Professional Documents
Culture Documents
Al-Burhan - Ahmed Javed Sahab
Al-Burhan - Ahmed Javed Sahab
0( )0212
()0212
3
4 ()0211
5()0211
6()0211
()0211
7
8()0211
9()0211
12()()0211
11()()0211
10()0211
13()()0211
14()0211
15()0211
16 ()0210
17()0210
18()0210
19()()0210
02()0210
01()0210
00 ()0210
03 ()0210
04 ()()0210
05 ()()0213
06()0213
07 ()0213
08()0214
09()0214
a ^af] ^a^
NLML k+]
OU
n^ 1a i o+n^ 6n | 1a
n_ e ^n ^ n
knei ni
u]
m^q
DME ^ h
^j]
mi o ^
[1a ^n mi o ^ V
l^ 1 o+e ] 1a ^n ]n 1 1 o+e 6na 1 ] Vt
oe ^ne 1 nj >i^ 1 ni o] p ^ ]
6n k h^j ^ o ^i 1 o+e om !1a ^m ^
o] !oj ^q o 6n` o ^m ^] 6n ] ]6na 12 a ^ne
PL
a ^af] ^a^
NLML k+]
6n 7 7 o ] kf% 1 o+e 6n k 9 |
4` 7^`q q m] !6na 1+ 1m ^je oe t] ]
1 l9 ] 6na 1jm ] o o o+e a
i q 1a fi ] !6na 1jn ^^ ^ 13e 1 h]
h ^ ] ] 1a ^i9 n ^ ^ o+e 1 1 ^u o^
^m ^n 6na 6n 7q ]!1a oia ^u p ]
^ oa 6na oia ^u 6mn2 q x_ o ^] ^m ]u]
^ om 6n ] (1a kn o ^n ]] ^ om !6na
a ^n` ^ kf o ] ] 1a kn o a ^^q a ^u
o 6n o ^ 6n o ] !1a kn o ]u] ^^q
i ] kn i (] ] ] 6n`q 6na oj ^q
1 k`e ,m ^^e !1a ^j ^q ^n nfi 1 n k
6na 1ia ]ne 1 19 g^ ] q 6na 1ia 1m] ^
n !6na 1ia of k^u o 1a 1 ] e fq
^e o] 6n 7n9 kn oa m] 1a
a 7^m gf ^ ] om a j 1 ^fj] 1 7jf
m] 6na 1j a 1 | ] o9 13 %
o+ c fq a ^e ^3 9 g^ l^ o Hq
9 7^`m !a oa ]n oa a] o 1e Hq e
6n ^ne o] ^ 1a ^j^q ^` m 1 1 ` k`
oe ni ^ p_ a^i !p_ 6n` ] 6na 1ia o 6n`
PM
a ^af] ^a^
NLML k+]
!1a oi oa km
1 1 7^ ] ] 6n^u i 6nm 1 1]u o] !1a ^ia sn2 ] j m] ^ ` a
] o^n o ] 6n q 1a ^^ ^ ^ oe 1jq 7^ t9!1a gm`i oe sn2 ] j
oe i gq 6n` oa t ] ]] ` xnv^ ] (1a ^ oe p^ne ^nq ^e oi^m
] 1 o ku o ] ] h^f] 1 o ] ] o h a] ] 6nr gm`i
o 1r gm`i o ] ] h7^a 1 ] 1a ^ m ^ k ] ou 1e o 7^ n 7a
^ h ^_ 6n om o ^m o9nm o 7^a c^a !1a 6n` oa q 1 c mvi o
^ 7 6n h^e ] !1a e]e 1 1a 3m9 6n ] ] ]6n` q ]] o
] i ]< 1 7^ gq _] ^ h a] 1a o^ oa ^i] 1 1 1^q m [1a ^ia ^n n
o9 6n q 1 ^ 1EDOrientalism
9m] p] ^m ^_ ^ p m] o 7^a 1
^ l^v7<n oe 1 1 1n ^q ^ ] t9 1a ^ m ^ k o ^ 1 1f ] ]
sn2 1 o^Emog
]q1^D] 1111
3^2 1a oa o`m oe km] o] p^a !6na
e 1 ] !1aX] ^Zh^j o ] ` o q ^n ^_ oni ^ o^m 1` i^a^2 ^9 1
6n ^af] i u o k^_j] o] a ^u`e !o XZ]^]n^`i ^ o^m 1 7`]
a] q!] ^ ] ( 1+ 6na 1i a] n^ ] >3 >3 1 1 n`i o gm`i oe
n]
^ oa ^ u ] ] i km p m j
1a oia k^u o l^n^] o o+e 1 ] i !1a ^
^] !1a ^ia ]n ^ ] oi 6n ] 1 ^ u ]
7 m 1 1 1^f o,je] o] 1a om] H^e o
o ] i ^+ c6n` ^m] +] 1a ^i ^nj] k ne 1j]
kn^ o o ^] m !o+ a v 1 o^3 o,je]
PN
a ^af] ^a^
NLML k+]
!1a oi ` 6n 1^ a q 1a
6na 1j` on kn !1a ^ ^e mi o ^ !N
^i !l_ ] km 1a oia ]j] 7^ne on m ]
!6na ^ oe ^ xnv e 6na ^ ] ] ^] n
6mn2 7ni m gq 1a r ^ c]] ] knf (a o^]
1a ^ 6n k^u ] i 6n^q a e^i 1 ^u] ^ o
c]] ( k^u m !6na ^ ^] ] ^] (]u] ^i 1]
] +] ] 1a ^ ^ l_ m i a n ne 1 ca^r ]
^ km ^fi] ] 1a oe^j] m i a ^u 6n 1rnj 1
V1a m ni >3 o ] !1a rnj
1a oj l^ >3 o+e m !1a o+e ] o ^]
] 6na ^ ] ^i 1 u 1 l^ !^ >3 ]
^ 1a v m a^i !] s^j h^f] ^i 1 ^
ni ^ ] 1 ] 6na ^ p^ne 1 km p 2
]`F 1a o^] ^ne o ] jf] !^+ a 1 oa km
6n` ni 1a oi ^ne ] km 6n ni 1 ]
!6m ^rm] kn o a 1a 6n` u m 6na om ojm
!6n^q a k^m ] 1 e 1a ^j a m =7^a
^] 6n ^
!1a m+^ i ] omfi ofm`i ] oi^n 6n 7^] V
j 1 on oa m] . j 1a ^m9 6n 1m
PO
a ^af] ^a^
NLML k+]
ke^$ m ^n j] m ^ 7i o on !6na e ^ a^
6n kn o] q 6na 1j a 1m] oe ^ ^i 6n`
6n &mu 9 ^ne x] ^ q 7a 1 1i] ]
[^j 6n`
mvi q 1 a 6n c^e 1 ^ !1a ve k`e ] m Vt
^nm 6ni o o ^ !1a of kv m] 1a o^,
l]^e j 2 6n 7i ] a^i 6na m+^ e
g^ 1 a ]`F 1a oj ^q o^ kn^ o 1^q e kn
a^e 1 km 1^q ^m ` 1 n^i l^e ] ^r
kv !oja 6n` l^f$] oe ^ 1]e kn o
. 1a a^ oe a^ ] eri ]^a q ] 1a m
^ja] | ] o ] 1 6ni o >3 o n ^]
n ^u] q ^ ] 6na 1j, 1 pe^ >i^ 1
m 1 a 1 1 1 h^e ^ oe] ] !1a ^i^q a e]e 1
l^e o 9 i 6n^q 6n ni jf] !or p o^,
]] j u oa m] ni l o ^] 1a k
1 kru] v m] u i gq !1a oi 1
+] n 1ia 6n`]n ^ 1 | ] i 1a ^ja ]e
1. Sartre, Jean. Paul, Existentialism as Humanism (Tr. Philip Mairet),
Routledge, London, 1997, P-284
2. Sartre, Jean. Paul, Being and Nothingness, Philosophical Library,
New York, 1956, P-122.
PP
a ^af] ^a^
NLML k+]
o n u i 1 o^] i 1a ^u l m
n2 m i 6nm 1 k ] !^+ 1^q ^m t^ 1 mi
6n ] 6na 1a a 6n ` q 1a oi9 x] ^e
] knf (a ^ o9 om 1a o2 9 g^ o l
!1a ^ 1e ^ 1 km ] o km ]]
ni l o] a ^ia 6n` ]] m 6n l^u ]
o l ] !6n v i ] p o u
( ^ p^a 6n c^e 1 ^ 1 1 1a qj
1m 1 ] !1a o , (o` 6n oa 1q 1 kv
km m ] ^+ a ] ^^i ]<e k`e m] ^ km 1
!1^q ^ ^j 1 n 1 ]
gf ^ ] !1a 6n` p m 6n ] p
^ ] i 6n^q a k^m ] ^rm] ] 1 +] !1a ^ ^e
p kf o ] !^+ c< 6n` km $] o
:] m] o ] i km (1a 1 o^] p o
^i 1 o+e ,m ^^e !1a oi ^ne ] j ] mi
1 ] g q 6 n a 1 o "
# 1 ] ] ] l ^
!6na 1 p^a ^
^ r km 1 k`q m] 1a m ^u
a j 1 ^u l ] ]j] o^] a^e m !1a ^ ^ oa
q 1 1` q 6na 1j ^nj] 6ni om] e
a ^af] ^a^
NLML k+]
PQ
pe q o ^
l^9 hn
PR
a ^af] ^a^
NLML k+]
PS
a ^af] ^a^
NLML k+]
!^+ 1^q a ^9 ^r
o ] a 1rm ^ne ^ >3 1rn ^m] 9 Vt
!1+ 6m pe q
V6na 1a 9 6n a ^ q p (j`e k`e V
(kfv 1 "
# 1 ] ] ] (i (pFi ( (f6na
!n o^n (m (nm l^n^m] (k^j]
e 6n k` ] o ^ 6nm 9 (h k`e Vt
e ] o^n (pFi (kfv ( (f % 6na ^ of
!m ] nm % o e ] k^j] (i % p]]
^m 1 mri ^ km ni ] o ^
6n 1] km !1a ^j ^q ^r 1 ^j] ] ku^
a !l^ ] ] (l^f (^ V1a r ^ 7n2 ^2
^ ^ 1m h] !1a ^2 o`] ]] ^ kn o
g knf ] ]] (a 6n l]^f !1a 1 a i i ^m
l^ ] 1a ^m 1 knf kf o ] !6na ^rm
^ m ^ oF^i ] 7^`m !6na 1j i 1 c]] ]
7^] ] 7q 1 a 1a ^i9 6n >r 1 1m j`em^
omDQRVQM l^m]]E 1a ^n ]n 1 1 l]^f o]
l]^f (^m 1 9 ] ^nq (k^ or o ^]
kn o ^] l^f 6n ` 7m ^m 1a -a9 a 1
^m] 1a oj ^q o` oe 1 1 l^n^m] l^e m !1a oja^2
PT
a ^af] ^a^
NLML k+]
m] 6n ] n 1a^2 ^a 6n q c 1 ^] ` ^
] ` ^m] ^ l^n^m] 1a m ] 1a j nn:
o ] k] ]e o ` ] ]`F 1a aq ^ kmf
!o+ 1^q o o l^f kf
^ x_ a o q o^] ^ o ^i m j
m ^m ^ o^ ^ o ] n 6na 1i ^u]
i l o ` v kn oa m] % 1a ^j a
] jf] 1a ^i< o9 c $] ^ ] e oja 6n` v
o ^ ] o] !1a ^ia 1 a i p^ne ^ kn
!1a ^j ^q ^n ^n ^] ^i
n ni ] ni m 6n o u 1 ^
o kn lf$ ^ 1a ^u ^ n 1a^2 oa
^u l a ] m !^+ a a] 1 |] ] omfi or
!1a^2 ^a n a 6n
PU
a ^af] ^a^
NLML k+]
] i
u]
m^q
t ^ ] ]
o^e u
lf]E nv] ] ]^f m ^n ]^q m] O
D RUV NU
1] ] a 6na 1i 6n ] p^a . q
km]a o 7j]
QL
a ^af] ^a^
NLML k+]
pf ^
Dp^e xnvE
^n ^f ^i] l] "
# m of 6na oi^ z^ lu
t n 1 9 1i^
! 1i ^ q
D^] h^j (p^e xnvEXX!]] v]
V^] n% ^n f ^j O
6na 6n 1:^+ ] c^
[1a ] ^n 1 V
!a v p]ne 1 o+e
q 1 a ^ _ k m ^ ` m ] 1 o m i ]
] 1a ^j<e 1 pni k`e m i 1^q o qi p o
` ]<e 1 g ^ ] !1a ^ia j l o kmf ^e
QM
a ^af] ^a^
NLML k+]
] p o 1^: u a 1 "
# ] ] V1a m] e
i c< oa o ni 1 ^e o +] ] ^ p]]
^]E ^ 1 o,n 1e ] o^n 1e (o 1e ( p]ne
] ] 1a ^j, 1r ^ne o+e m ^ !DMPNVP
]<e 1 g ^ !1a ^j a] o 1^ ]^92 1
m] 1 m c ] "
# ] (] 1 ] 1a m ^
!1a oi^qa p]ne e oi m ] p`+
oe ^ | oDoeE fq 1a v m a^i
!1a ^ia ] 1 q oi^n ^m o^q o l^] %]
q 1a ^j3` 7+ o`] ^ ^e ^
q^e 1 1 l e_ o o^q ] oa
q ^] 1m] !7a 1i^ 6n p9 ^re o ^u] om
o^`j] ] 7a 1j m ^ oa^ 6n l^ ^i 1 o+
^ 7nv e oe 6n`] n 6na 1ja v i 1 ^
1a o`m ] o kn^ ]`F !1a ^i< ^ ^u `e ^^
1 t ^ ] >r om m] 1] ia oe of +]
om q o oa o^e !1^q o o
1a a^ i a >i^ 1 c]] ] ] a 1 ^]
o9 jf 6n ] ] 1a ^] xm ^ m 1 | m] m
^a ^ ^] i gq ^ja 6n` h^m kv i k ]
o 1a ^ ^ ] ^u `e !1 f 1
QN
a ^af] ^a^
NLML k+]
1u 1 7^ m (1a n^ ^fmi ] 1 7^ m
m] oe t9 ^ 2q^e 1 1a v n o9 6n
^ 1 c_ ] oe 6na | o ze^v ]`F 1a knu
oe l^ o]je] o 7ne] ] ] 1a^2 ^a 6n`
^ 7^ 6n l o^`j] o] q 1a^2 ^n 1 o+nr
!6na ^
of !p]] ] of 6na 6n o m
oe ^ 1 c^ 1 ] o9 q 1a m]
o ] ] 1a ^ ^ p]] n ojm 1 6n`
6n` o onu o ^a ^ ^ o9 6n o+q
1a k+ e^ i u m] ^ 2 of !^j
]`F 1a ^je H^ 6n ni o ^u] p %] q^e 1
^ 1 o ] ] 1a l om m] oe t ^ ]
! 1a o m m ] ^ a
1 ] ] 1a l^ o 7^ +] 1a m ] V
1 &ve m 1] i (^ja 6n` _ 7^
[ 1a ^ ^n ^
a ! n2 p ^] ^ ^ ] 1a n2 ] m] ^ ^ Vt
^i ^^je o`m 1 ] i oi p ^% o z] e^v q 1
o] oe ^ ^ ] ^+a ^ ^jq ^m] ^ q
QO
a ^af] ^a^
NLML k+]
QP
a ^af] ^a^
NLML k+]
a ^af] ^a^
NLML k+]
QR
^r& u^ e
k ] n
a ^af] ^a^
NLML k+]
e ] ^n
o^+ 1]
m& q ^e ^me
k ] n j ] 7 ] ^ q l ^ n u
a+ ^j 9]J
a ^af] ^a^
NLML
QM
o ;a n9 ] _e^ ] ] ^a 1 | ]
c p^ ^ 1 1 ^ 1 ] ] c 1 l^
om!6n c 6n] 6nj] p o ] ^i
^]J ^e ku ;a n9 ] o9^ (^
!c ^ m 1a^2
a^e 1a^2 7ni ] n o ] ] 7n^v oi 6n` ^ m ku i gq !N
p] m] ] 6n ni ^ ] _e^ ] 7] ^a 1 | ] 1 l^
ni ^m gq ] Do9n J % 1a ^j ^q ^m ^ 7 o o9n ]E 6n^e o9n
p o ] _e^ ] a km^ 1 ^m;n ^m c]] oj^v o
^ q 7a ]] ] 1m] 6n o9n ] !1 q 1 o9n J ] i 1a ^a
oF] ] ]] ] gu^ ] ^ n 1 o9^ !a l ] ^ 6n n
!1a ^j ^q ^n ^ 6n o9n o | ] oe 7rq J^9m ^ n 1 7j]
(1 `j 7n 1] m % 1a^2 ^^q ^n oe ni ^ l]^nj] 1 o9n ]
!n!!!1 _ k^] 1 1 l v ^m 1 ^ ^q >3
1 6n 7j] o 1^ ] o e 1 1n 1 o9n ] 1a oe m ] !O
6n 1 ^ n 6n o o 1n 1 o9n ] k] 7^`q 1^q 1 i 1a^2 ^^q
!] ] ^ ]!o+a o^Y
m ^q u ]
^] h^e
DO^
E h^j]
QN
a ^af] ^a^
NLML
mi
oa 1 7+ c<e c<e 6n ] !1a ] ] n3n k`e ^ mi V
l 1 1 ,j+ mi 1 "
#] 1a m l^e p<e 1 g ] 1a
q 1+ 6m ^nj] ^ ^m] Y 6n c^ ] !1a ^n >i^ 1
[a oe 1 o]+ ^] 1 "
# Y ] a oe v
] ^ m | o 1 ^n m] 1] a 1 1 knu o mi 6n ] Vt
mi !^j 6n` oe rnj o^ o ^ ] e 1a ^_ m ^^e ,j+
QO
a ^af] ^a^
NLML
n 1a ^j3` vj na 6n ^m ] m 1`
] p^a (^i j q m !6n` p ^vj] 1 1 n
1m 1 q 1a f^_ p_ ] ^ m] ^m] mi 1a m
oiY 1^ 1 ku^ kna] o ] ] o+e o ce 1
] 1 a nm m m]V6na 1^i p^ne 1 ^m] ] !1a
1 ] ] 1a o ] (1a 6n 1 ] pe ^m a o2]
i xnv 6n c^e 1 kna] n m !1a 6n l f
6n^i ] 6na] (6n pn m c !1a ^i a]
]e 6n`] 1r (1a o o ] m i 6na a 6n` p
o 1a^2 ^a o] | ] o o ] 1a 1j
oe m ` m] ^ q o] !1 ^ f om^ ] km^
] !6na ] pmi oe 7^ne^n^ ] l^ 1 ce 1a
^ ] 6n`] ] 1 ^m] xnv mi 1^re o 1]i]
]+ | o ce t^jv ] q^ m] >r ^] ]
! 1a ^j a
1a 1 knu o mi i ^ ] i ^n ^] 1 Y o q ] 1a o^e
oFn ] ^i7n ^ `qe] %E 6n l^ ] !6na 6n` a 1 k^m o q
] 6m n^i o ] 1 oi^] v 1a m e ^ ]^a D[1e 7n of ] n
o n ni ] ]j] 1 1 ] 7ju o] 1 Y 6n >r o ]
^m 1Y 6n >r p^a 1a^2 (1a ^2] oa ] 1a u oa 1a ^i q ] !7a ^
^n+ ^m ] ^ | a ] ] 1a ^ ^m] knu o mi m !1Y
QP
a ^af] ^a^
NLML
a v o o ^ ^ne o 1m] n 1a
! o+
] k o ] 6na ] c<e 1 ^m] mi 1a o` ]a l^e m 1 a
!1+ 7a 1+ a x] i u p ` 7 m 1a n] !^ ^ kmf
1a oj kf 1 n 6n ^u a o o ] 1a^2 oa v oe l^e m =7^a
^ ] n 1a 6n 1 ] (1a 6n l o ] (1a o ] om 6n` 1
1] 1a ^i nvj 1 h] ] ] n2 m^ m !1a 6n` m
o 1r knu ] !^i 6n` ] ^] | o fq ( ^ne o l ] ^nj] _
!1a ]+ . 1 k`e 6n mi 1 q
1 1 ^m]gu^ a q 1a ^n ` ^ ^m] mi o+ a ^ l^e m h] V
n 7jfn ] 7n^^ 1a ^j m ^f^ 1 ` m] rnj ^ ,j+ o Y !1a
] |r 6n 1q oe o o+ o] ] 1a^2 ^ f ] >r 1 o ]
1a ^e km^] o q 1a j o] ] o m] m !1a^2 ^m 1a 6n` $^j
] 1a ^j ^q ^m ] 1n o o ] mi oY 6n` 6n >r ^u ^i n2 m] n
n pe on ^m] ^ a 1 ] 1a 6n` m ^n mi !6na 7 n i 6n
[6n` ^ ] ] 1a p >
mi 1a m h]q m] ^ ] ^u `e !6na 1a ^< 6n p] oa Y Vt
l o ] ] 1a 6n` n2 o a^e 1 1 ] !l ] V6na 1u 1 n`F]
6n` ke^$ m 1 ] !1a 1 n`F] i ^ n ^m] !1a p^u 6n 1^ a
m n ] 6n ^m !1a ^ fr ] ^ u ^ ] ^ 1 ] ^ia
] ] 1a 6n` n ^ ku o ] ^ ] 1 ^% !1a >i^ 1 l^ ^i o]
a ^af] ^a^
NLML
l^ o ] 1a 6n` o^ 1 1 ] l o
oa ^Y m 6n a o 1 o l] o] 1
^j a oe ] 1 ^ fq o ^ ] 1a^2 6n`
e 1a 6n` m^j o pfr o mi !1a
^jq l^e ] !1a ` ^ l ] 1 ^ 6n c^e 1
!1+ 6n3e 1 ^ ] o^n ^m ^i] 1+ 6nr
] 1a ^i p l p^ne m] o o+e ^m] mi i 6nm 1 ` ] m]
of i n m] >i^ 1 ^ 6n kna^ o] o+e ! f ^m ^ ni 1a
QR
a ^af] ^a^
NLML
i m c ] 1a ^n o oju o ]
o o ] 1 p o u !1a u
m e i ^ ]^a !1a ofm m] v pF ^ 1a o]
] ^j] 6n 6na k ]^ o s^j 1a
onu 1a m !1 1 kn i]j 6n
!^ ni
a+ ^j 9]J
Y 2011 ~gz
49
+zYZ)
h
V wg q nZ
~
^af] )x
^n ^ ] ne
i
!*
yZZ
}u z kZ gzZ
g ,g~ ]g c*
q
-Z
/Z +
gzZ
g ',yZZ k Z uZz m vZ ~ 0
+
iX
/
% gzZ
gZ2Z 6,Y
g ~ 0
+
i ~z* g Z
Z kZ gzZ yZZ 6, c*
X
CmkZ
i %c*
T~ VU x wgzZ KZ
x gzZ yZZ
g p kZ X @*
Zg7 J
-y
W wzZ kZ wg B
bg
L ~gz vZ ]gZ c*
:
~ kZ bkZ gzZ zu
n kZ 1AzZ ~C
bi o
g oX @*
Y 0gzZ
X g g ~ o e +Z w gzZ ~ kZ
: ~gz,q g e n 2 ~
CZ kZ yZZ
<x Z ZX 4
: BZ e zg 6,<
L q nZ V
L q nZ
<
q nZ p ~ + wZ
) Z ~
V \W q nZ ~
V \W
kZ X
lp
) ZgZ x ~ q nZ X Wz } ],Z
) Z kZ
wwgzZ ]w:
rg z t }g + t
-
4)G
~
V vZ wg X **
Z [Z ~ ]y
W
~
) ) H c*
**
4Z ~ EG
7z (z Y Z b
Z x q nZ X wwq nZgzZ oi ]w
) Z
J
-w g0
+Z yZ X @*
Y c*
0*
~ gZ x
) Z 6 n
pg
Y 2011 ~gz
50
^af] )x
~ Tz kZ X vZ oz)gzZ n
bZ
) Z ~
V vZ wg
L gzZ y W
<
*
@Y
g It V U {z X 7t
~ VoZ Vz
6,kZ Y "
$U***
<
L q wZ ]Z!*
xz e
$Z@ gzZ +
E
E
$
yW
~
g L ~
V vZ wgY ^
,Y**
b g Z
xi yW
t 6,kZ ,
g Z 6,g ]!*
~
V \ WX n
pg KgZ gzZ
] Z f KZ ~
V \WX s ~
V \W c*
svZ t Y Y Y7 7
t v ~ s sZ }g n
pg 7w kZ gzZ qg
~
,8 w kZ X CWkz {z yW
6,~
V vZ wg n
pg NZ
qg
~
V \W kZ M
h N w q t % Y ~
z%W \z ug nvZ t kZ nq
-Z ]Z|y ZX
g /_
.
]!*
t wq |Xg Zz gzZ "
$U*
B y
KZ V **
q
q nZ X <
L gzZ yW
: ~
. z x Z
) Z Z
# Zz ~ + C
]g
z F,
Z + t { q
-Z kZ Y 1~ p ~
V wg
) Z <
L
7x Z 0<
L
) Z Z
# ZzY @*
Y Z
{z [
v p !*
X g gzZ "
$U*
Zz p ]{+Z x Z yZ
: <
L
/Z X zgzZ ? H+ X ~
. Vz zgzZ <
L
x Z zgzZ g D vx Z
A & vW+ J W
% VgRx Z z x6,g~]!*
tX g 7]gR
zgzZ Z
) Z ~ e
$ KZ ~
V *wg
) Z c*
X n
pg 7px Z
{ c*
i } a + gzZ gHgzZ 'ggzZ {z x t X x Z
X ~ Z
, Z X ~ Z
+F,~
C
) Zt Z x **
x Z z
X Y Y H7g +%
Y 2011 ~gz
51
^af] )x
? $
x
) Z vZ U
) Z ~
V vZ wg H :k
]!*
Zt X
) Z vZ ~ Z KZ
) Z ~
V wg ! 7
/C
:`
}g s %Zt X Y Z W
{"
$U* ~
V \W
h g Y f OZ .
V ;z kC (Z 6,ZXX 7~ Z zz
zz kZ b)gzZ } (,~ h
+]
.gz X e *
*7 sKZ gzZ e
r~ <
L z yW
g **
f LZ V Za
W',~ ]gg Z Y Z b
Z ~gz <
L kZ X c*
qzx ui **
$.
e
{ot X W: c*
W~ e Z%uZz vZ ~
V wg X Z
~ ~
V wg v!*
fy W
gzZ e g p~ iZ% x }okZ gzZ
+Z g " <
Z
L c*
Wt gz Z {Z
+ q
-Z kZ X e **
7=g f "
$U*
<
L X Lg { i Zzg Zgp~ kZ t q
-Z ~
=LgzZ6,x **
yW
L CVZu Zgp
Ds s
X ~ h W
i ~
V vZ wg}gZ
~
) Z Z
# Zz wdZ z wqZP V :k
?
g c*
J
-Vtzgt X c*
`g{ <
L {],
Z]v 0
+
i
qz@Z kZgzZ
rg i Z q
-Ztzgt n nZZ ~h
+gzZ d :`
# Zz q
Z
-Z + <
L ]5i ~
V vZ wg
/Z%Z X X
bzg kZ @*
g Z Z z wz q C
y Z `g {
C
) Z
~ TzC
gzZ UC
kZ ]Z f KZ ~
V *wgX Y u **
gzZ uZu
gzZ ~ NZ + wdZ zg ZZ ~
V \W
/Z w U%, Z n }g
x Z Z z x Z Z y Z g Z gz Z y Z V C
!*
}g J
h W :
) Z Z
# Zz V U y Z X ~ Z
ZZ g p
\WX Y 7g y b i Z0
+Z ~gz)gzZ wvZ f 7Z
q nZ y Z c*
ZI7~gz q nZ z
) Z Y Z b
Z X] ~
V vZ wg
Y 2011 ~gz
52
^af] )x
b
W 7:
L ~g**
yZZ .gzZ g vZt
Hc*
uzg#
Z
Xe
Y Z v x q KZ C
Zz Y [ ~
V vZ wgt
}i X aZ V i x Zg
/6,~
V \ Wz {z
zX W.
gzZ aZ
uZgpTk]T bZ X kl ] ~g # ~
V \W Z{z
]!*
kZ nX iZ { c*
i VZgpgzZ V] * {z c*
I~
V \W
z g @*
]5 ~
V ;
M%Z e g p ] ~g7 gzZ f
z%
g x *
*g ZZ 6,yZ 7W zz ]Zp~ {)z d
$
Za g 7
KZ ~ * e **
7(Z p ? /Zz**
6,
zZ Y ~ F,bkZ6,g ZZ ug Igz ~
V \W q zZ Zz
{Zp]!*
~
V \W e 7lz
L]!*
t X [6,wZ {y
bzg g ~ wZ mg e *
* 0
+
Kbzg gzZ q
-Z kZ
]~{ q
-Z ]4g Zgtzg {z XgzZ Z g Z }1 Z
wg p n
pg zg <
L ]5 {z ~ ]Z| yZ X Zg
gzZ g i Z0
+Z m{ vt X {)z Zk] } c*
77+ ~
V vZ
~ ]y
W6, uF,
yZ c*
D ZzgzZ D bkZ ~0*
{)z k]
x ]Z
g Z ~
V vZ wgpgzZtzg: Z Jt < s X x6,
E
gzZ Z **
~ kZ n
~
V vZ wg X M
h 7 0E
0 kZ X
~ Z KZtzgt Zz Za 6,x **
<
L q nZ X 7R ]!*
.
_
*
@Y ] ~
V vZ wg q nZ gzi6,kZ X s ZZ 7q nZ
X bz
Y 2011 ~gz
53
^af] )x
i n y g ZZ z q zZ x 0
+
i 0 ~
V vZ wgt
9 g Z
/0
+
i~
V \W Y
6p Wz Z
#
~
V vZ wg ~ 2 Z yZX {)z k] } 1
wJV V 2 Z zz%
z ]mq
-Z ,q
{z ~ Z KZ p Za G kq
-Z
g(Z 7Z 7mk
,
/**
bkZ + ~
V vZ wg X
6,S ~
V vZ wg X 7qt q nZ X Y Zz :
T ~
V \Wp6,+gzZ *
*g (Zt Z ~
V \WgzZ *
*
Z W g: 7wZt
/Z X q nZt *
*& kZ c*
b
e 7lZ
]!*
t {z kZ X Lg 7.
Z Zg Z/
-Z } Z Cz R ~
q
V \WX d
$~g ~
V vZ wg
*
* bzwgzZ ~g Zg c*
b i Z0
+Z h Wbzg E "
V x Z wgzz ~g6]g @*c*
~
^z RgzZ |
# C;~g X
Z!*
] ~
V \WgzZ I **
I ~
V \W,
KZ y
KZ g V X
C6,y
KZ g Zg7 {)z ]X e **
7
g ]Z f kZ {Zp g Z2Z 6,]Z f ~
V vZ wg ~ ]F,
x
~g n kZ X w U%6,VVz ~
V \WX +
M
KZ { c*
B ~
h
+]
.gz X e **
A
$% Zj ~
V \WVz d
$gzZ ];
G
C -!
lZ
_ Z9 ZzB + zz : Z wZ kZ + E
X D Y {g W~ wZ Z ~g Zg
__
315
1-2102
O
Y 2011 #
^af] )x
+zYZ
h
ni
` z ]Z__ | pz p
~ty
~
V * e
$Zzg {k
,
1Z ]| X
C
W" V~ >q
-Z ~
V \W%q
-Z e
$Zzg {k
,
1Z ]| X
C
VXg D
W~
V \W ? W
#
Y7 kZ gzZ c*
W C q
-Z
X c*
7I Zp 1 ~
V \W{z C ~
#
c*
]!*
KZ ~
V \ WZ
# J
-VX 7
c*
~
V \WX V q ~ H n Zz {7 ? V Zz {7 ~ }g!*
*
* $ Z Y7 kZ X z g OZ #
Y $ Z Z
#
#
Y c*
4 V IZ **
n * z + Z
# c*
\
W?
( ~gg 9)X zg OZ
{ {z [8{ c*
i
~ Vx Vz\vZ :c*
~
V * X
( 9) X g Zi !*
yZ{ I**
{ c*
i
gzZ ,K~X
g
/Z :c*
VrZ e
$Zzg
g yG]| X
{e Z y-ta kZ 0:
/
Zz
C
3 ~y
W
gzZ Zz 4Z ~g Zi!*
X @*
Z} CZ {z ~ kZgzZ
''''''''
+]
h
.gz ,&
+
e ` kZgzZ ,]!*
6,n%, Z q
-Z , ` W
~ kZ +Z ^z 0
+
ih
+]
.X
Hg (Z ]gu **
{ c*
i~
Y 2011 #
^af] )x
pgzZ | p n% {z gzZ
H k
,
/**
4 xg 2 ~ n% kZ a g
kZ X ut gzZ a
Vk
Hx X yZ0
+{m n%kZ X
]g: { k
H~ kZ X gzK u~ kZ Za q
@
}
r" }~ Vk
HyZ e v { k
HX gz
9 ]g Vzuz @*
Ki ~g F u **
X 4Z ~gz$
7Z \WgzZ gx S
Q{z 7 Z s~ ]g gzZ
yZ Z Lg a }uz t X gN ]g
t {z [ H,CZ a vZ TX ~ *
*g(Ztzg $B
X
Kt :
L e :
L e 9 ]g yY ]!*
,$ kZ \W h W:
L kZgzZ
/Z :
L ]g k0*
\W
Z \W6,
C ! Zy
T ykZ ~ kZ ( ,$ kZ x **
vZ)
X 2p\W~ ! Zy
~(,
} kZ gN { ]g
b~g7 ~ pgzZ | p 9 ]gVzuz Kit
p b F,
LZgzZ Z(,KZ ~ wq ]gC
|pX @*
g
kZ wj
/Z t gzZ X b gZ
/ } 9t N
WW c*
0
+
i X xg
]gC
t ZuzX} 0*
',Y~ kZ c*
Y wj kZ {z }: wJZ(,
-Z V W 20V X gxl}Z
q
+ LZ s
# Zg KZ LZ ~
gzZ 7t C
~ VW 20
/Z V W 19**
3Yce **
gZ W
wg {z X 7zwd ]
KZ {z Z Z Z }7gZZ
~
V \W| pX 7{i6,Wg mx ~
V vZ
g;sKZ vZ X s ] \vZgzZ ]
pgzZ | p~
/Z X 57a g Z9 sKZ 5a
pi }Z
+C
gzZ Le
Cg >C
{z Z VZ',Vz
xlq {Z
+ CZ 6,7 yv ]+Z ~ kZgzZ g
7{Zz6,Z Y (6,x **
X 7{Zz6,Z 1 X
rg
Y 2011 #
^af] )x
Vzt
/Z X xg D b neon sign (zZ
x **
LZ Z X
X 7gZ .
1z kZX- G {z ~}ge"
q && Zz "
$U*
Z (,{z m,
Z (,KZ s WTQ gzZ
J
- kZ {z X m,
CZ Z }Za /[p {zX }
( skill)
A & f ~ kZ X }Y { c*
i ~
5 Zg
zzt X @*
qw~(,~(,s zZ} (,} (,t c*
t gzZ X
rg ?6,"7,tW~ gC
t X
rg w ` J
/gzZ Zz g0
+Z
yZ openings {Z
+g0
+Z *
~ Vzuz {zt Ha kZ q kZV!*
hZ x yZ X
rg
} Z (, p
wJ .
!a Vzuz claim Z (, kZ @*
q 7Zhz ~!{ c*
iJ
-]Z LZ ~ Vzuztt gzZ X Y
e X 3gg (Z 0
+
ih
+]
. VXX n% Wh
+]
.qt Xn
xm{ vZ 6,yZ X6,R e gzZ 6,RI**
I e 6,R ~
|@*
t ~
J
-]h
+]
. h
+]
.:gz V $ | pkZ {zh
+
X Tg 2~ | p W{z CY 0*
market ) ) Lg h
+]
.? VY | p{ h
+]
. t wZ
t gzZ ~wj t X C )~ V
KZ X ~9? ( competition
E
& )t ~ h
-Z 6,y
q
W LZ DC
V X V G34E
+]
.pX ~ hz
i 5!
: Zz6,
x Zzg }g x **
w( appointment letter ) #
V ~gD h
+]
.X ~96,} z3 0
+
ih
+]
.[ Z X6,g Z f
e '~
+
ih
+]
.X hz
\WX , pose{z 7\W X } z3 g ZZ x 0
\W Wy#Z gzZ .
$ p7 f \WX , pose ]g Z 7 Z
\WX g V; Nhu ~ i Z0
+Z : *6,u \W , y ,CZ
X x , g % x3, g poset Z p7 t Z !*
~ 0
+
i kZ a Z WZ Z 0
+
ih
+]
.kZ {z Y0material * A t Z
Y 2011 #
^af] )x
X [{ gzZ
A&
**
x3,
w Wo t t Z [X x3,
B t Z
~ T yi Z0
+Z {z t Z X t Z t bB gzZg Z zB hXce
kZ LgzZg {i sp h T {z t Z r
# X gzZ
Y t Z? 7 Zg gzZ kZ c*
b~g t 0*
: 2~ .
V2z gzZ 6,V7 Xg " s kZ
z kZ bZ gzZ X
X ~ ^ sW y W
T t Z Z@*
',
~
V \Wt **
=g f
+]
h
.X c*
^ yZ h ? { y !*
g Zi !*
x 0
+
ih
+]
.
} ;g 7t ~ g kZ X [ w )x W
7 S
QgzZ Zt } c*
7g Zi !*
t c*
V 7p~ h
Ca
0*
Z N*
g Zi!*
Wt X V 3 #
/Z r
# syZ ~
$
z 0* W [x h
+]
. X ] ] LZ Z LG
/6,RT 6,RZ
z 0*
gzZ 6,R+ F,dZ ( punctuality)
% * gzZX * g" ( punctiality) ~g kZ p D[WgzZ vZ Y 1zZ
/
g6,* Vx Z
a svZ kZX ]Z f kZ p
gzZ ] Z ]!*
. b kZ g0
_
+Z kZ X 3g q CZ p ~ kZ
cross Wh
+]
.~ kZ pX kZ 7 {g ]Zg
gzZ }Yt jg ZD
: L LX bgzZ c*
WJ j
gZ0
+Y q
-Z 7y
KZ W {z X }Y 7i KZ }Y 7
~
CkZ | pX Lg @*
7gZ KZ ( biological being)
KZ \W D Y ~ g~KZ \WZ
# Y s ]gz
KZ
z ~ ~g Z Wh
+]
.X D}g make up ag s@
LZ\WLZ T t$
+{zt X
_X izg {z C g e
kZX zs kZ ~L Lz bz q
-ZgzZ \ { q
-Z X Z H {a
RZgzZ <q k^ kZ X ~ Z ( self abstraction) | p
Y 2011 #
10
^af] )x
p pgzZ *
* impose p6,p| pX p VZza
| p
+ Z}
.{z k0*
}g Wq
-Z ~ * X **
impose ? Vzuz
g + z d g + < x g + g
bkZ KZ } kZ X p {z {z gzZ gz W (Z q
-Z k0*
WC
X
p^
@*
g ZZ Vzuz make up kZt g Zgz!*
a Vzuz self imageKKZt X W yZZ 6,
self image }
7 ZV &yZ b Z (, 6 WYp~ @*
binding
{)z [= gzZ g6,
zZ w!*
b kZ 3g X ^C ~
} p~ T |kZ Z ? xi 6,? Z @*
W
7yT kZ ~ \W t kZ {z ,Z'
\WgzZ X V
{@x/ kZ
rg {z X ~ g ~ V Lg\WY
X V 7{zVt~zg ZZ
W K yZ
/Z X nZ%Z z W q
-Z pgzZ | p
LZW{z ~wWKZ ? **
7 Vzuz gzZ 9 7p
6,wZ Z e
$h
+]
.~g7X Cg Z gzZ
[ ) ~u
X z]mZ xzngzZzg Z ~9
Y 2011 #
11
^af] )x
?W VzyZ p T
$gzZ 3 q e
$Zzg ~(, q
-Zt
YZ } #~g F q
-Z sC
~ T~ wj kZ
/Z [Z X c*
g *
? W, Z W7 L = H W Wq
-ZgzZ B
@*
Z X | pgzZ p
/Z ~ * ` WX q h
q
-Z Vz Zz J 7,~ ;gE- gzZ g X q h ? kZ
{z 7Zz ~g F t KZ6,TgzZ X Z e
$h
+]
. {z ~{ 8
-g z }
X $
W X ~ {i YZ
(Z {Zp *
* I** W K i p gzZ | p
tq
-Z : V*
Kz ` Z'
kZXg M|| V6,gmanners
market
Q, Z ~ y
S
H ~ B " _
.kZ gzZ B
X V @*
u|B V7 gzZ Vz**
| pt ~g Z **
/Z W,@*
p *
@Y ~ **
ggzZ W
g X: 8 IgzZ YWY
z
/Z V
_C
!*
X 8 Ia ~ gz Z X
X pt VC kZQgzZ V 8 I, { c*
i kZ
[Z wZkZ ~p
rg 7qZ [Z wZ \W~
/Z bZ
\W Vz: (Z LgzZ Vz ~i K c*
V N*
kZ O g Z N
h } :
}[Z kZ p
HW ~~ c*
c*
W7~~wZt V
N
~d
/Z \ WX pt Z W U
$N*
t
/Z X zZ f
t \W p H+Zg0
+Z}ce**
Yg e= N W{7 wZ
a kZ X !*
zL L~ b Z ~g pX V}Y ~d~ .
X g Dx Z c*
` LZce
Y 2011 #
+zYZ
h
12
E
]y
WL
^af] )x
^ h^j]
mvZgzZ } X p" x Z zZ
+!x kZgzZ + : g ]y
W
y t ` Z'
+ }g , z X s 6,kZ }x gzZ ,
Cx
~gz Z kZ X gzZ { c*
i * ]y
WgzZ { c*
i 0
+
i ]n
g ] Zz Za w~ gzZ 0
+
i KZ ZgzZ n g ~}o
]gzkZ X ~gz xg ; s kZ gzZ f n pg-6,
n }g {ot vZ Y
KZ Y q bcP Zg7
,~g gzZ gq ~
!q {0
+
i w u Z } (, q
-Z
:t gZ {z X g ~
!q F,
/ b 6,wZ ~ Y Z b
Z x LZ
xZ z X
]y
W X
**
:
D z ] X
~g Z)f kZ X
x Z z
] yZZt Z kZ X + J W xZ z
$EC;X Sg !*
} ]y
W xZ zt 0G
]gz kZ n
X B
bg hZz
) z {@W: gzZ C D6,g-n
ByZgzZ sp7Z X Y Zb
Zz
o It 6,g20)9EV
e **
}@W~ 0
+
i ~z* X q
-Z ]!*
B} x **
`
Z gzZ {@W c*
{)z J{@WX e yZ 0*
Zc*
`
v [Z~ ]y
WgzZ
~(,Z x Z X Yg
/7 "
W { W% X xiZ
Y 2011 #
13
^af] )x
X gz!*
**
{ CZ 6,
CTY Wx/{z
t Y = kZ ~ ]~wZ z yZ gzZ x Z
e
8 Z ! V; X 7g g gzZ p kZ Z Zz { c*
i kZ
]gz{ c*
i 6,kZ O KZ C Zz Z% kZ @*
hV- Y ~ y!*
i X Y 7Za Z x Z z
Xe *
*7@*
6,wZ kZ gzZ fh
+]
.X 7o~
Jc*
gZp **
~ yZgz LZ x Z z e 6g c*
]!*
-Z ~ ekZ
q
gZ kZ gzZ ~gZp **
ZZ X C Z
# yEZ z s
# Zg%Z kZ @*
o
) Z KZ n kZ X H {g
Z 6,
zZ s T Y Y Q 7%
~(,
{z ~xZ z e D
bg skZzKZ
a
mZ ~ kZ Y
/Z wt X $
7~g7% VZ 1 ]gz
X @*
7zZ @*
ZgZ1g ]y
WBgzZ CY
;gzZ
gzZ ~4 ]y
WX }Z
+ } (,z x Z z Zj ]y
W c*
bcvZ Y
yZ y b~g7 6,x Z X g g 'XgZ ]y
W
X Y Y V ; z Z
H{g V , ~ wqZ
]y
W
: @*
bz g ]y
WX 7]gzW{ c*
i6,T wZ { t
[4Z x- n gzZ p!*
n LZ }o X Y Z b
izg gzZ [4Z xX x **
Z ]y
WX Y{ c*
i g
!g
v yv~ q {Z
+ {z ]!*
~t n W
Y 2011 #
14
^af] )x
X q ]Z W,Z { c*
i ~ 0
+
i ~z*]y
W7 Z X
rg Zp{ c*
i
ZuzgzZ } c*
]] W t iq
-Z J (,gzZ Za kZ
glZ 6,V!X}' wqZ y ]Zg izg t i
pg 7
.
Zg { Z',]y
Wi X O ]vZ 6,V>gzZ }
Vz kZ c*
]y
WX 7% J
-k
,
{ c*
i ]y
Wi Zuz gzZ @*
o n }g Z c*
7p
kZ ce xg 7zJ
-z q c*
] t ~bzg kZ X B
n kZ X C 7W,
O 7 Xce ] W,
O~
kZ X q~ kZ Z
.
# } W,
O
z Z c*
]Xce q
yZgz Y gzZ _7,i
z D]Zg
z
3 y t i
X g lZ F,
p( LZc*
/]bkZ Y 3gqw ]KZ~
~g {k
H~ S
KZ X
**
gzZ {k
HZ (, c*
]t !*
WX {)z " u ~I ] } D Y 0*
2 Z Z
]
z D{ Zg ZgzZ w kZ { c*
i s ! Zy
T ~ yZ y ~
X A Z {i Zzg ]Z| @*
xgzZ W,
6,g~g *
* (Z Xce
8 c*
X (Z { B
bg|@*
z x gzZ {k
H c*
] c*
**
:
D z ]
? H :
D z ] :k
Y 2011 #
15
^af] )x
ZuzgzZ C;U q
-Z X q VU z **
: >
Z c*
D z ] :`
C; Wq
-Z X q 8q
-Z J
-u ~(,g e c*
D z ] U C;X ZZ c*
-
J
/Z Ag" t X B
bg 7g s % kZ g **
6,g
~
CW,
Z kZ p B B _ Z g Z ZZ gz
" gzZ
D z s]~ T M
h t X @*
7,76,2
YG4E
<
!q +Z **
t p } q
-ZgZ {z: 5E
g
G
D
G
!
+Z |
#
KZ X7 !Zy
gzZ s |3
y~kZ C
6]X @*
Y c*
0*
y~~ q
-Z ss
# ZggzZ 0
+
i~ kZ
~)& 7q +Z ~ wq]g
KZAge ]~ Z x
6,]y
WgkZ ~(,
+
M
KZ ge kZ %Z Y ) c*
Z) c*
X Zz X gZ Vz C;gzZ wZt X e **
W7
!
gzZg kZ ]**
~~
C y
KZ g **
-Z p C;
q
D z ] 6,
zZ U Z Xce **
W7
!6,]c*
zZ
+!
gzZ [ **
]y
Wzz kZ Z
#
z kZt ! Zy
p Y Y ,
+ F,
h
c*
g Z q z 8 kZ >
ZgzZ
D z ] U X Y [%)
.
Y G i Z0
+Z gzZ {h
+I**
wJ.
**
g ]y
WZ
# t X 7
g Z
D z ]~ ]gkZ X @*
Y q
-Z A
$
X ( ~g Y) @*
bz ~
C 1D Y gzZ
^af]
X CY c6,}pgzZ *
@YH_Z }p
Define
Define
Actualize
Believing Self
Functioning
Survive
Believing Self
Functunal
thesis
anti-thesis
generate
societal Stage
Psychic Structure
restructure
human substance
convert
Romanization Hellenization
Hellenization Christianity
Hellenization
Hellenization Hellenization
Greek Rationale
power
episteme
__
__
Metaphysical
metaphysics
rationalise
metaphysicality
cosmic order
cosmic order __ cosmic order
mechanics
cosmic order define
m e c h a n i c s
know ability physicality
reality Essence
cosmic order __ cosmic order
act of reality of know ing
definer define
definer
philosopher of
being
being
sense of metaphysicality
urge of metaphysicality
self hood
logicizations
structure of being
Prime pythagorean numbers
activity Prime Mover Mover
Prime Mover actor
Elementary Reality Prime Mover
E s s e n c e o f
Metaphysicality
__
claims
c l a i m s
bindingness
certainty
jugdement
wholeness
powerfulness
Essence of
Power
Cicero
Forms
Ideas Forms
properties Forms
e m p e r i c i s m
Greek unparalleled
Forms Episteme Episteme
disciplines
impose
Episteme
Mother Concept
Romanization Hellenization
Capitalism
Organisation Man
Dualism
globe
global human perspective
human perspective
Mythology
trace
trace
Plotinus
Pythagoras
Presence
Pythagoras
Religious Anthropology
Essence of Religiosity
Essence
Mythology
Pythag orian Sym b olism
anti-thesis Platoniac Idealism
Sophism
Sophism
Sophism
basic currents
modes
pattern
fixed neutralization
fixed
object
neutralization
physical properties
perspective
84-8337
72
.....
5000
250
400
369-B
" "
"
"
"
"
Y 2014~g
+zYZ
h
gy;_Z)
L x
28
?YXz
ni
pz
kZ:q @*
n W
tgzZ zq'~]1
t ZgwtX Gyv@'
,
kZ ~z*:gzZ {Z
+
zpI wgvZgzZvZ D8
-g {z~ 0
+
iy{)z
U kZ i Z q'~ kZgzZ Z 5 ^
,Y**
,Y s ^~ kZgzZ Zuzn
^
] ^ri ] ] ]] L L\!
D Z
y
KZt Zzg**
# ] ^rj ] ` $] n # ] ^ ^ i ^` n ] ]? % ] ] `
AZ) n # ] n
kZ c*
]gZ
# v!} Z ( 11: G
.E
vZ L
L } yZ\WX hg Z9_7,[\WgzZ D 7,hz s
X Zztig+4vZgzZ4]g gzZ{z k0*
t
~gzZz
,qVtX C Za ]~gzZo
K~f s
#
~W
f:%gzZ p `.C;kZ t }uzX [
<Xceoz_ ZzsyZTtXk
:
L
yZX}]1'4: uZ (Z~kZgzZ: ~igzs%Z
}g7ty$
+LZgzZLZy ]!*
tn
pgwVzqz
$gZ kZ~]5x0
e
+
i @*
}Z
]z s
# Zg7Z }
ZXCY0zbczX?~(,
vZ
gzZX0*
]gkZ ntzX {h
+IC
p
pgpgzZ q7
z6,gwVX@*
Y 3g7w _
Z Vz !*
{g~kZp C
X)ikZqM
zgzZC6,
~igzsxZF]
ZC
byZ @*
kC
oa Zz t
~ zgzZ
:N Yy Z
Y 2014~g
29
gy;_Z)
L x
b
C
Z bkZY
V olW^%ZX C ~A
X@*
7_yZ +
M 6,]YgqkZ ~gZ @*
6,wg
X$
o>
pgzZz!*
^
,Y]%g~ft@*
bz
C
+LVg)
,
zV>IYgzZ}oZw}V1Z**
ok
WtiyW+ TzbkZnX {)zp~V!*
gZuZ6,
**
XV z
)$
+
~0
+
iX}qDt
)$
+
z<
L
]**
vz
!*
X @*
Y xz `Z'
W yv Z(,
z
**
Zj
+Z V X 3
s ZuZX 2 X 1 : sf
D , ]**
v
z+X 6 X y~ {)z 46,eyc ^X 5 q M
zX 4
zX 8 ~ !*
, *X7 X yZh wg q nZgzZ Z bc~
'
C
!*
,]y
'
W W kZ ._ y
* Y HyvZ(, kZ
X Y3: 1kZgzZ $
`
vZY
yZ Y g (Z {zX sz^!*
gzZwZ ` kZ
G
X {)z
/
umgzZ**
2G z$ }Y]kZ
Y 2014~gz
48
gy;_Z)
L x
+zYZ]Z Z
h
ni
**
Yd +
M
KZC
0
+
iz
V
KZ kZ 7Z X y
KZ ` M
kZ d
$! fp
/Z
X yZ ` M F,
{ c*
i 2~kZp c*
` ZgzZ ~ wEZV0
V[
R{zgzZ @*
;gwEZ b!*
c*
MZ @*
,
t ~z K c*
R,
q
-Z
@*
7kZ 3C 7l i @*
7kZ g
/
z Z Lg
yZ@*
7kZ ]c*
gzyZX @*
7lV~gzZV+ZzgzZ
zT~<
#
L zy M
X @*
7
zk0*
kZ G
g]!*
yZ c*
]!*
V ~yF,
ZgzZ Z
\ M sz^+Z~x b I
X}
q~ VgzZ VpyZ D }uz q
-Z v~ e
$Zzg
YZ sq
-Z ;g yYZ\ M 0
+
i ztZ
# DCaring {z X D
\ M X f" \ M gzZ mf\ Mt X g 7y
KZ
X D Yqz**
\ M LZVzuz
7Z @*
7,t R,
zs~e{)z#
i 5Ug6VX
**
gZ
/0
+
i ~X } kCs
#
fgz Zy Z @*
Bz~ ce
f gzZ uQV\ M @*
p VY Z { i @*
{!~ T ~gzgzZ
X A ]z Z
Za ZkZgzZ hVw!*
\ M h\ M p
t g k\Z .
f V yZ X ~gZ)f \ M **
YZgzZ y
KZ YZ Z
# N Y \N*
~ V ~ B
(k
,
) X Vxz]c*
gz
KZ~
C}g Z Z (gzZy