æ;kmf, :jR5 / zfGt kfl/jfl/s jftfj/0fdf ljz]if :jfbdf

Koflsªsf] ;'ljwf;lxt ljleGg kl/sf/x?, P6\ofr sf]7fx?,

;]ldgf/ xnsf] ;d]t ;'ljwf 5 . u|fxssf] ;Gt'li6 /
;' l jwfsf] nflu xf] d 8] l ne/Lsf] ;d] t Joj:yf 5 .
jif{ #, c+s @!
@)^^ df3 !* ut] u0f] z lxdfn
;f]daf/ u] i 6 xfp;
Feb–1 f]n xfO; a;sf] l6s6 a'lsªsf] ;d]t ;'ljwf 5

wfl
6
'ud

bª
2010, Monday
; k|f=] ;l/tf yfkf÷kmf]gM)!)–%@)*&),(*$!%(&%%#

a;]
k[i7 ^, d"No ? #

L
s]xL s'ssf] cfjZostf 5 . t" ;Dks{ /fVg'xf]nf .

u7aGwg ;/sf/ w/fkdf

zflGt / ;+ljwfgdf nflu dfcf]jfbL kf“rf}+ r/)fsf] cfGbf]ngdf

4 d' l Qmdfu{ ;+ j fbbftf hgtfåf/f alx:s[t eP/ klg ljb]zL zlQm s]Gb|sf] cf8df hgdt ljkl/t ;Qfl;g ePsf !* bnLo u7aGwgsf] s7k'tnL ;/sf/sf] cfo' w/fkdf k/]sf] 5 . ;Qf ;fem]bf/
bns} k|efjzfnL g]tf tyf pkk|wfgdGqL ;'hftf sf]O/fnfn] of] ;/sf/sf] ljsNk vf]Hg'kg]{ s'/f ;fj{hlgs u/]kl5 u7aGwg lh0f{ cj:yfdf /x]sf] xf] . Pdfn]n] ;Qf sAhf ug{ cfF6]sf] / Psnf}6L 9+un]
;Qf ;~rfng u/]sf] eGb} pkk|d tyf k//fi6«dGqL ;'hftf sf]O/fnfn] of] ;/sf/sf] ljsNk vf]Hg'kg]{ atfPkl5 s7k'tnL ;/sf/sf] u7aGwdf v}nfa}nf dlRrPsf] xf] . ;/sf/ ;~rfng tyf zflGt
k|lqmofnfO{ lgisif{df k'¥ofpg ul7t ;j{bnLo ;+oGq lqmofzLn x'g vf]h]kl5 ck|fs[lts / hgdtlj/f]wLx?sf] afx'Notf /x]sf] s7k'tnL ;/sf/leqsf] ;+s6 cem} phfu/ ePsf] xf] . o;n] cfufdL lbgdf
g]kfnL /fhgLltdf b]lvg] gofF kl/jt{gsf] ;+s]t u/]sf] ljZn]ifsx? atfpF5g\ . cfGbf]ng cufl8 a9fpg'kg]{ ;'´fj
o;cl3 ;/sf/s} /IffdGqL ljBf ;ldltsf] a} 7 sn] kfF r f} + r/0fsf] lbPkl5 dfcf]jfbLn] o:tf] lg0f{o lng
e08f/Ln] k|wfgdGqLsf] cfb]z gdfGg] cfGbf]gnsf] sfo{qmd 3f]if0ff ug]{ nfu]sf] xf] . cfOtaf/ a:g] a}7sn]
/ ;]gf ;dfof]hg s'g} klg xfntdf ePsf] 5 . ;ª3È{sf] af/]df 7f]; lg0f{o lng] /
gx'g] cleJolQm lbPsL lyOg . o;n] ;f] d af/ a:g] pRr :t/Lo pRr :t/Lo /fhgLlts ;+oGqsf]
klg !* bnsf] ck|fs[lts u7aGwgsf] /fhgLlts ;+oGqsf] a}7sn] lng] ;f]daf/ x'g] a}7ssf] k|ltlqmof cg'?k
:jfy{ 6S/fj ltj|tfdf k'u]sf] lgisif{ lg0f{ o sf] ;fk] I ftfdf PsLs[ t o;nfO{ d+ u naf/ a:g] :yfoL
lgsfNg ;lsG5 . dfcf]jfbLn] d+unaf/ a}7s a;L kfFrf}+ ;ldltsf] a}7saf6 d'lt{s[t ug]{
cfkm\g} k|wfgdGqLsf] cfb]z gdfGg] r/0fsf] cfGbf]ng sfo{qmdsf] 3f]if0ff dfcf]jfbL >f]tn] atfPsf] 5 .
/IffdGqL / ;/sf/sf] ljsNk vf]Hg] a]nf ug]{ atfPsf] 5 . dfcf]jfbLn] k'; & ut]b]lv
ePsf] atfpg] pkk|wfgdGqLsf] egfO{n] PsLs[t dfcf]jfbLn] zflGt / /fli6«o :jfwLgtfnfO{ k|d'v d'2f
hgtfåf/f alx:s[tx?df :j:jfy{sf] hg;+ljwfgsf nflu kfFrf} r/0fsf] agfP/ rf}yf] r/0fsf] ;ª3È{ cufl8
nflu ltj| ljjfb ePkl5 g]kfnsf] cfGbf]ngnfO{ s]Gb|Lt ug]{ atfPsf] 5 a9fPsf] 5 . df3 !) ;Ddsf nflu
/fhgLlts /+ud~rdf km]l/ gofF ;Qf . p;n] /fli6«o :jfwLgtfsf] cfGbf]ngnfO{ 3f]È0ff u/]sf] pQm ;+3È{nfO{ yk pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGq, zflGt, gofF ;+ l jwfg hgtfsf] ;+ l jwfg
;lds/0fsf] ;Defjgf a9]sf] 5 . k|dn] gofF prfOdf p7fpg yk ;ª3È{sf] prfO{+df p7fpg] lgisÈ{df dfcf]jfbL ;+ljwfgsf] af/]df lg0f{o lnP/ gofF aGg' k g] { zfGltk| l qmof / ;+ l jwfg
;/sf/sf] lj?4 gaf]Ng lgb]{zg lbPtf sfo{qmd to ul//x]sf] 5 . k'us] f] 5 . dfcf]jfbLn] t];f| ] r/0f;Dd wf/0f ;fj{hlgs ug]{ ePsf] 5 . kmfu'g lgdf{ 0 f k| l qmof ;kmn x' g glbg
klg o;sf] s'g} t's gePsf] /fhgLlts hf/L :yfoL ;ldlt a}7sdf gful/s ;jf]{RrtfnfO{ k|d'v d'2f klxnf] ;ftf x'g] s]Gb|Lo ;ldltsf] È8\oGq eP ;+3È{ clgjfo{ /x]sf]n]
hfgsf/x? atfpF5g\ . ptf s]xL ;dob]lv wf/0ff /fVg] ;b:ox¿n] /fli6« o agfP/ ;ª3È{ u/]sf] lyof] . cfOtaf/ lj:tfl/t a}7ssf nflu klg p;n] ;ª3È{ s f] ¿k zflGtk" 0 f{ x' g ] /
al;/x]sf] PsLs[t dfcf]jfbLsf] :yfoL :jfwLgtfnfO{ s]Gb| laGb'df /fv]/ g} dfcf] j fbLn] ;] g f ;dfof] h g, 7f]; lg0f{o lng]5 . cWoÔ k|r08n] /fli6« o :jfwLgtfnfO{ s] G b| l jGb' d f
;]gf ;dfof]hgsf] af/]df gofF ;+ljwfg / f v ] / ; + 3 i f { s f ] c l G t d ¿ k
;j{kIfLo e]nfn] u/]sf] lg)f{on] ult kfPg lgdf{0f / ;]gf ;dfof]hg Ps};fy clglZrtsfnLg cfdx8tfn klg
x'g'kg]{ k|:tfj a}7sdf ug'{ePsf] 5 . x'g;Sg] atfPsf] 5 .
4ch'ch' { g vltj8f
wflbªa];L . d'6' :j:y gePsf] dflg;sf] ;a} lrh sdhf]/ 3'
x'G5 / lhGbuL g} w/fkdf x'G5 . To:t} dem]/L ;kmf gePsf] l;Gw'nLu(L #'d/] cfp“bf ==== d
3/sf] xfnt l7s x'Fb}g . o;/L g} ;b/d'sfd g} Jojl:yt xfdL df3 ( ut] a] n ' s L % h] wflbª
ePg eg] c? lhNnfsf] cj:yf s:tf] xf]nf l;w} cg'dfg ;b/d'sfdaf6 %) hgfsf] 6f]nL dfggLo ;ef;båo
lkm
ug{ ;lsG5 . k'ikljqmd dNn / sNkgf wdnfsf] cu'jfO{df a;sf] /
t/ wflbª lhNnfsf] ;b/d'sfd wflbªa];Ldf lbg ofqfaf6 sl/a !) 306fdf uGtJo :yfg k'Uof}+ . ltns r] k fª
k|ltlbg cJoj:yf / k|b'if0f al9/x]sf] 5 . ;w}+h:tf] o;kfnL pQm 7fpF +/fli6«o :jflwgtfsf] o'4sf] ;+ud :yn / PsLs[t dfcf]jfbLsf]
klg o;nfO{ /f]Sg] k|oTg eg] z'? ePsf] 5 . ;w}+sf] h:tf] klg P]ltxfl;s hgo'4sf] yfngL ul/Psf] P]ltxfl;s /f]Nkf / ?s'd kl5sf]
cf}krfl/stfdf dfq} lg/Gt/tf xf] ls Jojxf/df klg kl/jt{g dXTjk"0f{ g]kfnL hgtfsf] dxfg !) jif]{ hgo'4sf] P]ltxfl;s sf/jfxL
eP/ lg/Gt/tfdf qmde+u x'G5, Tof] eg] x]g{ afFsL g} 5 . :yn /x]5 . ljZjs} bl/nf] eg]/ lr/kl/lrt cfˆgf] /fi6«af6 slxNo} 3fd
wflbªa];L lbgfg'lbg ;x/df ?kfGt/0f x'Fb} hfFbf gc:tfpg] eGg] tTsflng c+u|]h Oi6 OlG8of sDklgsf sKtfg lsgnf]ssf]
ahf/ j/k/sf e"–efudf dflg;sf] a;f]jf; ;d]t ltj| g]t[Tj / of]hgfdf sl/a @% ;o hgfsf] cTofw'lgs tf]k uf]nf / xft
x'g uPkl5 ahf/df x'g] b'3{6gf, ahf/jf;Lsf] :jf:Yol:ylt, xltof/n] ;';lHht c+u|]h ;]gfnfO{ jL/ g]kfnL cfdfsf dxfg k'vf{ /
/ lhNnfsf] ;fg / dfgnfO{ Vofn ub}{ o:tf 36gfx?nfO{ of]4fx?n] Ps} /ftdf df}lns / 3/]n' xft xltof/n] !^ hgf c+u|]h ;]gfnfO{
Go"gLs/0f ug]{ kxnsf] ;'?jft ul/Psf] xf] . ;vfk kf/]sf] O{ltxf;s} clj:d/0fLo If0f 5 l;Gw'nL u9Lsf] . clg pgLx?sf]
ut z'qmaf/ lhNnf k|x/L sfof{no wflbªdf a;]sf] xft xltof/, tf]k–uf]nf klg sAhf u/L c+u|]hx?nfO{ k/f:t u/L nv]l6lbPsf]
Ps ;j{klIfo e]nfn] ahf/ cJojl:yt x'g'df ;8sdf o;/L lhNnfsf pBf] u L Jofkf/Lx?sf] ;femf ;+u7g
pBf] u jfl0fHo ;+ 3 , lhNnfdf ;lqmo /fhgLlts kf6L{ s f Oltxf; ;fIfL 5 . ejgfjz]ifdf kl/0ft b/af/ -k[YjLgf/fo0f zfxsf] kfnfsf]_
oftfoft ;fwgsf] cJojl:yt / lgodljkl/t kfls{ª, lgdf{0f xfn lh0ff]{åf/sf] kvf{Odf 6f]nfO/x]5 . t/ g]kfns} lj8Dagf Û ljZjdf cGo
;fdu|L y'kfg]{ sfd / kmf]x/ d}nf / 9nsf] cJojl:yt k| l tlglw, ;dfh;] j L, kqsf/ tyf ljleGg ;+ 3 ;+ : yfsf
k| l tlglwx? k| x /L sfof{ n osf] /f] x j/df a;] / u/] s f] lg0f{ o b]zdf P]ltxfl;s dd{t ;+xf/ / ;+/If0f ul/Psf] kfOG5 t/ g]kfndf eg]
Joj:yfkg g} k|d'v /x]sf] lgisif{ lgsfn]sf] 5 . ahf/
Ps ;ftf x' F b f klg /fd| f ] ; + u sfof{ G jogdf cfpg ;s] s f] qmdzM Ps kl5 csf]{ x'Fb} ejgfjz]ifdf kl/0ft eP/ ljlng x'Fb}5 b/af/sf
cfjthfjt ug]{ ;8sdf /flvPsf] lgdf{0f ;fdu|L Jojl:yt
5} g . klxnf] r/0fsf] cleofgdf ;/f] s f/jfnfx? h;/L cjz]ifx? . afFsL % k[i7df
Joj:yfkg ug{ nufpg] / ;8sdf kfls{ª ul/Psf oftfoftsf
v6\ g ' k g] { lyof] Tolt g} 9+ u n] cleofgdf ;fd] n x' g
;fwgnfO{ ;8s aflx/ n}hfg kxn u/L ahf/ If]qdf x'g]
b'3{6gfnfO{ lg:t]h kfg'{sf ;fy} ;jf/L tyf ofq'x?sf] g;s]/ klg o:tf] ePsf] ahf/af;Lsf] egfO{ 5 . lhDdf s'i&/f]u ;DaGwL ;]rtgf
cfjfudgnfO{ ;xlhs/0f ub}{ n}hfg] lg0f{o klg ;j{kIfLo lnPsf] sfdnfO{ k"/f ug{ g;s] cfufdL lbgdf ;b/ wflbªa];L . lhNnf hg:jf:Yo sfof{no wflbªsf] cfof]hgfdf cfOtaf/ s'i7/f]u
e]nfn] u/]sf] 5 . d'sfddf emg b'/fj:yf cfpg] ahf/af;Lsf] egfO{ 5 .
;DaGwL ;r]tgf sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .
;f]xL lbg wflbª pBf]u jfl0fHo ;+|3sf] ;lqmotfdf lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L gfoj pkl/Ifs
;r]tgf sfo{qmddf g]kfn ;/sf/sf] s'i7/f]u lgjf/0f sfo{qmd cGtu{t
Ps clkn k|sfzg u/L lhNnfsf pBf]uL tyf Jofkf/Lx?nfO{ cfkm}+n] lhNnfsf /fhgLlts kf6L{sf sfof{nox?df cGo sfo{ ub}{ cfPsf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{non] lhNnfdf lqmofzLn kqsf/x?;Fu
cfkm'n] laqmL ug{ ;8s 5]p5fpdf /fv]sf] laqmLsf ;fdfg k|zf;sx?n] eGbf leGg tl/sfaf6 5nkmn u/]/ p7fPsf cGtlqmof;lxt ;r]tgf sfo{qmd u/]sf] xf] . s'i7/f]u nfu]sf la/fdLx?nfO{
cfˆgf] k;n jf k;nsf] k]6L eGbf leq dfq /fVg cg'/f]w ljifo / /fhgLlts kf6L{sf sfof{nox?af6 cfPsf] ;3fpg] ;dfhdf x]l/g] b[li6sf]0f / To;df ;sf/fTds kl/jt{gsf] kxn ug]{ x]tn ' ]
u/]sf] 5 . wflbª pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cg'/f]wnfO{ ;xhtfsf k|ltj4tf;lxtsf] ;j{klIfo ?kdf u/]sf] lg0f{onfO{ ult cfof]hgf u/]sf] ;r]tgf sfo{qmddf s'i7/f]uLx?nfO{ pkrf/kl5 ;dfhdf k'g:yf{lkt
;fy l:sfg{ / ljutb]lv ub}{ cfPsf] ;xof]unfO{ lg/Gt/tf lbg ;DalGwt ;/f]sf/jfnfx?n] s:tf] e"ldsf lgjf{x u/fpg' jt{dfg r'gf}tL /x]sf] lgisif{ lgsflnPsf] lyof] . lhNnf hg:jf:Yo
lbg ;d]t cfu|x u/]sf] 5 . unf{g\ ;a}n] rf;f]sf ;fy x]l//x]sf 5g\ .
sfof{nosf cg';f/ xfn wflbªdf !& hgf s'i7/f]uLx?sf] pkrf/ e}/x]sf] 5 .
d' lQm df u{
 @)^^ df3 !* ut] ;f]daf/
ts{n] el/Psf] lbdfu wf/}wf/ dfq ePsf] v's/' L
h:tf] xf] . –/jLGb|gfy 6]uf]/
@;Dkf
@ ;DkfbbsLo
sLo
;b/d'sfd
Jojl:yt u/f}+
;b/d'sfd eg]sf] lhNnfsf] d'6' xf] . d'6' g} c:j:y
ePkl5 z/L/sf] xfnt s:tf] xf]nf < ;b/d'sfdaf6
l;+uf] lhNnfn] l;Sg vf]H5 . ha ;b/d'sfd g} cJojl:yt
5 eg] l;+uf] lhNnfn] s] l;Sg] < olta]nf l;+uf]
wflbªaf;Ln] oxL k|Zg ;f]lw/x]sf] 5g\ . lsgeg] wflbªsf]
;b/d'sfd wflbªa];L ;x/Ls/0f x'g] k|lqmofdf ltj|tfk"js
cl3 al9/x] s f] ;Gbe{ d f ;DalGwt lgsfo /
;/f]sf/jfnfx?n] o;nfO{ Jojl:yt ug{ g;Sbf wflbªa];L
ljsf; ;Fu} r'gf}tLsf kxf8x? af]s/] x'ls{/x]sf] dx;';
ug{ ;lsG5 .
;b/d' s fdsf] aLrahf/df uP/ ple+ b f ToxfF
km' 6 kfysf] k;nx? / clgolGqt ?kdf /f] l sPsf
oftfoftsf ;fwgx? / ltgLx?n] km\ofSg] e2f cfjfhn]
r'gf}tL lbO/x]sf] x'G5 dfgj ;EotfnfO{ . jl/kl/sf
ejgx?leqsf sfof{nodf sfd ul//x]sf sd{rf/L jf
:yfgLonfO{ ;d]t ;jf/L ;fwgaf6 lg:sg] lxGbLlkmNdsf
;+uLto'Qm xg{n] r}g;Fu sfd ug{ / afFRg lb+bg} . a;kfs{
6'x/' f] alg/x]sf] 5 . a;kfs{ gf+u} 5 . otf ;8sx?
;jf/L ;fwgx?n] el/Psf 5g\ . ;8s ;8sdf lgdf{0f
;fdu|Lx? y'kfl/Psf 5g\ cJojl:yt ?kdf . kmf]xf]/sf]
Joj:yfkg klg /fd|f] x'g ;ls/x]sf] 5}g . yf]kn /
g]qfjtLx? s'g} lbg afUdtL gxf]nf eGg ;ls+bg} o;/L
lg cl3 al9of] eg] . cJojl:yt ?kdf xf]l8ª af]8{ /
kf]i6/x?n] s'?k ag]sf] ;b/d'sfd x]bf{ nfU5, slxn];Dd
xf] o:tf] < s] l;Sg] ;b/d'sfdaf6 < s:tf] ;Gb]z lbg]
xfdLn] xfd|f kfx'gfx?nfO{ <
;b/d'sfd cfkm}+ cJojl:yt x'g] xf]Og . oxfF a:g]
dflg;x?n] xf] . oxfFsf] ;+/rgfn] xf] . o;sf] lhDdf xfdL
;a}n] lng cfjZos 5 . ;Eotf / ljsf;sf ukm r'6g\ ]
xfdLx?sf] c+z c+z lqmofsnfkx?n] g} ;du|df ;b/d'sfd
o:tf] ag]sf] xf] . oxfF /fhgLlts bnx?sf] a}7s a:5,
;j{kIfLo e]nfx? e}/xG5g\ . lg0f{ox? gofF lnO/lxG5 .
k| l ta4tfsf kxf8x?af6 ;b/d' s fd lgofNg sl7g
eO;Sof] . Pglhcf] / cfOPglhcf]x?n] slt 8n/sf]
v]tL ul/;s] xfdLnfO{ b]vfP/, Tof] klg xfdLnfO{ yfxf
5}g . t/ af]Ng hfGg] sfd ug{ ghfGg] xfdLx? sfof{nosf
sf]7f jf xnx?df lrofsf r':sLx?;Fu gofF lg0f{o lng'df
g} cfgGb lnO/xG5f}+ g ls lqmofGjfogdf . a? ;8sdf
cf]ln{/ sfd ub}{ lg0f{o ln+b} ubf{ s]xL kl/jt{g x'GYof] ls <
lg0f{ob]lv lg0f{o;Ddsf] lg/Gt/tfn] s'g} kl/0ffd
lbg]jfnf 5}g . lg0f{ob]lv lqmofGjogn] dfq Pp6f
l/+u6fnfUbf] ukmaf6 lqmofGjogsf] k|lqmofdf qmde+u
x'g;S5 . t;y{, cfh}bl] v cfkm\gf Jojxf/ ;Rrfpg ;a}
nflukg]{ ls < cfkm\gf] clwsf/sf s'/f ul//xg] eGbf
klg st{JonfO{ klg Jojxf/df ptfg]{ ls <
8 k/LIffsf] r6f/f] ===
lhNnf lzIff sfof{nodf lzIfs cg'dltkq
k/LIffsf] tflnsf x]b}{ k/LIffyL{x? . kmf]6f] M ch'{g
( 1 Feb 2010 )
kz'kfng / v]tL k|)ffnLdf Jofj;flos/)f ug'k{ %{
xfdL s[lif k|wfg d'n'sdf b'Mv si7sf ;fy hLjgofkg
ul//x]sf 5f}+ . xfd|f] pTkfbg k|0ffnL d'ntM lgjf{xd'vL 5, yf]/}
dfqfdf Jofj;foLs ?kn] ult lnb} uPsf] 5 . cfh xfdL
vfBfGg ;d]t cGo d'n'sjf6 k}7f/L ug'{kg]{ l:yltdf u'lh|/x]sf
5f}+, v]tLof]Uo hdLgsf] pknAwtfsf] xfdL cfTdlge{/ x'g ;S5f}+
t/ g]kfnL ;dfhsf] ;Ifd >d zlQmsf] ljb]z knfogn] hdLg
afFem} /fVg'k/]sf] 5 / ePsf v]tLx?sf] klg :ofxf/ ;+xf/ gk'u]/
Go'g pTkfbg e}/x]sf] 5 . t/sf/L, kmnkm'n, b"w, df;', skf;,
pmg, dn, cf}ifwL cflb xfdLn] ljb]zjf6 cfoft u/L dx+uf]
d"Nodf pkef]u ug'{k/]sf] 5 . of] cj:yfdf s;/L abNg] t <
o;af/] xfdL ;a}n] Pp6f cfF6 ug}{kb{5 . kz'kfng / v]tLkftL
k|0ffnLdf Joj;floss/0f ug}{kb{5 . To;sf nflu s]–s] ug'{kb{5
t < cfpg'xf];\ 5nkmn u/f}+ .
{ uf]/vf lhNnfsf] k"jL{ Jofkfl/s s]Gb| cf?3f6 ahf/df ev{/}
:yflkt e} ;+rfng e}/x]sf] dgf;n' b'U3 ;xsf/L ;+:yfnfO{
lb3{sflng ?kdf l6sfpg pGgt hftsf] ufO{ e}+;L kfngdf
kxn a9fpg'kb{5, tTsfn cfkm';+u ePsf] b'Uw pTkfngdWo]
cfwf ln6/;Dd ePklg ;+:yfsf] l6sfpsf] nflu laqmL ug]{
afgL a;fnf}+ . xfn ;+:yfdf cfj4 ePsf uf]/vfsf] af]nf{ª,
wfjf, tfGb|fª, cf?kf]v/L, cf?rgf}6]sf] ;a} w'/Ln] cf–cfˆgf]
Ifdtf ;fIf]k lx:;fkq -z]o/_ vl/b u/f}+ . uf]/vf / wflbªsf
cGo uflj;x?df uflj; :tl/o b'Uw ;xsf/L ;+:yfsf] u7g u/L
pTkflbt b"wnfO{ dgfzn' b'Uw ;xsf/L ;+:yfdf hDdf u/f}+ cyjf
cGo kfPs kg]{ k|zf]wg sf/vfgfdf klg hDdf ug]{ kxn u/f}+ .
xfd|f] hLjg k|0ffnLdf df5f–df;'sf] pkef]usf] rfksf] t'ngfdf
pTkfbg ck'/f] ePsf] x'gfn] df;'sf] d"No lbgk|ltlbg al9/x]sf]
5, xfn v;L af]sfsf] df;' k|ltlsnf]u|fd ? #@)÷b]lv÷÷$
;o÷ufpF3/d} k'u]sf] 5 eg] /fFufsf] df;' klg k|+lts]hL ! ;ob]lv
!%)sf] xf/fxf/Ldf k'u]sf] 5 . vf]nfsf] df5f # ;o ?k}of“
k|lts]hL k'u]sf] 5 . To;nfO{ Jojl:yt ug{ j8f :t/af6} ;fd"lxs
kmfd{ ljsf; ug{ cfd s[ifsx?sf] z]o/ nufgL cleofg ;'? u/L
sfd yflnxfnf}+ .
;d'Gb|sf] ;txaf6 sl/j * ;o ld6/ cyjf cem !)%)
ld6/b]lv !%)) ld6/;Ddsf] prfO{df t';f/f] gkg]{ e"–efudf
skmL v]tL nufpg klg kxn a9fcf}+ . To:tf] skmL nufpFbf
/;folgs dn / cf}ifwLsf] k|efj gkg]{ u/L ufO{j:t's} dn jf
ufO{ uf]?s} lk;fadf kftL, jgdf/f, c;'/f], lv/f]{, asfOgf],
lgdsf] kft s'xfO{ To;af6 tof/ ePsf] h}ljs ljiffwL k|of]u
ub}{ h}ljsLo pTkfbgtkm{ cl3 a9f}+ . skmL nufOPsf] hUufsf
dflyNnf] v08df jg eP /fd|f] x'G5 gq tL hUufdf klg
/f;folgs dn / cf}+ifwL gxfNg s[ifsx?nfO{ pTk|]l/t ug'{kb{5 .
tL skmLx?nfO{ k|zf]wg ug]{ pks/0f / tflndsf] k|aGw ug'{kb{5,
To:tf] skmLnfO{ ;xsf/L ;+:yfdfkm{t cGt/fli6«o ahf/df ;d]t
k7fpg ;lsG5 . To;/L dfq s[ifsx?sf] qmo zlQm j[l4 ug{
;lsG5 .
xfd|f] b]zdf ljBdfg s'n & xhf/ k|hfltsf jg:kltx?
dWo] !)) Jofkfl/s sf/f]jf/df 5g\ . #) j6fsf] Jofj;flos
v]tL e}/x]sf] 5, SofG;/sf] cf}ifwL aGg ;Sg] nf}7 ;Nnf ;d]t
xfd|f] pRr kxf8df x'G5 . ljZjk|l;4 !) k|hflt dWo]sf] cf}ifwL
l3ps'df/L;Fu klg xfdL kl/lrt 5f}+ . xfd|f] hdLg / xfjfkfgL
;fk]If h'g–h'g h8La'6L nufpg ldN5 tL tL h8La'6L nufpg
xfdL nfluk/f}+ . lhNnf jg sfof{no tyf h8La'6L pTkfbg kmd{,
k|zf]wg pBf]ux?;Fu To;af/] k/fdz{ a9fcf}+, tflndsf] cfof]hgf
Onfsf :t/df u/fpF pTkflbt h8La'6Lx?nfO{ Onfsf :t/df
k|f/lDes k|zf]wg / lhNnf :t/df k"0f{ k|zf]wgsf] nflu kxn
cl3 u/f}+ . ahf/sf] Joj:yf ;xsf/L ;+:yf dfkm{tcl3 a9fcf}+ .
xfd|f] vfgkfgnfO{ ;Gt'lnt agfpg'kb{5 . t/sf/L, kmnkm"n,
b'w, bxL, df;f–df;'sf] ;Gt'ng ldnfpg'kb{5 . t/sf/L v]tL
cfw'lgs 9+un] u/f}+, xfjfkfgL ;fk]If kmnkm'n nufcf}+, ;xsf/L
t/sf/L v]tL–kmnkm"n v]tL u/f}+ . /f;folgs dn / cf}ifwL k|of]u
gug]{ cleofg cl3 a9fcf}+ . xfd|f] pTkfbgn] :yfgLo, /fli6«o /
cGt/fli6«o ahf/df kx'Fr sfod ug{ ;Sg]5 / s[ifsx?sf] qmo
zlQmdf tLj| ultdf a[l4 x'g ;Sg]5 .
;~rf/ dfWodn] lgikIf eO{ hgtfnfO{ ;sf/fTds
pTk|/] )ff lbg] vfnsf] tYok")f{ ;"rgf / hfgsf/L
lbg] vfnsf] ;fdu|L ;Dk|i] f)f ug'k{ b{% .
g]kfn ;/sf/
;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno
;"rgf ljefu
@
xfd|f] vfBfGg pTkfbg k|0ffnLdf
gofFkg Nofcf}+ . pGgt jf gofF
hftsf] ljsf;df kxn u/f},+ xfnsf]
lj
rf
>d / nufgL leq} Go'gtd bf]Aa/
pTkfbg x'g] wfg, ds}, ux'F, /
/
sf]bf]sf] k|+hflt vf]hf}+ . pTkflbt
cgfhx?nfO{ ;xsf/L s[lif ahf/
dfkm{t laqmL u/f}+ . ljb]zaf6 elQmk| ; fb nfld5fg nfld5fg]]
cfPsf af;L rfdn xf]Og xfd|}
ls;fgn] pAhfPsf] tfhf rfdn vfcf}+ egL cfd hg:t/ /
Jofkf/L, sd{rf/L, ljBfyL{, ;}Go hutdf 5nkmn u/f}+ . o;
cleofgn] ;xsf/L kz'kfng cleofg;Fu ;xsfo{ ug'{kb{5 ;fy}
jif]{lg ;+sng k|+ljlwnfO{ cfd agfpg'kb{5 . v]tL ug]{ hgzlQm
geO{ afFemf] /x]sf] lghL, ;fj{hlgs / ;fdflhs ;+:yfx?sf]
hUufdf / cGo ls;fgx?sf] hUufdf rSnfaGbL lx;fan] v]tL
nufpg] k|s[of ;'? u/f}+ / pTkfbgdf 5nfª df/f}+ . pk/f]Qm
k|:tfjx?nfO{ sfof{Gjog ug{ s]–s] kfOnf rfNg'knf{ <
s_ h'g;'s} /fhgLlts cf:yf /fVg] :jtGqtfnfO{ sb/ ub}{ pTkfbg
k|0ffnLjf/] x/]s uflj; :t/df cfd hgk+lQm;Fu 5nkmn t]h
ug]{ .
v_ x/] s uflj;x?df ljBfdfg SofDk; dxfljBfno /
ljBfnox?sf lzIfs, s[ l if, kz' , jg;Da4 jxfnjfnf /
cjsf;k|fKt k|fljlws hgzlQmx?nfO{ sfdsf] cu'jfO{ ug]{ d'Vo
lhDdf lbg'kg]{ .
u_ lhlj;dfkm{t lhNnfdf ljBdfg ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L
sfof{nox?Sf] ;j{kIfLo 5nkmn u/fO{ lhNnfs} ls;fgx?sf]
pTkflbt j:t'nfO{ vl/b ug]{ gLltut k|aGw ldnfpg'kg]{ .
3_ x/]s lhNnfdf ljBdfg pBf]u jfl0fHo k+lQm;+u ls;fgx?sf]
;xsf/L ;+:yfn] hLjGt 5nkmn u/L afXo cfoftnfO{ lg?T;flxt
t'NofpFb} lhNnfsf ls;fgx?sf] pTkfbgsf] lhDd]jf/Lk"0f{ ahf/
Joj:yf ldnfpg'kg]{ .
ª_ pk/f]Qm sfdx? ;DkGg ug{ j}rfl/s tyf Jojxfl/s ;xof]u
ug{ :yfgLo ?kdf sfo{/t ;a} ljlQo tyf cGo ;/sf/L ;+:yfx?
tyf a}+sx?;+u hLljt ;DaGw sfod ug'{kg]{ .
oL sfdx? ;DkGg ub}{ hfFbf To;sf] b'/ufdL k|efjx? M
!_ s[lif pTkfbgdf Jofj;flos/0f / ;xsf/Ls/0fsf] e]n 5'65 \ .
@_ ls;fgx?sf] qmozlQm u'0ffTds 9+un] j[l4 x'G5 .
#_ s[lif pTkfbgdf cfTdlge{/ aGb} cf}Bf]lus/0ftkm{ xfdL cl3
a9\g ;S5f}+ .
$_ h}ljsLo s[lif pTkfbgn] :j:y hgzlQmsf] ljsf; ub}{ efjL
k':tfn] hf]lvd a]xf]g'{ kb}{g .
%_ hLljsfs} nflu of]Uotf ;fk]If /f]huf/L gkfP/ cWoogsf]
gfddf cfFvf lrlDnP/ ljb]z knfog x'g] ca'{b /f]u -SofG;/_
?kL g] k fnL k| j [ l tdf wSsfk" 0 f{ 9+ u n] ;sf/fTds kl/0ffd
b]vfpg'kb{5 .
^_ xfd|f] /fhgLlts cfGbf]ngsf] ljsf; ;fk]If ljBdfg /fhgLlts
;+ls0f{tfnfO{ eTsfpb} leGg ljrf/v'nf 5nkmnsf] dfxf}n t]h
aG5 . To;}n] kl/0ffdsf] ?kdf cu|ufdL tyf hgtfsf] ;+3Lo
u0ftGqfTds k|+0ffnLsf] ;+ljwfg lgdf{0fsf] nflu /fhgLlts
dt}Sotfsf] jftfj/0f agfpg d2t ub{5 .
&_ ;dfhleq ljBdfg ljljwvfn] ?9LjfbL ;+:sf/ / s'ntx?
lj?4 n8\g bx|f] ;fdflhs df]rf{ sfod x'G5 .
*_ kof{j/0fLo ;Gt'ng sfod /fVg] df}lns ljlw / ljsf;sf]
lj:tf/ x'G5 .
(_ s[lif, kz', jg, hg:jf:Yo k|0ffnLaf/] lgjf{rg If]q :t/df jf
x/]s lhNnf :t/df z}lIfs k|lti7fg :yfkgf ug{ /fHonfO{ Jojxfl/s
bafj aGg k'U5 .
!)_ s[lif If]q / pBf]u jfl0fHo If]qaLrsf] ;xsfo{tfsf] dfxf}n
cl3 a9\5 .
!!_ s[ifsx? / /fHosf c+ux?aLr cf}krfl/s ;DaGw dfq
xf]Og, xflb{s ;DaGwsf] ljsf; x'G5 .
!@_ ;Eo tyf ;d'Ggt ;dfh lgdf{0fsf] cfwf/zLnf ta dfq
tof/ x'G5 .
xfd|f] cg'/f]w
tkfO{+x¿;Fu klg cfkm\gf n]v,
/rgf / ;flxlTos ;fdu|Lx? 5g\
eg] xfdLnfO{ k7fpg'xf]nf . ;fy},
tkfO{+sf] 3/l5d]sdf s'g}
;dfrf/d'ns ;fdu|L eP xfdLnfO{
va/ ug'{x'g xflb{s cg'/f]w
ub{ 5 f} + .
kqrf/sf] nflu
aLrahf/, wflbªa];L
kmf]g g+= M (*$(!*%%@*
 @)^^ df3 !* ut] ;f]daf/
s's' – nfkf uflj;sf] tfdfª hfltsf] nf]kpGd'v P]ltxfl;s Dxfg]hfqf
4clhtdfg
clhtdfg tfdfª
tfdfª hflt g] k fnsf] ;a} e Gbf k' / fgf]
cflbjf;L hghfltx? dWo] Ps xf] . t;y{ tfdfª
hflt ;f+:s[lts ?kdf cToGt ;DkGg wgL 5g\
. o:t} dWo] Wfflbª lhNnfsf] ;b/d'sfdb]lv @@
dfOn b'/– b/fhdf /x]sf] nfkf uflj;sf s's'
ufpFsf] …5]:o'u\Ú pT;j Ps xf] . o;nfO{ Wfflbªsf
cGoq af]/fª nufotsf] ufpFdf tfdfª af}4
;d'bfon] u'Daf tyf Dxfg]-:t'kf_x?sf] ;Da[l4
aGbgf g[To bf]/f JxfcL ufP/ gfFRg] ePsfn]
…Dxfg] hfqfÚ klg elgG5 . x'g t o:tf] ;f+:s[lts
pT;jx? tfD;fnLªsf clwsf+z ufpFx?df kfOG5
. 5]:o'u\ eg]sf ;Dk"0f{ v]tL afnLsf] sfd ;DkGg
eO{ ;s]/ gofF afnL nufpg], k'/fgf] jif{ e/L
eP u/]sf ;Dk"0f{ /fd|f sfo{x?sf] cem a[l4
;a}df v'l;ofnL afF8\g] tyf jif{ e/Ldf eP
u/]sf g/fd|f sfdx?sf] k|folZrt u/L cfufdL
lbgdf gbf]xf]¥ofpg] ;+sNk ;lxt ;a} ufpFn]
tyf l5d]s ufpFsf ;d]t af]nfP/ dgfOg] pT;j
xf] cyf{t\ k'/fgf] sfdx? tyf jif{sf] cGt x'g]
ePsfn] gofF jif{sf] cfudgsf] k"j{ ;GWofsf
?kdf st} Nxf]bf]af of Nxf]kf pT;j Nxf]5f/
eGbf Ps dlxgf cufl8 dgfpg] ul/G5 .
o;} u/L nfkf uflj;sf] s's'-sk'/_ gfD;fdf
o;k6s eJo ?kdf …5]:o'uÚ pT;j ;DkGg
ePsf] 5 . o;kfnL s's' ufpFdf cf;kf;sf
ufpFsf tfdfªx?, /LRoft, nfKRoftsf u'?ªx?
nufot ut k'; !# ut]b]lv !& ut];Dd e]nf
eP/ s's' ufpFsf] Dxfg] hfqf pT;jdf ;xefuL
ePsf lyP . of] pT;j ufpFsf nfdf u'?x?sf]
ljz]if k'hfaf6 cf/De x'G5 / clGtd lbgdf
klg nfdfx?af6 ;xefuLx?nfO{ lb3f{o' tyf
sGrg l6k6k /]i6'/G] 6
:j:R5 jftfj/0fdf :j:y /
;kmf vfgf tyf vfhfsf] nflu
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . oxfF e]h
dd, rfpldg, e]/fO6L, y'Skf
tyf c8{/ cg';f/sf] vfgf klg
tof/ ul/G5 .
k|f=] ljZjf; ld>
u0f]z6f]n, aLrahf/, wflbªa];L
df]afOn g+= (*$!&!)@&^
/f]huf/Lsf] ;'j0f{ cj;/ Û
s] tkfO{ km';b{ sf] ;dodf sfd ul/ cfkm\gf]
cfo >f]t a9fpg rfxg'x'G5 < olb
rfxg'xG' 5 eg] g]kfn nfOkm OG:of]/G] ; sDkgL
ln=sf] hLjg ljdf clestf{ tflnddf
;xefuL eO{ cfkm\gf] ;'gf}nf] eljiosf]
wflbª laqmL s]Gb|, ;'ud6f]n, wflbªa];L
;'?jft ug'x{ f];\ .
(1 Feb 2010) #
d+unsfdgf u/L …jfªÚ cflifs lbPkl5 ;DkGg
x'g] k|rng /x]sf] 5 .
o; 5]:o'u pT;jdf jf:tjdf y'k|} ;8s
gf6s tyf /d0fLo g[Tox? ljleGg lbgdf k|:t't
ul/G5 . s]xL g[To tyf gf6sx? lgDg 5g\ .
-s_ nfdf 5\ofd M tfdfª af}4 nfdf u'?x?n]
ljleGg afSkf -d's'G8f]_ nufP/ wfld{s ?kdf
k|:t't ul/g] g[TonfO{ …nfdf :ofafÚ tyf 5\ofd
elgG5 . of] g[To 5]:o'u of Dxfg] hfqfsf]
cf/Desf] lbgdf gfFlrG5 . of] wd{;Fu ;DalGwt
x'G5 .
-v_ 8f]jf r]df M of] aFb]nsf] g[To jf
gf6ssnf 8f]jf r]df elgG5 . o;df l;sf/L /
aFb]nsf] 36gf gf6ss} ?kdf k|:t't ul/G5 . of]
gfFr k|foM /;'jf, g'jfsf]6, wflbª ;a} If]qsf] dlxnfx? Ps cfk;df c+ufnf] df/]/ lj:tf/} lbg b]vfOg] Ps k|sf/sf] gf6s xf] . o;df
o:tf] pT;jdf b]vfOG5 . of] g[To tyf gf6sdf v'§f ;fb}{ b]p8fem} gflrG5 . e';sf] w'nf] tyf kL7f] km':; p8fP/ aGb's
aFbn
] / l;sf/Lsf] e]ifdf clegostf{ snfsf/x? -5_ x\of r]df M ;f/ eGg'kbf{ of] gf6s k8\sfPsf] clego klg x'G5 .
;lhP/ cfPsf] x'G5 . Dxfg] hfqfsf] pT;jsf dxTjk"0f{ gf6s tyf o; k|sf/ tfdfª ufpFdf 5\o]:o'u Dxfg]
-u_ a]GbLof :ofaf M of] vf; u/]/ nfkfsf] gfFrx? dWo] k|d'v ?kdf gfFlrg] / k|:t't ul/g] :ofaf hfqfdf a8f] /dfOnf];Fu st} tLg lbg
7"nf] ufpFdf b]vfOg] gfFr xf] . of] gfFr nfkf gf6s …x\of r]dfÚ cyf{t\ -ofs g[To÷gf6s_ klg t st} ! xKtf;Dd ufpFsf ;a} v]tLkftLsf
afx]ssf cGoqsf] hfqf jf pT;jdf b]vfO{+b}g . xf] . o;df ofssf uf]7fnf] ofs x/fPsf], uf]7fnf]
o;df /dfOnf] ug{sf ;fy} ufpFdf ePsf g/fd|f sfddf k|Laf -labf_ u/]/ dgfpg] ul/G5 . em§
nfdf HofltifLnfO{ …rL Dx'b'Ú Hof]ltifL x]/fP/ s] x]bf{ of] pT;j g]jf/x?n] dgfpg] ufO{hfqfdf
kIfx?sf] cGtsf nflu c:nLn xfpefpsf ;fy eP5 stf x/fP5 eGg] x]l/G5 . rf]/n] rf]//]/
;lh;hfp eP/ kfqx? cfPsf] x'G5 . of] h:tf] ljleGg dgf]/~hg lbg] vfnsf] gf6s
nu]sf] lb;f atfO lbG5 / vf]Hb} hfG5 / cGtt
pT;jsf a] n f o; k| s f/sf] c:nLn tyf k|bz{gsf/L nf]ssnf k|:t't x'G5 . of]
x\of -ofs_ uf]7fnf]n] e]6\6fpF5 . ;fy} ofssf
xfpefpx?nfO{ gs/fTds ?kdf s;}n] klg l3p, b"w, 5'kL{ cflb pTkfbg tyf ljt/0fsf] pT;jnfO{ ljsf; k|j4{g ug{ ;s]df /fi6«s}
glng] k/Dk/f 5 . clego klg x'G5 . klxrfg lbg] ;+:s[lt pT;j tyf cfGtl/s /
-3_ afoL:of M b'lvt tyf ckx]lnt dlxnfsf] -h_ af]Daf] :ofafM ufpFdf nfdf kl5sf] afXo ko{6sx?nfO{ ;d]t cfs{if0f ug{ ;Sg]
e"ldsfdf k'?if dflg; g} dlxnf ag]/ ljleGg ;Ddflgt JolQmTj k'hf/L af]Daf] xf] . o; pT;jdf ;Defjgf /x]sf] 5 . wflbª lhNnfsf] nfkf
;dflhs ljs[lt, cj}w ue{, k/k'?if;Fusf] af]Daf] tyf nfdfx?k|lt Jo+UofTds gf6s tyf uflj;sf] P]ltxfl;s tyf nf]kf]Gd'v of] hfqf
cj}wflgs ;DaGw cflbn] ;dfhdf km}lng] g[Tox? klg k|:t't ul/G5 . h;nfO{ af]Daf] o;kfnL s's' ufpFdf ut k'; !& ut] hfqf
ljs[ltnfO{ Joª\u u/]/ of] gf6s k|:t't ul/G5 . :ofaf elgG5 . cf/De ePsf] kfFrf} lbgdf ljlwjt ;DkGg
o;nfO{ …afcL:ofÚ gfdn] of] 5\o]:o'u pT;jsf -em_ ;LkfxL r]df M k'ln; of ldln6/Lsf] ePsf] lyof] .
nf]slk|o gf6sx? dWodf Ps dflgG5 . kf];fsdf dgLx?n] ug]{ clego u/]/ dgf]/Ghg tamang.ajitman@gmail.com
-ª_ tf r]df M of] P]ltxfl;s gf6s xf] .
o;df ljz]if u/]/ g]kfnsf uf]/vfnL kmf}h / cfof]l8go'Qm g'gsf] k|of]u u/f}+
UofdL -rLg_sf] kmf}hsf] o'4nfO{ 3f]8f r9L
l/;Nnfx?, efnfwf/L n8fs' l;kfxL b'O{ ;d"xdf
/ftf] j:q klx/]sfx? UofdL -rLgsf_ kIfw/ / dflg;nfO{ afFRg / z/L/sf] ljsf; ug{sf nflu
;]tf] j:q klx/]sf lardf n8fO{+sf] h:t} clego vfg]s'/fx?df cfjZos dfqfdf kf]ifs tTj /x]sf] x'g'k5{ .
u/]/ gflrG5 . of] g[TofTds gf6sdf bf]xf]/f]
;DafbnfO{ af]d;fª uLtsf] ?kdf bf]x/Ldf ufP/ h; dWo] clt ;'Id dfqfdf t/ b}lgs ?kn] cfof]lht
jftf{nfk k|:t't ul/G5 .
-r_ bf]/fJxfcL M pT;jsf] ;dodf
vfgfdf x'g cfjZos 5 . o;sf] sdL x'g uPdf uj{;|fj
/fte/L ;a} ufpFn]x? e]nf eP/ /ft e/L -t'lxg]_, unufF8 cfpg], nf6f], n7]k|f], jfdk'8\s] aRrf hGdg
ljleGg P]ltxfl;s lutx? ufpg] ul/G5 .
uLtdf cfkm\gf] ufpF tyf 5/l5d]sf] ;a} ;S5 . To;}n] @ afnaflnsfsf] lrGx ePsf] kfs]6sf] w'nf]
ufpFx?sf] u'Dafx?sf] aGbgf ug]{, km"nx?
ck{0f ug]{ / clg af}4 DxfgL ufog] ePsfn]
g'gsf] dfq k|of]u u/f}+ .
g} of] pT;jnfO{ Dxfg] hfqf klg elgG5 . lhNnf :jf:Yo sfof{no wflbª
of] g[Todf ;xeflu ePsf ;a} k'?if tyf
rGb| cf6{;\
cfsif{s ;fOgaf]8,{ Aofg/, l8lh6n
g+= Kn]6, xf]l8ªaf]8,{ nfO6af]8,{ lkmu/
cf6{, sf6'g{ lrqx?, km\nS] ; af]8,{
afnsIff k]lG6ª, afn k]lG6ªsf ;fy}
;'ky d'Nodf k]lG6ª ;DalGw sfd
ug'k{ /]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
k|f=] rGb|ls/0f Gof}kfg]
k'5f/ahf/, wflbªa];L
df]afOn g+= (*$!&!&(^%
æofq'sf] lxtdf ofq'åf/f ;~rflnt Ps dfq oftfoft M u|fld0f oftfoftÆ
ca ufp“ufp“df NLIC gof“ xfO; dfOqmf]a;df ;x'lnotk")f{ b/df cf/fdbfoL ofqfsf] nflu
1234567890123
1234567890123
1234567890123
clestf{ 3/3/df hLjg 1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
wflbªb]lv sf7df8f}+
1234567890123
ladf of]hgf 1234567890123
1234567890123
1234567890123 sf7df08f}b]lv wflbª;Dd
1234567890123
1234567890123
;Dks{ :yfg 1234567890123
g]
k fn nfOkm OG:of]/G] ; sDkgL ln=
u|fld0f oftfoft
l6s6sf] nflu ;Dks{ wflbª M– )!)–%@)(&$
;'dg/fh yfkf M (*$!^^@@^! sf7df8f}+ sfpG6/
sfpG6/M– )!–$#^%)#%, afnfh' rf]s glhs
 @)^^ df3 !* ut] ;f]daf/
hgo'4 8fo/L r'ld/x"“ h:tf] nfUg] sfnLsf] %fn
;h{s tyf /fhgLltsdL{ pQd sF8n ] åf/f lnlvt ‘hf]lvdsf kfOnf’ df n]vsn] @)^! ;fndf dsjfgk'/b]lv ?s'd;Dd
/ ?s'dblv wflbª;Dd ug'{ePsf] ofqfsf qmddf n]lvPsf] b}lgsL xf] . cToGt ;/n efiffdf n]lvPsf] of] s[ltn]
hgo'4tfsf of]4fx?n] ef]us
] f sl7gfO / tTsfnLg kl/l:yltnfO{ a'em\g d2t k'¥ofpF5 . o;y{, xfdLn] pQm k':tsnfO{
wf/fjflxs ?kdf k|sfzg ul//x]sf 5f}+ .
xfdL laxfg Ao'FlemFbf 3fd nfu]s} lyPg .
laxfgel/ g} 3fd nfUb} nfu]g . hf8f] c;fWo}
al9/x]sf] lyof] . dnfO{ 6fpsf] b'Vg] ;d:ofsf
;fy} xNsf Hj/f]n] u|:t kf/]sf] lyof] . ;fyLx¿
efG;fsf] tof/Ldf lyP . cfhsf] vfgfdf df;'sf]
tof/L eO/x]sf] lyof] . d eg] laxfgel/ s]xL
gu/L cf/fd ul//x]F . s]xL ug]{ hfFu/ klg lyPg .
d df;' vfFb}gy]F, To;sf/0f ufpFlt/ b"w / cGo
t/sf/L kfOG5 ls eg]/ cf]Nnf]3/ kNnf]3/lt/
o;f] rxf/]F t/ ;Dej ePg . h;f]t;f] laxfgsf]
vfgf eg] vfOof] .
of] p/fd kf]v/f /dfOnf] ufpF /x]5 . oxfFFaf6
kj{tsf] ;b/d'sfd s':dfeGbf :ofª\hfsf] jflnª
glhs 5 /] . xfd|f] kf6L{nfO{ /fd|f] hg;dy{g
k|fKt ePsf] /x]5 oxfFF . olt x'Fbfx'Fb} klg of]
ufpFFdf k"0f{sfnLg sfo{stf{ rflxF sf]xL ePsf
/x]g5g\ . ljutdf Psf b'O{ ;fyLx¿ k"0f{sfnLg
gePsf rflxF xf]Ogg\ . tyflk pxfFFx¿sf] ;xfbt
ePkl5 c? sf]xL klg k"0f{sfnLg x'g cfF6 u/]sf
/x]g5g\ . Pdfn] k|efjzfnL /fhgf}lts zlQm
/x]5 oxfFF . t/ cfhef]ln pgLx¿ cln cf]OnfPsf
5g\ /] . x'g klg qmflGtsf/L larf/ / jlnbfgsf]
/fhgLlt ug]{x¿sf] cufl8 /fhgLltsf nflu
/fhgLlt ug{]x¿ cf]Onfpg' c:jfefljs klg t
xf]Og lg .
xfd|f] cufl8sf] ofqf / 6f]nLsf] ;'/Iffaf/]
xfdLn] km]l/ 5nkmn rnfof}F . otflt/ zfxL;]gfn]
a/fa/ u:tL ug]{ / 3/x¿df vfgtnf;L ug]{
u/]sf] /x]5 . xfd|f] ;'/Iffsf] af/]df oxfFsf ;fyLx¿
lgs} lrlGtt b]lvg'xG' Yof] . c;'/Iff / s]xL c;xh
l:yltsf] ;Defjgf a9\b}5 eGg] ;"rgf kfPkl5
dWofGx afx| a h] l t/ xfd| f ] ofqf cufl8sf]
lgzfgflt/ ;f]lemof] .
km]l/ klg pxL sRrL ;8s};8s . slxn]
psfnf] slxn] cf]/fnf] xfdL nuftf/ lxFl8/x\of}F .
lg/Gt/sf] lxF8fOn] xfdLnfO{ lgs} ufx|f] e}/x]sf]
lyof] . v'§f un]/ s'gs } g' } a]nf t kfOnf ;fg{;d]t
d'l:sn kYof]{ . xNsf Hj/f] cfO/x] klg lxF8\g}
cfluGrf]ssf] ufp“ kl/ifb ;DkGg
cfluGrf] s ÷ ufpF ljsf; ;ldlt
cfluGrf]ssf] ufpF kl/ifb z'qmjf/ ;DkGg
ePsf] 5 .
;+ljwfg;efsf ;ef;b Pjd\ PsLs[t
dfcf]jfbL wflbªsf lhNnf OGrfh{ k'ikljqmd
dNnsf] k|dv' cfltYotfdf ;DkGg kl/ifbdf
d]xgtsf] sdfO{ art u/f}+ Û pRrtd Aofh cfh{g u/f}+ ÛÛ
plrt k|ltkmn lbg] nufgLsf cj;/x? klxrfg u/f}+ ÛÛÛ
l;les 8]ened]G6 a}+s ln= ;w}+ Jofj;foLx?sf] ;fydf /xg]5 .
-)^^÷!)÷)! b]lv nfu" x'g] _
lzif{s lgIf]ktkm{ Aofhb/
;fwf/0f art &=%Ü cjlw
lzles ljz]if art *=%Ü ! aif]
{ !!Ü
/]ld6\ofG; art vftf (=%Ü @ aif]{
gf/L art vftf *=%Ü # aif]{
afn art vftf !)Ü $ aif] {
Call Deposite vftf %Ü–&Ü % aif]{
;+:yfks z]o/wgL vftf *Ü
lzIff art vftf !)Ü -ljBfyL{x?sf nflu_
h]i7 gful/s, ckf+u, Psn dlxnfx?sf nflu )=%Ü Aofh
yk ug{ ;lsg] 5 . pQm s'/fx? dflysf art vftfx?df
nfu" x'g]5 . ! nfvsf] artdf ! nfvs} b'3{6gf d[To" ladf
Joj:yf .
d'2lt shf{df yk @Ü Aofh nfUg]5 . cGo
shf{ nufgLdf !$Ü b]lv !*Ü ;Dd .
!@ kf}if @)^! hf] l vdsf kfOnf –10
kg{]x'Fbf d klg nfdf] / 7"nf] kmf}hL ofqfdf
tflgFb} uPF . xfdLn] ysfgo'Qm ofqfs} qmddf
KofbL / u'0ffbL ufpFnfO{ klg k5fl8 5f]8\of}F .
xfd| f ] cufl8 g] k fn6f/ gfdsf] csf] { ufpF
cfOk'Uof] . To;nfO{ klg 5f]8/] Pp6f 5f]6f] cf]/fnf]
em/] k l5 OdLrf} / ahf/n] xfdLnfO{ k' n ' S s
x]l/lbof] . of] ahf/ /fgLkfgL uflj; j8f g+= %
df kbf]{/x]5 . of] ahf/ ;lsgf;fy xfd|f] ofqfn]
kj{tnfO{ labfO{ u/]/ u'NdL lhNnf k|jz ] ubf]/{ x]5 .
cyf{t\ of] ahf/ g} kj{tsf] clGtd ahf/ /x]5 .
sfnL u08sLsf] lsgf/d} /x]sf] of] ahf/;Dd
sRrLaf6f] x'Fb} df]6/ klg rNbf] /x]5 .
xfdL Oldrf}/ ahf/sf] k'5f/df /x]sf] nfdf]
emf]nª' u\ ] k'n
' tg{ cfOk'Uof}F . k'n t/]kl5 xfdLnfO{
Pp6f eJo kxf8L ahf/n] lh1f;fk"0f{ gh/
nfpFb} :jfut u¥of] . k'njfl/ kj{tsf] e"ld,
k' n tl/;s] k l5 6] l sg cfpg] e" l d u' N dL
lhNnfsf] k"lt{3f6 . of] ahf/ sfnLsf] lsgf/af6}
kvf{n p7fP/ agfOPsf] ahf/ lyof] . dnfO{
eg] of] ahf/n] uf]/vfsf] cf?3f6 / g'jfsf]6sf]
lqz'nL ahf/sf] ememNsf] nufOlbof] . kxf8L
ahf/x¿sf] ljz]iftf hxfF klg k|foM p:t}
x'Fbf]/x]5 . ;fF3'/f] uNnL, eJo 3/x¿, Jofkfl/s
rxnkxn, b"/b/fhaf6 cfPsf ul/a ufpFn]
u|fxsx¿ g} kxf8L ahf/sf yk ljz]iftf x'g\ .
of] ahf/ kj{t, u'NdL / afUn'ªsf s]xL ufpFx¿sf]
kfos kg]{ ahf/ /x]5 . oxfFaf6 sl/j Ps
306fsf] k}bn ofqfd} afUn'ªsf] l;dfgf 6]Sg
k'luFbf] /x]5 . ahf/df ufpFn] u|fxsx¿sf] lgs}
afSnf] x'nxfn lyof] . xfd|f] 6f]nL klg ToxL
x'nxfnleq rfn} gkfO{ x/fOlbof] . s]xL ;fyLx¿
lsgd]ndf Jo:t eP . d klg Psl5g ahf/lt/
3'd3fd u/]F . ahf/af6 sflnu08sL k/k/;Dd
gfua]nL k/]/ 3'ld3'dL au]sf] b]lvGYof] . sfnL
rf]vf] / lgd{n kfgL af]s]/ nuftf/ alu/x]sf]
lyof] . Psf]xf]l/P/ d}n] Tof] gfua]nL k/]/ alu/x]sf]
kfgLnfO{ x]/]F / To;sf] ult;Fu} xfd|f] ofqfnfO{
t'ngf u/]F, dnfO{ p:t}p:t} nfUof] . sfnLsf]
;efifb dNnn] ah]6 ;lx ;b'kof]u / u|fdL0f
ljsf;df lqmofGjfog ug{ ;s] ufpF ljsf;
x'g] lbg 6f9f g/x]sf] atfpFb} pxfFn] ljsf;
lgdf{0fdf d]/f] uf]?sf] afx|} 6Ssf /x]sf]
bnx?sf] dfgl;stfdf kl/jt{g cfpg'kg]{
atfpg'eof] . ufpFdf ul/g] ljsf; lgdf{0f
d'2tL vftf
Jofhb/
!!=@%Ü
!!=%)Ü
!@Ü
!@=%Ü
g] k fn /fi6 a} + s af6 -v_
ju{ s f] Ohfht kq k| f Kt
s] l Gb| o sfof{ n oM
wflbªa];L, wflbª
kmf]g g+= )!)–%@))&@
( 1 Feb 2010 ) 1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
lgd{n kfgL x]b}{ d}n] afudtLnfO{ Psk6s
;+lemPF . d}n] b]lv/x]sf] afUfdtLsf] kfgL rflxF
5'g klg l3g nfUg] vfnsf] lyof] . t/ sfnL
lgd{n / rf]vf]+ kfgL af]s]/ nuftf/ uGtJotkm{
alu/x]sf] lyof] . To;nfO{ x]/]/ o:tf] nfUYof] ls
of] lgd{n hn/fzLnfO{ UjfDd} cFufnf] xfn"F /
r'dL/x"F . d]/f] x[bosf] ulx/fO{af6 k|ikm'6g ePsf]
of] b]zk|ltsf] dfof lyof] / lyof] k|s[ltk|ltsf]
k|]d .
ofqfsf lglDt cfjZos aGbf] a :tLsf
;/;fdu|L lsgd]nkl5 xfdLn] ahf/ 5f]8\of}F .
ahf/ 5]pd} pQ/lt/af6 cfPsf] ;fgf] u'ª\bL
vf]nf xfDkmfn]/ sfnLu08sLdf vl;/x]sf] lyof] .
xfdLnfO{ 8f]¥ofO/x]sf] af6f] ToxL u'ª\bL vf]nfsf]
vf]Frleq n';'Ss l5¥of] . of] vf]nf ;fF3'/f] kxf8L
r]kaf6 xfd|f] lxF8fO{sf] 7Ls pN6f] lbzflt/
alu/x]sf] lyof] . u'ª\bL vf]nfvf]n} xfdL sl/j
b'O{ 306f lxF8\of}F . /ft kb}{ uof], xfd|f] ofqfsf]
ult a]/f]s6f]s 9ª\un] cufl8 al9/x\of] . lsgf/}
lsgf/ lxFl8/x]sf xfdL;Fu PsfPs Pp6f emf]nª' u\ ]
k'nn] hDsfe]6 u¥of] . of] k'n klg xfdLn]
tg}{kg]{ /x]5 . k'n t/]/ 7f8f] psfnf] plSn/xFbf
xfdLn] af6f]sf] cf]lt{/ / klt{/ s]xL /dfOnf
a:tLx¿ b]Vof}F . /ft ulxl/Fb} u}/x]sf] lyof] t/
h'g]nL /ftsf] 3'd}{nf] pHofnf]df klg tL ufpFFx¿
:ki6 b]lvGy] . /ftsf] ;Ggf6fd} klg jfl/kfl/sf
cUnf 8fF8f / le/x¿ uhw'Dd al;/x]sf lyP .
uf]/]6f] af6f] cUnf ?vx¿sf] d'lgaf6 cufl8–
cufl8 tlGsPsf] lyof] . h"gsf] ls/0f bf]5fofF
k/]sfn] af6f] cfwf cFw]/f] / cfwf 3'd}{nf] lyof] .
ToxL 3'd}{nf] pHofnf]df n8\b}k8\b} xfdL Pp6f
ufpFF plSnof}F . of] e'tË{' uflj;sf] 5fkrf}/ /x]5 .
ef]s / ysfgn] u|:t ePsf xfdLnfO{ 5fkrf}/n]
Gofgf] cfltYo k|bfg u¥of] . /ftsf] s7\ofª\lu|Fbf]
hf8f]df klg :yfgLo ;fyLx¿n] cfkm}Fn] agfPsf]
vfgf v'jfpg' eof] . vfgf xfd|f] ysfg / ef]s
hlQs} dL7f] lyof] . vfgfkl5 :yfgLo ;fyLx¿n]
;lhnf] af;sf] Joj:yf ug'{eP5 . v';L dfGb}
xfdL kNof{ªk'n'{ª klN6of}F . -qmdzM csf]{ c+sdf_
Pdfn], sfFu|];sf] :jfy{sf sf/0f ;f]r]cg'?k
gePsf] s'/f ;To ePsf] klg pxfFn] :ki6
kfg'{eof] . ljsf; lgdf{0fsf sfddf hgtf
;hu /x]df ljsf;n] ltj|tf kfpg]df klg
pxfFn] hf]8 lbg'ePsf] lyof] . kl/ifbdf PsLs[t
dfcf]jfbLsf ;'bz{g a;f}nf, g]kfnL sfFu; ]| sf
ltns ?jfnL, Pdfn]sf zDe's'df/ yfkf
nufotn] af]n]sf lyP .
rfn' cfly{s jif{sf nflu cg'dflgt $#
nfv @% xhf/ ^ ;o #* ?kf}ofF ljlgof]hg
u/]sf] kl/ifbn] rfn' vr{tkm{ # nfv % xhf/
( ;o * ?k}ofF, ;fdflhs ;'/Iff tkm{ ! nfv,
;zlQms/0f sfo{qmdsf nflu ! nfv ?k}ofF
ljlgof]hg u/]sf] 5 .
k| l zIf0ffTds jgef] h sfo{ q mdaf/] ;" r gf
clvn g] k fn lzIfs ;+ u 7g wflbªsf] cfof] h gfdf ;Dk" 0 f{ jfdkGyL, b] z eQm
/ u0ftGqjfbL lzIfsx?sf] pkl:yltdf oxL df3 @# ut] ;DkGg x' g uO/x] s f]
k| l zIf0ffTds jgef] h sfo{ q mddf pkl:yltsf] nflu ;Dk" 0 f{ lzIfs ldqx?nfO{
xflb{ s cfJxfg ub{ 5 f} + .
sfo{ q mddf cltlyx? M 8f=afj'/fd e§/fO{, pkfWoIf– Pdfcf]jfbL,
u'0f/fh nf]xgL, cWoIf– clvn g]kfn
lzIfs ;+u7g, s]Gb|Lo ;ldlt
k|jz ] z'Ns M ?=!%) dfq .
gfd btf{ ug]{ clGtd ldlt M df3 @) ut];Dd
jgef]h x'g] :yfg M ;zfx b]p/fnL
yk hfgsf/Lsf] nflu M z+s/ clwsf/L – (*$!$@#^$!
z+s/ clwsf/L– (&$!)@(**@
/d]z s7fot– (*$!^*)#&%
clvn g]kfn lzIfs ;+u7g, lhNnf ;ldlt, wflbª
$
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
t]lGhªx? ;*sdf cf]ns
{] f %g\
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
g dl0f/fh l;+x
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
kf}/vL dg prfn]/
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
:jfledfgL cf:yf ;+ufn]/
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
3f]8r9Lx¿ o'4df xf]ldPsf] a]nf
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
d's0' 8f] le/]sf hf]s/x¿
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
af6f] rf}af6f] 9's/]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
gf}6ª\sL ul//x]sf] b]v/]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
s'07f / lg/fzfsf r§fgx¿ vf]k/]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
lxdfndf af6f] sf]l//x]sf t]lGhª\ux¿
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
kmut gfdsf nflu ;u/dfyf r9\g 5f8]/
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;8s / rf]sdf cf]ns {] f 5g\ .
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
ufO{hfq] pHofnf] Roft]/
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
kl/jt{gsf td;'sdf ;xL5fk ub}{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
crsN6f] ;+ljwfgsf] x'Ssf u'8u'8fpFb}
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
pka'hs '| aGg vf]hs ] f axfb'/x¿nfO{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
3f]qm] 7\ofs nufpg
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
n]lvPsf / gn]lvPsf rf]6x¿ :ofxfb}{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
cw'/f cfsf+Iffx¿ afFRbf afFRb}
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
cg'bfgsf] e/df cndlnP/
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
dg tnfp;l/ el/nf] agfPsf 5g\
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
s7Lg ofqfS/ddf
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
/ftdf klg xfF;h ] :t} h"g
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
cf8Da/L ;+:sf/x¿ s'Nr]/
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
gofF lIflth vf]tNg
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
t]lGhªux¿ ;8sdf cf]ns
1234567890123456789012345678901 {] f 5g\ .=
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;f/f a|Dxf)*df
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
g ;fg' sf]ljb
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
Pp6f xf]Og, b'O{6f xf]Og, ;f/f a|Xdf08,
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
jzdf lng] dfG5]df 5 zlQm cv08
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
ToxL zlQm hufpg' 5, hLjg xF;fpg' 5,
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;+;f/df ca gofF /Lt a;fpg' 5 .
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
o'uf}b+ l] v aGb ?9L kbf{x? kf]n/] ,
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
y'lgPsf dgdlitis r]tgfn] vf]n/]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
gofF nIo, gofF af6f] ca ;dfpg' 5
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
gofF-gofF a|Xdf08df zlQm hdfpg' 5 .
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
hGd]kl5 dg'{kg]{ qm'/ lgod tf]8]/,
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
k|s[lt / dg'iosf] ckf/ zlQm hf]8]/
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
ch/-cd/, cfgGb / v';L ;dfpg' 5
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
gofF-gofF a|Xdf08df zlQm hdfpg' 5
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
uLtsf/ s'08nfb]jL pdfljsf pdflj lzIfs x'gx' G' 5{
1234567890123456789012345678901
 @)^^ df3 !* ut] ;f]daf/ ( 1 Feb 2010 ) %
rnlrq k|bz{gLsf] tof/L l;Gw'nLu(L ===== lnof] Snasf] bf];f| ] kl/ifb ;DkGg
nfkf÷ lzIff / ;fIf/tf clek|l] /t jf:tljs ljZjs} /l;nf] h'gf/ k|z:t kmNg] 7fpF / gf}la;] . lnof] lhNnf kl/ifbsf] a}7s zlgjf/ nfoG; lhNnf kl/ifbsf] cfof]hgfdf gf}lj;]sf]
syfdf cfwfl/t tfdfª syfgs rnlrqsf] k|bz{gL /fli6«o :jflwgtfsf] kIfdf b]lvPsf] j}/L k/f:t gf}la;]sf] vfgLvf]nfdf ;DkGg ePsf] 5 . vfgLvf]nfb]vL w'lga];Lsf] /]zd v]tL;Dd zflGt
ul/g] ePsf] 5 . lsNnfsf] u9L xf] l;Gw'nLu9L . !) jif]{ hgo'4 lnof] SNj ckm vfgLvf]nf nfoG; Sna ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . afhf ufhf ;lxt ;'?
;fIf/tf b/ cToGt Go'g /x]sf] nfkf, ;]tª{' , / !( lbg] hgcfGbf]ngsf] pkh g} xf] @%) jif]{ cGt/fli6« o g] k fn RofK6/ nfoG; lhNnf ul/Psf] zflGt ¥ofnLdf gf}la;]sf ljleGg
ltlKnª nufotsf uflj;df rnlrq b]vfpg] lg0f{o /fhtGqsf] cGTo . ;+ljwfg;ef lgjf{rg / ;+3Lo kl/ifbsf] cfof]hgfdf ;DkGg a}7sdf lnof] ljBfnosf lzIfs tyf ljBfyL{ , uflj;df
gd:t] o'jf Sna nfkfn] ut z'qmaf/ u/]kl5 nf]stflGqs u0ftGq g]kfn ev{/} ljsf;sf] Snasf k"j{ cWoIf c?0fk|tfk zfxsf] k|d'v lqmofzLn /fhgLlts bnsf k|ltlglw, ;/sf/L
k|bz{gLsf nflu l6s6 ljt/0f v'Nnf u/]sf] gd:t] v'8\lsnf] r9\b} uPsf] ;b/d'sfd l;Gw'nLu9L cfltYo /x]sf] lyof] . g]skf Pdfn] sf:sLsf tyf u}/;/sf/L ;+3 ;+:yfsf k|ltlglwx?sf]
o'jf Sna nfkfsf cWoIf lbg]z tfdfªn] atfP . klg lgs} /dfOnf] nfUof] . ljkL /fhdfu{ ;ef;b /ljGb| clwsf/L / g]lj ;+3sf s]lGb|o ;d]t ;xefuLtf /x]sf] lyof] . ¥ofnLkl5sf]
rnlrqsf sfo{sf/L lgdf{tf wgaxfb'/ l;Gw'nLsf] alb{jf;b]vL ag]kf w'nLv]n;Dd cWoIf k|lbk kf}8]nsf] ljz]if cfltYodf a}7s a}7ssf] cWoIftf lnof] Snasf cWoIf z]v/
tfdfªsf] ljz]if pkl:yltdf k|bz{gL ul/g] / k|bz{gL lgdf{0ffwLg x'Fb}5 . @)$! ;fndf ;e]{ ;'? u/]/ ;DkGg ePsf] xf] . sfsL{n] ug'{ePsf] lyof] . a}7sdf o'jfx?sf nflu
;Dddf sl/a ! xhf/ @ ;ok|lt l6s6 ljt/0f lgdf{0f ul/Psf] ;8s x]bf{ nfUYof] -hfkfg / a}7s ;'? x'g'cl3 lnof] Sna ckm lk; cfjZos kg]{ Ifdtf / Jofjxfl/s ;Lk ljsf;sf
ug]{ nIo lnPsf] klg cWoIf tfdfªn] atfPsf 5g\ o'/f]ksf] /fhdfu{_ clt g} dhj't / u'0f:t/o'Qm vfgLvf]nf, nfoG; Sna cGt/fli6«o RofK6/ ;jfndf 5nkmn ul/Psf] atfOPsf] 5 .
. tfdfª ;d'bfosf] cfly{s cj:yfnfO{ Vofn cfZro{ nfUbf] 9+uaf6 lgdf{t ;8s ;fFRr} g}
ub}{ ;x'lnot d'Nodf l6s6 ljt/0f ug{ nfluPsf]
klg pgn] atfP .
cgf}7f] 5 . gfua]nL ;8s clt g} ;kmf /
ko{6sx?nfO{ nf]Eofpg] ;'Gb/tf 5 . t/ cem}
/fhdfu{ If]qdf rGbf c;'nL aGb ul/g]
klg k'/f ;8s lkr x'g / ;jf/L ;fwgx? wflbªa];L . wflbª lhNnf cGtu{t kg]{ k[YjL/ bnsf k|ltlglwx?, lhNnfdf lqmofzLn ;~rf/
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ afSnf];Fu cfjfudg x'g ;s]sf] 5}g . blIf0f fhdfu{ s f] ;8s If] q df ljleGg ;d" x x?n] sdL{, ;+3;+:yfsf k|ltlglwx?, lhNnf k|zf;g
Pl;ofs} gDa/ Ps /fhdfu{ ljkL /fhdfu{ xf] p7fpFb} cfPsf] rGbf ;+sng sfo{ ca aGb x'g] sfo{no nufotsf] ;j{kIfLo e]nfn] of] lg0f{o
eg]/ klg ;'Gg kfOof] . To; 7fpFdf al;/x]sf ePsf] 5 . lnPkl5 ca ;8s If] q df ul/g] To:tf
ljleGg lsl;dsf ;6/, Rofgu]6, hgtfaf6 ;fFRr} gofF phf{ / P]ltxfl;s o'usf] lqmofsnfkx? s8fO{sf ;fy lhNnf k|zf;g
cfOtaf/ lhNnf k|zf;g sfo{nodf ePsf]
/fp08 e¥ofª, j]lN8ª tyf lgdf{0f ug]{ tyf hg3ft / /fi6«3ft ug]{x?nfO{ /fhgLlts bnx?;lxtsf] ;j{kIfLo ;xdltaf6 sfo{non] /f]Sg] 5 .
lj/tfsf] k|lts xf] eGbf km/s gknf{ l;Gw'nL e]nf :ynd} ;j{kIfLo ;xdltcg';f/ k|d'v
c8{/cg';f/ d]6nsf ;Dk"0f{ u9LnfO{ . clxn]sf] gofF g]kfnsf] gf/f kmnfs]/
of] lg0f{o ul/Psf] xf] . ca ljleGg ;+3 ;+u7gsf]
gfddf ;8s If]qdf 9fF6 /fv]/ rGbf ;+sng lhNnf clwsf/Ln] lhNnf k|x/L k|d'vnfO{ e]nfsf]
sfo{x? ul/G5 . gyfSg] g]tfx?n] /fi6«jfbL eP/ b]zeQm /
ug]{ sfd sfg'gL k|lqmof cg';f/ aGb ul/g] lg0f{o / sfg'g adf]lhd sfd cufl8 a9fpg
u0ftGqjfbL zlQmnfO{ xft] d fnf] ub} {
Snfl;s d]6n OG8:6«Lh k|f=ln= cGtsfn;Dd cfˆgf] hGde"dLnfO{ hf]ufpg klg ePsf] xf] . e]nfdf pkl:yt ;a} /fhgLlts lgb]{zg lbg'eof] .
k|f]=lbg]z zfx alnbfg lbg'k5{ .
uh'/L, wflbª xfQLkfOn] /f]u lgjf/0f cleofg @)^^
;Dks{ df]=(*$!%@*@@* æoxfF ljleGg hftsf df5f, nf]sn v;L xfQLkfOn] /f]u -kmfOn]l/of_ k/lhjLaf6 x'g] / nfdv'§]sf] 6f]sfOaf6 ;g]{ /f]u
tyf s'v/' fsf] tfhf df;' kfOg'sf ;fy} xf] . Psdfq cf}ifwLn] g} JolQmdf ePsf] k/lhjL df/L /f]u ;g]{ qmdnfO{ /f]Sg
Madhu Aryal ljjfx, a|tjGw nufot ljleGg
;Sb5 .
Highway kf6L{x?sf nflu c8{/ cg';f/ ;'ky
Garden d"Nodf df5f–df;' pknAw u/fOG5 .
Malekhu,
Resturant xf] d 8] l ne/Lsf] ;d] t Joj:yf 5 .Æ
Dhading
Ph : 016225751 / 851010502 e} / jL k| ] m ;
Step For: xfp;
Break Fast, Lunch & k|f=] e]if/fh vf“8 7s'/L
go
Dinner
aLrahf/, wflbªa];L
We Serve Chinese, kmf]gM(*$!)^@^^$, (*)#*^&%*),
Indian Continental &
others specials.
(*$^)$(&@$
ljZjaf6 g} of] /f]unfO{ lgjf/0f ug]{ qmddf o; lhNnfdf klg t];f| ] jif{ :jod\ ;]jsx?åf/f
3/–3/df tYof+s ;+sng u/L ldlt @)^^ kmfu'g ! / @ ut] cfd ;d'bfodf lgMz'Ns
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ cf}ifwL v'jfpg] sfo{qmd /x]sfn] vfgf vfPkZrft cf}ifwL ;]jg u/L pQm /f]uaf6
;'/lIft x'gx' g' cfd hg;d'bfodf xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .
cTofw'lgs l8hfOgsf lu6L, 9'ªu\ f, afn'jf, O§f,
tof/L kf];fs Pj+ lhNnf :jf:Yo sfof{no, wflbª
Jns, cflb ;fdu|L 9'jfgL
ljleGg lsl;dsf
u'0f:t/Lo sk8f ;'ky ug'k{ /]df Ps k6s xfdLnfO{ sIff 10 / P;Pn;L k/LIff lbg] ljBfyL{sf nflu ;'j)f{ cj;/ Û
d"Nodf kfOg] ;]jf ug]{ df}sf lbg'xf];\ . ljut ( jif{b]lv ljBfyL{x?sf] rfxgfnfO{ dWogh/ ub{} ljleGg lsl;dsf sIff ;+rfng
P;=s]= OG6/k|fOh]h 9'jfgL ;]jf ub{} cfPsf] Unf]l/o; sDKo"6/ Ps]8d] Ln] sIff !) -6]:6 k/LIff_ / P;=Pn=;L= k/LIff tof/Lsf
Go" sf7df8f}+ 6]n;{ k|f]= z'qm s'df/ >]i7 nflu c+u|]hL, ul0ft / lj1fg ljifosf] cltl/Qm sIff ;+rfng ul/g] Joxf]/f ;Dk"0f{ ljBfyL{sf]
k|f]= 6]saxfb'/ g]kfnL dn]va' hf/ wflbª hfgsf/Lsf nflu cg'/f]w 5 . olb tkfO{ klg sIff bz -6]:6 k/LIff_ / P;=Pn=;L= k/LIffsf]
dn]v'ahf/, wflbª ;Dks{ df]=(*$!^%^&**÷)!)^())&^ tof/Ldf x'g'x'G5 eg] ;dodf g} ;Dks{ /fVg'xf];\ .
Unf]l/o; sDKo'6/ Ps]8d
] L
k|lts sDKo'6/ dd{t s]Gb| aLrahf/rf]s -l6s6 sfp06/ ;Fu}sf] dflyNnf] 3/
-kmf]g g++=)!)–%@))$^, df]= (*$!#&*)*%_
oxf“ x/]s lsl;dsf sDKo'6/, lk|G6/, o'lkP; Pjd\
sDKo'6/;DaGwL ;Dk"0f{ kf6{k"hf{x? kfOg'sf ;fy} dd{t :yfgfGt/)f k|df)fkq d+uf]lnPg ;fOa/ ;]G6/
;]jf pknAw 5 . x/fPsf] ;"rgf
ldlt )^# d+;L/ % ut] wflbªa];Laf6 xfd|f ;]jfx?
;Dks{ M ltns If] q L sf7df8f}+ hfg]qmddf a;df emf]nf 5'6L = h'g;'s} b]zsf ;:tf]df OG6/g]6 kmf]g
P;Pn;L l;Daf]n g+= )@^@$(% Y / pRr -nfOg uPsf] a]nfdf klg kmf]g ul/G5_
df] a fOn g+ = 9751097778, 9841656111 = kmf]6f]skL, lk|G6, kmf]6f] :sflgª,
dfWolds lzIff kl/ifbsf] btf{ g+=
wflbª];L aLrahf/, /fli^«o jfl)fHo a}s
+ ;“us
} f] tNnf] #/ ^)#))&)!@ ePsf] wflbª ;Nofgsf]6–$ = Web Cam, Voice Chat,
= CD / DVD agfpg k/]df
lgjf;L eLdaxfb'/ l;6f}nfsf 5f]/f s'df/ gf]6 M OG6/g]6 hfGb} ghfGg]nfO{ l;sfOG5
/fd|f,] alnof], :t/Lo kmlg{r/, vfkf, rf}sf];, ^]an
' ,s'rL{, b/fhnufot ;Dk")f{ l;6f}nfsf] :yfgfGt/0f k|df0fkq x/fPsf]
clkml;no #/fo;L kmlg{r/sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . x'bF f km]nf kfg'x{ g' ] dxfg'efjx?n] glhssf] k|f=] z}nG] b|axfb'/ tfdfª
k|x/L rf}sL jf df]afOn g+= (*$!(@@#)@ ;'ud6f]n wflbªa];L
k|f=] anaxfb'/ lj=s= uf]/vfsfnL kmlg{r/ pBf]u df ;Dks{sf] nflu cg'/f]w ul/G5 . kmf]g g+= )!)–%@)*(#
 @)^^ df3 !* ut] ;f]daf/
bnfn gf] s /zfxL;“ u ;Demf} t f ub} { g f} + – dNn
gf/fo0f l;njfn
uh'/L÷PsLs[t dfcf]jfbLsf s]Gb| Lo ;b:o tyf
;ef;b k'ikljqmd dNnn] cfkm\gf] kf6L{n] c?
;+;bLo kf6L{x?n] h:t} bnfn gf]s/zfxL;Fu sbflk
;Demf}tf gug]{ atfpg'ePsf] 5 .
pxfFn] pQm s'/f tfdfª /fli6«o d'lQm df]rf{
g]kfn wflbªsf] lgjf{rg If]q g+ # sf] If]qLo
e]nfsf] zlgaf/ uh'/Ldf pb\3f6g ug'{x'Fb} pQm
s'/f atfpg'ePsf] xf] . sfo{qmddf k|d'v cltly
;d]t /x]sf dNnn] ;+ljwfg;ef e+u ug]{ g]kfnL
sfFu|]; / Pdfn]sf] of]hgf hgtfn] ljkmn kfl/lbg]
atfpFb} jt{dfg ;/sf/n] g} zflGt ;Demf}tf
ljkl/t sfd u/]sf] cf/f]k nufpg'eof] .
e]nfsf ljz]if cltly P+j If]q g+=# af6
lgjf{lrt ;efifb zflns/fd hd/s6]nn] gofF
;'/Iff gLlt ag]kl5 dfq ;]gf ;dfof]hg x'g
;Sg] atfpg'ePsf] lyof] . pxfFn] clxn] s]lx
bnn] @)$& sf] h:t} ;+ljwfg agfpg] / s]lx
bnn] s'g} klg xfntdf ;+ljwfg aGg glbg]
if8\oGqdf nfu]sf] atfpFb} cfˆgf] kf6L{ h;/L
eP klg hgkIfLo ;+ l jwfg lgdf{ 0 fsf]
dxfcleofgdf nfu]sf] atfpg'eof] .
ls;fgx?sf] e]nf ;DkGg
d}bL÷clvn g]kfn ls;fg ;+3 -@))&_sf] d}bL
uflj; :tl/o e]nf zlgaf/ d}bLsf] j8f–* l:yt
sfkmn :jfF/fdf ;DkGg ePsf] 5 .
e]nfsf] pb\3f6g ub}{ k|d'v cltly Pjd\
PsLs[t dfcf]jfbL d}bLsf OGrfh{ nfnaxfb'/ sfsL{n]
vfBfGg pTkfbgdf gofF kg Nofpg xfnsf] >d /
nufgL leq} bf]Aa/ pTkfbg x'g] wfg, ds}, ux'F /
sf]bf]sf] k|hftL vf]Hg cfjZos /x]sf] atfpg'ePsf]
lyof] . pxfFn] ls;fgsf xslxt / clwsf/sf ljifodf
jt{dfg ;/sf/ df}g /x]sfn] ;Dk"0f{ ls;fgx?
PsLs[t / ;+ul7t eP/ ;+3if{ ug'{kg]{ atfpg'eof]
. e]nfn] gLd k'/Lsf] cWoIftfdf g/axfb'/ ef/tL
dfcf]jfbL ufp“
e]nf ;DkGg
dfkf{s÷PsLs[t g]skf dfcf]jfbL dfkf{ssf] ufpF
e]nf zlgaf/ ;DkGg ePsf] 5 .
e]nf pb\3f6g ub}{ PsLs[t dfcf]jfbL
wflbªsf lhNnf ;x–OGrfh{ /fdaxfb'/ e08f/Ln]
;dodfg} ;+ljwfg aGg glbP hgtfn] :jtM
hgljb|fx] ug]{ 8/n] dfwj g]kfnsf] ;/sf/ ;}Go
;j{;Qfjfbtkm{ pGd'v ePsf] atfpg'eof] . pxfFn]
ufpF ufpFdf o'y kmf];{ gfds hTyfx?n] cfˆgf]
kf6L{sf] sfo{stf{dfly u/]sf] xftkftsf] hjfkm
;f]lx cg'?k lbg] klg atfpg'ePsf] lyof] . g]tf
e08f/Ln] hgo' 4 sf] e§Laf6 vfl/Psf
sfo{stf{nfO{ lh:sfpg] b'ik|oTg gug{ ;d]t
r'gf}tL lbg'ePsf] lyof] .
e] n fdf PsLs[ t dfcf] j fbLsf lhNnf
;lrjfno ;b:o tyf Onfsf OGrfh{ cfsfz
zdf{, jL/axfb'/ du/, hgs clwsf/L, ;'Gb/
hgd'lQmdfu{ ;fKtflxs j]e;fO^df
www.muktimarga.wordpress.com
lhNnfsf] tfhf va/ / ljrf/sf] nflu cjZo nu cg ug'{xf];\ . olb tkfO{+;Fu s'g}
hfgsf/L, va/, ljrf/ jf /rgf 5g\ \ eg] xfdLnfO{ k7fpg' x f] ; \ .
Email : muktimarga@gmail.com / muktimarga@yahoo.com
;Nnfxsf/x¿ M hut l;+v8f, ?b|axfb'/ vqL, sfg"gL ;Nnfxsf/ M b'uf{ ltjf/L, k|:tfljt /lj Hjfnf k|sfzg k|f=ln=sf nflu k|sfzs÷;Dkfbs M ;'bz{g vltj8f,
;x;Dkfbs M gf/fo0f l;njfn, Joj:yfks M ch'g{ k|;fb vltj8f, k|jf; k|ltlglw M xl/ g]kfnL, sf7df8f}+ ljz]if M /fdrGb| vltj8f
kmf]g÷km\ofS; M )!)–^()*$*, Web : www.muktimarga.wordpress.com, E-mail: muktimarga@yahoo.com, muktimarga@gmail .com, d'b|sM ;/:jtL 5fkfvfgf, wflbªa];+ L
( 1 Feb 2010 )
e] n fsf csf] {
cltly Pj+ ;efifb
jL/axfb'/ tfdfªn] d'n's
;+3Lotfdf n}hfg] n8fO{
dfcf]jfbLn] lhlt;s]sf]
bfaL ub} { ca d' n ' s
;+ 3 Lotfdf hfg x' F b } g
eg] / lx8\ g ] b/af/ /
ljb]zLsf] u'nfdLx?nfO{
hgtfn] tx nufpg]
atfpg' e of] . PsLs[ t
tfdfª /fli6«o d'lQm df]rf{sf ;Nnfxsf/ /fdaxfb'/
tfdfª -;[ h g_, clvn -qmflGtsf/L_+ s f s] l Gb| o
;lrjfno ;b:o tf/f e08f/L, hghftL dxfF;+3
wflbªsf ;lrj ltns r]kfª nufotn] ;f] e]nfsf]
;kmntfsf] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] .
e]nfn] ;'o{axfb'/ tfdfªsf] ;+of]hsTjdf
@% ;bl:oo # g+= If]lqo ;ldltsf] u7g u/]sf] 5
. nfkfnL ljl/d ;fF:s[lts kl./jf/n] pkl:yt
;a}nfO{ k|ultzLn uLt tyf g[Ton] dgf]/+hg lbPsf]
lyof] eg] e]nfsf] ;+rfng /fdl;+x tfdfªn] ug'{ePsf]
lyof] . e]nfdf xhf/f}+ tfdfª hg;d'bfosf] pkl:ylt
/x]sf] cfof]hsx?n] bfaL u/]sf 5g\ .
;lrj / l;tf k'/L sf]iffWoIf /x]sf] ( ;b:oLo ufpF
;ldltsf] u7g u/]sf] 5 . To;}u/L nf]s snfsf/
;+ 3 wflbªsf cWoIf k| l bk clwsf/Lsf] k| d ' v
cfltYotfdf ePsf] clvn g]kfn nf]s snfsf/ ;+3
d}bLsf] Ps e]nfn] /df /fgfsf] ;+of]hsTjdf nf]s
snfsf/ ;+3 d}bLsf] ;d]t u7g u/]sf] 5 .
;ldltsf] pkfWoIfdf kxndfg k'/L, ;lrj
gGbaxfb' / du/, ;x–;lrj e" d Lsf ljs /
sf]iffWoIfdf l;tf ljs /x]sf 5g\ .
yfkf, Pdfn]sf lhNnf ;b:o 8f]naxfb'/ clwsf/L
nufotn] z'esfdgf lbPsf lyP .
e]nfn] 7fs'/ u'?ª OGrfh{ /xg] u/L cWoIfdf
rGb|axfb'/ clwsf/L, pkfWoIfdf kNtL du/,
sfhL/fd clwsf/L, ;lrj hgs clwsf/L,
;x;lrj ;'Gb/ yfkf, nufPt #! ;b:oLo ufpF
;ldltsf] u7g u/]sf] 5 . ;f]lx e]nfn] % ;b:oLo
;Nnfxsf/ ;ldltsf] ;d]t u7g u/]sf] 5 .
d=If]=x'=b=g+=)!÷)^$÷)^% -wf=lh=k|=sf= b=g+ !)÷)^#÷)^$_ ^
;do ;Gbe{ =clwjQmf /fds[i0f clwsf/L
b'vfO{lagfsf] ck|z
] g / ljb|fx
]
lagfsf] ?kfGt/)f ;Dej %}g
g]kfnL lrof k;ndf g]kfnL /fhgLlt / zflGt k|s[of clg u0ftGqsf] ljGb'sf]
ljifonfO{ lnP/ t'ngfTds cWoog / ljZn]if0f ug]{x?sf] eL8 b]lvG5 . x/]s lrofkfgdf
s]lx g]tf dxf]box? klg ;xefuL x'G5g\ . pxfFx?sf] ts{ ;'lgG5, g]kfnjf6 dfcf]jfbL
;lsof], dfcf]jfbLn] ?SdfËt s6jfnnfO{ sfjf{lx u/]/ unt u¥of] . gful/s ;jf]{Rrtfsf]
gfddf clwgfosjfb nfb\g vf]Hof] . ca dfcf]jfbL lj?4 ax'/fli6«o ;]gf n8\g cfpg
tof/ 5, g]kfnL kl/j]zdf ;+;lbo k|0ffnL g} ;jf{]Ts[i6 / ;j{dfGo Joj:yf xf] /
o;af6 g} xfdLsf] sNof0f x'G5 .
o;} aLrdf e}/x]sf] lrofkfg ;df/f]xdf Ps h'emf? k|ultzLn o'jfsf] cfudg x'G5
/ p;n] cfˆgf] ljrf/ ;l6s 9+uaf6 /fVg yfN5 . ;fly xf]– ;lx 9+uaf6 t'ngf ug'{ t
l7s} xf] unt 9+uaf6 t'ngf ubf{ dfG5] :jo+ g} lxg efjgfsf] dx;'; ug{ yfN5 .
c?;Fu t'ngf ubf{ cfd ?kdf xfdLdf pgLx? eGbf w]/} sfd ug]{ Ifdtf k|ltof]uL
efjgf pTkGg x'G5 . pRr dgf]jn ePsf / k|ultzLnx? c?;+u t'ngf ub}{gg\ /
k|lt:kwf{ klg ub}{gg\ . k|lt:kwf{ t h8;'qjfbL / oyfl:yltjfbLx?n] dfq u5{g\ .
k|ultzLnx? k|lt:kwf{sf] ;§f cfˆgf] sfddf ;'wf/ Nofpg / ?kfGt/0fsf] k|s[ofdf
;dflxt x'g Jo:t x'G5g\ . pgLx?
cnu sfd t ub}{gg\ t/ k|To]s sfd PsLs[t g]skf dfcf]jfbL
cnu cnu tl/sfn] u5{ g \ .
k|ultzLnx? :jR5 k|lt:kwf{ u5{g\ . Pp6f k|ultzLnx?sf]
pgLx? cfˆgf] pknlJwsf] t'ngf
cfˆg} Iffdtfaf6 u5{g\ . cf:yf / lj:jf; lhTg
g]kfnsf] ;Gbe{df PsLs[t g]skf
dfcf]jfbL Pp6f k|ultzLnx?sf] cf:yf ;kmn kf6L{ xf] . To;sf]
/ lj:jf; lhTg ;kmn kf6L{ xf] .
To;sf] gLlt / sfo{z}nL k|ultzLn / gLlt / sfo{zn } L k|ultzLn
?kfGt/0fLo 5g\ . To;}n] p;sf] g}
eljio clglZrt b] V g' cfF v fdf / ?kfGt/0fLo 5g\ . To;}n]
df]ltofljGb' nfUg' ;/x g} xf] . lsgsL
dfcf]jfbLsf] h8;'qjfb / oyfl:yltjfb
p;sf] g} eljio clglZrt
dflysf] k|Tofqmd0f /0fgLlt j}1flgs / b]Vg' cf“vfdf df]ltofljGb'
Jojxfl/s 5 . ;dfh Pp6f cj:yfaf6
csf]{ cj:yfdf cfpg' jf ?kfGt/0f x'g' nfUg' ;/x g} xf] .
;fdflhs lj1fgsf] lgod g} xf] . o;n]
p7fPsf ;fdflhs /fhgLlts ;jfnx?
g]kfnsf] ;Gbe{df k|ultzLn 5g\ . h:t} bz jif]{ hgo'4 dfkm{t u0ftGq :yfkgf, ;+ljwfg;ef
lgjf{rgsf] dfu ;+3Lotf ;lxtsf] g]kfn, gful/s ;jf]R{ rtf, /fli6«o cu|ufdL ;+/rgf,
g]kfnL ;]gfsf] nf]stflGqs/0f,dhb'/ / ;j{xf/fju{sf] cfTd ;Ddfg / g]kfnL ;]gfsf]
nf]stflGqs/0f, g]kfnL hgtfsf] zflGt :jtGqtf / ljsf;, ljb]zL x:tIf]ksf] cGTo,
dfcf]jfbL kf6L{sf g]tfsf] ;DklQ kf6L{s/0f jf ;fd'lxs/0f .
ldqx? Û k|ultzLnx?sf] ;fdflhs ?kfGt/0fsf] cleofgdf ysfO{ eGg] zAbfjnL x'Gg
. xfdL cgj/t cuf8L a9L/x]sf 5f}+ . Ps kl5 csf]{ pknAwL r'Db} g]kfnsf] /fHo;Qf
clehft ju{sf] xftaf6 sAhf u/]/ ;j{xf/f hgtfsf] xftdf Nofpg] xfd|f] /0fgLlt hf/L
5 . To;}n] zflGt k|so[ fdf of] jf Tof] axfgfdf xfd|f] qmflGtsf] jL/ ufyf / 5jLnfO{ lg:t]h
kfg]{ v]nk|lt xfdL ;r]t 5f}+ . tkfO{+x?nfO{ d]/f] cg'/f]w s] 5 eg]– k|mfG;]nL /fHoqmflGt,
?;sf] cS6f]j/ qmflGt xf];\ jf rLgsf] hgjfbL qmflGt x]gx{' f];\ hgtf kl/jt{g / qmflGtsf]
kIfdf x'G5g\ . g]kfnL hgo'4 / lgs6 eljiodf g]kfndf ;DkGg x'g] hgljb|fx] PsLs[t
g]skf dfcf]jfbLsf] g]tT[ jdf g]kfnL hgtfn] ug]5 { g\ . lsgsL g]kfndf /fhgLlts ug]{
bnx?sf] t'R5 cfbz{ / oyfl:yltjfbL rl/qb]lv hgtf lbSs 5g\ . pgLx?nfO{ g]kfnL hgtfn]
k6s–k6s df}sf lbO;Sbf klg cfˆgf] k"h F LjfbL rl/q g5f]8s] fn] ca dfkm lbg]jfnf 5}gg\ .
lsg g]kfnL hgtf km]l/ gofF ljb|fx] df 5g t eGbf g]kfnsf] cu|ufdL ;+/rgf ljsf; /
zflGt hgtfsf] rfxgf 5 . ljsf; / zflGt ljb|fx] jf qmflGt lagf ;Dej 5}g . ljb|fx] g}
ljsf; / ?kfGt/0fsf] Pp6f dxTjk"0f{ dfWod xf] . cf}ifwLx? lttf eP eg] klg la/fdLnfO{
eg] ;Grf] u5{ . Pp6f la/fdLnfO{ ;Nolqmof ubf{ lagf b'vfO{ ug{ g;lsg] eP klg kl5
cf/fd ug]{ x]tn' ] 3fp b'vfP/} eP klg ck|zg clgjfo{ ug'k{ 5{, ul/G5 . xfdLn] k|sl[ taf6
klg kf7 l;Sg'kb{5 . lh/fkm gfds 7'nf] k|f0fL dftf lh/fkm pleP/ aRrf hGdfp5] . t/
aRrf cfˆgf] cfdfsf] g/d sf]vaf6 PsfPs s7f]/ e"dLdf k5fl/G5 .cfdfn] ;aeGbf klxnf
of] sfd u5]{ sL aRrfsf] k5f8Laf6 km]l/ hf]8bf/ nft df5]{ . cfdfn] o;/L nft dfl//xG5]
ha;Dd aRrf cfˆgf] v'§fdf pleP/ lx8\g ;'? ub}g{ lsg < lsgsL tadfq aRrf afFRg
;Sb5 . gq p;nfO{ c?n] g} cfxf/ ul/lbG5 . log} s'/f af/] cfdfn] yfxf kfPsLn] g} o;/L
nft dfl/g\ .
ldqx?, dfcf]jfbL u0ftGq g]kfnsf] :yfkgf / ;+:yfut ug]{ lhDd]jf/L lnPsf] cfdf xf]
. o;n] hgtfsf] ;jf]{Rrtf ;lxtsf] u0ftGqsf] ljsf; geP;Dd ljleGg cleofg /
kx/]bf/sf] e"dLsf lgjf{x ug'k{ g]{ x'G5 . gq oxfF y'k}| b]zL ljb]zL k|ltlqmofjfbLx?n] n'6sf]
v]tL ug]{ lqm8f:yn jf l;SsLdLs/0fdf ?kfGt/0f ug{ ;S5g\ . To;}n] d tkfO{x?nfO{ g]kfn
xfd|f] dft[ed" L xf] . o;sf] zflGt / ljsf; xfd|f] clwsf/ xf] . o;nfO{ l;SsLlds/0f /
j]jfl/;] d'ns ' x'gaf6 hf]ufpg cg'/f]w ub{5' .