Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 3

UPTREND NETWORK SDN BHD (587955-U) (AJL 931489)

Wisma Uptrend2u, B-29, Jaya One, Jalan Universiti, 46200 Petaling Jaya, Selangor DE, Malaysia. (Tel: 603-7957 9366 Fax: 603-7957 4366 website: www.uptrend2u.com) 23/11/2009
ORDER FORM - PLAN B PURCHASE PRODUCT POINTS (PP)
Date GBE ID

Name NRIC or Passport No

Telephone No West Malaysia East Malaysia

No Code Descriptions BV IBP (RM) *Delivery (EM) ** S-Points Qty Amount (RM)
1 EP004 Red Yeast Coffee (20 sachets) - 10 Boxes 19.95 130.00 30.40 130
2 EP005 Coffee X’sotika® (10 sachets) - 2 Boxes 45.6 152.00 7.60 152
3 EP006 LumiGlow® E. Skin Cream (50g) - 1 Bottle 45.6 152.00 7.60 152
4 EP007 LumiGlow® E. Skin Cream (50g) - 4 Bottles 159.6 532.00 11.40 532
5 EP008 LumiGlow® E. Skin Cream (50g) - 10 Bottles 300.2 1200.80 26.60 1201
6 EP0010 Oxylife - 2 Bottles 45.6 152.00 7.60 152
7 EP0011 Omega Plus - 3 Bottles 60.8 152.00 7.60 152
8 EP0013 ClensUp™ - 1 Box 19 53.20 7.60 53
9 EP0016 Immuna - 1 Bottle 34.2 79.80 7.60 80
10 EP0017 Pepta - 1 Bottle 34.2 79.80 7.60 80
11 EP0018 Muda - 1 Bottle 34.2 79.80 7.60 80
12 EP0019 Flexa - 1 Bottle 34.2 98.80 7.60 99
13 EP0020 Immuna, Muda, Pepta, Flexa - 1 Each 125.4 319.20 7.60 319
14 EP0022 Ferra Dermatrend Puritee Cleanser (50ml) - 1 Bottle 26.6 62.70 7.60 63
15 EP0023 Ferra Dermatrend Puritee Toner (30ml) - 1 Bottle 19 57.00 7.60 57
16 EP0024 Ferra Dermatrend Puritee Moisturizer (15ml) - 1 Bottle 22.8 69.35 7.60 70
17 EP0025 Ferra Dermatrend Puritee Night Repair (15ml) - 1 Bottle 22.8 79.80 7.60 80
18 EP0026 Ferra Dermatrend Puritee Hydrating Booster (30ml) - 1 Bottle 26.6 89.30 7.60 89
19 EP0027 Ferra Dermatrend Puritee Microfolliant (30ml) - 1 Bottle 22.8 63.65 7.60 64
20 EP0028 Ferra Dermatrend Puritee Basic Set (C/T/M/Nr) - 1 Set 72.2 228.00 7.60 228
21 EP0029 Super Brain Wave Audio CD - 1 Unit 11.4 38.00 7.60 38
22 EP0030 Biocera AA Water System Filter 1 - 1 Unit 19 95.00 7.60 95
23 EP0031 Biocera AA Water System Filter 2 - 1 Unit 38 152.00 7.60 152
24 EP0032 Biocera AA Water System Filter 3 - 1 Unit 76 380.00 15.20 380
25 EP0033 Biocera AA Water System Filter 4 - 1 Unit 38 152.00 7.60 152
26 EP0035 Biocera AA Portable Water System - 1 Jug 95 304.00 19.00 304
27 EP0037 Biocera AA Portable Water System Cartridge - 1 Unit 68.4 285.00 7.60 285
28 EP0038 HerbaVescent Metaroot - 1 Unit 26.6 76.00 7.60 76
29 EP0039 HerbaVescent Amoura - 1 Unit 26.6 76.00 7.60 76
30 EP0040 HerbaVescet Rosellia - 1 Unit 26.6 76.00 7.60 76
31 EP0041 HerbaVescent Alluria - 1 Unit 26.6 76.00 7.60 76
32 EP0042 HerbaVescent Vitafour - 1 Unit 26.6 76.00 7.60 76
33 EP0043 Biocera AA Water System - 1 Unit 304 1501.00 45.60 1501
34 EP0044 Biocera AA Portable Water System - 10+2 Jug 589 2489.00 133.00 2489
35 EP0045 Biocera AA Portable Water System - 5+1 Jug 304 1368.00 72.20 1368
GRAND TOTAL
** ONLY APPLICABLE FOR UPTREND2UTM GOLD MEMBER
* ONLY APPLICABLE IN EAST MALAYSIA
MODE OF PAYMENT: UPTREND NETWORK SDN BHD

1) Maybank [A/C No.5125-30-18-2355] 2) Alliance Bank [A/C No.14167-0-01-000055-1] 3) CIMB Bank [1248-0011752-057]
e-Wallet TT/ On-line [Ref. No: ]
Kindly include bank commission of RM0.50 or 0.03% of the amount-for outstation
online/cheque (based on whichever is higher)
Credit Card (HQ Only) Cash (HQ Only) Notice of waiver

Deliver to

Remarks :

THIS CONTRACT IS SUBJECT TO A COOLING-OFF


PERIOD OF TEN WORKING DAYS

Signature Date
STANDARD TERMS AND CONDITIONS OF MEMBERSHIP 债务,及本公司(包括其母公司,控股公司,相关的公司和/或子公司)因以(一)您违反任何规则和条
By executing the application form on the overleaf (the “Application Form”), you have read and understood 例;(二)您的行为,遗漏,违约或疏忽;和/或(三)您经营业务的楷模,方法或方式所引起或牵连的诉
the terms and conditions herein and hereby agree to be bound by the same. These terms and conditions 讼或承担。前述赦免将不随您的会员藉以任何理由遭终止而取消。
read together with the said Documents (as defined in the Application Form) constitute a legally binding 12. 在登记成为会员日期生效的十(10)个工作日内,您可以书面通知本公司以终止您的会员籍,而您登记所支
contract between you and us (the “Company”). In the event of any conflict or inconsistency between these 付本公司的合同费用(如有)将退还给您。为免混淆,“工作日”乃本公司由星期一至星期五,上午9点30
terms and conditions and the said Documents, the said Documents shall prevail. 分至下午5点30分和周六上午9点30分至下午1点的营业时间(马来西亚和雪兰莪州的公共假期除外) 。
1. You are only entitled to one membership at any one time and the Company at its sole discretion 13. 这些<条款和条件>将受马来西亚法律所管制。
whether with or without notice reserves the right to delete or terminate multiple memberships.
14. 如果任何条款(或部分)在目前或未来的法律被视为违法或无效时,该条款(或部分)应完全被废除,而
2. You acknowledge and agree that your application for membership is subject to the Company’s 所余的条款和条件将被当作有如这些违法或无效条款(或部分)从未成为这些条款和条件的一部分。
approval and will only be effective until and unless it has been approved by the Company officially.
Approval is at the sole discretion of the Company and the Company need not give any reason should 15. 不得利用任何条款之推定规则以不利于编写全部或部份此条款和条件的有关人员。
your application be rejected. Approval of membership is officially posted on the Company’s official
16. 在任何情况下,若英文版或其他翻译版本的<条款和条件>有所不一致或抵触,将以英文版的条款和条件为
website at URL www.uptrend2u.com (or such other url as the Company may designate) (the 准。
“Company’s Website”) and you are required to check the status of your application on the Company’s
Website from time to time.
3. You represent and warrant that all your particulars/information provided in the Application Form is
true, accurate, current and complete. TERMA DAN SYARAT STANDARD KEAHLIAN
4. You are an independent contractor of the Company and you shall not in anyway act as an employee, Dengan menandatangani borang permohonan di muka surat sebelah (“Borang Permohonan”), anda telah
membaca dan memahami terma dan syarat di sini dan dengan ini bersetuju untuk diikat oleh yang sama.
agent or representative of the Company and you are not authorised to act on behalf of the Company Terma dan syarat ini dibaca sekali dengan Polisi dan Prosedur Usahawan Peniaga Sejagat atau “Global
in any manner whatsoever. Business Entrepreneur” Syarikat, Kod Etika Syarikat dan Pelan Pemasaran Syarikat yang mengawal inter alia
5. You will be fully responsible and liable for all costs and expenses incurred in relation to your business, tataurusan dan aktiviti perniagaan anda dan hubungan anda dengan Syarikat. Kaedah-kaedah dan
Peraturan-peraturan hendaklah dibaca menurut aturan duluan berikut (i) Polisi dan Prosedur Global
the income tax payable and other taxes (if any). Business Entrepreneur Syarikat, (ii) Kod Etika Syarikat (iii) Pelan Pemasaran Syarikat; dan (iv) terma dan
6. Your entitlement to the income and bonuses from the business is not guaranteed or assured and syarat standard ini. Di mana apa-apa konflik yang berlaku antara peruntukan-peruntukan yang terkandung
di dalam dua atau lebih dokumen-dokumen yang disebutkan di atas, dokumen yang berada di bahagian
depends on your hard work and efforts. bawah aturan duluan hendaklah di mana mungkin dibaca untuk menyelesaikan konflik tersebut. Jika
7. You shall not at anytime make any misleading, deceptive or unfair recruiting practices, specific earning konflik tersebut masih tidak dapat diselesaikan, peruntukan-peruntukan yang berkonflik hendaklah
dibatalkan dari dokumen yang berada di bahagian bawah aturan duluan tanpa mengurangkan
representations or income representation or guarantees or offer any free gifts, lucky draws or penguatkuasaan peruntukan-peruntukan yang masih terdapat dalam dokumen tersebut.
incentives to force, threaten or induce any individual to be a member in your network and shall
truthfully and honestly portray the earning potential of the Company’s marketing plan in recruiting 1. Untuk memohon keahlian, anda mesti terdiri daripada mana-mana satu yang berikut:- (i) seorang
members to your network. warganegara atau seorang pemastautin tetap Malaysia yang berusia 18 tahun dan ke atas; atau (ii)
8. The Company’s Internet Business Partners Policies and Procedures is available on the Company’s sebuah syarikat yang diperbadankan di Malaysia; atau (iii) satu perkongsian; atau (iv) tuan punya
tunggal; atau (v) orang asing dengan pasport atau permit pekerjaan yang sah di Malaysia.
Website and you acknowledge that the Company reserves the right to change and/or amend the terms
and conditions therein and it is your responsibility to check the Company’s Website from time to time 2. Anda hanya berhak ke atas satu keahlian pada satu masa dan Syarikat atas budi bicaranya yang
for any changes and/or amendments. tunggal sama ada dengan atau tanpa notis mempunyai hak untuk membatalkan atau menamatkan
9. Without prejudice to the terms and conditions in the said Documents, you fully undertake and agree as keahlian berganda.
follows: 3. Anda mengakui dan menyetujui bahawa permohonan anda untuk keahlian adalah tertakluk kepada
(i) to adhere strictly to the provisions of the Direct Sales Act 1993 and any other applicable law;
(ii) to operate the business in accordance with the said Documents and any other orders, directives, kelulusan Syarikat dan akan berkuat kuasa sehingga atau kecuali ia telah diluluskan oleh Syarikat
secara rasmi. Kelulusan adalah atas budi bicara tunggal Syarikat dan Syarikat tidak perlu memberi
notices, rules, regulations, policies and/or procedures that may be imposed by the Company; apa-apa alasan sekiranya permohonan anda ditolak. Kelulusan untuk keahlian dihantarkan secara
(iii) to conduct yourself in a manner that will not bring discredit or disrepute to the Company and to
rasmi ke laman web rasmi Syarikat di URL www.uptrend2u.com (atau di URL lain sebagaimana Syarikat
uphold the reputation of the Company at all times; and boleh melantik) (“Laman Web Syarikat”) dan anda dikehendaki memeriksa status permohonan anda di
(iv) to honestly and truthfully represent the quality, value and performance of the Company’s
Laman Web Syarikat dari masa ke semasa.
products to potential customers/members and to reflect the integrity of the Company’s products
through words, actions and conduct and not to make any statements, claims or representations 4. Anda adalah seorang kontraktor bebas Syarikat dan anda tidak boleh dalam apa-apa cara bertindak
(iv) to customers/members unless expressly stated in the materials provided by the Company.
sebagai pekerja, ejen atau wakil Syarikat dan tertakluk kepada Akta Jualan Langsung 1993, anda tidak
10. You hereby acknowledge and confirm that you have entered this contract with the Company dibenarkan untuk bertindak bagi pihak Syarikat dalam apa cara jua pun.
voluntarily and unless otherwise expressly provided in the said Documents neither the Company nor 5. Anda akan bertanggungjawab sepenuhnya dan berkewajipan atas semua kos dan perbelanjaan yang
its representatives makes any representation or gives any warranties or guarantees of any kind or berlaku yang berkaitan dengan perniagaan anda, cukai pendapatan yang mesti dibayar dan
nature with regard to the Company including without limitation the Company’s business, cukai-cukai lain (jika ada).
creditworthiness, credibility, and financial status.
11. You hereby agree and undertake to indemnify and keep the Company indemnified against all and any 6. Hak anda ke atas pendapatan dan bonus daripada perniagaan adalah tidak dijamin atau dipastikan
dan bergantung pada kerja keras dan usaha anda.
actions, proceedings, liabilities, demands, claims, damages, losses, costs and expenses arising out of or
in any way relating to the mode, method or manner of your operation of the business. 7. Anda tidak boleh pada bila-bila masa melakukan apa-apa amalan yang mengelirukan, menipu atau
12. You may by written notice to the Company cancel your membership within ten (10) working days from perekrutan tidak adil, representasi pendapatan spesifik atau representasi pendapatan atau jaminan
atau menawar apa-apa hadiah percuma, cabutan bertuah atau insentif untuk memaksa, mengancam
the date of this contract whereupon all payments made by you to the Company under this contract will atau mendorong mana-mana individu untuk menjadi ahli dalam rangkaian anda dan hendaklah
be refunded to you. For avoidance of doubt, the term “working days” means days that the Company is sebenarnya dan sejujurnya menggambarkan potensi pendapatan pelan pemasaran Syarikat dalam
open for business from Mondays to Fridays, 9:30 am to 5:30 pm and Saturdays, 9:30 am to 1:00 pm merekrut ahli-ahli ke dalam rangkaian anda.
(excluding public holidays in Malaysia and the state of Selangor).
13. These terms and conditions shall be governed by the laws of Malaysia. 8. Kaedah-kaedah & Peraturan-peraturan boleh didapati di Laman Web Syarikat dan anda mengakui
bahawa Syarikat mempunyai hak untuk menukar dan/atau meminda yang sama (atau sebahagian
14. If any provision (or part thereof ) herein is held to be illegal or invalid under present or future laws or daripadanya) dan adalah tanggungjawab anda untuk memeriksa Laman Web Syarikat dari masa ke
semasa untuk apa-apa pertukaran dan/atau pindaan. Dalam apa jua keadaan, penerusan penyertaan
regulations, such provision (or part thereof ) shall be fully severable and these terms and conditions anda dalam atau menjalankan perniagaan akan dianggap bahawa anda bersetuju diikat oleh dan
shall be construed as if such illegal or invalid provision (or part thereof ) had never comprised a part of mematuhi pertukaran dan pindaan Kaedah-kaedah & Peraturan-peraturan.
these terms and conditions.
15. No rule of construction applies to the disadvantage of a party because that party was responsible for 9. Anda mengaku janji dan bersetuju sepenuhnya seperti yang berikut:
(i) untuk mematuhi dengan tegasnya peruntukan-peruntukan Akta Jualan Langsung 1993 dan
the preparation of these terms and conditions or any part of it. (ii) undang-undang terpakai yang lain;
16. In the event of any inconsistency or conflict between these terms and conditions in the English untuk mengendalikan perniagaan mengikut Kaedah-kaedah & Peraturan-peraturan dan
(iii) mana-mana perintah, arahan, notis, kaedah, peraturan, polisi dan/atau prosedur yang boleh
language and the translated version(s) of these terms and conditions in other languages, these terms dikenakan oleh Syarikat;
and conditions in the English language shall prevail with respect to such inconsistency or conflict. (iv) untuk berkelakuan dalam cara yang tidak akan membawa kesangsian atau keaiban kepada
Syarikat dan untuk mendukung reputasi Syarikat pada bila-bila masa; dan
untuk sejujurnya dan sebenarnya menyampaikan kualiti, nilai dan prestasi produk-produk
(iv) Syarikat kepada pelanggan-pelanggan/ahli-ahli dan untuk mencerminkan integriti
produk-produk Syarikat menerusi perkataan, tindakan dan kelakuan dan tidak membuat
apa-apa kenyataan, tuntutan atau representasi kepada pelanggan-pelanggan/ahli-ahli kecuali
dinyatakan dengan jelas dalam bahan-bahan yang disediakan oleh Syarikat.
会员的标准条款和条件
当您在背面的申请表格上(称“申请表格”)签字或盖章后,表示您已经阅读并了解以下<条款和条件>,并
在此同意遵守<条款和条件>所规定的一切。此<条款和条件>与本公司的<全球企业家政策和程序>,本公司的< 10. Anda dengan ini mengakui dan mengesahkan bahawa anda telah memasuki kontrak ini dengan
道德准则>和本公司的<销售计划>首当管制您的营业活动和操行,以及制定您与本公司的关系。本公司的<规 Syarikat secara sukarela dan kecuali diperuntukkan dengan nyata dalam Kaedah-kaedah &
则与条例>应顺着以下先后次序阅读,(一)本公司的<全球企业家政策和程序>;(二)本公司的<道德准则>; Peraturan-peraturan mahupun Syarikat ataupun wakil-wakilnya membuat apa-apa representasi atau
(三)本公司的<销售计划>;以及(四)这些<标准条款和条件>。尚若以上文件条款之间有所抵触,以排序较 memberi apa-apa jenis waranti atau jaminan mengenai Syarikat termasuk tidak terhad kepada
后的文件来解决冲突。如果仍然无法解决冲突,该抵触的条款应在不影响其他条款的执行下从排序较后的文 perniagaan, kepercayaan kredit, kredibiliti dan status kewangan.
件中废除。
11. Anda hendaklah menanggung rugi sepenuhnya, mempertahan dan melindungi Syarikat (termasuk
1. 欲申请加入会员者必须符合下列任何一项条件:(一)18岁或以上的马来西亚公民或永久居民;或(二) syarikat induk, syarikat pegangan, syarikat berkaitan dan/atau anak syarikat) daripada dimudaratkan
一间成立于马来西亚的公司;或(三)合伙人;或(四)独资经营者;或(五)拥有马来西亚有效护照或工 terhadap mana-mana dan semua tuntutan, permintaan, kes mahkamah, tindakan, keputusan
作证的外国人。 mahkamah, kerosakan, kos, kerugian, perbelanjaan (termasuk yuran perundangan dan perbelanjaan
2. 您只能同时拥有一个会员证;本公司有权在事先通知或不通知的情况下删除或终止多重会籍。 perundangan atas dasar tanggung rugi sepenuhnya) dan liabiliti lain apa jua pun dan bagaimana
sekalipun yang mungkin timbul atau berlaku ke atas Syarikat (termasuk syarikat induk, syarikat
3. 您承认并同意您的入会申请须经本公司批准,并且只在本公司正式批准下才为有效。本公司拥有完全的批 pegangan, syarikat berkaitan dan/atau anak syarikat) yang timbul daripada atau berkaitan dengan (a)
准权,并不需对被拒绝的申请作出任何解释。批准的会员名册将会上载到本公司的正式网站, mana-mana peruntukan Kaedah-kaedah & Peraturan-peraturan; (b) tindakan, peninggalan, keingkaran
www.uptrend2u.com(或公司所指定其他类似的网站)(称“本公司网站”);您必须不时查阅本公司的 atau pengabaian anda; dan/atau (c) mod, kaedah atau cara operasi perniagaan anda. Tanggung rugi di
网站以获知您入会申请的进展。 atas hendaklah terus terpakai selepas penamatan keahlian anda untuk apa-apa alasan apa jua pun.
4. 依据1993年直销法案,您是本公司的独立承包商。在任何情况下,您并不获授权以本公司的雇员,代理人 12. Anda boleh memberi notis secara bertulis kepada Syarikat untuk menamatkan keahlian anda dalam
或代表的身份以处理本公司任何事务。 masa sepuluh (10) hari perniagaan dari tarikh pendaftaran dikuatkuasakan sesudah itu yuran
5. 您将全面负责,并承担所有有关您的业务的费用和开支,所应缴付的所得税及其他税项(如有的话)。 pendaftaran dibayar oleh anda kepada Syarikat di bawah kontrak ini (jika ada) akan dibayar balik
kepada anda. Bagi mengelakkan keraguan, istilah “hari perniagaan” bermakna hari di mana Syarikat
6. 本公司不保证您将可赚取的收入和红利,它是靠您辛勤努力而获得。 dibuka untuk perniagaan dari Isnin ke Jumaat, 9.30 pagi hingga 5.30 petang dan Sabtu, 9.30 pagi
hingga 1.00 tengah hari (tidak termasuk hari cuti am di Malaysia dan di negeri Selangor).
7. 您不得在任何情况下进行任何误导,欺骗或不公平的招募手法,特定营业额或收入或担保,或提供任何免
费赠品,幸运抽奖或奖励,以威胁或诱导任何人成为您的下线;您应该诚实地向准会员解释本公司销售计 13. Terma dan syarat ini hendaklah dikuasai oleh undang-undang Malaysia.
划的收入潜力。
14. Jika mana-mana peruntukan (atau sebahagian daripadanya) di sini didapati tidak dibenarkan atau tak
8. 您可在本公司的网站随时查阅本公司规则与条例,并且同意本公司有权随时更改和/或修改(或部分)该 sah dari segi undang-undang atau peraturan-peraturan kini atau masa depan, peruntukan demikian
规则与条例;您有责任不时在本公司的网站查阅规则与条例的更改和/或修订。在任何情况下,只要您继 (atau sebahagian daripadanya) hendaklah dibatalkan sepenuhnya dan terma-terma dan syarat-syarat
续参与和进行相关商务,您将被认为已同意接受,并遵守已更改或修订的规则与条例。 ini hendaklah ditafsirkan seolah-olah peruntukan demikian yang tidak dibenarkan atau tak sah dari
9. 您完全接受并同意下列各项: segi undang-undang (atau sebahagian daripadanya) tidak pernah menjadi sebahagian daripada
(i) 严格遵守1993年直销法案的条款及任何其他适用的法律; terma-terma dan syarat-syarat ini.
(ii) 营业时遵照<规则与条例>和任何其他命令,指示,通知,规则,政策和/或本公司所规定的程序;
(iii) 确保您的操行举止将不会诋毁或影响本公司的信誉;和 15. Tiada kaedah pentafsiran yang dipakai untuk merugikan satu pihak kerana pihak itu yang
(iv) 诚实地向准顾客/会员介绍本公司产品的品质,价值和性能;并通过言行举止反映本公司的诚信; bertanggungjawab menyediakan terma-terma dan syarat-syarat atau mana-mana bahagian
(v) 不向客户或会员作出任何申述或假设,除非经本公司明文规定。 daripadanya.
10. 您在此接受并确认,您是自愿地与本公司签署此合同,且除非在规则与条例下明文规定,本公司或其代表 16. Sekiranya terdapat apa-apa ketidaktekalan (tidak konsisten) atau konflik antara terma-terma dan
从不作出任何有关本公司,包括但不限于,本公司的业务,信誉,和财务状况的担保或保证。 syarat-syarat dalam Bahasa Inggeris dan versi (versi-versi) terjemahan terma-terma dan syarat-syarat
ini dalam bahasa lain, terma-terma dan syarat-syarat dalam Bahasa Inggeris akan mengatasi
11. 您应充分保护,捍卫和维护本公司(包括其母公司,控股公司,相关的公司和/或子公司)不陷于任何及 ketidaktekalan atau konflik tersebut.
所有索赔,要求,诉讼,判决,损害赔偿,花费,损失,费用(包括法律费和弥偿的所有开支)以及其他
UPTREND NETWORK SDN BHD (587955-U) (AJL 931489)
Wisma Uptrend2u, B-29, Jaya One, Jalan Universiti, 46200 Petaling Jaya, Selangor DE, Malaysia. (Tel: 603-7957 9366 Fax: 603-7957 4366 website: www.uptrend2u.com) 23/11/2009

ORDER FORM - NON BV PRODUCT POINTS (PP)

Date GBE ID

Name NRIC or Passport No

Telephone No West Malaysia East Malaysia

No CODE DESCRIPTIONS BV IBP (RM) *Delivery (EM) **S-Point QTY AMOUNT

1 SL0001 RED YEAST COFFEE - 1 BOX 0 22.80 7.60 -


UPTREND GOLD CARD - 1 PC
RED YEAST COFFEE - 3 BOXES
2 SL0002 0 68.40 15.20 -
UPTREND GOLD CARD - 3 PCS
RED YEAST COFFEE - 5 BOXES
3 SL0003 0 114.00 22.80 -
UPTREND GOLD CARD - 5 PCS
OXYLIFE - 1 BTL
4 SL0004 AMBANK PREPAID MASTER CARD - 1 PC 0 114.00 7.60 -
OXYLIFE - 3 BTLS
5 SL0005 AMBANK PREPAID MASTER CARD - 3 PCS 0 342.00 15.20 -
OXYLIFE - 5 BTLS
6 SL0006 AMBANK PREPAID MASTER CARD - 5 PCS 0 570.00 22.80 -
LGP & UPTREND GOLD CARD
7 SL0007 AMBANK PREPAID MASTER CARD - 1 EACH 0 57.00 5.70 -

8 NB0007 SALES KIT - BM - 5 COPIES 0 190.00 11.40 -

9 NB0008 SALES KIT - BM - 30 COPIES 0 1026.00 68.40 -

10 NB0009 SALES KIT - ENG - 5 COPIES 0 190.00 11.40 -

11 NB0011 SALES KIT - CHI - 5 COPIES 0 190..00 19.00 -

GRAND TOTAL

* ONLY APPLICABLE IN EAST MALAYSIA ** ONLY APPLICABLE FOR UPTREND2U GOLD MEMBER

MODE OF PAYMENT: UPTREND NETWORK SDN BHD

1) Maybank [A/C No.5125-30-18-2355] 2) Alliance Bank [A/C No.14167-0-01-000055-1] 3) CIMB Bank [1248-0011752-057]

e-Wallet TT/ On-line [Ref. No: ]


Kindly include bank commission of RM0.50 or 0.03% of the amount-for outstation
online/cheque (based on whichever is higher)

Credit Card (HQ Only) Cash (HQ Only)

Deliver to

Remarks :

Signature Date

You might also like