HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

Langileak Kudeatzeko Zuzendaritza
Sindikatuekiko Harremanak

GARBIKETA ETA SUKALDARITZAKO ZERRENDEN

IREKIERA

DEPARTAMENTO DE EDUCACIN,
POLTICA LINGSTICA Y CULTURA
Direccin de Gestin de Personal
Relaciones Sindicales

APERTURA DE LISTAS LIMPIEZA Y COCINA

Aplikatu beharreko araudia:

Normativa aplicable:

Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saileko

Langileak
Kudeatzeko
zuzendariaren
2015eko
maiatzaren 8ko ebazpena, ikastetxe publikoetan
garbiketa eta sukaldaritzan aldi baterako premiak
betetzeko zerrendak irekitzen dituena.

Resolucin de 8 de mayo de 2015 del Director de Gestin

de Personal del Departamento de Educacin, Poltica
Lngstica y Cultura, por la que se procede a la apertura
de listas para la cobertura de necesidades temporales de
limpieza y cocina en centros pblicos.

Ondoren adierazten diren kategoriak hiru lurralde

historikoetan:
ARABA/LAVA,
BIZKAIA
ETA
GIPUZKOA, irekitzen dira:

Las categorias que se sealan a continuacin se abren

para los tres Territorios Histricos: ARABA/LAVA,
BIZKAIA Y GIPUZKOA:

GARBIKETA

LIMPIEZA

Eskatutakoak:
Eskolatze-ziurtagiria edo baliokideren bat.

Requisitos:
Certificado de escolaridad o equivalente.

SUKALDARITZA

COCINA

Eskatutakoak:
Eskolatze-ziurtagiria edo baliokideren bat.
Eta sukaldari gisa 3 hilabeteko lanesperientzia, edo sukaldaritzan prestakuntza
espezifikoa, 50 ordukoa.

Requisitos:
Certificado de escolaridad o equivalente.
Y experiencia laboral de 3 meses como
cocinero/a, o formacin especifica en cocina de
50 horas.

ESKABIDEAK ETA DOKUMENTAZIOA AURKEZTEKO

EPEA:

PLAZO
PRESENTACIN
DOCUMENTACIN:

2015eko maiatzaren 11tik 20ra arte (biak barne).

Del 11 al 20 de mayo de 2015 (ambos inclusive).

Deialdi honetan parte hartu nahi duten pertsonek

normalizatutako
eskaera
web
orri
honetan:
www.hezkuntza-ejgv.euskadi.eus
dute
eskura
(Pertsonalaren atala -> Pertsonalaren Hornikuntza- Ez
Irakasleak -> garbiketa eta sukaldaritzako zerrenden
irekiera). Eskaerarekin batera NANa edo Europar
Batasuneko Hiritarren Erregistro- ziurtagiria, edo lan
egiteko gaitzen duen bizi-leku baimenaren fotokopia
eta baldintzen fotokopia konpultsatua ere aurkeztu
beharko dira.

Las personas interesadas en participar en esta

convocatoria, tienen a su disposicin solicitud normalizada
en la pgina www.hezkuntza.ejgv.euskadi.eus (apartado
Personal -> Provisin de personal-No Docentes ->
Apertura de listas limpieza y cocina). Se deber
acompaar fotocopia de DNI o del Certificado de
Registro de Ciudadano de la Unin o del Permiso de
Residencia con autorizacin para trabajar y fotocopia
compulsada de los requisitos.

ESKABIDEAK ETA DOKUMENTZAIOA AURKEZTEKO

TOKIAK:

LUGAR DE PRESENTACIN DE SOLICITUDES Y

DOCUMENTACIN

Zuzenean:

Zuzenean:

Araba: Zuzenean bulegoa - Ramiro Maeztu 10,

behea Vitoria-Gasteiz. 8:00etatik 19:30etara.
Gipuzkoa: Zuzenean bulegoa
- Andia 13 Donostia. 8:00etatik 19:30etara.
Bizkaia: Zuzenean bulegoa - Gran Va 85 - Bilbao.
8:00etatik 19:30etara.
Beste lekuak:
Hitzartutako Udalen udal erregistroak eta Herri
Administrazioen
Araubide
Juridikoaren
eta
Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko
30/1992 legeak 38.4. artikuluan xedatzen dituen
tokietan.
INFORMAZIO GEHIAGO:
http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.eus -> BERRIAK edo
bide hau jarraituz LANGILEAK -> Langile-hornikuntzaIrakasle ez diren langileak ->
Garbiketa eta
sukaldaritzako zerrenden irekiera.

DE

SOLICITUDES

Araba: Oficina Zuzenean - Ramiro Maeztu, 10

bajo Vitoria-Gasteiz. De 8:00 a 19:30 horas.
Gipuzkoa: Oficina Zuzenean Anda, 13 Donostia. De 8:00 a 19:30 horas,
Bizkaia: Oficina Zuzenean - Gran Va, 85 - Bilbao.
De 8:00 a 19:30 horas.
Otros lugares:
Registros Municipales de los Ayuntamientos
conveniados y los lugares previstos en el artculo
38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y
del Procedimiento Administrativo Comn.
MS INFORMACIN:
http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.eus -> NOVEDADES o
siguiendo la ruta PERSONAL -> Provisin de personal-No
Docentes -> Apertura de listas limpieza y cocina.