על רגליה קצרות האנפה‬
‫עד הברכיים במים‬

‫***‬
‫כבר נבלו הפרחים‬
‫הזרעים נזרעו‬
‫כּדמעות נשרו…‬

‫‪4‬‬
‫‪tritenbroit@yahoo.co.uk‬‬ ‫דוד טריטנברויט‬

‫***‬
‫תתעורר‪ ,‬תתעורר‬
‫באו נתחבר‬
‫ָעשׁ היושן‬

‫***‬
‫מאת‪ :‬איסה‬

‫חיי הנם טללית‬


‫יחא טיפה לילית‬
‫נִ ָ‬
‫עתה חיי היא…‬

‫***‬
‫העלמא הנו יגוני‬
‫אף בעת לבלוב דגני…‬
‫אף בה בעת…‬

‫***‬
‫הוי‪ ,‬אל תדרכו על ָאח ּו!‬
‫שם ּג ְַח ִל ִיל ּיות ִהבהב ּו‬
‫בצל הליל‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫‪tritenbroit@yahoo.co.uk‬‬ ‫דוד טריטנברויט‬

‫***‬
‫"הסופה התפרצה!"‬
‫ִה ְת ָרה השודד‬
‫ַב ַתגָר הנודד‪.‬‬

‫***‬
‫יקן‬
‫ברוחו של ֵר ַ‬

‫כאשר אגיע אל סוף דרכי‬


‫מה אוֹתיר אחרי?‬
‫עלה מתנפנף ברוח חורפית‪,‬‬
‫ענן זעיר חולף אי שם‪.‬‬

‫שיכשוך גלים על שפת הים‬


‫ועקבותי …‬

‫***‬
‫מאת‪ :‬סאיגה )‪(1118 - 1190‬‬

‫אלא אם כן חלום‬
‫בוּרנִ י ‪ -‬הוא הוא( ‪-‬‬
‫) ְס ַ‬
‫אלה חיי ממש‬
‫אמש ִתנוּי אהבים‬
‫אף הוא ‪ -‬הבלים‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫‪tritenbroit@yahoo.co.uk‬‬ ‫דוד טריטנברויט‬

‫***‬
‫ישותנו אינה איתנה‪.‬‬
‫כמוני ‪ -‬פרחי שקדיה‬
‫צמחו מאותה אדמה‬
‫וכבר נושרים ברוח עזה‬
‫לנוס‪ ..‬אך אנה?‬

‫***‬
‫בוּסוֹן )‪(1783 – 1716‬‬

‫היה זה חלומי?‬
‫ֶח ָפן‬
‫ָר ַטט נ ְ‬
‫פרפר קטן‬

‫***‬
‫ֶע ֶרב‬
‫ימנַס‬
‫מאת‪ִ :‬ח ֵ‬

‫בא ֶֹדם השקיעה התהלכתי בשפלה‬


‫אינך ָבּ ָדד‬
‫ָ‬ ‫לקולות נפשי הקשבתי‪:‬‬
‫האדם והבריאה – ֶא ָחד!‬

‫‪7‬‬
‫‪tritenbroit@yahoo.co.uk‬‬ ‫דוד טריטנברויט‬

‫‪J. R. R. Tolkien‬‬

‫***‬
‫מזהיר‬
‫זהב ישן אינו ִ‬
‫לא כל הנודד ַ‬
‫יאבד‬
‫מחשל הנו איש‪-‬גביר –‬ ‫ישיש ֻ‬
‫עמד‬
‫שורש עמוק בפני קור ַ‬
‫יתלקח גל‪ֵ -‬א ֶפר לאש‬
‫נהרה ִתתפרץ ממקור הנִ סתר‬
‫להב שבור יתחדש‬
‫ֻכ ַתר‬
‫השולל מכּותרו י ְ‬

‫***‬

‫היכן הפרש על הסוס נִ צחוני‬


‫תקיעת השופר מכריזה‬
‫היכן הם כּידון וחרב עֹּזַה‬
‫אדמוני‬‫שׂער מתנפנף ְ‬
‫הזרוֹע אוחזת פלדה‬ ‫ַ‬ ‫היכן היא‬
‫אוּר‪-‬בערה ארגמני‬
‫אד ָמה אדֻמה‬
‫על‪-‬פני ָ‬
‫הל ְבלוּב אביבי דגני‬‫היכן ִ‬
‫הלכו‪ ,‬נעלמו כּרוחות ִמשפלה‬
‫מכּבר התעייפו ִלנדוֹד‬
‫לנצח‪ ,‬לנצח חולפים הימים –‬
‫מוֹצא‬
‫מאַין אין ָ‬
‫היכן אלמוני מסוגל לרסן‬
‫ֶחלים‬ ‫עשן אין סופי מעל ג ָ‬
‫עוברים הימים לעבר הים‬
‫האם נִ תן לבלֹמן‬
‫האם ימצאו אי‪-‬פעם…‬

‫‪8‬‬

You might also like