- 2011

16 2011
. 16 . 2011.
. , .
, , ., .
, , . , ,
.
. . : ,
, .
, . , ,
, . , . ,
. .
, .
:
, . ,
, , . 2010,
.
25 2010, , .
,
, ,
. . , . ,
, , , , .
, , , , , .
. 134.500 .
, ,
, , .
. . , 2.500 .
, , .
-. .
. : 207 ,
: ,
:
: .
.
..

 , 6

.. 2011-2012
. 16 2011 2011 2012 :

, .

, .

,

6946470157
6972984506
6936950188
6945193128
6937313294

6932474037

6971897214

6932287825

6943219116

6932412 628

6944 379614
6944758623
6945874756

* * *

, ,
. 16 2011
:

. . , .

. , .

. . , , . .

. 1. 18.000 12.000
3.200 .
2. .
2

- 2011

.

.
.
.
. ,
- , ,
, - ( ) , , .
.
, , ,
, ,
- ,
. - , ,
- (), ,
, , ,
.
- ,
, .
, , , , ,

, ,
.
, ,




.





,
,
.

60 .





.
.

.

,
.



E. Cousinery - .
1980
1793 : ,
- , , ,
. - ( , , () (), ).

.
(ROMELIE)
(-), .
- .
1980
.

3

 , 6

.
, 10 1990,
,
. ,

. .
, , , ,
,
. ,
,

.
2009,
, , - .
(. ), (. )

.
01/11/2010 -

, ,
,
.
.
,
, ,
,
,

.

,

, 01 2011 ( )
10:00 14:00.
(
. 6944364916 . ).

( ) . : ,
. ,
, , ,
.
. .

* * *

27 2011 ( )
13.30 -
PRIVE ()

: 25
( )
.
. 2310.424.331 6936.950.188
( )
4

- 2011

,
, , ,

.
...
,
, ,
.



,
,
.

.


. .


.
.

.

, ,

.


.
;
, .
.
, ;

. , -

.
, . , ,
. ,
, . ,

,

.

.

, , ,
. ,
, , .

, ,
.

.
, .
.
,
,

, , , ,
.

. ,


, , ,
, ( 3, 28)
5

 , 6

..., ( 37, 6 PG 36,

289 AB).
, , ,
,
, , . , ,
:
.
; , ,
:
. ,
.
.

, , ,
, .
, :
:
(...) - - , , ... (.
7, 4 PG 62).
,
.
, : , .
, (...)
,
(....).
, ...
(. 12, 4 PG 62).
. ,
, ,
: ,
, ;
;

, ,
,
(....)

,
,
! (...) ;
. -

; .
,
; (...) ! ! (...)
! ,
(.
2,7 PG 31
, 12,18).
:
:
.
(...)
... (. 72, 3-4, PG 58).
; .

:

(...) ,
(...)
(...),
(...). ( )

. ,
... (. 61, 3-4 PG 88,
).


,
: - !

;
; (...)

(...) . (...) ,
... (.
2 ).
- , ,
, ,
; ; ;
;
: . 6

- 2011

! (, 37, 6 PG 36,
. 19, 1 ).
,

:
, (. 5,
6).

(. 5, 9).

* * *

-
-
8 ,
, . , , , , , . : , , , . ,
.

, :
, : ,
, , ,
, .
. ,
, - .
, ,
. , .
, ,
,
, . ,
: ,
, , .
,
,
.
,

.
,
, ,
, .

,
.

, ,


.
.
,
, - , .
. - .
,
, .
, , , , .
.



.
. . 7

 , 6

.
:
.
.
, , .
.

.

.
-

.

.
,
. - ,

.
, . .

.

.

.
.


. ,


.
. ,
, .

.
19 20


.
.
,

.
19 20

, , .


.

.
10 . .
1887 30
.
8
, .
.
! !
,
,
,
,

.
1889 . 2.850
, ,
.

.

1911 ,

.
,
15 1940 ,
,
.

,
.

.

, ,
,
. 1918
, 1920
.
8

- 2011

,
,
.
.

,
. , ,

.
, .
1912 ,
.
,
.

. ,
.

.
. ,
.

. ,
.
. .
.

, , , , , , . ,
. ;

.
.

.
...

. , , , .
;

, .
8 , 1910 , ,
,
.
,
, .
, , .
. , .

.

, , .
.
,

, ,
.

* * *

.

.

, ,

.

.

.

,
.

, , ,

,
.

 , 6

17
.

,
() ()
Isa basi, Dere ahalle, Ak oprak, Sofular,
Tanri Virmisli, Giren ...4,
19245.
, ,
, ,
17 .
, 6.
15 20
, .. Avanli, ingeneli, Davudlu,
Gargara, Adal ...,
. , ,
17

7.
,
, , ,
... ,
8, ,
16
.
9.
16 , 1580-90,

, Gazanfer Aa.
,
,

166210.

166611.
,
16 , -

, 14 1, , ,
,
1430. ,
, , , , ,


.

,


.
,
2.
15
20
. 15
16
, 17 ,
. , ,
19 ,
, , .


15 16
,
1690 ,
17 3.

10

- 2011

. , ,
,
, 16
.
158312, 17
.


(Gomitica). A
, 17 ,
17
18 ,
13.
17
,
.

, Kayacik (),
17 16.
, ,
,
, . ,
18 ,
14.
17
,

.

,
.

1. ., ., ., .-, , , 1998, . 102-103. .-, (13-15 .),

( 7-9 1984),
1978, . 193. N.Oikonomides, Actes de Dionysiou, Paris 1968, .8.
2. H 16 Mehmed paa Sokollu, .,
, .208.
3. ., , 15-16 , , 1 , 2, 3 , 2000, .
4. , , 26 (1715/16), . 32-33.
5. ., , 20 (1980), . 401-406.
6. ., , 2, . 55.
7. ..Gkbilgin, Rumelide Yrkler, Tatarlar ve Evlad-i Fatihan, Istanbul 1957, . 13-14.
8. ., .., . 1, . 237.
9. 17 , , , . . , , 1925, . 254-55, 260, 1930/35, . 247, 250, 11/1928/29,
, . 138.
10. ., , 2009, . 259.
11. ., .., . 477-478.
12. ., .., . 98.
13. , , 2 (1695), . 13, 44 .
14. , , 157 (1789/90), . 83-84.

* * *

7
1.- 6. , 7 ,
.
.
6946.470.157.
2.- .
3-3,5 12 7.000
, .
, .
11

 , 6

.
- .
20 ,
, . , , - .
, , . - .
-
, , , ,
, . .
,
.
,


.
,

80,
, ,
.

,
:


,

,
,

,
. ,
, .

,
- . . .
,
. .


.
. .
, , ,
, . 815/8-2-1884 . , , - ( )
:
1794
1821,
. . , : - , , . 1844

.
. -
, . 813/28- ,
1-1884, : .
, 22 1844,
- 12

- 2011

------
.
-----. ,

, , (
)
1917. ,
.
(1876 1889),
.
(1865 1875), , ,
,
1904, .


.
. ,
, .
,
, .

, 1 1888.

:

:
,
200-250 .
100 .

100 . ( ),
, 50
( ).
,
, ( ) 350 .
, 150 .
;
.
.
1844 -1924 , 1930,

, 1878. .
, (1862), (1868) (1874),
, (
;) .

,
, ,
.
;

* * *

. .
,
, ,
, , ,
, .

( )
. .
. . . ,
6.30- 8.30.. 7.00- 10.00.. .
..
13

 , 6

, , .
, ,
2,5 . ( 6 . -
).
. - (
. ), ,
. - , , , , , ,


(

,
( 2010), ),

.
. ,

,
. , ,
,
, .

:
,
1983
,
,
,

.
,

4 . ..
.
.




422 .., . .
1992 . , : - , , - .
.
, ,
, .
.
2000, , , - , ,
, 30 ,
- , 2
. , .
. , - , 4 . ..,
.
, , ,
, 1961 . - .
14

- 2011

2003
,
,

,

.
,
( ,
,
), ,
, , , , .

( , ,
, ,
..).



, , 1 ..,
, (

, ,
1972. 3 . ..)
.
2006,
, ,
( ) ,
, .
.

- .
, , , , 100 . . ,
,
- , 6 ., ,
, 2003 -
, , . ,
, , - 30 , 8-9 ., - ( ),


100 .
,
,

,

.
,
,

,



30

, ,



,

,
(
().
, ,

..) . . ,
(, -
), , - , , - .

* * *
15

 , 6

.
.

,
, ,
.

.
.
48%

20% ,
.



, ,
,
. , ..., , ...
..., ,
,
.
, , ,

.
, , (, , .),
,

,
.


. ,
, ,

, .
, ,

:


2700 ,
,
,

.



,

.
,
, , , ,
.
.
(, , , )

,

.
.
,
.
: .
16

- 2011

.


, ,
.

,
. , ,
, ,

,
.

, .

,
,

,
,

, .

,
.

,
,



. :

.

* * *

,
.
1952
,

Mediterrane
.
, ,
. .


.

, Goodys.


.
, ,
1903.
1980

, .
.
1821. ,


,
1830,
1913 .
,
,
,
,
,

. , .
17

 , 6

1821.
,
68 , 63
, ,
,

.

,
, - ,
400 1821,
.

1980 .
, .
,
(
, )
, .




2010
- .

.

(2010 ...).

, ,
1989 .
,
, ,
.
.
1990
, 10 ,
. ,
, , .
1993

, .
, ,
.

.
2008,
,
. ,
, , .

,
. , .

... .

,
25.8.2010 .
. .
, . ,
,
.
. ,
.


,
, ,

. , .

, ,
, , , .

,

,
.
18

- 2011

,
,
,
,
, , .
, , ,
.

,
- ,
...
.
, . ,

-: .
, , ,
, .
,

,
.
, , , , ,
, , ,
, ,
, .

.
,
.


.
, .
-

, ,
.
,
, ,
:

.
, ,
, :
!.
:
, ,
,

(, 4
1873).
1
60-65 .
, , , , ,
,
(, 24
1876).
, , , :
, , ,
, .
!
, .
,
, ,
,
.
, ,
.
, , ,
, , 19

 , 6

,

.


,
.

, :
, .
.
,
,
, , .

1. , .

* * *

...
. . ,
.

,
, , .
. .
! !
, , , .

, .
, .
. . .
.
,
.

,
.
.
:

.


.
.

,
,

.

.

. ,


,
, :
,

.
,
.
, .
. .

,
,
.

, , 20

- 2011

.
, . .
, , , .
. . ,


, .
.
, -

, , . .


.
,

, ,
.


, .

* * *

.

.

. ,
.
,
,

.
, ,
,
,
,
,
,
1

.

, (8 . ..)
(427-348 ..)
.


4 ..

2,
, ,

.
,
, ,
.

. :
(310c)
.

1. ( ) 1,18.
2. 116f.
21

 , 6

, , , .
, (310d)
.
, .... ,
, .
, .
(310e) ,

.

, .

. ,
,
1000
.

, ,
, ,



.
,



:

,



-
( ),
.


. ,

1992, .
.
, , .
. ,
, . .
,
,
, . ,
- , , .
.
,
, , ,
. . , .


, ,
,
, - ,
. , .
, , ,
, ,

250 .
Andrew Daldy Sally Grainger, . , 2001
Athenaeus: The Deipnosophists, . C.B. Gullick, LCL, 1934.
Hippocrates, . W.H.S. Jones, 2 4, LCL, 1934.
22

- 2011

(30.1.2011)

(16.12.2010)

23

 , 6

24

- 2011

()

25

 , 6

. .

.
(- )
.

. .
.

.
.

.
.

. .
.

.
.

26

- 2011

16.1.11, ,
- ,
...,
, ,

, , ,

.
,
, .
- .
-

.
- ,
.
, ,
, ,
,

.

,
.

,
, .

.

.
.

.
,
.
, ,


,
... (
,
.
,
. , 1257, 5).


,

.

10%
90%


. ( )
, ,
, , , .


, SWAPS, ,
, ,
.


,
.
27

 , 6

,

, 17 .
20 ( ) ,
()
.

(
),

,

.



.


. ,
1901,

,
,
.
(
),
.
2 1901 , -

.

.

1901

,



.
(5 1902), ,




,

,

,


:
!

22 (-) .

.
28

- 2011

,



.
, ,
()
, ,


. ,
, . ,
, ,

,




,

.
,


, . ,
, ,

. , .

, [;] ()
.
.
.
[;]
.


[.] [;]
.
5 1902.
[;]
[;] [;]

.

( 1911)



.



,
1901.

* * *

..
.
, ,
.
11.00-12.00 . .
, 12 2011, 11.00
.. . , . .
. , 2310/867.090, . 6932/412.628
19.00-22.00 18.3020.30 . 2310/323-839.
29

 , 6

.
: . 2010.

-
17/12/2010 ,

.
,
.
. ,
,


,
,
. ,


,
,
.
. . , ,
, ,

.
- ,
, .

,
,
.
. . , .
. .
,
, . . . , ,

,

,
,
.


. , .

.
, , ,
,
, .

, ,
,

.

. ,
, ,
.

, , ,
, , ,
, , ,
.
. . .
,
, .
!
, .
.

* * *
30

- 2011

.
- , 2010.

..
, , ,
.

. ..


.

, ,
.


, , ,
, ,
,
.

,
,

, .
, ,
, , ,

, .
,

. , ,
.
.. , , , (
),
,

.
corpus 75 , ,

(4 )
.

,

, .. .

.


.
,
, , .
, , , ,


. ..
: , , , , .
(, ) .
.. ,
poeta doctus.
, .
31

 , 6

,
.

11
() .
,
, , ,
,
.
, ,
, . ,
, , ,
.

(5 ).
() .

,

.

. .
8, ,
,
(7.11.96)
.
,
,
.
.
(14 )
. , , .
, ,
. -

,
.
, .
(30 )
.
,
.

, .
, , ,
;

.
.
, .
, :
...........
, ,
, ,
.
( ).
:
,
,
, ,

. , (;)
: ,
.
.

. .
.

....

. .
;

* * *

32

- 2011

-
.
, ,
,
,
.
10-15 ,( )
, .


, , , ,
, ,
, . ,
, ,
, , .
.
,
, .
, ,
1875 !!
1961

.
-
,
,
.
:
;

,
,
, ,

; ;
; . .
1883
,

- ,
.
,

,
, , ,
,
, ,
:
-

- !
,
- ,

.

,

, , ,
.
,
.
, . ,

.
,
,
.
,
.
.

.
.
33

 , 6

, ,
. ,

,
,
, .
. . . ,
. . . , .
,

, ,

, . . .
, ,
,
, ,
,

, ..
,
,
,
.

, . ,
,
,
,
.
,
. ,
, ,
,
.
, , -

, . ,
, ,
, .


,
. ,

. ,
, ,
,
, ,
, ,
,
, , ,
.



, , , , ,

, ,

,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
,
,

,
,
,

,
34

- 2011

, . ,
. . ., . . .,
, ; ;
,

. . . ,
.
...
,
.
, ,
.
,
, , , ,
, ,

, , ,
.
,
,
, ,
, ,
. . , ; ; , ,
, , .
,
. . . . .!!!! .
, . . .. . . . . . . . . , . . . .

* * *

(20.12.2010)

35

 , 6

...
.
, , ,
, , .
,
.

22 1909

. , ,
.

.
14 1912




4 : . , ,
,
. . ,
. , . , . , . , . , . .
, . . ( ).

10 1909



,

/ ,

.

,
/,
, ,
, ,
, . . .


.

28 1913


,
.
28
. , : , , .. , .. .

,
,
...
. .
,
. . .

27 1912

, . ,
, ,
. ,
,

19 1921


36

- 2011

.
: . , . . , , .
. . , . . .

3 1931


,
1931.
, , ,
. , )
.
, , , , .

19 1921

:

/ ,
. .

19 1931


. .
.
, , . , . ,
.. . , .
, .. . ,
. , . , . . , .
, .

/ .


,
, .
, ,


, ,
,

, , , , , , , , ,
, ...

.

. . /

/


.
. , . . .
.
27 1930

23 .


. .
, . 42.
1 1930

,
,
.
, ,
, , .

8 .

* * *
37

 , 6

.. 2010
( 2010, 2009, .. .
. 16 2011. , ,
).
.
3.- (27-1-2010).

-
( 2009
2010) , ,
, .
: , ,
.

,
,
.
-
, ,


,


( ), , ,
.
.
-
,
,
,
, , , .

-
1897-1915. (14)

(28) , ,
.





, ,
,
,
.
:
1.- . . : .
. . .
2.- . :
. :
, ,
, .
3.- . . . .
4.- , . . , . . .
5.-
. , 1931-1933 .
,
.
: .

-
.
2010.
2009 .
1.-- .
(23-4-2010) .
.
2.- .
(12-5-2010)
38

- 2011

. .

- . (15-11-2009)
.
(, )
, (./
) () . : .
, , / .. . , , ,
.
. ,
.

20 .

.

:
) ,
) .
..
,

SMS
.

.

/ , , ,
.
.
INTERNET e-mail

www.panchalkidikos.gr,
e-mail, pachalkidikos@gmail.com . ,

1909.
,
,
.

.

. . 2010
PRIVE.
-
T ,
,
, 20 .
.


,
,
, ;

1993 150 .
- 2009 (11) .
- 2010 (11) .
-
31-1-2010 .
20-2-2010 , . . ,
.
12-3-2010 ().
10-4-2010 - - .
9-5-2010 , .
10-10-2010 , .
21-11-2010 , .
- 2
17-18 2010 , .
- 3
19-20-21 2010 .
.

, 6.30-8.30...
(, , ,.) .


.
-
.

.
39

 , 6

2010
2010
;
:
. ! 207 , .
, ,
, .,., , , ,
, ,
, , .
.
.
207 . .
.
. : ,
,
, . ,
-

.

.
:
.
.
8 . .
. . .

.


.
- .
. .
:
.

.
. ,
,

.

: .
(15
).

- 4
19,20,21,22, 2010 /, , , .
- 6
. : , , , ,
, , , , , , .
: .
. .


.
8.30 -10 00 .. , .
23- 2010 - 100,
DVD 20-12-2010 .
. .
. .

. , ,
7-8.15 ..
.
. . . .
- ,

.
..
, , ,
.

.
.
15 .

.
..
..
..
,
: 470
.
. .
.

40

- 2011

.
: .
. ,
, . .
.
, : ;
.

,
, , , ,
25 2010 .
,

,
, 25 . 2010,
.
DVD 4
..
, , , ,
, , , , ,
, .
.
,
. .

-

: .
60.000 , . 18.000
. .


, .


.

.
135.400 .

, .
: .

.
, . ,

,
, ,
.
; .
, ,
, , .
,

.
,
, ,

.
. .
.
2.500
, , , .
. 5 6 (
) . . ( ).
.
: . , ..
,
.
.
, , .
,
.
.
:
.
.
, .
:
1.600
1.500 .
. . ..
,

, .

41

 , 6

2011-2012
) :
1)
.
2) .
3) .
4)
(, , , , )
.
5) .

, :
,
, , ,
., ., (
).
, .

)
- . ,
. .
- .
.
- -

.
- .
-
, ,
,


.
- .
- -.
-
.
- . .

- , ..
. , , , , ,
, ,
, .
130
. .
.

. ,

..
.
16-1-2011
..

* * *

-, ,
( ) , .
1.600 .
.
.
.

* * *

1965
1965,
,
2011.
.
, .
:
- , . 6978 302 342.
- , . 6972 699 100.
42

- 2011

(
).

.
.
,
, , ,
.

.
23 .
.
. .

, (6 .)
(7 .). .
.
, .
.
.
,
,
.

, ...
1953,
,

, .
, , ..
. ,
(20-2-2011)
,
25 .

( ) , , , . , , , , . ,
. .
1953 .

17 2010 , ,
.

, , , .
. , .

.
, , , .
.

.
,
6 2011 (. ). .

23 . 2011
.
, .. 2011-2012,
: ..: , , . , ,
.
..: . , . . .
. .

9 .
, /
, , 90
( 1920),
.

30 2011
43

 , 6

.


. .. : , . ,
, ,
, .

,
, ,
12-12-2010.
18-12-2010 . , .. . , .
.
9-1-2011
.
23-1-2011
. ..
: , , , , , . ..: /
, , .
.

23/1/2011
, ..,
..,
.
. ,

.
.. , :
. : . : -. :
. . . : . : , .
.

25-1-2011
. ..,
.. .

. . . .
25 2001
. 66
. .

. 2011 ..
,
.
.. : ,
, /
: , , - .

30-1-2011
.
4 -2-2011, , ,



. .
6-2-2011
: .. - , , . , , :
, - , . : .
E.. , , - .

20-2-2011
,
.

1992
1996
.

: , , , ,
,
.
2001 . :
F5 , ,
,

4-12-2010

44

- 2011

. 44,
,
, .
15-16 2011
,
. , .
, . , . , . . , -

. ,

, 1974 . . .

.
. , .
.

* * *

- - 2010.
. . 1, - 2011.

. . . ,
. . . 2010.
2011.
1821. :
( ,
, , . 2011
, ,
, . ).

.
. , . . 2010.
. . ...
- . 2010.
. - . . - - , . 2010.
, . .
. 2011.

. (23-9-2010)
.
. 8-10-1820, CD
: .

,
. .
. , ,
20-12-2010 .

. .
.

(. . 30/28-1-2011) .. , :

,

.
.

30-12-2010
(1.000 )
. , , .

. 60. - 2010. . .
. 04/2010. .

, . . 27. - 2011.
,
, . 47 2010.
,
. . 108, 2010.
, .
. 15. - - 2010.
, . 133.
45

 , 6

.
1.11.2010 17.1.2011

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.

.







-




. 1
.









.
. 2

.
.


.

.

870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895

27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.

3



- .








-



-




- .

.








.



.

896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921

1. , 2. , 3.

* * *

. .
11.00, ,
.
,

17.00, .
18.00, .
18.4.2011.
7.00-9.30, .
9.30, .
10.00, ,
, .

-
16.4.2011.
18.00, , , ,
.
18.30, . .
19.00, , . .. , .
17.4.2011.
7.30, 46

- 2011

- 2011
2011
:
(), , ,
, ()

30

8.00..
.
. .
15

2011

12 13

50

. 4*

17

..

23

27
( )
13.00
.

. .

:



25
.

8.00..
. . .
. . .

. .

8.00 ..

6946/470157
8.00..
.
.
PRIVE ()
. ,
.
. 2310/475-101
. 6945101-522
. .

2310/ 424-331 .6936950188

2011

16

20

27

30

. :


:

20.00. :
. . .

20.00.
. . .
.
8.00 . .
15 . .
. . 2310/413053 6932/474037.
10.30.
.
.

.
,
. . .
.

20.00.
. .
.

.

---

47

 , 6

2011

10

13

16

17

19

.

.

16.00. 10 .
30
. .
2310/413-053

20.00 .
: , . , .
, . .

8.00 .

. .
15
.
20.00

.
. :

.
.
..
..
17.30.


2310/318-840 6946/470-157.
.
.
(
..
)

. 304-191 6972 984506

: .
6.30-8.30 7.00-10.00.

2011

8
( )

: ,
,
. . .

---
. .
22-23-24
.
. .

8.00 .
().
15 . . .
.
-

8.00
.
. (. ). 100
.
.

2011
190
1821

.
12

.

20
,
26 2011
..

. . .
() ()- ().

.
(
)
. . .
6936950188

1. , . . 2310.413.053
6932.474.037, .
2. .
3. , , ,
.
4. , , .. SMS .

48