AKTUELNO TEMA DANA

UDRU@ENJA
RASTE BROJ
POGINULIH U
ZEMLJOTRESU
Po~eo ukop POTRO[A^A U BiH
UPOZORAVAJU
GRA\ANE DA VODE
NA HAITIJU,
NEMA `rtava u RA^UNA O UGOVORIMA
SA BANKAMA str. 7
STRADALIH
DR@AVLJANA
BiH
masovne Rate iste uprkos
grobnice str. 5!i 6
padu EURIBOR-a
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 4110 • SUBOTA 16. JANUARA 2010.

QSWP!J[EBOKF

Biv{i logora{i ogor~eni postavljanjem Vahida Alagi}a na ~elo Odjela za za{titu svjedoka

Imenovan u SIPA,
a bio pod istragom
za ratni zlo~in str. 3i4

DOGA\AJI U FOKUSU
Uhap{eno
{est osoba
i oduzeto
deset kg
droge 21 str.
Logora{i
AKCIJA POLICIJA RS
I SRBIJE NA RS predali
RAZBIJANJU
ME\UNARODNE Srbiji str. 9
NARKO-GRUPE
vi{e od
HRONIKA 860 tu`bi
LOGORA[I PREKINULI
SVAKU SARADNJU
SA SUDOM I
TU@ILA[TVOM BiH

KULTURA
Novo str. 27!i 28
su|enje
Radnici Grozdani
Oluji} 43! 44
"@itoprodukta"
str. i

Lelovi}u Nakon NIN-ova

i Tali}u pokretanja nagrada
VRHOVNI SUD FBiH
UKINUO PRESUDU
POMAGA^IMA U
ste~ajnog
postupka
u banjalu~kom
i zvani~no str. 32 PRIZNANJE KRITIKE
ZA ROMAN 2009.
GODINE DOBILA
UBISTVU DENISA
MRNJAVCA
preduze}u
dobili otkaze BEOGRADSKA
KNJI@EVNICA
2 tvcpub 16. 1. 2010.

Biv{i logora{i ogor~eni postavljanjem

Doga|aji Imenovan
istragom
Tadi} bi
trebalo da se
odazove
pozivu
ZAGREB - Stjepan Mesi},
predsjednik Hrvatske, kazao je

NN FOTO
da bi srbijanski predsjednik Bo-
ris Tadi}, koji ne `eli do}i na
inauguraciju Ive Josipovi}a ako
bude pozvan i kosovski predsje-
dnik Fatmir Sejdiu, trebao do}i

Rezolucija kao i svi drugi ~elnici iz regije.

"Mislim da bi trebao do}i jer
je to poziv novoizabranog pred-
moralni iskorak sjednika Hrvatske i mislim da je
njegovo mjesto tu zajedno s li-
BEOGRAD - Usvajanjem rezo- On je istakao da ga ~itava ova te- derima drugih zemalja, a pose-
lucije o `rtvama u Srebrenici bi}e ma koja je otvorena - da li jedna ili bno s li de ri ma na {eg
u~injen pozitivan eti~ki i vredno- dvije rezolucije - i na~in na koji joj okru`enja", rekao je Mesi}.
sni iskorak u odnosu na stalnu po- pristupaju razli~iti i doma}i i me|u- "Ne znam za{to je odustao.
trebu dru{tava na Balkanu da narodni poslenici, uvjerava da je Ako je Kosovo u pitanju, mi
`ale isklju~ivo svoje `rtve, kazao jedini i ispravan pristup upravo sa smo priznali Kosovo jer je bilo
je Boris Tadi}, predsjednik Srbije. dvije rezolucije. konstitutivni element jugoslo-
"Svi narodi su spremni da poka`u "Na taj na~in mi niti izjedna~ava- venske federacije koje vi{e ne-
da imaju razumevanje za patnje mo niti poredimo `rtve, jer svako ma", kazao je Mesi}. (Agencije)
vlastitog naroda i za patnju sebi ko bi se time bavio potpuno je po-
bli`njih. Ali, veoma je va`no poka- gre{io i politi~ki i eti~ki prostor",
zati saose}anje i empatiju kada je u kazao je Tadi}. OHR pomogao Neki od biv{ih logora{a
pitanju tu|a patnja i tu|a nevolja. Prema njegovim rije~ima, saosje-
Posebno na prostoru zapadnog Bal- }anje sa `rtvama iz Srebrenice ni na
SARAJEVO - OHR priku- bili su svjedoci u istrazi
plja njem po da ta ka o po pi su
kana, jer to jeste jedan vrednosni is- koji na~in ne isklju~uje pravo i oba- dr`avne imovine nije zakompli- kojom je bio obuhva}en i
ko rak u odno su na uobi ~a je no vezu Srbije da se sje}a svojih `rta-
pona{anje u pro{losti", izjavio je Ta- va, odnosno `rtava koje je pretrpio
kovao situaciju, ve} je pomogao Alagi}. Apsurdno
vlastima u BiH u pribli`avanju
di}. srpski narod. (Agencije) ispunjenja zahtjeva u vezi s je da Odjelom za za{titu
ovim pitanjem, saop{teno je ju- svjedoka rukovodi ~ovjek
Kesi}: Incko ne}e ~e iz Kancelarije visokog pred-
stavnika u BiH.
kojeg svjedoci optu`uju
za ratne zlo~ine,
referendum jer se pla{i "Za vr{e ni po pis imo vi ne
predstavlja osnovu da doma}i rekao Kova~evi}
VA[INGTON - Obrad Kesi}, politi~ki analiti~ar, smatra da se Valen- politi~ki lideri postignu dogovor
tin Incko, visoki predstavnik u BiH, i oni koji ga podr`avaju, pla{i na- o ra spo dje li imo vi ne pu tem
javljenog referenduma u RS zato {to bi se pokazalo da apsolutna ve}ina sporazuma izme|u Savjeta mi- Mirza ^UBRO u toku rasprave o radu SIPA, izme|u ostalog tra`ili i da
gra|ana RS stoji uz svoje predstavnike u odbrani legitimnih ovla{tenja nistara BiH i entitetskih vlada, kona~no bude imenovan {ef Odjela ove agencije za za-
i prava RS. kao i Vlade Br~ko distrikta", SARAJEVO - Vahid Alagi} imenovan je za na- {titu svjedoka jer je ta pozicija "upra`njena gotovo dvije
Kesi} je rekao da je drugi razlog straha Incka od izja{njavanja gra|ana RS navodi se u reagovanju OHR-a ~elnika Odjela za za{titu svjedoka u Dr`avnoj agen- godine".
~injenica da bi referendum pokazao do koje je mjere visoki predstavnik u na izjavu Neboj{e Radmanovi- ciji za istrage i za{titu (SIPA) u vrijeme dok je bio Iz SI PA, ~i ji je di re ktor Mirko Luji}
BiH postao irelevantan. }a, ~lana Predsjedni{tva BiH, pod istragom Tu`ila{tva BiH za ratne zlo~ine po~i- potpisao rje{enje o postavljanju na ~elo njihovog odjela
Kakva }e biti 2010. godina, smatra Kesi}, najvi{e zavisi od toga da li }e koji je istakao da je OHR svo- njene nad Srbima u Konjicu i okolini. za za{titu svjedoka, ka`u da je "gospodin Alagi} ispu-
RS uspjeti da se odbrani od nasilja visokog predstavnika. jim popisom "napravio pro- Alagi} je na ovu du`nost u SIPA raspore|en po~et- njavao uvjete za raspored na navedenu poziciju".
"Ako RS istraje u borbi za svoja prava, onda postoji {ansa da poslije izbo- blem". (Srna) kom septembra pro{le godine, a istraga Tu`ila{tva BiH Objasnili su i da su Zakonom o policijskim slu`be-
ra bude velikog i ozbiljnog napretka prema rje{avanju svih otvorenih pitanja u kojoj je Alagi} bio jedan od osumnji~enih za zlo~ine u nicima BiH i Pravilnikom o unutra{njoj organizaciji i
u BiH, a to bi zna~ilo pronalazak rje{enja koja bi garantovala stabilniju i efi- Konjicu obustavljena je sredinom decembra 2009. godi- sistematizaciji u SIPA propisani op}i uvjeti koje policij-
kasniju vlast", naglasio je on. Po 15.000 ne. Biv{i logora{i ka`u da su ogor~eni ovim imenova- ski slu`benik treba ispunjavati prilikom rasporeda na
On je dodao da je Incko doveo situaciju do toga da je sasvim jasno da bi, evra zbog njem, za koje, sude}i po nedavnim zahtjevima, nisu odre|enu poziciju.
ako RS odstupi, to zna~ilo jo{ ve}a nametanja, gdje bi budu}nost RS bila znali ni poslanici parlamenta BiH. Poslanici su u srijedu, "Vahid Alagi}, policijski slu`benik SIPA u ~inu gla-
skrojena u Kancelariji OHR-a. (Srna)
deportovanog
oca
Supru`nici pritvoreni PODGORICA - Sudija Osno-

SARAJEVO - Sud BiH odredio

je jednomjese~ni pritvor Violeti
Rodi} (30) i njenom suprugu Sa-
{i Rodi}u (35) iz Sarajeva, osu-
mnji~enim za trgovinu ljudima
radi seksualnog iskori{tavanja.
Kako nam je re~eno iz Suda, pri-
tvor je Rodi}ima produ`en do 13.
februara zbog opasnosti da }e uti-
cati na svjedoke, zbog opasnosti da
bi na slobodi ponovili krivi~no dje-
lo te zato {to bi njihov boravak na
slobodi predstavaljao prijetnju ja-
vnom redu i miru.
Supru`nici Rodi} osumnji~eni su
da su iskoristili izuzetno te`ak po-
lo`aj dvije djevojke, za koje se pre-
tpostavlja da su osobe s mentalnim
pote{ko}ama, te ugovarali pru`anje
seksualnih usluga ovih `rtava za
novac. @rtve, koje nisu maloljetne,
smje{tene su u odgovaraju}oj usta-
novi.
Violetu i Sa{u Rodi} u srijedu su
u sarajevskom naselju Grbavica
uhapsili pripadnici Dr`avne agen-
cije za istrage i za{titu (SIPA) po
nalogu Tu`ila{tva BiH. U njiho-
vom stanu zate~ena je jo{ jedna
mu{ka osoba koja je privedena, ali
je nakon saslu{anja pu{tena.
Na prijedlog tu`iteljice Edine
Hubjer novinari su udaljeni s ju-
~era{nje sjednice u Sudu BiH na
kojoj je razmatran prijedlog optu-
`be za odre|ivanje pritvora Rodi-
}ima.
"Zbog za{tite o{te}enih, ali i osu-
mnji~enih predla`em da se pred-
stavnici medija udalje iz sudnice",
kazala je tu`iteljica Hubjer ~iji su
predjelog prihvatili i branioci osu-
mnji~enih supru`nika.
Nakon zavr{etka sjednice Slavica
^voro, braniteljica Vilolete Rodi},
nije `eljela govoriti o predmetu,
dok je Tarik ^ingi}, advokat Sa{e
Rodi}a, kazao da se odbrana proti-
vila odre|ivanju pritvora jer ne
postoje zakonski osnovni za to.
"@rtve su u sigurnoj ku}i i ne
postoji mogu}nost uticaja na svje-
doke", rekao je ^ingi}.
A.S.
vnog suda u Podgorici Bla`o Jo-
vani} presudio je da Crna Gora
mora da plati po 15.000 eura Ni-
Jeremi}: Srbija podr`ava
hadu [abanovi}u i Mirvadi [a-
banovi} iz Sarajeva i Indiri Trako
iz Sidneja na ime pretrpljenih
du{evnih bolova zbog smrti oca
Munira [abanovi}a, kao i tro-
{kove postupka od 3.000 eura.
[abanovi} je, zajedno sa osta-
lim izbjeglicama iz BiH, depor-
tovan 27. maja 1992. iz Crne
Gore od strane crnogorske poli-
cije u Kazneno-popravni dom
Fo~a. Djeca [abanovi}a navela
su da o razlozima hap{enja nji-
hovog oca nisu bila obavije{tena
od nadle`nih organa Crne Gore,
ve} su od bh. vlasti 2001. sazna-
la da je njihov otac zavr{io `ivot
u jami Piljak, u blizini Fo~e.
Advokatska kancelarija "Prele-
vi}" iz Podgorice, koja zastupa
[abanovi}e, najavila je da }e nji-
hovi klijenti podnijeti `albu, jer
je, kako tvrde, naru{en princip
jednakosti pred zakonom.
D.R.
BiH, ali i postojanje RS
D. MUMINOVI]
BEOGRAD - Srbija sna`no podr`ava teritori-
jalni integritet i suverenitet Bosne i Hercegovine, ali
i postojanje Republike Srpske kao entiteta u toj
dr`avi.
Kazao je ovo Vuk Jeremi}, ministar vanjskih po-
slova Srbije nakon ju~era{njeg sastanka sa Svenom Al-
kalajem i Ahmetom Davutogluom, ministrima vanjskih
poslova BiH i Turske. Ministar Davutoglu je pozdravio
stav Jeremi}a o podr{ci suverenitetu i teritorijalnom in-
tegritetu BiH, navode}i da }e svi narodi na Balkanu
imati koristi od miroljubivog regiona. Ministri vanjskih
poslova BiH, Srbije i Turske na ju~era{njem sastanku u
Beogradu su razgovarali o unapre|enju me|usobne sa-
radnje kao i otvorenim pitanjima ove tri zemlje.
Ranije je bilo najavljeno da }e nakon sastan-
ka s Jeremi}em, ministre vanjskih poslova BiH i Turske
primiti i predsjednik Srbije Boris Tadi}.
Ministri razgovarali o
unapre|enju saradnje triju zemalja
Ovo je drugi trilateralni sastanak ministra inostra-
nih poslova BiH, Srbije i Turske.
U ~etvrtak su Alkalaj i Davutoglu imali sas-
tanak s ministrom vanjksih poslova i evropskih integra-
cija Hrvatske Gordanom Jandrovi}em, na kojem je bilo
rije~i o saradnji tri dr`ave kao i saradnji u regionu jugo-
isto~ne Evrope.
 Doga|aji 16. 1. 2010. tvcpub 3
Vahida Alagi}a na ~elo Odjeljenja za za{titu svjedoka Vijesti

u SIPA, a bio pod

Behmen
osudio
kamenovanje
crkve
SARAJEVO - Gradona~elnik
Sarajeva Alija Behmen o{tro je

za ratni zlo~in
osudio nedavno kamenovanje
crkve Svetog preobra`enja u Sa-
rajevu, istakav{i da od policij-
skih i organa pravosu|a o~ekuje
da otkriju po~inioce ovog krivi-
~nog djela i primjereno ih kazne.
"O{tro osu|ujem varvarski ~in
kamenovanja ove crkve u~injen
Iz Dr`avne agencije
za istrage i za{titu ka`u da je Psiholo{ka pomo} u vrijeme bo`i}nih praznika. Ti
vandali ho}e da preoblikuju
Alagi} ispunjavao sve uslove
svjedocima dru{tvenu stvarnost i da je us-
mjere u pogre{nom pravcu", is-
V!CjI!qpt!up!kf!ewb!ob!•j!ob!{b!|uj!uf!twkf!. takao je Behmen koji je ju~e sa
ep!lb/!Qswj!kf!qsp!hsbn!{b!|uj!uf!twkf!ep!lb-!b!esv!hj delegacijom Gradske uprave i
kf!gj!{j!•lb!{b!|uj!ub!twkf!ep!lb!{b!wsj!kf!nf!usb!kb!okb potpredsjednikom Skup{tine
tv!}f!okb/!Tve!kf!ev!abo!eb!pnp!hv!~j!j!{b!|uj!uv Kantona Sarajevo Svetozarom
jefo!uj!uf!ub!twkf!ep!lb!{b!wsj!kf!nf!twkf!ep!•f!okb!ub!. Pudari}em posjetio ovu pravo-
lp!|up!~f!tlsj!uj!okf!hp!wp!mj!df!j!qsp!nj!kf!oj!uj!hmbt/ slavnu crkvu.
#Tve!CjI!jnb!j!qsp!hsbn!qp!np!~j!{b!|uj!~f!ojn Protojerej crkve Svetog preo-
twkf!ep!dj!nb-!bmj!up!tf!peop!tj!ob!qtj!ip!mp!|lv!qp!. bra`enja Gospodnjeg Jadran
Danilovi} istakao je da se Be-
np~!up!lpn!qsj!qsf!nf!{b!twkf!ep!•f!okf!j!tb!nph hmen jedini oglasio, osu|uju}i
twkf!ep!•f!okb#-!sf!lmb!kf!Nb!ov!fmb!Ip!eaj~-!hmb!top!. napad na ovaj vjerski objekat.
hp!wps!oj!db!Tv!eb!CjI-!ep!eb!kv!~j!eb!tf!gj!{j!•lpn (Srna)
{b!|uj!upn!twkf!ep!lb!cb!wj!Esab!wob!bhfo!dj!kb!{b!jt!.
usb!hf!j!{b!|uj!uv!)TJ!QB*/
Napredak
ne", rekao je Kova~evi}.
Alagi}, kojeg unato~ brojnim poku{ajima ju~e ni- u reformi
smo uspjeli kontaktirati, sad rukovodi Odjelom SIPA odbrane
koji je jedini u BiH ovla{ten za provo|enje programa
za{tite svojedoka. SARAJEVO - Sabato Eriko,
BiH nekoliko godina ima Zakon o programu za{tite komandant NATO {taba u Sara-
svjedoka, ali niti jedan svjedok nije uklju~en u ovaj pro- jevu, izrazio je zadovoljstvo na-
gram. pretkom koji je BiH postigla u
"Zakonom je omogu}ena promjena reformi odbrane, naglasiv{i da je
identiteta, promjena mjesta prebivali{ta te izmje{tanje u ukupna saradnja NATO-a i Oru-
druge zemlje. U praksi to je neprovodivo jer BiH je pre- `anih snaga BiH tokom njego-
mala zemlja da bi premje{tanje nekog kome promijenite vog mandata bila odli~na.
identitet unutar granica na{e zemlje imalo smisla. [ta bi On je podsjetio da je NATO
zna~ilo da nekog prebacite iz Sarajeva u Banjaluku ili pozdravio aplikaciju BiH za
Kakanj", kazala je Jasminka D`umhur, obudsman za Akcioni plan za ~lanstvo u NA-
ljudska prava BiH. TO-u (MAP), ali da institucije
vni inspektor, od 10. septembra 2009. godine na osnovu obustavi istrage kojom je bio obuhva}en i Vahid Ala- Isti~e da je ote`avaju}e i to {to ostali zakoni nisu BiH za dobijanje MAP-a treba
~lanka 64 stavak 1. Zakona o policijskim slu`benicima gi} potpisao je 14. decembra 2009. godine. Tog datu- usagla{eni pa je problem kako rije{iti, primjerice, imo- da ispune jo{ neke obaveze koje
BiH raspore|en je na poslove na~elnika Odjela za za{ti- Za {efa ma je zvani~no okon~ana istraga protiv ovih osoba", vinske odnose ili pitanje nasljedstva osobe koja je u{la u od njih tra`i Sjevernoatlantski
tu svjedoka", navedeno je u odgovoru iz SIPA. Odjela kazao je Boris Grube{i}, glasnogovornik Tu`ila{tva program za{tite i promijenila identitet. savez.
Alagi} je biv{i zamjenik direktora Grani~ne poli- u SIPA BiH. BiH bi trebalo, uz uskla|ivanje zakona, {to prije da Erika je ju~e u opro{tajnu po-
cije BiH. Tu`ila{tvo BiH otvorilo je prije dvije godi- imenovan Spasoje Kova~evi}, predsjednik Udru`enja logora- potpi{e sporazume sa nekoliko dr`ava Evrope i svijeta u sjetu primio predsjedavaju}i
ne istragu o zlo~inima nad srpskim stanovni{tvom dva mjeseca {a regije Bira~ iz Bratunca, ka`e kako su ~lanovi ovog koje bi izmje{tala za{ti}ene svjedoke. Predsjedni{tva BiH @eljko Ko-
Konjica i okolnih mjesta. Alagi} je bio jedan od osu- prije nego udru`enja i biv{i zato~enici logora na podru~ju op}ine D`umhurova napominje kako je ranije nekoliko m{i}, koji je tom prilikom ista-
mnji~enih jer je tokom rata obna{ao du`nost koman- {to je protiv Konjic: "Bradina", "^elebi}i" i "Osnovna {kola". svjedoka uz pomo} me|unarodne zajednice izmje{teno kao da BiH, i po red svih
di ra Po li cij ske sta ni ce u Ko nji cu. Odmah na kon njega "U na{em udru`enju ima oko 30 biv{ih u Kanadu. prepreka, bezrezervno nastavlja
pokretanja istrage suspendiran je u Grani~noj policiji obustavljena logora{a s podru~ja Bradine i Konjica. Neki od njih su "To su slu~ajevi stari nekoliko godina i radilo se o ispunjavati uslove na putu ka
BiH. istraga bili svjedoci u istrazi kojom je bio obuhva}en i Alagi}. `rtvama trgovine ljudima, ali to nema nikakve veze sa NA TO-u, ko ji je za BiH od
"Zamjenik dr`avnog tu`itelja i {ef za zlo~in u Apsurdno je da Odjelom koji se bavi za{titom svjedoka provedbom Zakona o programu za{tite svjedoka", doda- egzistencijalne va`nosti jer zna~i
Odjela za ratne zlo~ine Dejvid [vendiman rje{enje o Konjicu rukovodi ~ovjek kojeg svjedoci optu`uju za ratne zlo~i- la je D`umhurova. bezbjednost, saop{teno je iz
Predsjedni{tva BiH. (Srna)

Uslovi za
Spremaju mjere za povratak BiH podr{ku
zakonu

na put evropskih integracija o popisu

SARAJEVO - Poslanici SDA i
Stranke za BiH (SBiH) nisu
spremni da bezrezervno podr`e
treba odmah da po~nu s provedbom uslova za na-
FOTO N. UGLJE[A

M. ^UBRO
predak zemlje ka EU", rekao je San Martin, nagla- Prijedlog zakona o popisu stano-
SARAJEVO - Evropska unija }e vrlo brzo siv{i da je najbolji garant stabilnosti i samostalnosti vni{tva u BiH 2011. godine, koji
poduzeti mjere kako bi pomogla da se BiH vrati funkcionalna vladavina. je u avgustu pro{le godine ut-
na put evropskih integracija, najavio je Alehan- "Stoga su ustavne promjene nu`ne vrdio Savjet ministara BiH.
dro Enrike Alvargonzales San Martin, ambasa- kako bi bila osigurana uspostava funkcionalnog us- U SDA, ~iji su predstavnici u
dor [panije u BiH, nakon ju~era{njeg redovnog tavnog sistema", dodao je San Martin. komisijskoj fazi podr`ali predlo-
sastanka ambasadora zemalja ~lanica EU. [panski ambasador dementirao je napise da je `eni zakon o popisu stanovni{-
"Ne mo`emo ~ekati 2011. godinu da vratimo proces ustavnih promjena povezan s ukidanjem vi- tva, ko jim je pre dvi |e na
BiH na put evropskih integracija. Nastojat }emo za gra|anima BiH. Poru~io je da je ukidanje viza mogu}nost izja{njavanja o naci-
vrlo brzo poduzeti odre|ene mjere kako bi BiH nas- tehni~ki proces potpuno odvojen od razgovora o ji, vjeroispovijesti i jeziku sma-
tavila s provedbom uslova za napredak ka EU. Naj- ustavnim promjenama. Istakao je i kako je BiH tra ju da je pri je nje go vog
ve}a odgovornost je na vlastima BiH, a mi smo "relativno blizu" ispunjanja svih uslova za ukidanje definitivnog usvajanja potreban
spremni pomo}i i posredovati u tom procesu", ka- viza. politi~ki dogovor o nekim pita-
zao je San Martin nakon sastanka ambasadora "Ako smo dijagnosticirali da su ustavne pro- njima.
odr`anog u zgradi Evropske komisije u Sarajevu. mjene potrebne, ne vidim razloga za{to bi pregovo- Azra Ha d`ia hme to vi} iz
[panija, koja predsjedava EU, i u BiH je u Madridu trebalo da bude odr`an sastanak bh. poli- [panski ambasador ri o tome bili zaustavljeni ako smo u izbornoj Stranke za BiH, ponovila je ne-
preuzela vode}u ulogu u koordiniranju i provedbi ti~kih lidera o ustavnim promjenama. negirao navode godini. Izbori mogu biti poticaj jer gra|ani treba da zadovoljstvo svoje stranke {to je
da bi u Madridu trebalo naprave pritisak na vlasti da u~ine potrebne poma- predlo`enim zakonom predvi|e-
evropske politike. Ambasadori su na ju~era{njem "To su medijske najave i spekulacije u kojima da bude odr`an
sastanku razgovarali o stanju u BiH. [panski amba- ne `elim sudjelovati. Mi nikad nismo rekli da }e taj sastanak bh. politi~kih ke, a izbori su prava prilika za to", zaklju~io je San na mogu}nost izja{njavanja o je-
sador negirao je navode kako bi sredinom februara sastanak biti odr`an. Smatramo da doma}i lideri lidera o Ustavu Martin. ziku, naciji, vjeri. (Srna)
4 tvcpub!16. 1. 2010.
Vijesti
Nema planova
za imenovanje
specijalnog
izaslanika
SARAJEVO - Trenutno nema
planova za kreiranje pozicije
specijalnog predstavnika SAD za
zapadni Balkan, re~eno je ju~e u
ameri~koj ambasadi u Sarajevu
povodom navoda pojedinih me-
dija o tome da SAD razmatraju
ideju o imenovanju specijalnog
ameri~kog predstavnika za za-
padni Balkan.
U Ambasadi nagla{avaju ka-
ko SAD imaju permanentno i
sna`no prisustvo u na{oj zemlji
kroz ambasadu koja radi direk-
tno sa i u ime najvi{ih nivoa
ameri~ke vlade.
Prema neslu`benim najavama
nekih medija, SAD razmatraju
ideju o imenovanju specijalnog
predstavnika za zapadni Balkan,
te su u vezi s tim u toku intenzi-
vne konsultacije i dogovori.
Nakon neuspjeha butmirskog
procesa, SAD su se navodno
odlu~ile vratiti ranijoj inicijativi
kojom bi mogle imenovati viso-
kog diplomatu koji bi bio anga-
`ovan na rje{avanju pitanja
zapadnog Balkana, posebno
BiH. (Fena)
Godi{njica
napada na
skelanska sela
SKE LA NI - Na po dru ~ju
Skelana danas }e biti obilje`ena
17 godi{njica od napada srebre-
ni~kih muslimana predvo|enih
Naserom Ori}em, u kojem je
16. januara 1993. godine ubije-
no 68 srpskih boraca i civila.
Muslimani iz Srebrenice koji-
ma je komandovao Ori} su tog
januarskog dana 1993. godine,
poslije masakra po~injenog na
Bo`i} u Kravicama, nastavili
zlo~ina~ki pohod napadom na
tada{nju op{tinu Skelani tako {to
su rano ujutro opkolili sva ske-
lanska sela i onemogu}ili bilo
kakav izlaz.
"Muslimani su iza sebe ostav-
ljali samo pusto{ i smrt. Ubijali
su sve {to se kretalo, niko nije
bio po{te|en, ni starci ni `ene ni
djeca. Ubijali su ih snajperisti",
prisje}a se tog kobnog jutra Mi-
lomir Trifunovi}, predsjednik
Mjesnog odbora porodica pogi-
nulih i nestalih u Skelanima.
Svi zlo~ini koji su se dogodili
na ovom podru~ju su dokumen-
tovani, ali pravda nije stigla ni
izvr{ioce ni nalogodavce. (Srna)
Razdvojiti
politiku od
visoko{kolskih
ustanova
LIVNO - Poslanik HSS-NHI
u Predstavni~kom domu Parla-
menta FBiH Ante ^olak smatra
da je razdvajanje politike od vi-
soko{kolskih ustanova u FBiH
uslov za za`ivljavanje bolonj-
skog procesa u ovom entitetu.
Govore}i o visokom obrazo-
vanju u FBiH, ^olak, koji je i
poslanik u Skup{tini Livanj-
skog kantona, rekao je da je
mnogo te`e "istjerati politiku"
sa univerziteta nego prona}i po-
trebna sredstva za sprovo|enje
bolonjskog procesa.
^olak je upozorio da je jedna
od posljedica sada{njeg stanja u
visokom obrazovanju "proizvo-
dnja diploma, a ne znanja". (Srna)
Raste broj
poginulih u
strahovitom
zemljotresu
na Haitiju,
nema
stradalih
dr`avljana
Bosne i
Hercegovine
Po~eo ukop `rtava
masovne grobnice
Poginuo veliki
broj stranaca
V!{f!nmkp!usf!tv!ob!Ib!juj!kv!qp!hj!ovp!kf!wf!mj!lj
cspk!tusb!ob!db/!J{!VO.b!kf!v!•fu!wsubl!tb!pq!|ufop
eb!kf!qp!hj!ov!mp!47!okj!ip!wji!qsj!qb!eoj!lb-!epl!tf!wf!.
mj!lj!cspk!okji!wp!ef!lbp!oft!ub!mj/!
Ep!tb!eb!tv!qpu!ws}f!of!tnsuj!26!Csb!{j!mb!db-!qp!.
hj!ov!mb!tv!ewp!kj!db!Oj!hf!sj!kb!db-!usp!kf!Lb!ob!}b!ob-!kf!.
eob!Bnf!sj!lbo!lb/!V!Ib!juj!kv!tf!ob!mb!{j!plp!61/111
Bnf!sj!lb!ob!db!j!nop!hj!pe!okji!tf!wp!ef!lbp!oft!ub!mj/
Nj!ojt!ubs!tuwp!jopt!usb!oji!qp!tmp!wb!Gsbo!dvt!lf!tb!pq!.
|uj!mp!kf!eb!kf!v!{f!nmkp!usf!tv!qp!hj!ov!mp!|ftu!Gsbo!.
dv!{b/ J{!Sj!nb!kf!qpu!ws}f!op!eb!tv!tuv!qj!mj!v
lpo!ublu!tb!plp!91!Jub!mj!kb!ob!pe!2:1-!lp!mj!lp!ji!kf
ob!Ib!juj!kv/!Nb!esje!kf-!ub!lp!}f-!vtqjp!eb!lpo!ub!luj!.
sb!qp!mp!wj!ov!pe!plp!221!\qb!ob!db-!epl!tf!kf!ebo
qsj!qb!eojl!nj!tj!kf!Fwspq!tlf!lp!nj!tj!kf!ob!Ib!juj!kv
wp!ej!lbp!oft!ub!mj/
Zatra`ili sastanak sa Kosorovom
J. GUDELJ
MOSTAR - Predsjednik HDZ BiH Dragan
^ovi} zatra`io je sastanak s hrvatskom premi-
jerkom Jadrankom Kosor zbog najave usvaja-
nja novog zakona o prebivali{tu i boravi{tu u
Republici Hrvatskoj.
Prema tom zakonu bh. Hrvati vi{e ne}e mo}i
imati prebivali{ta prijavljena i u BiH i u Hrvat-
skoj, priop}eno je ju~er iz HDZ BiH.
U Sredi{njici HDZ BiH u Mostaru ju-
~er su se sastali ~lan Predsjedni{tva HDZ Bosne i
Hercegovine i dopredsjednik Republike Srpske
Davor ^orda{, zamjenik ministra za ljudska prava
i izbjeglice BiH Slavko Marin i ^ovi} te su razgo-
varali, izme|u ostaloga, o najavi hrvatske premi-
jerke kako }e ukinuti dvojna prebivali{ta, a tema
je bio i povratak izbjeglica.
''Mogu}e su velike negativne posljedice no-
voga zakona o dvojnom prebivali{tu u Hrvatskoj,
Doga|aji
Ku}a mog brata je ~vr{}a,
nije se sru{ila u potpunosti
te su uspjeli iza}i na ulicu.
Brat mi je rekao da su
svi ljudi s prostora biv{e
Jugoslavije zaposleni u
UN-u dobro, rekla Marjana
Vuleta iz Busova~e
Davud MUMINOVI], agencije
SARAJEVO, PORT-O-PRENS - Zemljotres na
Haitiju, koji je ovu karipsku zemlju pogodio u uto-
rak, odnio je izme|u 45.000 i 50.000 `ivota, saop{tili
su ju~e predstavnici Crvenog krsta ove dr`ave.
Iako je na Haitiju u vrijeme potresa bilo i dr`avljana
BiH, iz nadle`nih institucija tvrde da oni nisu me|u nas-
tradalim. Prvih 7.000 `rtava zemljotresa, kojim je pogo-
|eno najmanje tri miliona ljudi, sahranjeno je ju~e u
masovnim grobnicama na Haitiju.
Sastanak u
Mostaru
po se bi ce za Hrva te ko ji su iz bje gli iz Bosne i
Hercegovine, a jo{ im nije osigurana obnova nji-
ho vih po ru {e nih do mo va. Sto ga pos to ji ve li ka
opasnost da veliki broj izbjeglih koji su izvadili
osobne iskaznice u BiH od njih odustane te na taj
na~in trajno iseli iz na{e zemlje. To je razlog {to
smo pokrenuli inicijativu za sastanak s predsje-
Situacija je haoti~na i alarmantna, vi{e
od 200.000 Hai}ana ostalo je bez krova nad glavom, Zbog spore
nedostaje hrane, vode, lijekova, ote`ano je izvla~enje dostave
`rtava ispod ru{evina. U Ministarstvu inostranih poslo- humanitarne
va BiH raspola`u podatkom da se u Haitiju nalaze ~eti- pomo}i
ri dr`avljanina BiH koji su radili kao uposlenici u o~ajni
civilnom dijelu misije UN-a. Hai}ani
"Ove ~etiri osobe su se javile na{im konzulatima i blokirali
oni su nepovrije|ene u zemljotresu. Postoji vjerovatno tijelima ulice
jo{ na{ih dr`avljana ali zbog lo{ih veza detaljnijih in- u nekim
formacija nemamo", re~eno je u Ministarstvu vanjskih dijelovima
poslova BiH (MVP). Me|u bh. dr`avljanima na Haiti- Port-o
ju, koji nisu evidentirani u MVP BiH, je i Stanislav -Prensa
Vuleta iz Busova~e koji je sa suprugom i trogi{njom
k}erkom smje{ten u bazi UN-a na Haitiju.
"Javio nam se dva puta. Kazao je da su `ivi
i zdravi. Ku}a mog brata je ~vr{}a, nije se sru{ila u po-
tpunosti te su uspjeli iza}i na ulicu. Brat mi je rekao da
je kompletan kvart sru{en. Kazao mi je i da su svi ljudi
s prostora biv{e Jugoslavije koji su zaposleni u UN-u
dobro. Smje{teni su u UN-ovu bazu jer je nesigurno
van baze s obzirom da su se pojavile razne kriminalne
bande", kazala je Stanislavova sestra Marjana Vuleta i
dnicom hrvatske vlade i HDZ-a Jadrankom Kosor
po pitanju ovog nacrta zakona'', priop}eno je na-
kon sastanka.
U prio p}e nju se navodi kako postoji
velika opasnost da stradalnici rata koji su svoja
prava ostvarili u Hrvatskoj izaberu prebivali{te u
susjednoj zemlji i napuste BiH.
''Zanimljivo je kako se u navedenom nacrtu
zakona ve}a prava daju izbjeglim Srbima iz Re-
publike Hrvatske koji ne}e niti osjetiti negativne
posljedice tog zakona te }e i dalje zadr`ati dvojna
prebivali{ta'', stoji u priop}enju HDZ BiH.
^ovi}, Marin i ^orda{ su ustvrdili
kako nadle`na entitetska ministarstva dovoljno ne
sudjeluju u financiranju obnove hrvatskih naselja
Mogu}e su koja su poru{ena u ratu.
negativne ''Entitetska su ministarstva do sada za povra-
posljedice tak Hrvata izdvajala sramotnih dva do tri posto od
novog zakona ukupnih prora~unskih sredstava u 2009. godini'',
o dvojnom zaklju~uje se u priop}enju HDZ Bosne i Hercego-
prebivali{tu vine.

u
Vi{e od 200.000 Hai}ana
ostalo je bez krova
nad glavom, nedostaje
hrane, vode, lijekova,
ote`ano je izvla~enje
`rtava ispod ru{evina
dodala da ne zna kada }e njen brat biti evakuisan sa
Haitija. Kao potvrda ovih rije~i sti`u vijesti od svjet-
skih agencija koje navode da sada u glavnom gradu
Haitija Port-o-Prensu, kao u apokalipti~nom scenariju,
vlada haos. ^uju se pucnjevi, plja~kaju ku}e, dok spa-
sioci tragaju za nestalim u ru{evinama ispod kojih je i
dalje zatrpan veliki broj ljudi. Zbog spore dostave hu-
manitarne pomo}i o~ajni Hai}ani blokirali su tijelima
ulice u nekim dijelovima Port-o-Prensa.
"Proveli smo tri dana i tri no}i pod vedrim nebom,
ali niko nije do{ao da nam pomogne, ~ak nam se ni
predsjednik nije obratio da nas ohrabri", rekao je Pjer
D`ekson.
[aul [varc, fotograf TIME magazina, rekao
je kako je u centru glavnog grada Haitija vidio najma-
nje dvije blokade formirane od `rtava potresa i kamenja.
Savjet ministara BiH uskoro
o suspenziji Harisa Ba{i}a
N. KRSMAN
SARAJEVO - Odluku o suspenziji Harisa Ba{i-
}a, direktora Agencije za promociju stranih investici-
ja (FIPA), donije}e uskoro Savjet ministara BiH koji
ga je i imenovao.
Potvr|eno je ovo ju~e u Kabinetu Nikole [piri}a,
predsjedavaju}eg Savjeta ministara BiH, kome je Ba{i}
prije dva dana uputio zahtjev za privremenu suspenziju
jer je protiv njega podignuta optu`nica zbog zloupotrebe
polo`aja i ovla{tenja.
Aleksandar Obradovi}, [piri}ev savjetnik
za informisanje, kazao je ju~e da predsjedavju}i ne mo`e
odlu~iti o Ba{i}evoj suspenziji jer je to nadle`nost Savjeta
ministara koji je imenovao direktora FIPA. Tu`ila{tvo BiH u
srijedu je podiglo optu`nicu koja Ba{i}a kao nekada{enjeg
zamjenika ministra transporta i komunikacija BiH i slu`be-
nika ovog ministarstva Enisa Ajkuni}a tereti za zloupotrebu
polo`aja. Optu`eni su da su nezakonito odobrili vozni red
Doga|aji
U BiH slab odziv Vijesti
humanitarnoj akciji
Problem
Bldj!kj!qsv!ab!okb!qp!np!~j!qsf!aj!wkf!mjn!Ib!. isplate
j~b!oj!nb!qsj!esv!aj!mf!tv!tf!cspk!of!!esab!wf!bmj!j
nop!hf!ip!mj!wve!tlf!{wj!kf{!ef/!Wj!kf!~f!nj!ojt!ub!sb!CjI
Karad`i}evih
j!Wmb!eb!Sf!qv!cmj!lf!Tsqtlf!ep!oj!sb!mj!tv!qp!211/111 savjetnika
LN!{b!tusb!eb!mf!v!{f!nmkp!usf!tv!ob!Ib!juj!kv/ HAG - Radovan Karad`i}, ne-
Dswf!oj!lstu!CjI!puwp!sjp!kf!aj!sp!sb!•vo!251.212. kada{nji predsjednik RS, zatra-
11118779.29!{b!qp!np~!asuwb!nb!{f!nmkp!usf!tb/ `io je od predsjednika Ha{kog
Tblv!qmkb!okf!qp!np!~j!qp!lsf!ov!mj!tv!j!#Lb!sj!ubt#!j tribunala Patrika Robinsona da
#Nfs!ib!nfu#/!#Ob!ab!mptu-!{b!35!tb!ub!lp!mj!lp!kf!sb!. preispita odluku Odjeljenja za
•vo!v!gvo!ldj!kj-!oj!kf!vqmb!~f!ob!ojkf!eob!LN/!Up!kf pravnu pomo} i pritvor u vezi sa
ab!mp!top-!bmj!np!aeb!kf!kp|!sb!op/!Ob!eb!np!tf!eb ispla}ivanjem njegovog tima
~f!mkv!ej-!b!qp!tf!cop!wf!mj!lf!gjs!nf!qp!lb!{b!uj!wj!|f odbrane.
iv!nb!opt!uj#-!sf!lmb!kf!kv!•f!Jwp!ob!Cv!mj~!j{!Dswf!oph U dokumentu koji je ju~e
lstub!CjI-!jt!ub!lbw!|j!eb!~f!uf!mf!hgpo!tlf!mj!oj!kf!{b objavljen Karad`i} navodi da
Sekretarijat Tribunala namjerava
qp!np~!obt!usb!eb!mjn!v!{f!nmkp!usf!tv!cj!uj!puwp!sf!of
da isplati saradnike optu`enog za
obk!sb!oj!kf!v!qp!of!ekf!mkbl/ 150 sati rada mjese~no kada su-
|enje bude nastavljeno i za 250
sati rada tokom ~etiri mjeseca u
Oplja~kana periodu prije 1. marta.
Ka ra d`i} in sis ti ra da pod
skladi{ta hrane postoje}im okolnostima nije
mogu}e da se protiv njega vodi
[b!mj!if!isb!of!j{!tlmb!ej!|ub!ob!Ib!juj!kv!qp!. pravedan postupak i od pred-
lsb!ef!of!tv-!j{kb!wj!mb!kf!qps!uqb!spm!Twkfu!tlph!qsp!. sjednika Tribunala Patrika Ro-
hsb!nb!{b!isb!ov!Fnj!mj!kb!Lb!tf!mb/!Nf!ub!qmkb!•lb!|b bin so na tra `i da na lo `i
cj!mb!tv!tlmb!ej!|ub!Twkfu!tlph!qsp!hsb!nb!{b!isb!ov sekretaru da ispla}uje nadokna-
pgps!nmkf!ob!qsj!kf!{f!nmkp!usf!tb/!VO!tv!qsj!kf!{f!. de za osam ~lanova tima njego-
nmkp!usf!tb!tb!pq!|uj!mf!eb!ob!Ib!juj!kv!{cph!qsfu!ip!.
eoji!qsj!sp!eoji!lb!ubt!usp!gb!j!tv!lp!cb!tlp!sp!ewb
ve odbrane. (Srna)
Odbijen
nj!mj!pob!mkv!ej!of!nb!ep!wp!mkop!isb!of/!J{!VO!jt!uj!•v
eb!ob!Ib!juj!kv!of!nb!ep!wp!mkop!wsf!~b!{b!uj!kf!mb!{b [e{eljev
wf!mj!lj!cspk!qp!hj!ov!mji/!#Pcjn!lb!ubt!usp!gf!kf!qsf!wb!.
{j!|bp!twf!lb!qb!dj!uf!uf#-!sf!lbp!kf!Qpm!Hbs!wve!j{ zahtjev
Twkfu!tlf!{esbw!tuwf!of!ps!hb!oj!{b!dj!kf!)T[P*/! BEOGRAD - Ha{ki tribunal
odbio je zahtjev ha{kog optu`e-
nika Vojislava [e{elja, lidera Sr-
"Po~eli su blokirati ulice tijelima, postaje stvarno
gadno, ljudi su bijesni jer im ne sti`e pomo}", rekao je pske radikalne stranke, da se
obrati novinarima na telefon-
[varc. Le{evi su svuda rasuti i gradom se {iri zadah ti-
jela u raspadanju, mada ekipe neprestano sakupljaju skoj konferenciji za novinare,
kazao je Aleksandar Martino-
mrtve i tovare ih na kamione, koji ih prebacuju u grad-
ske mrtva~nice i bolnice. Me|unarodne humanitarne vi}, funkcioner Srpske radikalne
stranke (SRS).
organizacije upozoravaju na mogu}nost pojave zara-
znih bolesti. [e{elj je prije tri dana zatra`io
od Sudskog vije}a Ha{kog tri-
Avioni s namirnicama i spasila~kim ekipama pre-
kju~er su po~eli da pristi`u na aerodrom u Port-o-Pren- bunala da mu bude omogu}eno
da pred vanredne lokalne izbore
su, na kojem se stvara gu`va, jer nema dovoljno ljudi
za istovar tereta, kao ni dovoljno pista, pa neke letjeli- u op{tini Od`aci, koji su zaka-
zani za 24. januar, iz Haga odr`i
ce moraju da kru`e i do dva sata dok dobiju dozvolu
telefonsku pres-konferenciju.
za slijetanje.
Nastavak su|enja [e{elju u
Ujedinjene nacije i humanitarne agencije
Ha{kom tribunalu zakazan je
upozorile su da su suo~ene s velikim logisti~kim iza-
za 19. januar. Srpska radikalna
zovom u dostavljalju najneophodnije pomo}i pre`ivje- stranka (SRS) ocijenila je ju~e
lima. Naime, za istovar robe iz jednog aviona potrebno
da Ha {ki tri bu nal "bru tal no
je {est sati, a za to vrijeme na aerodrom ne mo`e sle- kr{i prava" lidera radikala Vo-
tjeti nijedna letjelica. Humanitarne organizacije poput
jislava [e{elja odlukom da mu
"Oksfama," "Ljekara bez granica" ili Crvenog krsta ne dozvoli da se obrati javnosti
ponovo su preuzele vode}u ulogu u pru`anju pomo}i.
uo~i lokalnih izbora u Od`aci-
UN su ve} prikupile 268,5 miliona dolara koje su ma. (Agencije)
obe}ale vlade i preduze}a za pomo} stanovni{tvu Ha-
itija. Najve}a pomo} dolazi iz Sjedinjenih Ameri~kih
Dr`ava ~iji je nosa~ aviona ju~e sa 18 helikoptera do- Osu|en zbog
{ao do obala Haitija odakle }e pru`iti pomo}. poreske utaje
Ameri~ki predsjednik Barak Obama obe}ao je, za
po~etak, 100 miliona dolara pomo}i za postradale na SARAJEVO - Sud BiH osu-
dio je Dragana Mikuli}a na je-
Haitiju a istu sumu je donirao i Me|unarodni monetar-
ni fond. dinstvenu kaznu zatvora od tri
godine i 10 mjeseci, kao i je-
din stve nu nov ~a nu ka znu u
iznosu od 55.000 KM zbog po-
reske utaje i carinske prevare.
Draganu Mikuli}u, kako se
navodi, izre~ena je i kazna odu-
zimanja ste~ene imovinske ko-
risti u vrijednosti 453.159 KM.
Zbog po~injenih krivi~nih
za me|unarodnu autobusku liniju Mostar - Zagreb. Prema djela porezna utaja i carinska
optu`nici, odobrenje za ovu liniju dobili su "Croatia bus" i prevara pravnom subjektu "Mi-
"Autoprevoz" Mostar a na {tetu "Globtura" iz Me|ugorja kuli} Company" Grude Sud
koji je zbog toga o{te}en za oko 340.000 KM. BiH izrekao je i jedinstvenu
Ba{i} je ju~e bio nedostupan pa nismo uspjeli nov ~a nu ka znu u izno su od
saznati da li }e se zbog optu`nice povu}i s mjesta ~lana 90.000 KM.
UO Uprave za indirektno oporezivanje BiH. Kako smo Mikuli} je, kao odgovorna
ranije pisali, Ba{i} je 6. januara ove godine dobio rje{enje osoba pravnog subjekta "Miku-
li} Company" Grude, u periodu
izme|u 1. januara 2005. i 31.
Predsjedavju}i ne mo`e da avgusta 2005. godine u namjeri
odlu~i o Ba{i}evoj suspenziji jer da "Mikuli} Company" izbje-
je to nadle`nost Savjeta ministara, gne pla}anje carinskih obaveza
rekao Obradovi} i poreza na promet prilikom
uvoza roba iz dr`avne zajednice
od Agnecije za dr`avnu slu`bu BiH kojim se od 1. aprila Srbije i Crne Gore u BiH, po-
imenuje za {efa Odjeljenja za krajnju potro{nju UO UIO, dnio la`ne carinske isprave ca-
a na ovu pozciju imenovan je eksternim premje{tajem, rinskim organima u Bosni i
bez konkursa. Hercegovini. (Fena)
Medunjanin ostaje u
pritvoru do su|enja
NJU JORK - Ame ri ~ki sud
donio je odluku da Adisu Medu-
njaninu (25) produ`i pritvor do
su|enja bez prava za kauciju.
Sudija Lois Blum podnijela je traj-
ni nalog za pritvaranje {to zna~i da
}e Medunjanin su|enje do~ekati u
zatvoru. Medunjanin, porijeklom iz
BiH, koji je uhap{en u SAD zbog
povezanosti sa Al Kaidom, od 2002.
godine je ameri~ki dr`avljanin i Va-
{ington nema obavezu da kontaktira
vlasti BiH, re~eno je u Ministarstvu
inostranih poslova BiH.
Specijalna antiteroristi~ka jedinica
Dugovanja sve
vi{e rastu
SARAJEVO - Dugovanja "BH
gasu" iznose nekoliko desetina mi-
liona KM i ukoliko ne budu izmire-
na, mogla bi ugroziti izv{avanje
obaveza ove kompanije prema ino-
partnerima, upozorava direktor
"BH gasa" Almir Be~arevi}.
"BH gas" se prije desetak dana
oglasio otvorenim pismom u kojem je
nadle`ne institucije i osobe pozvao na
odr`avanje sastanka kako bi bio rije-
{en problem naplate gasa i bilo omo-
gu}eno normalno funkcioniranje
gasnog sistema i sistema grijanja u
BiH. Ka`e kako je dobio signale da bi
sastanak mogao biti odr`an naredne
sedmice u "Sarajevogasu".
"Ukoliko uzmemo u obzir decem-
barsku fakturu od 14 miliona KM, a
koja sada dolazi na naplatu, 'Sarajevo-
gas' ima neizmirene obaveze za tri
mjeseca. Posljednjih dana bilo je ne-
kih uplata, ali dugovi su jo{ veliki",
napominje Be~arevi}.
Podsje}a da su "Toplane", "Saraje-
vogas" i Vlada Kantona Sarajevo pre-
uzeli obavezu izmirenja dugovanja, te
je napravljen plan pla}anja obaveza
za zimsku sezonu grijanja 2009/2010.
Taj plan nije u potpunosti ispunjen,
Umalo fizi~ki
sukob trgovkinja
i obezbje|enja
ZENICA - Borba za robnu ku}u
u centru Zenice u no}i izme|u ~et-
vrtka i petka skoro pa je zavr{ila
fizi~kim obra~unom izme|u ~etr-
desetak biv{ih radnica Robne ku}e
"Bosna" i radnika Za{titarske
agencije "Gama".
Trgovkinje koje tra`e uvezivanje
radnog sta`a za {est godina i isplatu
otpremnina od ponedjeljka nave~e
nalaze se u prizemlju ve} ispra`njene
robne ku}e. One ne dozvoljavaju ula-
zak gra|evinskih radnika koje je an-
ga`ovalo preduze}e "Beo kom" iz
Banjaluke. Sukob je sprije~ila polici-
ja koju su pozvale obje strane.
"@ele nam nasilno i na prevaru
oduzeti sve ovo, pozivaju se na pre-
sudu Op{tinskog suda koja je nelegal-
na. Iz robne ku}e mo`emo iza}i samo
na dva na~ina: ili sa ~vrstim obe}a-
njem da }e obaveze od oko 350.000
KM prema nama biti rije{ene, ili
mrtve. Tre}e nema! Nisu nam dali ni
hranu da unosimo, iako znaju da smo
16. 1. 2010. tvcpub 5
FBI uhapsila je u petak, 8. januara,
Medunjanina i Zareina Ahmed`aja
zbog povezanosti s Nad`ibulahom
Zazijem, koji je optu`en zbog su-
mnje da je `elio koristiti oru`je za
masovno uni{tenje na teritoriji SAD.
Medunjanin je istra`iocima rekao
da je pro{ao obuku u jednom logoru
Al Kaide u Pakistanu. Medunjanin je
u SAD stigao 1994. godine, a dr`av-
ljanstvo SAD stekao 2002.
Njegov dom u Kvinsu pretra`ivan
je u septembru pro{le godine kada je
otvoren slu~aj "Zazi".
D.Ra.
dok se dugovanja pove}avaju s obzi-
rom na porast potro{nje u zimskom
periodu.
"U narednim mjesecima fakture bi
mogle iznositi izme|u 12 miliona i 15
miliona KM. Svako pove}anje duga
mo`e ugroziti na{a pla}anja prema
'Gazpromu', a ~ije poteze se ne bih
usudio prognozirati", upozorava Be-
~arevi}. Ka`e da je jo{ gora situacija
sa dugovanjima "Zvornik-stana", koji
nije platio veliki broj faktura, ali sa
znatno manjim iznosima.
"Ukupna dugovanja 'Zvornik-stana'
iznose oko 2,4 miliona KM, ali ovdje
postoje dugovi iz nekoliko prethodnih
godina", isti~e Be~arevi}.
Dodaje da "Zvornik-stan" poku{ava
rije{iti problem obezbje|enjem kredi-
ta od 500.000 KM, a i op}ina je naja-
vila subvencije od oko 200.000 do
300.000 KM. "Ukoliko bi ova sred-
stva bila obezbije|ena, dugovanja bi
bila svedena na podno{ljivu mjeru",
ka`e Be~arevi}. Smatra da je glavni
problem u kompletnom funkcionisa-
nju komunalnih usluga, te da problem
naplate kona~no mora biti sistemski
rije{en.
B.S.
suvlasnice objekta u koji smo godina-
ma ulagale vlastita sredstva. Kada je
hrana stigla, onda su nam struju is-
klju~ili, a me|u nama ima bolesnih",
ka`e Vahida Jusi}, jedna od biv{ih ra-
dnica RK "Beograd", a kasnije RK
"Bosna". Iz policije je ju~e potvr|eno
da se ne `ele mije{ati u ovaj slu~aj.
"Istrajat }emo u namjeri da doka`e-
mo nezakonite radnje koje su pratile
privatizaciju ove robne ku}e, a vjero-
vatno i ostale tri u BiH, koje su do ra-
ta bile dio lanca robnih ku}a
"Beograd". Ovaj objekat je procije-
njen na 11 miliona KM, a postignuta
cijena za ~etiri objekta je iznosila dva
miliona eura. Krajem pro{le godine
sa Trgova~kog suda u Beogradu do-
bili smo potvrdu da je do tog datuma
bilo upla}eno samo 200.000 eura",
tvrdi Jusi}eva. Ispred objekta, za ko-
jeg je navodno interes pokazalo vi{e
doma}ih i stranih investitora, ju~e su
de`urali i za{titari i policija.
A.M.
6 tvcpub!16. 1. 2010. Doga|aji

Naravno da je referendum Svjesni da }e bilo koje rje{enje novog

Rekli su
demokratsko pravo gra|ana RS, ali zakona o referendumu biti zaustavljeno
bojim se da bi takav rasplet situacije u Vije}u naroda, Vlada se odlu~ila da pi{e
mogao da bude kontraproduktivan. zakon koji }e pro}i na Ustavnom sudu RS.

Davor ^ORDA[, Zoran LIPOVAC, ministar

potpredsjednik RS uprave i lokalne samouprave RS

[ta je
EURIBOR
Wf!mj!lj!cspk!lp!sj!.
toj!lb!lsf!ej!ub!tb!qsp!.
nkf!okj!wpn!lb!nb!uopn
tup!qpn-!lp!kj!tv!vhmb!.
wopn! wf!{ b!o j! {b
FVSJ!CPS-!{b!qsb!wp!j
of!{ob!|ub!kf!up!j!hekf
np!af!qsp!wkf!sj!uj!okf!hp!.
wv!wsj!kf!eoptu/
FVSJ!C PS!kf!sf!g f!.
sfo!uob!lb!nb!uob!tup!qb
lp!kb!tf!vu!ws}v!kf!lbp
bsj!unf!uj!•lj!qsp!tkfl!lb!.
nb!uoji!tup!qb!qp!lp!kj!.
nb!tf!v!plwj!sv!qb!of!mb
qswp!sb!{sf!eoji!cb!ob!lb
v!fwsp!{p!oj!nf!}v!tp!.
cop!ov!ef!ef!qp!{j!uj!ob
gjl!tof!qf!sj!pef/!
Sb!•v!ob!tf!ob!cb!{j
471!eb!ob!pe!tusb!of
Cbo!lbs!tlf!gf!ef!sb!dj!kf
Fwspq!tlf!{b!kf!eoj!df
)Fvsp!q f!b o! Voj!p o
Cbo!ljoh!Gf!ef!sb!uj!po*-
b!pckbw!mkv!kf!twb!lph
eb!ob!v!22!tb!uj!qsj!kf
qp!eof/
Okf!hp!wb!usf!ov!uob-
bmj!j!jt!u p!s jk!t lb!wsj!kf!.
eoptu!tf!np!af!qsp!.
wkf!s j!u j! ob! tbk!u v
xxx/fvsj!cps/psh/

Udru`enja potro{a~a u BiH upozoravaju gra|ane da vode ra~una o ugovorima sa bankama

Rate iste uprkos

padu EURIBOR-a Dragovan Petrovi}, iz Udru`enja potro{a~a
RS, ka`e da su se oni intezivno bavili tom proble-
matikom i imali priliku da analiziraju dosta ugo-
Gra|ani optere}eni vo ra i ut vrdi li da se ban ke ~es to "ba ha to
pona{aju".
kreditima o~ekuju On je istakao da je problem {to nema-
smanjenje rata zbog mo zakonski ure|ene propise u toj sferi koji bi re-
gu li sa li tu oblast, ~i me se ban ka ma os tav lja
konstantnog pada prostor da same diriguju i uglavnom prave jednos-
EURIBOR-a, dok ih trane ugovore, {to za posljedicu ima da uprkos pa-
du EURIBOR-a gra|ani nemaju neke koristi od
nadle`ni i bankari toga.
upozoravaju da "Korisnik kredita nema nikakvih prava jer
~esto postoje ~lanovi u ugovorima koji u svakoj
dobro izu~e ugovore poziciji ostavljaju bankama manevarski prostor",
koje su potpisali obja{njava Petrovi}, dodaju}i da ve}ini banaka
koje su do{le iz inostranstva ne bi padalo na pamet
Rade [EGRT da se tako pona{aju u svojim zemljama, ali ovdje
imaju neograni~ne mogu}nosti.
BANJALUKA - Veliki pad kamatnih stopa Petrovi} ka`e da korisnici kredita nemaju ni-
koje bilje`i EURIBOR ne prati i smanjenje ra- kakvu za{titu od dr`ave, a kad i utvrde da imaju
ta kredita u BiH koji su vezani za tu referentnu osnova da tu`e banku, ~esto ne mogu da se nose
kamatu, upozoravaju iz udru`enja potro{a~a u sa pravnim slu`bama banaka koje imaju dosta vi{e
BiH. materijalnih sredstava, tako da uglavnom i ne ula-
ze u sporove.
On smatra da te{ka ekonomska situacija ide
na ruku bankama jer ljudi kad uzimaju kredite i ne
~itaju ugovor u `elji da {to prije do|u do sredsta-
va, tako da se sa problemima susre}u tek kasnije.
Slavica Injac, direktor Agencije za bankar-
stvo RS, ka`e da banke moraju da po{tuju potpisa-
ne ugovore i da ne vjeruje da ih kr{e.
Ona je kazala da iz dosada{njeg iskustva zna
Petrovi} da gra|ani koji su uzeli kredite ~esto iz nepozna-
ka`e da vanja prava i selektivnog ~itanja ugovora misle da
korisnici su o{te}eni, a da u stvarnosti nije ba{ tako.
kredita Ipak, ona ka`e da svi nezadovoljni treba prvo
nemaju da se obrate bankama i da od njih zatra`e poja{-
nikakvu njenja za eventualne nejasno}e.
za{titu "Ukoliko ih ne dobiju ili su nezadovo-
od dr`ave ljni tim dobijenim odgovorima, dalje mogu da tra-
`e savjet od udru`enja potro{a~a ili da tu`e banku
nadle`nim sudovima", ka`e ona.
[to se ti~e Agencije za bankarstvo RS, Slavi-
ca Injac je objasnila da oni nisu prava adresa za tu
vrstu `albi gra|ana, jer ne mogu rje{avati upravne
sporove.
Borka Surtov, glavni tr`i{ni inspektor RS, ka-
`e da prema Zakonu o za{titi potro{a~a stambeni
krediti nisu u njihovoj nadle`nosti, tako da gra|a-
ni koji imaju bilo kakve primjedbe za tu vrstu kre-
dita treba da pravdu tra`e putem sudova.
Ale ksan dar Lju bo ja, predsjednik
Sekcije za bankarstvo Udru`enja ekonomista
SWOT, ka`e da su promjene vezane za EURIBOR
vezane za odre|ene vremenske periode i da nije
do sad ~uo da banke samovoljno mijenjaju vrije-
dnost kamata.
"Jednostavno to podlije`e unutra{njoj kontroli
i eksternoj kontroli", kazao je Ljuboja, dodaju}i da
se promjene ugovora, odnosno korekcije kamata,
vr{e u nazna~eno vrijeme.
On je objasnio da je ~itav sistem promjena
kamata koje se vezuju za EURIBOR automatizo-
van i da je veoma te{ko napraviti namjernu zlo-
upotrebu ugovora.
Ljuboja ka`e da do nenamjernih gre{aka mo-
`e do}i zbog eventualnih tehni~kih propusta.
Tako|e upozorava da svaki ugovor mora biti
detaljno i{~itan i da ~esto u njima postoji i doda-
tnih klauzula koje se razlikuju od banke do banke
i tuma~e na razli~ite na~ine.
 Doga|aji 16. 1. 2010. tvcpub 7
Pretres medijske ku}e iz Bijeljine ipak nije izvr{en po anonimnoj dojavi

Biv{i radnik podnio

prijavu protiv BN TV
Prijavu sam podnio
zbog nera{~i{}enih
finansijskih ra~una sa
vlasnikom, vezanih za
nabavku opreme za
televiziju, kazao Lazi}

BN TV: Iza hajke stoje

uticajni krugovi
Lp!mf!hj!kvn!CO!uf!mf!wj!{j!kf!tb!pq!|ujp!kf
kv!•f!eb!tf!j{!uwseokj!Nj!mp!sb!eb!Mb!{j!~b!qpu!.
ws}v!kf!okj!ip!wp!vwkf!sf!okf!eb!j{b!ibk!lf!ob
CO!UW!tup!kf!vuj!dbk!oj!lsv!hp!wj-!uf!eb!kf!Mb!{j~
tb!np!jo!tusv!nfo!ub!mj!{p!wbo!lb!lp!cj!cjp!j{!.
ws|fo!qsj!uj!tbl!ob!pwv!nf!ejk!tlv!lv!~v/
#Ub!•op!kf!eb!kf!Mb!{j~!2::7/!hp!ej!of!kf!eop
lsbu!lp!wsj!kf!nf!cjp!{b!qp!tmfo!ob!CO!sb!ej!kv!j
up!lbp!upo!tlj!sf!bmj!{b!ups/!Tb!njn!ujn!Mb!{j!~v
oj!kf!cjp!pnp!hv!~fo!qsjt!uvq!qp!tmp!wopk!j!gj!.
obo!tjk!tlpk!ep!lv!nfo!ub!dj!kj!sb!ej!kb-!b!qp!tf!cop
of!uf!mf!wj!{j!kf!CO-!lp!kb!ub!eb!oj!kf!oj!qpt!up!kb!.
mb#-!tb!pq!|uf!op!kf!j{!CO!uf!mf!wj!{j!kf/!
V!tb!pq!|uf!okv!tf!eb!mkf!ob!wp!ej!eb!kf!sj!kf•
p!ptp!cj!lp!kb!kf!v!wj!|f!ob!wsb!ub!vqv!~j!wb!mb
qsj!kf!uokf!tns~v!hf!of!sbm!opn!ej!sf!lup!sv!CO
UW!Wmb!ej!nj!sv!Usj!|j!~v!j!okf!hp!wpk!qp!sp!ej!dj-!p
•f!nv!kf!vqp!{ob!ub!j!qp!mj!dj!kb-!lp!kb!kf!ob!lpo
up!hb!Mb!{j!~v!pev!{f!mb!qj!|upmk/!
#Mb!{j~!kf!ob!lpo!pembt!lb!j{!CO!sb!ej!kb!sb!.
ejp!v!ep!qj!toj|!uwv!SU!ST!v!Cj!kf!mkj!oj!j!wb!ajp!kf
{b!•p!wkf!lb!wf!pnb!cmjt!lph!of!lb!eb|!okfn
|f!gv!uph!ep!qj!toj|!uwb-!b!eb!ob|!okfn!tb!wkf!.
uoj!lv!qsf!nj!kf!sb!ST!Qf!sj!Tj!nj!~v#-!jt!ub!lov!up
kf!v!tb!pq!|uf!okv/
Uro{ VUKI]
BIJELJINA - Prijavu protiv BN televizije
za utaju poreza i zloupotrebu slu`benog polo`a-
ja podnio je Milorad Lazi}, biv{i radnik ove
medijske ku}e.
"Policiji sam predao obimnu dokumentaciju o "Tri{i} je predstavljen kao borac za novinar-
nezakonitom poslovanju BN televizije, utaji poreza sku istinu. Iza svega {to se de{avalo u BN-u ne
i nesavjesnom poslovanju zbog nera{~i{}enih fi- stoje nikakvi pritisci vlasti niti bilo koga drugog,
nansijskih ra~una s vlasnikom Vladom Tri{i}em, niti je rije~ o pritiscima na slobodno novinar-
vezanih za nabavku opreme za televiziju", navodi stvo", poru~io je Lazi}.
se u saop{tenju Lazi}a. Me|utim, iz Kabineta direktora policije RS
Policija je srijedu u ranim jutarnjim ~asovima, Uro{a Pene ju~e su demantovali navode BN tele-
Tokom
po nalogu Okru`nog tu`ila{tva u Bijeljini, pretresla vizije i saop{tili da tokom pretresa nije bilo nika-
pretresa
poslovne prostorije Televizije BN zbog sumnje da kvih sme tnji ni ti je po li ci ja one mo gu }i la
pridr`avali
su utajili porez. emitovanje programa BN televizije.
smo se
Prema prvim informacijama, pretres je izvr{en "Policija se tokom pretresa pridr`avala pro-
profesionalnih
po "anonimnoj prijavi fizi~kg lica". fesionalnih standarda i uobi~ajenih procedura u
standarda i
Ova medijska ku}a je na nekoliko ~asova pre- sprovo|enju ovakvih aktivnosti, a sve u skladu sa
procedura,
kinula emitovanje programa zbog, kako su rekli, naredbom suda", istaknuto je u saop{tenju dire-
saop{teno
poni`avaju}eg odnosa policajaca prema zaposleni- ktora policije RS.
iz policije
ma te da su na to bili primorani. U saop{tenju se dalje navodi da je
Lazi} je poru~io da su mnogi me- prilikom pretresa oduzeta blagajni~ka dokumen-
diji iznijeli niz neistina u vezi sa policijskim uvi|a- tacija, dokumentacija za koju se sumnja da nije
jem u RTV BN u Bijeljini. evidentirana u knjizi blagajne, devet blokova pri-
znanica o naplati usluga reklamiranja, nalozi za
emitovanje reklama i ru~no vo|enje evidencije o
naplatama.
Lazi} tvrdi da posjeduje dokumentaciju o
kompromituju}em poslovanju BN-a i upozorava
da }e, ukoliko zbog prijave i dokumentacije koju
je predao policiji, bude imao bilo kakvih prije-
tnji, pritisaka ili neprijatnosti, odgovoranim sma-
trati vlasnika ove medijske ku}e Vladu Tri{i}a.
SDS je ju~e ponovio da upad polici-
je predstavlja pritisak na rad ove medijske ku}e
te da se radi o demonstraciji sile vladaju}eg re`i-
ma.
"Ako nema politi~kog uticaja re`ima na rad
pravosu|a i policije, za{to se na isti na~in nije
postupilo po dokumentovanoj prijavi SDS-a za
pronevjeru 25 miliona KM na asfaltiranju puteva
u Srebrenici", isti~e se u saop{tenju SDS-a.

Podzemne vode Od{tampano U Banjaluci u maju konferencija o

sru{ile dio ku}e vi{e
od 45.000
socijalnom osiguranju
ZVORNIK - Usljed kopanja temelja za izgradnju stambeno-poslo-
FOTO S. ILI]

vnog objekta u centru Zvornika do{lo je do obru{avanja zida ku}e sa paso{a

lijeve strane, dok stambeni objekat sa desne strane nije vi{e bezbjedan BANJALUKA - Agencija
za stanovanje jer su zidovi popucali. za identifikacione dokumen-
Na ku}i sa lijeve strane, ~iji je vlasnik porodica Me{anovi}, pri~injena je te, evidenciju i razmjenu po-
znatna materijalna {teta, ali u momentu ru{enja nikoga nije bilo u objektu, dataka BiH (IDDEEA) od
dok je namje{taj iz dijela prostorija poispadao. 15. oktobra pro{le godine do
Vlasnik stambenog objekta sa desne strane Veselin Jovanovi} rekao je da ju~e od{tampala je 46.175
njegov objekat vi{e nije za stanovanje. biometrijskih paso{a.
"Moj sin, koji je stanovao u ovom objektu, morao je da iseli jer nije vi{e U saop{tenju iz IDDEEA
bezbjedno da se boravi u ovoj ku}i", rekao je Jovanovi}. navodi se da je u kantonal-
On je dodao da je upozo- nim ministarstvima unutra{-
ra vao in ves ti to ra da }e, njih poslova, MUP-u RS, BANJALUKA - Predstavnici Me|unarodne sustvovali i predstavnici Inspektorata RS.
U momentu ru{enja ukoliko nastavi gradnju, bi-
nikoga nije bilo u objektu
Javnom registru Br~ko distri- organizacije za socijalno osiguranje upoznali su "Konferencija }e se odr`ati pod nazivom 'Preven-
ti ugro`eni susjedni objekti, kta, te diplomatsko-konzu- ju~e predstavnike Vlade RS sa pripremama za re- cija - upravljanje rizikom - socijalno osiguranje i bu-
ali, kako je rekao, to inves- larnoj mre`i do sada gionalnu konferenciju, koja }e u maju ove godine du}e strategije za bolju za{titu i zdravlje na radu', a na
titor nije ispo{tovao. podneseno 51.285 zahtjeva biti odr`ana u Banjaluci, saop{teno je ju~e iz Biroa njoj se o~ekuje u~e{}e preko 50 me|unarodnih u~e-
"Obratio sam se policiji, koja je napravila zapisnik, dok je nadle`no tu`i- za izdavanje ovih paso{a. za odnose sa javno{}u Vlade RS. snika", ka`e se u saop{tenju.
la{tvo podiglo optu`nicu protiv investitora", rekao je Jovanovi} i dodao da Iz IDDEEA napominju da U saop{tenju se navodi da su predstavnici Vlade Dodik je izrazio zadovoljstvo najav-
je odr`ano su|enje prije godinu dana, ali da presuda nije donesena. se {tampanje i distribucija RS, na ~elu sa premijerom Miloradom Dodikom i mi- ljenim odr`avanjem me|unarodne konferencije u Ba-
Dragan Bo`ovi}, jedan od investitora, rekao je da su, kada su zapo~eli ra- paso{a ka nadle`nim organi- nistrom rada i bora~ko-invalidske za{tite Radetom nja lu ci i re kao da se Vla da RS za la `e za bo lje
dovi u suterenu, do{li iznenada do podzemnih voda, koje su prouzrokovale ma vr{i kontinuirano, bez Ristovi}em, razgovarali sa predstavnicima me|unaro- socijalno osiguranje, o~uvanje radnih mjesta i za{titu
ru{enje zida na susjednom objektu. problema i prema ustaljenom dnih organizacija, predvo|eni Helmutom Enesom, ge- radnika i da je odlu~na da istraje u borbi protiv sive
Dragan Jevti}, na~elnik Odjeljenja za prostorno planiranje op{tine Zvor- planu. (Srna) ne ral nim se kre ta rom za ru dar stvo Me |u na ro dne ekonomije.
nik, rekao je da investitor posjeduje odobrenje za gradnju. (Srna) organizacije za socijalno osiguranje, a sastanku su pri- D.R.
8 tvcpub!16. 1. 2010. Doga|aji
Bolje stanje u Vijesti "BH Telecom" i "M:tel"
poplavljenim
Od jula isti
Podjela
paketi}a
podru~jima u RS najugro`enijoj
BA NJA LU KA - Re pu bli ~ka
uprava Civilne za{tite RS ocijeni-
nu su predstavnici Zavoda za za{titu
zdravlja, sanitarni republi~ki inspe-
djeci
la je da je stanje na svim poplav- ktor, osoblje Doma zdravlja, Civilne MODRI^A - Modri~ki Centar

promjenu
ljenim podru~jima u RS, izuzev u za{tite i vatrogasaca, koji obavljaju za socijalni rad izvr{io je povo-
Bile}i i Trebinju, znatno bolje u dezinfekciju. dom januarskih praznika podjelu
odnosu na prethodni period. Stanovni{tvo poplavljenih bile}kih paketi}a djeci socijalno ugro`e-
U op{tini Trebinje, u donjem dijelu sela strahuje od mogu}ih zaraza, jer nih porodica, kao i djeci sa pose-
Popova polja, vodostaj je na poplav- su se izlile septi~ke jame. bnim potrebama i onima koji su
ljenom podru~ju u petak ujutru i da- U izvje{taju Republi~ke uprave u hraniteljskim porodicama.
lje bio u blagom porastu. Civilne za{tite navodi se da je vo- Zora Te{anovi}, direktor Cent-
Pripadnici Jedinice Civilne za{tite dostaj rijeke Save u Srpcu i Gradi{ci ra za socijalni rad, napominje da
za za{titu i spasavanje na vodi i pod u opadanju. Vodostaji rijeke Sane u je u modri~koj op{tini veliki broj
vodom Trebinje de`urali su sa dva Prijedoru, te Une i Vrbasa tako|e su djece iz navedenih kategorija, ali
motorna ~amca u selu Ora{je u Po- u opadanju, kao i vodostaj Save na su paketi}e dobila djeca iz naju- RAK ve} raspisala
povom polju i pru`ali pomo} ugro- vodomjeru Ra~a. gro`enijih porodica.
`enom stanovni{tvu. Vodostaj rijeke Bosne kod Doboja "Kao i ranijih godina, paketi}e javni poziv za
Ratko Vujovi}, na~elnik Op{tin- i Modri~e i dalje je u padu, kao i rije- smo podijelili i ove godine za 50 iskazivanje interesa
skog {taba Civilne za{tite op{tine ke Save na mjernim ta~kama u Bro- mali{ana kojima je to u ovom
Bile}a, kazao je da se voda iz skoro du i [amcu, ~ime su stvoreni uslovi trenutku bilo najpotrebnije. Sred- za firme koje su
svih poplavljenih bile}kih ku}a u za povratak po tri evakuisana doma- stva smo obezbijedili mi i do- spremne da prezentuju
naseljima Plu`ine i Jezerine povu- }instva u op{tinama Brod i [amac. brim dijelom donatori", rekla je
kla, a nivo novoformiranog jezera Vlada RS ju~e je donijela odluku o Te{anovi}eva. svoja rje{enja
manji. davanju saglasnosti Ministarstvu S.Je. za uspostavljanje
"Iako se voda povukla, jo{ dugo uprave i lokalne samouprave na i upravljanje centralnom
ne}e biti stvoreni uslovi za stanova- utro{ak 100.000 KM u op{tini Bile}a Prirodni
nja, pa je evakuisano stanovni{tvo i za period od 1. januara do 31. marta
prira{taj administrativnom bazom
dalje kod rodbine i prijatelja", kazao ove godine, u okviru plana pomo}i
je Vujovi}. jedinicama lokalne samouprave u u opadanju
Prema njegovim rije~ima, na tere- vanrednim situacijama. (Agencije) godinama Dejan [AJINOVI]
BANJALUKA - Prema poda-
cima Agencije za statistiku BiH, BANJALUKA, SARAJEVO - Gra|ani BiH
proteklih nekoliko godina u BiH }e od jula ove godine mo}i promijeniti operatera
bilje`i se ve}i mortalitet u odno- fiksne ili mobilne telefonije, a zadr`ati stari broj.
su na natalitet. To }e zna~iti da }e, na primjer, korisnik "BH Te-
Pad prirodnog prira{taja bilje`i lecoma" mo}i pre}i na "M:tel" mobilnu mre`u, a za-
se od 2005. godine, kada su se dr`ati stari 061 predbroj, ili obrnuto.
stopa nataliteta i mortaliteta izje- U Re gu la tor noj agen ci ji za ko mu ni ka ci je
dna~ile, nakon ~ega je u nare- (RAK), koja je propisala uvo|enje ove mogu}nosti,
dnim godinama stopa mortaliteta ka`u da pravilo 32/2008, koje je usvojeno jo{ 2008.
bila vi{a od stope nataliteta ili su godine i trebalo da po~ne da se primjenjuje prije {est
bile izjedna~ene. mjeseci, predvi|a izme|u ostalog i uvo|enje central-
Interesantan je podatak da je ne administrativne baze podataka prenesenih broje-
1996. godine stopa nataliteta va.
Ambala`irana procentualno iznosila 12,8 odsto,
dok je stopa mortaliteta bila 6,9
"Ta baza je zajedni~ka obaveza svih
licenciranih operatera telekomunikacija", rekla je
voda za ugro`ena odsto, {to zna~i da je prirodni
prira{taj iznosio 5,9 odsto, {to je
Amela Odoba{i}, portparol RAK-a.
"RAK je ve} raspisala javni poziv za iskazivanje
doma}instva najvi{e u posljednjih 14 godina.
Zadnji objavljeni podaci Repu-
interesa za firme koje su spremne da prezentiraju
svoja rje{enja za uspostavljanje i upravljanje central-
SANSKI MOST - Hiljadu litara ambala`irane vode za pi}e dopre- bli~kog zavoda za statistiku po-
mljeno je ju~e iz Biha}a u Sanski Most, potvrdila je predsjednica kazatelji su da je u RS prirodni pa ta informacija jo{ nije dostupna javnosti.
Op}inske organizacije Crvenog kri`a u ovom gradu Alma Troki}. prira{taj negativan pet godina Taksa koju }e operater "Kada pravilo stupi na snagu, sve firme koje su
Prema njenim rije~ima, radi se o donaciji "Biha}ke pivovare" koja je na- unazad. Tako|e, prema poslje- naplatiti pretplatniku koji `eli da iskazale ineteres bi}e pozvane da podnesu zahtjev za
mijenjena doma}instvima koja su pretrpjela posljedice nedavnih poplava. dnjim mjerenjima ovog zavoda, pre|e na drugu mre`u ne smije biti dobijanje dozvole", navela je ona.
Pomenuta firma je u ove svrhe donirala ukupno 3.000 litara vode za pi}e, broj ro|enih u RS iznosio je ve}a od 30 KM U "M:telu" ka`u da su spremni za uvo|e-
koja }e biti distribuirana u nekoliko op}ina kantona koje su pretrpjele najve- 10.198, od tog broja njih 10.152 nje ove usluge i da vjeruju da }e svojom uslugom
}e {tete od poplava. Ina~e, iz preduze}a "Vodovod i kanalizacija" upozorili ro|eno je u bolnicama RS, a naj- privu}i nove korisnike.
su sve korisnike lokalnih vodovoda da zbog zamu}enja izvori{ta sa kojih se ve}i broj majki postale su `ene u nom administrativnom bazom", navela je ona. U "BH Telecomu" tako|e isti~u da su spremni
snabdijevaju, vodu za pi}e prije upotrebe obavezno prokuhavaju. dobi od 25 do 29 godina. Prema njenim rije~ima, prijavilo se 12 zaintere- za novu uslugu i da }e privu}i korisnike iz konkure-
Z.^. T.Ro. sovanih firmi, i navela je da se uslovi jo{ defini{u, tnih mre`a.

Pi{e: Uro{ VUKI] U FOKUSU

Logora{i RS predali Srbiji vi{e od 860 tu`bi
BEOGRAD - Predstavnici Saveza logora{a RS ju~e
su u Specijalnom tu`ila{tvu Srbije predali vi{e od 860
predmeta protiv 7.100 lica bo{nja~ke i hrvatske naci-
onalnosti koji se sumnji~e da su po~inili ratni zlo~in nad
srpskim narodom.
"Na ovo smo bili prinu|eni jer uprkos na{im naporima
i dokazima, nije do{lo do procesuiranja nijednog predmeta
od strane Suda i Tu`ila{tva BiH", rekao je Branislav Duki},
predsjednik Saveza logora{a RS.
Duki} nagla{ava da je ovaj savez prekinuo
svu saradnju sa Sudom i Tu`ila{tvom BiH zbog opstrukcija i
nerada koji se ti~u predmeta ratnih zlo~ina koji su po~injeni
nad srpskim narodom.
"Prije sedam godina smo Ha{kom tribunalu dostavili
oko 300 predmeta koji su godinu dana kasnije pod oznaka-
ma A, B i C vra}eni u Tu`ila{tvo BiH i koji su imali sve pre-
duslove za podizanje optu`nica i procesuiranje zlo~inaca.
Me|utim, i u 2010. godini nije do{lo do podizanja nijedne
optu`nice tako da smo na ovo bili primorani", pojasnio je
Duki}.
Logora{i RS isti~u da su predstavnike Tu`ila{tva za ra-
tne zlo~ine iz Srbije upoznali sa situacijom u vezi s procesu-
iranjem ovih slu~ajeva u BiH te da su bili primorani na ovaj
korak.
"Puno je predmeta i puno lica obuhva}eno dokumenti-
ma koje smo predali. S Tu`ila{tvom za ratne zlo~ine iz Srbi-
je }emo sara|ivati i dostavljati im dokumentaciju koju budu
tra`ili od nas kao i svjedoke koje imamo", naglasio je Duki}. Logora{i
Tu`ila{tvo za ratne zlo~ine iz Srbije nadle`no je za kri- prekinuli
vi~na djela genocida, i svih vrsta ratnog zlo~ina protiv civil- svaku
nog stanovni{tva, ranjenika, bolesnika i zarobljenika koji su saradnju
se desili na cijeloj teritoriji SFR Jugoslavije. sa Sudom
"Svi predmeti koje smo im dostavili po- i Tu`ila{-
novo }e biti obra|eni i nakon {est mjeseci oni }e Tu`ila{tvu tvom
BiH podnijeti dokumentaciju kako bi se procesuirala lica BiH
koja se sumnji~e da su po~inila ratni zlo~in protiv Srba u
BiH", nagla{avaju logora{i iz RS i dodaju da u slu~aju da
Tu`ila{tvo iz BiH i tada ne reguje slijedi raspisivanje Inter-
polove potjernice i procesuiranje tih zlo~inaca od strane Tu-
`ila{tva i Suda iz Srbije.

spremni na novu uslugu
broj i uz
operatera
"Pratili smo neka istra`ivanja iz evropskih ze-
malja koje su uvele to pravilo i pokazalo se da nije
puno ljudi ga iskoristilo. Pokazalo se da se ljudi ve`u
za svog operatera i nerado prelaze na druge", ka`e
Na|a Lutvikadi}, portparol "BH Telecoma".
U Evropi je pravilo o prenosivosti bro-
jeva ve} nekoliko godina na snazi i dovelo je do ve-
}e konkurencije me|u operaterima i do pobolj{anja
kvaliteta i smanjenja cijena.
U Njema~koj, na primjer, operateri mobilne te-
Predla`u ukidanje zabrana
za nekoliko dr`avljana BiH
M. ^UBRO
SARAJEVO - Ministarstvo pravde BiH dosta-
vit }e EU spisak osoba za koje vlasti BiH smatraju
da vi{e ne treba da budu na listi pomaga~a ha{kih
bjegunaca, rekao je Sr|an Arnaut, zamjenik mi-
nistra pravde BiH.
Istakao je da vlasti BiH ne mogu insistirati na
brisanju dr`avljana BiH sa crne liste u Evropskoj
uniji.
"Mo`emo EU dostaviti informacije o oso-
bama koje su pod odre|enim re`imima zabrane jer su
sumnji~ene za pomaganje u skrivanju ha{kih bjeguna-
ca, a za koje utvrdimo da ne postoje opravdani razlozi
da ostanu na toj listi. EU mo`e na{e informacije uzeti
u obzir prilikom a`uriranja liste", kazao je Arnaut.
EU je prije nekoliko godina kreirarala listu na
kojoj je bilo oko 40 osoba ~ija imovina je zamrznuta
zbog sumnje da poma`u u skrivanju Radovana Kara-
d`i}a, Ratka Mladi}a, Gorana Had`i}a i Stojana @u-
pljanina. U me|uvremenu, nekoliko osoba je skinuto
s ove liste, a Vije}e ministara BiH je u srijedu zatra-
`ilo dodatno a`uriranje jer smatra da neke osobe ne
treba vi{e da se nalaze na ovoj listi.
Doga|aji
lefonije D1, D2, "Vodafone" i "E-Plus" prelazak
pret pla tni ka na pla }u ju 24,95 evra, dok mo bil ni
operater O2 promjenu napla}uje 22,50 evra. O2 je,
na primjer, u po~etku pretplatnike koje je "preoteo"
dru gim mre `a ma "na gra |i vao" kre di tom od 25
evra.
U pravilu po ~lanu pet je predvi|eno da
u BiH taksa koju }e operater naplatiti pretplatniku
koji `eli da pre|e na drugu mre`u ne smije biti ve}a
od 30 KM.
"Na primjer, Radovan Karad`i} je uhap{en, a na
listi su i dalje osobe koje se sumnji~e za pomaganje u
njegovu skrivanju. Treba da uradimo potrebne provje-
re te prikupimo informacije o na{im dr`avljanima i
dostavimo ih EU. Sve zemlje EU, ali i kandidati i po-
tencijalni kandidati za ~lanstvo preuzimaju ovu listu i
primjenjuju je na svom teritoriju", istakao je Arnaut.
Na primjer, Radovan Karad`i}
je uhap{en, a na listi EU su i dalje
osobe koje se sumnji~e za pomaganje
u njegovu skrivanju, rekao Arnaut
Tu`ila{tvo BiH jo{ vodi istragu protiv dr`avljana
BiH koji se nalaze na ovoj listi, a osumnji~eni su za
pomaganje ha{kim bjeguncima. Boris Grube{i}, gla-
snogovornik Tu`ila{tva BiH, poja{njava da je poma-
ganje u skrivanju ha{kih bjegunaca krivi~no djelo i
istraga ne mo`e biti obustavljena bez obzira na to {to
je bjegunac u me|uvremenu uhap{en.
"Krivi~no djelo je po~injeno i istraga ne
mo`e biti zaustavljena", naglasio je Grube{i}.
16. 1. 2010. tvcpub 9
^lan 1
PRAVILA NAGRADNE IGRE “Haribo i zimske radosti”
Tvrtka, sjedi{te prire|iva~a i naziv nagradne igre:
Sam Shop group d.o.o., Sarajevo, Dejzina Biki}a 2a, 71000 Sarajevo, IB 4200269280003, PDV 200269280003 (u daljem tekstu Pri-
re|iva~) je prire|iva~ nagradne igre “Haribo i zimske radosti” (u daljem tekstu Nagradna igra).
^lan 2
Vrijeme, mjesto odr`avanja i naziv nagradne igre
Nagradna igra odr`at }e se u vremenu od 15.01.2010. do 15.02.2010. godine na podru~ju Bosne i Hercegovine pod nazivom “Haribo i
zimske radosti”.
^lan 3
Svrha nagradne igre
Svrha nagradne igre je promid`ba haribo proizvoda.
U nagradnu su igru uklju~eni svi proizvodi 100-gramskog pakovanja iz haribo asortimana.
^lan 4
Uvjeti za sudjelovanje u nagradnoj igri:
- kupiti najmanje 2 proizvoda iz haribo asortimana navedenog u ~lanu 3 pravila
- na pole|ini tog ra~una ispisati sljede}e podatke:
- ime prezime, adresa, kontakt telefon,
- navedeni ra~un ubaciti u za to predvi|enu nagradnu kutiju na prodajnom mjestu - (kraj info pulta)
Svaki u~esnik u nagradnoj igri mo`e u~estvovati neograni~en broj puta, i svi ra~uni pristigli u toku nagradne igre, }e sudjelovati u istoj.
Za izvla~enje imena dobitnika u obzir }e se uzeti samo ra~uni pristigli u terminu od 15.01.2010. do 15.02.2010. godine do 24 sata.
U nagradnoj igri pravo sudjelovanja imaju svi gra|ani s prebivali{tem u Bosni i Hercegovini, osim uposlenika prire|iva~a i ~lanova nji-
hove u`e obitelji.
^lan 5
Nagradni fond:
1. HARIBO SANKE, 1x10 kom., vrijednost od 50 KM (po komadu), odnosno 500 KM,
2. HARIBO SKIJE, 1x10 kom., vrijednost od 50 KM (po komadu), odnosno 500 KM,
Utje{ne nagrade:
1. Haribo slikovnica, 1x20 kom., u vrijednosti od 20 KM (po komadu), odnosno 400 KM,
2. Haribo termometar 1x5 kom., u vrijednosti od 20 KM (po komadu), odnosno 100 KM,
3. Haribo vozi}i 1x3 kom., u vrijednosti od 15 KM (po komadu), odnosno 45 KM,
4. Haribo pli{ani medo 40 cm 1x3 kom., u vrijednosti od 15 KM (po komadu), odnosno 45 KM,
5. Haribo pli{ani medo 67 cm 1x3 kom., u vrijednosti od 15 KM (po komadu), odnosno 45 KM,
6. Haribo pe{kir 1x3 kom., u vrijednosti od 15 KM (po komadu), odnosno 45 KM,
7. Haribo dje~ji escajg 1x5 kom., u vrijednosti od 15 KM (po komadu), odnosno 75 KM,
8. Haribo igra~ka - kamion, 1x5 kom., u vrijednosti od 15 KM (po komadu), odnosno 75 KM,
9. Haribo lampice za jelku, 1x5 kom., u vrijednosti od 15 KM (po komadu), odnosno 75 KM.
Ukupno: 72 kom., ukupne vrijednosti od 1.905 KM.
^lan 6
Dobitnik nema pravo tra`iti od organizatora ni njegovih dobavlja~a zamjenu osvojene nagrade za drugu nagradu ili protuvrijednost na-
grade u novcu. U~estvovanjem u ovoj nagradnoj igri u~esnici su saglasni da ako postanu dobitnici neke od nagrada, da se njihovo ime,
adresa i fotografija, mogu od strane organizatora javno objaviti ili koristiti bez naknade u {tampanom, zvu~nom, foto i video-materijalu.
^lan 7
Izvla~enje imena dobitnika nagrada obavit }e se devet dana nakon zavr{etka nagradne igre, odnosno 24.02.2010. godine u Sarajevu
u nazo~nosti tro~lane komisije koju imenuje prire|iva~.
Imena dobitnika }e biti izvu~ena metodom slu~ajnog odabira. Pri svakom izvla~enju bit }e izvu~eno jedno ime dobitnika i dva alternati-
vna imena dobitnika. Alternativni dobitnici }e se koristiti samo u slu~aju potrebe definirane u ~lanku 9 pravila, a uzima}e se i redom ka-
ko su izvu~eni. Tokom izvla~enja dobitnika nagrada, bi}e sa~injen zapisnik koji }e sadr`avati ime i prezime dobitnika, te broj telefona i
naziv nagrade.
Ukoliko se u nagradnu igru uklju~i manje sudionika od broja nagrada koje su predvi|ene nagradnim fondom, imena dobitnika }e se iz-
vla~iti po redu, od prve nagrade, pa nadalje.
Zapisnik }e po zaklju~enju ovjeriti tro~lana komisija koju imenuje prire|iva~.
^lan 8
Objava rezultata izvla~enja
Rezultati nagradne igre bit }e objavljeni 28.02.2010. godine u “Dnevnom avazu” i “Nezavisnim novinama”, te na: www.samshop.ba
^lan 9
Rok i na~in preuzimanja nagrada
Dobitnici nagrada iz ~lanka 5 pravila }e biti obavije{teni telefonski ili pismom koje }e im prire|iva~ poslati odmah nakon javnog iz-
vla~enja.
Dobitnici su samim sudjelovanjem u nagradnoj igri prihvatili ova pravila i suglasni su sa objavljivanjem svojih osobnih podataka, te }e
za to naknadno potpisati izjavu. Nagrade dobitnicima bi}e predate uz primopredajni zapisnik, a dobitnik je du`an predo~iti identifikacij-
ski dokument.
Ukoliko bilo koju od ponu|enih nagrada dobije maloljetna ili osoba ograni~enih sposobnosti, ona nagradu mo`e primiti samo uz odobre-
nje roditelja ili zakonskog staratelja.
Nagrade treba preuzeti najkasnije sedam dana poslije dana objave dobitnika u dnevnim novinama, tj. najkasnije do 07.03.2010. godine, i to:
1. osobnim preuzimanjem u jednom od najbli`ih ureda prire|iva~a
2. dostavom od strane ovla{tenih osoba prire|iva~a
3. dostavom putem po{te
Nepridr`avanje ovog roka mo`e rezultirati diskvalificiranjem, te mo`e biti odabran alternativni dobitnik jedne od spomenutih nagrada.
Navedeni rokovi mogu se produ`iti samo ako dobitnik ne mo`e istu preuzeti zbog bolesti ili ako u navedenom roku prire|iva~ nije u mo-
gu}nosti isporu~iti nagradu zbog vi{e sile.
^lan 10
Na~in upoznavanja sudionika o nagradnoj igri
Sudionici }e biti upoznati o nagradnoj igri ogla{avanjem u javnim glasilima: radiju, {tampi, Internetu, te putem plakata, billboards, city
lights i letaka na prodajnim mjestima, tokom trajanja nagradne igre od 15.01.2010. do 15.02.2010. godine, a po dobivanju odobrenja
od nadle`nih institucija.
^lan 11
Identifikacija dobitnika nagrada
Svi dobitnici du`ni su svoj identitet, prilikom preuzimanja nagrada, potvrditi vlastitom osobnom iskaznicom ili osobnom iskaznicom je-
dnog od roditelja ili staratelja.
^lan 12
Rje{avanje spora
U slu~aju spora izme|u prire|iva~a i sudionika nagradne igre nadle`an je Op}inski sud u Sarajevu.
^lan 13
Pravila nagradne igre
Pravila nagradne igre }e biti objavljena u dnevnim novinama a po dobivanju odobrenja za nagradnu igru od nadle`nih institucija.
^lan 14
Mogu}nost prekida nagradne igre
Prire|iva~ nagradne igre ima pravo da uz javno obavje{tenje jednostrano otka`e nagradnu igru u bilo kojoj fazi, ukoliko ustanovi da je
do{lo do materijalne povrede, zloupotrebe pravila nagradne igre ili ukoliko je do{lo do doga|aja koji imaju karakter vi{e sile. Prire|iva~
u tom slu~aju nije du`an nadoknaditi tro{kove (direktna ili indirektna {teta) sudionicima nagradne igre.
^lan 15.
U~estvovanjem u nagradnoj igri svaki u~esnik prihvata prava i obaveze iz ovih pravila.
Ova pravila po~inju va`iti danom po~etka nagradne igre i svi u~esnici prihvataju sve odredbe ovih pravila bez ikakvih izmjena. Sve odlu-
ke koje prire|iva~ donese na bazi ovih pravila kona~ne su i obavezuju}e za sve u~esnike. Prire|iva~ zadr`ava pravo izmjene i dopune
ovih pravila uz javno objavljivanje u sredstvima informisanja. Za sve dodatne informacije i tuma~enja ovih pravila, u~esnici se mogu
obratiti direktno na adresu preduze}a Sam Shop Group d.o.o. Sarajevo, Ulica Dejzina Biki}a 2a, telefon: 033/723-053.
U Sarajevu, 15.01.2010. godine
Sam Shop Group d.o.o Sarajevo
Ul. Dejzina Biki}a 2a
71000 S A R A J E V O
10 tvcpub!16. 1. 2010. Doga|aji
Zajedni~ka akcija policije RS i Srbije na razbijanju me|unarodne narko-grupe

Uhap{eno {est osoba i

oduzeto deset kg droge je li{eno {est lica", navodi se u saop{tenju.
U saop{tenju se dalje navodi da je rije~ o
me|unarodnoj kriminalnoj grupi koja ve} ne-
ko vrijeme distribuira narkotike na cijeloj teri-
Uhap{eni Enver Ljuca toriji Balkana.
zvani Vero i njegov Milorad Veljovi}, direktor policije Srbije,
sin Damir iz Podgorice, rekao je da je hap{enjem {est osumnji~enih
pre ki nut me |u no ra dni la nac kri ju m~a re nja
Sa{a Ja{ovi} iz narkotika te da je grupa bila hijerarhijski us-
Berana, Dejan trojena.
"Ova grupa je opojnu drogu u du`em
Kuzmanovi} zvani vremenskom peirodu iz Albanije preko Crne
]opa i Aleksandar Gore distribuirala u Srbiju. Akcija je izvedena
pro{le no}i u koordinaciji pripadnika novo-
Davidovi} oba iz sadske kriminalisti~ke policije sa Upravom
Sremske Mitrovice Kriminalisti~ke policije iz sedi{ta MUP-a i u
saradnji s policijom Republike Srpske", rekao
je Veljovi}.
Uro{ VUKI] On je is ta kao da ova akci ja po ka zu je
odlu~nost Srbije da nastavi borbu na suzbija-
NOVI SAD - U saradnji s policijom RS, nju narkomanije.
novosadska kriminalisti~ka policija u dvije "Droga je zavr{avala na novo-
odvojene akcije u Ba~koj Palanci i Srem- sadskom i beogradskom narko-tr`i{tu, dok su
skoj Mitrovici uhapsila je {est lica koja se odre|ene koli~ine krijum~arene za hrvatsko i
sumnji~e za proizvodnju i prodaju droge. za pa dnoe vrop sko nar ko-tr`i {te", is ta kao je
U akciji je zaplijenjeno vi{e od deset ki- Veljovi}.
lograma droge. Iz Kabineta direktora policije RS je saop-
Prema nezvani~nim informacija- {teno da je saradnja policije RS i Srbije na za-
ma, uhap{eni Enver Ljuca zvani Vero (58) i iz Ba~ke Palanke u ~ijoj ku}i je prona|ena la- nju ilegalne laboratorije za proizvodnju modi- vi dnom ni vou ka ko u ope ra ti vnom smi slu
njegov sin Damir (19) iz Podgorice, i Sa{a Ja- boratorija za spravljenje i proizvodnju droge Policija RS fi ko va ne ma ri hu ane u Ba ~koj Pa lan ci na tako i u otkrivanju krivi~nih djela i njihovih
{ovi} (29) iz Berana, Dejan Kuzmanovi} zva- skank s kompletnom aparaturom za proizvo- u~estvovala osnovu njihovih operativnih podataka. izvr{ilaca.
ni ]opa (29) i Aleksandar Davidovi} (23) oba dnju. na otkrivanju "U dvije odvojene akcije zapli- "Rad ove dvije policije na otkrivanju svih
iz Sremske Mitrovice. Iz Ka bi ne ta di re kto ra po li ci je ilegalne jenjeno je 180 saksija modifikovane marihuane i oblika kriminaliteta }e se nastaviti i u budu-
Me|u uhap{enima je i Zvonko Sokol (24) RS je saop{teno da su u~estvovali na otkriva- laboratorije osam kilograma skanka, a tom prilikom slobode }nosti", istaknuto je u saop{tenju.

Nova zakonska Optu`nica za Istraga o aferi na tuzlanskom odjeljenju

Pravnog fakulteta Sarajevo
krivotvorenje
rje{enja za
maloljetnike
BANJALUKA - U RS je u proceduri zakon o za{titi i postupanju sa dje-
SARAJEVO - Tu`ila{tvo BiH
podiglo je optu`nicu protiv Boja-
na Kujund`i}a, Milomira Todo-
rovi}a, Jovana Cicovi}a i
Prijava protiv dva
radnika MUP-a TK
Milenka Je{i}a, koja ih tereti za
com i maloljetnicima u krivi~nom postupku, kojim se predla`e skra}iva- krivi~no djelo krivotvorenja nov-
nje trajanja zavodskih i drugih vaspitnih mjera, jer prakti~na iskustva ca.
ukazuju na potrebu za takvim zakonskim normiranjem. U optu`nici se navodi da su
U cilju za{tite najboljih interesa maloljetnika, predvi|a se i formiranje odje- Kujund`i} i Todorovi} tokom no- J. [ARAC
ljenja za maloljetnike koja se sastoje od jednog ili vi{e sudija za maloljetnike i vembra 2005. godine, zajedno sa
vije}a za maloljetnike. jo{ dva maloljetna lica, u jednoj TUZLA - U predmetu "Pravni fakultet Sara-
Odjeljenja za maloljetnike predvi|aju se samo za prvostepene sudove, dok se porodi~noj ku}i u Palama, kao i u jevo" protiv dvije osobe podnesen je izvje{taj o
u drugostepenim i tre}estepenim sudovima predvi|a anga`ovanje na predmeti- ku}i Todorovi}a, na ra~unaru i u~injenom krivi~nom djelu, a u pripremi su izvje-
ma maloljetni~kog prestupni{tva sudija osposobljenih za rad s maloljetnicima. skeneru izradili ve}i broj falsifi- {taji protiv jo{ nekoliko osoba, saop{teno je iz
Sudije za maloljetnike, tu`ioci, advokati i drugi subjekti koji u~estvuju u pos- kovanih nov~anica. Kantonalnog tu`ila{tva Tuzla.
tupku prema maloljetnicima moraju imati posebna znanja iz oblasti prava dje- Cicovi} je 9. decembra 2005. Iz pouzdanih izvora doznajemo da se podneseni
teta i maloljetni~kog prestupni{tva. godine u jednoj trgovini u Pala- izvje{taji odnose na zloupotrebe polo`aja dva upo-
S tim u vezi, prijedlogom ovog zakona koji }e biti razmatran na sjednici Na- ma stavio u opticaj jednu falsifi- slenika MUP-a TK.
rodne skup{tine, 25. januara, predvi|a se zakonska obaveza u sprovo|enju edu- kovanu nov~anicu. (Srna) Istragu o seksualnoj i korupcijskoj aferi na tu-
kacije svih onih koji rade u predmetima maloljetni~kog prestupni{tva. (Fena) zlanskom odjeljenju Pravnog fakulteta Sarajevo, u
saradnji sa pripadnicima SIPA, prije skoro godinu
United Nations Development Programme pokrenula je tu`iteljica Dijana Mili}. Do sada je sa-
slu{ano vi{e od 150 svjedoka, a izuzeta su dva kom-
bija dokumentacije sa Pravnog fakulteta.
"S obzirom na fazu postupka o tome {ta
su naredni koraci u ovom dijelu postupka se ne mo`e
govoriti, s tim {to }e postupaju}i tu`ilac odluku o
svim izvje{tajima donijeti u isto vrijeme", ka`u u tu-
ocjene u indeks.
Dosada{njim provjerama o aferi Goli}a, Omanovi}a i Lu~i}a studentice,
United Nations Development Programme (UNDP) is the UN’s global development network, advocat- ali i drugi svjedoci, pominju kao profesore koje je
ing for change and connecting countries to knowledge, experience and resources to help people build a bili izlo`eni biv{i dekan i profesori
trebalo seksualno zadovoljiti u hotelu "Tuzla" i mo-
better life. If you are highly motivated, pro-active, energetic, enjoy challenges, enthusiastic, capable of telu "Jet star" u @ivinicama, ~iji je vlasnik Jozo Ba-
working independently in a complex environment, we strongly encourage you to apply for the following zlanskom tu`ila{tvu. novi} prije dva mjeseca uhap{en zbog organizovanja
national position in Sarajevo: Dosada{njim provjerama o aferi na Pravnom fa- lanca prostitucije.
kultetu Sarajevo bili su izlo`eni biv{i dekan Fuada O {emama profesori - studentice svjedoci su
Ammunition Technical Officer Saltaga, profesori Zdravko Lu~i}, Sanjin Omanovi} i progovorili jo{ na su|enju voza~u Vlade TK Jasmi-
Bajro Goli}. nu Ma{i}u, koji je u prvostepenom postupku oslobo-
Detailed job description and UNDP Personal History Form (P11 form) are available at UNDP Reception Svjedoci biv{eg dekana Saltagu dovode u vezu |en optu`bi za posredovanje u prostituciji.
or at www.undp.ba. sa zloupotrebom polo`aja i korupcijom jer je studen- S ob zi rom na to da su is tra gom obu hva }e ne
tima, tvrde, koji su bili spremni izdvojiti novac, ugledne li~nosti bh. akademske zajednice, u javnosti
Please send your most recent curriculum vitae and mandatory P11 by 31 January 2010 quoting Vacancy se spekuli{e o njihovom politi~kom i drugom pritis-
omogu}avao prolazne ocjene. U {emi s njim je neko-
No. 10-012 to UNDP Reception, 48 Mar{ala Tita Street, 71000 Sarajevo, phone: 033/563-800, fax: ku na ishod istrage, ali u Kantonalnom tu`ila{tvu Tu-
liko profesora koji su, bez znanja predmetnih nasta-
033/552-330 or at registry@undp.ba. vnika, a po Saltaginom nalogu, studentima upisivali zla demantuju da su izlo`eni bilo kakvom pritisku.
 Doga|aji 16. 1. 2010. tvcpub 11

Ogor~eni
Protest majke i ujaka nastradale
djevoj~ice Ivone Bajo ispred
zgrade Okru`nog tu`ila{tva u Bijeljini

obustavom istrage Ivona imala

osam godina
koje su dovele do pogibije djevoj~ice.
Porodica Bajo ulo`ila je `albu na odluku o
obustavljanju istrage, {to nam je i potvr|eno u
Prije nekoliko ovoj pravosudnoj instituciji.
"@alba porodice Bajo je evidentirana i bi}e
dana smo {turo razmatrana na sjednici Kolegija Tu`ila{tva,
obavije{teni da se koji se o~ekuje 1. februara", rekao je Novak
Kova~evi}, glavni okru`ni tu`ilac.
istraga obustavlja, On je podsjetio da je u vezi sa smr}u dje-
a mi ni {est mjeseci voj~ice, koja je poginula u Ulici knez Ivo od
Semberije dok je vozila bicikl, Okru`no
poslije pogibije tu`ila{tvo Bijeljina preduzelo niz istra`nih ra-
na znamo {ta dnji u cilju prikupljanja informacija i
obavje{tenja potrebnih za ta~no utvr|ivanje
se desilo tog kobnog uzroka smrti.
dana, rekla "Odmah nakon dojave da se de-
sila smrt Ivone Bajo, izvr{en je uvi|aj na licu
potresena mjesta, a de`urni tu`ilac Danica Stjepanovi}
Ivonina majka izdala je naredbu da bude obavljena obdukcija
tijela nastradale djevoj~ice. U Tu`ila{tvu su
Olivera STJEPANOVI] uzete izjave od vi{e lica za koja se cijenilo da Transparent koji nose
~lanovi porodice Bajo
mogu dati korisne informacije o ovom
FOTO NN
BIJELJINA - Budimka Bajo, majka doga|aju i s tim u vezi su prihva}ene i suge-
osmogodi{nje Ivone Bajo, koja je tragi~no stije punomo}nika i ~lanova porodice Bajo, a naveo je Kova~evi}.
izgubila `ivot u Bijeljini 23. jula pro{le go- sve u cilju rje{avanja slu~aja" istakao je On je pojasnio da je na osnovu sprovede-
dine, sa bratom Zdenkom ju~e je protesto- Kova~evi}. nih istra`nih radnji postupaju}i tu`ilac i donio
vala pred zgradom bijeljinskog Okru`nog desilo tog kobnog dana", rekla je potresena On je podsjetio da su tokom istrage ra|ena odluku o obustavi istrage.
tu`ila{tva, jer je obustavljena istraga o Ivonina majka, koja je do{la iz [vajcarske, i vje{ta~enja u Beogradu, a s ciljem {to potpu- Nastradala Ivona `ivjela je sa bakom u bi-
Poginula u
smrti djevoj~ice. gdje se nalazi na privremenom radu. Ulici knez Ivo nijeg utvr|ivanja uzroka smrti. jeljinskom naselju Bukre{, a njeni roditelji su
"Prije nekoliko dana smo {turo Ivonin ujak Zdenko Bajo kazao je da od Semberije "Prema saznanjima do kojih je razvedeni. Baka je ranije tako|e protestovala
obavije{teni da se istraga obustavlja, a mi ni ~lanovi porodice smatraju da Tu`ila{tvo nije dok je Tu`ila{tvo do{lo, nema indicija da se radi o tra`e}i pomo} u nastavku istarge od na~elnika
{est mjeseci poslije pogibije na znamo {ta se ni{ta ni uradilo na rasvjetljavanju okolnosti vozila bicikl ubistvu, odnosno radi se o nesre}nom slu~aju", Bijeljine Mi}e Mi}i}a.

Vijesti Radnice "Novoteksa"

Predstava o obustavile rad
opasnosti
FOTO NN

hepatitisa
SA RA JE VO - U sa ra jev -
skom Kamernom teatru 55 u
pe tak na ve ~er gos to va lo je
Ma lo split sko ka za li {te sa
predstavom "[to mo`e virus".
Idejni tvorac ove predstave
je Hrvatska udruga lije~enih i
oboljelih od hepatitisa "Hepa-
tos", a predstava govori o hra-
bros ti i odva `nos ti mla de
djevojke koja se bori s hepati-
ti som, ali i pre dra su da ma
dru{tva u kojem `ivi.
Pred sta va je edu ka ti vnog
ka ra kte ra i go vo ri o svim
aspektima bolesti: na~inima
prevencije i preno{enja virusa,
te upozorava na sve oblike ri-
zi~nog pona{anja koji mogu
dovesti do infekcije.
Splitsko kazali{te u Saraje-
vu je gos to va lo na po ziv
Udru`enja oboljelih od hroni-
~nog hepatitisa C BiH.
D.MU.
^estitali
Dan voza~a
SARAJEVO - Ministarstvo
prometa i komunikacija FBiH
~estitalo je ju~e 15. januar -
Dan voza~a i automehani~ara.
Ministarstvo je uputilo ~estit-
ku svim institucijama, privre-
dnim dru{tvima, udru`enjima
gra|ana kao i gra|anima poje-
dincima u oblasti saobra}aja sa
`e ljom za {to us pje {ni jim i
bezbjednijim saobra}ajem {i-
rom FBiH. (Fena)
TREBINJE - Radnice prve
smje ne Tek stil nog pre du ze }a
"Novoteks" iz Trebinja preki-
nule su ju~e ujutro rad zbog ne-
ispla}ene prve rate regresa od
117 maraka.
Prema rije~ima Bose Uljare-
vi}, predsjednika Sindikalne or-
ga ni za ci je ove fir me, ra ta je
trebala biti ispla}ena 25. decem-
bra pro{le godine.
"Dodatno ulje na vatru
je dolilo obavje{tenje koje je stiglo
od tehni~kog rukovodstva da su
naredna su bo ta i ne dje lja radni
dani uz obja{njenje da }e se na
ovaj na~in odraditi Jovanjdan koji
slave mnoge radnice, a koji se ne
mora odra|ivati jer po zakonu ima-
ju pravo na slobodan dan za krsnu
slavu", obja{njava Uljarevi}eva.
Ona tvrdi da se nezadovolj-
stvo radnika, kojima je dosta ob-
mana, odranije akumulira, najprije
zbog niskih primanja, jer, kako
tvrdi, "Novoteks" nije imao dovo-
ljno posla u protekloj godini, pa su
radnice uo~i januarskih praznika
`eljno o~ekivale taj dio regresa.
Ru ko vod stvo "No -
voteksa", kako su novinari-
ma pre ni je li ra dni ci za {ti tar ske
agen ci je ko ja obez bje |u je ovaj
objekat, nije imalo vremena da
daje izjave, a Uljarevi}eva tvrdi
da je direktorica, nakon sastanka
sa sindikalcima, kazala da imaju
veliki dug od milion maraka do-
bavlja~ima i da novca nema.
Uljarevi}eva jo{ ka`e da je
direktorica potpisla isplatu regre-
Rata trebala
biti ispla}ena
25. decembra
pro{le godine
sa u tri jednake rate i da su im po-
je di ni ru ko vo di oci obe }a va li
isplate kada stigne novac od Vla-
de RS na ime subvencija od po 50
maraka, te da je radnike dodatno
iritiralo saznanje da obe}anu ratu
regresa ne}e dobiti, iako imaju
saznanja da su ta sredstva upla}e-
na.
V.D.
12 tvcpub!16. 1. 2010.
Mje{tani Kozarca uznemireni porukom koja

Panorama
"Dani zime na Kozari"
bi}e 31. januara
PRI JE DOR - Ma ni fes ta ci ja
"Dani zime na Kozari" bi}e orga-
nizovana 31. januara, najavila je
ju~e Amira Gani}, direktor prije-
dorske Turisti~ke organizacije.
Radi se o privredno-turisti~koj ma-
nifestaciji koju }e organizovati zaje-
dno sa turisti~kim organizacijama iz
Kozarske Dubice/Bosanske Dubice i
Gradi{ke/Bosanske Gradi{ke, a koja
se odr`ava ~etvrti put zaredom.
Bi}e organizovana
i tombola sa
nagradama za posjetioce
"Ono po ~emu se razlikujemo od
proteklih godina je podatak da }e
'Dani zime', umjesto dva dana, trajati
jedan i da }e u sklopu tog dana koga
}emo zajedno sa u~esnicima skupa
provesti na Mrakovici biti uprili~ena
sportska i gastro takmi~enja", kazala
je Gani}eva.
Dodala je da je manifestacija pos-
tala i pravi turisti~ki brend Potkozar-
ja.
"Za u~e{}e na gastro takmi~enju
Dr`avnu maturu
prijavilo 90 u~enika
LIVNO - Polaganje dr`avne mature u Hrvatskoj, koja je uslov za
upis na fakultete i druge visoko{kolske ustanove u toj dr`avi, prijavilo
je 90 u~enika zavr{nog razreda livanjskih srednjih {kola.
Prijeve je podnijelo 55 u~enika Gimnazije i 35 u~enika Srednje ekonom-
ske {kole, potvrdili su direktori ovih {kola Luka Novokmet i Miroslav ]u-
ri}.
Luka Novokmet, direktor livanjske Gimnazije, rekao je da maturanti sre-
dnjih {kola u BiH koji `ele da studiraju u Hrvatskoj, osim mature u svojim
{kolama, moraju polagati i dr`avnu maturu u Hrvatskoj, koja je uslov za
upis na fakultet.
Novokmet je rekao da srednjo{kolci u BiH moraju posjedovati diplomu o
FOTO NN
smo ve} poslali pozive ugostitelj-
skim {kolama iz RS i FBiH, kao i u
nekim zemljama iz okru`enja. Za
sportska takmi~enja u sklopu mani-
festacije mora}emo se prilagoditi
vremenskim uslovima, pa smo tako
u slu~aju da na Kozari bude snijega
pripremili raznovrstan sportski pro-
gram. Za sada imamo prijavljenih
pet ekipa u oblasti kulinarstva i pet
za sportska natjecanja", navela je
Gani}eva.
U prijedorskoj Turisti~koj organi-
zaciji isti~u da }e sve takmi~are ocje-
njivati `iri, a za pobjednike }e biti
obezbije|ene i nov~ane nagrade koje
iznose od 100 do 250 maraka.
"Dane zime na Kozari" prati}e i
kulturno-zabavni program, koji }e
svojim nastupom uveli~ati ~lanovi
prijedorskih KUD-ova "Dr Mladen
Stojanovi}" i "Osman D`afi}", te
etno grupe "Mo{tanica" iz Kozarske
Dubice. Ina~e, u sklopu manifestacije
}e biti organizovana i tombola sa na-
gradama za posjetioce. Za sve one
koji 31. januara odlaze na Mrakovicu
organizovan je i prevoz autobusima.
D.K.
Za a`uriranje
katastra
490.000 KM
MOSTAR - Ugovor o po~etku
rada na sistemskom a`uriranju
katastra i registraciji nekretnina
za katastarsku op{tinu ^apljina,
vrijedan oko 490.000 KM, po-
tpisan je ju~e u ovoj op{tini.
Ugovor su potpisali predsta-
vnici Jedinice za implementaci-
ju Projekta Svjetske banke za
zemlji{no-knji`nu administraci-
ju i pred sta vni ci kom pa ni je
"Geometrika" Grude.
Edib Mehmedovi}, rukovodi-
lac Jedinice za implementaciju
Projekta Svjetske banke za ze-
mlji{no-knji`nu administraciju,
kazao je da bi trebalo da budu
zavr{eni za sedam mjeseci.
"^apljina je prva op{tina u ko-
joj je potpisan ovaj ugovor u
BiH. Cilj je ovoga projekta da
se dobije usugla{eno stanje ka-
tastra i zemlji{ne knjige koje od-
go va ra stvar nom sta nju na
terenu", kazao je Mehmedovi},
istakav{i kako se ~esto javlja ra-
zlika u zemlji{nim knjigama i u
katastru o stvarnom stanju na te-
renu.
On je dodao da je sistemsko
a`uriranje katastra prvi korak u
sre|ivanju zemlji{nih registara
~ija a`urnost i pouzdanost pred-
stavljaju preduslov za kvalitetan
ekonomski razvoj.
Isti projekt bi}e realizovan i u
op{tinama Grada~ac, Ljubu{ki i
Biha}, te u Travniku ako bude
dovoljno sredstava. (Fena)
Nove radne
knji`ice
u distriktu
BR^KO - Nove radne knji`i-
ce Br~ko distrikta u upotrebi su
od 1. janura, {to zna~i da }e pos-
tepeno iz upotrebe biti izba~ene
entitetske, {tampane po propisi-
ma Republike Srpske i Federaci-
je BiH, izjavila je Mira Mudi},
{ef Pododjeljenja za mati~nu
evidenciju u Vladi Br~ko distri-
kta.
Ona je objasnila da Br~aci koji
imaju radne knji`ice iz entiteta
Sporne
mu{karca
Naljepnice koje su ve}
uklonjene s putokaza
Kako se saznaje
na internet
forumu, "Nova
zora", kojoj se
pripisuju
naljepnice, je
nacionalsoci-
jalisti~ko
udru`enje koje
se zala`e,
izme|u ostalog,
za "slobodnu
srpsku zemlju
u kojoj }e
Srbin biti prvi"
Dinka KOVA^EVI] `elji da sporne naljepnice budu uklonjene s Kozare i po-
dru~ja Nacionalnog parka "Kozara", ali i da cijeli slu~aj
PRIJEDOR - Mje{tani najve}eg prijedorskog o postajanju 'Nove zore' bude ispitan", ka`e Ned`ad Be-
povratni~kog naselja Kozarac ju~e su policiji u tom {i}, ~lan Savjeta mjesne zajednice Kozarac.
mjestu prijavili slu~aj postavljanja naljepnica naci- Dodaje da naljepnice s takvim porukama ne dopri-
onalsocijalisti~kog udru`enja "Nova zora", koje su nose boljem i mirnijem `ivotu povratnika.
osvanule na putokazu Nacionalnog parka "Kozara" Dragan Rom~evi}, direktor Nacionalnog
na putu prema vili "Mrakovica". parka "Kozara", tvrdi da su sporne naljepnice ve} uklo-
"Nova zora" je udru`enje koje je, navodno, osnova- njene s table ovog nacionalnog parka na putokazu.
no u Prijedoru i koje svoje podru`nice ima u Banjaluci i
Tesli}u, a na naljepnicama kojima je oblijepljena tabla
Dragan Rom~evi}, direktor
pomenutog nacionalnog parka prikazan je lik maskira-
nog mu{karca u crnom s pu{kom u rukama, te porukom Nacionalnog parka "Kozara", tvrdi da
su sporne naljepnice ve} uklonjene
"Na{a ~ast je vjernost". Kako se saznaje na internet foru-
mu na kojem je "Nova zora" predstavila svoj rad, to na-
cionalsocijalisti~ko udru`enje zala`e se, izme|u ostalog, "Na licu mjesta na{i radnici danas su zatekli samo je-
za "slobodnu srpsku zemlju u kojoj }e Srbin biti prvi". dnu takvu naljepnicu, koja je ina~e te{ko uo~ljiva i dimen-
Prijedorska organizacija "Nove zore" se dalje pred-
stavila kao nacisti~ko udru`enje koje okuplja prvenstve-
zija pet puta 10 centimetara. Odmah smo je uklonili zbog
~injenice da nikakvi nacionalsocijalisti sa svojom propa-
no mlade ljude s ciljem borbe za njihovu ideju.
"Ovakve naljepnice u srcu Kozare su
gandom nisu po`eljni na slobodarskoj Kozari, ~iji su narodi
prolili mnogo krvi u pravednoj borbi protiv fa{izma i naci-
nas uznemirile i njima nije mjesto na ovoj planini, ~iji je zma u Drugom svjetskom ratu", obja{njava Rom~evi}.
Gospa Arsenovi}, potparol Centra javne bezbje-
narod vijekovima patio. Povratnici u Prijedor i Kozarac
dnosti Banjaluka, ka`e da je slu~aj pojavljivanja nalje-
su uznemireni ~injenicom da je u na{oj sredini uop{te
osnovana jedna nacionalsocijalisti~ka organizacija, koja pnice udru`enja "Nova zora" na Kozari, kod Prijedora,
ima retrogradne ideje i poziva mlade ljude u akciju. Pi- prijavljen policiji i Komunalnoj policiji rekav{i da je is-
tamo se protiv koga i zato smo slu~aj prijavili policiji u traga o tome u toku.
Dom zdravlja Doboj upu}uje
strategiju odbornicima Skup{tine op{tine

Vi{e od 86 odsto
zavr{enoj ~etvorogodi{njoj srednjoj {koli, odnosno po zavr{etku srednje
{kole moraju polagati maturski ispit i pod uslovom da su polo`ili dr`avnu ne}e morati da ih zamjenjuju
maturu u Hrvatskoj sti~u uslove za upis na fakultet u toj dr`avi. novim radnim knji`icama distri-
kta jer je posebnim pravilnikom

mladih pu{i sa 14 godina

Agencija za nauku i visoko obrazovanje Hrvatske uputila je javni poziv
u~enicima i budu}im studentima da do 31. januara prijave ispite dr`avne
mature, odnosno odaberu `eljene studijske programe, kako bi se pravovre-
meno prijavili za nastavak {kolovanja na nekom od fakulteta ili visoko{kol-
skih ustanova u Hrvatskoj. (Srna)
Besplatna info-linija
komunalnog
preduze}a
regulisano da }e zamjena biti
vr{ena samo prilikom izdavanja
novih obrazaca {tampanim po
propisima distrikta.
N.Ta.
Stipendije za
jo{ 59
studenata
[AMAC - Na~elnik op{tine
[amac Savo Mini} ju~e je za-
S. ^AKAREVI]
DOBOJ - Djevojke sve ~e{}e koriste psihoakti-
vne supstance, alkohol, cigarete ili razli~ite droge, ali
mladi}i intenzivnije koriste cigarete, psihoaktivne
droge, odnosno popiju vi{e alkohola.
To je pokazalo istra`ivanje sprovedeno me|u Do-
bojlijama koje je tim stru~njaka radio za potrebe izrade
strategije za primarnu prevenciju bolesti zavisnosti za
podru~je op{tine Doboj za period 2009 - 2013. godina.
"Tri ~etvrtine mla|ih maloljetnika uzrasta od 14 do
15 godina ostaju poslije jedan sat iza pono}i van ku}e.
To nije pitanje samo alkohola, nego rizika kojima su
izlo`eni, njihovog fiziolo{kog razvoja", ka`e Kvaternik.
Pobolj{anju prevencije bolesti zavi-
snosti me|u mladim Dobojlijama trebalo bi da doprine-
se usvajanje strategije, koju }e Dom zdravlja uputiti
odbornicima Skup{tine op{tine na razmatranje.
"Dva glavna, op{ta cilja na{eg dokumenta su spri-

BR^KO - U cilju {to uspje{nije
saradnje sa gra|anima i nastoja-
nja da organizacija komunalnih
usluga bude dovedena na vi{i ni-
vo, Javno preduze}e "Komunalno
Br~ko" otvorilo je besplatnu info-
telefonsku liniju 080 050 05 07.
Iz Slu`be za odnose s javno{}u je
obja{njeno da se na ovoj telefonskoj
liniji mogu dobiti sve informacije o
komunalnim uslugama, stanju elek-
tri~nog brojila, vodomjera, stanju
ra~una gra|ana - dugovima i pret-
plati usluga, te drugim aktivnostima
JKP u Br~kom.
Na isti na~in je mogu}e prijaviti
kvar na instalacijama i ure|ajima,
neovla{tenu potro{nju struje i vode,
ali i sugerisati pobolj{anja za una-
pre|enje usluga od strane preduze}a
"Komunalno Br~ko".
N.Ta.
klju~io ugovore o stipendiranju
jo{ 59 studenata, za koje je pre-
dvi|eno 140.000 KM.
Op{tina [amac raspisala je
konkurs za 50 studenata, za koje
je bud`etom planirala 130.000
maraka, ali je dodijeljeno jo{ de-
vet za koje je na~elnik op{tine
dao 10.000 maraka iz granta na-
~elnika. (Srna)
Istra`ivanje je obuhvatilo 698 u~enika uzrasta od
14 do 18 godina, a prema rezultatima, polovina njih je
cigaretu probala sa 13 godina, dok vi{e od 86 odsto
mladih je alkohol prvi put konzumiralo sa 14 godina.
Marin Kvaternik, direktor Regionalnog
zavoda za za{titu zdravlja, navodi da je istra`ivanje po-
kazalo da je procenat mladih u Doboju koji koriste razli-
~ite vrste psihoaktivnih supstanci u stalnom porastu.
Posebno zabrinjavaju}a je ~injenica, smatra Kva-
ternik, da su roditelji ~esto lo{ primjer i da ne vode do-
voljno ra~una o svojoj djeci.
Tri ~etvrtine mla|ih
maloljetnika ostaju
poslije jedan sat iza pono}i van ku}e
je~iti ili odgoditi po~etak kori{tenja i nastanak zavisnos-
ti od du va na, al ko ho la, dro ga i dru gih sred sta va
zavisnosti, i unaprijediti zdravlje djece i mladih na po-
dru~ju op{tine Doboj", kazala je An|a Su{i}, zamjenik
direktora dobojskog Doma zdravlja i ~lan tima koji je
izradio dokument.
 Panorama 16. 1. 2010. tvcpub 13
je osvanula na putokazu prema Mrakovici Drugo
polugodi{te
Otvorena etno-ku}a

naljepnice po~inje u
ponedjeljak
BR^KO - Drugo polugodi-
{te teku}e {kolske godine u
na Zelenkovcu

s pu{kom
Br~ko distriktu po~e}e, kako
je i planirano, u ponedjeljak,
a Odjeljenje za obrazovanje
}e za vr{i ti sve ne op ho dne
pripreme za nesmetano odvi-
janje nastavnog procesa, re-
kao je {ef ovog re so ra u
Vladi Rizo ^ivi}.
FOTO NN

Rom~evi}:
Nacionalsocijalisti "S ob zi rom na to da je u
sa svojom
propagandom pro{logodi{njem bud`etu ne-
nisu po`eljni dostajalo oko 250.000 KM za
grijanje u srednjim {kolama,
dio te sume je obezbije|en
rebalansom bud`eta koji je
Skup {ti na usvo ji la po slje -
dnjeg radnog dana pro{le go-
di ne, ~i me je omo gu }e na
nabavka lo`ivog ulja, a distri-
bucija je u toku u sve {kole u
Br~kom", kazao je ^ivi}.
On je naveo da je u toku i
realizacija nabavke energena-
ta za 2010. godinu, za koju je
predvi|ena potro{nja za cije-
lu sezonu grijanja od oko 500
tona lo`-ulja, koje }e bud`et
distrikta ko{tati oko 620.000
KM.
N.Ta.
MRKO NJI] GRAD - Na izle ti {tu Ze len ko vac, na do mak
Mrkonji} Grada, otvorena je etno-ku}a pod nazivom Pavleza-
nova koliba.
Radi se o drvenom objektu-zgradici, koji datira iz 1937. godine,
a gradio ga je Pavle Dedi} Pavlezan iz Podra{nice. U kolibi, koja
je opremljena etno-postavkama i umjetninama, bi}e mogu}e piti
tople napitke i ostala osvje`avaju}a alkoholna i bezalkoholna pi-
}a.
U prijatnom i toplom arhai~nom ambijentu omogu}eno je igranje
{aha, kartanje, pravljenje `urki, prela i odmor, a zainteresovani
mogu posjetiti i ostale sadr`aje u eko-zoni "Zelenkovac".
"Pro{li su praznici, tako da sad radimo na pripremama za teku}u
go di nu, s po se bnim akcen tom na 'Haj du ~ki sas ta nak', ko ji se
odr`ava u maju", rekao je Borislav Jankovi} iz Zelenkovca.
D.L.

@EQEZNICE REPUBLIKE SRPSKE AD

DOBOJ Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina
Ministarstvo sigurnosti Ministarstvo bezbjednosti
Broj: I-2. 763/10.
Dana: 15.01.2010.

Na osnovu ~lana 7 Zakona o javnim preduze}ima (“Sl. glasnik RS“ br. 75/04) i ~lana 46 ta~ka 4
Statuta “@eqeznica Republike Srpske“ AD Doboj, te Odluke Nadzornog odbora preduze}a sa 37.
(tridesetsedme) redovne sjednice odr`ane dana 04.01.2010 godine, zakazujem 25. (dvadeset petu)
redovnu sjednicu Skup{tine akcionara “@eqeznica Republike Srpske“ AD Doboj.
Sjednica }e se odr`ati u srijedu 10.02.2010. godine u `eqezni~koj stanici Bawaluka, Ul.
prote Nikole Kosti}a bb - sala Sekcije STD Bawaluka, s po~etkom rada u 11 ~asova.
Za sjednicu predla`em slede}i
Na osnovu ~lana 8 stav 2 Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine (“Slu`beni glasnik BiH”, broj 26/04, 7/05. i
48/05) i Odluke o potrebi prijema u radni odnos broj 04-34-2-41-1/10. od 08.01.2010. godine, ministar sigurnosti Bosne i
Hercegovine r a s p i s u j e
JA VNI OGLAS
za popunu upra`njenog radnog mjesta zaposlenika u Ministarstvu sigurnosti na neodre|eno vrijeme

DNEVNI RED 1. Tehni~ki sekretar u Kabinetu zamjenika ministra, Ministarstva sigurnosti Bosne i Hercegovine......................1 izvr{ilac

1. Dono{ewe odluke o imenovawu radnog tijela Skup{tine (verifikacione komisije
i zapisni~ara).
2. Usvajawe izvoda iz zapisnika sa 24. redovne sjednice Skup{tine.
3. Dono{ewe II rebalansa plana poslovawa “@eqeznica RS” a.d. Doboj za period 2009-2011. u
2009. godini.
4. Dono{ewe plana poslovawa “@eqeznica RS“ a.d. Doboj za period 2010-2012. godina.
5. Dono{ewe odluke o I izmjenama Statuta (pre~i{}en tekst) “@eqeznica RS” a.d. Doboj.
6. Dono{ewe odluke o kreditnom zadu`ewu u iznosu od 16.132.400,00 KM u svrhu rekonstrukcije
lokomotiva 441.
7. Dono{ewe odluke o kreditnom zadu`ewu u iznosu od 20.000.000,00 evra za nabavku teretnih
vagona eans i radioni~ke opreme.
8. Dono{ewe odluke o stavqawu van snage Odluke br. I-1.7804-2/09. od 29.04.2009. godine o kreditnom
zadu`ewu u iznosu od 18.700.000,00 KM.
1. Tehni~ki sekretar u Kabinetu zamjenika ministra, Ministarstva sigurnosti BiH
Opis radnih zadataka:
Tehni~ki sekretar obavlja administrativne i druge poslove u vezi sa ostvarivanjem funkcije zamjenika ministra, vr{i prijem,
kompletiranje i razvrstavanje materijala koji su upu}eni zamjeniku ministra, osigurava tehni~ke i druge uslove vezane za pri-
premu i odr`avanje sastanaka zamjenika ministra, vodi evidenciju propisa i stru~ne literature, vr{i zavo|enje i arhiviranje
predmeta, te povjerljivih i strogo povjerljivih materijala koji se dostavljaju zamjeniku ministra, vr{i najavu stranaka, prima
telefonske poruke i obavlja ostale telefonske i druge poslove za potrebe zamjenika ministra, obavlja daktilografske poslove
za potrebe zamjenika ministra, kao i druge poslove po nalogu zamjenika ministra, kome podnosi izvje{taj o svome radu.
Uslovi: Pored op{tih uslova propisanih ~lanom 10 Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine, kandidati za navedeno
radno mjesto trebaju ispunjavati i sljede}e posebne uslove:
Za radno mjesto 1:
• srednja stru~na sprema IV stepen;
• najmanje {est mjeseci radnog iskustva u struci;
• poznavanje rada na ra~unaru;
• polo`en stru~ni upravni ispit.
Napomena za sve kandidate:

9. Dono{ewe odluke o kreditnom zadu`ewu u iznosu do 20.000.000,00 KM za teku}u likvidnost.
10. Razmatrawe korekcije bilansa stawa i bilansa uspjeha za 2006, 2007. i 2008. godinu.
11. Razmatrawe Akcionog plana aktivnosti mjera i radwi na realizaciji preporuka po
Izvje{taju eksterne revizije “DELOITTE“ o reviziji finansijskih izvje{taja za period
01.01-31.12.2008. godine.
12. Razmatrawe zahtjeva biv{ih radnika @AT-a i Ugostiteqstva DOO Bawaluka za isplatu naknada.
U slu~aju da se sjednica Skup{tine ne odr`i u gore zakazanom terminu zbog nedostatka kvoruma,
ponovqena sjednica Skup{tine }e se odr`ati u srijedu 17.02.2010. godine sa istim dnevnim
redom, u gore navedenim ~asovima na istom mjestu.
NAPOMENA: Akcionari mogu izvr{iti uvid u materijale, pojedina~no prema gore predlo`enom
dnevnom redu, kao i u Statut “@eqeznica RS“ AD Doboj, u kancelariji broj 26 u upravnoj zgradi
preduze}a u Doboju u Ulici svetog Save broj 71, te u poslovnoj zgradi u Bawaluci, Ulica jasen-
ova~kih logora{a br. 4/A, kancelarija br. 204 u dane 04, 05, 08, 09. februara 2010. godine u vre-
menu od 10.30 do 13 ~asova.
Evidencija akcionara vr{i}e se na dan odr`avawa sjednice Skup{tine u vremenu od 10 do 10.50.
Naknadne prijave za prisustvo istoj ne}e se uzimati u razmatrawe.
PREDSJEDNIK
NADZORNOG ODBORA
Borislav Stevanovi}, dipl. in`. ma{.
Javni oglas se sprovodi u skladu sa odredbama Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine i Pravilnika o unutra{njoj
organizaciji Ministarstva sigurnosti.
Kandidat koji nema polo`en stru~ni upravni ispit du`an ga je polo`iti u roku od {est mjeseci od dana zaklju~ivanja ugovora o radu.
Svi prijavljeni kandidati koji ispunjavaju uslove iz javnog oglasa i koji su se prijavili na javni oglas, podlije`u proceduri pro-
vjere osposobljenosti za obavljanje poslova za radno mjesto za koje su aplicirali (intervju), koju sprovodi Komisija za pro-
vo|enje javnog oglasa.
Potrebni dokumenti:
Prijave s kratkom biografijom i ovjerene kopije:
Uvjerenje o dr`avljanstvu BiH ne starije od {est mjeseci, diploma o zavr{enoj srednjoj {koli, li~na karta izdata od strane
CIPS-a, uvjerenje o polo`enom stru~nom upravnom ispitu, dokaz o tra`enom radnom iskustvu, dokaz o poznavanju rada na
ra~unaru, uvjerenje da nije pokrenut krivi~ni postupak za krivi~no djelo za koje je predvi|ena kazna zatvora tri i vi{e godina
ili da nije izre~ena zatvorska kazna za krivi~no djelo po~injeno sa umi{ljajem u skladu s Krivi~nim zakonima u Bosni i Her-
cegovini (ne starije od {est mjeseci), dokaz o psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za obavljanje poslova radnog mjesta na koje se
prijavi (ne starije od {est mjeseci), dokaz da kandidat nije obuhva}en odredbom ~lana IX stav 1 Ustava Bosne i Hercegovine
(izjava ovjerena u op{tini).
Sve tra`ene dokumente treba dostaviti najkasnije u roku od 8 dana od dana objavljivanja u “Nezavisnim novinama”, putem
po{te preporu~eno na adresu:
Ministarstvo sigurnosti
“Javni oglas za popunjavanje radnog mjesta zaposlenika u Ministarstvu sigurnosti”
Trg Bosne i Hercegovine broj 1
71000 Sarajevo
Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave ne}e se uzeti u razmatranje.
14 tvcpub!16. 1. 2010.

Po{tovani ~itaoci, u rubrici Dana{nje pitanje:

Intervju
Forum plus mo`ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Da li preveliki broj
doga|ajima i temama. reklama na doma}im
televizijama gu{i
Va{e odgovore {aljite na e-mail: interes za gledanje
odgovori@nezavisne.com njihovih programa?

Amir Fazli}, predsjednik Skup{tine Tuzlanskog kantona

Rekonstrukcija Vlade
otvoreno pitanje riodu da nametnemo tu temu.
NN: Prvi put Skup{tina nije usvojila izvje{taj Vlade o
provedbi ciljeva i politike. Je li vrijeme da se malo vi{e kriti-
Ovih dana se radi bud`et TK i ~ki osvrne na rad Vlade i eventualno odlu~i o izglasavanju
mi }emo od ministara tra`iti nepovjerenja?
FAZLI]: Mi smo jedini kanton koji ima dokument politiku
aktivnu ulogu i dati odre|ene i ciljeve u svom poslovniku i puno se lutalo oko tih dokumenata.
zadatke. Ukoliko te zadatke To nije izvje{taj o radu Vlade. Imamo apsurd da je Skup{tina je-
dnoglasno usvojila strategiju razvoja TK do 2010. Vlada je iz te
ne budu provodili, na strategije izdvojila {ta }e u ovoj godini uraditi i poslanici nisu to
premijeru je da promijeni podr`ali. Ali politika i ciljevi nisu samo politika i ciljevi Vlade,
ve} i Skup{tine.
nekog ministra, ka`e Fazli} NN: Da li ste subjektivni kada govorite o radu Vlade, s
Razgovarala: Jasmina [ARAC obzirom na to da je na njenom ~elu va{ strana~ki kolega?
FAZLI]: Pa, normalno je malo subjektivnosti, ali vjerujte
da je tu i kritike.

I
ako postoji vi{e problema, Amir Fazli}, predsjednik
Skup{tine Tuzlanskog kantona (TK) smatra da Vla-
da TK ipak ima neku prolaznu ocjenu jer imaju,
kako ka`e, neka ministarstva koja dobro rade, a ne-
ka koja ne rade.
"Ovih dana se radi bud`et TK i mi }emo od
ministara tra`iti aktivnu ulogu i dati odre|ene za-
datke. Ukoliko te zadatke ne budu provodili, na premijeru je da
promijeni nekog ministra. Ima zeleno svjetlo da to napravi", isti~e
Fazli}.
NN: Da li je {trajk radnika GIKIL-a lo{ znak za po~etak
godine u TK?
FAZLI]: Tuzlanski kanton ima karakteristiku naslje|a te{ke
industrije iz pro{log sistema i sve strukture vlasti su poku{avale
da pokrenu hemijsku industriju poslije rata, za koju je ve}ina
stru~njaka davala mi{ljenja da to treba isje}i, ne pokretati. Ipak je
stvoren ambijent da hemijska industrija radi. Mi smo navikli u
TK da imamo odre|enih zahtjeva radnika. Rekao bih da je to sli-
ka ovog kantona.
NN: Ali, ovdje je otvoren i problem za{tite dr`avnog ka-
pitala. Vlada TK toleri{e kr{enje ugovora. Ho}ete li Vi ne{to
poduzeti?
FAZLI]: Naravno da nas interesuje da radnici imaju plate,
ali zatra`ili smo od Vlade TK da nam dostavi informaciju o stanju
u GIKIL-u i s aspekta za{tite dr`avne imovine, tako da }e to biti
jedna od tema sljede}e sjednice Skup{tine.
NN: Ne govorim samo o GIKIL-u, ve} o za{titi dr`avne
imovine uop{te.
FAZLI]: Normalno da }emo od Vlade tra`iti da povu~e
odre|ene poteze kako bi se za{titila dr`avna imovina i ispo{tovao
privatizacijski ugovor. To je na{a ustavna obaveza.
NN: Poznato je i {ta je obaveza ministara, ali su poslanici
u pro{loj godini ~esto vi{e radili njihov posao. Kako to ko-
mentari{ete?
FAZLI]: ^injenica je da smo pro{le godine imali, kao ni-
kad dosad, odre|ene interesne grupe iz oblasti privrede, obrazo-
vanja, bud`etski korisnici, koji su dolazili pred Skup{tinu da tamo
rje{avaju svoje probleme. Znamo da je ustavna nadle`nost Vlade
Fazli}: Poslanici
da rije{i te probleme, ali kad ve} na{i gra|ani do|u ne mo`emo se od Vlade tra`ili
oglu{iti. Dosta smo vremena gubili na te razgovore. Poslanici su da ima ja~i anga`man
od Vlade tra`ili da ima ja~i anga`man jer bilo je utisaka da se to FOTO NN
moglo rije{iti na sastancima s Vladom.
NN: S obzirom na to kako ocjenjujete rad Vlade?
FAZLI]: Generalno, Vlada TK je ispunila ustavnu obavezu
u smislu funkcija koje su joj dodijeljene. Te{ko je dati neku ocje-
nu. U dijelu ispunjavanja svojih funkcija mi smo zadovoljni, ali
uvijek od Vlade tra`imo da ide korak naprijed. U na{em kantonu Na{ kanton sa
situacija je malo specifi~na i ~esto ukazujemo na tu raspodjelu 600.000 ljudi
prihoda. Sarajevski kanton je u puno povoljnijoj situaciji od nas. ima mali
Imaju 350.000 ljudi i duplo ve}i bud`et. A na{ kanton sa 600.000 bud`etski kapacitet
ljudi ima mali bud`etski kapacitet. Poku{at }emo u narednom pe-
Ne mo`e{ poslanika disciplinovati
OO;!Dfo!usj!dj!wjm!oji!joj!dj!kb!uj!wb!tv!vqp!{p!sj!mj!eb!jnb!qp!tmb!oj!lb!lp!kj!•ft!up!of!ep!mb!{f
jmj!lb!tof!ob!tkf!eoj!df/!Np!af!uf!mj!ji!ob!ukf!sb!uj!eb!cv!ev!sf!ep!woj!kj@
GB![MJ^;!Oj!lb!lp/!Up!kf!ep!twj!kft!uj!qp!tmb!oj!lb/!Hsb!}b!oj!np!hv!eb!qsb!uf!upl!tkf!eoj!df
Tlvq!|uj!of-!eb!wj!ef!lp!kj!tv!bluj!woj!j!lp!kj!tv!qsj!tv!uoj/!Up!kf!qsp!cmfn!J{cps!oph!{b!lp!ob/
Nbo!ebu!qsj!qb!eb!qp!tmb!oj!lv-!of!np!af|!hb!ejt!dj!qmj!op!wb!uj/
NN: S obzirom na po~etak godine u znaku {trajka, ho}e-
te li dozvoliti da i ove godine Skup{tina radi posao ministara?
FAZLI]: Ne. Ako se desi mi }emo ponovo morati reagova-
ti, ali smo Vladi dali do znanja da `elimo da se aktivnije uklju~e,
upozorili smo ih da ne dolazi do takvih stvari i da problem rje{a-
vaju prije nego {to se desi.
NN: Najvi{e je problema u oblasti industrije i najvi{e je
kritika na ra~un ministra industrije Sehudina Ogra{evi}a.
Smatrate li da je to ta~no?
FAZLI]: Ne}emo pojedina~no gledati ministre, ve} Vladu
u cjelini. Imamo neka ministarstva koja dobro rade, neka koja ne
rade, pa je to neka prolazna ocjena Vlade. U svakom slu~aju }e-
mo izanalizirati stanje i ovih dana vr{imo razgovore kako da ovaj
sastav Vlade kvalitetnije radi. Ako se taj kvalitet ne popravi, re-
konstrukcija Vlade je uvijek otvoreno pitanje i mo`e do}i i mje-
sec dana pred same izbore. Ovih dana se radi bud`et TK i mi
}emo od ministara tra`iti aktivnu ulogu i dati odre|ene zadatke.
Ukoliko te zadatke ne budu provodili, na premijeru je da promi-
jeni nekog ministra. Ima zeleno svjetlo da to napravi.
NN: Na {ta se treba fokusirati u ovoj godini?
FAZLI]: Trebalo bi da stabiliziramo ubiranje javnih priho-
da, da stabiliziramo bud`et kako bi mogao odgovoriti svim fun-
kcijama. Treba da radimo na jo{ boljem ambijentu za privredna
ulaganja, da u procesu privatizacije zavr{imo neke projekte, reci-
mo oko rudnika kre~njaka Vijenac. Da insistiramo kod vi{ih or-
gana vlasti da kona~no krenu u realizaciju problema petlje na
[i}kom Brodu, te zapo~ete rekonstrukcije puteva. Nama je osno-
vni problem tih putnih komunikacija, ovoliki kanton, osje}am
kao da nije otvoren, imamo lo{u vezu sa Sarajevom i sa Hrvat-
skom, ali prije svega finansijska disciplina u TK, stvaranje boljeg
privrednog ambijenta, za{tita dr`avnog kapitala i ona stalna briga
o bora~kim populacijama i socijalnom sektoru. Cilj svih politi-
~kih partija u TK je da napravimo stabilan region koji ima privre-
dnu {ansu. Raspodjela javnih prihoda treba da ide i u korist na{eg
kantona. Ovih dana }emo razgovarati sa federalnom vladom i vi-
dje}emo gdje se mo`e pomo}i Tuzlanskom kantonu.

FORUM PLUS
Twb!lb!lp-!ufl!v!qp!tmkf!. Lpe!obt!tf!p!qpm!o pn Lb!e b! cjtnp! nj! v|mj! v Uf!aj!wp!uj!okf!cj!usf!cb!mp!{b!. Twf!jo!tuj!uv!dj!kf!cj!usf!cb!mf Of!usf!cb!qp!qv|ubuj!v!ub!.
Da li je eokf!wsj!kf!nf!tf!nb!mp!wj!. ob!tj!mkv!obe!ekf!dpn!hp!. Fwspq!tlv!voj!kv-!tj!hvs!op uwp!sj!uj!ob!ep!aj!wp!uov!sp!cj!. eb!tf!qp!{b!cb!wf!pwjn!qj!. lwjn!tuwb!sj!nb-!kfs!~f!tf
polno |f!hp!wp!sj!p!up!nf/!Up!kf wp!sj!kf!ej!op!v!sv!csj!lb!nb cjtnp!Fwsp!qj!qsfe!tubw!mkb!. kv-! b! blp! ej!kf!u f! jnb ub!okfn-!kfs!tf!j!of!lpn!pe po!eb!j!pt!ub!mj!lsj!nj!obm!dj!j
twblb!l p!kp|!kf!e bo!pe dsof!isp!oj!lf-!|up!kf!nb!. mj!ob!dj!pobm!oj!qbsl!v!lp!kfn qp!tmkf!ej!df!pe!up!hb-!usf!. gvo!ldj!pofs!tlf!ekf!df!np!. cp!mf!toj!dj!ptj!mj!uj!j!lsf!ov!uj!eb
nasilje qp!lb!{b!uf!mkb!lp!mj!lp!tnp mp-!qsf!nb!mp/!Eb!lmf-!up!kf qp!tkf!uj!uf!mkj!np!hv!wj!ekf!uj cb!mp!cj!ji!gj!{j!•lj!mj!lwj!ej!sb!uj/ af!ep!hp!ej!uj!pwb!lp!of!|up/ qsb!wf!ub!lwb!lsj!wj!•ob!ekf!mb/
nad {b!u wp!s f!o p! j! {b!p t!u b!mp kp|!kf!ebo!pe!qsp!cmf!nb!p vaj!wp!eb!wop!jt!lps!jkf!okf!ob Kb!tbn!{b!vwp!}f!okf!tn. Po!eb!cj!tj!hvs!op!nj!kf!okb!mj Ujn!mkv!ej!nb!usf!cb!ep!lups-
djecom esv|!uwp/ lp!kfn!tf!v!ob!|pk!{f!nmkj
of!hp!wp!sj-!kfs!tnp!kp|
qmf!nfo!tlb!esv|!uwb!j-!ob!.
sb!wop-!qsb!uf!~f!pcj!•b!kf-
suof!lb!{of!{b!ub!lwb!j!tmj!.
•ob!ekf!mb/!
Lsj!wj!•oj!{b!lpo/ b!of!{b!uwps/
Edina, Avdo, Trebinje igor33
tabu Sarajevo of!dj!wj!mj!{p!wb!oj/! kfs!lpe!obt!tv!nop!hf!uf!. Radikal, Tuzla @hotmail.com
tema u Dragan, Brod nf!ub!cv-!of!tb!np!qpm!op
ob!tj!mkf!obe!ekf!dpn/!
BiH?
Franjo, Mostar

Forum
Reagovanje
Neta~ni navodi
~lanova Komisije
U tekstu naslova "Proviziju uve}avali manipulacijom" kojeg su "Ne-
zavisne novine" objavile 15.1.2010. na stranama 20 i 21 evidentno je
prejudiciranje odluka i zaklju~aka oko ne~ega o ~emu ~lanovi Komisi-
je za hartije od vrijednosti u momentu objavljivanja ovog teksta, na
zvani~noj sjednici Komisije, nisu raspravljali niti su donijeli zvani~ne
zaklju~ke i rje{enja. Analiziraju}i navedeno mo`e se do}i do zaklju~ka
da je Komisija zamjerila meni (Sr|anu Pra{talu) {to sam se zalagao za
provo|enje i po{tovanje zakona, jer je ~lanom 167 Zakona o tr`i{tu
HoV eksplicitno navedeno da je obaveza emitenta koji ispunjava
odre|ene uslove da se registruje na tom tr`i{nom segmentu. Potez in-
sistiranja mene kao ~lana Uprave "^isto}e" bio je upravo iz razloga
pove}anja korporativne svijesti menad`menta preduze}a i stepena
transparentnosti poslovanja. U tekstu se dalje navodi da je cilj datih
naloga bio stvaranje privida trgovine, {to je apsolutno neta~no. ^lano-
vi Komisije koji su istupili u javnost, tendenciozno, ne navode da su
predmetne transakcije ura|ene u skladu sa Zakonom o investicionim
fondovima RS (~lan 47 stav 1 ta~ka i), ~lanovi 81, 82, 83 i 84). Pome-
nuti ~lanovi defini{u da je mogu}e raditi transakcije izme|u dva fonda
kojima upravlja isto dru{tvo pod tr`i{nim uslovima, te da Fond ne
mo`e posjedovati vi{e od 15% neto vrijednosti imovine u jednom emi-
tentu i da se takav prestup mora uskladiti sa zakonskim ograni~enjem.
[to je i bio jedini cilj davanja naloga. Sve transakcije, koje su bile pre-
dmet realizacije, bile su u skladu s poslovnim politikama i biznis pla-
novima fondova "Aktiva" i VB. Sve transakcije su pro{le kontrolu
organa upravljanja i nadzornih organa kako Dru{tva tako i fondova, te
su sve potvr|ene i direktno od strane akcionara i jednog i drugog fonda
na odr`anim sjednicama skup{tina. Dalje Komisija navodi da je vr{eno
"uparivanje" naloga, {to je tako|e notorna neistina. Svi nalozi koji su
dati taj dan dati su od strane jednog od ovla{tenih lica odjednom, pri
~emu lice koje je dalo naloge fizi~ki nije prisustvovalo realizaciji istih.
Nalozi su od strane ovla{tenog brokera, nakon {to su zadovoljeni svi
preduslovi za realizaciju istih, uneseni u berzanski sistem trgovanja, te
su u zavisnosti od tr`i{ne situacije i realizovani. Kompletan tekst de-
manta mo`ete vidjeti na zvani~noj stranici Dru{tva "Aktiva invest"
www.aktivainvest.net.
Sr|an Pra{talo,
direktor DZU "Aktiva invest" a.d. Banjaluka
STAV
Pi{e:
Mirza ^UBRO
Za svakog
po elektrana
Vlada Federacije BiH najavila je realizaciju deset milijardi KM vrijednih
projekata u elektroenergetskom sektoru. Federalni premijer i ministar indus-
trije, energetike i rudarstva, koji poti~u iz dvije bratske, ali zara}ene stranke,
udru`ili su snage i javnosti poru~ili da slijedi gradnja nekoliko termoelektra-
na i hidroelektrana. Lijepo zvu~i, ali...
Gradnja elektroenergetskih
objekata svakako bi predstavljala
Gra|anima ogromni podsticaj razvoju cijele
suo~enim sa strahom od zemlje, otvaranju novih radnih
gubitka ionako malog mjesta, pobolj{anju poslovne kli-
broja radnih mjesta me, ali i pozitivan impuls u pesi-
treba ponuditi misti~noj atmosferi koja vlada u
optimisti~ne prognoze BiH. Nesumnjivo je da BiH ima
resurse za izgradnju novih ener-
getskih objekata te da postoje realni preduslovi da postane veliki izvoznik
elektri~ne energije. Stru~njaci, primjerice, vele da postoje izuzetni uslovi za
izgradnju vjetroelektrana, napominju}i da sve zemlje imaju obavezu za proi-
zvodnju eneregije iz obnovljivih izvora. Energija mo`e biti jedan od razvoj-
nih {ansi BiH, {to je ve} dobro poznata ~injenica. Nemogu}e je negirati i da
je sve ostalo samo na tome, bez konkretne realizacije, osim nekoliko poku{a-
ja raznih hoh{taplera da se jeftino domognu koncesija za izgradnju elektra-
na. Problem s najavom Vlade jeste u tajmingu. Premijer i ministar, kojima
mandat isti~e u oktobru ove godine, najavljuju ogromne projekte. Javnost ne
treba podsje}ati da su SDA i Stranka za BiH, koje su iznjedrile premijera i
ministra, ve} godinama ratuju upravo u vezi sa realizacijom elektroenerget-
skih projekata. Godinama su jedini druge optu`ivali za netrensparentnost,
odnosno uni{tavanje velikih projekata. Danas je sve zaboravljeno. Slijede
izbori, a gra|anima suo~enim sa strahom od gubitka ionako malog broja ra-
dnih mjesta treba ponuditi optimisti~ne prognoze. Od ponedjeljka pravna
dr`ava, a od oktobra svakom po hidrocentrala.
LE
POINT
Bastion
slobodnih
zidara
Bezv(i)ezni re`im
Jedino u Parlamentu Federacije BiH nisu imali vremena
da upute koju rije~ javnog protesta protiv ovog ataka na
medije izvedenog pod izgovorom istrage zbog utaje poreza
Poslije glasanja
nema kajanja
ijest o upadu policije Republike
V
Srpske u prostorije BN televizije
osudili su gotovo svi, ~ak i ljudi
iz stru ktu ra vlas ti ko ji ma se
opravdano prigovara da su nare-
dbodavci cijele represivne akcije.
Jedino u Parlamentu Federacije
BiH nisu imali vremena da upute koju rije~ javnog
protesta protiv ovog ataka na medije izvedenog pod
izgovorom istrage zbog utaje poreza. Dok su robu-
sni policajci u Bijeljini u srijedu provodili mjere i
radnje usmjerene protiv novinara i njihovog prava
da rade, pardon, protiv privrednog kriminala, fede-
ralni zastupnici zasukivali su rukave da po~nu i sa-
mi ne{to istra`ivati. Odlu~ili su da osnuju svoju
komisiju, ~iji }e ~lanovi istra`ivati Finansijsku poli-
ciju Federacije BiH. ^ijenica da ~lanovi slu`beno
Poslanici najneefikasnije institucije vlasti u BiH daju sebi za
dr`avnog pravo da provjeravaju jednu istra`nu agenciju ne bi
parlamenta bila neka zanimljivost da cijelu pri~u nisu za~inili
pokazali su ove zastupnici opozicionog SDP BiH u Predstavni~kom
sedmice da domu Parlamenta FBiH. Kriti~ari aktuelnih vladaju-
se jednako }ih struktura uredno su glasali za formiranje Istra-
neodgovorno
pona{aju.
Razlika je u
`ne komisije za provjeru finansijskih inspektora, a
potom pokajni~ki zacvilili da su to gre{kom uradili.
Radi uvjerljivosti sutradan su se i vanredno obratili
nijansama novinarima obja{njavaju}i da nisu znali za {ta gla-
saju, jer nisu na papiru imali sadr`aj inicijative. Ova
naknadna poslani~ka pamet esdepeovaca {kolski je
primjer s kakvom ozbiljno{}u i odgovorno{}u na{i
parlamentarci na svim nivoima razmatraju i usvaja-
ju zakone, zaklju~ke, rezolucije, inicijative i infor-
macije.
I povr{ni pratioci de{avanja u ovom dijelu BiH
znaju da je Finansijska policija trenutno najpopular-
nija institucija u o~ima SDP-a, a da je smrtni nepri-
jatelj dijelu vladaju}ih stranaka. Njeni inspektori
pre~esto, kao po nepisanom pravilu i pre}utnom do-
govoru, provjeravaju ba{ firme i ustanove na ~ije je
nezakonitosti u radu prethodno javno upozoravao
SDP Zlatka Lagumd`ije. Njihovim politi~ko-poslo-
vnim oponentima nerijetko je to bio dodatni povod
da (ne)osnovano tvrde da su finansijski inspektori
Bude li samo politi~ko sredstvo obra~una sa "uspje{nim" i
prigovora i "odgovornim" privrednim subjektima i Vladinim
protesta nekog agencijama. Po pravilu, istina je negdje u sredini.
(nevladinog) Niti je Finansijska inspekcija potpuno nezavisna u
udru`enja svom radu, kako {to tvrde njeni pokrovitelji, niti je
`rtava, uvijek tamo gdje njeni inspektori u|u ovozemaljski raj za-
se dr`avni konitosti u poslovanju.
parlamentarci
mogu ugledati
Uostalom, nek slu`benu istinu o inspektorima
na kolege u na ~elu sa njihovim vi{egodi{njim {efom Zuferom
Parlamentu
Dervi{evi}em utvr|uju parlamentarci. Imaju za to
FBiH i zakleti vremena na pretek, a ne mogu se po`aliti ni na nere-
se da nisu znali
dovne i mizerne plate. Od pri~e ~ija je ova policija
mnogo je va`niji dokaz kako narodni zastupnici za-
ra|uju svoja primanja. Ako jedna stranka, u ovom
najnovijem slu~aju SDP, u parlamentu glasa za ini-
cijativu o provjeri inspektora koje paze kao zjenicu
oka svoga, mo`emo samo pretpostavljati kako se
16. 1. 2010. tvcpub 15
VALEURS
ACTUELLES
Razmi{ljamo
li zaista
francuski?
Pi{e:
Nihada HASI]
non{alantno pona{aju pri usvajaju zakona koji se ne
ti~u njihovih interesa. Kad su ve} gre{kom podr`ali
ne{to {to im direktno nanosi {tetu, naivno je poku-
{avati zamisliti ih kako se preznojavaju razmi{ljaju-
}i da li je, na primjer, pametno i odgovorno podr`ati
zakon o transplantaciji organa, o bora~kim i socijal-
nim kategorijama ili o pove}anju svojih primanja.
Poslanici dr`avnog parlamenta pokazali su ove
sedmice da se jednako neodgovorno pona{aju. Ra-
zlika je u nijansama. Cjelodnevno zasjedanje potro-
{ili su na sva|u o Dr`avnoj agenciji za istrage i
za{titu ubje|uju}i se me|usobno ~iji kadar u SIPA
smrdi, a ~iji miri{e. Zastupnici bo{nja~kih stranaka
tra`ili su vra}anje Dragana Luka~a u ovu agenciju,
srpski su uporno obja{njavali zbog ~ega je sve do-
bro da ga je direktor uklonio ili prekomandovao.
Tradicionalno, svi su se zaklinjali da su njihovi zah-
tjevi samo zalaganje za zakonitost i profesionalnost
u radu direktora SIPA i njenih zaposlenika. Puke
fraze ne mogu ih ni{ta ko{tati.
Va`no je samo praznom pri~om dosljedno bra-
niti strana~ke interese i iz njih proistekle brojne ma-
terijalne pogodnosti. Mnogo vi{e mogli bi izgubiti
kada bi, kojim ~udom, imali vlastitu savjest i po
njoj se pona{ali. U tom slu~aju bi neki poslanik u
parlamentu BiH upitao direktora SIPA Mirka Luji}a
kako je mogu}e da mu inspektori zadu`eni za borbu
protiv trgovine narkoticima zavr{avaju u zatvoru
kao dileri droge ili za{to je na ~elo Odjela za za{titu
svjedoka postavio ~ovjeka koji je u vrijeme svog
imenovanja bio pod istragom za ratni zlo~in. Takve
filmove, na`alost, ne}emo gledati, jer bi postavlja-
nje ovih pitanja zna~ilo direktno zamjeranje vrhovi-
ma stranaka. Zato je tokom poslani~kog zasjedanja
dosljedno ispo{tovan pakt o nenapadanju. Poslanici
SDA ne}e problematizirati pritvaranje biv{eg inspe-
ktora MUP-a RS, a kolege im iz SNSD-a ne}e spo-
minjati imenovanje ~ovjeka osumnji~enog za zlo~in
nad Srbima za {efa Odjela za za{titu svjedoka tih is-
tih zlo~ina. Bude li prigovora i protesta nekog (ne-
vla di nog) udru `e nja `rta va, uvi jek se dr`a vni
parlamentarci mogu ugledati na kolege u Parlamen-
tu FBiH i zakleti se da nisu znali. Toliko o zalaga-
nju za efikasan i profesionalan rad SIPA.
Osuda prijetnji funkcionerima u bh. instituci-
jam jedina je nijansa po kojoj se razlikuju ovose-
dmi ~na za sje da nja fe de ral nog i dr`a vnog
parlamenta. Gotovo bespogovorno osu|eno je ver-
balno ugro`avanje politi~ara iz Republike Srpske
koji mjesecima govore da se ne osje}aju sigurno u
Sarajevu. Dok se valjda institucije BiH ne izmjeste
iz glavnog grada dr`ave, predla`u promjenu imena
Isto~nom Sarajevu. Da se ne bi vi{e traumirali, lider
SNSD-a Milorad Dodik sugerisao je da se ovom
gradu odre`e rije~ Sarajevo. Presudno je da su ga
podr`ali kadrovi njegove stranke, a ljudi u Isto~nom
Sarajevu, kao i u svim ostalim dijelovima ove ze-
mlje, ionako dobro znaju u kakvom politi~kom bla-
tu `ive ma kako se ono slu`beno zvalo.
16 tvcpub!16. 1. 2010.

Hronika Vrhovni sud FBiH ukinuo

Izvu~en le{ iz
nabujale Trebi{njice
TREBINJE - Le{ Nikole Bo{ko-
vi}a (58) iz Trebinja prona|en je
ju~e u 11.20 ~asova u rejonu tre-
binjskog sela Mari} Me|ine u ri-
jeci Trebi{njici.
Nestanak nastradalog je bio pri-
javljen 13. januara u 23.30 ~asova
od strane ~lanova porodice, saop{te-
no je u CJB Trebinje.
Ovim je zavr{ena dvodnevna po-
celariji na~elnika op{tine Trebinje
odr`an sastanak na kome je dogo-
voreno da potraga bude pro{irena.
Predstavnici policije, Civilne za-
{tite, Vatrogasne jedinice Trebinje i
pedesetak gra|ana op{tine Trebinje
su potom formirali nekoliko grupa
koje su, koriste}i i dva patrolna
~amca HET-a, prona{li le{ nekoliko
kilometara nizvodno od grada.
presudu pomaga~ima
u ubistvu Denisa Mrnjavca
Berin Tali} i Ademir Lelovi} bili osu|eni
na 14, odnosno ~etiri godine zatvora
Policijski
bilten
Privedeni u
Njema~koj
zbog
dvodnevne
vo`nje
BOJCENHAGEN - Dvojica
bh. dr`avljana privedena su ju~e
u Njema~koj na autoputu u bli-
zini grada Bojcenhagena zbog
kr{enja njema~kih propisa za ka-
mionski saobra}aj.
Njema~ka policija ih tereti da
su iz BiH u Hamburg i nazad
bez prekida vozili punih 48 ~a-
sova, ~ime su prekr{ili pravila o
oba ve znim pa uza ma na kon
osam ~asova vo`nje.
Njema~ka novinska agencija
DPA javlja da su policajci prili-
kom rutinske kontrole zaustavili
40-tonski teretnjak iz BiH, te

traga za le{om koji je jo{ u srijedu
prijepodne vi|en u nabujaloj Trebi{-
njici nedaleko od grada, kada su or-
ganizovane i prve potrage, da bi
nakon neuspjeha ju~e ujutro u kan-
Le{ iz Trebi{njice je izva|en oko
13 ~asova zahvaljuju}i pripadnici-
ma Ronila~kog kluba Posejdon iz
Trebinja.
V.D.
Novo
uvidom u tahogram i ispitiva-
njem voza~a utvrdili da su bez
prekida vozili 48 ~asova.
"Dvojica bh. dr`avljana, jedan
42-godi{njak i jedan 30-godi{-
njak, su se zaustavili samo u
Hamburgu gdje su natovarili

su|enje
izolacione materijale, a nakon
Pedofilu smanjena toga su se zaputili ku}i u BiH",
navodi njema~ka policija.
kazna na Dvojica voza~a ka`njeni su
mandatnom kaznom od 1.200
16 godina zatvora evra za nepo{tovanje propisa.
D.[.
ZENICA - Presudom Vrhovnog suda Federacije BiH Edhem Me{ki}
(34) iz Maglaja za po~injeni spolni odno{aj sa djetetom, silovanje, pro- Povrije|eni Albina SORGU^
du`eno krivi~no djelo upoznavanje djeteta sa pornografijom i iskori{ta-
vanje djeteta ili maloljetnika osu|en je na jedinstvenu zatvorsku kaznu pje{aci SARAJEVO - Vrhovni sud FBiH ukinuo je pre-
od 16 godina. BANJALUKA - Pje{aci Du{an sudu Ademiru Lelovi}u za pomaganje u ubistvu sre-
Kao drugostepeni, Vrhovni sud je djelomi~no uva`io `albu Me{ki}eve od- Prica (76) i Sanja Kuzek (21) iz Izgubila sam vjeru u dnjo{kolca iz Sarajeva Denisa Mrnjavca i presudu
brane i presudu, koju je 13. jula 2009. godine donio Kantonalni sud u Zeni- Berinu Tali}u za nasilni~ko pona{anje i skrivanje
ci, smanjio je sa 18 na 16 godina zatvora.
Banjaluke te{ko su povrije|eni u pravosu|e, huligani no`a i boksera kojim je Mrnjavac ubijen, saop{teno
dvije saobra}ajne nezgode koje
Me{ki} je prema optu`nici Tu`ila{tva ZDK u periodu od 2003. godine pa su se dogodile u ~etvrtak u cen- imaju sva prava. Daje im je ju~e iz ovog suda.
sve do 21. februara 2009. najprije u maglajskom selu Bo~inja, u ku}i u kojoj
je stanovao u vanbra~noj zajednici sa Fadilom Sadikovi}-Galija{evi} i nje-
tru grada i u banjalu~kom nase- se mogu}nost da pet Su|enje }e obojici biti ponovljeno pred Vrhovnim
lju Rami}i. sudom FBiH, a produ`en im je i pritvor. Pred istim su-
nom malodobnom k}er- Pricu je u ~etvrtak u popodne- puta mijenjaju iskaz, dom ponovo }e biti su|eno i Lelovi}evoj majci Armini
kom iz prvog braka S.A.,
Kao o~uh zloupotrijebio ro|enom 1996. godine, a
vnim ~asovima u centru Banja- kazala Denisova Mili} zbog pomaganja.
luke udario Aleksandar Simi}, Iz ove institucije ju~e je obja{njeno da su
djevoj~icu koja je kasnije i u njihovoj ku}i u
koji je vozio {kodu, dok je na
majka Ana Mrnjavac presudu Kantonalnog suda u Sarajevu od 22. juna pro-
bila u dobi od {est do 12 godina okolini Te{nja u namjeri da
Kuzekovu u poslijepodnevnim {le godine, kojom je Lelovi} osu|en na 14, a Tali} na
zadovolji svoj spolni na-
~asovima u Rami}ima vozilom
gon zloupotrijebio porodi~ni status o~uha.
seat naletio Slavi{a Vu~enovi}.
Optu`eni, koji je Sudu u Zenici priznao da je po~inio sva djela za koja je
U.V.
tere}en, zloupotrijebio je nedovoljni uzrast i nepotpunu zrelost, neznanje i
mladost, i djevoj~icu, koja je bila u dobi od {est do 12 godina, seksualno
zlostavljao. U koritu Zatra`eno pu{tanje
Bosne
osumnji~enog za zlo~in
Djevoj~icu je, kako se sumnja, izlagao ozbiljnoj prijetnji da }e joj se ne{to
desiti ako ne pristane na spolni odnos, te grubom nasilju, odnosno {amara-
nju, ~ime je onemogu}io njen bilo kakav otpor. prona|en
Nasilje je trajalo sve dok se S.A. nije povjerila svojoj prijateljici, nakon ~e- le{ `ene A. SOGRU^ odreda "Zulfikar" Armije RBiH, za zlo~in u Trusini
ga je monstruozni zlo~in ugledao svjetlo dana. 1993. godine osumnji~eni su Mensur Memi}, D`evad
Edhem Me{ki} sa Fadilom Sadikovi}-Galija{evi} bio je vjen~an po {erijat- DOBOJ - U koritu rijeke Bo- Sal~ina, tako|e pripadnici odreda "Zulfikar". Osumnji-
SARAJEVO - Zahtjev odbrane o ukidanju pri-
skim zakonima i sa njom ima sina, dok ona iz prethodnog braka k}erku. sne, u mjestu Kladari, op{tina ~eni su i Senad Hakalovi}, biv{i pripadnik brigade "Ne-
tvora i lije~enju Ned`ada Hod`i}a, osumnji~enog za
Me{ki}eva druga `ena Zulkaida, koja je tako|er `ivjela sa njima, rodila mu Doboj u ~etvrtak je prona|en le{ retvica" ARBiH te Nihad Bojad`i}, penzionisani
zlo~in nad Hrvatima u selu Trusina u op{tini Konjic,
je dvogodi{nju k}erku. Njegova prva `ena sa kojom tako|e ima dijete danas za sada nepoznate `ene, potvr|e- brigadir Oru`anih snaga BiH.
razmtran je na ju~era{njoj sjednici u Sudu BiH.
`ivi u Krajini. no je ju~e iz policije. Za ovaj zlo~in osumnji~en je i Jusuf Ha-
Hod`i}ev branilac Midhat Ko~o rekao je da je ovaj
A.M. U dobojskoj policiji su kazali prijedlog podnio Sudu BiH nakon {to je tim vje{taka ne- d`ajlija, nekada{nji pomo}nik komandanta za sigurnost
da je le{ `ene starosti od 40 do uropshijatara utvrdio da osumnji~eni ne bi trebao bora- 45. brdske brigade "Neretvica" Armije RBiH, koji se je-
50 godina, bez vidljivih fizi~kih
Starca usmrtio voz povreda prona{ao ribar.
Uvi|aj na licu mjesta su izvr{i-
viti u pritvoru jer to uti~e na pogor{anje njegovog
zdrastvenog stanja.
dini brani sa slobode.

MODRI^A - Jovan Petrovi} (78) iz Vranjaka, pored Modri~e,
li pripadnici Kriminalisti~ke po-
poginuo je u saobra}ajnoj nesre}i kada ga je udario voz, kojim je
licije CJB Doboj, sa ljekarom
upravljao ma{inovo|a LJ.S. (40) iz Doboja, saop{teno je iz CJB
mrtvozornikom Doma zdravlja.
Doboj.
Zeni~ka policija traga za `e-
U saop{tenju se dalje navodi da je voz saobra}ao na liniji Sarajevo -
nom iz mjesta Nemila, te se su-
Doboj - Modri~a - Budimpe{ta, te da se nesre}a dogodila u ~etvrtak, mnja da je le{ koji je prona|en u
oko 11 sati ujutro, na pruzi koja prolazi kroz naselje Vranjak.
Kladarima osoba ~iji je nestanak
"Petrovi} je preminuo na licu mjesta, a uvi|aj su izvr{ili pripadnici prijavljen.
Policijske stanice u Modri~i", istaknuto je u saop{tenju CJB Doboj.
S.^a.
U.V.
"Abdulah Ku~ukali}, {ef tro~lanog tima
[ef tro~lanog tima ljekara
ljekara, utvrdio je da je Hod`i} nesposoban da u~estvuje
utvrdio je da je Ned`ad
u postupku, dok su druga dva ~lana tima utvrdila da je
Hod`i} nesposoban da
privremeno nesposban da u~estvuje u postupku", kazao
u~estvuje u postupku, rekao Ko~o
je Ko~o istakav{i da je njegov branjenik u proteklom ra-
tu zadobio te{ku povredu glave.
Sud BiH odluku o prijedlogu Hod`i}eve odbrane Dr`avno tu`ila{tvo za ubistva Hrvata u Trusini su-
nije bio donio ju~e u vrijeme zaklju~ivanja ovog broja mnji~i ukupno 12 osoba, me|u kojima je i Sefer Halilo-
"Nezavisnih". vi}, nekada{nji komandant Armije RBiH i aktuelni
Osim Hod`i}a, biv{eg pripadnika Specijalnog poslanik u bh. parlamentu.
 Hronika 16. 1. 2010. tvcpub 17
Vijesti

FOTO ARHIVA
Napao
policajce
BI JE LJI NA - Bi je ljin ska
policija uhapsila je V.L. (26)
iz Bijeljine jer je fizi~ki na-
pao policajce koji su obav-
lja li re do vnu kon tro lu
saobra}aja, potvr|eno je u
Cen tru ja vne bez bje dnos ti
Bijeljina.
Pri li kom na pa da V.L. je
nanio lak{e povrede policaj-
cu R.B.
Protiv V.L., zbog napada
na ovla{teno slu`beno lice,
bi }e po dne sen iz vje {taj
Okru`nom tu`ila{tvu u Bije-
ljini. (Srna)

Polupan
golf
supruga
policajke
ORA[JE - U sredi{tu Ora-
{ja polupan je u no}i izme|u
~etvrtka i petka automobil
golf 4 u vlasni{tvu Slavi{e F.
(36) iz Dervente nastanjenog
u Ora{ju, izvijestili su iz Po-
licijske uprave ora{ke.
Vlasnik je u ranim jutar-
njim satima uo~io da je ne-
poznati po~initelj metalnom
{ip kom po lu pao sta klo na
njegovom automobilu koji je
bio parkiran u Petoj ulici na
par ki ra li {tu is pred Za vo da
za zdravstveno osiguranje u
Ora {ju. Po li ci ja je ura di la

Lelovi}u i Tali}u
o~evid te prona{la {ipku s
ko jom je van dal po lu pao
automobil Slavi{e F., ~ija je
supruga policijska slu`beni-
ca gra da ~a ~ke Po li cij ske
uprave.
Ra zlo ge zbog ko jih je
automobil demoliran istra`u-
~etiri godine zatvora, ukinuli zbog bitnih povreda odre- `albenom postupku pred Vrhovnim sudom da bude Lelovi}a i Tali}a teretilo je za pomaganje u ubistvu De- ju inspektori ora{ke Policij-
dbi krivi~nog postupka u~injenih u prvostepenom pos- ka`njena i Lelovi}eva majka Armina Mili}, koju je nisa Mrnjavca. ske uprave.
tupku. Kantonalni sud u Sarajevu oslobodio, jer je {titila svog Odlukom Vrhovnog suda njima dvojici N.Tr.
Odlukom Vrhovnog suda uva`ene su `albe tu`ioca sina. pritvor je produ`en do 13. marta, dok se Armina Mili}
Kantonalnog tu`ila{tva u Sarajevu i branilaca optu`e- Kantonalni sud je presudom od 22. juna brani sa slobode. Za poku{aj
nih. Kantonalni tu`ilac Edin Muratbegovi} od Apelaci- 2009. godine konstatovao da je Mili}eva kriva za skri- Majka ubijenog Denisa Ana Mrnjavac ju~e je ne-
onog vije}a Vrhovnog suda tra`io je da ponovo bude Obojici vanje no`a i boksera, kori{tenih u napadu i ubistvu De- godovala zbog odluke Vrhovnog suda FBiH. ubistva
optu`enih
su|eno Sarajlijama Ademiru Lelovi}a (20) i Berinu Ta-
pritvor
nisa Mrnjavca, te zaklju~io da majka ne mo`e biti "Izgubila sam vjeru u pravosu|e, huligani imaju 27 mjeseci
li}u (21) radi izricanja ve}ih kazni, dok je odbrana tra`i- ka`njena, jer je ovim djelom {titila svoga sina. sva prava. Daje im se mogu}nost da pet puta mijenjaju
la da bude ponovljen sudski postupak za ubistvo produ`en Tra`e}i ka`njavanje Armine Mili}, kantonalni tu`i- iskaz, meni koja sam izgubila dijete nije data mogu}nost zatvora
Mrnjavca, izvr{eno prije gotovo dvije godine. do lac Muratbegovi} i federalna tu`iteljica Hajrija Mufti}- da dam obrazlo`enje. Vi{e nemam namjeru prisustvova-
13. marta ZENICA - Kantonalni sud
I optu`ba i odbrana u apelaciji Vrhovnom sudu Had`iomerovi} isticali su da Mili}eva nije majka ti ro~i{tima, jer sam se umorila i ne vjerujem pravosu- u Zenici osudio je Mirsada
ukazivali su na bitne povrede postupka i nepotpuno ut- Nermina Sikiri}a, koji je pravomo}no osu|en na deset dnim organima", kazala je Mrnjav~eva. Dlaki}a (34), koji je ro|en u
vr|enog ~injeni~nog stanja. godina maloljetni~kog zatvora zbog ubistva Mrnjavca. Srednjo{kolac Denis Mrnjavac ubijen je u sarajev- Nje ma ~koj, a nas ta njen u
Kantonalno i Federalno tu`ila{tvo predlagali su u Kantonalno tu`ila{tvo u Sarajevu u toku su|enja i skom tramvaju 5. februara 2008. godine. Visokom, za poku{aj ubistva
na kaznu zatvora u trajanju
od 27 mjeseci.
Tokom proslave Pravoslavne nove godine oplja~kana ku}a Milenka Peri}a kod Bijeljine Sud sko vi je }e, ko jim je
pred sje da vao su di ja Asim

Lopovi ukrali 10.000 evra zlatni nakit i dva pi{tolja. imanje i da je nadomak ograde vidio tragove
Pe zer, pri hva ti lo je spo ra -
zum o priznanju krivice koji
je optu`eni postigao sa Kan-
tonalnim tu`ila{tvom Zeni-
FOTO NN

O. STJEPANOVI]
BIJELJINA - Lopovi su tokom pro-
slave Pravoslavne nove godine oplja~kali
ku}u Milenka Peri}a u Ljeljen~i kod Bije-
ljine i ukrali 10.000 evra, sedam dukata,
Milka Peri}
ka`e da
su vi{e
"Sin Milenko i snajka @ija su bili kod
puta plja~kani prijatelja na do~eku Nove godine, unuci Na-
ta{a i Milovan su sa dru{tvom do~ekivali No-
vu go di nu, a ja sam bi la u ku }i u is tom
dvori{tu i ni{ta nisam primijetila, iako sam
dolazila do kotlovnice iza pono}i da nalo`im
vatru", ispri~ala je uplakana Milenkova maj-
ka Milka Peri}, koja je ina~e njema~ki penzi-
oner.
Ona je dodala da im je dvori{te osvije-
tljeno, a da imaju i uli~nu rasvjetu jer se ku-
}a nalazi kod {kole.
"Ka da je Na ta {a do{la iz grada,
javila mi se i po{la potom u ku}u ali se ubrzo
vratila i upla{eno mi rekla da je prozor otvo-
ren i da je sve ispreturano po ku}i", pri~a
Milka.
Ukrali dukate i unukino Ona je naglasila da je odmah pozvala si-
zlato i uzeli pare od na i snajku da do|u ku}i jer su oplja~kani, te
prodatog ovna, ka`e Milka do da je da su ih lo po vi os ta vi li bez ije dne
marke. Milka navodi da je njen sin obi{ao
ca, i izre klo pre dlo `e nu
lopova, kojih je, kako pretpostavljaju bilo vi- krivi~no-pravnu sankciju.
{e i koji su u ku}u u{li kroz prozor do ba{te. Prema navodima optu`ni-
"Ukrali su velike dukate i unukino zlato i
ce, Dlaki} je 1. ktobra oko
uzeli pare koje smo dobili za prodatog ovna
23 ~asa u mjestu [areni Ha-
no} prije plja~ke, dva pi{tolja, uzeli su sve
{to se moglo uzeti", ka`e Milka. no vi, kod Vi so kog, is pred
Dodaje da su i prije dvije godine bili na trafike vidjev{i Sabahudina
udaru lopova kada su im ukrali ovna iz obo- Ku~anina, koji je tu prola-
ra, dva puta su im krali gorivo iz kamiona a i zio, pri{ao mu i no`em za-
pro{le godine su im obili mlin u Ljeljen~i ko- dao tri udar ca u pre dje lu
ji jo{ nije u funkciji. Ka`e da je njen sin Mi- grudnog ko{a, trbuha i lijeve
lenko suvlasnik mlina u Peljavama. podlaktice.
Milka isti~e da te plja~ke nisu ni Na ovaj na~in on je Ku~a-
do danas rasvijetljene, ali se nada da }e poli- ninu nanio te{ke tjelesne po-
cija rije{iti bar ovu plja~ku. vrede opasne po `ivot, a sve
"Pripadnici policije su odmah po dojavi je u~inio zbog ranijih razmi-
oplja~kanog M.P. iza{li na lice mjesta, izvr{i- rica sa Ku~aninom.
li uvi|aj i preduzeli sve neophodne operati- Odlukom Kantonalnog suda
vno-tehni~ke radnje kako bi otkrili po~inioce u Zenici osu|enom Dlaki}u je
te {ke kra |e", pot vrdio je Dra go mir Pe ri}, produ`en pritvor do pravosna-
portparol CJB Bijeljina. `nosti presude. (Zeda)
 18 tvcpub!16. 1. 2010.

Region Kazne i
zbog potpisa
CFP!HSBE!.!Tbp!csb!~bk!ob!qp!mj!dj!.
kb!v!Tscj!kj!lba!okb!wb!mb!kf!kv!•f!wp!{b!.
•f-!•bl!j!blp!tf!oj!tv!qp!uqj!tb!mj!v
wp!{b!•lv!ep!{wp!mv/
[b!nb!okf!of!jt!qsb!wopt!uj-!qp!qvu
Sanader slobodan da Vuksanovi} j{pt!ubo!lb!qp!uqj!tb!wp!{b!•b!qp!sfe
gp!up!hsb!gj!kf!v!wp!{b!•lpk!ep!{wp!mj-!qp!mj!.
zatra`io
se vrati kad god `eli ravnopravnost
dbk!dj!tv!v!tlmb!ev!t!op!wjn!{b!lp!.
opn!qj!tb!mj!lb!{of!pe!6/111!ej!ob!sb-
b!wp!{b!•j!v{!up!ep!cj!kb!kv!j!•f!uj!sj!lb!.
za Srbe
FOTO NN

ZAGREB - Biv{em hrvatskom
premijeru Ivi Sanaderu ju~e je is-
mu je 15. jula aktiviran mandat i
odmah zatim ponovno stavljen u mi-
{of!ob!qp!fob/!)C:3*
PODGORICA - Predsjednik
Srpskog nacionalnog savjeta
Mom~ilo Vuksanovi} zatra`io je
ju~e od crnogorskog predsjedni-
ka Filipa Vujanovi}a da svojim
autoritetom omogu}i da Srbi u
Crnoj Gori budu ravnopravan
Beograd povukao svog
narod s ostalima u toj dr`avi. U
otvorenom pismu povodom ski- ambasadora iz Podgorice
danja srpske zastave sa prostorija
Srpskog kulturnog centra u

tekao {estomjese~ni moratorijum
na aktiviranje poslani~kog manda-
ta, pa se od sada do kraja mandata
kad po`eli mo`e vratiti u saborske
klupe, {to jo{ nije zatra`io.
Sanader je u Sabor izabran na par-
lamentarnim izborima 2007. godine,
ali mandat je zamrznuo zbog nespoji-
ve premijerske du`nosti, koju je na-
pustio po~etkom jula 2009.
Da bi se poslanik nakon prestanka
vr{enja nespojive du`nosti vratio u
poslani~ke klupe, po Izbornom zako-
nu najkasnije osam dana od prestan-
ka takve du`nosti mora podnijeti
zahtjev za ponovnim aktiviranjem
mandata, {to je Sanader i u~inio, pa
Registrovali vozila,
pa ostali bez njih
FOTO NN
rovanje, na njegov zahtjev.
Po zakonu, do ponovnog aktivira-
nja mandata mora pro}i {est mjeseci,
ali nije odre|en rok za aktiviranje
mandata koji je poslanik u mirovanje
Mandat
zamrznuo u vrijeme
kada je bio premijer
stavio iz li~nih razloga, pa je Sanader
slobodan da to u~ini kad god za`eli
do isteka mandata.
U Kabinetu predsjednika Sabora
saznaje se da Sanader takav zahtjev
nije dostavio. (Fena)
Pljevljima, on je ocijenio da su
tim ~inom prekr{eni crnogorski
Ustav i zakoni, kao i da je izvr{e-
no nasilje. (Agencije)
Ra~ak, 11
godina poslije
BEOGRAD - U selu Ra~ak,
kod [timlja, na Kosovu, prije 11
godina prona|ena su tijela 45 Al-
banaca, za ~ije ubistvo je misija
OEBS-a optu`ila srpske snage
bezbjednosti, a ovaj doga|aj -
iako nikad nije utvr|eno da se ra-
di o masakru nad civilima - pre-
sudno je uticao na dono{enje
odluke o bombardovanju SR Ju-
goslavije. Srpska policija, isti~e
se u Beogradu, sukobila se 15.
januara 1999. s albanskim ekstre-
mistima u Ra~ku zbog ~ega je
optu`ena za masakr. (Agencije)
uspostavili
PODGORICA - Crna Gora i Kosovo uspostavili
su diplomatske odnose razmjenom pisama ministara
spoljnih poslova Milana Ro}ena i Skendera Hisenija.
To je saop{tilo crnogorsko Ministarstvo spoljnih po-
slova.
[ef crnogorske diplomatije je u pismu Hiseniju izra-
zio o~ekivanje da }e polo`aj crnogorske zajednice na Ko-
sovu biti "trajno rije{en" i naveo da }e istovremeno
rje{avanjem tog pitanja po~eti pripreme za razmjenu di-
plomatskog osoblja. "To }e doprinijeti boljem me|uso-
bnom povjerenju i tradicionalnom uva`avanju koje
njeguju na{i prijateljski narodi u interesu zajedni~kog do-
bra i ja~anja regionalne stabilnosti i br`eg dostizanja zaje-
dni~kih evropskih i evroatlantskih ciljeva", navodi se u
pismu Ro}ena.
Ministar inostranih poslova Koso-
va Skender Hiseni potvrdio je da su Kosovo i Crna Gora
uspostavili diplomatske odnose.

"Ja sam danas (petak) dobio pismo od ministra inos-

Informator tranih poslova Crne Gore kao odgovor na moj ponovljeni
zahtjev od 16. decembra i poziv za uspostavljanje diplo-
matskih odnosa", rekao je Hiseni. Prema njegovim rije~i- Ro}en i
Policija ma, osjetljivost procesa uspostavljanja diplomatskih \ukanovi}
Srbija 92 zalo`ili se
odnosa dvije dr`ave je uticala da bude produ`en period za za br`u
Hrvatska 92, 112 uspostavljanje tih odnosa. uspostavu
"Mi uvijek treba da imamo u vidu okolnosti i kontek- diplomatskih
Crna Gora 92 odnosa
^A^AK - Oko 20 vlasnika automobila iz ^a~ka, Gornjeg Milanovca i st u kojima se razvijaju odre|eni procesi. Treba da imamo
Lu~ana, kojima je policija oduzela preregistrovane strane automobile, razumijevanja i za osjetljivosti u odnosima koje neka ze-
Vatrogasci mlja ima s tre}im zemljama", rekao je kosovski ministar. rekao je Hiseni. Prema njegovim rije~ima, institucije Ko-
protestovalo je ju~e u centru ^a~ka.
Oni su se okupili na gradskom {etali{tu gdje su odr`ali javnu konferenciju za Srbija 93 "Bi lo je ras pra va o uslovljavanjima za sova }e u naporima da se izgradi multietni~ka dr`ava pre-
novinare na kojoj su istakli da protestuju zato {to im je policija oduzela auto- Hrvatska 93, 112 uspostavljanje diplomatskih odnosa polo`ajem crnogorske duzeti sve mjere i posveti}e posebnu pa`nju crnogorskoj
mobile za koje su pro{li proceduru carine, tehni~kog pregleda vozila i registra- Crna Gora 93 zajednice na Kosovu. Ja vas uvjeravam da nikada nije bilo zajednici na Kosovu.
cije. Prema njihovim rije~ima, automobili su im oduzeti tri ili ~etiri mjeseca uslovljavanja od strane Crne Gore, dok }e se Kosovo u Mi nis tar stvo spo ljnih poslova Srbije
poslije registracije i, kako ka`u, za to nisu dobili potvrdu i ne znaju gdje se poku{ajima da izgradi pravnu dr`avu brinuti da se svi gra- uputilo je demar{ predstavniku Vlade Crne Gore u Beo-
Hitna pomo} gradu, povodom odluke da uspostavi diplomatske odnose
automobili nalaze. |ani, uklju~uju}i i gra|ane crnogorske etni~ke pripadnosti,
Srbija 94, 112 dobro i sigurno osje}aju na Kosovu, kao u svojoj dr`avi", s privremenim institucijama samouprave u Pri{tini. "Mi-
Oni isti~u da je oduzimanje automobila po~elo od septembra i ocjenjuju da su
se "prvi na udaru" na{li vlasnici tih automobila iz Moravi~kog okruga. Hrvatska 94, 112
Na~elnik saobra}ajne policije u ^a~ku Milovan Petrovi} demantovao je vla- Crna Gora 94

Direktor priznao krivicu u

snike i istakao da su za oduzete automobile dobili potvrdu i da su ti automobili
na Carini u Kraljevu. Petrovi} je ista- Pomo} na putu
kao da je ~a~anska policija do sada Srbija 987
Policija tvrdi
slu~aju djeteta s tumorom
oduzela 20 automobila preregistrova-
da su oduzeli vozila nih sa stranih tablica zato {to je ut- Hrvatska 987
s falsifikovanim vr|eno da su ovla{}enja bila Crna Gora 987
ovla{}enjima falsifikovana. da od sada termin pregleda na magnetskoj rezonanci
Dario
Zbog falsifikovanja ovla{}enja poli- Telefonske Naki} mo`e potpisati samo lije~nik specijalist, a nikako ses-
cija je podnijela krivi~ne prijave protiv dvoje zaposlenih u {pediciji "Centro- informacije FOTO NN tre", rekao je Dario Naki} potvrdiv{i da je ponudio ter-
{ped" u ^a~ku, a uhap{en je i slu`benik agencije MBB iz Gornjeg Milanovca, min za djevoj~icu 19. januara.
Srbija 988
protiv kojeg je tako|e podnesena krivi~na prijava zbog falsifikovanja isprava. On nije dobio informaciju da je majka dje-
Na~elnik policije je jo{ rekao da je me|u oduzetim automobilima najvi{e Hrvatska 988
voj~ice odbila taj termin, te da }e iz protesta sama platiti
onih iz zemalja Evropske unije i da je najmanje iz Crne Gore. (Beta) Crna Gora 988 pregled u Splitu, ali priznao je i gre{ku zadarske bolnice
u slu~aju jednoa drugog djeteta koje na magnetsku rezo-
nancu ~eka jo{ od aprila. I tu se dogodio propust jer je to
drugo dijete bilo na bolni~kom popisu za pregled, a sa-

Dragan [UTANOVAC,
ministar odbrane Srbije
Znate li da je od 15 dr`avnika koji
su ubijeni u atentatu u Evropi, {est
iz Srbije! Od Kara|or|a do Zorana
\in|i}a, i svi su bili reformatori.
ZADAR - Direktor zadarske Op{te bolnice Da- U bolnici ponu|en novi
rio Naki} izvinio se ju~e majci te{ko bolesne djevoj- termin za bolesnu djevoj~icu,
~ice, rekav{i kako nije bila rije~ o hitnom slu~aju, ali ali majka je to odbila
da je ipak nedostajala ljudskost u odre|ivanju ter-
mina pregleda i da je trebalo uva`iti sve okolnosti, mo zbog gre{ke, pregled nije ni obavljen. Naime, da ni-
odnosno odrediti raniji termin pregleda. je bi lo na po pi su ne uro lo gi je, do sad bi ve} bi lo
"Nije bila rije~ o namjeri, nego je sestra mislila da pregledano.
}e se majka djevoj~ice dogovoriti s lije~nicom kod koje Majka je odbila direktorovu ponudu re-
je i ranije odlazila bez uputnice. No trebali smo biti kav{i da bi tako mogla oduzeti termin nekom dru-
osjetljiviji na probleme djevoj~ice, te sam stoga nalo`io gom djetetu. (Agencije)
 Region 16. 1. 2010. tvcpub 19

Nikica se Korupcija bez

vratila ku}i imuniteta
QPE!H P!S J!D B!.!Afo!l b!ojm!t lph QPE!HP!SJ!DB!.!Dsop!hps!tlb!wmb!eb
lp!okb-!Oj!lj!db-!wsb!uj!mb!tf!v!tub!oj!|uf vt!lp!sp!~f!qbs!mb!nfo!uv!vqv!uj!uj!joj!dj!kb!.
ob!pcb!mj!Tlb!ebs!tlph!kf!{f!sb-!lpe uj!wv!p!vlj!eb!okv!jnv!oj!uf!ub!twjn!kb!.
vhpt!uj!ufmk!tlp.uv!sjt!uj!•lph!lpn!qmf!. wojn!gvo!ldj!pof!sj!nb!ptv!nokj!•f!ojn
ltb!#Qmb!woj!db#/! {b!lp!svq!dj!kv/
Okf!ob!lp!mj!cb!kf!j!eb!mkf!qpe!wp!. Wmb!eb!kf!vtwp!kj!mb!{b!lmkv!•bl!lp!kjn
epn-!bmj!kf!Oj!lj!dv!hmbe!qsj!np!sb!mb usb!aj!pe!Tlvq!|uj!of!eb!qsb!wop!pcb!.
eb!tlsb!uj!of!qmb!oj!sb!ov!|f!uokv!qp wf!af!twpk!Benj!ojt!usb!uj!woj!pecps!eb
plp!mj!oj!ob!ep!|mph!Tlb!ebs!tlph!kf!{f!. vlj!of!jnv!oj!ufu!twjn!kb!wojn!gvo!ldj!.
sb/!Kv!•f!kf!ep!cj!mb!pcspl-!b!ob!isb!oj!mj pof!sj!nb!ptv!nokj!•f!ojn!{b!lsj!wj!•ob
tv!kf!{b!qp!tmf!oj!v!sft!up!sb!ov!#Qmb!woj!. ekf!mb!t!fmf!nfo!uj!nb!lp!svq!dj!kf/!)Tsob*
db#-!•j!kb!kf!nbt!lp!ub/!)Tsob*

Vijesti
Crna Gora i Kosovo Josipovi}:
Volio bih da
Tadi} do|e na

diplomatske odnose inauguraciju

ZA GREB - No vo iza bra ni
predsjednik Hrvatske Ivo Josi-
po vi} izja vio je ju ~e da bi
"veoma volio" da predsjednik
Srbije Boris Tadi} prisustvuje
njegovoj inauguraciji 18. fe-
bruara u Zagrebu.
"Veoma bih volio da Boris
Ministarstvo Tadi} do|e", rekao je Josipo-
spoljnih poslova vi}.
Na pitanje koji bi prvi korak
Srbije uputilo Beograda bio dobrodo{ao za
demar{ odnose Srbije i Hrvatske, Josi-
povi} je rekao da bi "za po~e-
predstavniku tak vo lio da se sre tne s
Vlade Crne Hiseni potvrdio
uspostavu
Tadi}em u Zagrebu 18. febru-
diplomatskih ara". (Beta)
Gore u Beogradu odnosa

Dr`avni sekretar u Ministarstvu za Kosovo Oliver dana kasnije kada je novi crnogorski ambasador Igor Jo-
Snimali kako
Ivanovi} smatra da je to "pogre{an potez Podgorice koji vovi} predao akreditive predsjedniku Srbije Borisu Tadi- zlostavljaju
nema podr{ku cjelokupnog stanovni{tva u Crnoj Gori i si- }u. Srbija je sugerisala Crnoj Gori da sa~eka s ~inom druga
gurno izaziva negativne emocije kod ~itavog stanovni{tva uspostavljanja diplomatskih odnosa s Kosovom do odluke
u Srbiji". Du{an Janji} iz Foruma za etni~ke odnose ocje- Me|unarodnog suda pravde u Hagu. BJELOVAR - Grupa u~enika
njuje da se zvani~ni Beograd suvi{e obavezo pred sop- Rje {e njem da se uspostave diplomatski osnovne {kole iz Bjelovarske
stvenom javno{}u da reaguju o{tro na sve, priznavanja odnosi s Pri{tinom, a sa~eka sa slanjem ambasadora na `upanije snimila je i na Inter-
nezavisnosti i uspostavljanja di- odre|en na~in je napravljen kompromis u vrhu vladaju}e netu objavila dva snimka kako
plomatskih odnosa koja bi DPS i dr`ave. Predsjednik dr`ave Filip Vujanovi}, koji po- maltretiraju razrednog kolegu.
se dogodila prije mi{lje- tpisuje ukaze o postavljanju ambasadora u nekoj zemlji, i Nesre}nog dje~aka napali su
nja Me|unarodnog su- potpredsjednik Vlade Svetozar Marovi} su se zalagali da sa svih strana i dje~aci i dje-
da pravde. Crna Gora sa~eka odluku Me|unarodnog suda pravde, voj~ice, te on bespomo}no vri-
Crna Gora je dok su premijer \ukanovi} i {ef {ti, dok ra zre dom odje ku je
9. oktobra 2008. godi- diplomatije Ro}en ocijenili da smijeh.
nistar Vuk Jeremi} nalo`io je hitno povla~enje ambasadora Pokrenuli su i grupu na Fa-
Srbije u Podgorici na konsultacije u Beograd", napominje ne priznala Kosovo, nema razloga za oklijevanje,
nakon ~ega je Beograd te da je iluzija da }e taj sud ce bo oku za sve ko ji dje ~a ka
se u saop{tenju Ministarstva spoljnih poslova Srbije. Sa slanjem mrze i `ele da napusti {kolu.
Uspos tav lja nje di plo mat skih ambasadora uskratio gostoprimstvo negirati dosada{nju poli-
crnogorskom ambasadoru tiku me|unarodne Vrije|aju ga, pljuju mu u kapu
odnosa Vlade Crne Gore s Pri{tinom, ukazuje se u saop- ipak }e se i po dme }u ra zne smi ca li ce.
{tenju, naru{ava regionalnu stabilnost i ote`ava uspostav- sa~ekati Anki Vojvodi}. Jeremi} zajednice po pita-
Nije poznato gdje je u~iteljica
ljanje najboljih mogu}ih odnosa me|u susjedima, {to je Puni diplomatski odno- odmah nju Kosova.
reagovao bila u vrijeme snimanja videa,
prioritet Vlade Srbije. si su normalizovani godinu (Agencije)
FOTO NN ali pretpostavlja se da su djeca
iskoristila odmor za i`ivljava-
nje nad ko le gom. Direktor

Kosovske vlasti silom preuzele SO [trpce

^AGLAVICA - Zgradu Skup{tine op{tine
[trpce, koja radi u sistemu Vlade Srbije, pre-
uzelo je rukovodstvo op{tine izabrano nakon
izbora koje je organizovala Pri{tina.
Zvonko Mihajlovi}, predsjednik op{tine ko-
ja radi u sistemu Vlade Srbije, rekao je da su op-
{ti na ri lo jal ni Pri {ti ni na sil no u{li u zgra du
op{tine.
Vlast su, nakon kosovskih lokalnih izbora,
formirali Samostalna liberalna stranka i Demo-
kratska partija Kosova Ha{ima Ta~ija. Za pred-
sjednika op{tine izabran je Bratislav Nikoli}. U
[trpcu Srbi ~ine 70 odsto populacije.
Mihajlovi} je kazao da su u zgradi
op{tine promijenjene brave, zauzete kancelarije,
a da je sva dokumentacija srpske op{tine izba~e-
na u hodnike.
"To su va`na dokumenta bitna za rad op{tine
koja su sada neza{ti}ena", rekao je Mihajlovi}.
Prema njegovim rije~ima, op{tina }e podnijeti
krivi~ne prijave protiv odgovornih.
"Mi }emo nastaviti da radimo i na}i neko re-
{enje", kazao je on.
Mihajlovi} je dodao da je ju~e ujutro prili-
[trpce FOTO NN kom poku{aja radnika srpske op{tine da u|u na
{kole rekao je kako mu je slu-
~aj poznat. Dodao je da nije
znao da je situacija tako ozbi-
radna mjesta do{lo i do incidenta. ljna. (Agencije)
"Pri poku{aju na{ih radnika da u|u fizi~ki je
napadnut i na{ potpredsednik op{tine Ivica Ivko- Protiv plana o
vi}, ali je on dobro", rekao je Mihajlovi}. decentralizaciji
Portparol gradona~elnika izabranog na ko-
sovskim izborima Dalibor Jefti} rekao je da nisu PRI[TINA - Politi~ki predsta-
ta~ne optu`be da je zauzeta zgrada op{tine ve} vnici Srba na sjeveru Kosova
samo kancelarija predsjednika. protive se planu Me|unarodne
Jefti} je negirao i da je jutros u civilne kancelarije i kosovske
zgradi op{tine bilo incidenta ili da je dokumenta- vlade za decentralizaciju op{tina
cija izba~ena iz kancelarija. "Novoizabrani gra- u tom dijelu Kosova i po{tova-
nju kosovskih zakona, navode}i
Prilikom poku{aja radnika da strategija koja je u izradi mo-
srpske op{tine da u|u na radna `e da bude sprovedena samo si-
lom.
mjesta do{lo i do incidenta Strategija integracije sjevernog
dijela Kosova obuhvata po{to-
dona~elnik je u{ao u svoju kancelariju. Jedino su vanje kosovskih zakona i formi-
kancelarija gradona~elnika i njegovih pomo}nika ra nje no ve op {ti ne Sje ver na
preuzete. Sve ostalo funkcioni{e normalno. Sr- Mitrovica sredinom ove godine.
pska op{tina radi, servis gra|ana je tu", rekao je Predvi|eno je i da Vlada Koso-
Jefti}. va krajem ove godine organizuje
Prema njegovim rije~ima, predstavnici op- lokalne izbore u tri op{tine na
{tine u sistemu Vlade Srbije odbijali su sve prije- sjeveru - Zve~an, Leposavi} i
dloge o mirnom preuzimanju prostorija. (Beta) Zubin Potok. (Agencije)
20 tvcpub!16. 1. 2010.
Ekonomija Nezakonit
Kriza pozitivno Sertifikat
fabrici
uticala na bh. agrar stolarije
SARAJEVO - Globalna finansijska kriza ima pozitivne efekte na
poljoprivredu BiH, jer je ona u prvih pola godine krize zabilje`ila DONJI VAKUF - Drvna in-
rast uvoza poljoprivrenih proizvoda za 0,7 odsto, a izvoza za ne{to dustrija "Janj - Tvornica gra-
vi{e od deset odsto, izjavio je ministar spoljne trgovine i ekonomskih |evinske stolarije" iz Donjeg
Vakufa postala je vlasnik serti-
odnosa BiH Mladen Zirojevi}.
fikata ISO 9001:2008, kojim
On isti~e da su u tom periodu zemlje potpisnice CEFTA sporazuma za-
je pot vr|en kva li tet nje nih
bilje`ile visoke stope pada i uvoza i izvoza poljoprivrednih proizvoda, te
proizvoda.
da su one posebno va`ne za BiH, jer je to jedini region s kojim, u vrijeme
krize, situacija nije bila tako negativna kao u trgovinskim odnosima sa Vildan Haji}, direktor pre-
drugima. duze}a, ~ija je osnovna djela-
"Mi ~inimo mnogo toga da se situacija pobolj{a za na{e izvoznike, a tnost proizvodnja fasadne i
budu}i dani }e stvarno pokazati koliko smo u tome uspje{ni. Me|utim, unutra{nje stolarije, ka`e da je
ako budemo radili sami, umjesto u uskoj saradnji sa drugim resornim in- sertifikat ISO 9001:2008 pot-
stitucijama, onda je potencijalni uspjeh u samom startu ograni~en", rekao vrda dosada{njeg uspje{nog
je Zirojevi}. poslovanja i da je veoma va-
On navodi da je geografski polo`aj BiH u regionu vrlo specifi~an, te bi `an za budu}nost preduze}a,
ostanak izvan CEFTA bilo svjesno dovo|enje privrede u ''pat oziciju'' iz jer je sada uvr{teno na listu
koje te{ko da postoji izlaz, {to bi dovelo do toga da bi bh. izvoz bio ote- najpoznatijih u svijetu. Fabri-
`an u odnosu na druge, a uvoz se ne bi mogao zna~ajnije smanjiti. Ziroje- ka zapo{ljava 55 radnika, a
vi} je kao problem istakao da brojni proizvodi u BiH imaju vrlo nizak osim na doma}e tr`i{te proi-
stepen obrade, te su vrlo te{ko sticali bh. porijeklo, a samim tim bili i ma- zvode plasira i u Hrvatsku,
nje konkurentni, iako su potencijali CEFTA u toj oblasti veliki, ali nedo- Veliku Britaniju, Italiju i Slo-
voljno iskori{teni. (Srna) veniju. (Fena)
BIFX SASX-10 SASX-30
SASE +0,16% -0,73% -0,83%
Skok cijene
dionica
"Elektrobosne"
Kotizacija kompanija
SARAJEVO - Na ju~era{njem
trgovanju na Sarajevskoj berzi ostva-
ren je promet u iznosu od 421.153,54
Kotacija fondova KM, a u sklopu 75 transakcija pro-
metovana su 120.862 vrijednosna pa-
pira.
Kotacija - obveznice Promet na berzanskoj kotaciji izno-
sio je 54.406,06 KM, a na kotaciji
kompanija trgovano je u vrijednosti
od 19.366,74 KM. Najve}i promet na
kotaciji kompanija ostvaren je dioni-
cama "Bosnalijeka" Sarajevo u izno-
su od 16.744,40 KM po cijeni od
Primarno slobodno tr`i{te 16,01 KM.
Na primarnom slobodnom tr`i{tu
ostvaren je promet u vrijednosti od
70.687,48 KM, a najvi{e je trgovano
dionicama Fabrike duhana Sarajevo
u iznosu od 18.804,22 KM po cijeni
od 106,33 KM. Na sekundarnom slo-
bodnom tr`i{tu obavljen je promet u
iznosu od 296.060 KM, a najtra`eni-
je bile su dionice Rudnika mrkog
uglja Kamengrad Sanski Most, koji-
Sekundarno slobodno tr`i{te ma je trgovano u vrijednosti od
294.910 KM po cijeni od 70 KM.
Na kotaciji fondova trgovano je sa-
mo dionicama "Big investicione gru-
532/264-65
pe" Sarajevo u vrijednosti od 2.126,10
KM po cijeni od 4,30 KM. Du`ni-
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB ~kim hartijama od vrijednosti trgova-
no je u iznosu od 32.913,22 KM, a
najve}i promet ostvaren je obveznica-
#Fmfl!usp!cp!tob#!Kbk!df 1-41 36-11& ma FBiH za izmirenje ratnih potra`i-
vanja u iznosu od 22.642,27 KM.
Najve}i rast cijene na ju~era{njem
#Lp!okvi#!Aj!wj!oj!df 9-11 .26-8:& trgovanju od 25 odsto na 0,30 KM
imale su dionice "Elektrobosne" Jaj-
ce, a najve}i pad vrijednosti od 15,79
odsto na osam KM imale su dionice
"Konjuha" @ivinice.
Vrijednost BIFX-a je porasla za
0,16 odsto na 1.795,65 poena,
SASX-10 indeks je ni`i za 0,73 odsto
i iznosi 1.040,78 poena, a SASX-30
indeks je pao za 0,83 odsto na
1.067,62 poena.
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica
"Energoinvesta" Sarajevo "Sarajevo-osiguranja" Z.D.
Agencija za osiguranje i
Osiguravaju}a dru{tva i posrednici zloupotrebljavali
proviziju, koja je dostizala i do 40 odsto od napla}ene
premije, kazala [ljivareva
Predrag KLINCOV
BANJALUKA - Iz osiguravaju}ih dru{tva u
RS pro{le godine se na nezakonit na~in odlilo vi{e
od 20 miliona KM, uglavnom po osnovu dampinga
premija, zbog ~ega je regulator odlu~io da ograni-
~i visinu provizije posrednicima u obaveznom osi-
guranju.
Objavili su to ju~e ~elnici Agencije za osiguranje
RS i Udru`enja osiguravaju}ih dru{tava pri Privrednoj
komori RS u pauzi sjednice Skup{tine te asocijacije
koja je odr`ana u Banjaluci.
Bo`ana [ljivar, direktor Agencije za osi-
guranje RS, izjavila je da su ograni~enje provizije za
posredovanje u obaveznom osiguranju na maksimal-
no deset odsto propisali novim pravilnikom koji }e
uskoro biti objavljen u "Slu`benom glasniku RS". Taj
pravilnik, tako|e, reguli{e obavezni sadr`aj ugovora o
posredovanju izme|u osiguravaju}eg dru{tva i posre-
BIRS
BLSE -0,43% -0,04% -0,64%
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B
Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova
Slobodno tr`i{te
Obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*!
#Ep!cp!klb#!Ep!cpk 1-26
#Bm!qpt#!Qsokb!wps 1-91
Kretanje cijene akcija Kretanje cijene akcija
"HI destilacija" Tesli} "Jahorina koin" Pale
dnika o svim vrstama osiguranja.
"Na ovu mjeru, koja mo`da i nije primjerena tr`i-
{noj ekonomiji, odlu~ili smo se jer su dru{tva i posre-
dnici zloupotrebljavali proviziju koja je dostizala i do
40 odsto od napla}ene premije", kazala je [ljivareva.
Velika provizija je, kako isti~e, prakti~no slu`ila
za nezakonit odliv novca iz osiguravaju}ih dru{tava i
to ne samo za isplate osiguranicima.
Ovo go di{ nji pri ori tet rada Agencije,
navodi [ljivareva, je regulisanje posredovanja u osi-
guranju, kao i sklapanja ugovora u auto-osiguranju na
tehni~kim pregledima vozila, {to }e biti propisano
pravilnikom koji }e stupiti na snagu do kraja februara.
Pored toga, kako isti~e, radi}e se na ja~anju interne
revizije u osiguravaju}im dru{tvima, kao i za{tite po-
tro{a~a u smislu redovne isplate {teta.
Miroslav Mi{ki}, predsjednik Udru`enja osigura-
vaju}ih dru{tava pri Privrednoj komori RS, izjavio je
da su njihove procjene da se lani po osnovu nezakoni-
FIRS ERS10
"Alpos"
u minusu
20 odsto
BANJALUKA - Na ju~era{njem
trgovanju na Banjalu~koj berzi os-
tvaren je promet u vrijednosti od
301.986,14 KM, kroz 72 transakci-
je.
Na slu`benom berzanskom tr`i-
{tu B lista najve}i promet je obav-
ljen akcijama Hemijske industrije
destilacije Tesli} u vrijednosti od
198.602,43 KM po cijeni od 0,47
KM za 2,86 odsto ni`oj u odnosu
na prethodno trgovanje.
Na slobodnom berzanskom tr`i-
{tu najvi{e je trgovano akcijama
"Al po sa" Prnja vor u izno su od
4.000 KM po cijeni od 0,80 KM za
20 odsto ni`oj u odnosu na pretho-
dno trgovanje. Akcije ovog predu-
ze}a jedine su imale pad cijene na
ovom segmentu tr`i{ta, a u plusu je
bilo samo preduze}e "Dobojka"
Doboj s rastom vrijednosti akcija
za 23,97 odsto na 0,15 KM.
Kod fondova najvi{e je trgovano
akcijama "Jahorina koina" Pale u
iznosu od 1.774,80 KM po cijeni
od 3,40 KM za 3,03 odsto vi{oj u
odnosu na prethodno trgovanje.
Ovaj fond jedini je bio u zelenom,
a gubitnik dana me|u fondovima je
QSPNKFOB
"BLB-profit" Banjaluka s padom
cijene akcija za dva odsto na 3,92
KM.
34-:8& U segmentu du`ni~kih hartija od
vrijednosti trgovano je u iznosu od
11.678,66 KM, a najtra`enije bile
.31-11& su obveznice RS za izmirenje ratne
{tete, tre}a emisija, kojima je ostva-
ren promet u vrijednosti u iznosu
od 8.364,96 KM po cijeni od 33,45
KM za 1,50 odsto ni`oj u odnosu
na prethodno trgovanje.
Vrijednost BIRS se smanjila za
0,43 odsto na 972,23 poena, FIRS
je ni `i za 0,04 od sto i izno si
1.752,99 poena, a ERS10 indeks je
pao za 0,64 odsto na 718,30 poena.
Z.D.
 Ekonomija 16. 1. 2010. tvcpub 21
Udru`enje osiguravaju}ih dru{tava RS o regulaciji tr`i{ta

odliv 20 miliona KM tih davanja iz dru{tava odlilo vi{e od 20 miliona KM.

FOTO M. RADULOVI]
"Ako bi se ta oblast uredila osiguranici bi imali
apsolutnu sigurnost u isplatu {teta, a dru{tva bi imala
zakonski uskla|eno poslovanje", rekao je Mi{ki}.
Sporazum o primjeni jedinstvenog premijskog
sistema u auto-odgovornosti, koji su dru{tva potpisala
krajem pro{le godine, prema njegovim rije~ima, po-
{tuje se od strane dru{tava, ali ne i od akvizitera.
"Uprave dru{tava ~vrsto stoje na stano-
vi{tu da sporazum nema alternativu, ali postoje pro-
blemi kod tehni~kih pregleda koji su izvan sistema

Uvo|enje limita za proviziju

posrednika bilo neophodno u cilju
ure|enja tr`i{ta, isti~e Mi{ki}

osiguranja, kao i akviziterske mre`e koja ima velike

provizije iz kojih mogu sami finansirati nedozvoljene
popuste", ukazao je Mi{ki}.
Komentari{u}i uvo|enje limita za proviziju po-
srednika, on je istakao da je to bilo neophodno u cilju
ure|enja tr`i{ta, ocjenjuju}i da su dosada{nje provizi-
je zaista bile velike i da se na njima dobro zara|ivalo.
Predstavnici "To ne}e uticati na cijenu auto-osiguranja prema
osiguravaju}ih dru{tava osiguranicima koja se nije mijenjala ve} nekoliko go-
podr`ali novu mjeru
dina", naglasio je Mi{ki}.

Nakon pokretanja ste~ajnog postupka u banjalu~kom preduze}u

[tedi{ama u "ke{u"
devet miliona KM
Radnicima "@itoprodukta" BANJALUKA - U Agenciji za posredni~ke, informati~ke i finansijske
usluge (APIF) Banjaluka do ju~e je verifikovana stara devizna {tednja
5.903 {tedi{a, kojima Vlada RS na osnovu toga u gotovini treba da ispla-

podijeljeni otkazi
Z. DRAGOVI]
Radnici potpisuju
rje{enja o prestanku
radnog odnosa
ti 8.946.748 KM i emituje obveznice u iznosu od 72.289.000 KM.
APIF je saop{tio da su tokom pro{le godine primili 6.232 zahtjeva {tedi{a
za verifikaciju stare devizne {tednje.
"Na ra~unima stare devizne {tednje nalazi se jo{ oko 500 miliona KM", isti-
~u u APIF-u napominju}i da }e u skladu s va`e}im zakonom taj iznos biti
BANJALUKA - Oko 80 radnika banjalu- umanjen za dio kamate koja se stornira, ali da se i dalje radi o zna~ajnoj sumi.
~kog "@itoprodukta", u kojem je pokrenut ste- Ukoliko ne do|e do izmjene zakona kojim bi se omogu}io novi rok za veri-
~aj, ju ~e je do bi lo ot ka ze na kon ~e ga im fikaciju, vlasnici tih sredstava, ukazuju u APIF-u, morali bi svoje potra`ivanje
preostaje da 1,5 miliona KM svojih potra`iva- utvrditi u sudskom postupku. P.K.
nja naplate tokom ste~ajnog postupka.
Radnicima su njihove radne knji`ice podije-
ljene u upravi preduze}a nepunih mjesec dana na-
kon pokretanja ste~aja i {est godina od kada je
posljednja vekna hljeba iza{la iz pekare ovog pre- BOJA NOVCA
duze}a.
Nikola Brkovi}, kojem je nakon 38 Pi{e:
godina provedenih u "@itoproduktu" uru~ena ra- Borivoje SIMI]
dna knji`ica, rekao je da se od rata do danas u fir-
mi promijenilo sedam rukovodstava od kojih ju je
"Bosnalijek"
FOTO A. ^AVI]

svako obezvre|ivalo.
Poslovni rezultat "Bosnalijeka", koji je 2009. za 11 posto pove}ao pro-
Radnicima deset godina fit u odnosu prethodnu godinu, vrijedan je pa`nje.
nije upla}en radni sta`, a firma im Tim prije {to je vjerovatno na prste jedne ruke mogu}e nabrojati kom-
u prosjeku duguje po 50 plata Dugovanja "@itoprodukta" iznose oko 8,5 okviru socijalnog programa Vlade RS za firme panije koje su bolje poslovale u recesijskoj godini nego godinu prije.
miliona KM, {to je, prema rije~ima ste~ajnog u ste~aju", ka`e Jakovljevi}. Poznato je da je farmaceutsku industriju recesija manje pogodila nego
upravnika Radovana Jakovljevi}a, desetak puta Na re dna sje dni ca Skup{tine po- druge grane, ali ovaj rezultat dobija na va`nosti ako uzmemo u obzir da
"Ono {to se desilo s ovom firmom koja je iznad o~ekivane ukupne vrijednosti preduze}a, vjerilaca ovog preduze}a zakazana je za 16. su glavna izvozna tr`i{ta "Bosnalijeka" - isto~na Evropa i Rusija - sna-
proizvodila 100.000 vekni hljeba dnevno je velika koja tek treba da bude procijenjena. Jakovljevi} mart, a tada bi trebalo da bude odlu~eno da li }e `no uzdrmana ekonomskom krizom.
sramota i ne mogu da vjerujem da nas predstavni- je istakao da ve}ina dugovanja otpada na radni- nekada{nji gigant u}i u postupak ste~aja kroz S obzirom na to da su prihodi od pro-
ci vlasti za sve ove godine nisu ni obi{li. '@itopro- ~ke plate, Fond PIO RS, Poresku upravu RS i reorganizaciju ili likvidaciju. Prodaja
daje ostali na nivou iz 2008. godine, ja-
dukt' je snabdijevao hljebom cijelu banjalu~ku dobavlja~e. Radnici kojima deset godina nije upla}en sno je da je ve }a do bit os tva re na
vlasni~kog udjela
regiju, a danas propada. @ao mi je mladih ljudi "Po dje la ra dni ~kih knji `i ca radni sta` i kojima firma u prosjeku duguje po pove}anjem izvoza i u{tedama u samoj
od 19,2 posto u
koji su ostali bez posla, a posebno }e biti te{ko samo je jedna od mojih zakonskih du`nosti u 50 plata ukazali su da u krugu "@itoprodukta" kompaniji. To svjedo~i da je "Bosnali-
bra~nim parovima koji su bili zaposleni u '@ito- okviru izvr{enja ste~ajnog postupka. Poveziva- radi nekoliko firmi, a da se ne zna u ~ije ruke "Bosnalijeku" bi}e jek" prilagodio svoje poslovanje promi-
produktu'", ka`e Brkovi}. nje radnog sta`a trebalo bi da bude rije{eno u odlazi novac do renti. prekretnica za jenjenim uslovima na tr`i{tu, {to je,
ovu kompaniju svaki }e ekonomista re}i, jedan od naj-
boljih recepata za borbu protiv global-
Izvještaj sa ne ekonomske po{asti. Pogotovo kada iza sebe nemate dr`avu koja je
svjetskih berzi ($) perspektivnim doma}im industrijama spremna pru`iti podr{ku da pre`i-
ve ili postignu bolje rezultate.
Energent Cijena Promjena Prodaja vlasni~kog udjela od 19,2 posto u "Bosnalijeku", a {to je fede-
Obgub 8:-12 .1-49 ralna vlada najavila, bi}e prekretnica za ovu kompaniju s razu|enom
vlasni~kom strukturom. Kupac ovog udjela dobi}e priliku da otkupom
Qsjspeoj!hbt 6-74 1-16
dionica od preostalih dioni~ara za izvjesno vrijeme stekne kontrolni ili
Metali Cijena Promjena ~ak ve}inski vlasni~ki paket.
To federalnu vladu obavezuje da bude oprezna prilikom prodaje dioni-
[mbup 2246-11 .9-11
ca, jer je veoma bitno da novi suvlasnik "Bosnalijeka" bude kompanija
Tsfcsp 29-65 .1-22 koja }e dalje razvijati proizvodnju lijekova.
22 tvcpub!16. 1. 2010.
REVIZOR
Sna`an rast dobiti
JPMorgan Chasea
NJUJORK - JPMorgan Chase, druga po veli~ini ameri~ka banka
po kriterijumu imovine, ostvarila je sna`an skok neto dobiti u ~et-
vrtom tromjese~ju, zahvaljuju}i ponajvi{e poslovima investicionog
bankarstva.
Banka je ju~e objavila da je u posljednjem tromjese~ju 2009. godine za-
bilje`ila neto dobit od 3,3 milijarde dolara, nasuprot 702 miliona dolara
profita ostvarenog u istom periodu godinu ranije. U cijeloj 2009. godini,
JPMorgan Chase je ostvario 11,7 milijardi dolara profita, {to je dvostruko
vi{e nego prethodne godine.
JPMorgan Chase je prva velika ameri~ka banka koja je objavila finan-
sijske rezultate za proteklo tromjese~je. (Reuters)
Qsp!eb!kb!bvup!np!cj!mb!ob!fwspq!.
tlpn!usaj!|uv!qp!sb!tmb!kf!v!ef!dfn!.
csv!qsp!|mf!hp!ej!of!{b!27!pe!tup-
|up!cj!np!hbp!eb!cvef!{obl
pqp!sbw!lb!uph!tf!lup!sb!j{b!lp!kfh
kf!j{v{fuop!uf!|lb!hp!ej!ob/!Vlv!.
qob!qsp!eb!kb!v!311:/!v!peop!tv
ob!3119/!hp!ej!ov!cj!mb!kf!nb!okb!{b
2-7!pe!tup-!|up!kf!wf!pnb!ep!cbs
sf!{vm!ubu!t!pc!{j!spn!ob!lb!ubt!usp!gb!.
mbo!qp!•f!ubl!hp!ej!of/
Prioritet suzbijanje
"kriminala
bijelih kragni"
VA[INGTON - Dr`avni tu`ilac
SAD Erik Holder izjavio je pred
istra`nom komisijom Kongresa,
koja analizira finansijsku krizu,
da je prioritet Vlade suzbijanje
"kriminala bijelih kragni" - kri-
vi~nih djela ljudi visokog dru{-
tvenog statusa.
Holder je rekao da FBI istra`uje
vi{e od 2.800 slu~ajeva hipotekarne
prevare, {to je ~etiri puta vi{e nego
prije pet godina i da se nada da }e
FBI ove godine dobiti jo{ 50 agena-
"Pivovarna
La{ko" `eli
da proizvodi
u Srbiji
LJUBLJANA - Slovena~ka
"Pivovarna La{ko" planira da
po~ne s proizvodnjom piva u
Srbiji, najavio je prvi ~ovjek te
kompanije Du{an Zorko.
On je istakao da }e slovena-
~ka kompanija kona~nu odluku
o tome donijeti za dva do tri
mjeseca.
"Sve je spremno, ali s partne-
rima moramo da postignemo
kona~an dogovor", kazao je
Zorko.
Za vrije dnost ula ga nja u
proizvodnju piva u Srbiji Zor-
ko je kazao da je rije~ o oko
deset miliona evra, koji su za
"Pivovarnu La{ko" savladivi i
dostupni. (Finance)
Cspk!uv!sjt!ub!lp!kj!tv!qp!tkf!uj!mj
\qb!oj!kv!311:/!hp!ej!of!qbp!kf
{b!9-8!qsp!df!ob!ub!{cph!flp!.
opn!tlf!lsj!{f/!Wmb!eb!\qb!oj!kf!kf
tb!p q!| uj!mb!eb!kf!cspk!uv!s jt!u b
tnb!o kfo!{b!6-5!nj!mj!p ob!ob
63-6!nj!mj!pob/![b!sb!eb!|qbo!.
tlph!uv!s jt!u j!• lph!tf!l up!s b!v
311:/!cj!mb!kf!nb!okb!{b!7-9!pe!.
tup!of!hp!qsfu!ip!eof!hp!ej!of!j
j{op!tj!59!nj!mj!kbs!ej!fwsb/
ta i 155 tu`ilaca za istragu finansij-
skog kriminala.
"^ak i kada stigne poja~anje na{e
mogu}nosti bi}e relativno male, jer
su ti slu~ajevi slo`eni. Treba vreme-
na i novca da bi se do{lo do rezulta-
ta", ka`e Holder.
I drugi zvani~nici koji su pred
Komisijom svjedo~ili drugog dana
istrage u tom obliku, tako|e su obe-
}ali o{trije gonjenje finansijskog
kriminala i pozvali na reformu za-
kona i drugih propisa. (AP)
"Telenor Srbija"
za licencu
nudi 1,05
miliona evra
BEOGRAD - Kompanija "Tele-
nor Srbija" ponudila je 1,05 mili-
ona evra za li cen cu za dru gog
operatora fiksne telefonije u Srbiji,
objavila je ju~e Republi~ka agenci-
ja za telekomunikacije Srbije (Ra-
tel).
Na otvaranju ponude u Ratelu ge-
neralni direktor "Telenora Srbija"
Kjel-Morten Jonsen je istakao da je
ta kompanija sprema da nastvi da
investira u telekomunikacije u Srbi-
ji. Upravni odbor Ratela bi trebalo
do 10. februara da odlu~i da li je fi-
nan sij ska po nu da srbi jan skog
ogranka norve{kog "Telenora" za-
dovoljavaju}a i da li }e joj dodijeli-
ti licencu za fiksnu telefoniju na
deset godina uz mogu}nost produ-
`enja na isti period. (Beta)
Ekonomija
"Bosch"
zatvara
fabriku
u Velikoj
Britaniji
[TUT GART - Nje ma~ki
in`enjerski div "Bosch" na-
mjerava da zatvori fabriku
auto-dijelova u Velikoj Brita-
niji koja zapo{ljava 900 ra-
dni ka, sa op {te no je iz te
kompanije.
Kao razlog za zatvaranje
pogona u "Boschu" navode
aktuelnu ekonomsku krizu,
koja je te{ko pogodila indus-
triju automobila. Predstavnici
britanske fabrike preporu~ili
su Upravi "Boscha" da proi-
zvodnja bude postepeno uga-
{ena, a kona~na odluka bi}e
donesena krajem februara.
"Boschova" britanska fabrika
proizvodi izmjeni~ne genera-
tore za motore. Zbog proble-
ma ko ji su za hva ti li
auto mo bil sku in dus tri ju
"Bosch" je na putu da zabi-
lje`i prvi gubitak u zadnjih
{est decenija. (Agencije)
"Aeroflot"
se odrekao
tupoljeva 154
MOSKVA - Najve}a ruska
avio-kompanija "Aeroflot"
odlu~ila je da potpuno povu-
~e iz upotrebe putni~ke avi-
one tupoljev 154, nakon {to
je posljednji let obavljen 31.
decembra na doma}oj liniji
Jekaterinburg - Moskva.
Povla~enje tromotorne le-
tjelice tu-154 "Aeroflot" je
sproveo u okviru moderniza-
ci je flo te, a za mije ni }e ih
"Air bu so vim" avi oni ma
A320.
"Aeroflot" je 2007. iz upo-
trebe izbacio modele tu-134,
koji su tako|e zamijenjeni
avionima A320. Tada je pla-
nirano da tupoljeve zamijeni
novi ruski avion suhoj super-
d`et 100, ali su njegove ispo-
ruke prolongirane za sredinu
ove godine. (Agencije)
Privremena
obustava
proizvodnje
hamera
DE TRO IT - Ame ri ~ki
"General Motors" namjerava
da idu}e sedmice privreme-
no zaustavi proizvodnju ~u-
venog terenskog automobila
ha mer u svo joj fa bri ci u
[rivportu u dr`avi Luizijana.
"Obustava proizvodnje }e
trajati sve dok 'General Mo-
tors' ne uspije da okon ~a
pro da ju te ~u ve ne ro bne
mar ke ki nes koj kom pa ni ji
'Sichuan Tengzhong Heavy
In dus tri al Mac hi nery'. Na
tr`i{tu ima dovoljno vozila te
robne marke da se odr`i pro-
daja, dok ne okon~amo ugo-
vor s ki nes kom fir mom",
saop{tio je portparol kompa-
nije "Hummer" Nik Ri~ards.
Za sada, me|utim, nije ja-
sno da li }e "General Mo-
tors" u fa bri ci, u ko joj se
proizvode i pik-ap automobi-
li marke {evrolet, otpu{tati
radnike. (Agencije)
Barak Obama objelodanio plan za
uvo|enje naknade za odgovornost
za finansijsku krizu
primorane
Obama: Odlu~an sam da
vratim svaki cent koji se
duguje gra|anima Br`e do novih
radnih mjesta
Obamina administracija Cb!sbl!Pcb!nb!kf!pcf!~bp!eb!~f!v!ob!.
o~ekuje da prikupi 90 sf!eoji!of!lp!mj!lp!nkf!tf!dj!tqsp!wp!ej!uj!pesaj!wv
milijardi dolara tokom lbn!qb!okv!{b!jo!ufo!{j!wj!sb!okf!cs{j!of!puwb!sb!okb
op!wji!sb!eoji!nkft!ub/
deset godina i smatra #Bnf!sj!lb!qp!op!wp!pt!uwb!sv!kf!ob!qsf!ebl/!Qsj!wsf!.
da }e pokriti sve eb!sbt!uf-!b!cspk!pu!lb!{b!kf!of!|up!tnb!okfo#-!sf!.
tro{kove za pomo} lbp!kf!Pcb!nb-!bmj!j!ep!ebp!eb!ubk!ob!qsf!ebl!kp|
oj!kf!wj!emkjw!v!qsb!ltj!{b!nop!hf!Bnf!sj!lbo!df!lp!kj
finansijskom sektoru tv!j!eb!mkf!of!{b!qp!tmf!oj/
VA [IN GTON - Ame ri ~ki gu priu{titi ogromne bonuse, onda sa mo po ja ~a na izvje {ta ji ma o
predsjednik Barak Obama pre- su svakako u dovoljno dobroj for- ogromnim profitima i sramotnim
dlo`io je uvo|enje naknade za mi da mogu vratiti svaki nov~i} bonusima koji se dijele upravo u
odgovornost za finansijsku kri-
zu, kako bi natjerao 50 velikih
poreskim obveznicima", naglasio
je Obama.
onim kompanijama koje zahval-
nost za svoje postojanje duguju
banaka i drugih finansijskih in-
stitucija da poreskim obveznici-
ameri~kom narodu koji se jo{ nije
oporavio i koji se i dalje suo~ava s
ma vrate dio novca, kojim im je
dr`ava pomogla da se spasu od
kolapsa tokom globalne finansij-
Novom mjerom
bi}e pogo|eno 50
najve}ih finansijskih
ozbiljnim te{ko}ama zbog recesi-
je.
P red s j e d ni k SA D
ske krize. institucija u SAD ovim potezom `eli da se distancira
"Odlu~an sam da vratim svaki od Wall Streeta u trenutku kada se
cent koji se duguje ameri~kim gra- u javnosti sve glasnije ~uju protes-
|anima. Ako su te kompanije u On je do dao da je nje- ti zbog ogromih bonusa koji se
dovoljno dobroj formi da sebi mo- gova odlu~nost da postigne taj cilj dijele u bankama, u vrijeme kada
Ameri~ki regulatori uvode red na berzi
SAD zauzdavaju
{pekulacije naftom
bojazan da }e odluka otjerati trgovce na strane berze.
Broj {pekulanata investitora koji zara|uju trguju}i
ugovorima o isporuci nafte je posljednjih godina porastao
na Nymexu. Oni uglavnom ra~unaju na stalna poskuplje-
nja nafte, {to mnogi smatraju direktnim izazivanjem skoka
cijena klju~nog energenta.
^lanovi CTFC ka`u da }e novi limit izbaciti iz trgovi-
ne desetak velikih firmi, ali zvani~nik jedne takve firme je
VA[INGTON - Ameri~ki regulatori u~inili su prvi nagovijestio da }e se njihova kompanija reorganizovati da
korak za zauzdavanje berzanskih {pekulacija naftom bi se uklopila u novo ograni~enje. Neki od ~lanova CTFC
time {to su predlo`ili ograni~avanje trgovanja budu}im
isporukama na berzi.
Cilj odluke da se sprije~i
Ograni~enja }e va`iti na trgovanje budu}im isporuka-
prekomjerni tr`i{ni uticaj menad`era
ma prirodnog gasa, lake i nafte za grijanje i benzina. fondova i drugih {pekulativnih
Komisija za trgovanje budu}im isporuka-
investitora
ma sirovina (CFTC) donijela je odluku koja se odnosi na
Njujor{ku merkantilnu berzu (Nymex) i Me|unarodnu ber-
zu. Cilj te odluke je da se sprije~i prekomjerni tr`i{ni uticaj ka`u da mjeru kakva je ova treba pro{iriti i na {pekulativnu
menad`era fondova i drugih {pekulativnih investitora. Taj trgovinu metalom i poljoprivrednim proizvodima.
potez CFTC ozna~ava promjenu politike Vlade, suprotnu Analiti~ari nisu sigurni u uspjeh nove mjere
vi{egodi{njem stavu te Komisije da ne dira osjetljivo tr`i{te jer je cijena nafte 2008. i 2009. bila "na klackalici", a ove
budu}ih isporuka nafte. Mada je CFTC nezavisna slu`ba, nedjelje, iako SAD tro{e manje goriva, sko~ila na 83 do-
njen stav je bio u skladu s protivljenjem Vlade biv{eg pred- lara po barelu, {to je dvostruko vi{e nego pro{le godine.
sjednika SAD D`ord`a Bu{a ~vr{}em regulisanju finansij- Jedni za to okrivljuju {pekulante, a drugi zimu i skok
skog tr`i{ta. Neki od ~lanova CTFC su, me|utim, izrazili tra`nje u Kini i nekim drugim zemljama. (AP)
 Ekonomija 16. 1. 2010. tvcpub 23

Banke }e biti
Broj dana

2,4
da vrate dug
biliona dolara
vrijedjele su
kineske devizne
rezerve na kraju
2009. godine.

Banke i kompanije }a
pla}ati 0,15 odsto
godi{nje na pasivu
NEZVANI^NO

"Genii" i
"Spyker" zajedno
kupuju "Saab"
STOKHOLM - Dvije kompa- vniku odobrila ga{enje "Saaba",
nije koje su poslale ponude za prihvativ{i time zahtjev njego-
{ved skog po srnu log proi - vog vlasnika "General Motorsa".
zvo|a~a auto mo bi la "Sa ab" Pretpostavlja se da }e postupak
mogle bi udru`iti snage u pre-
uzimanju tog dijela "General
FOTO NN

Motorsa", koji je u postupku "General

ga{enja. Motors" objavio da
Rije~ je o kompanijama "Genii razmatra nekoliko
se zemlja suo~ava sa dvocifrenom sto godi{nje na pasivu, odnosno {le go di ne, ne ke od ba na ka su gresnom istra`nom komisijom za- Capital" i "Spyker Cars". "Genii ponuda za "Saab"
stopom nezaposlenosti. Mjerom dugovanja firmi, osim osiguranih uspjele da vrate Vladi novac. One, du`enom da ispita uzroke globalne Capital" je investiciona kompa-
koju je Obama predlo`io trebalo bi depozita, a primjenjivala bi se na me|utim, ne}e biti po{te|ene pla- finansijske krize svjedo~e direktori nija sa sjedi{tem u Luksembur-
da bude nadokna|en dio od oko banke, osiguravaju}e ku}e i druge }anja naknade, kao {to ne}e biti najve}ih ameri~kih banaka. Oni su gu, a u vla sni{ tvu je {e fa ga{enja "Saaba" trajati nekoliko
700 milijardi dolara koji su iz bu- finansijske kompanije s imovinom po{te|ene ni one kompanije koje prvog dana saslu{anja branili pra- Formule 1 Bernija Eklstona. Ho- mjeseci. U me|uvremenu "Gene-
d`eta ispla}eni kao pomo} banka- od najmanje 50 milijardi dolara. nisu dobile sredstva iz TARP-a, ali ksu dijeljenja ogromnih bonusa landski "Spyker Cars" proizvodi, ral Motors" je objavio da razma-
ma u okviru programa TARP, ~iji Oko 60 odsto te naknade ubiralo su se okoristile o stabilnost koju je bankarskim rukovodiocima, ali su pak, isklju~ivo sportske automo- tra nekoliko ponuda za "Saab",
je inicijator bio Obamin pretho- bi se od deset najve}ih finansijskih on donio ameri~koj privredi. ipak pri zna li da su ne op ho dne bile. dodaju}i da taj proces ne}e biti
dnik D`ord` Bu{. Obamina admi- ku}a u SAD, uklju~uju}i Bank of Analiti~ari ka`u da }e nova izvjesne promjene u regulisanju Agencija {vedske vlade u uto- ugro`en postavljanjem ste~ajnog
nistracija o~ekuje da prikupi 90 Ame ri ca, Ci ti gro up, Gol dman naknada opteretiti finansijki se- bankarskog tr`i{ta. rak je zvani~no ste~ajnom upra- upravnika. (Svenska Dagbaldet)
milijardi dolara tokom deset godi- Sachs, JPMorgan Chase i Morgan ktor, ali da }e udar umanjiti ~inje- Detalji novog programa jo{
na i smatra da }e pokriti sve tro- Stanley. nica da }e sredstva biti sakupljana nisu poznati, a bi}e objelodanjeni
{ko ve TARP-a, iako se oni
trenutno procjenjuju na 117 mili-
Za hva lju ju }i pro fi -
tu koji je po~eo da pristi`e kada
u narednih deset godina.
Oba mi na akci ja usli-
po~etkom februara, kada Obama
bude predlo`io bud`et za fiskalnu Brisel tra`i
jardi. Naknada bi iznosila 0,15 od- su se tr`i{ta oporavila, tokom pro- jedila je u vrijeme kada pred kon- 2011. godinu. (Reuters)
obja{njenja Pariza
zbog "Renaulta"
Te{ko stanje u
{umarstvu i drvopreradi
Kantonalna {umska BRISEL - Evropska komisija
koja se stara o za{titi konkuren-
ugro`ene ekonomskom krizom.
"Tada je francuska vlada obe}ala
Federacije BiH preduze}a pred ste~ajem cije u Evropskoj uniji, zatra`ila
je od Vlade Francuske da objasni
da pomo} ne}e uslovljavati mjes-
tom proizvodnje", navela je Kre-
nih manje za sedam do 20 posto u zavisnosti od svi ostali pla}aju sirovinu po tr`i{nim cijenama i za{to poku{ava da sprije~i fran- sova i dodala da }e Evropska
B. SIMI]
djelatnosti. na taj na~in su dovedeni u neravnopravan polo`aj. cuskog proizvo|a~a automobila komisija insistirati da to obe}anje
SARAJEVO - [umarstvo i drvna industri- "Oko 20.000 radnika u ovim granama u te- Upozorio je i na nenamjensko tro{enje sred- "Renault" da proizvodnju novog bude ispunjeno.
ja u Federaciji BiH bilje`e pad proizvodnje i {kom je polo`aju, a pogotovo zaposleni u {umar- stava za op}e korisne funkcije {uma koje se slivaju modela klio preseli u Tursku. Francuska vlada je prenijela
izvoza zbog nesre|enog stanja u ovim oblasti- stvu kojih ima oko 5.500", kazao je La{tro. u federalni bud`et. Rije~ je o izdvajanju 0,1 posto Evropska komesarka zadu`ena za Upravi "Renaulta" da ne `eli seli-
ma, za {ta proizvo|a~i najodgovornijim sma- Naveo je da je recesija pogodila ovu industri- od prihoda kompanija, koja bi trebalo da budu vra- nadgledanje konkurencije Nili Kros dbu proizvodnje klija u Tursku, ve}
traju federalne vlasti. ju uzrokuju}i poreme}aje na svjetskom tr`i{tu, ali }ena lokalnim zajednicama. zatra`ila je da Pariz {to prije u Bri- da se, u vrijeme oporavka privrede
"Dobar dio kantonalnih {umsko-privrednih da drvoprera|iva~i i {umari najve}i problem imaju Omer Pa{ali}, direktor Federalne uprave za sel dostavi obja{njenje. Evropska od krize, sa~uvaju radna mjesta u
dru{tava je pred ste~ajem, jer posluju s ogromnim sa doma}im vlastima, koje, kako ka`u, ne}e ni da {umarstvo, istakao je da se godi{nje po osnovu komisija navodi da je sada{nji stav zemlji. "Renault" je u ~etvrtak obja-
gubicima, ne izmiruju obaveze prema radnicima, a ih saslu{aju. op}e korisne funkcije {uma u bud`et slije izme|u Francuske u suprotnosti s obe}a- vio da planira zaustavljanje proi-
uz to su kreditno zadu`ena", kazao je ju~e predsje- "Situacija je konfuzna s obzirom na to njem iz februara 2009. godine o zvodnje klija u pogonima u [paniji
dnik Grupacije {umarstva i drvne industrije Privre- da nemamo zakon o {umama. Osim toga, nezado- zajmu za proizvo|a~e automobile, i Sloveniji. (Agencije)
Oko 20.000 radnika
dne komore FBiH Zdenko La{tro. voljni smo radom inspekcija u {umarstvu, na~i-
u ovim granama u te{kom
Naglasio je da je proizvodnja {umskih
sortimenata u 2009. godini opala za oko 20 posto u
nom skla pa nja ugo vo ra o snab di je va nju
sirovinama gdje su prilike razli~ite od kantona do polo`aju, ka`e La{tro "Volkswagen" vode}i
odnosu na prethodnu godinu, prerada drveta za 25
posto, dok pozitivan trend jedino bilje`i izvoz na-
kantona", naglasio je La{tro.
Izrazio je nezadovoljstvo {to Vlada FBiH daje 25 i 30 miliona KM, od ~ega 80 posto treba da bu- akcionar "Suzukija"
mje{taja s rastom od oko {est posto. Istovremeno, subvencije za nabavku trupaca samo dvjema kom- de proslije|eno bud`etima kantona, a ostatak Fe- TOKIO - Najve}i evropski proizvo|a~ automobila, njema~ki "Vol-
veliki broj radnika je otpu{ten, tako da je zaposle- panijama - "Natron Hajatu" i "Krivaji 1884", dok deraciji BiH. kswagen" postao je ju~e najve}i akcionar japanske kompanije "Su-
"U bud`etu za 2009. godinu, kao i zu ki", po slije do go vo ra o udru `i va nju ka pi ta la dvije fir me
u bud`etu za ovu godinu tih sredstava nema. Za- postignutim u decembru minule godine.
U institucijama uvozni namje{taj tra`ili smo da budu vra}ena i namjenski tro{ena", "Volkswagen" je za 2,5 milijardi dolara otkupio 19,9 odsto akcija od
rekao je Pa{ali}. privatnih akcionara japanskog proizvo|a~a automobila, ~ime je istovre-
Marinko Bo{njak, pomo}nik federalnog mi- meno okon~ano dugogodi{nje partnerstvo "Suzukija" s ameri~kim "Ge-
[efo!lp!Mb|!usp!kf!lb!{bp!lb!lp!tv!gf!ef!sbm!of!jo!tuj!uv!dj!kf!twp!kf!vsf!ef!pqsf!nj!mf!vwp!{ojn
nistra Vahida He}e za industriju, kazao je kako neral Motorsom". "Suzuki" i "Volkswagen" planirali su sveobuhvatno
obn!kf|ub!kfn-!|up!tnb!usb!of!ep!qvt!uj!wjn/ subvencioniranjem "Natron Hajata" i "Krivaje udru`ivanje koje podrazumijeva saradnju na izradi hibridnih vozila, zaje-
#Of!lp!cj!{cph!pwp!hb!usf!cb!mp!eb!pe!hp!wp!sb#-!lb!{bp!kf!Mb|!usp!j!ob!wfp!qsj!nkf!sf!{f!nb!mkb!j{!plsv!. 1884" Vlada nastoji da pomogne velikim sistemi- dni~ki sistem upravljanja, te isporuku dizel motora njema~ke kompanije
af!okb!lp!kf!twp!kf!eswp!qsf!sb!}j!wb!•f!qp!nb!av!ob!sb!{of!ob!•j!of-!j{nf!}v!pt!ub!mph!j!tvc!wfo!dj!kb!nb/ ma koji su okosnica razvoja. "Suzukiju". (Agencije)
24 tvcpub!16. 1. 2010. Ekonomija
Gr~ka vlada predstavila ciljeve trogodi{njeg plana reformi

Velikim rezovima do
manjeg deficita bud`eta
Bud`etski deficit
bude smanjen za
sni`enjem za jo{
Jorgos
Papakonstantinu
ATINA - Gr~ka vlada je ju~e predstavila
trogodi{nji plan reformi javnih finansija i
smanjivanja ogromnog bud`etskog deficita sa
pro{logodi{njih 12,7 na 2,8 procenata bruto
doma}eg proizvoda (BDP) do 2012. godine.
"Na{a nastojanja u naredne tri godine bi}e
odlu~uju}a za to kakvim smjerom }e zemlja kre-
nuti. Ciljevi su dosti`ni, sposobni smo da to i do-
ka `e mo", re kao je gr~ki pre mi jer Jor gos
Papandreu.
Gr~ki ministar finansija Jorgos Pa-
pakonstantinu je naveo da }e bud`etski deficit
ove godine biti smanjen za ~etiri procenta na 8,7
odsto BDP-a. Dogodine minus u dr`avnoj kasi
trebalo da bude smanjen na 5,6 odsto BDP-a, a u
Slijedi velika
bud`etska
{tednja
ove godine
trebalo bi da
~etiri odsto,
dogodine za
dodatnih
3,1 procenat, da
bi u 2012. godini
dostigao
planirani cilj
2,8 odsto
2012. godini da dostigne planirani cilj sni`enjem dataka ~esto dovodi do ekonomskog pada. Ben izdacima, umjesto na jednokratno pove}anje po-
za jo{ 2,8 procenata. Mej iz kompanije "Capital Economics" smatra reza. Sve ~e{}e se spekuli{e da }e Gr~ka zbog
Vlada smatra da privreda ne}e biti te{ko po- da }e privreda Gr~ke ove godine zabilje`iti pad nastalih problema iza}i i iz bloka zemalja ~ija je
go|ena drasti~nim smanjivanjem bud`etskog de- za dva procenta i da }e i u 2011. dalje padati. valuta evro. Zemlje EU su zbog ugro`enosti za-
ficita. Poslije pro{logodi{njeg pada i ovogodi{nje Nije sigurno "Nije sigurno da }e bud`etski deficit jedni~ke valute po~ele da vr{e pritisak na Atinu
stabilizacije BDP Gr~ke bi 2011. trebalo da po- da }e padati tako naglo, kako misli gr~ka vlada. Nasto- da preduzme odlu~ne korake.
raste za 1,5 procenata, a u 2012. za 1,9 odsto. bud`etski janje Vlade da ispuni sve ciljeve, po svaku cije- Istra`ivanja javnog mnjenja na-
Ana li ti ~a ri, me |u tim, ukazuju deficit nu, mo glo bi da iza zo ve ve oma du bo ku i govje{tavaju da bi gr~ka javnost prihvatila o{tre
da u nagovije{tenim obrisima plana nema u padati tako ozbiljnu recesiju", upozorio je Mej. mjere {tednje, uz pretpostavku da }e tro{kovi biti
osnovi ni~eg novog i da su investitorima neopho- naglo, Gr~ka je dospjela u te{ke finansijske proble- ravnomjerno raspore|eni. Pojavljuju se, me|u-
dne podrobnije informacije, kako bi mogli da smatraju me zbog naglog pove}anja bud`etskog deficita tim, upozoravaju}i znaci nemira, prije svega kod
odlu~uju. Ekonomisti tako|e vide nesaglasje analiti~ari ~iju je pravu visinu zvani~na statistika doneda- tradicionalno militantnih sindikata, koji odbijaju
izme|u ambicioznog smanjivanja bud`etskog vno skrivala. Pro{le sedmice Gr~ku je zbog toga bilo kakve rezove u izdacima koji bi pogodili ra-
deficita i umjereno optimisti~ne prognoze rasta posjetila delegacija EU, a Brisel je pozvao Atinu dnike, pa najavljuju da }e od 10. februara po~eti
privrede, ukazuju}i da drasti~no smanjivanje iz- da se usmjeri, prije svega, na strukturne rezove u da {trajkuju. (Reuters)

Ekonomska kriza u [paniji ne jenjava

Island }e dugo Posljedice
~ekati na pomo}
Dominik
krize osje}a}e
se godinama
VA[INGTON - Predsjednik
[tros-Kan
Svjetske banke Robert Zelik
izjavio je da }e se posljedice
svjet ske fi nan sij ske kri ze
osje}ati godinama.
Zelik je upozorio da }e u ek-
stremno siroma{tvo u periodu od
2009. do 2010. godine kao po-
sljedica ekonomske krize upasti
dodatnih 64 miliona ljudi.
"Negativne posljedice ekonom-
ske krize nastavi}e vr{iti pritisak.
Za razvijene zemlje radi se o gu-
bicima radnih mjesta i padu
BDP-a, dok za siroma{ne to pred-
stavlja rast broja gladnih i bole-
snih", naglasio je Zelik navode}i
da je u interesu najbogatijih da
pomognu zemljama u razvoju, jer
ba{ one mogu biti pokreta~ glo-
balnog rasta. (Reuters)
Bjelorusija,
STOKHOLM - Me|unarodni monetarni fond (MMF) planira da ipak, u plusu
ovog mjeseca revidira svoj program za dodjelu finansijske pomo}i
Islandu, izjavio je direktor MMF-a Dominik [tros-Kan navode}i da su MINSK - Bjelorusija je u kri-
mu ruke vezane zbog nerije{enog problema u vezi sa dugom te zemlje znoj 2009. godini uspjela da os-
Velikoj Britaniji i Holandiji. tva ri rast bru to dru{ tve nog
[tros-Kan je rekao da rje{enje problema ogromnih dugovanja Islanda Ve- proizvoda (BDP) od 0,2 odsto u
likoj Britaniji i Holandiji, nastalih nakon {to su gra|ani tih zemalja izgubili pore|enju s prethodnom godi-
svoj novac prilikom propasti islandske banke Icesave, nije uslov za isplatu nom.
pomo}i, ali je dodao i da MMF mora da slu{a pritu`be svojih ~lanica. [ef Rast BDP-a je ostvaren prven-
MMF-a je sugerisao da bi bilo bolje da Island prvo rije{i svoj problem s is- stveno zahvaljuju}i ve}oj poljo-
platom 3,8 milijardi evra duga banke Icesave, a da zatim zatra`i njihovu po- privrednoj i proizvodnji hrane.
mo}. U isto vrijeme, industrijska proi-
Islandski poziv za pomo} nai{ao je na hladan odgovor, jer je i [vedska si- zvodnja je lani opala za 2,8 od-
sto u odnosu na 2008. godinu,
gnalizirala da ni susjedi uskoro ne}e odobriti novac Islandu. [vedska je sa-
op{tila da ne}e izdvojiti sredstva za pomo} prije nego {to MMF revidira i dok je inflacija dostigla 10,1
procenat. (Agencije)
odobri svoj program pomo}i Islandu. (Reuters)
[paniju ~eka trnovit
put do oporavka
MADRID - Za samo dvije godine, od
najve}eg gradili{ta, [panija je postala
dr`ava u kojoj je uga{eno najvi{e radnih
mjesta.
Sa stopom nezaposlenosti od 19 proce-
nata ili blizu ~etiri miliona nezaposlenih i
tendencijom da se taj broj jo{ pove}a, pred
zemljom koja trenutno predsjedava Evrop-
skom unijom, je dug i trnovit put do eko-
nom skog opo rav ka i pos ti za nja
konkurentnosti.
Da li }e [panija postati sljede}a
Gr~ka i izgubiti povjerenje finansijskog tr`i-
{ta zbog duga i bud`etskog deficita, u veli-
koj mje ri za vi si od to ga da li }e [pan ci
uspjeti da se pomire sa sve ni`im `ivotnim
standardom iz godine u godinu.
"Moj osje}aj je da }e se {panska kole-
ktivna psiha 'slomiti' u odre|enom trenutku,
jer oni jo{ o~ekuju brz oporavak tu negdje
iza }o{ka", izjavio je ekonomista Edvard koje su ranije bile nosioci razvoja.
Hjug, koji `ivi u Barseloni. Iako se Vlada nada da }e globalni
oporavak ekonomije donijeti boljitak i [pa-
[panski premijer Hose Luis Rodrigez
niji prije novih izbora 2012. godine, ekono-
Zapatero za sada je kupio socijalni mir u ze- Malo
mis ti ni su uvje re ni u to. Hjug is ti ~e da
mlji odu pi ru }i se pri tis ku pri vre dni ka i vjerovatno
mnogi [panci jo{ nisu shvatili razmjere pro-
Evropske komisije da smanji za{titu radnika. da }e
Premijer je obe}ao sindikatima, koji su prije- do}i do blema s kojima je zemlja suo~ena i da je ma-
tili organizovanjem generalnog {trajka uko- brzog lo vjerovatno da }e do}i do brzog oporavka.
liko budu dirane njihove beneficije, da ne}e oporavka "Do sada smo imali finansijsku i eko-
mijenjati zakone o radu kako bi poslodavci {panske nomsku krizu, a sada }e uslijediti i politi~ka
mogli lak{e da otpu{taju radnike. Cijena za- privrede, kriza", izjavio je [arl Duma iz agencije za
{tite zaposlenih pla}ena je, me|utim, neu- isti~u istra`ivanje "Lombard Street". Uprkos viso-
spjehom da se stvore nova radna mjesta za analiti~ari koj nezaposlenosti, politi~ka cijena koju su
one koji su ostali bez posla u gra|evinskoj i do sada platili vladaju}i socijalisti bila je
drugim posustalim industrijskim granama, mala. (Reuters)
16. 1. 2010. tvcpub 25
26 tvcpub!16. 1. 2010.

Proslava po~

Reporta`a
formalnom c
u Gradskoj sk

Mu{karci i `ene sa 20 godina

ili sportskoj h

obla~e skupocjena odijela

i organizuju proslave

Djevojke prati
ve}a grupa
starijih ljudi
koji mogu
praviti onoliko
fotografija
koliko `ele

Rurska oblast sa 53 grada progla{ena

evropskom prijestonicom kulture

Od rudnika do Uo~i ovog va`nog dana,

ve}ina Japanki ide u

centra umjetnosti
frizerske salone da
napravi nove frizure
i pobolj{a svoj izgled.
Rurska oblast u Njema~koj je ove
godine, uz Istanbul i ma|arski Pe~uj, Nakon toga obla~e
evropska prijestonica kulture. Tokom skupocjena kimona
godinu dana, 53 grada ove oblasti }e
poku{ati da ponude svijetu kulturnu zvana furisode i organizuju
raznolikost. hoda~a{}e u lokalnim
Uz najbolje `elje, Horst Keler, nje-
ma~ki predsjednik, proglasio je u Ese-
hramovima, da bi se
nu i zvani~no Rur evropskim gradom molile za uspjeh u `ivotu
kulture u 2010. godini. Keler je upo-
trijebio tradicionalni rudarski pozdrav

Sejin No
"sre}no", jer je Rur nekada bio centar
njema~ke te{ke industrije i rudarstva.
Danas budu}nost obezbje|uje drugim
sredstvima, a kultura bi pri tome treba-
lo da ima presudnu ulogu.
^ak 53 grada Rurske oblasti nastoja- vio je Georg Breger, autor priredbe u
}e tokom sljede}ih 12 mjeseci da skre- jednoj od hala.
nu pa` nju na svo ju kul tur nu Prema rije~ima Kristijane Henke, u
raznolikost programom koji }e se sas- projektu za djecu i mlade "Potfik{n"

to ja ti od oko 300 pro je ka ta i pre ko
2.500 priredbi.
U pozdravnom govoru @oze Manuel
Barozo, predsjednik Evropske komisi-
je, podsjetio je na Rur kao na stjeci{te
na ro da i kul tu ra. Po sli je sve ~a nog
otvaranja, kome je prisustvovalo oko
100.000 gra|ana, uslijedilo je veselje
na nekada{njem kopu Kolferajn. Hale
u kojima se odvijao program bile su
prepune posjetilaca, tako da je na ula-
zak ~ekano u dugim redovima.
punoljet
u~es tvu ju se dam po zo ri {ta, dje ca i
mladi.
"Cilj je da kroz ples i pozori{te stvo-
U Dortmundu re viziju i tako bar malo promijene
se stvorila svijet", istakla je ona.
rupa u bud`etu Rurska oblast, ipak, ne}e imati tako
od 100 miliona bogatu ponudu kao {to je planirano,
evra, pa je jer je bud`et prili~no tanak. U Dor-
ugro`en glavni tmundu se stvorila rupa u bud`etu od
projekat 100 miliona evra, pa je ugro`en ~ak i Pripremio: Boris \URI] im se posvje}uje od strane nepoznatih ljudi. Tako|e, iz-
pretvaranje gla vni pro je kat, pre tva ra nje pi va re gleda da vole pozirati u svojim skupocjenim kimonima,
pivare "Union" "Union" u muzej umjetnosti. U maju a nove japanske `ene, nacionalni dok se smije{e amaterskim fotografima i pokazuju ruka-

"Nastojali smo da poka`emo svu ra-
znolikost. Ovdje nastupa veliki broj
umjetnika i nastojimo da od raznoli-
kosti napravimo ukusnu ~orbu", izja-
u muzej }e biti otvoren jedan dio, kako bi Dor-
umjetnosti tmund imao makar ne{to da poka`e.
U susjednom Bohumu simfonijski
orkestar je uspio da sakupi 13 miliona
evra za izgradnju koncertne dvorane.
Me|utim, to nije dovoljno, a gradski
bud`et je blokiran. S obzirom na to da
sve izdatke oko izgradnje koncertne
dvo ra ne mo ra da odo bri Nad zor ni
odbor u gradskoj upravi, koji je protiv
te ideje, koncertna dvorana je pod zna-
kom pitanja.
Zbog be spa ri ce jo{ je dan ve li ki
umjetni~ki projekat, pod nazivom "Trg
evropskog obe}anja" ne}e biti ostva-
ren. U cijeloj pri~i, ove godine mogla
bi prije svega da profitira takozvana
slo bo dna kre ati vna pri vre da, jer }e
imati priliku da se predstavi {irokoj ja-
vnosti.
Do sada nije bilo poznato da u Rur-
skoj oblasti `ive ljudi koji se bave ra-
zvojem kompjuterskih igara ili uli~ni
umjetnici. U Rurskoj oblasti ne postoji
ni centar za alternativno ili takozvano
of pozori{te, kao {to ga imaju Ham-
burg ili Berlin. (Agencija)
Z
praznik Seijin No Hi, odnosno pro-
slava Dana punoljetstva, predstav-
lja {an su da se pred sta ve
japanskom dru{tvu u najboljem
svjetlu.
Uo~i ovog va`nog dana, ve}ina
Japanki ide u frizerske salone da napravi nove frizure i
pobolj{a svoj izgled.
Nakon toga, obla~e skupocjena kimona, zvane furi-
sode, i organizuju hodo~a{}e u lokalnim hramovima, da
bi se molile za uspjeh u `ivotu.
Sve se ovo de{ava nakon {to napune 20 godina, {to
ozna~ava vrijeme kada i djevojke i mu{karci postaju
odrasli ljudi.
U centru pa`nje starijih mu{ka-
raca: Na ovaj dan djevojke prati ve}a gomila starijih
ljudi koji mogu nesmetano gledati u njih i praviti onoli-
ko fotografija koliko `ele. Mu{karci koji se pojavljuju u
grupama u Meiji Jingu nisu ono {to bi mlade `ene `elje-
le imati za sebe. Neki od mu{karaca nisu samo toliko
stari da bi bili njihovi o~evi, ve} ~ak mogu biti i njihovi
djedovi.
Ovaj ritual traje vijekovima i odavno je postao dio
japanske tradicije. Ljudi koji dolaze da posmatraju pro-
slavu nose skupe fotoaparate i okru`uju u~esnike pro-
slave dok ulaze u hram Meiji. Djevojke djelimi~no
izgledaju zbunjeno, ali im djelimi~no i godi pa`nja koja
ma znak V, {to ozna~ava simbol pobjede.
Mladi na ovaj dan odaju zadnje
znake mladala~ke pobune, kao {to je
bahato pona{anje i vrije|anje starijih
Ovaj ritual se najbolje mo`e vidjeti u tokijskom
hramu Meiji. On je jedan od najpopularnijih znameni-
tosti Japana, koji tokom novogodi{njih praznika privla~i
vi{e od tri miliona posjetilaca, kao i nekoliko stotina hi-
ljada na proslavu Seijin No Hi.
Sve lo{ija demografska slika: Ja-
pan danas predstavlja jednu od vode}ih zemalja u svije-
tu koje najbr`e stare i ima izrazito visok broj starijeg
stanovni{tva. Stepen ra|anja je izuzetno nizak i predvi-
|a se da }e zemlja zapasti u velike demografske proble-
me u narednih nekoliko decenija. Ipak, bar za jedan dan
japansko dru{tvo staje i odaje po~ast svom mladom na-
ra{taju. Dvadesetogodi{njaci koje od tog momenta pri-
znaju kao odrasle ljude sada imaju pravo da glasaju, piju
i da se `ene i udaju bez dozvole roditelja. U Japanu ~ak
postoji posebna rije~ koja ozna~ava ljude stare 20 godi-
na, a to je hata~i.
Proslava po~inje formalnom ceremonijom u Grad-
skoj skup{tini ili sportskoj hali, gdje gradona~elnik ili
 Reporta`a 16. 1. 2010. tvcpub 27
~inje
ceremonijom
kup{tini
hali

o Hi, Dan
tstva u Japanu
Dan za pam}enje
za svaku
djevojku
i momka

Kostimi su dizajnirani sa prili~no jakim

bojama da bi bila objavljena dostupnost
djevojaka potencijalnim partnerima
neki drugi visoki zvani~nik daje ozbiljne savjete novim
generacijama. Mladi na ovaj dan odaju zadnje znake
mladala~ke pobune, kao {to je bahato pona{anje, vrije-
|anje starijih i jedva ~ekaju da napuste govor da bi vani
slavili ovaj va`an doga|aj. Neki od mladih ~ak ne pri-
sustvuju govoru ve} pri~aju me|usobno ili pu{e cigarete
i `eljno ~ekaju njegov prestanak.
One nose skupocjena kimona
koja su posebno napravljena
za mlade neudate `ene i predstavljaju
personifikaciju paunica
U zadnjih nekoliko godina zabilje`eno je nekoliko
incidenata i me|u starijom populacijom se javilo osje}a-
nje da odre|eni dio mladih nije spreman da preuzme
obaveze koje se name}u odraslim ljudima.
Nakon ceremonije ve}ina mladih i predstavnika
njihovih porodica posje}uju anti~ke hramove da bi se
molili za svoju bolju budu}nost i uspjeh u `ivotu.
Mnogo njih se na kraju rastaje od ro|aka i prijatelja i ide
na zabave i `urke koje prave u svom aran`manu. Ina~e,
za zvani~nu ceremoniju mladi se posebno pripremaju.
Posebna odje}a za posebnu pri-
liku: Momci uglavnom nose tamna poslovna odijela i
nalaze se u sjenci pravih zvijezda ove proslave - djevo-
jaka. One nose skupocjena kimona koja su posebno na-
pravljena za mlade neudate `ene. U pitanju su `ivopisna
kimona napravljena od duga~kog materijala, ~iji jedan
dio visi preko ruku djevojaka. One na odre|eni na~in
predstavljaju personifikaciju paunica sa ovako rasko-
{nim kimonima i posebnim sandalama, koje se popular-
no nazivaju zori.
Kostimi su dizajnirani sa prili~no jakim bojama da
bi bila objavljena dostupnost djevojaka potencijalnim
partnerima.
Ova kimona su prili~no komplikovana i djevojke ih
te{ko mogu obu}i. Zato mnogo njih ide u salone ljepote
da bi im ~itav tim namjestio ovaj skupi odjevni predmet.
Djevojke ~esto di`u kredit ili posu|uju novac da bi sebi
priu{tile furisode. One ipak ne kupuju kompletan kimo-
no ve} dijelove posu|uju od ro|aka ili ih iznajmljuju.
Mu{karci ponekad, umjesto odijela, nose tradioci-
onalnu haljinu hakamu i tako odaju po~ast ovom starin-
skom doga|aju. Uprkos tome {to svake godine na
proslavi u~estvuje sve manje dvadesetogodi{njaka, jer
se svake godine ra|a sve manje djece, proslave postaju
mnogo veselije i interesantnije.
Jedna od japanski prefaktura je potpuno uvrstila
momente fantazije u Seijin No Hi. Naime, oblast ^iba
je ove godine odlu~ila proslavu organizovati u "Tokio
Dizni" zabavnom parku.
Ova proslava po~ela se slaviti u Japanu 714. godine
prije nove ere, kada je mladi princ donirao nove haljine
i stil da bi ozna~io svoj ulazak u odraslo doba. Zvani~no
obilje`avanje je uspostavljeno 1948. godine, kada je
odlu~eno da proslava bude organizovana 15. januara
svake godine.
28 tvcpub!16. 1. 2010.

Svijet "^okoladni
san" u Pekingu
QF!LJOH!.!_p!lp!mb!eof!sf!qmj!lf
671!sb!uoj!lb!db!sb!Eajo!hjt!.lb!ob-
lp!kf!tv!v!psj!hj!ob!mv!ob!qsbw!mkf!of
pe!uf!s b!l p!u b-!j{mp!a f!o f!tv!ob
twkfu!tlpn!ub!lnj!•f!okv!v!qsbw!mkf!.
Imunitet poslanika u Vijesti okv!tlvm!quv!sb!pe!•p!lp!mb!ef!#_p!.
lp!mb!eoj!tbo#!v!Qf!ljo!hv/
Austriji se ograni~ava Poplave Ob!ub!l nj!• f!o kv!~f-!j{nf!} v
pt!ub!mph-!cj!uj!j{mp!af!ob!j!•p!lp!mb!.
odnijele eob!sf!qmj!lb!Lj!oft!lph!{j!eb-!ev!.
FOTO NN

BE^ - Parlamentarne stranke
u Austriji razmatraju reformu
imuniteta poslanika, koji treba
da "oslabi" ili mo`da i ukine.
Svih pet parlamentarnih partija
se zala`e za "slabljenje", pa ~ak i
ukidanje poslani~kog imuniteta
Razmatra
se i potpuno
ukidanje imuniteta
za sve slu~ajeve koji nisu u vezi s
politikom. Istovremeno treba da
se oja~a poslani~ki imunitet u ve-
zi s politi~kim djelovanjem pred-
38 `ivota hb!23!nf!ub!sb/
NAJ RO BI - Naj ma nje 38
osoba poginulo je u poplava-
ma u Ke ni ji, a vi {e od
40.000 ljudi moralo je da na-
pusti svoje domove, saop{tio
je ju ~e u Naj ro bi ju Crve ni
krst.
Nakon obilnih ki{a, rijeka SAD objavile
u oblasti Malindi, na sjeve-
roistoku zemlje, promijenila "postarane"
je usljed poplava tok i popla-
vila usjeve kukuruza, glavne fotografije 18
hrane u Keniji. Crveni krst
je istakao da je za pogo|eno najtra`enijih
stanovni{tvo neophodna po-
stavnika gra|ana u Skup{tini.
Ovo novo razmi{ljanje o posla- mo}. (Agencije) osumnji~enika
ni~kom imunitetu uslijedilo je na-
kon ra da po slje dnjih is tra `nih
za terorizam
komisija parlamenta u vezi sa {pi- Izmjene u
junskim aferama, kao i bankar- Vladi Tunisa Na jednoj
skim skandalima. od digitalnih
Imunitet treba da za{titi poslani- TUNIS - Predsjednik Tuni- fotografija
ke od politi~kog gonjenja, jer pre- sa Zin al Abi din ben Ali Osama
FBI se nada
bin Laden
ma zakonu oni mogu biti krivi~no ime no vao je no ve mi nis tre obu~en informacijama
odgovorni samo ako, prema va`e- finansija, odbrane i spoljnih tradicionalno, koje bi
na drugoj vodile hap{enju
}em za ko no dav stvu, Skup {ti na po slo va i spro veo do sa da osumnji~enika
prikazan u
odlu~i o ukidanju njihovog imu- najve}e izmjene u Vladi. zapadnja~koj
niteta. Do sedamdesetih godina odje}i
Pred sje dnik Ben Ali je
FOTO BETA
imunitet je {titio austrijske posla- smijenio ukupno 11 minista-
nike i od odgovaranja za saobra- ra, uvo de }i u Vla du mla de
}ajne prekr{aje. (Agencije)

FBI
tehnokrate, me|u kojima je i
novi ministar finansija, {to

Sa izbora isklju~eno ana li ti ~a ri tu ma ~e kao na -

znaku namjere predsjednika
da izvr{i reformu ekonomi-
500 osoba i stranaka je. (Agencije)
BA GDAD - Uku -

sliku
pno 500 po li ti ~kih Hap{enje
par ti ja i ja vnih li -
~nosti u Iraku, me|u zbog ubistva
kojima su i osumnji- na Kipru
~eni za povezanost sa
zabranjenom stran- NIKOZIJA - Kiparska poli-
kom Ba as, ne mo `e cija uhapsila je ju~e tri osobe
da se kan di du je za po ve za ne s ubis tvom iz -
VA[INGTON - Ameri~ki Stejt department i (RFJ) Stejt departmenta.
parlamentarne izbo- vr{nog di re kto ra je dne od FBI su objavili nove, digitalno popravljene foto- Federalni istra`ioci se nadaju da }e te
re u martu. najve}ih medijskih ku}a u toj grafije 18 najtra`enijih osumnji~enika za terori- obnovljene slike omogu}iti javnosti da lak{e prepo-
"Izborna komisija je odlu~ila da zabrani 500 imena kandidata, u skla- ze mlji An di sa Ha |i kos ti sa, zam. zna osumnji~ene.
du s propisima Komiteta za pravosu|e i integritet", izjavila je ju~e koji je u ponedjeljak ubijen Stru~njaci FBI-ja su ranije fotografije osumnji- "Nadamo se }e te digitalno promijenjene slike
predstavnik Izborne komisije Hamdija Huseini. ispred svoje ku}e. ~enika obradili, kako bi na {to vjerodostojniji na~in pomo}i nekome u prepoznavanju osumnji~enika za
Prema njenim rije~ima, spisak je sastavila komisija zadu`ena da uklo- Pri ve de ne oso be su gr~ki pokazali njihov sada{nji izgled. terorizam i da }e se obratiti odjeljenju "Nagrada za
ni sve osumnji~ene koji sara|uju s partijom Baas, svrgnutog predsjedni- Kiprani iz glavnog grada Ni- Koriste}i sofisticirane tehnike digitalne obrade, pravdu" s informacijama koje }e voditi do njihovog
ka Sadama Huseina. Isklju~eni sa izbora imaju rok od tri dana za `albu. ko zi je. Pro tiv njih jo{ ni je forenzi~ari laboratorija u Kvantiku su "postarali" ne- hap{enja", rekao je Robert Ekert, pomo}nik direkto-
Na spisku je i sunit Saleh al Motlak, lider Fronta za nacionalni dija- podignuta optu`nica, a vlasti kada{nje fotografije 18 osumnji~enih za terorizam, ra Uprave za diplomatsku bezbjednost i analizu in-
log. On je jedan od vo|a sunitske opozicije i kriti~ar Vlade {iita Nirija su ju~e tra`ile od suda nalog koji su na popisu programa "Nagrada za pravdu" formacija Stejt departmenta.
al Malikija, a optu`en je da sara|uje s Baasom. da se zadr`e u pritvoru zbog
Partija Baas je zabranjena poslije ameri~ke invazije Iraka 2003. (AFP) daljeg ispitivanja. (AFP)

Berluskoni
izbjegao
FOTO AFP

saslu{anje Silvio
B e r l u s ko n i

MILANO - Italijanski premijer Silvio ti 600.000 dolara u zamjenu za la`no svjedo~e-

Va{ington grad ljubavi
Wmbt!uj!Wb!|jo!hup!ob!bo!hb!ap!wb!mf!tv!es!Svu!Wft!.
uibk!nfs-!qp!{ob!uv!qp!qsp!np!wj!tb!okv!tf!ltv!bm!opt!uj
v!nf!ej!kj!nb-!lbp!#nj!ojt!usb!{b!mkv!cbw!j!sp!nbo!uj!•of
wf!{f#/!
Ubio osam dje~aka
Nv!|lb!sbd!j{!Jo!ep!of!{j!kf-!lpkfh!tv!nokj!•f!eb!kf
vcjp!ekf!•b!lb!j!vob!lb!{jp!okf!hp!wp!uj!kf!mp-!qp!mj!dj!kj!kf
qsj!{obp!eb!kf!v!qsp!uf!lmji!ef!tfu!hp!ej!ob!vcjp!kp|
tf!ebn!ekf!•b!lb/
Berluskoni ju~e se nije pojavio na saslu{anju
u procesu u kojem mu se sudi za davanje mi- Sudi mu
ta jednom britanskom advokatu da la`no
se za
svjedo~i pod zakletvom.
davanje
Njegov advokat je rekao da Berluskonijevo
prisustvo nije bilo predvi|eno na ju~era{njem mita
tehni~kom saslu{anju, ali da }e se italijanski advokatu
premijer pojaviti na sudu u februaru. Silvio Ber- da la`no
luskoni je optu`en da je 1997. godine naredio svjedo~i
da se britanskom advokatu Dejvidu Milsu ispla-
nje na dva saslu{anja u drugim procesima za
korupciju.
Dejvid Mils je ulo`io `albu na presudu ko-
jom je u februaru 2009. osu|en na ~etiri godine
i {est mjeseci zatvora zato {to je primio mito da
la`no svjedo~i u Berluskonijevu korist.
Dio su|enja Berluskoniju nastavljen je kad
je italijanski Ustavni sud odbacio zakon koji je
Berluskoniju davao imunitet za vrijeme trajanja
mandata. (Agencije)
 16. 1. 2010. tvcpub 29

Ju{~enko Papu~e za
potpisuje gradona~elnika
svoju knjigu CFS!MJO!.!Cfs!mjo!tlj!hsb!ep!ob!•fm!.
LJ!KFW!.!Vlsb!kjo!tlj!qsfe!tkf!eojl ojl!Lmb!vt!Vpvfsf!ju!qsj!lb!{v!kf!qbs
Wj!lups!Kv|!•fo!lp!qp!uqj!tv!kf!qsj!. qb!qv!•b!lp!kf!kf!ep!cjp!epl!kf!hpt!.
nkfs!lf!twp!kf!lokj!hf!peb!csb!oji up!wbp!ob!ip!mbo!etlpn!|ubo!ev-!up!.
hp!wp!sb-!qpe!ob!{j!wpn!#Ob!dj!kj#/ lpn! nf!} v!o b!s p!e of! [f!mf!o b
Vlsb!kj!ob!~f!pesabuj!qswj!lsvh of!ekf!mkf!isb!of!j!tbk!nv!qp!mkp!qsj!.
qsfe!tkf!eoj!•lji!j{cp!sb!28/!kb!ov!. wsf!ef!v!Cfs!mj!ov/!Tb!kbn-!obk!wf!~j!uf
bsb-!ob!lp!kj!nb!~f!kf!ebo!pe!lbo!. wstuf!v!twj!kf!uv-!usb!kf!ep!35/!kb!ov!.
ej!eb!ub!cj!uj!j!bluv!fm!oj!qsfe!tkf!eojl bsb/!Nb!}bs!tlb!kf!qp!•b!toj!hptu
esab!wf/ pwf!hp!ej!of/

Vijesti

FOTO NN
Pjongjang
prijeti
Stru~njaci ukidanjem
FBI-ja pregovora
su ranije SEUL - Sjeverna Koreja za-
fotografije prijetila je ju~e da }e prekinuti
osumnji~enika pregovore s Ju`nom Korejom,
poslije navoda ju`nokorejskih
obradili, medija da Seul preispituje svo-
kako bi je planove o mogu}im akcija-
ma u slu ~a ju pa da re `i ma u
na {to Pjongjangu.
vjerodostojniji U upo zo re nju Pjon gjan ga
navodi se da }e biti zapo~et
na~in "sveti rat da bi se uni{tilo sje-
pokazali di {te ju `no ko rej skih vlas ti".
njihov Prijetnja je uslijedila dan po{to
je Pjongjang predlo`io razgo-
sada{nji vore sa Seulom o obnavljanju
izgled turisti~kih obilazaka enklava
na sjevernom dijelu Korejskog
poluostrva, koji su donosili de-
setine miliona dolara prihoda

modernizovao
Sjevernoj Koreji. (Agencije)

Proces protiv
16 uhap{enih
u nemirima
TEHERAN - Iranske vlasti

Bin Ladena
Prvi na listi najtra`enijih osumnji~enika je vo|a
teroristi~ke organizacije Al Kaide, Osama bin La-
den.
Ponu|ene Posljednji video-zapis na kojem se
i milionske on pojavio vi|en je u septembru 2007. godine.
nov~ane U 47-minutnom snimku ~uje se Bin Ladenov
nagrade glas, dok se vizuelni dio sastoji od jedne Osamine
za podatke o slike na kojoj se pojavio sa bijelim turbanom, neo-
teroristima brijan i u tradicionalnoj sunitskoj ko{ulji dugih ru-
kava.
U neumornoj potrazi za vo|stvom Al Kaide,
Za dje~aka stalno misle da je terorista
NJU D@ERZI - Osmogodi{njeg Svi aerodromi u SAD dobili su od
forenzi~ari FBI-ja su poku{ali ustanoviti kako bi on
izgledao danas, sa ne{to vi{e godina i podrezane
brade. Na jednoj od digitalnih fotografija obu~en je
tradicionalno, a na drugoj je prikazan u zapadnja-
~koj odje}i.
Bin La den je na novim fotografijama
prikazan s kratkom, prosijedom talasastom kosom,
sme|im o~ima i mekom, lijepo ure|enom bradom,
te bi, kao takav, nezapa`eno mogao {etati niz uli-
cu.
Program "Nagrada za pravdu", tako|e, nudi
aerodroma, a njegova majka Najlah je
us ko ro }e po kre nu ti sud ski
postupak protiv 16 ljudi, uha-
p{enih zbog u~e{}a u antivla-
di nim pro tes ti ma pro {log
mjeseca, javila je ju~e iranska
agencija Fars.
Jedan od uhap{enih optu`en
nov~ane nagrade za informacije koje bi vodile ha- je za "moharebeh" (rat protiv
p{enju ili osudi tih osumnji~enih. Boga), za koji mu u Iranu pri-
Raspon ponu|enih nagrada se`e od jednog mi- jeti smrtna kazna. Ostalih 15
liona dolara za indone`anskog Arapina Umara Pate- optu`eni su za okupljanje s na-
ka, do 25 miliona dolara za lidere Al Kaide, Osamu mje rom re me }e nja dr`a vne
bin Ladena i Ajmana al Zavahirija. bezbjednosti i propagandnih
Za ve}inu ostalih nagrade iznose do pet akti vnos ti pro tiv islam skog
miliona dolara. poretka. Svih 16 osoba se na-
Obnovljene fotografije i informacije o osumnji- lazi u pritvoru. (Agencije)
~enima za terorizam mogu se pogledati na veb stra-
nici programa "Nagrade za pravdu". (Agencije)
Biv{i vojnik
novi guverner
Tibeta
PEKING - Kineske vlasti iza-
brale su nekada{njeg vojnika,
pripadnika Narodne oslobodi-
FOTO NN

Majkla Hiksa iz Nju D`erzija svaki
put na pu to va nju pre tre sa ju na
aerodromima pod sumnjom da je te-
rorista, jer ima isto ime kao mu{ka-
rac ko ji je su mnjiv ame ri ~kim
vlastima.
"Ja nisam terorista. To je glupo i
izlu|uje me", kazao je dje~ak.
Problemi su po~eli prije {est godi-
na dok se njegova porodica poku{ava-
la ukrcati na let iz Nevarka do Floride.
Zaposlenici su porodici rekli da je
dje~ak "na popisu" te su ga pretra`ili,
iako je imao samo dvije godine.
On se ve} {est go di na ne
mo`e na miru ukrcati na avion.
Centra za za{titu od terorizma popis s
imenima sumnjivih ljudi koje treba de-
taljno pregledati prije ulaska u avion.
Pravilo je da djeca ne smiju
biti na popisu.
Porodica Hiks je, nakon stalnih ~e-
Dijeli ime s
mu{karcem koji je sumnjiv
ameri~kim vlastima
kanja, pretra`ivanja i ka{njenja na le-
to ve, do zlo grdi lo na ne da vnom
putovanju na Bahame.
Majkla su grubo pretra`ili na oba
izjavila da su ga tretirali kao teroristu.
"Ne voli da ga diraju i to ga
naljuti. Jednom mi je rekao: "Ne brini,
mama, znam tekvando. Ipak, {alu na
stra nu, ve oma ga uzne mi ri kad ga
izvuku iz reda i pretra`uju", ispri~ala
je dje~akova majka i dodala da je u~i-
nila sve da Majkla skinu s liste sumnji-
vaca.
"Znam da to moraju u~initi zbog
bezbjednosti, ali ne bi trebalo toliko
godina da se problem rije{i", rekla je
ona.
Osim Majkla Hiksa, jo{ 81.000 lju-
di u SAD je tra`ila da njihovo ime bude
uklonjeno sa liste sumnjivih. (Agencije)
la~ke armije, za novog guver-
ne ra Ti be ta, po {to je nje gov
prethodnik ^jengba Pinkuo po-
~etkom nedjelje podnio ostav-
ku.
Novi guverner Padma ^oling
je etni~ki Tibetanac, kao i pret-
hodni guverner.
^oling je 17 godina slu`io u
Narodnoj oslobodila~koj armi-
ji, prije nego {to je u{ao u Vla-
du i 2003. postao viceguverner.
Kineske vlasti nisu do sada da-
le obja{ nje nje zbog ~e ga je
^jenba podnio ostavku. On ima
Majkla Hiksa 62 godine i do penzije su mu
sve to izlu|uje ostale jo{ tri. (Agencije)
30 tvcpub!16. 1. 2010. Svijet

Najdu`e Nesvakida{nji fenomen u

pojedinim dijelovima Afrike i Azije Ovaj
fenomen,
koji je

pomra~enje Sunca
trajao
punih 11
minuta,
ponovi}e
se tek 23.

tre}eg milenijuma
decembra
3034.
godine

Prvo je bilo vidljivo

u centralnoj Africi
FOTO BETA

PARIZ - Djelimi~no pomra~enje Sunca ju~e je

bilo mogu}e posmatrati u velikim dijelovima Azije
i Afrike, u pojasu {irokom oko 300 kilometara.
Najdu`e pomra~enje Sunca tre}eg milenijuma,
koje se ju~e dogodilo, bilo je vidljivo iznad centralne
Afrike i Kine, te jo{ nekolicine zemalja na azijskom
kontinentu.
Ovaj nesvakida{nji fenomen, koji je trajao punih
11 minuta, ponovi}e se tek 23. decembra 3043. godi-
ne, saop{tili su ju~e stru~njaci pariskog Instituta nebes-
ke mehanike i ameri~ke svemirske agencije (NASA).
Najdu`e pomra~enje Sunca u tre}em
milenijumu, me|utim, nije bilo potpuno.
Ostao je vidljiv tanak sun~ev prsten po{to se Mje-
sec nalazio na apogeju, tj. na najudaljenijoj ta~ki od
Zemlje (406.435 kilometara), pa je bio previ{e malen
da u potpunosti zakloni Sunce.
Pomra~enje je najprije bilo vidljivo stanovnicima
Centralnoafri~ke Republike, ^ada, Konga, Ugande,
Kenije i Somalije.
Zatim se pomjerilo prema Indijskom okeanu, gdje
je uslijedio vrhunac pomra~enja Sunca.
Iznad glavnog grada Maldiva, Malea, pomra~enje
Sunca je trajalo 10 minuta i 45 sekundi.
Fenomen su mogli da prate i stanovnici
na jugu Indije te na sjeveru [ri Lanke, Mjanmara i Ki-
ne. Posljednje potpuno pomra~enje Sunca dogodilo se
22. jula 2009. godine, a moglo se vidjeti u Indiji, Ne-
palu, Banglade{u, Butanu, Mjanmaru, Kini i dijelovi-
ma Japana. (Agencije)

Mali{ani zbog zime

krenuli u Afriku
Presu{ilo
japansko
gorivo
Avganistanu
TOKIO - Japanska vlada
na re di la je pri pa dni ci ma
mornarice da nakon osam
godina okon~a misiju dopu-
ne goriva kojom je pru`ana
podr{ka operacijama pre-
dvo|enim SAD u Avganis-
tanu po{to je pravni mandat
istekao.
"Japan }e nastaviti da na
pozitivan na~in i aktivno da-
je svoj doprinos naporima u
borbi protiv terorizma", re-
NIRNBERG - Tri mala Nijemca izazvala su pani~nu potragu kada su kao je japanski premijer Ju-
se kri{om iskrala iz vrti}a i krenula "putem Afrike" jer im je dosadila kio Hatojama.
zima, javili su ju~e njema~ki mediji. Vlada, koja je na vlast do-
Mali{ani, stari pet i {est godina, iskoristili su trenutak nepa`nje vaspita~ica {la u septembru pro{le godi-
i pobjegli iz vrti}a u Nirnbergu, na jugu Njema~ke. Vaspita~ice, koje su ne najavljuju}i da }e imati
odmah obavijestile policiju, i same su u~estvovale u potrazi u koju su bili nezavisniji diplomatski pra-
uklju~eni savezni policajci, vatrogasci i policijski helikopter. Prona|eni su vac od SAD, do ni je la je
`ivi i zdravi oko dva sata kasnije. Djeca su izjavila da su namjeravala da odluku da ne produ`ava mi-
uhvate prvi avion za Afriku. Na putu za Afriku svratili su u jednu prodavni- siju zapo~etu nakon 11. sep-
cu igra~aka gdje ih je policija i prona{la. tembra poslije teroristi~kih
Pro{le godine, dvoje mali{ana od {est i sedam godina poku{ali su da po- napada na Njujork i Va{in-
bjegnu iz sjeverne Njema~ke da bi se vjen~ali pod afri~kim suncem. "Mla- gton, iako je to Va{ington
dence", koji su sa sobom poveli i "mladinu" petogodi{nju sestru, kako bi im tra`io od Tokija. (Agencije)
bila kuma na vjen~anju, policija je prona{la i vratila roditeljima. (Agencije)
Merkelova Angela
Merkel
FOTO AFP
ne podnosi
ostavku
BERLIN - Njema~ka vlada opovrgla je ju~e ujutro glasine o predsto-
je}oj ostavci savezne kancelarke Angele Merkel, zbog ~ega je do{lo do pada
kursa evra na azijskim berzama.
Portparol savezne vlade Kristof [tegmans saop{tio je ju~e da su "ovakve
glasine u potpunosti izmi{ljene".
Na deviznim tr`i{tima u Tokiju, Seulu, Hong Kongu, Singapuru i Si-
dneju prije toga je evro znatno izgubio na vrijednosti.
Mediji ocjenjuju da je glasine o
skoroj ostavci kancelarke Merkel izazvao
tekst objavljen u magazinu "Tajm", u
kojem je navedeno da je njema~ka
savezna vlada "bijedno zapo-
~ela novu godinu".
Pored toga, citirana je
i navodna izjava kancelarke da "za evro predstoji te{ka godina",
posebno zbog dugova i dr`avnog deficita u pojedinim zemljama,
prije svega u Gr~koj.
U samoj Njema~koj proteklih dana nije bilo speku-
lacija o ostavci, uprkos ~injenici da se u njenoj stranci, Hri{}an-
ko-demokratskoj uniji (CDU), ve} danima vodi o{tra rasprava
o tome da li je kancelarkin, kako kriti~ari smatraju, oklijevaju-
}i i pomirljiv politi~ki stil, ono {to je konzervativcima i Nje-
ma~koj trenutno potrebno. (Agencije)

Najpoznatija svjetska skijali{ta
Ku}a svjetskog
slaloma kod Zagreba
Lienc Zetersfeld
G
Lokacija: Bvt!usj!kb-!Uj!spm
Najbli`i grad: Mj!fod
Najve}a visina: 3/389!n
Skija{ke staze: 41!ln
Sljeme
Lokacija: Iswbu!tlb
Najbli`i grad: [b!hsfc
Najve}a visina: 2/144!n
Skija{ke staze: 5!ln
radi} u isto~nom Tirolu na svojim
obroncima nudi ~ak dva skijali{ta,
so li dne sta ze i {to je naj va `ni je
male gu`ve.
Lienc, kojeg nemojte nikako pomi-
je{ati sa Lincom, gradi} je koji se
nalazi u jednoj ravnici blizu grani-
cama Koru{ke, ali i Italije, od koje ga dijele ogromni
masivi Dolomita. Na dva brda koji ga okru`uju nudi
Imajte na umu da su gornje dvije
plave staze 1 i 9 gotovo ravne i da }e
od vas povremeno zahtijevati i penjanje
uzbrdo pa ih kao takve poku{ajte
izbje}i ako niste raspolo`eni za skija{ko
tr~anje
dva odovojena skijali{ta povezana zajedni~kom ski-kar-
tom, ali ipak bitno razli~itih karakteristika.
Jedno od tih skijali{ta je Hoh{tajn (Visoka stijena)
poznato po vo`njama Svjetskoga kupa. Na`lost, mana
ovog skijali{ta je nedostatak snijega. Me|utim, nudi
vam se alternativa u vidu Zetersfelda, koje je polo`eno
na ne{to ve}oj nadmorskoj visini. Na skijali{te vozi sje-
de}a gondola. Zadnja stanica gondole i donja stanica je-
dine {estorosjede`nice nalazi se na 1.670 m, dok je vrh
skijali{ta na 2.278 m. Visinska razlika nije velika, isti-
na, ali je sasvim dovoljna za ugodno skijanje. Trideset
kilometara skija{kih staza klasifikovano je uglavnom
na plavo i crveno, nema tu nekih strmina i `estokih sta-
za, i dovoljno su {iroke i za najve}e po~etnike, osim
pojedinih i sporadi~nih su`enja, na koja }ete nai}i samo
na jednoj stazi, i to 4b.
Tako|e imajte na umu da su gornje dvije plave sta-
ze 1 i 9 gotovo ravne i da }e od vas povremeno zahtije-
esetak kilometara od centra Zagre-
D
ba, u sklopu Parka prirode Medve-
dnica, nalazi se njegov najvi{i vrh,
Sljeme.
Najvi{i vrh Zagreba~ke gore smje-
{ten je na visini od 1.033 m, dok je
podno`je na nekih 200 do 350 m.
Sljeme je povezano sa gradom Zagrebom 17 km dugim
putem koja po~inje u Gra~anima, te vodi do samog
vrha. Na visini od 900 m put se razdvaja.
Zanimljivost je da se staze ne
nazivaju po brojevima niti imenima,
nego isklju~ivo po bojama, {to u
svakom slu~aju mo`e zbuniti skija{a
koji je prvi put na Sljemenu, jer ako ga
neko uputi na Zeleni spust, misli}e
da je to najlak{i spust
Putevi dalje vode prema samom vrhu Sljemena te
hotelu "Tomislavov dom" ili na drugu stranu prema pla-
ninarskim domovima.
Od "Tomislavovog doma" put dalje vodi prema po-
dno`ju planine sve do ~etvrti [estine. Vrh Medvednice
tako|e je povezan i sa ZET-ovom `i~arom koja je sa-
gra|ena prije 41 godinu i kao takva treba sve ~e{}e ser-
vise i produ`avanje dozvole za rad.
Kabina je kru`nog sistema i ima kapacitet od 450
osoba po satu, a prevaljuje put od 4.017 m, te visinsku
razliku od 650 m.
Sljemensko skijali{te po~inje na visini od 1.025
metara, {to je ujedno i gornja stanica trosjede`nice.
Na Sljemenu, osim te sjede`nice, postoje i dvije
vu~nice, popularna sidra, a nekada je vozio i jednosjed
16. 1. 2010. tvcpub 31
(8) Pripremio: Davor PAVLOVI]
vati i penjanje uzbrdo pa ih kao takve poku{ajte izbje}i
ako niste raspolo`eni za skija{ko tr~anje.
Po skijali{tu voze dvije sidro-vu~nice, dva bejbi lif-
ta od kojih je jedan uz sami parking u podno`ju, pretho-
dno spo me nu ta ~e tvo ro sje de `ni ca i je dna
{estorosjede`nica. Dnevni ski-pas ko{ta 30 evra i vrije-
di za oba skijali{ta i Zetersfeld i Hoh{tajn.
Parking je dosta velik, besplatan i asfaltiran, tako
da u slu~aju lo{ijeg vremena niste prisiljeni hodati po Svako
blatu. Tako|e je tu i mala visinska razlika i pomanjka- skijali{te
nje ozbiljnijih i du`ih staza, ali to nije ba{ jako drasti-
~an slu~aj, pogotovo ako ste na skijali{tu nekoliko
je na
svoj
dana. A ako imate Skiarena Gold Skipas, koji pokriva
cijelu Koru{ku i Isto~ni Tirol, te ako je na Molltaleru, na~in
udaljenom pedesetak kilometara oluja, a vi nikad niste
stupili nogom u Tirol, mo`ete se lako odva`iti i na hra- posebno,
bri odlazak u posjetu Isto~nom Tirolu. ali ipak
Vrhovi skijali{ta su bez vegetacije i zaista rijetko
imaju problema sa snijegom, ali ljubitelji of-pista ne}e
neka
biti odu{evljeni ~injenicom da usprkos velikoj koli~ini odska~u
snijega imaju jako malo terena po kojima se mogu vo- po svojim
ziti, jer nemaju mogu}nosti povratka. Naime, ju`na pa-
dina, koja je pro{arana stazama, gotovo da je cijela kvalitetima.
kultivisana, dok je sjeverna padina divlja i netaknuta, Najbolja
ali nema liftova koji bi vas vratili na skijali{te. [to se
ju`ne padine ti~e, ukoliko bi naglo zatoplilo, gotovo 95 me|u
odsto skijali{ta pokriveno je topovima. Staze su uvijek njima
ure|ene dobro, a sezona po~inje krajem decembra i re- su ona u
dovno traje do sredine aprila.
Restorana ima i vi{e nego dovoljno s obzirom na Evropi,
gu`vu, njih pet, sa ljubaznim osobljem koje pri~a kara- dok se
kteristi~no iskrivljenim njema~kim jezikom i slu`i se
svojim internim frazama. Postoje dvije varijante puta pojedina
do Lienca, obje uklju~uju Vilah, samo {to jedan put vo- nalaze u
di preko Hermagora, a drugi preko Lendorfa. Ovaj prvi
je ne{to kra}i, ali utro{ak vremena je vrlo sli~an.
Americi i
Japanu.
Poznata
skija{ka
na stazi zvanoj Panjevina. Panjevina je danas poligon takmi~enja
za bordere, te vi{e nema vlastitu vu~nicu. se odr`avaju
Sljeme ima nekoliko spusteva od kojih se svi osim
Bijele livade spajaju na dno sjede`nice. Zanimljivost je
na njima,
da se staze ne nazivaju po brojevima niti imenima, ne- ali i turisti
go isklju~ivo po bojama, {to u svakom slu~aju mo`e redovno
zbuniti skija{a koji je prvi put na Sljemenu, jer ako ga
neko uputi na Zeleni spust, misli}e da je to najlak{i rekreativno
spust. dolaze da
Ali, da je malo du`i, Zeleni spust bi slobodno mo- se skijaju. U
gao dobiti oznaku crvene tj. te{ke staze. Osim navede-
nog postoji Bijeli spust, Plavi spust i Crveni spust. Francuskoj
Bijela ili ^inovni~ka livada jedina je okrenuta pre- je to Val d'Izer,
ma istoku, tako da uvijek ima jutarnjeg sunca i pogodna u Austriji
je za sun~anje, te za razne rekreacijske aktivnosti. Ali je
taj spust prvi podlo`an topljenju snijega. Tako|e na nje- Kicbil i
mu je i najve}a frekvencija ljudi. Insbruk,
Skijali{te ima oko ~etiri km staza i kada se doda
podatak postojanja milionskog grada u podno`ju, dola-
u Italiji
zimo do zaklju~ka da su vikendima vrlo velike gu`ve. Kortina
Sljeme je od 2005. ponosni dom FIS svjetskog ku- d'Ampeco,
pa u slalomu, a prva trka je odr`ana za skija{ice pod na-
zivom "Snje`na kraljica". Za potrebe Svjetskog kupa u [vajcarskoj
kompletno je preure|en Crveni spust, koji je zemljanim St. Moritz,
radovima, novopostavljenim topovima, te novim refle- a u Americi
ktorima zasjao u sasvim novom ruhu. Uvo|enjem refle-
ktora na stazi je mogu}e skijati i no}u. Osim staze, Aspen
sagra|eni su i neki novi ugostiteljski objekti.
Na samom vrhu nalazi se TV toranj visok 169 me-
tara koji je izgra|en 1973.
Zagreb je jedna od rijetkih metropola koja ima ski-
jali{te u neposrednoj blizini centra grada. Taj podatak
glavni je "krivac" i za vrlo veliki broj skija{a u Zagre-
bu, a koji mu se odu`uju stalnim povratkom na njegove
obronke. (Nastavi}e se)
32 tvcpub!16. 1. 2010.

Priznanje kritike za

Kultura Grozdani
nagrada
Otvoreni
MOJ IZBOR "Dani Isaka
Samokovlije"
Pi{e: GO RA @DE - Po la ga njem
Tanja STUPAR-TRIFUNOVI] cvije}a pred bistu dr Isaka Sa-
mo ko vli je u kru gu Do ma

Roman zdravlja u Gora`du, koji nosi

njegovo ime, ju~e je zapo~ela
{es ta po re du ma ni fes ta ci ja
o ratnom ludilu "Da ni Isa ka Sa mo ko vli je -
Sunce nad Drinom".
"Prsti ludih o~iju" su prvenac Rajka Vasi}a koji se na{ao u u`em izboru Otvaranju manifestacije pri-
za NIN-ovu nagradu za 2009. Kako je Vasi} aktivno uklju~en u politi~ki sustvovali su brojni gosti iz Sa-
`ivot, a i sam je u~estvovao u pro{lom ratu vo|enom u BiH, koji se i na{ao rajeva i Fojnice, a skupu se
u fokusu romana, djelo je ve} i samim svojim pojavljivanjem izazvalo obratio Eli Tauber, predsjednik
brojne kontroverze. Zapravo, radi se o, mogli bismo re}i, kod nas ve} kla- Jevrejske zajednice u BiH.
si~nom romanu s ratnom tematikom, On je, govore}i o liku Isaka
gdje je autor svjestan strave i u`asa ra-
ta, koje za~injene dinami~nom radnjom
Samokovlije, naglasio da je
prije svega bio veliki ~ovjek,
lako preobra`ava u literaturu kojoj su humanista i ljekar.
karakteristike akcija i filmi~nost. "Sve to postigao je svojim
Vasi} je ovom knjigom uputio o{tru izu ze tnim ra dom. Nje go vo
kritiku neposrednim prijeratnim stru-
stvarala{tvo, koje je izniklo iz
kturama vlasti, ali i tada{njoj inostra-
kreativne umjetni~ke du{e, nas-
noj politici koje su, po njegovom
talo je na ovim vodama Drine
mi{ljenju, glavni uzroci rata i raspiri-
koju on nikada nije uspio da
vanja nacionalnih tenzija u BiH. Do-
zaboravi. Vjerovatno je to bio
bra stvar knjige je {to Vasi} obuzdava
razlog {to se poslije zavr{enog
`elju za politi~arenjem, koja mu se tu i
studija medicine u Be~u odlu-
tamo omakne, ali u koju drasti~no upa-
~io da prvo radno mjesto potra-
daju mnogi autori koji se dohvate ove
`i u Gora`du, odnosno da bude
tematike. Cijelu situaciju on poku{ava
prvi {kolovani ljekar koji je ra-
gledati o~ima svog junaka, koji jeste
Rajko Vasi} pristrasan utoliko {to ratuje za vojsku dio u ovom gradu", istakao je
"Prsti ludih za koju ratuje, ali mahom ima taj Tauber.
Ham do Si jer ~i}, di re ktor
o~iju", Zadu`bina odnos prema ratu nekog ko je gurnut u Centra za kulturu Gora`de, ka-
"Petar Ko~i}", njega bez ikakvog smisla i ko se poku-
zao je da se manifestacijom
Banjaluka {aPro va u svemu tome "do~ekati na noge".
blematika koje se Vasi} poduhva-
obilje`ava 121 godina od ro|e-
nja i 55 godina od smrti jednog
- Beograd, 2009. tio, a koju mnogi ignori{u sada nakon
od najistaknutijih bh. knji`e-
rata, jeste neuklopivost ratnika u `ivot
vnika.
poslije rata. On precizno opisuje ta trajna i{~a{enja ~ovjeka koja nastaju
I ove godine, pored Gora`da,
od stalnog prisustva opasnosti, bezumlja i smrti. Njegov junak u besanim
dio sadr`aja bi}e odr`an u Foj-
no}ima u rovu, na stra`i, u akcijama gdje ubija{ ili biva{ ubijen, razra|uje
nici i u Sarajevu, koji zajedni-
~itavu filozofiju smrti i odnosa s njom, koja je podstaknuta i oblikovana
~kom or ga ni za ci jom ove
ratom i ekstremnim uslovima `ivota. Razmi{ljanja Novog, njegove re-
kulturne manifestacije o`ivlja-
miniscencije na pro{lost, odrastanje i ratnu sada{njost, u kojoj se on zao-
vaju sje}anje na Isaka Samoko-
kru`io i izgradio kao ~ovjek kakav zapravo nije `elio postati, najuspjeliji
vliju.
su dijelovi knjige. Vasi}ev junak, kao i jo{ mnogo junaka u srpskom roma-
D.K.
nu, ima jedan stari problem, prepakovan u novi rat, a to su `ene. Ne razu-
mije ih i ne razumiju ga. Novi je svjestan svoje emotivne osaka}enosti koja
uni{tava njegova nastojanja da realizuje potpun odnos sa `enom; rat }e Nova {ansa
samo zape~atiti njegovu zlu sudbinu. za filmske
Opservacije o `enama upakovane u svijest glavnog junaka nisu na
nivou onih o ratu. Vi{e bi vremenski odgovarale pro{lom ratu, jer }e sa iz- stvaraoce
vjesnom melanholijom zapaziti da `ene vi{e mahom nisu `enke nego zmije SARAJEVO - Novi konkurs
i zaposlene `ene koje guraju nos u ravnopravnost, {to ba{ i ne ide u prilog za u~eš}e filmskih stvaralaca
polnom razumijevanju i poslije kojih postaje jasno za{to je Novi imao jugoisto~ne Evrope u "Cine-
"problema" sa `enama. Link" radionicama za razvoj
dugometražnih igranih film-
skih projekata i koprodukcij-
Tre}a `ena
koja je dobila
NIN-ovu
nagradu
O knjizi
V!dfo!usv!{cj!wb!okb!#Hmb!tp!wb!v!wf!usv#!ob!.
mb!{j!tf!qtj!ij!kb!ubs!Eb!oj!mp!Bsbd!lj-!lp!kj!v!up!lv!kf!eof
kf!ej!of!op!~j-!ob!28/!tqsb!uv!kf!eoph!okv!kps!|lph
ip!uf!mb-!sf!usp!tqf!luj!wop!tb!hmf!eb!wb!wmbt!uj!uj!aj!wpu!j
aj!wpu!twp!kf!qp!sp!ej!df!j!ob!sp!eb!up!lpn!•j!ub!wph!31/
wj!kf!lb/!
Qsf!nb!sj!kf!•j!nb!tb!nf!bvups!lf-!vov!usb|!okj!qtj!ip!.
mp!|lj!j!ev!ip!woj!qsp!gjm!hmb!woph!kv!ob!lb!vnop!hp!.
nf!kf!pesf!} fo!v{cv!e mkj!w jn!ep!h b!} b!kj!n b!j
aj!wp!upn!v!qp!sp!ej!dj!v!kf!eopn!wpk!wp!}bo!tlpn
nkft!uv!v!up!lv!Esv!hph!twkfu!tlph!sb!ub!j!of!qp!tsf!.
eop!qp!tmj!kf!okf!hb/
#Twb!lj!qp!kf!ej!obd!op!tj!tb!tp!cpn!twp!kv!tv!ecj!.
ov-!op!tj!ef!mj~!umb!pwf!{f!nmkf!j!kf!{jl!lp!kj!qbn!uj/
Nj!tbp!Eb!oj!mb!Bsbd!lph!kf!eb!cf{!{b!cf!mf!af!of!qsj!.
•f!twf!oft!ub!kf/!Kf!{jl!twf!qbn!uj-!nft!ub!hef!tv
mkv!ej!of!lb!eb!aj!wf!mj!j!lp!kf!uv!aj!wfp-!qbn!uj!j!lb!lbw
kf!lp!cjp!j!lb!lbw!~f!lp!cj!uj#-!sf!lmb!kf!Pmv!kj!~f!wb/
Roman "Glasovi u vetru"
predstavlja vredan
rezultat savremenog
srpskog pripovedanja,
rekao Milan Vlaj~i},
predsjednik `irija
Priredila: Dragana ZEC
BEOGRAD - Nagradu kritike za roman 2009. go-
dine, koju dodjeljuje beogradski nedjeljnik NIN, dobi-
la je ju~e Grozdana Oluji} za djelo "Glasovi u vetru"
u izdanju Srpske knji`evne zadruge.
"Roman 'Glasovi u vetru' predstavlja vredan rezultat
savremenog srpskog pripovedanja", rekao je Milan Vlaj-
~i}, predsjednik `irija, i dodao da je nagrada dodijeljena
odlukom ve}ine ~lanova `irija.
Oluji}eva je tre}a `ena koja je ponijela ovo knji`evno
priznanje, a prije nje NIN-ovom nagradom su ovjen~ane
Dubravka Ugre{i} za "Forsiranje romana reke" (1988.) i
Svetlana Velmar-Jankovi} za "Bezdno" (1995).
U obrazlo`enju `irija navedeno je da kroz mno{tvo
varijacija, lajt motiva, lirskih i psiholo{kih fragmenata
Oluji}eva "umetni~ki osvedo~eno oblikuje pri~u koja is-
kazuje kako psiholo{ku i istorijsku podlogu na{eg podne-
blja, tako i duhovnu situaciju modernog vremena".
"U pri po ve dnoj ra vno te `i izme|u
modernisti~kog eksperimenta i realisti~ke fakture, povre-
meno ukr{taju}i realisti~ku i fantasti~ku motivaciju, s
uverljivo oblikovanim likovima, 'Glasovi u vetru' pred-
stavljaju vredan rezultat savremenog srpskog pripoveda-
nja", ocijenili su ~lanovi `irija.
U `iriju su, pored Vlaj~i}a, bili: Aleksandar Ili}, Ale-
ksandar Jovanovi}, Milo Lompar i Mladen [ukalo, a naj-
ve}i konkurent Oluji}evoj je bio roman "Ljetopis
vje~nosti" @arka Komanina za koji su glasali Vlaj~i} i Ili}.
Ovo je ~etvrta godina uzastopno kako presu|uje je-
dan glas (3:2).
Na pitanje novinara kako se osje}a kao tre}a `ena ko-
ja je dobila NIN-ovu nagradu, Oluji}eva je odgovorila da
joj je mnogo dra`e to {to je prva `ena ~ije je djelo objav-
ljeno u jubilarnom, stotom kolu "Srpske knji`evne zadru-
ge".
"@ene u srpskoj literaturi po~inju da
bivaju sve brojnije i dobro pi{u. ^ak je i u konkurenciji za

Izabrane
muzi~ke zvijezde
NEVESINJE - Tamara Dra-
govi} iz Nevesinja, Milica Vu~u-
revi} iz Gacka i desetogodi{nja
Trebinjka Sara Hamovi} osvoji-
le su titule muzi~kih zvijezda
Hercegovine, takmi~e}i se na fi-
nal noj ve ~e ri "Ku pa pje va ~a
Hercegovine", odr`anoj u ~et-
vrtak u Nevesinju.
Mlada Tamara je progla{ena po-
bjednicom u kategoriji izvo|a~a
sa pjeva~kim iskustvom, Milica
je bila najbolja me|u omladinci-
ma preko 14 godina, dok je male-
na Sa ra po bi je di la u ka te go ri ji
djece.
Uz njih su nagra|ena jo{ po dva
izvo|a~a iz svih kategorija i oni
pjeva~i koje je za najbolje progla-
sila publika.
Najuspje{niji me|u 26 finalista
}e u na re dnim da ni ma odr`a ti
kon cer te u gra do vi ma is to ~ne
Hercegovine.
Sav prihod sa ove manifestacije,
na kojoj su u revijalnom dijelu
nastupili i KUD "Vojvoda Vlatko
Tamara Dragovi}
je progla{ena pobjedni-
com u kategoriji
izvo|a~a sa pjeva~kim
iskustvom
Vukovi}" iz Bile}e, Plesna grupa
"We dan ce" iz Gac ka i Ple sna
grupa "Apolon" iz Nevesinja, na-
mijenjen je Udru`enju djece sa
posebnim potrebama "Na{a nada"
iz Nevesinja.
V.D.
skom marketu "CineLink",
koji }e biti održan u okviru
Sarajevo film festivala, otvo-
ren je ju~e i traja}e do prvog
Dep: Ja sam pje{ak
Priredila: N. VR@INA
marta.
"CineLink projekat" je plat-
MOKRA GORA - Ameri~ki glumac D`oni
forma za razvoj i finansiranje
Dep, gost festivala "Kustendorf", izjavio je da su ga
pažljivo odabranih filmskih
apsolutno odu{evili pejza` i naselje Drvengrad, koje
projekata predodre|enih za ev-
je na brdu Me}avnik izgradio reditelj Emir Kustu-
ropske koprodukcije, te pred-
rica.
stavlja osnovu industrijske
sekcije Sarajevo film festivala. "Ne mogu da zamislim ljep{e i magi~nije mjesto
Svake godine "CineLink" za jedan festival", rekao je Dep na konferenciji za novi-
bira desetak najboljih proje- nare.
kata, koji prolaze kroz seriju
radionica za razvoj projekata,
Gost festivala bio je i njema~ki
a potom se predstavljaju na reditelj Fatih Akin
koprodukcijskom marketu,
koji se održava posljednja tri
dana Sarajevo film festivala.
Market okuplja više od 400 Svojim neposrednim stavovima i skro-
mnim nastupom ovaj glumac je osvojio mnogobrojne
u~esnika iz svih sfera filmskog
biznisa spremnih na poveziva- novinare iz Srbije i regiona i oraspolo`io ih nakon {to
su prethodno bukvalno cijelog dana ~ekali na konferen-
nje, koprodukciju, otkrivanje
ciju koju su organizatori pomjerali iz sata u sat.
novih talenata i kupovinu
Dep je izjavio da mu se veoma svi|a koncept
prava na projekte. (Agencije)
"Kustendorfa", koji spaja afirmisane autore i studente
 Kultura 16. 1. 2010. tvcpub 33
roman 2009. godine dobila beogradska knji`evnica Vijesti

Oluji} NIN-ova
Ulaznice
za koncert
u prodaji
SARAJEVO - Ulaznice za
koncert "Zajedno za `ivot", koji
}e biti odr`an 6. februara u "Ze-
tri", po cijeni od 15 KM od ju~e
su u prodaji kod uli~nih proda-
Grozdana Oluji} va~a na platou "Skenderija" i
i Milan Vlaj~i} ispred tr`nice "Markale" u Sa-
FOTO BETA rajevu.
Na koncertu }e, pored Dine
Merlina i grupa "Plavi orkes-
tar", "Bombaj {tampa" i "Letu
{tuke", nastupiti Dra`en @eri}
@era, Hari Vare{anovi} i Mla-
den Voj~i} Tifa kao samostalni
izvo|a~i kako bi pru`ili po-
dr{ku svom kolegi i prijatelju
Edi Mulahalilovi}u.
"Kupovinom ulaznica za kon-
cert i svojim dolaskom u 'Zetru'
publika }e omogu}iti da ova
akcija umjetnika rezultira us-
pjehom i da se stvore pretpos-
tav ke za nas ta vak li je ~e nja
na{eg kolege i prijatelja", ista-
kla je Ismeta Dervoz, portparol
koncerta. (Fena)

Odr`ano
"Sarajevsko
sijelo"
VI [E GRAD - Pe to "Sa ra -
jevsko sijelo", tradicionalna
manifestacija izbjeglih Srba
sa podru~ja Sarajeva, odr`ana
je u ~etvrtak u Vi{egradu.
U kulturnom dijelu progra-
ma nastupile su `enske izvor-
ne grupe "Slavija" iz Isto~nog
Sarajeva i "Sarajevsko polje"
iz Bijeljine, te mu{ke izvorne
ovu nagradu bilo vi{e `ena... Ono {to je najva`nije jesu silac danskog vite{kog ordena "Daneborg" za zasluge na gru pe "Sla vi ja" iz Is to ~nog
dobar izdava~ i radoznali ~itaoci", rekla je ona. polju knji`evnosti. Sarajeva, "Mokrani" iz Mo-
Osim Oluji}eve i Komanina, u u`em izboru za na- Prvi put je u izbor za NIN-ovu nagradu u{la s roma- Laureati krog i "Bra }a Ma una ga" iz
gradu su se na{li romani: "Prsti ludih o~iju" Rajka Vasi}a, nom "Divlje seme" (1967), koji je specifi~an po tome {to Lukavice.
"Tri slike pobede" Zvonka Karanovi}a, "Taoci" Sandre Pe- prvi put u literaturu ovih krajeva unosi urbani `ivot mladih OJO.pwb!ob!hsb!eb!tf!ep!ekf!mkv!kf!pe Pred sta vi li su se i gu sla ri
tru{i}, "A ako umre pre nego {to se probudi" \or|a Pisa- Nagrada ljudi, njihove probleme, ljubavi i nedoumice. Ovaj roman 2:65/!hp!ej!of-!b!qswj!ep!cj!uojl!kf!cjp!Ep!csj!db!^p!. Kosta Plakalovi}, Miljan Ra-
reva, "Konstantinovo raskr{}e" Dejana Stojiljkovi}a i }e biti je kasnije postao i lektira pojedinih ameri~kih univerziteta. tj~!{b!sp!nbo!#Lp!sf!oj#/!^p!tj~!kf!pwp!qsj!{ob!okf |enovi} i Vladislav Jovovi}.
"Park Carmen Machado" Mirjane Uro{evi}, dok su u naj- uru~ena 22. U oblasti knji`evnosti za djecu Groz- ep!cjp!qp!op!wp!2:72/!{b!sp!nbo!#Ef!pcf#/!Nf!}v!. Po kro vi te lji tra di ci onal ne
{iroj konkurenciji za nagradu bila 133 djela. januara na dana Oluji} je napisala nekoliko zbirki bajki, me|u kojima ujn-!kf!ej!oj!uspt!usv!lj!mb!vsf!bu!OJO.pwf!ob!hsb!ef!kf kulturne manifestacije bili su
Nagrada }e, kako je saop{teno iz redakcije sve~anosti je "Sedefna ru`a i druge bajke", za koju je dobila nagradu Pt!lbs!Eb!wj!•p-!lp!nf!kf!pwp!qsj!{ob!okf!ep!ej!kf!mkf!. op{tina Isto~no Novo Saraje-
NIN-a, biti uru~ena 22. januara na sve~anosti u Narodnom u Naro- "Politikinog zabavnika". Pri~a "Varalica i smrt" iz zbirke op!qswj!qvu!2:67/!hp!ej!of!{b!ekf!mp!#Cf!upo!j!twj!dj#- vo i preduze}e Hidroelektrane
pozori{tu u Beogradu, a pored NIN-ove diplome, pripada dnom "Sedefna ru`a" nagra|ena je 1994. godine na konkursu za b!qp!upn!2:74/!{b!#Hmb!ej#-!uf!2:75/!{b!#Ubk!of#/ na Drini Vi{egrad.
joj i nov~ana nagrada od 10.000 evra. Pokrovitelj nagrade pozori{tu najbolju modernu bajku svijeta u organizaciji Svjetskog Ewb!qv!ub!kf!OJO.pwv!ob!hsb!ev!qp!ojp!Aj!wp!kjo!Qb!. D.Ku.
je Srpski poslovni klub "Privrednik". u Beogradu kongresa za umjetnost i kulturu SAD. wmp!wj~!{b!sp!nb!of!#[je!tnsuj#!)2:96/*!j!#Mb!qpu#
Grozdana Oluji}, srpski romansijer, prevodilac i an- Po bajkama Grozdane Oluji} snimljene su plo~a i ka-
tologi~ar, ro|ena je 1934. godine u Erdeviku. Dobitnica je seta "Sedefna ru`a", u interpretaciji Mije Aleksi}a i uz
)2::3*/!Qsfu!ip!eof!hp!ej!of!ob!hsb!eb!kf!ep!ej!kf!mkf!. Glinena
ob!lokj!af!woj!lv!Wmb!ej!nj!sv!Qj!|ub!mv!{b!sp!nbo!#Uf!.
Povelje za `ivotno delo Udru`enja knji`evnika Srbije muzi~ku pratnju Laze Ristovskog, kao i televizijska serija. tmb-!qps!usfu!nf!}v!nbt!lb!nb#/ plo~ica
2004. Njeni romani i bajke do`ivjeli su brojna izdanja i Svjetsku premijeru na pozori{nim daskama bajke Grozda- [b!57!hp!ej!ob!qpt!up!kb!okb!pwb!ob!hsb!eb!oj!kf vra}ena Iraku
prevedeni su na 28 svjetskih jezika. Grozdana Oluji} `ivi i ne Oluji} imale su u pozori{tu "Eg", u Albaniju, dr`ava ep!ej!kf!mkf!ob!tb!np!2:6:/!hp!ej!of/
stvara u Beogradu, po~asni je gra|anin grada Osla, te no- Njujork. HAG - Holandija je vratila
Ira ku gli ne nu plo ~i cu sta ru
4.000 godina, koju je primijeti-
la na jednom aukcijskom sajtu,

i samo se trudim da hodam dalje filmskih akademija iz svijeta. Dep.

saop{tilo je Ministarstvo kultu-
re Holandije.
Plo~ica dimenzija ~etiri i po
puta sedam cantimetara poti~e
Zavolio ovda{nji iz drevnog grada Ura, na jugu
narod i kulturu "Za mene je impresivna mogu}nost susreta sa do- U razgovor se uklju~io Kusturica, najavljuju}i da Iraka.
FOTO AFP laze}im autorima", rekao je Dep, koji je odr`ao radi- }e to biti ekranizacija knjige "Sedam prijatelja Pan~a Predata je ira~kom ambasa-
onicu zatvorenog tipa samo za mlade reditelje u~esnike Vilje", tako da }e i film biti sastavljen iz sedam dijelo- doru u Holandiji na sve~anosti
takmi~arskog programa ovog festivala. va. uprili~enoj u Nacionalnom mu-
Dep je prvi put u Srbiji bio 1992. godine, kao gost Kusturica je istakao da je sre}an {to }e ponovo ra- zeju antikviteta u Lejdenu, gra-
Beograda tokom "Festa". diti sa Depom, koji je vrhunski umjetnik, a istovremeno du na zapadu Holandije.
"Momentalno sam zavolio ovda{nji pristojan i dobar ~ovjek. Holandska policija je u de-
narod i kulturu, osjetio sam neku povezanost i blis- Poznati njema~ki reditelj i scenarista turskog pori- cembru 2009. primijetila gli-
kost", rekao je on. jekla Fatih Akin ju~e je bio gost festivala, na kojem nenu plo~icu me|u predmetima
Zamoljen da prokomentari{e antiglobalisti~ke sta- u~estvuje sa filmom "Soul Kitchen", nagra|enim 2009. ponu|enim na jednom aukcij-
vove svog doma}ina i prijatelja Kusturice, rekao je da godine na festivalu u Veneciji. skom sajtu.
se ne bavi politikom. U Drvengrad je stigao i glavni glumac i koscena- "Vlasnik je dobrovoljno pre-
"Ja sam pje{ak i samo se trudim da hodam dalje. rista tog filma Adam Bousdoukos. dao artefakt po{to je obavije-
Osje}am nepovjerenje u odnosu na stvari koje su u vezi Akin, dobitnik "Zlatnog medvjeda" u Ber- {ten da je ile gal no trgo va ti
sa politikom. Me|utim, kao Amerikanac mogu iskreno linu 2004. za film "Glavom kroz zid", kao i nagrade za umjetni~kim predmetima koji
da ka`em da sam osjetio mogu}nost velike nove {anse scenario u Kanu i Evropske nagrade 2007. godine za poti~u iz Iraka", navodi se u sa-
kada je D`ord` Bu{ napustio kancelariju", izjavio je film "Na ivici raja", na "Kustendorfu" je odr`ao radi- op{tenju Ministarstva.
Dep. onicu za studente filmskih akademija iz svijeta koji su Glinena plo~ica iz 2050. go-
Na pitanje o narednim filmskim projektima istakao u~esnici takmi~arskog programa. dine prije nove ere je adminis-
je da ih ima nekoliko, a da je me|u njima sada sasvim "Smatram sebe i dalje studentom filma. Nadam se trativni dokument iz tog doba i
izvjestan film "Pan~o Vilja", koji }e re`irati Kusturica. da }u to uvijek i ostati", poru~io je on budu}im kolega- sadr`i brojke, imena i dokaze o
"Po~a{}en sam {to }u igrati naslovni lik", rekao je ma. pla}enim uslugama. (Beta)
34 tvcpub 16. 1. 2010.

Sarajevo
Polo`eno cvije}e
poginulima
Delegacija Kantona Sarajevo
po lo `i la je ju ~er cvi je }e na
mjes to gdje je 1993. granata
usmrtila osam i te`e i lak{e rani-
la 19 gra|ana Sarajeva.
Gra|ani stradali
dok su ~ekali u
redu za vodu
Ministar za bora~ka pitanja u
Vladi KS Hajrudin Ibrahimovi}
podsjetio je da su ovi ljudi stradali
Uru~eni ugovori
dok su ~ekali u redu za vodu.
"Zaborav je veliki grijeh i sa-
u~esni{tvo u zlo~inu i ne smije
nam se desiti zaborav. Treba da
do sudnjeg dana tra`imo i gonimo
one koji su zlo~ine ~inili jer vrije-
me je da se stvari nazovu pravim
imenom. Ovi ljudi nisu poginuli,
oni su ubijeni", kazao je Ibrahi-
movi}, napominju}i da je ovo je-
dno od 30 mjesta u Sarajevu na
kojima su civili kolektivno ubija-
ni.
M.L.
FOTO N. UGLJE[A
Voza~i
GRAS-a
odustali od
{trajka
Samostalni sindikat voza~a
Javnog preduze}a GRAS do
daljeg je odgodio za ju~er
zakazani {trajk.
Voza~i su ju~e odustali od
obustave rada jer im je Upra-
va preduze}a isplatila pla}e i
naknade za to pli obrok za
decembar pro{le godine.
"Dobili smo platu jutros i
naknadu za topli obrok, a iz
Vlade Kantona Sarajevo dali
su obe}anje da }e nam do
kraja ovog mjeseca isplatiti i
regres", rekao je Hajrudin
Oko 300
Papi}, predsjednik Samostal-
nog sindikata voza~a GRAS-

o stipendiranju a.
Tvrdi kako }e u narednim
danima organizirati sastanak
Ibrahim Had`ibajri}, na~elnik op}ine Stari grad, uru~io je
ju~er ugovore kojima se op}ina obavezuje da }e u {kolskoj sa Upravom GRAS-a i pred-

vodu u
2009/2010. godini stipendirati 113 u~enika i studenata s podru- stavnicima Vlade kantona, te
}e tra `i ti da im budu
~ja ove op}ine.
upla}eni zaostali doprinosi
Ova pomo} je namijenjena djeci i mladima ~iji roditelji su demo-
na pla}e i zdravstveno osigu-
bilisani borci i ratni vojni invalidi.
ranje.
Stipendije u iznosu od po 120 KM u {kolskoj 2009/2010. godini
M.L.
dobivat }e 57 studenata, a mjese~nu nov~anu pomo} u iznosu od 80
KM primat }e 56 u~enika srednjih {kola s podru~ja op}ine Stari
grad. Grozno je da su nam u 21. Najte`a situacija je u naseljima Zabr|e i Smiljevi}i,
M.L. Servisne vijeku ku}e pune kanti,
gdje oko 300 porodica nema vode u svojim domovima.
Safet Me{anovi}, ~lan Savjeta MZ Nase-
informacije kanistera i fla{a lje heroja - Sokolje i vije}nik u op}ini Novi grad, tvrdi
da lokalni vodovod nije dovoljan da snabdije svako do-
napunjenih vodom
Važniji telefoni Policija
122
kao usred rata,
kazao Me{anovi}
ma}instvo vodom.
Ka`e da su zbog toga ku}e, koje se nalaze u najvi-
{im dijelovima ovih naselja, uvijek bez vode, dok su u
doma}instvima u ni`im dijelovima Zabr|a, Siljevi}a i
Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp 39:.211 Ob!qp!esv!•kv!NVQ.b!LT!v Sokolja ~este redukcije koje traju do kasno u no}.
Cb!lj!kf 644.874 qsp!uf!lmb!35!tb!ub!fwj!efo!uj!sb!. "Ovo je sramota. Ti ljudi jesu do{li odnekud, ali oni
Mirsada LINGO
Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp# 555.911 ob!tv!usj!qsf!ls|b!kb;!sb!{cpk!. su protjerani i napravili su tu domove, tu `ive. Grozna je
Ej!nokb!•bs 769.666 oj|!uwp-!lsb!}b!j!uf!|lb!lsb!}b/ Gotovo 10.000 doma}instava u mjesnoj zajedni- situacija da u 21. vijeku nemamo vodu za pi}e u svojim
#Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj 191131244
J{!w s|fo!kf!kf!e bo!qsf!u sft- ci Naselje heroja - Sokolje ima problema sa vodo- domovima, te da su nam ku}e pune kanti, kanistera i
HSBT!Jo!gp.dfo!ubs 3:4.294
qsp!ob!}f!ob!esp!hb!uf!fewj!. snab di je va njem zbog ogra ni ~e nih ka pa ci te ta fla{a napunjenih vodom, kao usred rata", ogor~en je
efo!uj!sb!ob!kf!eob!j{ov!eb/ lokalnog vodovoda. Me{anovi}.
KLQ!#Sbe# 769.149
Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb 774.95: Hitna pomo}
#Qp!lpq# 753.554
124
#Sb!ejp.ub!ltj#
#Tb!sb!kf!wp.tubo#
Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf
2626
553.691
2293
Flj!qf!Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf
tv!465!jo!ufs!wfo!dj!kb-!pe!•f!hb
Dobili {kolski pribor
#Up!qmb!of#
Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs
#Wp!ep!wpe#
761.:8:
643.717
752.573
tv!67!cj!mf!lv!~of!qp!tkf!uf/
Porodili{ta i sportsku opremu
Bvup!cvt!lb!tub!oj!db 324.211 285-287 "Obrazovanje gradi BiH".
FOTO S. PINJAGI]

Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj# 555.454 "Bez jednog sam roditelja, `ivim sam sa

Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt 2528 250-259 majkom i stipendija mi dobro do|e. Bar se ne moram
Lb!ob!mj!{b!dj!kb 779.36: V!qp!sp!ej!mj!|uj!nb!tv!sp!}f!of sekirati za knjige, mjese~nu kartu, a ujedno je i mami la-
NVQ 775.322 33!cf!cf;!ef!wfu!ekf!•b!lb!j!24 k{e", rekao je Be{i}. Divjak je istakao da Udru`enje ve}
Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp 396.211 ekf!wpk!•j!db/ pet godina poma`e romskoj djeci te da 119 romske dje-
QUU!lwb!sp!wj :88 ce prima stipendiju.
#Tb!sb!kf!wp!hbt# 383.:91 Vatrogasci "Pored srednjo{kolaca, imamo i osam studenata ko-
ji primaju stipendiju. Sretni smo {to je ovaj projekta
Uf!mf!hsb!nj
#Wf!mf!qf!lb!sb#
2313
759.616
123 obuhvatio 22 grada u BiH i gdje su romska djeca dobila
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db 553.414 Flj!qf!wb!usp!hb!tb!db!v!qsp!uf!. 150 paketa u vrijednosti od po 100 KM. Djeca su dobila
lmb!35!tb!ub!jnb!mf!tv!|ftu!jo!. ruksake, sportske majice, {orts te sportske patike, rje-
Qpnp~!pwjtojdjnb!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1730238.862
ufs!wfo!dj!kb/ ~nik stranih rije~i, bonton priru~nik, {kolski pribor i
1720459.151 osnovna sredstva za li~nu higijenu", objasnio je Divjak.
A. RAZI]
Nadamo se da }e ovo biti
Sportska oprema i {kolski pribor podijeljeni su
motivacija romskoj djeci da nastave
Kako ostvariti pravo na nov~anu ju~e stipendistima Udru`enja romske nacionalne
manjine sa prebivali{tem u Sarajevu. {kolovanje, rekla Bakelova
pomo} po osnovu bolesti?
Izvr{ni direktor Udru`enja "Obrazovanje gradi
BiH" Jovan Divjak i prva sekretarica Ambasade Holan- Pomo} mnogo zna~i i Amiru Agi}u, koji poha|a
Pravo na nov~anu pomo} po osnovu dije Jantine G.M. van Bakel ju~er su u prostorijama
bolesti mogu}e je ostvariti putem Srednju ma{insku tehni~ku {kolu u Sarajevu.
ovog udru`enja romskoj djeci uru~ili 38 paketa. "Vrlodobar sam u~enik i ova stipendija mi
Centra za socijalni rad op{tine na ~i- "Nadamo se da }e ovo biti motivacija romskoj dje- je mnogo pomogla da dostignem taj uspjeh. Naravno da
jem podru~ju osoba ima prebivali{te. ci da nastave {kolovanje. Vjerujemo da je investiranje u }u nastaviti {kolovanje", kazao nam je Agi}.
mlade ljude, investicija u BiH", kazala je Bakelova. Divjak je osudio to {to se romska djeca jo{ susre}u
Kantonalni centar za socijalni rad Sarajevo Ner min Be {i} u~enik je Srednje medicin- sa predrasudama i istakao da je pomo} u njihovom
Emina LINDOV, studentkinja ske {kole i ve} tri godine je stipendista Udru`enja obrazovanju na~in da se te predrasude otklone.
 Sarajevo 16. 1. 2010. tvcpub 35

Rezervoar "Reljevo"
u Dobro{evi}ima
Naselje Smiljevi}i
i dalje bez vode Vodi~
KINA
BQP!MP
Kv!mjf'Kv!mjb
Sf!aj!kb;!Op!sb!Fgps
Vmp!hf;!Nf!sjm!Tusjq!
j!Fk!nj!Bebnt
)31!i*
DJ!OF!NB!DJUZ
Bwb!ubs
Sf!aj!kb;!Eafk!nt!Lb!nf!spo
Vmp!hf;!Tfn!Wps!ujo!hupo-!
Nj!|fm!Sp!esj!hf{-!Tj!hvs!oj!Wj!wfs
)28/26-!31/26!j!34/56!i*
Bs!uvs!j!Nbm!ub!{b!esp!wb!ptwf!ub
Sf!aj!kb;!Mvl!Cf!tpo
tjo!isp!oj!{j!sb!op
)23/51-!25/56!i*
\fs!mpl!Ipm!nt
Sf!aj!kb;!Hbk!Sj!•j
Vmp!hf;!Eave!Mp-!Sp!cfsu
Eb!voj!Eavojps
Problemi sa vodosnabdijevanjem na )24/26-!26/56-!29/26-
31/56!j!34/26!i*
podru~ju MZ Naselje heroja - Sokolje Lpn!qmj!lp!wb!op!kf
Sf!aj!kb;!Ofo!tj!Nb!kfst!

porodica nema
Vmp!hf;!Nf!sjm!Tusjq-!
Bmfl!Cpm!ewjo!j!Tujw!Nbs!ujo
)26/26-!28/56-!31/26!j
33/56!i*

Pcmb!•op!tb!~vg!ub!nb
Sf!aj!kb;!Gjm!Mpse

svojim domovima
j!Lsjt!up!gfs!Nj!mfs
tjo!isp!oj!{j!sb!op
)22/21-!24/16-!
26/11!j!27/66!i*
Af!ob!wsf!nfo!tlph!qv!uoj!lb
Sf!ej!ufmk;!Sp!cfsu!\wfo!ulf!
Senada Bostand`i}, stanovnica naselja Smiljevi}i i ni vodovod bio dovoljan za snabdijevanje vodom do- "Ove godine mi smo iz bud`eta planirali izdvojiti Vmp!hf;!Fsjl!Cb!ob-!
odnedavno ~lan Savjeta MZ Naselje heroja - Sokolje, ma}instava Dobro{evi}a i Bojnika. milion maraka za izgradnju rezervoara u Donjim Mi- Sfk!•fm!Nf!lb!ebnt!
tvrdi kako su im iz op}ine Novi grad obe}ali da }e u Damir Had`i}, na~elnik op}ine Novi grad, isti~e haljevi}ima, a isto toliko bi trebalo izdvojiti i Ministar- j!Spo!Mj!wjo!htupo
2009. godini dobiti vodu iz cijevi gradskog vodovoda, kako je najva`niji projekat koji ova op}ina realizira iz- stvo", najavljuje Had`i} i dodaje da }e rezervoar )27/61!j!2:!i*
ali se to jo{ nije desilo. gradnja rezervoara, pumpnih stanica i distributivne "Reljevo" uskoro biti pu{ten u rad.
Rezervoar "Reljevo" u Dobro{evi}ima je izgra|en, mre`e, kako bi se uredno vodom snabdjela naselja Do- Vrijednost projekta izgradnje rezervoara i vodo- Qsjo!df!{b!j!ab!cb
ali je zatvoren i nije u funkciji. Obe}ano bro{evi}i, Bojnik, Reljevo, Zabr|e, Ahatovi}i i Smilje- vodne mre`e za naselja Dobro{evi}i, Bojnik, Zabr|e, Sf!aj!kb;!Spo!Dmf!nfot!j
"Iz op}ine su nam rekli da vr{e dezinfekciju skoro vi}i. Sokolje, Smiljevi}i, Ahatovi}i i Reljevo je 6,2 miliona Spo!Nvt!lfs
cijevi. To rade predugo jer 15. decembra je rezervoar pu{tanje "Zavr{ili smo izgradnju rezervoara KM, a planirano je da se on zavr{i do 2012. godine. tjo!isp!oj!{j!sb!op
trebalo da bude pu{ten u pogon, ali nije", negoduje u funkciju Reljevo koji bi trebalo vodom da snabdijeva Dobro{e- "Ovih da na tre ba lo bi u pogon da )22-!24/21!j!26/21!i*
Bostand`i}eva. novog vi}e, Bojnik i dio Zabr|a. Pro{le godine je za rekon- pustimo rezervoar 'Reljevo', koji }e vodom iz grad- Qbo!ep!svn
Problema sa vodosnabdijevanjem imaju i novo- rezervoara strukciju rezervoara Reljevo, pumpne stanice Stup i skog vodovoda snabdjeti vi{e od 350 doma}instava. Sf!aj!kb;!Lsjt!uj!kbo!Bm!wbsu
gradska mjesna zajednica Dobro{evi}i, u kojoj trenutno "Reljevo" izgradnju dijela distributivne mre`e izdvojeno oko dva Izgradnjom rezervoara u Donjim Mihaljevi}ima vo- Vmp!hf;!Cfo!Gpt!ufs-!
`ivi 19.000 ljudi. miliona KM", ka`e Had`i} i napominje da su novac dom bi u toku 2010. godine trebalo da bude snabdje- Ef!ojt!Lwfke
Iz op}ine Novi grad ka`u da je 1992. godine na zajedni~ki izdvojili op}ina i Ministarstvo prostornog veno jo{ 1.000 doma}instava", istakao je na~elnik )32/26!j!34/41!i*
ovom lokalitetu `ivjelo samo 2.000 ljudi, te da je lokal- ure|enja i za{tite okoli{a KS. op}ine Novi grad.
\ub!kf!op!wp!t!Nps!hb!oj!ob@
Sf!aj!kb;!Nbsl!Mpsfot

Pove}an broj napu{tene djece

Vmp!hf;!Ikv!Hsbou!j!Tb!sb
Eaf!tj!lb!Qbs!lfs
)29/61-!32!j!34/21!i*
PREDSTAVE
Isti~e da nema sistematskog rje{avanja
FOTO S. PINJAGI]

A. RAZI]
Javna ustanova Dom za djecu bez ro-
diteljskog staranja "Bjelave" od po~etka
ove godine dobila je ve} jednu napu{tenu
bebu.
"Alarmantan je podatak da imamo po-
ve}an broj napu{tenih beba u ovom domu,
prije samo imali 18 beba, a sad ih imamo
27. Pred kraj decembra 2009. godine smo
dobili jednu bebu od sedam mjeseci, a evo i
po~etkom ove godine smo udomili jo{ je-
dnu", rekao je ju~e Amir Zeli}, direktor Do-
ma "Bjelave".
Ka`e da u ovom domu trenu-
tno `ivi 107 djece, od kojih 46 ide u osno-
vnu, a ~etvero u srednju {kolu. Posebno je
istakao jednog {ti}enika Doma koji poha|a
{kolu novinarstva u Londonu.
"Trenutno je na{ najve}i problem bu-
d`et smanjen za 30 odsto u odnosu na pro{lu
godinu. Ovo se najvi{e odrazilo na smanje-
nje toplog obroka 55 zaposlenih. Nadamo se
da ne}e do}i do otpu{tanja radnika", istakao
je Zeli}.
Ka `e da su pro {le go di ni iz vr{i li
180.000 zdravstvenih pregleda, {to vakcina-
cije, {to druge gripe i sve to treba finansirati.
"Imamo problem sa bolesnom djecom
koja nam dolaze, a {to je rezultat smanjenog
broja usvajanja. Ne}e niko da usvoji bolesno
dijete. Svake godine imamo oko 15 usvajanja,
samo eto pro{le godine smo imali 11 usvaja-
nja", rekao je direktor Doma "Bjelave", u ko-
jem su ju~e obilje`ili 14 godina od useljenja u
sada{nje prostorije.
Obja{ nja va da gra |a ni za
usvajanje najvi{e tra`e djecu od dvije godi-
ne.
problema djece pri zavr{etku {kolovanja. OB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UF
"Mi smo preko nekih svojih veza TB!SB!KF!WP
uspjeli da zaposlimo svu djecu koja su za- #Qp!op!~ob!jhsb#
vr{ila {kolu u Domu, te smo troje stambeno Sf!aj!kb;!Hsb!ej!njs!Hp!kfs
obezbijedili. Ostali koji rade snalaze se, )31!i*
uglavnom su podstanari. A firme koje su LB!NFS!OJ!UF!BUBS!66
nam iza{le u susret pri zapo{ljavanju ove #Of!wp!mjn!qp!of!ekf!mkbl#
omladine su JKP 'Park', GRAS, Vatrogasna Sf!aj!kb;!Lsjt!uj!kbo!Qbq!lf
slu`ba i firma MMC", napomenuo je Amir )31!i*
Zeli}.
Tvrdi da, iako je vrijeme recesije, upo- IZLO@BE
slenici Doma "Bjelave" nisu dali da se to
[F!NBMK!TLJ!!NV![FK
odrazi na djecu, pa im organizuju odlaske na
#Mj!wbok!tlp!qp!mkf!.!
more i ~asove u prirodi.
fwspq!tlb!lvm!uvs!ob!cb!|uj!ob#
IJT!UP!SJK!TLJ!NV![FK
Imamo problem sa #Pq!lp!mkf!op!Tb!sb!kf!wp#
bolesnom djecom koja nam #CjI!lsp{!tup!mkf!~b#
dolaze, a {to je rezultat
smanjenog broja usvajanja. VNKF!UOJ!_LB!HB!MF!SJ!KB!
Ne}e niko da usvoji bolesno
- U Domu "Bjelave"
dijete, rekao Zeli} SF!USP!TQF!LUVN
trenutno `ivi 107 djece bez
roditeljskog staranja J{mp!acb!sb!ep!wb!
Bnf!mf!Ib!eaj!nf!mkj~
"Imamo oko 10 procenata slu~ajeva kad "Ima li smo lje to va nja u [vi car skoj,
se dijete iz na{eg doma vratilo biolo{kim ro- Austriji, Italiji, te na na{im planinama gdje LP!MF!HJ!KVN!BS!UJT!UJ!LVN
diteljima, a ukupno 30 procenata je ta pozi- svake godine vodimo na{u djecu", rekao je #Cp!aj~!j!Wbt!lst!ob!
tivna strana usvajanja, gdje ova djeca na|u Zeli}. tub!sjn!•ft!uju!lb!nb#
svoj drugi dom. Ostali su prepu{teni nama Ve oma je za do vo ljan svom Bvups;!Tf!obe!Ip!ep!wj~
jer se niko drugi za njih ne brine", upozorio djecom u Domu "Bjelave", u kojem, kako J{mp!acb!vnkf!uoj!•lji!tmj!lb
je Zeli}. ka`e, nema maloljetni~ke delinkvencije. Bvups;!Ov!tsfu!Qb!|j~
36 tvcpub!16. 1. 2010.

Nedovoljno aktivnosti

Banjaluka Manjak
Lo{e vrijeme krivo za

glavni
Uskoro
novi
probijanje roka aparat za
Re kon stru kci ja di je la Uli ce bene i komunalne poslove i po-
Novaka Piva{evi}a, od objekta slove saobra}aja Administrativne ultrazvuk
broj dva do Bulevara vojvode slu`be grada. Sa vez `e na za bor bu
Stepe Stepanovi}a jo{ nije za- To kom obus ta ve sao bra }a ja protiv raka dojke "Iskra"
vr{ena. postavljena je privremena saobra- sakupio je novac za kupo-
Saobra}aj je obustavljen 18. no- }ajna signalizacija, a saobra}aj je vinu aparata za ultrazvuk i
vembra 2009, a planirano je da i dalje preusmjeren na alternati- trenutno je u fazi biranja
radovi budu zavr{eni danas. vne pravce, odnosno dijelove Uli- tog aparata.
"Radovi nisu zavr{eni zbog ne- ce Novaka Piva{evi}a u kojima Pre ma ri je ~i ma Azre Sav dru{tveni `ivot
povoljnih vremenskih uslova", re- nije obustavljen saobra}aj, te u Ikalovi}, predsjednice "Is- de{avao se u {koli,
kla je Danira Pipi}-Manojlovi}, ulice Veseli brijeg i Bra}e Kukri- kre", Ministarstvo zdrav-
koordinator za analitiku i odnose ka. lja i socijalne za{tite RS a sad je i to oduzeto
s javno{}u u Odjeljenju za stam- M.I. pomo}i }e sa dodatnim fi- mladima. Dok se
nansijama ukoliko to bude
potrebno. ne rije{i taj problem
Stazama kozarskog Ikalovi}eva podsje}a da
u gradu postoji samo je-
ne mo`emo govoriti
o nekoj zabavi za
maratona dan ul trazvuk, na Pa pri -
kovcu. Novi aparat }e biti mlade, rekli su u
pos tav ljen u Po li kli ni ci, MZ Gornja Piskavica
gdje }e sve `ene imati pra-
vo na besplatan pregled.
@ene bez zdravstvenog
osi gu ra nja tre ba }e da se Maja ISOVI]
jave predstavnicama "Is-
kre", koje a`uriraju spis- Najve}i problem sa kojim se suo~avaju oni
ko ve za po tre bne koji bi `eljeli da pobolj{aju dru{tveni sadr`aj
preglede. mladih u mjesnim zajednicama koje nisu u u`em
I.R.K. centru grada je nedostatak prostora i manjak
sportsko-kulturnih organizacija koje djeluju u
tim naseljima.
Planinarsko-alpinisti~ko-orijentacioni klub (PAOK) "Banjaluka" Servisne Igor Vidovi}, predsjednik Savjeta mjesne zaje-
dnice Lazarevo, ka`e da je dru{tveni sadr`aj koji se
organizuje planinarenje na mar{ruti Lakta{i - Krndija - Lakta{i sutra
od osam do 18 sati. informacije nudi u ovoj MZ skroman.
"Ne znam da li je to problem do organizacija
Du`ini staze je 35 kilometara, a iz PAOK-a ka`u da je za ovaj podvig po-
koje ne djeluju na periferiji, do prostora koji je uvi-
trebna srednja utreniranost.
"Za one ne{to slabije staza }e biti skra}ena. Potrebna je lak{a oprema za Policija jek u deficitu ili do mladih koji mnogo vremena pro-
zimski uspon, plus rezervna odje}a. Mogu se priklju~iti i po~etnici, ali }e 122 vo de u ka fi }i ma", pi ta se Vi do vi}. "Da bi smo
pobolj{ali situaciju u na{oj MZ preporu~ili smo je-
i}i stazom do 10 km", ka`e Du{ko Bla`i}, dugogodi{nji planinar i predsje- Fwj!efo!uj!sb!op!kf!22!lsj!wj!•oji!ej!.
dan dio starog prostora gdje su bile kancelarije MZ
dnik kluba. kf!mb-!pe!up!hb!21!qsp!wbm!oji!lsb!.
za D`ijud`icu klub 'Minotaur' u kojem treniraju mla-
U ovom mjesecu planiraju ve}i broj jednodnevnih tura u akciji "Stazama }b!j!kf!e op!p|uf!~ f!o kf!uv!} f di od sedam do 16 godina. Ovaj klub okuplja oko 70
kozarskog maratona", u februaru "Osmomartovski uspon" na Lisinu, a u tuwb!sj/!![b!cj!mkf!af!op!kf!|ftu!qsf!. ~lanova i sada samo ~ekamo odluku grada povodom
martu zimski uspon na Magli}, u uslovima leda i velikog snijega. ls|b!kb!j!up;!usj!uv!•f-!ewb!hsv!cb toga."
"[esti mjesec smo rezervisali za uspon na Grosglokner u Austriji, zatim wsj!kf!}b!okb!j!kf!eop!pnf!ub!okf Prostor bi se na taj na~in kvalitetno iskoristio,
na Gran Paradizo u Italiji, a glavni uspon nam je na Monblan u Francus- esab!woji!ps!hb!ob!v!sb!ev/!Ef!tj!. {to bi doprinijelo vra}anju dru{tvenog sadr`aja u ovu
koj", isti`e Bla`i}. mp!tf!28!tbp!csb!~bk!oji!of{!hp!. mjesnu zajednicu. 450 ~lanova od ~etiri do 18 godina starosti. Kod nas
Upis za zainteresovane traje tokom cijele godine. Godi{nja ~lanarina za eb-!qsj!•fnv!tv!ewb!mj!db!uf!af- "Pokrenuli smo i inicijativu izgradnje sportsko- treniraju djeca iz Lazareva, [argovca, Zalu`ana, Pe-
u~enike i studente je 20 KM. b!21!mj!db!mb!l|f!qp!wsj!kf!}f!op/ rekreativnog centra koji bi se, prema Regulacionom tri}evca, Drago~aja...", rekao je Sanjin Buzad`ija,
Su.V.
planu, trebao nalaziti preko puta Perduovog groblja. direktor "Bolera".
Hitna pomo} Tu bi se nalazili teniski, fudbalski i ko{arka{ki tere- Damir Jovani}, predsjednik mladih MZ Lau{,

Mati~ni ured 124

Qsf!h mf!e b!o p!kf!8:!pesb!t mji
ni", rekao je Vidovi}.
U MZ Lazarevo djeluje nekoliko
manjih sportskih organizacija, teretana, ali i Plesni
ka`e da mladi u njihovoj mjesnoj zajednici nisu za-
dovoljni jer nemaju sve {to im je potrebno.
"Kad bi se ispo{tovalo sve {to nam je obe}ano,
qb!dj!kf!ob!ub!j!34!e!kf!df/!Pcbw!. klub "Bolero". situacija bi bila mnogo bolja. Prije svega potrebno je
Ro|eni mkf!op!kf!29!lv!~oji!qp!tkf!ub/ "Plesna {kola - Plesni klub 'Bolero' u svojim obezbijediti sportske terene", rekao je on.
prostorijama, koje se nalaze u Lazarevu, okuplja oko Dodaje da je 2009. godine osnovan KUD "Sveti
^arna Vuki}, k}i Zorana i Jelene; Aleksa Alagi}, sin Ognjena i @ane;
Vlado Lugonja, sin Mirka i Tanje; Amar Neslanovi}, sin Edvina i Al- Porodili{te
dijane; Sofija Zrni}-Kevi}, k}i Sa{e i Tatjane; Daris Bori}, sin Vedada
342-142
Kraj prazni~nog
i Ivane; Vanesa Vikert, k}i Bernarda i Alme; Danilo Pilipovi}, sin Ra-
dena i Jelene; Stefan Mila{inovi}, sin Radislava i Zorice; Ana Bje- V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!dv
ljac, k}i Ilije i Milice; Sa{a Gaji}, sin Bojana i Sonje; David Radi}, sp!}f!op!kf!ef!wfu!cf!cb;!tf!ebn
sin Borislava i Diane; Jovan Ajdukovi}, sin Du{ka i Jovane; Marko ekf!wpk!•j!db!j!ewb!ekf!•b!lb/

Kori}anac, sin Luke i Ranke; Matej Preradovi}, sin Save i Ljiljane;
Nikolina Perduv, k}i Dragana i Vere; Kristijan \uri~i}, sin Sini{e i Vatrogasci
Dajane; Anastasija Grubor, k}i Sa{e i Dejane; Kristina Bubnjevi}, k}i
Milenka i @eljane; Anja Filipovi}, k}i Bojana i @ane; Marko Babi},
sin Marinka i Danijele; Stefan Stan~i}, sin Sr|ana i Gordane; Kristina Wb!usp!hb!tob!kf!ej!oj!db!oj!kf!jnb!.
@uti}, k}i Darka i Suzane; Luka Ra|enovi}, sin Igora i Milice. mb!jo!ufs!wfo!dj!kb/
Kome se gra|ani mogu
obratiti za dezinfekciju
poplavljenih objekata?
Gra|ani treba da se obrate na{em
Odsjeku za civilnu za{titu, a poslove
dezinfekcije obavlja preduze}e "Eko-bel".
Administrativna slu`ba grada
Mile KUDRA, penzioner
radnog vremena
123
Ugostiteljski objekti na podru~ju grada od danas
se vra}aju na uobi~ajeno radno vrijeme.
Zaklju~ak kojim ugostiteljski objekti na podru~ju
grada mogu raditi du`e za jedan sat vi{e ne va`i, saop{te-
no je iz Odsjeka za odnose sa javno{}u Administrativne
slu`be grada.
Ugostiteljski objekti za ishranu i pi}e i
ugostiteljski objekti za pi}e }e raditi uobi~ajeno u skladu
Radno vrijeme disko-klubova
bi}e od 19 do dva sata iza pono}i
(diskoteka), barova i no}nih barova bi}e od 19 do dva sa-
ta iza pono}i radnim danima i od 19 do tri sata iza pono}i
sa Odlukom o odre|ivanju radnog vremena ugostiteljskih petkom i subotom. Ugostiteljski objekti smje{teni u stam-
objekata, odnosno od sedam do 23 sata radnim danima, te beno-poslovnim objektima kolektivnog stanovanja mogu
od sedam do 24 sata petkom i subotom. raditi od sedam do 22 sata radnim danima i vikendom.
Radno vrijeme disko-barova, disko-klubova M.I.
 Banjaluka 16. 1. 2010. tvcpub 37
za mlade na periferiji grada Vodi~

prostora
FILMOVI
QB!MBT
Qb!sb!ops!nbm!ob!bluj!woptu-!
ip!sps
Vmp!hf;!Nbsl!Gsj!esjit-!
Lfk!uj!Gj!ufs!tupo
Sf!aj!kb;!Psfo!Qf!mj

problem
)29-!2:/56!i*
Bwb!ubs-!TG tqf!lublm!)4E*
Vmp!hf;!Tfn!Wps!ujo!hupo-!
[p!Tbm!eb!ob-!Tuf!gbo!Mboh-!
Tj!hvs!oj!Wj!wfs!
Sf!aj!kb;!Eafk!nt!Lb!nf!spo
)27/26-!2:/41-!33/56!i*
Mladi fudbaleri Spartaka Lpn!qmj!lp!wb!op!kf-
treniraju na igrali{tu pored {kole sp!nbo!uj!•ob!lp!nf!ej!kb
Vmp!hf;!Nf!sjm!Tusjq-!
Tujw!Nbs!ujo-!Bmfl!Cpm!ewjo
"Bolero" okuplja oko 450 ~lanova Sf!aj!kb;!Ofo!tj!Nf!kfst
iz vi{e mjesnih zajednica )31!i*
FOTO ARHIVA
Qsj!•b!p!jhsb!•lb!nb!2-
boj!nj!sb!oj0tjo!isp!oj!{p!wbo!)4E*
Hmb!tp!wj;!Lsf!|j!njs!Nj!lj~-!
Sbo!lp![j!eb!sj~-!Qkfs!
MZ Gornja Piskavica. Nf!oj!•b!ojo-!Ef!bo!Lsj!wb!mj~
Isti~e da su mladi anga`ovani oko organizacije Sf!aj!kb;!Eapo!Mft!ufs-!
tradicionalnog dru`enja "Zimsko prelo", koje se F|!Csf!opo-!Mj!Vo!lsjl
odr`ava svake godine u februaru, ali ove godine je )23-!25!i*
zbog nepostojanja prostora i ta manifestacija upi- Ij!uob!qp!np~-!esb!nb
tna. Vmp!hf;!Wf!tob!Usj!wb!mj~-!Of!obe
Zoran Vujmilovi}, predsjednik Savjeta MZ Za- Kf{!ej~-!Ob!ub!|b!Ojo!lp!wj~
lu`ani, napominje da FK Mladost, u kojem trenira Sf!aj!kb;!Hp!sbo!Sb!ep!wb!op!wj~
veliki broj tinejd`era, ima velikih problema, a naj- )33/41!i*
ve}i je onaj vezan za prostor. Ub!np!j!pw!ef- lp!nf!ej!kb
"Sada{nji stadion kojim se slu`i klub je neuslo- Vmp!hf;!Csb!oj!tmbw!Usj!gv!op!wj~-
van, prilaz samom stadionu je te`ak, a ne postoje Efk!wje!Ups!oupo-!
~ak ni svla~ionice", kazao je Vujmilovi}. Njs!kb!ob!Lb!sb!op!wj~
Dodao je da se nada da }e MZ dobi- Sf!aj!kb;!Ebs!lp!Mvo!hv!mpw
ti prostor u kasarni Zalu`ani kad se vojska izmjesti. )29!i*
"Bilo bi dobro da klub dobije fudbalski teren,
Tub!sj!gsb!kf!sj-!lp!nf!ej!kb
ali i da se izgradi sportska dvorana u krugu kasar- Vmp!hf;!Sp!cjo!Wj!mj!kbnt-!
ne, jer nam je sada na raspolaganju samo {kolska", Eapo!Usb!wpm!ub
kazao je Vujmilovi}. Sf!aj!kb;!Wpmu!Cf!lfs
Napominje da u njihovoj MZ aktivno djeluje )27/41-!29/26-!32/56!i*
KUD "Mladost", koje okuplja djecu svih uzrasta.
Bo{ko ]etojevi}, sekretar KUD "Mladost", is- Nv!mbo-!boj!nj!sb!oj
ti~e da posljednjih {est godina organizuju dje~ji Vmp!hf;!Fej!Nbs!gj-!Njoh!Ob-!C/
me|unarodni festival "Vaskr{nji koncert". E/!Wpoh-!Eapsea!Ub!lfk
"Ovaj festival traje ~etiri dana, a djeca u okviru Sf!aj!kb;!Wboh!Ivj!Mjoh
njega, pored folklora, imaju organizovano gluma- )23/41-!25/41!i*
~ko i literarno ve~e. Ove godine organizujemo se- IZLO@BE
dmi festival i o~ekujemo najvi{e u~esnika do sada",
kazao je ]etojevi}. CBO!TLJ!EWPS
U Administrativnoj slu`bi grada WF!MJ!LJ!J[MP!ACF!OJ!TB!MPO
imaju u planu izgradnju nekoliko dru{tvenih domo- J{mp!acb!jlp!ob!nb!obt!uj!sb!
va na podru~ju grada, ali dinamika izgradnje zavisi Hsb!ebd
Sava", koji trenutno broji preko 200 mladih od se- u Drago~aju i okuplja 20 mladih polaznika. od finansijskih sredstava. NB!MJ!J[MP!ACF!OJ!TB!MPO
dam do 17 godina. "Uglavnom je rije~ o u~enicima od tre}eg do "U toku je tender za izgradnju dru{tvenog do-
Ljubinko Ostoji}, predsjednik Savjeta MZ Dra- {estog razreda. Ina~e, sekcija djeluje ~etvrtkom, a ma u Potkozarju, a radovi bi trebalo da po~nu slje- J{mp!acb!#Np!sbw!tlb!
U MZ Lau{ lv!~b!v!Cb!okb!mv!dj#-!
go~aj, ka`e da je ve}ina aktivnosti za mlade u okvi- potrebno mi dr`imo predavanja petkom", ka`e Nemanja [ip- de}eg mjeseca. Ura|ena je tehni~ka dokumentacija
za dru{tvene domove u Kolima, Debeljacima i Dra- bvup!sb Cp!aj!eb!sb!Qf!usp!wj!~b
ru {kolskih i van{kolskih aktivnosti. prije svega ka, predsjednik "Gambita".
"U {koli postoje razne sekcije u kojima se djeca obezbijediti Dru{tveni `ivot za mlade u MZ Gornja Piska- go~aju. Pored toga, pripremamo dokumentaciju za NV![FK!SF!QV!CMJ!LF!TSQTLF
mogu baviti d`udoom, karateom, baletom, {ahom, a sportske vica je zamro jer je {kola zatvorena. dru{tveni dom u Mi{inom Hanu", rekao je Milenko #Pe!qsb!jt!up!sj!kf!ep!
imamo i dva fudbalska kluba, Spartak i Rami}e", terene "Sav dru{tveni `ivot de{avao se u {koli, a sad [aji}, portparol Administrativne slu`be grada. tb!wsf!nf!oph!ep!cb#-
rekao je Ostoji}. je i to oduzeto mladima. Dok se ne rije{i taj pro- Dodaje da bi se izgradnjom ovih dru{tvenih tubm!ob!j{mp!acf!ob!qpt!ubw!lb
[kola {aha "Gambit" svoje aktivnosti blem ne mo`emo govoriti o nekoj zabavi za mla- domova dru{tvena situacija za mlade u tim naselji- J{mp!acb#Kb!tf!op!wbd#
sprovodi u prostorijama O[ "Desanka Maksimovi}" de", rekao je Borimir [e{i}, predsjednik Savjeta ma popravila. #J{mp!acb!gp!up!hsb!gj!kb!
Usft!lb!wj!df#
NV![FK!TB!WSF!NF!OF!

Pokloni ugro`enim porodicama

VNKF!UOPT!UJ
J{mp!acb!#Hp!ej!of!
of!psf!bmj!{nb!.!tnkfs!oj!df!
jub!mj!kbo!tlf!gp!up!hsb!gj!kf#
I. RADANOVI]-KNE@EVI] nigdje ne rade i svu pomo} {to imaju je dje~ji doda- )42/!kb!ov!bs*
FOTO NN

tak od 190 KM. LPO!DFS!UJ

Dvije porodice iz Melina i Racuna ju~e je po-
sjetilo Udru`enje sa ~etvoro i vi{e djece i uru~ilo LVM!UVS!OJ!DFO!UBS!CBO!.
im poklone koje je zajedno sa Savezom studenata Dr`imo dvije krave, TLJ!EWPS
Medicinskog fakulteta prikupilo tokom humani- dva konja i nekoliko koko{ki. LPO!DFS!UOB!EWP!SB!OB
tarne akcije. Ni sama ne znam kako Op!wp!hp!ej|!okj!hb!mb!lpo!dfsu
U paketima se nalaze namirnice, garderoba i no- pre`ivljavamo, rekla Zeljkovi}eva HUP!Cb!okb!mv!lb
vogodi{nji paketi}i. )31!i*
Mirjana Zeljkovi} `ivi u selu Melina
u MZ Bronzani Majdan sa svekrvom i ~etvoro djece. "Na dam se da }e vlas ti pri mi je ti ti u ka kvim PREDSTAVE
Prije dva mjeseca suprug joj je umro, nigdje ne radi, uslovima `ivimo i imati razumijevanja da nam sa- EKF!_J!KF!QP![P!SJ!\UF!ST
a svu pomo} koju prima za djecu iznosi 190 KM. grade malu ku}icu", kazala je Dragana.
Jovan Radovanovi}, predsjednik Dswfo!lb!qb
"Uvijek mo`emo da se oslonimo na Udru`enje, Sf!aj!kb;!Aj!wp!njs!Kp!lp!wj~
jer nas nikad ne zaboravlja. Dr`imo dvije krave, dva Udru`enja sa ~etvoro i vi{e djece, nagla{ava da bi )29!i*
konja i nekoliko koko{ki. To je sve {to imamo. Ni vlasti trebalo da izdvoje vi{e sredstava za sli~ne po-
sama ne znam kako pre`ivljavamo", rekla je ona. rodice. OB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UF!ST
U ni{ta boljem polo`aju ne `ivi ni porodica Ga- "Djeca koju posje}ujemo ispune moje srce ra- WF!MJ!LB!TDF!OB
le{i} iz zaseoka Racune, kod Krupe na Vrbasu. do{}u i tugom. Sre}an sam kad im mogu pomo}i i [wj!kf{!eb!kf!sp!}f!ob-!nkv!{jlm
Dragana i Stanislav Gale{i} imaju tako|e ~etvo- nesre}an {to ne mogu jo{ vi{e", rekao je Radovano- Sf!aj!kb;!Nj!mp|!Qb!vop!wj~
ro djece, s kojima `ive u jednoj prostoriji. Gale{i}i vi}. Pun auto namirnica i garderobe )31!i*
38 tvcpub!16. 1. 2010.

065 758 000

Oglasi
Po{aljite BESPLATNI
SMS
poruku na
MALI OGLASI
telefon: 061 629 608 Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 8.1.2010. u 53. godini preminula na{a draga Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 12.1.2010. u 54. godini iznenada preminuo na{
dragi

MILICA (ro|. Agbaba) \OR\EVI] MIRKO (\ure) ]UTKOVI]

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u subotu 16.1.2010. godine u 13 ~asova na porodi~nom groblju
]utkovi}i u Donjim Gole{ima.
Sahrana }e se obaviti 18.1.2010. godine u 13 ~asova na Gradskom groblju u Lakta{ima. Sprovod kre}e ispred porodi~ne ku}e u Bijelom putu.
O`alo{}eni: k}erke Gordana, Du{ica i Daliborka, bra}a Stanko, Janko, Borislav i Du{an i sestra Mileva O`alo{}eni: bra}a Mile, Mla|an, Marinko, Ljubo, Blagoja i Neboj{a, sestre Gospa, Radmila, Vida i Rosanka,
s porodicama, unuke Teodora i Ana, zet Marinko te ostala rodbina i prijatelji. sinovci, sinovke te ostala o`alo{}ena rodbina, prijatelji i kom{ije.
B^ B^

Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 14.1.2010. u 73. godini preminula na{a draga Tu`no sje}anje na dragog Tu`no sje}awe na

PERU - PEPU
KORICU DENNISA
Radne kolege: Kosta, Brane, Nikola, Goran, Stojan, Pirke, Mi}o, Pajdo, Dra{ko, [UKALA
Bobana, Tanja, Ni{i}, Aco, Slobodan Ajder, Slobodan Kopanja, Bo`o, Vlado, 17.1.2002 - 17.1.2010.
Radivoj, Jovo, Cvjeti~anin, Sini{a, Gligori}, ^erekovi}, Deli}, Beni}
254/010 A-6 M S qubavqu koju smrt ne prekida
i s tugom koju vrijeme ne lije~i.
Stric @eqko, strina Qubinka,
Ogwen, Brankica i baba Gospa
DESA ]URLI] Posljednji pozdrav dragoj majci Posljednji pozdrav dragoj majci A-2

17.1.2010. navr{ava se osam tu`nih

godina od prerane smrti na{eg dragog

Sahrana }e se obaviti 16.1.2010. godine u 14 ~asova na Rebrova~kom groblju.

O`alo{}eni: suprug Vojin, sinovi Momo i Darko, snahe Slavica i Slavica, brat Boro, unu~ad Slobodan,
Marko, Sanja i Marina te ostala rodbina i prijatelji.
B^ DESI DESI

[UMARSKI FAKULTET Lukavica) DENNISA

PLA]ENE
od sina Mome, snahe Slavice i od sina Darka, snahe Slavice i
unu~adi Slobodana i Sanje. un~adi Marka i Marine.
(Zagreba~ka 20/3) 292/010 A-2 M 292/010 A-2 M [UKALA
male oglase POGREBNO DRU[TVO
INTERNACIONAL "SVETI MARKO"
SLU@BA
^itulje i male oglase Kralja Petra @ivot je trenutak, sje}anje vje~no, bol
i ~itulje mo`ete mo`ete predati I Kara|or|evi}a nije u rije~ima i suzama ve} u srcima
u Sarajevu PRESS (Ulica vojvode radnim danom (Zanatski centar u kojima }e{ ostati vje~no.
Tvoji brat David, sestra Katrin, tata
predati: (autobuska stanica, Radomira Putnika) ^ITULJA i nedjeljom
od 8 do 18 ~asova
Hani{te)
051 223 210
Mile i mama Gina
A-4

Ku}e
PRODAJA
- Prodajem dvije ku}e s poslovnim prostorom 400
m2 na jednoj parceli, licem okrenute prema glavnom
putu, Put srpskih branilaca 95, Dervi{i, Banjaluka. Te-
lefon: 065/467-412, 065/686-290. BK
- Prodajem ku}u P+1+Pk, sa oko 220 m2 stambenog
prostora na 300 m2 zemlji{ta, naselje Paprikovac. Telefon:
063/904-603. BK
- Prodajem u Lakta{ima ure|enu namje{tenu ku}u pri-
zemnicu 12x10,5 m i gara`u, na 650 m2 zemlji{ta, novo-
KM. Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m zemlje u Kne`ici (stru-
2 - Prodajem hitno i povoljno ku}u u ^elincu, Ulica
ja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovaraju}e u
Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s mansar-
dom u Trnu, iza "Perutnine", na placu 500 m2. Telefon:
065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2 u
Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761-
497. BK
- Prodajem ku}u na sprat u centru grada. Telefon:
061/858-517. BK
051/282-284. BK
Zdravka ^elara bb. Telefon: 066/876-839. BK
- Prodajem dvije devastirane ku}e u Fo~i, Donje polje,
odli~na lokacija, oku}nica i gara`a. Telefon: 033/636-244,
061/703-280. BK
- Prodajem ku}u u Sanskom Mostu, uredna dokumenta-
cija, sva infrastruktura na placu, blizu bolnice. Telefon:
065/371-300, 051/303-903. BK
- Prodajem ku}u (dva lokala) u Kuljanima. Telefon:
051/689-635, 065/348-559. BK
- Prodajem ku}u u Modri~i 12x9,20 m (poslovni prosto-
pet balkona) 80 m od mora, Vranjica kod Trogira. Telefon:
051/303-038, 065/180-753, 051/307-514. BK
- Prodajem ku}u 9,5x8,5 m, nova gradnja, {tala 7x5 m,
pu{nica 3x2 m i ~etiri dunuma zemlje blizu sto~ne pijace u
Novoj Topoli, 77.000 KM. Telefon: 065/363-252. BKM
- Prodajem dvije ku}e na po~etku Pobr|a. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u (poslovni prostor) i 4.000 m2 zemlje u
Rami}ima, iza "Unisa". Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u za ru{enje 9,5x11 m, Po+Pr+M, gra|e-
vinska dozvola, na placu 488 m2, ~isto uknji`eno 1/1, Ul.
1.300 kaplara br. 42, 30.000 evra. Telefon: 065/837-722.
BKM

gradnja, centralno grijanje, odmah useljiva. Telefon:
065/511-121. BK
- Prodajem ku}u 11x15 m (Su+P+1+Pk), sa oko 500 m2
stambenog prostora, novogradnja, nedovr{ena, na 520 m2
zemlji{ta, kod {kole u [argovcu. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Banjaluka,
Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije gara`e, jedno-
soban stan 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2, 700.000
- Prodajem ku}u (dva odvojena stana , dvori{na zgrada -
ljetna kuhinja i WC, dvori{te 1.000 m2 i gara`a). Telefon:
061/858-517. BK
- HITNO! Prodajem ku}u 9x8,5 m u Mahovljanima, no-
va gradnja, 40.000 KM, mo`e i na rate.Telefon: 065/761-
497. BK
- Prodajem ku}u (prizemlje i tri sprata) na placu 400 m2,
Lau{, Kara|or|eva 399. Telefon: 0049747116927,
r), povoljno. Telefon: 066/219-751, 066/974-722. BK
- Prodajem useljivu ku}u kod "Kosmosa" ili mijenjam
za stan. Telefon: 065/528-247. BK
- Prodajem imanje (ku}a s centralnim grijanjem, po-
mo}ni objekti, 300 vo}aka i devet dunuma zemlje). Tele-
fon: 051/303-038, 065/180-753, 051/307-514. BK
- Prodajem vilu ({est soba, dvije kuhinje, dva kupatila,
- Prodajem ku}u na Star~evici, Banjaluka. Telefon:
065/631-613. BKM
- Prodajem ku}u (novogradnja) u Lakta{ima. Telefon:
065/631-613. BKM
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni pros-
tor, dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon: 065/764-079. BK
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P) i

1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i res-
toran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mijenjam
za objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901, 051/380-
571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atraktivnoj
lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Banjalu-
ke (asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{tvo 1/1. Te-
lefon: 065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet placeva
po 500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu 400
m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon: 065/682-
591. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220 m 2 Tel: 051 331 864, 033 653 953
stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM. Telefon:
065/682-591. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u Debelja-
cima. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e, cen-
tralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om i
grijanjem, plac 330 m2, 330.000 KM. Telefon: 066/165-
323. BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5 m
(P+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, septi-
~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u blizini "Sirana" ve}u sre|enu ku}u. Tele-
fon: 066/165-323. BK
- Prodajem pod Star~evicom ku}u 10x9 (P+1+M) novo-
gradnja, samo pokrivena, plac 700 m2, struja, voda. Cijena
170.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog puta,
spratnicu 10x10 m, prizemlje, poslovni prostor i jednoso-
ban stan, plac 1.000 m2. Cijena 120.000 KM. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem ku}u na sprat, Pobr|e, plac oko 700 m . Te- 2
lefon: 065/371-611. BK
IZDAVANJE
- Izdajem namje{tenu novosagra|enu ku}u u Ul. Nova-
ka Piva{evi}a, lijepa lokacija. Telefon: 065/510-196,
051/420-190. PK
- Izdajem porodi~nim ili zaposlenim osobama namj{te-
nu ku}u, Pionirska 33. Telefon: 065/972-569. BK
POTRA@NJA
- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban na-
mje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: 051/580-
020. BK
Stanovi
PRODAJA
- Prodajem jednosoban stan 36 m2 u Mejdanu, 7.
sprat. Informacije na telefon: 065/075-495. BK
- Prodajem dvosoban stan 53 m2, 1. sprat, u Obili}evu.
Telefon: 065/580-888. BK
- Prodajem jednosoban stan 40 m2, 4. sprat, centar, Ulica
vojvode Mom~ila. Telefon: 063/904-603. BK
- Prodajem jednosobne stanove 49 m2, VP i 48 m2 1.
sprat, novogradnja, lift, useljivo, naselje @ute zgrade. Tele-
fon: 065/511-121. BK
- Prodajem ure|en useljiv dvosoban stan 61 m2, 3. sprat,
lift, centar, naselje S. Matavulja. Telefon: 063/904-603. BK
- Prodajem ure|en, namje{ten dvosoban stan 55 m2, 4.
sprat, novogradnja, lift, odmah useljiv, Kozarska ulica. Te-
lefon: 065/511-121. BK
Oglasi
NEZAVISNE NOVINE
- MALI OGLASI
- LI^NE PORUKE
- IN MEMORIAM
- ^ITULJE
- MARKETIN[KE
PORUKE
- KONKURSI
I OGLASI
- Prodajem dvosoban stan 49 m2, prizemlje, naselje
Obili}evo. Telefon: 063/904- 603. BK
- Prodajem ure|en i useljiv trosoban stan 89 m2, 4. sprat,
lift, centar, naselje Pentagon. Telefon: 063/904-603 BK
- Prodajem trosoban stan 93 m2, 3. sprat, lift, centar, na-
selje Dolac. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem ure|en i namje{ten ~etvorosoban stan 71 m2,
3. sprat, naselje Obili}evo. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem useljiv trosoban stan 91 m2, 1. sprat, novo-
gradnja, naselje Krajina. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem stan 49 m2 u Novoj varo{i, Banjaluka. Tele-
fon: 065/510-918. BK
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK
- Prodajem stan 75 m2, Ul. \. \akovi}a, Hiseta, Ba-
njaluka. Telefon: 061/968-856. BK
- Prodajem dvosoban stan na Hisetama, 1. sprat (ni{a,
trpezarija, dvije sobe, dva balkona, dva hodnika, kupatilo,
ostava, podrum, pogled na dvije strane). Telefon: 061/858-
517. BK
- Prodajem dvosoban stan 62 m2 u Boriku, 1. sprat. Tele-
fon: 061/858-517. BK
- Prodajem useljiv, klimatizovan stan 40 m2, c. grijanje,
1/1, podrum oko 9 m2. Telefon: 065/355-029, 066/782-
684. BK
- Prodajem stan 78 m2 + podrum, 4. sprat, Ulica Milana
Tepi}a. Telefon: 065/894-672, 065/620-276. BK
- Prodajem vi{e stanova u Zagrebu. Telefon: 00385 915
831 351. BK
- Prodajem stan 57 m2 u Boriku, 3. sprat. Telefon:
065/787-952. BK
- Prodajem jednosoban stan 46 m2, 1. sprat i gara`u u
centru Banjaluke. Telefon: 051/302-724. BK
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Banjaluke,
zvati od 12 do 17 ~asova. Telefon: 065/520-038. BK
- Povoljno prodajem stan 84 m2 (centralno grijanje), 4.
sprat, u Sarajevu, na Ilid`i, kupatilo + mokri ~vor (WC),
dvije terase-lo|e. Telefon: 061/514-559. BK
- Prodajem dva stana u novogradnji 61 i 70,50 m2. Tele-
fon: 051/456-130, 051/450-281. BK
- Prodajem dvosoban stan 40 m2, 2. sprat, lift i garsonje-
ru 28 m2 na istom spratu, zgrada u izgradnji, Borik, Kne-
`opoljska ulica. Telefon: 065/518-567. BKM
- Prodajem stan 60 m2 (monta`ni objekat) u Lazarevu,
dupleks, 75.000 KM. Telefon: 065/834-227. BKM
- Prodajem ure|en dvosoban stan 60 m2 u Boriku ili
mijenjam za jednosoban. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 60 m2 u naselju Ante Jaki}a.
Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem useljiv stan 74 m2 u centru Banjaluke, 3.
sprat, lift, novogradnja, uknji`en, 2.100 KM/m2 s PDV-
om. Telefon: 066/223-428, 051/215-135. BKM
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 065/631-613. BKM
- Prodajem namje{ten jednosoban stan 37 m2, novogra-
dnja, naselje @ute zgrade, povoljno. Telefon: 065/562-426.
16. 1. 2010. tvcpub 39
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Tele-
fon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat. Tele-
fon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2, no-
BANJALUKA:
- Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a
vogradnja, 3. sprat, lift. Telefon: 065/516-927. BK
(ispred "Elektri~nog") - Prodajem na Rebrovcu o~uvan useljiv dvosoban stan
- Vidovdanska (stara autobuska
stanica kod biletarnice)
62 m2, 4. sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Robna ku}a "Boska" (pored
{altera Razvojne banke)
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u iz-
gradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i luksu-
SARAJEVO:
- [umarski fakultet zno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a, 120.000 KM.
Telefon: 066/165-323. BK
(Zagreba~ka 20/3)
- Internacional press - Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi}a.
(autobuska stanica, Lukavica) Telefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u "pentagonu" renoviran troiposoban stan
100 m2, 6. sprat, parking mjesto. Mo`e zamjena za manji
do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. majke Jugovi}a (kod studentskog do-
BKM ma) nov dvosoban stan, 66 m2, 4. sprat, lift. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem useljiv dvosoban stan 47 m2, novogradnja,
kod "Lesnine", povoljno. Telefon: 065/562-426. BKM - Prodajem u Aleji sv. Save trosoban stan 82 m2 + {upa 5
m2, dva balkona, 5. sprat, lift, novogradnja. Telefon:
- Prodajem dva trosobna stana po 61 m , Ulica Stepe
2
065/516-927. BK
Stepanovi}a, kod {kole, 2.000 KM/m2. Telefon: 065/562-
426. BKM - Prodajem na Star~evici, kod restorana "Ognji{te", tro-
soban stan 73 m2, 1. sprat, potpuno renoviran. Telefon:
- Prodajem useljiv trosoban stan 70 m2, novogradnja,
066/165-323. BK
kod "Lesnine" povoljno. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem na Rebrovcu jednosoban stan u izgradnji 41
- Prodajem trosoban stan 90 m2, 1. sprat, Ulica majke
m2, 1. sprat, useljiv u septembru ove godine. Telefon:
Jugovi}a, u "Integralovoj" zgradi. Telefon: 065/562-426.
065/371-611. BK
BKM
- Prodajem na bulevaru trosoban stan 75 m2, 2. sprat. Te-
- Prodajem renovirane useljive jednosobne stanove 30,
lefon: 066/165-323. BK
31, 40 i 44 m2, povoljno. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem renoviran ~etvorosoban stan 83 m2, 3. sprat,
- Prodajem useljiv dvoiposoban stan 60 m2, 1.600 na po~etku Star~evice, kod brvnare "Aleksandrija". Tele-
KM/m2, novogradnja. Telefon: 065/562-426. BKM fon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Bijeljini stan 55 m2, nova gradnja, klima,
lift, parking, grijanje, kablovska TV, 1/1, povoljno. Tele- ZAMJENA
fon: 065/245-713. BKM
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za tro-
- Prodajem stan 48 m2 na Lau{u, 1. sprat, 1.700 KM/m2. soban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon:
Telefon: 065/820-586. BKM 065/518-563, 065/656-384. BK
- Prodajem stan 75 m2, monta`ni objekat (baraka sami- - Mijenjam dvosoban stan 66 m2, 2. sprat, kod {kole u
ca) na placu 520 m2. Telefon: 065/817-380. BKM Novoj varo{i za stambeni objekat u izgradnji (pokriven) u
gradu. Telefon: 051/303-038, 065/180-753, 051/307-514.
- Prodajem dvosoban stan 64 m2 (podrum i gara`a) u BK
Kozarskoj Dubici. Hitno i povoljno. Telefon: 065/452-
141. BK
KUPOVINA
- Hitno prodajem dvosoban stan 57 m2 u Boriku, vrlo
povoljno. Telefon: 065/523-531, 051/464-471. BK - Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, prednost
Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
- Prodajem nov stan 52 m2 u mansardi, Ulici Pete kozar-
ske brigade. Telefon: 065/876-743, 065/880-180. BK - Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
065/920-434. BK
- Prodajem useljiv trosoban stan 91 m2, 1. sprat, novo-
gradnja, naselje Krajina. Telefon: 065/511-121. BK - Kupujem manji stan do 40 m2 u Beogradu, stara gra-
dnja. Telefon: +381642293239. BK
- Prodajem stanove i apartmane u Herceg Novom (Savi-
na, Igalo). Telefon: 0038163549230. BK
POTRA@NJA
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
- Potreban stan blizu osnovne {kole u Rosuljama, pla-
065/495-065. BK
KUPON ZA MALE OGLASE
Kupon za BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
besplatne Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
male Vidovdanska (stara autobuska stanica
kod biletarnice)
oglase i robna ku}a "Boska"
po{aljite
(pored {altera Razvojne banke)
po{tom ili
SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
dostavite
li~no na
adresu: TEKST OGLASA:
DO 15
RIJE^I
40 tvcpub!16. 1. 2010.
}am stanarinu unaprijed tri mjeseca, do 250 KM. Telefon:
065/363-252. BKM
- Tra`im stan u Lakta{ima do 70 m2. Telefon: 065/620-
225. BK
IZDAVANJE
- Izdajem nov nenamje{ten jednosoban stan 45 m2, cen-
tralno grijanje, kod "Tempa". Telefon: 066/329-189,
066/722-153. BK
- Izdajem polunamje{ten jednosoban stan, poseban ulaz,
naselje ^esma u Banjaluci. Telefon: 051/359-060,
066/752-365. BK
- Izdajem namje{ten jednosoban stan kod rebrova~ke
crkve, centralno grijanje. Telefon: 066/140-654. BK
- Izdajem dvosoban namje{ten stan (centralno grijanje)
kod `eljezni~ke stanice u Br~kom. Telefon: 049/360-066,
065/394-527. BK
- Izdajem nov stan 37 m2, uz ugovor, naselje @ute zgra-
de, Banjaluka. Telefon: 065/425-569. BK
- Izdajem garsonjere i sobe, sve namje{teno, grijanje. Te-
lefon: 051/212-691, 065/636-195. BK
- Izdajem namje{ten ili nenamje{ten stan 65 m2 u Bu-
d`aku 3. Telefon: 066/609-060. BKM
- Izdajem samcu manji namje{ten stan u ku}i, naselje
Ko~i}ev vijenac, centralno grijanje, parking. Telefon:
066/265-127. BKM
- Izdajem u zakup poslovni prostor u Ulici Jovana Ra-
{kovi}a 7 ("Tamarisova" zgrada). Prednost pravna lica
(banke, PTT). Telefon: 065/744-263, Banjaluka. BK
- Izdajem tri poslovna lokala u centru grada. Telefon:
065/390-929. BK
- Izdajem poslovni prostor 34 m2 u Ul. Petra Ko~i}a 47.
Telefon: 065/486-070. BK
- Izdajem poslovni prostor 30 m2 u Jevrejskoj ulici i 40
m2 u Ul. Stepe Stepanovi}a. Telefon: 066/398-707. BK
- Izdajem objekat za skladi{tenje i gara`iranje u Lazare-
vu, povoljno. Telefon: 051/370-751. BK
Sobe
IZDAVANJE
- Izdajem studentima sobe u Rosuljama, kablovska TV i
Internet. Zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova. Telefon:
051/213-590. BK
- Izdajem sobu (dva le`aja), povoljno. Telefon: 065/173-
130. BK
- Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu (upotreba kuhi-
nje). Telefon: 051/464-274. BK
- Izdajem jednokrevetne sobe (poseban ulaz, kuhinja,
kupatilo, c. grijanje), Star~evica, 150 KM, re`ije ura~una-
te. Telefon: 065/644-976, 065/444-840, 061/599-687. BK
- Izdajem namje{tenu sobu s kupatilom u Obili}evu. Te-
lefon: 065/513-795. BK
- Izdajem djevojkama sobu (c. grijanje, kuhinja, kupati-
lo), Mejdan. Telefon: 065/256-919. BK
Oglasi
- Izdajem sobe kod Venecija mosta u Boriku (poseban
ulaz, tu{, WC, kablovska, ve{-ma{ina, centralno). Telefon:
066/324-557. BKM
- Izdajem studentima sobe u novoj crvenoj zgradi kod
Poljoprivredne {kole (bez gazda), gratis centralno grijanje
i struja. Telefon: 066/808-393. BKM
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem poslovni prostor 68 m2, prizemlje, novogra-
dnja, upotrebna dozvola, useljivo, naselje Obili}evo. Tele-
fon: 063/904-603. BK
- Prodajem poslovni prostor 80 m2, prizemlje, novogra-
dnja, upotrebna dozvola, useljivo, naselje Centar. Telefon:
065/511-121. BK
- Prodajem poslovni prostor 150 m2, prizemlje, kancela-
rije, skladi{te, upotrebna dozvola, useljivo, naselje Obili-
}evo. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samoljepljivih
traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta 3.276 m2 i
zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem poslovno-stambenu ku}u na placu 700 m2,
kod petlje, prije OBI-ja. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem lokal 80 m2, prizemlje, predvi|ena prodavni-
ca, Ul. \ede Kecmanovi}a 1a, novogradnja, useljivo,
2.100 KM/m2 s PDV-om. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem lokal u radu i dunum zemlje, velik parking,
uz put Gradi{ka - Banjaluka. Telefon: 065/847-957,
065/652-915. BKM
- Prodajem poslovni prostor u funkciji u Rovinama kod
Gradi{ke. Telefon: 065/652-915, 065/847-957. BKM
- Prodajem halu, Trn, Kla{nice. Telefon: 065/631-613.
BKM
- Prodajem useljiv poslovni prostor 80 m2, prizemlje,
novogradnja, centar. Telefon: 065/511-121. BK
IZDAVANJE
- Izdajem poslovni prostor 100 m2 u Ulici Skendera Ku-
lenovi}a. Telefon: 051/465-078. BK
- Izdajem kancelariju 20 m2,1. sprat, u poslovnom centru
Hani{te. Telefon: 065/511-121. BK
- Izdajem ekstra ure|en, namje{ten poslovni prostor
(kancelarija, ordinacija...) 60 m2 u prizemlju, naju`i centar.
Telefon: 063/904-603. BK
- Izdajem ure|en prodajni poslovni prostor 100 m2, upo-
trebna dozvola, naselje Centar. Telefon: 065/511-121. BK
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od centra ^e-
linca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e par-
king mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916, 051/218-
011. BK
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom
centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450-
530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu prodaj-
nog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na infras-
truktura. Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora u Ul.
\ure Jak{i}a, Banjaluka, prizemlje - 16 kancelarija m2,
mokri ~vor, dvije kancelarije 22 m2, mokri ~vor. Telefon:
065/517-980. BK.
- Izdajem opremljen kozmeti~ki salon 35 m , pogodan i
2
za frizerski, centar grada,. Telefon: 065/668-366. BK
- Izdajem namje{ten stambeno-poslovni prostor 70 m2 u
centru grada. Telefon: 065/817-000, 051/211-701. BK
- Izdajem lokal 36 m2, prizemlje, Jevrejska ulica, novi
zanatski centar. Telefon: 065/168-680, 065/481-905. BK
- Izdajem na du`i period lokal 80 m2, prizemlje, proda-
vnica, visina 3,20 m, pogodno za ordinaciju. Telefon:
065/837-722. BKM
- Izdajem novosagra|en poslovni prostor 100 m2 u cen-
tru Srpca, upotrebna dozvola. Telefon: 065/567-351,
065/955-206. BKM
- Izdajem vi{enamjenski poslovni prortor 34 m2, parkin-
g, kod "Elektronik {opa", Vo`dova~ka 10. Telefon:
065/973-531. BKM
- Izdajem kancelarijski poslovni prostor 110-210 m2,
Banjaluka, uz glavnu ulicu, kod zgrade Vlade, ogra|en
parking, klima, centralno grijanje, alarm, registrovan, upo-
trebna dozvola. Telefon: 065/666-435. BKM
- Izdajem vi{enamjenski lokal 120 m2, sva oprema, dvije
eta`e, na Lau{u, kod "Ardora". Telefon: 065/837-722. BKM
- Izdajem kancelarije na Star~evici, Banjaluka. Telefon:
065/631-613. BKM
Placevi
PRODAJA
- Prodajem dva placa u ^esmi, kod auto-praonice "Da-
do". Telefon: 065/931-125. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki po-
tok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-131.
BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja 66,
^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Povoljno prodajem placeve u Debeljacima. Telefon:
065/227-475. BK
- Prodajem 4.300 m2 zemlji{ta, dozvoljena gradnja po-
slovnog objekta, naselje Lazarevo, kod "Petrolove" benz.
pumpe. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem parcele od 700 do 1.000 m2 za gradnju u na-
selju Prije~ani, uz potok, Brusina. Telefon: 065/511-121.
BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i voda.
Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.500 m2 (gra|evinska dozvola) u La-
mincima. Telefon: 066/138-224. BK
- Prodajem plac 623 m2 u Karanovcu, uz Vrbas. Telefon:
065/978-775. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ul. kralja Aleksandra K. I br.
39, Petri}evac, zvati poslije 20 ~asova. Telefon: 00385-12-
451-994. BK
- Prodajem plac 4.800 m2 u ^esmi. Telefon: 0045
41110982. BK
- Prodajem dva odvojena placa {est i sedam dunuma u
Karanovcu. Telefon: 066/242-599. BK
- Prodajem 11 placeva (17 dunuma), Ul. Novaka Piva-
{evi}a, Banjaluka, 2,5 km od glavne po{te. Telefon:
065/510-196, 051/420-190. PK
- Prodajem 5.200 m2 {ume i 5.000 m2 zemlje za do-
ma}instvo (asfalt, struja, voda), 1,5 evra/m2. Telefon:
051/306-425. BK
- Prodajem 60 dunuma zemlje i {ume u komadu na
Kr~maricama, Banjaluka.
Telefon: 065/623-554. BK
- Prodajem plac 656 m2 u Ul. bra}e Kukrika br. 23,
kompletna infrastruktura, dozvoljena gradnja ku}e 9x11
m Po+P+S+M. Papiri uredni. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem {est placeva od 500 do 600 m2 na Rebrovcu
2, UT uslovi. Papiri ~isti. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac pet dunuma u Kla{nicama, blizu auto-
puta, gradska voda. Telefon: 065/471-036. BKM
- Prodajem parcelu 2.100 m 2 kod "Toplane". Telefon:
065/631-613. BKM
- Prodajem 5,5 dunuma zemlje u Stanarima kod Doboja,
1/1, blizu pijace. Telefon: 065/455-456, 065/803-257. BK
- Prodajem plac 440 m2 u Drakuli}u, {est km od centra
Banjaluke, 15.500 KM. Telefon: 065/662-776. BK
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Glamo-
~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara vi{enamjenskog zemlji{ta u Slati-
ni. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri
uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Tele-
fon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Kasindolska
ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju). Telefon: 065/455-
753. BK
- Prodajem 4.500 m2 zemlje i 4.665 m2 {ume kod aero-
droma u Mahovljanima, 3.500 KM/dunum. Telefon:
051/282-644, 00381112272103. BK
- Prodajem plac 1.200 m2 (voda, struja, objekat 5x8 m,
betonska plo~a 10x20 m, pola placa iskopano, nasuto,
uvaljano, 70 m od glavnog puta), Kobatovci, Lakta{i. Te-
lefon: 065/740-381. BK
- Prodajem 4.700 m2 zemlje i ku}u 10,50x9,50 m (izli-
vena druga plo~a), povoljno, Maglajani. Telefon: 065/964-
377. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnjavor.

Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili placevi-
ma) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-203,
051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e Mile-
ti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-393. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000 m2
zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Motikama kod {kole 1.650 m2 zemlje po-
red potoka (dva placa), cijena 30.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem dva placa po 600 m2 u Trnu i pored Vrbasa u
Karanovcu. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem povoljno placeve u Debeljacima. Telefon:
066/358-920. BK
TV i video tehnika
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije tele-
vizore (digital, 100 Hz, slika u slici...). Telefon: 051/216-
969. BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem reno 19 benzin-plin 1.7, MP3, nove gume,
oprema, 3.850 KM. Telefon: 085/842-923. BK
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom stanju. Tele-
fon: 065/937-315. BK
- Prodajem opel korsu 1.7 dizel, g. p. 2000. Telefon:
065/430-796. BK
- Prodajem reno modus star tri godine. Telefon: 065/572-
572. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS, ser-
vo, centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860. BK
- Prodajem dehatu {erada, '86. g. p. Telefon: 065/988-
231. BK
- Prodajem sitroen BX, g. p. '92, benzinac 1.6, reg-
istrovan. Telefon: 065/941-970. BK
- Prodajem reno lagunu 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela
boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, 980 evra. Tele-
fon: 066/449-784. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te, pre{ao
114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63 kW, nosi-
vost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000 KM. Telefon:
065/896-422. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registrovan
do februara 2010. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem micubi{i karizmu 1.6 GLX, '99. g. p., plin,
alarm, sva oprema, registrovan do septembra 2010. Tele-
fon: 065/957-312. BK
- Prodajem alfa romeo 146, 1.4, 76 kW, g. p. '99, regis-
trovan do jula 2010, sva oprema, pre{ao 120.000 km. Te-
lefon: 065/575-213. BK
- Prodajem povoljno FIAT fjorino pikap, putni~ki, g. p.
'92. Telefon: 065/528-247. BK
- Prodajem FIAT punto dizel 2005. g. p. ili mijenjam za
jeftiniji auto. Telefon: 065/528-247. BK
- Prodajem opel vektru dizel i opel korsu benzin, havari-
sana, g. p. 2003. Telefon: 051/420-190, 065/510-196. BK
- Prodajem volvo S80, g. p. 2002, pla}eni carina i porez,
sve do registracije. Telefon: 051/420-190, 065/510-196. BK
- Prodajem pasat karavan dizel, g. p. '95. i pasat limuzi-
na, g. p. 2005. Telefon: 065/510-196. BK
- Prodajem ladu nivu 2004. godi{te. Telefon: 065/482-
773. BKM
- Prodajem ford sijeru 1.8 ghia, '90. g. p., limuzina, vi{-
nja, godinu registrovana, 1.050 evra i ford orion dizel, '87.
g. p., 800 evra, Banjaluka. Telefon: 065/518-850. BKM
- Prodajem reno 11 benzin-plin 1.7, 1.300 KM. Telefon:
066/808-387. BKM
Oglasi
- Prodajem jugoa 65, '90. godi{te, registrovan. Telefon:
065/483-964. BK
- Prodajem mercedes 123, 240D, '81. g. p. Povoljno. Te-
lefon: 065/307-364. BK
- Prodajem povoljno o~uvan golf 2, registrovan. Telefon:
066/194-464. Zvati od 10 do 13 ~asova. BK
- Prodajem nov motor, ~etvoroto~ka{, vrlo povoljno. Te-
lefon: 065/511-639. BK
- Prodajem kombi reno master 2.5, 84 kW, 2004.
godi{te, proizvodnje fabri~ki termoking hladnja~a, izolo-
van tovarni prostor, pre{ao 223.000 km, dopu{tena no-
sivost 1.551 kg. Telefon: 065/896-422. BK
Auto-dijelovi
- Prodajem volvo 440-460 u dijelovima. Telefon:
065/218-600. BK
- Prodajem u dijelovima BMW 325 i BMW 524 TD.
Telefon: 065/510-196. BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a, nje`ne gra|e `eljela bi da joj se javi
duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke. Telefon:
065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca stras-
ti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
Posao
- Ozbiljna `ena sa iskustvom ~uvala bi djecu u svom to-
plom domu, okolina @utih zgrada. Telefon 65/983-737. BK
- Ozbiljna `ena brinula bi o starijim osobama, mogu}i
svi dogovori i u vezi sa smje{tajem. Telefon 65/983-737.
BK
- Potrebni iskusan radnik za rad u ro{tiljnici i dostavlja~.
Telefon: 065/896-036. BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u zemlji i
inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon:
065/317-840, 051/313-116. BK
- Kucam maturske, seminarske, diplomske, magistarske,
knjige..., {tampam, skeniram i narezujem na CD. Telefon:
065/984-971. BK
- Izra|ujem i prodajem ku}ne fontane, ru~na izrada, pre-
lijep dizajn. Telefon: 051/532-341, 065/974-911, zvati od
20 do 21 ~as. BK
- Instrukcije iz engleskog jezika. Telefon: 065/566-206.
BK
- Radimo krovne konstrukcije, vile, gara`e, nazide, tro-
toare, kamene ograde i staze. Telefon: 066/531-497. BK
- Izrada gipsanih stropova, prezida i gips akustike. Tele-
fon: 065/912-269. BK
- Prevodi, instrukcije i ~asovi engleskog jezika. Telefon:
065/566-206. BK
- Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih vitrina. Te-
lefon: 065/568-830, 051/351-666. BK
- Elektri~ar kvalitetno i povoljno postavlja nove i sanira
stare instalacije. Telefon: 065/209-286. BK
- Povoljno kucam i printam seminarske, diplomske i
magistarske radove. Telefon: 065/615-028. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i
povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje{ta-
ja, le`aja i roletni, stakli stolariju. Telefon: 051/281-470,
065/562-149. BK
- Popravljam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i kvalitetno,
Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK
- Profesor engleskog jezika - ~asovi i instrukcije, prevodi
tekstova i dokumenata, sudski tuma~-prevodilac. Telefon:
065/938-401. BK
- Luksuzno opremljen dom za starije osobe uz cjelodne-
vnu medicinsku njegu. Telefon: 065/582-191, zvati od 9
do 14 ~asova. BK
- Popravke, presvla~enje i tapaciranje namje{taja, prevoz
i garancija. Telefon: 065/526-824. BK
- Usluge pe~enja - ro{tilj, prasetina, jagnjetina, riba i ko-
tli}, za ve}e koli~ine dostava. Telefon 65/526-824. BK
- Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale elektroopreme, po-
pravlja stare i ugra|uje nove elektroinstalacije. Telefon:
065/418-878. BK
- Popravljam sve vrste analognih digitalnih fotoaparata,
Miki. Telefon: 065/573-349. BKM
- Vodoinstalater nudi usluge, garancija na obavljeni po-
sao. Telefon: 051/211-763, 065/546-390. BKM
- Kerami~ar i vodoinstalater kvalitetno postavljaju kera-
miku i vodoinstalacije na podru~ju Banjaluke i okoline.
Telefon: 066/265-127. BKM
- ^istimo kancelarije, stanove, ku}e i poslovne prostore.
Telefon: 065/339-891. BK
- Nudim vodoinstalaterske usluge. Telefon: 065/991-
220. BK
- Servisiram i ~istim klima-ure|aje. Telefon: 066/324-
473. BK
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pisani prevo-
di. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno. Te-
lefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne
{kole, profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
- Vr{im usluge premotavanja elektromotora za hidrofor,
prekrupa~, mije{alice, ve{-ma{ine... Telefon: 065/513-413. BK
Razno
- Prodajem tri tone glamo~kog krompira, 0,50 KM/kg i
90 litara glamo~ke rakije kru{ke, 10 KM/l. Telefon:
065/476-780. BK
- Prodajem pokretni cirkular (trofazni motor). Telefon:
051/304-157. BK
- Prodajem dva {poreta na drvo, smederevci (lijevi i de-
sni). Telefon: 065/606-373. BK
- Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka proizvo-
dnja, pogodna za bru{enje glava motora, du`ina 1000x320
mm. Telefon: 065/524-526. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem 12 novih drvenih prozora 210x100 cm, va-
kuum stakla. Telefon: 051/355-551. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni ugalj,
bukovi briket i ogrevno drvo za centralno grijanje (bukva i
hrast) s prevozom do va{eg dvori{ta, mo`e i `iralna uplata.
Telefon: 065/894-241, 065/969-530. BK
- Prodajem {tence njema~kog ov~ara. Telefon: 065/212-
067. BK
- Prodajem doma}a jaja. Telefon: 066/194-464. BK
- Prodajem auto-sjedalo za dijete do 18 kg. Telefon:
16. 1. 2010. tvcpub 41
063/995-863. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom i
pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m. Kase
mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum" Zalu`a-
ni. Telefon: 065/896-422. BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Povoljno prodajem plasti~ne mladence (za svadbene
torte) u dvije veli~ine. Telefon: 065/696-767. BK
- Prodajem dvije stilske ko`ne garniture, bivolja ko`a,
sivi tik, drvo-ru~ni rad. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem rakiju {ljivovicu i lozova~u prepe~enicu 22
grada. Telefon: 066/776-188. BK
- Prodajem dva prozora, ku}na vrata sa {tokom, dva
kau~a, dvije fotelje, TA pe}, drveni {ah, tu{-bateriju, WC
{olju, ormari} za kupatilo sa dva ogledala, tri nove ~esme
za sudoper, umivaonik i hrastovo bure za rakiju 85 l. Tele-
fon: 051/216-358, 066/437-725. BK
- Prodajem original viagru pfizer 100 mg, samo 15 KM.
Ku}na dostava. Telefon: 066/809-201. BK
- Otkupljujem stare ramove slika, goblena i ostale anti-
kvitete. Telefon: 065/460-596. BK
- Prodajem original uramljene Vilerove goblene. Tele-
fon: 065/176-589, 051/219-835. BKM
- Primam na poklon aparate za doma}instvo. Telefon:
065/834-227. BKM
- Prodajem suvenire i starine. Telefon: 065/817-380. BKM
- Hitno i povoljno prodajem vjen~anicu, nab. cijena
1.200 KM a prodajna 600 KM, Gradi{ka. Telefon:
066/619-033. BKM
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra|e-
vinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem planetare i osovine vitla traktora timber~ek
225. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i generator
za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
BK
- Prodajem elektromotor od sedam i 11 kilovata, 1.400
o/min. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon: 051/318-
487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane ogra-
de. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od se-
dam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem strug za drvo. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM. Tele-
fon: 065/938-176. BK
42 tvcpub!16. 1. 2010.

BHT 1 RT RS FTV PINK

18/11!!!QQsj!sp!eob!cb!|uj!ob!CjI; 17/41!!!xxxn!nb!hb!{jo 19/11!!!WWj!kft!uj 18/11!!!TTb!sb!kf!wp!
Tb!sb!kf!wp-!cf!ib!sb! 18/11!!!BBi-!ub!qmb!of!ub" 19/16!!!MMvu!lp!lb{ po!mbko!)s*
uj!uwp!hb 18/46!!!LLv!ij!okj!db 19/41!!!QQijm!j{! 18/41!!!NNfke!jo!
19/11!!!CCIU!wj!kft!uj 19/11!!!WWj!kft!uj cv!ev!~opt!uj-! Cb!okb!mv!lb!)s*

Preporu~ujemo
19/21!!!PP{jf!Cpp-! 19/26!!!KKv!usp!v!Tsqtlpk;! tf!sj!kb 19/11!!!MMkv!cbw!kf!wkf!•ob-!
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb Cj!kf!mkj!ob 1:/41!!![[J[ tf!sj!kb!)s*
19/26!!!GGJMN!!Ekf!•bl!j!lpok 1:/11!!!HHb!of!|b-!dsub!oj!gjmn! 23/11!!!WWj!kft!uj 1:/11!!!CCI!ofu-!
1:/11!!!KKp!tjq!Qf!kb!lp!wj~;! )2/!ejp* 23/16!!!NNp!{b!jl! kv!ubs!okj!
PINK BH 20.50 V!jnf!ob!sp!eb!)s* 21/16!!!NNb!mj!eof!wojl sf!mj!hj!kb-! qsp!hsbn
1:/41!!!UUsj!cv!obm 21/41!!!EEv!emj-! wkfs!tlj! 21/11!!!SSp!cob!lv!~b!)s*
Spajdermen, film 21/11!!!CCIU!wj!kft!uj qsp!hsbn!{b!ekf!dv qsp!hsbn 21/46!!! GJMN
21/16!!!HHp!wps!uj!|j!of- fnj!tj!kb! 21/43!!!VVmj!db!ep!csf!wp!mkf 23/46!!!LLb!uf!hp!sj!kb!8;! Nbk!tups!
J{of!ob!eb-!ob!|lpm!tlpn!j{mf!uv-!Qj!uf!sb {b!ptp!cf!p|uf!~f!oph! 21/51!!!QQb!ubl!Eb!•b!nv!{j!•bs-! Lsbk!twj!kf!ub-! qsf!sv!|b!wb!okb
vkf!ef!hf!ofu!tlj!np!ej!gj!lp!wb!oj!qb!vl!j!po tmv!ib!j!hp!wp!sb dsub!oj!gjmn nj!oj.tf!sj!kb! 23/11!!!JJo!gp!upq
tf!cv!ej!tmkf!ef!~fh!kv!usb!t!of!wkf!sp!wb!. Nb!sj!cps;!Twkfu!tlj!lvq!
21/66!!!N 21/61!!!EEv!ip!woj!dj;!Nb!obt!ujs! )2/!ejp-!SQ* 23/21!!!TTb!sb!kf!wp!
uopn!tob!hpn/!Qj!ufs!kf!cjp!twkf!epl v!bm!qtlpn!tlj!kb!okv;! Hsb!eb!db!.!Np!obij!okb! 25/41!!!SSf!{p!wj- po!mbko
Wf!mf!tmb!mpn!)a*-! Fgj!nj!kb-!epl/!qsp!hsbn tf!sj!kb 23/31!! Nfk!e!jo!Cb!okbmv!lb
tnsuj!vkb!lb-!|up!hb!ukf!sb!ob!sb!{nj|!mkb!. 2/!vuslb-!qsj!kf!opt 23/11!!!WWj!kft!uj 26/11!!!4471!.!HFP;! 23/41!!!HHpme!Nv!tjd
okf!eb!vqp!usj!kf!cj!tob!hv!j!wkf!|uj!ov!lp!kv 23/11!!!C
CIU!wj!kft!uj 23/26!!!QQsb!wp!tmbw!mkf-! Wsup!wj!Kb!wf-! 25/11!!!JJo!gp!upq
kf!ep!cjp/!! 23/21!!!N
Nv!{j!•lj!qsp!hsbn sf!mj!hjk!tlj!qsp!hsbn epl/!qsp!hsbn 25/21!!! GJMN
23/36!!!WWfo!hfo;!Twkfu!tlj!lvq! 24/11!!!UUv!sj!{b!qmvt 27/11!!!DDTJ;! Cf{!wf!tmb
v!bm!qtlpn!tlj!kb!okv;! 24/56!!!TTbp!csb!~bk!j!nj Nb!kb!nj-! 26/56!!!HHsbo!up!
HRT 1 22.35 Tqvtu!)n*- qsj!kf!opt 25/21!!!NNv!{j!•lj!qsp!hsbn tf!sj!kb ob!nkf!|ubk-!
24/51!!!FFo!hm/!Qsf!nj!kfs!mj!hb;! 26/21!!!AAj!wpu!j!wsj!kf!nf!Hsj!{mj!kb! 27/66!!!WWj!kft!uj fnj!tj!kb
Zmajeva {aka, film Tup!lf!Djuz!.!Mj!wfs!qvm- Bebn!tb-!tf!sj!kb 28/11!!!TTb!sb!kfw!tlb! 26/61!!!JJo!gp!upq
qsj!kf!opt 27/11!!!UUpq!GN!31-! isp!oj!lb-! 27/11!!!MMkv!cbw!
\bo!hbk!v!wsj!kf!nf!kb!qbo!tlf!plv!. 26/56!!!NNb!sj!cps;!Twkfu!tlj!lvq! {b!cb!woj!qsp!hsbn jog/!qsp!hsbn kf!wkf!•ob-!
qb!dj!kf/!Nmbe!j!of!wkf!sp!kb!uop!ob!eb!. v!bm!qtlpn!tlj!kb!okv;! 28/11!!!WWj!kft!uj 28/36!!! GJMN tf!sj!kb
sfo!nbk!tups!cp!sj!mb!•lji!wkf!|uj!ob Wf!mf!tmb!mpn!)a*-!3/! 28/26!!!KKb!cv!lb- ]bo!hp! 27/61!!!HHvt!up!
_fo![fo!wsb!~b!tf!v!nb!uj!•ov!cp!sj!. vuslb-!toj!nbl {b!cb!woj!qsp!hsbn qsp!ujw! lv!mj!obs!tuwp )s*
27/11!!!FFo!hm/!Qsf!nj!kfs!mj!hb;! 29/11!!!QQsj!kf!wsf!nf!oj!j{cp!sj! Tbs!ub!of!)SQ* 28/11!!!\\pv!ubkn
mb!•lv!|lp!mv-!lp!kv!kf!ptop!wbp!j!wp!. _fm!{j!.!Tbo!efs!mfoe-! {b!ob!•fm!oj!lb!pq!|uj!of! 2:/21!!!MMp!up- 29/41!!!JJo!gp!upq
ejp!kf!ebo!pe!obk!wf!~ji!lj!oft!lji qsj!kf!opt Cj!mf!~b-!isp!oj!lb ej!sfl!uop! 29/61!!!TTlj!sf!qpsu
cp!sj!mb!•lji!nbk!tup!sb/! 29/11!!!KKf!mp!vt!upo- 29/16!!!LLv!qsft- j{!wmb!•f!okf 29/66!!!HHvt!up!lv!mj!obs!tuwp
epl/!qsp!hsbn ep!lvn/!qsp!hsbn 2:/41 Eof!wojl 2:/11!!!SSfq!tpm- fnj!tj!kb!
29/61!!!LLmb!vo!Lj!sj-! 29/41!!!TTflt-!qbs!ujk!tlj! p!np!ups!ojn!vmkj!nb
NOVA 13.50 boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb of!qsj!kb!ufmk!cs/!2-! 2:/16!!!LLbe!ob!wscj!
2:/11!!!EEof!wojl tf!sjk!tlj!gjmn sp!ej!hspa!}f
Krupna riba, film 2:/46!!!LLv!~oj!mkv!cjn!dj-!tf!sj!kb 2:/41 Eof!wojl 2:/66!!!NNb!ib!mb!|j- tf!sj!kb
Fewbse!Cmvn!kf!pev!wj!kfl!qsf!qsj!.
•b!wbp!qsj!•f!j{!twph!cvs!oph!aj!wp!ub 23.10 20.40 22.20 10.35
epl!kf!cjp!nmb!ej~!lb!eb!tv!hb!okf!.
hp!wb!mv!ub!okb!pewf!mb!j{!nb!mph!hsb!.
eb!v!Bmb!cb!nj!ob!qvu!plp!twj!kf!ub/
Okf!hp!wf!tv!ep!hp!epw!|uj!of!ofvpcj!.
•b!kf!of///

Sa satelita Nesvjesno, film Dubler, film Idi mi, do|i mi, film Majstor
preru{avanja, film
Bm!nb!kf!kf!eob!pe!obk!np!efs!. Qsj!•b!p!nj!mj!pof!sv!lp!kfn Nmb!ej!csb!•oj!qbs!tf!obk!.
oj!kji!af!ob!twj!kf!ub/!Okfo!nva!kf esv|!uwp!qsb!wj!qsf!mj!kf!qb!mkv!cb!. {be!vtf!mkb!wb!v!tubo!j!lbe Qjt!ub!~jp-!ep!csp!ev!|oj!Jub!mj!.
HBO
18.00 qtj!ij!kb!ubs!j!qp!lmp!ojl!es!Gspk!eb!j woj!db-!bmj!lb!eb!ji!ob!vmj!dj!vtmj!. tv!sj!kf!|j!mj!nb!uf!sj!kbm!of!qsp!. kbo-!sb!e j!lbp!lp!o p!c bs!v
okf!hp!wf!uf!psj!kf!p!ijt!uf!sj!kj!j!tf!. lb!qb!qb!sb!dp-!b!tmj!lb!j{b!}f!v cmf!nf-!ep!mb!{j!ep!lsj!{f!v sft!up!sb!ov!twph!pdb!Gb!csj!.
Indijana D`ons i posljednji ltv!bm!opt!uj/!Twf!kf!qp!•f!mp!lbe op!wj!ob!nb-!obt!ub!kf!qsp!cmfn/ okj!ip!wpn!csb!lv/![b!iwb!. dj!kb!j!of!tb!okb!p!up!nf!eb
krsta{ki pohod, film kv!kf!po!pt!ub!wjp!tb!nv!of!lp!mj!lp Kf!ej!oj!tqbt!pe!sb!{wp!eb!kf!eb ~f!oj!qp!usp!|b!•lpn!hsp!{oj!. okf!hp!wb!qp!sp!ej!db!wj!kf!lp!wj!.
eb!ob!qsj!kf!qp!sp!}b!kb-!of!eb!kv!~j mkv!cb!woj!dv!#tnkft!uj#!tmv!•bk!. dpn!{b!qpt!ubw!mkb!kv!kf!eop nb-!t!lp!mkf!ob!ob!lp!mkf!op-
\lp!mb!sbd!Jo!ej!kb!ob!Eapot!ob!j{mf!uv!t!j{wj!.
oj!lb!lwp!pckb|!okf!okf/ opn!qsp!mb!{oj!lv/ esv!hp-!qb!j!twp!kf!ej!kf!uf/ qsf!op!tj!kf!eov!wkf!|uj!ov/!
}b!•j!nb!pu!lsj!kf!qmkb!•lb!|f!tlsj!wf!oph!cmb!hb
vtqj!kfw!|j!jn!puf!uj!esb!hp!dkf!oj!lstu/!V!kvs!okb!wj 31/21!!!L
Lp!|bs!lb;! 31/21!!!T
Twj!sbk!of!|up!ob!sp!eop-! 31/21! Ep!csj!mkv!ej-! 31/61!!! GJMN
lp!kb!vtmj!kf!ej-!Jo!ej!j!qsp!hp!oj!uf!mkj!ep!tqj!kv!v!djs!. OMC!mj!hb;! fnj!tj!kb!ob!sp!eof! |pv!qsp!hsbn Tqbk!efs!nfo
lvt!lj!wp{-!bmj!ob!lpo!oj!{b!qf!sj!qf!uj!kb!isb!csj \j!sp!lj!IU! nv!{j!lf 32/46!!!MMve-!{cv!okfo-! 33/61!!! GJMN
ekf!•bl!ob!env!esj!twp!kf!cspk!oj!kf!tv!qbs!oj!lf/ Fsp!ofu! 31/51!!! GJMN Ev!cmfs ops!nb!mbo-! Nbt!ljs!boj!
.!If!np!gbsn!TUB!EB-! 33/16!!!Q
Qsj!kf!wsf!nf!oj!j{cp!sj! tf!sj!kb vcj!db
qsj!kf!opt {b!ob!•fm!oj!lb!pq!|uj!of! 33/21!!!WWj!kft!uj 11/61!!!T
Tb!sb!kf!wp!
N. Geographic 21.00 33/11 CIU!wj!kft!uj Cj!mf!~b- isp!oj!lb!! 33/31!!! GJMN po!mbko )s*
12/11 Nfke!jo!
33/21!!!WWf!•f!sbt///!tb! 33/21!!!L
Lsbk!okb!tj!mb- tfs!jkb Jej!nj-!
Rijeke i `ivot, Kp!pm!tpn!
Ipm!mbo!epn
34/11!!!Q
Qswj!ub!mbt- tf!sj!kb
34/56!!!C
Cf{!lp!nfo!ub!sb 11/11!!!S
ep!}j!nj!)SQ*
Sf!{p!wj- tf!sj!kb
Cb!okbmv!lb )s*
12/21!!!H
Hpme!
dok. program 34/21!!! GJMN 34/61!!!WWj!kft!uj 11/36!!! GJMN nkv!{jl )s*
Oft!wkf!top 11/11!!! GJMN Sjn-! Wj!{j!kf! 13/51!!! GJMN
Sj!kf!lb!Hboh!kf!obk!twf!uj!kb 11/61!!!KKf!mp!vt!upo-! puwp!sf!oj!hsbe vcjt!uwb!)SQ* Tqbk!efs!nfo
sj!kf!lb!ob![f!nmkj-!bmj!qpt!ub!mb epl/! 12/56!!!UUpq!GN!31- {b!cb!woj! 13/21!!!QQsf!hmfe! 15/51!!! GJMN
kf!up!mj!l p!{b!h b!} f!o b!eb!kf qsp!hsbn!)s* qsp!hsbn qsp!hsb!nb! Nbt!lj!sb!oj!
pqb!tob!•bl!j!{b!lv!qb!okf-!b 12/51!!!QQsf!hmfe! 13/51!!!QQsb!wp!tmbw!mkf {b!of!ekf!mkv vcj!db
qsp!hsb!nb! 14/16!!!SSj!kf•!wkf!sf 17/51!!!Q
Qjol!
lb!np!mj!{b!qj!~f/ eav!cplt
{b!of!ekf!mkv 14/36!!!E
Eof!wojl
14/66!!!UUv!sj!{bn!qmvt

MRE@A PLUS
21/11 GJMN Kv!sb!j{!eavo!hmf-!226/11!GCJ!Gj!.
mft-! epl/! qsp!hsbn-! 27/11 GJMN Usb!hb•-
28/41 GJMN Vqp!{obk!uf! Gp!lf!sp!wf-! 31/11
Tvs!wj!wps-!sj!bmj!uj!|pv-!332/11 Tuj!qf!v!hpt!uj!nb-
tf!sj!kb-! 33/11! Cbs!tf!mp!ob! .! Tf!wj!mkb-! tqps!utlj
qsp!hsbn-!111/11 Csvt!Mj-!tf!sj!kb
BN
17/41 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 1:/11 Tqpo!{p!sv!.
|f-! tf!sj!kb-! 22/26 Tlsj!wf!ob! lb!nf!sb-! 23/56
Tlsj!wf!ob! lb!nf!sb-! 24/36 Qv!uf!wj! {esbw!mkb-
25/41 [mb!uob!qmb!of!ub-!227/11!Op!wpt!uj-!227/31
Hmpu! gslfu-! 2 8/11 Lbp! lpe! twp!kf! lv!~ f-
29/36 Uv!}f.tmb!}f-!22:/41 CO!np!oj!ups-!331/16
Wj!ugpo-!{wvl!lp!kj!mj!kf!•j-!331/31 V{!|bol-!333/41
Qsf!hmfe! eb!ob-! 34/11 CO! nv!tjd! tubst-! op!.
wp!hp!ej|!okb!fnj!tj!kb-!111/11 GJMN Bnf!sj!•lb
sbq!tp!ej!kb-! 13/11 GJMN Hv!cj!uojl-! 14/41
GJMN Tqj!df!xps!me
BEL eof!wojl-!119/26 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/16 Aj!. VIKOM lvn/!qsp!hsbn-!227/11 GJMN Usb!hb•-!228/41
lj!ob!|b!sf!oj!db-!222/16 Ep!{ob!ob!SUT-!223/41 GJMN Vqp!{obk!uf!Gp!lf!sp!wf-!2
19/11 Wj!ef!p.t!usb!oj!df! )wj!kft!uj-! {b!oj!nmkj!wpt!uj 17/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!119/11 2:/11 Wj!kft!uj!v
,! nv!{j!•lj! tqp!up!wj*-! 19/41 Cbs!cj-! dsub!oj Eof!wojl-! 23/51! Np!af! j! esv!hb!•j!kf-! tf!sj!kb- Hmbt!Bnf!sj!lf-!11:/11 Qj!tnp.hmb!wb-!qv!up!qjt- 8-!22:/41 Tqpsu-!22:/51 Ip!sj!{po!uj-!331/11 Tvs!.
gjmn-!11:/11 Dsub!oj!gjmn-!221/11 Wj!kft!uj-!221/1624/11 Eof!wojl-!224/24 Ob|!bvup!ob!|jn!hmf!. 1:/66 Dsub!oj! gjmn-! 21/11 Ob!sp!eob! nv!{j!lb- wj!wps-!sj!bmj!uj!|pv-!32/11!Tuj!qf!v!hpt!uj!nb-!tf!.
eb!pdj!nb-! 24/26 Tqpsu! qmvt-! 24/41 Mve-
Cjt!usp-! fnj!tj!kb! p! sj!cp!mp!wv-! 21/41 Sj!kf!lf 22/11 [mb!uoj! nj!ovu-! lwj{-! 23/11 Sb!ejp ob sj!kb-! 33/11 Cbs!tf!mp!ob! .! Tf!wj!mkb-! 11/11 Csvt
Fwsp!qf;!Vob-!Tb!ob-!Wscbt-!qv!up!qjt-!222/11 {cv!okfo-! ops!nb!mbo-! tf!sj!kb-! 25/26 Wj! j! Nj!sb UW-! 24/16 Twf!{ob!mj!db-! lwj{-! 25/11 Uf!mf!|pq- Mj-! tf!sj!kb-! 12/13 Tvs!wj!wps-! sj!bmj!uj! |pv-! 13/11
Beb!okb.Qp!mbl-! {bc/! qsp!hsbn-! 26/11 Wft!uj-
Jt!lp!sjt!uj! usf!ov!ubl-! qv!up!qjt-! 23/11 Wj!kft!uj- 26/11 Twf!{ob!mj!db-! lwj{-! 26/66 Dsub!oj! gjmn- Wj!kft!uj-!113/66!Dsop.cj!kf!mj!twj!kfu-!qp!mju/!nb!hb!.
23/21 Tqps!u tlj! qsf!h mfe-! 2 3/41 GJMN - 26/21 UW! mj!db///! lbp! tbw! ops!nb!mbo! twfu- 27/11 Nkft!ub-! lsb!kf!wj-! {b!oj!nmkj!wpt!uj-! sf!qps!. {jo-! 1 4/26 Bvup!l mvc-! 1 4/51 Cjt!u sp! CjI-
27/11 Wft!uj-! 27/14 Tf!mp! hp!sj-! b! cb!cb! tf 15/21 Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!115/46 Jtqv!.
25/11 Qsb!wp! mj!df-! 26/11 Iju! mjt!ub-! nv!{j!•lj
qsp!hsbn-! 27/11 Cfm!mb-! fnj!tj!kb! p! lvm!uv!sj- •f|!mkb-! tf!s j!kb! )s*-! 2 7/66 GJMN Npk! ub!u b
ub!ab-!227/41 Lwj{!{ob!okb-!lwj{-!229/11 Njt!uf!sjk
qpt!ub!okb-! epl/! qsp!hsbn-! 2:/41 Eof!wojl oj! nj! af!mkv-! {bc/! qsp!hsbn-! 16/31 [wj!kf{!eb
28/11 GJMN -! 2 9/41 Lp!b mf-! dsub!o j! gjmn- Svo!epw-! 29/41 Lwb!esb!uv!sb! lsv!hb-! 2:/11 SUT 3-!332/11 Eb-!np!aeb!of-!qp!mj!uj!•lj!nb!. np!af|! cj!uj! uj-! op!nj!ob!dj!kf-! 17/11 Nv!{j!•lj
2:/11 Cfm!ebo-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb-!22:/46 Tmb!hb!mj!db-! lwj{-! 2:/41 Eof!wojl! 3-! 31/14 hb!{jo-! 33/11 Tqb!tjm!eb-! sf!qps!ub!ab-! 34/41 qsp!hsbn<! .....! ! Qsf!hmfe! qsp!hsb!nb! {b! of!.
Fe!{npoe-! tf!sj!kb! {b! nmb!ef-! 31/11 Up!kp!ujo Tf!mp! hp!sj-! b! cb!cb! tf! •f|!mkb-! tf!sj!kb-! 32/16 Lwj{-!111/11 Fspu!tlj!qsp!hsbn ekf!mkv
UW! Cjo!hp-! 32/56 GJMN Tf!mp-! 34/56 Wft!uj-
twj!kfu!qsj!sp!ef-!332/11 Sbe!j!tmb!wb-!nj!oj.tf!sj!.
kb-!333/11 33!•b!tb-!333/41 GJMN -!111/11 Cfm!. 34/61 GJMN _v!ef!tob!ejw!mkj!ob-!112/31 Tf!mp
mb!)s* hp!sj-! b! cb!cb! tf! •f|!mkb-! tf!sj!kb! )s*-! 13/11 TV HAJAT TV SARAJEVO
Wft!uj-! 13/31 Wj! j! Nj!sb! Beb!okb.Qp!mbl-! {bc/ 19/11 Cfo! 21-! ekf!•!kj! qsp!hsbn-! 21/11 Kv!sb 17/66!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!118/11 Gsb!tj!tfs-!tf!.
qsp!hsbn!)s*-!114/21!UW!mj!db///!lbp!tbw!ops!. j{! eavo!hmf-! dsub!oj! gjmn--! 22/31! Bvup!lmvc- sj!kb-! 18/32 Qp!tmkf!eokj! tub!obs! Op!jof! cbs!lf-
nb!mbo! twfu-! 15/14 Mf!uj-! mf!uj! qf!tnp! np!kb 22/56 Cjt!usp! CjI-! 23/11! GJMN Cb!unbo! 4- dsub!oj! gjmn-! 21/11 Lj!lf! uj!lf! ub!•lf-! 22/11
RTS nj!mb-! nv{/! qsp!hsbn! )s*-! 15/41 Lwb!esb!uv!sb 24/58! Dsop.cj!kf!mj! twj!kfu-! qp!mj!uj!•lj! nb!hb!{jo- Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!222/36 Bvup!|pq!nb!hb!{jo-
17/16 Kv!u bs!o kj qsp!h sbn-! 1 9/11 Kv!u bs!o kj lsv!hb-!116/14 Tmb!hb!mj!db-!lwj{!)s* 25/11! GJMN Cb!unbo!5-!226/11 GCJ!gj!mft-!ep!. 22/61 CI!wf!{b!)s*-!223/31 Usj!cv!obm-!224/11 Wj!.
 TV mre`a 16. 1. 2010. tvcpub 43

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

18/13!!!D
Dsub!oj! 1:/11!!!S
Sbu! 16/56!!!FF{p!UW-! 18/11!!![[obo!tuwf!ob! 18/46!!!EEj!{oj!kf!wj!dsuj!~j;! 18/36!!!IIf!sp!kj!j{!tusbt!uj-!
gjmn cfo!ep!wb-! ub!spu!|pv qf!uj!db Mf!hfo!eb!p!Ubs!{b!ov tf!sj!kb
19/11!!!KKv!ubs!okj! hmb!{cf!oj! 18/56!!!CCvn!cb- 18/41!!!JJ{b!flsb!ob 18/61!!!EEb!oj!db 1:/11!!!QQjol!Qbo!ufs-
qsp!hsbn |pv-! dsub!ob!tf!sj!kb 19/11!!!WWj!kft!uj 18/66!!!OOj!ojo!lv!ubl dsub!ob!
1:/66!!!WWj!kft!uj gj!ob!mf!)s* 19/11!!!TTv!qfs!if!spk! 19/26!!! GJMN 19/11!!!__b!sp!cob!qmp!•b tf!sj!kb
21/11!!!KKv!sb!j{! 23/31!!!V
V}j!tmp!cp!eop-! Tqbk!efs!nfo-! V!tkfo!dj!wkf!|b!mb 19/26!!!JJ{b!{p!wj! 1:/26!!!BBt!usp!Cpk-!
eavo!hmf-! {bc/! dsub!ob! 1:/56!!!TTlj!db!{b!qps!usfu )FCV!ep!lv!nfo!ubs!dj* dsub!ob!
dsub!oj! fnj!tj!kb!)s* tf!sj!kb 1:/66!!!FFQ!sf!qsp!ub!ab 19/41!!!OOb!wsi!kf!{j!lb tf!sj!kb
gjmn _v!wb!sj!
23/61!!!_ 19/36!!!HHsb!ej!ufmk! 21/11!!!WWj!kft!uj 19/51!!!LLp!lj!df 21/11!!!NNjggz-!
22/66 Wj!kft!uj qmb!of!uf-! Cpc- 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 1:/16!!!CCsj!mkbo!ujo boj!nj!sb!ob!
23/11!!! GJMN epl/! dsub!ob!tf!sj!kb 21/26!!!LLv!~oj!mkv!cjn!dj! 1:/61!!!IIswbu!tlj!qjt!dj!ob! tf!sj!kb
Qsjod! qsp!hsbn 19/51!!!WWjo!lt- 21/61!!!WWf!uf!sb!oj!nj!sb-! UW!flsb!ov! 22/66!!!UUbk!ob!•p!lp!mb!ef-!
Fhjq!ub 25/11!!!L
Lf!•f!sj-! dsub!ob!tf!sj!kb epl/!gjmn .!B/!Lp!wb!•j~;! tf!sj!kb
24/41!!!B
Bvup tqps!utlb! 1:/16!!!E
Ep!sb! 22/66!!!FFQ!sf!qps!ub!ab V!sf!hjt!usb!uv!sj 22/61!!!KKf!eob!pe!
.|pq! fnj!tj!kb!)s* jt!usb!av!kf-! 23/11!!!EEof!wojl 21/61!!!NNb!sj!cps;!Twkfu!tlj! ef!•lj!kv-!
nb!hb!{jo 26/11!!! GJMN dsub!ob!tf!sj!kb 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs tlj!kb!|lj!lvq! tf!sj!kb
25/11!!!LLwj{! Kvs!tlj! 1:/41!!!UUlp!kf! 23/41!!!PPqsf!{op! .!wf!mf!tmb!mpn!)a*-! 23/26!!! GJMN
j!hsbe qbsl!3 )s* Tb!nbo!ub- tb!bo!}f!mpn-!tf!sj!kb qsj!kf!opt!2/!wpa!okf Tb!np!uv!of
26/11!!!GGCJ!gj!mft-! 28/21!!![[b!lpo! tf!sj!kb 24/31!!!QQsj!{nb- 22/66!!!BBvup.nb!hb!{jo 25/21!!! GJMN
epl/! csb!~f!J- V!tf!enpn!
21/11!!!V nvm!uj!ob!dj!pobm!oj! 23/36!!!WWfo!hfo;! Lmvc!qswji!tv!qsv!hb
qsp!hsbn tf!sj!kb!)s* of!cv- nb!hb!{jo Twkfu!tlj!tlj!kb!|lj!lvq! 26/66!!!Q
Qsf!nj!kfs!mj!hb;!
27/11!!! GJMN 29/11!!![[b!lpo! tf!sj!kb 25/16!!!EEv!ip!woj!j{b!{p!wj )n*!.!tqvtu-!qsj!kf!opt Up!ufo!ifn!
Usb!hb• csb!~f!J-! Tnpm!wjm-!
22/11!!!T 25/46 Sf!qps!uf!sj;!Tub!mkjo-! 24/36!!!55!{j!eb Ipu!tqvs!
28/41 GJMN tf!sj!kb!)s* tf!sj!kb qp!wsb!ubl!j{!nsuwji 25/11!!!NNb!sj!cps;!Twkfu!tlj! .!Ivmm!Djuz
Vq!p{!obk!uf! 29/66!!!P
PCO! 23/11!!! GJMN 26/56!!!FFvsp!nb!hb!{jo tlj!kb!|lj!lvq! 29/11 [wj!kf{!ef!fl!tusb;!
Gp!lf!sp!wf jo!gp Nb!mf!ubk!of 27/31!!!WWj!kft!uj .!wf!mf!tmb!mpn!)a*- 31!obk!qsj!qb!eoj!lb!
2:/11!!!BBUW! 2:/31!!!F
Fl!tlmv!{jw 24/61 GJMN 27/41!!!LLvm!uvs!ob!cb!|uj!ob;! qsj!kf!opt!3/!wpa!okf lsb!mkfw!tlji!
Wj!kft!uj! Lsv!qob!sj!cb Tubo!lp!Kbo!•j~! 26/16!!!OOp!wj!jt!usb!aj!wb!•j!tb! pcj!uf!mkj-
2:/46!!!TTqpsu 27/16 [wj!kf{!ef! .!J!up!kf!cb!|uj!ob Pmj!wj!fspn!Bvcfs!upn! {bc/!fnj!tj!kb
2:/56!!!BBUW! Iju!sf!dps!etb-! 27/56!!!HHps!tlj!Lp!ubs;! .!J{obe!ip!sj!{po!ub;! 29/41!!!WWj!kft!uj
nv!tjd lpo!dfsu Hp!sbo!tlp!mkf!up- Of!cp!Ejw!mkfh! 2:/16!!!E
Ejt!dp!wfsz;!
28/11!!!WWj!kft!uj epl/!tf!sj!kb {b!qb!eb-!epl/!tf!sj!kb Qsf!aj!wkf!uj!ejw!mkj!ov!
28/21!!![[wj!kf{!ef! 28/31!!!FFlp.{p!ob 27/21!!!SSv!lp!nfu-!Mj!hb! .!Tj!cjs-!epl/!gjmn
Iju!sf!dps!etb-! 28/61!!!TTwjs!dj!np!kj-! qswb!lj!okb;!Wj!cpsh!
lpo!dfsu hmb!{cf!ob!fnj!tj!kb .!Qp!esbw!lb-!qsj!kf!opt
29/21!!!MMve-!{cv!okfo-! 29/46!!!FFQ!sf!qps!ub!ab 28/66!!!LLp!|bs!lb-!OMH!mj!hb;!
ops!nb!mbo- 29/51!!!MMv!eb!lv!~b!6-!tf!sj!kb [b!hsfc!.!Dswf!ob!
tf!sj!kb 2:/26!!!MMp!up!804: {wf{!eb-!qsj!kf!opt
2:/26!!!EEof!wojl 2:/41!!!EEof!wojl 2:/61!!!TTqps!utlb!qp!qv!ob

17.30 20.00 00.05 01.55 20.05 21.30

Upoznajte Kralj kaveza, film Visoki napon, film Izgubljeni na Ne`enja, film Tajna mog
Fokerove, film Menhetnu, film uspjeha, film
Qp!•fu!lpn!qf!ef!tf!uji!hp!. Ob!l po! |up! qp!o ft!u b!o f Eaj!nj!kf!usj!hp!ej!of!v!wf!{j
Ob!lpo!|up!kf!ebp!pep!csf!. ej!ob!qsp!|mph!wj!kf!lb!kv!aop!. tusv!kf!v!Lb!mj!gps!oj!kj!ep!}f!ep Nmb!ej!Tbk!npo!qp!wv!•f!oj!kf t!mkvq!lpn!Boj-!bmj!jblp!kf Lb!lp!cj!ptwp!kjp!tsdf!lp!mf!.
okf!nf!ej!djo!tlpn!uf!ioj!•b!sv lp!sfk!tlj!ubf!lwpo!ep!qswbl- nb!tj!wof!qb!oj!lf!lp!kb!vuj!•f okv!kps!|lj!gp!up!hsbg-!nj!sbo!j pob!v!twf!nv!jef!bm!ob!af!ob hj!oj!df!j!vtqjp!ob!qp!tmv-!ub!.
eb!tf!paf!oj!okf!hp!wpn!l~fs!. qp!mj!db!kbd!Ljn!Tf!voh.ikvo ob!nop!hf!aj!wp!uf/!Nf!ukv!j |v!umkjw!nmb!ej~!lp!kj!tf!oj!lbe {b!okf!hb-!po!tf!cp!kj!csb!lb/ mfo!up!wb!oj!nmb!ej~!kf!pemv!•jp
lpn-!cjw!|j!bhfou!DJB!Eafl qsf!wb!spn!hv!cj!ob!tmpw!pe Boj!lp!kj!aj!wf!v!qsfe!hsb!}v- of!pewb!kb!pe!gp!up!hsbg!tlph Ob!lpo!nop!hp!qsp!nj|!mkb!. mb!aj!sb!uj!wmbt!uj!uj!jefo!uj!ufu"!Ob!.
Cb!ksoft!j!okf!hp!wb!tv!qsv!hb bnf!sj!•lph!j{b!{j!wb!•b!v!Mbt ob!v•j!~f!ob!uf!abl!ob!•jo!eb bqb!sb!ub/!Wsb!~b!kv!~j!tf!t!qp!. okb!jqbl!tf!of!sb!ep!pemv!•j lpo!|up!kf!vt!qkf!|op!{b!ws|jp
pemb!{f!v!Nb!kb!nj!lb!lp!cj Wf!hb!tv/!Aj!wpu!nv!tf!sb!tqb!. kf!•p!wkfl!qp!qsj!sp!ej!hsb!. tmb-!Tbk!npo!ob!lmv!qj!v!qbs!. sbt!ub!uj!pe!twph!np!nb!•lph ev!hp!hp!ej|!okj!tuv!ejk-!Gpt!ufs
vqp!{ob!mj!Hsf!hp!wf!sp!ej!uf!mkf/! eb!wsup!hmb!wpn!cs{j!opn/ cfa!mkj!wbd/ lv!vhmf!eb!j!qsj!wmb!•ov!Sp!tf/ aj!wp!ub!j!{b!qsp!tj!uj!Boj/ pemv!•j!ob!qvt!uj!uj!gbs!nv/
31/11!!!T Tvs!wj!wps-! 31/11!!! GJMN 31/11!!! GJMN 31/26!!!F
Fwfs!hsjo 31/16!!! GJMN 31/11!!! GJMN
|pv Lsbmk! Vcpk!tuwp! 33/16!!!F
FQ!sf!qps!ub!ab Of!af!okb Mf!epn!
32/11!!!T Tuj!qf!v! lb!wf!{b v!Hsjo!wj!•v 33/21!!!WWj!kft!uj 32/61!!!T
Tqps!utlf! ep!tmb!wf
hpt!uj!nb-! 32/61!!! GJMN 32/56 GJMN Jhsb 33/36!!!WWj!kft!uj!j{! wj!kft!uj 32/41!!! GJMN
tf!sj!kb Kvs!tlj! 11/16!!! GJMN lvm!uv!sf 33/16!!!E
Ep!csf! Ubk!ob!nph!vt!qkf!ib
33/11!!!C Cbs!tf!mp!ob! qbsl!JJ!)s* Wj!tp!lj!ob!qpo 33/46!!! GJMN ob!nkf!sf-! 34/31!!! GJMN
.!Tf!wj!mkb-! 11/11!!!N
Nj!np!ipe-! 12/66!!!WWj!ep!wj!uj!Nj!mbo- [nb!kf!wb!|b!lb tf!sj!kb Uv!mvn!v!bwj!pov
tqps!utlj! upl!|pv ub!spu!|pv 11/36!!! GJMN 33/66!!!O
Op~!v! 11/51!!! GJMN
qsp!hsbn 12/11!!!S
Sbu! 13/66!!! GJMN Xip!j{!Dfm!ujt!Up!vu lb!{b!mj!|uv! Bnf!sj!•lj!
11/11!!!C Csvt!Mj-! cfo!ep!wb- Cps!cb!cf{! 12/66!!! GJMN .!Wj!ev!mj~ oj!okb!4;!Lswb!wj!mpw
tf!sj!kb hmb!{cf!oj! qsb!wj!mb J{!hv!cmkf!oj! .Nf!ewf!•fl
12/11!!! GJMN |pv-!)s* 15/31!!! GJMN ob!Nfo!if!uov 11/36 Hb!sb!ab
Fnb!ov!fmb 15/31!!! GJMN Mf!hfo!eb!p! 14/36!!!SSf!qps!uf!sj;!Tub!mkjo-! 11/66!!!Q
Qsf!hmfe!
.......!!!!Q
Qsf!hmfe! Lsbmk! dswf!opn!{nb!kv qp!wsb!ubl!j{!nsuwji qsp!hsb!nb!
qsp!hsb!nb! lb!wf!{b )s* 17/11!!! GJMN 15/41!!!HHps!tlj!Lp!ubs;! {b!of!ekf!mkv
{b!of!ekf!mkv Lsv!qob!sj!cb Hp!sbo!tlp!mkf!up-!
19/11!!!Q
Qsf!hmfe! ep!lvn/!gjmn
qsp!hsb!nb! 16/11!!!PPqsf!{op!
{b!of!ekf!mkv t!bo!}f!mpn-!tf!sj!kb

kft!uj-! 24/26 Ep!csf! wj!csb!dj!kf-! 25/11 Mf!. 28/31 UW!|lp!mb-!pcsb!{p!woj!qsp!hsbn!)s*- eb-!tf!sj!kb-!222/66 J{!eb!ob!v!ebo-!!223/11
hfo!e b! p! Foj-! gjmn! {b! ekf!d v-! 2 6/41 28/61 CI! wf!{b-! jo!gps!nb!uj!woj! qsp!hsbn- Wj!kft!uj-!223/16 Hmbt!Bnf!sj!lf!)s*-!jog/!qsp!. 87,7 95,5
88,4 99,3
Fwspq!tlj! sf!hj!po-! jo!gps!nb!uj!wob! fnj!tj!kb- 29/31 Dsub!oj!gjmn-!22:/11 Eof!wojl-!22:/41 hsbn-! 23/46 Ij!up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb-! 23/56 89,7 106,4
27/11 Qp!bsp-!tf!sj!kb-!228/11 Wj!kft!uj-!228/21 Nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 31/16 Isp!oj!lb! lsb!kj!. Jt!l p!s jt!u j! usf!o v!u bl-! ep!l vn/! qsp!h sbn-
Cj!{ojt! nb!hb!{jo-! 28/66 CI! wf!{b-! 29/41 |lji! hsb!ep!wb-! jog/! qsp!hsbn-! 31/51 Qps!. 24/66 J{! eb!o b! v! ebo-! 2 5/11 Wj!kft!u j-
Eof!wojl-! 2:/21 Lj!lf! uj!lf! ub!•lf-! 31/11 usfu! vnkf!uoj!lb-! epl/! qsp!hsbn-! 32/11 25/16 Cjo!hp! |pv-! {bc/! qsp!hsbn-! 26/26
Hmp!cvt-! 31/41 Kb!woj! bhfou! 144-! 32/11 Uj!nf!pvu-!sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn-!333/11 Wj!kft!. Ij!up!wj!Njt!ufs!Eajs!mb-!226/36 Gsfk!{fs-!tf!sj!kb-
Wj!kft!uj-!332/21 Qp!bsp-!tf!sj!kb-!333/11 GJMN - uj-!333/41 GJMN -!.....!Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb 27/11 Wj!kft!uj! v! 27-! 27/26 CI! wf!{b-! jog/ 07.00 Najava programa 09.00 Muzika 16.00 Deutche
11/21 GJMN -! 12/61 Eof!wojl! UWTB! )s*- {b!of!ekf!mkv qsp!hsbn-! 27/56 Cp!ob!wfo!uv!sb-! ep!lvn/ 07.40 Stanje na putevima Nes Castra Welle
13/31!Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b of!ekf!mkv qsp!h sbn-! 2 8/26 Npk! epn-! nb!h b!{jo- 07.45 Servisne informacije 12.00 Deutche 16.30 Album
28/56 Ob! tf!mv! ob! tj!kf!mv-! ep!lvn/! qsp!. 08.00 Pregled Welle nedjelje
RTV USK BIHA] TV TK TUZLA hsbn-!229/56 Dsub!oj!gjmn-!22:/11 Eof!wojl dnevne {tampe 12.30 Album 17.00 [ta ima
18/16 J{! eb!ob! v! ebo-! 18/21 Cmjt!lj! sbk- 3-! 2:/41 Ekf!•!kj! qsp!hsbn-! 31/16 GJMN - 10.00 Dnevni horoskop nedjelje 17.30 Vrijeme
19/16! GJMN -! 1:/46 Gpml! ubkn-! nv!{j!•lj ep!lvn/! qsp!hsbn-! 19/11 Ef!ojt! ob!qbtu- 32/41 Tlsj!w f!o b! lb!n f!s b-! 3 3/11 Dj!o f 13.00 Info 18.00 90+
qsp!hsbn-!221/21 Jcsj!ob!ubk!ob!{esb!wph!aj!. 11.00 Selebriti info brifing! 18.30 Music
ekf!•kj!qsp!hsbn-!119/36 Up!nbt!j!qsj!kb!uf!mkj- Ofxt-! gjm!ntlj! nb!hb!{jo-! 33/41 Fl!tusf!. 15.00 Premijer sport,
wp!ub-! epl/! qsp!hsbn! )s*-! 22/11 Qsp!hsbn ekf!•k!j!qsp!hsbn-!119/41 Csb!~b!Lp!bmf-!ekf!. nop!j!cf{!nbt!lf-!{bc/!qsp!hsbn-!334/26 13.30 [ta ima info
{b! ekf!dv-! 23/11 Wj!kft!uj-! 23/16 GJMN - Ob! lsb!kv! eb!o b-! jog/! qsp!h sbn-! 3 4/41 tro~asovna emisija 14.00 90+ 19.00 Info
•!kj! qsp!hsbn-! 1:/11 [b!csb!okf!ob! mkv!cbw- 18.30 Dnevnik
24/41 Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!225/11 Wj!. tf!sj!kb-!221/11 Wj!kft!uj-!221/16 Ij!up!wj!Njt!ufs GJMN -!13/11!Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!{b!of!. 14.30 Pregled brifing
kft!u j-! 2 5/26 Dsub!o j! gjmn-! 2 5/41 Lwj{- Eajs!mb-! 21/26 Hsb!ep!wj! twj!kf!ub-! ep!lvn/ ekf!mkv 23.00 Sportski pregled Top 10 i po 19.30 Odjava
26/41 Qps!usf!uj-! epl/! qsp!hsbn! )s*-! 27/51 qsp!hsbn-! 21/66 Ob! usb!hv! qsj!sp!ef-! ep!. UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! 00.00 Pregled dana 15.00 Pregled 25 -najava
Bvup! |pq-! fnj!t j!kb! p! bvup!n p!c j!mj!{ nv- lvn/!qsp!hsbn-!222/21 Twj!wp!mf!Sfk!npo!. qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb 00.05 No}ni na 97.11 20.00 25 na
muzi~ki program 15.30 Music info 97.6
44 tvcpub!16. 1. 2010.

Na rasporedu 16. kolo

Sport
Adamovi} i
Albijani} van stroja
Grada~ac
slavio u
Jusup
na klupi
@ivinicama
Propu{ta Slaviju:
Dra{ko Albijani} Rukometa{i Grada~ca po-
(s loptom)
bijedili su Konjuh u prija-
FOTO NN
teljskom susretu rezultatom
30:22. Da bi prolje}e za "fe-
njera{a" Premijer lige BiH
moglo biti mnogo uspje{ni-
je govori i podatak da su
slavili na parketu gostiju. Amra KRVAVAC, Osman ZUKI]
Kao ve li ko po ja ~a nje za
Grada~ac pokazao se gol- Hrvatski ko{arka{ki trener Danijel Jusup debito-
man Dejan \uri}, koji je va}e na klupi [iroki HT Eroneta u utakmici 16. kola
odigrao sjajnu utakmicu. NLB lige, u kojem bh. prvaci do~ekuju Hemofarm iz
Grada~lije su otputovale u Vr{ca.
Osi jek, gdje ih u su bo tu Nakon nekoliko uzastopnih poraza koji su krunisani
o~ekuje nova proba. S dru- ispadanjem iz Kupa BiH, klupu aktuelnih prvaka na{e ze-
ge strane, Konjuh je sino} u mlje napustio je Hrvoje Vla{i}, te je klub preuzeo pomo-
Banjaluci igrao sa Borac }ni trener Ivan Veli}. Uprava kluba je brzo reagirala i
Ko{arka{i tuzlanske Slobode Senad Muminovi}, trener Slobode. M:telom, a ve} danas na do- prona{la rje{enje u Danijelu Jusupu, s kojim je sklopljen
bez povrije|enih Filipa Adamo- Dragan Jefti}, prvotimac tuzlan- ma}em parketu do~ekuje dogovor prema kojem }e hrvatski stru~njak do kraja sezo-
vi}a i Dra{ka Albijani}a do~eka- skog tima, svjestan je va`nosti da- Lokomotivu iz Br~kog. ne voditi tim sa "Pecare".
}e Slaviju u 14. kolu Lige 12 BiH. D.M. "Jusup }e ve} protiv Hemofarma imati svoj
Sloboda je u prvom dijelu sezone debi na klupi [irokog. Imali smo nekoliko opcija kojima
U prvom dijelu
ostvarila pobjedu na gostovanju bismo rije{ili pitanje trenera i nadam se da nismo pogrije-
kod Slavije, ali je tim iz Isto~nog
sezone Sloboda slavila "Studenti" {ili. Jusup je imao sli~ne interese koji su se uklopili u na{e
u Isto~nom Sarajevu tra`e novu
Sarajeva od tada pa do danas doveo finansijske mogu}nosti, te smo uspjeli dogovoriti saradnju
~etiri poja~anja.
"U svaku utakmicu mora se u}i na{njeg ogleda.
destinaciju koja }e, nadam se, uroditi plodom", rekao je Ante Suton,
predsjednik KK [iroki HT Eronet.
maksimalno oprezno i ozbiljno ka- "Ovo je jako va`na utakmica za Rukometa{i sarajevskog
ko bi se ona dobila. Tako i u ovu sa nas, kako bismo poslije poraza u Bosna BH gasa, aktuelnog
{ampiona i osvaja~a Kupa Bosna tra`i bodove spasa
Slavijom koja je na dnu tabele i bo- ^apljini ostvarili pobjedu koja }e
BiH, jo{ ne znaju gdje }e protiv Radni~kog u Kragujevcu
ri se za opstanak, ali liga je takva nas pribli`iti Ligi 6. Slavija je do-
da vas jedna pobjeda di`e gore, a sa bra ekipa, bit }e te{ko, ali uz ma- obaviti drugi dio priprema.
jednim porazom ste ve} u borbi za ksi mal no za la ga nje i bor be nost Prema planu stru~nog {taba [irokobrije`ani }e do~ekati Hemofarm koji je u dosa-
opstanak. To, ipak, daje zanimlji- vjerujem u trijumf", kazao je Jef- "studenti" bi iz glavnog gra- da{njem toku sezone zabilje`io devet pobjeda i pet poraza,
vost ovoj ligi, iako je kvalitet lo{iji ti}. da BiH u toplije krajeve tre- te uz utakmicu manje zauzima sedmu poziciju. Prema ri-
nego prethodnih godina", kazao je D.S. bali otputovati 18. januara, je~ima Jusupa, ve~era{nji me~ bi}e prvo zvani~no upo-
ali jo{ nije poznata destina- znavanje sa igrom aktuelnih prvaka na{e zemlje.
cija. Prvobitno je bilo plani- "Te{ko mi je nakon dva treninga ocijeniti
Igokea rano da 13. januara odu u
Pulu, gdje bi trenirali do 26.
mogu}nosti na{eg tima i o~ekivanja pred moj debi na klu-
pi [irokog. Protiv Hemofarma }emo odigrati najbolje {to
gostuje u Bile}i januara. No, ta varijanta je
otpala jer doma}ini Bosni
mo`emo i tek }u nakon tog me~a napraviti detaljnu anali-
zu i razviti plan rada. Mislim da je uspjeh u dobrim trenin-
U 14. kolu Lige 12 BiH ko{arka{i Igokee, lidera na tabeli, idu u goste BHG nisu mogli obezbije- zima. U klubu }u ostati do kraja sezone, te se nadam da }u
Hercegovcu iz Bile}e, a utakmica je na programu ve~eras u 19 sati. diti adekvatne termine za uz dobar rezultat imati razloga za nastavak saradnje", re-
Parovi 14. kola: subota: MRKONJI] GRAD: Mladost - Borac Nektar (19 treninge i rad u teretani. kao je Jusup.
sati), ZENICA: ^elik - Grude (19), FO^A: Sutjeska - ^apljina Lasta (19), "Do kraja sedmice bi}e Ko{arka{i Bosna ASA BH telekoma danas }e u Kra-
TUZLA: Sloboda - Slavija (19), BILE]A: Hercegovac - Igokea (19); nedje- poznato gdje }e ekipa otpu- gujevcu odmjeriti snage s doma}im Radni~kim u 16. kolu
lja: MOSTAR: Zrinjski - SL IAT Leotar (18). tovati na drugi dio pripre- NLB lige, a u njihovom taboru se ne razmi{lja ni o ~emu
Ko{arka{ice Borca u 13. kolu bh. lige ve~eras gostuju u Banovi}ima, gdje ma. Jo{ ra zma tra mo drugom nego o pobjedi. Izabranici Gorana [ehovca su po-
}e snage odmjeriti sa istoimenim doma}inom. pojedine ponude i uskoro }e
Parovi 13. kola: subota: BANOVI]I: RMU Banovi}i - Borac ML IEFK sve biti jasnije. Uglavnom,
(18 sati), SARAJEVO: @eljezni~ar - Brotnjo 94 (17), TOMISLAVGRAD: ekipa bi 18. januara trebalo

Bh. ko{arka{i
Tomislav - Igman (18.30), NOVI GRAD/BOSANSKI NOVI: Sloboda - ^e- da otputuje iz Sarajeva", ka-
lik (16). Sino} su u Tuzli snage odmjerili Jedinstvo i Trebinje, a slobodna je `e Tarik Smajovi}, sekretar
ekipa Br~ko distrikta. Bosne.
Am.K. D.M.

Federer i Derbi kola

Vla{i}eva najbolji
[vajcarski teniser Rod`er Fede-
rer i hrvatska atleti~arka Blanka
Vla{i} progla{eni su za evropske
sportiste godine u tradicional-
nom 27. izbo ru Udru `e nja
evrop skih spor tskih no vi na ra
(UEPS).
Najbolji teniser svijeta ubjedljivo
je slavio u izboru u mu{koj konku-
renciji sa 54 boda ispred voza~a
Formule 1 Britanca D`ensona Ba-
Vla{i}eva
ispred Pelegrinijeve
i Isinbajeve
tona sa 18 i norve{kog biatlonca
Olea Ejnara Bjorndalena sa 13. Fe-
dereru je priznanje pripalo peti put
u posljednjih {est godina.
Svjetska prvakinja u skoku uvis
Blanka Vla{i} osvojila je priznanje
u konkurenciji `ena sa 30 bodova
ispred italijanske pliva~ice Federike
Pelegrini sa 22 i svjetske rekorder-
ke u skoku motkom, Ruskinje Jele-
ne Isinbajeve sa 20.
U anketi su tradicionalno u~es-
tvovala nacionalna udru`enja spor-
tskih novinara, a ove godine prvi
put i evropske novinske agencije.
Mu{karci, poredak: Rod`er Fede-
rer ([vajcarska, tenis) 54 boda,
D`enson Baton (Velika Britanija,
Formula 1) 18, Ole Ejnar Bjornda-
len (Norve{ka, biatlon) 13, Kristija-
no Ronaldo (Portugal, fudbal) 11,
]avi Ernandez ([panija, fudbal) 7.
@ene, poredak: Blanka Vla{i}
(Hrvatska, atletika) 30 bodova, Fe-
derika Pelegrini (Italija, plivanje)
22, Jelena Isinbajeva (Rusija, atleti-
ka) 20, Kim Klajsters (Belgija, te-
nis) 15, Brita [tefen (Njema~ka,
plivanje) 11. (Agencije)
u Sarajevu
Stonoteniseri Alad`e iz
Sarajeva do~ekuju Vogo{}u
u der bi su sre tu 10. ko la
Premijer lige BiH za stono-
tenisere. Alad`a je prvopla-
sirani tim sa osvojenih 14
bodova, koliko ima i tim
Vogo{}e na drugom mjes-
tu.
Parovi 10. i 11. kola: su-
bota: SARAJEVO: Alad`a
- Peru}ica (10 sati), Bosna -
Vogo{}a (12), Bosna - Pe-
ru}ica (14), Alad`a - Vo-
go{}a (19), BANJALUKA:
Banjaluka - Top stens 73
(11), Bo rac Ra iff. - Top
stens 73 (15), TU ZLA:
Kreka - Mladost (16). U
nedjelju }e se u Tuzli u 10
sati sastati Kreka i CM iz
Viteza.
O.Z.
dobijaju protivnike
Te`ak put do
"Eurobasketa
2011":
Nemanja
Gordi}
FOTO NN
A. KRVAVAC
Mu{ka seniorska ko{arka{ka reprezentacija BiH
danas }e saznati protivnike u kvalifikacijama za pla-
sman na Evropsko prvenstvo u Litvaniji 2011. godine.
@rijeb }e biti odr`an u Frajzingu, mjestu blizu Minhe-
na (Njema~ka), s po~etkom u 14 sati. U kvalifikacijama }e
se boriti 15 reprezentacija, koje }e nakon izvla~enja biti ra-
spore|ene u tri grupe. Pored bh. tima za plasman na EP ta-
kmi~i}e se: Belgija, Bugarska, Finska, Makedonija,
Gruzija, Velika Britanija, Ma|arska, Izrael, Italija, Latvija,
Crna Gora, Poljska, Portugal i Ukrajina. Prvoplasirane eki-
pe po grupama, kao i dvije najbolje drugoplasirane, obez-
bje|uju put na EP, dok }e ostalih deset timova kartu za
Litvaniju tra`iti kroz dodatne kvalifikacije, ali }e se ujedno
boriti i za opstanak u A diviziji.
Direktan plasman su na EP u Litvaniji jo{
pro{le godine obezbijedili: [panija, Srbija, Gr~ka, Slove-
nija, Hrvatska, Francuska, Turska, Rusija, Njema~ka, te
doma}in Litvanija.
I `enska seniorska selekcija BiH }e danas nakon `ri-
jeba u Njema~koj saznati imena timova s kojima }e se bo-
Na{e ko{arka{ice ~ekaju rivale
u borbi za povratak u A diviziju
riti za plasman u najja~u A diviziju. Mogu}i protivnici
na{im najboljim ko{arka{icama su selekcije Estonije, Lu-
ksemburga, Norve{ke, Portugala, Slovenije, [vedske i
[vicarske. Nakon `rijeba, reprezentacije }e biti podijeljene
u Grupe A i B. Prve dvije ekipe iz obje grupe igra}e me-
|usobno (prvoplasirane sa drugoplasiranim iz suprotne
grupe), a pobjednici obezbje|uju plasman u A diviziju.
Kva li fi ka cij ski su sre ti oba bh. tima
igra}e se u avgustu ove godine.

regionalne NLB lige za ko{arka{e
debituje
[irokog
"Plave" se oprostile od Evrope
Postigla 12 poena: Emina Demirovi} (u sredini)
Sport 16. 1. 2010. tvcpub 45
Vijesti
Karatisti
kre}u 3.
februara
Karate reprezentativci BiH
pu tu ju 3. fe bru ara u Izmir
(Turska), gdje }e se odr`ati EP
za kadete, juniore i mla|e se-
niore. Turnir }e trajati od 5. do
7. februara, dok }e kona~an
spisak putnika biti poznat u
ponedjeljak. Predstoje}e ta-
kmi~enje ujedno je prvi zvani-
~ni ovogodi{nji nastup na{ih
reprezentativaca na jednom od
evropskih ili svjetskih karate
smotri.
O.Z.
Trka~i u
Povratak nakon
te{ke povrede:
Uspjeh je Makedoniji
u dobrim
Zlatko Jovanovi} treninzima: Reprezentacija BiH u ski-
FOTO NN Danijel Jusup tr~anju nastupi}e na Balkan-
skom kupu, koji }e se odr`ati
1. Cibona 15 13 2 1203:986 28 od 23. i 24. januara u Mavro-
2. Olimpija 15 10 5 1163:1091 25 vu (Makedonija). Balkan kup
3. Partizan 15 10 5 1107:1035 25 je ujedno i prvo ovosezonsko
4. Budu}nost 15 9 6 1152:1094 24 takmi~enje na kojem }e nas-
Te{ko mi je nakon 5. Zagreb 15 9 6 1180:1169 24 tupiti na{i predstavnici. Zbog
dva treninga ocijeniti 6. Zadar 14 9 5 1170:1045 23 ne dos tat ka sni je ga utrke u
7. Hemofarm 14 9 5 1146:1055 23
mogu}nosti na{eg tima i 8. Crvena zvezda 15 7 8 1218:1193 22
Srbiji i BiH nisu odr`ane. U
Ma ke do ni ji }e na {u ze mlju
o~ekivanja pred moj debi 9. Cedevita 15 6 9 1178:1249 21
predstavljati Mladen Plakalo-
10. Radni~ki 15 6 9 1038:1195 21
na klupi [irokog, ka`e 11. [iroki 15 5 10 1111:1186 20
vi}, Bojan Plakalovi}, Mla-
|en Star ~e vi} i Nje go{
Danijel Jusup, 12. FMP 15 4 11 1121:1185 19
Peri{i}.
13. Helios 15 4 11 1023:1160 19
trener bh. {ampiona 14. Bosna 15 3 12 1009:1176 18 "Predstoje}e takmi~enje bi-
}e prvi ovo se zon ski nas tup
bjedom nad euroliga{em Union Olimpijom u pro{lom ko- Koliko sam informisan, doma}ini su se maksimalno pri- na{ih predstavnika. Stoga je
lu najavili izlazak iz rezultatske krize, u kojoj se klub nala- premali za dvoboj s Bosnom koji nazivaju utakmicom se- te {ko o~e ki va ti vi so ke pla -
zi od po~etka lige. Ja~i su za bh. reprezentativca Milana zone. ^ak su i odmarali dva ili tri igra~a kako bi {to smane. Nadamo se da }e bh.
Milo{evi}a koji se pokazao kao pun pogodak struke Saraj- svje`iji do~ekali me~. Me|utim, vjerujem da im mo`emo trka~i popraviti svoja vreme-
lija, jer je u svom debiju protiv "zmaj~eka" odigrao odli- odgovoriti na pravi na~in", kazao je Milo{evi}. na i osvojiti nove bodove na
~no. Suad [ehovi}, kapiten "studenata", nagla{a- FIS rang-listi", rekao je Dra-
"Na kon tog me ~a s Olimpijom poraslo va da Bosna ide u Kragujevac po nove bodove. gan Jeftovi}, trener bh. tima.
nam je samopouzdanje i nadam se da }emo nastaviti igrati "Sada imamo mnogo bolju ekipu u odnosu na prvi Reprezentativci BiH u Ma-
u istom ritmu. Znamo da nam ne}e biti lako pobijediti u dio sezone i to bi mogao biti na{ glavni adut. Naravno, ni- ke do ni ju pu tu ju u po ne dje -
Kragujevcu, ali smo maksimalno motivisani da pru`imo ko ne mo`e garantovati na{u pobjedu, ali to je ono {to svi ljak.
{to bolju partiju i slavimo ukoliko nam se uka`e prilika za o~ekujemo. I nama je ovo veoma va`na utakmica. Trijumf O.Z.
to", rekao je Milo{evi} i naglasio: u Kragujevcu bi nam rije{io mnoge probleme oko opstan-
"Najva`nije je to {to }emo u kompletnom sastavu biti ka u regionalnom takmi~enju. Radni~ki ima dobar tim i
protiv Kragujev~ana. I @arko Rako~evi} se vra}a u pravi pred nama je te`ak zadatak", istakao je [ehovi}. Novakovi}eva
ritam nakon bolesti, a vjerujemo da }e i Zlatko Jovanovi} Parovi 16. kola: subota: BEOGRAD: FMP - Cibona
dati puni doprinos ekipi". (18 sati), BEOGRAD: Partizan - Helios (19.30), [IROKI u Mariboru
Milo{evi} je istakao da dobro poznaje snagu Radni- BRIJEG: [iroki Eronet - Hemofarm (20.15), ZAGREB: @a na No va ko vi}, ski ja {ka
~kog jo{ iz vremena kad je igrao u Crvenoj zvezdi. Cedevita - Zadar (18), KRAGUJEVAC: Radni~ki - Bo- reprezentativka BiH, nastupi}e
"Pobijedili su nas u 'Pioniru' i to je dovoljan pokaza- sna ASA BHT (18), ZAGREB: Zagreb - Crvena zvezda u slalomu i veleslalomu na ta-
telj o kakvoj ekipi se radi. Njihov glavni adut je sjajni tre- (18); nedjelja: PODGORICA: Budu}nost - Union Olim- kmi ~e nju Svjet skog ku pa
ner Miroslav Nikoli}, koji je odli~an stru~njak i motivator. pija (19). "Zla tna li si ca", ko je }e se
ovog vikenda odr`ati u Mari-
boru (Slovenija). Bh. repre-
zen ta tiv ka }e pred stav lja ti
na{u zemlju na Olimpijskim
igrama u Vankuveru, te joj je
predstoje}e takmi~enje ujedno
i pri pre ma za nas tu pe na
Olimpijadi. Prije utrke u Mari-
A. KRVAVAC
Hemofarm 86 boru Novakovi}eva je nastupi-
Ko {ar ka {i ce @e lje zni ~a ra ni su us pje le 28:29, 18:9, 21:19, 19:7 la u Zagrebu, gdje je ostala
napraviti najve}i poslijeratni uspjeh na me- @eljezni~ar 64 bez plasmana jer nije uspjela
|unarodnoj sceni i plasirati se u osminu fina- zavr{iti prvu utrku.
la Eurokupa. Tqps!utlb!ewp!sb!ob!v!Ws|dv/!Hmf!eb!mb!db;!711/ O.Z.
"Plave" su u revan{ susretu {esnaestine fi- Tv!ej!kf;!Qf!ubs!Ebo!lpw!tlj!)Nb!lf!ep!oj!kb*!j!Fsji
nala ovog takmi~enja pora`ene od doma}eg He- Lsb!•nfs!)Bvt!usj!kb*/!
mofarma u Vr{cu sa uvjerljivih 64:86. Iako su u IF!NP!GBSN;!Sb!ep!•bk!25-!Nbo!ej~!2-!Sj!{wj~ "Studenti"
prvom me~u u Sarajevu uspjele donekle parirati 24-!Epk!•j!op!wj~!6-!Tubo!lp!wj~!5-!Wv!l•p!wj~!3-
kvalitetnijim Vojvo|ankama i odigrati nerije{e- Lp!wb!•f!wj~!29-!Dwf!ub!op!wj~!5-!\b!qp!okj~-!Nj!upw ~ekaju Vidru
25-!_b!}p!22-!Nj!mv!uj!op!wj~/! Vaterpolisti Bosne iz Sara-
AF!MKF![OJ!_BS; Nv!kp!wj~-!Wsbo!•j~!6-!Nb!mb!hj~- jeva, prvoplasirani tim Lige
Dara Kova~evi} Cb!mf!uj~!27-!Cb!kj~!21-!Wj!ep!wj~!21-!Boj~!21-!Ib!. Kantona Sarajevo, igra}e pro-
najbolja u Hemofarmu sa n|j~-!\p!|j~-!Ef!nj!sp!wj~!23-!Eaj!oj~!2-!Pnfs!. tiv Vidre u petom kolu koje je
18 poena i {est skokova cb!|j~/ na rasporedu danas.
"Studenti" zauzimaju prvu
poziciju bez izgubljene uta-
no (69:69), Hemofarm je o~igledno bio prevelik me~a doma}e su pove}avale razliku i zaslu`eno kmice, dok }e tim Vidre tra`i-
zalogaj za bh. prvakinje. slavile. ti prvu po bje du. Po red
Na {e pred sta vni ce su se do bro Najbolja igra~ica Hemofarma bila je po me nu tog me ~a da nas se
dr`ale u prvoj ~etvrtini, koju su rije{ile u svoju centar Dara Kova~evi}, koja je imala 18 poena i sas ta ju Mla dost i Sa ra je vo,
korist (29:28), ali su pale u drugom periodu ta- {est skokova. Tamara Rado~aj i Tamara Mitov odnosno Forma i Sarajevo u
ko da su doma}e ko{arka{ice na odmor oti{le sa su ubacile po 14 poena, a Danijela Rizvi} 13 juniorskoj konkurenciji. Me-
predno{}u od 46:38. poena. ~evi se igraju u Olimpijskom
I u nastavku su igra~ice Hemofarma nasta- Najefikasnija u redovima @eljezni~ara bila bazenu "Otoka" s po~etkom u
vile u istom ritmu, da bi poslije pola sata igre je Ana Baleti} sa 16 poena, dok je Emina De- 13 sati.
FOTO NN rezultat glasio 69:57 u korist doma}ih. Do kraja mirovi} upisala 12 poena i 13 skokova. O.Z.
46 tvcpub!16. 1. 2010. Sport
Hasan [ehata, selektor Egipta, samo religiozne igra~e zove u reprezentaciju

Ko se ne moli,
ne mo`e da igra Hasan [ehata
(desno)
FOTO AFP
[ehata je naveo da
vje{tina fudbalerima
ne garantuje mjesto
u reprezentaciji koja brani
titulu na Afri~kom kupu
nacija u Angoli
Ko nije religiozan i ko se ne moli s ekipom, ne
mo`e da igra za reprezentaciju Egipta. To je "filozo-
fija" selektora ove reprezentacije Hasana [ehate.
[ehata u timu `eli samo igra~e muslimanske vjeroi-
spovijesti i odabir fudbalera vr{i "podjednako prema
vje{tinama i pobo`nosti".
U izjavi egipatskim medijima, [ehata je naveo da
vje{tina fudbalerima ne garantuje mjesto u reprezentaciji
koja brani titulu na Afri~kom kupu nacija u Angoli. Re-
kao je da je religiozno pona{anje glavni uslov za mjesto
u reprezentaciji.
"Bez toga nikada ne}emo izabrati igra~e u repre-
zentaciju, bez obzira na njihov potencijal. Oduvijek sam
se trudio da oni koji igraju za Egipat budu pobo`ni lju-
di", rekao je [ehata.
Selektor Egipta rekao je da ne `eli da
zove u tim napada~a Ahmeda Midu, jer ne ispunjava te Trudim se da oni koji
uslove. Mido je trebalo da zaigra za reprezentaciju jer su igraju za Egipat budu pobo`ni,
se povrijedili Amr Zaki i Muhamed Abu Treka, ali je ka`e [ehata
[ehata ipak promijenio odluku.
Selektor "faraona" ~esto i od navija~a tra`i da se nad Nigerijom rezultatom 3:1, a nastavi}e je danas, kada onu "Cidadela u Luandi" Malavi rezultatom 2:0 u me~u Dijare (Real Madrid), Mohameda Sisoka (Juventus) i
mole za nacionalni tim, a pohvalio se da je napada~a u okviru drugog kola igra s Mozambikom. drugog kola Grupe A Afri~kog kupa nacija. Oba gola su Seidua Keite (Barselona). Gol odluke u 43. minutu pos-
Muhameda Zidana ubijedio da se redovno moli. "Faraoni" nisu uspjeli da se plasiraju na djelo njihovih najboljih igra~a, napada~a Amada Flavija tigao je Rafik Hali~e.
"Nije mi se svidjelo njegovo odvajanje od saigra~a. Svjetsko prvenstvo u Ju`noj Africi, po{to su u odlu~uju- u 48. minutu i Goncalvesa Manu~a u 54. minutu. Flaviju Rezultati Grupa A: Angola - Malavi 2:0
Ubijedio sam ga da su molitve veoma va`ne. On se od }em me~u izgubili od Al`ira (0:1). Posljednji put Egipat je to bio tre}i, a Manu~u drugi gol u drugom nastupu (Amado Flavio 48, Manu~o 54), Mali - Al`ir 0-1 (Hali-
tada redovno moli", izjavio je [ehata, koji }e s Egiptom je u~estvovao na Mundijalu 1990. godine. Angole. U drugom me~u ekipa Malija je pora`ena od ~e 43). Poredak: Angola 4, Malavi 3, Al`ir 3, Mali 1. Ju-
poku{ati da osvoji tre}u uzastopnu titulu na Afri~kom Doma}ini kontinentalnog prvenstva Afrike fudba- Al`ira rezultatom 0:1 iako u svojim redovima ima ~e su igrali Obala Slonova~e i Gana. Danas se sastaju:
kupu nacija. Egipat je odbranu titule po~eo pobjedom leri Angole pobijedili su pred 48.000 gledalaca na stadi- zvjezde poput Frederika Kanutea (Sevilja), Mamodua Nigerija - Benin, Egipat - Mozambik. (Agencije)

Bundes liga Odovi}

Bez prozivke u Leotaru
skratio spisak
najgledanija [ef stru~nog {taba Slavije Mi- ^. MUCOVI]
Utakmice Bundes lige, u jese- dnjeg kola, izjedna~enosti timova, lomir Odovi} skratio je spisak
njem dijelu sezone, u prosjeku je kao i u modernim, komfornim stadi- igra~a tog tima. Nakon Nemanje Prozivka fudbalera Leotara, koja je treba-
na stadionima {irom Njema~ke onima i pristupa~nim cijenama ula- [e{lije, koji }e narednih {est mje- lo da bude odr`ana danas, otkazana je zbog si-
pratilo 42.115 gledalaca, saop{tila znica", izjavio je Krisijan Miler, seci igrati u Rudaru iz Kaknja, na tuacije u kojoj se klub na{ao nakon ostavke
je Njema~ka fudbalska liga (DFL). direktor DFL-a. kaljenje }e Veselko Njegu{ i Dra- predsjednika Vladislava Vladi~i}a.
To je za pet odsto bolja posjeta ne- Posjeta stadionima Druge lige gan Nikoli}. Vladi~i} je imao ovla{tenja da pregovara s
go u istom periodu pro{le sezone. Njema~ke, popularne "cvajte", ne- "Njegu{ se vra}a u Sutjesku, igra~ima, trenerom i eventualnim poja~anjima, ali
"Bundes liga je ostala magnet za znatno je pala u odnosu na pro{lu se- [e{lija ide u Rudar iz Kaknja, a to nije ura|eno. Nakon sedam dana od Vladi~i}e-
navija~e. Sa vi{e od 42.000 gledalaca zonu. Tako je me~eve njema~kih Nikoli} ima mogu}nost da sam ve ostavke, Leotar se nalazi u pat pozciji. Upravni
po utakmici, Bundes liga je najposje- drugoliga{a jesenas u prosjeku gleda- tra`i novi klub. Oni su i dalje na{i odbor je tek sino} odr`ao sjednicu, na kojoj }e biti
}enija liga na svijetu. Razloge za to lo 15.052 gledalaca, odnosno 217 igra~i. U jesenjem dijelu nisu us- raspravljano o Vladi~i}evoj ostavci i o teku}oj te-
treba tra`iti u neizvjesnosti do poslje- manje nego prije godinu dana. pjeli da se izbore za mjesto u timu matici. Po logici stvari, klub sa "Polica" sino} je
i mislim da je za njih najbolje da trebalo da dobije novog predsjednika ili da ipak
Berbatov najbolji u narednih {est mjeseci provedu u
drugoj sredini, gdje }e imati prili-
bude napravljen dogovor o ostanku starog. Me|u-
tim, malo ko je spreman da sjedne na u`arenu fo-
Bugarskoj ku da igraju", rekao je @eljko Ra-
donja, sportski direktor Slavije.
telju, a dosada{nji predsjednik je rekao da je dugo
razmi{ljao o ostavci i da je nije donio preko no}i.
Dimitar Berbatov u izboru Fu- Ekipi se priklju~io Vlastimir Ova situacija najmanje odgovara igra~ima,
dbalskog saveza Bugarske pro- Jovanovi}, koji je kasnio na pro- koji se nalaze u potpunoj neizvjesnosti, jer ne zna-
gla{en je za najboljeg igra~a 2009. zivku, a Igor Radovanovi} i Bra- ju kada po~inju pripreme, ko }e ih voditi u nare-
Napada~ Man~ester junajteda je nislav Arsenijevi} su jo{ na probi. dnoj polusezoni, a ~ak ni ne znaju ko bi i{ao na
{esti put uzastopno ponio ovu titulu Levani Kutalija se jo{ nije javio, a eventualnu transfer listu. Gotovo sve ekipe su po-
kako smo saznali, mogu}e je da ~ele pripreme, a Leotar je me|u posljednjima i ka-
i tako nadma{io legendu bugarskog
se nalazi na probi u Njema~koj. da po~ne prvenstvo, nedostaja}e im tih nekoliko
fudbala Hristu Stoi~kova, koji je u
"Trenutno smo u pregovorima sa dana.
periodu 1989 - 1994. pet puta zare-
dvojicom fudbalera iz Srbije. Je-
dom progla{avan za najboljeg fudbalera Bugarske. Berbatov je u anketi u Za sada niko nije izrazio `elju da ide iz kluba,
dan igra na poziciji desnog bo- Trebinjci jo{ nisu
kojoj glasaju sportski novinari dobio 218 poena, drugo mjesto pripalo je ka- po~eli pripreme jer su isplate koliko-toliko redovne. Ipak, ima i
~nog, dok je drugi vezista", dodoa
pitenu Aston Vile Stilijanu Petrovu sa 211 poena, a tre}i u izboru za najbo- je Radonja. onih koji bi voljeli da znaju svoj status u ekipi, pa
ljeg bugarskog fudbalera u 2009. bio je biv{i igra~ Crvene zvezde, a sada G.I. Nakon Vladi~i}eve ostavke, da eventualno imaju vremena da razmi{ljaju o an-
~lan Tereka iz Groznog Blagoj Georgijev sa 103 poena. Leotar se nalazi u pat pozciji ga`manu dok su prelazni rokovi jo{ u toku.
 Sport 16. 1. 2010. tvcpub 47
Stojan Vranje{
(u sredini)

Vezista FK Borac
seli u Rumuniju
Marki} ostaje
Up!oj!Nbs!lj~!j{sb!{jp!kf!af!mkv!eb
ob!qvt!uj!sf!ep!wf!Cps!db-!bmj!Vqsb!wb!lmv!cb
of!af!mj!eb!hb!qvt!uj/!Sb!enj!mp!\j!qp!wbd!kf
jt!ub!lbp!eb!kf!Nbs!lj~!•mbo!Cps!db!j!eb!~f
up!j!pt!ub!uj/
#Sb!•v!ob!np!ob!okf!hb!j!po!~f!j!v!ob!sf!.
eopn!qf!sj!pev!opt!uj!esft!ob!|fh!lmv!cb/ Dogovorio
Op!wj!usf!ofs!kf!{b!ep!wp!mkbo!okf!hp!wjn!lwb!mj!.
uf!uj!nb!j!af!mj!eb!hb!{b!esaj!np/!Twb!lj!jhsb• sam se s
usf!cb!eb!{ob!eb!of!np!af!ob!qvt!ujuj!Cp!. Upravom
sbd!lbe!tf!okf!nv!up!ip!~f-!of!hp!eb!qpt!. Pandura
up!kf!qsb!w j!mb/!Vhp!w ps!t!lmv!c pn!kf!ob
FOTO NN

qswpn!nkft!uv#-!sf!lbp!kf!\j!qp!wbd/ koji su
ispo{tovali
sve moje
uslove,
rekao
Vranje{

na pragu Pandura
Vladimir GRBI]
Stojan Vranje{, sjajni vezista Fudbalskog
kluba Borac, nalazi se na meti rumunskog
prvoliga{a Pandura. Prema prvim informaci-
jama, fudbaler je na{ao zajedni~ki jezik s Ru-
munima, ali sada ~eka i dogovor dva kluba.
Vranje{ je u prvom dijelu sezone bio jedan
od najboljih igra~a Borca i uz njegovu pomo}
"crveno-plavi" su zauzeli drugo mjesto u Premi-
jer ligi BiH i plasirali se u polufinale Kupa BiH.
Vranje{ je bio drugi strijelac ekipe s pet golova, a
uspje{niji od njega bio je samo Nemanja Bilbija
koji je postigao jedan gol vi{e. Vranje{ je dobio
vizu za odlazak u Rumuniju i, kako ka`e, sada
samo ~eka zeleno svjetlo iz svoga kluba.
"Dogovorio sam se s Upravom Pandura koji
su ispo{tovali sve moje uslove. Dobio sam kon-
kretnu ponudu s kojom sam zadovoljan i sada mi
samo ostaje da ~ekam dogovor klubova i mogu
da idem u Rumuniju", rekao je Vranje{.
Ra dmi lo [i po vac, direktor Borca,
istakao je da je transfer veziste jo{ otvoren i da se
~eka ponuda rumunskog kluba.
"Tran sfer Vra nje {a je je dna od op ci ja u
ovom prelaznom roku, a mogu samo re}i da su
pregovori dva kluba u toku. Stvar bi trebalo da se
rije{i za par dana, nadam se na zadovoljstvo sve
tri strane", jasan je prvi ~ovjek banjalu~ke ekipe.
[ipovac je istakao da }e banjalu~ki klub
eventualnim transferom finansijski `ivnuti i da }e
nakon toga stru~ni kadar i}i u potragu za adekva-
tnom zamjenom.
"Trener Zoran Mari} mora da ima respekta-
bilnu ekipu u nastavku sezone gdje se borimo za
na{ glavni cilj, a to je izlazak na evropsku scenu.
Ukoliko Vranje{ napusti klub, prona}i}emo dos-
tojnu zamjenu", rekao je [ipovac.
Mnogo igra~a se u zadnje vrijeme povezuje s
Transfer "crveno-plavim" dresom, a posljednji u nizu su
Vranje{a Adnan Kaltak i Ljubi{a Vukelja.
je jedna Kaltak je golman koji je u dosada{-
od opcija njoj karijeri branio za Zrinjski i Jedinstvo iz Bi-
u ovom ha}a, a proteklu polusezonu je proveo u Iskri iz
prelaznom Bugojna. Kaltak je do{ao na probu i ukoliko za-
roku, dovolji ukus {efa stru~nog {taba Borca potpisa}e
ka`e ugovor.
[ipovac "Da li }e Kaltak potpisati ugovor zavisi samo
od njega. Sve zavisi od njegovih kvaliteta i ukoli-
ko zadovolji kriterijume i pro|e ljekarske pregle-
de posta}e ~lan na{e ekipe", izjavio je [ipovac.
Vukelja je napada~ koji je ve} igrao jednu
epizodu u Borcu, ali tada zbog povrede nije mo-
gao da pru `i svoj ma ksi mum. Ovaj
dvadeset{estogodi{njak je u karijeri, pored Borca,
nastupao za Vojvodinu, Partizan, Etnikos i Va{a{.
"Upo zna ti smo s kvalitetima ovog
sjajnog napada~a koji bi bio veliko poja~anje za
klub. O~ekujemo njegov skori dolazak na prego-
vore i ukoliko prona|emo zajedni~ki jezik trebalo
bi da do|e do saradnje. Borac sada nema para za
velike ugovore i nadamo se da }e Vukelja biti za-
dovoljan s na{om ponudom", rekao je [ipovac.
Eventualni dolazak Vukelje bi vjerovatno
otpisao Sa{u Bogunovi}a koji se nalazi na pripre-
mama, a klub se ve} zahvalio napada~u Ozrenu
Peri}u koji se nije uspio nametnuti stru~nom {ta-
bu.

Danas
Sarajevo Karad`a danas
odlu~uje
Alvin Karad`a, dosada{nji
okupljanje u "@elji"
~eka Trivunovi}a
odbrambeni fudbaler hrvatskog Pro ziv kom na sta di onu trebalo bi se znati tek danas na-
prvoliga{a [ibenika, trebalo bi "Grba vi ca" da nas }e po ~e ti kon prozivke.
danas da odlu~i gdje }e nastavi- pripreme fudbalera @eljezni~a- Nakon okupljanja, igra~i @elje-
ti karijeru. ra za pro lje tni dio se zo ne u zni~ara do 21. januara trenira}e u
D. MAKSIMOVI] Vule Proteklih dana objavljena je Premijer ligi BiH. Sarajevu. Potom }e otputovati na
Trivunovi}
(desno) informacija da je pred potpisom Kako je prethodnih dana najav- sedmodnevno bru{enje forme u
Fudbalski klub Sarajevo i {ef stru~nog {taba ugovora s tuzlanskom Slobo- ljivano iz Uprave kluba, stru~ni Gora`de. Krajem mjeseca vrati}e
Mehmed Janjo{ nadaju se da bi Vule Trivunovi} dom, ali je ju~e stigla vijest i da {tab pre dvo |en Ama rom Osi - sa u bh. pri jes tolni cu, a po tom
mogao poja~ati redove njihove ekipe za proljetni je Karad`a pre{ao u redove sa- mom danas bi trebalo da se za- rad nastaviti u Vojvodini, gdje }e
dio sezone u Premijer ligi BiH. rajevskog @eljezni~ara.
Trivunovi} koji je ve} u jednom periodu nosio hva li na sa rad nji ne ko li ci ni odi gra ti i ne ko li ko kon trol nih
dres Sarajeva raskinuo je ugovor sa svojim dosada{- igra ~a za ko je sma tra da ni su utakmica. Zavr{nica pripema bi-
njim klubom ruskim Kimkijem, koji je ispao u Drugu
Begovi} igra~ opravdali o~ekivanja u jesenjem }e obavljena u Me|ugorju. Da-
ligu. Trivunovi} je trenutno u Rusiji gdje poku{ava mjeseca dijelu prvenstva. Iako se {pekuli- na{ nja pro ziv ka na sta di onu
prona}i anga`man u nekom klubu. {e o nekoliko novih imena, vi{e "Grbavica" zakazana je u 9.30.
Asmir Begovi}, fudbalski re- detalja o zvani~nim poja~anjima V.R.
"Razgovarao sam s Trivunovi}em i u na- prezentativac BiH, progla{en je
rednih nekoliko dana o~ekujem njegov definitivan od- za igra~a Portsmuta za mjesec
govor. Ukoliko ne prona|e anga`man u Rusiji realno
je o~ekivati da do|e u Sarajevo. S takvim igra~em ka-
de cem bar u izbo ru na vi ja ~a
Bajramovi}
FOTO NN

ovog engleskog premijerliga{a.

kav je on dobili bismo dosta, jer se radi o kvalitetnom
i iskusnom fudbaleru", pri~a Janjo{.
"Blizu dolaska na posudbu
Haris Hand`i} iz poljskog Leha"
Klub s "Ko{eva" napu{ta Adis Jahovi}, mladi na-
pada~, koji je imao solidnu polusezonu u "bordo" dre-
su. Me|utim, nezadovoljan minuta`om, odlu~io je
oti}i iz Sarajeva. Ostalo je jo{ da se dogovori s klu-
bom o raskidu ugovora.
"Ne znam koji su razlozi zbog kojih se
Jahovi} odlu~io na odlazak niti `elim o tome razmi{-
ljati. Imamo dovoljno rje{enja u napadu, tako da ne bi
^uvar mre`e bh. tima iskoristio
je priliku koja mu se ukazala
nakon povrede Dejvida D`ej-
trebalo da budemo previ{e oslabljeni. Uz to postoji i
msa.
realna mogu}nost da na posudbu do ljeta do|e na{ ne- Kako sada stvari stoje Bego-
kada{nji igra~ Haris Hand`i}, koji je trenutno u polj-
vi} se definitivno izborio za "je-
skom Lehu iz Poznana. Eventualnim njegovim i dinicu" Porsmuta jer, prema
dolaskom Trivunovi}a zaokru`ili bismo ekipu za drugi
pisanjima engleskih medija,
dio sezone", rekao je Janjo{.
D`ejms `eli oti}i na posudbu u
Sarajlije i dalje treniraju u glavnom gradu BiH. Tu
Sto uk. Ne ka da prvi gol man
}e raditi sve do kraja naredne sedmice kada bi trebalo Porsmuta na ovaj potez se odlu-
da otputuju u Neum. Na bh. moru Sarajevo bi trebalo ~io, jer `eli braniti i tako izboriti
boraviti od 22. do 31. januara. Nakon toga bi uslijedio mjesto u reprezentaciji Engles-
povratak u Sarajevo, a opet bi u toplije krajeve trebalo ke na Svjetskom prvenstvu.
da odu 6. februara. Destinacija }e biti Pula ili Ulcinj.
opet na operaciji
Zlatan Bajramovi}, A reprezentativac Bosne i Hercegovine i ve-
zni fudbaler frankfurtskog Ajntrahta, bi}e podlo`en jo{ jednom
hirur{kom zahvatu.
Kako je saop{tio klupski ljekar, bh. internacionalac u Bazelu }e u
utorak operisati lijevu petu. Bajramovi} je zbog povreda stopala i no-
`nog palca tokom posljednje dvije sezone upisao tek 18 bundesliga-
{kih nastupa za [alke i Ajntraht. Zbog povreda je propustio i nekoliko
nastupa u reprezentativnom dresu, ali se pro{le sezone zdravstveni
bilten znatno popravio, te je napravio kontinuitet nastupiv{i u 11
prvenstvenih dvoboja. Koliko }e Bajramovi} pauzirati nakon nove
operacije ljekari u ovom trenutku ne mogu prognozirati.
V.R.
48 tvcpub!16. 1. 2010. Sport
Stres velika Vijesti Aleksandar Mari}

muka voza~a F1 Izner i Kleman Progla{eni najbolji

Hamilton:
Ni{ta se
ne mo`e
porediti
s Monakom
Uo~i starta, voza~i Formule 1
moraju pokazati "~eli~ne `ivce".
Tad im srce kuca oko 90 puta u
minuti. Uzbu|enje je na vrhuncu
prolaskom u prvu krivinu.
"^im prestane{ pobje|ivati i navi-
kne{ se na druga mjesta, vi{e ti ba{
niko ne pamti ime. Jedino te se sje-
}aju supruga i pas", po`alio se Dej-
mon Hill nakon {to je 1999. oti{ao
iz Formule 1.
Voza~i tokom
naporne trke izgube
i do pet kilograma
Biv{i svjetski prvak poslije je izja-
vio da se jednostavno vi{e nije mo-
gao nositi s pritiskom i stresom koji
donose utrke. Voza~ mora da pazi na
protivnike ispred i iza sebe i pritom
sigurno upravlja bolidom, koji u
Atletiko "petardom"
u ~etvrtfinale
Posljednje dvije revan{ utakmice osmine finala {panskog Kupa kralja
odigrane su u ~etvrtak, a doma}e ekipe su uspjele da nadoknade zaos-
tatke iz prvih me~eva.
Prvo je Majorka i pored zaostatka na poluvremenu i minusa iz prve uta-
dvije i pol sekunde ubrzava na 160
km/h. Puls im tad ska~e sve do 180
otkucaja u minuti, a na Velikoj na-
gradi Monaka ~ak i do 210. Voze}i
uskim gradskim ulicama Monte
Karla brzinom od 250 km/h, voza~i
tokom naporne trke izgube i do pet
kilograma.
"Ni{ta se ne mo`e upore|ivati s
Monakom. U`asno je te{ko voziti.
Ovo mi je najdra`a pobjeda", rekao
je suznih o~iju Luis Hamilton nakon
{to je 2008. slavio u Monaku.
Lupanje srca od ulaska u bolid do
kraja trke, pri ulasku u bolid, nepo-
sredno prije po~etka trke, voza~ima
Formule 1 srce lupa 90 puta u minu-
ti, u krugu zagrijavanja penje se na
110 otkucaja, na samom startu trke
ve} je 130, na prolasku kroz prvu
krivinu dolazi do vrhunca, srce kuca
do 210 puta u minuti, prosje~an puls
tokom trke je 170. (Agencije)
u finalu
U finalu me|unarodnog te- u regularnom
niskog turnira u Oklendu (No-
vi Ze land), ko ji se igra za dijelu Evrolige
nagradni fond od 355.500 do-
lara, sasta}e se Amerikanac
D`on Izner i Arno Kleman iz
Francuske. Kleman je u polu- Iznu|eni prekr{aji
finalu savladao Nijemca Fili-
pa Kol {rej be ra sa 6:3, 7:6 2/!Bmf!ltbo!ebs!Nb!sj~!)Qbs!uj!{bo* 7/44!
(7:2), dok je Izner bio bolji od 3/!Oj!lp!mb!Qf!lp!wj~!)Qb!ob!uj!ob!jlpt* 7/22!
4/!Cp!kbo!Qp!qp!wj~!)Mj!kf!uv!wpt!Sj!ubt* 7/11!
Alberta Montanesa iz [panije:
5/!Jhps!Sb!lp!•f!wj~!)Fgft!Qjm!tfo* 6/61!
6:2, 7:6 (7:5). (Agencije)
6/!Bmbo!Bo!efs!tpo!)Nb!lb!cj* 6/41!
7/!Uj!kb!hp!Tqmj!ufs!)Lb!ib!Mb!cp!sbm* 6/11!
Nagasaki 8/!Lfku!Mfo!hgpse!)Ijn!lj* 5/9:!
se povukao 9/!Ebs!kv|!Mb!wsj!op!wj•!)Sf!bm!Nb!esje* 5/91
Pred sta vni{ tvo ja pan skog
grada Nagasakija povuklo se
iz projekta zajedni~ke kandi- Blokade
dature za organizaciju Olim-
pijskih igara 2020. godine s 2/!Tmbw!lp!Wsb!of|!)Qbs!uj!{bo* 2/:1!
Hi ro {i mom. Gra do na ~el nik 3/!Ebs!kv|!Mb!wsj!op!wj•!)Sf!bm!Nb!esje* 2/61!
Na ga sa ki ja To mi hi sa Taue
4/!Gsbo!Wbt!lf{!)Cbs!tf!mp!ob* 2/51!
objavio je vijest naglasiv{i da
5/!Eps!Gj!|fs!)Nb!lb!cj* 2/51!
nje go va grad ska skup {ti na 6/!Uf!sfot!Np!sjt!)Cbs!tf!mp!ob* 2/51!
podr`ava samostalnu kandi- 7/!Tuj!gpo!Mb!{nj!)Nb!lb!cj* 2/41!
da tu ru Hi ro {i me. Ova dva 8/!Sp!cfs!ubt!Kbw!up!lbt!)Ijn!lj* 2/41!
grada su jedina pretrpjela nu- 9/!Njs!{b!Cf!hj~!)Abm!hj!sjt* 2/21!
kle ar no bom bar dova nje na
kraju Drugog svjetskog rata.
Njihova kandidatura trebalo
je da bude apel svijetu protiv
nu kle ar nih pri je tnji. Iz Ja -
panskog olimpijskog odbora Pored centra Partizana
su upozorili vo|stvo dva gra-
da da je njihova ideja neizvo-
na listama najuspje{nijih
di va, s ob zi rom na to da su i Bo Mekejleb, Lorens
Me |u na ro dni olim pij ski Roberts i Slavko Vrane{
odbor (IOC) ne do zvo lja va
zajedni~ke kandidature.

Mari}u
kmice (1:2) uspjela da napravi potpuni preokret u drugih 45 minuta. Potom Kandidaturu Hiro{imi mo-
je Atletiko iz Madrida koji je imao ~ak tri gola zaostatka u odnosu na goste gao bi pokvariti i Tokio. Gla-
iz Uelve (0:3), ve} u prvom dijelu igre uspio da anulira minus. Na 4:0 je po- vni grad ta kmi ~io se i
visio Aguero, da bi Karmona vratio Rekreativo u igru golom u 71. minutu. izgubio (od Rija de @aneira)
Pogodak za prolaz "jorgand`ija" u ~etvrtfinale postigao je Simao samo {est do ma }in stvo Lje tnih iga ra
minuta prije kraja me~a. U ~etvrtfinale Kupa kralja ranije su se plasirali Sel- 2016. go di ne. Bu du li se
ta, Deportivo, Sevilja, Rasing iz Santandera, Osasuna i Hetafe. kan di do va li opet i bu du li
Rezultati: Majorka - Rajo Valjekano 3:1 (Kasadesus 50, 62, Suarez 90 - ovaj put dobili doma}instvo,
Piti 45), Atletiko Madrid - Rekreativo 5:1 (Simao 21, 84 Aguero 23, 62, Uj- u To ki ju su spre mni dio Centar Partizana Aleksandar Mari} je MVP dnji duel u grupi, ali je ipak prvi po oba kriterijuma.
falu{i 39 - Karmona 71). olimpijskih borili{ta preseliti regularnog dijela sezone u Evroligi za ko{arka{e. Ima ukupno 221 poen, 24 vi{e od drugoplasiranog Li-
u Nagasaki. (Agencije) On je do laskave titule do{ao s velikom predno{}u nasa Klejze i prosjek od 24.56, zna~ajno bolji od svih
u odnosu na konkurente. konkurenata. Bo Mekejleb je na 15. mjestu (14.90), a
Mili~i} Conga prvi
Beogradski klub je, ~etvrti put u nizu, u Top 16 fa-
zi, a pored Mari}a na listama najuspje{nijih su i Bo
u prvih 20 je i jedan biv{i igra~ Partizana, Nikola Pe-
kovi} (13, 15.33).
se ne odri~e para u Melburnu Mekejleb, Lorens Roberts i Slavko Vrane{. Pored ko-
{arka{a Partizana, me|u najboljima u pojedinim kate-
Najefikasniji igra~ regularnog dijela je
Klejza, Mari} je ~etvrti po postignutim poenima a
bih se i oti{ao. Za{to da putujem s D`o-Vil fred Con ga po bje - gorijama su i Milo{ Teodosi}, Bojan Popovi} i Igor Mekejleb je na 16. mjestu.
timom u kojem nemaju nameru da dnik je egzibicionog turnira Rako~evi}. Mari} je drugi skaka~ Evrolige, uspje{niji od nje-
me upotrebe, kada mogu da budem Ku jong Kla sik ko ji je ovih I pored toga {to je odigrao osam cijelih ga bio je samo Trevis Votson iz @algirisa, a u vrhu je
kod ku}e s bebom. Ali, ne}u da im dana igran u Melburnu. Fran- utakmica, povrijedio se u prvom poluvremenu me~a jo{ jedan ko{arka{ Partizana, Lorens Roberts.
pru`im to zadovoljstvo i odreknem cuz je u fi na lu sa vla dao devetog kola s Lijetuvos Ritasom i propustio poslje- Na listi najboljih asistenata dominiraju igra~i iz
se novca. Moram da mislim na `enu Nijemca Tomija Hasa s 6:4,
i dete", izjavio je Mili~i} za "Nju- 6:3, tako da s velikim samo-
jork post". pouzdanjem do~ekuje po~e-
Srbin je naglasio agentu Marku
Korn{tajnu da ne `eli trejd u drugi
NBA tim do kraja sezone, jer nije
fizi~ki i psihi~ki spreman. U slu~aju
tak Australijen opena. Conga
u prvom kolu igra sa Ukra-
jin cem Sta hov skim, po sli je
~ega ga u drugom kolu ~eka
Cibona u{la u Top 16
ponude iz Evrope u prelaznom ro- Ko{arka{i Cibone, zahvaljuju}i pobjedi nad smo svoj prolaz prokockali jo{ protiv Fenerbah~ea
okr{aj sa Tomijem Hasom ili Asevelom, uspjeli su da se plasiraju u Top 16 na doma}em terenu. Ne mogu re}i da smo bili favo-
Srpski centar Darko Mili~i} po- ku, tim sa Starog kontinenta bi vje- Jankom Tipsarevi}em. Ukoli-
mirio se sa sudbinom da mora da rovatno morao dodatno da plati Evrolige (73:71). riti grupe za prolaz dalje, ali na kraju ostaje gorak
ko bude napredovao do ~et- Ciboni je bila potrebna pobjeda od ~etiri i vi{e okus jer smo bili tako blizu", rekao je Kole.
presjedi u gledali{tu jo{ polovinu Niksima, kao Real Madrid Memfisu vrtfi na la, za pro ti vni ka bi
ugovora s Njujorkom i nema na- za Marka Jari}a. "@elim samo da ko{eva razlike protiv Asvela, ali kada je u Zagreb Svi u~esnici Top 16: Barselona, Monte-
mogao da ima i Novaka \o- stigla vijest da je @algiris iznenadio Fenerbah~e i do- paski, @algiris, Cibona, Olimpijakos, Unikaha, Parti-
mjeru da se pokupi i ode. odem ku}i, razbistrim glavu i spre- kovi}a. (Agencije)
"Da je samo do mene, pokupio mim se za Evropu. (Agencije) bio ga u Turskoj (76:68), u dvorani "Dra`en Petro- zan, Efes Pilsen, CSKA, Kaha Laboral, Makabi,
vi}" tenzija je dostigla vrhunac. Ciboni vi{e nije bila Marusi, Real, Panatinaikos, Himki i Prokom. @rijeb
potrebna pobjeda na razliku, ve} bilo kakav trijumf za Top 16 fazu Evrolige u Barseloni bi}e odr`an 18.
Dementijevoj
Lacio ide dalje kruna
{to je na kraju i ostvarila. Time je Cibona oti{la da-
lje, a Asvel je u zamr{enom kvartetu (@algiris, Fe-
januara.

U utakmicama osmine finala Kupa Italije koje su odigrane u ~et- nerbah~e i Cibona), ostao kratkih rukava, prepustiv{i Ovo je velika
vrtak slavile su doma}e ekipe. Aleksandar Kolarov postigao je prvi Ruskinja Jelena Dementije- svoje mjesto litvanskoj ekipi.
va odbranila je titulu na me- pobjeda za nas, rekao Tomas
gol u pobjedi Lacija od 2:0 nad Palermom. Najzaslu`niji igra~ za veliku pobjedu bio je Mar-
Reprezentativac Srbije je na oko dvadesetak metara od gola Sicilija- |unarodnom turniru teniserki ko Tomas. To se uostalom i o~ekuje od njega, ali nije
naca do~ekao jedan odbitak i rezantnim udarcem lijevom nogom poslao koji je u Sidneju igran za na- lako vu}i ekipu koja se nalazi u raznim nevoljama. Rezultati me~eva igranih u ~etvrtak: Grupa A -
loptu u lijevi donji ugao golmana Palerma. gradni fond od 600.000 dola- "Ovo je velika pobjeda za nas, iako nije bilo ni- Cibona - Asvel 73:71, Fenerbah~e - @algiris 68:76,
Fiorentina je do{la do trijumfa protiv Kjeva poslije preokreta u dru- ra. De men ti je va, ko ja pred malo lako. Bio sam izuzetno umoran i svjesno sam Barselona - Montepaski 85:70. Poredak: Barselona
gom poluvremenu, dok je Udineze lako iza{ao na kraj s Lumecaneom. prvi godi{nji grend slem tur- se {tedio u jednom periodu jer sam znao da moram 10-0, Montepaski 8-2, @algiris 3-7, Cibona 3-7, Fe-
Rezultati: Fiorentina - Kjevo 3:2 (Mutu 35, 77, Babakar 75 - Grano~e nir u Melburnu na WTA listi povu}i u napadu na kraju", izjavio je Tomas. nerbah~e 3-7, Asvel 3-7. Grupa C - CSKA Moskva -
7, Bentivoljo 38), Udineze - Lumecane 2:0 (Lodi 45 penal, Koradi 61), zauzima petu poziciju, u fina- Trener Asvela Vinsent Kole bio je Kaha Laboral 84:83, Lotomatika - Olimpija 83:75,
Lacio - Palermo 2:0 (Kolarov 57, Flokari 74), lu je sa vla da la Ame ri kan ku razo~aran ~injenicom da }e njegova ekipa nastavak Marusi - Makabi 69:48. Poredak: CSKA 8-2, Kaha
U ~etvrtfinalu Kupa Italije sastaju se: Fiorentina - Lacio, Roma - Ka- Se re nu Vi li jams re zu la tom Evrolige pratiti na televiziji. Laboral 7-3, Makabi 6-4, Marusi 4-6, Lotomatika 4-
tanija, Inter - Juventus, Milan - Udineze. 6:3 6:2. (Agencije) "Razo~aran sam, kako i ne bih bio. Smatram da 6, Olimpija 2-8. (Agencije)
 Sport 16. 1. 2010. tvcpub 49

Vijesti

FOTO NN
MVP
2/!Bmf!ltbo!ebs!Nb!sj~!)Qbs!uj!{bo* 35/67! Baro{
3/!Mj!obt!Lmfk!{b!)Pmjn!qj!kb!lpt*
4/!Ebs!kv|!Mb!wsj!op!wj•!)Sf!bm!Nb!esje*
2:/81!
2:/41!
nema sre}e
5/!Qju!Nj!lb!fm!)Cbs!tf!mp!ob* 29/22! Fudbaleri Galatasaraja od-
6/!Usf!wjt!Wpu!tpo!)Abm!hj!sjt* 29/22! prilike mjesec dana bi}e li{e-
7/!Sb!nv!obt!\j!|lb!vt!lbt!)DTLB!Npt!lwb* 28/89! ni po mo }i svog ~e {kog
8/!Uj!kb!hp!Tqmj!ufs!)Lb!ib!Mb!cp!sbm* 28/61! na pa da ~a Mi la na Ba ro {a.
9/!Nbu!Wpm|!)Pmjn!qj!kb* 28/44! Pro{losezonskom prvom stri-
jelcu turske Super lige pred-
stoji nova operacija. Drugu i
tre}u metatarzalnu kost u sto-
pa lu dvadesetosmogo di{ nji
Poeni ^eh slomio je u gostuju}em
2/!Mj!obt!Lmfk!{b!)Pmjn!qj!kb!lpt* 28/71! porazu od Fenerbah~ea kra-
3/!Ljo!ufm!Wvet!)Qsp!lpn* 28/61! jem oktobra pro{le godine i
4/!Nbu!Wpm|!)Pmjn!qj!kb* 28/44! otada je na pauzi.
5/!Bmf!ltbo!ebs!Nb!sj~!)Qbs!uj!{bo* 27/89! Odlu ka da se oba vi no va
6/!Efk!wje!Mp!hbo!)Qsp!lpn* 26/:1! operacija udalji}e Baro{a na
jo{ nekih mjesec dana pa }e
7/!Eap|!_bk!mesft!)Pmjn!qj!kb!lpt* 26/24!
uz prvenstvene me~eve pro-
8/!Oj!lp!mb!Qf!lp!wj~!)Qb!ob!uj!ob!jlpt* 26/11!
pustiti i nastup svoje ekipe u
9/!Usb!kbo!Mfo!hepo!)DTLB!Npt!lwb* 25/9:!
Evropskoj ligi protiv madrid-
skog Atletika. Taj susret {e-
sna es ti ne fi na la igra se 18.
februara.
Skokovi
2/!Usf!wjt!Wpu!tpo!)Abm!hj!sjt* 21/78! Zimonji} u
3/!Bmf!ltbo!ebs!Nb!sj~!)Qbs!uj!{bo* :/22! finalu dubla
4/!Mj!obt!Lmfk!{b!)Pmjn!qj!kb!lpt* 8/81!
5/!Wj!lups!Lsj!kb!qb!)DTLB!Npt!lwb* 8/11! Nenad Zimonji} (Srbija) i
Danijel Nestor (Kanada) pla-
6/!Ljo!ufm!Wvet!)Qsp!lpn* 7/81!
sirali su se u finale teniskog
7/!Mp!sfot!Sp!cfs!ut!)Qbs!uj!{bo* 7/67!
tur ni ra u Si dne ju. Oni su u
8/!Uj!kb!hp!Tqmj!ufs!)Lb!ib!Mb!cp!sbm* 7/31! polufinalu turnira pobijedili
9/!Sp!cfs!ubt!Kbw!up!lbt!)Ijn!lj* 6/:1! rusko-kazahstanski par Igor
Andrejev i Jevgenij Koroljev
s 2:0 (6:0, 7:6). U finalu na
terenima Olimpijskog centra
Asistencije u Sidneju Zimonji} i Nestor
}e igrati protiv Britanca Rosa
2/!Pnbs!Lvl!)Voj!lb!ib* 7/11! Ha ~in sa i Aus tra li jan ca
3/!Sj!lj!Sv!cjp!)Cbs!tf!mp!ob* 6/71! D`ordana Kera. (Agencije)
4/!Cp!kbo!Qp!qp!wj~!)Mj!kf!uv!wpt!Sj!ubt* 6/51!

MVP titula
5/!Uf!sfm!Nf!ljo!ub!kfs!)Npo!uf!qbt!lj* 6/51!
6/!Wj!lups!Lsj!kb!qb!)DTLB!Npt!lwb* 5/51! Ke`man
7/!Nj!mp|!Uf!pep!tj~!)Pmjn!qj!kb!lpt* 5/41! napu{ta PS@
8/!Mp!sbo!Tlkb!sb!)Ps!mf!bo* 5/22!
Mateja Ke`man definitivno
9/!Cp!Nfl!fk!mfc!)Qbs!uj!{bo* 5/11!
je za vr{io ka ri je ru u PS@.
Antoan Kambure, trener pa-
riskih "svetaca", rekao je da
Srbije, ili oni koji su igrali u toj zemlji. Bojan Popovi} (Mari}, Pekovi}, Popovi}, Rako~evi}), a u prvih 20 su srpski internacionalac poku-
(Lijetuvos Ritas) je tre}i, Milo{ Teodosi} (Olimpija- i Bo Mekejleb (13) i Milko Bjelica (19).
kos) {esti, Bo Mekejleb je osmi, a prvi asistent u ovom Ramunas [i{kauskas iz CSKA i Riki
Ukradene lopte {ava da prona|e novu sredi-
nu do kraja januara. Ke`man
dijelu sezone je Omar Kuk, danas igra~ Unikahe. Popovi} Rubio iz Barselone ponijeli su zajedni~ku titulu MVP 2/!Cp!kbo!Qp!qp!wj~!)Mj!kf!uv!wpt!Sj!ubt* 3/51! je proveo dva i po mjeseca
Popovi} je i prvi "kradljivac" lige, a u je prvi igra~a posljednjeg, 10. kola Evrolige. Litvanac, koji je
vrhu je i D`amont Gordon iz Cibone (3). Na listi su i 3/!Njo!eb!vhbt!Mv!lb!vt!ljt!)Btwfm* 3/41! na pozajmici u Zenitu, ali ni-
"kradljivac" bio i MVP sezone u Evroligi 2007/2008. godine, pre- 4/!Eab!npou!Hps!epo!)Dj!cp!ob* 3/33! je uspio da "natjera" poslo-
Mekejleb (9), Teodosi} (12), Mari} (19) i Stefon La- lige, a u dvodio je CSKA u pobjedi nad Kaha Laboralom sa 21
zme (Makabi, 20). poenom (3/4 trojke), uz sedam skokova, ~etiri asisten- 5/!Jcsb!ijn!Eab!cfs!)Mp!up!nb!uj!lb* 3/31! dav ce da ot ku pe nje gov
vrhu je i 6/!Eafk!npo!Mv!lbt!)Nb!sv!tj* 2/:1! ugovor od PS@.
Slavko Vrane{ je pobjednik u kategoriji blokera, Gordon cije, ~etiri ukradene lopte i {est prekr{aja nad njim.
Mari} je i tu u prvih 20. Rubio je sa svoje strane na me~u sa Montepaski- 7/!Fo!up!oj!Ep!cjot!)Ps!mf!bo* 2/91! "Ke `man `e li da ide, ali
Mo`da nije najva`nija, ali po spisku najuspje{ni- jem zabilje`io 14 poena (9/10 s linije penala), uz 10 8/!_bl!Fk!etpo!)Nb!lb!cj* 2/91! mora}e da obrati pa`nju na
jih svakako je najinteresantnija lista igra~a koji su naj- asistencija, tri skoka, ~etiri ukradene lopte i devet pre- 9/!Eabt!ujo!Ep!fm!nbo!)Ps!mf!bo* 2/89! pra vi la. Igra~ u to ku je dne
~e{}e faulirani. Poznata imena su na prva ~etiri mjesta kr{aja nad njim. (Agencije) sezone ne mo`e da promijeni
tri klu ba. Je di no mu os ta je
op ci ja da po ku {a u Ru si ji,
Ukra ji ni ili na nor dij skom

"Bikovi" savladali Boston

tlu, gdje je sezona zavr{ena",
rekao je Kambure.

Maradoni
Ko{arka{i ^ikago Bulsa napravili su ja. Karlos Buzer postigao je 19, a turski in-
istekla
FOTO AFP

Pol Pirs (Boston) i Luol Deng (^ikago)
iznena|enje u utakmici koja je odigrana
u ~et vrtak uve ~e, po {to su sa vla da li u
Bostonu doma}e Seltikse s 96:83 i zabilje-
`ili tre}u uzastopnu pobjedu u NBA ligi.
Najzaslu`niji za pobjedu gostiju bio je
Luol Deng s 25 poena, Derek Rouz ubacio
je 17 poena, dok je Joakim Noa zabilje`io
u~inak od 15 poena i 11 skokova. U ekipi
Bostona najzapa`eniji je bio Pol Pirs s 20
poena, a Kendrik Perkins dodao je na to jo{
14 poena i deset skokova. Razlog za poraz
Seltiksa mo`da le`i i u ~injenici da im je to
bila ~etvrta utakmica koju su odigrali u sa-
mo pet dana, ali i podatku da je Boston odi-
grao me~ bez svoja dva najbolja "velika"
igra~a Kevina Garneta i Ra{ida Valasa.
Ko{arka{i Juta D`eza pobije-
dili su, u uzbudljivoj zavr{nici, gostuju}u
eki pu Kli vlend Ka va lir sa s 97:96. Ju nak
utakmice bio je "ruki" Sundijata Gejns koji
je nekoliko sekundi prije kraja postigao po-
bjedonosnu "trojku" za tim iz Solt Lejk Siti-
ternacionalac Memet Okur i Roni Pirs uba-
ci li su po 13 po ena za Ju tu. U eki pi
Klivlenda najefikasniji je bio Lebron D`ej-
ms s 35 poena.
Klivlend je izgubio utakmicu,
koju je prakti~no dobio u ~etvrtoj dionici
serijom 4:22. Kavalirsi su imali +6 samo 32
sekunde prije kraja, ali su lo{im izvo|enjem
Klivlend je izgubio
prakti~no dobijenu utakmicu
penala (Ilgauskas je pet sekundi prije kraja
pogodio samo jedan penal) dali {ansu Juti
za pobjedu.
Mo mak ko ji je po tpi san na 10 da na,
zbog povrede Derona Vilijamsa, ubacio je
trojku (devet poena ukupno) ~ime je vjero-
vatno sebi obezbijedio ugovor na malo du`i
vremenski period u Solt Lejku, a svom timu
vrijednu pobjedu u Ohaju. (Agencije)
suspenzija
Se le ktor ar gen tin ske fu -
dbalske reprezentacije Dije-
go Ma ra do na, su tra }e da
otputuje u Ju`nu Afriku, gdje
pla ni ra da obi |e te re ne na
kojima }e tokom Svjetskog
prvenstva trenirati "gau~osi".
Argentinci }e koristiti tere-
ne Univerziteta u Pretoriji, a
putovanje je omogu}eno po-
{to je Maradoni istekla dvo-
mjese~na suspenzija izre~ena
od strane FIFA. Zbog ove ka-
zne Maradoni je bilo zabra-
nje no pri sus tvo `ri je bu za
sas tav gru pa Svjet skog
prvenstva koji je po~etkom
de cem bra pro {le go di ne
odr`an u Kejp Taunu.
50 tvcpub!16. 1. 2010. Sport
Rafael Benitez, trener Liverpula

Moramo se poja~ati
Pobjeda
Ova sezona Aston
je frustriraju}a Vile
za nas. Trebalo V! qswpn
je da bude nf!•v! qp!mv!gj!ob!mb! Mj!.
hf! lv!qb! Fo!hmft!l f
prekretnica, Bt!upo!Wj!mb!kf!hp!mpn
{ansa za nas Njm!o f!s b! tmb!w j!mb! ob
da u~inimo hpt!u p!w b!o kv! v! Cmf!.
lcvs!o v/! Sf!w bo|
ne{to veliko, nf•! ob! qsp!h sb!n v
rekao [panac kf! v! tsj!kf!ev-! 31/! kb!.
ov!bsb/!Esv!hj!qp!mv!gj!.
obm!o j! qbs! •j!o f
Nbo!• ft!u fs! Tj!u j! j
D`ejmi Nbo!• ft!u fs! kv!o bk!.
Karager
ufe/! V! qswpn! nf!.
•v-! lp!kj! tf! jhsb! v
vup!sbl-!2:/!kb!ov!bsb-
#hsb!}b!oj#!~f!cj!uj!ep!.
nb!~j!oj-! b! lp!ob!•ob
pemv!lb!p!esv!hpn!gj!.
ob!mjt!u j! Mj!h f! lv!q b
qb|!~f! of!ekf!mkv! eb!.
ob! lb!toj!kf! ob! #Pme
Usb!gps!ev#/! Sf!{vm!ub!uj;
Cmf!l cvso! .! Bt!u po
Wj!mb!1;2!)Njm!ofs!34*/

Trener fudbalera Liverpula Rafael Be-
nitez, istakao je da su njegovom timu neop-
hodna poja~anja u januarskom prelaznom
roku.
Liverpul je do sada doveo samo Argentin-
ca Maksija Rodrigeza, ali su se u porazu od
drugoliga{a Redinga u FA kupu povrijedili
[panac Fernando Tores, kapiten Stiven D`e-
rard i Izraelac Josi Benajun.
Da stvar bude jo{ gora, Tores }e morati i
na operaciju desnog koljena zbog ~ega }e pa-
uzirati narednih {est nedjelja.
"Na por no ra di mo ka ko bi smo
prona{li dobre igra~e, ali je to veoma te{ko na
dana{njem tr`i{tu. Moramo da nastavimo da
se trudimo", rekao je Benitez.
Liverpul je trenutno tek sedmi u
engleskoj Premijer ligi, pa je glavni cilj kluba
sa "Enfilda" plasman me|u prve ~etiri ekipe i
u~e{}e u Ligi {ampiona i naredne sezone.
"Ova sezona je frustriraju}a za nas. Treba-
lo je da bude prekretnica, {ansa za nas da u~i-
ni mo ne {to ve li ko. Man ~es ter ju naj ted je
prodao Karlosa Tevesa i Kristijana Ronalda,
dok ^elsi nije doveo nikog", priznao je {pan-
ski stru~njak i dodao:
"Sada je sve na vlasnicima. Oni moraju
da anga`uju nove igra~e kako nam se ova si-
tuacija ne bi ponovila. Ako `elimo da se ta-
kmi~imo s Man~ester junajtedom i ^elsijem
treba nam mnogo kompletniji sastav. Na{i
najbolji igra~i moraju da ostanu u Liverpulu, a
potrebni su nam i istinski prvoklasni fudbale-
ri".
Lo{a sezona za Liverpul postala je
Karager se jo{ gora nakon ispadanja u FA kupu od Redin-
izvinio ga. Nije to jedini problem, "redsi" su se ve}
navija~ima oprostili s titulom engleskog {ampiona, Li-
zbog lo{ih gom {ampiona te Karling kupom.
rezultata D`ejmi Karager zbog toga se izvinio svim
navija~ima kluba s "Enfilda".
"Morali smo da budemo bolji i zato se
izvinjavam zbog lo{e igre. Treba ~estitati i Re-
dingu, moramo biti pristojni u porazu", izjavio
je Karager i dodao:
"Zaslu`ili su pobjedu, a na{a igra nije bila
na prihvatljivom nivou. Moramo igrati dalje i
ve} protiv Stouka moramo da poka`emo kara-
kter. Jo{ jednom, `ao mi je zbog svih navija~a
koji su do{li na 'Enfild' ili nas pratili na televi-
ziji."
Nada se da }e u preostala ~etiri mjeseca
do kraja sezone ipak prona}i na~ina kako ih
oraspolo`iti:
"Mo ra mo se opo ra vi ti. Te{ko
nam je, ali mi smo Liverpul i to zahtijeva pri-
hvatanje odre|enih standarda. Trenutno ih ne
ispunjavamo. Ne `elimo tra`iti alibije u sve-
mu {to se zbiva oko kluba, odnosno van tere-
na. Mi imamo svoj posao." (Agencije)

Kraj istrage o
ubistvu Tatona
Rednap
optu`en Ljaji} napunio
kasu Partizana
Pravosudni organi Srbije zavr{ili su istragu povodom ubistva francus- Pored vlasnika Lestera Mi-
kog navija~a Brisa Tatona, koji je napadnut u centru Beograda 17. sep- lana Mandari}a i trener To-
tembra pro{le godine, neposredno pred utakmicu izme|u Partizana i ten he ma Ha ri Re dnap je
Tuluza u grupnoj fazi Evropske lige. optu`en od strane britanskog Adem Ljaji} je zavr{io sve formalnosti oko pre-
tu`ila{tva za utaju poreza. Adem
Otpu`eno je 14 osoba, od kojih se 13 nalazi u pritvoru, dok se jedna brani sa laska u Fiorentinu, nakon {to je uspje{no obavio lje- Ljaji}
slobode. Jo{ dvije osobe nisu dostupne pravosudnim organima i nalaze se u Rednap }e pred sudom odgo- karske preglede u Firenci.
bjekstvu, a za njima je izdata me|unarodna potjernica. Rije~ je o Dejanu Puzi- varati za izbjegavanje pla}a- Partizanova kasa }e biti bogatija za {est miliona
ga}i i \or|u Preli}u koji je osumnji~en da je jedan od organizatora ubistva. Na nja po re za i ne pla }a nja evra, a "ljubi~asti" }e u naredne ~etiri i po godine mo}i
osnovu prikupljenih podataka zamjenik javnog tu`ioca trebalo bi da u narednih osiguranja, dok je bio trener da ra~unaju na jo{ jednog mladog igra~a iz Partizana,
15 dana odlu~i da li }e biti pokrenut postupak protiv optu`enih. Portsmuta, ~iji je vlasnik u to poslije Stevana Joveti}a i Nikole Gulana.
vrijeme bio srpski biznismen. Od tre nut ka ka da je otpala opcija da
Al Ahli ja~i za Mandari} je optu`en da je u
periodu od 2002. do 2007.
go di ne Re dna pu upla tio
mladi reprezentativac Srbije poja~a Man~ester junajted
za sumu od deset miliona evra jer se ~elnicima "crno-bi-
dva Brazilca
Saudijski Al Ahli potpisao je sivanja, biv{i igra~ Kruzeira, Palme-
295.000 dolara na ra~un u
banci u Monaku, izbjegav{i
jelih" nije svidela dinamika uplate sredstava od strane
Engleza, u trku su se uklju~ili Rubin iz Kazanja, kijev-
ski Dinamo, Fiorentina... Pretpostavlja se ~ak da je Ru-
ugovore s dvojicom Brazilaca, irasa i Korintijansa bio je prezadovo- da plati porez i osiguranje. binova ponuda bila izda{nija za dva miliona evra.
Marsinjom i Viktorom Simoe{om. ljan. "Drago mi je {to sam potpisao
Na anga`ovanje tandema plejmej- za veliki klub koji ima brojne navija-
kera i napada~a, najvi{e je uticao tre- ~e. Nadam se da }u pokazati da sam Cocali} Fudbaleri Partizana po~eli
ner Al Ahlija, njihov zemljak Ser`o koristan za tim", rekao je Marsinjo za potpisao pripreme za proljetni dio
Farias koji `eli da oja~a ekipu, zbog FIFA.com. Edin Cocali} potpisao je
u~e{}a u Azijskoj ligi {ampiona. Kao i njegov zemljak, iskustvo U me|uvremenu, fudbaleri Partizana ju~e su po~eli
ugovor s gr~kim prvoliga{em
Marsinjo (28) je posljednjih {est igranja u Aziji ima i Simoe{ koji je pripreme za proljetni dio sezone. Treneru Goranu Steva-
Panioniosom. Sada ve} biv{i
mjeseci igrao na pozajmici u Ka{ima prije Botafoga igrao u ^unam Dra- novi}u javilo se 22 igra~a, a me|u njima nije bilo Nena-
Antlersima, a po objavlljivanju potpi- gonsima. igra~ sarajevskog @eljezni~ara
s atinskim klubom parafirao da \or|evi}a. ju mnogi timovi, a najbli`i mu je superliga{ iz Jagodi-
je ugovor na tri i po godine. "O igra~ima, koji nisu vi{e s nama `e- ne. Radosav Petrovi} mogao bi sljede}e nedjelje da pos-
Novi gazda Sijene Tim s "Grbavice" }e na ime
obe {te }e nja do bi ti 75.000
lim {to manje da pri~am. Vi{e bih voleo da pri~am o
igra~ima koji treniraju. Koga nema bez njega se mo`e i
ta ne ~lan ne kog od klu bo va iz {pan ske Pri me re.
Srbijanski mediji prenose da su razgovori s jednim
Rimski biznismen Masimo Mezaroma, preuzeo je vlasni{tvo nad Sije- eura, dok }e od idu}eg Coca- mora", izbjegao je odgovor Stevanovi}, nakon {to je ne- {panskim klubom u{li u zavr{nu fazu. U igri su tri tima
nom, po{to je otkupio 80 odsto akcija posljednjeplasirane ekipe u Seriji A. li}evog transfera bh. pemijer- o~ekivano eliminisao \or|evi}a iz prvog tima i stavio iz Primere, Valensija, Sevilja i Rasing iz Santandera, ko-
Dosada{nji predsjednik \ovani Lombardi Stronati dobi}e trideset miliona liga{u pripasti 15 odsto. ga na transfer listu. ji prate igre Petrovi}a du`e vrijeme i zainteresovani su
evra ispla}enih u tri rate, a navija~i kluba ve} su prethodnih nedjelja demonstri- V.R. Poslije isteka ugovora s Partizanom, Goran Ga- da dovedu mladog, a ne pretjerano skupog fudbalera u
rali izra`avaju}i svoje nezadovoljstvo promjenom vlasnika. vran~i} jo{ nije prona{ao novi klub, za njega se interesu- svoje redove.
 Sport 16. 1. 2010. tvcpub 51
Vijesti
\okovi}
startuje s EP u klizanju
Traverom (18 - 24. januara)
Na startu Australijen opena sr-
pski predstavnici ne}e imati te`ak
posao. U singlu Novak \okovi}
sasta}e se na startu turnira s Da-
nijelom Himenom Traverom.
Janko Tipsarevi} igra sa Raja-
nom Herisonom iz SAD. Viktor
Troicki, koji je postavljen za 29.
nosioca, ima mo`da i najte`i po-
sao u prvoj rundi, sasta}e se sa
iskusnim Ekvadorcem Nikola-
som Lapentijem. Najbolji hrvat-
ski teniser Marin ^ili}, koji je
postavljen za 14. nosioca, izvu-
kao je u prvom kolu francuskog
veterana Fabrisa Santoroa, koji je
trenutno 68. na ATP listi. To }e

Elita u
biti njihov prvi dvoboj.
Ivan Ljubi~i} postavljen je u
Melburnu za 24. nosioca, a u
prvom kolu o~ekuje ga malo po-
znati 17-godi{nji doma}i teniser
Jason Kubler. U tre}em kolu

mogao bi se dogoditi dvoboj
Ljubi~i}a i Ive Karlovi}a, nara-
vno, ako pro|u prva dva kola.
Karlovi} }e nastup na Australijen
openu otvoriti dvobojem sa 13.
nosiocem ^ehom Radekom [te-
panekom. ^eh je slavio u sva tri
dosada{nja njihova dvoboja, a
posljednji put u maratonskom
okr{aju u polufinalu Dejvis ku-
pa, kada je [tepanek slavio re-
zultatom 6:7 (5), 7:6 (5), 7:6
(6), 6:7 (2) i 16:14. Najbolji
svjetski teniser [vajcarac Ro-
d`er Federer otvori}e nastup u
Melburnu sa Rusom Igorom
Andrejevom, a branioca titule
[panca Rafaela Nadala u prvom
kolu o~ekuje doma}i teniser Pi-
ter Lu~ak. Ana Ivanovi} igra sa
kvalifikantkinjom, a Jelena Jan-
kovi} s Monikom Nikulesku.
Talinu
Ne}e biti biv{ih svjetskih {ampiona Francuza
Izabel Delobel i Rajmona [oenfeldera, koji se
od decembra 2008. godine nisu takmi~ili
Evropsko prvenstvo u umjetni~kom
klizanju bi}e odr`ano od 18. do 24. janu-
ara u Talinu, uz u~e{}e 177 kliza~a iz 38
zemalja.
Na predstoje}em {ampionatu, poslije tro-
godi{nje pauze, na led se vra}a aktuelni olim-
pijski {ampion i trostruki svjetski prvak Rus
Jevgenij Plu{enko. Aktuelni prvak Evrope
Francuz Brajan @uber ima}e te`ak zadatak da
odbrani titulu, jer }e mu se, pored Plu{enka, u
borbi za zlato suprotstaviti dvostruki svjetski
prvak, tako|e povratnik na led, [vajcarac
Stefan Lambije.
U konkurenciji `ena titulu brani
Finkinja Laura Lepisto, a u~e{}e su potvrdile
i dvostruka {ampionka Evrope Italijanka Ka-
rolina Kostner, kao i dvostruka vice{ampion-
ka Sta rog kon ti nen ta [vaj car ki nja Sa ra
Majer.
Rusija mnogo o~ekuje od juniorske {am-
pionke Alene Leonove i trenutno najbolje
njihove kliza~ice Ksenije Makarove, kojima
}e ovo biti debi u seniorskoj konkurenciji.
U konkurenciji plesnih parova
o~ekuje se uzbudljiva borba za medalje izme-
|u aktuelnih svjetskih prvaka Rusa Oksane
Titule u singlu brane
Brajan @uber i Laura Lepisto
Dominine i Maksima [abaljina i njihovih ze-
mljaka evropskih {ampiona Jane Koklove i
Sergeja Novickog.
Ne }e bi ti biv {ih svjet skih {am pi ona
Aliona
Sav~enko
i Robin
Solkovi
FOTO NN
Francuza Izabel Delobel i Rajmona [oenfel-
dera, koji se od decembra 2008. godine nisu
takmi~ili.
Tako }e trostruki evropski {am-
pioni u konkurenciji plesnih parova svoj prvi
nastup imati na Olimpijskim igrama u Van-
kuveru.
U kategoriji sportskih parova Nijemci
Aliona Sav~enko i Robin Solkovi ni{ane ~et-
vrtu uzastopnu titulu, a glavni konkurenti su
im Rusi Juko Kavagu~i i Aleksandar Smir-
nov.
Me|unarodna kliza~ka unija za sve ~etiri
kategorije obezbijedila je ukupan nagradni
fond od 350.000 dolara. (Agencije)

Obla~no uz
slab snijeg
V! Cp!toj! tf! eb!obt! p•f!lv!kf
qsf!ufaop! pcmb!•op! wsj!kf!nf/! V
kv!ubs!okjn! •b!tp!wj!nb! nkft!uj!nj!.
•op! kf! np!h v~! tmbc! toj!kfh- Afmklp!LPQBOKB!
epl!~f!v!Ifs!df!hp!wj!oj!qsf!wmb!. BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
eb!wb!uj! qsf!ufaop! tvo!•b!op! wsj!.
kf!nf/!
Wkf!ubs! tmbc! tkf!wfs!oph! j! tkf!. BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
wf!sp!jt!up!•oph! tnkf!sb/! Kv!ubs!. hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
okb! ufn!q f!s b!u v!s b! wb{!e v!i b
lsf!ub!~f!tf!vhmb!wopn!j{nf!}v
BIJELJINA
.!5!j!1-!ob!kv!hv!pe!.!2!ep!4-!b Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
obk!wj!|b!eof!wob!pe!1!ep!5-!ob
kv!hv!ep!22°D/ ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof!j!ofekfmkop!j{ebokf*-!

Nedjelja Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!

Boesfb!CBTBSB!)vsfeojl!nbhb{job*-!
LIVNO SARAJEVO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Nby/ ,3pD Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Njo/ .3pD Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Csbolp!UPNJ^ )lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo 0oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Banjaluka +2oC MOSTAR Nbkb!WVKJOJ^!)bhfodjkf*-
Ponedjeljak Hpsbo!LBSB^ )tqpsu*-
Bijeljina +2oC Jwbob!QBTUJS )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Nby/ ,5pD Biha} 0o C [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Njo/ 1 pD
Livno -1oC
Mostar +8oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Utorak Zenica +2oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
Nby/ ,6pD Trebinje +8oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu

1p D
Njo/
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
Relativno povoljne biometeorolo{ke prilike
uz vi{e sunca obilje`i}e prvi dan vikenda.
Uz ni`e temperature neophodno je povesti
ra~una o primjerenom odjevanju i za{titi od
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!nbslfujoh@of{bwjtof/dpn<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
hladno}e. Hroni~ni bolesnici, posebno Izqp!Bmqf.Besjb.Cbol!b/e/!Cbokbmvlb!663.111.11111:63.31<
astmati~ari i osobe sa bolestima krvnih \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
sudova, trebalo bi da planiraju boravak
na otvorenom u toplijem dijelu dana.
 sport

Svjetski kup u alpskom skijanju

Prvenac
Milera
u 2010.
Bode Miler
FOTO AFP

Generalni plasman Generalni plasman

superkombinacije Svjetskog kupa
Miler je do prvog 2/!Cf!okb!njo!Sbki!)Bvu* 297 2/!Cf!okb!njo!Sbki!)Bvu* 79:
trijumfa ove sezone do{ao 3/!Lbs!mp!Kbo!lb!)\wb* 291 3/!Lbs!mp!Kbo!lb!)\wb* 768
ukupnim vremenom od
4/!Cp!ej!Nj!mfs!)TBE* 256 4/!Bltfm!Mvoe!Twjo!ebm!)Ops* 597
2:35.96, poslije takmi~enja u
5/!Ej!ej!kf!Ef!gb!hp!)\wb* 21: 5/!Ej!ej!kf!Lv|!)\wb* 592
spustu i slalomu
6/!Sp!nfe!Cb!vnbo!)Bvu* 216 6/!Nj!ib!fm!Wbm!ip!gfs!)Bvu* 4:9
7/!Bltfm!Mvoe!Twjo!ebm!)Ops*! 212! 7/!Ej!ej!kf!Ef!gb!hp!)\wb* 476

Silvan Curbrigen

Benjamin
Rajh
menom od Amerikanca, ali je u slalomu imao jo{ jedan doma}i skija{ Didije Defago i Italijan
drugo vrijeme Kristof Inerhofer.
merikanac Bodi Miler navija~a Karlo Janka, sa zaostatkom od 37 sto- U slalomu je od Curbrigena jedi- Na ~elu generalnog plasmana Svjetskog

A
pobjednik je tre}e su- tinki, ispred sunarodnika Silvana Curbrigena. no br`i bio vode}i u generalnom plasmanu kupa Rajh ima 689 bodova, 32 vi{e od Janke.
U
perkombinacije sezone Poslije zavr{enog spusta Miler Svjetskog kupa Austrijanac Benjamin Rajh ko- Austrijanac je prvi i u poretku superkombinaci-
slalomu
koja je u okviru Svjet- je imao za 69 stotinki bolje vrijeme od Janke, a ji je zauzeo ~etvrto mjesto u {vajcarskom skija- je sa 186 bodova, dok je [vajcarac sakupio {est
je od
skog kupa odr`ana u potom je, iako umanjenu, prednost zadr`ao i {kom centru, iako je spust zavr{io kao 17. manje.
Curbri-
{vajcarskom Vengenu. poslije slaloma. Na tre}em mjestu poslije prve Potom su slijedili Amerikanac Ted Ligeti, Ivica Ta kmi ~e nje u Ven ge nu se
gena
Miler je do prvog runde nalazio se Italijan Dominik Pariz, ali je Kosteli} iz Hrvatske, ^eh Ondrej Bank i aktu- nastavlja danas za kada je zakazan spust, dok
jedino
trijumfa ove sezone do{ao ukupnim vremenom takmi~enje zavr{io kao 14. Curbrigen, koji je elni osvaja~ velikog Kristalnog globusa Aksel je u nedjelju na programu slalom. Naredna,
bio br`i
od 2:35.96, poslije takmi~enja u spustu i slalo- na kraju zauzeo tre}e mjesto, imao je 13. rezu- Lund Svindal iz Norve{ke. ujedno posljednja, superkombinacija sezone
Rajh
mu. Drugo mjesto zauzeo je miljenik doma}ih lat u spustu sa ~ak 1.96 sekundom slabijim vre- Prvu desetoricu u Vengenu kompletirali su bi}e odr`ana 24. januara u austrijskom Kicbilu.

Vejn Runi blizu odlaska

Trenutno najve}a zvijezda Man~ester junajte-
da Vejn Runi, mogao bi uskoro da napusti klub
zbog nesuglasica vezanih za platu. Popularni [rek
tra`i mnogo vi{e nego {to gazde "crvenih |avola",
porodica Glejzer, mo`e da ponudi u ovom trenut-
ku, s obzirom na te{ku finansijsku situaciju. Kako
prenosi "San", sve }e biti poznato po okon~anju se-
zone i Mundijala, kada su planirani pregovori. Stra-
tegija Runija je da odigra dobro u Ju`noj Africi i
sebi jo{ vi{e digne cijenu. Prema sada{njem ugovo-
ru koji je va`e}i jo{ dvije godine, Runi ima sedmi-
~nu platu od 160 hiljada evra, a sada zahtijeva
dodatnih 56 hiljada. Kako se navodi u daljem dijelu
teksta, engleski reprezentativac ne `eli da napusti
"Old Traford", ali ukoliko Barselona i Real ponude
bolje uslove, savjetnici }e mu re}i da promijeni sre-
dinu. Realna vrijednost napada~a Junajteda je oko
80 miliona evra, a dugovi su oko 800 miliona evra.
 Gordana Zuci}, jedna od Doajen sportskog `urnalizma
najuspje{nijih bh. dizajnerki Bo`o Su{ec oti{ao u penziju

Danas je ^ovjek koji

moda je zadu`io
masovna sportsko
proizvodnja novinarstvo
strana 9 strana 5

Bizarni `ivotni stil zvijezda koji vodi do savr{ene linije

Fitnes trikovi
slavnih osoba
Priredila: Sandra VUKI]

ima je vrijeme kada naj~e{}e zapu{tamo

Z
formu, jer zbog hladnog i tmurnog vreme-
na nemamo volje za kretanjem. Mnoge na
kretanje potaknu vijesti o marljivom vje-
`banju koje provode slavni, nezavisno od
godi{njeg doba.
Na premijerama filmova i ostalim
dru{tvenim doga|anjima one, u pravilu, izgledaju
savr{eno, ali jeste li se ikada zapitali kako svoj iz-
gled odr`avaju poznate dame u {ou-biznisu? Odgo-
vor je tu!
Bacimo pogled na vje`be kojima se bave neke
od zanosnih holivudskih zvijezda.
NASTAVAK NA STRANAMA 2 i 3
2 tvcpub!16. 1. 2010.

Kim Karda{ian spava

u trenerci kako bi se
natjerala da se digne
Eva Mendez radi u {est ujutro i zapo~ne
po programu s vje`banjem
kondicionog trenera
Harlija Pasternaka

Kim Karda{ian prona{la je savr{en na~in ko- Umjesto prejedete. Ve}ina nas dnevno unese samo polovi-
ji joj poma`e u motivaciji za ranojutarnje vje`ba- da broji nu od preporu~enih 25 grama vlakana, pa bi kon-
nje. trbu{njake, zumiranje arti~oke, koja sadr`i devet grama po
Bijons ima
"Je li ~udno ako spavam u trenerci kako bih druga~iji komadu, mogla srezati unos kalori-
se natjerala da se dignem u {est ujutro i zapo- pristup ja za ~ak 100 dnevno, a dobro
svojim
~nem s vje`banjem? To me tjera na akciju i {tedi vje`bama }e do}i i va{em zdravlju.
mi vrijeme", napisala je nedavno na svom profilu Najseksepilnija glu-
na Twitteru. mica dana{njice Megan
Koliko god bilo ~udno, ~ini se Foks otkrila je kako je
da poma`e, pa je Kim nedavno zavr{ila na naslo- "stvarno veliki sladoku-
vnici ~asopisa OK!, gdje je predstavila svoje 18 sac" jer pije jabukovo sir}e
kilograma lak{e tijelo. pomije{ano s vodom.
Pjeva~ica Keti Peri ostaje vitka tako {to se "To vam pro~isti cijeli
pona{a kao {kolarka. sistem", rekla je glumica, a
"Mrzim vje`banje, ali zato obo`avam skaka- Glumica njeno mi{ljenje i praksu di-
nje preko u`eta. Tu barem postoji ritam, to je po- Kameron jeli i pjeva~ica Ferd`i.
put ple sa. Mo gu pres ko ~i ti udu plo, mo gu Dijaz Umjes to da bro ji
presko~iti ukrug. Izgledam kao Roki kada pres- nakon trbu{njake, Bijons ima dru-
ka~em u`e", rekla je Keti, koja o~ito zna da `ena bu|enja ga~iji pristup svojim vje-
od 59 kilograma skakanjem preko u`eta mo`e iz- i prije `ba ma. "Upa lim se bi
gubiti 350 kalorija. odlaska na pjesmu koja mi je zaista dra- Sportsko
Glumica i pjeva~ica D`esika Simpson pra- surfanje ga i cijelo njeno trajanje di- odijelo
"WalkVest"
ktikuje trbu{ni ples. Nedavno je na Twitteru pos- pojede `em te go ve od tri FOTO NN
tavila kako njen li~ni trener Majk Aleksander porciju kilograma", ispri~ala je za
~esto na nju vi~e da se "spusti dolje kao da ple{e piletine ~asopis "Self".
u klubu", ali mu je ona spremno odgovorila da Glu mi ca Ka me -
"ne ~u~i osim ako ne pi{ki". ron Dijaz nakon bu|enja i prije odlaska na
Zaboravite ~okoladu jer omilje- surfanje pojede porciju piletine.
na grickalica Maraje Keri je arti~oka. Osim {to je "To je najbolji doru~ak na svijetu", rekla je
NASTAVAK SA STRANE 1 bogata vlaknima koja su tijelu prijeko potrebna, Dijazova, brane}i svoj proteinski na~in zapo~i-
arti~oka ostavlja osje}aj sitosti bez da se istom njanja jutra.
 16. 1. 2010. tvcpub 3

Harli Pasternak osmislio je

prehrambeno-rekreacionu
strategiju zvanu
"5-Factor Diet"

D`esika Simpson
praktikuje trbu{ni ples

Zaboravite ~okoladu
jer omiljena grickalica
Maraje Keri je arti~oka.
Osim {to je bogata
vlaknima koja su tijelu
prijeko potrebna,
arti~oka ostavlja
osje}aj sitosti
bez da se istom
Akcijske dive D`enifer Garner, Popi Mon- Cinda B, a s istom su torbom vi|ene i prejedete
tgomeri i Kim Rejver otkrile su da se tajna njiho- And`elina D`oli i Gven Stefani. Ova je
vog fitnesa zove "Valslide". To je tehnika koju torba prostrana, otporna na vodu i peri-
je osmislila Valeri Volters, trener sla- va u ma{ini, pa je mo`e{ ubaciti u ma-
vnih, a izvodi se na maloj spravi za {inu zajedno s odje}om nakon naporne
iskorak. Vje`be na "Valslideu" slu`e vje`be.
ponajvi{e za ja~anje bedara i kukova. Trener slavnih: Harli Pas-
Kristin Dejvis, po ve}i- ternak je vrlo popularan kondicioni tre-
ni obo`avatelja, najzgodnija ~lani- ner, ~i je uslu ge ko ris te D`e si ka
ca ~etvorke iz "Seksa i grada", Simpson, Eva Mendez i Ketrin Higl.
tro{i kalorije s "Wal- Osmislio je prehrambeno-rekreacionu
kVes tom", spor - strategiju zvanu "5-Factor Diet", koja
tskim odi je lom se vrti oko broja pet. Ovaj je
koje je osmislila broj va`an jer se
Debi Roker. vje`be izvode
Po se bnost pet dana u
ovog odi je la je sedmici u
mogu- se to vi ma
}nost da od po pet vje`bi,
se u nje- svaka u trajanju od po
ga ume }u pet minuta.
te go vi, {to En Hatavej priprema
da ka ko izis - se za film "Get Smart" uz
ku je ve }e na - pomo} trenera Dejvida Kir-
pore pri hodanju i {a. Vje`be uklju~uju bokser-
sagorijeva vi{e ka- ske pokrete, skakanje preko
lo ri ja ne go obi ~no u`eta i trbu{njake s medicin-
`ustro hodanje. kom. Usluge istog trenera koristi Kameron Dijaz
Za odlazak na treninge potrebna je dobra i Liv Tajler, kojoj je Kir{ propisao prije jutarnjih
torba za sportsku opremu. Sara D`esika Parker je tr~anje na pokretnoj traci, veslanje i tego- aktivnosti jede
proteinski obrok
nosi posvuda, pa i na snimanja - sportsku torbu ve za mi{i}e nadlaktice.
4 tvcpub!16. 1. 2010.

FOTO NN
Postala je
sinonim
za modnu lutku
Venera,
Djevojka s
bisernom
nau{nicom,
Mona Liza,
Gabrijel - Koko
[anel, Nefertiti,
Silvija von
Harden, Dora
Mar i Kip
slobode samo
su neka od
umjetni~kih
djela
utjelovljena u
liku slavne lutke

Barbi, lutka
uz koju
Od Venere do
Kipa slobode
je odrasla
svaka
djevoj~ica

Priredila: Sandra VUKI] tavljena. Prva lutka je proizvedena

u Japanu, te je imala konjski rep i
utka uz koju je odrasla go- nosila je crno-bijeli prugasti kupa}i kostim.

L
tovo svaka djevoj~ica na Na raspolaganju su bile plavu{a i brineta.
velika je vrata u{la u svijet Oko
umjetnosti. Nakon {to je 350.000 barbika je prodato tokom prve
ne da vno sla vni di zaj ner godine proizvodnje. Procjenjuje se da je pre-
ci pe la Kris ti jan Lu bo tin Predstavljena ko milijardu lutaka prodato u vi{e od 150 ze-
kre irao vlas ti tu Bar bi, s je na malja, a kompanija "Mattel" tvrdi da se svake
kojom u paketu dolaze i Ameri~kom sekunde prodaju dvije.
specijalno za nju izra|eni parovi dizajnerskih me|unarodnom Njeno puno ime je Barbara Milisent Ro-
cipelica, te nakon {to je Kome dez Garkons sajmu igra~aka berts. Njeni roditelji Margaret i D`ord`
po~eo izra|ivati za Barbi dizajnerske haljine, u Njujorku Roberts `ive u izmi{ljenom gradu Vi-
Bar bi je utje lo vi la ne ka od naj po zna ti jih 9. marta lovsu, koji se nalazi u Viskonsinu. Pre-
umjetni~kih djela. 1959. godine ma romanu "Random House", Barbi
Venera, Djevojka s bisernom nau{nicom, je poha|ala izmi{ljenu srednju {kolu
Mona Liza, Gabrijel - Koko [anel, Nefertiti, "Willows High School", dok je u
Silvija von Harden, Dora Mar i Kip slobode romanu "Generation Girl", izdatom
samo su neka od umjetni~kih djela utjelovlje- 1999. go di ne, po ha |a la ta ko |e
na u li ku sla vne lut ke, a osva nu la je i na izmi{ljenu "Manhattan Interna-
omotu albuma "The Beatlesa" "Yellow Sub- tional High School" u Njujor-
marine", te na naslovnici ~asopisa "Vogue" iz ku. Ima la je de ~ka Ke na,
1959. godine. na zva na po Ke ne tu, si nu
Barbika je danas najpoznatija i najproda- Barbika je Rut Hendel, koji se prvi
vanija lutka na svijetu, te stoga i klasik me|u danas put pojavljuje 1961.
igra~kama. Ona je ujedno i registrovani za{ti- najpoznatija i godine. U septem-
tni znak kompanije "Mattel", a odnosi se na najprodavanija bru 2004. go di ne
proi zvo dnu li ni ju mo dnih lu ta ka vi so kih lutka na svijetu pre ma "Mat te lu"
29,21 centimetar. Tako|e i Ken pripada grupi Barbi i Ken su prekinuli, ali dvije godine
lutaka "Barbi". kasnije su ponovno bili zajedno. Barbi ima
U op{toj jezi~koj upotrebi njeno ime se vi{e od 40 ku}nih ljubimaca i jako puno vo-
ne odnosi samo na tu liniju kompanije "Mat- zila.
tel", nego je ve} prakti~no postao sinonim za
modnu lutku. Puno ime
barbike je
Barbikina istorija: Rut Hendel je Barbara
posmatrala svoju k}erku Barbaru u igri sa pa- Milisent
Roberts
pirnatim lutkama, primje}uju}i da im ona da-
je uloge odraslih. U to vrijeme ve}ina dje~jih
igra~aka je bila u obliku beba. Rut je svom
mu`u Eliotu, suosniva~u kompanije "Mattel",
predlo`ila ideju za novu lutku. Eliot nije bio
ba{ odu{evljen tom idejom. Godine 1956. Rut
Hendel je oti{la sa svojom djecom Barbarom
i Kenetom na putovanje u Evropu. Tada je
nai{la na njema~ku lutku "Bild Lilli". Kupila
je tri takve lutke. Kad se vratila u SAD prera-
dila je lutku uz pomo} in`enjera D`eka Raja-
na. Lutka je dobila naziv Barbi, po Rutinoj
k}erki Barbari. Predstavljena je na Ameri-
~kom me|unarodnom sajmu igra~aka u Nju-
jorku 9. marta 1959. godine. Taj se datum Barbika je
~esto koristi kao slu`beni ro|endan ove lutke. registrovani
za{titni
"Mat tel" sti ~e pra va na lut ku "Bild Lil li" znak
1964. godine i proizvodnja tih lutaka je zaus- kompanije
"Mattel"
 16. 1. 2010. tvcpub 5

FOTO NN
Doajen sportskog `urnalizma
biv{e Jugoslavije
Bo`o Su{ec, oti{ao u penziju

Komentarisao sportske
doga|aje 41 godinu

^ovjek koji je zadu`io

sportsko novinarstvo
Kao sportski novinar
na prijestolu se zadr`ao
punih ~etrdeset i jednu
godinu. Ulazak u Novu
2010. godinu Bo`o je
do~ekao kao penzioner
specijalizovao se za atletiku, fudbal, rukomet i
skija{ko tr~anje.
Bo`o Su{ec ro|en je 1946. u Zagrebu. Jo{ u
gimnaziji odlu~io je postati novinar, iako se dvo-
umio izme|u sportske i spoljnopoliti~ke redakci-
je. U slobodno vrijeme navra}ao je do Milke
Babovi} i Mladena Deli}a i radio uz njih.
U razdoblju od 1975. do 1978. godine, sa
Sa{om Zalepuginom i @eljkom Fatorini vodio je
"Nedjeljno popodne", koje je bilo vrlo popular-
no, s Jo{kom Maru{i}em i Veljkom ]ureti}em
@eljko DERAJI] ra dio je se ri jal "Gra do vi", a po ~et kom
devedesetih program "Za slobodu".
rodoran glas, snala`ljivost, iz- Kao nagradu za dobar rad na TV Zagreb,

P
vrsno po zna va nje spor ta,
odr`ali su Bo`u Su{eca, po-
znatog hrvatskog i jugoslo-
venskog sportskog novinara,
na prijestolu najboljih spor-
tskih novinara punih ~etrdeset
i jednu godinu. Ulazak u Novu 2010. godinu Bo-
`o je do~ekao kao penzioner.
@ivotni put Bo`u je iz rodnog Zagreba po-
veo u Skoplje daleke 1956. godine. Cijela poro-
dica se preselila u Skoplje, gdje je otac, koji je
bio doktor i profesor, dobio posao. Nakon potre-
sa 1963. godine, vratio se u Zagreb, `ivio u stu-
dentskom domu na Trgu `rtava fa{izma i studirao
politologiju. Godine 1968. bio je jedan od osmo-
ro dobitnika stipendije koju je dodijelila TV Za-
greb, a u prvo vri je me ba vio se grad skim
temama, poput komunalne politike i gradske ru-
brike. Godine 1972. pre{ao je u redakciju Spor-
tskog programa, na utakmicama radio kao
asistent Mladena Deli}a, a potom i samostalni
komentator. Pratio je petnaestak olimpijada, a
1986. godine dobio je mjesto urednika Sportskog kom prenosa fudbalskih utakmica. Tako }emo
programa, naslijediv{i Borisa Muti}a, i na toj pamtiti samo neke:
funkciji je ostao sve do 1991. godine, kada ga je S Kre{imirom ]osi}em,
poznatim hrvatskim
"I to mora biti prekr{aj. Ako nije prekr{aj,
zamijenio Mi}o Du{anovi}. ko{arka{em onda je faul", ali i "I ovo je dokaz da Van Basten
Poznati su i lapsusi koji su se de{avali to- ne provodi nikakvu rasisti~ku politiku. Imaju ~ak
jednog crnca u ekipi". Tu su jo{ neki lapsusi kojih
se mnogi sje}aju: "Ovo je bio sudac Olson. To je
onaj sudac ne ba{ sportskog izgleda. Prvo vidi{
trbuh, a onda do|e on..." Ljubitelji fudbala pam-
ti}e i utakmice poput one izme|u Turske i Brazi-
Od `irija Hrvatske
radio-televizije, 2008. dobio
nagradu za `ivotno djelo
la. Nakon gola Brazilaca: "Ronaldooooo!!!!
Godine 1986. Turska vodi 1-0 !?!?!?!".
postao urednik Osim spor tskog no vi nar stva bavio se
Sportskog sportom i jo{ 1962. godine bio je juniorski vice-
programa
prvak Makedonije u stonom tenisu. Devedesetih
godina je bio predsjednik Hrvatskog rukometnog
saveza, a pro{le godine naciju je zabavljalo pre-
pucavanje Su{eca i trenera rukometne reprezen-
tacije Lina ^ervara. Nakon {to su Francuzi
porazili "paklene" u finalu SP, Su{ec je bio vrlo
kriti~an prema ^ervaru, koji je zatim u emisiji
HTV-a "Nedjeljom u dva" izjavio da Su{ec puno
pije. Ina~e, poznatog komentatora pratila je vijest
da voli ~a{icu vi{e.
Mnogi su primijetili iznimnu sli~nost Bo`e i
njegovog mla|eg sina Sa{e (29), koji na HTV-u
vodi "Volim fudbal" i komentari{e fudbalske uta-
kmice, a i glas mu podsje}a na o~ev. Karijeru je
po~eo na Novoj TV kako ga ne bi prozivali da
gradi uspjeh na o~evom imenu. Su{ecov stariji
sin Sini{a (34) tako|e je bio novinar sportske re-
dakcije HTV-a, a onda je pre{ao u {tampane me-
dije.
Bo`o Su{ec zadu`io je jugoslovensko i
hrvatsko sportsko novinarstvo. Zbog toga mu je
u aprilu 2008. godine `iri Hrvatske radio-televi-
zije dodijelio nagradu za `ivotno djelo.
6 tvcpub!16. 1. 2010.

Izgradite modni stil uz malo ma{te i hrabrosti

Tajna dobrog stila je

u eksperimentisanju Priredila: Bla`enka LEJI]
Sigurno ne postoje djevojke koje ne bi voljele iz-
gledati poput manekenki i foto modela. Ipak, po{to sa-
mo rijetke sretnice imaju tu ~ast da ih "obla~e" modni
stru~njaci, nudimo vam nekoliko savjeta.
Ukoliko mislite da vam za dobar stil treba mnogo
novca, varate se. Novac i dostupnost markiranoj gar-
derobi ne garantuju dobar stil i savr{en izgled. Napro-
tiv, tajna je u malim trikovima, koje }emo vam otkriti.
Poka`ite nakit
Nosite veliki komad nakita, upe~atljiv i zanimljiv.
Nabavite ne{to starinsko, pretra`ite ladice i iskoristite
sve {to prona|ete. Ovdje se prvenstveno misli na
ogrlice ili nau{nice. Ukoliko vam se postoje}e ne do-
pada naro~ito, poku{ajte sami ne{to promijeniti i doda-
ti. Ne zaboravite da je i prstenje jako va`no, pa se
nemojte ustru~avati da ga nosite.
Ne mora da bude skupocjeno, va`no je da pristaje
uz va{u odje}u i da se vi s njim dobro osje}ate.
O`ivite staru garderobu
Mo`da neke od vas mogu re}i da nemaju starog
nakita, ali da nemate stare garderobe - to ne mo`e biti.
Dakle, stare garderobe nikome ne manjka, a da bi
postala moderna fali joj malo. Dovoljno je da kupite
cirkone, ili ih skinite s nekog drugog odjevnog pre-
dmeta i pri{ijte tamo gdje mislite da odgovaraju.
Poigrajte se detaljima, a ako ste vi~ni {ivenju, pre-
krojite ono {to smatrate da je demodirano.
Modni dodaci su neizostavni
Garderoba je va`na, ali ne koliko detalji. Najobi-
~nija haljina mo`e izgledati fenomenalno ukoliko ima-
te neku dobru torbicu, kai{, {al ili nakit. Investirajte u
dobre cipele i neku otka~enu torbicu, te na taj na~in
unesite `ivost i zanimljivost u svoj stajling.
Rizikujte
Za promjene je potreban rizik. Modeli su hrabri i
eksperimenti{u odje}om, spajaju nezamislivo, pa poku-
{ajte i vi tako. Ako vam se ne{to svi|a, ali niste sigurni
Nisu samo mr{avice
djevojke od stila
da li izgleda dobro, probajte! Ni{ta vas ne ko{ta. Tajna
dobrog stila je u eksperimentisanju. Uniformisanost ni-
kada nije bila u modi i zato ne igrajte na sigurno.
Imajte samopouzdanja
Ukoliko ste jako samokriti~ni i mislite da krpice
koje pristaju modelima na vama ne bi izgledale ni u
pola dobro - promijenite mi{ljenje. Nije sve u fizi~kom
izgledu. Naravno da je super imati savr{enu gra|u i ki-
la`u, ali, da se ne varamo, rijetki se time mogu pohva-
liti. S druge strane, nisu samo mr{avice djevojke od
stila. Nau~ite voljeti sebe i vidje}ete da izgledate bo-
lje ~ak i u istim stvarima u kojima ste nekad sebi bili
grozni. Nije va`no samo imati dobru odje}u, nego i
umjeti iznijeti je.

Sve je dobro u
Sve vi{e mu{karaca
malim koli~inama podlije`e estetskoj hirurgiji
Pro{la su vremena kada su samo `ene estetskom hirurgi-
jom poku{avale sakriti svoje godine. Vje~na mladost sve vi{e
mami i suprotan pol. Predvi|a se i porast estetske hirurgije.
Predvi|anja o mu{karcima koji }e uskoro paziti na izgled
jednako kao i `ene sve se vi{e ostvaruju. Najnovija istra`ivanja
su tako pokazala kako je na hirur{kom stolu svake pete kozme-
ti~ke operacije, vjerovali ili ne, mu{karac.
^ini se da su britanski pripadnici mu{kog pola prepoznali
kako je na konkurentnom poslovnom tr`i{tu izgled od sve ve}e
va`nosti do te granice da su spremni opona{ati `ene, te pomo}
zatra`iti od plasti~nih hirurga kako bi usporili proces starenja.
Me|u onima koji su to javno priznali je i televizijski pro-
ducent Sajmon Kovel koji je, izme|u ostalog, izjavio i kako je
trendu "botoksovanja" podlegla ve}ina mu{karaca koje poznaje.
"Priznajem da sam stavljao botoks, ali nisam opsjednut ti-
me. Isto tako mogu re}i kako je apsolutno svaki tip kojeg po-
znajem barem jednom napravio to isto", kazao je jedan od
sudija "X Factora".
Potvr|uju to i brojke koje je objavio britanski lanac estet-
ske hirurgije "Harley Medical Group". U protekloj godini zabi-
lje`en je kontinuirani porast mu{kih pacijenata tretiranih
botoksom. Dovoljno da ekonomisti zaklju~e kako }e u najma-
nje narednih pet godina i dalje rasti tr`i{te estetske hirurgije.

Te{ka {minka na o~ima kakvu su favorizovali drevni Egip}ani, a

proslavila je predivna Kleopatra, najvjerovatnije je imala zdrav-
stveno pozitivno djelovanje jednako kao i estetsko, objavili su fan-
cuski istra`iva~i u ~asopisu "Analytical Chemistry" navode}i kako
im je {minka pomagala u za{titi od o~nih bolesti.
Klju~ je u olovnim solima koje je njihova {minka sadr`avala. Pri
vrlo niskim nivoima soli stvaraju azotni oksid koji poti~e imuni
sistem da se odupre bakterijama koje mogu uzrokovati upalu oka.
Za {minku koju su Egip}ani koristili kako bi potamnili i na-
glasili o~i, ponekad je bilo potrebno ~ak mjesec dana da se za-
mijesi. A u teoriji se smatralo da upravo zbog olova koje
sadr`e predstavljaju rizik za zdravlje. Ipak, analize nau~nika iz
muzeja Luvr i istra`iva~kog instituta CNRS otkrile su kako je u
malim dozama djelovanje olova pozitivno.
"Znali smo kako su stari Grci i Rimljani tako|e spominjali da im
je {minka imala medicinska svojstva, ali nismo ta~no mogli preci-
zirati na koji na~in", izjavio je glavni istra`iva~ Filip Valter.
 16. 1. 2010. tvcpub 7

Nabavite Obu}a je temelj

ne{to
starinsko,
svakog stajlinga
Dobre adute "saoodijevanja" treba tra`iti u ciklusima
pretra`ite rotacije trendova, jer je to prakti~no kru`ni ciklus. Prven- Davor
ladice i stveno treba biti potpuno siguran u krojeve koji na pravi
Sladakovi},
na~in isti~u ili dopunjavaju figuru.
iskoristite Za odliku osobe od stila treba posjedovati definisanu bh. kreator
sve {to svijest o sebi, svome karakteru, `ivotnim navikama, `elji i
poruci koju svojom vizuelno{}u `elimo prenijeti svojoj
prona|ete okolini.
Veoma va`no je imati i svoje kombinacije prema raspo-
lo`enju, prilikama i uslovima, jer je to osnov da se osje}a-
mo sigurno. Svaki trend akcentuje pojedine dijelove tijela,
kao {to su vrat, lice, struk... Ako pazimo na to uspje}emo
biti u trendu i kupovinom samo jedne jedine nove "krpi-
ce", modnog detalja iz aktuelnog trenda. Boje koje skoro
nikad ne napu{taju modni trend su u prvom redu crna,
crvena, siva i to u vi{e svojih tonova.
Za mu{karce, po meni je neizbje`an barem jedan vrije-
dan sat koji nije "ome|en" vremenskim ili trend periodom,
a i za mu{karce i dame sun~ane nao~ale koje su kupljene
prema obliku lica, a ne prema modelu koji trenutno nosi
omiljena zvijezda. Obu}a je odjevni predmet koji redovno
moramo obnavaljati iz dva prosta razloga, dotrajalost i
trend, tako da je va`no obaveznu stavku u li~nom bud`etu
redovno planirati "barem" za dobru obu}u. Ona je obave- Veoma
zan temelj svakom stajlingu, bez nje svaka kombinacija va`no je
"pada". Zavisno od doze na{e li~ne konzervativnosti, tre- imati i svoje
ba odabrati odjevni predmet ili detalj koji se redovno pro- kombinacije
`i ma s na {im odje vnim kom bi na ci ja ma. Po to me prema
postajemo prepoznatljivi. To su, na primjer, dobra mara- raspolo`enju,
ma, {al, kai{, sat, nao~ale, kravata... Jo{ jedna va`na stvar prilikama i
je odr`avanje odje}e, kako bismo iz ormara izvukli pre- uslovima,
dmet sa starim datumom, a o~uvanim izgledom i uklopili jer je to
ga s novom odje}om. Ovaj poduhvat olak{avaju novi tren- osnov da se
dovi koji konstantno plasiraju kamenovane teksture s opti- osje}amo
kom no{enog, ispranog efekta. Da bismo izgledali sigurno
atraktivno i u skladu s vremenom u kojem `ivimo, moramo
posjedovati dobar osje}aj za sebe u svakom smislu. Nika-
Garderoba
je va`na, da ne treba zaboraviti da je do{lo doba kada je vrlo va`na
ali ne koliko li~na vizuelnost i da odijela odre|uju sud o nama.
detalji

@ene s punim
usnama izgledaju Elizabeta
mla|e Kanalis
^ak i kad `ena ima
bo re, po do~ nja ke,
obje{ene obraze i sije-
promovi{e
Kavalija
du kosu, pune so~ne
usne u~ini}e lice mla-
|im, tvrde nau~nici.
"Uo~ili smo da ljudi
ko je smo oci je ni li Tragaju}i za savr{enom harizmati-
mla|ima nego {to za- ~nom, senzualnom `enom koja }e biti
pravo jesu u pravilu za{titno lice nove linije donjeg ve{a, ~u-
imaju punije usne. To veni dizajner Roberto Kavali odlu~io se
je zna ~aj ka ko ja je za Elizabetu Kanalis, italijansku TV vo-
sna `no ge net ski diteljku i manekenku, aktuelnu djevojku
odre|ena i relativno D`ord`a Klunija.
lako ju je mjeriti", Fotografije djevojke holivudskog
re kao je za "The glumca D`ord`a Klunija tokom novem-
Sunday Times" Dej- bra napravio je stru~ni dvojac Mert Alas
vid Gan, je dan od i Markus Pigot.
nau ~ni ka ko ji su Na snimanju u privatnoj ku}i u bri-
u~estvovali u me- tanskoj prijestonici vladala je kreativna
|unarodnoj studiji atmosfera.
koja je provedena na sedam instituta. Eva Kavali, umjetni~ka direktorka
Rezultati istra`ivanja potvr|uju op{teprihva}eni ideal ljepote koji te poznate modne ku}e, odlu~ila se za
preferi{e ljepotice poput glumica Marilin Monro, Skarlet Johanson i crni satenski komplet donjeg ve{a.
An|eline D`oli, na ~ijim licima dominiraju putene usne. "Inspiracija za moju kolekciju ve{a
I kod mu{karaca i kod `e- bila je prava `ena. Harizmati~na, senzu-
na usne svoj ma ksi mum alna `ena koja ima dra`", objasnio je
Pune usne kakve Roberto Kavali, istakav{i da prijatelj-
pu no }e pos ti `u u ra nom
krase An|elinu D`oli ili stvo izme|u njega i Elizabete Kanalis
zrelom dobu, a zatim se po-
Skarlet Johanson ne samo ~inju tanjiti u tridesetima i traje ve} neko vrijeme.
da izgledaju po`eljnije, ~etrdesetima. Prema rije~ima slavnog modnog
nego i skidaju godine U sklopu studije stru~- dizajnera, na osnovu prethodne saradnje
njaci su analizirali lica 102 bio je siguran da }e popularna italijan-
para blizanki bijelih Nizozemki, starih od 59 do 81 godinu, te 162 ska glumica, manekenka i voditeljka biti
bijele Britanke u dobu od 45 do 75. idealna za nagla{avanje duha te rekla-
Utvr|eno je da su bore, o{te}enja od sunca i stara~ke pjege u jedna- mne kampanje.
koj mjeri pod uticajem genetskih i vanjskih faktora, a }elavljenje, sije- "I nisam pogrije{io. Njena medite-
da kosa i debljina usana definisani su samo genima. ranska ljepota i intenzivna dra` ostavlja-
Ru`i~asti dio najtanjih izmjerenih usana bio je svega tri milimetra ju utisak super`enstvene dame... rezultat
od vrha gornje usne do dna donje, dok su najdeblje usne izmjerene je nevjerovatan!", objasnio je Kavali.
me|u osobama starijim od 60 godina - 2,2 centimetra.
8 tvcpub!16. 1. 2010.

Nova kolekcija cipela "Sergio Rossi" za prolje}e/ljeto 2010.

"Sergio Rossi" potpisuje

modele koji su san gotovo
svake `ene

Obu}a
inspirisana snovima obra obu}a neophodna je ktar emocija. Sve ovo poku{ao

D
svakoj modno osvije{tenoj sam prenijeti kroz san. Ovo je pri~a
`eni. Za one koje imaju o `eni koja je povezana sa snom sje-
novca, ali i ukusa, na tr`i- na, ptica, morskih sirena". Od jakih
{te je izba~ena no- metalik boja do zamr{enih mre`astih Od jakih
va kolekcija cipela detalja, ovo je kolekcija koja }e se si-
koje mame uzda- gurno dopasti mnogim `enama i biti metalik boja
he. konkurencija velikanima kao {to su do zamr{enih
Fran~esko Ruso, ~ovjek koji razu- "Louboutin", "Lanvin" i "Zanotti".
mije sna`nu vezu izme|u `ene i nje- "Sergio Rossi" jedan je od vode}ih mre`astih
nih ci pe la, je kre ati vni di re ktor italijanskih kreatora cipela, potpisuje detalja, ovo je
kolekcije "Sergio Rossi" za prolje}e/lje- modele koji su san gotovo svake `ene.
to 2010. Rosi je dizajn cipela po~eo usa- kolekcija
Svoje novo djelo opisuje vr{avati ranih pedesetih godina koja }e se
sljede}im rije~ima: "Cipela pro{log vijeka, rade}i kod oca u
defini{e zavodljivost `ene. Romanji. Nakon toga se preselio u
sigurno
Njena elegantna zakrivljenost Milano, a 1966. godine po~eo je pro- dopasti
i dizajn defini{u stavove i Cipela defini{e davati svoje cipele u Bolonji. Stil cipe-
provociraju razli- zavodljivost la ove kom pa ni je evo lu irao je u
mnogim
~ite reakcije... `ene primjerke nevjerovatne ljepote, prila- `enama
Cipela inspiri- godljivih `ivotnom stilu samopouzda-
{e ci je li spe - nih, modno svjesnih `ena {irom svijeta.

Cvjetni uzorak
za ljeto 2010.
Stokila{ica novi D`ej Lo
pokazala ~ari
na naslovnici
"Ellea"

model "[anela"
Karl Lagerfeld promije-
Naslovni-
cu magazi-
na "Elle" za
februar kra-
nio je mi{ljenje o "tra`e- se fotografi-
noj" ki la `i mo de la, te je D`enifer
najavio kako }e u kolekci- Lopez, koja
ji za prolje}e 2010. godi- je po no vo
ne biti kreacija i za punije zablistala na fotografisanju. U
`ene, a tim je povodom intervjuu je govorila da se ne
anga`ovao pjeva~icu bur- namjerava podvrgnuti umjetnoj
leske koja je te{ka preko oplodnji.
100 kilograma. Glumica i pjeva~ica u razgo-
[ef jedne od najve}ih voru za magazin "Elle" je rekla
modnih industrija, do ne- da bi voljela sa svojim mu`em
davno najve}i neprijatelj Markom Entonijem imati jo{
`enskih oblina, odlu~io je djece, ali da se ne `eli upustiti u
umjetnu oplodnju.
Cvjetni uzorak }e svoju modnu ekstazu do- Lopezova je 2008. godine ro-
`ivjeti u sezoni prolje}e/ljeto 2010. U kolekciji dila blizance Maksa i Emu i na-
Ove jeseni su modne piste opet bile u cvi- za prolje}e da se tre}em djetetu.
je}u. Cvjetni uzorak nije ni{ta novo, napro- 2010. godine biti Kako je glumica zakora~ila u
tiv, iz sezone u sezonu pridaje mu se sve kreacija i za 40. godinu, svjesna je da oplo-
ve}a uloga. Prolje}e i ljeto 2010. godine svo- punije `ene dnja prirodnim putem ne}e i}i
jevrstan su vrhunac vi{egodi{njeg cvjetnog tako lako… Ipak, odlu~na je u
ludila u svijetu vrhunske mode. napraviti potpuni preokret namjeri da sve ostavi u rukama
A bilo je tu svega, od ludih jaknica u cvije- u vi|enju modela u svije- majke prirode i izbjegne umje-
}u provokativne "Dolce & Gabbane" pa do tu mode, te mr{ave i ano- tnu oplodnju.
ozbiljnih ve~ernjih haljina ~arobnog Oskara re ksi ~ne mo de le "Kad su u pitanju porodica i
de la Rente. Najugodnije nas je iznenadila za mi je nio s pu ni ji m i veze, zapravo sam vrlo tradici-
Dona Karan svojim mladena~kim brendom "zdravijim". Kao prvi ta- onalna. Vjerovatno je uticaja
DKNY, koji za ljeto 2010. donosi cijeli arse- kav model anga`ovao je imao moj odgoj. Osim toga,
nal atraktivnih krpica ukra{enih cvije}em. pjeva~icu burleske, "Miss vjerujem u Boga i imam puno
Predstavljamo vam dvanaest cvjetnih luko- Dirty Martini", kojoj kila- povjerenja u njega, pa se ne `e-
va koji su svojom lepr{avo{}u osvojili na{a `a nije smetala da pozira lim mije{ati u njegove poslove",
{iroka modna srca. za "V Magazine". kazala je Lopezova za "Elle".
 16. 1. 2010. tvcpub 9

Gordana Zuci}, jedna od najuspje{nijih bh. dizajnerki

Danas je moda
PNJMKFOJ
GJMN

masovna
Bla`enka LEJI]
proizvodnja ZUCI]: Moje stvarala{tvo nikada ne po~inje
"Zgodna zena"
PNJMKFOB
LOKJHB
ma{tanjima o bilo kakvim nagradama, osim zadovo-
ordana Zuci}, jedna od najuspje- ljnih i sretnih lica kada ih vidim u mojim modelima.

G
{ni jih bh. di zaj ner ki, i na kon
dvije i po decenije rada jednako
je posve}ena ovom poslu.
Od nje se uvijek dobija ono naj-
bolje i najkvalitetnije, zahvalju-
ju}i ~emu su joj povjeravani vrlo
zahtjevni projekti.
Zahvaljuju}i velikom iskustvu, nije dozvolila da
je ekonomska kriza destabilizuje, nego se opredijeli-
la za druga~iji pristup ovom poslu.
NN: Ve} tre}u deceniju se bavite modom. Ka-
ko je to bilo u vrijeme kada ste po~injali, a kako
je sada? Da li se u tom poslu ne{to promijenilo?
ZUCI]: To~no je da sam gotovo tri desetlje}a
slu`beno na modnoj sceni, ali isto tako je istina da s
modom `ivim od svoje najranije mladosti.
Naravno da postoji bitna razlika izme|u mode
ju~er i danas. Moda je cirkularna i zato ja danas po-
novno, ali na novi na~in, radim osamdesete. Danas
je moda masovna proizvodnja za razliku od mene i
mog pristupa koji je krajnje individualan, prilago|en
svakoj osobi do detalja, pa tako i njihovoj osobnosti.
Takav pristup me izdvojio od ostalih i omogu}io da
imam uzlaznu putanju svo ovo vrijeme.
NN: Iza sebe imate brojne nagrade. Koliki su
Vam one poticaj?
Sve moje nagrade su samo nuspojava moga rada.
Gode mi, naravno, kao i svakome. Njen
NN: Ima li me|u Va{im kolegama ljubomore pristup
i na koji na~in se borite da se izdvojite me|u osta-
lima? modi je
ZUCI]: Ljubomora je bolest. Ja tu bolest igno- krajnje
riram u svakom trenutku, jer ne `elim da bude dio
mene. Ne borim se. Samo radim svoj posao najbolje
individualan,
{to znam i uvijek u~im. prilago|en
"Pozitivno
NN: Radili ste `ensku obu}u. Ka`ite mi ne{to svakoj razmisljanje"
vi{e o tome?
ZUCI]: Ja sam radila obu}u i torbe da upotpu- osobi do
PNJMKFOJ
nim kolekcije koje sam izlagala tada u Parizu, Be~u, detalja, NV[J_BS
Salcburgu, Cape Townu, Zagrebu i kod nas. Tada
sam radila ~izme koje su tek sada in, tako|er, sanda-
pa tako i
le i baletanke. Bila je to kombinacija ru~no ra|ene njihovoj
~ipke, ko`e, tila, veza i svile. Rado bih imala svoju li~nosti
malu proizvodnju, ali za takve poslove u svijetu
dr`ava daje poticaje, a kod nas to nije slu~aj.
NN: Po ~emu }ete pamtiti 2009. godinu i da li
su se posljedice krize osjetile i u Va{em poslu?
ZUCI]: Pamtit }u je po lijepim trenucima, ka-
ko u privatnom tako i u poslovnom `ivotu. Svjetska
ekonomska kriza je ne{to {to }e pro}i i nisam dozvo-
lila da me destabilizira, samo sam tra`ila i prona{la
nove na~ine i malo druga~iji pristup poslu. Tom Dzons
PNJMKFOP
KFMP

NN: Na ~emu trenutno radite i kakvi su Vam

Radi svoj planovi za godinu koja je pred nama?
posao ZUCI]: Uz teku}i posao spremam kolekciju
najbolje kojom }u se 17. aprila 2010. predstaviti u Portoro`u Puno toga
{to zna i s jo{ nekoliko kolega iz Evrope. Imam jo{ nekih po-
uvijek u~i slovnih planova, ali ne bih jo{ o tome.

D`ord`ija Igrajte se
Mej D`eger supermodela
Prolje}e ove godine donije}e nam dva velika hita. Prva je igra bazirana

novo za{titno
na New York Fashion Weeku, dok je druga, koja bi u SAD mogla izva-
zvati pravu histeriju, interaktivna verzija televizijskog {oua "Project
Runway". Zahvaljuju}i njoj, mlade trendsetterke }e se lako mo}i ufurati

lice "Versacea"
K}er ka sla vnog Mi ka
D`egera, D`ord`ija Mej
D`eger, radi punom pa-
rom.
Mlada buntovnica je s
fotografom Marijem Tes-
tinom nedavno zavr{ila
snimanje proljetne kole-
kci je za sla vnu mo dnu
ku}u "Versace".
Ovo mo dno is kus tvo
joj nije strano s obzirom
na to da je ve} snimila
provokativnu kampanju
za ameri~ku marku far-
u ulogu Majkla Korsa, Hajdi Klum ili Tima Gana.
Zanimljivo, ni jedna od igara nije bazirana na starom modelu, ve} je u
pitanju sofisticirana simulacija de{avanja na modnim eventima.
"To zapravo te{ko mo`emo nazvati igrom
merki "Hudson". u klasi~nom smislu
D`ord`ija je zapela za te rije~i. U na{oj
oko Do na te li Ver sa }e, modnoj igrici ne-
nakon {to je progla{ena ma po bje dni ka i
modelom godine na do- gubitnika. Ovo je si-
djeli britanskih modnih mulacija stvarnih de{a-
nagrada. va nja. Naj ve }a pre dnost
"D`ord`ija je lijepa, pa- bi}e nevjerovatna mogu}nost
metna, ima jaku li~nost i u`ivljavanja u uloge modela i di-
puna je energije. Obo`a- zajnera", izjavio je za WWD Pi-
ter Levi, jedan od ~elnih ljudi
vam je! Ona je pra va
kompanije "IMG Fashion", koja
'Ver sa }e ova' dje voj ka", stoji iza New York Fashion Weeka.
rekla je Donatela.
10 tvcpub!16. 1. 2010.

Kad zidari podjetinje Neobja{njena prirodna

Ako sebi ne mo`ete priu{titi
po sje tu Di zni len du ili ka -
kvom drugom zabavnom par-
pojava koja privla~i
ku, evo zaista jeftine ideje za
alternativnu zabavu. Samo
pa`nju javnosti
morate biti dovoljno ludi da
tako ne{to probate. Video sa
smije{nim zidarima je vrlo
zanimljiv. Mo`ete ga pogle-
dati, tako {to }ete na adresi
www.youtube.com, pod nazi-
vom "GWIAZDY DIS CO
POLO Cliver -Pokaz jak sie
krecisz 2010".

Prase u saobra}aju
Saobra}ajna po li ci ja na
Tajvanu do`ivjela je pravu
avanturu u kojoj je glavnu
ulogu odigralo jedno obi~no Sunca, mi ga vi{e ne vidimo i ka`emo da je tada mla-
prase. Osim nastalog prome- Pripremio: @eljko DERAJI]
di Mjesec ili mla|ak i mogu}e ga je vidjeti idu}ih ve-
tnog haosa bilo je tu i ne- ~eri po zalasku Sunca, kao neki tanki srp na nebu.
d davnina su poznati uticaji Mjese-

O
o~e ki va nih obra ta. Ovaj U sljede}ih sedam dana Mjesec postepeno dolazi
ca na ljude tako da je u pojedinim
vi deo se na la zi na saj tu u polo`aj u kojem ga u odnosu na Sunce vidimo pod
periodima on smatran bo`an-
YouTu be, pod na zi vom pravim uglom i tada vidimo osvijetljenu desnu polo-
stvom. Tako su nastala lunarna bo-
"!!RU NAWAY PIG CA - vinu, jer je tom stranom okrenut prema Suncu i to je
`anstva. Polo`aj Mjeseca je veoma
USES EXPRESSWAY
CHAOS!!".
Mjese~eve va`an u tuma~enju natalne karte takozvana prva ~etvrt.
tako da je veoma bitno u kojem Poslije toga, njegova se osvijetljena strana pove-
mijene su polo`aju je bio Mjesec u trenutku va{eg ro|enja. }ava svakim danom dok se ne na|e na suprotnoj stra-
posljedica Mjese~eve mijene su posljedica okretanja Mjese- ni Sunca. Tada je potpuno osvijetljena strana prema

Gu{ter ganja jaje okretanja

Mjeseca
ca oko planete Zemlje. Ovo kretanje se mo`e pratiti
svakim danom i pri tome se primijeti da Mjesec putu-
je od zapada ka istoku i to u pribli`no istom pojasu
nama i tu pojavu zovemo puni Mjesec ili u{tap.
Zatim se osvijetljena strana postupno smanjuje i
pri tome se Sunce nalazi s lijeve strane i kad se smanji
Nespretni gu{ter dao se u
po tje ru za ja je tom. Ili je oko kao i Sunce i svakim danom se pojavljuje i nestaje ka- na ta~no polovinu onda je to zadnja faza koju naziva-
snije. Ovo kretanje Mjeseca mijenja i me|usobni mo zadnja ~etvrt.
mo`da jaje pobjeglo pred gu- planete odnos polo`aja Sunca, Zemlje i Mjeseca. Mjesec se potom ponovno prividno pribli`ava
{terom? Bez obzira na to {ta
je u pitanju, rezultat je prili- Zemlje Kad se Mjesec na svojoj putanji na|e u blizini Suncu, sve je manje vidljiv, gubi se u odsjaju Sunca te
~no smije{an. Naime, ovaj
gu{ter `eli da se dokopa jaje-
ta, da ga pojede, ali mu jaje
stalno bje`i. Pogledajte video
i dobro }ete se ismijati. Nala-
zi se na adresi www.youtu-
be.com, pod nazivom "Lizard
Na dana{nji dan Krunisan
prvi ruski car
versus egg".
Umro Jovan Cviji} U Mos kvi je za
prvog rus kog ca ra
Jovan Cviji} je umro U svojim antropogeo- krunisan Ivan ^etvrti
TUBOKF HJCBOKF V_FTOJDJ WKF\UJOB 16. januara 1927. godine. graf skim is tra `i va nji ma Vasiljevi~.
POPH!LPKJ NJ\J^B
KF!PABMP!. AFMVDB!J
QPUWSEF-
BUFTUJ
TWBECF-
A/!JNF-!
KFMFOB
MJ_OB!
[BNKFOJDB
TLPQMKF
WP]FOKB
WPKOJI
Bavio se podjednako dru{- Cviji} je izu~avao migraci- Poznat po zna~ajnim
TWBUPWJ
\^FO DSJKFWB HSVQB tvenom i fizi~kom geogra- je, seoska i gradska naselja, reformama u Rusiji,
fijom, geomorfologijom, tipove ku}a, materijalnu ali i okrutnosti prema
SJ[JL etnografijom, geologijom, kulturu stanovni{tva u zo- po da ni ci ma ko ju je
antropologijom i istorijom. nama pod razli~itim uticaji- primjenjivao u nasto-
Smatraju ga utemeljiva~em ma civilizacija, psiholo{ke janju da centralizuje
WSTUB srpske geografije. Tokom tipove i varijetete, narodnu vlast i zbog ubistva sina, zbog ~ega je
LSV\LF
svog {kolovanja Cviji} je no{nju i poku}stvo. dobio naziv Grozni.
LBSBU
bio posve}en ~itanju knjiga. Preko trideset godina Godine 1553. osnovao je prvu {tampa-
QPWS\JOF
[FNMKJ\UB U gimnaziji je u~io engles- je vr{io istra`ivanja, pose- riju u Rusiji, a radi ja~anja trgovine sa
ABCMKJ
)MBU/* VEPWJ ki, njema~ki i francuski jezik koji su mu bno po prostoru Balkanskog poluostrva, zapadnom Evropom 1584. podigao grad
tokom studija veoma koristili s obzirom na koja su rezultirala brojnim radovima i ute- Arhangelsk.
QPQJT-
LBOUPO to da nije postojala odgovaraju}a nau~na meljenjem "antropogeografske {kole". Pu- Potukao je Mongole i osvojio Kazan
TQJTBL
OB_FMB literatura na srpskom. Kasnije je na stranim tovao je pod vrlo nepovoljnim dru{tvenim i 1552. i Astrahan 1556, a potom pripojio
jezicima pisao i nau~ne i druge radove. politi~kim prilikama, izla`u}i se mnogim Sibir. Zavr{io je vladavinu ubiv{i najsta-
V[-!EP
SJCBSTLP TSQTLJ
Jovan Cviji} je svoja prva i najzna~aj- neprijatnim, pa i po `ivot opasnim situaci- rijeg sina Dimitrija u nastupu bijesa. Na-
PSV]F TMJLBS!KP. nija terenska istra`ivanja obavljao na po- jama, posebno u zemljama koje su do slijedio ga je sin Fjodor, a imao je i
WBOPWJ^
~etku karijere, rade}i na terenu kr{evitih Prvog svjetskog rata bile jo{ pod vla{}u ta- tre}eg sina Dimitrija.
VQJUOB!
NKFSB!
[B!QBQJS
predjela isto~ne Srbije. da{nje Turske i Austrougarske.
[BNKFOJDB
CJMP!LP

^BUJOB
AFOB

QJBOP Provjerite svoje znanje

Kako je nastao orijentalni ples? Ko je izumio limenke?
OFEPTUBDJ
Mnogi vjeruju da je ovaj ples Moderna limenka predstavlja
PNMBEJOT/ NFUBS
nastao kao drevni ritual vezan razradu starog pronalaska Francu-
OFTJU-!HFN
)NO/*
TQPSUTLJ za plodnost i ra|anje djeteta. za Nikole Apera iz 19. vijeka. Pa-
DFOUBS QSFGJLT
OJUPO
[B!TVQFS!. Sve{tenice su nekada bile tako- tentirao ju je Englez Piter Djurand
MJOD MBUJW
zvane "svete ljubavnice", koje 1810. godine.
VMKF
QKFWB_JDB
JWBOPWJ^
su svojim plesom prizivale bo- Zahvaljuju}i razvoju masovne
)FOH/* ginje plodnosti. Orijentalni ples industrijske proizvodnje, limenka
KBHPEJOB
poti~e s vi{e razli~itih meridija- je krajem 19. vijeka, postala po-
ESABWB!
V!B[JKJ
na. Tragovi postojanja ovog ple- tro{a~ki standard, prete`no u in-
TMPWB_LB sa mo gu se pro na }i jo{ u dustrijalizovanim zemljama, ali i
OPSE
Mesopotamiji, gdje su u hramo- op{tepoznata i u drugim krajevi-
CJW\J!
vima prona|ene gravure koje ma svijeta.
BVUPNP.
CJMJTUB
ocrtavaju nage plesa~e. Otvara~ za konzerve izumljen je tek nakon 48 godina pos-
Isti tip ovih gravura prona|en je i u egipatskim hramovima tojanja limenki.
koji datiraju oko 1000. godine prije nove ere, kao i u Gr~koj. Limenke ili konzerve mogu da budu razli~itog sadr`aja, ali
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!\USJLBUJ-! Neki od tada{njih pokreta identi~ni su pokretima koji se da- u najve}em broju slu~ajeva one se koriste za ~uvanje i odr`a-
FSP[JWBO-!^JSJMJDB-!FWF-!PKJ-!SJNPWBUJ-!QBS-!BBM-!UJIB-! nas izvode u modernom bliskoisto~nom plesu. vanje hrane procesom konzervacije.
BUMBT-!KFL-!SOVUJ-!TPGPLMP-!LTFSPGJU-!BUSBO-!OP/
 16. 1. 2010. tvcpub 11

Fenomen
Mjese~evih mijena
se nakon 29,5 dana ponovno vra}a u polo`aj gdje za- Nauka je otkrila da se u trenutku Mjese~evih mije-
po~inje novi ciklus kao mladi Mjesec ili mla|ak. Ovaj na aktiviraju odre|eni enzimi, koji usporavaju metabo-
po~etak se ~esto u knji`evnosti naziva ra|anje Mjese- lizam. S time dolazi do gomilanja masnih naslaga,
ca. ugljenih hidrata, gomilanja te~nosti i zadr`avanja toksi-
Tako|e za pojavu mladog Mjeseca je obi~no i ve- na (otrova) u ljudskom organizmu.
zan mjesec posta, Ramazan, u islamu gdje se mla|ak Tokom uticaja Mjese~evih mijena, potrebno je po-
naziva hilal i ka`e se da Ramazan po~inje kad se vidi Tokom tpuno gladovanje. Oni koji ne mogu da izdr`e potpuno
hilal. U mnogim `ivotnim filozofijama, kao u nekim mijena gladovanje mogu uzeti po jedan komad bilo kojeg vo-
indijskim ili u nekim pseudonaukama kao {to je astro- dolazi do }a ili jedan komad nekog povr}a ali ne u vidu salate.
logija, uticaj i promjena polo`aja Mjeseca se smatra zadr`avanja Tokom uticaja Mjese~eve mijene, strogo je zabra-
vrlo va`nim. toksina u njeno konzumiranje duvana, alkohola, droge i gazira-
Osim toga, pomo}u Mjese~evih mijena mo`e se ljudskom nih pi }a. Ra zlog je u to me {to se or ga ni zam u
pribli`no odrediti i pravac sjevera. Mjesec u prvoj ~et- organizmu navedenih 24 sata ~isti od otrova koji su uneseni putem
vrti izlazi oko podne, a oko 18 ~asova je na jugu. Pun hrane ili navedenih poroka. Ako ne{to od ovih stvari
Mjesec ili u{tap je uvijek nasuprot Suncu, izlazi na is- konzumirate, pravite kontraefekat i dovodite svoj orga-
toku odmah po zalasku Sunca, oko pola no}i je na ju- nizam u veliku opasnost. Vjeruje se da u ovo u ovo vri-
gu, a ujutru na zapadu. Zadnja ~etvrt pojavljuje se oko je me or ga ni zam mo`e akti vi ra ti naj go re vrste
pono}i na istoku, a oko {est ~asova ujutro je na jugu. oboljenja.

Kejt Mos

Pi{e: Dragana ZEC,

astrolog

Ovan Bik Blizanci Rak

Eb!ob|!okj!ebo!kf!qp!wp!. Cj!lp!wj!nb!kf!pwbk!ebo Mj!kf!qj!usf!ov!dj!{b!Cmj!{bo!df!lp!kj Wj!cjt!uf!tf!eb!obt!obk!.
mkbo!{b!mkv!cb!wof!lpo!ub!. v! {ob!l v! jo!u fo!{ j!w oj!kf qmb!oj!sb!kv!eb!v!twpk!mkv!cb!woj!aj!. sb!ej!kf! {b!wv!lmj! v! up!qmj!ov Manekenka Kejt Mos
luf/! Vlp!mj!l p! tuf qp!t mp!w of! bluj!w opt!u j/ wpu!vof!tv!qsp!nkf!of/!Qsfe!wb!. twph!ep!nb!j!ub!np!pt!ub!. ro|ena je na dana{nji
tmp!cp!eoj!p•f!lvk!uf!cspk!. Jnb!uf! qp!usf!cv! eb! tf- nb! tv! puwp!sf!of! np!hv!~opt!uj mj! eb!mf!lp! pe! twji! tqp!. dan 1974. godine u
of!qsj!mj!lf!{b!op!wf!mkv!cb!wof!{hp!ef-!bmj!j!of{!. cbs!lbe!kf!qp!tbp!v!qj!ub!okv-!wj!|f!bo!hb!av!. {b!{b!qp!•j!okb!okf!of!•fh!op!wph- mkoji! {cj!wb!okb! j! vuj!db!kb/! T! pc!{j!spn! ob! up Krajdonu u Engleskoj.
hp!ef/!Wb!|b!tlmp!optu!lb!gmfs!up!wb!okv!kf kf!uf!j!ep!lb!af!uf!t!kf!eof!tusb!of-!b!t!esv!hf lbp!j!{b!vob!qsf!}f!okf!wf~!qpt!. eb!wbn!kf!j!{esbw!mkf!ekf!mj!nj!•op!vhsp!af!op Otkrila ju je Sara Dukas
ob!hmb!|f!ob-!qb!cjt!uf!np!hmj!eb!{b!hsj!{f!uf!wj!. usf!ov!uop!kf!tqmfu!plpm!opt!uj!ub!lbw!eb-!iukf!mj up!kf!~fh!peop!tb/!Ob!wb!nb!kf!eb!pemv!•j!uf usf!cb!mp! cj! eb! tf! nb!mp! wj!|f! •v!wb!uf-! qb 1988. godine na aero-
|f!ofhp!|up!np!af!uf!eb!qsp!hv!ub!uf-!|up!~f wj!up!jmj!of-!np!sb!uf!eb!tf!cb!dj!uf!ob!qp!tbp v! lp!kfn! qsbw!dv! ~f!uf! eb! tf! vt!nkf!sj!uf! j wbn! kf!ebo! ebo! penp!sb! of! cj! cjp! mp!|b dromu nakon {to se
wbn!tf!pcj!uj!p!hmb!wv/![b!v{f!uf!qsj!qb!eoj!lf j!qp!{b!ws|b!wb!uf!ob!hp!nj!mb!of!pcb!wf!{f/!Ob lb!lp!~f!uf!eb!mkf!eb!ps!hb!oj!{v!kf!uf!pwbk!ejp jef!kb/![b!wv!dj!uf!tf!v!lsf!wfu-!qvt!uj!uf!pnj!. Kejt vra}ala s odmora.
{ob!lb!p•f!lv!kv!vhp!eoj!usf!ov!dj!t!qbs!uof!spn/ tb!sb!eoj!lf!tf!of!np!af!uf!jtv!wj!|f!ptmp!oj!uj/ twph!aj!wp!ub/ mkf!oj!gjmn!j!pqvt!uj!uf!tf/ Prve slike Kejt je radila
za magazin "The Face"
kao petnaestogodi{nja-
kinja. Ve} tada je bila
Lav Djevica Vaga [korpija progla{ena za antimo-
J!eb!obt!tuf!v!pcb!. J!eb!obt!kf!op!wbd!lmkv!•ob Kp|! eb!o bt! ob! of!l j Qsfe!wb!nb!kf!kp|!kf!ebo del, zbog svoje figure i
krhke gra|e koja je bila
wf!{b!nb!qsf!lp!hmb!wf/ tubw!lb!lp!kv!qp!ewp!ej!uf!qpe ob!•jo!usqj!uf!{cph!mp!|fh qsj!kb!ubo!ebo/!Tkbk!op!tuf
sasvim u suprotnosti s
T!pc!{j!spn!ob!up!eb qswp!nkft!up!v!eof!wojn!bluj!. qp!mp!a b!kb! Nkf!t f!d b! v sb!t qp!mp!a f!o j!j!ob!q spt!u p tada{njim velikim ime-
tuf!qp!qsj!mj!•op!usb!af!oj- wopt!uj!nb/!T!pc!{j!spn!ob!up peop!tv!ob!wb|!{obl/!T {sb!•j!uf!qp!{j!uj!wop|!~v!j!tsf!. nima poput Sindi Kra-
qp!hp!up!wp!v!pcmbt!uj!qp!tmp!wb!okb-!np!sb!~f!uf eb!tuf!tf!qp!twf!uj!mj!vwf!~b!okv pc!{j!spn!ob!up!eb!tuf!j ~pn/!Mkv!ej!plp!wbt!tv!qsj!nj!kf!uj!mj!eb!wbn!kf ford, Naomi Kempbel i
eb!tf!ep!csp!ps!hb!oj!{v!kf!uf!j!eb!jtqp!|uv!kf!uf twp!kji!nb!uf!sj!kbm!oji!ep!cb!sb!oj!. eb!mkf!v!of!nj!mpt!uj!{wj!kf{!eb!cj!mp!cj!ep!csp!eb sb!tqp!mp!af!okf!cp!mkf!j!tb!njn!ujn!tv!wf~!qp!. Klaudije [ifer. Ovaj
twf!sp!lp!wf!lp!kf!tuf!tf!cj!{b!dsub!mj/!Qp!lv!|bk!. kf!oj!•v!ep!eb!tuf!up!mj!lp!plsf!. tf!lbe!tv!lpo!ub!luj!t!esv!hjn!mkv!ej!nb-!ob!. ismj!mj!eb!wnb!tf!ob!}v!|up!cmj!af/!Ep!csp!pdj!. uporni Jarac s Venerom
uf!eb!of!lb!toj!uf!oj!ob!kf!ebo!ep!hb!}bk-!kfs ov!uj!vqsb!wp!lpn!cj!ob!dj!kb!nb!lp!kf!cj!wbt sp!•j!up!poj!nb!t!•j!kjn!tf!nj|!mkf!okfn!oj!lb!lp kf!oj!uf!lp!hb!pe!okji!uv!af!mj!uf-!b!pe!lp!hb u Vodoliji ipak ima
~f!uf!tb!np!ub!lp!vt!qkf!uj!eb!j{b!}f!uf!ob!lsbk np!hmf!ep!wft!uj!ep!{b!sb!ef!j!tb!njn!ujn!pt!. of!np!af!uf!vtb!hmb!tj!uj-!ob!of!lj!ob!•jo!twf!ev cjt!uf!npsbmj!eb!tf!ejt!ubo!dj!sb!uf!j!eb!lpo!ub!. odre|enu harizmu. Nje-
t!pwb!lp!{hv!tov!ujn!sf!ep!tmj!kf!epn!{cj!wb!okb/ uwb!sf!okb!dj!mkf!wb!lp!kf!tuf!tf!cj!qpt!ub!wj!mj/ ob!nj!oj!nvn/ luf!twf!ef!uf!ob!nb!okv!nkf!sv/ na vi`ljasta figura i ne-
obi~na ljepota kao i
velika mo} transforma-
cije iz djevoj~ice u `enu
Strijelac Jarac Vodolija Ribe i obrnuto, visoko ju je
Wj!tuf!vqmp!wj!mj!v!of!lf Qp!tbp!kf!j!eb!mkf!wb!|b J!eb!obt!tuf!v!nj!tmj!nb!plsf!. Ojt!uf!ep!csf!wp!. kotirala na modnoj sce-
nb!mp!cf{!csj!aoj!kf!wp!ef/!T hmb!wob! qsf!plv!qb!dj!kb/ ov!uj!lb!of!ljn!wj!|jn!dj!mkf!wj!nb- mkf/! Qbs!uofs! wbt ni, iako je zbog izgleda
pc!{j!spn!ob!up!eb!tuf!tf Lb!eb! tf! v! wb!nb! qsp!. cf{!pc!{j!sb!ob!up!eb!mj!tf!sb!ej!p jhop!sj!|f-!jmj!wj!up!cbs ~esto bila predmet kriti-
lp!ob!•op!pqvt!uj!mj!lbe!kf cv!ej! bn!cj!dj!kb-! qpt!ub!. pojn!qp!tmp!wojn!jmj!p!of!ljn ub!lp!ep!ajw!mkb!wb!uf/ ke. S visinom od 168
p!qp!tmp!wojn!ef!|b!wb!okj!. kf!u f! of!{ b!v t!u bw!mkj!w j! ob! twpn! qv!u v! lb esv!hjn!btqj!sb!dj!kb!nb/!Twf!kf Jt!uj!ob!kf!eb!wbn!kf!{cph!qsf!{b!v{f!upt!uj!eb!. cm i 48 kilograma pos-
nb!sj!kf•-!jnb!uf!ep!wp!mkop!wsf!nf!ob!eb!tf vtq!kf!iv! j! pt!uwb!sf!okv! qp!tmp!woji! dj!mkf!wb/ lpe!wbt!v!{ob!lv!eb!mkj!ob!j!qv!uf!. obt!nb!mp!nb!okf!ob!sb!tqp!mb!hb!okv-!bmj!jt!up!ub!. tala je najni`i top-model
qp!twf!uj!uf!of!ljn!esb!hjn!mkv!ej!nb!j!qsj!kb!uf!mkj!. Wb!nb!kf!qp!sfe!nb!uf!sj!kbm!of!ep!cj!uj!wf!pnb wb!lp!kf!qsb!wj!uf/!!Sb!ej!qpt!uj!{b!. lp-!up!of!{ob!•j!eb!nv!ep!wbt!oj!kf!tub!mp/ ikad. Nakon reklama za
nb!t!lp!kjnb!wf~!of!lp!wsj!kf!nf!ojt!uf!jnb!mj wb!abo!j!tub!uvt!lp!kj!jnb!uf-!qb!~f!uf!tf-!tb!. okb!wb!|ji!dj!mkf!wb-!eb!obt!kf!of!pq!ip!eop!eb Vnkft!up!|up!tf!hsj!{f!uf!{cph!of!qp!usf!coji liniju rublja "Kelvin
np!hv!~opt!uj!eb!tf!tsf!uof!uf-!vqsb!wp!{cph njn! ujn! qp!usv!ej!uj! eb! qp!{j!dj!kv! lp!kv! af!mj!uf tf!qp!{b!cb!wj!uf!qb!qj!sp!mp!hj!kpn!j!eb!tf!ob!of!. tv!nokj-!qsp!ob!}j!uf!of!|up!op!wp!j!jof!uf!sf!tbo!. Klajn", lansirala je par-
pcpt!usb!of!qsf!{b!v{f!upt!uj!j!plsf!ov!upt!uj!lb lp!ob!•op!j!ep!cj!kf!uf/ lj!ob!•jo!qpt!ub!sb!uf!eb!twf!cv!ef!ob!twpn uop!|up!cjt!uf!np!hmj!eb!sb!ej!uf!j!•j!nf!cjt!uf fem Obsession, a potom
skf!|b!wb!okv!pcb!wf!{b!qp!tmp!wof!qsj!sp!ef/ nkft!uv/ jtqv!oj!mj!wj!|bl!tmp!cp!eoph!wsf!nf!ob/ se kao za{titno lice na{la
na mnogim poznatim
modnim brendovima.
 Nakon {to sam
raskinula sa jednim
momkom, jedan moj
prijatelj mi je otkrio ukra{avanje
Novi mjuzikl posve}en
vagine i prili~no me obradovao.
Tako sam ukrasila svoju
Baraku Obami
"dragocjenu damu". Vjerujte mi, Mjuzikl ~ija je tema predizborna kam- Obama Musical Story" (Nada - Obamina
svjetluca kao disko-kugla. panja ameri~kog predsjednika Baraka Oba- muzi~ka pri~a) pojavljuju se i pora`eni
me bi }e pre mi jer no izve den na re dnog kandidati republikanaca D`on Mekejn i
D`enifer Lov vikenda u Frankfurtu. Sara Pejlin.
Hjuit, glumica Spektakl }e izme|u ostalog sadr`ati Obamu }e tuma~iti ameri~ki glumac
ljubavne pjesme koje je Obama pisao svo- D`imi Vilson, a u predstavi }e igrati jo{
joj supruzi Mi{el i duete sa Hilari Klinton. oko 30 glumaca, pjeva~a i plesa~a, ugla-
U predstavi pod nazivom "Hope - the vnom iz SAD.

Uz "Simpsonove"
obara rekord lin Stot po ku {a }e da obo ri

G
svjetski rekord tako {to }e od-
gledati sve epizode crtane se-
rije odjednom.
Po{to "Simpsonovi" slave
20 godina postojanja, Stot je
odlu~io da im oda po~ast tako
{to }e se upisati u Ginisovu knjigu rekorda.
On planira da odgleda 451 epizodu serije bez
pauze, {to zna~i da ne}e skinuti pogled sa ekrana
oko 150 sati.

Glin Stot planira da odgleda

451 epizodu serije bez pauze

Stot (34) iz Mertir Tidfila u Ju`nom Vel-

su izjavio je da }e biti veliki izazov da ostane
toliko dugo budan i fokusiran.
"Ako budem morao da jedem za to vrije-
me, mora}u da jedem 'naslijepo', jer ne}u smjeti da
skinem pogled sa ekrana", rekao je on za "Tele-
graf".
^elnici "Foksa" pomogli su mu tako {to su mu
poslali sve epizode "Simpsonovih" ikada snimljene
na DVD-u, plus dugometra`ni film.
"Ionako ve} imam sve epizode", nasmijao se
Stot, koji ima i satove, ma{ine za krofne, lutke,
igra~ke i namje{taj sa motivima Homera, Mard`,
Lise, Barta i Megi.

Izraelska vojska
pozvala na bojkot
Bar Refaeli
Izraelska vojska po-
krenula je kampanju
protiv Bar Refaeli po-
zivom na bojkot svih
proizvoda koje ona re-
klamira, po{to najpo-
zna ti ja izra el ska
manekenka nije odslu-
`ila vojni rok, obave-
zan u toj zemlji, javili
su lokalni mediji.
"Ja ne mogu da se
borim protiv Bar Re-
faeli, ali vi to mo`ete",
kazao je direktor slu-
`be za ljudske resurse
u izraelskoj vojsci, ge-
ne ral Avi Za mir, u
obra}anju studentima u Herzliji, nedaleko od Tel Aviva, prenosi
dnevnik "Jediot aharonot".
Zamir je pozvao na bojkot proizvoda koje reklamira 24-godi{nja
manekenka, najpoznatija kao model za linije odje}e i donjeg ve{a.
Mlada manekenka kritikovana je ove sedmice zbog zahtjeva da
Sultan Kosen, visok ~ak 246,5 centimetara, i He Pingping, nizak 74,61 centimetar, zajedno su se dobije status stranog rezidenta, kako bi pla}ala manji porez u Izra-
pojavili na po~etku snimanja emisije "Guinness World Records Live". Ginisova emisija traja}e elu.
{est nedjelja, u kojoj }e svi zainteresovani mo}i poku{ati postaviti novi svjetski rekord.