ALLIANCE OF CHIN REFUGEES

t ywfpOfo wi f;
Happy Mother's Day
Office Ph: (+6)03-2145 7632
Hotline : Legal(010-3345 200), Medical(010-3345 583)
Email : acrpublicinfo@gmail.com
Facebook Page
Alliance of Chin Refugees

May 10, 2015

tcrJhjzefUa0onf

ACR q,fEpS jf ynfh pmrlawmif;cHjcif;

Alliance of Chin Refugees (ACR)

\q,fESpfjynfh tcrf;tem; ACR

tzG J U tpnf ; atmuf w G i f & S d a om
uGefjrLeDwDtoD;oD;rS atmufyg t
wdkif; yg0ifay;Muyg&eftxl;zdwfac:
tyfygonf/
1/ kd;;&m,Ofaus;rItu (Cultural)
2/ uRrf;usifrIwckckjzifhwifqufjcif; (Talent Show)
3/ &dk;&m0wfpHkjzifhwifqufjcif; (uav; usm;^r wpfwGJ)
4/ &dk;&m0wfpHkjzifhwifqufjcif; (vlBuD; usm;^r wpfwGJ)
ACR q,fESpfjynfhr*Zif;wGifvnf; uGefjrLeDwDtoD;oD;rS
rd r d w k d Y uG e f j rLeD w D toD ; oD ; \ jzpf a y:vmyk H
ordkif;taMumif;rsm;tm; "mwfykHrsm;ESifhwuG yg0ifykdYay;
Muyg&ef zdwfac:ygonf/
1/ pwifzGJUpnf;onfhaeY (vdyfpm)
2/ &nf&G,fcsuf
3/ wnfaxmifcJhMuolrsm; (EC/CC/Delegate)
4/ ACR ESifh qufEG,fyHk (ACR Delegate rsm;^ ACR EC rsm;)
5/ toif;\vIyf&Sm;rIrsm;
- ausmif;^oifwef;
- usef;rma&;u@
- tzrf;tqD;u@ (axmif^camp^taoaysmuf)
- tvkyftudkif@
- tm;upm;
- toif;0ifrsm;ysHUESHUyHk(rav;&Sm;)
- aeUx;laeUjrwfyg0ifrI - csif;trsdK;om;aeY
- rdrdkd;&myGJaeY
- bmoma&;^Camping
- wwd,EdkifiHodkYtajccs vlOD;a&ESifhEkdifiH
- vuf&Sdtoif;0if OD;a&ESifh UN tajctae
- tjcm;aom udp
- rSwfcsuf / / arv (15) &ufaeY aemufqkH;ay;ykdY&ef/
1

]]rdcifrsm;aeUtm; Budkqy
dk g\}}
]]uRefawmfjzpfwnforQ? &SdorQESifh arQmfvifhorQtm;vHk;onf
tarhaMumifhomwnf;/}} - tmjA[ef vifuGef;
ABWM csufvufrSwf csD;jrihjf cif;tcrf;tem;

uGmvmvrfyl&SdNAdwdoQaumfrD&Sifem aetdrfwGifyvkyfaom
ABWM csuf v uf r S w f csD ; jr i f h j cif ; tcrf ; tem;
wuf a &muf y g&ef atpD tm&f Ou X ES i f h ausmif ; tk y f
q&mrBuD;wdkYtm; zdwfMum;cJhygonf/NAdwdosaumfrD&Sifem
rp w mApf u D px&uf a ';vf ud k , f w d k i f w uf a &muf
csD ; jr if h c J h ygonf / ABWM onf rav;&S m ;Ed k if iH &S d
vl r I u l n D r I tzG J U tpnf ; rsm;tm; ul n D a xmuf y H h a om
tzGJUjzpfygonf/ 2012-2015ckESpftxd atpDtm&f ausmif;\
avh v ma&;c&D ; pOf u k e f u sp&d w f r sm; ul n D c J h N yD ; ?
i f ; \ t o i f ; 0 i f a wm f a w m f r s m ; r sm ; o n f vn f ;
atpDtm&fausmif; apwemY0efxrf;tjzpfyg0ifMuygonf/

uG
efjyLwmq &m
?q &m
r(1)OD
;t v d
k
&S
d
onf
wG i f wm0ef x rf ; aqmif & ef t wG u f
uGefjyLwmoifay;rnfhq&m(odk h) q&mrwpfOD; tvdk&dyS gonf/
avQmufxm;rnfholonf 0goem? apwem?tepfem cHpdwf&Sdol
jzpfjyD;? udk,fusdK;pGef h 0efxrf;jcif;pdwf&Sdoljzpf&rnf/ UN u'f
&Sdoljzpf&ygrnf/ avQmufxm;&efpdwf0ifpm;ygu ACR &Hk;wGif
avQmufvTm(Form) ,ljyD;? avQmufxm;Edkifygonf/
ACR-OSTC

COBEM-RSC awGUqHkjcif;

07.05.2015(Mumoyaw;aeU)/
/ rav;&Sm;EdkifiH&Sd
jrefrmwdki;f &if;om;'kuonf nTeUf aygif;tzGJU (COBEM)
ESifh Resettlement Support Centre (RSC) Xme
Ms.Rajni ESifh Ms. Logan wdkU COBEM &Hk;
awG UqH k a qG ; aEG ; cJ h ygonf / awG UqH k a qG ; aEG ; yG J
toif;0ifrsm;twGuf wdkif;&if;om;acgif;aqmifrsm;rS
wifjyaqG;aEG;NyD;? Ms. Rajni ESifh Ms. Largan wdkUrS
atmufygtwdkif; aqG;aEG;ay;ygonf/
- RSC \ atmfwdkajzMum;a&;pepf jrefrm? t*Fvdyf? vdkif?
rav;bmomjzifh azmfjycJhygonf/ ydkrdkxda&mufrI&Sdatmif
wD;wdefbmomjzifhcsJUNyD; azmfjyay;ygonf/
- RSC Prescreening ac:BudKwifjyifqifrIvlawGU
ppfaq;cHNyD;wkdif; MY eHygwfay;ygonf/ 4if; MY
eHygwfjzifhoif\ trIwGJESifh tajcaersm;tm; CASI
0uf q d k 'f vG , f u l pG m Munf h &I Ed k if a tmif x nf h x m;
ay;ygonf/ tu,f CASI vIdU0SufeHygwf (password)
r&Sdao;ygu rdrd MY eHygwf UNHCR Ref eHygwf?
w,fvD zkef; eH ygwfwd kUay;NyD; ? oif\tD ;ar;vf jzifh
vnf ; aumif ; ? zk e f ; jzif h v nf ; aumif ; RSC
XmeodkUawmif;cHEdkifygonf/ txl;odom&ef/ / rd r d
Password rnfolUrQrodapygESifh/
- CASI 0ufqk'd f 0ifa&mufMunfh&cI sed fwiG f BudKwifjyifqifrI
vl a wG U ppf a q;jcif ; twG u f
vnf ; aumif ; ?
v0uajzqd k &ef twG u f v nf ; aumif ; ? usef ; rma&;
ppfaq;&eftwGufvnf;aumif; &ufpGJrsm;azmfjyaumif;
azmfjyEdkifygonf/ odUk aomf RSC rS ac:,lqufoG,fjcif;
rjyKrjcif ; ? tcsdef u kef cH aiGa Mu;tuk efcH N yD ; RSC
Xmeod k U vma&muf j cif ; rjyKyg&ef xyf r H t od a y;
vdkygonf/ CASI azmfjyxm;aom &ufpGJrsm;onf
cef UrS ef ; ajcomjzpf N yD ; ? tajctaetrsd K;rsd K;aMumif h
tajymif;tvJ&SdEdkifygonf/
- rdrd\ owif;tcsuftvufrsm;tajymif;tvJ&Sdygu
csufjcif; RSC XmeodkUtaMumif;Mum;apvdkygonf/
(Oyrm-uav;arG ; jcif ; ? cif yG ef; &jcif ; ? zk ef; eHygwf
ajymif ; jcif ; ponf r sm;) rd r d \ w,f v D z k e f ; onf
tvkyfcsdeftwGif; toHk;jyKvkyfr&jcif;? odkUwnf;r[kwf
qufoG,fa&;jyifywGif tvkyfvkyfaeygu todrdwfaqG?
ol i ,f c sif ; ? rd o m;pk 0 if r sm;ES i f h uG e f j rLeD w D
acgif ; aqmif r sm;\ zk e f ; eH y gwf r sm;ud k RSC
od k U ay;yd k U jcif ; tm; vuf c H y gonf / od k U aomf
oifay;vdkufaomeHygwfydkif&SifrS oifhtm; aumif;aumif;
od&ef vdktyfygonf/ RSC XmerS qufoG,fac:,l&m
trIawmfawmfrsm;rsm;onf zkef;udik fajzMum;olrS rodjcif;?
uRefawmf^ronf oifajymonfhol r[kwfaMumif;?
oif a jymonf h o l v nf ; rod a Mumif ; ajzqd k u m
zkef;csonfhtrItvGefrsm;ygonf/ xdkUaMumifh aemufqHk;rS
jyefv nfwef;pDNyD; apmifhq dkif;jcif ; r&Sd&avatmif?
txl;owdxm;yg&ef xyfrHtoday; vdkygonf/

- RSC XmrrS vd r f v nf r I (Fraud Case)

rsm;tm;jyef v nf pD p pf j cif ; jyKvk y f a eygonf /
tar&duefjynfaxmifpk? wm0ef&Sdolrsm;xHrS 2015 ckESpf
'D Zif b mv cef UwG if vd rf v nf rI ES if h ywf o uf N yD ;
rnfod kUa&SUquf aqmif&Guf &rnfqd konfh nTefMum;
csufrsm; &&Sdrnf[k cefUrSef;ygonf/ nTefMum;csufrsm;
vuf c H & &S d y gu RST Xme jyef v nf a y;yd k U aom
vdrfvnfrI? trIwGJrsm;tm; tar&duefjynfaxmifpkodkU
tajccsydkUaqmifjcif; tqifhqifhtm; pwifaqmif&Guf
ay;Edkifrnf/ wwd,EdkifiHwpfEdkifiHodkU ydkUaqmiftajccs
apjcif ;onf UNHCR ES if ho m ouf qd kif aMumif ;
azmfjyvdkygonf/
- RSC XmewGifaqmif&Gufaom tar&duefjynfaxmifpkodkU
ydkUaqmiftajccs&ef BudKwifjyifqif vlawGUppfaq;jcif;
tqifhqifh (RSC, DHS, IOM) vdrfvnfrIwckcktm;
wkdifMum;vdkygu RSC XmeodkUvnf;aumif;? UNHCR
odkUvnf;aumif;? Xme 2ck pvHk; wdkifMum;apvdkygonf
rd r d v d r f v nf r I t wG u f tcsd e f t cd k u f t wef U wck
jypf'Pfay;jcif; cH&ygrnf/ 4if; tcsdeftwGif; oifhtwGuf
rnfodkUrQ aqmif&Gufay;Edkifjcif;r&Sdyg/
- vdrfvnfrIwckckaMumifh jypf'PfcH&NyD;? apmifhqkdif;&onfh
tcsdefaphNyD;ygu? RSC XmeodkUvnf;aumif;? RST
XmeodkUvnf;aumif;? rdrd\ UNHCR Ref eHygwf? MY
eHygwf? P3yHkpHjzif h avQmufxm;aomol rsm;twGuf
P3zdkifeHygwfwdkU azmfjyNyD;? taMumif;Mum;apvdkygonf/
- P3 yH k p H j zif h avQmuf x m;aomol r sm;twG u f ?
tar&d u ef j ynf a xmif p k o d k U tajccsyd k U aqmif & ef
aqmif & G u f a y;jcif ; tqif h q if h t m;? wqif h r S
aemufwqifh rnfrQMumrnfudk RSC XmerSrod&Sdyg/
DNA ppfaq;NyD;ygu tajzrsm;tm; avQmufxm;aom
ol r sm;xH ay;xm;ygonf / 4if ; tajzrsm;tm;
ouf q d k i f & m wm0ef & S d t &m&S d r sm;rS jyef v nf N yD ;
pD p pf y gonf / xd k U aemuf RSC XmerS RST
Xmeod k U yd k U ay;ygonf / RST XmerS 4if ; wd k U \
tar&d u ef j ynf a xmif p k o d k U tajccsyd k U aqmif
Edkifjcif;twGuf p&if;xnfhoGif;um? wef;pD&ygonf/
4if;trIw GJ rsm; RSC Xmeodk U a&muf &Sd ygu RSC
Xme\vk y f x H k ; vk y f e nf ; twd k i f ; tqif h q if h
ul n D a qmif & G u f a y;ygonf /
P3 yH k p H j zif h
avQmufxm;aomolrsm;onf DNA ppfaq; &onfh
twG u f om;orD ; t&if ; r[k w f o l rsm;? rd b t&if ;
r[k wfolrsm; BudKwifajymjyapvdkygonf/ arG; pm;
om;orD ; rsm;ES ifh rd rd&d k ;&mt& apmif h a&S m uf &aom
ouf B uD ; &G , f t d k r sm;?
uav;ol i ,f r sm;?
rjzpfraeazmfjy&efvdktyfygonf/ azmfjy taMumif;
Mum;xm;jcif; r&SdyJ DNA ppfaq;ygu rvdv
k m;tyfaom
jyemrsm; ay:ayguf vmEd kif ygonf/ tar&du ef
jynfaxmifpkodkU tajccsydkUaqmifjcif;rS jiif;y,fjcif;
cH&Ekdifygonf/
- tar&duefjynfaxmifpkodkU tajccs&ef jiif;y,fcH&aom

trI w G J r sm;tm;? toem;wif c G i f h j yKxm;ygonf /

toem;cH p mwif o G i f ; NyD ; (6)vtMumrS o m?
wm0ef & S d o l r sm;\ aemuf q H k ; qH k ; jzwf c suf u d k
od&SdEdkifygonf/
- tar&d u ef j ynf a xmif p k o d k U tajccs&ef RSC
XmerStqifhqifh ppfaq;aomfvnf ;? yHkrSefr[kwfyJ
tcsd ef M umjrif h pG m apmif h q d k if ; &jcif ; ? rd r d u d k , f u
arQmfvifhcsufr&Sdawmh[k ,lqygu? rdrdtrIwGJtm; RSC
XmerSjyefvnf&kyfodrf;yg/ oifhtrIwGJtm; RSC XmerS
RST od kUjyef vnfy dk Uaqmif ay;rnf / RST XmerS
wwd , Ed k i f i H o d k U yd k U aqmif r nf h wef ; pD Z ,m;xJ
xnfhay;vd rfhrnf/ rdrdtvSnfh a&muf&if UNHCR
vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; RST XmerS oifh\wwd,EdkifiH
tajccsydkUaqmifjcif;tm; tqifhqifh jyefvnfaqmif&Guf
ay;ygvdrfhrnf/
- RSC XmeodUk oifa&;ydkUaompmrsm; RSC XmerSvufcHjcif;
&S d r &S d tm; (7)&uf a usmf rS o m vma&muf pH k prf ; yg/
w,f v D zk ef ;jzif h aomf vnf ;aumif ; ? tD ;ar;vf j zif h
aomfvnf;aumif; pHkprf;ar;jref;Ekdifygonf/
- tar&duefjynfaxmifpkodkU tajccsNyD;oGm;olwpfOD;rS
cif y G e f ; od k U r[k w f rd o m;pk r sm;ac:,l v d k y gu?
ac:,l E d k i f y gonf / od k U aomf v nf ; tar&d u ef
jynf a xmif p k o d k U a&muf N yD ; om; yk * d K vf \
tajctae(Status) ESifh oufqdkifygonf/ 'kwd,EdkifiH
usef&pfaom cifyGef; odkUr[kwf rdom;pk0ifrsm;tm; rdrd
RST/RSC tqifhqifh azmfjytaMumif;Mum;xm;&ef
vdktyfygonf/ tar&duefoH&k;H (odUk ) AOR XmerS RSC
XmeodkU taMumif;Mum;xm;jcif;r&Sdygu RSC XmerS
rnfodkUrQ ulnDEkdifrSmr[kwfyg/ ac:,lvdkaomcifyGef;ESifh
od k U r[k w f rd o mpk 0 if r sm;onf UNHCR
Paul
rS w f yLow
H k w if x m;jcif ; r&S d y gu rS w f y H k w if & &S d & ef
vdktyfygonf/ UNHCR rSwfyHkwifNyD;rS 4if;wdkU\
trI w G J r sm;pD ppf u m? tqif h q if h ul n D a qmif &G u f
ay;ygonf / tar&d u ef j ynf a xmif p k o d k U tajccs
oG m ;NyD ; ol \ ac:,l o nf h AD ZmyH k pH a y:tajccH N yD ; ?
UNHCR rSwfyHkwif&&Sd&efrvdktyfaom trIwGJvnf;
&S d y gonf / RSC Xme&S d a om Ed k i f i H w d k i f ; rS
rdo m;pk 0ifrsm;tm; DSwG Juyf jcif;jzifh tar&du ef
jynfaxmifpkodkU ac:,lEdkifygonf/
- ouf B uD; &G , ftd k rsm;tm;vnf ;aumif; ? usef ; rma&;
tajctaeaMumif h v nf ; aumif ; ? IOM rS w qif h
wwd , Ed k i f i H o d k U tjref y d k U aqmif t ajccs ay;&ef
awmif;qdkEdkifygonf/ IOM rSwqifh oufqdkif&moH&Hk;
odk Ur[k wf wm0ef &S d yk *dKvf rsm;xH taMumif ;Mum;
ay;ygrnf/ tu,foH&Hk; odkUr[kwf awmif;cHonfhEkid firH S
vuf c H y gu IOM ES i f h RST wd k U yl ; aygif ; NyD ; ?
tjrefqH k; ydk Uaqmifj cif;tm; aqmif&G uf ay;ygonf/
uJhodkU trIwGJrsKd;awmif;qdkvdkygu IAD odkUr[kwf
IOM xHodkU awmif;qdkjcif;onf ydkoifhavQmfygonf/

RSC Xmeod k U awmif ; qd k y guvnf ; ouf q d k i f & m

Xmersm;odkU nTef;ay;rnfjzpfygonf/ RSC Xmeonf

tar&d u ef jynf a xmif p k o d k U tajccsyd k U aqmif

ulnDay;aom Xmejzpfygonf/

'k
u
onfrs
m
;t wG
uf REM EDI
REMEDI FOR REFUGEE

txl;owif;aumif;
'kuonfrsm; usef;rm;a&; tmrcH REMEDItm; UNHCR
kH;wGif aeYwkid ;f reuf 9 em&DrS nae 4em&Dxad &mif;csay;oGm;rnf/
tck 0,f tcku'fxkwfay;rnfjzpfaMumif; od&ygonf/ odkYyg
(29-4-15) 'DaeYupNyD; ACR kH;rSa&mif;cs ay;oGm;rnf
r[kwfawmhyg/
ACR rS REMEDI ESifh ywfoufaom tjcm;tultnDrsm;tm;
qufvufulnDaqmifGufay;aeygonf/
wpfOD;csif; twGuf-RM 140/rdom;pktmrcHtm;
(rdbwpfyg;? 18ESpfatmuf om;orD; 3 OD;) RM 161/rdom;pktmrcHtm;
(rdbESpfyg;? 18ESpfatmuf om;orD; 3 OD;) RM 173/tu,f 18ESpfatmuf wpfa,mufwdk;vmygu wpfOD;vsif
RM 20/- xyfNyD; ay;aqmif&ygrnf/
ta&;ay: ukorIvdktyfNyD;?aiGaMu;tcuftcJ&Sdygu Pra Assist
( 011-3301 9019/011-3301 9020) odkY qufoG,fNyD;?
tusdK;taMumif; tukef&Sif;jyyg/ udwifpay:aiGay;acsp&mrvdkyJ
aq;ukorIcH,lEdkifatmif aqmifGufay;rnf jzpfygonf/
tmrcH 0 ,f N yD ; ol w pf a ,muf aq;k H w uf a &muf y gu
tmrcHukrPDrS ajz&Sif;ay;&rnf jzpfaomfvnf; 'kuonf
jzpfaeonfhtwGuf oufqdkif&m tmPmydkif tzGJUtpnf;rS
vuf r cH y g/ quf v uf N yD; 'k u o nf r sm;twG u f
SdEIdif;ay;aeaMumif; od&ygonf/
Remedi ac:'kuo
nfrsm;qdik &f m use;f rma&;tmrcHonf
2014ckESpf ZlvdkifvrS pwifcJh&m? ,aeUxd'kuonfvlemaygif;
(10)ausmf t m; rav;&S m ; &d e f ; *pf ( 4)od e f ; ausmf j zif h
jyef v nf u l n D E d k i f c J h y gonf / od k U yg rd r d Remedi
u'f o uf w rf ; uk e f q H k ; ygu csuf j cif ; ouf w rf ; wd k ; &ef
wdk uf wG e f; vd ky gonf/ 2015 ck ES pf ? atmuf wd k bmvwGi f
aps;EIef;wuf tpDtpOf&Sdygojzifh tcsdefrSDoufwrf;wdk;Muyg&ef
wdkufwGef;ygonf/

rd
rd
t rn fES
i fh
u ' feH
ygwf? t zG
Jh
t pn f;rS
zkef;eH
ygwfr sm; t v G
wfu su fx m;yg/
3

urmU'kuo
nfrsm;aeU

"World Migratory Bird Day" tm;BudKqdkyg\

ZGefv(20)&ufaeUwGifusa&mufaom urmh'kuonfrsm;aeU tm;

BudKqdkaomtm;jzifh 6-7.06.2015 &ufaeUwGif "Art for Grabs"
acgif;pOfjzifh The School, Jaya One, PJ usif;yjyKvkyf&ef
pD p Of x m;ygonf / od k U yg rd r d u G e f j rLeD w D t oD ; oD ; rS
vufrItwwfynmxkwfukefrsm;jzifh yg0ifMuyg&ef zdwfac:
tyfygonf/
tcsdef/ / aeUvnf 12;00 rS nae 8;00 em&D
&ufpGJ/ / 6-7 ZGef 2015 (pae? we*FaEG)aeU
ae&m/ / The School, Jaya One, PJ
- owd /
/ pm;aomufukefrsm;vufrcHyg

IOM/AUSCO rS ACR odkU tvnfvmjcif;

7.5.2015(Mumoyaw;)aeUwGif Mr.Michael, (IOM Global Ausco
Coordinator) ESifh Ms.Marina (IOM, Australia) ESifh Ms.Nisha
(Ausco, Malaysia ) wdkUonf rav;&Sm;&Sd csif;'kuonfrsm;?
vlaerItqifhtwef;? ynma&;ESifh usef;rma&;tajctaersm;
od&Sdem;vnf&eftwGuf ACR ausmif;? Mang Tha ESifh Clinic
rsm;? 'k u o nf csif ; vl r sKd ; rsm;aexd k i f a omae&mrsm;ud k
vma&muf v nf y wf o G m;cJ h y gonf / uJ h o d k U vma&muf
avh v m&jcif ; rS m Australia Ed k i f i H 'k u o nf
csif ; vl r sKd ; rsm;a&muf & S d o nf h t csd e f 0ef a qmif r I r sm;
rnfonfhenf;rsKd;rsm;jzifh vkyaf qmif&rnf [lonfh &nf&G,fcsufjzifh
jzpfygonf/
USA

]ur mh a &G U ajymif ;iS u f rsm;\ pm;usuf

e,fajrtm; zsufqD;jcif;? acgif;yHkjzwf
tvG J o H k ;pm;vk y f j cif;?
obm0
ywf0ef;usiftm; npfnrf; apjcif;ESifh
urmh & moD O wk a jymif ; vJ r I r sm;jzif h
Ncdrf;ajcmufae&jcif;tay: wurmvHk;
twdkif;twmjzifh vIUHaqmftoday;jcif;tm;
uWeaf wmhaf ejzifh ydkru
dk s,fjyefUpGm EkdifiHwum
tod k i f ; t0ef ; rS a&G U ajymif ; iS u f r sm;
xde;f odr;f umuG,af pmifah &Smuf&efvnf;aumif;?
4if;wdkU\ qufvuf&Sifoef wnf&Sd&ef
vdktyfaom pm;usufuGef&uf e,fajr
rsm;tm; uRefawmfwdkU tm;vHk; twlwuG
rQa0rS D w if ; aexd k i f & ef tvG e f ta&;ygaom ywf 0 ef ; usif
tpd w f tyd k i f ; tjzpf Bud K ;yrf ; xd r f ; od r f ; umuG , f M uyg[k
wdkufwGef;zdwfac:vdkygonf/
- befuDrGef;(taxGaxGtwGif;a&;rI;csKyf?urmhukvor*)

0104390769

Baking Class

,Ofaus;rIoifwef;

FN Business Park
18 Jalan Metro Pudu 2
Fraser Business Park
Jalan Pudu,55100 KL(Near LRT Chan Sow Lin)

Australia

,Ofaus;rSKoifwef;

em
&xDdBaking Class o i fM
um
;ay;rS
mjzpfo n /f
pd
wf0i p
fm
;o lr sm
; ACR Mang Tha wm0efcH(010
4390 769) x o
Hkdq
huo
f ,Gf ar;jr ef;pH
p
krf;ed
ikyf gaM
um
i ;f
o wi f;au mif; yg;t yfygo n f/ /

A 14-6, Menara Atlas Plaza Pantai

Jalan Pantai, Rharu, 59200 (Ph: 03 9235 5431)

IOM

ACR Mang Tha wG

i f paeeU
reu f 10;00-12;00

ACR Mang Tha wGif t*Fvdyfpmoifwef; -

aq ;ppfo G
m
;&rn fh
vd
yfpm

English(Basic,Intermediate, Advanced, Funny)

Tawakkal Hospital

tcrJhoifMum;ay;aeygonf/

IOM MH Malaysia
2nd Floor/Level 3, KPJ Health Care
No 1, Jalan Pahang
53000 Kuala Lumpur, Malaysia
General Line: 03-9235 5400

pdwf0ifpm;olrsm; Mang Tha wm0efcH (010 4390

769) xHodk hqufoG,f ar;jref;pHkprf;edkifygaMumif;
owif;aumif;yg;tyfygonf/