N R O: 20 K E S K I V I I K K O 13.5.

2015 H A M I N A N TA L O U S A L U E E N U U T I S L E H T I

99

Konsulentit Haminassa
ke 13.5. Veljekset Mattila, pe 15.5. Palviliha

Rainbow
Porsaan
Ulkofileepihvi
360 g (8,31/kg)
alkupermaa Saksa

Suomalainen

89

Kariniemen
Kananpojan Grilliboxi
n. 1,7 kg

29

Atria
Wilhelm
Grillimakkarat
400 g (5,73/kg)

Suomalainen

99

Atria
XXXL Tennesee
Grillipihvi
600 g (16,65/kg)

99

Rainbow/Kotimaista
Italian-, Peruna- tai
Punajuurisalaatti
400 g (2,48/kg)

Suomalainen

Hinta voimassa 18.5. asti

Hinta voimassa 18.5. asti

95

Rainbow
Maissi esikeitetty 2kpl
450 g (2,11/kg) Espanja, 1. lk

99

Valio
Arkijogurtti
1 kg

59

99

kg
Kurkku
Suomi, 1. lk

Valio
Viola Tuorejuustot
200 g (9,95/kg)

S-markettimme avoinna
mys Helatorstaina 14.5.
klo 12-18

99

Vaasan
Viipaleet
500- 520 g (1,98-1,90/kg)

99

Jyvshyv
Keskassi
500 g (5,98/kg)

95

Valio
Oltermanni, mys 17%
0,9-1 kg (4,95-5,50/kg)

22

Hinta voimassa alkaen 2.1.2014

80

19

Karhu 20 x 0,33 l
6,6 l (3,00/l)
(sis. 19,80 + pantit 3,00)

Felix
Salaatinkastike
375 g (5,84/kg)

99

Hartwall
Pepsi Next 6 x 0,33 l
1,98 l (1,06/l)
(sis. 2,09 + pantit 0,90)

S-market Hamina
ark. 7-21, la 7-18, su 12-18
Hamina pukeutuminen ark. 9-21, la 8-18, su 12-18
S-market Virojoki
ark. 7-21, la 7-18, su 12-18

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

Metskylss
perinteiset
markkinat
VERENLUOVUTUS
HAMINASSA
pe 22.5. klo 1217
Kulmakivi, Mannerheimintie 12
Tervetuloa!

OJENNA KTESI. Ota virallinen henkiltodistus mukaan.

Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. ZZZYHULSDOYHOX
s7HVWDDHWXNWHHQZZZVRYLQNROXRYXWWDMDNVL

SpaHotel Hamina

LOUNASKAHVILA

i
tervasaar

Metskyln perinteiset markkinat ja kirpputori jrjestetn

ensi sunnuntaina 17.5. klo 1015 Metskyln Seuratalossa
(Metskylntie 393). Myyntipaikkoja voi varata Huvikummusta puh. 05 345 8206.
Markkinoille on tulossa tuhti joukko myyji: Karkki-Pekka
karkkeineen ja lakuineen, Toikan Tilateurastamo sek Korija rottinkimyynti. On maustemyynti, paikallisia kotileivonnaisia, sukkia, markkinarinkeleit. Veskun Sahapajan Vesa Kuukka myy tuotteitaan ja esittelee moottorisahaveistoa.
Haminan Kansalaisopiston
Metskyln kudontapiirin
nyttely on esill mys sunnuntaina klo 10-16.

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

Seniorimessuilla puhuttiin
rakkaudesta ja vhn muustakin

Digipainotuotteet
Reimarista!

KYNTIKORTIT
KUTSUT
KOPIOT Mkeysts svnt-

TARJA AUTIO

Elm on rikas ja mahdollisuuksia tynn. Mys seniorille, totesi professori Kaarina Mtt Lapin yliopistosta
seniorimessuilla RUK:n Maneesissa.
Mtt on tutkinut rakkauden psykologiaa ja kirjoittanut
aiheesta lukuisia kirjoja.
Senioreiden rakkaustarinat ovat koskettavimpia. Ne
todistavat mys nuoremmille, ettei kenenkn, ei missn
iss, tarvitse jd tarkkailemaan elm sivusta.
Mtt muistuttaa, etteivt

A4-A3

KIRJEKUORET
ESITTEET YM.

KYSY LIS REIMARISTA

PUH. 0104 210 202

S
Torstai
13
Suurella sydmell -vapaaehtoishanketta koordinoiva Liisa Lnsmans vaihtoi kokemuksia kotkalaisten Kaijan ja Paulin kanssa, jotka tekevt vapaaehtoistyt mm. yksinisten vanhusten
tukemiseksi

Kymenlaakson ammattikorkeakoulun geronomiopiskelijat jakoivat terveysliikuntatietoutta. Sari Linna-Luoma esitteli mys

Ruissalon kirjastosta lainattavia liikuntavlineit.

tunteet eik kyky rakastaa katoa in myt.

Vanhuudessa on sekin
etu, ett asioita voi tarkastella kahdelta tasolta, toisaalta
nuoruudessa saatujen kokemusten, toisaalta ikntymisen tuomasta perspektiivist.
Maneesissa ensimmisen
kerran pidetyt messut kersivt runsaasti yleis sek salissa pidetyille luennoille ett aulatilan nyttelyalueelle.
Rakkausluennon lisksi gerontologi Sari Ranta luennoi
ikntymisen biologisista muutoksista. Tilaisuudessa oli mys
lyhyempi tietoiskuja mm. suuhygieniasta, apteekkipalveluista ja Suurella sydmell -vapaa-

Hamina

Miehikkl

13

Virolahti

12
9
Nimipivt:
Tuula

Perjantai
+8
Hamina

Miehikkl

+8

Virolahti

+7
8
Kaarina Mtt (oik.) ja va. vanhustyn johtaja Sanna Niskanen olivat iloisia seniorimessujen runsaasta yleismrst
ehtoishankkeesta.
Yleis psi tekemn mys
itse: messuilla kokeiltiin tuoli-

Nimipivt:
Sonja, Sofia, Sohvi

pilatesta ja geronomiopiskelijoiden opastuksella erilaisia liikuntavlineit.

Lauantai

Netti turvalliseksi lapsiperheille

Suomen lionsklubit toteuttavat
vuosittain kampanjan, jonka tavoitteena on auttaa lapsia ja heidn vanhempiaan kohtaamaan
internetin haasteet. Vastuu on
meidn -kampanjalla lionsklubit
tavoittavat kaikki maamme peruskoulun kolmasluokkalaiset ja
heidn perheens.
Haminassa lionsklubien viestin peruskoulusta vastaavalle
sivistystoimelle veivt LC Hamina-Bastion presidentti Pasi
Halttunen sek Risto Serola,
jotka jttivt edelleen kolmasluokkalaisille jaettavaksi 220
Vastuu on meidn -vihkosta.
Internet on merkittv osa
nykylasten ja -nuorten elm.
Internet tarjoaa lapsille paljon
uusia mahdollisuuksia niin hyvss kuin pahassa ja netin
kyttn lapset tarvitsevat

vanhempiensa tukea, sanoi

Pasi Halttunen.
Lionsklubien lahjoituksen
vastaanotti Haminan opetuspllikk Anne Rosendahl.
On erittin trke, ett
nm asiat ovat mys painetussa muodossa ja sit kautta perheiss helpommin ksiteltviss. Tm on pelikentt, jolla tytyy tuntea snnt, arvioi opetuspllikk
Rosendahl.
Netiss kyttytymisen ohjeita kutsutaan netiketiksi, jota
noudattamalla kenellekn ei
pitisi tulla pahaa mielt.
Netiketti avautuu perheille
parhaiten tutustumalla vihkosen antiin perhepiiriss yhdess. Netiketti noudattamalla
kaikilla on mukavaa, vinkkasi
Risto Serola.

+8
Hamina

Miehikkl

+9

Virolahti

+8
6
Nimipivt:
Esteri, Essi, Ester

Sunnuntai
10
Hamina

Miehikkl

10

Virolahti

+9
4
Nimipivt:
Maila, Rebekka, Maili
Ennuste tehty 12.5.

Vastuu on meidn netiss turvallisesti -vihkoset vastaanotti Haminan sivistystoimen puolesta opetuspllikk Anne Rosendahl. Vihkoset luovutti LC Hamina-Bastionin delegaatio Pasi
Halttunen (oik.) ja Risto Serola.

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

pkirjoitus 13.5.2015

Matkailu menee tapahtumien ehdoilla

Jokainen kes on tapahtumiltaan erilainen, mutta ainakin Haminassa mys vuodesta toiseen samanlainen. Kesn tapahtumien painopiste on vjmtt Hamina Bastionin, Euroopan suurimman
telttakatoksen liepeill. Sinne sopii tapahtumia kesteatterista koiranyttelyihin, konserteista isnmaallisiin juhliin.
Tapahtumien kirjo aloittaa vyrytyksen jo tulevana viikonloppuna, perinteinen Hamina Bastioni
Gun Show kutsuu asekerilijit kautta maan Haminaan. Kansainvlinen kaikkien rotujen koiranyttely jatkaa heti seuraavana viikonloppuna.
Suuret musiikkitapahtumat lysivt lopullisesti
viime kesn Hamina Bastionin tarjoamat poikkeuk-

selliset puitteet, kun Cheek ja Jari Sillanp saivat

aikaan yleisryntyksen. Keskuu kynnistyy Danny Showlla, joka on tarkoitettu niin isille kuin ideillekin, miksei mys pojille ja tyttrille. Haminan yt
huippuartisteineen keskuun puolivliss tytt
Hamina Bastionin kahtena iltana. Kansainvlisyytt Haminaan tuo saksalainen thtiesiintyj Scorpions, joka vierailee heinkuun lopussa.
Matkailu on Haminalle muutakin kuin tapahtumia. Kysyntn pit vastata, onhan matkailu julkisestikin nostettu Haminan painopistealueeksi.
Mink roolin matkailu saa, kun kohuttu organisaatiouudistus heinkuussa paljastetaan? Sit voi vain
arvailla, kun matkailu tll hetkell menee suurin-

piirtein puolilla valoilla.

Matkailun kehittmisess Haminan kynnet eivt
oikein yll Tervasaareen. Siell onkin otettu linjaukset omiin hoteisiin. Miten pitklle se kantaa, selvi aikanaan.

Jorma Haapamki
Ptoimittaja

Silvennoinen thditt bluesbileet

JORMA HAAPAMKI

Wanhan Tyskin lauantaisen

Hamina Mosna Blues -tapahtuman kiistaton thtiesiintyj
on suomalaisen bluesin huippunimi Heikki Silvennoinen,
joka saapuu lauantain bluesiltaan bndins Acoustic Timen kanssa.
Kangasalan Claptoniksi haukuttu Silvennoinen tunnetaan
kansan keskuudessa kuitenkin
parhaiten Kummeli -hahmona, joka varsinkin 1990-luvun
phkhuumorin aikana nautti suurta suosiota.
Yleisst riippuu. Kyll
blues- ja rocknroll -jengi tuntee minut kuitenkin nimenomaan musiikista. Suuri yleis on eri juttu, juttelee Silvennoinen.
Silvennoisen uran alkuvaiheitten keskiss 1970-luvulla olivat bndit Q.Stone ja Tabula Rasa.
Ne olivat sen ajan juttuja,
Q.Stonen kanssa kiersimme
ulkomailla asti. Siihen musiikkiin sit uskoo, mit kulloinkin tekee.
Silvennoinen & Maijanen
Band on musiikillisesti ehk
kaikkein kovinta kamaa juuri
nyt, peilaa Silvennoinen tmn

hetken musiikillisia vaiheitaan.

Heikki Silvennoinen & Acoustic Time on kysytty kamaa
blues-puolella. Kymmenkunta
keikkaa per kuukausi on suurinpiirtein normi, mit ryhm tekee.
Kesll tahti aina vhn tiivistyy, mutta keskeikat ovatkin muusikolle parasta. Silloin
yleis on peruspositiivisesti
mukana menossa.
Hamina Mosna Bluesissa
esiintyvt lisksi haminalaiset yhtyeet Bluezy Expectations, Meltin Blues Band ja
Old Woodn Joes Hobo Bluesstruction.
Bluezy Expectations on ollut viisi vuotta kasassa, vain
basisti on vaihtunut. Kitarassa ja laulussa on Tomi Pekkola,
laulu ja huuliharppu Jani Erkkil, kitara Matti Suomi, basso Timo Viitala ja kolmas kitara Jontsa Jrvinen. Rummuissa touhuaa Harri Pylvninen.
Meltin Blues Band tarjoilee jouhevan luonnikasta isohkon orkesterin bluesia suoraan
Vehkajoen deltalta ja Kirkkojrven rantamudista musiikinystvien makuun. Ryhmss
musisoivat Jussi Nakari, Jarmo Laine, kitara, Pasi Suomalainen, kitara, Vellu Paananen,
koskettimet, Paavo Korhonen,

Kangasalan Claptoniksi kutsuttu Heikki Silvennoinen on maamme blueskitaristien ehdotonta eliitti.

rummut, Tapani Kuntsi, basso
ja Antti Lehtinen, huuliharppu,
saksofoni ja congat.
Old Woodn Joe eli Tomi
Pekkola on muusikko/sveltj/sanoittaja, jonka Hobo
Bluestruction yhtyeess ovat
aika ajoin mukana mys Wild-

Jakelualue: Hamina, Miehikkl, Virolahti,

Liikkala ja Ruotila.
Levikki: 15.800 kpl
ISSN 1796-9433
Yhdekss vuosikerta.
Ilmestyy kerran viikossa torstaisin.
Julkaisija: Hamimedia Oy
Kustantaja: Hamimedia Oy
Osoite: Maariankatu 14, 49400 Hamina
Puhelin: 0104 210 200
Toimisto avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00

Jakelu: Itella Oyj

Ptoimittaja:
Jorma Haapamki, puh. 0104 210 201

Ilmoitusmyynti:
Risto Soikkeli, puh. 0104 210 202


card Andy puhkumassa ja nakuttelemassa sek Toothache

Thomas tuottamassa muhkeita matalia.
Omia ja covereita sopivassa suhteessa ja vapaasti
sovittaen, peilaa musiikkiaan
Bluezy Expectationsin Jont-

Ilmoitushinnat
Tekstiss
1,20
Takasivulla 1,30
Etusivulla
1,50
Vrilis
4,50

sa Jrvinen.
Haminasta on hyv vauhtia tulossa blueskaupunki, sill bluesbndien mr on hyvinkin toistakymment.
Perinteitkin on. Esimerkiksi Hurriganesien All night
long taltioitiin Haminassa ja

nimenomaan tss samassa

Wanhan Tyskin salissa, tiet
Haminan vapaa-aikapalvelujen
pllikk Heikki Kotilainen.
Klo 19 alkaviin bileisiin psee 10 eurolla. Soittoa on luvassa pikkutunneille klo 01.30
saakka.

Ilmoitusaineistot
euroa / palstamillimetri
euroa / pmm
euroa / pmm
euroa / vri / ilmoitus

Hintoihin listn alv 24 %

Ilmoitusaineistot toimitettava viimeistn julkaisuviikon tiistaina klo 12 menness. Reimarissa valmistettavat ilmoitukset maanantaina
klo 16 menness.

Lehden vastuu ilmoituksen virheist rajoittuu

uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista
ilmoituksista vastuu virheist on ilmoittajan.
Sivunvalmistus:
Hamimedia Oy
Puhelin: 040 837 7539

Painopaikka:
Kaakon Viestint Oy, Kouvola

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

PEUGEOT
MERKKIHUOLTO
ETEL-KYMEN
AUTOSSA
Soita ja varaa aika!
puh. 010 76 35700/huolto

TOTALO

ASIAKASOMISTAJANA

saat S-Etukortilla Bonusta

huolloista ja varaosista.

Haminantie 1, Kotka | etela-kymenauto.fi

AUTOTALO
Kotka

Puh. hinta 0,0835 /puhelu + 0,1209 /min.

Timo Sommarberg ja 320 kiloa painava Harley-Davidson Road King Classic mallia 2004.

Teiden kaunottaret esill

Hakapirtti Meetingiss
JORMA HAAPAMKI

Hakapirtti Meeting II on motoristikerho Kujansuu MC:n

kumppaneineen ideoima kevtkeikaus ladattuna moni-

puolisella viihteell. Tapahtuman keskipisteen on Teollisuuskatu 20:n piha-alue, jonne ensi lauantaina klo 12 alkava ohjelma sijoittuu.
Kalustonyttelyss ovat

Timo Sommarberg esittelee klubitiloihin asennettua Haminan palokunnan ensimmist bensapumppua, joka pelastettiin palokunnan kaatopaikkakuormasta reilut 10 vuotta sitten.

esill kerhomme jsenten Harley-Davidson -laitteet, mutta

esill on mys joukko Street
Carsin autokaunottaria, kertoo Kujansuu MC:n varapresidentti Timo Sommarberg.
Yksi tapahtuman huipentuma on Kujansuu MC:n ennen vuodenvaihdetta julkaistavan vuosikalenterin kuvien
ottaminen.
Kuvattavina on joukko viimeisen plle fiksattuja autoja moottoripyri, eik siin kaikki:
Kuvauksiin tulee ryhm
nuoria naisia, joita ilman kalentereita on turha edes suunnitella. Mukana on mys paikallista naiskauneutta ja rohkeimmat lahjakkuudet yleisst voivat tulla mys itse
kuvattavaksi, paljastaa Sommarberg.
Pihalla on mys autojen pe-

supalvelu, josta vastaa klubin

naisjaosto.
Kososen Pekan auto tuli
puhtaaksi jo vuosi sitten. Lapsille meill on tarjolla ilmapalloja.
Hakapirtti Meeting on samalla Kujansuu MC:n uuden
kerhotilan esittelytilaisuus. Kujansuu MC osti kiinteistn Haminan kaupungilta viime syksyn, jolloin aloitettiin mys
rakentaminen.
Klubitilat ovat nyt valmiina. Seuraavaksi kymme kiinni Harrikoittemme huoltohallin rakentamiseen. Kuluneen
talven ajan jsentemme pyrkalusto on ollut kotihoidossa.
Kujansuu MC:n ja Street Carsin ohella Hakapirtti Meetingin
jrjestelyiss ovat mukana talon vuokralaiset Peten Maalaamo, Hamina-Trailer ja ravintola Hakapirtti.

Vehkalahtelaista sukuhistoriaa Ykkspesis starttaa

HP:n sarjakausi ykkspesikSunnuntaina HP:n vastusta-luento Haminan kirjastossa
sess starttaa kahdella ko- jaksi Vallikentll asettuu peVehkalahtelaiseen sukuhistoriaan perehtynyt Kim Sjstrm vierailee Haminan kirjaston Kaspersalissa perjantaina 15.5. klo 1719.
Esitelmssn hn valottaa

monia vehkalahtelaisuuteen
liittyvi asioita.
Luennon yhteydess Sjstrm kertoo mys uudesta
kirjastaan, joka koskee Kolsilan Forsell-sukua.

Kannusjrvi keikkuu kevtt

Kannusjrven kevtkeikaus
jrjestetn lauantaina 16.5.
klo 10-13 Kannusjrven koulun tanhuvilla. Tarjolla on monimuotoista ohjelmaa: polkuautoilla ajelua, poneja ja ratsastusta, tuotteita kyllt ja
muualta, metrilakua sek muu-

ta mukavaa.
Kahvio palvelee koululaisten leirikoulun hyvksi.
Kirppispaikkoja tarjolla ulkona sek sisll, 5 e/paikka.
Tapahtuman jrjestvt kyltoimikunta ja koulutoimikunta.

tiottelulla. Helatorstaina Haminaan saapuu Haapajrven

Peskiilat, ottelu Vallikentll alkaa klo 14.

rinteiks Lippo Oulusta, kauden kenties suurin ennakkosuosikki. Mys sunnuntain peli
alkaa klo 14.

Nooran chansonit Kamussa

Ranskalainen chanson ja tutut
eturivin jazzmuusikot soivat
ravintola Kamussa perjantaina 15.5. n. klo 19 alkaen. Noora Kiili ja jo lhes 10 vuotta yhdess keikkaillut orkesteri juhlistavat ensimmist tyspitk 10 chanson-klassikkoa sisltv levy kiertueella, joka

alkoi syksyll.
Levy on saanut todella ihanan vastaanoton ja on mukava tulla nyt Haminaan viihtyisn Kamuun, sanoo Noora.
Ravintola on valmistellut
konsertti-iltaan herkullisen
menuun. Pytvarausta suositellaan.

Tervasaari
itsenistyy
ensi lauantaina
Haminan Tervasaari julistautuu itseniseksi lauantaina
n. klo 15. Itsenisyysjulistuksen jlkeen soivat fanfaarit ja
paukkuvat kanuunat.
Tervasaarella toimivan Tullimakasiinin isnt Patu Patanen sanoo, ettei mahdollisuuksia ollut muitakaan:
Kun Haminan kaupunki on
pudottanut Tervasaaren matkailukartaltaan, me nostamme sen takaisin kartalle, sanoi Patanen.
Tervasaaren valtiomuotoa
ei Patanen osannut viel kertoa. Mahdollisuuksia on.
Saarivaltio me aiomme
olla, samassa sarjassa Jamaikan, Naurun ja Islannin kanssa. Jamaikalta saamme rommin, Naurusta hyvntuulisuuden ja ilon. Islanti on meidn
merkittvin sillintoimittaja.
Turvallisuutemme on Naton npeiss, yleist asevelvollisuutta emme kaipaa. Naton 5:s artikla on turvamme.
Patanen joukkoineen on jo
katsastanut uudelle valtiolle
kuningatartakin. Kiusallista on
vain se, ett hyvi ehdokkaita
on kaksi, Marita Taavitsainen
ja Kaija Pohjola. Prinsessaakin
on pohdittu.
Tervasaaren valtakunnanraja kulkee vanhan sahan erottavassa punaisessa aidassa.

Aidan taakse j ei kenenkn -maa.

Itsenisyys julistetaan ns.
Sonnin suoralla eli pienell
asfaltinptkll, joka on Patasen mukaan Haminan kaupungin merkittvin investointi
Tervasaarelle viimeisten vuosien aikana.
Tervasaari Open -tapahtuma starttaa markkinoilla torikauppiaitten tultua jo klo 10.
On savukalaa, Viron juustoja,
muurikkalettuja ja muuta suuhunpantavaa. Kauppaneuvos
Trnen saapuu karhuineen ja
koreineen mys paikalle.
Esill on mys vanhoja veneit ja autoja, mm. Nenosen
Cadillac.
Iltapivn mittaan itsenist
Tervasaarta saapuu juhlimaan
joukko salskeita urheilijanuoria Mika Arolan ja Ilkka Vainion johdolla.
Tullikamarin bileiss musisoivat Ulappa-orkesteri sek
puhallinkokoonpano Totiset
Torvet.
Itsenisyysjulistuksen takana ovat Tervasaaren yrittjt
Lounaskahvila Tervasaari, Aallokko, Merikarhu sek ravintolat Tullimakasiini ja Pirtubaari,
jolle viranomainen tosin vaatii
toista nime. Warsovan Laulukin kelpaisi.

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

Taisto tuo lihaskuntoa ylkoululaisille

Pekka Mattila ja Taisto-pllikk Markku Pulli. Taisto-radan kutsukilpailussa sek koululaisia vauhdittamassa nhtiin mys rp-artisti Aste. Finaalin juontajana toimi MotoriikkaMiikka.
Koko tapahtuma isoine puitteineen ja julkkisvieraineen oli
ikimuisotinen kokemus kaikille osanottajille.
Koulumme voitto kannustusjoukkueitten kisassa ja omien pelkojen voittaminen, listasi Vilma-Leena omia kokemuksiaan tapahtuman kohokohdaksi.
Muut kisailijat Aku, Bettiina
ja Hamza kertoivat kokeneensa kohokohdaksi tapahtuman
hyvn jrjestmisen, tunnelman ja mys hienot kannustusjoukot.
Kilpailun jlkeen uutta oli
se, kun yleiskin psi halutessaan kokeilemaan rataa.
Taisto-kampanjassa oli tn
kevn mukana kaiken kaikkiaan 330 ylkoulua ympri
Suomen.

Helsingin jhallissa kisaillun

Taisto School Power -finaalin voittajaksi kruunattiin toisen kerran perttin Pyhseln koulu Joensuusta. Vehkalahden koulun joukkue oli kisassa yhdekss.
Taisto on ylkoululaisille
suunnattu lihaskuntokampanja, joka osoittaa treenaamisen
olevan kaikkea muuta kuin tyls! Thn Suomen suurimpaan nuorten liikuntakampanjaan on osallistunut neljn vuoden aikana jo yli 290.000 ylkouluikist nuorta.
naaliin selviytyi 12 Suomen kovakuntoisinta koulua. Finaalissa koulut kisailivat nelihenkisill joukkueilla (2 poikaa ja 2 tytt). Joukkueen toinen poika
sek toinen tytt suorittivat
yksillajit, jotka olivat pojilla
leuanveto ja dipit, tytill puolestaan punnerrukset ja riipunta. Kilpailun huipensi Taisto-rata, jossa yksi tytt ja yksi poika
muodostivat koulun ratatiimin.
Valmistautuminen Taistoon

aloitettiin Vehkalahden koulussa jo tammikuussa.

Kuusiviikkoisen treenijakson ptteeksi pidimme Taisto-tunnin ja siell pystyi osallistumaan lihaskuntoliikkeisiin ja kokeilemaan Taisto-rataa. Tuolloin teimme koulun
karsintatulokset, joiden avullisti Vehkalahden koulun liikunnan ja terveystiedon opettaja
Suvi Taimisto.
Karsintamenestyksen jlkeen alkoi koulun joukkueen
kasaaminen eik hyvist kilpailijoista ollut puutetta.
tapahtumaan rauhoittelemalla itseni ja ajattelemalla positiivisesti, kertoi Vilma-Leena Virtanen.
Vehkalahden koulun liikunnanopettajien mielest Taisto
lissi yhteisllisyytt.
Oppilaat kannustivat toisiaan ja omatoimisesti jrjestivt hienoa kannustusrekvisiittaa. Sit oli hieno seurata,
sanoi Suvi Taimisto.

Hamina
Triathlon
vauhdittaa

Kunniakierros valtaa urheilukentn

Hamina Triathlon -tapahtuma

houkuttaa hyvntekevisyystapahtumaan lauantaina 66
osallistujaa. Triathlon alkaa
klo 11, kun osallistujat syksyvt Haminan uuden uimahallin altaaseen tavoitteenaan
300 metrin uinti.
Aluksi nytti silt, ettei
tapahtuma kiinnosta. Jatkettuamme ilmoittautumisaikaa
psimme kuitenkin tavoitteeseemme, sanoo Heikki Vuoksiala tapahtuman organisaation puolesta.
Hamina Triathlon lajeja ovat
jrjestyksess 300 metrin uinti, 15 kilometrin pyrily sek
lopuksi kolmen kilometrin
juoksu. Tapahtuman keskuspaikka on uimahallin psisnkynnin edustalla.

Neuvottomassa
kalastellaan
Neuvottoman laituriosuuskunta jrjest lauantaina Neuvottoman venerannassa rantatapahtuman, joka huipentuu kalastuskilpailuihin: kalastaminen (vlineet vapaat) alkaa
klo 14, punnitus klo 16.
Veneranta on hieno ja kehittmiskelpoinen paikka kaikille kyllisille. Pient kohentamista milj kaipaa, siin hommassa tarvittaisiin lis ksipareja, sanoo laituriosuuskunnan puheenjohtaja
Antti Mkel.

Vehkalahden Veikot tht

Kunniakierros -tapahtumalla
enntystulokseensa. Kunniakierros juostaan ja kvelln
Haminan urheilukentll ensi
sunnuntaina 17.5. klo 17.
Enntystuloksemme
16.800 euroa on vuodelta
1989, jolloin Tapio Korjus oli
vauhdittamassa tapahtumaa.

Vehkalahden tiimi: vas. opettajat Antti Vuolle reppuselssn Suvi Taimisto, Aku Ala-Jski ja
Bettiina Pasi sek Hamza Rostedt ja Vilma-Leena Virtanen.
Toivon tietenkin, ett Taiston kautta osa saisi kipin
mys vapaa-ajan treenaamiseen. Hauskat ja tehokkaat

Tuolloin oli 661 kiertj Husulan urheilukentll, kertoo

VeVe kunniakierrospllikk
Juha Heikkil.
Kunniakierros on valtakunnallinen Suomen Urheiluliiton
varainkeruukampanja, jonka tarkoituksena on urheiluseurojen taloudellinen tukeminen. Sen avulla on kertty

vinkkiliikkeet ovat olleet liikuntatunneilla kokeilussa, ja

toivottavasti niit on mys
esitelty vapaa-ajalla kavereil-

varoja seuratoimintaan jo 33
vuoden ajan yhteens yli 30
miljoonaa euroa.
Kunniakierrokseen voi osallistua kvellen, hlkten tai
juosten ikn tai kuntoon katsomatta. Rataa kiertmn
lhtev hankkii itselleen tukijoita joko knttsummalla tai
kierrostaksalla. Noista eurois-

le ja kotivellekin.
 reina toimivat Tuuli Petj-Siren, Nooralotta Neziri, Esa-

ta syntyy tapahtuman tuotto.

VeVe saa sunnuntain tuotosta 70 %, mikli tuotto ylt 10.000 euroon. Esimerkiksi 44.000 euron rajaa omassa
Kunniakierros -tapahtumassaan
tavoitteleva Seinjoen Seudun
Urheilijat saisi potista itselleen
jo 85 %, paljastaa Heikkil.
Vehkalahden Veikkojen seu-

raorganisaatio on vahvasti sitoutunut Kunniakierrokseen.

Nuori hiihtjlupaus Aapo
Tilli tavoittelee Kunniakierroksella uutta seuraenntyst, joka syntyy, kun 2.600 euroa ylittyy.
Tavoitteemme on saada
sunnuntaina radalle 100 haminalaista!

Aseman koulu mukana

Fillarimestari -kisassa
Fillarimestari 2015 eli koululaisten valtakunnallisen liikenneturvallisuuskilpailun loppukilpailu kytiin Turussa. Aluekilpailujen kautta kisoihin selviytyi yhten kolmesta alueen
joukkueesta mys Aseman
koulu Haminasta.
Fillarimestari-kisa on Autoliiton tukema valtakunnallinen
koulujen liikennekasvatusta-

pahtuma, jossa kouluille jaetaan tietoa, taitoa ja turvallisuusoppeja liikenteess selviytymiseen.

Aseman koulua loppukilpailussa edustivat Helmi-Olivia Thtinen, Saana Virtanen,
Anton Korpela ja Elmeri Sillanp. Opettaja-huoltajana matkassa oli Joosa Muurman, ALHaminan Seudun osastosta

Kaija Sipil sek lisksi ALKymenlaakson piirinjohtaja

Jorma Lindstrm, joka huolehti kuljetuksista.
Fillarimestariksi tuli Herajrven koulu Saarijrvelt. Palkinnoksi lapset saivat polkupyrt
ja matkalipun Itvaltaan EM-Fillarikisoihin. Tulevaisuuden polkupyr -piirustuskilpailun voitti Saana Virtanen Haminasta.

Aseman koulun tiimi. Takana Jorma Lindstrm (oik.), Kaija Sipil ja opettaja Joosa Muurman.

Janne Forsman iski historiaan

Haminalaisesta ammattinyrkkeilijst Janne Forsmanista
tuli kautta aikojen ensimminen suomalainen ammattinyrkkeilij, joka on iskenyt kaksi ottelua saman illan aikana.
Raskaassa keskisarjassa
(79,4 kg) nyrkkeilev Forsman
iski Lapuan jhallissa jrjestetyss Voiman Juhlaa Boxing

Night -tapahtuman avausottelussa ensi pistevoiton Valko-Venjn mestarista Ruslan Rodivichista 4-erisess ottelussa.
Reilun tunnin tauon jlkeen
Forsman nousi uudelleen kehn illan pottelussa. Vastustaja, Valko-Venjn entinen
mestaruushaastaja Pavel Staravoitau aloitti tulos tai ulos

-taktiikalla hykten vauhdikkaasti iskuja jakaen Forsmanin

kimppuun. Staravoitau saikin
lyty perille muutaman osuman ennen kuin Forsmanin
fysiikka ja ottelusilm knsivt avausern haminalaisen
haltuun.
Ottelu pttyi toisessa erss Forsmanin kolmen iskun

sarjan paiskattua valko-venlisnyrkkeilijn tyteen luvunlaskuun.

Ensimmisess ottelussa
en saanut kaikkea irti itsestni, mutta kuitenkin ottelu
meni paremmin kuin maaliskuussa Tallinnassa saman kaverin kanssa. Toisessa ottelussa sitten kaveri osui kerran hy-

vin vartaloon, kun olin hiukan

huolimaton. Ottelu tytyi lopettaa sitten nopeasti, Forsman analysoi.
Voittojen myt Forsmanin
ottelulistalla on nyt 18 voittoa
(12 tyrmyst) ja yksi tappio.
Haminalaisen on mr esiinty kehss viel kerran ennen
juhannusta.

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

kolumni 13.5.2015

Ajatuksia kotiinpaluusta
Viimeksi kolumnia kirjoittaessani pohdin niit seikkoja, joista
pidn tss espanjalaisessa kulttuurissa. Nyt minulla on en
pari viikkoa tyharjoittelua ja asumista jljell tll. Sitten on
edess paluu Suomeen. Kotiinpaluuta ajatellessani olen ymmrtnyt, miten paljon arvostan juuriani ja suomalaisuutta.
Nyt jonkun aikaa ulkomailla asuttuani minulle on selkiytynyt
ne asiat, joista erityisesti pidn Suomessa.
Yleisimpi suomalaisten ulkomailla asujien ikvinnin aiheita ovat kotimaassa asuvat lheiset ihmiset, suomalainen ruoka ja sauna. Niin on minullakin. Onneksi tll Fuengirolassa
on niin suuri suomalaisyhteis, ett tlt lytyy lhes kaikkea ikvn helpottamiseksi. Olen pssyt suomalaiseen saunaan ja suomikaupasta olen vlill kynyt ostamassa salmiakkia ja Fazerin suklaata. Ruisleip minulla on pakastimessa
ja saan pivittin suomalaista kahvia. Lheisiini olen pystynyt
pitmn yhteytt melko helposti internetin ja videopuheluiden avulla. Vaikka nkeekin toisen kasvot tietokoneen tai puhelimen kuvaruudulla, ei se kuitenkaan ole sama asia kuin yhdess vietetty aika.
Olen huomannut kaipaavani mys joitakin sellaisia asioita,
joita en silloin tnne muuttaessani olisi uskonut. Ensimminen
on asuntojen lmmitys. Tll harvassa asunnossa on lmmitys ja lattiat ovat niin kylmt, ett kesllkin joutuu kyttmn villasukkia. En ole koskaan aiemmin ymmrtnyt, miksi espanjalaiset kulkevat talvisin toppatakeissa, vaikka tll

ei ole edes pakkasta. Nyt kuitenkin ymmrrn. Vaikka ulkona

ei olisi kylm, mutta kun asunnon sisll on, niin kylmyys menee luihin ja ytimiin. Minullakin tuli ensimmisten viikkojen aikana toppatakkia ikv.
Suomeen palatessani tiedn arvostavani mys toden teolla
sit, ett asiat hoituvat. Kaikki toimii nopeasti eik esimerkiksi
ravintolassa tarvitse odottaa laskua puolta tuntia. Lomaillessa
ulkomailla ei ole niin vli, kestk maksaminen ravintolassa
vartin vai kolme varttia, koska tiukkoja aikatauluja ei muutenkaan ole. Mutta arjessa, lounastauolla ravintolassa, ei milln
malttaisi odottaa laskua tai vaihtorahoja kovin pitk aikaa.
Yksi kulttuurishokki tulee varmasti olemaan mys se, ett
Suomessa vastaantulijat eivt tervehdi ja toivota hyv piv, kun tll siihen alkaa olla jo niin tottunut. Suomalaiset
ihmiset ovat espanjalaisiin verrattuna juroja ja epsosiaalisia
ja Suomen kaduilla harva tuntematon edes hymyilee vastaan
kvellessn, mutta kun siihen taas tottuu, niin ei se minua
haittaa. Se tuntuu vain normaalilta. Sisimmssni kuitenkin
tiedn, ett ne tuntemattomat ja vakavailmeiset vastaantulijat ovat ainakin suurimmaksi osaksi luotettavia ja mukavia ihmisi, jos heihin tutustuisi.
Odotan todella paljon mys Suomen kes. Vaikka tll
on kes jo tydess kynniss, ei se tunnu samalta, kuin kes
Suomessa. Tll on nyt pivisin +27 astetta ja merivesi on mukavan raikasta. Vaikka rakastan lmp, aurinkoa ja rantael-

Pirttiln kentll
tytt vauhtia
Talvi- ja keskausi livt ktt
Summan Ponnistuksen jrjestmss tapahtumassa Pirttiln kentll. Lapsille jrjestettiin pienimuotoiset kilpailut,
juoksua, hyppyj ja heittoja ja
palkintoja riitti kaikille. Vuonna
1906 perustettu yleisseura korostaa kylseuran leimaansa.
On toki ollut vilkkaampia
ja hiljaisempia vuosia, mutta
nyt elmme mukavaa nousu-

kautta, kertoi seuran puheenjohtaja Piret Byckling.

Jsenmrmme keikkuu
250:n pinnassa. Seuraorganisaatiolla on siten haasteita
jrjest joukoille toimintaa.
Summan Ponnistuksen talkoilla rakennettu seuratalo
valmistui reilu 100 vuotta sitten. Talon edustan urheilukentt on kunnostettu jlleen
pespalloilun kylkentn ta-

Summan Ponnistuksen nuorisokaartin Veera Vehmaa (oik.),

Erin Hartikainen ja Heidi Lehtinen kirmasivat 50 metrin spurtin.
solle. Pespallo onkin yksi SuPon kesn trkeit keslajeja.
Olemme kesll tiiviisti
mukana Haminan Energian

Laura Nurmi pronssille

Taitaja2015-kilpailuissa
Ammattioppilaitosten ammattitaidon SM-kilpailut Taitaja2015 kilpailtiin Turussa.
Harjun oppimiskeskuksesta
oli mukana hevostenhoidon
Laura Nurmi ja Piia Vesterinen.
Toisen vuoden opiskelija Laura suoriutui kilpailutehtvist
erinomaisesti sijoittuen kokonaiskilpailussa pronssille pistein 76,97.
Taitaja on suurin ammattiopiskelijoiden vuosittainen
tapahtuma Suomessa ja finaalissa suomenmestaruuksista kilpailee noin 400 nuorta 50.000 kvijn seuratessa
kilpailusuorituksia.
Kolmen pivn aikana kilpailijat suorittivat kahdeksan erilaista tehtv mm. hevosen
terveystarkastuksessa, poniajelutuksen toteuttamises-

Taitaja2015 -kilpailuissa menestynyt Harjun Oppimiskeskuksen Laura Nurmi sek Luna-ratsu.

sa, valjastiden tekemisess
ja hevosen valmistamisessa
kuljetukseen.
Espoolainen 17-vuotias Laura Harju opiskelee Harjun oppimiskeskuksessa kaksoistutkin-

toa, jossa suoritetaan sek ammatillinen perustutkinto ett

ylioppilastutkinto. Hn erikoistuu ammatillisissa opinnoissa
hevosharrastepalvelujen tuottamiseen.

pesiskoulussa. Talven liikuntakerhoissa meill oli snnllisesti noin 70 lasta, valisti Tuomas Suortti.

m, mikn ei kuitenkaan voita suomalaista mkkisaunaa ja

jrvimaisemaa. Suomessa ulkoilma on puhdasta ja luonto on
vehre. Odotan valoisia it ja uimista puhtaassa jrvivedess. Vaikka Suomen kes ei aina olekaan poutainen ja kuuma,
se on silti paras kes maailmassa.
Aikani tll Espanjassa on ollut todella avartavaa ja opettavaista. Tiedn, ett osa sydmestni tulee jmn tnne ja
nm maisemat tuntuvat varmasti aina kotoisilta. Tll hetkell minusta kuitenkin tuntuu, ett Suomi on se maa, jossa haluan asua. Onneksi sielt psee kuitenkin aina kymn maailmalla, tllkin.

Emilia Ristola
Emilia Ristola on Virolahdelta
kotoisin oleva 23-vuotias
matkailualan restonomiopiskelija.

8
ILMOITUS

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

9
ILMOITUS

10

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

Hanami tuo japanilaisen kirsikkapuu-j

JORMA HAAPAMKI

Tuulahdus japanilaisesta Hanami-juhlasta on tarjolla lauantaina mys Haminassa, kun Haminan seudun suomalais-japanilaisen yhdistyksen aktiivit jrjestvt Haminan kirsikkapuistossa Kirsikankukkapiknik -juhlan. Juhla kuuluu kansainvliseen Ravintolapiv-formaat-

tiin ja Hanami -juhlassa on tarjolla popup-ravintola Sakuran

japanilaisherkkuja, sushia ja
leivonnaisia, mys gluteiinittomina vaihtoehtoina.
Japanissa hanami on vuosittain juhla, jota vietetn kirsikkapuun kukinnan aikana. Hanami tarkoittaa kirjaimellisesti kukkien katselua ja juhlan
aikana japanilaiset kernty-

vt puistoihin ihailemaan kirsikkapuiden tydess loistossa olevia kukkia.

Japanilaisille hanami merkitsee yhdessoloa ystvien
ja perheen kanssa, usein piknikin muodossa. Japanissa
ei kevll ennusteta st
vaan hanamia, jonka ajankohta vaihtelee eri osissa maata,
kertoo lauantain tapahtuman
jrjestjiin kuuluva suomalaistunut Miwa Hmlinen.
Etelss Okinawalla kirsikankukat saattavat puhjeta
jo tammikuussa, mutta suuressa osassa maata hanamista saadaan nauttia maalis-huhtikuun vaihteessa. Pohjoisessa
Hokkaidon saarella tytt kukintoa joutuu hyvinkin odottelemaan toukokuun puolelle.
Lauantain Hanami-juhla pidetn klo 13 15 Haminan
Kirsikkapuistossa Ruutikel-

Hanamin jrjestjtiimi Haminan kirsikkapuistossa: Miwa Hmlinen (oik.), Sanna Pekonen

ja Taru Kolsi. Edess Miwan tytr Nea.

REIMARIN
LIIKEHAKEMISTO

larin vieress (Roopertinkatu 11). Haminan seudun Suomalais-Japanilaisen yhdistyksen Anna-Liisa Lavila esitte-

50-vuotias O
toimii aktiivi

Jatkuu sivuilla 14-15

Korjaamotie 5, 49400 Hamina

puh. 044-799 7991
hamina@kotkanvaraosakulma.
Rautatienkatu 4, 48100 Kotka
puh. (05) 216 945, kotkan.varaosakulma@osaset.

Monimerkkikorjaamo
kaikille merkeille
Mraikaishuollot
kaikille merkeille
takuusta tinkimtt.
Kysy tarjous
omaan autoosi!

lee Kirsikkapuistoa klo 13.45

ja musiikkia esitt Sanna Pekonen kitarallaan.
Juhlaan kannattaa ottaa

en
Alkuperin
y!
y
il
takuu s

Digipainotuotteet Reimarista!
n-

n
KYNTIKORTIT

KOPIOT Mkekyysts svt

A3-kokoon asti
KUTSUT
KYSY LIS
REIMARISTA
ESITTEET YM. PUH. 0104 210 202

Ote Haminanseudun Oloneuvosten ensimmisest toimintakertomuksesta:

Ajatus kaikkia elkkeensaajia yhdistvst politiikasta vapaan yhdyselimen aikaansaamisesta oli kytenyt Haminan vanhusten keskuudessa jo pitemmn ajan, kunnes asiat kypsyivt perustavan kokouksen
koollekutsumiseen. Niinp perustava kokous pidettiin Vanhalan baarissa 15.03. 1965.
Koolla oli 22 asiasta kiinnostunutta henkil, ja ensimmiseksi puheenjohtajaksi valittiin
Viljami Frilander. Johtokuntaan
valittiin kahdeksan varsinaista
ja kaksi varajsent ja yhdistyksen nimeksi ptettiin ottaa
Haminanseudun Oloneuvokset. Yhdistys mys rekisteritiin samana vuonna.
Kokoontumispaikaksi saatiin
tila Haminan Tyventalosta.
Ensimmisen vuotena pidettiin 20 kerhoiltaa, joissa laulettiin ja keskusteltiin elkkeensaajia kiinnostavista asioista.
Toiminta laajeni mm. matkailuun ja niinp v. 1967 tehtiin
retket Haapasaareen, Nuottasaareen ja Saimaan kanavalle.
Lisksi oli askarteluilta ja naisten ksitykerho. Pikkujoulukin pidettiin.
1977 toimintakertomus pal-

jastaa, ett jseni oli 251, joista noin puolet oli silloisia vehkalahtelaisia ja retkien mr oli 24.
Yhdistys kuuluu jsenen
valtakunnalliseen EKL:n ja
1970-80 luvulla erit suosituimpia retki olivat tanssimatkat EKL:n Kymen piirin
osastojen jrjestmiin tansseihin. Toiminnan aktiivisuutta
kuvaa mys se, ett yhdistyksell oli oma orkesteri sek lauluryhm, joita kytettiin erilaisissa yhteisiss tilaisuuksissa.
Yksi trke tulonlhde on
ollut vuosikymmenten myt avoimet onki- ja pilkkikilpailut. Osallistujia on tullut ympri Kymenlaakson ja yhdistys on
mys usein jrjestnyt EKL-Kymen piirin mestaruuskilpailuja. Muista kilpailulajeista mainittakoon boccia, jossa yhdistyksen joukkueet ovat mys
niittneet menestyst.
Jsenmr on vaihdellut
vuosien myt. Vuonna 1980
oli 423 jsent, 1985 574 ja sitten 1992 notkahdus, vain 303
jsent. Nykyisess 10.03 pivitetyss jsenluettelossa on
679 nime.
Nykyiseen viren toimintaan kuuluvat liikuntapuolelta kuntosali, sisjumppa, vesivoimistelu, senioritanssi, boc-

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

11

uhlan Haminaan
mukaan omat piknik-tarvikkeet. Sushia ja leivonnaisia voi
ostaa mys take away -periaatteella, valistaa Miwa toivoen hartaasti, ett kirsikkapuut
ehtisivt mys Haminassa tyteen kukintoonsa lauantaihin
menness.
Haminan Kirsikkapuisto perustettiin 1990-luvulla, jolloin
istutettiin viisi puuta. Nyt puistossa on viitisentoista kirsikkapuuta, joita hankittiin lis
Hakodaten kaupungin soroptimistiyhdistykselt saadun
lahjoituksen turvin lis. Hakodate on Hokkaidon saarella sijaitseva kaupunki, jossa
on samanlainen thtiminen
asemakaava kuin Haminassa.
Hanamin jrjestjt pystyttvt Kirsikkapuistoon myynti varten pienen telttakatoksen. Jos ilma on kuitenkin kovin kurja ja sateinen, popupravintola Sakura siirtyy Miwa
Hmlisen perheen kotiin
Kokkokallionkatu 3:een Saviniemeen (vain take away
-myynti).

Ravintolapivn
muuta tarjontaa
Villen Kuppila (Villenkatu 6, Hamina) tarjoaa hapankaalilaatikkoa, lasagnea ja kasvisvaihtoehtona bataatti-perunasosekikherne paistosta lisukkeina salaattia ja itsetehtyj smpylit. Aterian hinta on 5 .
Ravintolapiv-tapahtuman 4-vuotissynttreiden kunniaksi
tarjolla mys kahvia ja tytekakkua. Lopuksi nukkearpajaiset.
Kahvila Megaherkussa (Puistokatu 8, katutaso) herkutellaan taas ihanilla leivonnaisilla. Kotileipurit ovat loihtineet
maistuvia piiraita ja kakkuja moneen makuun.
Svetlanan (Annankatu 5) ruokalista sislt tll kerralla
esim. borshkeittoa, seljankaa, lihapullia, medovik-kakkua
sek paljon uuttakin mm. sienikeitto, ruusuperuna, raikas
kana- ja fetasalaatti, rahkapiirakka, lohileivt, tytetyt kroisantit ja unikkopullat.
Idn Pelto (Keskustie 19, Miehikkl) tarjoaa kansainvlisi
ruokia: mm. borssikeittoa, seljankaa, blinej, kaalipiirakkaa,
raparperikiisseli ja kotikaljaa.
Arktika-ravintola (Leerviikintie 120, Virolahti) toimii Arktika-pivien viikonloppujen ajan Virolahden Leerviikiss. Tarjolla on maukasta aamiaista ja lounasruokailua, josta vastaa
juhlatarjoilut Mirja Koivu.

loneuvokset
sesti ja voi hyvin

Rengasmaailman avajaiset
la 16.5. klo 1014
Tarjolla nopeimmille lauantaina: maukkaita lettuja
mansikkahillolla, lakuja, kahvia, mehua ja pullaa.

LAADUKKAAT JA EDULLISET
NEUTON-KESRENKAAT
Kymmenelle nopeimmalle
rengassarja superedullisesti:

195/65R15 Neuton
NT HP 91H
sarja asennettuna, kierrtysmaksuineen

239

Haminanseudun Oloneuvosten johtokunta mallia 2015: edess vas. Alpo Pesu, Mirja Uski, puheenjohtaja Janne Kriinen, Seija Kotila ja Ritva Nevalainen. Takana vas. Marja-Liisa Kettunen, Juha Ilmasti, Kari Turunen, Raita Parkko, Risto Naakka, Reijo Hietala, Kalervo Saharinen ja Pentti Hannula.

inti

sing

Hel

289
(norm. 356 )

ari

an

sarja asennettuna, kierrtysmaksuineen

Sib

Merikatu

E18

225/45 ZR17 Neuton

NT Sport 94W XL

Ma

kossa. Varsinainen 50-vuotisjuhla on lauantaina 16.5. Vehkalahtisalissa. Kahvitus ja onnittelujen vastaanotto klo 12
12.50, juhla alkaa klo 13.
Juhlapuheen pit EKL:n puheenjohtaja Matti Hellsten.
Juhliin on jrjestetty bussikuljetus lipputornilta klo 11.40,
paluukyyti juhlan loputtua.

Lepiknranta

Paiden elkelisyhteisn Hmrikin vieraaksi.

Oloneuvoksilla on sihteeri Alpo Pesun yllpitmt hienot kotisivut, jossa voi kyd tutustumassa toimintaan.
50-vuotisjuhlallisuudet alkavat helatorstaina 14.5. jo klo
10, jolloin on Oloneuvosten
kirkkopyh Johanneksen kir-

Sa
tam

cia ja sauvakvely. Muita snnllisi tapahtumia ovat kerhotapaamiset Haminan Teatterin kahviossa ja tanssit Summan Pirttilss kerran kuussa.
Tmnvuotisista retkist
merkittvin on keskuun alussa tehtv Viron kierros, jossa
viimeisen pivn mennn
Haminan ystvyyskaupunki

(norm. 308 )

Arvaa na
stojen
lukum
r ja voit
a!
Arvomm
e 3 kpl 1
50
lahjakort
teja

Merikatu 6

Merikatu 6B, 49400 Hamina

www.uusiautohuolto.fi
puh. 020 7799 802
Palvelemme arkisin klo 7.3017

www.uusiautohuolto.fi

12

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

seurat & yhdistykset

Etel-Kymenlaakson
Kalevalaiset Naiset ry
>
<W>mt juomat tarjotaan, omat evt,
kori ja sakset mukaan. Elokuussa 9.8. kirkkopyh ja kansallispu,

koulujen ruokalista

Viikko 21
Ma 18.5. Juures-sianlihapata, salaattisuikaleet, maissit, kurpitsasalaatti.
Ti 19.5. Lohisoppa, juusto, ruisleip, hedelm.
Ke 20.5. Broileri-currykastike, perunat, porkkanaraaste, mangokurpitsakuutiot.
To 21.5. Pivkodit: pinaattiohukaiset, perunat, valkokastike, kananmunalohkot, tomaattilohkot. Koulut: pinaattiohukaiset, puolukkahilloke, Kaiser-pastasalaatti.
Pe 22.5. Kaali-jauhelihalaatikko,
puolukkasurvos, maustekurkku,
tuorekurkku.

seurat & yhdistykset

Haminan AA-ryhm
sW

Zd

Husula-Salmenkyl
aluetupayhdistys ry
^ 
/W
<  , < 
tervetuloa!

Haminan Seudun
Reumayhdistys ry
,s^
ja kotitalousnaisista esittelee ja

<
,
<nostuneet tervetuloa!

Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Avoimet onkikilpailut Tervasaarel
Arvotut paikat. Kokoontuminen sillan alla. Tervetuloa!

Haminan Sininauha ry
<   
 ^ E  :
tervetuloa.

Haminanseudun
Oloneuvokset ry
s   

,E
d
<

Haminan Sydnyhdistys ry
Perustamiskokous pidetn keski    ,s<<tetn yhdistyksen perustamises < ^
^^<sessa hyvksytn yhdistykselle
snnt, toimintasuunnitelma ja
talousarvio, ptetn jsenmaksun suuruudesta sek valitaan yhdistykselle puheenjohtaja, hallituksen jsenet ja toiminnantarkasta ^  kaan kaikki asiasta kiinnostuneet!

Husulan
Kunto ry
Maastojuoksumestaruudet ratko,/


Turkian Tuiske ja
Pyhlln Pyry
Maastojuoksumestaruudet ratko
Turkialla Ermkin maastossa, Akolammintie. Ilmoittautumiset klo
   ^ kenikisille. Makkara- ja mehutarjoilu. Tervetuloa!

Kirkkojrven
Kiri ry
Mestaruusmaastojuoksut lapsil<^    /
Kaikki sarjat. Mehutarjoilu. Kaikki
palkitaan. www.vehkalahdenvei<<ri. Tervetuloa!

Haminan seudun osasto

z   
ddressa. Laulamme yhdess suomek
Miljoona ruusua, Kurjet, Ajomies ja
zz
  s / , d
^s^Z

Vehkalahden
Veikot ry
W   <
ss
josta kimppakyydein polun phn.
Z  
     
km. Mukaan snmukaista vaatetusta ja evt. Koko hoito ilmaiseksi. Tervetuloa saunalenkille!
<

Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Kevn viimeinen kerhopiv kes,
/sK^
dd
joka kertoilee erilaisista pankkipalveluista. Kahvitarjoilu. Tervetuloa!
,:
   
Dsia jseni otetaan vastaa.

Vehkalahden
yhdistys ry
d  
dd<<,
Vehkalahden
yhdistys ry
Z>me sokkomatkalle to 11.6. Bus  , 
D
/

Vehkalahden
yhdistys ry
W
D>
,   , W /Wztys tarjoaa matkan ja kirkkokahvit.
/


<  ,:sen kirkossa jumalanpalvelus klo

 ^  ,
   D  
Maanpuolustusjrjestjen liput
d

ostetaan
LeikkimkkiW

myydn
Sahatavaraa
W

kirpputorit
Kirpputori Sinitaivaalta edullises. sek hyv lahjatavarava D   
<,

Vehkalahden
Veikot ry
Kesn yleisurheilukoulut alkavat
 Z  , , l kes- ja heinkuun ajan torstai    /nen shkisesti www.vehkalah
,
^
s
euron alennus. Tiedustelut: Ismo
,

lounaslista

ILA

ma 18.5.
Kukkakaali-juustokeittoa, Porsaan
fileet ja rosmariinikastiketta,
Kanaviillokkia, Puolukkakiisseli
ti 19.5.
Sienikeittoa, Pasta Bolognaisea,
Juustogratinoitua kampelaa,
Mustaherukka-banaanirahkaa
ke 20.5.
Lihakeittoa, Parmesaanibroileria,
Kasvis-moussakaa,
Pullavanukasta
to 21.5.
Mustajuurikeittoa, Lihamureketta
ja viherpippurikastiketta,
Aurajuustosilakkaa,
Boysenmarjakiisseli
pe 22.5.
Bataattikeittoa, Lohi-pinaattilaatikkoa, Kukkoa viiniss, Omenapiirasta ja vaniljakastiketta
la 23.5.
Kirkasta lohikeittoa, Stroganoffin
pataa, Kasvis-rstipihvi,
Suklaa-rusinamoussea

MAANANTAI 18.5.
Juuressosekeittoa, Vlimeren
lihapullat, Savulohikiusausta,
Omena-kanelirahkaa
TIISTAI 19.5.
Varhaiskaalikeittoa, Makkaramix ja paahdettua sipulia,
Broilerinkoipia ja tsatsikia,
Marjasalaattia ja
kinuskikastiketta
KESKIVIIKKO 20.5.
Parsakaalikeittoa, Chili con
carnea, Uunikalaa ja katkarapukastiketta, Vadelmakiisseli
TORSTAI 21.5.
Purjo-perunasosekeittoa,
Possua sweet and sour,
Vuohenjuustobroileria,
Leivonnainen
PERJANTAI 22.5.
Suurustettua kanakeittoa,
Jauhelihalasagnea, Kasvisrstej, Puolukkavispipuuroa

Lounas
ma-pe 10.3014.00, h. 9,50/7,50
la 11.3015.00, h. 12,50/9,00

Lounas mape klo 1113

Hinta 8,40 . Kysy kotiinkuljetusta!

Sibeliuskatu 32, p. 044 728 0175

ma 715, ti-to 721, pe 722,
la 822, su 810.30

Tarkka-ampujankatu 1
(Ravimen palvelukeskus)
puh. 0400 252 099

LOUNASKAHV

ri
a
a
s
a
v
ter

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

13

seurat & yhdistykset

^
<  ,
:    osoitus ja seppeleenlasku Haminan
  
kunnianosoitus ja seppeleenlas D ,s^s

Haminan Ponteva ry
Kilpailukausi avataan torstaina
21.5. klo 18.00. Lajipiv 1000 m:n
dD

Kirkkojrven
Kiri ry
W  <<
Z  <W
piv. Kirjauspiste Kirkkojrven
<Dmaastojuoksuissa 18.5. kuntoradalla. Mukavaa kuntoliikuntapi

,
K
<
:
s:<
s

Vehkalahden
Veikot ry
<    
Z  <  ,  d 
W:,
s:,

,^
tukijoineen mukaan!
ss<

Vehkalahden maa- ja

Tuo tullessas vie mennesss -peri
Dd<dvetuloa runsain joukoin!

hengess mukana

Ihmisten pariin
Eip tienneet taivaalle Jeesuksen pern suu auki tuijottavat opetuslapset, ett parin tuhannen vuoden pst pohjolan perukoilla tuon pivn muistoksi vietettisiin helatorstaita. Eivt he arvanneet, ett joskus viel ihmiset saavat kaukaisessa Suomen maassa vapaapivn keskell viikkoa voidakseen muistaa Jeesuksen taivaaseen astumista,
lupausta ja tehtv, jotka Jeesus silloin antoi omilleen.
No mik se tehtv oli? Heidn pitisi menn kaikkialle
maailmaan kastamaan ja opettamaan. Pyh Henki puolustaisi ja vahvistaisi heit. Kun Jeesus oli sanottavansa sanonut, kerrotaan Apostolien teoissa miten hn katosi pilven
mukana ja miten opetuslapset seisoivat thyillen taivaalle
Jeesuksen pern. kki heidn kanssaan seisoi kaksi valkopukuista miest, jotka ihmettelivt, ett mit te siin viel seisotte. Kerran Jeesus tulisi takaisin, mutta sit ennen
olisi vhn hommia. Pitisi vied sit evankeliumia eteenpin, kastaa ja opettaa ja pit kaikki mit Jeesus oli opettanut, ihan niin kuin hn oli kskenyt.
Joskus tuntuu, ett itsekin unohtuu tuijottelemaan taivasta, eik tajua, ett ty on tll, ei taivaalla. Tarvitsisin
minkin varmaan enkelin neuvomaan. Jumalaa ei lyd pelkstn taivaalle tuijotellen, vaan ihmisten keskelt, nkemll, katsomalla silmiin. Rakkauden sanoma tavoittaa hymyll ja hyvksynnll. Pienet teot julistavat mys evankeliumia rakastavasta Jumalasta. Miten ikin sanomaa vietkin, on Meidn Herramme kanssasi Pyhss Hengess tnn huomenna ja iankaikkisesti, aivan kuten hn kerran
lupasi. Siunattua Helatorstaita!

Matkailu
typajapivn
Haminan kaupunki on kynnistnyt matkailun strategian
ja toimenpideohjelman 20162020 valmistelun. Thn liittyen
kaikki Haminan matkailun parissa toimivat kutsutaan typajapivn ensi tiistaina 19.5. klo 12
16 Haminan Raatihuoneelle.
Typajassa kydn lpi
huhtikuussa pidetyn typajan
materiaalia ja tuloksia sek jatketaan matkailun strategian
ja toimenpideohjelman 20162020 valmistelua, valistaa projektipllikk Sanna Gango.
Osallistumalla ohjelmatyhn psee vaikuttamaan matkailun kehittmiseen Haminassa, sanoo Gango toivottaen halukkaat tervetulleiksi.
Ilmoittautuminen typajapivn 15.5. menness shkpostitse: sanna.gango@

Toimenpideohjelman sislt
painottuu kytnnn toimenpiteisiin ja tekemiseen.
Mukana on mys seudullinen matkailuorganisaatio
Kaakko 135. Haminan kaupunki koordinoi ohjelmatyt.

tuonen viita

Tuulikki Tuomisalon muistolle

Ruustinna Mirjam Tuulikki Tuomisalo (os. Mikkonen) eli pitkn ja rikkaan elmn. Hn
syntyi 6.6.1915 Haminassa ja
kuoli 20.3.2015 lhes 100 vuoden ikisen Hoivakoti Kolmisoinnussa.
Hn kirjoitti ylioppilaaksi
v. 1934. Juhannusht vietettiin pastori Artturi Tuomisalon kanssa v. 1936. Nuorenparin ensimminen typaikka oli
Puumalan rovastin apulaisena.
Tuulikki oli uskollinen aviopuoliso ja tuki tyntyteisten virkavuosien aikana miehens Artturin rinnalla.
Tuulikki Tuomisalo rikastutti
vuosikymmenien ajan Salmenkyln Marttojen toimintaa jsenen olemalla mukana tilaisuuksissa suosittuna puhujana.
Musiikki merkitsi hnelle
paljon. Soitto- ja laulutaitoisena hn sai palvella mys seurakunnan tilaisuuksissa puhumisen ohella.
Tuulikki Tuomisalo arvosti

mys luontoa. Kesisin virkistvi kohokohtia olivat saunaja untiretket ystvien mkeille.
Hnen kyttmns lause
oli: Jumalan armolahja on iankaikkinen elm Jeesuksessa
Kristuksessa meidn Herrassamme.
Niden sanojen saattamana kiitmme pitkaikaisesta
ystvyydest taivasmatkaa
siunaten.
IINE POUSI
Salmenkyln Martat

Tuulikki Tuomisalo 19152015.

To 14.5.
Helatorstai, Korotettu Herra
Klo 10 Messu Johanneksen kirkossa, saarna Heikki
Kiviluoto, Tanska, teol.opisk. Nina Palm, Soranummi.
Haminan seudun Oloneuvokset ry:n kirkkopyh. Messun
aikana pyhkoulu Herran Kukkarossa, lapsia voi tuoda klo
9.30 alkaen. Messun jlk. kaikille avoimet kirkkokahvit ja
Lhetyksen kiitosjuhla Simeon-salissa. Heikki Kiviluoto
luo katsauksen Maailmanlhetyksen nykytilaan.
Klo 10 Messu Miehikkln kirkossa, Astola, Holopainen,
Kotro, kirkkokuoro. Elkeliiton Kymenl. piirin kirkkopyh.
Kirkkokahvit.
Su 17.5.
6. sunnuntai psiisest, Pyhn Hengen odotus
Klo 10 Messu Johanneksen kirkossa, teol.harj. Nina Palm,
Venlinen, Suutari. Huom. paikka.
Klo 10 Messu Miehikkln kirkossa, Astola, Kotro.
Klo 10 Messu Virolahden kirkossa, Holopainen, Huopainen.
Klo 12 Laurin luontokirkko Hurpussa, Holopainen,
Huopainen.
Kaatuneitten muistopivn seppeleenlaskut: Haminassa
klo 11.30 Johanneksen kirkon sankarihaudalla, klo 12.15
Myllykyln sankarihaudalla ja klo 13 Salmenvirran
ristill. Klo 9 Klamilan kirkolla, klo 9.30 Miehikkln
sankarihaudalla ja messun jlk. Virolahden kirkko.
Ti 19.5. klo 10 Viikkomessu Marian kirkossa, Rautiainen,
Venlinen, Soranummi. Messun jlk. lounas Simeon-salissa
8 .
Pe 15.5. klo 10.30 Perheiden kirkkohetki Marian kirkossa,
Venlinen, Suutari. Kirkkohetken jlkeen lounas Simeonsalissa 6 .
Su 17.5. klo 14.15 Englanninkielinen raamattupiiri Herran
Kukkarossa.
Ma 18.5. klo 12 Parikanniemen ystvpiirin retki
Miehikkln, lht klo 12 Kulmakiven pihalta.
Ti 19.5. klo 10 Toukosiunaus Tykn tuulimyllyll,
Tykntie 28.
Ke 20.5. klo 13 Israelpiiri Kulmakiven alasalissa.
La 23.5. klo 10-13 Konttitori -pihakirppistapahtuma
Kulmakiven piha-alueella, Mannerheimintie 12.
Paikkavaraukset Liisa Lnsmans p. 050 464 3852.
kts. ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD
Kouluunlhtevien siunaamiset:
Hamina: Ma 18.5., ti 19.5. ja ke 20.5. klo 18 Marian
kirkossa, Venlinen.
Miehikkl ja Virolahti: Ke 13.5. klo 17 Miehikkln
kirkossa, klo 19 Virolahden kirkossa.
Maahanmuuttajien retkipiv ma 15.6. Vehkarinteess.
+LQWDDLNDOOHYLOPDLVHNVL,OPPHQQ
Rodnik ry. p. 05 357 7077 arkisin klo 1016.
Diakoniatyll ei ole vastaanottoa Kulmakivess ma 18.5
ja ti 19.5.
Tulossa: Kevtillan lhetysseurat ma 25.5. klo 18
Lypsyniemen leirikeskuksessa.
Kastetut: Hamina: Elias Veeti Uusiheimala.

Hanna Talka
seurakuntapastori
Haminan seurakunta

Vihityt: Hamina: Esa Tapani Kiiski ja Marja Taina Helena

Viita-aho.
Hautaan siunatut: Hamina: Henny Alise Vetri 90 v, Taimi
Terttu Tellervo Heijari 86 v. Miehikkl: Alli Elisabet Saksa
91 v. Virolahti: Aino Ahlberg 99 v.
ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD



KESKIVIIKKO 

liikehakemisto

HYLVWHS

(HYD3RXVL
-DONDWHUDSHXWWL$0.

-DONDMDN\QVLKRLGRW
9DUSDLGHQVLOLNRQLRLNDLVLMDWMDVXRMDW
-DONRMHQYLUKHDVHQWRMHQWXWNLPXVMDKRLWR

$MDQYDUDXNVHWSXK
.DLYRNDWX+$0,1$ ZZZHYLVWHSIL

Kirjanpitopalvelut

Kirjanpito

Veroilmoitukset
Tilinptkset

+ ALV-asiat

Palkanlaskentapalvelut
TILITOIMISTO A-VIISI KY
Puistokatu 4
49400 Hamina
Puh. 05 355 7260

HUOPAKATTOTYT

HairCity
and
the

PARTURI-KAMPAAMO

Mika Ikonen
040 5573 933

Haminan

Autoapu

JALKAHOITOLA
Marja Lilja
Sibeliuskatu 38
Ynn-talo
49400 Hamina
Puh. 05-344 5576
Gsm 0400-556 256

Tuki- ja liikuntaelinvaivojen
tutkimus ja hoito

NAPRAPAATTI
Tarja Virolainen
040 5315 936
Sibeliuskatu 34 a
HAMINA
www.naprapaatti.eu

KOSKISEN HYLPUU

KESKIVIIKKO 



KAIHTIMIEN ERIKOISLIIKE
Alumiini- ja puuslekaihtimet
Rullaverhot Markiisit
Verhokiskot Hyttysovet ja verkot
Suunnittelu, mittaus- ja asennuspalvelu
Myyml avoinna ark. 7.30 16.00
KAIHDINLINKKI OY Korjaamotie 11 B, 49400 HAMINA
www.kaihdinlinkki.fi Puh. (05) 354 8075 Fax (05) 354 8076

Kaikki rakennusalan tyt ammattitaidolla!

Rakennusliike Heikkil
Jani Heikkil, puh. 040 741 5553
rakennusheikkila@gmail.com

MUURAUSTY
A.PALONEN
&KUMPP.

Ari Palonen
040 512 6987
Heini Tirranen
040 741 1155
Hormimassaukset
ari.palonen@muuraustyopalonen.
Kylpyhuoneiden
www.muuraustyopalonen.
3D-suunnittelu!
muuraustyt laatoitukset vesieristykset tulisijat

16

K E S K I V I I K K O 13.5.2015

Ti 14.7. klo 19
Stand Up Finlandia -keskiertue 2015
Mukana Sami Hedberg, Pete Kosonen, Tommi
Mujunen, Jape Grnroos, Zaani, Joni Koivuniemi
ja Rudi Rok. Ikraja: K-15
Katso tarkemmat tiedot ja lipunmyynti
[[[WXERHYTRPERHMEJrj. Sams Comedy Club

La-su 23.-24.5. klo 10-16

Kaikkien rotujen kansainvlinen
koiranyttely
Liput: 5 , alle 12-vuotiaat vapaa psy.
Jrj. Kaakon Kennel-Kerho ry
Ti 2.6. klo 14, Danny Show 2015
Mukana mys Heidi Pakarinen, Sami Heinonen,
Dimitri Keiski, Heidi Kumpulainen ja Dannyn
DVoices. Liput: 30
Katso tarkemmat tiedot ja lipunmyynti:
[[[LEQMREFEWXMSRMJrj. J-P Mainos Oy
Pe-la 12.-13.6. Haminan Yt
Pe 12.6. klo 18-02
Esiintyjt: Haloo Helsinki, Kaija Koo, Popeda
La 13.6. klo 17.30-02
Esiintyjt: Robin, Elastinen, Juha Tapio,
Jenni Vartiainen
Liput: 1 pivn lippu toimituskuluineen ennakkoon
alk. 39 /pv, ovelta 45 /1 pv, 2 pivn lippu
toimituskuluineen ennakkoon alk. 75 /2 pv,
ovelta 85 /2 pv. Perhelippu (2 aik. + 2 enint. 15v.
lasta) toimituskuluineen ennakkoon alk. 139 /pv,
ovelta 149 /pv. VIP-liput 99 /pv + alv 24%.
[[[QIRSPMTTY[[[PMTTYTEPZIPY
puh. 0600 10 800 (1,98 /min + pvm)
Katso S-etukortti lipputarjous ja myyntipisteet
[[[LEQMRER]SX
Jrj. Eastway Live Oy
La 13.6. klo 9-17 Cairnterriereiden
erikoisnyttely
Vapaa psy! / Jrj. Cairnterrierikerho ry

Pe 31.7. klo 18-02, Scorpions

Scorpions 50th Anniversary World Tour -maailmankiertue. Esiintyjt: Silvennoinen & Maijanen
Band, Jonne Aaron, SCORPIONS
Liput: Kenttpaikka (seisova) alk. 59 ,
katettu numeroimaton istumapaikka alk. 69
(liput sis. toimituskulut)
[[[QIRSPMTTY[[[PMTTYTEPZIPY
- puh. 0600 10 800 (1,98 /min + pvm),
[[[XMOIXXMTYLQMR
pvm),VIP SCORPIONS -paketit (K-18) alk. 99
+ alv 24%. Vip myynti vain Menolipusta.
Jrj. Eastway Live Oy
La 29.8. klo 17-21,
Hamina Bastioni Cruising
Harrasteajoneuvonyttely.Vapaa psy!
Jrj. Impedanz Tuning ry
Pe 18.9. klo 18, Valojen Y
Illan aikana vrikst ohjelmaa ja nyttv
ilotulitus.Vapaa psy! / Jrj. Haminan kaupunki
Lhde tutustumaan Bastionin historiaan ja nykypivn Holvien ktkiss - Hamina Bastionin
opastetulle kierrokselle to 4.6. klo 17, la 4.7.
klo 12 ja ma 13.7. klo 17.Vapaa psy!
0MWmXMIXSNE[[[LEQMREFEWXMSRM
Katso Haminan muut tapahtumat
[[[ZMWMXLEQMRE

10.-28.7. Haminan Kesteatteri

Kuka, Mit, Hh?-musikaali
Katso tarkemmat nytsajat ja lipunmyynti
[[[LEQMRERXIEXXIVMJrj. Haminan Teatteri

Lis Hyvn tuulen rannikon tapahXYQMEP}]HmX[[[OEEOOS

Yksityistilaisuudet Holvistoravintola Bastionista
[[[LSPZMWXSVEZMRXSPEFEWXMSRM

(Oikeudet ohjelmamuutoksiin pidtetn!)

La 16.5. klo 10-16

Hamina Bastioni Gun Show
Liput: 8 ; varusmiehet sotilaspuvussa 2 ; sotaveteraanit, lotat ja lapset (alle 12v. vanhempien
seurassa) vapaa psy. / Jrj. Asekerho -93

Palvelevaa huonekalukauppaa yli 85 vuotta!

stemma.fi

Suvi 3h. -sohva

+ rahi + sohvapyt

599,(1198,-)

SUVI
S
UV
SUVI
I 3h.3h.
-SOHVA,
-SOH
-SOHVA,
RAHI
RAHI
JA JA
SOHVAPYT
SOHVAPYT
YHTEISHINTAAN
YHTEISHINTAAN
599,(1198,-)
(1198,-)
Y
HT
EISHINTAA 599,Pehmusteet
sisltyvt
sisltyvt
hintaan.
hintaan.
P
ehPehmusteet
musteet si

SUVI-PYT
SUVI-PYT RISTIKKOJARISTIKKOJALALLA
LALLA
150
150XX90
90cm
cm389,389,- (779,-)

(39,-)

(359,-)

SUVI
SUVI
KEVY
KEVYT
VYT
KEVYT
-TUO
-TUOLI
-TUOLI
OLI
(119,-)
59,-59,- (119,-)

19,- 179,-

PIVNVARJO 1,8 m 19,- (39,-)

SUVI-AURINKOLAVERI 179,- (359,-)
Vrit harmaa, hiekka ja valkoinen.

199,-

ETUSI

50%
--5

799,(1598,-)

(399,-)

POUTA-RIIPPUKEINU 199,- (399,-)

Tyyny sisltyy hintaan.

Kysy
ysy meilt
meilt
me
joustavaa
rahoitusta

ZZZKDPLQDEDVWLRQL

Stemma-kauppiaan
parhaat tarjoukset
terassikauteen!

LOUNA-KULMASOHVA JA RAHI 799,- (1598,-)

Alumiinirunko. Pehmusteet sisltyvt hintaan.

STEMMA STRMBERG
Mannerheimintie 9, HAMINA
Puh. 05 2303 888
www.stemma.fi
Ma-pe 10-18, la 10-14

Vauhdilla viihteelle!
>
D

,s
t

D



dZ

,
Viihde

,sD
 ,D
 t






Tv-palveluun sisltyy 19 kanavaa.

>E
,^>,
s
t
s

 s

E

^
<
h
K
:

s











<s

D


K
,K
Z,
W

<DWE: ,D/Edd/s//,D
<DWE:,D/Edd/s//,Dss^>
t>E<,<>
,KdDtds/
W^
D