ESKOSLOVENSK SOCIALISTICK REPUBLIKA

R A D P R O P A T E N T Y A V YN LE Z Y

Tda 55 c, 2
Vydno 15. z 1961 Vyloeno 15. bezna 1961

PATENTN SPIS . 101004

Prvo k vyuit vynlezu pslu sttu podle 3 odst. 6 zk. . 54/1957 Sb

In. MILAN SOUEK, PRAHA

Zpsob povrchov pravy a klen papr a lepenek
Pihleno . ervna 1960 (PV 3744-60) Platnost patentu od . ervna 1960
Vysloven hydrofiln povaha buniinovch vlken, ze kterch se papr vyrb, by znan omezovala
jeho pouitelnost. Ve velk vtin ppad je nutn, aby se povrch papru vodou i jinmi kapalinami
nesmel. Tto vlastnosti se dosahuje prv klenm. Podle zpsobu proveden lze o klen vnitnm
nebo povrchovm. Pi vnitnm klen jde o pochod, kdy se na povrchu vlken jet ped jejich zplstnm,
tj. ve vodn suspensi, adsorbuj ltky hydrofobn povahy. Jejich mnostv in 1, vztaeno na vhu vlken.
Nejastji se pouv vce nebo mn zmdelnnch pryskyic, kter se na vlkna srej ve form
nerozpustnho resintu hlinitho. Velmi inn je tak klen pomoc voskovch emulsi, kup.
parafimovch. V posledn dob bylo t navreno pouvat polymer alifatickch keten, kter na vlkno
nen zapoteb fixovat srenm.

Povrchov klen, jak nzev napovd, se tk pouze pravy povrchu papru, tedy po jeho
vytvoen, a pouv se k nmu nejastji krobu, elatiny, karboxymetylcelulosy, algint i
vodnch dispersf. plastickch hmot. Tento zpsob klen je velmi inn proto, e se inek
omezuje pouze na povrch,
Praktick vznam m klen pedevm pi vrob psacch, tiskovch a obalovch papr. Efekt
zaklen u psacch papr zpsobuje,

e se inkoustov ry nerozpjej a e hrot pera z povrchu papru ne

vytrhv vlkna. U tiskovch papr je teba smivost povrchu pi

40
2 101004:

zpsobovat tiskovm technikm. Papr uren pro hlubotisk je mn zaklien ne papir

ofsetov. Krome toho se vedle fysikln struktury papiru pi potiskovn uplatuje i fysikln
chemick vztah barvy a klidla, protoe za jinak stejnych podmnek je asov prbh pronikn
barvy do povrchu papru uren jejich hlem smen.
Vnitn klen m vak nkter nevhody. Odhleje od vlastn ppravy klidla, je teba
konstatovat, e jeno retence na vlknech nen vdy 100% n a dochz tedy ke ztrtm.
Vsledn efekt klen je zvisl tak na reimu v suicm systmu paprenskho stroje.
Zvislost na technologickch podmnkch tedy zpsobuje, e dodren pslu
nch dvek jet nen zrukou oekvanho vysledku. K dosaen tzv.
plnho zaklen je zapoteb v prmru 2% klidla, kter se sraz S Inlo vtm mnostvm
Sredla.
Povrchov klen, jakkoliv se projevuje i v nkolika jinch vlastnostech papru pzniv, vyaduje
instalaci klicho lisu, a protoe zvyuje obsah vlhkosti paprovho psu i zven suic kapacity. Je
proto provozn tento zpsob klen nkladn. .
Nyn bylo zjitno, e uritho efektu zaklen nebo stupn smivosti (mesmivosti) papru nebo i
jinch materil lze hospodrnji a technologicky vhodn doshnouti tm, e se povrch opat velmi
tenkm nnosem hydrofobnch ltek, nanench ve form aerosol. Za tchto podmnek, vzhledem k
velikmu povrchu steek, je inn ji velmi mal mnostv hydrofobn ltky, a to ,005,5 gm2, bez
ohledu na plonou vhu upravovanho materilu. Odtud je zejm, e zpsob podle vynlezu je ve
srovnn s klenm ve hmot zvl vhodn k prav povrchu lepenek.
Vyzkoueny byly minerln a rostlinn oleje, silikonov oleje, parafin, mikrokrystalick vosk, uml i
prodn vosky a ga, aby byly jmencvny alespo nkter. Pout vak lze vech mlo tkavch ltek,
kter maj vi vod nebo vi jinm kapalinm pro dan el vhodn hel smen nebo mezipovrchov
napt a kter lze pevst v aerosol. Dispersnm prostedm tchto aerosol je bu vzduch, nebo jin plyn,
kup. dusk.

Fixace dispergovanch stic na upravovan povrch vak neprobh samovoln. S vhodou lze pro dosaen potebnho nnosu pout elektrostatickho sren. Tento
proces i rzn uspodn jsou dostaten znmy. Zpsob sren do urit mry uruje i ppravu aerosol. Pro dosaen vysok innosti sren je
nutn, aby do prostoru s potencilovm rozdlem pichzely stice s minimln vlastn kinetickou energi.
Z provoznch dvod je pak nutn snadn ovladatelnost vyvjee. Nejmn vhodnmi se pro dan el
ukzaly bt stkac pistole.
Zpsob prce a podstata tohoto vynlezu vyplvaj z tchto pklad:
V ndob vyvjee 1 (obr. 1) byl umstn rafinovan parafinovan olej (viskosita 20 ,9) a po jeho
zaht na 50 C byl pod hladinu dmchn soustavou trysek 2 (zakreslena pouze jednavzduch o tlaku 2
atp. Vznikajc aerosol byl veden trubic 3 do krytu 4 zhotovenho z prhledn isolan hmoty, ve kterm
jsou ve vhodn vzdlenosti, kolmo k bhu psu papru , umstny elektrody 6 spojen se zpornm
plem elektrickho zdroje. Papr pod krytem pilh ke kovov vodic desce , kter je uzemnna.
Nanen bylo provdno v elektrostatickm poli vytvoenm v dan geometrii elektrod naptm 60 kV a

proudem ,5 mA, pi rychlosti psu papru 63 mmin. Bezdev hlubotiskov papr byl popsanm zpsobem
opaten nnosem ,08 gm2 oleje. Roz

100
3 101004

borem pak bylo zjitno, e stupe zaklen (vyjden onou tloukou ry Nollova pera, kter se
provd za stanovench podmnek) je u pvodnho papru ,2 mm, u papru upravenho ,8 mm. Blcst ani
opacita se nezmnily, potiskovatelnost se vrazn zlepila.
Ve stejnm uspodn byl na neklen papr z blen buniiny (surovina pro pergamen) nanen
aerosol parafinu. Teplota taveniny ve vyvjei byla udrovna na 135 G. Ponvad se steky tuhch
ltek z aerosol srej na povrchu papru ve form kuliek, je teba tyto krtkodobm psobenm tepla
petavit. Toho lze snadno doshnout vytpnm vodic desky . Nnosem ,3 gm3 parafinu bylo dosaeno
plnho zaklen a papr bylo mono potiskovat ofsetovou technikou.
Na sulftov papr o plon vze 70 g/m2 byl v popsanm zazen nanen aerosol
methylsilikonovho oleje s katalystorem v mnostv ,2 gm2. Po vytvrzen byl upraven povrch nesmiv
pro vodu.
Pedmtem vynlezu je tedy zpsob povrchov pravy a klen papr a lepenek pro zskn
uritch funknch vlastnost (potisko
vatelnost, popisovatelnost, nepropustnost pro vodu atp.), podle kterho
se na such ps bud pmo na paprenskm stroji, nebo mimo nj nanej hydrofobn ltky s velmi
nzkou odpaivost ve form aerosolu. Velk povrch dispergovanch stic zpsobuje jejich vysokou
innost i ve velmi malch mnostvch.
Pedmt patentu

1. Zpsob povrchov pravy a klen papr a lepenek pomoc kapalnch nebo tuhch
hydrofobnch ltek, vyznaen tm, e se tyto ltky na upravovan povrch nanej ve form
aerosol.

2. Zpsob podle bodu 1 vyznaen tm, e se nanen aerosol na upravovan,

povrch provd v silnm elektrostatickm poli. :
Severografia, n. p, zvod 03

Ploha k patentnmu spisu . 101004

-----------------------h/?