Professional Documents
Culture Documents
Fund Release Procedure
Fund Release Procedure
I eenvi wb`wkKv
Ab jZmu
Ab hiN
hSV AehiN-2
29 LaL, 1419 ev
13 eil, 2012 wLv
Ab jZmu
Ab hiN
hSV AehiN-2
bs- 07.111.031.01.00.061.2012-540
Awdm mviK
welq :- Dbqb cKmgni A_ Aegyw I eenvi wb`wkKv|
Efk welq weMZ 29 wWmi 2004 ZvwiL RvixKZ Ag/Awe/D:-1/wewea-46/2004/846 bs mviKwU evwZjceK
miKvi Dbqb cKmgni A_ Aegyw Ges eenvi mK wb ewYZ wevwiZ cwZmgn ceZbi wmv MnY
KiQb|
2|
cybiv`k bv `Iqv ch Dbqb cKmgni A_ Aegyw Ges eenvi mwKZ GB wb`wkKv KvhKi _vKe|
3|
G wb`wkKvq ewYZ cwZmgn cqvM Kvb AmsMwZ cwijwZ nj wKsev cwZ Dbqb Kvb mycvwik _vKj Zv A_
wefvMi evRU AbywefvMi bRi Avbvi Abyiva Kiv nj|
29/07/1419 h
ZvwiL :- 13/11/2012 MV
mPxc
welq
cv
wgK
bs
1.
2.
3.
4.
4
5
5
5
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
10
13.
10
14.
11
15.
11
16.
11
17.
11
18.
11
19.
Dbqb cK A_ eiv, wefvRb, Aegyw, eenvi Ges wnmve msibi mvaviY kZvejx
20.
12-13
14
msjMx
welq
wgK bs
cv bi
msjMx-1
15
msjMx-2
msjMx -3
msjMx -4
mgq-wfwK Kg-cwiKbv
msjMx -5
msjMx -6
22
msjMx -7
23
msjMx -8
24
msjMx -9
25
msjMx -10
msjMx -11
md/ Bgc/ KvbUvmv/ Wmv Znweji A_ menvi msv mg^q Av`ki bgybv
msjMx -12
29-30
msjMx -13
31-33
msjMx -14
34-35
msjMx -15
36-37
msjMx -16
GK wgwjqb gvwKb Wjvi ev Z`ya e`wkK gy`v eq/Gjwm Lvjvi ce evQvB KwgwUi
mycvwik MnY msv miKvix Av`k
msjMx -17
39
msjMx -18
40
msjMx -19
41
msjMx -20
42
msjMx -21
43
msjMx -22
44
msjMx -23
45
msjMx -24
46
msjMx -25
msjMx -26
msjMx -27
50
msjMx -28
51
msjMx -29
52-53
msjMx -30
cKi wcwc/wUGwcwc Abyhvqx eQiIqvix cvwjZ eq weeiYxi wevwiZ eq LvZ A_bwZK KvW
eenvii bgybv| wevwiZ eq LvZ
54-57
msjMx -31
1jv RyjvB, 1997 _K Pvjy nq mgv cKi Rbeji eZb fvZv c`vb cmsM
msjMx -32
59
msjMx-33
60
msjMx -34
61
msjMx -35
msjMx -36
62-63
64-65
16
17-18
19
20-21
26-27
28
38
47
48-49
58
wgK bs
welq
cv bi
msjMx -37
66-68
msjMx-38
msjMx -39
msjMx -40
msjMx -41
msjMx -42
msjMx -43
msjMx -44
msjMx -45
msjMx -46
msjMx -47
msjMx-48
msjMx-49
69
70
71-72
73
fyQ jmue jLe Xml Hhw acd hcnL j hu/Hmp Mml fh hRC LjVl pfln NqZ
pw plLl Acn
SJhl jdj BlfH Hl feilZl ANNa fahce
75
74
76
77
78-79
80-83
84
85-88
msjMx-50
89-90
msjMx-51
91
msjMx-52
92
msjMx-53
msjMx-54
93
94
msjMx-55
pLm hae euSa LjLa/LjQlcl fLf pja HLLme BbL phd fce fpwNz
95
msjMx-56
96
msjMx-57
97
msjMx-58
98
msjMx-59
99
1
1|
welq
2
vbxq gy`v (wRIwe Ask)
(wmwW fvU ewZZ)
eivi A_ Aegyw
Abygvw`Z/wcwmwc Abygvw`Z
cK/KgmPx
3
(1) ckvmwbK jZmu/wefvM evRU eivi (1) h Kvb wKwi A_ Qvo KiY
cwiKbv Kwgkb I A_ wefvMi
wfwZ cqvRb Abyhvqx vbxq gy`vq eivKZ
ce Abygv`b wbZ ne|
wRIwe Aski 3u L fk A_ Aegy
^vqkvwmZ/Avav-^vqkvwmZ
KiZ cvie| ah (L) SmC-pVl pju (2)
cwZvbi
wWGmGj
1j L, Ahl-Xpl pju 2u L Hhw
wKwwfwK bM` Rgv mvc
Seul-jQ pju 3u Ll Ab Rs Ll
GKB wbqg chvR ne|
khz (M) 2u L RsLme pju 1j L
ARsLa bLm 2(cC) LC HL Rs Ll (3) ZZxq wKw ch A_ Qvo cwiKbv
Kwgkbi mswk wefvMi Ges
khz (N) 3u L RsLme pju 1j J 2u
L ARsLa bLm 3(ae)V LC HL
mskvwaZ evwlK Dbqb KgmPx
Rs Ll khz (O) ec pjul fh HL
Pyov nIqvi ce PZy_ wKwi A_
HL h HLdL Ll Ab Rsl r Ab
Qvo Kvhg wefvMi mwZi
hiNl pja NqZ Lla qhz
cqvRb ne|
(2) mskvwaZ evwlK Dbqb KgmPx eiv Abymvi
A_ wefvMi mwZg PZy_ wKw mn h
Kvb wKwi A_ Gwcj - Ryb (mswk A_
eQii) mgq Aegy Kiv hve| GKKvjxb
(1g-4_ wKw) Kvb A_ Aegywi Rb
cwiKbv Kwgkbi Kvhg wefvMi I A_
wefvMi mwZi cqvRb ne|
(3) unpa/Avav-unpa cwZvbi
cK hhueLl mswk msvi wbKU
miKvii cvIbv wWGmGj LwfwK cwikva
mvc ckvmwbK jZmu/wefvM Dbqb
evRU eiv Abyhvqx au L fk A_
Aegy KiZ cvie| ah (L) SmC-pVl
pju 1j L Hhw Ahl-Xpl pju 2u
Ll Ab Rs Ll khz (M) 2u L
RsLme pju 1j L ARsLa bLm
2(cC) LC HL Rs Ll khz (N) ec
pjul fh HL HL h HLdL Ll Ab
Rsl r Ab hiNl pja NqZ Lla
1
AbymiYxq kZvejx
5
(1) Dbqb evRU eivi wfwZ gvU Pvi wKwZ (wKw
wfwK/GK) eivKZ A_ Aegy Kiv hve| GQvovI
AwZwi eiv AwZwi wKwZ Aegy Kiv hve|
(2) A_ eQii iZ (15B RyjvBqi ga) ckvmwbK
gYvjq/wefvM h_vh_ KZci Abygv`bg wefvRb
Av`k Rvix Kie| Abygvw`Z wcwmwc/wcwc/wUGwcwc
AwfwK eiv AbymiYB wefvRb Av`k Rvix KiZ
ne| Dbqb evRU/GwWwc Pov nIqvi ci ivR^ gjab
cwieZb Kivmn Abbygvw`Z/ mskvwaZ Abbygvw`Z
cKi wefvRb cwiKbv Kwgkb I A_ wefvM
KZK Abygvw`Z nZ ne|
(3) cvweZ wefvRb Ges Abygvw`Z cK QK ewYZ
msnvbi ga Kvb cv_K nj Zv cwieZb cwiKbv
Kwgkb I A_ wefvMi ce mwZ wbZ ne|
(4) Dbqb evRUi gj eiv Kvb cwieZb nj mskvwaZ
eivi mv_ mvgm iL mskvwaZ wefvRb Av`k Rvix
KiZ ne|
(5) wefvRb Abygv`bi miKvix Av`k msjMx-1 -G ewYZ
wbavwiZ QK Abyhvqx Ges A_ Aegywi Av`k msjMx-2
(^vqZkvwmZ/Avav^vqZkvwmZ msvi A_
Aegywi Av`k msjMx 3) Abyhvqx Rvix KiZ ne|
(6) A_ wefvM A_ Qvoi cve ciYi mgq msjMx - 4 I
5 Abyhvqx
cqvRbxq Z_ c`vb KiZ ne|
^vqZkvwmZ/Avav^vqZkvwmZ cwZvbi AwZwi
wnme evsK GKvDUi UgU cvei msM ciY
KiZ ne|
(7) ckvmwbK gYvjq _K A_ Aegyw msv RvixKZ
mKj miKvix Av`ki Abywjwc A_ wefvMi mswk evRU
kvLvq cib KiZ ne|
(8) wWGmGj eve` miKvii cvc A_ bM` Rgv c`vb
ewZiK Kvb wKwi A_ Aegy KiZ nj A_ wefvMi
ce mwZ wbZ ne|
wgK
bs
welq
2|
I gj mshvRb Ki
(CD VAT) cwikvai
wbwg A_ Aegyw
Abygvw`Z/wcwmwc Abygvw`Z
cK/KgmPx
3
qhz
(4) miKvii cvIbv wW. Gm. Gj. cwikva Ges
A_ wefvMi mwZg mskvwaZ evwlK
Dbqb KgmPxi eiv Abyhvqx PZy_ wKwi A_
Gwcj - Ryb (mswk A_ eQii) mgq Aegy
Kiv hve|
(5) mskvwaZ GwWwc/evRU Pyov nIqvi ce
PZy_ wKwi A_ A_ev ewaZ eivi A_
Aegyw KiZ nj cwiKbv Kwgkbi Kvhg
wefvMi I A_ wefvMi mwZ cqvRb ne|
(1) ckvmwbK gYvjq/wefvM I gj mshvRb (1) cwiKbv Kwgkb Ges A_ wefvMi
mwZg cKZ cqvRbi wfwZ
Kii (CD VAT) Rb wbavwiZ eiv _K 5
wbavwiZ cwigvb wmwW fvUi A_
bs Kjvg ewYZ kZ AbymiY ceK A_ wefvMK
ckvmwbK gYvjq/wefvM Aegy
AewnZ iL cqvRbi wfwZ (mswk A_
KiZ cvie|
eQii RyjvB - gvP mgq) A_ Aegy KiZ
(2)
^vqkvwmZ/Avav-^vqkvwmZ
cvie|
cwZvbi I GKB wbqg
(2) mskvwaZ eiv Abyhvqx Gwcj - Ryb mgq A_
chvR ne|
wefvMi mwZg GB LvZi A_ Aegy Kiv
hve| mskvwaZ evwlK Dbqb KgmPx Pov
nIqvi ce cwiKbv Kwgkbi Kvhg wefvM
I A_ wefvMi mwZg GB LvZi A_
Aegy Kiv hve|
(3) ^vqkvwmZ/Avav-^vqkvwmZ cwZvbi
GKB wbqg chvR ne|
AbymiYxq kZvejx
5
wgK
bs
welq
Abygvw`Z/wcwmwc Abygvw`Z
cK/KgmPx
3
AbymiYxq kZvejx
5
KiZ ne| Dbqb cK/Dbqb KgmwPi Rb cK mvnvhi
A_ gvUihvb q/Avg`vbxi wmwWfvUi A_ Qvoi
ceB A_ wefvMi ce mwZ MnY KiZ ne|
(7) cK PjvKvjxb mgq wmwWfvU cwikvai ci hw` Kvb A_
AewqZ _K hvq Ze Zv mswk wnmve PjwZZB Rgv _vKe
Ges G A_ cieZx A_ eQii eivi mv_ mg^q ceK
3.
cybfiYhvM cK mvnvh
(evsjv`k miKvii
gvag)
(1) wKw wfwK eiv Ges h Kvb (1) Dbqb evRU eivi wfwZ gvU Pvi wKwZ eivKZ A_
Aegy Kiv hve| GQvovI AwZwi eiv AwZwi wKwZ
wKwi A_ Qvo KiY cwiKbv Kwgkb
Aegy Kiv hve|
I A_ wefvMi ce Abygv`b wbZ
(2) eivKZ A_ cKi FYPyw Abymvi hvM AvBUgi Dci Ges
ne|
3
wgK
bs
welq
4.
cybfiYhvM cK mvnvh
(wekl wnmvei gvag)
eivi
A_ivBRkb
Rvix
(K) SAFE Account
(Special Account for
Fereign Exchange)
Abygvw`Z/wcwmwc Abygvw`Z
cK/KgmPx
3
^vqkvwmZ/Avav-^vqkvwmZ
L Hhw Ahl-Xpl pju 2u Ll Ab (2)
Rs Ll khz (M) 2u L RsLme pju
cwZvbi I GKB wbqg
1j L ARsLa bLm 2(cC) LC HL
chvR ne|
Rs Ll khz (N) ec pjul fh HL
HL h HLdL Ll Ab Rsl r Ab
hiNl pja NqZ Lla qhz
(2) mswk A_ eQii Rvbyqvix-Ryb mgq 3q I 4_
wKw mn h Kvb wKwi eiv, A_ wefvMi
mgwZg Qvo Kiv hve| GKKvjxb (1g-4_
wKw) Kvb A_ Aegywi Rb cwiKbv
Kwgkbi Kvhg wefvMi I A_ wefvMi
mwZi cqvRb ne|
(3) ^vqkvwmZ/Avav-^vqkvwmZ cwZvbi
wWGmGj wKwwfwK bM` Rgv mvc GKB
wbqg chvR ne|
(4) mskvwaZ evwlK Dbqb KgmPx Pyov nIqvi
ce 4_ wKwi A_ AegywZ cwiKbv
Kwgkbi Kvhg wefvMi I A_ wefvMi
mwZi cqvRb ne| A_ wefvM cve
ciYi mgq msjMx-44 ciY KiZ ne|
(1) ckvmwbK gYvjq/wefvMi cve Abyhvqx A_ (1) ckvmwbK
gYvjq/wefvMi
eQii iZ A_ wefvM Dbqb evRU eiv
cvei wfwZ Ges cwiKbv
Abyhvqx evsjv`k evsK/evwYwRK evsK
Kwgkbi mwZg A_ wefvM
eivei A_ivBRkb Av`k Rvix Kie|
A_ivBRkb Rvix Kie|
A_vivBRkb cvwi ci evsjv`k evsK Pvi
wKwZ (c_g GK PZy_vsk) A_ cK (2) ^vqkvwmZ/Avav-^vqkvwmZ
GKvDU vbvi Kie| cei QvoKZ A_
cwZvbi
GKB wbqg
mg^q Kiv nj cieZx wKwi A_ Qvo Kiv
chvR ne|
ne|
(2)
^vqZkvwmZ/Avav-^vqkvwmZ cwZvbi
GKB wbqg chvR ne|
AbymiYxq kZvejx
5
Abygvw`Z wefvRb Abyhvqx eq KiZ ne;
(3) Qma fLfl 3u Ll Ab Rsl pju 1j Ll Hhw
wgK
bs
welq
2
(L) CONTASA
Account
(Convertible Taka
Special Account)
(M) Imprest
Account
(N) DOSA
(Dollar Special
Account)
Abygvw`Z/wcwmwc Abygvw`Z
cK/KgmPx
3
(1) ckvmwbK gYvjq/wefvMi cve Abyhvqx A_
eQii iZ A_ wefvM Dbqb evRU eiv
Abyhvqx evsjv`k evsK/evwYwRK evsK
eivei A_ivBRkb Av`k Rvix Kie| GB
A_ivBRkbi wfwZ cK evevqbKvix
KZc
evwYwRK
evsKi
msiwZ
CONTASA wnmve _K A_ Dvjb KiZ
cvie|
(2) ^vqkvwmZ/Avav-^vqkvwmZ cwZvbi
GKB wbqg chvR ne|
(1) ckvmwbK gYvjq/wefvMi cve Abyhvqx A_
eQii iZ A_ wefvM Dbqb evRU eiv
Abyhvqx evsjv`k evsK/evwYwRK evsK
eivei A_ivBRkb Av`k Rvix Kie| GB
A_ivBRkbi wfwZ cK evevqbKvix
KZc mswk evwYwRK evsK msiwZ
Zv`i cK cwiPvjbv wnmve nZ cqvRbxq
A_ Dvjb KiZ cvie|
(2) ^vqZkvwmZ/Avav^vqZkvwmZ cwZvbi
GKB wbqg chvR ne|
AbymiYxq kZvejx
5
(1) ckvmwbK
gYvjq/wefvMi (1) CONTASA wnmvei eenvi cwZ Ges GZ`msv
hveZxq Kvhvejx A_ wefvMi 4/05/1992 ZvwiLi cwic
cvei wfwZ Ges cwiKbv
(msjMx-12) Abyhvqx cwiPvwjZ ne|
Kwgkbi mwZg A_ wefvM
A_ivBRkb A`k Rvix Kie|
(2) ^vqZkvwmZ/Avav^vqZkvwmZ
cwZvbi GKB wbqg
chvR ne|
(1) ckvmwbK
gYvjq/wefvMi (1) Imprest wnmvei eenvi cwZ Ges GZ`msv hveZxq
Kvhvejx A_ wefvMi 25/04/1993 I 24/10/1996 ZvwiLi
cvei wfwZ Ges cwiKbv
cwic (msjMx -13 I 14) Abyhvqx cwiPvwjZ ne|
Kwgkbi mwZg A_ wefvM
(2)
4 bs wgKi 5 bs Kjvg ewYZ Abvb kZvejx AbymiY KiZ
A_ivBRkb Rvix Kie|
ne|
(2) ^vqZkvwmZ/Avav^vqZkvwmZ
cwZvbi GKB wbqg
chvR ne|
(1) FYPywi kZ Abymvi A_ wefvMi mwZg (1) cwiKbv Kwgkbi mwZg A_ (1) DOSA wnmvei eenvi Ges GZ`msv hveZxq Kvhvejx A_
wefvMi 5/01/1993 ZvwiLi cwic (msjMx-15) Abyhvqx
evsjv`k evsK BD Gm Wjvi GKwU wekl
wefvM A_ivBRkb Rvix Kie|
cwiPvwjZ ne|
wnmve (DOSA) Lvjv hve|
(2) ^vqZkvwmZ/Avav^vqZkvwmZ
(2) ckvmwbK gYvjq/wefvMi cve Abyhvqx A_
cwZvbi GKB wbqg (2) 4 bs wgKi 5 bs Kjvg ewYZ Abvb kZvejx AbymiY
KiZ ne|
eQii iZ A_ wefvM Dbqb evRU eiv
chvR ne|
Abyhvqx evsjv`k evsK eivei A_ivBRkb
Av`k Rvix Kie| GB A_ivBRkbi
wfwZ evsjv`k evsK iwZ DOSA wnmve
nZ cqvRbxq A_ Dvjb Kiv hve|
(3) ^vqZkvwmZ/Avav^vqZkvwmZ cwZvbi
GKB wbqg chvR ne|
wgK
bs
welq
Abygvw`Z/wcwmwc Abygvw`Z
cK/KgmPx
3
5.
(1) vbxq gy`v (bM` A_) Aegywi 1bs (1) ckvmwbK gYvjq/wefvM cwiKbv
wgKi 3 bs Kjvg ewYZ weavb AbymiY
Kwgkb Ges A_ wefvMi
KiZ ne| Lv` km Aegywi 3q wKw
mwZg e`wkK mvnvh cy/
ch ckvmwbK gYvjq Aegy KiZ cvie
miKvii wbR^ m` evevwqZ
Ges Av`ki GKwU Kwc A_ wefvM ciY
cKi cqvRbxq A_ I Lv`
KiZ ne|
mvgMx Dvjb KiZ cvie| Lv`
mvgMx `k cQvbvi welqwU
(2) miKvii wbR^ m` evevwqZ cKi
wbwZ KiZ ne|
ckvmwbK gbvjq/wefvM mswk A_ (2)
^vqZkvwmZ/Avav-^vqZkvwmZ
cwZvbi I GKB wbqg
eQii RyjvB-gvP mgq wZb wKwi mgcwigvb
chvR ne|
Lv` mvgMx Dvjb KiZ cvie|
(3) PZy_ wKwi Lv` mvgMx (Gwcj-Ryb mgq)
cwiKbv Kwgkb I A_ wefvMi mwZZ Ges
mskvwaZ evwlK Dbqb KgmPxi eiv Pov
nj ay A_ wefvMi mwZg Aegy Kiv
hve|
6.
cwZic Znwej Gi
wecixZ vbxq gy`v eiv
Aegyw I eenvi
AbymiYxq kZvejx
5
(1) Dbqb mnhvMxi mv_ Pyw ^vwiZ bv nj Lv` mvnvhcy
cKi Kvb wKwi Lv` mvgMx Dvjb Kiv hve bv|
(2) Lv` mvnvhcy cKi vbxq gy`v (bM` A_ hw` _vK)
Aegywi 1 bs wgK 5bs Kjvgi ewYZ kZvejx
AbymiY KiZ ne|
(3) Lv` mvnvhcy cK cybfiYhvM cK mvnvhi A_
(bM` A_ hw` _vK) Aegywi 3 bs wgK ewYZ
weavb AbymiY KiZ ne|
(4) Dbqb mnhvMxi mv_ Pyw ^vwiZ Ges wbavwiZ Lv` mvgMx
`k Gm cQ _vKj ckvmwbK gYvjq/wefvM mswk A_
eQii RyjvB-gvP mgq wZb wKwi mgcwigvb Lv` mvgMx
Dvjb KiZ cvie|
1 bs wgKi 4 bs Kjvg ewYZ weavb (1) 1 bs wgKi 5 bs Kjvg ewYZ kZvejx AbymiY KiZ ne|
chvR ne|
wgK
bs
welq
Abygvw`Z/wcwmwc Abygvw`Z
cK/KgmPx
3
AbymiYxq kZvejx
5
7.
wR I we A_vqb bM`
e`wkK gy`v Aegyw I
eenvi (GwWwci 18 bs
Kjvg Abvb eve`
eiv)
8.
wgK
bs
welq
9.
Abygvw`Z/wcwmwc Abygvw`Z
cK/KgmPx
3
AbymiYxq kZvejx
5
(1) ckvmwbK gYvjq/wefvMi wbwjwLZ kZmvc Kvb cKi cavb LvZ mgni eiv cyYt DchvRbi gvag cybteiv c`vb KiZ cvie t
eQiIqvix wefvRb (ivR^ I gjab AcwiewZZ iL) cavb LvZmgni eiv cybt DchvRbi gvag Abygvw`Z wcwci Kvb KvbUi eq
AwZg Kiv hve bv|
GK cKi A_ Ab cK cyYt DchvRbi gvag eiv c`vb Kiv hve bv| Ze Gic cyYt DchvRbi cqvRb nj m A_ wefvM I
cwiKbv Kwgkbi Kvhg wefvMi mwZi cqvRb ne Ges wcwci GK AsMi A_ Ab AsM cybt DchvRbi cwiKbv Kwgkbi I A_
wefvMi mwZ MnY KiZ ne|
wmwW fvU eve` eivKZ A_ Ab Kvb LvZ cyYtDchvRb Kiv hve bv|
ckvmwbK gYvjq/wefvM GB DchvRb mskvwaZ evwlK Dbqb KgmyPxZ cwZdjb wbwZ Kie|
(1) ckvmwbK gYvjq/wefvM wbwjwLZ kZmvc GK cKi wmwWfvUi A_ Ab cKi wmwWfvUi eivi ga cybt DchvRb KiZ cviet
D cybt DchvRb AekB Dbqb evRUi ga nZ ne|
GKB A_ eQi cieZx mgq cqvRb ne Gic cKi eiv nZ DchvRb Kiv hve bv|
GB cyYt DchvRb ay gv A_ eQii RyjvB - gvP ch mgq Kiv hve|
ckvmwbK gYvjq/wefvM GB DchvRb mskvwaZ evwlK Dbqb KgmyPxZ cwZdjb wbwZ Kie|
(3) Kvb cKi AbyKj QvoKZ A_ mgcb ceK cybivq Zv Ab cK cyYt DchvRb Kivi cve A_ wefvM KZK weePbv Kiv ne bv|
(4) msm` Dcvcbi wbwg mskvwaZ Dbqb evRU (gyix I eiv `vex) Pov nIqvi ci cybt DchvRb/cybt eiv/AwZwi eivi wfwZ A_
Aegywi Kvb cve A_ wefvM KZK weePbv Kiv ne bv|
wgK
bs
welq
10.
Abygvw`Z/wcwmwc Abygvw`Z
cK/KgmPx
3
AbymiYxq kZvejx
5
(1) Dbqb mnhvMxi mv_ mvw`Z Pywi kZvbymvi Lv` gYvjq cvc Lv` kli weqj A_ evsjv`k evsKi wbw` wnmve vbvi msv gvwbUvBRkb Av`k
Rvix ceK mswk mKjK AewnZ Kie| AZtci ckvmwbK gYvjq/wefvM A_ wefvMi evRU AbywefvM nZ GB LvZ eivKZ A_ nZ UvKv cvwi mwZ
MnY Kie| evRU AbywefvMi D mwZmn evRU AbywefvM A_ Aegyw/vbvii Rb bw_Z cve ciY Kie|
(2) ckvmwbK gYvjq cvei mv_ (1) wefvRb Av`k (msjMx-45 Abyhvqx) (2) Aegyw, eq I AewqZ UvKv mK evsK UgU Ges (3) Pyw Abymvi
cvweZ UvKv w`q wK KvR Kiv ne I ceeZx eQii UvKv w`q wK KvR Kiv nqQ Zvi weeiY `vwLj Kie|
(3) A_ wefvMi evRU AbywefvM _K mwZ cvIqvi ci ckvmwbK gYvjq/wefvM mswk cavb wnmve iY KgKZv (wm. G. I.) eivei wR. I. Rvix Kie| A_
wefvMi mwZg RvixKZ miKvix Av`kmgni cwZ wm. G. I. vb I cbevmb gYvjq mg^q (Reconciliation) Av`k Rvix Kie|
(4) Lv` gYvjq Lv` km gvwbUvBRkbi gvag cv A_i wnmve wm. G. I. Lv`, evRU DBs, Dbqb DBs, wmwRG I evsjv`k evsKK AewnZ Kie| mswk
gYvjq/wefvM eiv Abyhvqx eqi wnmve wm. G. I. Lv` gYvjq I evRU AbywefvMK Rvbve|
11.
(5) evRU AbywefvM GB LvZ eivKZ A_, gYvjq/wefvMIqvix wefvRbi Kwc Lv` gYvjq, `yhvM eevcbv I vY gYvjq I evRU AbywefvM ciY
Kie| mswk gYvjq cwZ A_ eQii kl mvn mg^q Av`k Rvix Ki Zvi GKwU Kwc wm. G. I. Lv` gYvjq, wm. wR. G., Lv` gYvjq, A_ wefvMi evRU
AbywefvM I Dbqb AbywefvM ciY Kie|
(1) Abygvw`Z cK WKzgUi msvb gvZveK dvi Mfwbs evW KZK mycvwikKZ evRU cve h_vmgq A_ wefvM ciY KiZ ne|
(2) Dbqb evRU AbywefvM Zv cixv ivR^ evRU AbywefvM ciY Kie|
(3) msv cavb wefvRb Av`k (msjMx-1), msjMx-4 I msjMx-5 h_vh_fve ciY Ki evsK GKvDUi UgUmn A_ wefvM A_ Qvoi cve ciY Kie|
(4) evRU AbywefvMi mwZ wbq A_ Qvo KiZ ne Ges evRU AbywefvM A_ Qvoi wRI mg^vi Kie|
(5) eevcbv cwiPvjK Avqb-eqb KgKZv neb| A_ wefvMi mswk wmwbqi mnKvix mwPei cwZ^vi weji wfwZ mswk cavb wnmve iY KgKZv A_ Qvo Kie|
(6) hveZxq wej-fvDPvi wewa Abyhvqx wbixwZ nZ ne Ges wbixv cwZe`bi Kwc ckvmwbK gYvjq/wefvM `vwLj KiZ ne|
wgK
bs
welq
12.
miKvix wnmve nZ PK
c`vbg Awa`i/
cwi`i/ msvmgni Rb
Dbqb cKi A_ Aegyw
13.
Abygvw`Z/wcwmwc Abygvw`Z
cK/KgmPx
3
AbymiYxq kZvejx
5
(1) msjMx -1 I 2 Abyhvqx ckvmwbK gYvjq wefvRb Ges A_
Aegywi Av`k Rvix Kie|
(2) PZy_ wKwi A_ Qvoi A_ wefvMi mwZ ewZiK
mswk A_wiwU Kvb PK c`vb Kij evsjv`k evsK
m PKi wecixZ Kvb UvKv Dvjb mwZ w`e bv|
A_ wefvM KZK mwZg GKwU Kwc evsjv`k evsK
(miKvix wnmve wefvM) ciY KiZ ne|
(3) GQvovI msjMx -18 I 19 AbymiY KiZ ne|
wgK
bs
welq
14.
15.
16.
17.
vbxq gj mshvRb Ki
(fvU)/ AvqKi cwikva
msv
18.
Abygvw`Z/wcwmwc Abygvw`Z
cK/KgmPx
3
AbymiYxq kZvejx
5
19| Dbqb cK A_ eiv, wefvRb, Aegyw, eenvi Ges wnmve msibi mvavib kZvejx
(1) cK wKQy wKQy Ask ev AsM evevqbi ce mswk gYvjq _K ckvmwbK Abygv`b c`vbi weavb iqQ | cKi `Z I myy
evevqbi j wewfb Ask ev AvBUgi Rb L L fve ckvmwbK Abygv`b `vbi cwieZ mvaviYfve AvM gvmi
gaB mswk A_ eQii evRU Abyhvqx evevqbhvM mKj Ask ev AvBUgi Rb GK (wekl ewZg ewZZ)
GKevi ckvmwbK Abygv`b c`vb KiZ ne |
(2) ckvmwbK gYvjq/wefvM GB gg wbwZ Kie h, Zv`i wbqYvaxb mKj cK _K GB wb`wkKvq ewYZ msjMx-5, 9, 17,
25, 27 I 34 Abyhvqx weeiYx I cwZe`b wbqwgZfve A_ wefvMi Dbqb AbywefvMi mswk kvLvq wbavwiZ QK Abyhvqx
ciY Kiv nQ | nvj bvMv` G mKj weeiYx I cwZe`b A_ wefvM cvIqv bv Mj A_ AegywZ mwZ vcb Ges
Abvb AviwcG LvZi A_ Qvo A_ivBRkb Rvix Kiv ne bv|
(3) wnmve gnv wbqK KZK wbavwiZ cwZZ cK cwiPvjK AZvekKxqfve mswk gYvjqi cavb wnmve iY KgKZvi wbKU
wnmve `vwLj wbwZ Kieb|
(4) cKi gqv` DxY nIqvi ci GwWwc/AviGwWwc -Z cKi bvgi cvk cKi mgvwi ZvwiL DjL ceK
cK Afy Kiv nj
Zvi wfwZ A_ Aegy I eenvi Kiv hve| Ab_vq gqv` DxYi ci Kvb A_ Aegy Kiv hve bv|
(5) Kvb AwbqwgZ eq, gZv /A_i Aceenvi nj GB mviK ej c` gZv ^qswqfve cZvnvi nqQ ej MY ne|
(6) A_ wefvMi 2/6/1994 ZvwiL RvixKZ (A_ wefvMi cwiZe welqmgni ZvwjKv) Ges 22/02/2000 Ges ZvwiL RvixKZ Dbqb
cK evevqb msv Avw_K gZv kxlK mviKqi kZvejx h_vh_fve AbymiY KiZ ne|
(7) Dbqb cKi eiv nZ AwMg MnYi A_ wefvMi 23-02-98 ZvwiLi Ag/Awe/D:-1/wewea-46/98/72 bs cwic AbymiY
ceK (msjMx- 21) cvweZ AwMgi wZb gvm wfwK eqi wb QK ewYZcwiKbv (Quarterwise Expenditure plan) mn cve
A_ wefvM cvVvZ ne t
AbeaL
(MlQ) Ma J
LX ew
1
hla Ma J
LX ew
hSV hiSe
Aeku hl
SmC-pVl
pju AejeL
hu
4
Ahl-Xpl
pju AejeL
hu
5
Seul-jQ
pju AejeL
hu
6
Hfm-Se
pju
AejeL hu
7
(8) (K) Kvb Kvb cyb: DchvRb ev mskvwaZ GwWwc Gi gvag cK gvU eivi cwigvb nvm Kiv nq _vK| GaiYi cKi
AbK mgq `Lv hvq h, mskvwaZ GwWwc nIqvi ceB gj GwWwc -i AbymiY mskvwaZ gvU eivi Pq AwZwi A_
ckvmwbK gYvjq KZK Aegy Kiv nqQ| G aibi h cK _K eiv cZvnvi Kiv nqQ Zvi Rb AegyKZ A_ nZ
cKZ c wK cwigvb A_ eq Kiv nqQ G mK cavb wnmve iY KgKZvi wbKU _K cZqb msMnceK `vwLj KiZ ne| GB
cZqb ewZiK mswk h cKi eiv evovbv nqQ H cKi A_ AegywZ mwZ `qv hve bv|
(L) gj GwWwci eiv Abymvi AegyKZ I ewqZ A_i Zyjbvq hw` mskvwaZ GwWwcZ eiv Kg hvq Ges hw` mskvwaZ GwWwci
eivi Zyjbvq Kvb LvZi A_ AwZwi Aegy I ewqZ nq _vK m ckvmwbK gYvjq /wefvM cwiKbv Kwgkbi mwZZ
LvZ mg^q ceK 4_ wKwi A_ Aegywi Rb A_ wefvM cve ciY Kie|
(9) ckvmwbK gYvjq Dbqb evRU eivi wfwZ wbw` cKi Rb wewfb A_bwZK KvWi wecixZ cKi eiv eUb ceK msjMx-1
Abymvi (gjab I ivR^ AcwiewZZ iL) wefvRb Av`k Rvix I mskvab KiZ cvie| kZ _vKe h , wmwW fvU LvZ GwWwcZ h
eiv iqQ Zv _K Ab Kvb LvZ A_ cyb:DchvRb / vbvi Kiv hve bv|
12
(10) K. A_wefvM KZK A_ c`vbi A_ivBRkb Rvix Kiv bv nj mswk A_ eQi Wmv, KvbUvmv, md I Bgc
wnmve nZ evsjv`k evsK I evwYwRK evsK KZK
mswk cKi AbyKj Kvb A_ c`vb Kiv hve bv|
L. evsjv`k evsK Ges evwYwRK evsK KZK RyjvB gvmi 15 ZvwiLi ga wb QK cK wnmvei ceeZx
A_ eQii jb`b mK A_wefvM I wmGI Gi wbKU weeiYx `vwLj KiZ ne|
1. cKi bvg
2. A_ eQi
3. wnmve bi I cKwZ
t
t
t
jb`bi evrmwiK weeiYx
gvm I mb
1
cviwK Rgv
2
gvwmK Rgv
3
gvwmK c`vb
4
mgvcbx evjm
5
t
t
t
(11) cZK cKi Rb c_K evsK wnmve msiY KiZ ne| wmGI Ges Dbqb mnhvMx msv _K cv mKj A_
GB wnmve Rgv wbwZ KiZ ne| GB wnmvei A_ aygv pwn cKi wcwc Abyhvqx wbavwiZ KgmPx
evevqbi Rb eenvi Kiv hve| GB wnmve _K Kvb A_ Ab Kvbfve Ab Dk vbvi Kiv hve bv|
(12) AegyKZ A_ AewqZ _K _vKj Zvi KviY evLv KiZ ne Ges AegywhvM A_ Aegy Kiv nj Zv
wbavwiZ mgqi ga eq Kiv me ne| Gi ^c Z_vw`mn (Abygvw`Z cK `wjj Abymvi) cZqb w`Z
ne Ges msjMx-22, 23 Gi wb`kbv Abymib KiZ ne|
(13) ckvmwbK gYvjq/wefvM _K A_ Aegyw I eqi gvwmK wnmve (msjMx-5 I 9 Abyhvqx) Ges gvwmK cK
chvjvPbv mfvi KvhweeiYx wbqwgZfve ciY Kie|
(14) wcwc PovKiYi mgq cK gjvqb mfv/cvK-GKbK mfv, GKbK mfv, wWwcBwm/GmwcBwm mfvi
KvhweeiYxmgn A_ wefvMi gZvgZ Af ceK wcwcZ mwbek KiZ ne |
(15) cKi Aegyw I eqi wnmve cwZ gvmi 15 I 30 ZvwiL ckvmwbK gYvjq A_ wefvM ciY Kie|
13
ge
6
20| ckvmwbK gYvjqi wcwmcvj GKvDwUs Awdmvi Ges cavb wnmve ib KgKZvi `vwqZmgn
(1) wnmve I wbixv eevi weK`xKiY Ges cwZwU gYvjqi Rb cavb wnmve iY KgKZvi Kvhvjq cwZvi ci Dbqb evRUi A_ eq
I eenvi Avw_K ksLjv welqK bxwZ, wewa-weavb Ges wbqgKvbyb AbymiY wbwZKiY cavb wnmveiY KgKZv ckvmwbK gYvjqi
mwPe Z_v wcwcvj GKvDwUs AwdmviK mvweK mnvqZv c`vb Kieb|
(2) ckvmwbK gYvjqi wcwmcvj GKvDwUs Awdmvi Ges cavb wnmve iY KgKZvK GB mviKi wewfb kZvw` I cwZ AbymiYi
h_vh_ mZKZv Aejb KiZ ne|
(3) GB mviK ewYZ kZvw`/cwZi Kvbic iwnZKiY/wkw_jZvi cqvRbxqZv AbyfZ nj Zvi hwKZvmn AekB A_ wefvMi (evRU
AbywefvM ) mwZ MnY KiZ ne Ges Kvbic iwnZKiY/ wkw_jKiY A_ wefvMi (evRU AbywefvM ) mwZci wfwZ RvixKZ
miKvix Av`k eZxZ cavb wnmve iY KgKZv KvbgB A_ c`vb KiZ cvieb bv|
(4) miKvix Awdm , Awa`i Ges cwi`ii AvIZvaxb cKmgni cKZ LiPi ci wej fvDPvii wfwZ A_ cwikva KiZ ne |
A_ wefvM KZK 22/2/2000 ZvwiL RvixKZ Avw_K gZv AcY msv Av`ki wgK bs 36 G ewYZ eZxZ Abvb A_
wefvMi ce Abygv`b eZxZ Kvb AwMg A_ cwikva Kiv hve bv | msjMx-24 I 30 Abymvi I Abvb h_vh_ wbqg cwZ Abymib
ceK A_ Dvjb I eq wbwZ KiZ ne |
(5) A_ Aegyw I eenvi wb`wkKv Abyhvqx Kvb eev MnxZ bv nq _vKj I mswk weeiYx h_vmgq cvIqv bv Mj cavb wnmve
iY KgKZv Zv A_ wefvM Ges ckvmwbK gYvjqK AewnZ Kieb|
(6) h mKj miKvix Av`k A_ wefvMi ce Abygv`bg Rvixi AvekKZv iqQ m mKj A_ wefvMi mwZci wfwZ
RvixKZ miKvix Av`k ewZZ Kvb A_ Aegy Kiv hve bv|
(7) cavb wnmve iY KgKZv cKi wRIwe Ges AviwcG Aski (miKvii gvag ) A_ Aegyw, LiP I cybfiYi gvwmK wnmve msjMx5 I 9 (h Ask chvR ) Abymvi A_ wefvM, cK cwiPvjK Ges ckvmwbK gYvjq ciY Kieb| A_ eQi kl msjMx-17 Abyhvqx
wiKbwmwjqkb cwZe`b A_ wefvM `vwLj Kie|
(8) cK cwiPvjKMY KZK mivmwi cv e`wkK mvnvh, md/KvbUvmv/Bgc/Wmv cwZi gvag A_ Dvjb, eq I cybfiY msv
wnmve/Z_ wbqwgZ cavb wnmve iY KgKZvK ciY wbwZ KiZ ne| G evcvi wcwmcvj GKvDwUs Awdmvi gYvjqi Awab
mKj cK cwiPvjKK wb`k`vb, gvwmK cK chvjvPbv mfvq Zvi cvjb cwiexY, Ges msjMx-11 Abymvi mg^q Av`k Rvix wbwZ
Kieb| cavb wnmve iY KgKZv cK mvnvhi wnmve/ Z_ Zuvi Awdm wbqwgZ cuQvZ e_ cK cwiPvjK`i bvgi ZvwjKv
wcwmcvj GKvDwUs Awdmvi Ges A_ wefvMK AewnZ ivLeb| cqvRbeva G me cKi wRIwe Aski A_ Aegywi mv_ Dciv
Z_ c`vbi kZvivc I Zvi cvjb AbymiY Kiv hZ cvi|
14
15
(wcwc/wUGwcwci cvwjZ eq I wefvRb Abygv`bi bgybv miKvix Av`k)
MYcRvZx evsjv`k miKvi
...................... gYvjq
bs ...............................
ciK t
cvcK t
welq t
msjMx-1
ZvwiL t ...............................
..............................
..............................
cavb wnmve ib Awdmvi
.......................... gYvjq|
................... A_ ermi Abygvw`Z /Abbygvw`Z /.................................. (cKi bvg) cK KvW bs ....... Rb
Dbqb evRU avhKZ eivi wefvRb Abygv`b msv|
Dci DjwLZ cKwUi Rb eZgvb A_ ermii ................... Dbqb evRU gyix bs ....... gYvjqi bvg
................................. I KvW bs ....... cKi bvg ................................. I KvW bs ....... Gi Aaxb eivKZ UvKv
................... K_vq ................... Gi wbv wefvRbi miKvix Abygv`b RvbvBZ Avw` nBqvwQ| gjab I ivR^ LvZi wbw` eq
LvZ Abymvi GB wefvRb Av`k Rvix Kiv nBqvQ|
(AsKmgn nvRvi UvKvq)
cK mvnvh
wRIwe
cybfiYhvM
(wRIwei gvag)
megvU
Wmv,KvbUvmv,md,
Bgc,wekl wnmve
wWwcG
ivR^ eq
4500
4600
4700
4800
4900
5900
6600
Awdmvi`i eZb
cwZvb KgPvix`i eZb
fvZvw`
mieivn Imev
mgivgZ,msiY I
cybevmb
mvnvh I gyix
Abvb ivR^ eq
gvUt ivR^ eq
gjab eq
6800
6900
7000
7100
7200
7300
7900
7980
m` msMn /q
fwg AwaMnY/q
wbgvY I cZ
kqvi I BKywqwUZ
wewbqvM
gjab gyix
FY I AwMg c`vb
gjab LvZ wmwWfvU
wewbqvM gjab eq
3.(K)
gvUt gjab eq
megvU eqt
2|
Abywjwc t
16
msjMx-2
(vbxq gy`v (wRIwe) Aegywi bgybv miKvix Av`k)
MYcRvZx evsjv`k miKvi
..................... gYvjq
bs t .................................
ciK t
cvcK t
welq t
ZvwiL t ...............................
................................
................................
cavb wnmve iY Awdmvi
...............................gYvjq
.................A_ermi .............................. gYvjqi (bvg I KvW bs mn) cK evevqbi Rb A_eiv|
........................ ZvwiL ............... bs miKvix Av`k Abygvw`Z _vK eivi wefvRb
GB wefvM/gYvjq KZK
Abyhvqx Avwg GB gg Avw` nBqv wRIwe eiv nBZ wbic A_ eivi miKvix gyix vcY KwiZwQ|
2.
3.
4.
5.
6.
GB eq eZgvb A_ ermii Dbqb evRUi gyix bs ....., ..................................................gYvjq ( bvg I KvW bs)
nBZ enb Kiv nBe |
Dciv A_ ay UvKv eivi AsK wb`k Ki | (.I gj mshvRb Ki Ges cybfiYhvM cK mvnvhi Rb eiv UvKv
GB AsKi ewnf~Z|)
GB eivi Aaxb eq Abygvw`Z cK QK ewYZ `dvIqvix eiv Abyhvqx KwiZ nBe Ges gvU eq Abygvw`Z cK eqi
AwZwi nBe bv|
GB Av`k A_ wefvMi .................................. ZvwiLi Ag/Awe/Dtevt1/............................... bs viKi gvag
wefvMK/gYvjqK c` gZvej Rvix Kiv nBj|
wKw/AwZwi eivi A_ AegywZ A_ wefvMi Dbqb AbywefvMi. ............. ZvwiLi .............Ag/Awe/Dtevt. ...../ ...../
............. bs mviKgj (Abywjwc mshy) mwZ iqQ|
( bvgt
)
mnKvix mwPe/wmwbqi mnKvix mwPe
dvb bit-
`e t
1.
2.
3.
4.
17
(^vqZkvwmZ/ Avav-^vqZkvwmZ/ vbxq miKvi cwZvbmgn KZK
evevqbvaxY Dbqb cKmgni vbxq gy`v (wRIwe) Aski A_ Aegywi bgybv miKvix Av`k)
msjMx-3
ZvwiL t ...................................
ciK t
................................
................................
cvcK t
welq t
GB gYvjq/wefvM KZK
..................... ZvwiL ................. bs miKvix Av`k Abygvw`Z _vK eivi wefvRb
Abyhvqx Avwg GB gg Avw` nBqv vbxq gy`v (wRIwe) Aski eiv nBZ ..................... msvi AbyKj wbic A_ Qvo
miKvix gyix vcY KwiZwQ|
2.
3.
4.
5.
6.
evevqbKvix
msvi bvg
I KvW bs
cKi
bvg I
KvW bs
Abygvw`Z/
wcwmwc
Abygvw`Z/
Abbygvw`Z
3
wKwi bvg
1g/2q/3q/4_
FYi
A_i
cwigvb
wewbqvMi
A_i
cwigvb
Aby`vbi
A_i
cwigvb
ivR^
LvZi
A_
gjab
LvZi
A_
gvU
Aegy
A_
10
K.
L.
M.
N.
ZvQvov A_ wefvM I msvi ga ........................... ZvwiL mcvw`b FYPzw Abyhvqx Fbi my`-Avmj cwikva
KiZ ne|
Dciv A_ ay UvKv eivi AsK wb`k Ki | (.I gj mshvRb Ki Ges cybfiYhvM cK mvnvhi Rb eiv UvKv
GB AsKi ewnf~Z|)
GB eivi Aaxb eq Abygvw`Z cK QK ewYZ `dvIqvix eiv Abyhvqx KwiZ nBe Ges gvU eq Abygvw`Z cK eqi
AwZwi nBe bv|
PjwZ A_eQi Dciv wWGmGj Gi wecixZ c_g/ wZxq/ ZZxq/ PZ_ wKw eve` ......................... UvKv bM` Rgv c`vb
Kiv nqQ|
GB Av`k A_ wefvMi .................................. ZvwiLi ....................................... bs viKi Aaxb A
wefvMK/gYvjqK h gZv AcY Kiv nBqvQ, mB Abymvi Rvix Kiv nj|
GB gYvjq/wefvM KZK cwZ^vwiZ wej Dcvcbi gvag msvi c msvi ............................. GB A_
DVvBZ cvwieb|
( bvgt
)
mnKvix mwPe/wmwbqi mnKvix mwPe
dvb bs-
18
`e t
1.
2.
3.
19
gYvjq/wefvM t- ................................................
evevqbKvix msv t- ...........................................
cKi bvg I KvW bs ......................................
wcwci eiv Abyhvqx
AsMi bvg
1
eiv
2
msjMx-4
mgq-wfwK Kg-cwiKbv
fZ
9
jgvv
......... nZ .........gvm ch
Avw_K
wg msLv
10
11
ge
12
cwZ ^vi
^vi
wmwbqi mnKvix mwPe, c: gYvjq/wefvM|
cK cwiPvjK
bvg I dvbtbvg I dvbt(cZK gYvjq/wefvM Dciv Z_vw` A_ wefvM A_ Qvoi cve ciYi mgq h_vh_fve ciY Kie)
20
msjMx-5
KvW
gYvjq/wefvM
t............................................................................................................................
evevqbKvix msv
t ..........................................................................................................................
cKi bvg
t ...........................................................................................................................
Abygvw`Z/Abbygvw`Z/wcwmwc Abygvw`Z/mskvwaZ Abbygvw`Z t ........................................................................
cK gqv`
t ..........................................................................................................................
1|
wRIwe (wmwWfvU
ev`)
ivR^
gjab
AviwcG (miKvii
gvag)
ivR^
gjab
wekl
wnmvei
(AviwcG)
wWwcG
wmwWfvU
Abvb
megvU
2|
3|
K.
L.
M.
N.
PjwZ A_ eQi
megvU
wRIwe
wRIwe-Gi gvag cybfiYhvM cK mvnvh
cK mvnvh (wekl wnmvei gvag)
wWwcG
megvU Aegy t
weeiY
wRIwe
1
ivR^ eq
4500
4600
4700
4800
4900
5900
6600
Awdmvi`i eZb
cwZvb KgPvix`i eZb
fvZvw`
mieivn Imev
mgivgZ,msiY I
cybevmb
mvnvh I gyix
Abvb ivR^ eq
gvUt ivR^ eq
gjab eq
6800
6900
7000
7100
7200
7300
7900
7980
3.(K)
m` msMn /q
fwg AwaMnY/q
wbgvY I cZ
kqvi I BKywqwUZ
wewbqvM
gjab gyix
FY I AwMg c`vb
gjab LvZ wmwWfvU
wewbqvM gjab eq
gvUt gjab eq
megvU eqt
AviwcG
miKvii
gvag
2
megvU
wRIwe
21
5| gcywfZ cK eq t
KvW bs
weeiY
wWwcG
megvU
i _K ..............mb................... ch gcywZfZ eq
wWwcG
megvU
Wmv,KvbUv
wRIwe
AviwcG
mv,md,Bg
miKvii
cc
gvag
6
7
8
9
10
AevwqZ
evjm
11
ivR^ eq
4500
4600
4700
4800
4900
Awdmvi`i eZb
cwZvb KgPvix`i eZb
fvZvw`
mieivn Imev
mgivgZ,msiY I
cybevmb
mvnvh I gyix
Abvb ivR^ eq
5900
6600
gvUt ivR^ eq
gjab eq
6800
6900
7000
7100
m` msMn /q
fwg AwaMnY/q
wbgvY I cZ
kqvi I BKywqwUZ
wewbqvM
gjab gyix
FY I AwMg c`vb
gjab LvZ wmwWfvU
wewbqvM gjab eq
7200
7300
7900
7980
gvUt gjab eq
megvU eqt
3.(K)
6| K)
cv_K
eZgvb A_ eQi
.................gvm ch
gcywfZ| i _K
eZgvb A_ eQii ........
.................gvm ch
L)
cwZ ^vi
hyM-mwPe
gYvjq/wefvM
UvKvq
^vit cK cwiPvjK
(bvg I c`ex)
( dvb bs-
cv_K
e`wkK
g`yvq
22
( I gj mshvRb Ki eve` A_ Aegywi bgybv miKvix Av`k)
msjMx- 6
ZvwiL t ................................
ciK t ................................
................................
cvcK t cavb wnmve ib KgKZv
..........................gYvjq
welq t ...............................A_ ermi Abygvw`Z /Abbygvw`Z........gYvjqi ( bvg I KvW bs)
.........(cKi bvg ) cK KvW bs ...... Gi I gj mshvRb Ki cwikvai Rb ........A_
eiv /Aegyw msv |
Dci DjwLZ cKwUi Rb ............(cKi evevqbvaxb msv/wefvM Gi bvg ) AbyKzj I
gj mshvRb Ki ( wmwW fvU ) cwikva eve` UvKv ..................... (K_vq.................)
Aegywi miKvix gyix vcb KwiZ Avwg Avw` nBqvwQ |
2.
3.
4.
cK cwiPvjK KZK cwZ^vwiZ wej `vwLj nBe Ges AvBbi 34 bs aviv Abyhvqx Kwgkbvi Ae
Kvgm - ..........Gi AvIZvaxb ........evsKi ......kvLvi ....... bs GKvDU KviU-Gi AbyKj PK
Rvix KwiZ nBe|
5.
6.
wKw/AwZwi eivi A_ AegywZ A_ wefvMi Dbqb AbywefvMi. ............. ZvwiLi
.............Ag/Awe/Dtevt. ...../ ...../ ............. bs mviKgj (Abywjwc mshy) mwZ iqQ|
( bvgt
)
mnKvix mwPe/wmwbqi mnKvix mwPe
dvbt
`e t AcvmswMK Ask KvwUqv w`b |
23
msjMx-7
welq t ................................... A_ ermi GwWwc nBZ wmwW fvU Aegyw/ eiv Ges eenvii evrmwiK
weeiYx|
cKi bvg t.......................................................................................
evevqKvix
msv I KvW
bs
cKi
bvg I
KvW bs
wnmve PjwZ
bi
wnmve PjwZZ
eZgvb A_
eQii cviwK
Ri
PjwZ A_
eQi G
wnmve
PjwZZ
RgvKZ A_
5
PjwZ A_
eQi G
wnmve PjwZ
_K eqKZ
A_
6
30 Ryb
ZvwiL wnmve
PjwZZ
AewqZ Ri
(4+5-6)=7
cK cwiPvjKi ^vi
bvg I dvbt
24
(miKvii gvag cybfiYhvM cK mvnvh eivi bgybv miKvix Av`k )
msjMx- 8
ZvwiL t
...................................
ciK t ......................................
......................................
cvcK t cavb wnmve iY Awdmvi
.................................gYvjq
welq t Abygvw`Z/ wcwmwc Abygvw`Z/ Abbygvw`Z ........................... (cKi bvg) cK KvW bs
...........................Gi Rb Dbqb mnhvMx (`k / msvi bvg ) Pyw bs ........................Gi Aaxb
c` cybfiYhvM cK mvnvhi (wRIwei gvag) A_ eiv msv |
Dci DjwLZ cKwUi Rb ......................wKw ch/...................wKwZ
..........................wefvMi AbyKj miKvii gvag cybfiYhvM cK mvnvh eve` UvKv
...........(K_vq..........) Gi miKvix eiv gyix vcb KwiZ Avwg Avw` nBqvwQ | GB eq
eZgvb A_ ermii ( ...........) Dbqb evRUi gyix bs ......... gYvjqi ( bvg I KvW bs)
.............cKi bvg I KvW bs .........nBZ enb Kiv nBe|
2.
cK QK/ wcwmwcZ ewYZ `dvIqvix eiv Abyhvqx Ges DbqbmnhvMx `k/ msvi mwnZ
mcvw`Z KvhKi Pywi kZ gvZveK GB A_ eq KwiZ nBe|
3.
4.
`e t
1.
2.
25
(wRIwei gvag AviwcG Gi cybfiYi AMMwZ cwZe`b)
msjMx-9
......................................gYvjq/wefvM
cK mvnvh cybfiYi gvwmK cwZe`b
(........................nZ.....................................ch)
gYvjq/wefvM:
evevqbKvix msv:
(j UvKvq)
Aegy A_i cwigvb
cv_K
eZgvb A_ eQi
.................gvm ch
gcywfZ| i _K
eZgvb A_ eQii ........
.................gvm ch
cwZ^vi
ckvmwbK gYvjqi wmwb: mn: mwPe
bvg I dvb
cK cwiPvjKi ^vi
^vi I wmj|
dvb b^i
26
(cybfiYhvM cKmgni Rb md Znwej cwiPvjbv cwZ)
msjMx-10
ZvwiL t 05/08/1993Bs
cybfiYhvM cKmgni Rb md wnmve cwiPvjb Ges evsjv`k evsKi mve-md GKvDU nBZ evwYwRK evsK iwZ mswk
cKi GKvDU vbxq gy`vq A_ vbvii wbqgvejx t
K.
L.
M.
N.
O.
P.
Q.
R.
S.
T.
U.
h me cyYfiYhvM cKi Rb GLb ch evwYwRK evsK wnmve Lvjv nq bvB GB aiYi cKi wnmve Lvjvi Rb cK
KZc ckvmwbK gYvjqi gvag wWwmG -Gi Abywjwcmn A_ wefvMi Dbqb DBs Gi wbKU cve Kwie| A_ wefvM
ckvmwbK gYvjq KZK cvweZ h Kvb GKwU evsKK gbvbxZ Kwie| ckvmwbK gYvjq wewfb cKi Rb wfb wfb
evsKi bvg cve Kwie| wbavwiZ evsKi kvLv wbaviY cK KZci mycvwik Abyhvqx evsKi cavb Kvhvjq wi Kwie|
Kejgv vbxq gy`vq LiP wbevni Rb cqvRbxq A_ (A_vr UvKv) evsjv`k evsK nBZ evwYwRK evsK iwZ mswk
cK GKvDU vbvi Kiv hvBe|
evsjv`k evsKi mve md GKvDU nBZ evwYwRK evsK iwZ mswk cK GKvDU cviwKfve vbvihvM A_i
cwigvY Dbqb DchvMx KZK H cKi Rb c` cviwK Rgvi ekx nBe bv|
cieZx Kvj vbvihvM A_i cwigvY H cKi Rb Dbqb mnhvMx KZK cyYfiYhvM A_i ekx nBe bv| GB kZ
mKj cKi Rb mgfve chvR nBe|
PjwZ A_ ermi megvU vbvihvM A_i cwigvY Kvb gZB evwlK Dbqb KgmPx Dbqb evRU mswk cKi Rb
cyYfiYhvM cK mvnvh LvZ eivKZ A_i ekx nBe bv| (hZb ch mskvwaZ evwlK Dbqb KgmPx Abyhvqx Dnvi
nidi nBe bv) Ze wekl Ges A_ wefvMi cevbygv`bg hw` Kvb `i/ msv Kvb wbw` A_ ermii eivKZ
A_i ga mxwgZ ivwLqv wbR^ Drm nBZ eq wbevn Kwiqv D A_ ermi `vZvi wbKU nBZ cybfiYiRb `vex ck Kib
Ges `vZv hw` H GKB ermi cybfiYicwieZ cieZx A_ ermi D A_ cyYfiY Kib Ze cK KZci wnmve
vbvii ceeZx ermii evRU eivB GB Dk evRU eiv wnmve MnbhvM nBe Ges GB cwigvY A_i Rb cieZx
ermii evRU eivi cqvRb nBe bv| Ze Gic eq Ges A_ vbvii Rb A_ wefvMi cevby gv`b AekB cqvRb
nBe|
hnZz md-Znwej cK mvnvh/ cybfiYhvM cK mvnvhi GKwU AwMg Ask hnZz mswk cKi AbyKj evwlK Dbqb
KgmPx/ Dbqb evRUi cybfiYhvM cK mvnvh eiv nBZ ckvmwbK gYvjq/ wefvM KZK A_ wefvMi cemwZ
ewZiK Kvb A_ Aegy Kiv hvBe bv|
evsjv`k evsK nBZ cK GKvDU vbviKZ A_ cyYviv`k bv `Iqv ch mswk cK QK/ Dbqb FY Pzw Abyhvqx LiP
wbevni Rb GB GKvDU iwZ AewqZ A_i cwigvb mK A_ wefvM, evsjv`k evsK, ewnt m` wefvM I ckvmwbK
gYvjqK AewnZ Kwieb|
Dbqb mnhvMxi wbKU nBZ cv evsjv`k evsKi mve-md GKvDU iwZ md -Znwej AewqZ A_ (A_ wefvMi
A_vivBRkb mvc GKvDU vbvwiZ bv nBj) H GKvDU Rgv _vwKe|
evsjv`k evsKi mve-md GKvDU nBZ vbviKZ md Znweji A_ cK evevqbKvix msv Kej gv mswk cK/
Dbqb FY Pzwi Abyhvqx MnbhvM eqmgn (Admissible Ligible Expenditure) wbevni Rb (A_vr h mKj eq
Dbqb mnhvMx KZK cybfiYhvM) UvKvq LiP KwiZ cvwieb|
cK evevqbKvix msv e`wkK gy`vi cqvRb Abyfe Kwij Zvnv`i Abygvw`Z evsKi gvag evsjv`k evsK Dnv
vbvii Rb Abyiva Kwieb| Ze G aibi Abyiva mswk wmGI KZK cvsKb KwiZ nBe| evsjv`k evsK wmGI Gi wbKU Abyiva cvwi ci mswk evsK cqvRbxq e`wkK gy`v vbvi Kwieb| mve md GKvDU nBZ enbhvM
eqmgn e`wkK gy`vq wbevni Rb mgcwigvY UvKv Rgv `vb cwZ G evsjv`k evsK KZK invB `Iqv nBe Ges
D jb`bi AvbyvwbK e`wkK gy`v wewbgq nvi (Official Rate of Exchange) chvR nBe|
h mKj miKvix `i/ msvi evsjv`k evsKi iwZ miKvix GKvDUi AbyKj PK Bmi gZv iwnqvQ Zvnv`i
evwYwRK evsK Kvb GKvDU (md -Znwej menvii Rb) Lywjevi cqvRb bvB| GB mKj `i/ msv evsjv`k evsK
iwZ Zvnv`i ^ ^ GKvDUi gvag md -Znwej cwiPvjbv KwiZ cvib| Ze GB mKj `i/ msv c_K wnmve ewn,
iKW BZvw` msiY Kwieb hvnvZ md -Znwej msv BZvw` LiPvw` msvi Abvb LiPvw` nBZ c_Kfve wPwZ Kiv
hvq|
27
V.
W.
X.
Y.
Z.
_.
`.
md -Znwej msv A_ Kejgv evwlK Dbqb KgmPxZ Abygvw`Z Dbqb cKi vbvi Kiv hvBe| Abbygvw`Z
Dbqb cKi mswk `i/ msv ckvmwbK gYvjq/ wefvM Ges cwiKbv Kwgkbi mwZ MnYceK A_ wefvM md Znwej Gi A_ vbvii cve ck KwiZ cvib|
evsjv`k evsK Zvi mve md- GKvDU msv GKwU gvwmK cwZe`b cwZwU cK evevqbKvix msv Ges mswk wmI -Gi
wbKU cwZgvmi c_g mvn ciY Kwieb| GB gvwmK cwZe`b msvK md -Znwej Gi LiPKZ A_ cybfiYi Rb `vZv
msvi wbKU `vex ck (Reimbursement Claim) mvnvh Kwie|
cK evevqbKvix msv md -Znwej Gi A_ Dvjbi AeewnZ ciB LiP Kwieb Ges LiPi ciciB Dnv cybfiYiRb
`vZv msvi wbKU `vex ck Kwieb| md Znwej nBZ GK cKi wZb gvmi vbxq gy`vq LiPi ekx A_ UvKvq
vbvi Kiv hvBe bv|
evsjv`k evsK (wnmve wefvM) cwZwU mve-md GKvDUi gvwmK wicvU h_vg 7B Avei, 7B Rvbyqvix Ges 30k
Rybi ga A_ wefvM (Dbqb DBs) ewntm` wefvM (e`wkK mvnvh evRU kvLv) mswk wmGI Ges gYvjq/ wefvM ciY
Kwieb| miKvix `i/ msv Dbqb cK evevqbi Rb mvi md GKvDU nBZ mUvj GKvDU vbviKZ hveZxq md
Znwej Gi Ges md GKvDU nBZ ewqZ e`wkK gy`v LiPvw`i cKZ I mwVK wnmve msiYi Rb mswk cK KZc
`vwq _vwKeb| Dci ewYZ cwZ Abyhvqx evsjv`k evsK nBZ cv wnmvei mwnZ mswk wmGI Zvnvi wbKU iwZ wnmve
wgjvBeb| 7B Gwcj ZvwiLi ga cwiZ evsjv`k evsKi wicvU mswk msv/ `i. ckvmwbK gYvjq/ wefvM I
cwiKbv KwgkbK H cKi mskvwaZ evwlK Dbqb KgmPxZ cwZdji Rb cK mvnvh/ cybfiYhvM cK mvnvh
(UvKvsk) Gi mskvwaZ eiv Pvwn`v cixvq mvnvh Kwie|
evsjv`k evsK KZK cwiZ 30k Ryb Gi gvwmK wicvU Abyhvqx mswk ckvmwbK gYvjq/ wefvM mwVK wnmve wbicY Gi
Rb cwZ (A_) eQii 30k Ryb ZvwiL mgM A_ ermi md Znweji A_ cvw I LiP mKxq GKwU mg^q Av`k
(Adjustment GO) Rvix Kwieb| ckvmwbK gY vjq/ wefvM KZK
cwZwU cK Gi Rb PjwZ A_ ermi md GKvDU
nBZ vbvwiZ Znweji cKZ cwZdjbceK Adjustment GO h_vmgq Rvixi welqwU mswk wmGI wbwZ Kwieb|
md Znwej msv mKj LiPvw` Ges jb`b mswk Abygvw`Z cK QK/ Dbqb FY Pzw/ cK PzwZ ewYZ kZvw`
mvc KwiZ nBe| GZ`msv A_wefvMi 29/05/1985Bs ZvwiLi GgGdwW-1/ wewU-1/ 1G-26/ 84-85/ Z76/
1(100) b^i viK ewYZ kZvw`I h_vh_ fve cvjb KwiZ nBe|
FYc (Letter of Credit) Lvjv Ges Retirement msv hveZxq Kvhvejx miKvii we`gvb e`wkK gy`v wbqY wewa
Abymvi cwiPvwjZ nBe|
28
(md/ Bgc/ KvbUvmv/ Wmv Znweji A_ eenvi msv mg^q Av`ki bgybv)
msjMx-11
ZvwiL t ...................................
ciK t
......................................
......................................
cvcK t
welq t
Abygvw`Z ................. (cKi bvg).............. (md/ KvbUvmv/ Bgc/ Wmv) cK KvW bs .................. Gi Rb
Dbqb FYPzw bs ....................... Gi Aaxb ............... A_ ermi e`wkK mvnvhi wekl Znwej (md/ KvbUvmv/
Bgc/ Wmv) eenvii mg^q Av`k|
Avwg Avw` nBqv Dci DjwLZ cKi wecixZ ................ A_ ermii mskvwaZ evwlK Dbqb KgmPxi cK mvnvh
eiv nBZ md Znwej (KvbUvmv/ Bgc/ Wmv) menvii wbv mg^qi Rb ........................ msv/ `i/
Kcvikbi AbyKj miKvix gyix vcY KwiZwQ|
..........mbi
evwlK/mskvwaZ
evwlK Dbqb
KgmPxZ cK
mvnvh eiv
1
md,KvbUvmv,Wmv
I Bgc (cK
wnmve) G cv
A_i cwigvb
(e`wkK gy`mn)
2
eivi Zzjbvq
Kg/ekx cvwi
cwigvb
(1-2)
A_ wefvM KZK
RvixKZ gvU
A_ivBRkb
(AsKmgn j UvKvq)
Wmv,KvbUvmv,
A_ivBRkbi
md I Bgc
Zzjbvq cKZ eq
wnmve _K gvU
Kg/ekx
eq
(6-7)
5
2|
Dci 1bs Kjvg ewYZ ......... UvKvi ga nBZ .......... UvKv (eivi mgcwigvY A_ev Kg cvwi cwigvY)
.................... A_ ermii mskvwaZ Dbqb evRUi gyix bs ................ gYvjqi bvg I KvW bs ................. cK
bvg I KvW bs ................... nZ enb Kiv nqQ|
3|
Dci 3bs Kjvg ewYZ AwZwi cvwi mgcwigvY A_ ................. UvKv ............... A_ ermii Dbqb evRUi gyix
bs ................... evevqbKvix msvi bvg ................. cKi bvg I KvW ................... Gi mwnZ mg^q Kiv ne|
Dbqb mnhvMx KZK (md/ KvbUvmv/ Bgc/ Wmvi gvag) GB cKi Rb 30k Ryb, ............ ZvwiL ch cK
GKvDU c` A_i gcyxfZ cwigvY ................... e`wkK gy`vq ........................... (mgcwigvY ......................
UvKv), LiPi cwigvY ................. UvKv, cyYfiY `vex cki cwigvY ............... UvKv (e`wkK gy`v ......................)|
G ch UvKv ....................... (e`wkK gy`v .................. ) cyYfiY Kiv nqQ| cK GKvDU evjvi cwigvY
............... UvKv (e`wkK gy`v ..................... ) gv|
4|
5|
A_ wefvMi/ Dbqb AbywefvM, A_ gYvjqi (A_ivBRkb Rvixi bs I ZvwiL) Gi Aaxb GB gYvjq/ wefvMK h
gZv AcY Kiv nBqvQ mB Abymvi GB mg^q Av`k Rvix Kiv nBj|
Abywjwc t
gnveevcK, AvRvwZK wefvM, evsjv`k evsK|
wmwbqi mnKvix mwPe, Dbqb-1, Dbqb AbywefvM, mwPevjq, XvKv|
gnveevcK, ............................. (evwYwRK evsK)
* e`wkK gy`vi e`wkK gy`vi bvg mn cwigvY DjL KiZ ne|
( bvgt
)
mnKvix mwPe/wmwbqi mnKvix mwPe
dvbt
29
msjMx-12
No. MF/FD/DRS/3/91/444(20)
The Secretary/Addl.Secretary-in-Charge of
.Ministry/Division
Subject :
2.
(c)
Immediately after the deposit of foreign currency by IDA with the Bangladesh
Bank the latter shall transfer the Taka equivalent to the commercial bank for
crediting the same to the CONTASA of the project.
(b)
30
year. This authorization will show the respective head of account and the
break up of the fund for different phases of implementation of the same
project given by the Administrative Ministry/Division. The Administrative
Ministry/Division could revise this break-up, if necessary, and have revised
authority issued by the Finance Division reflecting the original authorization.
3.
(c)
(d)
(e)
Project Director/Project Implementing Authority shall not pay any bill from
CONTASA. Unless authorization or additional authorization as the case may
be issued from the Finance Division against the project.
(f)
Payment from CONTASA shall be made on the basis of work done goods
supplied consultants services and training provided (for payment in foreign
currency, please see (j) below.
(g)
(h)
The bill against which payment could be made available from CONTASA
shall contain attestation of the Project Director/Project Implementing Authority
in services and training provided. The Project Director/Project Implementing
Authority shall maintain accounts of each bill in a separate ledger.
(i)
(j)
All project expenditure eligible for IDA financing in local currency and any
expenditure in foreign currency up to US$ 50,000.00 equivalent or less shall be
met from CONTASA. The limits would be agreed with IDA for new IDA project to
be negotiated which require a CONTASA account based on the total amount of
each project.
(k)
Proceeds of all IDA Credit converted into Taka for deposit in CONTASA shall be
freely convertible and may be used to meet eligible expenditure in Taka as well as
in foreign currency subject to the provision stipulated in para 2(I) above.
General Conditions:
(a)
31
statement and submit both the reconciliation and bank statements will
replenishment applications, in accordance with the intervals specified in IDAs
disbursement letter for each project.
(b)
(b)
(c)
CONTASA shall be audited every year by the Foreign Aided Projects Audit
Department of the Government.
(d)
32
msjMx-13
(Bgc Znwej cwiPvjbv msv cvcY)
GOVERNMENT OF THE PEOPLES REPUBLIC OF
BANGLADESH
MINISTRY OF FINANCE
Finance Division
Development Wing
No. MF/FD/DRS/25/92(P-1)141(200)
From:
To:
The Secretary/Addl.Secretary-in-Charge of
.Ministries/Divisions
Subject:
Dated: 25-4-1993
1.
The undersigned is directed to say that the Government of Bangladesh and the Asian
Development Bank (ADB), have agreed to enhance the use of existing Imprest
Account facility to a more comprehensive facility, similar to the World Banks SAFE.
Such Imprest Account will cover all loan categories (except for unallocated and
service charge during construction), both foreign and local expenditures. In principle,
all new ADB loans will adopt the Imprest Account Procedures, if executing agencys
accounting and administrative capability is satisfactory to ADB. ADBs Statements of
Expenditure (SOE) procedures should be combined with Imprest Accounts to
facilitate replenishment/liquidation. Detailed Procedures of Imprest Accounts of
Expenditure will be included in ADBs disbursement letter which will be sent to the
concerned parties after signing of Loan Agreements.
2.
1.
33
2.
Ceiling of Imprest Fund should, whenever possible, be stated in the loan agreement or in
the Minutes of the Loan Negotiations. Otherwise, the amount of the initial advance (3 to 6
months requirement) establishes a requirement. Executing Agencies will submit a
Withdrawal application and an Estimate of Expenditure Sheet for initial advance to ADP
Headquarters through ADB Bangladesh Resident Office. ADB's Controller's Department in
Dhaka possesses the transfer and will advise Executing Agencies accordingly.
3.
Payments of Expenditure:
Executing Agencies will make
(i)
all local payments from the Imprest Accounts, and
(ii)
Foreign Exchange payments (limit US$ 50,000 equivalent per payment from
imprest fund held at the Commercial Ban. Imprest fund can be utilized for all kinds
of payments and transactions including small letter of credit (L/C) amounting US$
50,000 or less. Such small L/C transactions can be made between the shipper
and the buyer without going through commitment letter procedures. $ 50,000 limit
will be reviewed by the Government and the ADB periodically. Procedures for
opening/settlement of small L/C and for direct payments in Foreign Exchange will
be circulated by Bangladesh Bank.
6.
2.
Programme Loans:
For Programme Loans, above stated procedures will generally apply.
3.
Audit:
Imprest Accounts and Statements of Expenditure should be annually audited by the
Comptroller and Auditor General (C&AG). Audit of Imprest Accounts and Statements of
Expenditure may be carried out as part of the regular annual report of Executing Agency's
general accounts and financial statements, but the opinion of that part of the examination
relating to Imprest Accounts and statements of Expenditure should be separately set out in
the auditor's report.
34
msjMx-14
(evwYwRK evsK Bgc Znwej cwiPvjbv msv cvcY)
GOVERNMENT OF THE PEOPLES REPUBLIC OF
BANGLADESH
MINISTRY OF FINANCE
Finance Division
Development Wing
No. MF/FD/DRS/85/96/931
Subject:
The Government of the People's Republic of Bangladesh (GOB) in consultation with Asian
Development Bank (ADB) have decided to introduce Revised Imprest Accounts with
commercial Banks for ADB aided development projects under Government Departments,
Autonomous/Semi-Autonomous bodies. It is, however, to be noted that ongoing projects
funded by ADB under Imprest Account procedure as per Finance Division's circular
No.MF/ FD/ DRS/ 25/92 (P-1)/141(200), dated 25-4-93 shall not come under the purview
of Revised Imprest Account procedures. Such Imprest Accounts will cover all loan
categories (except for unallocated and service charge during construction), both foreign
and local expenditure. All new ADB loans will adopt the Imprest Account Procedures.
ADB\rquotas Statements of Expenditure procedures should be combined with Imprest
Accounts to facilitate replenishment/liquidation. Detailed Procedures of New Imprest
Accounts and Statements of Expenditure will be included in ADB's disbursement letter,
which will be sent to the concerned parties after signing of Loan Agreements.
1.
2.
3.
4.
Payments of Expenditure:
Executing Agencies will make
35
(i)
(ii)
5.
6.
Programme Loans:
For programme Loans, above stated procedures will generally apply.
7.
Audit:
Imprest Accounts and Statements of Expenditure should be annually audited by the
Comptroller and Auditor General (C&AG). Audit of Imprest Accounts and Statements of
Expenditure may be carried out as part of the regular annual audit of Executing Agency
general accounts and financial statements, but the opinion of that part of the examination
relating to Imprest Accounts and statements of Expenditure should be separately set out in
the auditor's report.
36
msjMx-15
(Wmv (DOSA) Znwej cwiPvjbv msv cvcY)
ZvwiL t 05/01/1993 Bs
AvB,wW,G, wWU 2393-wewWi Aaxb Wjvi kvj GKvDU (Wmv) bvg evsjv`k
evsK BD Gm Wjvi GKwU wekl wnmve Lvjv nBe Ges AvjvP cK(wU,G-6)
PvjyKvjxb mgq ch Bnv KvhKi _vwKe|
Wjvi wekl wnmve AvB,wW,G cviwK Rgvmn cybfiYi wfwZ A_ Rgv Kwie|
AvB,wW,G evsjv`k evsKi wekl Wjvi wnmve mivmwi e`wkK gy`v Rgv `Iqvi
mv_ mv_ evsjv`k evsK, cK cwiPvjK, Amwe Ges A_ gYvjqi Dbqb
AbywefvMK AewnZ Kwie|
A_ eenvii wbqgvejx :
(K)
KvwiMix mnvqZv cK-6 Ges Dc cKmgn GwWwc/mskvwaZ GwWwcZ FYPyw bs
2393 wewWmn cwZdwjZ KwiZ nBe|
(L)
A_bwZK mK wefvMi cK cwiPvjKi wbKU A_ivBRkb Rvixi cve ciYi
mgq Dc-cKi mswk ckvwmbK gYvjqi LiPi wefvRb DjLceK cK mvnvh
Aski e`wkK gy`v I UvKvsk fve DjL Kwie| Dc cKi ckvmwbK
gYvjq nBZ cv wefvRbi wfwZ A_ivBRkb Rvixi Rb cK cwiPvjK
(A_bwZK mK wefvM), A_ wefvMK Abyiva Kwieb| cqvRbeva mvgwMK evRU
eivi ga ckvmwbK gYvjq GB wefvRb mskvab KwiZ cvwie| Ze A_bwZK
mK wefvMK AeMZ KivBZ nBe|
(M)
cK cwiPvjK nBZ cv Z_i wfwZ A_ wefvM cwZ A_ eQi DccK mgni
wecixZ Dbqb evRU c`wkZ cK mvnvh wnmve `Lvbv eivi A_ivBRkb
Rvix Kwie|
(N)
mswk A_ eQii evRU eivi Zyjbvq AwZwi A_ eqi cqvRb nBj Dc cK
evevqbKvix KZc mswk ckvmwbK gYvjqi gvag cwiKbv Kwgkbi ce
Abygv`bmn cK cwiPvjKK AewnZ Kwieb| Z`byhvqx mskvwaZ A_ivBRkb Rvix
Kwievi Rb cK cwiPvjK A_ wefvMK Abyiva Kwieb|
(O)
Abygvw`Z cKi A_ivBRkb Rvixi ce cwiKbv Kwgkbi mwZ jvwMe|
(P)
A_ wefvM nBZ cKi wecixZ A_ivBRkb Rvix bv nIqv ch cK
cwiPvjK/evevqbKvix KZc Wmv nBZ Kvb A_ eq KwiZ cvwieb bv|
(Q)
h weji wecixZ Wmv wnmve nBZ A_ cwikva Kiv nBe ZvnvZ Dc cK
evevqbKvix KZci cZqb _vwKZ nBe| cwZwU weji Dc cK KZc Dc
cKi Rb wbw` c_K jRvi msiY Kwieb|
(R)
evsjv`k evsK Wmv msv Av`vb c`vbi gvwmK cwZe`b cK cwiPvjK,
wekevsKi vbxq Awdm cieZx gvmi 2q mvn ciY Kwie| GB cwZe`bi
37
(S)
(T)
(U)
(V)
(W)
(X)
(Y)
Dci wfw Kwiqv cK cwiPvjK cieZxZ wekevsKi wvbKU cybfiY `vex Kwieb|
cwZ eQi 30 Ryb DccKIqvix LiPi GKwU cwZe`b cK cwiPvjK mswk
wm,G,I K c`vb Kwieb hvnv mswk wmGI miKvix wnmve cwZdjb Kpwieb|
Wmv nBZ e`wkK gy`v I UvKvsk eq Kiv hvBe Ze UvKvsk eqi mgq PjwZ
wewbgq nvi Abyhvqx WjviK UvKvq icvi KwiZ nBe|
Abygvw`Z wej cwikvai Rb 15 w`b ce Dc cK evevqbKvix KZc cK
cwiPvjKi wbKU wej ck Kwieb| cK cwiPvjK Zvnv cixv Kwiqv cqvRbxq
A_ cwikvai Rb evsjv`k evsK ciY Kwieb| cK cwiPvjK evsjv`k evsK
ciY Kwieb| cK cwiPvjK evsjv`k evsK cwiZ ci Abywjwc mswk Dc
cK KZci wbKU ciY Kwieb|
wej cwikvai ci gvwmK wfwZ cK cwiPvjK cybfiYi Rb Dbqb mnhvMx`i
wbKU gvwKb Wjvi `vex ck Kwieb|
Wmvi gvag mvw`Z mKj LiPvw` I jb`b mswk Abygvw`Z cK QK
FYPyw/cK PywZ ewYZ kZvw` Abyhvqx KwiZ nBe|
miKvii e`wkK mvnvhcy cK AwWU `i KZK Wmv Ges Gi Aaxb cwiPvwjZ
KvwiMix mnvqZv cK-6 Gi DccKmgn cwZ eQi AwWU KwiZ nBe| AwWU
nBqvQ GB gg A_ wefvMK Ges AvB,wW,G-K AewnZ KwiZ nBe|
KvwiMix mnvqZv cK-6 Gi mKj eZgvb I fwelr Dc cKi Rb Wmv cwZ
KvhKi _vwKe|
`vZv msv, A_ wefvM Ges Amwe nBZ KvwiMix mnvqZv cK-6 msv h mKj
Av`k Rvix Kiv nBe cK cwiPvjK Zvnv Dc cK evevqbKvix KZcK AewnZ
Kwieb|
^/Gg kixd Djvn
hyM mwPe(Dbqb)
A_ wefvM|
38
msjMx-16
ZvwiL :- 5/11/2001
AvnevqK
m`m
m`m
m`m
A_ wefvM evQvB KwgwUi mvwPweK mnvqZv c`vb Kwie| GB welq mKj cve h_vmgq A_
wefvM ciY KwiZ nBe|
^vi/
(kL G, K, gvZvnvi nvmb)
Dc-mwPe(Dbqb)|
(1)
(2)
(3)
(4)
39
msjMx-17
( evwlK wiKbwmwjqkb cwZe`bi bgybv )
mKj gYvjq/wefvMi Aaxb wewfb miKvix Awa`i/cwi`i/^vqZkvwmZ/Avav-^vqZkvwmZ cwZvbi evevqbvaxb cKmgni weMZ------------ A_ eQi eQii A_ Aegyw eq,
I AewqZ A_ mgcb/miKvix KvlvMvi Rgv `Iqvi weeiYx t
gYvjqi
bvg
evevqbKvix
msv
cKi bvg
wRIwe
cK mvnvh
AviwcG
(wRIwe)
AviwcG
(wekl
wnmve)
gvU
wWwcG
wRIwe
cK mvnvh
AviwcG
(wRIwe)
AviwcG
(wekl
wnmve)
gvU
wWwcG
weMZ..........mvji cKZ eq
wRIwe
cK mvnvh
AviwcG
(wRIwe)
AviwcG
(wekl
wnmve)
AewqZ A_
mgcb/miKvix KvlvMvi
Rgv`vbi
weeiYx(Kwcmn)
gvU
UvKv
c/Pvjvb bs,
Zvs
wWwcG
40
msjMx-18
(PK c`vbg miKvix msvmgn KZK evRU ewnfZ eq iva cmsM)
MYcRvZx evsjv`k miKvi
A_ gYvjq(A_ wefvM)
evRU AbywefvM
kvLv-3
bs t Ag/Awe/ev-3/wewea-1/92/715
welq t
ZvwiL t
12/12/1992Bs
28/08/1399evs
evRU wefvRbi Abywjwc mswk wmGI, cwiPvjK wnmve wbixv I Rjv wnmve wbixv KgKZvK
ciY KwiZ nBe|
(L)
gvwmK wnmve weeiYxi mv_ mv_ evRU eivi cwigvY DjLceK gvU eqi cwigvY
RvbvBZ nBe|
(M)
cZK wnmve iY Awdm evRU eiv Abyhvqx wefvMIqvix AwWU iwRvi iYveY Kwieb|
hw` evRU eivi AwZwi eq cwijwZ nq Ze Zvnv ZvrwbKfve A_ wefvM, ckvmwbK
gYvjq,wefvMxq cavb, gnvwnmve wbixK I wbqK Ges cwiPvjK wnmve wbixvK AewnZ KwiZ
nBe|
(N)
gvwmK wnmve weeiYxZ AwbwZ LvZ WweU-wWU Gi KviY I ge mwbewkZ KwiZ nBe|
(O)
(P)
41
msjMx-19
(PK c`vbg miKvix msvmgn KZK evRU eq iva cm)
ZvwiL t 26/02/1995 Bs
(M)
^v/gv: byibex
hyM mwPe(evRU)
42
msjMx-20
ZvwiL t ...............................
................................
................................
cavb wnmve iY Awdmvi
...............................gYvjq
............ gYvaxb ..........kxlK cKi wcwmwc/wcwc/wUGwcwci msvb Abyhvhx cKi KgKZv-KgPvix`i c` mw
I msi cmsM|
gnv`q,
c`i bvg
c` msLv
eZb MW
megvU/memvKj
eZb
wbqvMi cwZ
AwZwi `vwqZ/mvewYK
clY
mivmwi
wbqvM cwqvaxb
kY
G eq gyix bs ............ wnmvei LvZ...................... Ges cKi Rb ........ A_ eQii Dbqb evRU eiv nBZ
enb Kiv nBe|
DwjwLZ cKi cK cwiPvjK Avqb eqb KgKZv wnme `vwqZ cvjb Kieb|
GB Av`k A_ wefvMi .................................. ZvwiLi ....................................... bs viKi Aaxb A
wefvMK/gYvjqK h gZvcY Kiv nBqvQ mB Abymvi Rvix Kiv nBj|
wKw/AwZwi eivi A_ AegywZ A_ wefvMi Dbqb AbywefvMi. ............. ZvwiLi .............Ag/Awe/Dtevt. ...../
...../ ............. bs mviKgj (Abywjwc mshy) mwZ iqQ|
( bvgt
)
mnKvix mwPe/wmwbqi mnKvix mwPe
dvbt
`e t
43
msjMx-21
(wewfb Dbqb cK AwMg A_ Dvjb msv viK)
MYcRvZx evsjv`k miKvi
A_ gYvjq
A_ wefvM
Dbqb kvLv-1
bs t Ag/Awe/D:-1/wewea-46/98/72
Zvwi t 23/2/1998 Bs
^v/AwiwRr Payix
wmwbqi mnKvix mwPe
1|
2|
3|
4|
44
msjMx-22
ZvwiL :- 08/04/2002 Bs
45
msjMx-23
ZvwiL:- 5/6/2002 Bs
46
msjMx-24
MYcRvZx evsjv`k miKvi
A_ gYvjq
A_ wefvM
Dbqb AbywefvM-1
ZvwiL t 08/06/2000 Bs /
2.
Dchy eYbvbymvi URvix ij 27 Aej^b Dbqb cKi AvIZvq Kvb A_ Ges ivR^ evRUi
AvIZvh Dci Abyt 1 G ewYZ eZxZ Ab Kvb Kvb A_ Dvjb Avw_K wewai cwicx
ne| URvix wewa 27 Aej^b Ki hb Dci Abyt 1 G ewYZ ewZZ Ab Kvb Kvb A_
Dvjb Kiv bv nq GB welwU mswk ckvmwbK gYvjq, Zv`i Aaxb KZc, cK cwiPvjK Ges
wnmve gnvwbqKmn mKj Rjv I DcRjv wnmveib KgKZve` wbwZ Kieb|
Dci ewYZ welqvejx AbymiYceK A_ Dvjb I eq wbwZ Kivi Rb Abyiva Kiv nj|
^vi
kL. G. K gvZvnvi nvmb
Dc mwPe (Dbqb-1)
weZiY t
1.
gnv wnmve wbixK I wbqK
2.
mwPe, ........................................... gYvjq/ wefvM
3.
wnmve gnv wbqK/ KUvjvi Rbvij wWd dvBb/ AwZwi gnv wbqK, ij KZc|
47
1.
2.
3.
4.
msjMx-25
eZgvb A_ eQii
....... ..................gvm
ch
gcywfZ...............
gvm ch
A_ivBRkb Rvixi
cwigvb
UvKvq
e`wkK
g`yvq
cwZ ^vi
hyM-mwPe
gYvjq/wefvM
1.
2.
3.
4.
cybfiY cvwi
cwigvb
UvKvq
e`wk
K g`yvq
cv_K
UvKvq
e`wk
K g`yvq
^vit cK cwiPvjK
(bvg I c`ex)
( dvb bs-
cybfiY `vexi
cwigvb
UvKvq e`wkK
g`yvq
^vit cK cwiPvjK
(bvg:
)
dvb bs-
Avei, Rvbyqvix, Gwcj I Ryb gvmi 15ZvwiLi ga ceeZx gvmi eqi weeiYx A_ wefvM I cavb wnmve iY
KgKZvi `i ck KwiZ nBe|
cZK msv Zvnv`i wbqYvaxb AviwcG eivm^wjZ mKj cKi Rb GKwU GKxfZ weeiYx ck Kwieb|
hw` cwZe`bKvix KgKZv AwZwi Kvb Z_ c`vb KwiZ Pvnb Ze cqvRbxq evLvmn c`vb Kwieb|
cavb wnmve iY KgKZv KZK wnmve wbqwgZ cvwi cZvqb ewZiK A_ wefvM nZ A_ivBRkb Rvix Kiv ne bv|
48
msjMx-26
ZvwiL t ....................................
ciK t
................................
................................
cvcK t
welq t
Avwg Avw` nBqv Dci DwjwLZ cKi wecixZ eZgvb ermii evwlK Dbqb KgmPxZ wRIwei gvag
cybfiYhvM cK mvnvh eve` eiv nBZ .............................. msvi AbyKj wbic A_ Qvo miKvix gyix vcY
KwiZwQ|
evevqbKvix
msvi bvg
I KvW bs
1
cKi
bvg I
KvW
bs
2
Abygvw`Z/
wcwmwc
Abygvw`Z/
Abbygvw`Z
3
wKwi bvg
1g/2q/3q/4_
FYi
A_i
cwigvb
wewbqvMi
A_i
cwigvb
Aby`vbi
A_i
cwigvb
ivR^
LvZi
A_
gjab
LvZi
A_
gvU
Aegy
A_
10
3.
49
`e t
1.
2.
3.
50
msjMx-27
( wWGmGj cwikvai gvwmK cwZe`bi bgybv )
welq t ......................... A_ ermii 1g/ 2q/ 3q/ 4_ wKwi wWGmGj Av`vqi gvwmK weeiYx
m s v i b vg
eZ g vb erm ii wW G m G j c v c
e`wk K F Y
1.
2.
3.
4.
A vm j
m y`
A vm j
m y`
A vm j
m y`
A vm j
m y`
gvU
t
t
t
t
t
t
t
t
t
v b xq gy` v q
FY
3
eZ g vb / wK w Z A v`vqK Z
wW G m G j
M Z A _e Qi g vU wW G m G j )
bM` Rgv
m g ^q
gvU
bM` Rgv
m g ^q
gvU
e`wk K F Y
10
eZ g vb erm i wW G m G j -G i R i
v b xq gy` v q
FY
11
gvU
12
^vi
(bvg: cK cwiPvjK)
dvb bs-
51
msjMx-28
ZvwiL t 19/06/2000Bs
weZiY t
1.
mwPe,
.................................... gYvjq, XvKv|
2.
gnv-wnmve wbixK I wbqK, evsjv`k|
3.
wnmve gnvwbqK|
4.
Dbqb AbywefvMi mKj KgKZv|
^vi
kL, G, K, gvZvnvi nvmb
Dc mwPe (Dbqb-1)
52
msjMx-29
cwic
welq t Dbqb cK mvKj I jwfwK Rbej wbqvM cmsM|
miKvi wmv Mnb KiQ h, Dbqb cK wbqvM, gqv`Kvj I Rbeji eZb wbavibi wbewYZ cwZ AbymiY
KiZ ne :1|
1jv RyjvB 1997 _K i nIqv mKj cKi (wZxq, ZZxq ev cieZx chvqi cKmn) jvKejK, wb
AbyQ` bs 2Z ewYZ ewZZ , mvKj eZb wbqvM KiZ ne| mshvRbx - K Z c`wkZ mvKj eZb
KvVvgv Abyhvqx wewfb MW wbqvwRZ jvKejK eZb c`vb KiZ ne| cK mgvwi ci mvKj eZb
wbqvwRZ KgKZv/KgPvixMb A_ wefvMi Ag/Awe/D:-1/wewea-52/96/416 ZvwiL : 14-10-1997 mviK Abyhvqx Avw_K
myweav cvc neb|
2|
cK Af wkK I wPwKrmK c`i ga h mKj c` cK mgvwi ci ivR^ LvZ vbvwiZ nIqvi hvM
H mKj c` mvKj eZbi cwieZ j wfwK jvKej wbqvM c`vb Kiv hZ cvi| Ze G aibi ewZg
Kivi Rb H mKj c` I c`i msLv cK mvic Ki DjL KiZ ne Ges GKbK (ECNEC) _K
G aibi ewZgi Rb cwZ Abygv`b wbZ ne| welqwU GKbK (ECNEC) mfvi KvhweeiYxZ
myfve DjL _vKZ ne|
3|
Dciv wmv Abyhvqx mswk wcwmwc/wcwc cqvRbxq mskvab/cYqbi Rb mKj gYvjq/wefvMK Abyiva Kiv
nj|
^v/(mgi P` wmbnv)
Dc-mwPe|
dvb- 8618395
1|
2|
3|
4|
5|
53
pwkSe - L
pwnda pLm hae edlZ RL
NX
flL hae
hs is
QLvp ia
jV pLm hae
5
NX ew-1
NX ew-2
NX ew-3
NX ew-4
NX ew-5
NX ew-6
NX ew-7
NX ew-8
NX ew-9
NX ew-10
NX ew-11
NX ew-12
NX ew-13
NX ew-14
NX ew-15
NX ew-16
NX ew-17
NX ew-18
NX ew-19
NX ew-20
15,000
12,900
11,700
10,700
9,500
7,200
6,150
4,800
4,300
3,400
2,550
2,375
2,250
2,100
1,975
1,875
1,750
1,625
1,560
1,500
6000.00
5,160.00
4,680.00
4,280.00
4,050.00
3,240.00
2,768.00
2,160.00
1,935.00
1,700.00
1,275.00
1,188.00
1,125.00
1,050.00
990.00
990.00
963.00
894.00
858.00
850.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
200.00
21,200.00
18,260.00
16,580.00
15,180.00
13,750.00
10,640.00
9,118.00
7,160.00
6,435.00
5,300.00
4,025.00
3,763.00
3,575.00
3,350.00
3,165.00
3,065.00
2,913.00
2,719.00
2,618.00
2,550.00
1.
evwo fvov t
h mKj cKi Rb evmvbi eev Kiv AvQ m mKj cKi Rb 3 bs Kjvg chvR ne bv|
2.
Drme fvZv/wU,G,wW,G t
Drme fvZv c`vb Ges wU,G,wW,G, wbaviYi D 2 bs Kjvg c`wkZ cviwK eZbK gj eZb wnmve aiv
hZ cvi|
3.
wUwdb fvZv t
h mKj KgPvix Zv`i cwZvb _K jv fvZv cvb bv, Zv`i 100/-(GKkZ UvKv) nvi wUwdb fvZvmn
mvKj eZb c`vb KiZ ne|
4.
cvnvox fvZv t
cveZ Rjvmgn wbhy mKj KgKZv I KgPvixK 2 bs Kjvg c`wkZ cviwK eZbi 30 % nvi mevP
gvwmK 1200 (GK nvRvi `yB kZ) UvKv cvnvox fvZv c`vb KiZ ne|
5.
hvZvqvZ fvZv t
D MW bs-11 _K 20 bs MW fy KgPvixMYi Kgj XvKv, bvivqbM,PMvg,ivRkvnx, Lyjbv, ewikvj, wmjU Gi
wmwU Kcvikb/ciGjvKvq AewZ nj wZwb gvwmK 80/- (Avwk) UvKv nvi hvZvqvZ fvZvI cveb|
6.
AvqKi t
AvqKi c`vbi eZgvb cPwjZ miKvix wewa weavb chvR ne|
54
msjMx-30
Agplcl hae
4501
4600
Agplcl hae
4800 plhlq J ph
4800 plhlq J ph
4801
4802
4804
4805
4852
4853
4854
4855
4806
je hu
hcm hu
AeoL hu
Aal LSl
ia
is Agp
4701
4705
4709
4713
4717
4721
jqO ia
hsis ia
n hece ia
Evph ia
QLvp ia
fqs ia
4807
4808
4809
4810
4811
4813
4814
is AhpL
is pljc
is Hnuine
flLl
ij Ll
Lj,/iV
Aee Ll
4857
4858
4859
4860
4861
4862
4863
4725
4729
dmC ia
hcnL ia
4815
4816
4864
4866
4733
4817
4867
ffme
4737
Afue ia/hu
eujL
ia
cuail ia
XL
Vmge/VmNj/
VmfVl
Vm/g
lpueL hc u
hmV fg SLV
hhqk hc u
c J cSa hc
u
LyQjm J MQl
kwn
ellZ J pwlrZ
hS J Ec
LVenL Jod
YEVe
pl
VL J Jod
jvp J jvpSa
h
jvp J fl Mc
qyp-jlN
4818
lSne g
4868
4741
4745
4749
4753
4755
4757
4761
4765
4773
lVel ia
raflZ ia
lnj ia
ceL/MlL ia
Vge ia
CVe/nrehn ia
je ia (gX)
kaua ia
nr ia
4819
4821
4822
4823
4824
4825
4826
4827
4828
4869
4870
4871
4872
4873
4874
4875
4877
4879
4775
4777
fnL ia
fnrZ ia (gX)
4829
4830
4880
4881
SenMm J elf
elf fql
4781
4785
TL ia
Q ia
4831
4832
4882
4883
4789
ehQe HmL ia
4833
fe
hcv
Np J Sme
fVm J mhLV
hj/hwL QSp
ha pwl Qyc
Ljne/pc
jZ J fLne
nel, pm J
fp
NhoZ hu
fp,VL eV
jZ
hCf J pjuL
AXJ,iXJ
QmQ ejZ
fQl J hfe
QLvp J A
QLvp pljc
plhlq
QLvp hu
Mc h pwNq
hRef
fb
lnj
Lpmp
fll flRa
pjlL plhlq
An J Nmhlc
ACe pw hu
pje
ia/g/flnjL
flr g pw hu
4601
4700 iac
4856
4884
55
4793
4795
4900
Vmge ia
Aee ia
4901
4906
4911
4834
4836
4837
4838
4840
4842
4844
4845
4846
4847
4848
4849
4851
Mml pjN
CEeglj
fpfV hC
Nuc Lkhm
fnrZ hu
pjel, Leglp
faed flZ
Afue hu
flhqe hu
fll
jeSjV QS
raflZ
Aeuja njL
5900 pqk, jl
pdlZ jl
hae hhc pqua
fnL hhc jl
5907
Vw g
pi
Lf/Aemf hu
LfEVl pjN
AXV g
Aee/Evphc
MlL
lumV
qulw QS
pwpc Adhne
LjV NWe/Ljne
jCmhN
hde
Aee hu
6600 bL hl
4916
jVl kehqe
Aphhf
LfEVl J Agp
plj
kfa J plj
4921
Agp ihe
5909
hpis hhc
jl
6615
4924
5911
QLvp hhc jl
6617
4926
4927
hmVh jlja J
pwlrZ
AhpL ihe
nr fae
5913
5914
Evph hep
fene jl
6618
6621
4931
Aee ihe J fe
5915
6631
4932
fLnm plj
5916
4936
psL, pa J jqpsL
5917
CEeue floc
pcpcl pje
CEeue floc
Quljecl
pje
Mmdm jl
4941
Nj psL J LmiV
5919
hC fL jl
6645
4946
pQ AhLWj
5921
NhoZ jl
6647
4947
XeS LWj
5923
pwaL jl
6650
4951
hde J fe
plhlq
pNem/Julmp plj
VmkNkN plj
mCe J al
5925
LmZ Aece
6651
5927
5929
5931
cge Aece
Ns hhc jl
hplLl
nrLcl hae
pqua
6661
6671
6675
4955
4956
4958
5901
5903
5905
4885
4886
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4899
6601
6605
6611
pj Eue fLf
hno Aflne
q
Nq hhc jl
6613
plLl J hplLl
LmSl hC u
plLl J hplLl
LmSl mhlVl
kfa
nr pq
6635
6643
Seul h flr
nm QLvp hc
(HjHpAl)
ehue J pwlra
g
AeQa Ma el
jlja J pwlrZ
bL-plLl m J
LmS
jlja J pwlrZ
bL-hplLl m
J LmS
jlja J pwlrZ
bL-LlNl nr
fae
hcmu Mc fce
LjpQ
Afana
LSl heju Mc
LmZ aqhm
QlQme hld
Lkj
56
4959
MV J Hlum
5933
4966
lmw L
5937
4971
lmJu AhLWjpjq
5939
4976
4981
4986
4991
Smke
ALnke
fehpe
Aee jlja J pwlrZ
5941
5943
5944
5945
5947
5949
5951
5953
5955
5957
5959
5961
5962
5963
5965
5967
5969
5971
5973
5975
5976
5977
5997
hplLl nr
fae Aece
dju En jl
6681
bL hl
6683
LjQl LmZ
aqhm
kbhj
iSX
iSHg
VAl
SAl
Z J ce
Qyc/Efql
QRde jl
LjQlcl QLvp
hhc jl
he
Aeh
hcv hu
fe jl
h/mlnf
hno jl
LmZ aqhm
V g
Lo fehpe jl
he fehpe jl
OZTs fehpe
jl
f psL ejZ
jl
Aee
mCg g OVa
6685
Lfepne Ce mE
Ag XEV X hL
Ll fafZ
jmde hu
6800
pfc pwNq/u
6900
ij AdNqZ/u
6901
6911
6921
6931
ij AdNqZ/u
he
AilZ Smnu
iNi pfc
6941
Aee
7000 ejZ J fa
6801
6803
6805
6807
Agp ihe
Ahpe ihe
Aee ihe
jVlke
7001
7006
7011
7016
6809
6811
6812
Smke
ALnke
Ljl
6813
6814
7036
7041
6815
LfEVl J kwn
7046
6817
6819
6821
LfEVl pgVJul
Agp plj
Aphhf
7051
7055
7056
7021
7026
7031
ij Eue
Agp ihe
hp ihe
Aee ihe J
AhLWj
psL J jqpsL
pa
NjpsL J
AhLWj
pQ AhLWj
fe ene
AhLWj
flQk J fe
plhlq
VmkNkN
pm LfVm JuLp
hcaL plj
57
6823
VmkNkN plj
7061
6824
6825
6827
hmVh(pwNq)
hal plj
hcaL plj
7066
7071
7076
6828
6829
6830
6831
6833
6834
6835
6837
6839
6841
6843
jmVl qXJul
lmw VL
AhqJu plj
lmJu AhLWj
psL J jqpsL
jmVl qXJul(hLu)
pa
NjpsL J LmiV
pQ AhLWj
fe ene AhLWj
flQk J fe
plhlq
heue
papd
kcOl pjN,fCVw J
ALCip gmp Cac
emLf kwn
Aee
hmV fg SLV
AN ehfL plj
ayh J plj
7081
6845
6847
6849
6850
6851
6852
6853
6865
7100
7200 jmde jl
7101
7111
nul J jmde
CLuV
7201
7206
7121
7211
7123
7127
7141
7301
7311
Eue Ma eNcGZ
Aeue Ma eNc GZ
7321
hcnL GZ
7216
7331
pcj GZ
7221
XL hiN
7335
Lo GZ
7226
Sm floc
7337
7231
7236
7241
7246
pV Lflne
flpi
Aee fae
hplLl nr
fae
Aee hplLl
nr fae
Aee
7339
eu pwL cu
GZ
pjhu GZ
7256
7901
jmde Ma pXiV
7300 GZ J ANj
AbL fae
AbL Ma hqia
fae
VmNg J
Vmge
lmJu
7251
lmJu
AhLWjpjq
MeS Aepe
MeS pfc AqlZ
papd J
djuepjq Mee
Aee
hhd jmde hu
Eue jmde bL
58
msjMx-31
MYcRvZx evsjv`k miKvi
A_ gYvjq
A_ wefvM
Dbqb kvLv-1
bs- Ag/Awe/D:-1/wewea-52/96(Ask-1)/324
cwic
welq :- 1jv RyjvB, 1997 _K Pvjy nq mgv cKi Rbeji eZb fvZv c`vb cmsM|
msvcb gYvjqi 21/8/1997 Bs ZvwiLi mg/mIe/wUg-4(2)/D:c:wb/47/97-188 mviK
Ges A_ wefvMi mviK bs- Ag/Awe/D:-3/cDev-16/98(Ask-1)/274 ZvwiL :- 19/06/2000 Bs
Abyhvqx 1jv RyjvB 1997 mvj _K i nIqv cKi Rbej mvKj eZb I Pyw wfwK wbqvMi
weavb iqQ| wbqvM Pywi kZ Abyhvqx GB wbqvMcB AenwZ c wnmve Ges cK mgvwi
ci w`b _K cKi Rbej KgiZ bvB ej Mb ne| m gvZveK 1jv RyjvB 1997 nZ Pvjy
cKi (2q/3q chvqmn) cK mgvwi ci mswk Rbeji eZb fvZv c`vbi Avi Kvb
AeKvk bB|
^vi/
59
msjMx-32
MYcRvZx evsjv`k miKvi
A_ gYvjq
A_ wefvM
bs- Ag/Awe/D:-1/wewea-46/ 307
mwPe,
Rvjvbx I LwbR m` wefvM|
60
msjMx-33
bs- Ag/Awe/D:1/wewea-46/95/146
ZvwiL:-16/11/2003
weZiY:1|
gwcwil` mwPe, gwcwil` wefvM|
2|
gyL-mwPe, cavb gxi Kvhvjq|
3|
MfYi, evsjv`k evsK|
4|
mwPe, ................................................................................ gYvjq/wefvM|
5|
wnmve gnvwbqK, evsjv`k, mbevwMPv, XvKv|
6|
cavb wnmve iY KgKZv,......................................... gYvjq/wefvM|
7|
A_ wefvMi mKj KgKZv|
61
GwWwc evevqb AwRZ Avw_K AMMwZi msw cvwK/gvwmK cwZe`b
cwZe`bvaxb gvmi bvg (............ ZvwiL ch)t
1| gYvjq/wefvMi bvg t
2| (K) 2003-04 mbi GwWwcf cK msLv
t gvU cKt wewbqvM cKt KvwiMwi mnvqZv cKt Abvb, hw` _vK-
msjMx-34
62
pwmN-35
Aah Sll
hno hqL jlga
NZfSa hwmcn plLl
Ab jZmu
Ab hiN
Eue AehiN
Aj/Ah/Exh-1/hhd-52/96/320
alMx
19/3/1404 hw
03/07/1997 Cw
flf
plLl p NqZ LlR k, Eue fLf Sehm euN, jucLm, hae Cac edlZl hfl ejhZa
fa AeplZ Lla qhx(L)
haje k pLm fLf miL fc Sehm euN Ll quR a hqm lM ka fl Hhw k pLm
fLf Cajd BwnLih Sehm miL fc euN fce Ll quR p pLm fLfl Ahn
Sehm miL euN fce Ll ka flz
(M)
k pLm fLf Bc Le Sehm euN fce Ll qu eC p pLm fLf Hhw 1m SmC, 1997 alM
qCa pLm eae fLfl fc pLm hae QiL Lhlj fLf jucLme pjul Se euN
fce Ll qhz Ab hiN Sau hae m AeplZ NXiL (20V), pLm hae LWj
(Consolidated pay) LWj edlZ Ll ch (Ab hiN LaL edla pLm hae LWj pwkSe
L H cM ka fl)z ah lS hSVi u LjLa/LjQlNZ eS haej mue pwlrZ pfr
foZ euN mil kN qhez
2z
qmz
halZx
1z
2z
3z
4z
5z
Efl p pwn fpf/ff fuSeu pwnde/fZue Lll pLm jZmu/hiN pjqL Aeld Ll
/alMx 03/07/97
(jx jSjm qL)
kN-pQhz
gex 864484
jfloc pQh/jMpQh, fdejl Lkmuz
pQh (pLm) jZmu/hiNz
pcp, (pLm) flLfe Ljnez
qph jq-euL, hwmcnz
Ab hiNl pLm LjLaz
Aj/Ah/Exh-1/hhd-52/96/320
1z
2z
alMx
19/3/1404 hw
03/07/1997 Cw
63
pwkSe-L
pLm hae edlZ RL
NX
1
NX ew-1
NX ew-2
NX ew-3
NX ew-4
NX ew-5
NX ew-6
NX ew-7
NX ew-8
NX ew-9
NX ew-10
NX ew-11
NX ew-12
NX ew-13
NX ew-14
NX ew-15
NX ew-16
NX ew-17
NX ew-18
NX ew-19
NX ew-20
flL hae
10% hda
hae
jV hae
hs is
QLvp ia
jV pLm
hae
10,000
8,600
7,800
7,100
6,300
4,800
4,100
3,200
2,850
2,300
1,725
1,550
1,475
1,375
1,300
1,200
1,125
1,050
975
900
1,000
860
780
710
630
480
410
320
285
230
173
155
148
138
130
120
113
105
98
90
11,000
9,460
8,580
7,810
6,930
5,280
4,510
3,520
3,135
2,530
1,898
1,705
1,623
1,513
1,430
1,320
1,238
1,155
1,073
990
4,400
3,784
3,432
3,124
2,772
2,376
2,030
1,584
1,411
1,250
949
853
811
756
715
660
660
635
590
545
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
15,550
13,394
12,162
11,084
9,852
7,806
6,690
5,254
4,696
3,930
2,997
2,708
2,584
2,419
2,295
2,130
2,048
1,940
1,813
1,685
(1) hsisx Sau hae m, 1991-Hl 15ew AeRc huhm HmLl Se edla ql jahL Ll quRz
(2) Evphia/VH XHx Evph ia fce Hhw VH XH edlZl r Efl RLl 4ew Lmj hZa haeL jm hae
qph dl ka flz
(3) BuLlx BuLl fcel r haje fQma plLl hd-hde fkS qhz
64
pwmN-36
alMx 24/12/2002
flf
halZx
1z
2z
3z
4z
5z
6z
65
(ej J rl)
kN-pQh
fnpeL jZmu/hiN
66
pwmN-37
alMx
23/06/2004
Eue fLfl hll hiSe, fc p Cac Bcn Ab hiN LaL fwLe (Endorsement) fa
lqaLle fpwNz
Eue fLf a hhueLf hcje fa pqSal LlZl Ahqa fcrf qph Ab Rs, hll hiSe ,
fLfl fcp Cac hou haje fQma fa pwl fhL plLl ejlf fa Aeplel p NqZ LlRx
(L) Ab Rsl k pLm eba Ab hiNl pja fuSe p pLm eb flr fhL Ab hiNl pja pma
f (pwk eje Aeku) pq eb fnpeL jZlu/hiN gla fWe qhz Ab hiN bL E pja
fl HLV Aemf pwn jZlu/hiNl fde qph lrZ LjLaL fce Ll qhz Ab hiNl pja
fl ia (pjaf pwkSe Llax) fnpeL jZmu/hiN Ab Qsl plLl Bcn Sl Llhz
E plLl Bcn Ab hiNl fwLe (Endorsement) fuSe qh ez
(M) pwn fde qph lrZ LjLa Efll (L) Aeku Cajd f Ab hiNl pja fl ecne
Aepl fnpeL jZmu/hiN LaL plLl Bcn Sl Ll qm aceku Ab Rsl fuSeu
fcrf ehz
(N) Eue hSV hl Aeku fnpeL jZmu/hiNL pLm fLfl (Aejca/Aeejca) hiSe
Bcn Ab hRll laC (15 SmCul jd) Sl Ll Ab hiN flZ Lla qhz E hiSe
Bcnl ia Ab hiN jl J hll chl hhlZ hla (Eue) fZue Llhz Hlf Le hiSe
Bcn Bmcih Ab hiNl fwLe fuSe qh ez
(O) Aejca/Aeejca pLm Eue fLfl fc (BxjZmul LjVl pfln Aeku) pl J pwlrZl
Bcn fnpeL jZmu/hiN Sl Llhz Hlf Bcn Sll r Ab hiNl fwLe fuSe qh ez
(P) Efll pjcu plLl Bcnl HLV Lf Ab hiNl pwn nMu AhNal Se flZ Lla qhz
2z
plLl Bcn fwLe fa lqaLlZl Efl fa BNj 1/07/2004 alM bL LkLl qhz
/(jqjc Bm jSc)
kN-pQh (Eue)z
halZx
1z
2z
3z
4z
5z
6z
7z
8z
9z
67
eje-L
hou
ecnj
......................................................................jZmu/hiNl
See
kR
Ade
k,
hhuede
........................mr
hhc....................................,
(Lbu...............................................)
lS
VL
hhc.....................................
Hhw
(jmde
pXiV
(..............................)
peul pqLl pQh
ge ew-..............
1z
pQh
....................................................jZmu/hiNz
hwmcn pQhmu, YLz
2z
jZmu/hiN LaL plLl Bcn Sl Ll qm aceku Ab Rsl fuSeu fcrf NqZl Se ayL
Aeld Ll qmz
68
eje-M
NZfSa hwmcn plLl
Ab jZmu
Ab hiN
Eue hSV nM-........
Aj/Ah/Exh-
alMx
fagme Ll qhz
(..............................)
peul pqLl pQh
ge ew-..............
1z
pQh
....................................................jZmu/hiNz
hwmcn pQhmu, YLz
2z
jZmu/hiN LaL plLl Bcn Sl Ll qm aceku Ab Rsl fuSeu fcrf NqZl Se ayL
Aeld Ll qmz
69
pwmN-38
NZfSa hwmcn plLl
jflpc hiN
LjV houL nMz
ffe
YL, 22 Seul 2003/09 jO 1409
ew-jfh/Lxhxnx/pL-01/2003/27-NZfSa hwmcn plLl 1997 pml fh l qJu pj
Eke fLfl fc/Sehm lSMa el pfLa fhpjq flr Llu pfln fcel Se ejlf pQh
LjV NWe LluRx
(L)
LjVl NWex
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(M)
jfloc pQh,
pQh, pwfe jZmu
pQh, Ab hiN
pQh, hhue flhrZ J jmue hiN
pQh pwn jZmu/hiN
BqhuL
pcp
pcp
pcp
pcp
LjVl Lkfldx
3z
Ef-euL
hwmcn gljp J fLne Agp
aSNyJ, YLz
Aemfx
(1)
(2)
lfal Bcnj
/alMx 22/01/2003
(jqjc Bhm Lnj)
kN-pQh
LjV J Euez
70
pwmN-39
NZfSa hwmcn plLl
jflpc hiN
LjV houL nMz
ffe
YL, 22 Seul 2003/09 jO 1409
ew-jfh/Lxhxnx/pL-01/2003/28-NZfSa hwmcn plLl faV jZmu/hiN/pwl hi
fLfl fpf/ff fZueLm fc/mLhml pwM edlZl Se ejlfih LjV NWe LluRx
(L)
LjVl NWex
(1)
(2)
(3)
(M)
BqhuL
pcp
pcp
LjVl Lkfldx
3z
Ef-euL
hwmcn gljp J fLne Agp
aSNyJ, YLz
Aemfx
(1) Aal pQh, Ab hiNz
(2) pLm pcpz
71
pwmN-40
NZfSa hwmcn plLl
Ab jZmu
Ab hiN
Eue hSV nM-1
Aj/Ah/Exh-1/hhd-52/2004/723
alMx 13/10/2004
/alMx 13/10/04
(Bno Ljl plLl)
peul pqLl pQhz
pQh
............................................................(pLm) jZmu/hiNz
(L)
(M)
fLf pwx1
2
3
4
5
fLfl mr J Enx
(mr VLu)
''
''
hhueLm
fcl ej
fcl pwM
fnpeL jZmu/hiNl Ade pj Aee fLfl (lS Ma pnll fude) Sehml pwr plxfLfl ej
(O)
(N)
72
hhueLm
fcl ej
fcl pwM
haje Le fku BR
(P)
jL
fha fcl ej J
pLm hae
pwl lS Ma HLC h
flflL hcmkN fcl
pwM
6 pV
6 pV
hhue no
jh
jV fc x
kN-pQh/Ef-pQh
fnpeL jZmu/hiN
73
pwmN-41
Aj/Ah/Exhx-1/hhd-38/94/464
alMx 24/05/04
flf
plLl p NqZ LlR k, 30Se 1997 h avfh l qu pj qJu Eue fLfl k pLm
Sehm lS Ma ell pkN fee, acl ej hZa na HLLme BbL phd fce Ll khx
(L)
(M)
(N)
(O)
Efll (L) H hZa BbL phd fcel Se pwn fae (lS Ma ela fLf)
Abh jZmu/hiN/cl (k r fLfV lS Ma ela qu eC) HLLme fuSeu
hl NqZ Lla qhz
halZx
1z
2z
3z
4z
/24/5/2004
(jqjc Bhcm jSc)
kN-pQh (Eue)
jfloc pQh, jfloc hiNz
jM pQh, fdejl Lkmuz
pQh, .............................................. jZmu/hiNz
qph jq euL, pehNQ, YLz
Aj/Ah/Exhx-1/hhd-38/94/464
1z
2z
alMx 24/05/04
74
pwmN-42
Aj/Ah/Exhx-1/hhd-52/2003/258
alMx 25/01/04
flf
houx
halZx
1z
2z
3z
4z
5z
6z
7z
75
pwmN-43
NZfSa hwmcn plLl
Ab jZmu
Ab hiN
Eue hSV nM-1
Aj/Ah/Eue-1/hhd-72/01(Awn)/626
alMx 01/07/2004
2z
halZx
1z
2z
3z
4z
76
pwmN-44
(SJhl jdj BlfH Hl feilZl ANNa fahce)
...........................................jZmu/hiN
SJhl jdj BlfH feilZl fahce
(........................qa.........................fk)
jZmux
hhueLl pwx
fLfl ejx
(mr VLu)
Ahj Abl
flje
feilZ chl
flje
feilZ fl
flje
fbL
haje Ab hRl
.................jp fk
jfiaz l bL
haje AbhRll.........
...............jp fk
farl
fnppeL jZmul pe.pq: pQh/fde
ej J ge
fLf flQmLl rl
rl J pmz
ge el
77
pwmN-45
x
x
x
x
x
x
x
LXx
LXx
LXx
(mr VLu)
fLf pqk
AbeaL LX l J hhlZ
L-lS hu
4500
4600
4700
4800
4900
5900
6600
M-jmde hu
6800
6900
7000
7100
7200
7300
79007979
79807998
SJh
BlfH
(S J h l
jdj)
Aee Bl f H
(Xp,LeVp,pg,Cjf)
Bl f H
haa
(fLf
pqk Xf)
Agplcl hae
fae LjQlcl hae
iac
plhlq J ph
jlja, pwlrZ J
fZhpe
pqk, jl
bL hl
jV-lS hux
pfc pwNq/u
ij AdNqZ/u
eje J fa
nul J CLCVa
heuN
jmde jl
GZ J ANj fce
jmdeMa pX iV
jmde bL J hhd
jmde hu
jV-jmde hux
phjVx
jZmul cuaf
LjLal rl (pmpq)
fLf flQmL
phjV
78
pwmN-46
ffe
ew-pj/pJh/Vj-4(2)Exfzex/47/97-188
21/08/1997 Cw
alMx---------------------06/05/1404 hw
plLl p NqZ LlR k, Eue fLfpjq Sehm euN, jucLm, hae-ia Cac euNl hfl edla
eajm pma ecnhm AeplZ Lla qh x
(1) plLl Aejca fLfl fc Ab hiNl 12/04/94 Cw alMl ew-Aj/Ah/Exfxnx/3/94-339 Aeku p
Hhw pwlrZ qh;
(2) Aejca euN hd Aepl Hhw euN LjVl pflnj pwk RL jahL fLfl hi hae NX1-10
fk fnpeL jZmu/hiNl pQh Hhw 11-20 fk flQmL LaL QiL pLm hae (Consolidater
Pay) Sehm euN f qh;
(3) QiL euSa Sehml pLm hae J Aee phd Ab hiNl plL ew-Aj/Ah/Ex1/hhd-52/96-320
alM 3/7/97 Cw Hl flf Aeku edla qhz H hou Ab hiN LaL flhaa Ae Le flf Sl qm a
AeplZu qhz ah lS hSVi qu LjLa-LjQlNZ eS haej fLf fc euN mil kN qh;
(4) fLf (heuN/VH fLf) RL EMa Sehml hla amL ff/fpf/VHffl pwn jL ejhZa
houml EM bLa qh x
(L)pLm haepq fcl amL ;
(M) Aiapq edla nrNa kNa ;
(N) fcl Lah J cual (Charter of duties) hhlZz
(5) fLfl Sehm phrZLih fLfl LS euSa bLh Hhw QiL Sheml r fQma BQlZ hd J
Aee hdpjq fkS qh ;
(6) LSl je (Performance) poSeL e qm fLf flQmL/Efk Lafr HL jpl eVn fce Ll
fLf euSa Sehml Q ham Lla flhz ah Q haml fh plLl fJe Bcu Lll hhq NqZ
Lla qh;
(7) Q iL euSa Sehm Aqu LjQlcl eu RV ff qh ;
(8) fLfl euSa SehmL Ae fc hcm Ll kh e ; ah k fLf aL euN Ll quR p fLf
BJau Ae qe fLf flQmL aL hcm Lla flh ;
(9) fLf juc no QfC Ahqa f qph NZ qh ;
(10) HC ecn Sll fl Hacpw hou pwqfe jZmu LaL Cafh SlLa (1) pj(Ex J hx-1)-8/93102, alMx30/7/94, (2) pj(Ex J hx-1)-8/93-12 alMx 18/1/95 Hhw (3) pj(Ex J hx-1)-8/93-13 alMx
18/1/95 Cw ham hm NZ qhz
2z
ew-pj/pJh/Vj-4(2)Exfzex/47/97-188
pcu AhNa J fuSeu hhq NqZl Se Aemf flZ Ll qm x
1z
pQh, jfloc hiN/jM pQh, fdejl Lkmu
2z
pQh, lfal Lkmu, Bfe hiN/ Se hiN, hwN ihe, YLz
3z
pQh------------------------------------------ jZmu/hiN (pLm)z
/(jx jq Bmj)
pQh
21/08/1997 Cw
alMx---------------------06/05/1404 hw
/(jhlL qpe)
HpCejV Agpl
gex 3727
79
pwk RL
NZfSa hwmcn plLl
---------------------jZmu/hiN/cl/pwq
fLf QiL euNl RL
pwqfe jZmul ffe pwM pj/JJh/Vj-4(2)-Exfxex/47/97-188 alM 21/8/1997 Cw jahL
Hhw fLfl pmLne LjVl pflnj BfeL Seh/hNj--------------------------------------------------------fa/j--------------------------------------------------------------------------------------------------------------WLe ------------------------------------------------------------------------------------------------------fLfl LX ew----------------------------------------- fc -------------------------------- hvpll Se QiL
euNce Ll qmz HC euNl nahm ejlf qh x
1z
hae ia x pLm hae x VL---------------------- (Ab hiNl plL ew-Aj/Ah/Ex1/hhd-52/96-320
alM 3/7/97 Cw ql Aeku)z HRs plLl LaL Hacpw hou Ae Le flf/plL Sl Ll qm aJ fkS
qhz
2z
fLf euSa pLm Sehm QLme pju phrZLih fLfl LS euSa bLh Hhw HC Q fC
juc no Ahqa f qph NZ qh z
3z
QLl pw k fhdeL hhq luR avpfLu BQlZ hd Hhw Aee hdpjq fkS qhz
4z
QiL SehmL fLf flQmL HLC fLf BJau Aeqe hcm Lla flhz
5z
Le LlZ cne halL k Le fr qa HL jpl eVn Abh HL jpl hae fce pfr HC Qf
ham Lla flhz ah Qf haml fh plLl fJe flnd Ll qChz
6z
k HC Qa EM Ll que, a Hhw Hlf Aee hou fLf euSa QiL Sehm Aqu LjQlcl
r fkS hdpjql BJade bLhz
euNLl Lafr
-----------------------------------------Efl EMa nade Bj------------------------- alM qa HC euN NqZ Lla pja qmj Hhw Qi
fc kNce Llmjz
(pwn LjLal rl)
r x
1z
2z
80
pwmN-47
NZfSa hwmcn plLl
Ab jZmu
Ab hiN
Eue nM-1
ew-Aj/Ah/Ex-1/hhd-6/2003/1489
alMx 14/07/2003
flf
houx "LS eC jSl eC' ia euSa Sheml phdhm pw eajmz
haje pj Eue fLfl fc lS Ma qell pju Lafu fcl r "LS eC
jSl eC' ia Sehm euNl pfln Ll qRz Hlf euSel r Sheml BbL phdc J
Hacpw Aee nahm pwk eajm Aeku edla qhz HRsJ plLl Agp /uanpa
pwqu/Eue fLf clL fuSe Aeku "LS eC jSl eC' ia Sehm euSe Ll qm
HLC eajm AeplZ Lla qhz
2z
1z
2z
3z
4z
5z
ew-Aj/Ah/Ex-1/hhd-6/2003/1489(2)
alMx 14/07/2003
81
"LS eC jSl eC' ia euSa Sehml phdhm pw
plLl Agp/uanpa pwqu/Eue fLf clL fuSe Aeku Hj Hm Hp Hp/
Tscl/Vhm hu/glp H dlZl 4b nZl pLm fc LS eC jSl eC ia Sehm euSel r
ejlf fa AeplZ Lla qh xL)
hSV hl x
LS eC jSl eC ia Ljla Sheml jSl plhlq J ph Mal BJade LX ew 4851
bL flnd Ll qh HhQ al Se fuSeu hl hSV lMa qhz hae J iac Ma H hhc
Le hl bLh ez
M)
euSe fa x
hvplL/jpL jucl Se ~ceL jSll ia fuSeu Sehm pwn Agp euSe fce Ll
ka flz
hvplL juc
jpL juc
N)
jSl x
LS eC jSl eC ia euNLa SehmL ~ceL 120.00 VL ql jSl flnd Ll ka
flz
** Ab hiN pju pju Efl ~ceL jSll ql fex edlZ Lla flz
(O)
jSll ql hl phd x
plLl /ua npa pwqu/Eue fLf fa cC hvpl LSl Aial Se jSll ~ceL ql 10
(cn) VL hse ka flz
82
(P)
(Q)
euSel Se huppj x
LS eC jSl eC ia euSel Se hup Ljfr 18 hvpl qa qhz 57 hvpll AdL hupl
hL LS eC jSl eC qph euSe Ll kh ez
(R)
Q ia euSel eje x
LS eC jSl eC ia Sehm hvplL/jpL juc euSel r HacpwN pwk jXm
Qf (pwkSe L ) AeplZ Lla qh Hhw E jXm Aeku Sehm euSe fce Lla qhz
euSel pju pwn hl fh-flQa Hhw al Ql pfL MS-Mhl eu pwn Lafr eQa
qhe ka pwn hl LjL l Agpl LSl flhn J elf hOa e quz
(S)
Q ia euSel pwM x
83
pwkSe -L
Lkmul ej J WLe
Seh----------------------------------Nj-----------------------------------XLOl--------------------------------be-----------------------------------Sm ---------------------------------hou x LS eC jSl eC' qph euSe fpwNz
Seh,
BfeL ----------------- (Agpl ej) pjuL ia LR Sll LS pfce Lll Se Acr
Lj qph ~ceL jSl --------------- (---------------) VL ql--------------- qa---------------- alM
fk ej nahm pfr euSe cu qmz
nahm x
1z
2z
3z
Lafr CR Llm H euSe---------------------alMl fh Le LlZ cne halL ham
Lla flhez
4z
~ceL qSl ab fLa Ab pfcel ia flnjL fce Ll qhz LS Aefqa bLm Le
jSl cu qh ez
5z
Bfel euSel Aee nac Ab hiNl 14/07/2003 alMl Aj/Ah/Ex-1/hhd6/2003/1489 ew plL Aeku flQma qhz
6z
Aemf halZx
1z
fde qph lrZ LjLa,------------- jZmu/hiNz
2z
pwqfe nM
3z
Agp Lfz
(------LjLal ej---)
fch
Agpl ej J WLe
84
pwmN-48
NZfSa hwmcn plLl
jfloc hiN
LjV houL nM
ew-jfh/Lxhxnx/LfN-11(Awn-11)/2001-106
25/05/2004 Mx
alMx---------------11/02/1411 hx
2z
rla
(nqeS Blge)
peul pqLl pQh
gex 7167610
halZ x
(1)
(2)
pQh, Ab hiNz
pQh, pwqfe jZmuz
Aemf x Lkb
(1) pQh -----------------------------------jZmu/hiNz
85
pwmN-49
ZvwiLt- 26/01/2010 Bs
cwic
welqt- Dbqb cK KgiZ KgKZv/KgPvix`i mvKzj eZb bZyb RvZxq eZb
Kj/2009-Gi avivevwnKZvq ewKiY|
MZ 02 wWmi 2009 ZvwiL miKvi KZK RvZxq eZb Kj, 2009 (miKvixemvgwiK) KvhKi Ki cvcb Rvixi cwZ A_ wefvMi 24/10/2005 ZvwiLi
Ag/Awe/evRU-12/wewea-52/2003/1573 bs cwic RvixKZ mvKzj eZb wbaviYx QK
wbicfve mskvabceK Rvix Kiv njv t
(K) XvKv gUvcwjUb GjvKvi Rbt
MW
mskvwaZ
gj eZb
evwo fvov
wPwKrmv fvZv
30-62010
ch c`q
01/7/2010
nZ c`q
we`gvb
nvi
wUwdb fvZv
eZb
Kj
2009
Abyhvqx
6
we`gvb
eZb
Kj
2009
Abyhvqx
8
30-6-2010
ch c`q
01/7/2010
nZ c`q
10
(2+4+6+8)
60700
50950
MW-1
40000
11500
20000
500
700
9
(2+3+5+7)
52000
MW-2
33500
9650
16750
500
700
43650
MW-3
29000
8400
14500
500
700
37900
44200
MW-4
25750
7500
12875
500
700
33750
39325
MW-5
22250
6875
11900
500
700
29625
34850
MW-6
18500
6050
10175
500
700
25050
29375
MW-7
15000
4950
8250
500
700
20450
23950
MW-8
12000
4070
6600
500
700
16570
19300
MW-9
11000
3740
6500
500
700
15240
18200
MW-10
8000
3060
4800
500
700
11560
13500
MW-11
6400
2460
3840
500
700
100
150
9460
11090
MW-12
5900
2220
3540
500
700
100
150
8720
10290
MW-13
5500
2100
3300
500
700
100
150
8200
9650
MW-14
5200
1980
3300
500
700
100
150
7780
9350
MW-15
4900
1860
3185
500
700
100
150
7360
8935
MW-16
4700
1820
3055
500
700
100
150
7120
8605
MW-17
4500
1820
2925
500
700
100
150
6920
8275
MW-18
4400
1690
2860
500
700
100
150
6690
8110
MW-19
4250
1625
2800
500
700
100
150
6475
7900
MW-20
4100
1590
2800
500
700
100
150
6290
7750
86
(L) PMvg,
Lyjbv,
ivRkvnx,
bvivqbM I Ux ci GjvKvi Rb t
MW
mskvwaZ
gj eZb
evwo fvov
30-62010
ch
c`q
3
wPwKrmv fvZv
01/7/2010
nZ c`q
we`gvb
nvi
wUwdb fvZv
eZb
Kj
2009
Abyhvqx
6
we`gvb
eZb
Kj
2009
Abyhvqx
8
30-6-2010
ch c`q
01/7/2010
nZ c`q
10
(2+4+6+8)
56700
47600
MW-1
40000
9200
16000
500
700
9
(2+3+5+7)
49700
MW-2
33500
7720
13400
500
700
41720
MW-3
29000
6720
11600
500
700
36220
41300
MW-4
25750
6000
10300
500
700
32250
36750
MW-5
22250
5500
9700
500
700
28250
32650
MW-6
18500
4950
8325
500
700
23950
27525
MW-7
15000
4050
6750
500
700
19550
22450
MW-8
12000
3330
5400
500
700
15830
18100
MW-9
11000
3060
5400
500
700
14560
17100
MW-10
8000
2550
4000
500
700
11050
12700
MW-11
6400
2050
3200
500
700
100
150
9050
10450
MW-12
5900
1850
2950
500
700
100
150
8350
9700
MW-13
5500
1750
2800
500
700
100
150
7850
9150
MW-14
5200
1650
2800
500
700
100
150
7450
8850
MW-15
4900
1550
2695
500
700
100
150
7050
8445
MW-16
4700
1540
2585
500
700
100
150
6840
8135
MW-17
4500
1540
2500
500
700
100
150
6640
7850
MW-18
4400
1430
2500
500
700
100
150
6430
7750
MW-19
4250
1375
2500
500
700
100
150
6225
7600
MW-20
4100
1370
2500
500
700
100
150
6070
7450
mskvwaZ
gj eZb
MW-1
40000
MW-2
MW-3
evwo fvov
30/6/
2010
ch
c`q
3
wPwKrmv fvZv
01/7/2010
nZ c`q
we`gvb
nvi
8050
14000
33500
6755
29000
5880
MW-4
25750
5250
MW-5
22250
4813
MW-6
18500
4400
MW-7
15000
3600
wUwdb fvZv
eZb
Kj
2009
Abyhvqx
6
we`gvb
eZb
Kj
2009
Abyhvqx
8
30-6-2010
ch c`q
01/7/2010
nZ c`q
9
(2+3+5+7)
48550
10
(2+4+6+8)
54700
500
700
00
00
11725
500
700
00
00
40755
45925
10150
500
700
00
00
35380
39850
9013
500
700
00
00
31500
35463
8500
500
700
00
00
27563
31450
7400
500
700
00
00
23400
26600
6000
500
700
00
00
19100
21700
87
MW
mskvwaZ
gj eZb
evwo fvov
wPwKrmv fvZv
01/7/2010
nZ c`q
we`gvb
nvi
wUwdb fvZv
we`gvb
MW-8
12000
30/6/
2010
ch
c`q
2960
4800
500
eZb
Kj
2009
Abyhvqx
700
30-6-2010
ch c`q
01/7/2010
nZ c`q
00
eZb
Kj
2009
Abyhvqx
00
MW-9
11000
2720
4800
500
700
15460
17500
00
00
14220
16500
MW-10
8000
2295
3600
500
700
00
00
10795
12300
MW-11
6400
1845
2880
500
700
100
150
8845
10130
MW-12
5900
1665
2655
500
700
100
150
8165
9405
MW-13
5500
1575
2500
500
700
100
150
7675
8850
MW-14
5200
1485
2500
500
700
100
150
7285
8550
MW-15
4900
1400
2450
500
700
100
150
6900
8200
MW-16
4700
1400
2350
500
700
100
150
6700
7900
MW-17
4500
1400
2250
500
700
100
150
6500
7600
MW-18
4400
1300
2250
500
700
100
150
6300
7500
MW-19
4250
1250
2250
500
700
100
150
6100
7350
MW-20
4100
1250
2250
500
700
100
150
5950
7200
kZvejx t
(1) G mvKyj eZb MW Abymvi 1 RyjvB, 2009 ZvwiL eZb wbavwiZ ne Ges GB
wbavwiZ eZb 1 RyjvB, 2009 nZ c`vb Kiv ne| Ze, Abvb mKj fvZvw` 30
Ryb,2009 ZvwiL cvc AsK 30 Ryb, 2010 ch c`vb Kiv ne|
(2) 01/07/97 ZvwiLi ce i nIqv cK jwfwK wbqvwRZ Rbeji RvZxq
eZb Kj 2009, 1 RyjvB, 2009 nZ KvhKi ne|
(3) mvKzj eZb,2009 KvhKi nevi ZvwiL A_vr 1 RyjvB, 2009 nZ gnvNfvZv Aejy
nqQ ej MY ne Ges 1 RyjvB,2009 nZ BZvga AvnwiZ gnvNfvZv cvc eKqvi
mwnZ mg^q KiZ ne|
(4) ewaZ mvKzj eZb ivR evRUi AvIZvq MnxZ KgmPx evevqbi Rb Avqx wfwZ
PywwfwK wbqvwRZ Rbeji I chvR ne|
(5) eZb ewi KviY cqvRbxq ewaZ eq cK / KgmPxi we`gvb ivR^LvZi eivi
gaB msnvb KiZ ne Ges Abygvw`Z cKi gjab LvZi eiv nZ Kvb A_
c`vb Kiv hve bv| Ze ivR^ LvZi eZb-fvZvw` DcLvZ cqvRbxq eiv bv _vKj
ivR^ LvZi Abvb DcLvZ mgni ga mg^qi gvag ewaZ A_i msvb Kiv hZ
cvi|
(6) h mKj cKi Rbeji Rb evmvbi eev iqQ m mKj Rbeji
Dciv mswk QKi 3 I 4 bs Kjvg chvR ne bv|
Drme fvZv/wU.G,wW.G t
01/07/2010 ZvwiL nZ Drme fvZv c`vb Ges wU.G,wW.G wbaviYi Dciv QKi
2 bs Kjvg c`wkZ cviwK eZbK gj eZb wnme aiv hZ cvi| Ze 30/06/2010
ch we`gvb gj eZbi wfwZ D fvZvw` c`q ne|
88
cvnvox fvZv t
cveZ Rjvmgn wbhy mKj KgKZv/KgPvixK mvKzj eZb QKi 2 bs Kjvg c`wkZ
cviwK eZbi 30% nvi mevP gvwmK 3,000/- (wZb nvRvi) UvKv cvnvox fvZv
01/07/2010 ZvwiL nZ c`q ne|
hvZvqvZ fvZv t
mvKzj eZb QKi MW bs 11-20 fy KgPvixMYi Kgj XvKv, PMvg, Lyjbv,ivRkvnx,
wmjU, ewikvj gUvcwjUb GjvKv Ges bvivqbM I Ux ci GjvKvq AewZ nj Zuviv
hvZvqvZ fvZv eve` we`gvb gvwmK 100/- UvKvi j 150/-UvKv 01/07/2010 ZvwiL nZ
cvc neb|
wkv mnvqZv fvZv t
A_ wefvM _K bxwZgvjv Rvix nIqvi ci G welq wmv MnxZ ne|
mewb eZb ew t
mvKzj eZb MW, 2009 Gi AvIZvq ewYZ cwZZ eZb wbaviYi dj Kvb
KgKZv/KgPvixi eZb ewi cwigvY Kvb AevZB 2000/- UvKvi wb ne bv| G
eZb wbaviYi ci Kvb KgKZv/KgPvixi eZb ewi cwigvb hw` 2000/- UvKvi Kg nq,
h cwigvY AsK Kg ne Zvnv ewMZ eZb wnme c`q ne|
1|
2|
3|
4|
5|
6|
^vi/(iwebv Avwgb)
Dc-mwPe|
bs-Ag/Awe/evRU-11/wewea-52/2003/(Ask-2)/35
Abywjwc m`q AeMwZ I Kvhv_t
1|
A_ gx gnv`qi GKv mwPe,
2|
gnvwnmve wbixK I wbqK, AwWU feb, XvKv|
ZvwiLt- 26/01/2010 Bs
89
pwmN-50
cwic
welqt wewfb gYvjq/wefvM Ges Gi Aaxb Awa`i/`i/cwi`i/msv KZK evevqbvaxb
Dbqb cKi AvIZvq cwkY/mwgbvi/IqvKkc msv KgKv cwiPvjbv I eqi nvi
msv|
A_ wefvM KZK 22 wWmi, 2004 G RvixKZ Delegation of Financial Power for
Development Projects- kxlK cywKvq cwkY/mwgbvi/IqvKkc msv KgKv cwiPvjbvi
Rb cK `wjj Kvb nvi I bxwZgvjv bv _vKj m cwkY fvZv, cwkY wd, Avcvqb nvi
BZvw` welq A_ wefvMi Abygv`bg cwic Rvix Kivi weavb iqQ|
Dbqb cK myyfve evevqbi myweav_ wewfb gYvjq/wefvM Ges Gi Aaxb Awa`i/
`i/cwi`i/msv KZK evevqbvaxb h mKj Dbqb cKi cK `wjj
cwkY/mwgbvi/IqvKkc- Gi Rb evRU eiv AvQ wK G msv KgKvi Rb AvBUg
wfwK Kvb nvi wbaviY Kiv bB, m mKj cKi D KgKvjv evevqbi Rb cKi
A_vqbi Drm wbwekl mvaviY KvUvMixi KwZcq wbic nvi wbaviY Kiv njv Ges wKQy
wKQy wekl cKi cK cwiPvjK Ges mswk gYvjq/wefvMi gyL wnmve iY KgKZvK
gZv AcY Kiv njv t
AvBUg
wbavwiZ nvi (UvKvq)
1| cwkY t
K) cwkYv_xt
1) RbcwZ `wbK fvZv (vbxq)
200-300/2) RbcwZ `wbK fvZv (ewnivMZ)
300-750/3) RbcwZ `wbK hvZvqvZ fvZv (vbxq)
100-150/4) RbcwZ hvZvqvZ fvZv (ewnivMZ)- GKKvjxb
ckvmwbK gYvjqi gyL wnmve iY KgKZvi
Abygv`bg nvi wbaviY KiZ ne|
L) wimvm cvmb/ cwkK
1) NUv cwZ nvi
850/2) RbcwZ `wbK fvZv (ewnivMZ)
ckvmwbK gYvjqi gyL wnmve iY KgKZvi
Abygv`bg nvi wbaviY KiZ ne|
3) RbcwZ hvZvqvZ fvZv (ewnivMZ)- GKKvjxb
(M) Kvm cwiPvjK (chvR )
1) mvbx fvZv-cwZKvmi Rb GKKvjxb
4500/(N) Kvm KvAwWbUi (chvR )
1) mvbx fvZv-cwZKvmi Rb GKKvjxb
3000/-
90
AvBUg
(O) Avcvqb
1) widmgU (Pv-bvv) RbcwZ (Aaejvi Rb 1
evi Ges mvivw`b evcx nj 2 evi widmgU-Gi
eev Kiv hve)
2| mwgbvi/IqvKkc
K) widmgU (Pv- bvv) RbcwZ (Aaejvi Rb
1 evi Ges mvivw`b evcx nj 2 evi widmgUGi eev Kiv hve)
(L) `ycyii Lvevi RbcwZ
4| Dchy AvBUgi evBi cKi weklZ Abyhvqx Ab Kvb AvBUgi nvi wWwcwcZ
eiv mvc A_ wefvMK AewnZ iL ckvmwbK gYvjqi gyL wnmve iY KgKZvi
Abygv`bg wbaviY KiZ ne|
5|
weZiYt
1|
2|
3|
4|
5|
6|
7|
8|
91
MYcRvZx evsjv`k miKvi
msnvcb gYvjq
mIe kvLv-1
bs-05.161.015.00.00.007.2009-78(K)
cwic
pwmN-51
02 ekvL, 1417
ZvwiLt ----------------15 Gwcj, 2010
Dciv mviKi Abywjwc m`q AeMwZ I cqvRbxq Kvhg MnYi Rb wb`kg ciY Kiv njv|
evRU AbywefvM-1/2 Gi mKj KgKZv, A_ wefvM|
eq wbqY AbywefvMi mKj KgKZv, A_ wefvM|
vwiZ
(Dwg Zvgvbv)
wmwbqi mnKvix mwPe
92
pwmN-52
alM x 27/03/2001 Mx
93
pwmN-53
alM x 31/07/2005 Mx
94
pwmN-54
alM x 21/04/2010 Mx
houx Eue fLf hhue Hhw lS hSVl AJau hcnL j hu/Hmp Mml
Se hRC LjVl Aejce NqZ e Ll fpwNz
Efk hou plLl Ab hiNl Na 06.01.2010 alM SlLa Aj/Ah/Ex
1/hhd-(8)/09/493 ew plL hamj p NqZ LlR k, pLm jZmu/hiN/
Adcl/flcl Hhw unpa pw plLll/pwl eS Abue Eue fLf
hhue Hhw lS hSVl BJau 10 (cn) jmue jLe Xmll Ed hcnL j
hu/Hmp Mml fh hwmcn hwLl Niel jqcul pifaa NWa hRC LjVl
Aejce NqZl fuSe qh ez Hr plLl u pw jpi LjVl Aejce Hhw
fuSeu Abl pwe bLm Hmp Mm khz
2z
halZx
1z Niel, hwmcn hwL, fde Lkmu, jaTm, YLz
2z pcp (Lkj), flLfe Ljne, nl hwm eNl, YLz
3z pQh, ........................................................... jZmu/hiNz
4z Ab hiNl pLm LjLaz
95
pwmN-55
NZfSa evsjv`k miKvi
A_ jZmu, A_ wefvM
Eue AehiN
bs- Aj/Ah/Ex 1/hhd-52/96/416
29 Ane, 1404
ZvwiLt ----------------14 Ahl, 1997
96
pwmN-56
NZfSa hwmcn plLl
Ab jZmu, Ab hiN
hSV AehiN-2
Ew-Aj/Ah/h-12/hhd-52/96/1742
alMx 12/02/2006 Mx
ffe
1997 pml fh l qu pj qJu Eue fLfl fc lSMa el pfLa fhpjq flr Ll pfln fcel
Se jfloc hiNl Na 22/01/2003 alMl plL ew jfh/Lxhxnx/pL-01/2003/27 p NWa H pw pQh LjVl m
plLl ejlf u LjV feNWe LlRx
(L)
LjVl NWex
1.
2.
3.
4.
5.
6.
(M)
LjVl Lkfldx
Aal pQh,
kN-pQh (pwNWe J hhfe)
kN-pQh
kN-pQh (hu-euZ J flcnZ)
kN-pQh (hhue J fhd)
kN-pQh (hSV-2)
Ab hiN
pwfe jZmu
pwfe jZmu
Ab hiN
Ab hiN
Ab hiN
pifa
pcp
pcp
pcp
pcp
pcp-pQh
3z
/12.02.2006
(jqjcEm qL iyCu)
kN-pQh (hSV-2)
Ef-euL
hwmcn gljp J fLne Agp
aySNJ, YLz
halZx
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Aemfx
1.
2.
3.
4.
97
pwmN-57
NZfSa hwmcn plLl
Ab jZmu, Ab hiN
hSV AehiN-2,
hSV nM-12
ew-Aj/Ah/h-12/hhd-65/07(Awn)/1040
alMx
12/02/2006 hx
22/05/2008 Mx
flf
houx
ENl pb mr Ll kR k, SXfl naLl ql Aeue hul flje Eue hul ameu jNa h
fRz pfaL Lm Aeue hul flje cyluR Eue hul elJ hnz Aeue hu hl H dl Ahqa bLm
Acl ihoa Eue LjpQl Se fuSeu Abue pjp p qa fl Hhw gmnaa a cl elpe J EQal
AbeaL fh ASel jeh pfc Euepq pjSL J ia AhLWj Eue plLll k heuN clLl a hdN
qa flz
2z
Aeue hu jnx h fJul Aeaj fde LlZ Eue fLfl fc/Sehm lS hSV elz AdLwn
r lS hSVi Sehm lC Eue fLf hhue ph qmJ Eue fLf eae Sehm euN Ll quz fLf
pjl pb pb euNf LjLa/LjQlcl euN Ahpel Lb bLmJ pwn LjLa/LjQlcl jd lS
hSV ell fan p qu Hhw AeLpju AeLMa flal Eh quz
3z
Efk Ahl flfra plLl p NqZ LlR k, ihoa hhuah fLf pjl fl lS hSVl
Efl Qf ka eeaj fku bL p mr HMe bL Eue fLfpjq ph pLm r lS hSVi euja Sehm
l hhue Lla qhz H r ej hZa fa AeplZ Lla qhx
(L) Eue fLf eae Sehm euNl flha pwn cl/pwl lS hSVi euja LjLa/LjQlcl
jd bL foZ euN/Aal cua fcel jdj fLfl fcpjq flZ Lla qh;
(M) Eue fLfl Le fc pwn/pwl lS hSVi euja LjLa/LjQlcl jd bL foZ
euN/Aal cua fcel jdj flZ Ll ph e qm H Sau fc pjdj cl/pwl lS hSVi euja
LjLa/LjQlcl jd bL euNl hh Ll ka fl;
(N) Eue fLfl Le fc plpl euN BhnL qm pwn fcV/fcpjq lS hSVi euja
LjLa/LjQlcl jd bL foZ euN/Aal cua fcel jdj flZ Ll ph eu al hM Hhw plpl
euNl kLa eae fLfl fc/Sehm edlZl Se NWa BxjZmu LjVl piu Effe Lla qh;
(O) eae fLfl fc/Sehm edlZl Se NWa BxjZmu LjV fc pl hlaih flr Ll foZ
euNkN fc Hhw plpl euNkN fcl pwM pecih EMfhL fc pl pfln fce Llhz
4z
5z
halZx
1z
2z
3z
4z
98
pwmN-58
MYcRvZx evsjv`k miKvi
msvcb gYvjq
mIe 1(4) AwakvLv
bs-mg(mIe-4)-1c-1/2008-255
cwic
welqt Dbqb cK mgvwi ci AZvekKxq c` ivR^ evRU elz
miKvi wmv Mnb KiQ h, Dbqb cKi gvag MnxZ KgmPx cK mgvwi ci cwiPvjbvi Rb ivR^ evRU
c` mRb I vbvii welh wbic weavb AbmZ ne :
1| GLb _K h mKj Dbqb cK Abygvw`Z ne ZvZ cK PjvKvjxb c`i Pvwn`vi cvkvcvwk cK mgvwi ci mswk
cwZvbi we`gvb c`i AwZwi hme c` Acwinvh ej MY ne m mKj c`i Pvwn`vI GKB cwZZ chvjvPbv Ki
Dbhb cK QK (DPP)-G Af KiZ ne | AZ:ci (DPP) Z Af ivR^LvZ vbvihvM Acwinvh c`i
wewa gvZveK msvcb gbvjqi mwZ MnY KiZ ne| gwcwil` wefvMi 22/1/2003 ZvwiLi
gcwe/Ktwetkvt/gK-1/2003/28 bs cvcb gj MwVZ Dbqb cKi c`/Rbej wbaviY msv KwgwU cyLvbycy L cixvwbixv Kivi gvag cK PjvKvjxb I mgvwi ci ivR^LvZi Acwinvh Dfq cKvi c`i kYx I msLv wbaviYi mycvwik
c`vb Kie|
2| cK mgvwi mv_ mv_ ivR^LvZ vbvihvM Aflqk c` ^qswqfve AvqxwfwZ ivR^ evRU vbvwiZ ne|
mswk ckvmwbK gYvjh msvcb gYvjh I A_ wefvMK AewnZ iL ivR^ evRU c` vbvii Av`k/cvcb Rvix
Kie| G msvcb I A_ gYvjqi cybivq mwZ MnYi cqvRb nebv|
3| cKi gvag Nqa Le LjpQ l EfSm, Sm J hiNu fku Le cl, be J ac Lc fe Hhw fc
pSe Ll qm p r fnpeL Eue pw pQh LjVl pfln J eLl Hl fh Aejce NqZ Lla qhz
4z
Eue fLf pjl fl lSMa ela fc euN hd J hcje hd-hde AeplZ Ll Sehm euN
Lla qhz ah fLf pjl fh euN fu l Ll ka flz HRsJ fQma hd-hde J fa AeplZ Ll
lSMa ela fcm pwlrZ J uLlZl hh NqZ Lla qhz uLlZ fu pf qJul fl plLl
Acnpjql Lfpq VJHC pwndel fh pwfe jZmu flZ Lla qhz
5z
Eue fLf hhuel Se Sehm euNl r Ab jZmul Ab hiN LaL 22/05/2008 Mx alMl
Aj/Ah/h-12/hhd-65/07(Awn)/1040 ew plL SlLa flf AeplZ Lla qhz
6z
rl/24/12/2008
(gvt jpjq Ee)
mwPe
weZiYt
1.
2.
3.
4.
99
pwmN-59
MYcRvZx evsjv`k miKvi
A_ gYvjq, A_ wefvM,
Dbqb evRU kvLv-1
www.mof.gov.bd
bs - Ag/ Awe/ Dev-1/ wewea-52/ 96 (Ask-1)/ 707
welq t RyjvB/1997 Ges Z`&cieZxZ i nIqv mgv cKi c` ivR^LvZ vbvi Ges _vK eiv _K
eZb fvZv c`vb msv|
Dchy welq welq msvcb gYvjqi 21/8/1997 ZvwiL RvixKZ mg/mIe/wUg-4(2)/Dtctwbt/
47/97-188 Ges A_ wefvM nZ 9/9/2001 ZvwiL Ag/Awe/Dt-1/ wewea-52/ 96 (Ask-1)/324 bs cwici
weavb Abyhvqx 1jv RyjvB, 1997 ZvwiL nZ i nIqv cK Rbej mvKzj eZb I PywwfwK wbqvMi weavb
iqQ| wbqvMwfwi kZ Abyhvqx cKi Rbeji AbyKj `qv wbqvMcB cK kl AenwZc wnme MY
ne| A_vr cK kl Rbej Avi KgiZ bB ej MY ne|
2|
Dciv Aev we`gvb _vKv mI RyjvB/97 Ges Z`cieZxZ i nIqv cKi c` ivR^LvZ vbvi
welq wewfb gYvjq KZK msvcb gYvjq nZ mwZ MnYg A_ wefvM c` vbvi Ges _vK eiv
nZ eZb fvZv c`vbi cve ciY Kiv nQ| DcivwjwLZ we`gvb bxwZMZ wmvi AvjvK Hme A_
wefvMi AmwZ RvbvZ nQ|
3|
BZvce RyjvB/97 Ges Z`cieZxZ i nIqv cKi c` ivR^LvZ vbvi welq msvcb gYvjq
KZK c` mycvwikc cybt chvjvPbv Ki ivR^ KvVvgvZ bZyb c` mwi AvswMK mycvwik Kivi Rb A_
wefvM nZ msvcb gYvjqK Abyiva Kiv nqQ| G Aevq RyjvB/97 Ges Z`cieZxZ i nIqv cKi
c` ivR^LvZ vbvi Ges _vK eiv nZ eZb fvZvi cve A_ wefvM ciY bv Ki G RvZxq mgv cKi
gvag m nvcbv wKsev mwRZ KgmyPx ivR^ LvZ UKmB Kivi j, hwKZvi wfwIZ chvRb eva bZyb
c` mwi Rb msvcb gYvjqi mycvwik cvwi mvc A_ wefvMi eq wbqY AbywefvM c` mRbi cve
cibi Rb wb`kg Abyiva Kiv njv!
^vi/30/09/2004
(Avkxl Kzgvi miKvi)
wmwbqi mnKvix mwPe