Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 22.09 Chung Nhan Huu Tri - Ngoan

    Uploaded by

    An Nguyen
    12 views1 page
    Tran Thi Ngoan, born July 20th 1957, worked as a turnery worker for 29 years and 10 months at Ha Bac Construction Mechanical Company No.2. She is being granted a retirement certificate from the Bac Giang Social Insurance, which will provide her with a monthly pension of 68% of her salary base of 659,315 Vietnamese dong starting April 1st 2005. Her permanent address is registered in Tan Dinh Commune, Lang Giang District, Bac Giang District.

    Original Description:

    09

    Original Title

    22.09 Chung Nhan Huu Tri_ Ngoan

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOC, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Tran Thi Ngoan, born July 20th 1957, worked as a turnery worker for 29 years and 10 months at Ha Bac Construction Mechanical Company No.2. She is being granted a retirement certificate from the Bac Giang Social Insurance, which will provide her with a monthly pension of 68% of her salary base of 659,315 Vietnamese dong starting April 1st 2005. Her permanent address is registered in Tan Dinh Commune, Lang Giang District, Bac Giang District.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as doc, pdf, or txt
    12 views1 page

    22.09 Chung Nhan Huu Tri - Ngoan

    Uploaded by

    An Nguyen
    Tran Thi Ngoan, born July 20th 1957, worked as a turnery worker for 29 years and 10 months at Ha Bac Construction Mechanical Company No.2. She is being granted a retirement certificate from the Bac Giang Social Insurance, which will provide her with a monthly pension of 68% of her salary base of 659,315 Vietnamese dong starting April 1st 2005. Her permanent address is registered in Tan Dinh Commune, Lang Giang District, Bac Giang District.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as doc, pdf, or txt
    of 1

    Bn dch (Translation)

    VIETNAM SOCIAL
    INSURANCE

    SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

    Independence Freedom Happiness

    CERTIFICATE OF RETIREMENT
    No. 2196014067
    Photo

    Full name: TRAN THI NGOAN


    Date of birth: 20th July, 1957Sex: Female
    Position, rank: Turnery worker
    Former working place:

    Ha Bac Construction Mechanical Company No.2


    19th April, 2005
    FOR DIRECTOR OF BAC GIANGS SOCIAL INSURANCE

    Deputy Director
    (signed and sealed)
    Than Duc Lai

    Duration of enjoying social insurance: 29 years and 10 months


    Salary for retirement pension base: 659,315 Vietnam dong
    Percentage of monthly retirement pension: 68,0%
    Enjoying the retirement pension 01st April, 2005
    ________________________________________________________________________

    Registered place of permanent address:


    Tan Dinh Commune- Lang Giang District- Bac Giang District

    You might also like