Nyelvtan rettsgi ttelek

I. Ember s nyelv

1. ttel

A nyelv mint jelrendszer

1.

A jel: rzkszerveinkkel felfoghat (lthat, hallhat, tapinthat) jelensg, amely egy msik,
nmagban tli jelensgre utal.
A jel olyasvalami, ami valami egyebet helyettest, akr hasonlt r, akr nem.
( Roman Jacobson )
A jel kt elembl tevdik ssze:
- jell (amit rzkszerveinkkel tudunk felfogni)
- jellt (az a tartalom, amelyet a jel felidz)

2. A jelek ismertetjegyei:
- rzkszerveinkkel felfoghat trgy vagy jelensg
- nmaguknl tbbet jelentenek
- egy kzssg minden tagja elfogadja, trsadalmi jelensg
- ltalnost szerepek, teht nemcsak egyetlen trgyat vagy jelensget idznek fel,
hanem a hozzjuk hasonl tbbit is
- valamely jelrendszer tagjai, teht sohasem nmagukban vannak jelen, hanem ms jelekkel
egytt gy egy jel tbb jelrendszernek lehet a tagja (pl.: a piros szn az arcon jelentheti
az izgalmat, a lzat, de a kzlekedsben mr a tovbbhalads tiltsra figyelmeztet)
- egy-egy rendszer jeleihez gyakran kapcsoldnak ms jelrendszerek is (pl.: a nyelvi
jelekhez a nem nyelvi jelek: mimika, gesztusok)
- a jel az emberi rintkezsben, a szndkos tjkoztats, kifejezs s befolysols
folyamatban tlti be szerept: a jelzst
3. A jelek csoportostsa a jell s jellt kapcsolata alapjn:
- hasonlsgon alapul = ikon
ha a jel a jellt trgyra sajt jellemzivel utal, vagyis hasonlt r
pl.: kzlekedsi lmpban az emberalak vagy rajz, festmny, szobor
- rintkezsen alapul = index
ha a jell s jellt kztt ok-okozati, trbeli vagy idbeli kapcsolat van
pl.: spsz; integets; irnyjelzs
- trsadalmi megllapodson alapul = szimblum
ha a jeltest kivlasztsa kzmegegyezs alapjn jn ltre
pl.: a fekete zszl az eurpai kultrban a gyszt jelenti
4. A nyelv is jelrendszer:
- minden ember elsajtthatja, birtokolhatja, s a legalkalmasabb a kls s a bels valsg
kifejezsre
- a nyelv nyelvi jeleknek s a jelek szerkesztst irnyt szablyoknak a rendszere
- mint minden rendszer, a nyelvi rendszer is elemekbl, valamint az elemek felhasznlst
s sszekapcsolst meghatroz szablyokbl ll
Nyelv=Jel+Szably+Hagyomny; Szkszlet+nyelvi rendszer szablyai+hasznlati
szablyok
- a nyelv sajtos jelrendszer, amelynek klnbz, egymsra pl szintjei vannak:
hang, szelem (morfma), sz, szszerkezet (szintagma), mondat, szveg;

Ungi Ilona

a nyelvi szintek legals lpcsjn lv hangokat (fonmkat) nem soroljuk a

nyelvi jelek kz, de bellk plnek fel a szelemek s a szavak, ezrt
jelelemnek nevezzk ket;
a hangoknak nincs nll jelentsk, csak jelents megklnbztet szerepk
van; PL.: tl fl; rl rl;
a szelemnek (szabad morfma) nll hangalakja s nll jelentse van
a szavakban a hangalak s a jelents kapcsolata ltalban megegyezsen alapul
(kivtel a hangutnz s hangulatfest szavak csoportja), ezrt nevezzk meg
ugyanazt a dolgot ms ms nyelvekben klnbzkppen;
a nyelvi jelek tbbsge teht szimbolikus jel, vagyis a szavak hangalakja s
jelentse kztt nincs kapcsolat;
a hangutnz s hangulatfest szavak hangalakja s jelentse kztt viszont
vals sszefggs van. Pl.: brummog, nyvog, cincog, zmmg;
a nyelvi jelek sokfle mdon kapcsoldhatnak egymshoz a beszdben, de
kapcsoldsuk mindig a nyelvtani szablyok szerint trtnik.

Szveg
Mondat
Szszerkezetek (szintagma)
Szavak (lexma)
Szelemek (morfma)
Hangok - Jelelemek (fonma)

Beszd

Nyelv

Vrhat feladat:
A nyelv egymsra pl szintjeire kell pldt kirni a szvegbl, a legkisebb jeltl (pl.: toldalk
megnevezve: - k: a tsz. jele) a legnagyobb egysgig.

Ungi Ilona