Vaccines 54 - Edit PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 878

qir!

#{c

ur?ftr1inlr
AI

lowr:l^r:vra.rrfifin

-Y{ thldft'tl {?}tf :9


0qq:1
our fifiulnr
c

ISBN : 978-974-35 0-226-2


I

a{1ua?f,Yr6
9t

firr{rrYtfi

t .l'rurufiru{

s,ooo

nlrruAoruasnr:aanufr sufi fi.rfi


fi

atlfiiu

uairu

orei

vl.er. 2554

ud lri'ir::Juuutrrto#*

fi'neaifinr*:qrnumrurBnr:

our-u1
n r{1ilfl 'ur
qq

:1o'r 500 u1il


fr a ruru'lia u::rxrufl rrJil a d il o rrrdr m 6
t-Y"
Lowr: n:uelrdfrsr, aqq:r d'taaru:vl.::i uasosr fiaarn:
edq

?SlS1,{.
5'

- n:{ tylY'l N14'lUnl


q

L:{?,till^l

876

^v
U?19Yt

uilt

aoflrruu
A

d o v
Uilrun1?il8w\ qlno

ronfiyrd
!.

InfiumI:la,'

auTor:
q

dorrrnl,

rEritlilduarTu afrxa
:Iur.rd
I

{orlruu
da^d6v

uirft,r uilfrrnr:fie.ni ;irfr'q 678 souflnrfifld


auuar o:J:s6:gi ut :u: rr:Intur

n?{rYrv{ 10120
9

Ly11

. 0 -229 4-0227, 0-2284-1 546-7

r?Jn

g'ru1.{'r'r1

** !gll

g!'*E

I f [qdIda,

u d

A v

or

et'l:1?atusrdq?irIoEJaurnul:n6or6alur6nlrvi':rl:Errsrlytufirfllusl"r:rn^ae.r:r:nifirsruaillyro?ouFtd].,t
qJ9
q
"[ur

uX

n u.ier ru rfisa rYrTerquqlno?13]??\ua"rutil6in'nerAa


qqqr4c.J
f,q
u

uorni:r.ir'[:J1fi1unr:fl a,,:rYuT:qnn aqquJ'{:? Nfi{

ilarulnlrms{o{
L}.Jfiuofl{ro'rTqrduoiot:-Jluourosr
fifirrru6vrnvirufiruufi:rusirflufifie:riliuas:-J:rarnr:nilu
qqJ9${
r

uta.:fifinuSIaun:\: fieiru'[ri'irsvadlunreraiaulofiufiua{otfiLiodufi.luqvtdirrJxlamiqrns{r:rTnduf,ua;
qr$
o

u4 o

3 u ,c.

4^

r il

d1ilr:nd-ro?rl.r5fiufio6u1:l16odr,,:fiiq1rilry1uuauufiorJ:;Iatriodr.:q':qooiotr.J6.:ffsy6i':zuadsioa.:erIou:ta.J
r

d o n r : fl o':
u

ffuT:

trT.:

d,

er

fi ': u To

6ufi
r

nr

, 3

o :r n n

dt

r
t

odr

t fr'r fi r:
e

uiiuodr.:0.:'irsir:r r6ia.rfiq;rIJu:l:sTatriurimn
r.lrafi rfisr{o':ar6'.rr-Jsfroruto\:
I

da.r'ro

3.

NI:qr6o rfra'lu

16nrrvi.::JtrumstmEJfir5.:rffun^.:oere.rcirffiloeir.:0.:lunr:flo.:fi'uI:orilurnn

dd
a
q1flo:1q1lulflgtonil
q

il:soru:rsiyr

isrr

il1fl uflYrEJ 6lilflno


[a]1[a?l'l

rJ'lfrsJnilrtrr^rn
eiurirrJ:elilfllms
I

5 ilq:*n1aN 2554

USSrul$fitSEEfrft\3
v

d,

?e,

Tn6uriluzu6nfi'ilc'ifirnrvrfifi:l:;Istririiuodr.:e.nnsioeraaruu:EurrG
qU

Tqrdur'ei:ucirfrru0.:1unr:ririo

I:n1{rn:fir*h1muortrjqrnlnn#':usiflr,r .q.2szo nr:trivlufi:iraI:nI:JfrIolumarsmiil uionr:aon..:odr,:enn


CJ

dt

ui

YX

ta.:}:nGqeiofiarutfrod?utflluzuasrnnr:flotnu[:aq?u?a{uytr:au

2ail:;Tsrfqrnnr:lfiiodusyufioyr'{ff:J

quuvduuqvvv4UuvquftvVyv,ldA^yv

E
i

[911]?Flc,l.{uatn!6h:o}J s LFr:1r?o{ucv LgrS!n1:IJa{nuL:o arud':ne.lqy'[6f!:J:; IEJruqrnnr:rilonfr6e.rr1u


-d-'-{- '?.1

naix (herd immunity) 6.:rfiofifilfiYrinduurnilofrs;flotffunl?:r:r1qra':Irntfiffusytiauaornr:srirlfi.iru


f,ruaror:rual'[u:laXriuvYouurnr:ro.rTerdua':er.rrilul:Jodr.:::or5rct''::]es1arfilunr:flarrfi'uT:ooirrl

[6

ty!',<uute

adrtnir.:tar{ tfro{srnvrnp.lrsrfiufra'rfia',rrYulunr:fie;fla{ffuI:nerrnn'irnr:fi'..:YrlunrrYn:*r6.:uonsrn
q'.,:fierrrru.irrilu6o'r6osr1e]n?1r.J
e=1rt^[6r"rodrvirviettufi: Er'{rfio:Y6ufirodr':e..nnlurE{re:t*sflramSarlr:r*at
4a
YYqvudtqu^aioU,ddcra/a

firarnrirlunr:r[q]urierfruaEir':"[nfi8orrfior.irt:Jlfftfirfio:J:stssrig.:qor"[unr:fl0':ri'uIroIoafr':trJ
si'r:rierdu6.:i'orirToaarurnrruI:o6or#olu16nuvi'::i:;rms'[yrutdYrenrruiarufiosrnrnr.lrsrfirfisafio,r
I

fi.:nrnigura;nrq
tonrulounl:fl::14r fifivru5fim:rerrx':ofii:erfi'urfiErueir:rierdudrfiatrXrfion:runnfio,:
dqjgi-s
t?llt13deJ
-..-.

-.., _-

rtasuflu:J:;Iatri6.:qolunr:rirt:J1fi6':q;ai'rzuadsiafi":errlou::l.udonr:flo':ffuI:ndauindufin:ral
s9
_ !

.i 4

n?arqAil
q- 0u1{r?

ra

{ q

f, d

^ tdo lutcin rrmr::J:slyrs'Lrsfr


n{d}Jo\:ilr}{011.{?J o{ a3.l1o }.1[?oeio

rd,,r

d 4

rfruilroar

rurird'nL

odrrE.r

lunr:flo':rYuI:o
ea
t
t !ur,
a, I q
r
4
o d
- a X
"
u:lil1nn111010lJqruflu?\1.[DInmluyr
Lo:? ].r 0ylsr?araurinrEJt lunr:5tx rflrJuei']:'tiofr'ufrsu6ir
rss
qqjq9

fffu9

fis dr s
?O\: F['l

gr ao :1s 1 rriu'r rJ r[1,{ yr ri lowr


ddau?,c

6l9lllq1lg

U?{ m

Afi

q{

fl'r6rer?'rq'rrEirurrr

il?fi

r{

6 er

Aqq?'t tit aOrX:ntS,

vr

rinrit
uq at*1 fi d slnr
5 ?{ql*nlaN 2554


()


()


()


1 :
1

2

3



4

5

6



7

8

2:
9

10

11

12

2
10
19

30
40
61

67
76
100
109
117
126

13


14

15 -

16


17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

136
153
164
173
184
194
207
212
221
238
249
268
279
294
317

28


29

30

31

32

33

34

3 :
35

36

37

38

39


40

41

42

332
342
352
365
377
383
393
406
421
432
442
483
499
506
567

43

44

45


46


47


48

49

50

51


52

53

54
gene-based vectors

55

573
580
594
605
615
629
642
651
662
673
681
687
695

4 :
56 714


57 729
HIV-exposed babies

58
737

59
742


60
750


61 767

62 Community Immunity
775

63 786


5 :

64
794




65
812

66


67

68

69

820
833
841
851
869







10
(smallpox)




(variolation)

.. 2264
Lady Mary Wortley Montagu


Lady Mary Wortley Montagu


Cotton Mather
Onesimus

.. 2337 Edward Jenner


Jenner
(cowpox)
Jenner
Sarah Nelmes

8 James
Phipps 14 .. 2339
..James Phipps

..James Phipps
2 Jenner
..James
Phipps ..James Phipps
Jenner

Jenner
Royal Society of London

Jenner
An Inquiry into the Causes
and Effects of the Variolae Vaccine 75

Jenner

4
Jenner .. 2264 Lady Mary Wortley Montagu variolation



Jenner

Jenner

Jenner .. 2343 Jenner
vaccine
vacca
vaccination

.. 2420 Louis Pasteur


(attenuation)

Joseph Lister antiseptic


diphtheria, tetanus diphtheria
antitoxin, tetanus antitoxin
diphtheria tetanus

immunization

Paul Ehrich
active passive immunization
antiserum
..2469 Alexander Glenny alum
(adjuvant)
adjuvant
Glenny secondary immune response


primary immune response



protein, polysaccharide
(recombinant technology)

11-3

.. 2378

2
.. 2378 (Dr. Dan Beach Bradley)


200 400



9
variolation

variolation


1

1 5

1
Live, Attenuated
Smallpox (1798)
Rabies (1885)
BCG (1927)
Yellow fever (1935)
OPV
Measles
Mumps
Rubella
Adenovirus
Typhoid (Ty21a)
Varicella
Rotavirus
Cholera
Cold-Adapted Influenza (2003)
Rotavirus
(new reassortants) (2006)
Zoster (2006)

Killed Whole Organism Protein or Polysaccharide

Genetically Engineered

Typhoid (1896)

Cholera (1896)
Plaque (1897)
Pertussis (1926)
Diphtheria toxoid (1923)
Influenza (1936)
Typhus (1938)
Tetanus toxoid (1926)
IPV
Pneumococcal polysaccharide
Rabies (cell culture)
Meningococcal polysaccharide
JE
Hib polysaccharide
Tick-borne encephalitis Meningococcal conjugate
HAV
Hib conjugate
HBV
Typhoid (Vi)
Acellular pertussis
Anthrax
PCV (2000)
Meningococcal quadrivalent
conjugates (2005)


.. 2385



2
()

HBV
Lyme OspA
Cholera

HPV (2006)

(.. )
2


.. 2444
.. 2446




..
2453



.. 2456

1 .. 2445


.. 2456
( 1)4
.. 2454










26 .. 2456
.


.. 2460


(Louis Pasteur)


24 .. 2463


4
46 3 71

258,000






( 2)

1 7





7 .. 2465

GMP (Good manufacturing practice)




ISO/IEC 17025
ilac MRA DMSc



WHO Collaborating Center for Research
on Rabies Pathogenesis and Prevention WHO
Collaborating Center for Venomous Snake Toxicology

and Research5
.. 2520
(Expanded Program on Immunization,
EPI)


(Compulsory vaccines)
10

6
(Optional vaccines)


Hemophilus influenzae type b

Acellular Pertussis Vaccine, Inactivated Poliomyelitis
Vaccine (IPV), Pneumococcal Conjugate Vaccine
(PCV), Influenza Vaccine, Rotavirus Vaccine, Human
Papillomavirus Vaccine Live attenuated Japanese
Encephalitis Vaccine Optional vaccine


Optional vaccine

(Vaccine for
special situation) Rabies Vaccine, Meningococcal

8
Vaccine



6 DPT, IPV, Hib, HBV

anaphylaxis hypotonichyporesponsive episode


1:1000 1: 1,000,000

207,8


..
2520




(herd immunity)

1. Plotkin SA, Orestein WA, Offit PA, Editors.


Vaccines.5th ed. China: Saunders Elsevier Inc., 2008.
2. . .
: , . .
: ; 2519. . 13-25.
3. Ada GL. Vaccines. In: Roitt MR, Delves
PJ, editors. Encyclopedia of immunology. London:
Academic press; 1992. p.1540-4.
4. .
(-)
. http://www.nham.or.th/content/
detail/print/88/

1 9

5. . http://www.
saovabha.com/th/aboutus.asp
6. .. :
, , . Leadership in Medicine 2010. :
; 2553. . 184-90.
7. Tantawichien T, Thisyakorn U. Vaccines for
everyone. In: Joint TPAA-Chula International Medical
Congress 2011. Safety and quality in health-care practice; 2011 Feb 7-8; Bangkok: Chulalongkorn University
Press; 2011. p. 27.
8. Centers for Disease Control and
Prevention(CDC). Ten great public health achievements-- United States, 1900-1999. MMWR Morb
Mortal Wkly Rep.1999;48:241-3.

11

2
innate immune response adaptive immune
response

adaptive immune response


lymphocyte T cell B cell
(specificity) (memory)


innate immune response

2
innate immune response adaptive immune
response
1. Innate immune response


adaptive immune response
innate (specificity)
(memory)
innate

innate immune system


macrophage, dentritic cell, neutrophils, eosinophils
monocytes 3


pathogenassociated molecular pattern (PAMPs)1

pattern-recognition receptor (PRR)


PRR PRR Toll-like
receptor (TLR)
2
TLR 11, 3 TLR 1, 2, 4,
5, 6
TLR 3, 7, 8, 9

mutation
innate
PRR
4

12

1 Toll-like receptor
Toll-like receptors
TLR1
TLR2

TLR3
TLR4
TLR5
TLR6
TLR7
TLR8
TLR9
TLR10

Ligands
Lipoproteins, lipoteichoic acid
Lipoproteins
Peptidoglycan, lipoteichoic acid
Zymosan
Lipoarabinomannan
Double-stranded RNA
Endotoxin
Viral coat proteins
Flagellin
Lipoproteins, lipoteichoic acid
Single-stranded RNA
Single-stranded RNA
Unmethylated CpG DNA
Unknown

Microbial sources
Gram-positive bacteria, mycoplasma
Bacterial cell walls, mycoplasma
Gram-positive bacteria cell walls
Fungi
Mycobacteria cell walls
Viral RNA
Gram-negative bacteria cell walls
Respiratory syncytial virus
Bacteria
Gram-positive bacteria, mycoplasma
Viral RNA
Viral RNA
Bacterial and viral DNA
Unknown

( 1, 3)

T cell B cell clone



innate adaptive
(diversity) T cell B cell
gene rearrangement
2. Adaptive immune response
(random) T cell B cell
adaptive T cell gene rearrangement
B cell V(D)J recombination combination
receptor T cell B cell receptor
(antigen specific receptor)

gene rearrangement
(diversity) (specificity) diversity
innate (memory)
multiple mutation
adaptive somatic hypermutation

(Antibodies)

plasma cell
(antigen recognition)
B cell 11 Y
adaptive heavy chain light chain
(specificity) 2 5
(diversity)
antigen-binding sites
(specific) receptor heavy chain

2 13

1 Y
heavy chain light chain disulfide bonds
(1)

heavy chain
class isotype
isotype
21,6-8
Humoral immune response

2 T-cell
independent T-cell dependent
2 31
T cell independent response
B cell
plasma cell


T-cell independent
response affinity
IgM (memory)
secondary immune response
T-dependent pathway
T cell dependent response
T cell B cell T cell

B cell germinal center


memory B cell
secondary immune response
affinity
isotype switching IgM IgG IgA
effectors B
lymphocyte T lymphocyte

B cell T cell
B cell
T-independent9,10 T-cell
protein, toxoid
inactivated live attenuated virus vaccine
B cell T-dependent
immune memory
affinity T-independent
live attenuated vaccine
CD8 cytotoxic T cell
CD8 cytotoxic T cell

14

2 isotype
Item
IgM
IgD
IgG1
IgG2
IgG3
IgG4
Subunit form
5
1
1
1
1
1
Molecular weight (kd) 950
175
150
150
150
150
Concentration in
2
0.03
10
4
1
0.5
serum (mg/dL)
Complement activation ++/-/+
++/+
+/+
++/+
-/+
a
(C/A)
Macrophage
+
++
++
++
FcR binding
Mast cell sensitizing
Placental transport
++
+
++
+/Mucosal transport
c
ADCC
+
+
+
+
Half-life (days)
5
3
23
23
8-9
23
Function
1 immune Lymphocyte
2 immune response
response surface
Major form of circulating antibodies
Lymphocyte
surface
a: C=complement pathway, A= alternative pathway
b: Dimer only
c: ADCC= antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity
(1, 6-8)

2 T-cell independent B cell activation


( 1)

IgA1
IgA2
IgE
1, 2
1, 2
1
160, 400 160, 400 190
2
0.5
0.003
-/+

-/+

-/-

++

++

+++
b
b
+++
+++
+
6
6
2
Mucosal immunity Immediate
Secretory Ig
allergic
reactions

2 15

3 T cell dependent B cell activation


( 1)

1. Antibody

(extracellular pathogen)

1.1
(inactive)

1.2

1.3 opsonization
macrophage neutrophil
1.4 complement complement

2. CD4 T cell

cytokine B cell
CD8 T cell macrophage
3. CD8 T cell
intracellular pathogen

T cell

16
antigen presenting cell dendritic cell (DC) DC
immature mature
DC
Tcell B cell

danger signals
/ (adjuvants)
inflammation 10
(DC, monocyte
neutrophil) receptor
self antigen pathogen- associated molecular pattern (PAMPs)1
(danger signal)
receptor
TLR
inflammation inflammation
maturation DC T cell
B cell
live virus vaccine
viral RNA TLR

target tissue
DC
T B cell live vaccine
immunogenicity non-live vaccine


immunogenicity
10
Non-live vaccine pathogen recognition
patterns danger signal
live vaccine non-live
vaccine
live vaccine

(intradermal injection)
DC
(dermis) DC


DC
(intramuscular)
(subcutaneous)11

1.
live vaccine
non live vaccine live vaccine

12

T-dependent pathway

T-independent pathway
T- dependent antigen
memory B cell 13
2.
3

primary response
14
primary booster dose
4
affinity maturation memory B cell
secondary response 14

2 17

T cell B cell immunogenicity



adaptive
system (adjuvant)
innate immune response
maturation dendritic cell

1. Moser M, Leo O. Key concepts in


immunology. Vaccine. 2010;28(Suppl 3):C2-13.
2. Akira S, Uematsu S, Takeuchi O. Pathogen
recognition and innate immunity. Cell. 2006;124:783801.
3. Liu AH, Zasloff MA, Johnston RB. Innate
Immunity. In: Adkinson NF, Bochner BS, Busse
WW, Holgate ST, Lemanske RF, Simon FER,
editors. Middletons Allergy: Principles&Practice.
7 t h e d. Philadelphia: Elsevier; 2009.
p. 19-35.
4. Bowie AG, Unterholzner L. Viral evasion and

subversion of pattern-recognition receptor signalling.


Nat Rev Immunol. 2008;8:911-22.
5. Amzel LM, Poljak RJ. Three-dimensional
structure of immunoglobulins. Annu Rev Biochem.
1979;48:961-97.
6. Torres RM, Imboden J, Schroeder HW.
Antigen receptor genes, gene products, and
co-receptors. In: Rich RR, Fleisher TA, Shearer
WT, Schroeder HW, Frew AJ, Weyand CM, editors.
Clinical Immunology: Principles and Practice. 3rd ed.
Philadelphia: Elsevier; 2008. p. 53-77.
7. Bankers-Fulbright JL, Li JT. Immunoglobulin structure and function. In: Adkinson NF, Bochner
BS, Busse WW, Holgate ST, Lemanske RF, Simon
FER, editors. Middletons Allergy: Principles&Practice.
7th ed. Philadelphia: Elsevier; 2009. p. 73-87.
8. Chaplin DD. Overview of the immune
response. J Allergy Clin Immunol. 2010;125
(2 Suppl 2):S3-23.
9. Lee CJ, Lee LH, Lu CS, Wu A. Bacterial
polysaccharides as vaccines--immunity and chemical
characterization. Adv Exp Med Biol. 2001;491:453-71.
10. Weintraub A. Immunology of bacterial
polysaccharide antigens. Carbohydr Res.
2003;338:2539-47.
11. de Lalla F, Rinaldi E, Santoro D, Pravettoni
G. Immune response to hepatitis B vaccine given at
different injection sites and by different routes:
a controlled randomized study. Eur J Epidemiol.
1988;4:256-8.
12. Manz RA, Hauser AE, Hiepe F, Radbruch
A. Maintenance of serum antibody levels. Annu Rev
Immunol. 2005;23:367-86.
13. Southern J, Deane S, Ashton L, Borrow
R, Goldblatt D, Andrews N, et al. Effects of prior
polysaccharide vaccination on magnitude, duration,

18
and quality of immune responses to and safety
profile of a meningococcal serogroup C tetanus toxoid
conjugate vaccination in adults. Clin Diagn Lab
Immunol. 2004;11:1100-4.
14. Siegrist CA. Vaccine immunology.
In: Plotkin SA, Orenstein WA, Offit PA, editors. Vacines.
5th ed. Philadelphia: Elsevier; 2008.

19

, ,


(Expanded Programme
on Immunization: EPI)
.. 1974



adjuvant








potency
potency


(Adverse Events Following Immunization:
AEFI)
1-3

1-4

adjuvant

20

1.

2.

0 o.
potency

( 1)
3.




BCG, Measles, Rubella MMR

1.2



ice pack
1.3

1.4




1.5
1-7

1.


1.1

3 21

2.
2.1
2.1.1


10
1
1) -15
o
-25 .
2) 2
8 o.
3) 2
2
4) ice pack

5)
3
6
6)

1:1

7)


8) 5
.
9)
10)
2.1.2 ( 2)
1)

2)

3)

4)

5) Lyophilized vaccines
2 - 8 o. 6 BCG
2 (HB, DTP, dT)
2 - 8 o. 8

22

2.2
2.2.1


3-4 ( 3)



1-1 ( 4)
2.2.2

1) ice pack
4
ice pack
2)
10-15
2 - 8 o.
3)

ice pack
4)
ice pack

5) ice pack
2 - 8 o.

2.3

2.3.1 Vaccine Vial Monitor (VVM)




VVM

( 5)
2.3.2 Freeze Watch (FW)




FW
0 o. 1

3 23

5 Vaccine Vial Monitor (VVM)

6 Freeze Watch

HB, DTP-HB, DTP, dT


TT ( 6)
2.3.3 Data Logger

Sensor -40
+85 o.
//
/
( 7)
2.3.4 Vaccine Cold Chain Monitor (VCCM)
( 8)

(indicator)
A, B C
10 o. D
34 o. VCCM

1) A, B, C D

10 o.
2) A
B, C D 3
10 o.
1
3) A

24

7 Data Logger

8 Vaccine Cold Chain Monitor

B, C D 3

10 o. 3 OPV
VVM VVM 3

4) A
B
C D 2
10 o.
5 OPV VVM
VVM 3

5) A B

C
D 2
10 o. 8
OPV VVM
VVM M,
YF, MMR R 3

6) A B
C
D
10 o.
10 OPV VVM
VVM

3 25

M, YF, MMR R
DTP BCG 3
dT TT
7) A, B C
D
10 o.
12 OPV VVM
VVM
M, YF, MMR R
DTP BCG 3
dT TT
8) A, B, C D

10 o. 14
34 o. 2 OPV
VVM VVM

3.



( 9)


4.1
breaker
4.2

4.3

4.


/
9

26

1. BCG

Live bacteria

2. HBV
Recombinant viral antigen
3. DTwP, DTap, DT, Td, Tdap, TT Toxoids and inactivated bacterial
component
4. OPV
Live virus
5. IPV
Inactivated virus
6. MMR, M, MMRV
Live-attenuated viruses
7. JE

Inactivated virus

8. JE
9. Hib
10. PCV
11. PS23
12. RV (ROTA)
13. Var

Live-attenuated virus
Polysaccharide-protein conjugate
Polysaccharide-protein conjugate
Polysaccharide
Live-attenuated virus
Live-attenuated viruses

14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Inactivated viral antigen


Inactivated viral component
Recombinant viral antigens
Inactivated virus
Polysaccharide
Polysaccharide
Live-attenuated virus

HAV
Influenza
HPV
Rabies
Ty
MPSV
Yellow fever

2-8 o.
2
2-8 o.
2-8 o.
2-8 o.
2-8 o.
2-8 o.
6
2-8 o.
()
2-8 o.
2-8 o.
2-8 o.
2-8 o.
2-8 o.
2-8 o.
30
2-8 o.
2-8 o.
2-8 o.
2-8 o.
2-8 o.
2-8 o.
2-8 o.

: 1. 2-8 o.
2.

3. (-15 o. +20 o.)


2-8 o.
4.

3 27

OPV
BCG
Measles
MMR
MR
Yellow fever
Hib lyophilized
Meningitis
JE
Hepatitis B
DTP-HB
DTP-HB-Hib
liquid
DTP
DT/TT/dT
Pneumococcal
Rotavirus

()

6-12
3
1-3
-15 o. -25 o.
OPV

lyophilized vaccines +2 o. +8 o.

-15 o. -25 o.

o
+2 . +8 o.

+2 o. +8 o.

+2 o. +8 o.

5.






(stability data)

( 10)
5.1

5.2 / , Lot
no.,
5.3 VVM

6. Shake Test ( 11)
Shake Test

HB, DTP, DTP-HB, dT TT



6.1 1

28

10

11 Shake Test

Lot no.
(control)
10 -10 o.

6.2

6.3
2 10-15
6.4 2

6.5 2





Thailand Chapter
of International Society of Tropical Pediatrics

1. Plotkin SA, Orestein WA, Offit PA, Editors.


Vaccines. 5th ed. China: Saunders Elsevier Inc.; 2008.

2.
.

3 29

.. 2539.:
;
2539.
3.
.
.. 2547. :
; 2547.
4. Department of Immunization, Vaccines and
Other Biologicals, World Health Organization. Temperature monitors for vaccines and the cold chain. Geneva:
WHO; 1999.
5. Department of Immunization, Vaccines
and Other Biologicals, World Health Organization.
Cold chain, vaccines and safe-injection equipment
management. Geneva: WHO; 2008.
6. , ,
, ,
, .
2010-2011. :
; 2553.
7. . . :
, , . Leadership in Medicine 2010. :
; 2553. .184-90.

31

20

(disease burden)


(pathophysiology of infection), vaccine immunology



live cowpox virus inoculation


(antibody generator)

(immunogen)
basic immunology,
pathogen and host interaction, immune response to infection
molecular technique and genetic engineering technique

purified antigen
(new adjuvants),

(new delivery systems)


intradermal route, mucosal route
vaccine antigen

live attenuated pathogen


pathogen toxin whole killed pathogen
inactivate pathogen
live attenuated vaccine


(high reactogenicity)


(specific immunogen from pathogen
to specific receptor) split antigen, subunit
antigen, recombinant protein vaccine
antigen vaccine antigen
1


( )

Human Papillomavirus
recombinant
protein (L1 protein) vaccine
antigen

32

1 vaccine antigen

1 Highly purified antigens

naked pathogen-derived DNA


vaccine antigen
(DNA vaccine) target
antigen circular plasmid expression vector
vector host cell activate gene
expression
humural immunity (HMI) cell
mediated immunity (CMI)
DNA vaccine

live vector attenuated live intracellular


organism target antigen
live vector uptake host cell

purified antigen



pathogen toxin
1

4 33

1,2
1.
(tetanus toxin, diphtheria toxin)
Hib vaccine,
conjugated pneumococcal vaccine
2. Immunologic structure
virus-like particle (VLP)
VLP HPV vaccine L1 protein
VLP
3. (adjuvant)



aluminium salt (aluminium hydroxide,
aluminium sulfate) 80

2 3 MF-59 influenza vaccine
combination adjuvant (ASO)
2,3

(DNA)

purified antigen
(immunogenicity)
immunogenicity aluminium
salt
2.

ASO3

3.
avian influenza H5N1 vaccine
pandemic influenza
influenza H5N1 vaccine
1

(adjuvants)
4.
(adjuvants)

(mucosal immunity)


cell-mediated immunity (CMI) T lymphocyte



1


( 2)2-5
3 3-5
1.
1.

34

4 35

(persistence of antigen) aluminium salt emulsion-based adjuvant

2.
(antigen presenting cell, APC)

APC
T lymphocyte
(direct activation of innate immune cells)
MF59
APC dendritic cell macrophage
3. innate immunity
adaptive immunity

cytokines
cytokines Th1 (type 1)
Th2 (type 2)
cytokines IFN-gamma delayed-type hypersensitivity (DTH)
Th1 cellmediated immunity cytotoxic-T lymphocyte
IgG1 subtype
cytokines
IL-2, IFN-gamma, GM-CSF, IL-12
bacterial toxins cholera toxin, pertussis toxin
Th2

Aluminium salt
80 aluminium salt
aluminium hydroxide
pertussis, diphtheria and tetanus vaccines,
aluminium phosphate hepatitis A (HAV) and
B (HBV) virus vaccines, aluminium hydroxyphosphate
sulphate quadrivalant human papillomavirus
(HPV) vaccine aluminium salt
(depot mechanism)
APC macrophage


aluminium T lymphocyte, cell-mediated immunity
intracellular
infection 6
Liposome virosome artificial vesicles
lipid layers lipid
membrane liposome virosome
APC B cell
3-5,7
Emulsion ( oil in water water in oil
) aluminium salt
APC
oil in water
MF59 oil in water
APC
innate immunity
squalene pandemic influenza
H1N1 vaccine3-5,7
Bacterial product
Toll-like receptor
(TLR) APC T lymphocyte

microbial products
( 2, 3) DNA CpG motifs,

36

2
Types of adjuvants
Mineral salt : Aluminum salt adjuvants :
Aluminum hydroxide adjuvant
Aluminum phosphate adjuvant
Alum adjuvant
Mechanisms : depot mechanism
promote uptake of Ag by APC
inflammation at injection site
Oil-emulsion/surfactant based adjuvants :
MF-59, Virus-Like Particle
Microbial products/TLR agonist :
Monophosphoryl lipid A (MPL), AGP, CpG,
CT, LT (heat-labile toxin)
Saponin (QS21)
Cytokines : IL-2, IL-12,.

3
Adjuvant
Aluminium salts

Vaccine

DTaP (paediatric diphtheria, tetanus and acellular pertussis)


DTaP, polio and Haemophilus influenza type b
DTaP, polio, Haemophilus influenza type b and hepatitis B
Hepatitis A
Hepatitis B
Human papillomavirus-6/11/16/18
Influenza (H5N1)
Pneumococcus (conjugated)
Virosomes
Hepatitis A
Influenza (seasonal)
Oil-in-water emulsion (MF59) Influenza (H5N1, H1N1)
Influenza (seasonal)
Adjuvant System AS04
Hepatitis B
Human papillomavirus-16/18
Adjuvant System AS03
Influenza (H5N1, H1N1)
Thermo-reversible
Influenza (H1N1)
oil-in-water emulsion

4 37

endotoxin monophosphoryl lipid A (MPL) modified derivative of lipopolysaccharide (LPS) endotoxin


Salmonella spp. (detoxified LPS)
innate immune system MPL
toll-like receptot-4 (TLR4) endotoxin
APC cytokines
adaptive immunity Th-1 response
humoral and cellular immune responses
MPL HPV
vaccine, malaria vaccine, herpes virus vaccine
exotoxins
cholera toxin, E.coli heat-labile toxin, pertussis toxin
muramyl dipeptide (MDP)8,9
Cytokine
IL-2

aluminium salt system


ASO3, ASO4

1


( 2 MPL
aluminium salt)
10,11 3, 4
AS04
aluminium salts MPL


HPV, HBV, HSV, H5N1
AS04

seroprotection rates
aluminium salt
AS04-adjuvanted
HPV 16/18 vaccine VLP HPV
16 HPV 18 20 AS04
aluminium hydroxide 0.5
MPL 50 AS04
HPV 16/18 vaccine


memory B lymphocyte 11,12

38

(delivery)

(intradermal injection)

cold-adapted trivalent influenza
vaccine (CAIV-T)
1,2
(adverse reaction)
aluminium salt
(
)


MF-59, virosome

ASO4
3,548 AS04
13
ASO4-HPV vaccine

autoimmune diseases

1.Bae KD, Choi JY, Jang YS, Ahn SJ, Hu BK.

Innovative vaccine production technologies: the evolution and value of vaccine production technologies.
Arch Pharm Res. 2009;32:465-80.
2.Vogel FR, Hem SL. Immunologic adjuvants.
In: Plotkin SA, Orenstein WA, Offit PA, editors. Vaccines. 5th ed. New York: Elsevier; 2008. p. 5971.
3.Marciani DJ. Vaccine adjuvants: role and
mechanisms of action in vaccine immunogenicity. Drug
DiscoveryToday. 2003;20:934-43.
4.Reed SG, Bertholet S, Coler RN, Friede M. New
horizons in adjuvants for vaccine development. Trends
Immunol. 2008;30:23-32.
5.Schmidt CS, Morrow WJW, Sheiks NA.
Smart adjuvants. Expert Rev Vac. 2007;6:391-400.
6.Noe SM, Green MA, Esch MH, Hem SL. Mechanism of immunopotentiation by aluminum-containing
adjuvants elucidated by the relationship between antigen retention at the inoculation site and the immune
response. Vaccine. 2010;28:3588-94.
7.Garcon N, Goldman M. Boosting vaccine
power. Sci Am. 2009;301:72-9.
8.Mata-Haro V,Cekic C,Martin M,Chilton PM,
Casella CR, Mitchell TC. The vaccine adjuvant monophosphoryl Lipid A as a TRIF-biased agonist of TLR4.
Science. 2007;316:1628-32.
9.DidierlaurentAM,MorelS,LockmanL. AS04,an
aluminum salt- and TLR4 agonist-based adjuvant system,
induces a transient localized innate immune response
leading to enhanced adaptive immunity. J Immonol.
2009;183:618697.
10.Garcon N. Change and necessity. Human
Vac 2008;4:173-5.
11.Schwarz TF, Leo O. Immune response to
human papillomavirus after prophylactic vaccination
with AS04-adjuvanted HPV-16/18 vaccine: Improv-

4 39

ing upon nature. Gynecol Oncol. 2008;110(3 Suppl


1):S1-10.
12.Schwarz TF. Clinical update of the AS04adjuvanted human papillomavirus-16/18 cervical cancer vaccine, Cervarix. Adv Ther. 2009;26:983-98.
13.Verstraetena T, Descampsa D, Davida PM,
et al. Analysis of adverse events of potential autoimmune aetiology in a large integrated safety database of
AS04 adjuvanted vaccines. Vaccine. 2008;26:6630-8.

41



(passive immunization)



(active immunization)

1
3

1. (toxoid)

2. (killed vaccine)



(genetic engineering)


3. (live vaccine)



--



4
1. (compulsory vaccines)


- -
-
2. (optional
vaccines)







3. (vaccines in special
circumstances)

42



4.
(investigational vaccines)



1-4

-
- -
--





lot number


lot number








70%





5
1. (oral route)

2.

3. (intradermal)
27

(cellmediated immune response)

5 43

Bacillus Calmette Guerin


Diphtheria, tetanus pertussis
(DTwP, DTaP, DT, Td, Tdap, TT)
Haemophilus influenza type b
Hepatitis A (HepA)
Hepatitis B (HepB)
HepA-HepB
Human papillomavirus
Influenza, inactivated
Influenza, live attenuated
Japanese Encephalitis(JE),
inactivated
JE, live attenuated
Measles, mumps, rubella
(MMR, M)
Measles, mumps, rubella,
varicella (MMRV)
Meningococcal conjugate
Meningococcal Polysaccharide
Pneumococcal conjugate
Pneumococcal Polysaccharide
Polio, inactivated
Polio, live attenuate
Rabies
Rotavirus
Typhoid
Varicella
Yellow fever
Herpes Zoster

2-8O.
2-8O.

2-8O.

2-8O.
2-8O.
2-8O.
2-8O.
2-8O.
2-8O.
2-8O.
2-8O.
()
2-8O.
2-8O.

2-8O.

(
2-8O.)
2-30O.
2-25O.

< -15O.

2-25O.

2-8O.
2-8O.
2-8O.
2-8O.
2-8O.
2-8O.
2-8O.
2-8O.

2-8O.

2-8O.
RV1 20-25O.
RV5

2-25O.
2-8O.
2-25O.

2-8O.
2-8O. ()
2-8O.
< -15O.

6 .

: RV1= monovalent rotavirus; RV5 = pentavalent rotavirus


( 4)

44
4. (subcutaneous)

adjuvant --
26G
45

5. (intramuscular)

()
()



24
3


lidocane
5-7

6,8 lidocane
1 met
hemoglobin methemoglobinemia 9

(18 )
*
1-12
1-2
3-18
(19 )
,
<60 .
,
6070 .
, 70118 .
, 7090 .
, >118 .
, >90 .

5/8 (16 .)
1 (25 .)
111/4 (2532 .)
5/81 (1625 .)
5/81 (1625 .)
111/4 (2532 .)

26
25
24-25
24-25
24-25
24-25

(Deltoid)
(Deltoid)

1 (25 .)

23-25

1 (25 .)

23-25

111/2 (2538 .)

23-25
23-25
23-25
23-25

11/2 (38 .)

* 28

5/8 <60 .
( 4)

(Deltoid)

5 45

Bacillus Calmette Guerin


Live bacteria
Diphtheria, tetanus, pertussis Toxoids and
(DTwP, DTaP, DT, Td, Tdap, TT) inactivated bacterial
component
Haemophilus influenza type b Polysaccharide protein
conjugate
Hepatitis A (HepA)
Inactivated viral antigen

0.05 0.1 .*
0.5 .

ID
IM

0.5 .

IM

1-18 : 0.5 .
19 : 0.5-1 .
: 0.5 .**
: 1.0 .
18 : 1.

IM

Hepatitis B (HepB)

Recombinant viral antigen

HepA - HepB

Inactivated HepA antigen


and recombinant HepB antigen
Recombinant viral antigens 0.5 .
Inactivated viral component 6-35 : 0.25 .
3 : 0.5 .
Live-attenuated virus
0.2 . 0.1.
Inactivated virus
< 3 : 0.5./0.25 .
3 : 1.0 ./ 0.5 .
Live-attenuated virus
0.5 .
Live-attenuated virus
0.5 .

Human papillomavirus
Influenza, inactivated
Influenza, live attenuated
Japanese Encephalitis(JE),
inactivated
JE, live attenuated
Measles, mumps, rubella
(MMR, M)
Measles, mumps, rubella,
Varicella (MMRV)
Meningococcal conjugate

IM
IM
IM
IM
Intranasal spray
SC
SC
SC
SC

Live-attenuated virus

0.5 .

SC

Polysaccharide
protein conjugated
Polysaccharide

0.5 .

IM

0.5 .

SC

Polysaccharide
protein conjugated
Pneumococcal Polysaccharide Polysaccharide
Polio, inactivated
Inactivated virus
Polio, live attenuate
Live virus2-3
Rabies
Inactivated virus

0.5 .

IM

Meningococcal
Polysaccharide
Pneumococcal conjugate

0.5 .
IM
0.5 .
IM
Oral
0.5-1 .
IM
0.1 .
ID
Rotavirus
Live-attenuated virus
RV1: 1.
Oral
RV5 : 2 .
Typhoid
polysaccharide
0.5 .
IM
Varicella
Live-attenuated virus
0.5 .
SC
Yellow fever
Live-attenuated virus
0.5 .
SC
Herpes Zoster
Live-attenuated virus
0.65 .
SC
: IM = intramuscular, ID = intradermal, Sc = subcutaneous
RV1= monovalent rotavirus; RV5 = pentavalent rotavirus
*
** 11-15 1.0 . 2 0 4-6

46
10
6
11,12




2-3

< 4
4
> 5

4
2
6
() 4

28
9 13 1 11 2
1
12-15 4

14

1

1 15,16

17


5-7
4

5 47

4 1

(vaccine&dose no.)
BCG
HepB-1
HepB-22
HepB-33
DTwP, DTaP -1
DTwP, DTaP -2
DTwP, DTaP -34
DTwP, DTaP -4
DTwP, DTaP -5
Tdap5
Td
OPV, IPV -1
OPV, IPV -2
OPV, IPV -3
OPV, IPV -46
OPV, IPV -5
MMR-1
MMR-27
Inacitvated JE-1
Inacitvated JE-2
Inacitvated JE-3
Live JE -1
Live JE-2
Hib-18
Hib-2
Hib-3
Hib-49
PCV-18
PCV-2
PCV-310
PCV-4
PPSV-1
PPSV-2
RV-111
RV-2
RV-3
( pentavalent)
Var-1
Var-212
HepA-1
HepA-2
TIV
LAIV

(recommended age)

(minimum age)

1-2
6-18
2
4
6
15-18
4-6
11
11-12
2
4
6
15-18
4-6
9-12
4-6
12-18
13-19
24-30
12
12-24
2
4
6
12-15
2
4
6
12-15
2
4
6

4
24
6
10
14
12
4
10
7
6
10
14
12 3
4
9
12
12
12
24
9
12
6
10
14
12
6
10
14
12
2
5
6
10
14

12-18
4-6
12-23
18-41
6 - 18
2-49

12
15
12
18
6
2

(recommended interval) (minimum interval)


1-4
4
2-17
8
2
4
2
4
6-12
6
3
6
10
5
2
4
2
4
6-12
6
6
3-5
4
4
1
11
3
3-12
3
2
4
2
4
6-9
8
2
4
2
4
6
8
5
3
2
4
2
4
3-5
6-12
1 13
1

12
6
4
4

48

(vaccine&dose no.)
MCV4-1
MCV4-2
MPSV4-1
MPSV4-2
HPV-1
HPV-2
HPV-3
Herpes zoster

(recommended age)

(minimum age)

11-12
11-12 (+1-2 )
11-12 (+6 )
> 60

2
11 +8
2
7
9
109
114
60

(recommended interval) (minimum interval)


5
8
5
5
1-2
4
4-5
12
-

: BCG= Bacillus Calmette Guerin Vaccine; DTwP= Diphtheria and Tetanus toxoids, and whole cell Pertussis; DTaP =
Diphtheria and Tetanus toxoids and acellular pertussis; HepA = hepatitis A; HepB = hepatitis B; Hib = Haemophilus influenzae
type b; HPV = human papillomavirus; IPV = inactivated poliovirus; JE=Japanese Encephalitis Vaccine; LAIV = live, attenuated
influenza vaccine; MCV4 = quadrivalent meningococcal conjugate vaccine; MMR = measles, mumps, and rubella; MPSV4
= quadrivalent meningococcal polysaccharide vaccine; OPV=Oral Poliomyelitis Vaccine; PCV = pneumococcal conjugate
vaccine; PPSV = pneumococcal polysaccharide vaccine; RV= rotavirus; Td = Tetanus and diphtheria toxoids; TIV = trivalent
inactiated influenza vaccine; Tdap = Tetanus toxoid, reduced diphtheria toxoid, and acellular pertussis; Var = varicella vaccine.
1

2
HBsAg HBIG HBV 1
3
DTP+HBV HBV 4 24
4
DTwP DTaP 3 4 6 DTwP DTaP
4 DTwP, DTaP-3 4
5
Tdap dT 1 DTP 4-6
6
IPV 4 4
7
MMRV
8
Hib PCV 7
9
Hib-4
10
PCV-3 ( 2+1)
11
RV 15 8
12
Varicella vaccine 1-12 1-2 2 4-6
4 3 > 13 2 4
13
Influenza vaccine 9 2 1
( 1)

( 4)

5 49

6
1
2

+,#

2 +
+

# 7
( 4)

7
+

/
Tetanus IG
Hepatitis A IG
-
-
Hepatitis B IG
Rabies prophylaxis (HRIG)
Varicella IG
Measles prophylaxis IG
- ()
- ()

- Red blood cells (RBCs),washed


- RBCs adenine-saline added
- Packed RBCs (Hct 65%)
- Whole blood (Hct 35-50%)
- Plasma/platelet products
Replacement therapy for immune deficiencies (IVIG)
Respiratory syncytial virus prophylaxis
Immune thrombocytopenic purpura (IVIG)
Kawazaki desease (IVIG)

(. IgG/.)
250 (10 . IgG/.) IM

()
3

0.02 ./. (3.3 . IgG/.) IM


0.06 ./. (10 . IgG/.) IM
0.06 ./. (10 . IgG/.) IM
20 IU/. (22 . IgG/.) IM
125 /10 . (20-40 . IgG/.)
IM ( 625 )

3
3
3
4
5

0.25 ./. (40 . IgG/.) IM


0.50 ./. (80 . IgG/.) IM

5
6

10 ./. ( IgG ) IV
10 ./. (10 . IgG/.) IV
10 ./. (60 . IgG/.) IV
10 ./. (80-100 . IgG/.) IV
10 ./. (160 . IgG/.) IV
300-400 ./. IV
750 ./. IV ( RSV-IGIV)
400 ./. IV
1,000 ./. IV
2 /. IV

0
3
5
6
7
8
9
8
10
11

: IG = immune globulin; IgG = immune globulin G; IVIG = intravenous immune globulin; IM = intramuscular; IV =
intravenous

( 1, 4)

50

7




18,19



20,21









22,23-27

20,21

3
2 Trivalent
inactivated influenza vaccine Live-attenuated
influenza vaccine
2




28


2 9-31

1.

2.
3.


T cell


outer membrane protein Neisseria meningitidis

30,32

5 51


delayed-type
anaphylaxis
8
48,49

4. Thimerosal

.. 1930 preservative
systemic .. 1999
anaphylaxis thimerosal
anaphylaxis
-- - 50
33

anaphylaxis
34,35 51-53

-- 54-56
36-39
angioedema
40,41
2 1

( HBIG )
1. 3 2
Anaphylaxis 1-2 2 3
42-44 1-2 6
2 desensitization 4


fibroblast
anaphylaxis skin test 57-59
45-47

30 2
2. Latex
latex
60
latex
3.

52

1. Bacillus Calmette
Guerin (BCG)

2. Hepatitis B

1. local reation:
osteitis
2. disseminated fatal infection
severe
combined immune deficiency syndrome

1. local reaction:
2. systemic reaction:
3. allergic reaction: anaphylaxis
3. Diphtheria, tetanus 1. local reaction: ,
pertussis (DTP)

(sterile abscess)
2. systemic reaction :
encephalopathy, hypotonic
hyporesponsive episode
3. allergic reaction: anaphylaxis
4. Polio, live attenuate Vaccine-associated paralytic poliomyelitis
(OPV)
(VAPP)

5. Polio, inactivated

(IPV)

6. Measles, mumps,
rubella (MMR)

7. Japanese
Encephalitis(JE),
inactivated

- BCG
3-4

- BCG
INH
2-3
3 .
sudden infant
death syndrome demyelinating disease
multiple sclerosis
acellular
whole cell

- VAPP
- streptomycin, neomycin polymyxin
B


-
Inflammatory bowel disease
-
MMR
skin test

30

1. systemic reaction: 5-12


transient thrombocytopenia
encephalitis
encephalopathy
2. allergic reaction:

neomycin

1. local reaction:
2
20
2. systemic reaction:
10
3. allergic reaction: angioedema
0.2-0.6 2

5 53

8. JE, live attenuate

9. Haemophilus
influenza type b
10. Pneumococcal
conjugate
11. Pneumococcal
polysaccharide

12. Rotavirus
13. Varicella
14. Hepatitis A

15. Influenza,
inactivated (TIV)

16. Human
papillomavirus

1. local reaction:
2. systemic reaction:
9.3 6.7
hypersensitivity

1. local reaction:
25
24
2. systemic reaction:
1. local reaction:

2. systemic reaction: 1-2

1. local reaction:
2. systemic reaction:

3. allergic reaction: arthus-like

2



1. local reaction:
2. systemic reaction:
(maculopapular rash vesicle)
1. local reaction:

2. systemic reaction:

1. local reaction:
2. systemic reaction:
13 6-24 .
Guillain-Barre
syndrome 1
3. allergic reaction:
anaphylaxis
1. local reaction:
2. systemic reaction:



30

54

17. Rabies

1. local reaction:
15-25
2. systemic reaction:

10-20
3. allergic reaction: immune complex like
reaction HDCV
2-21
angioedema
18. Typhoid
1. local reaction:
(Vi capsular
7
polysaccharide vaccine) 2. systemic reaction:
1.5-3 0-1
48
19. Meningococcal

1-2
20. Yellow fever
1. local reaction:
2 - 5 5 - 10

2. systemic reaction:

25

6
3. allergic reaction:
anaphylaxis serum
sickness
1
21.Zoster

( 1)

-
-

- 10

2 3

5 55

-
-


14,61

1


4
14,62

1,2
1.

2.





3.



4.

5.

6.
7.
1
8.

9.
2,000

2,000 1-2

10.

11.

12.


13.
-





14.

56

15.



16.

17.



18.

19.

1

vention (CDC). General recommendations on immunization: recommendations of the Advisory Committee


on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm
Rep. 2006;55:1-48.
4. National Center for Immunization and
Respiratory Diseases. General Recommendations on
Immunization --- Recommendations of the Advisory
Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR
Recomm Rep. 2011;60:1-64.
5. Taddio A, Nulman I, Goldbach M, Ipp M,
Koren G. HYPERLINK http://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/8151485 Use of lidocaine-prilocaine cream
for vaccination pain in infants. J Pediatr. 1994;124:6438.
6. Halperin SA, McGrath P, Smith B, Houston T. Lidocaine-prilocaine patch decreases the
pain associated with the subcutaneous administration of measles-mumps-rubella vaccine but does not
adversely affect the antibody response. J Pediatr.
2000;136:789-94.
7. Uhari M. A eutectic mixture of lidocaine and
prilocaine for alleviating vaccination pain in infants.
Pediatrics. 1993;92:719-21.
8. Halperin BA, Halperin SA, McGrath P, Smith
B, Houston T. Use of lidocaine-prilocaine patch to de
crease intramuscular injection pain does not adversely
1. , , affect the antibody response to diphtheria-tetanus , , acellular pertussis-inactivated poliovirus-Haemophilus
, . 2010-2011. influenzae type b conjugate and hepatitis B vaccines in
2553. infants from birth to six months of age. Pediatr Infect
2. Atkinson WL, Kroger AL, Pickering LK. Dis J. 2002;21:399-405.
9. Frayling IM, Addison GM, Chattergee K,
General immunization practices. In: Plotkin, editors.
Meakin G. Methaemoglobinaemia in children treated
Vaccine, 5th ed. Sa; 2008. p. 83-109.
3. Kroger AT, Atkinson WL, Marcuse EK, with prilocaine-lignocaine cream. BMJ. 1990;301:153Pickering LK; Advisory Committee on Immunization 4.
10. Allen KD, White DD, Walburn JN. Sucrose
Practices (ACIP) Centers for Disease Control and Pre-

5 57

as an analgesic agent for infants during immunization


injections. Arch Pediatr Adolesc Med. 1996;150:270-4.
11. French GM, Painter EC, Coury DL. Blowing away shot pain: a technique for pain management
during immunization. Pediatrics. 1994;93:384-8.
12. Fowler-Kerry S, Lander JR. Management
of injection pain in children. Pain. 1987;30:169-75.
13. World Health Organization. Measles Vaccines. Weekly Epidemio Rec. 2004;79:130-42,.
14. Watson JC, Hadler SC, Dykewicz CA,
Reef S, Phillips L. Measles, mumps, and rubella-vaccine use and strategies for elimination of measles,
rubella, and congenital rubella syndrome and control of
mumps: recommendations of the Advisory Committee
on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm
Rep. 1998;47:1-57.
15. Halsey N, Galazka A. HYPERLINK http://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3914926 The efficacy
of DPT and oral poliomyelitis immunization schedules
initiated from birth to 12 weeks of age. Bull World
Health Organ. 1985;63:1151-69.
16. Wilkins J, Chan LS, Wehrle PF. Age and
dose interval as factors in agglutinin formation to pertussis vaccine. Vaccine. 1987;5:49-54.
17. Siber GR, Werner BG, Halsey NA, Reid
R, Almeido-Hill J, Garrett SC, et al. Interference of immune globulin with measles and rubella immunization.
J Pediatr. 1993;122:204-11.
18. Kaplan JE, Nelson DB, Schonberger LB,
Hatch MH, Monath TP, Lazuick JS, et al. The effect
of immune globulin on the response to trivalent oral
poliovirus and yellow fever vaccinations. Bull World
Health Organ. 1984;62:585-90.
19. Harpaz R, Ortega-Sanchez IR, Seward
JF; Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP) Centers for Disease Control and Prevention

(CDC).Prevention of herpes zoster: Recommendations


of the Advisory Committee on Immunization Practices.
MMWR Recomm Rep. 2008;57:1-30.
20. Pertussis vaccination: use of acellular
pertussis vaccines among infants and young children.
Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) MMWR Recomm Rep.
1997;46:1-25.
21. Use of diphtheria toxoid-tetanus toxoidacellular pertussis vaccine as a five-dose series.
Supplemental recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR
Recomm Rep. 2000;49:1-8.
22. Bush LM, Moonsammy GI, Boscia JA.
Evaluation of initiating a hepatitis B vaccination schedule with one vaccine and completing it with another.
Vaccine. 1991;9:807-9.
23. Chan CY, Lee SD, Tsai YT, Lo KJ. Booster
response to recombinant yeast-derived hepatitis B
vaccine in vaccinees whose anti-HBs responses were
initially elicited by a plasma-derived vaccine. Vaccine.
1991;9:765-7.
24. Greenberg DP, Lieberman JM, Marcy SM,
Wong VK, Partridge S, Chang SJ, et al. Enhanced antibody responses in infants given different sequences
of heterogeneous Haemophilus influenzae type b
conjugate vaccines. J Pediatr. 1995;126:20611.
25. Anderson EL, Decker MD, Englund JA,
Edwards KM, Anderson P, McInnes P, et al. Interchangeability of conjugated Haemophilus influenzae
type b vaccines in infants. JAMA. 1995;273:84953.
26. Piazza M, Abrescia N, Picciotto L, Orlando
R, Cerini R, Borgia G, et al. Demonstration of the interchangeability of 2 types of recombinant anti-hepatitis-B
vaccine. Boll Soc Ital Biol Sper. 1993;69:27380.
27. Bryan JP, Henry CH, Hoffman AG, South-

58
Paul JE, Smith JA, Cruess D, et al. Randomized,
cross-over, controlled comparison of two inactivated
hepatitis A vaccines. Vaccine. 2000;19:74350.
28. Pichichero ME. Impact of a birth dose of
hepatitis B vaccine on the reactogenicity and immunogenicity of diphtheria-tetanus-acellular pertussis-hepatitis B-inactivated poliovirus-Haemophilus influenzae
type b combination vaccination. Pediatr Infect Dis J.
2002;21:8549.
29. Prevention of pneumococcal disease:
recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep.
1997;46.1-24.
30. Broder KR, Cortese MM, Iskander JK, Kretsinger K, Slade BA, Brown KH, et al; Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). Preventing
tetanus, diphtheria, and pertussis among adolescents:
use of tetanus toxoid, reduced diphtheria toxoid and
acellular pertussis vaccines: recommendations of
the Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP). MMWR Recomm Rep. 2006;55.1-34.
31. Kretsinger K, Broder KR, Cortese MM,
Joyce MP, Ortega-Sanchez I, Lee GM, et al. Preventing tetanus, diphtheria, and pertussis among adults:
use of tetanus toxoid, reduced diphtheria toxoid and
acellular pertussis vaccine recommendations of the
Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP) and recommendation of ACIP, supported by
the Healthcare Infection Control Practices Advisory
Committee (HICPAC), for use of Tdap among healthcare personnel.MMWR Recomm Rep. 2006;55.1-37.
32. Bilukha OO, Rosenstein N; National Center
for Infectious Diseases, Centers for Disease Control
and Prevention (CDC). Prevention and control of
meningococcal disease: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP).

MMWR Recomm Rep. 2005;54.1-21.


33. Zaloga GP, Chernow B. Life-threatening
anaphylactic reaction to tetanus toxoid. Ann Allergy.
1982;49:107-8.
34. Matuhasi T, Ikegami H. Elevation of levels
of IgE antibody to tetanus toxin in individuals vaccinated with diphtheria-pertussis-tetanus vaccine. J
Infect Dis. 1982;146:290.
35. Nagel J, Svec D, Waters T, Fireman P.
IgE synthesis in man. I. Development of specific IgE
antibodies after immunization with tetanus-diphtheria
(Td) toxoids. J Immunol. 1977;118:334-41.
36. Bronstein DE, Cotliar J, Votava-Smith JK,
Powell MZ, Miller MJ, Cherry JD. Recurrent papular
urticaria after varicella immunization in a fifteen-monthold girl. Pediatr Infect Dis J. 2005;24:269-70.
37. Wise RP, Iskander J, Pratt RD, Campbell
S, Ball R, Pless RP, et al. Postlicensure safety surveillance for 7-valent pneumococcal conjugate vaccine.
JAMA. 2004;292:1702-10.
38. Greenberg RN, Schosser RH, Plummer
EA, Roberts SE, Caldwell MA, Hargis DL, et al. Urticaria, exanthems, and other benign dermatologic
reactions to smallpox vaccination in adults. Clin Infect
Dis. 2004;38:958-65.
39. Patja A, Mkinen-Kiljunen S, Davidkin I,
Paunio M, Peltola H. Allergic reactions to measlesmumps-rubella vaccination. Pediatrics. 2001;107:E27.
40. Andersen MM, Rnne T. Side-effects with
Japanese encephalitis vaccine. Lancet. 1991;337:1044.
41. Ruff TA, Eisen D, Fuller A, Kass R. Adverse
reactions to Japanese encephalitis vaccine. Lancet.
1991;338:881-2.
42. Fiore AE, Shay DK, Haber P, Iskander JK,
Uyeki TM, Mootrey G,et al. Prevention and control of
influenza. Recommendations of the Advisory Commit-

5 59

tee on Immunization Practices (ACIP), 2007. MMWR


Recomm Rep. 2007;56:1-54.
43. Yamane N, Uemura H. Serological examination of IgE- and IgG-specific antibodies to egg
protein during influenza virus immunization. Epidemiol
Infect. 1988;100:291-9.
44. Bierman CW, Shapiro GG, Pierson WE,
Taylor JW, Foy HM, Fox JP. Safety of influenza vaccination in allergic children. J Infect Dis. 1977;136:S6525.
45. Fasano MB, Wood RA, Cooke SK, Sampson HA. Egg hypersensitivity and adverse reactions
to measles, mumps, and rubella vaccine. J Pediatr.
1992;120:878-81.
46. Kemp A, Van Asperen P, Mukhi A. Measles
immunization in children with clinical reactions to egg
protein. Am J Dis Child. 1990;144:33-5.
47. James JM, Burks AW, Roberson PK,
Sampson HA. Safe administration of the measles
vaccine to children allergic to eggs. N Engl J Med.
1995;332:1262-6.
48. Kwittken PL, Rosen S, Sweinberg SK.
MMR vaccine and neomycin allergy. Am J Dis Child.
1993;147:128-9.
49. Goh CL. Anaphylaxis from topical neomycin and bacitracin. Australas J Dermatol. 1986;27:1256.
50. Ball LK, Ball R, Pratt RD. An assessment
of thimerosal use in childhood vaccines. Pediatrics.
2001;107:1147-54.
51. Rothberg RM. Immunoglobulin and specific antibody synthesis during the first weeks of life of
premature infants. J Pediatr. 1969;75391-9.
52. Bernbaum J, Anolik R, Polin RA, Douglas
SD. Development of the premature infants host
defense system and its relationship to routine immu-

nizations. Clin Perinatol. 1984;11:73-84.


53. Wara DW, Barrett DJ. Cell-mediated immunity in the newborn: clinical aspects. Pediatrics.
1979;64:822-8.
54. Evans HE, Akpata SO, Glass L. Serum immunoglobulin levels in premature and full-term infants.
Am J Clin Pathol. 1971;56:416-8.
55. Whitelaw A, Parkin J. Development of
immunity. Br Med Bull. 1988;44:1037-51.
56. Hyvarinen M, Zeltzer P, Oh W, Stiehm
ER. Influence of gestational age on serum levels
of alpha-1 fetoprotein, IgG globulin, and albumin in
newborn infants. J Pediatr. 1973;82:430-7.
57. Koblin BA, Townsend TR, Muoz A, Onorato I, Wilson M, Polk BF. http://www.ncbi.nlm.nih.
gov/pubmed/3263614 Response of preterm infants
to diphtheria-tetanus-pertussis vaccine. Pediatr Infect
Dis J. 1988;7:704-11.
58. DAngio CT, Maniscalco WM, Pichichero
ME. Immunologic response of extremely premature
infants to tetanus, Haemophilus influenzae, and polio
immunizations. Pediatrics. 1995;96:18-22.
59. Pullan CR, Hull D. Routine immunisation
of preterm infants. Arch Dis Child. 1989;64:1438-41.
60. American Academy of Pediatrics. Active
Immunization. In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin
DW, Long SS, eds. 2009 Red Book: Report of the
Committee on Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove
Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2009.
p.9-55.
61. Shields KE, Galil K, Seward J, Sharrar
RG, Cordero JF, Slater E. HYPERLINK http://www.
ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11430950 Varicella vaccine
exposure during pregnancy: data from the first 5 years
of the pregnancy registry. Obstet Gynecol. 2001;98:149.

60
62. Marin M, Gris D, Chaves SS, Schmid
S, Seward JF; Advisory Committee on Immunization
Practices, Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). Prevention of varicella: recommendations of
the Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP). MMWR Recomm Rep. 2007;56:1-40.

61


(Vaccine reaction)

(Programmatic error)
(Injection reaction)
(Coincidental events)
(Unknown)

1. (Vaccine reactions)

(Immune system)



(Adverse Events Following Immu- (systemic reaction)
nization : AEFI) Surveillance of adverse events
following immunization : Field Guide for Managers of
Immunization Programmes, WHO Geneva 1997 (antibiotic) (adjuvant)
An adverse events following immunization is a (preservative)
medical incident that takes place after an immunization
and is believed to be caused by the immunization.


1.1 (Mild, common vaccine

reactions)
1

(systemic reaction)

62

BCG
Hib
Hepatitis B
Measles/MMR
Oral Polio Vaccine (OPV)
Tetanus/DT
DTP

( )
90-95 %
5 - 15 %
30 %
5 %
10 %

10 % *
50 %

2 - 10 %
1-6%
5-15 %
<1 %
10 %
50 %

5
<1
25
55

* 50 - 85 Tetanus/DT
( 2)

2
1 2

measles/MMR 5 - 12
10
DTP (whole
cell)
50 ( 1)
1.2 (More serious, rare vaccine
reactions)


(Thrombocytopaenia)
/ (Hypotonic Hyporesponsive Episodes)
(Persistent screaming) ( 2)
2.
(Programmatic error)

(cluster)





(Bacterial abscess)
sepsis
toxic shock syndrome

(sterile
abscess) ( 3)
3.
(Injection reactions)

6 63

BCG
Hib
Hepatitis B
Measles/MMR/MR

Oral Polio (OPV)


Tetanus
Tetanus-diphtheria
DTP

Suppurative Lymphadenitis
BCG Osteitis
Disseminated BCG-infection
None known
Anaphylaxis
Febrile Seizures
Thrombocytopaenia
Anaphylactoid (severe allergic reaction)
Anaphylaxis
Encephalopathy
Vaccine-Associated Paralytic Poliomyelitis (VAPP)
Brachial Neuritis
Anaphylaxis
Tetanus vaccine
Persistent (>3 hours) inconsolable screaming
Seizures
Hypotonic Hyporesponsive Episode (HHE)
Anaphylaxis
Encephalopathy ()

2-6
1-12
1-12

100-1,000
0.01-300
0.19-1.56

0-1
6-12
15-35
0-2
0-1
6-12
4-30
2-28
0-1

1-2
330
30
~10
~1
<1
~0.4
5-10
0.4-10

0-24
0-2
0-24
0-1
0-2

1,000-60,000
80-570
30-990
20
0-1

( 3)

(Programmatic error)

(Adverse event expected)

BCG
DTP/DT/TT


toxic shock syndrome

( 2)




sciatic nerve

64



5




Hyperventilation




1. (Local Adverse Events)


1.1 (Bacterial Abscess)




Neutrophil ( 50)
5

1.2 (Sterile Abscess)




5

1.3 (Lymphadenitis;
Includes Suppurative Lymphadenitis)
4. (Coincidental events)
1.5
.
2 - 6
(
)
.. 2539 (National
1.4 (Severe
Immunization Days) Local Reaction)
OPV

wild polio virus 3
wild polio virus 5
OPV

(coincidental event)
2.
(Central Nervous System Adverse Events)
5. (Unknown)
2.1 Vaccine-Associated Paralytic Poliomyelitis
(VAPP)


6 65

4 - 30 OPV
4 - 75
OPV 60

2.2 Guillain-Barr Syndrome (GBS)




6

2.3 (Encephalopathy)

1 72
measles/MMR
7-12
2.4 (Encephalitis)


30

2.5 (Meningitis)


30

2.6 Febrile Seizures


38.5 .
() 15

2.7 Afebrile Seizures



15

2.8 Brachial (Brachial


Neuritis)



2
2-28
3. (Other Adverse Events)
3.1 (Fever)

1-2 measles MMR
5-12
3.2 (Allergic Reaction)



24
3.3 Anaphylactoid Reaction (Acute Hypersensitivity Reaction)

(wheezing)
Stridor

2
3.4 Anaphylaxis (Anaphylactic Shock)




(wheezing) Stridor

66
3.5 (Arthralgia)


10 8

3.6 Disseminated BCG-itis



1 - 12
Mycobacterium
bovis
3.7 / (HypotensiveHyporesponsive Episode : Shock Collapse)
48


3.8 (Osteitis/
Osteomyelitis)

8 - 16
Mycobacterium bovis

3.9 (Persistent Screaming)



3
24
3.10 (Sepsis)


5

3.11 Toxic Shock Syndrome



2 - 3

3.12 (Thrombocytopaenia)
50,000 /

..

8

1.Information for health-care workers managing adverse events [Internet]. Available from: http://
www.who.int/immunization_safety/aefi/managing_AEFIs
2.Immunization Safety Surveillance: Part 2:
Adverse events following immunization (AEFIs). WHO
Regional Office for the Western Pacific; 2009.
3.Supplementary information on vaccine safety: Part 2: Background rate of adverse event following
immunization. Geneva: World Health Organization;
2000.

67


1
1.






2.


68

7 69




1.



--

4
5 6


---

5


4 1.
2.
3.

(
)6

70


( 2
4 )
8 5
1

2-3


8
3 7-valent,
10-valent 13-valent 7-valent
10-valent 13-valent


7-valent

10-valent
10


13-valent


2009 (H1N1)


H1N1

H1N1


H1N1 1 3

7 71


9
2. 1
1-10





( )


1-2 ( 3 )
(
3-5 )

5 5



3-12

72



75-80

90-95 1
2
( )
3.
10-12
--

-- (Tdap)
10-12
- (Td)
10

-- (Tdap)
Td


Tdap


--

7 73

10


11

80






5
4.


--

74

50




1-2

10-14
5





(
)

5-10

1. . .
: , ,
, .
.
: ; 2553. . 1-8.
2. , .
Shortcut . : , 2551.
3. .
. : , ,
, , .

. 2. : ; 2552. .
106-7.
4. , .
. : , 2552.
5. , ,
, . 2010
. : ; 2553. .
13-24.
6. .
. : ,
, . Communication Skills
. :
; 2549. . 53-6.

7 75

7. . . :
, ,
, , , .
. :
; 2548. . 659-69.
8. , ,
. Communication Skills
. : , 2550.
9. , ,
.
2009. :
, 2553.
10. , ,
, . Communication Skills
.
: , 2549.
11. , .

. : , 2552.

76

77

1
(allergens) (antigens) (vaccines)
(hormones) (cytokines)
(enzymes) (stem cells)
(tissues)
(human whole blood and plasma derivatives) (immune sera)
(immunoglobulins)
(monoclonal antibodies)
(fermentation
or recombinant DNA)


1.
(eukaryotic cells)
2.
(extraction of substances from Biological
tissues including human, animal and plant tissue (allergen)
3. (recombinant DNA
or rDNA techniques)
4. (hybridoma technique)
5.
(propagation of microorganisms in embryo or animals)
6.

()
(antigens)
(adjuvants) (preservatives)
(suspending fluid)




(vaccine)2
vaccin-us vacca cow
(.. 2339)
(cowpox)
(smallpox)
(cowpox)
(cowpox)
(smallpox)


(EPI NIP)



78


(cold chain)

3

5



()
(MMR)
(OPV)

3. (Toxoid vaccines)
(toxin)
(toxoid)




(Diphtheria) (Tetanus)

1. (Inactivated vaccines)







4. (Subunit vaccines)


(Pertussis) (whole cell)



2. (Live-attenuated vaccines)






8 79

5. (Conjugated vaccines)
(subunit)



(polysaccharide capsule)
(Haemophilus influenzae type b)


(DTP)
(MMR)


(Immunization)
100 100
(NRA)


2


1.

(Pre-clinical phase)
(fully functional system

+ 6 regulatory functions)

UN Prequalified

Technical Report Series (TRS)

WHO Good Manufacturing Practices


(GMP)
2. (Clinical preclinical clinical
phase)

United Nation (UN
1, 2, 3 Tender)

80

complex mixtures of proteins, lipids, and
biological materials
(pathogenic)
(transmissible microorganisms)
aseptic process



(Building
Quality into the Products)

unidirectional airflow (UDAF) systems
environmental monitoring
(EM)

(Risk management)




GMP

()

4
1 (
)

2 (
)





3 (

4 (
(AEFI) )
Lot
release

(Laboratory
assessed)

8 81




( )
( )5
(
H.influenzae type b)
(recombinant)




(ultrafiltration)
(column chromatography)


Staphylococcus
6,7

(pathogen-associated molecular pattern)8



(Good Manufacturing
Practice GMP) PIC/S (Pharmaceutical
International Convention/Scheme)


(Good manufacturing practices, GMP)

82
(manufactures protocols)

2.

(manufactures protocols)
3.

NCL
(manufactures protocols)
4. NCL
(Pharmacopoeia)

5. NCL
1.

6.
1.1 (potency)
(safety) (NRA)

7.
(manufactures protocols)
In vitro In vivo test

8.
1.2
preclinical potency (
1.3 antibody responses
1.4 immunity
) sterility, innocuity, pyrogen2. unfinished bulk icity stability test
9.
materials



(NCL)

strain (origin) master and


(NCL) Lot release working seeds batches


1.

(Validation)
(Quality Assurance)

(Good manufacturing practice GMP)


(Good Laboratory
Practice)

8 83

(certificate of analysis)

(validation) strain


(Clinical phase) GCP


(Good Clinical Practice)
pharmacokinetic, pharmacodynamic, clinical safety
efficacy


1.



2.

master formula







84



Lint-free
(Air lock)
(Air lock) 2


(Double HEPA Filter)




Waste
(Killed
tank) 132 .
(Spore)



(U-shape)






(Curve)


8 85

(lint-free)



(Validation)
(Hot Air
or Steam Sterilizer) 2 (Double Doors)

Quarantine Area



(Batch production record)


(Intermediate products)




(Fumigation)

86







Endotoxin





(identification) (seed)

9
(EM)
LF (Classification
and environmental monitoring (EM) of clean rooms
and laminar flow work Stations) ISO
14644-1
(in operation) (at rest)
4
Grade A:
laminar air flow
work station 0.36-0.54 /

Grade B: larminar air flow
grade A aseptic preparation

Grade C and D:

(validation)

8 87

1 EN ISO 14644-1

(Maximum permitted airborne particulate concentration per air grade)1


Grade
A
B
C
D

At rest
Max. permitted particles /m3
0.5 m
5.0 m
3,520
20
3,520
29
352,000
2,900
3,520,000
29,000


HVAC

(validation) 12

A B 6
ISO 14644-1 (clean room
routine environmental monitoring according
ISO 14644-1)
(out of trend = OOT)
(validation)

In operation
Max. permitted particles /m3
0.5 m
5.0 m
3,520
20
352,000
2,900
3,520,000
29,000
Not defined
Not defined

88

2
(Commended limits for microbiological monitoring of clean areas during operation)

Grade
A
B
C
D

Recommended limits for microbial contamination (a)


Air sample
Settle plates
Contact plates
cfu/m3
(diam. 90 mm),
(diam. 55 mm),
cfu/4 hours (b)
cfu/plate
<1
10
100
200

<1
5
50
100

<1
5
25
50

Glove print
5 ngers
cfu/glove
<1
5
-

: (a) These are average values


(b) Individual settle plates may be exposed for less than 4 hours

3
(Recommended clean room grades for general activities in the manufacture of prequalified vaccines)2

8 89

90

8 91

4 (Vaccine - specifie production


activities)

92

8 93

:
(1)
UDAF in C or D or UNC (unclassified) refers to the situation where a unidirectional airflow system may not be classified as
Grade A (due to the lack of a Grade B surrounding) but can provide significant additional protection to operations.



campaign basis

(seed lot)
(cell bank)



Bacillus
anthracis, Clostridium botulinum Clostridium
tetani


campaign basis
(biological substances)

94



(air extraction)





(aerosol)




(bioburden)

(positive pressure)

(negative pressure)

(containment requirements)
(air-handling units)
(processing area)


3 4


(airvent filter) (hydrophobic)






(inoculation room)
(postmortem room)


8 95


Revised Requirements for Biological
Substances No.7



..
2510


25(3) .. 2510



(preservatives)
(additives)

96





(Batch
packaging records)


1

(Follow-up-stability study)

monitor


Quarantine
(Lot Release)

1.


.. 2549.
2. Stern AM, Markel H. The history of vaccines
and immunization: familiar patterns, new challenges.
Health Aff (Millwood). 2005;24:61121.
3. Good manufacturing practices for sterile
pharmaceutical preparations in: WHO Expert Committee on Specifications for Pharmaceutical Preparations. Forty-fourth Report, Geneva, World Health
Organization, 2010, Annex 4 (WHO Technical Report
Series 957). Available from: http://whqlibdoc.who.int/
trs/WHO_TRS_957_eng.pdf
4. Guided by Experts Committee on Standardization of Biological (ECBS) recommendations on
safety, efficacy issued in WHO Technical.

8 97

5. The Washington Post [Internet]: Three ways


to make a vaccine. Available from: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/graphic/2009/11/24/
GR2009112401834.html
6. Thimerosal in vaccines. Center for Biologics Evaluation and Research, U.S. Food and Drug
Administration; 2007.
7. Muzumdar JM, Cline RR. Vaccine supply,
demand, and policy: a primer. J Am Pharm Assoc.
2009;49:e8799.
8. Bae K, Choi J, Jang Y, Ahn S, Hur B.
Innovative vaccine production technologies: the
evolution and value of vaccine production technologies.
Arch Pharm Res. 2009;32:46580.
9. WHO [Internet]. Environmental monitoring
of clean rooms in vaccine manufacturing facilities;
2011. Available from: http://www.who.int/immunization_
standards/vaccine_quality/env_monitoring_
cleanrooms_draft.pdf

8 79

5. (Conjugated vaccines)
(subunit)



(polysaccharide capsule)
(Haemophilus influenzae type b)


(DTP)
(MMR)


(Immunization)
100 100
(NRA)


2


1.

(Pre-clinical phase)
(fully functional system

+ 6 regulatory functions)

UN Prequalified

Technical Report Series (TRS)

WHO Good Manufacturing Practices


(GMP)
2. (Clinical preclinical clinical
phase)

United Nation (UN
1, 2, 3 Tender)

80

complex mixtures of proteins, lipids, and
biological materials
(pathogenic)
(transmissible microorganisms)
aseptic process



(Building
Quality into the Products)

unidirectional airflow (UDAF) systems
environmental monitoring
(EM)

(Risk management)




GMP

()

4
1 (
)

2 (
)





3 (

4 (
(AEFI) )
Lot
release

(Laboratory
assessed)

8 81




( )
( )5
(
H.influenzae type b)
(recombinant)




(ultrafiltration)
(column chromatography)


Staphylococcus
6,7

(pathogen-associated molecular pattern)8



(Good Manufacturing
Practice GMP) PIC/S (Pharmaceutical
International Convention/Scheme)


(Good manufacturing practices, GMP)

82
(manufactures protocols)

2.

(manufactures protocols)
3.

NCL
(manufactures protocols)
4. NCL
(Pharmacopoeia)

5. NCL
1.

6.
1.1 (potency)
(safety) (NRA)

7.
(manufactures protocols)
In vitro In vivo test

8.
1.2
preclinical potency (
1.3 antibody responses
1.4 immunity
) sterility, innocuity, pyrogen2. unfinished bulk icity stability test
9.
materials



(NCL)

strain (origin) master and


(NCL) Lot release working seeds batches


1.

(Validation)
(Quality Assurance)

(Good manufacturing practice GMP)


(Good Laboratory
Practice)

8 83

(certificate of analysis)

(validation) strain


(Clinical phase) GCP


(Good Clinical Practice)
pharmacokinetic, pharmacodynamic, clinical safety
efficacy


1.



2.

master formula







84



Lint-free
(Air lock)
(Air lock) 2


(Double HEPA Filter)




Waste
(Killed
tank) 132 .
(Spore)



(U-shape)






(Curve)


8 85

(lint-free)



(Validation)
(Hot Air
or Steam Sterilizer) 2 (Double Doors)

Quarantine Area



(Batch production record)


(Intermediate products)




(Fumigation)

86







Endotoxin





(identification) (seed)

9
(EM)
LF (Classification
and environmental monitoring (EM) of clean rooms
and laminar flow work Stations) ISO
14644-1
(in operation) (at rest)
4
Grade A:
laminar air flow
work station 0.36-0.54 /

Grade B: larminar air flow
grade A aseptic preparation

Grade C and D:

(validation)

8 87

1 EN ISO 14644-1

(Maximum permitted airborne particulate concentration per air grade)1


Grade
A
B
C
D

At rest
Max. permitted particles /m3
0.5 m
5.0 m
3,520
20
3,520
29
352,000
2,900
3,520,000
29,000


HVAC

(validation) 12

A B 6
ISO 14644-1 (clean room
routine environmental monitoring according
ISO 14644-1)
(out of trend = OOT)
(validation)

In operation
Max. permitted particles /m3
0.5 m
5.0 m
3,520
20
352,000
2,900
3,520,000
29,000
Not defined
Not defined

88

2
(Commended limits for microbiological monitoring of clean areas during operation)

Grade
A
B
C
D

Recommended limits for microbial contamination (a)


Air sample
Settle plates
Contact plates
cfu/m3
(diam. 90 mm),
(diam. 55 mm),
cfu/4 hours (b)
cfu/plate
<1
10
100
200

<1
5
50
100

<1
5
25
50

Glove print
5 ngers
cfu/glove
<1
5
-

: (a) These are average values


(b) Individual settle plates may be exposed for less than 4 hours

3
(Recommended clean room grades for general activities in the manufacture of prequalified vaccines)2

8 89

90

8 91

4 (Vaccine - specifie production


activities)

92

8 93

:
(1)
UDAF in C or D or UNC (unclassified) refers to the situation where a unidirectional airflow system may not be classified as
Grade A (due to the lack of a Grade B surrounding) but can provide significant additional protection to operations.



campaign basis

(seed lot)
(cell bank)



Bacillus
anthracis, Clostridium botulinum Clostridium
tetani


campaign basis
(biological substances)

94



(air extraction)





(aerosol)




(bioburden)

(positive pressure)

(negative pressure)

(containment requirements)
(air-handling units)
(processing area)


3 4


(airvent filter) (hydrophobic)






(inoculation room)
(postmortem room)


8 95


Revised Requirements for Biological
Substances No.7



..
2510


25(3) .. 2510



(preservatives)
(additives)

96





(Batch
packaging records)


1

(Follow-up-stability study)

monitor


Quarantine
(Lot Release)

1.


.. 2549.
2. Stern AM, Markel H. The history of vaccines
and immunization: familiar patterns, new challenges.
Health Aff (Millwood). 2005;24:61121.
3. Good manufacturing practices for sterile
pharmaceutical preparations in: WHO Expert Committee on Specifications for Pharmaceutical Preparations. Forty-fourth Report, Geneva, World Health
Organization, 2010, Annex 4 (WHO Technical Report
Series 957). Available from: http://whqlibdoc.who.int/
trs/WHO_TRS_957_eng.pdf
4. Guided by Experts Committee on Standardization of Biological (ECBS) recommendations on
safety, efficacy issued in WHO Technical.

8 97

5. The Washington Post [Internet]: Three ways


to make a vaccine. Available from: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/graphic/2009/11/24/
GR2009112401834.html
6. Thimerosal in vaccines. Center for Biologics Evaluation and Research, U.S. Food and Drug
Administration; 2007.
7. Muzumdar JM, Cline RR. Vaccine supply,
demand, and policy: a primer. J Am Pharm Assoc.
2009;49:e8799.
8. Bae K, Choi J, Jang Y, Ahn S, Hur B.
Innovative vaccine production technologies: the
evolution and value of vaccine production technologies.
Arch Pharm Res. 2009;32:46580.
9. WHO [Internet]. Environmental monitoring
of clean rooms in vaccine manufacturing facilities;
2011. Available from: http://www.who.int/immunization_
standards/vaccine_quality/env_monitoring_
cleanrooms_draft.pdf

101

Enterobacteriaceae Yersinia
3 Y. pestis, Y. enterocolitica
Y. pseudotuberculosis

Y. pestis1
Y. pestis 3 biovars (orientalis,
mediaevalis antigua) 3 biovars
2
Yersinia pestis .. 2437
Yersin & Hitasato


3
6

24 50
2 14
The Black Death ()

25
3

(Plague) .. 2439
Yersinia pestis bi-
polar staining safety pin
Congo red agar 26-28 . .. 2443-2444
(bull-eye) 60,000
.. 2453-2454 10,000
48 Y. pestis

102

- .. 2552


3
9

. 2447


.. 2495

3,4



pneumonic plague

3
1. (Bubonic plaque)





50-60
2. (Pneumonic plaque)






95-100
5
3. (Septicemic plaque)

1-7









bubonic
plague

6-9


(Septicemic plague) Y. pestis
bipolar-staining coccobaccilli

9 103

safety-pin
Haemagglutination inhibition test
Fluorescent antibody
polymerase chain reaction immunohistochemical staining

10-16
streptomycin 30
././ gentamicin, tetracycline,
doxycycline, chloramphenicol, trimethoprimsulfamethoxazole ciprofloxacin
chloramphenicol

cell vaccines; KWC)


195/P Y. pestis17
United States Pharmacopoeia (USP)
..1999
KWC Commonwealth Serum Laboratories (CSL, Australia)
195/P
3 x 109/.
0.5 . 1-4
6
1
Live attenuated vaccines
.. 1908
EV76 Y. pestis18


Sub-unit vaccines
sub-unit

recombinant proteins
recombinant F1 V proteins alhydrogel adjuvanted19-22
phase I 145

sub-unit
( 2 )

KWC23

..
1946




sub-unit
phase 1


Pre-exposure prophylaxis


Y. pestis


Killed whole-cell vaccines
(Killed whole-

104

1
(Killed whole-cell vaccine)

6 - 2
3-6
7-11
> 12

0.1 .
0.2 .
0.3 .
0.5 .

0.1 .a
0.2 .a
0.3 .a
0.5 .a

0.1 .a
0.2 .a
0.3 .a
-

0.1 .b
0.2 .b
0.3 .b
0.3 .c

1-4
6
c
6 0.1 . (intradermal)


24


bubonic form

Post-exposure prophylaxis
KWC


sub-unit

Y. pestis
KWC

passive

F1
1:128 27,28

F1 V

F1 V

subunit recombinant F1 V proteins phase I


32
( 21
) 1 F1 29


KWC
6

subunit recombinant F1 V proteins

8-12 30

KWC
F1
25
F1 26 .. 1961-1971

9 105

(333
/106 person-year of exposure)

KWC
(1 /106 person-year of exposure) 24,31


KWC

32

EV76

KWC 33
sub-unit recombinant
F1 V proteins

25,34

35

KWC

1036,37
EV76
20 38

33,38
sub-unit recombinant F1 V
proteins
39


18

KWC

sub-unit

KWC
subunit Y. pestis


KWC

sub-unit

Yersinia secretory protein
F
39

106

1. Brubaker RR. Factors promoting acute and


chronic diseases caused by yersiniae. Clin Microbiol
Rev. 1991;4:309-24.
2. Perry RD, Fetherston JD. Yersinia
pestis--etiologic agent of plague. Clin Microbiol Rev.
1997;10:35-66.
3. Prentice, MB, Rahalison, L. Plague. Lancet. 2007; 369:1196-207.
4. ,

.
. 2552;40:497-50.
5. Ratsitorahina, M, Chanteau, S, Rahalison,
L, Ratsifasoamanana L, Boisier P. Epidemiological
and diagnostic aspects of the outbreak of pneumonic
plague in Madagascar. Lancet. 2000;355:111-3.
6. Crook, LD, Tempest, B. Plague. A clinical
review of 27 cases. Arch Intern Med. 1992; 152:1253-6.
7. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Human plague--United States, 1993-1994.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1994;43:242-6.
8. Weniger, BG, Warren, AJ, Forseth, V,
Shipps GW, Creelman T, Gorton J, et al. Human bubonic plague transmitted by a domestic cat scratch.
JAMA. 1984;251:927-8.
9. Butler, T. Yersinia infections: centennial
of the discovery of the plague bacillus. Clin Infect Dis.
1994;19:655-61.
10. Anisimov AP, Amoako KK. Treatment of
plague: promising alternatives to antibiotics. J Med
Microbiol. 2006;55:1461-75.
11. Meyer KF. Modern therapy of plague. J
Am Med Assoc. 1950;144:982-5.

12. Koirala J. Plague: disease, management,


and recognition of act of terrorism. Infect Dis Clin North
Am. 2006;20:273-87.
13. Mwengee W, Butler T, Mgema S, Mhina G,
Almasi Y, Bradley C, et al. Treatment of plague with
gentamicin or doxycycline in a randomized clinical trial
in Tanzania. Clin Infect Dis. 2006;42:614-21.
14. Mccrumb FR, Mercier S, Robic J, Bouillat
M, Smadel JE, Woodward TE, et al. Chloramphenicol
and terramycin in the treatment of pneumonic plague.
Am J Med. 1953; 14:284-93.
15. Boulanger LL, Ettestad P, Fogarty JD,
Dennis DT, Romig D, Mertz G. Gentamicin and tetracyclines for the treatment of human plague: review of
75 cases in new Mexico, 1985-1999. Clin Infect Dis.
2004;38:663-9.
16. Nguyen-Van-Ai, Nguyen-Duc-Hanh,
Pham-Van-Dien, Nguyen-Van-Le. Letter: Co-trimoxazole in bubonic plague. Br Med J. 1973;4:108-9.
17. Williams JE, Altieri PL, Berman S, Lowenthal JP, Cavanaugh DC. Potency of killed plague
vaccines prepared from avirulent Yersinia pestis. Bull
World Health Organ. 1980;58:753-6.
18. Meyer KF, Smith G, Foster LE, Marshall
JD Jr, Cavanaugh DC. Plague immunization. IV. Clinical reactions and serologic response to inoculations
of Haffkine and freeze-dried plague vaccine. J Infect
Dis. 1974;129(Suppl):S30-6.
19. Leary SE, Williamson ED, Griffin KF, Russell P, Eley SM, Titball RW. Active immunization with
recombinant V antigen from Yersinia pestis protects
mice against plague. Infect Immun. 1995;63:2854-8.
20. Simpson WJ, Thomas RE, Schwan TG.
Recombinant capsular antigen (fraction 1) from Yer
sinia pestis induces a protective antibody response in

9 107

BALB/c mice. Am J Trop Med Hyg. 1990;43:389-96.


21. Miller J, Williamson ED, Lakey JH, Pearce
MJ, Jones SM, Titball RW. Macromolecular organisation of recombinant Yersinia pestis F1 antigen and the
effect of structure on immunogenicity. FEMS Immunol
Med Microbiol. 1998;21:213-21.
22. Carr S, Miller J, Leary SE, Bennett AM, Ho
A, Williamson ED. Expression of a recombinant form of
the V antigen of Yersinia pestis, using three different
expression systems. Vaccine. 1999;18:153-9.
23. Heath DG, Anderson GW Jr, Mauro JM,
Welkos SL, Andrews GP, Adamovicz J, et al. Protection against experimental bubonic and pneumonic
plague by a recombinant capsular F1-V antigen fusion
protein vaccine. Vaccine. 1998;16:1131-7.
24. Prevention of plague: recommendations
of the Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP). MMWR Recomm Rep. 1996;45:1-15.
25. Williamson ED, Eley SM, Griffin KF, Green
M, Russell P, Leary SE, et al. A new improved subunit vaccine for plague: the basis of protection. FEMS
Immunol Med Microbiol. 1995 ;12:223-30.
26. Williams JE, Cavanaugh DC. Measuring the efficacy of vaccination in affording protection
against plague. Bull World Health Organ. 1979;57:30913.
27. Meyer KF. Effectiveness of live or killed
plague vaccines in man. Bull World Health Organ.
1970;42:653-66.
28. Marshall JD Jr, Cavanaugh DC, Bartelloni PJ, Meyer KF. Plague immunization. 3. Serologic
response to multiple inoculations of vaccine. J Infect
Dis. 1974;129:(Suppl):S26-9.
29. Williamson ED, Flick-Smith HC, Lebutt
C, Rowland CA, Jones SM, Waters EL, et al. Hu-

man immune response to a plague vaccine comprising recombinant F1 and V antigens. Infect Immun.
2005;73:3598-608.
30. Williamson ED, Vesey PM, Gillhespy KJ,
Eley SM, Green M, Titball RW. An IgG1 titre to the
F1 and V antigens correlates with protection against
plague in the mouse model. Clin Exp Immunol. 1999
;116:107-14.
31. Cavanaugh DC, Elisberg BL, Llewellyn CH,
Marshall JD Jr, Rust JH Jr, Williams JE, et al. Plague
immunization. V. Indirect evidence for the efficacy of
plague vaccine. J Infect Dis. 1974 ;129(Suppl):S37-40.
32. Cohen RJ, Stockard JL. Pneumonic
plague in an untreated plague-vaccinated individual.
JAMA. 1967;202:365-6.
33. Russell P, Eley SM, Hibbs SE, Manchee
RJ, Stagg AJ, Titball RW. A comparison of Plague
vaccine, USP and EV76 vaccine induced protection
against Yersinia pestis in a murine model. Vaccine.
1995;13:1551-6.
34. Williamson ED, Eley SM, Stagg AJ, Green
M, Russell P, Titball RW. A sub-unit vaccine elicits IgG
in serum, spleen cell cultures and bronchial washings
and protects immunized animals against pneumonic
plague. Vaccine. 1997;15:1079-84.
35. Jones SM, Griffin KF, Hodgson I, Williamson ED. Protective efficacy of a fully recombinant plague vaccine in the guinea pig. Vaccine.
2003;21:3912-8.
36. Reisman RE. Allergic reactions due to
plague vaccine. J Allergy. 1970;46:49-55.
37. Marshall JD Jr, Bartelloni PJ, Cavanaugh
DC, Kadull PJ, Meyer KF. Plague immunization.
II. Relation of adverse clinical reactions to multiple immunizations with killed vaccine. J Infect Dis.

108
1974;129(Suppl):S19-25.
38. Meyer KF, Cavanaugh DC, Bartelloni
PJ, Marshall JD Jr.Plague immunization. I. Past and
present trends. J Infect Dis. 1974;129(Suppl):S13-8.
39. Matson JS, Durick KA, Bradley DS, Nilles
ML. Immunization of mice with YscF provides protection from Yersinia pestis infections. BMC Microbiol.
2005;5:38.

109







Variolation



(Mode of Infection)



1 Lady Mary Wortley Montagu


( )

10








.. 2264 Lady Mary Wortley
Montagu

Dr. Zabdiel Boylston
Cotton Mather
Variolation 23

(Rinderpest,
) (sheep pox)

110
.. 2339
Edward Jenner Berkeley, Gloucestershire

(Cow pox)



(Vaccine) Vacca
2
75
An Inquiry into the Causes and Effects of the Variolae Vaccinae, A Disease Discovered in Some of the
Western Countries of England, Particularly Gloucestershire and Know by the Name of the Cowpox

(cow-to-human)

(Human-to-Human arm-to-arm)
6



arm-to-arm

(Humanized Vaccinia Virus)


Vaccinia virus
(original cowpox virus)

Variolation
.. 2383 Variolation

(crossimmunization)

Vaccinia virus

neurovirulence
(post-vaccinal encephalitis)

(generalized vaccinia)
(eczema vaccinatum)



1.

2.

3.

4.

1.



(chorioallantoic
membrane)



avian leukosis virus



10 111

11.5
0.03

(jet injector) (scar)

(killed vaccine) (live vaccine)

Ehrengut
(primary vaccination)






108 pock forming unit pfu


1 .

4 .
3 - 6


(freeze-dried lyophilization in vacuo)

(Lister Institue, Estree)


45 . 6

2.




.. 2517
5

1. 3.

2.

3.

4. chorioallan-
toic membrane 12 48
35 . (pock)

112

Thomas Rivers

The first revived strain
CV1
3 The second revived strain CV2



Modified Vaccinia Ankara Virus
MVA
(.. 2553)

1. (Primary vaccination)



Primary take
Papule 5
(Vesicle) 7 - 10

(multilocular)
0.5 1.5 .
Jennerian vesicle
Pustule

major reaction

1

crust
3

foveation smallpox
vaccination scar
pox mark

8
2. (Revaccination)

10 113


pox mark

2.1 (Successful revaccination) major reaction 1


(vesicle)
(pustule) (induration)
(congestion)
( vaccinoid
reaction accelerated reaction
major reaction)
2.2 (Equivocal reaction)

2 - 3

(allergic reaction)
( Reaction of
immune Immediate reaction Allergic reaction)


(non-endemic area)
1-2
(Post vaccinal
encephalitis, PVE)
1 2-10



2-3
6


/
Dysgamma globulinemia
Blood dyscrasia
Eczema dermatitis

(Immunosuppressive agents)

114

vaccinia immune
gamma globulin

(Live attenuated virus vaccine)

2.

dermatotropism

2.1 Generalized vaccinia


1.
6

2. 6-9
2.2 Eczema vaccinatum

5

3.
3

2.3 Vaccinia gangrenosa




1.

() vaccinia
immune gamma globulin

( 70%

3. Post Vaccinal Encephalitis (PVE)
)
PVE
8-15

Clostridium tetani, Escherichia 10 1
coli, hemolytic Streptococci Bacillus anthracis Vaccinia gamma
(non-pathogenic globulin
bacteria) 500 1 .

10 115

4. Post vaccinal myocarditis


ed needle) (
)



5.

3
(Bifurcated needle)

4
(Hagedorn needle)


1. Multiple pressure method

Hagedorn needle 6
6-10 10 .
(

50 )
7
2. Scratch method
Hagedorn needle
6.5 . 40 Glycerin M/30 dil. Mc Ilvaine buffer, pH 7.6

1. , .
3. Multiple puncture method
.
(Bifurcat- . 2464;4:75.

116
2. Brown CM. Smallpox immunization. The
practitioner. 1959;183:253-7.
3. Kempe CM. Studies on smallpox and
complication of smallpox vaccination. Pediatrics. 1960;26:
176-89.
4. Cox CR. WHO expert committee on smallpox.
First report. World Health Organ Tech Rep Ser. 1964;283:
1-37.
5. Kaplan C. Smallpox vaccine:present status,
suggested use, desirable development. lbid. 144.
6. . .
. 2517;2:342.
7. Ehrengut W, Weise HJ. Am Ende der
Pockenimpfpflicht. Kongress-dienst Bayer. 1975;36:1.

117

(Tick-borne
encephalitis, TBE)


Tick borne encephalitisvirus
(TBE virus)
3 TBE


Langat virus (LGTV)
TBE LGTV

.. 1956 1



2



(hard tick)

accidental host


11


1,2




.. 1937

Russian Spring and Summer
encephalitis (RSSE)


.. 1974 2003
4
2,755 ( .. 1973) 8,755
( .. 1996 10,298 )



3
.. 1980

118


10 1,3

15
10,000-12,000

TBEV family
Flaviviridae, genus Flavivirus

50
structural protein prM E protein
capsid protein
RNA 1
11
structural nonstructural protein (NS1-5)
4
genus Flavivirus
(Ixodes spp.)


TBE

3 (subtype) Far Eastern (FE-TBE),
Siberian (S-TBE) Western European (W-TBE)
Flavivirus
TBEV
Louping ill virus (LIV), Langat virus (LGTV), Powassan
(POWV), Omsk hemorrhagic fever virus (OHFV),
Kyasamur Forest disease virus (KFDV), Kadan virus

TBE
(
80)

TBE
LIV

TBE FE-TBE
S-TBE W-TBE 1,2
TBE
3
larva nymph adult



nymph


Ixodes persulcatus
FE-TBE
Ixodes ovatus Ixodes ricinus

TBE 0.1-0.52 TBE

5






1,2

TBE
Langerhans cells
(Regional
lymph node)
T lymphocyte, B lymphocyte

11 119

mediator
TBE

blood brain barrier

(ataxia)
(paresis, paralysis)



gray matter lymphocyte
glial cell

2,5

7-10 (4-28) 5
2-7
( 38-39o .)

(fasciculation)

1-2
2-10


1-2 o .

Febrile form 1/3


1-5

Meningeal form


febrile form

7-14

Meningoencephalitis form

(coma)


30



60
Poliomyelitic form


2

(wrist drop) (hanged head)
2-3

Polyradiculoneuritic form

(biphasic) 3-7


1-2

120

Chronic form Siberia


Far East
subtype Siberian




(Kozshevnikovs epilepsy) ,
Parkinson syndrome

severe dementia



Siberia S-TBE febrile form
80 paralytic form
7-8 chronic form 4-5
7
Far East
meningoencephalitis

601,2





10-20 ()

75 C-reactive protein
80 ESR 90




mononuclear cell


60 /.. 31

100 /..


1,000 /.. neutrophil
mononuclear cell


ELISA IgG IgM

IgG


cross reaction
flavivirus neutralization test
6
RNA RT-PCR
systemic infection 1/3 2,7

11 121





(secondary prophylaxis) 96
60

antibody dependent enchancement3


10


TBE S-TBE
FE-TBE W-TBE
( W-TBE)
W-TBE

FSME-immun


active antigen





TBE

far-eastern 205
Sofjin 1

(inactivated)
.. 1940
TBE




TBE

FSME-immun (TicoVac) Encepur



96-99
3

TBE
3
60
FSME-immun

2 FSME-immun
Encepur

122
- FSME-immun
.. 1970
Neudoerfl

- Encephur TBE
.. 1994
Novartis ( Chiron)
K53
Karlsruhe

master seed virus embryonic
fibroblast cell inactivated formaldehyde
ultracentrifugation
sucrose gradient
adjuvant (aluminium hydroxide)



2,8-10

12
(Encepur-adults)/ 16 FSME-immun-adults)
1.5 (Encepur-adults)
2.4 (FSME-adults) 0.5 .
12 (Encepur-children)/ 16
(FSME-immun-junior)
0.25 .2
1

2-8o .

1 inactivated TBE vaccine


Vaccine
Encepur adult
Encepur children
FSME-immun adult
FSME-immun junior
Type of vaccine
Inactivated vaccine
Manufacturer
Novartis, Germany
Baxter AG, Austria
Composition
Antigen details
Strain
K-23
K-23
Neudoerfl
Neudoerfl
Amount of
1.5
0.75
2.4
1.2
antigen (g)
Excipients
Adjuvant
Al(OH)3
Stabilizer
sucrose
Human serum albumin
Adjusted (mL)
0.5
0.25
0.5
0.25
Vaccine Schedule
Age limit (years)
>12
<12
>16
<16
nd
Standard vaccine
0, 1-3 month, 5-12 months after 2 dose
schedule (Booster)
(every 5 years for adults and every 3 years for children/elders)
Rapid vaccine
0, D7, D21 (12-18 month*)
0, WK2 (5-12 month after 2nd dose*)
schedule
(* for long term protection)
Route
IM
( 2, 7)

11 123


3 0, 1-3
5-12
1

5 16-50
(FSME-immun-adult) 12-50 (Encepuradult) 3


FSME-immun
Encepur 2
FSME-immun 8


FSME-immun 0, 2
5-12
Encepur
0, 7 21 12-18
2

99
7-9,11





35-45

FSME-immun-adults
Encepur-adults


38o .
15, 5 2-5 1-2 , 3-11
12

15
7,8
.. 1997-1998
Encepur-children


Polygeline stabilizer
aluminum hydroxide
2
(seroconversion) 90-100 encepur .. 2001 stabilizer

( 85-95)

stabilizer10

TBE



124
1




category C

12










.. 1970
Langat virus (LGTV) Elantcev15-20/3
TBE
LGTV flavivirus
TBE
12-18
6


10
20

100 1

1 : 10,0001 LGTV
TBE


0.9 : 1,000

1 : 10,000



7

(Future vaccine)

Live attenuated vaccine

11 125




viral like particle recombinant
subviral particles, DNA vaccine,
non structural protein subunit
DEN-4
TBE 13,14

immunogenicity of the modified adult tick-borne encephalitis vaccine FSME-IMMUN: results of two large
phase 3 clinical studies. Vaccine. 2006;24:5256-63.
9. Pllabauer EM, Pavlova BG, Lw-Baselli A,
Fritsch S, Prymula R, Angermayr R, et al. Comparison
of immunogenicity and safety between two paediatric
TBE vaccines. Vaccine. 2010;28:4680-5.
10. Zent O, Hennig R, Banzhoff A, Brker
M.Protection against tick-borne encephalitis with a new
vaccine formulation free of protein-derived stabilizers.
J Travel Med. 2005;12:85-93.

11. Demicheli V, Debalini MG, Rivetti A.


1. Gritsun TS, Lashkevich VA, Gould EA. Vaccines for preventing tick-borne encephalitis.
Tick-borne encephalitis. Antiviral Res. 2003;57:129-46. Cochrane Database Syst Rev. 2009;(1):CD000977.
2. Kaiser R.Tick-borne encephalitis.Infect.
12. Dumpis U, Crook D, Oksi J.Tick-borne
Dis Clin North Am. 2008;22:561-75.
encephalitis. Clin Infect Dis. 1999;28:882-90.
3. Mansfield KL, Johnson N, Phipps LP,
13. Pletnev AG, Bray M, Hanley KA, Speicher
Stephenson JR, Fooks AR, Solomon T.Tick-borne J, Elkins R. Tick-borne Langat/mosquito-borne denencephalitis virus - a review of an emerging zoonosis. gue flavivirus chimera, a candidate live attenuated
vaccine for protection against disease caused by
J Gen Virol. 2009;90:1781-94.
4. Gould EA, Solomon T.Pathogenic members of the tick-borne encephalitis virus complex:
evaluation in rhesus monkeys and in mosquitoes.
flaviviruses. Lancet. 2008;371:500-9.
5. Haglund M, G nther G. Tick-borne J Virol. 2001;75:8259-67.
encephalitis--pathogenesis, clinical course and
14. Pripuzova NS, Tereshkina NV, Gmyl LV,
long-term follow-up. Vaccine. 2003;21(Suppl 1):S11-8. Dzhivanyan TI, Rumyantsev AA, Romanova LIu,et
6. Holzmann H. Diagnosis of tick-borne al. Safety evaluation of chimeric Langat/Dengue 4
encephalitis. Vaccine. 2003;21(Suppl 1):S36-40.
flavivirus, a live vaccine candidate against tick-borne
7. . encephalitis. J Med Virol. 2009;81:1777-85.
Tick-Borne Encephalitis. :
, , ,
, , . Travel and
adult immunization.:;
2552. .210-3.
8. Loew-Baselli A, Konior R, Pavlova BG,
Fritsch S, Poellabauer E, Maritsch F, et al. Safety and

76

127



Japanese encephalitis (JE)
arbovirus family Flaviviridae, genus
Flavivirus Culex tritaeniorhynchus

10-35
30-501-3

18

.. 2468
19

Culex


.. 2512



12

2,000

4-6 .. 2552

543 0.86
106
( 19.52) 0.17

15 0-4
1.1
5-9 15 10-14
0.3, 0.09 0.08
7

1 : 300 1 : 1000







5-15 1-3

128
8,9

(inapparent infection) aseptic meningitis
(encephalitis) 3
1. Prodromal stage

1-6
2. Acute encephalitic stage


pyramidal tract signs, flaccid
paralysis deep tendon reflex
10
1 2
2

3. Late stage and sequele





antidiuretic hormone (SIADH)



4,9







10-1,000 / ..




9





(viral isolation)

10
1. JE virus-specific IgM antibody
7
.. 2522
(AFRIMS)
anti-JE IgM IgG
ELISA
anti-JE IgM 80
5 11
2. JE virus antigens
immunohistochemistry
3. JE vius genome

12 129

reverse transcriptase polymerase chain reaction


(PCR)
4.

5. 4 JE
virus-specific IgG antibody
hemagglutination inhibition (HI) plaque reduction
neutralization assay (PRNT)
14 (acute convalescent sera)

cross reactivity
Flavivirus



mannitol
10 dexamethasone


12
controlled clinical
trials Neutralizing murine monoclonal
antibodies

13
interferon

uncontrolled series
14 recombinant
interferon-alpha 13 14,15
randomized double-blind

placebo-controlled trial

interferon alpha 2a 16
ribavirin salicylates

10
17


1.

2. amplifying host
3.
4.

(JEV)
.. 2473






.. 2495


10


130

SA14-14-2

vero cell Intercell


IXIARO


2.

(Live-attenuated vaccine)
1. (Inactivated vaccine)
2.1
1.1 (Inactivated
mouse brain JEV)
SA14-14-2 primary hamster kidney cells
(PHK) Biogenetech
CD.JE VAX
2.2

Nakayama Acambis
Cosma medical 0.5 ./ PrM E SA14 3 1 ./ 3 14-2 PrM E
17D structural protein
DS Japanese Encephalitis vaccine
Beijing non-structural
0.25 ./ 3 protein
0.5 ./ 3 Flavivirus
Chimeri Vax
JE (Beijing)-GPO vaccine
1.2 (Inactivated IMOJEV

cell culture-derived JEV)


SA14-14-2 1
hamster kidney cell

Nakayama Beijing
DS JEV (Nakayama)
JEV-GPO (Beijing)

SA14-14-2
CD.JE VAX

12 131

Inactivated mouse brain JEV


Inactivated mouse brain JEV 2
2-8o . 9419
(lyophilized) -10o . 80-9120,21

90-100 22,23
Live-attenuated JEV 2-8o . Nakayama Beijing
20,21

Live-attenuated JEV
2
150 seroconversion 89.3
Live-attenuated JEV Inactivated 95.0 30 90
mouse brain JEV
100 2
Inactivated mouse brain JEV 9922
Live-attenuated JEV

3
99.3 96.5 12-15 5

*
12-18
2 1-4
1
Beijing 0.5 .
Nakayama 1 .
3

9-12
3-12
0.5 .

:
* 1. 1 ( 4) 3 3-5
5
2. Nakayama Beijing

3 Live-attenuated JEV
Inactivated mouse brain JEV
Inactivated JEV

1
2-3
4
( 18)

Live-attenuated JEV
2 3-12
2 3-12
1 1

132
1 23,24 95-100
2 25

IXIARO Inactivated cell


culture-derived JEV
0, 28 1
phase III
83, 53 48
6 1 2

100

9 6
11
99

11
26

ChimerivaxJE (IMOJEV)


1

99.1
3 ( 95.1)

93.6
14
1

27,28

1 28
1

Inactivated mouse brain JEV



23
13
angioedema 2
0.2-0.6
29,30


1:5075,000 1: 1

Live-attenuated JEV
9.3 6.7
hypersensitivity
18

1. 12-18

2. 1

1
10

Inactivated mouse
brain JEV 3 0, 7 30
0, 7 1431

12 133

1.
2.
3.
4. Live-attenuated JEV

5.
1

1. Thisyakorn U, Thisyakorn C. Japanese


encephalitis. In: Dupont HL, Steffen R, editors.
Textbook of Travel Medicine and Health. 2nd ed.
Hamilton: B.C. Decker Inc.; 2001. p.312-4.
2. Thisyakorn U, Thisyakorn C. Diseases
caused by arboviruses: dengue haemorrhagic fever and
Japanese B encephalitis. Med J Aust. 1994;160:22-6.
3. Thisyakorn U, Thisyakorn C. Studies on
Flaviviruses in Thailand. In: Miyai K, Ishikawa E,
editors. Progress in Clinical Biochemistry: Proceedings
of the 5th Asian-Pacific Congress of Clinical Biochemistry;
1991 Sept 29-Oct 4; Kobe, Japan. Amsterdam: Excerpta Medica; 1992. p.985-7.
4. .
. : , , .
. : ; 2536.
.89-97.
5. , ,
, Hoke CH, Gingrich J, Leake E. Outbreak
of Japanese encephalitis-Bangkok Metropolis.
. 2527;15:573-6.
6. , .

Japanese Encephalitis Virus .


12. 2541;9:65-71.
7. , ,
. Situation of encephalitis and Japanese B
Encephalitis, Thailand, 2009. Weekly Epidemiological
Surveillance Report. 2010;41:33-5.
8. , . Viral
meningitis encephalitis .
. 2528;2:6-10.
9. Thisyakorn U, Nimmannitya S. Japanese encephalitis in Thai children, Bangkok, Thailand. Southeast
Asian J Trop Med Public Health. 1985;16:93-7.
10. Halstead SB, Jacobson J. Japanese
encephalitis vaccines. In: Plotkin SA, Orenstein WA,
Offit PA, editors. Vaccines. 5th ed. Elsevier Inc.; 2008.
p.311-52.
11. Burke DS, Nisalak A, Ussery MA. Antibody
capture immunoassay detection of Japanese encephalitis
virus immunoglobulin M and G antibodies in
cerebrospinal fluid. J Clin Microbiol. 1982;16:1034-42.
12. Hoke CH Jr, Vaughn DW, Nisalak A,
Intralawan P, Poolsuppasit S, Jongsawas V, et al.
Effect of high-dose dexamrthasone on the outcome of
acute encephalitis due to Japanese encephalitis virus.
J Infect Dis. 1992;165:631-7.
13. Ma WY, Jiang SZ, Zhang MJ, et al.
Preliminary observations on treatment of patients with
Japanese B encephalitis with monoclonal antibody. J
Med Coll PLA. 1992;7:299-302.
14. Harinasuta C, Nimmanitya S, Thisyakorn
U. The effect of interferon-alpha A on two cases of
Japanese encephalitis in Thailand. Southeast Asian J
Trop Med Public Health. 1985;16:332-6.
15. Harrington DG, Hilmas DE, Elwell MR,
Whitmire RE, Stephen EL. Intranasal infection of

134
monkeys with Japanese encephalitis virus: clinical
response and treatment with a nuclease-resistant
derivative of poly (I).poly (C). Am J Trop Med Hyg.
1977;26:1191-8.
16. Solomon T, Dung NM, Wills B, Kneen
R, Gainsborough M, Diet TV, et al. Interferon alfa-2a
in Japanese encephalitis: a randomised double-blind
placebo-controlled trial. Lancet. 2003;361:821-6.
17. Thisyakorn U, Thisyakorn C, Wilde H.
Japanese encephalitis and international travel. J Travel
Med. 1995;2:37-40.
18. , ,
, ,
, . 2010-2011.
2553.
19. Nimmannitya S, Hutamai S, Kalayanarooj S,
Rojanasuphot S. A field study on Nakayama and
Beijing strains of Japanese encephalitis vaccines.
Southeast Asian J Trop Med Public Health.
1995;26:689-93.
20. Hoke CH, Nisalak A, Sangawhipa N,
Jatanasen S, Laorakapongse T, Innis BL, et al. Protection
against Japanese encephalitis by inactivated vaccines.
N Engl J Med. 1988;319:608-14.
21. Hsu TC, Chow LP, Wei HY, Chen CL,
Hsu ST. A controlled field trial for an evaluation of
effectiveness of Japanese encephalitis vaccine. Taiwan
Yi Xue Hui Za Zhi. 1971;70:55-62.
22. Chotpitayasunondh T. New live Japanese
B encephalitis (JE) vaccine in Thailand. Medical Time.
Aug 1-15, 2550.
23. Ohrr H, Tandan JB, Sohn YM, Shin
SH, Pradhan DP, Halstead SB. Effect of single dose
of SA14-14-2 vaccine 1 year after immunization in
Nepalese children with Japanese encephalitis: a case-

control study. Lancet. 2005;366:1375-8.


24. Tandan JB, Ohee H, Sohn YM, Yoksan
S, Ji M, Nam CK, et al. Single dose of SA14-14-2
vaccine provides long-term protection against
Japanese encephalitis: a case-control study in Nepalese
children 5 years after immunization. Vaccine.
2007;25:5041-5.
25. Tsai TF. New initiatives for the control
of Japanese encephalitis by vaccination: minutes of a
WHO/CVI meeting, Bangkok, Thailand, 13-15 October
1998. Vaccine. 2000;18(Suppl.2):S1-S25.
26. Dubischar-Kastner K, Eder S, Buerger
V, Gartner-Woelfl G, Kaltenboeck A, Schuller E, et
al. Long-term immunity and immune response to a
booster dose following vaccination with the inactivated
Japanese encephalitis vaccine IXIARO, IC51. Vaccine.
2010;28:5197-202.
27. Torresi J, McCarthy K, Feroldi E, Meric C.
Immunogenicity, safety and tolerability in adults of a new
single-dose, live-attenuated vaccine against Japanese
encephalitis: Randomised controlled phase 3 trials.
Vaccine. 2010;28:7993-8000.
28. Sohn YM, Tandan JB, Yoksan S, Ji M,
Ohrr H. A 5-year follow-up of antibody response in
children vaccinated with single dose of live attenuated
SA14-14-2 Japanese encephalitis vaccine:
immunogenicity and anamnestic responses. Vaccine.
2008;26:1638-43.
29. Plesner AM. Allergic reactions to Japanese
encephalitis vaccine. Immunol Allergy Clin North Am.
2003;23:665-97.
30. Centers for Disease Control and Prevention
(CDC); Advisory Committee on Immunization Practices.
Inactivated Japanese encephalitis virus vaccine.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1993;42:1-15.

12 135

31. American Academy of Pediatrics. Arboviruses. In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin DW, Long
SS, editors. Red Book 2009 Report of the Committee
on Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL:
American Academy of Pediatrics; 2009. p.214-20.

76

137


influenza virus
1-3

5-7
2
4-6

(Antigenic drift)


(Seasonal influenza)
(Antigenic shift)
(Pandemic influenza)
10 - 40
.. 2552 A (H1N1)
2009
7,8

13

(Influenza)

(Influenza virus) RNA


Orthomyxoviridae matrix
protein (M) internal antigen
7-8 influenza virus 3 A,
B C influenza A B 8
influenza C 7 (surface antigen) haemagglutinin (HA) neuraminidase (NA)
haemagglutinin
A
B
C

A
subtype surface antigen haemagglutinin neuraminidase haemagglutinin
16 subtype (H1-H16) neuraminidase
9 subtype (N1-N9) haemagglutinin
neuraminidase A
A
haemagglutinin H1-H3 neuraminidase
N1 N2 subtype

H1N1, H2N2 H3N2
A surface antigen H1

138
H16 N1-N9

H5N19


A B
.
A/New Calidonia/20/99/ [H1N1]
A New Calidonia
20 . 1999
H1N1

30
10





900,000

36,000
300 11 .. 2552
120,400
189.73
.. 2552 3 - 5

A(H1N1) 2009 231


0.36
0.1912

2-3
20

(..-..)
.. 2461 (1918) H1N1
.. 2500 (1957) H2N2
.. 2511 (1968) H3N2
.. 2520 (1977) H1N1

Spanish flu
Asian flu
Hong Kong flu
Russian flu

.. 2552-2553

A H1N1
H1N1/09 (pandemic H1N1/09 virus)
H1N1 2009


(reassortment)
13 H1N1 2009
14

1


columnar


3-4

1-4 2


13 139



26-29

Influenza virus
Influenza-like illness

3
nasal swab nasopharyngeal aspirate throat swab
viral culture, rapid diagnostic (antigen) testing,
reverse transcription polymerase chain reaction (RTPCR) immunofluorescence assays30

10-14

(influenza rapid diagnostic


2 test kit)
65 21-25
immunochromatography
15- 30 influenza A
influenza B

90
20-70

RT (encephalitis) PCR viral culture31-35 rapid diagnostic
(encephalopathy) test 36
Guillain-Barr (Reye
syndrome) A (H1N1)
2009 rapid diagnostic test

A (H1N1) 2009 62.7


99.2 < 2
76.737
40



90


6,7

.. 2461, 2500 255215-20



3


140




38-45
(oseltamivir)
(zanamivir)

46


48



2-49

3
Influenza A 2 H1N1
H3N2 Influenza B 1




antigenic drift
shift

.. 2010
(- ..
2553) 2010-11
( .. 2553-

.. 2554) 2011

(-

.. 2554)
2011-12 ( ..
.. 1940 2554- .. 2555)
inactivated whole virus
vaccine 47,48
.. 1970
-A/California/7/2009 (H1N1)-like virus
split vaccine subunit vaccine
-A/Perth/16/2009 (H3N2)-like virus

-B/Brisbane/60/2008-like virus
haemagglutinin circulating antibody
A B
.. 2010-2012
circulating antibody

2

13 141

1. (Live-attenu-
ated influenza vaccine; LAIV)

2. (Trivalent
inactivated influenza vaccine; TIV)

Live-attenuated influenza vaccine (LAIV)


LAIV

TIV (mucosal immunity)
(humoral immunity) LAIV
cytotoxic T cell interferon
4-6
LAIV 1-2 secre cold-adapted virus tory IgA 30

15-71

3 TIV
94 89 2
(local IgA) 1 49,50
( 1 ) 49,51
2 49

12- 36
(
Flumist) 72.9
live-attenuated vaccine 70.152

LAIV TIV LAIV


TIV


Live-attenuated influenza vaccine TIV53-57
2-8o .


58-64
2-49 2
0.1 . wheezing < 24

142
63
5. Guillian-Barr syndrome (GBS)


6.

7. anaphylaxis
65

LAIV

Trivalent inactivated influenza vaccine (TIV)


2-49


1. Inactivated whole virus vaccine

2. Split vaccine surface antigen


internal antigen VaxigripTM, FluzoneTM, Flu
arixTM BegrivacTM
1. 2
3. Subunit vaccine purified surface 50
antigen internal antigen Agrippal S1TM
2. reactive air- InfluvacTM adjuvant MF59
way disease FluadTM
virosome
3. 2-4 wheezing adjuvant Inflexal VTM
1
1
4. 6 - 18

Begrivac
Fluarix
Fluzone
Vaxigrip
Agrippal S1
Influva
Inflexal V

Novartis Vaccines/ Biogenetech


GlaxoSmithKline
sanofi pasteur
sanofi pasteur
Novartis Vaccines/ Biogenetech
Abbott
Crucell/DKSH

6
6
6
6
6
6
6

Fluad

Novartis Vaccines/ Biogenetech

65

( 97)

Split
Split
Split
Split
Subunit
Subunit
Virosome,
Subunit
MF59
adjuvant
Subunit

Northern or southern strains


Northern or southern strains
Northern strain
Northern or southern strains
Northern or southern strains
Northern or southern strains
Northern or southern strains
Northern or southern strains

13 143

TIV 2-8o .

Split vaccine subunit vaccine


6 whole virus vaccine 12

2
9 2 1
9
1 (intramuscular) (deep subcutaneous)
LAIV TIV 3

70-9066,67
antigenic drift

antigenic shift68

1
3 6769
TIV
H3N2 H1N1 92
100 2 H1N1
( ) 68
270

71,72
6
.. 2552-2553
H1N1 2009 monovalent H1N1 (2009)
1 6-35
20 2
80-9573-75
6 - 8
2



2 76-78



2 79


62
2
4 8280

81,82

83

60
84

6-35
3-8
9

(.)
0.25
0.5
0.5

1-2
1-2
1

144

3 LAIV TIV
TIV

3 (2 influenza A, 1 influenza B)

4-6
antigenic drift

> 6

2-4

wheezing 1


< 4


< 4

LAIV

3 (2 influenza A, 1 influenza B)
*

12-24
3 influenza A
2-49
2-49

* 9 1

( 98)

influenza-like illness (ILI) 48


adjusted risk ratio 1.9 (95% CI: 1.25-2.95)




85-89


90,91


1-2 92,93 split vaccine subunit vaccine
whole virus vaccine subunit vaccine

13 145

GBS > 50
1 94,95
GBS 96

1.

2. (anaphylaxis)
6
3.

4. GBS
6
97,98

5.
1.
6.
2. hemodynamic
3
3. 1,000 ..

99
4. hemoglobinopathy
5.
Reye syndrome


6.

7. chronic metabolic disease
8. (BMI >35)

9. 2-3

10.


11.

1-8

6 -18
< 5

146
2-49
LAIV TIV LAIV

2
49


100

1. Monto AS, Kioumehr F. The Tecumseh


study of respiratory illness. IX. Occurence of influenza in the community, 1966-1971. Am J Epidemiol.
1975;102:55363.
2. Glezen PF, Couch RB. Interpandemic influenza in the Houston area, 197476. N Engl J Med.
1978;298:587-92.
3. Glezen WP, Greenberg SB, Atmar RL,
Piedra PA, Couch RB. Impact of respiratory virus infections on persons with chronic underlying conditions.
JAMA. 2000;283:499-505.
4. Katz MA, Tharmaphornpilas P, Chantra S,
Dowell SF, Uyeki T, Lindstrom S, et al. Who gets hos-

pitalized for influenza pneumonia in Thailand? Implications for vaccine policy. Vaccine. 2007;25:3827-33.
5. Barker WH. Excess pneumonia and influenza associated hospitalization during influenza
epidemics in the United States, 1970-78. Am J Public
Health. 1986;76:761-5.
6. Glezen WP. Serious morbidity and mortality
associated with influenza epidemics [Review]. Epidemiol Rev. 1982;4:25-44.
7. Dawood FS, Jain S, Finelli L, Shaw MW,
Lindstrom S, Garten RJ, et al. Emergence of a novel
swine-origin influenza A (H1N1) virus in humans. N
Engl J Med. 2009;360:2605-15.
8. World Health Organization. New influenza
A (H1N1) virus: global epidemiological situation, June
2009. Wkly Epidemiol Rec. 2009;84:249-57.
9. . .
. 2547; 4:48-52.
10. Clague B, Chamany S, Burapat C, Wannachaiwong Y, Simmerman JM, Dowell SF, et al. A
household survey to assess the burden of influenza
in rural Thailand. Southeast Asian J Trop Med Public
Health. 2006;37:488-93.
11. Simmerman JM, Chittaganpitch M, Levy J,
Chantra S, Maloney S, Uyeki T, et al. Incidence, seasonality and mortality associated with influenza pneumonia in Thailand: 2005-2008. PLoS One. 2009;11:4.
12. . .
2552. :
;
2553. . 79-81.
13. Garten RJ, Davis CT, Russell CA,
Shu B, Lindstrom S, Balish A, et al. Antigenic and
genetic characteristics of swine-origin 2009 A (H1N1)
influenza viruses circulating in humans. Science.

13 147

2009;325:197-201.
14. Libster R, Bugna J, Coviello S, Hijano DR,
Dunaiewsky M, Reynoso N, et al. Pediatric hospitalizations associated with 2009 pandemic influenza A
(H1N1) in Argentina. N Engl J Med. 2010;362:45-55.
15. Louie JK, Acosta M, Jamieson DJ, Honein
MA; California Pandemic (H1N1) Working Group. Severe 2009 H1N1 influenza in pregnant and postpartum
women in California. N Engl J Med. 2009;362:27-35.
16. Harris J. Influenza occurring in pregnant
women: a statistical study of thirteen hundred and fifty
cases. JAMA. 1919;72:97880.
17. Freeman DW, Barno A. Deaths from Asian
influenza associated with pregnancy. Am J Obstet
Gynecol. 1959;78:1172-5.
18. Widelock D, Csizmas L, Klein S. Influenza,
pregnancy, and fetal outcome. Public Health Rep.
1963;78:1-11.
19. Louria DB, Blumefeld HL, Ellis JT, Kilbourne ED, Rogers DE. Studies on influenza in the
pandemic of 19571958. II. Pulmonary complications
of influenza. J Clin Invest. 1959;38:213-65.
20. Jamieson DJ, Honein MA, Rasmussen
SA, Williams JL, Swerdlow DL, Biggerstaff MS, et al.
H1N1 2009 influenza virus infection during pregnancy
in the USA. Lancet. 2009;374:451-8.
21. Izurieta HS, Thompson WW, Kramarz
P, Shay DK, Davis RL, DeStefano F, et al. Influenza
and the rates of hospitalization for respiratory disease
among infants and young children. N Engl J Med.
2000;342:232-9.
22. Mullooly JP, Barker WH. Impact of type
A influenza on children: a retrospective study. Am J
Public Health. 1982;72:1008-16.
23. Ampofo K, Gesteland PH, Bender J,

Mills M, Daly J, Samore M, et al. Epidemiology, complications, and cost of hospitalization in children with
laboratory-confirmed influenza infection. Pediatrics.
2006;118:2409-17.
24. Coffin SE, Zaoutis TE, Rosenquist AB, et
al. Incidence, complications, and risk factors for prolonged stay in children hospitalized with communityacquired influenza. Pediatrics. 2007;119:740-8.
25. Suntarattiwong P, Sian-nork C, Thongtipa
P, Thawatsupha P, Kitphati R, Chotpitayasunondh T.
Influenza-associated hospitalization in urban Thai children. Influenza Other Respi Viruses. 2007;1:177-82.
26. Ohmit SE, Monto AS. Symptomatic predictors of influenza virus positivity in children during the
influenza season. Clin Infect Dis. 2006;43:564-8.
27. Boivin G, Hardy I, Tellier G, Maziade
J. Predicting influenza infections during epidemics
with use of a clinical case definition. Clin Infect Dis.
2000;31:1166-9.
28. v d Hoeven AM, Scholing M, Wever PC,
Fijnheer R, Hermans M, Schneeberger PM. Lack of
discriminating signs and symptoms in clinical diagnosis
of influenza of patients admitted to the hospital. Infection. 2007;35:65-8.
29. Babcock HM, Merz LRFraser VJ. Is influenza an influenza-like illness? Clinical presentation of
influenza in hospitalized patients. Infect Control Hosp
Epidemiol. 2006;27:266-70.
30. Uyeki TM. Influenza diagnosis and treatment in children: a review of studies on clinically useful
tests and antiviral treatment for influenza. Pediatr Infect
Dis J. 2003;22:164-77.
31. Storch GA. Rapid diagnostic tests for
influenza. Curr Opin Pediatr. 2003;15:77-84.
32. Grijalva CG, Poehling KA, Edwards KM,

148
Weinberg GA, Staat MA, Iwane MK, et al. Accuracy
and interpretation of rapid influenza tests in children.
Pediatrics. 2007;119:611.
33. Uyeki TM, Prasad R, Vukotich C, Stebbins S, Rinaldo CR, Ferng YH, et al. Low sensitivity
of rapid diagnostic test for influenza. Clin Infect Dis
2009;48:89-92.
34. Steininger C, Redlberger M, Graninger
W, Kundi M, Popow-Krupp T. Near-patient assays for
diagnosis of influenza virus infection in adult patients.
Clin Microbiol Infect. 2009;15:267-73.
35. Hurt AC, Alexander R, Hibbert J, Deed
N, Barr IG. Performance of six influenza rapid tests
in detecting human influenza in clinical specimens. J
Clin Virol. 2007;39:132-5.
36. Ruest A, Michaud S, Deslandes S, Frost
EH. Comparison of the Directigen flu A+B test, the
QuickVue influenza test, and clinical case definition to
viral culture and reverse transcription-PCR for rapid
diagnosis of influenza virus infection. J Clin Microbiol.
2003;41:3487-93.
37. Suntarattiwong P, Jarman RG, Levy J,
Baggett HC, Gibbons RV, Chotpitayasunondh T, et
al. Clinical performance of a rapid influenza test and
comparison of nasal versus throat swabs to detect
2009 pandemic influenza A (H1N1) infection in Thai
children. Pediatr Infect Dis J. 2010;29:366-7.
38. Hayden FG, Atmar RL, Schilling M, Johnson C, Poretz D, Paar D, et al. Use of the selective
oral neuraminidase inhibitor oseltamivir to prevent
influenza. N Engl J Med. 1999;341:1336-43.
39. Hayden FG, Osterhaus AD, Treanor JJ,
Fleming DM, Aoki FY, Nicholson KG, et al. Efficacy and
safety of the neuraminidase inhibitor zanamivir in the
treatment of influenzavirus infections. GG167 Influenza

Study Group. N Engl J Med. 1997;337:874-80.


40. Monto AS, Fleming DM, Henry D, de Groot
R, Makela M, Klein T, et al. Efficacy and safety of the
neuraminidase inhibitor zanamivir in the treatment
of influenza A and B virus infections. J Infect Dis.
1999;180:254-61.
41. Welliver R, Monto AS, Carewicz O, Schatteman E, Hassman M, Hedrick J, et al. Effectiveness
of oseltamivir in preventing influenza in household
contacts: a randomized controlled trial. JAMA.
2001;285:748-54.
42. Nicholson KG, Aoki FY, Osterhaus AD,
Trottier S, Carewicz O, Mercier CH, et al. Efficacy and
safety of oseltamivir in treatment of acute influenza:
a randomised controlled trial. Neuraminidase Inhibitor
Flu Treatment Investigator Group. Lancet. 2000;355:
1845-50.
43. Treanor JJ, Hayden FG, Vrooman PS,
Barbarash R, Bettis R, Riff D, et al. Efficacy and
safety of the oral neuraminidase inhibitor oseltamivir
in treating acute influenza: a randomized controlled
trial. US Oral Neuraminidase Study Group. JAMA.
2000;283:1016-24.
44. Whitley RJ, Hayden FG, Reisinger KS,
Young N, Dutkowski R, Ipe D, et al. Oral oseltamivir
treatment of influenza in children. Pediatr Infect Dis J.
2001;20:127-33.
45. McGeer A, Green KA, Plevneshi A, Shigayeva A, Siddiqi N, Raboud J, et al. Antiviral therapy
and outcomes of influenza requiring hospitalization in
Ontario, Canada. Clin Infect Dis. 2007;45:1568-75.
46. Fiore AE, Fry A, Shay D, Gubareva L,
Bresee JS, Uyeki TM; Centers for Disease Control
and Prevention (CDC). Antiviral agents for the treatment and chemoprophylaxis of influenza --- recom-

13 149

mendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Surveill Summ. 2011;
60:1-24.
47. Changing Vaccine
Information. , ,
. Update on
Pediatric Infectious Diseases 2011. :
; 2554. .115-28.
48. World health organization [Internet]. Recommended composition of influenza virus vaccines for
use in the 2011-2012 northern hemisphere influenza
season; 2011. [cited 2011 Mar 11]. Available from:
http://www.who.int/csr/disease/influenza/2011_02_recommendation.pdf
49. Belshe RB, Mendelman PM, Treanor J,
King J, Gruber WC, Piedra P, et al. The efficacy of
live attenuated, cold-adapted, trivalent, intranasal
influenzavirus vaccine in children. N Engl J Med.
1998;338:1405-12.
50. Belshe RB, Gruber WC, Mendelman PM,
Cho I, Reisinger K, Block SL, et al. Efficacy of vaccination with live attenuated, cold-adapted, trivalent,
intranasal influenza virus vaccine against a variant
(A/Sydney) not contained in the vaccine. J Pediatr.
2000;136:168-75.
51. Belshe RB, Gruber WC. Prevention of otitis
media in children with live attenuated influenza vaccine given intranasally. Pediatr Infect Dis J. 2000;19:
S66-71.
52. Tam JS, Capeding MR, Lum LC, Chotpitayasunondh T, Jiang Z, Huang LM, et al. Efficacy
and safety of a live attenuated, cold-adapted influenza
vaccine, trivalent against culture-confirmed influenza in young children in Asia. Pediatr Infect Dis J.
2007;26:619-28.

53. Belshe RB, Edwards KM, Vesikari T, Black


SV, Walker RE, Hultquist M, et al. Live attenuated
versus inactivated influenza vaccine in infants and
young children. N Engl J Med. 2007;356:685-96.
54. Fleming DM, Crovari P, Wahn U, Klemola
T, Schlesinger Y, Langussis A, et al. Comparison of
the efficacy and safety of live attenuated cold-adapted
influenza vaccine, trivalent, with trivalent inactivated
influenza virus vaccine in children and adolescents
with asthma. Pediatr Infect Dis J. 2006; 25:860-9.
55. Piedra PA, Gaglani MJ, Kozinetz CA,
Herschler GB, Fewlass C, Harvey D, et al. Trivalent
live attenuated intranasal influenza vaccine administered during the 2003-2004 influenza type A (H3N2)
outbreak provided immediate, direct, and indirect
protection in children. Pediatrics. 2007; 120:e553-64.
56. Ashkenazi S, Vertruyen A, Arstegui J,
Esposito S, McKeith DD, Klemola T, et al. Superior
relative efficacy of live attenuated influenza vaccine
compared with inactivated influenza vaccine in young
children with recurrent respiratory tract infections.
Pediatr Infect Dis J. 2006; 25:870-9.
57. Ambrose, CS, Wu, X, Belshe, RB. The
efficacy of live attenuated and inactivated influenza
vaccines in children as a function of time postvaccination. Pediatr Infect Dis J. 2010; 29:806-11.
58. Zangwill KM, Droge J, Mendelman P,
Marcy SM, Partridge S, Chiu CY, et al. Prospective,
randomized, placebo-controlled evaluation of the
safety and immunogenicity of three lots of intranasal
trivalent influenza vaccine among young children.
Pediatr Infect Dis J. 2001;20:740-6.
59. Nolan T, Lee MS, Cordova JM, Cho I,
Walker RE, August MJ, et al. Safety and immunogenicity of a live-attenuated influenza vaccine blended

150
and filled at two manufacturing facilities. Vaccine.
2003;21:122431.
60. Vesikari T, Fleming DM, Aristegui JF,
Vertruyen A, Ashkenazi S, Rappaport R, et al. Safety,
efficacy, and effectiveness of cold-adapted influenza
vaccine-trivalent against community-acquired, cultureconfirmed influenza in young children attending day
care. Pediatrics. 2006;118:2298-312.
61. Redding G, Walker RE, Hessel C, Virant
FS, Ayars GH, Bensch G, et al. Safety and tolerability
of cold-adapted influenza virus vaccine in children
and adolescents with asthma. Pediatr Infect Dis J.
2002;21:44-8.
62. Piedra PA, Yan L, Kotloff K, Zangwill K,
Bernstein DI, King J, et al. Safety of the trivalent, coldadapted influenza vaccine in preschool-aged children.
Pediatrics. 2002;110:662-72.
63.Bergen R, Black S, Shinefield H, Lewis E,
Ray P, Hansen J, et al. Safety of cold-adapted live attenuated influenza vaccine in a large cohort of children
and adolescents. Pediatr Infect Dis J. 2004;23:138-44.
64. King JC, Jr., Lagos R, Bernstein DI,
Piedra PA, Kotloff K, Bryant M, et al. Safety and immunogenicity of low and high doses of trivalent live
cold-adapted influenza vaccine administered intranasally as drops or spray to healthy children. J Infect Dis.
1998;177:1394-7.
65. Vesikari T, Karvonen A, Korhonen T,
Edelman K, Vainionp R, Salmi A, et al. A randomized, double-blind study of the safety, transmissibility and phenotypic and genotypic stability of coldadapted influenza virus vaccine. Pediatr Infect Dis J.
2006;25:590-5.
66. Beyer WEP, Palache AM, Osterhaus
ADME, Comparison of serology and reactogenicity

between influenza subunit vaccines and whole virus


or split vaccine; a review and meta-analysis of the
literature. Clin Drug Invest. 1998;15:1-12.
67. Palache AM. Influenza vaccine: a reappraisal of their use. Drugs. 1997;54:841-56.
68. Couch RBKasel JA. Immunity to influenza
in man. Annu Rev Microbiol. 1983;37:529-49
69. Foy HM, Cooney MK, McMahan R. A Hong
Kong influenza immunity three years after immunization. JAMA. 1973;226:758-61.
70. Couch RB, Keitel WA, Cate TR. Prevention of influenza virus infections by current inactivated
influenza vaccines. In: Brown LE, Hampson AW,
Webster RG, eds. Options for the control of influenza
III. Amsterdam, Netherlands: Elsevier; 1996.
71. Clements DA, Langdon L, Bland C, and
the greater Boston Otitis Media Group. Influenza A
vaccine decreases the incidence of otitis media in
6-to 30-month-old children in day care. Arch Pediatr
Adolesc Med. 1995;149:1113-7.
72. Heikkinen T. Ruuskanen O., Waris M. Ziegler T., Arola M., Halonen P. Influenza vaccination in
the prevention if acute otitis media in children. AJDC.
1991;145:445-8.
73. Arguedas A, Soley C, Lindert K. Responses to 2009 H1N1 vaccine in children 3 to 17 years of
age. N Engl J Med. 2010;362:370-2.
74. Nolan T, McVernon J, Skeljo M, Richmond
P, Wadia U, Lambert S, et al. Immunogenicity of a
monovalent 2009 influenza A (H1N1) vaccine in infants
and children: a randomized trial. JAMA. 2010;303:
37-46.
75. Plennevaux E, Sheldon E, Blatter M,
Reeves-Hoch MK, Denis M. Immune response after
a single vaccination against 2009 influenza A H1N1 in

13 151

USA:a preliminary report of two randomised controlled


phase 2 trials. Lancet. 2009;375:41-8.
76. Neuzil KM, Jackson LA, Nelson J, Klimov
A, Cox N, Bridges CB, et al. Immunogenicity and
reactogenicity of 1 versus 2 doses of trivalent inactivated influenza vaccine in vaccine-naive 5-8 year-old
children. J Infect Dis. 2006;194:1032-9
77. Walter EB, Neuzil KM, Zhu Y, Fairchok
MP, Gagliano ME, Monto AS, et al. Influenza vaccine
immunogenicity in 6- to 23-month-old children: are
identical antigens necessary for priming? Pediatrics.
2006;118:e570-8.
78. Englund JA, Walter EB, Gbadebo A, Monto AS, Zhu Y, Neuzil KM. Immunization with trivalent
inactivated influenza vaccine in partially immunized
toddlers. Pediatrics. 2006;118:e579-85.
79. Englund JA, Walter EB, Fairchok MP,
Monto AS, Neuzil KM. A comparison of 2 influenza
vaccine schedules in 6-to 23-month-old children.
Pediatrics. 2005;115:1039-47.
80. Allison MA, Daley MF, Crane LA, Barrow J,
Beaty BL, Allred N, et al. Influenza vaccine effectiveness in healthy 6 to 21-month-old children during the
2003-2004 season. J Pediatr. 2006; 149: 755-62.
81. Bell TD, Chai H, Berlow B, Daniels G. Immunization with killed influenza virus in children with
chronic asthma. Chest. 1978;73:1405.
82. Groothuis JR, Lehr MV, Levin MJ. Safety
and immunogenicity of a purified haemagglutinin
antigen in very young high-risk children. Vaccine.
1994;12:139-41.
83. Park CL, Frank AL, Sullivan M, Jindal P,
Baxter BD.Influenza vaccination of children during
acute asthma exacerbation and concurrent prednisone
therapy. Pediatrics. 1996;98:196-200.

84. Plasai V, Lertmaharit S, Viputsiri OA,


Pongpanich S, Panichpathompong U, Tarnmaneewongse V, et al. Influenza vaccination among the
elderly in Bangkok. Southeast Asian J Trop Med Public
Health. 2006;37 (Suppl 3):140-4.
85. Sumaya CVGibbs RS. Immunization of
pregnant women with influenza A/New Jersey/76 virus
vaccine: reactogenicity and immunogenicity in mother
and infant. J Infect Dis. 1979;140:141-6.
86. Puck JM, Glezen WP, Frank AL, Six HR.
Protection of infants from infection with influenza A
virus by transplacentally acquired antibody. J Infect
Dis. 1980;142:844-9.
87. Reuman PD, Ayoub EM, Small PA. Effect
of passive maternal antibody on influenza illness in
children: a prospective study of influenza A in motherinfant pairs. Pediatr Infect Dis J. 1987;6:398-403.
88. Steinhoff MC, Omer SB, Roy E, Arifeen
SE, Raqib R, Altaye M, et al. Influenza immunization in
pregnancy-antibody responses in mothers and infants.
N Engl J Med. 2010;362:1644-6.
89. Zaman K, Roy E, Arifeen SE, Rahman M,
Raqib R, Wilson E, et al. Effectiveness of maternal
influenza immunization in mothers and infants. N Engl
J Med. 2008;359:1555-64.
90. Black SB, Shinefield HR, France EK,
Fireman BH, Platt ST, Shay D et al. Effectiveness of
influenza vaccine during pregnancy in preventing hospitalizations and outpatient visits for respiratory illness
in pregnant women and their infants. Am J Perinatol.
2004;21:333-9.
91. France EK, Smith-Ray R, McClure D,
Hambidge S, Xu S, Yamasaki K, et al. Impact of
maternal influenza vaccination during pregnancy on
the incidence of acute respiratory illness visits among

152
infants. Arch Pediatr Adolesc Med. 2006;160:1277-83.
92. Govaert TM, Dinant GJ, Aretz K, Masurel
N, Sprenger MJ, Knottnerus JA. Adverse reactions to
influenza vaccine in elderly people: randomised double
blind placebo controlled trial. BMJ. 1993;307:988-90.
93. Nichol KL, Margolis KL, Lind A, Murdoch M,
McFadden R, Hauge M, et al. Side effects associated
with influenza vaccination in healthy working adults. A
randomized, placebo-controlled trial. Arch Intern Med.
1996;156:1546--50.
94. Flewett TH, Hoult JG. Influenzal encephalopathy and postinfluenzal encephalitis. Lancet.
1958;2:11-5.
95. Horner FA. Neurologic disorders after
Asian influenza. N Engl J Med. 1958;258:983-5.
96. Barohn RJ, Saperstein DS. Guillain-Barre
syndrome and chronic inflammatory demyelinating
polyneuropathy [Review]. Semin Neurol. 1998;18:4961.
97. , ,
, ,
, . 2010-2011.
2553.
98. Fiore AE, Uyeki TM, Broder K, Finelli L,
Euler GL, Singleton JA, et al; Centers for Disease
Control and Prevention (CDC). Prevention and Control of Influenza with Vaccines Recommendations of
the Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP), 2010 Morbidity and Mortality Weekly Report
MMWR 2010;59:1-62.
99. American Academy of Pediatrics. Influenza. In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin DW, Long
SS, eds. 2009 Red Book: Report of the Committee on
Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL:
American Academy of Pediatrics; 2009.p.400-11.

100. Chotpitayasunondh T, Thisyakorn U,


Pancharoen C, Pepin S, Nougarede N. Safety, humoral
and cell mediated immune responses to two formulations of an inactivated, split-virion influenza A/H5N1
vaccine in children. PLoS One. 2008;3:e4028.
101. Sambhara S, Poland GA. H5N1 Avian
influenza: preventive and therapeutic strategies against
a pandemic. Annu Rev Med. 2010;61:187-98.
102. Dong J, Matsuoka Y, Maines TR, Swayne
DE, ONeill E, Davis CT, et al. Development of a new
candidate H5N1 avian influenza virus for pre-pandemic
vaccine production. Influenza Other Respi Viruses.
2009;3:287-95.

153


Sub Sahara



2
3 90
1


70



14

19



.. 1927 Ghana 3



vertical transmission

.. 1960-1970
hemagglutinationinhibition assay complement fixation
(Cross reaction) Arbovirus

Flavivirus

ELISA
PCR4
.. 1940

154

.. 1950-1960

.. 1980

120,000 24,000

(sylvatic cycle)
.. 1988



1,4

4,6,7

Kupffer cell
eosinophilic degeneration
hepatocyte kupffer cell fatty change
midzone

apotosis inflammatory cell


Flavivirus (lymphocyte monocyte)
cytokines (TNF- Interferon- TGF-)
50
structural protein prM E protein media capsid protein RNA tors
1 11
structural non- inflammatory mediators (IL-8,
structural protein (NS1-5) TNF- Platelet activating factor (PAF)) 8
5 1



1/7
(urban 4 3-6
yellow fever) Aedes spp.

1. (period of infection)

(sylvatic yellow fever)
39 . (faget
primate accidental s sign) viremia
host (Hemagogus spp.) 5

14 155

2-3 1,5
2. (period of remission)
1-2

15

3. (period of intoxication)




20-50
7-10


1,6,7

IgG IgM

flavivirus

neutralization test

RT-PCR
7

- Passive antibody
monoclonal antibody

passive antibody

- Immunomodulators

interferon


- Ribavirin
hepatitis C
Flaviviridae


Ribavirin

(delay onset encephalitis)



Nonstructural protein flavivirus
flavivirus

156
8


secondary seed .. 1957

(seed virus)
neurovirulence viscerotropism


human serum

human serum

.. 1962
avian leukosis virus oncogenic virus

3
.. 1982 17 D (2
sub-strains YF 17DD YF 17D-204)1


.. 1985

(Backbone
virus) flavivirus



3
YF 17DD
YF 17D-204

7

19
.. 1927
2
French neurotropic vaccine (FNV)
17D3,4
FNV
Dakar passage

passage viscerotropic
(neurotropic)
.. 1940

( 56 .. 1953)

.. 1950

17D .. 19824
17 D (YFV 17D)

Ghana
100 passage
.. 1940

( .. 1937-1941)
passage



YF 17D-204
human serum passage Stamaril

14 157

Stamaril YF
17D-204 1,000 LD50
lactose, sorbitol, L-histidine hydrochloride,
L-alanine, sodium chloride, potassium chloride, disodium phosphate, monopotassium phosphate, calcium
chloride, magnesium sulphate

(Sodium chloride solution) prefilled
syringe





1


10


2-8 .

10

25 3-7

0.5 .
1
( 100 PFU/.)
10
3-7

IFN-,
86-90 TNF- T- cell
10 1
99-100 30
10 6,9,10 10
3
9 (hypersensitivity)
(yellow fever vaccine associated neurotropic disease;
30 8011 YEL-AND)
(yellow fever vaccine associated viscerotropic

disease; YEL-AVD)

Hypersensitivity

158

1: 58,000-131,000
stabilizer
YEL-AND
1/
(0.5-4
1,000 ) .. 1999-2006
29 6-78

1 (CD4
< 200/..)6,7

2 E protein
YEL-AND
10
YEL-AND
3-28


(100-500 /..)

IgM
6
YEL-AVD
.. 200112
.. 2010
YEL-AVD 57
13 YEL-AVD
3-4 /14
YEL-AVD




65 7-30

( 10 ) 7


subsahara
10


1. 6
YEL-AND)

6-12

2.
YEL-AVD 10

3.




(prednisolone 10 ./ )
2

14 159


(CD4 <200 /..)

1. 6-12

9 9-12

2. ( 60 )

YEL-AVD

3.


1 41




1


.. 2008
1
YFL-AND7
4.

10

(International Certificates of Vaccination; yellow book)

10
10
6
6-9

9-12


1.

. 02-3069146-7
2.

. 02-5903430 (
)
3.
.
. 02-2873101-3
4.
. 02-252-0161-4
5. 10 .
. 053-276364 106

160
6.
- . 02-535-1482,
02-535-4245
- () . 02-249-4110,
02-249-4418
- . 053-922-133,
053-200-647
- . 074-251-548
- . 076-351-128
- . 038-401-112
- . 074-331-206, 074-332-641
- . 076-212-108

.. 2008

17DD

15
.. 2010
inactivate betapropiolactone adjuvant (aluminum hydroxide)




2,15

Contraindication
Age <6 months
Thymus disease or history of thymus disease
Immunosuppression
Precautions
Age 6-12 months
Age 60 years for first dose vaccine
Pregnancy
Lactation
Asymptomatic HIV infection with laboratory verification of adequate immune system function
Hypersensitivity to eggs
Hypersensitivity to gelatin
( 10)

14 161

Country

2 *
Africa

Angola
Benin
Burkina Faso
Burundi
Cameroon
Central African Republic
Chad
Congo (Democratic
Republic of Kinshasa)
Congo (Republic of
the Brazzaville)
Cte dIvoire (Ivory Coast)
Equatorial Guinea
Ethiopia
French Guiana
Gabon
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Kenya
Liberia
Mali
Mauritania
Niger
Nigeria
Rwanda
So Tom and Prncipe
Senegal
Sierra Leone
Somalia
Sudan
Tanzania
Togo
Uganda

US CDC Yellow Fever Vaccine Recommendations

For all travelers 9 months of age


For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age traveling to areas south of the Sahara Desert
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age. The cities of Nairobi and Mombasa have lower
risk of transmission than rural areas.
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age traveling to areas south of the Sahara Desert
For all travelers 9 months of age traveling to areas south of the Sahara Desert
For all travelers 9 months of age traveling to areas south of the Sahara Desert
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age traveling to areas south of the Sahara Desert,
EXCLUDING the city of Khartoum
For all travelers 9 months of age. The city of Dar es Salaam has a lower risk of
transmission than rural areas.
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age

162

2 * ()

Country
South America
Argentina
Bolivia
Brazil
Colombia

Ecuador, including
the Galpagos Islands
Guyana
Panama
Paraguay
Peru

Suriname
Trinidad and Tobago

Venezuela

US CDC Yellow Fever Vaccine Recommendations

For all travelers 9 months of age traveling to the northern and northeastern forested
areas of Argentina, including Iguassu Falls and all areas bordering Paraguay and Brazil.
For all travelers 9 months of age traveling to areas east of the Andes Mountains.
Vaccination is NOT recommended for travel only to the cities of La Paz or Sucre.
For all travelers 9 months of age traveling to areas at risk for yellow fever transmission.
For all travelers 9 months of age. Travelers whose itinerary is limited to the cities of
Bogot, Cali, or Medelln are at lower risk and may consider foregoing vaccination.
For all travelers 9 months of age traveling to the following provinces in the Amazon
Basin: Morona-Santiago, Napo, Orellana, Pastaza, Sucumbos, and Zamora-Chinchipe,
and all other areas in the eastern part of the Andes Mountains, NOT including the cities
of Quito and Guayaquil or the Galpagos Islands.
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age traveling to the provinces of Darien, Kuna Yala
(old San Blas), Comarca Ember, and Panama east of the Canal Zone, EXCLUDING
the Canal Zone, Panama City, and San Blas Islands
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age traveling to the areas east of the Andes Mountains and
for those who intend to visit any jungle areas of the country <2,300 m (<7,546 ft).
Travelers who are limiting travel to the cities of Cuzco and Machu Picchu do NOT need
vaccination.
For all travelers 9 months of age
For all travelers 9 months of age whose itinerary includes Trinidad. Port of Spain has
lower risk of transmission than rural or forested areas. Cruise ship passengers who do
not disembark from the ship or travelers visiting only the urban area of Port of Spain (in
cluding passengers in-transit only) may consider foregoing vaccination. Vaccination is
NOT recommended for those visiting only Tobago.
For all travelers 9 months of age traveling to Venezuela, EXCEPT the northern coastal
area 3. The cities of Caracas and Valencia are NOT in the endemic zone.

(16)
*

14 163

1.Barnett ED. Yellow fever: epidemiology and


prevention. Clin Infect Dis. 2007;44:850-6.
2.Monath TP, Lee CK, Julander JG, Brown
A, Beasley DW, Watts DM, et al. Inactivated yellow
fever 17D vaccine: development and nonclinical safety,
immunogenicity and protective activity. Vaccine.
2010;28:3827-40.
3.Frierson JG. The yellow fever vaccine: a
history. Yale J Biol Med. 2010;83:77-85.
4.Staples JE, Monath TP. Yellow fever: 100
years of discovery. JAMA. 2008;300:960-2.
5.Gould EA, Solomon T. Pathogenic flaviviruses. Lancet. 2008;371:500-9.
6. ,
. : ,
, , ,
, . Travel and adult
immunization.:;2552.
.202-9.
7.Staples JE, Gershman M, Fischer M. Centers for Disease Control and Prevention (CDC).Yellow
fever vaccine: recommendations of the Advisory
Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR
Recomm Rep. 2010;59:1-27.
8.Monath TP. Treatment of yellow fever. Antiviral Res. 2008;78:116-24.
9.Lang J, Zuckerman J, Clarke P, Barrett P,
Kirkpatrick C, Blondeau C. Comparison of the immunogenicity and safety of two 17D yellow fever vaccines.
Am J Trop Med Hyg. 1999;60:1045-50.
10.Monath TP, Cetron MS. Prevention of yellow fever in persons traveling to the tropics. Clin Infect
Dis. 2002;34:1369-78.

11.Poland JD, Calisher CH, Monath TP, Downs


WG, Murphy K. Persistence of neutralizing antibody
30-35 years after immunization with 17D yellow fever
vaccine. Bull World Health Organ. 1981;59:895-900.
12.Hayes EB. Acute viscerotropic disease
following vaccination against yellow fever. Trans R Soc
Trop Med Hyg. 2007;101:967-71.
13.Kitchener S. Viscerotropic and neurotropic
disease following vaccination with the 17D yellow fever
vaccine, ARILVAX. Vaccine. 2004;22:2103-5.
14.Lindsey NP, Schroeder BA, Miller ER,
Braun MM, Hinckley AF, Marano N. Adverse event
reports following yellow fever vaccination. Vaccine.
2008;26:6077-82.
15.Hayes EB. Is it time for a new yellow fever
vaccine?. Vaccine. 2010;28:8073-6.
16.Yellow Book [Internet]. Atlanta: US CDC.
[update July 27, 2009; cited 2011 April 5] Available
from: http://wwwnc.cdc.gov/travel/yellowbook/2010/
chapter-2/yellow-fever-vaccine-requirements-andrecommendations.aspx

76

165

Corynbacterium
diphtheria

diphtheria
toxin

antitoxin

2-6



pseudomembrane

(congestive heart failure)


(myocarditis)
C. diphtheria
cutaneous diphtheria



C. diphtheria

15

(nontoxigenic strain)

pseudomembrane Tinsdale medium

C. diphtheria1

diphtheria toxin

C. diphtheria
Elek test (in vivo
neutralization assay)
polymerase chain reaction (PCR) (tox gene)
diphtheria antitoxin erythromycin
penicillin G 14
2,3




5
0.1
3
90 4,5

166

.. 2553
78 10 0.12
14 0.02

5 ( 21.05) 5-9 ( 14.47)
10-14 ( 11.84 ) 97.4
1.3 1.3
70 (6.95 )

6

Clostridium tetani


tetanus toxin tetanospasmin


(spastic paralysis)
3-21

generalized tetanus




Localized tetanus
Cephalic tetanus
Neonatal tetanus (Tetanus
neonatorum) generalized tetanus



7,8
10

.. 2553 168
0.26 0.01
65
55 - 64
45 - 54
0.01
0.17 6

Bordetella pertussis





90
6-20 ( 7-10 )
Catarrhal
stage 1-2
Paroxysmal stage
2-6


Convalescent stage 4-6



(encephalopathy)

15 -- 167

(apnea)


(nasopharyngeal aspirate)
(nasopharyngeal wash) BordetGengou (BG) agar
B. pertussis
PCR
DNA probe
9,10
macrolides
catarrhal stage

11


1

(Cocoon strategy)12
.. 2552

16,858 12 13

..2549 60
( 83.3 )
..2553 0.01
5
6

--
- -
(DTP) purified diphtheria toxoid,
purified tetanus toxoid Inactivated B. pertussis


1

1 DTP Tdap

Acelluvax
Tripacel/Actacel/
Pediacel
Tetraxim/
Pentaxim/
Hexavac
Adacel/Adacel polio
Infanrix/
Infanrix-IPV-Hib/
Infanrix-Hexa
Boostrix/ Boostrix polio

FHA
PT
Pn
Fim 2&3
Biocine 2.5 g 5 g 2.5 g SP
5 g 10 g 3 g 5 g
SP

26 g

25 g

SP
GSK

5 g
25 g

2.5 g 3 g
25 g 8 g

GSK

8 g

8 g

5 g
-

2.5 g -

DTaP
DTaP / DTaP +Hib/
DTaP +IPV+Hib
DTaP+IPV/
DTaP+IPV+Hib/
DTaP+IPV+Hib+HB
Tdap/Tdap-IPV
DTaP/
DTaP+IPV+Hib/
DTaP+IPV+Hib+HB
Tdap/Tdap-IPV

168
1. Tetanus toxoid (TT)
2. Diphtheria-tetanus toxoid (DT)
DT Td
3. Diphtheria-tetanus-pertussis vaccine
(DTP) whole cell pertussis
vaccine (DTwP)
acellular pertussis vaccine (DTaP)


Pertussis toxin (PT), Filamentous
hemagglutinin (FHA), Pertactin (Pn) Fimbria
(Fm) DTaP
HBV, Hib IPV
4. Diphtheria-tetanus-pertussis vaccine
(Tdap)

2-8 .

18

DTwP, DTaP Tdap


0.5 .
DTaP
1

(primary series)


DTaP
DTaP
14-16

17-21
1. 7 DTwP
DTaP DTaP

DTwP
DTwP 2, 4, 6 18
4 DTwP, DTaP Tdap
11-12



2
5 --
4 5
6 7
2. 7
Td Tdap 7-10
Td 3 0, 1, 6
Tdap Td 1
Tdap
11-18 (11-12 )
Tdap Td
Td Tdap



Td 22,23
Arthus hypersensitivity reaction tetanus diphtheria containing
vaccine 10
( 18 )
Td 10
Tdap Td 1 ( Tdap)
1

15 -- 169

Td 3 0, 1, 6
Tdap Td 1

3. Tdap
Tdap

Tdap 2 3
( 36 )
10


sterile abscess
adjuvant
Arthus hypersensitivity reaction

Guillain-Barr Syndrome (GBS) Brachial


neuritis tetanus toxoid
DTP GBS
tetanus-containing vaccine
10

anaphylaxis 2
DTwP
DTaP
40.5o. 48
3 48

Hypotonic-hyporesponsive episode (HHE)


shock-like state 48
72

Guillain-Barr Syndrome (GBS)


6 tetanus-containing vaccine
Tdap
Td
Tdap
32,33


2
95
100
50-90
10
5-7

DTwP DTaP24,25

acellular

Tdap Tdap-IPV
DTaP 4-6
seroprotective antibody level 3 26-30

5
10 pertussis
toxin, fimbriae, filamentous hemagglutinin 10
pertactin31
1.
(progressive neurological disorder)

--
DTP (encephalopathy) 7

170
- ()
2. - anaphylaxis
purified diphtheria
toxoid, purified tetanus toxoid Inactivated
B. pertussis

1. . Corynbacterium. :
. 1.:
. ..; 2549. . 307-16.
2. American Academy of Pediatrics. Diphtheria.
In: Pickering LK, Baker CJ, Long SS, Kimberlin DW, editors.
Red Book: 2009 Report of the Committee on Infectious
Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL: American Academy
of Pediatrics; 2009. p.280-3.
3. Overturf GD. Corynbacterium diphtheria.
In: Long SS, Pickering LK, Prober CG, editors.
Principles and Practices of Pediatric Infectious
Diseases. 3rd ed. China: Churchill livingstone Elsevier;
2008. p.754-9.
4. .
2545.
.
2545;38:602-6.
5. Tharmaphornpilas P, Yoocharoan P,
Prempree P, Youngpairoj S, Sriprasert P, Vitek
CR. Diphtheria in Thailand in the 1990s. J Infect Dis.
2001;184:1035-40.
6.
. .. 2553.
: ; 2553.
7. . Clostridium. :

. 1.:
. ..; 2549. . 547-65.
8. American Academy of Pediatrics. Tetanus.
In: Pickering LK, Baker CJ, Long SS, Kimberlin DW,
editorss. Red Book: 2009 Report of the Committee
on Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL:
American Academy of Pediatrics; 2009. p. 555-60.
9. . Bordetella. :
. 1.:
. ..; 2549. . 477-87.
10. American Academy of Pediatrics. Pertussis.
In: Pickering LK, Baker CJ, Long SS, Kimberlin DW,
editors. Red Book: 2009 Report of the Committee on
Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL:
American Academy of Pediatrics; 2009. p.504-19.
11. .
.
: , ,
, ,
, . Travel and adult immunization.
: ;
2552. . 59-69.
12. Yeh SH, Mink CM. Shift in the epidemiology
of pertussis infection: an indication for pertussis
vaccine boosters for adults? Drugs. 2006;66:731-41.
13. Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). Final reports of internationally notifiable
diseases. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2010;59:
1025,1027-39.
14. Greenberg DP, Feldman S. Vaccine
interchangeability. Clin Pediatr (Phila). 2003;42:93-9.
15. Halperin SA, Tapiero B, Law B, Diaz-Mitoma
F, Duval B, Langley JM, et al. Interchangeability of
two diphtheria and tetanus toxoids, acellular pertussis,
inactivated polioviruses, Haemophilus influenzae type

15 -- 171

B conjugate vaccines as a fourth dose in 15-20-monthold toddlers. Vaccine. 2006;24:4017-23.


16. Greenberg DP, Pickering LK, Senders
SD, Bissey JD, Howard RA, Blatter MM, et al.
Interchangeability of two diphtheria-tetanus-acellular
pertussis in infancy. Pediatrics. 2002;109:666-72.
17. - . : ,
,
, ,
.
2550. :
; 2550..84-92.
18. Prevention of pertussis among adolescents:
recommendations for use of tetanus toxoid, reduced
diphtheria toxoid, and acellular pertussis (Tdap)
vaccine. Pediatrics. 2006;117:965-78.
19. Broder KR, Cortese MM, Iskander JK,
Kretsinger K, Slade BA, Brown KH, et al. Preventing
tetanus, diphtheria, and pertussis among adolescents:
use of tetanus toxoid, reduced diphtheria toxoid and
acellular pertussis vaccines: recommendations of
the Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP). MMWR Recomm Rep. 2006; 55:1-34.
20. Kretsinger K, Broder KR, Cortese MM, Joyce
MP, Ortega-Sanchez I, Lee GM, et al. Preventing tetanus,
diphtheria, and pertussis among adults: use of tetanus
toxoid, reduced diphtheria toxoid and acellular pertussis
vaccines: recommendations of the Advisory Committee
on Immunization Practices (ACIP) and recommendations of ACIP supported by Healthcare infection control
practices advisory committee (HICPAC) for use of Tdap
among health-care personnel. MMWR Recomm Rep.
2006;55:1-34.
21. Centers for Disease Control and Prevention
(CDC).Updated recommendations for use of tetanus

toxoid, reduced diphtheria toxoid and acellular pertussis


(Tdap) vaccine from the Advisory Committee on
Immunization Practices, 2010. MMWR Morb Mortal
Wkly Rep. 2011;60:13-5.
22. Beytout J, Launay O, Guiso N, Fiquet
A, Baudin M, Richard P, et al. Safety of Tdap-IPV
given one month after Td-IPV booster in healthy
young adults: a placebo-controlled trial. Hum Vaccin.
2009;5:315-21.
23. Talbot EA, Brown KH, Kirkland KB,
Baughman AL, Halperin SA, Broder KR. The safety of
immunizing with tetanus-diphtheria-acellular pertussis
vaccine (Tdap) less than 2 years following previous
tetanus vaccination: Experience during a mass
vaccination campaign of healthcare personnel during a
respiratory illness outbreak. Vaccine. 2010;28:8001-7.
24. Bisgard KM, Rhodes P, Connelly BL,
Bi D, Hahn C, Patrick S, et al. Pertussis vaccine
effectiveness among children 6 to 59 months of
age in the United States, 1998-2001. Pediatrics.
2005;116:e285-94.
25. Casey JR, Pichichero ME. Acellular pertussis
vaccine safety and efficacy in children, adolescents
and adults. Drugs. 2005;65:1367-89.
26. Kosuwon P, Warachit B, Hutagalung Y,
Borkird T, Kosalaraksa P, Bock HL, et al. Reactogenicity
and immunogenicity of reduced antigen content
diphtheria-tetanus-acellular pertussis vaccine (dTpa)
administered as a booster to 4-6 year-old children
primed with four doses of whole-cell pertussis vaccine.
Vaccine. 2003;21:4194-200.
27. Snger R, Behre U, Krause KH, Loch HP,
Soemantri P, Herrmann D, et al. Booster vaccination
and 1-year follow-up of 4-8-year-old children with a
reduced-antigen-content dTpa-IPV vaccine. Eur J

172
Pediatr. 2007;166:1229-36.
containing reduced quantities of pertussis antigens as
28. Langley JM, Predy G, Guasparini R, Law B, a booster in adolescents. Pediatrics.1999;104:e70.
Diaz-Mitoma F, Whitstitt P, et al. An adolescent-adult
formulation tetanus and diphtheria toxoids
adsorbed combined with acellular pertussis vaccine has
comparable immunogenicity but less reactogenicity in
children 4-6 years of age than a pediatric formulation
acellular pertussis vaccine and diphtheria and
tetanus toxoids adsorbed combined with inactivated
poliomyelitis vaccine. Vaccine. 2007;25:1121-5.
29. Meyer CU, Habermehl P, Knuf M, Hoet B,
Wolter J, Zepp F. Immunogenicity and reactogenicity
of acellular pertussis booster vaccines in children:
standard pediatric versus a reduced-antigen content
formulation. Hum Vaccin. 2008;4:203-9.
30. Scheifele DW, Halperin SA, Ochnio JJ,
Ferguson AC, Skowronski DM. A modified vaccine
reduces the rate of large injection site reactions to the
preschool booster dose of diphtheria-tetanus-acellular
pertussis vaccine: results of a randomized, controlled
trial. Pediatr Infect Dis J. 2005;24:1059-66.
31. Bailleux F, Coudeville L, Kolenc-Saban A,
Bevilacqua J, Barreto L, Andr P. Predicted long-term
persistence of pertussis antibodies in adolescents after
an adolescent and adult formulation combined tetanus,
diphtheria, and 5-component acellular pertussis vaccine,
based on mathematical modeling and 5-year observed
data. Vaccine. 2008; 26 :3903-8.
32. Turnbull FM, Heath TC, Jalaludin BB,
Burgess MA, Ramalho AC. A randomized trial of
two acellular pertussis vaccines (dTpa and pa) and
a licensed diphtheria-tetanus vaccine (Td) in adults.
Vaccine. 2000;19:628-36.
33. Tran Minh NN, He Q, Ramalho A, Kaufhold
A, Viljanen MK, Arvilommi H, et al. Acellular vaccines

173

16

2 Enders

(mumps) (complement-fixing antibodies)


3
mumps

mump
to mump

mumps

epidemic parotitis


(mumps

virus) family Paramyxoviridae genus
Rubulavirus ( mumps virus, New Castle
disease virus, human parainfluenza virus types 2, 4a,
and 4b) enveloped negative single
stranded RNA
90-300 200

Hippocrates nucelocapsid envelope 3 4


glycoprotein hemagglu 1700 Hamilton tinin, neuraminidase cell fusion activity
.. 1934 host cell
Johnson Goodpasture cytoplasmic membrane
1 nonglycosylated membrane
protein
.. 1945 Habel genome nucleocapsid

174
continuous linear molecule of singlestranded RNA genome repeating protein
subunits 8
hemagglutinin-neuraminidase protein (HN), fusion
protein (F), nucleocapsid protein (NP), phosphoprotein
(P), matrix protein (M), hydrophobic protein (SH)
L proteins5 F HN
1
13 (A to M)
SH protein
6-8
ether lipid
envelope 4o.
-65 o.
embryonated hens eggs9

monkey kidney, human embryonic kidney


HeLa cell cultures (cytopathic effects)
intracytoplasmic
eosinophilic inclusions, rounding of cells giant
multinucleate syncytial cell10



.. 1967 2-5 11
-
12


13,14 .. 1967
99
.. 2001-2005
265 15

6 16 17
18
.. 2006 6,584 18-24
29
8317
genotype G16 13
2 63

18,19
(waning immunity)


Jeryl Lynn strain (A)
G


.. 2008 376
.. 2010
New York New Jersey20
.. 2009 - .. 2010 1,521
11

17-18 61 76

1 88 2
75

.. 2514
.. 2540
(MMR)




21 .. 2552

16 175

20,383 32.1
10
(.. 2543-2552)
.. 2543-2546 (14.74-17.59
) .. 2551 (21.93
) .. 2552
10 .. 2548-2552
.. 2551

.. 2552 5


15
5-9 5
10-14 22
G .. 2550-2551 J
1


50 5-9
90 14 80-90
20

.. 2001 49
15

23


1-2
5
7
9

16-18 ( 12-25 )24
Stensens duct 1



viremia


25,26

diffuse
interstitial edema serofibrinous exudates
mononuclear leukocytes
neutrophil necrotic debris


multinucleate syncytia
intracytoplasmic eosinophilic inclusions

interstitial hemor
rhage polymorphonuclear leukocytes

(direct contact) perivenous demyeliniza(droplet nuclei) fomites tion perivascular mononuclear cuffing

176
microglial cells 27

neuronolysis demyelinization28 29 10
30 ( 1)

submandibular sublingual
sublingual
6 pre 24 sternal pitting edema
submandibular
lymphatic drainage31

2-3 32-36
1 4 1-10
Stensens duct
Trismus 40-50



4
1 1 2

(Glandular)

submandibular sublingual
Epididymo-orchitis
Oophoritis

Transient high-frequency deafness

( 30)

()
60-70
10
25 ()
5 ()
50
1-10
0.1
4
5-15
60

16 177


3

10-2,000 /..
lymphocyte 20-25 neutrophil

70 ./.
6-30
5
3-10

37,38 1 6,000 1 400


2
early onset
7-10

late onset postinfectious demyelinating process



1-2

1.4

Transient high-frequency-range deafness 4.4 39
1
20,000 40 cerebellar ataxia41, facial palsy42,
transverse myelitis43, ascending polyradiculitis44
poliomyelitis-like syndrome45 aqueductal stenosis hydrocephalus
46-48
Epididymo-orchitis49,50 20-30

1 6
75




85 epididymitis
3-4
84 5 20
2 50

51 5

52,53
migratory polyarthritis
10-14
5

30

endocardial
fibroelastosis (EFE)

RNA 70
EFE

EFE
EFE 54, 55
juvenile diabetes mellitus

178

Reverse transcriptase
juvenile diabetes mellitus 56, 57 (RT)PCR assays

24,30

3
6
2-3 2 72
5
2
RNA
PCR


amylase 24,30

2-3 Parainfluenza
amylase lipase
type1 3, coxsackieviruses
cytomegalovirus, enterovirus, lymphocytic
choriomeningitis virus, human immunodeficiency
virus, Staphylococcus aureus, nontuberculous myco bacterium, Burkhoderia pseudomallei,


(serologic studies) phenylbutazone, thiouracil, iodides
IgM phenothiazines
enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) uremia
4 acute
convalescent serum complement fixation,
hemagglutination inhibition (HAI), ELISA neutrali- Mikuliczs syndrome,
zation testing Parinauds syndrome, uveoparotid fever of sarcoidosis
parainfluenza 3 HAI Sjogrens syndrome
parainfluenza
heterologous antibody

parainfluenza 3 HAI

16 179

58

(CDC), American Academy of
Pediatrics (AAP) Healthcare Infection Control
Practices Advisory Committee (HICPAC)
5


5


standard droplet precautions

12
26

2
9-12 4-6

2
1


1

.. 1945 Habel
2
(killed virus
vaccine) .. 1948 ..
1950

.. 1966 Buynak Hilleman


(lived attenuated
vaccine) 59,60
Jeryl Lynn

.. 1967

cell culture chick
embryo
Urabe, NK-M46, S-12, Rubini, LeningradZagreb, Leningrad-3
5 Jeryl Lynn, Urabe,
Rubini, Leningrad-Zagreb Leningrad-3
Rubini

Jeryl Lynn


.. 2553 MMR
Masu
Leningrad-Zagreb

180

61,62


--

1.Johnson CD, Goodpasture EW. An investigation of the etiology of mumps. J Exp Med. 1934;59:1-19.
2.Habel K. Cultivation of mumps virus in the
developing chick embryo and its application to the
studies of immunity to mumps in man. Public Health
Rep. 1945;60:201-12.
3.Enders JF, Cohen S, Kane LW. Immunity
in mumps. The development of complement fixing
antibody and dermal hypersensitivity in human beings
following mumps. J Exp Med. 1945;81:119-35.
4.Kleiman MB. Mumps virus. In: Lennette EH, editor. Laboratory Diagnosis of Viral
Infections, 2nd ed. New York: Marcel Dekker;1992.
p. 549-66.
5.Carbone KM, Rubin S, Mumps virus. In:
Knipe DM, Howley PM, editors. Fields Virology, vol
1. 5th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins;
2007. p.1527-50.
6.Kaaijk P, van der Zeijst B, Boog M, Hoitink
C. Increased mumps incidence in the Netherlands.
Review on the possible role of vaccine strain and
genotype. Euro Surveill. 2008;13.pii:18914.
7.Santos CL, Ishida MA, Foster PG, Sallum
MA, Benega MA, Borges DB, et al. Detection of a
new mumps virus genotype during parotitis epidemic
of 2006-2007 in the state of Sao Paulo, Brazil. J Med

Virol. 2008;80:323-9.
8.Cui A, Myers R, Xu W, Jin L. Analysis of
the genetic variability of the mumps SH gene in viruses
circulating in the UK between 1996 and 2005. Infect
Genet Evol. 2009;9:71-80.
9.Deinhardt FW, Shramek GJ. Mumps virus. In: Lennette EH, Spaulding EH, Truant JP, editors. Manual of Clinical Microbiology. Washington
DC: American Society for Microbiology; 1974. p. 703-8.
10.Henle G, Deinhardt F, Girardi A. Cytolytic
effects of mumps virus in tissue cultures of epithelial
cells. Proc Soc Exp Biol Med. 1954;87:386-93.
11.Centers for Disease Control and
Prevention(CDC). Mumps surveillance 1973. MMWR
Morb Mortal Wkly Rep. 1974;23:431-40.
12.Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). Summary of notifiable diseases, United States,
1991. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1991;40:3-7.
13.Philip RN, Reinhard KR, Lackman DB.
Observations on a mumps epidemic in a virgin population. Am J Hyg. 1959;69:91-111.
14.Reed D, Brown G, Merrick R, Sever J, Feltz
E. .A mumps epidemic on St. George Island, Alaska.
JAMA 1967;199:113-7.
15.Anderson LJ, Seward JF. Mumps epidemiology and immunity: the anatomy of a modern epidemic. Pediatr Infect Dis J. 2008;27(Suppl10):S75-9.
16.Cohen C, White JM, Savage EJ, Glynn JR,
Choi Y, Andrews N, et al. Vaccine effectiveness estimates, 2004-2005 mumps outbreak, England. Emerg
Infect Dis. 2007;13:12-7.
17.Dayan GH, Quinlisk MP, Parker AA,
Barskey AE, Harris ML, Schwartz JM, et al. Recent
resurgence of mumps in the United States. N Engl J
Med. 2008;358:1580-9.

16 181

18.Conly JM, Johnston BL. Is mumps making


a comeback. Can J Infect Dis Med Microbiol. 2007;18:
7-9.
19.Dayan GH, Rubin S. Mumps outbreaks in
vaccinated populations: are available mumps vaccines
effective enough to prevent outbreaks? Clin Infect
Dis. 2008;47:1458-67.
20.Centers for Disease Control and
Prevention(CDC). Update: Mumps Outbreak-New
York and New Jersey, June 2009-January 2010.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2010;59:125-9.
21.
.

MMR .. 2552. : ; 2552.


22.
. .. 2552.
: ; 2552.
23.Centers for Disease Control and
Prevention(CDC). Mumps surveillance, Report No. 1.
1968;72:461-6.
24.American Academy of Pediatrics. Mumps.
In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin DW, Long SS,
editors. Red book.2009 Report of the Committee on
Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL:
American Acedemy of Pediatric; 2009. p. 468-472.
25.Kilham L. Isolation of mumps virus from
the blood of a patient. Proc Soc Exp Biol Med.
1948;69:99-100.
26.Overman JR. Viremia in human mumps
infection. Arch Intern Med. 1958;102:354-6.
27.Donohue WL, Playfair FD, Whitaker L. Mumps encephalitis. J Pediatr. 1955;47:395-412.
28.Taylor FB, Toreson WE. Primary mumps
meningo-encephalitis. Arch Intern Med. 1963;112:216-

311.
29.Travis LW, Hecht DW. Acute and chronic
inflammatory diseases of the salivary glands, diagnosis and management. Otolaryng Clin North
Am. 1977;10:329-88.
30.Baum SG, Litman N. Mumps virus. In
Mandell GL. Bennett JE, Dolin R, editors. Mandell,
Douglas and Bennetts principles and practice of infectious disease. 7th ed. New York: Churchill Livingstone;
2010. p. 2201-6.
31.Gellis SS, Peters M. Mumps with presternal
edema. Bull Johns Hopkins Hosp. 1944;75:241-2.
32.McLean DM, Bach RD, Larke RPB, McNaughton GA. Mumps meningoencephalitis, Toronto,
1963. Can Med Assoc J. 1964;90:458-62.
33.Ritter BS. Mumps meningoencephalitis in
children. J Pediatr. 1958;52:424-33.
34.Levitt LP, Rich TA, Kinde SW, Lewis AL,
Gates EH, Bond JO. Central nervous system mumps.
A review of 64 cases. Neurology. 1970;20: 829-34.
35.Johnstone JA, Ross CAC, Dunn M. Meningitis and encephalitis associated with mumps infection. Arch Dis Child. 1972;47:647-51.
36.Wilfert CM. Mumps meningoencephalitis with low cerebrospinal-fluid glucose, prolonged
pleocytosis and elevation of protein. N Engl J Med.
1969;280:855-9.
37.Russell RR, Donald JC. The neurological
complications of mumps. Br Med J. 1958;2:27-35.
38.Centers for Disease Control (CDC). Mumps
surveillance, January 1977-December 1982. Issued
September 1984.
39.Vuori M, Lahikainen EA, Peltonen T. Perceptive deafness in connection with mumps. Acta
Otolaryn gol. 1962;55:231-6.

182
40.Everberg G. Deafness following mumps.
Acta Otolaryngol 1957;48:397-403.
41.Cohen HA, Ashkenazi A, Nussinovitch M,
Amir J, Hart J, Frydman M. Mumps-associated acute
cerebellar ataxia. Am J Dis Child. 1992;146:930-1.
42.Beardwell A. Facial palsy due to the mumps
virus. Br J Clin Pract. 1969;23:37-8.
43.Cohen HA, Ashkenazi A, Nussinovitch M,
Amir J, Hart J, Frydman M. Transverse myelitis following mumps in children. Acta Paediatr. 1992;81:183-4.
44.Ghosh S. Guillain-Barre syndrome complicating mumps. Lancet. 1967;1:895.
45.Lennette EH, Caplan GE, Magoffin RL. Mumps virus infection simulating paralytic
poliomyelitis. Pediatrics. 1960;25:788-97.
46.Timmons GD, Johnson KP. Aqueductal
stenosis and hydrocephalus after mumps encephalitis.
N Engl J Med. 1970;283:1505-7.
47.Bray PF. Mumps. A cause of hydrocephalus. Pediatrics. 1972;49:446-9.
48.Oran B, Ceri A, Yilmaz H, Kabaku
N, Ayiek A, Erkul I. Hydrocephalus in mumps
meningoencephalitis. Case report. Pediatr Infect Dis
J. 1995;14:724-5.
49.Candel S, Epididymitis in mumps, including
orchitis. Further clinical studies and comments. Ann
Intern Med. 1951;34:20-36.
50.Lambert B. The frequency of mumps and
of mumps orchitis. Acta Genet Stat Med. 1951;2(Suppl1):1-166.
51.Morrison JC, Givens JR, Wiser
WL. Mumps oophoritis: A cause of premature menopause. Fertil Steril. 1975;26:655-9.
52.Appelbaum E, Kohn J, Steinman
RE, Shearn MA. Mumps arthritis. AMA Arch Intern

Med. 1952;90:217-23.
53.Caranasos GJ, Felder JR. Mumps arthritis. Arch intern Med. 1967;119:394.
54.St Geme JW, Noren GR, Adams P. Proposed embryopathic relation between mumps virus
and primary endocardial fibroelastosis. N Engl J
Med. 1966; 275:476-9.
55.Ni J, Bowles NE, Kim YH, Demmler G,
Kearney D, Bricker JT, et al. Viral infection of the
endocardium in endocardial fibroelastosis. Molecular
evidence for the role of mumps virus as an etiologic
agent. Circulation. 1997;95:133-9.
56.Dacou-Voutetakis C, Constantinidis M,
Moschos A, Vlachou C, Matsaniotis N. Diabetes
mellitus following mumps: Insulin reserve. Am J Dis
Child. 1974;127:890-1.
57.Hinden E. Mumps followed by diabetes.
Lancet. 1962;1:1138.
58.Centers for Disease Control and
Prevention(CDC). Updated recommendations for
isolation of persons with mumps. MMWR Morb Mortal
Wkly Rep. 2008;57:1103-5.
59.Saika S, Kidokoro M, Kubonoya H, Ito K,
Ohkawa T, Aoki A, et al. Development and biological
properties of a new live attenuated mumps vaccine.
Comp Immunol Microbiol Infect Dis. 2006;29:89-99.
60.Hilleman MR. Six decades of vaccine
development a personal history. Nat Med. 1998;4(
Suppl):507-14.
61.Lucharit T, Watanaveeradej V, Kerdpanich
P, An outbreak of Mumps after MMR vaccination in
second year army nurse student. Abstract presentation
at PIDST conference May 2010.
62. ,
.

16 183

MMR
2553.
41, 2553.

76

185

17

1.2-4.8/1000 / > 60
7.2-11.8/1,000 /8,12,13
Herpes zoster
Herpes zoster .. 2552 20,804
32.78
2000
reactivation
Varicella-zoster (VZV) 65
55-64, 45-54 35-44 14
cell-mediated

immunity (CMI) VZV 1-3 15
VZV dorsal 16
root ganglia

17

(dermatome)
18 19-24
25-31 32-34
35 autoimmune

26-30,36-38

VZV dorsal root ganglia


VZV - herpesvi-
ruses family herpesviridae
double-stranded DNA envelope
glycoprotein spikes
4-6 150-200

VZV


5,7-11

186

VZV
(sensory
dorsal root ganglia)
reactivation VZV

mononuclear dorsal root ganglion
ganglion
demyelination axon



(dermatomal
distribution)
48-72 (macule)
(papule) (vesicle)
3-5 10-15

(thoracic lumbar
dermatome)

VZV VZV



postherpetic neuralgia
50


(postherpetic neuralgia;

PHN) 39,40 PHN


13,40,41
PHN 27
50 <50
PHN 18
PHN
79 35



Tzanck smear
multinucleated
giant cells

immunofluorescent polymerase chain
reaction

50

ophthalmic
nucleoside analogs acyclovir,
valacyclovir famciclovir42

72

PHN
meta-analyses
PHN
42,43-47

17 187



acyclovir
7-10


acyclovir, famciclovir
valacyclovir 7-10
42
opioids, gabapentin
tricyclic antidepressant42,48-54 postherpetic
neuralgia


55,56

CMI VZV 1-3


VZV 1-3,57


CMI
VZV


(lyophilized)
VZV Oka
19,400 PFU
14


ZostavaxTM

-15o
30

0.65 .
1
60
58


.. 1999-200459
> 60 38,500 46
> 70 6.5 > 80


315 642

Burden of illness (BOI) 61.1
(95% confidence interval = 51-69; p< .001)
PHN 66.5 (27 80 )
(95%confidence interval = 48-79.2; p< .001)
51.3
(5.42 /1000 /11.12 /1,000 /;p<.001)
4 59


63
60-69 37.6 70-79

188


4.
59 3-4
50-59 60 5
60 62,63

.. 2005

60

60


14

1

VZV

61



60

72

58,64,65
65



66

1.
PHN

50-59
2. Herpes 20
acyclovir, famciclovir valacyclovir 50-59 11
PHN 50-59

24 70 50-59
14 58
5
3.

17 189






VZV-CMI

1. Miller AE. Selective decline in cellular


immune response to varicella-zoster in the elderly.
Neurology. 1980;30:582-7.
2. Berger R, Florent G, Just M. Decrease of
the lymphoproliferative response to varicella-zoster
virus antigen in the aged. Infect Immun. 1981;32:24-7.
3. Burke BL, Steele RW, Beard OW, Wood
JS, Cain TD, Marmer DJ. Immune responses to
varicella-zoster in the aged. Arch Intern Med. 1982
;142:291-3.
4. Straus SE, Ostrove JM, Inchausp G,
Felser JM, Freifeld A, Croen KD, et al. NIH conference.
Varicella-zoster virus infections. Biology, natural
history, treatment, and prevention. Ann Intern Med.
1988;108:221-37.
5. Dumas, AM, Geelen, JL, Mares, W, Van
Der Noordaa, J. Infectivity and molecular weight of
varicella-zoster virus DNA. J Gen Virol. 1980;47:233.
6. Harper, DR, Gilbert, RL, Jeffries, DJ. Molecular

biology of varicella-zoster virus. A review prepared for


the UK Advisory Group on Chickenpox. J Infect .1998;
36 (Suppl 1):1-10.
7. de Melker H, Berbers G, Hahn S, Rmke
H, van den Hof S, de Wit A, et al. The epidemiology
of varicella and herpes zoster in The Netherlands:
implications for varicella zoster virus vaccination.
Vaccine. 2006;24:3946-52.
8. Schmader, K. Herpes zoster in older
adults. Clin Infect Dis 2001;32:1481.
9. Donahue, JG, Choo, PW, Manson, JE,
Platt, R. The incidence of herpes zoster. Arch Intern
Med. 1995;155:1605-9.
10. Gil, A, San-Martn, M, Carrasco, P,
Gonzlez, A. Epidemiology of severe varicella-zoster
virus infection in Spain. Vaccine. 2004;22:3947-51.
11. Weinberg A, Lazar AA, Zerbe GO,
Hayward AR, Chan IS, Vessey R, et al. Influence of
age and nature of primary infection on varicella-zoster
virus-specific cell-mediated immune responses. J
Infect Dis. 2010;201:1024-30.
12. Gnann JW Jr, Whitley RJ. Clinical practice.
Herpes zoster. N Engl J Med. 2002;347:340-6.
13. Ragozzino MW, Melton LJ 3rd, Kurland
LT, Chu CP, Perry HO. Population-based study of
herpes zoster and its sequelae. Medicine (Baltimore).
1982;61:310-6.
14. . .
2552. :
; 2553. .
61-2.
15. Loparev VN, Rubtcova E, Seward JF, Levin
MJ, Schmid DS. DNA sequence variability in isolates
recovered from patients with postvaccination rash or
herpes zoster caused by Oka varicella vaccine.J Infect

190
Dis. 2007;195:502-10.
16. Black S, Shinefield H, Ray P, Lewis E,
Hansen J, Schwalbe J, et al. Postmarketing evaluation
of the safety and effectiveness of varicella vaccine.
Pediatr Infect Dis J. 1999;18:1041-6
17. Hope-Simpson RE. The Nature of Herpes
Zoster: A Long-Term Study And a New Hypothesis.
Proc R Soc Med. 1965;58:9-20.
18. McDonald JR, Zeringue AL, Caplan L,
Ranganathan P, Xian H, Burroughs TE, et al. Herpes
zoster risk factors in a national cohort of veterans with
rheumatoid arthritis. Clin Infect Dis. 2009;48:1364-71.
19. Patti, ME, Selvaggi, KJ, Kroboth, FJ.
Varicella hepatitis in the immunocompromised adult:
a case report and review of the literature. Am J Med.
1990;88:77-80.
20. Carby M, Jones A, Burke M, Hall A, Banner N. Varicella infection after heart and lung transplantation: a single-center experience. J Heart Lung
Transplant .2007;26:399-402.
21. van de Beek D, Patel R, Daly RC,
McGregor CG, Wijdicks EF. Central nervous system
infections in heart transplant recipients. Arch Neurol.
2007;64:1715-20.
22. Kim DH, Messner H, Minden M, Gupta V,
Kuruvilla J, Wright J, et al. Factors influencing varicella
zoster virus infection after allogeneic peripheral blood
stem cell transplantation: low-dose acyclovir prophylaxis
and pre-transplant diagnosis of lymphoproliferative
disorders. Transpl Infect Dis. 2008;10:90-8.
23. Miller, GG, Dummer, JS. Herpes simplex
and varicella zoster viruses: forgotten but not gone.
Am J Transplant .2007;7:741-7.
24. Hovens, MM, Vaessen, N, Sijpkens,
YW, de Fijter, JW. Unusual presentation of central

nervous system manifestations of Varicella zoster virus


vasculopathy in renal transplant recipients. Transpl
Infect Dis. 2007;9:237-40.
25. Korelitz, BI, Fuller, SR, Warman, JI,
Goldberg, MD. Shingles during the course of treatment
with 6-mercaptopurine for inflammatory bowel disease.
Am J Gastroenterol. 1999;94:424-6.
26. Antonelli, MA, Moreland, LW, Brick, JE.
Herpes zoster in patients with rheumatoid arthritis
treated with weekly, low-dose methotrexate. Am J
Med. 1991;90:295-8.
27. Lyon, CC, Thompson, D. Herpes zoster
encephalomyelitis associated with low dose
methotrexate for rheumatoid arthritis. J Rheumatol.
1997;24:589-91.
28. Kinder, A, Stephens, S, Mortimer, N, Sheldon,
P. Severe herpes zoster after infliximab infusion.
Postgrad Med J. 2004;80:26.
29. Baumgart, DC, Dignass, AU. Shingles
following infliximab infusion. Ann Rheum Dis. 2002;
61:661.
30. Choi, HJ, Kim, MY, Kim, HO, Park, YM. An
atypical varicella exanthem associated with the use of
infliximab. Int J Dermatol. 2006;45:999-1000.
31. Chanan-Khan, AA, Cheson, BD.
Lenalidomide for the treatment of B-cell malignancies.
J Clin Oncol. 2008;26:1544-52.
32. Buchbinder SP, Katz MH, Hessol NA, Liu
JY, OMalley PM, Underwood R, et al. Herpes zoster
and human immunodeficiency virus infection. J Infect
Dis. 1992;166:1153-6.
33. Veenstra J, Krol A, van Praag RM, Frissen
PH, Schellekens PT, Lange JM, et al. Herpes zoster,
immunological deterioration and disease progression
in HIV-1 infection. AIDS. 1995; 9:1153-8.

17 191

34. Gershon AA, Mervish N, LaRussa P,


Steinberg S, Lo SH, Hodes D, et al. Varicella-zoster
virus infection in children with underlying human
immunodeficiency virus infection. J Infect Dis.
1997;176:1496-500.
35. Yawn BP, Saddier P, Wollan PC, St Sauver
JL, Kurland MJ, Sy LS..A population-based study of
the incidence and complication rates of herpes zoster
before zoster vaccine introduction. Mayo Clin Proc.
2007;82:1341-9.
36. Smitten AL, Choi HK, Hochberg MC,
Suissa S, Simon TA, Testa MA,et al. The risk of
herpes zoster in patients with rheumatoid arthritis in
the United States and the United Kingdom. Arthritis
Rheum. 2007;57:1431-8.
37. Gupta, G, Lautenbach, E, Lewis, JD.
Incidence and risk factors for herpes zoster among
patients with inflammatory bowel disease. Clin
Gastroenterol Hepatol. 2006;4:1483-90.
38. Strangfeld A, Listing J, Herzer P, Liebhaber
A, Rockwitz K, Richter C, et al. Risk of herpes zoster
in patients with rheumatoid arthritis treated with
anti-TNF-alpha agents. JAMA. 2009;301:737-44.
39. Jung BF, Johnson RW, Griffin DR, Dworkin
RH. Risk factors for postherpetic neuralgia in patients
with herpes zoster. Neurology. 2004;62:1545-51.
40. Kost RG, Straus SE. Postherpetic
neuralgia--pathogenesis, treatment, and prevention.
N Engl J Med. 1996;335:32-42.
41. Galil K, Choo PW, Donahue JG, Platt
R. The sequelae of herpes zoster. Arch Intern Med.
1997;157:1209-13.
42. Dworkin RH, Johnson RW, Breuer
J, Gnann JW, Levin MJ, Backonja M, et al.
Recommendations for the management of herpes

zoster. Clin Infect Dis. 2007;44 (Suppl 1):S1-26.


43. Wood MJ, Kay R, Dworkin RH, Soong
SJ, Whitley RJ. Oral acyclovir therapy accelerates
pain resolution in patients with herpes zoster: a
meta-analysis of placebo-controlled trials. Clin Infect
Dis. 1996;22:341-7.
44. Jackson JL, Gibbons R, Meyer G, Inouye L.
The effect of treating herpes zoster with oral acyclovir
in preventing postherpetic neuralgia. A meta-analysis.
Arch Intern Med. 1997;157:909-12.
45. Crooks RJ, Jones DA, Fiddian AP.
Zoster-associated chronic pain: an overview of clinical
trials with acyclovir. Scand J Infect Dis. 1991;80:62-8.
46. Tyring S, Barbarash RA, Nahlik JE,
Cunningham A, Marley J, Heng M, et al. Famciclovir for
the treatment of acute herpes zoster: effects on acute
disease and postherpetic neuralgia. A randomized,
double-blind, placebo-controlled trial. Collaborative
Famciclovir Herpes Zoster Study Group. Ann Intern
Med. 1995;123:89-96.
47. Beutner KR, Friedman DJ, Forszpaniak
C, Andersen PL, Wood MJ. Valaciclovir compared
with acyclovir for improved therapy for herpes zoster
in immunocompetent adults. Antimicrob Agents
Chemother. 1995;397:1546-53.
48. Dubinsky RM, Kabbani H, El-Chami Z, Boutwell C, Ali H. Quality Standards Subcommittee of the
American Academy of Neurology. Practice parameter:
treatment of postherpetic neuralgia: an evidence-based
report of the Quality Standards Subcommittee of
the American Academy of Neurology. Neurology.
2004;63:959-65.
49. Rice AS, Maton S; Postherpetic Neuralgia
Study Group. Gabapentin in postherpetic neuralgia: a
randomised, double blind, placebo controlled study.

192
Pain. 2001;94:215-24.
50. Dworkin RH, Corbin AE, Young JP
Jr, Sharma U, LaMoreaux L, Bockbrader H, et al.
Pregabalin for the treatment of postherpetic neuralgia:
a randomized, placebo-controlled trial. Neurology.
2003;60:1274-83.
51. McQuay HJ, Tramr M, Nye BA, Carroll D, Wiffen PJ, Moore RA. A systematic review of
antidepressants in neuropathic pain. Pain.
1996;68:217-27.
52. Finnerup NB, Otto M, McQuay HJ,
Jensen TS, Sindrup SH. Algorithm for neuropathic
pain treatment: an evidence based proposal. Pain.
2005;118:289-305.
53. Raja SN, Haythornthwaite JA, Pappagallo
M, Clark MR, Travison TG, Sabeen S, et al. Opioids
versus antidepressants in postherpetic neuralgia:
a randomized, placebo-controlled trial. Neurology.
2002;59:1015-21.
54. Watson CP, Babul N. Efficacy of oxycodone
in neuropathic pain: a randomized trial in postherpetic
neuralgia. Neurology. 1998;50:1837-41.
55. Whitley RJ, Weiss H, Gnann JW Jr, Tyring
S, Mertz GJ, Pappas PG, et al. Acyclovir with and
without prednisone for the treatment of herpes
zoster. A randomized, placebo-controlled trial. The
National Institute of Allergy and Infectious Diseases
Collaborative Antiviral Study Group. Ann Intern Med.
1996;125:376-83.
56. Wood MJ, Johnson RW, McKendrick MW,
Taylor J, Mandal BK, Crooks J. A randomized trial
of acyclovir for 7 days or 21 days with and without
prednisolone for treatment of acute herpes zoster. N
Engl J Med. 1994;330:896-900.
57. Levin MJ, Murray M, Zerbe GO, White CJ,

Hayward AR. Immune responses of elderly persons 4


years after receiving a live attenuated varicella vaccine.
J Infect Dis. 1994;170:522-6.
58. Harpaz R, Ortega-Sanchez IR, Seward
JF; Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP) Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). Prevention of herpes zoster: recommendations
of the Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP). MMWR Recomm Rep. 2008;57:1-30.
59. Oxman MN, Levin MJ, Johnson GR,
Schmader KE, Straus SE, Gelb LD, et al. A vaccine
to prevent herpes zoster and postherpetic neuralgia in
older adults. N Engl J Med. 2005;352:2271-84.
60. Tyring SK, Diaz-Mitoma F, Padget LG,
Nunez M, Poland G, Cassidy WM, et al. Safety and
tolerability of a high-potency zoster vaccine in adults
>50 years of age. Vaccine. 2007;25:1877-83.
61. Levin MJ, Oxman MN, Zhang JH, Johnson
GR, Stanley H, Hayward AR,et al. VZV-specific
immune responses in elderly recipients of a herpes
zoster vaccine. J Infect Dis. 2008;197:825-35.
62. Gnann JW Jr. Vaccination to prevent
herpes zoster in older adults. J Pain. 2008 ;9
(1 Suppl 1):S31-6.
63. Van Hoek AJ, Gay N, Melegaro A,
Opstelten W, Edmunds WJ. Estimating the
cost-effectiveness of vaccination against herpes zoster
in England and Wales. Vaccine. 2009 25;27:1454-67.
64. Pellissier JM, Brisson M, Levin MJ.
Evaluation of the cost-effectiveness in the United
States of a vaccine to prevent herpes zoster and
postherpetic neuralgia in older adults. Vaccine.
200728;25:8326-37.
65. Rothberg MB, Virapongse A, Smith KJ.
Cost-effectiveness of a vaccine to prevent herpes

17 193

zoster and postherpetic neuralgia in older adults. Clin


Infect Dis. 2007;44:1280-8.
66. Hornberger J, Robertus K. Costeffectiveness of a vaccine to prevent herpes zoster
and postherpetic neuralgia in older adults. Ann Intern
Med. 2006;145:317-25.

76

195



400
1

4-5 2.5


.. 1981 (plasma derived)
recombinant (.. 1986)

18


HBsAg
10 . 20 .

0.5 . ( 18 )
1 . 3 0, 1 6


HBsAg 2
1. Plasma derived vaccine2,3
HBsAg 10


2. Recombinant vaccine

196

1 (
)
2

9-12 --


20

2
(occult infection)
9-11

2
2 1 .. 2531 12 .. 2533
3 5 .. 2535
2 1 ( 24

2 6 )
90


0.7 .. 2551
()

4
(systemic adverse events)
24 1
( HBIG)
24

2, 4
6 ( 5 )


2, 4 6 4
94 97
hepatitis B immune globulin (HBIG) 6-8
HBIG 5

18 197

(Post exposure prophylaxis)





HBeAg


HBIG HBIG
24
HBIG
HBIG


12
6-8



2 3 2 6

72
plasma derived
yeast derived6,12

1.

2.
3.

4. HBIG


HBIG
HBIG HBIG
HBIG




HBeAg
HBIG
HBIG

13,14


24




1. HBeAg

2. DNA polymerase activity


5 .
3. HBV-DNA
antiHBs HBsAg
HBIG 0.06 ./. 3-5 .
(200 /.)
24-48

198

HBsAg +ve

HBIG + HBV

Responder

Nonresponder HBIG + HBV


HBIG 2

HBsAg-ve
HBV

HBsAg
HBV

HBsAg +ve

anti-HBs

anti-HBs
(Response unknown)

1. >10 mIU/.
1. <10 mIU/.

HBV
2. >10 mIU/.
2. <10mIU/.

HBIG + HBV
HBIG 0.06 ./. IM ( Hepatitis B vaccine : Mahoney FS, Kane M.
Vaccine, 13th edition, plotkin 1999).



0, 1, 6 0, 1, 2, 12

24

HBIG
(
)

HBIG


HBIG

HBIG

HBIG

12
1


HBIG
72
24 0.06 ./. 5
.
HBIG

HBIG 15,16

18 199

HBIG
HBIG gamma globulin


HBIG
HBIG cold ethanol
fractionation anti-HBs
anti-HIV
gamma globulin
passive anti-HIV
HBIG

HBIG

(Pre-exposure prophylaxis)


(intradermal injection)17


(subcutaneous)



aluminium
hydroxide




-
(anterolateral of thigh)
- 1-5

-



18
(Nonresponder)19

nonresponder

1-3

200
1

- HBV marker

-

HBIG
Genetic prediction 20


major
histocompatibility complex (MHC) HLA
HLA B8, SC01, DR3



HBeAg

1.
HBV-DNA

HBV-DNA

HBV-DNA


HBV-DNA mononuclear cells
HBV-DNA
mononuclear cells

HBV-DNA mononuclear cellas
HBV-DNA mononuclear cells

intrauterine infection
2. Escape mutant

S

21




(1,800 - 2,200 )

seroconversion
6-12


HBIG

22,23


18 201


1. lamivudine (3TC)
HBVDNA
HBIG

HBV-DNA



( 90)

3TC

2. HBIG

24



aluminium hydroxide
adjuvant tetanus toxoid








2

25



( 50)


HBsAg 15
HBeAg
26
HBeAg




CD4

202


3-4
27

3 4




GSK
2
3-4


immunizing dose 1 6-12
5

2
1



3-4


.. 2000





37 .

18 203

(HBsAg) 0.7 10-18


()
3.5 18
2.527,28

29



80 .. 2528 10.4

100,000 4.5
100,000 .. 2538
4 215 100,000
90.4 14
100,000
5 1

.. 2541


.. 2533
85
15 0.5


vertical horzontal 2527
0.70
100,000 0.57 100,000

.. 2542 .. 2529 - 2532 0.36 100,000


.. 2533 - 2537


6 18 5
6-19
2229 0.52 100,000
3 .. 2517-2527 0.13 100,000
82.5 6 10 .. 2527-252930

204

(HCV)

170
5







1
3


1.
2.
(anti-HCV )
3. 2 antiHCV HCV-RNA RT-PCR
4 ( HCV
5-10 ) HCV-RNA RT-PCR
Interferon

1. Beasley RP, Lin CC. Hepatoma risk among


HBsAg carriers. Am J Epidemiol 1978;108:247
2. Krugman S, Giles JP, Hammond J. Hepatitis
virus: Effect of heat on the infectivity and antigenicity of
the MS-1 and MS-2 strains. J Infect Dis. 1970;122:432-6.
3. Pongpipat D, Suvatte V, Assateerawatts A.
Hepatitis B immunization in high risk neonates born from
HBsAg positive mothers: comparison between plasma
derived and recombinant DNA vaccine. Asian Pac J
Allergy Immunol. 1989;7:37-40.
4. Andre F, Hepatitis B a comprehensive
prevention diagnosis and treatment program past, present
and future. J Gastroenterol Hepatol. 2004;19:1-4.
5. Tharmaphornpilas P, Rasdjarmrearnsook
AO, Plianpanich S, Sa-nguanmoo P, Poovorawan Y.
Increased risk of developing chronic HBV infection in
infants born to chronically HBV infected mothers as a
result of delayed second dose of hepatitis B vaccination.
Vaccine. 2009;27:6110-5.
6. Poovorawan Y, Sanpavat S, Pongpunglert
W, Chumdermpadetsuk S, Sentrakul P, Vandepapelire
P, et al. Long-term efficacy of hepatitis B vaccine in
infants born to HBeAg positive mothers : Effect of
vaccination with a yeast-derived vaccine according to
different schedules with and without concomitant hepatitis
B immunoglobulin. Pediatr Infect Dis J. 1992;11:816-821.
7. Poovorawan Y, Sanpavat S, Pongpunlert W,
Chumdermpadetsuk S, Sentrakul P, Safary A.
Protective efficacy of a recombinant DNA hepatitis B
vaccine in neonates of HBe antigen positive mothers.

18 205

JAMA. 1989;261:3278-3281.
8. Poovorawan Y, Sanpavat S, Pongpunlert
W, Chumdermpadetsuk S, Sentrakul P, Chitinand S, et
al.Comparison of recombinant DNA hepatitis B vaccine
alone or in combination with hepatitis B immune globulin
for the prevention of perinatal acquisition of hepatitis B
carriage. Vaccine. 1990;8:s55-s59.
9. Poovorawan Y, Chongsrisawat V, Theamboonlers A, Leroux-Roels G, Kuriyakose S, Leyssen M,
et al. Evidence of protection against clinical and chronic
hepatitis B infection 20 years after infant vaccination in
a high endemicity region. J Viral Hepat. 2010.
10. Poovorawan Y, Chongsrisawat V, Theamboonlers A, Bock HL, Leyssen M, Jacquet JM. Persistence of antibodies and immune memory to hepatitis B
vaccine 20 years after infant vaccination in Thailand.
Vaccine. 2010;28:730-6.
11. Chinchai T, Chirathaworn C, Praianantathavorn K, Theamboonlers A, Hutagalung Y, Bock PH, et
al. Long-term humoral and cellular immune response to
hepatitis B vaccine in high-risk children 18-20 years after
neonatal immunization. Viral Immunol. 2009;22:125-30.
12. Beasley RP, Hwang LY, Lee CY, et al.
Prevention of perinatally transmitted hepatitis B virus;
infections with hepatitis B immune globulin and hepatitis
B vaccine. Lancet. 1983;2099-102.
13. Prince AM, Brotman B. Perspectives on
hepatitis B studies with chimpanzees. ILAR J. 2001;
42:85-8.
14. Iwarson S, Wahi M, Ruttimann E, Snoy P,
Seto B, Gerety RJ. Successful postexposure vaccination
against hepatitis B in chimpanzees. J Med Virol.
1988;25:433-9.
15. Zimmerman RK, Ruben FL, Ahwesh ER.
Hepatitis B virus infection, hepatitis B vaccine and

hepatitis B immune globulin. J Fam Pract. 1997;45:295315.


16. De Groote JJ. Therapeutic measures after
hepatitis B virus infection postexposure prophylaxis.
Postgrad Med J. 1987;2:33-9.
17. Sangare L, Manhart L, Zehrung D, Wang CC.
Intradermal hepatitis B vaccination : a systematic review
an meta-analysis. Vaccine. 2009;27:1777-86.
18. Middleman AB, Anding R, Tung C. Effect of
needle length when immunizing obese adolescents with
hepatitis B vaccine. Pediatrics. 2010;125:e508-12.
19. Bortolotti F, Crivellaro C, Pornaro E, Realdi
G. Hepatitis B in a nonresponder to hepatitis B vaccine.
Infection. 1988;16:119-20.
20. Hatae K, Kimura A, Okubo R, Watanabe H,
Erlich HA, Ueda K, et al. Genetic control of
nonresponsiveness to hepatitis B virus vaccine by an
extended HLA haplotype. Eur J Immunol. 1992;22:1899905.
21. Sanpavat S, Poovorawan Y, Chittinand
S, Bhongvej S, Thaithumyanon P. Immunogenicity of
hepatitis B vaccine in premature infants. Southeast Asian
J Trop Med Public Health. 1994;25:93-5.
22. Poovorawan Y, Chatchatee P,
Chongsrisawat V. Epidemiology and prophylaxis of viral
hepatitis: a global perspective. J Gastroenterol Hepatol.
2002;17:S155-66.
23. Poovorawan Y, Theamboonlers A, Chongsrisawat V, Sanpavat S. Molecular analysis of the a
determinant of HBsAg in children of HBeAg-positive
mothers upon failure of postexposure prophylaxis. Int J
Infect Dis. 1998;2:216-20.
24. Keating GM, Noble S. Recombinant hepatitis
B vaccine (Engerix-B): a review of its immunogenicity
and protective efficacy against hepatitis B. Drugs.

206
2003;63:1021-51.
25. Beasley RP, Stevens CE, Shiao IS, Meng
HC. Evidence against Breast feeding as a mec hanism for
vertical transmission of hepatitis B. Lancet. 1975;2:740-1.
26. Groshide PM, Quartero HW, Schalm SW,
Heijtink RA, Christiaens GC. Early invasive prenatal
diagnosis in HBsAg-positive women. Prenat Diagn.
1994;14:553-8.
27. Chongsrisawat V, Yoocharoen P, Theamboonlers A, Tharmaphornpilas P, Warinsathien P,
Sinlaparatsamee S, et al. Hepatitis B seroprevalence in
Thailand: 12 years after hepatitis B vaccine integration
into the national expanded programme on immunization.
Trop Med Int Health. 2006;11:1496-502.
28. Poovorawan Y, Theamboonlers A, Vimolket
T, Sinlaparatsamee S, Chaiear K, Siraprapasiri T, et al.
Impact of hepatitis B immunisationa s part of the EPI.
Vaccine. 2000;22:19:615-21.
29. Safary A, Beck J. Vaccination against
hepatitis B : current challenges for Asian countries and
future directions. J Gastroenterol Hepatol. 2000;15:396401.
30. Chang MH, Chen CJ, Lai MS, Hsu HM, Wu
TC, Kong MS, et al. Universal hepatitis B vaccination in
Taiwan and the incidence of hepatocellular carcinoma in
children. Taiwan Childhood Hepatoma Study Group. N
Engl J Med. 1997;336:1855-9.

207



0.1
0.1-0.4
1 40

1




1 5 - 5 0








19

2,3

4,5

2
1. (inactivated vaccine)
2. (lived vaccine)



,
H2
6,7

4


(virus suspension)
ELISA,
RIA unit
2 phenoxyethanol

208

2 0.5
18 1.0 .
18
ELISA, RIA
unit
1 immunizing dose (1-2
18 ) (0.5 .) 1 . (
18 )
virosome

8


( 0.5
)
4
(systemic adverse events)
24

1-13.9


1. 2-4 1
0.5 . ( 1-18 ) 0.5 . 1
6-12
() 2
6-12
20
2.
1 . ( 18 )
1.0 .
2 6-12


1

subclinical
8.6
9,10 subclinical 6.714
94-100 2-4
10011-13

19 209




Maternal passive antibody



1
6-12 17

1 (
)
1 15



18,19


2

30 2 6

3 0, 1 6
36,16
1
2 24

7
20

210


21


2-4





22

1.

2.
(thrombocytopenia)

3.

2-8o .

3

1. Pramoolsinsap C, Poovorawan Y, Hirsh P,


Busagorn S, Attamasirirul K. Acute hepatitis A superinfection in HBV carriers or chronic liver disease related
to HBV or HCV. Ann Trop Med Parasitol. 1999;93:
745-51.
2. Poovorawan Y, Theamboonlers A, Sinlaparatsamee S, Hirsch P. Increasing susceptibility
to HAV among members of the young generation in
Thailand. Increase susceptibility. Asian Pac J Aller
Immuno. 2000;18:249-53.
3. Chatchatee P, Chongsrisawat V, Theamboonlers A, Poovorawan Y. Declining Hepatitis
A Seroprevalence Among Medical Students in
Bangkok,Thailand, 1981-2001. Asian Pacific Journal
Allergy Immunol. 2002;20:53-6.
4. Sinlaparatsamee S, Nuniem J, Kankao
J, Theamboonlers A, Chumdermpadetsuk S, Poovorawan Y. An outbreak of hepatitis A in school children at
Nakhon Sri Thammarat, Southern Thailand. Southeast
Asian J Trop Med Public Health. 1995;26:104-8.
5. Theamboonlers A, Jantaradsamee P, Chatchatree P, Uhreno M, Jiraphongsa C, Poovorawan Y.
Molecular characterization of Hepatitis A virus infection
in the context of outbreaks in the southern part of
Thailand. Ann Trop Med Parasitol. 2002;96:727-34
6. Zhuang FC, Mao ZA, Jiang LM, Wu J,
Chen YQ, Jiang Q, et al. Long-term immunogencity
and effectiveness of live attenuated hepatitis A vaccine
(H2-strain)-a study on the result of 15 years follow up.
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2010;31:1332-5.
7. American Academy of Pediatrics Committee
on Infectious Diseases. Hepatitis A vaccine recommendations. Pediatrics. 2007;120:189-99

19 211

8. Zhao YL, Meng ZD, Xu ZY, Guo JJ, Chai


SA, Duo CG et al. H2 strain attenuated live hepatitis A
vaccines:protective efficacy in a hepatitis A outbreak.
World J Gastroenterol. 2000;6:829-32.
9. Poovorawan Y, Theamboonlers A, Safary
A. Single dose hepatitis A vaccination: comparison
of different doses in adolescents. Vaccine. 1996;14:
1092-4
10. Vimolket T, Theamboonlers A, Dumas R,
Poovorawan Y, Immunogenicity and safety of inactivated hepatitis A vaccine in Thai adolescents and
adults. Southeast Asian J Trop Med Public Health.
1998;29:779-85
11. Werzberger A, Mensch B, Kuter B, A
controlled trial of a formalin - inactivated hepatitis
A vaccine in healthy children. N Engl J Med. 1992;
327:453-7.
12. Werzberger A, Kuter B, Nalin D. Six years
follow-up after hepatitis A vaccination.N Engl J Med.
1998;338:1160
13. Innis BL, Snitbhan R, Kunasol P, et al.
Protection against hepatitis A by an inactivated
vaccine. JAMA. 1994 ;271:1328-34
14. Victor JC, Monto AS, Surdina TY, Suleimenova SZ, Vaughan G, Nainan OV, et al. Hepatitis
A vaccine versus immune globulin for postexposure
prophylaxis. N Engl J Med. 2007;357:1685-94.
15. Bell BP, Negus S, Fiore AE, Plotnik J,
Dhotre KB, Williams J, et al. Immunogenicity of an
inactivated hepatitis A vaccine in infants and young
children. Pediatr Infect Dis J. 2007;26:116-22.
16. Bovier PA, Bock J, Ebengo TF, Frsner
G, Glaus J, Herzog C, et al. Predicted 30-year protection after vaccination with an aluminum-free virosomal
hepatitis A vaccine. J Med Virol. 2010;82:1629-34.

17. Keeffe EB, Iwarson S, McMahon BJ,


Lindsay KL, Koff RS, Manns M, et al. Safety and
immunogenicity of hepatitis A vaccine in patients with
chronic liver disease. Hepatology. 1998;27:881-6.
18. Bock HL, Kruppenbacher JP, Bienzle U,
De Clercq NA, Hofmann F, Clemens RL. Does the
concurrent administration of an inactivated hepatitis
A vaccine influence the immune response to other
travelers vaccines? J Travel Med. 2000;7:74-8.
19. Bienzle U, Bock HL, Kruppenbacher JP,
Hofmann F, Vogel GE, Clemens R. Immunogenicity of
an inactivated hepatitis A vaccine administered according to two different schedules and the interference of
other travellers vaccines with the immune response.
Vaccine. 1996;14:501-5.
20. Landry P, Tremblay S, Darioli R, Genton
B. Inactivated hepatitis A vaccine booster given >/=24
months after the primary dose. Vaccine. 2000;19:
399-402.
21. Poovorawan Y, Theamboonlers A, Chongsrisawat V, Vimolkej T, Chumdermpadetsuk S. High
Prevalence of Antibody against Hepatitis A Virus in
Children and Adults with Mentally Handicapped. Asian
Pac Allergy Immunol. 1997;15:89-92.
22. Teppakdee A, Tangwitoon A, Khemasuwan D, Cost benefit of hepatitis A vaccine in Thailand
Southeast Asian J Trop Med Pub Health. 2002;33:
118-27

76

213

20

19
Typhoid Mary ..1907
Mary Mallon New York
53 3
Mary
quarantine
Mary 26 Mary Pneumonia2


Chicago 65-174
100 1

10 -100 1

21
2 .. 20003


.. 1989 Chloramphenical, ampicillin,
trimethoprim
ciprofloxacin 4

430
Ethiopia Egypt Libya
Greece Greece
Pericles
Athens 30
Athens
Athens Thucydides
epidemic typhus
.. 2006 Manolis Papagrigorakis
Athens DNA
DNA sequence Salmonella
typhi

..1829 Pierre
Charles Alexandre Louise
138 50
85

.. 1808-1882 William Budd

..1885
Theobald Smith
Salmonella cholerasuis genus Salmonella
Salmonella 2,460
Daniel Elmer Salmon O-somatic
1
5 A E group D

214
Salmonella subspecies enterica serotype typhi

facultative anaerobe MacConkey agar
Non lactose fermentor
reservoir
endotoxin
Vi antigen (virulence)
invasin non phagocytic cell
oxidative burst
Salmonella

DNA
plasmids bacteriophage bacteria
Salmonella
Salmonella typhi

animal model Salmonella
typhimurium Salmonella
typhi
Stephen J Libby5
Proceeding of the National Academy of Sciences
Humanized Mouse Model Stem cell
()
Salmonella typhi
Stem cell
virulence factor Professor David
Holden6,7 Imperial College London
tract bacterial membrane transport
channel host cell virulence
factor host cell defense mechanism
host cell Salmonella

host cell


Salmonella
8

.. 2552 6,486
10.26
3,624 ( 55.87)
14
ampicillin, tetracycline, nalidixic acid, trimethoprim-sulfamethoxazole, cefotaxime, ciprofloxacin
chloramphenicol 4
5 15-20
12.28 5-9
12-15

(600-800 )

22.80, 14.36,
9.40 2.32

.. 2521 20-40 10

Salmonella typhi
(
) 1000-1 9

helicobacter pylori10

duodenum
(Peyers Patch)

20 215


reticulo endothelial system11



reticulo endothelial system
T cell

3-60
2
5 45
12 5
5 12



10
-20 Rose spot 5 -1012-15

59 23
(259 ) 1 -75 3

()
/ (delirium)
90 10


10 ( 7
)

50 16

2
1015
70 17
18

( 3 - 35)
( 1-5) ( 1-86)
( 1)
( 1-26)19

Salmonella typhi



40-80
Widal test
O-somatic
..1896
Widal test
cut off point O 1 : 80 H 1 : 200
50

(normal curve distribution) 97.5 cut off point



Widal test
screening positive
predictive value negative predictive value

216
10 indirect name linked
immunosorbent assay
6520
serial
Widal test positive predictive value
negative predictive value Widal test

Widal test
Widal test
21
IgM commercial test
Typhidot 6790 54-100 22,23
Tubex 60 5822
Real Time PCR Specific DNA sequence
fli C gene
24


100
model



(reliability)



Salmonella typhi
200325
fluoroquinolone nalidixic acid
38 ampicillin
chloramphenicol trimethoprim sulfamethoxazole

MDR S.typhi (multidrug resistance)


13
chloramphenicol .. 1948
.. 1960
plasmids
amoxicillin 20-50 ././
3-4 14
trimethoprim - sulfamethoxazole 15-20
././ 3-4 14
ciprofloxacin 20-30 ././
2 14 5-7
uncomplicated typhoid fever
azithromycin 10 ./.
5 ./. 2 -5 7
8-10 ./. uncomplicated typhoid fever
ceftriaxone 50 -75 ./. /
12 7

3-5
10
6
dexamethasone

dexamethasone


26

18

Salmonella typhi

20 217

.. 1897 Almroth Edward Wright


.. 1909 Frederick F Russel

Whole cell vaccine field trial


.. 1960
58-81

25-50 12 27
Field trial Ty21a live attenuated
6

96 3 28 67-96 5 42 -53
2.5 29
634 2-6
seroconversion 69
14 seroconversion

6930 metaanalysis 5
2.5 - 3 4831
5
UDPgalactose 4-epimerase

buffer

(enteric coated)
( 37 .)
Vi capsular polysaccharide
2 0.5 . (25 )
3 2-8 .
72 17
Nepal32 64 21 South Africa33
meta-

analysis32 4
3 55
428
Typhim Vi
1-10 48



(
)

2
1. Vi-CRM 197 Violence Capsular
Polysaccharide S.typhi recombinant mutant
Pseudomonas aeruginosa exoprotein A
Vi-rEPA Novartis 2 2-5
1 2
94 87

218
3.8 89 Typhim
Vi Oral typhoid Ty21a Vaccine31
2. Live oral single dose Salmonella enterica
serovar typhi (Ty 2 aro C (-) ssaV (20)) ZH9
5 x109 cfu 5-14 101
50
lipopolysaccharide specific serum Ig G
( 70 1.7 ) /
specific serum IgA ( 50
1.5 ) 97
8 IgG 100
0
18
26 14 2234

1.FDA/CFSAN - Food Safety A to Z Reference


Guide - Salmonella. FDA - center for Food Safety and
Applied Nutrition . 2008-07-03. Retrieved 2009-02-14.
2. Judith Walzer Leavitt, Typhoid Mary: Captive
to the Publics Health (Boston: Beacon Press, 1996)
16-7.
3. Crump JA, Luby SP, Mintz ED. The global
burden of typhoid fever. Bull World Health Organ.
2004;82:346-53.
4. Rowe B, Ward LR, Threlfall EJ. Multidrugresistant Salmonella typhi: a worldwide epidemic. Clin
Infect Dis. 1997;24(Suppl 1):S106-9.
5. Libby SJ, Brehm MA, Greiner DL, Shultz LD,
McClelland M, Smith KD, et al. Humanized nonobese
diabetic-scid IL2rgammanull mice are susceptible to
lethal Salmonella Typhi infection. Proc Natl Acad Sci
U S A. 2010;107:15589-94.

6. Mota LJ, Ramsden AE, Liu M, Castle JD,


Holden DW. SCAMP3 is a component of the
Salmonella-induced tubular network and reveals
an interaction between bacterial effectors
and post-Golgi trafficking. Cell Microbiol. 2009;11:
1236-53.
7. Watson KG, Holden DW. Dynamics of
growth and dissemination of Salmonella in vivo. Cell
Microbiol. 2010;12:1389-97.
8. , ,
, ,
, .
(Enteric fever) (Typhoid
fever) .
. 2553;41:21-2.
9. Hornick RB, Greisman SE, Woodward TE,
DuPont HL, Dawkins AT, Snyder MJ. Typhoid fever:
pathogenesis and immunologic control. N Engl J Med.
1970;283:686-91.
10. Bhan MK, Bahl R, Sazawal S, Sinha A,
Kumar R, Mahalanabis D, et al. Association between
Helicobacter pylori infection and increased risk of
typhoid fever. J Infect Dis. 2002;186:1857-60.
11. House D, Bishop A, Parry C, Dougan G,
Wain J. Typhoid fever: pathogenesis and disease. Curr
Opin Infect Dis. 2001;14:573-8.
12. Vanprapar N, Bukkavesa S, Chearskul
S. Typhoid fever in children. Siriraj Medical Journal.
1980;32:514 -9.
13. Klotz SA, Jorgensen JH, Buckwold FJ,
Craven PC. Typhoid fever. An epidemic with remarkably few clinical signs and symptoms. Arch Intern Med.
1984;144:533-7.
14. Thisyakorn U, Mansuwan P, Taylor DN.
Typhoid and paratyphoid fever in 192 hospitalized

20 219

children in Thailand. Am J Dis Child 1987;141:862-5.


15. Wongsawat J, Pancharoen C, Thisyakorn U. Typhoid fever in children: experience in King
Chulalongkorn Memorial Hospital. J Med Assoc Thai.
2002;85:1247-50.
16. Vollaard AM, Ali S, Widjaja S, Asten HA, Visser
LG, Surjadi C, et al. Identification of typhoid fever and
paratyphoid fever cases at presentation in outpatient clinics
in Jakarta, Indonesia. Trans R Soc Trop Med Hyg 2005;99:
440-50.
17. Agbakwuru EA, Adesunkanmi AR, Fadiora
SO, Olayinka OS, Aderonmu AO, Ogundoyin OO. A
review of typhoid perforation in a rural African hospital.
West Afr J Med. 2003;22:22-5.
18. Chaudhry R, Mahajan RK, Diwan A, et al.
Unusual presentation of enteric fever: three cases of
splenic and liver abscesses due to Salmonella typhi
and Salmonella paratyphi A. Trop Gastroenterol
2003;24:198-9.
19. Huang DB, DuPont HL. Problem pathogens: extra-intestinal complications of Salmonella
enterica serotype Typhi infection. Lancet Infect Dis.
2005;5:341-8.
20. Chaicumpa W, Ruangkunaporn Y, Burr D,
Chongsa-Nguan M, Echeverria P. Diagnosis of typhoid
fever by detection of Salmonella typhi antigen in urine.
J Clin Microbiol. 1992;30:2513-5.
21. Bakr WM, El Attar LA, Ashour MS, El
Toukhy AM. The dilemma of widal test - which brand
to use? a study of four different widal brands: a cross
sectional comparative study. Ann Clin Microbiol Antimicrob. 2011;10:7.
22. Dutta S, Sur D, Manna B, et al. Evaluation
of new-generation serologic tests for the diagnosis of
typhoid fever: data from a community-based surveil

lance in Calcutta, India. Diagn Microbiol Infect Dis.


2006;56:359-65.
23. Naheed A, Ram PK, Brooks WA, Mintz
ED, Hossain MA, Parsons MM, et al. Clinical value of
Tubex and Typhidot rapid diagnostic tests for typhoid
fever in an urban community clinic in Bangladesh.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2008;61:381-6.
24. Ali A, Haque A, Haque A, Sarwar Y, Mohsin
M, Bashir S, et al. Multiplex PCR for differential diagnosis of emerging typhoidal pathogens directly from
blood samples. Epidemiol Infect. 2009;137:102-7.
25. WHO [Internet]. Background document: the
diagnosis, treatment and prevention of typhoid fever. Geneva: WHO; 2003. [cited 2011 March16].
Available from: http://whqlibdoc.who.int/hq/2003/
WHO_V&B_03.07.pdf;
26. Annane D. Glucocorticoids in the treatment
of severe sepsis and septic shock. Curr Opin Crit Care.
2005;11:449-53.
27. Engels EA, Falagas ME, Lau J, Bennish
ML. Typhoid fever vaccines: a meta-analysis of studies
on efficacy and toxicity. BMJ. 1998;316:110-6.
28. Levine MM, Ferreccio C, Black RE, Germanier R. Large-scale field trial of Ty21a live oral typhoid
vaccine in enteric-coated capsule formulation. Lancet.
1987;1:1049-52.
29. Simanjuntak CH, Paleologo FP, Punjabi NH,
Darmowigoto R, Soeprawoto, Totosudirjo H, et al. Oral
immunisation against typhoid fever in Indonesia with
Ty21a vaccine. Lancet. 1991;338:1055-9.
30. Cryz SJ Jr, Vanprapar N, Thisyakorn U,
Olanratmanee T, Losonsky G, Levine MM, et al.
Safety and immunogenicity of Salmonella typhi Ty21a
vaccine in young Thai children. Infect Immun. 1993;61:
1149-51.

220
31. Fraser A, Goldberg E, Acosta CJ, Paul
M, Leibovici L. Vaccines for preventing typhoid fever.
Cochrane Database Syst Rev. 2007;(3):CD001261.
32. Acharya IL, Lowe CU, Thapa R, Gurubacharya VL, Shrestha MB, Cadoz M, et al. Prevention
of typhoid fever in Nepal with the Vi capsular polysaccharide of Salmonella typhi. A preliminary report. N
Engl J Med. 1987;317:1101-4.
33. Klugman KP, Gilbertson IT, Koornhof HJ,
et al. Protective activity of Vi capsular polysaccharide
vaccine against typhoid fever. Lancet 1987;2:1165-9.
34. Tran TH, Nguyen TD, Nguyen TT, Ninh
TT, Tran NB, Nguyen VM, et al. A randomised trial
evaluating the safety and immunogenicity of the novel
single oral dose typhoid vaccine M01ZH09 in healthy
Vietnamese children. PLoS One. 2010;5:e11778.

221

(Streptococcus pneumoniae)

1,2

lancet pneumolysin
alpha
partial hemolysis
ethyl hydrocupreine (optochin)
bile salts catalase

90 3
penicillin




4

(asymptomatic
carriers)
35
2-95

21



(cochlear implants)


1

population-based surveillance 5

.. 2548
.. 2550 7,319

10.6-28.9 100,000
5 (

)

7.5-14.0 100,000
5 6

.. 2523-2533
2 (22.2%) Hemophilus
influenzae type b (42.3%)7

222
.. 2530-2540

(42.5%)8
90

penicillin

4, 6B, 9V, 14, 18C,


19F 23F
6A, 6B, 9V,
14, 19A 19F 23F penicillin
19A

7-valent 9

sterile
site 5 1 ..
2543 31 .. 2548
6B
27.8 23F 20.0
14 10.4 19F 9.610

6B
11

penicillin (MIC > 0.1 ./ .) 6.7
.. 2521 10.6 .. 2530
.. 2535-2537
37.2
23F 9V
12

.. 2535-2542
10.5-69.2
10.5-51.3 0-28.013

ANSORP 11
.. 2543-2544
penicillin
26.9 26.9
14


- .. 2551 sterile
non-sterile site
170 170 3
94
60 (29.4%)
2-5 (20.0%) 2 (12.4%)
disk
diffusion chloramphenicol, linezolid, oflaxacin vancomycin
71.8, 100, 100 100
erythromycin, penicillin, tetracycline trimethoprim/
sulfamethoxazole 35.5, 31.1, 28.8
24.1 minimal inhibitory concentration (MIC) broth microdilution
sterile site penicillin
92.0 cefotaxime 90.0
non-sterile site penicillin
cefotaxime 26.9 76.9 15

penicillin cefotaxime
pbp2b
16

170

.. 2551 ofloxacin
93.5 gyrA

21 223

parC fluoroquinolone
4 gyrA
Ser81Phe Glu85Gly
parC Ser79Tyr
3
4 6B 2
nonvaccine type 2 17
9












18-20

3
1.
(invasive pneumococcal disease, IPD)
(bacteremia)
(meningitis)
(endocarditis)
(pericarditis) (peritonitis)
(osteomyelitis, arthritis)
2. (lower

respiratory tract infection) (pneumonia)


3. (upper respiratory tract infection) (sinusitis)
(otitis media)


.. 2529-2540 61
24 19
10
8 6
10.221

.. 2514-2543
138 137
51 38
35 13
/ 2 66

.. 2531
.. 2539-2543 7122

penicillin23
13

224










9,24






polymerase chain reaction (PCR)












penicillin oxacillin disk 1 .
zone of inhibition 20 .
penicillin MIC
zone of inhibition 20 . MIC
penicillin sterile
sites sterile sites
MIC penicillin cefotaxime
ceftriaxone 1

vancomycin meropenem

(nonsusceptible) penicillin
rifampin
MIC
broth
microdilution antimicrobial gradient strips

1 MIC

./.
Penicillin (oral)
0.06
Penicillin (intravenous)
- Nonmeningeal
2.0
- Meningeal
0.06
Cefotaxime or ceftriaxone
- Nonmeningeal
1.0
- Meningeal
0.5
( 9)

0.12-1.0

(./.)

2.0

4.0
None

8.0
0.12

2.0
1.0

4.0
2.0

21 225

amoxicillin
30-40 ././ 2-3 5-7


(craniofacial abnormalities)

10
ceftriaxone
50 ././ 1
Drug
resistant Streptococcus pneumoniae (DRSP)
2 3


amoxicillin 80-90 ././
type I hypersensitivity cefdinir, cefpodoxime
cefuroxime type I hypersensitivity azithromycin clarithromycin
penicillin-resistant
S.pneumoniae clindamycin

3


DRSP
amoxicillin/
clavulanate ( amoxicillin 80-90 ./
./ DRSP)
cephalosporins cefdinir, cefuroxime,
cefpodoxime ceftriaxone
50 ./. 3 25



26


amoxicillin, amoxicillin-clavulanate
macrolides
ampicillin
DRSP
cefotaxime
ceftriaxone 27

13

DRSP
27
cefotaxime ceftriaxone
vancomycin

9
penicillin, cefotaxime ceftriaxone
cefotaxime
ceftriaxone
vancomycin

27

DRSP
penicillin, cefotaxime ceftriaxone
vancomycin
29

vancomycin rifampin

226

penicillin

vancomycin cefotaxime ceftriaxone


penicillin vancomycin + cephalosporin
vancomycin cefotaxime ceftriaxone

penicillin cefotaxime
ceftriaxone
penicillin, cefotaxime ceftriaxone vancomycin cefotaxime ceftriaxone
rifampin
rifampin vancomycin
24-48

( 9)

meropenem chloramphenicol chloramphenicol MIC


4 ./. 9
dexamethasone
6

dexamethasone
9
48
1.
penicillin oxacillin disk
MIC
cefotaxime ceftriaxone 2.
3. dexamethasone

9

1.
(23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine, PS-23) polyvalent polysaccharide
23
1, 2, 3, 4, 5, 6B, 7F, 8, 9N, 9V, 10A, 11A, 12F, 14,
15B, 17F, 18C, 19A, 19F, 20, 22F, 23F 33F
25 .
Pneumo 23
28
2.
(Pneumococcal conjugate vaccine, PCV)19
3
2.1 PCV7

7 4, 9V, 14, 18C, 19F, 23F 2


. 6B 4 .
CRM 197 (a nontoxic mutant of
diphtheria toxin) 20 . aluminum phosphate 0.125 . adjuvant
thimerosal
Prevnar
2.2 PCV10 (PHiD-CV)

21 227

10 1, 5, 6B, 7F, 9V,


14, 23F 1 . 4 3 .
non-typeable Haemophilus
influenzae 18C 19F
3 . tetanus diphtheria
toxoid
Synflorix
2.3 PCV13
PCV7

13 6 PCV7
1, 3, 5, 6A, 7F 19A
1, 3, 4, 5, 6A, 7F, 9V, 14,
18C, 19A, 19F 23F 2.2 .
6B 4.4 . aluminum phosphate adjuvant
Prevnar 13
T-cell
independent antigens mature
B-lymphocytes T-lymphocytes
T-lymphocyte B cells

IgM affinity
maturation memory B cells (anamnestic
or booster response)

2 immunological memory

5-10 29
boosting effect

T-cell independent
T-cell dependent
2
B cell memory booster response
30

PCV10 PCV13
PCV7

PCV7
31,32
IgG
enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) 0.35 ./.

1
3

3
PCV7

1.
IgG
0.35 ./.

PCV7 10
PCV10 (PHiD-CV; GSKs ELISA with
22F-inhibition assay)
PCV7 (non 22F-inhibition assay)
PCV10 cut-off level
IgG
0.2 ./.
0.35 ./.
2. geometric mean
concentration (GMCs)
3. functional antibodies (Opsonophagocytic activity) PCV

opsonophagocytosis

228

opsonophagocytosis activity assay (OPA)


opsonic titer
1:8 cut-off level

50

PCV opsonic
titer 1:8 PCV7
4.

immunologic memory
PCV

3-5 2


0.5 ./

34:
-




(cochlear implants)
- PCV13 PCV7
PCV10 PCV7
PCV10 PCV7 2
3 PCV10 PCV7

- PCV7 4
2-8 o .
PCV13 1 PCV7
8
9,33

- PCV
PS-23 0.5 ./
2 2- 18
PS-23

3
()

2-6
7-11
12-23
24-59 ()
24-71 ()

PCV 3 6-8
PCV 2 6-8
PCV 2 6-8
PCV7 PCV13 1
PCV7 PCV13 2
8

PCV 1 12-15
PCV 1 12-15

PS-23 1
PCV 8

( 33,34)

21 229

PCV7

97

89.1
3537,38,45

57
34
6-7 9-23
tympanostomy tube 2037,45
PS23

PCV7

5 9846


2 78 93.4 47,48

85-9039 penicillin 2
68-85 81 49
PCV7
40,41

56-8142 2
42 65
2 3950
boosting effect
2
4251 PCV7 7
43

44
PCV
PS23 1 5 PCV
PS-23
PS-23 PS-23
PCV
- 2+1
2, 4 12-15

35,36


--


--

37,38

230
5 65
100 92 52
(indirect or herd effect)

5

PCV7

74
( 52)

53
PCV7



19A

54,55 19A
5

PCV7 .. 2003
56
PCV13 19A
PCV10
PCV7 head-to-head comparative trial

PCV7 6B 23F
ELISA PCV10 2, 3 4
cut-off level
(0.2 ./.) 6B 23 F 65.9
81.4 PCV7 3
79 94.1
1, 5

7F
97.3, 99.0 99.5 32

PCV10
0.2 ./. PCV7
7 1, 5
7F 99.6
PCV10

6B 23F
PCV10 PCV7


18C 19F
PCV10
PCV757
PCV10
opsonic titer 1:8 7
PCV7 87.7-100
PCV7 92.1-100
1, 5 7F opsonic titer
65.7, 90.9 99.6
91.0, 96.3
100 32
PCV10
Pneumococcal Otitis Media Efficacy Trial (POET)

11

51.5

33.6
Haemophilus influenzae
35.6 PCV10

21 231

POET58
PCV13

cut-off level, opsonic
titer immunologic memory PCV7
59

PCV7, PCV10
PCV13
5 70.3, 70.3
81.2 60

1.

2.

3.

4.

1. 24
2.
PS-23

PS-23

1.
9,61

2.
PS23
3.


2
1. PCV PS-23

(elective splenectomy)
cochlear implant 2
2. PCV
1-2

diphtheria CRM 197

3.

PCV PS-23

optional vaccine
PS-23 2

4.

232



penicillin
penicillin V 125 .
2 5
250 . 2 5

62

.. 2549
optional vaccine
5 5

cost benefit
(
) (herd immunity)

63



adjuvants
intranasal


immunogens
1. whole-cell pneumococcal bacteria
2. DNA vaccines
3. Protein-based vaccines pneumococcal surface protein A (PspA), pneumococcal surface protein C (PspC), pneumococcal surface adhesion
A (PsaA), pneumolysin (Ply), neuraminidase enzymes
(NanA and NanB)
PspA


PspA

PspA
capsular polysaccharide
pneumococcal protein

1. Prommalikit O, Pengsaa K, Thisyakorn


U. Pneumococcal infections in high-risk and immunocompromised hosts. J Med Assoc Thai.
2010;93(Suppl.5):S61-S70.
2. Prommalikit O, Mekmullica J, Pancharoen
C, Thisyakorn U. Invasive pneumococcal infection in

21 233

neonates: 3 case reports. J Med Assoc Thai. 2010;


93(Suppl.5):S46-S48.
3. . Drug-resistant Streptococcus pneumoniae (DRSP). : ,
, . Update on Pediatric Infectious Diseases II. : ; 2542. .
33-5.
4. .
(Conjugated pneumococcal
vaccine). . 2551;1:7682.
5. Hendley JO, Sande MA, Stewart PM, Gwaltney JM Jr. Spread of Streptococcus pneumoniae in
families. I. Carriage rates and distribution of types. J
Infect Dis. 1975;132:55-61.
6. Bagget HC, Peruski LF, Olsen SJ,
Thamthitiwat S, Rhodes J, Dejsirilert S, et al. Incidence
of pneumococcal bacteremia requiring hospitalization
in rural Thailand. Clin Infect Dis. 2009;48(Suppl.2):S65S74.
7. Chotpitayasunondh T. Bacterial meningitis
in children: etiology and clinical features, an 11-year
review of 618 cases. Southeast Asian J Trop Med
Health. 1994;25:107-15.
8. Pancharoen C, Thisyakorn U. Bacterial
meningitis in children beyond the neonatal period. Thai
J Pediatr. 2000;39:277-83.
9. American Academy of Pediatrics. Pneumococcal infections. In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin
DW, Long SS, editors. Red Book 2009 Report of the
Committee on Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove
Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2009.
p.524-35.
10. Phongsamart W, Srifeungfung S, Dejsirilert
S, Chatsuwan T, Nunthapisud P, Treerauthaweera-

phong V, et al. Serotype distribution and antimicrobial


susceptibility of S.pneumoniae causing invasive
diseases in Thai children younger than 5 years old, 20002005. Vaccine. 2007;25:1275-80.
11. Suwanpakdee D, Samakoses R, Sirinavin
S, Kerdpanich A, Simasathien S, Thunyaharn S, et al.
Invasive pneumococcal disease in Phramongkutklao
Hospital 2004-2008: Clinical data, serotype distribution
and antimicrobialresistance patterns. J Med Assoc Thai.
2010;93(Suppl.5):S40-S45.
12. Dejsirilert S, Overweg K, Sluijter M,
Saengsuk L, Gratten M, Ezaki T, et al. Nasopharyngeal
carriage of penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae among children with acute respiratory tract
infections in Thailand: a molecular epidemiological
survey. J Clin Microbiol. 1999;37:1832-8.
13. . .
: , ,
, , ,
. .
: ; 2548. . 65969.
14. Song JH, Jung SI, Ko KS, Kim NY, Son
JS, Chan HH, et al. High prevalence of antimicrobial
resistance among clinical Streptococcus pneumoniae
isolated in Asia (an ANSORP study). Antimicrob
agents chemother. 2004;48:2101-7.
15. Srifuengfung S, Chokephaibulkit K, Tribuddharat C, Comerungsee S. A description of antimicrobial susceptibility of Streptococcus pneumoniaeSiriraj Hospital, Thailand: 2008. J Med Assoc Thai.
2010;93(Suppl.5):S27-S34.
16. Tribuddharat C, Polwichai P, Champreeda
P, Srifuengfung S. The sequence of pbp2b from penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae in Thailand.

234
J Med Assoc Thai. 2010;93(Suppl.5):S16-S26.
17. Srifuengfung S, Tribuddharat C,
Chokephaibulkit K, Comerungsee S. Fluoroquinolone
resistance in Streptococcus pneumoniae from a
university hospital, Thailand. J Med Assoc Thai.
2010;93(Suppl.5):S35-S39.
18. .
. : ,
, , ,
. Update on Pediatric Infectious Diseases
2007. : ;
2550. .46-55.
19. .
(Pneumococcal conjugate
vaccine, PCV). : ,
, , ,
, . Update Vaccine from Infancy to
Childhood and Adolescence. :
; 2553. . 53- 63.
20. Netsawang S, Punpanich W, Treeratweeraphong V, Chotpitayasunondh T. Invasive pneumococcal infection in urban Thai children: A 10-year review.
J Med Assoc Thai. 2010;93(Suppl.5):S6-S12.
21. Pancharoen C, Chongthaleong A, Reinprayoon S, Thisyakorn U. Invasive pneumococcal infection and drug-resistant Streptococcus pneumoniae
in Thai children. J Med Assoc Thai. 2001;84:1246-50.
22. Sirinavin S, Vorachit M, Thakkinstian A,
Hongsanguensri S, Wittayawongsruji P. Pediatric invasive pneumococcal disease in a teaching hospital
in Bangkok. Int J Infect Dis. 2003;7:183-9.
23. Siripongpreeda N, Hattasingh W, Amornvipas P, Eampokalap B, Sakoolgnam S, Pancharoen
C, et al. Frequency and clinical course of invasive
pneumococcal disease caused by penicillin-resistant

and penicillin-sensitive Streptococcus pneumoniae in


Thai children. J Med Assoc Thai. 2010;93(Suppl.5):S1S5.
24. Srifuengfung S, Chokephaibulkit K. Detection of bacterial antigen in cerebrospinal fluid in patients
with bacterial meningitis: A literature review. J Med
Assoc Thai. 2010;93(Suppl.5):S71-S75.
25. . Judicious use of
antimicrobial therapy in the outpatient setting. :
, ,
, . Update on Pediatric Infectious
Diseases 2011. :
; 2554. .152-65.
26. . Optimal use of antibiotics in the outpatient setting. : ,
, , . Critical
Advances in Pediatrics. :
; 2550. .11-21.
27. , ,
, .

. . 2544;40:238-43.
28. .
. :
, , ,
, , .
. :
; 2548. .157-67.
29. Konradsen HB. Quantity and avidity of
pneumococcal antibodies before and up to five years
after pneumococcal vaccination of elderly persons.
Clin Infect Dis. 1995;21:616-20.
30. .
(Basic Vaccinology). : ,
, , ,

21 235

, . Update Vaccine from Infancy to Childhood and Adolescence. :


; 2553. .11-9.
31. Siber GR, Chang I, Baker S, Fernsten P,
OBrien KL, Santosham M, et al. Estimating the protective coccentration of anti-pneumococcal capsular
polysaccharide antibodies. Vaccine. 2007;25:3816-26.
32.Vesikari T, Wysocki J, Chevallier B, Karvonen A, Czajka H, Arsene JP, et al. Immunogenicity
of the 10-valent pneumococcal non-typeable Haemophilus influenzae protein D conjugate vaccine (PHiDCV) compared to the licensed 7vCRM vaccine. Pediatr
Infect Dis J. 2009;28:S66-S76.
33.Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). Advisory Committee on Immunization Practices.
Prevention of pneumococcal disease among infants
and children-use of 13-valent pneumococcal conjugate
vaccine and 23-valent pneumococcal polysaccharide
vaccine. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2010; 59:1-19.
34. .

.. 2554. Update on
Pediatric Infectious Diseases 2011. :
; 2554.
35. De Wals P, Robin E, Fortin E, Thibeault
R, Ouakki M, Douville-Fradet M. Pneumonia after implementation of the pneumococcal conjugate vaccine
program in the province of Quebec, Canada. Pediatr
Infect Dis J. 2008;27:963-8.
36. Durando P, Crovari P, Ansaldi F, Sticchi
L, Sticchi C, Turello V, et al. Universal childhood immunisation against Streptococcus pneumoniae: the
five-year experience of Liguria Region, Italy. Vaccine.
2009;27: 3459-62.
37. Black S, Shinefield H, Fireman B, Lewis

E, Ray P, Hansen JR, et al. Efficacy, safety and immunogenicity of heptavalent pneumococcal conjugate
vaccine in children. Northern California Kaiser Permanente Vaccine Study Center Group.. Pediatr Infect Dis
J. 2000;19:187-95.
38. Obaro SK, Enwere GC, Deloria M, Jaffar
S, Goldblatt D, Brainsby K, et al. Safety and immunogenicity of pneumococcal conjugate vaccine in
combination with diphtheria, tetanus toxoid, pertussis
and Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine.
Pediatr Infect Dis J. 2002;21:940-7.
39. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Advisory Committee on Immunization
Practices. Prevention of pneumococcal disease:
recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practice (ACIP). MMWR Morb Mortal Wkly
Rep. 1997;46:1-24.
40. , ,
, , , .
Serotype Streptococcus pneumoniae
. .
2539;22:72-7.
41. , ,
.
. .
2532;33:375
42. Whitney CG, Farley MM, Hadler J,
Harrison LH, Bennett NM, Lynfield R, et al. Decline in
invasive pneumococcal disease after the introduction
of protein polysaccharide conjugate vaccine. N Engl
J Med. 2003;348:1737-46.
43. Musher DM, Rueda-Jaimes AM, Graviss
EA, Rodriguez-Barradas MC. Effect of pneumococcal
vaccination: a comparison of vaccination rates in
patients with bacteremic and nonbacteremic pneumo-

236
coccal pneumonia. Clin Infect Dis. 2006;43:1004-8.
44. Shapiro ED, Berg AT, Austrian R, Schroeder
D, Parcells V, Margolis A, et al. The protective efficacy
of polyvalent pneumococcal polysaccharide vaccine.
N Engl J Med. 1991;325:1453-60.
45. Shinefield H, Black S. Efficacy of pneumococcal conjugate vaccines in large scale field trials.
Pediatr Infect Dis J. 2000;19:394-7.
46. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Advisory Committee on Immunization
Practices. Invasive pneumococcal disease in children
5 years after conjugate vaccine introduction--eight
states, 1998-2005. MMWR Morb Mortal Wkly Rep.
2008;57:144-8.
47. Roche PW, Krause V, Cook H, Barralet J,
Coleman D, Sweeny A, et al. Invasive pneumococcal
disease in Australia, 2006. Commun Dis Intell. 2008;
32:18-30.
48. Kellner JD, Church DL, MacDonald J,
Tyrrell GJ, Scheifele D. Progress in the prevention of
pneumococcal infection. CMAJ. 2005;173:1149-51.
49. Kyaw MH, Lynfield R, Schaffner W, Craig
AS, Hadler J, Reingold A, et al. Effect of introduction
of the pneumococcal conjugate vaccine on drugresistant Streptococcus pneumoniae. N Engl J Med.
2006;354:1455-63.
50. Grijalva CG, Nuorti JP, Arbogast PG, Martin SW, Edwards KM, Griffin MR. Decline in pneumonia
admissions after routine childhood immunization with
pneumococcal conjugate vaccine in the USA: a timeseries analysis. Lancet. 2007;369:1179-86.
51. Zhou F, Shefer A, Kong Y, Nuorti JP.
Trends in acute otitis media-related health care utilization by privately insured young children in the United
States, 1997-2004. Pediatrics. 2008;121:253-60.

52. Pilishvili T, Lexau C, Farley MM, Hadler J,


Harrison LH, Bennett NM, et al Sustained reductions in
invasive pneumococcal disease in the era of conjugate
vaccine. J Infect Dis. 2010;201:32-41.
53. Grivea IN, Panagiotou M, Tsantouli AG,
Syrogiannopoulos GA. Impact of heptavalent pneumococcal conjugate vaccine on nasopharyngeal carriage
of penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae
among day-care center attendees in central Greece.
Pediatr Infect Dis J. 2008;27:519-25.
54. Hicks LA, Harrison LH, Flannery B, Hadler
JL, Schaffner W, Craig AS, et al. Incidence of pneumococcal diseases due to non-pneumococcal conjugate
vaccine (PCV7) serotypes in the United States during
the era of widespread PCV7 vaccination, 1998-2004.
J Infect Dis. 2007;196:1346-54.
55. Moore MR, Gertz RE Jr, Woodbury RL,
Barkocy-Gallagher GA, Schaffner W, Lexau C, et
al. Population snapshot of emergent Streptococcus
pneumoniae serotype 19A in the United States, 2005.
J Infect Dis. 2008;197:1016-27.
56. Choi EH, Kim SH, Eun BW, Kim SJ, Kim
NH, Lee J, et al. Streptococcus pneumoniae serotype
19A in children, South Korea. Emerg Infect Dis. 2008;
14:275-81.
57. Bermal N, Szenborn L, Chrobot A, Alberto E, Lommel P, Gatchalian S, et al. The 10-valent
pneumococcal non-typeable Haemophilus influenzae
protein D conjugate vaccine (PHiD-CV) coadministered with DTPw-HBV/Hib and poliovirus vaccines:
assessment of immunogenicity. Pediatr Infect Dis J.
2009;28:S89-S96.
58. Prymula R, Peeters P, Chrobok V, Kriz
P, Novakova E, Kaliskova E, et al. Pneumococcal
capsular polysaccharides conjugated to protein D for

21 237

prevention of acute otitis media caused by both Streptococcus pneumoniae and non-typable Haemophilus
influenzae: a randomized double-blind efficacy study.
Lancet. 2006;367:740-8.
59. Duggan ST. Pneumococcal polysaccharide
conjugate vaccine (13-valent, adsorbed) [prevenar
13]. Drugs. 2010;70:1973-86.
60. Srifeungfung S, Tribuddharat C, Comerungsee S, Chatsuwan T, Treerauthanaweeraphong V,
Rungnobhakhun P, et al. Serotype coverage of pneumococcal conjugate vaccine and drug susceptibility of
Streptococcus pneumoniae isolated from invasive or
non-invasive diseases in central Thailand, 2006-2009.
Vaccine. 2010;28:3340-4.
61. Liulak W, Thisyakorn U. The heptavalent
pneumococcal conjugate vaccine immunization project
by Bangkok Metropolitan in Thai infants. J Med Assoc
Thai. 2010;93(Suppl.5):S13-S15.
62. Wongsawat J, Chokephaibulkit K. Implication of pneumococcal conjugate vaccines to public
health: Thailand perspective. J Med Assoc Thai. 2010;
93(Suppl.5):S53-S60.
63. Black S, Eskola J, Whitney C, Shinefield H.
Pneumococcal conjugate vaccine and pneumococcal
common protein vaccines. In: Plotkin SA, Orenstein
WA, Offit PA, editors. Vaccines. 5th ed. Elsevier Inc.;
2008. p.531-67.

76

239

22

(OPV) (Inactivated
Poliovirus (IPV) vaccine)

World Health Assembly
..
25431

Acute Flaccid Paralysis ( AFP surveillance)
Poliovirus
(Oral Poliovirus (OPV) vac- human enterovirus, family Picornaviridae
cine) single - stranded, positive sense RNA genome
( .. 2554) protein capsid 3 1, 2 3
fecal to oral
transmission oral to oral transmission
pre eradication era 4


OPV (Wild
poliovirus
type poliovirus, WPV) 2

fecal - oral
( 1)5

.. 2552 -
imported case 2554 20 4
endemic countries Afghanistan, India,
Nigeria Pakistan
WPV 1 3
2013 (.. 2556)3
2 Imported cases

240

1
( 5)

.. 2552
2553 1

2552 2553 Russis,


Nepal, Kazakhstan, Tajikistan, Turkmenistan
Senegal endemic
Pakistan

.. 2553
nonendemic



10
.. - .. 2553
AFP 409

Enterovirus 109
imported cases
15
- 72 7 169 409
AFP ( 41.3 )

( 2554)
3 8
1. Endemic countries
Afghanistan, India, Nigeria Pakistan
2. Countries with re-established transmission
imported cases
12 Angola,
Chad, Democratic Republic of the Congo Sudan
3. Countries with imported poliovirus
imported cases
Kazakhstan, Liberia, Mali, Mauritania, Nepal, Niger,
Russian Federation, Senegal, Sierra Leone, Tajikistan,

1 (WPV)6
2552
(23 )

1,604
Endemic countries
1,256
Nonendemic countries
348
( 6)

2553
(20 )
1,294
232
1,062

22 241

Turkmenistan, Uganda OPV

WPV
.. 2540
WPV (Afghanistan, India, Pakistan)
(AFP surveillance)
OPV
.. 25469
AFP 18

( Vaccine Derived Poliovirus, VDPV)


OPV

(Hypogammaglobulinemia)
..
2522 1 (WPV 1)
imported cases
vaccine associated paralytic poliomyelitis (VAPP)
IPV .. 2540
(IPV-OPV) IPV
.. 254310

myocardium

11,12

95

3-6
2-3 (abortive
poliomyelitis) 1-5
aseptic meningitis
2-10
(asymmetric
flaccid paralysis with areflexia)
0.1 - 2
7 - 21


80 10
2-10 10


aseptic meningitis
11


mucosa lymphatic tissue 1-2


paralytic poliomyelitis
motor neurons paralytic disease 100 : 1 1,000 : 110
anterior horn cell
intermediate gray ganglia posterior
horn dorsal root ganglia
(cell culture)
reticular formation, vestibular ()
nuclei, cerebellar vermis deep cerebellar nuclei

242

( 14 )
2 24
Inactivated Poliovirus Vaccine (IPV)

OPV


OPV

standard precaution
contact precaution
Outbreak 13
mass immunization OPV
OPV .. 2493
MRC 5
IPV
vero cell serial passage
neurotropic character Sabin


WHO ..
2
2504 .. 2512 WHO
1. (OPV, Sabin)
OPV VAPP
2. (IPV, Salk)
IPV OPV

Oral Poliovirus Vaccine (OPV)
(1st generation IPV) Salk

3
.. 2493 - 2495
monkey kidney cells
.. 2498 paralytic cases (Cut ter incidence)

( inactivation)
Sabins oral poliovaccine
2 (2nd generation
enhanced potency IPV)

22 243

well characterized cell line


vero cells
microcarriers biogenerators
Mahoney strain
type 1, Mef 1 strain type 2 Saukett strain
type 3 ultrafiltration gel filtration
inactivate (1:4,000)

(DTP )
(HBV) Haemophilus influenza type b (Hib)

OPV 3
(1, 2 3) > 106, 105 105.8
IU/
trivalent monovalent OPV (mOPV) bivalent OPV (bOPV)
mass immunization OPV
BCG, DTP, HBV,
Measles, Hib Rota
IPV 2 3
(1, 2 3) 40, 8 32 D unit
( 2)

OPV
2-8 .
1
IPV 2-8 .

2

OPV IPV

OPV

2 2, 4, 6, 18 4 - 6
3 6-8
4 6 -12 3 4
4 5 4 - 6
IPV 3
2, 4, 6-18 4-6

IPV
VAPP IPV 2 2, 4
OPV 6-18 4-6
(Sequential IPV - OPV)
VAPP 5010
IPV 4

2 IPV

Tetraxim
Pentaxim, Pediacel
ADACEL - Polio
Infanrix IPV/Hib
Infanrix Hexa
Boostrix - Polio

Sanofi Pasteur
Sanofi Pasteur
Sanofi Pasteur
GlaxoSmithKline
GlaxoSmithKline
GlaxoSmithKline

DTaP, IPV
DTaP, IPV, Hib
Tdap, IPV
DTaP, IPV, Hib
DTaP, IPV, Hib, HBV
Tdap, IPV

244
2 2 2
3 6-18
OPV
4 4-6 ( 3 4
4)
( WPV)

4
1. VAPP
OPV WPV
VAPP
4 / 1/ OPV
OPV 2 3 22 Sabin 3 ( 60 )4
90 97 OPV VAPP
3 14 1 2.4
VAPP
15 1 750,000 12
73 70 VAPP
1 3 4,16 3,200-6,800 23
VAPP ..
2540-2543 1 3-15
4
2. VDPV Sabin virus
4
OPV

neurovirulence
IPV 2 seroconversion circulating VDPV (cVDPV)
95 replicate
2 ( neurovirulence
immunodeficiency-associated VDPV (iVDPV)
) 3
9917,18
IPV
OPV19,20
streptomycin, polymyxin B
neutralizing antibodies IPV 3 neomycin
18 21 IPV


OPV

22 245

IPV
OPV (
IPV OPV
VAPP OPV
severely immunosuppressed )24 OPV
25
IPV
low risk
12



primary series OPV IPV
1
3 4

preeradicating era


OPV

(WHO)
WPV 2
WPV 1 3 WHO

pre eradication era
2 ( 2)4
2

1. Imported cases

2.

12

OPV
Imported cases

OPV
IPV

Imported cases
( IPV)
IPV
Imported
IPV anaphylaxis cases ( India, Pakistan
streptomycin, neomycin Afghanistan)
polymyxin B
(
90 - 95) 3
IPV
OPV ()
7226 )
WHO
IPV
OPV OPV Sequential

246

2 WHO
( 4)

IPV - OPV

1. OPV3 90
) 2. AFP
AFP 2 /100,000
15 80
) 3.
mop up
90 )4
26
1.
Imported WPV 2. VAPP
VDPV 3. cost effectiveness analysis
IPV
IPV

IPV
post eradication era

dose sparing adjuvants


fractional dose
(1/5 full dose) IPV (intradermal) IPV
seroconversion ( > 95)
( 100)
27
adjuvants oil in water emulsions
(MF59 like emulsion)28, Chitosan29

1. World Health Assembly. Global eradication


of poliomyelitis by the year 2000. Geneva: WHO; 1988.
resolution WHA 41.28.
2. Modlin JF. The Bumpy Road to Polio Eradication. N Engl J Med. 2010;362:2346-9.
3. WHO [Internet]. Strategic plan of the Global Polio Eradication Initiative: Global Polio Eradication Initiative Strategic Plan 20102012. Geneva:

22 247

WHO; 2010. Available from: http://www.polioeradication.org/Portals/0/Document/StrategicPlan/StratPlan2010_2012_ENG.pdf


4. WHO. Polio vaccines and polioimmunization in the pre eradication era: WHO position paper.
Wkly Epidemiol Rec. 2010;85:213-28.
5. WHO [Internet]. Poliomyelitis. Geneva:
WHO; 2011. Available from: http://www.who.int/immunization_monitoring/diseases/poliomyelitis/en/index.
html
6. Global Polio Eradication Initiative [Internet].
Polio this week - As of Wednesday 30 March 2011.
GPEI; 2010. Available from: http://www.polioeradication.org/Dataandmonitoring/Poliothisweek.aspx
7. Grard G, Drexler JF, Lekana-Douki S,
Caron M, Lukashev A, Nkoghe D, et al. Type 1 wild
poliovirus and putative enterovirus 109 in an outbreak
of acute flaccid paralysis in Congo, October-November2010. Euro Surveill. 2010;15. pii: 19723.
8. Global Polio Eradication Initiative. Infected
countries [Internet]. [cited 2011 Mar 28] Available from:
http://www.polioeradication.org/Infectedcountries.aspx
9.
.
. 2546;34:835-50.
10. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Poliomyelitis prevention in the United
States: Introduction of a sequential vaccination
schedule of inactivated poliovirus vaccine followed by
oral polio vaccine: recommendations of the Advisory
Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR
Recomm Rep. 1997;46:1-25.
11. Minor PD. Poliovirus. In: Nathanson N,
Ahmed R, Gonzales Scarano F, (editor). Viral
Pathogenesis. Philadelphia: Lippincott Raven; 1997.

p.555.
12. American Academy of Pediatrics. Poliovirus infections. In: Pickering L, Baker C, Kimberlin D,
Long S, eds. 2009 Red Book: Report of the Committee
on Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL:
American Academy of Pediatrics; 2009. p.541-5.
13. Furesz J. Developments in the production
and quality control of poliovirus vaccines -- historical
perspectives. Biologicals. 2006;34:87-90.
14. American Academy of Pediatrics. Poliovirus infections. In: Pickering L,editor. 2003 Red Book:
Report of the Committee on Infectious Diseases.
26th ed. Elk Grove Village, IL: American Academy of
Pediatrics; 2003. p.505-9.
15. .
2550. :
, ,
,
, .
.:
; 2550. 100-7.
16.Patriarca PA, Wright PF, John TJ. Factors
affecting the immunogenicity of oral poliovirus vaccine in developing countries: review. Rev Infect Dis.
1991;13:926-39.
17. Faden H, Modlin JF, Thoms ML, McBean
A, Ferdon MB, Ogra PL. Comparative evaluation of immunization with live attenuated and enhanced-potency
inactivated trivalent poliovirus vaccines in childhood:
systemic and local immune responses. J Infect Dis.
1990;162:1291-7.
18. Modlin JF, Halsey NA, Thoms ML, Meschievitz CK, Patriarca PA. Humoral and mucosal
immunity in infants induced by three sequential inactivated poliovirus vaccine-live attenuated poliovirus vaccine immunization schedules. J Infect Dis.

248
1997;175(Suppl1):S228-34.
19. Onorato IM, Modlin JF, McBean AM,
Thomas ML, Losonsky GA, Bernier RH. Mucosal immunity induced by enhanced-potency inactivated and
oral polio vaccines. J Infect Dis. 1991;163:1-6.
20. Henry JL, Jaikaran ES, Davies JR, Tomlinson AJ, Mason PJ, Barnes JM, et al. A study of polio
vaccination in infancy: excretion following challenge
with live virus by children given killed or living polio
vaccine. J Hyg (Lond). 1966;64:105-20.
21. Bttiger M. Polio immunity to killed vaccine: an 18-year follow-up. Vaccine. 1990;8:443-5.
22. WHO [Internet]. Report of the interim
meeting of the Technical Consultative Group (TCG) on
the Global Eradication of Poliomyelitis: Geneva, 13 - 14
November 2002. Geneva: WHO; 2003. Available from:
http://www.who.int/vaccines-documents/DocsPDF03/
www738.pdf
23. Sutter RW, Prevots DR. Vaccine-associated paralytic poliomyelitis among immunodeficient
persons. Infect Med. 1994;11:426,429-30,435-8.
24. McLaughlin M, Thomas P, Onorato I,
Rubinstein A, Oleske J, et al. Live virus vaccines in
human immunodeficiency virus-infected children: a
retrospective study. Pediatrics. 1988;82:229-33.
25. De Quadros CA. Global eradication of poliomyelitis and measles. Ann Int Med. 1997;127:156-8.
26. Tharmaphornpilas P [Internet]. Epidemiology of Poliomyelitis in Thailand. The Possible Replacement of Oral Polio Vaccine(OPV) with Inactivated
Polio Vaccine (IPV), Royal Cliff Beach Resort, Pattaya,
Chonburi, Thailand, November 17, 2010. Thailand
Chapter of the International Society of Tropical
Pediatrics (TCISTP). [cited 2010 Nov 30] Available
from: http://www.tropped.org/document/ipv2.pdf.

27. Mohammed AJ, AlAwaidy S, Bawikar S,


Kurup PJ, Elamir E, Shaban MM, et al. Fractional doses
of inactivated poliovirus vaccine in Oman. N Engl J
Med. 2010;362:2351-9.
28. Baldwin SL, Fox CB, Pallansch MA, Coler
RN, Reed SG, Friede M. Increased potency of an
inactivated trivalent polio vaccine with oil-in-water
emulsions. Vaccine. 2011;29:644-9.
29. Ghendon Y, Markushin S, Akopova I,
Koptiaeva I, Krivtsov G. Chitosan as an adjuvant for
poliovaccine. J Med Virol. 2011;83:847-52.

249

(zoonosis)
Lyssavirus


()

55,000








.. 2535

23



virus-laden
saliva
1

2.2-3


10
14


(intermittent salivary excretory)


62 .. 2524 46 ..
2538 18.8 .. 2547

250

1 12
1
2


0-14

4
500
3-6



( 1)
( 2 1 )

(vampire)

(superficial bite
scratch)

( 30
) .

Australian bat Lyssavirus 4


1

(non-bite exposure)

(
)

()


(contact route)


(cell-culture rabies vaccines)
(purified duck embryo vaccine)


20 60,000
300,000-400,000
( 0.5 100




10


(intradermal Thai
Red Cross regimen, TRC)
100,000

23 251

10-30
3-4 (
300 )

90
(

)


(bite prevention)


80
70

96.57
2.5


( 25)


(pre-exposure vaccination) ()





67-85
(), 10-23
3 ( 2)8
1-40 ( 20 10
)

WHO categories
( 1) 50-60

(
5-80) ( 0.1-1)
50
( 60) ( 12.7)
5

( 10) 70 8-10


252
povidone-iodine
(active immunization)
(rabies immune globulin;
RIG) (passive immunization)

RIG
2
( 1)
1.

3
categories11,12 1

RIG 1 WHO
category 1

10-20

3


WHO category 2 3
1
2. ( 1)


(
)
20
fluorescent antibody test (FA test)
1 (
)
(mouse
inoculation test)

7-28 nested
PCR latex
agglutination test

FA test
13
FA test
( preexposure vaccination)


FA test


(
) 10




14
1.

2.
2
3. (provoked condition)
3
10

3

10

3-12

23 253

- ()
() 3-7
- amoxicillin, amoxi/clav, 2ndor3RD cephalosporins
- (Td or TT)

rabies post-exposure treatment


WHO Categories
1

( pre-exposure)

2 3

(FA test)

post-exposure6

post-exposure

( pre-exposure)

post-exposure

post-exposure

post-exposure

3
1)
2) 2
3)
3

10
post-exposure

3
post-exposure6
10
( 0, 3
7 pre-exposure
vaccination)

254

1 (rabies immunoglobulin, RIG)


(WHO categories)

I
II

III

/ RIG


,


/

( )

a
b
10
c
b
10
c

(pre-exposure vaccination)
3 ( 2
) 10
c

3
(provoked condition)
(unprovoked condition)

10
(
3-4 2
primary immunization

pre-exposure )
10


( 10 )
10-14

(Post-exposure vaccination)

4 HDCV (human diploid cell vaccine
1 . ) PCECV (purified chick embryo cell
vaccine 1 . ) PVRV (purified Vero
cell vaccine 0.5 . ) PDEV (purified duck embryo vaccine 1 .
preservation)

(intradermal)
14

23 255

rabies neutralizing antibody (Nab)


titer 1/5 0.5 IU/.
10-14
21
12



4
11 (standard
intramuscular regimen: ESSEN)
2-1-1 (multisite intramuscular regimen; Zagreb)
(intradermal) Thai Red Cross
(original TRC regimen: 2-2-2-0-1-1 modified TRC
2-2-2-0-2-0)
(8-site intradermal, Oxford)
2 11,12,15
1. (standard
intramuscular regimen: ESSEN: 1-1-1-1-1)
1
(1 . 0.5 .
1 )
(deltoid) (anterolateral of thigh muscle)

RIG
1-1 0 () 3, 7, 14
28 30
28 ( 4
0, 3, 7 14: 1-1-1-1-0)

5
(immunocompetent host)
16



rabies Nab titer

10-14
rabies Nab titer 0.5 IU/.
14
rabies Nab titer 0.5 IU/
. 1 1-2
17
RIG 7


5
2-1-1 (multisite intramuscular regimen; Zagreb: 2-0-1-0-1)

(PDEV) 1 2
( 0)
(deltoid muscle) 2 1 1
7 21 28

(rabies Nab titer)


3

2-1-1 RIG
WHO category 2
PCECV PVRV (
rabies antigenicity 10 IU/) RIG
2-1-1
14 rabies Nab titers 0.5 IU/
. 0.5 IU/
. 1

256
2. (intradermal) Thai
Red Cross (original TRC regimen: 2-2-2-0-1-1
modified TRC 2-2-2-0-2-0)12
(intradermal)
0.1 .
2 ( 0) 3
7 1 28 30 90
2 28 30 (2-2-2-0-2)
RIG


2-8o . 6
- 8

4-10o. ( 7 ) rabies antigenicity


2.5 IU/
18
rabies antigenicity


pre-exposure prophylaxis 3-4 2
primary immunization

TRC ID
15 100,000
1

TRC ID 0.1 . PVRV, PCECV

0.7 IU/
PDEV (1 ./ rabies antigenicity

= 6.9 IU/.) PCECV ( rabies antigenicity


3.6 IU/.) 0.1 .
TRC RIG

0.2 . immunogenicity
PCECV 0.1 .
TRC ( rabies antigenicity = 10 IU/)
RIG
PCECV TRC
HRIG rabies antigenicity
7 IU/. 0.1 . (0.7 IU/1 )
PCECV 0.1 .
TRC
14 1
HRIG PCECV
PVRV TRC intradermal
0.1 . (PCECV = 0.91 IU/0.1 .)
HRIG 0.1 . PCECV
19,20
TRC
rabies antigenicity 1

0.7 IU/21
(multisite intradermal regimen)
8-site intradermal regimen (Oxford regimen)
0.1 . HDCV, PVRV
PCECV (intradermal)
2
2 ( 8 ) (
0) (
4 ) 7 30 90
1 (8-0-4-0-1-1)
RIG
RIG

23 257


WHO categories 3
RIG

WHO
categories 3 RIG


22-26 PVRV 0.05
. 1
0.05 .
1 (4-0-2-0-1-1)
4 0, 3 7
27




ESSEN
TRC

post-exposure 1
TRC
3, 7 28 ( 1IM-2ID-2ID-0-2ID)
rabies Nab titer
intramuscular ESSEN regimen intradermal
TRC regimen28
500

.. 2549

0

3, 7 28 TRC regimen

(
)
purified ERIG


RIG

202 (59
3 )
PVRV+RIG (
0.39 )
1
RIG

1


HDCV, PDEV , PCECV

RIG
29

(Rabies immune globulin, RIG)


RIG

258
category 3
RIG
RIG
(WHO category 3)
RIG
RIG (equine rabies immune
globulin; ERIG)
ERIG RIG
(RIG) 2

1. Human rabies immune globulin (HRIG)


HRIG 20 IU/. HRIG

HRIG
2. Equine rabies immune globulin (ERIG)
ERIG 40 IU/.
purified ERIG
( 1.6-6.9)
purified ERIG highly
purified heat-treated ERIG

purified ERIG
purified ERIG
anaphylaxis purified ERIG
(crude ERIG anaphylaxis
3.8)
RIG 1

( 10-14)
RIG

7
RIG

neutralize receptor
(
)
RIG
()
RIG
RIG
( )

RIG
RIG

(
RIG RIG 2-3

anaphylaxis serum sickness


(type III hypersensitivity intradermal skin
testing ERIG
( intradermal skin testing
)30
wheal
5 . 30-40

( 30-40
HRIG )

ERIG ( purified ERIG)
26 ERIG
0.02 . ( 1:100 )
10
wheal flare
2
anaphylaxis
serum sickness 1.41

23 259

wheal 5 . 10
.
5 .
negative control test wheal 5 .
25.9

HRIG wheal 10 . flare
20 .
anaphylaxis
anaphylaxis

rabies Nab
titer 0.5 IU/.
WHO
category 2 3
RIG
12





14

1
1 1 (
0.1 .) 1 ( 0)

6
2 ( 0 3)
6
PVRV 4
(0.1./) 0
PVRV 2 ( 0
3)
PVRV pre-exposure ID (0.1./) 1
rabies Nab titers ID 4
2
(conventional booster regimen)
5 1 31
4

.. 2541
WHO category 3 5,000

32,33

4
12

5 10
1 0.2
. PDEV PVRV 1
0 3 rabies Nab titers

7
5-10 10 34,35

4 0
1 0
3

260

(pre-exposure post-exposure)

(Pre-exposure prophylaxis)
9-17

(
)

WHO category 1 (
)

RIG


( )

1
(
)

36
(
17 )
8.7 1.3 37,38




(
2-4 )
(DPT-IPV)





2-3


3 4 1-2 (primary immunization)
2

23 261

RIG ( RIG
)


1 0.1 .
(deltoid) 0, 7 21
28 ()

3 2
( 0 28)
3 ( 0, 7 28) HDCV PVRV
1 1 rabies Nab
titer 14 ( 379)
rabies Nab titer 30 IU/.
( 0.5 IU/.) 10
2
tetanus toxoid (
aluminium hydroxide tetanus
toxoid )
rabies Nab titers
3 39
0.1 .
1 0, 7 21
28 chloroquine

(
mefloquine
rabies Nab titers)



PVRV (ID) 0.1 . 1
0, 7 21 28
1 40-50 rabies
Nab titers 0.5 IU/.
3 ( 87-100)
HDCV
0.1 . rabies Nab titer


0.1 0.2 .
1 0 3
0.1 . 4
0

5-7

(pre-booster
rabies Nab titer)


(rabies
Nab titer) 0.5 IU/.

Nab titer 6
rabies Nab titer 0.5 IU/.
1
0.1 . 1
1

262

rabies Nab
titer 1-2 rabies Nab titer
0.5 IU/.
(
)

rabies Nab titer

WHO category 2 3

anaphylaxis serum sickness 41


HRIG

ERIG
purified ERIG 1.6-6.9
purified ERIG

serum sickness 90
1-2
3
serum sickness

42,43

HDCV
15-25
2-8
serum sickness 1
2-3

serum sickness 6-11 (


2-21 ) PVRV primary immunization

( 23-39)
( 3) 6-10
( 1) (
5-9)


()
1:80,000 1:12,000-30,000

30-32

23 263

1.
WHO category III

2.


2-3

3.


(deltoid region) (anterolateral
thigh)
4.

5.

( 10 )


44,45

(Immunocompromised host)

rabies Nab titer


2
46,47




CD4 300-400/..

(PVRV) TRC ID RIG
PCECV ESSEN
(rabies Nab)

CD4 300-400/.
.48-50 post-exposure treatment
2 51,52
2 TRC-ID (2-2-2-0-1-1)
4-4-4-0-2-2 ID
2
tetanus toxoid (2-2-2-2-2-0;
double doses ESSEN regimen)

264
Nab CD4
200/.. Briggs PJ

WHO categories 2 353,54


rabies Nab


pre-exposure vaccination
CD4 (
15)55,56
Nab
CD4+T-lymphocyte counts
viral load


57

1. Tantawichien T, Sitprija V. Human rabies.


In Misra UK, Kalita J, Shakir RA, editors. Tropical
Neurology.1st ed. Texas: Landes Bioscience; 2003.
p.166-86.
2. Mitmoonpitak C, Tepsumethanon V. Dog
rabies in Bangkok. J Med Assoc Thai. 2002;85:71-6.
3. .

. 25.
, . 25-28
2542.
4. Smith PC, Lawhaswasdi K, Vick WE,
Stanton JS. Enzootic rabies in Thailand. Nature.

1968;217:954-5.
5. Phvangsab A, Panas-Ampol K, Lawhaswasdi K, Le Beau LJ. Rat as a resource of rabies in
Changmai. J Med Assoc Thai. 1967;50:26-36.
6. Kantakamalakul W, Siritantikorn S, Thongcharoen P, Singchai C, Puthavathana P. Prevalence of
rabies virus an hantaan virus infections in commensal
rodents and shrews trapped in Bangkok. J Med Assoc
Thai. 2003;86:1008-12.
7. Coleman PG, Dye C. Immunization coverage
required to prevent outbreak of dog rabies. Vaccine.
1996;14:85-6.
8. Benjavongkulchai M, Kumphai W, Tantawichien T. Animal - bite injuries at Queen Saovabha
Memorial Institute. 75th Anniversary Research
Conference, December 16,1887 (Abstract).
9. Bhanganada K, Sakolsataydorn P, Onsumbat P. Dog-bite injuries at a Bangkok teaching
hospital. Acta Tropica. 1993;55:249-55.
10. Tepsumethanon S, Tepsumethanon V,
Wilde H. Risk of rabies after mammal bites in Thai
children. J Med Assoc Thai. 2002;85:77-81.
11. World Health Organization (WHO). Expert
Committee on Rabies. Technical Report 931. Geneva:
WHO; 2005.
12. World Health Organization (WHO). Rabies
Vaccine. Wkly Epidemiol Rec. 2010;32:309-20.
13. Tepsumethanon W, Lumlertdacha B, Mitmoonpitak C, Fagen R, Wilde H. Fluorescent antibody
test for rabies. Clin Infect Dis. 1997;25:1459-61.
14. .
(
). , ,
, , .
. : ;

23 265

2540. .146-68.
15. Immunization Practice Advisory Committee
(ACIP). Human Rabies Prevention-United States.
MMWR. 2008; 57:1-36.
16. Immunization Practice Advisory Committee
(ACIP). Use of a reduced (4-dose) vaccine schedule
for postexposure prophylaxis to prevent human rabies.
MMWR. 2010;59:1-8.
17. Plotkin SA, Rupprecht CE, Koprowski H.
Rabies vaccine. In: Plotkin SA,Orenstein WA. Vaccine.
4th ed. Philadelphia: W.B. Saunders; 2004. p.1011-34.
18. Khawpod P, Tantawichien T, Wilde H, Limmusano S, Tantawichien T, Saikasem A, et al. Use of
rabies vaccines after reconstitution and storage. Clin
Infect Dis. 2002;34:404-6.
19. .
. . 2532;5:633-42.
20. Wasi C, Chaiprasithikul P, Thongcharoen
P. Stability of human diploid cell rabies vaccines.
Lancet. 1982;1:1272.
21. Sudarshan MK, Bilagumba G, Ravish HS,
Narayana DHA. Assessing the relationship between
antigenicity and immunogenicity of human rabies vaccines when administered by intradermal route: Results
of a metaanalysis. Human Vacc. 2010;6:562-5.
22. Warrell MJ, Nicholson KG, Warrell DA,
Suntharasamai P, Chanthavanich P, Viravan C, et al.
Economical multiple-site intradermal immunization with
human diploid-cell-strain vaccine is effective for postexposure rabies prophylaxis. Lancet. 1985;1:1059-62.
23. Briggs DJ, Banzhoff A, Nicolay U, Sirikwin S, Dumavibhat B, Tongswas S et al. Antibody
response of patients after postexposure rabies vaccination with small intradermal doses of purified chick
embryo cell vaccine or purified Vero cell rabies vaccine.

Bull World Health Organ. 2000;78:693-8.


24. Warrell MJ, Warrell DA. Intradermal
regimens for rabies postexposure prophylaxis: more
confusion. Clin Infect Dis. 2002;35:213-4.
25. Sriaroon C, Daviratanasilpa S, Sansomranjai P, Khawplod P, Hemachudha T, Khamoltham T,
et al. Rabies in a Thai child treated with the eight-site
post-exposure regimen without rabies immune globulin.
Vaccine. 2003;21:3525-6.
26. Khawplod P, Wilde H, Tepsumethanon
S, Limusanno S, Tantawichien T, Chomchey P, et
al. Prospective immunogenicity study of multiple
intradermal injections of rabies vaccine in an effort to
obtain an early immune response without the use of
immunoglobulin. Clin Infect Dis. 2002;35:1562-5.
27. Shantavasinkul P, Tantawichien T, Wilde
H, Sawangvaree A, Kumchat A, Ruksaket N, et al.
Postexposure rabies prophylaxis completed in 1 week:
preliminary study. Clin Infect Dis. 2010;50:56-60.
28. Tantawichien T, Shantavasinkul P,
Khawplod P, Tantawichien T. Immunogenicity study
of rabies post-exposure vaccination after switching
schedule from intramuscular regimen to intradermal
regimen. 3rd Global Vaccine Congress, Singapore,4-6
October 2009 [abstract]. P.1.30.
29. Chutivongse S, Wilde H, Benjavongkulchai
M, Chomchey P, Punthawong S. Postexposure rabies
vaccination during pregnancy: effect on 202 women
and their infant. Clin Infect Dis. 1995;20:818-20.
30. Tantawichien T, Benjavongkulchai M,
Wilde H, Jaijaroensup W, Siakasem A, Chareonwai
S, et al. Value of skin testing for predicting reaction
to equine rabies immune globulin. Clin Infect Dis.
1995;21:660-2.
31. Tantawichien T, Benjawongkulchai M, Lim-

266
suwan K, Khawplod P, Kaewchoompoo W, Chomchey
P, et al. Antibody response after a 4-site intradermal
booster with cell-culture rabies vaccine. Clin Infect
Dis. 1999;28:1110-2.
32. Tantawichien T, Tantawichien T, Supit
C, Khawplod P, Sitprija V. Three-year experience of
a four-site intradermal booster vaccination with cellculture rabies vaccine for post-exposure prophylaxis.
Clin Infect Dis. 2001;33:2085-7.
33. Shantavasinkul P, Tantawichien T, Jaijaroensup W, Lertjarutorn S, Banjongkasaena A, Wilde
H, et al. A 4-site, single-visit intradermal postexposure prophylaxis regimen for previously vaccinated
patients:experiences with 15000 patients. Clin Infect
Dis. 2010;51:1070-2.
34. Tantawichien T,Naraporn N, Khawplod
P,Wilde H. Long-term humoral immunity after
postexposure rabies treatment with cell-culture
vaccine and anamnestic response to intradermal
booster vaccination. 8th International Congress on
Infectious Diseases1998, Boston, Massachusetts
[abstract]. 54.034.
35. Suwansrinon K, Wilde H, Benjavongkulchai M, Banjongkasaena U, Lertjarutorn S, Boonchang
S, et al. Survival of neutralizing antibody in previously
rabies vaccinated subjects: A prospective study showing long lasting immunity. Vaccine. 2006;24:3878-80.
36. Wilde H, Briggs DJ, Meslin FX, Hemachudha T, Sitprija V. Rabies update for travel medicine
advisors. Clin Infect Dis. 2003;37:96-100.
37. Sood SK. Immunization for children
traveling abord. Pediatr Clin North Am. 2000;47:
435-48.
38. Piyaphanee W , Shantavasinkul P ,
Phumratanaprapin W , Udomchaisakul P , Wichian-

prasat P , Benjavongkulchai M , et al. Rabies exposure


Rrsk among foreign backpackers in southeast Asia Am
J Trop Med Hyg. 2010;82:1168-71.
39. Tanchawiboonsak W, Tantawichien T,
Thaithumnas S, Sitprija V. Rabies neutralizing antibody response of combined-aluminium hydroxideadsorbed tetanus toxoid and cell-culture rabies vaccine
for pre-exposure rabies vaccination. 7th Western Pacific Congress of Chemotherapy & Infectious Diseases.
11-14 Dec 2000, Hong Kong [abstract].
40. Wilde H, Sirikawin S, Sabcharoen A, Kinnate D, Tantawichien T, Harischandra PA, et al. Failure
of postexposure treatment of rabies in children. Clin
Infect Dis. 1996;22:228-32.
41. Jaijaroensabb W, Lang J, Thipkorn P,
Wimalaratne O, Samranwataya P, Saikasem A, et al.
Safety and efficacy of purified Vero cell rabies vaccine
given intramuscularly and intradermally. Vaccine.
1998;16:1559-62.
42. Suwansrinon K, Jaijaroensup W,
Daviratanasilpa S, Sriaroon C, Wilde H, Sitprija V.
Adverse reactions to human rabies immune globulin
manufactured by the Thai Red Cross Society. Vaccine.
2005;23:13245.
43. Suwansrinon K, Jaijaroensup W, Wilde
H,Benjawongkulchai M,Sriaroon C, Sitprija V. Sexand age-related differences in rabies immunoglobulin hypersensitivity. Trans R Soc Trop Med Hyg.
2007;101:206-8.
44. Hemachudha T, Mitrabhakdi E, Wilde H,
Vejabhoti A, Siripatanavanit S, Kinnate D. Additional
report of failure to repond to treatment after rabies
exposure in Thailand. Clin Infect Dis. 1999;28:143-4.
45. Wilde H. Failure of Post-Exposure Prophylaxis. Vaccine. 2007;25:7605-9.

23 267

46. Briggs DJ, Deshpande A. Rabies vaccination in immunosuppressive patients. Rabies control in
Asia (proceedings); the forth international symposium.
5-9 March, Hanoi, Viet Nam. p.58-60.
47. Hay E, Derazon H, Bukish N Schirf S,
Rishpon S. Postexposure rabies prophylaxis in a
patient with lymphoma. JAMA. 2001;285:166-7.
48. Jaijaroensup W, Tantawichien T, Khawplod
P, Tepsumathanon S, Wilde H. Rabies post-exposure
in patients infected with human immunodeficiency
virus. Clin Infect Dis. 1999;28:913.
49. Briggs DJ, Banzhoff A, Nicholay U, Sirikwin
S, Dumavibhat B, Tongswas S, et al. Antibody
response of patients after postexposure rabies
vaccination with small intradermal doses of purified
chick embryo cell vaccine or purified Vero cell rabies
vaccine. Bull World Health Organ 2000;78:693-8.
50. Pancharoen C, Thisyakorn U, Tantawichien
T, Jaijaroensup W, Khawplod P, Wilde H. Failure of
pre-and post-exposure rabies vaccinations in a child
infected with HIV. Scan J Infect Dis. 2001;33:390-1.
51. Tantawichien T, Jaijaroensup W, Khawplod
P, Sitprija V. Failure of multiple-site intradermal
postexposure rabies vaccination in patients with human
imunodeficiency virus with low CD4+ T lymphocyte
counts. Clin Infect Dis. 2001;33:e122-4.
52. Tantawichien T, Jaijaroensup W, Khawplod
P,Sitprija V. Rabies Neutralizing Antibody (Nab) in
AIDS patients after Rabies Post-exposure Treatment
with Doubling the Doses of Intramuscular Regimen
and Tetanus Toxoid. RITA 2008, Alanta, USA [abstract).
53. Briggs DJ. Public health management
of humans at risk. In: Jackson AC, Wunner WH,ed.
Rabies. San Diago: Academic Press; 2002. p.401-23.

54. Rotivel Y, Weber P, Goudal M. Post-exposure treatment of patients with impaired or suboptimal
immunity. Rabies control in Asia (proceedings); the
forth international symposium. 5-9 March, Hanoi, Viet
Nam. p.61-5.
55. Thisyakorn U, Pancharoen C, Ruxrungtham
K, Ubolyam S, Khawplod P, Tantawichien T, et al.
Safety and immunogenicity of pre-exposure rabies
vaccination in children infected with human immunodeficiency virus type 1. Clin Infect Dis. 2000;30:218.
56. Thisyakorn U, Pancharoen C, Wilde
H. Immunogenicity and virologic evaluation of HIVinfected children after rabies vaccination. Vaccine.
2001;19:1534-7.
57. Tanisaro T, Tantawichien T, Tiranathanagul
K, Susantitaphong P, Chirananthavat T, Praditpornsilpa
K, et al. Neutralizing antibody response after intradermal rabies vaccination in hemodialysis patients.
Vaccine. 2010;28:2385-7.

76

269

24


B
3 4
Neisseria menin- C, Y W-1351
gitidis

B A C, Y W
135
5 - 10



0.03-0.19
16-100 2 .. 2552

24 34 0.05

5 0.01
14.71

9 ..
2543-2551 ..

2552 .. 2551

N. meningitidis 0 - 4 10-14, 5-9,
25-34, 15-24 35 3


13 A, B, C, D, E, X, Y, Z, W-135,
N. meningitidis
H, I, K L 5
A, B, C, W-135 Y A
Sub-Sahara W-135 2-10 (
3-4 )

270


petechiae /


4
30
20
cefotaxime ceftria petechiae purpura xone penicillin
20 (meningococcemia) penicillin
purpura fulminans penicillin 6-8


(Waterhouse Friderichsen syndrome) Disseminated intravascular coagulation

(DIC)

13
.. 2537-2542 33 2 -75

11.2 45.5 meningo- (close contact)
coccemia 54.5 24
24.2 rifampicin 600 . 12
33.3 12.1 2 >1 rifampicin
3 9.15
10 . 12 2
1 rifampicin 5 . 12

2
quinolone,
ceftriaxone azithromycin9-11
10-20 2

30

24 271

(..1900-1940) killed whole


cell12,13
..1930

inactivated endotoxin
..1940 Scherp Rake

14
15,16


17 .. 1960

18,19 2
bivalent (A C) quadrivalent (A,
C, W135 Y)

T cell20
memory T cell21-23


A C24 C25-28
A, C, Y W-13529-34

(A, C, Y W-135)
..2005

2
1. Bivalent
A C
2. Quadrivalent 4 A, C, Y
W-135 Menomune
A/C/Y/W-135 (MPSV4)
A, C, Y,
W-135 50 .35
A, C, Y,
W-135

2-8o .
1
MPSV4 2
0.5 .



4
2-3 5
1,35
MPSV4 7-10
MPSV4
11-55
(MCV4)
2-10 32
MPSV4 3-5 9,36
MPSV4
2

272


B


terminal complement deficiency





2
1. Monovalent
serogroup C
C
(CRM 197)
(tetanus toxoid) 35
2, 3 4
B
2. Quadrivalent meningococcal (A, C, Y
W-135) conjugate vaccine
1,35

.. 2005 Menactra (MCV4)



A, C, Y W-135
3 4 .
MCV4 48 .1,35 Menveo (MenACWY)
Guillain-Barr syndrome (GBS) Novartis .. 2010
MCV437
38


2-8 o .


momovalent serogroup C conjugate

1
vaccine (Menjugate) 0.5 .
2 -12 3
1 12 0.5
. 1

24 273

Quadrivalent meningococcal conjugate


vaccine 0.5 .
Menactra (MCV4) 2-55
Menveo (MenACWY) 11-55

1 11-12
1 16 2-54
anatomical
functional asplenia, terminal complement component
(C5-C9) deficiency properdin deficiency
primary series
2 2 39

MCV4
(MPSV4)
11 18 18-55 33
11-18
80
A, C, W135 Y

3
MCV4
W135 44 21 MPSV4
C Y
34
2-10
MCV4
MPSV4

MCV4 4
(1700 893
A, 354 231 C, 637
408 Y, 750 426

W135)
MCV4
40

MenACWY
.. 2010
11-55
MCV4 11-17
MenACWY
MPSV441 MenACWY

42

MCV4 (serogroups A, C, Y
W-135) .. 2005
.. 1998 .. 2007
64 0.92
0.33 100,000 43
meningococcal serogroup C conjugate vaccine
9
( 92)
( 97)44 2,
3 4
49
5-11
12 45,46
C
C
46

19 C
47

274
75

C 67 35 1 17
> 25
herd immunity48

MCV4
2-55



anatomical functional asplenia, terminal
complement component (C5-C9) deficiency
properdin deficiency,


2
1,35
11-18

55 MCV
Menveo MPSV4 > 55
MCV4
2-10
2-3


MPSV4

herd immunity

3
2-18
MCV4 MPSV4
2-5 GBS
MCV4 6 49,50
GBS
MCV4 MPSV4 51




2
GBS
GBS MCV4




A, C, Y W 135


N. meningitidis


A B



MCV4

24 275

C


B
B 52-56

1. American Academy of Pediatrics: Meningococcal infections. In: Pikering LK, Baker CJ, Kimberlin
DW, Long SS, eds. Red Book: 2009 Report of the
Committee on Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove
Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2009.
p.455-63.
2.
.
. .
2540;28:481-95.
3. .
(Meningococcal meningitis).
2552. :
; 2553. .24-6.
4. Thisyakorn U, Chotipitayasunondh T, Nimmannitya S. Meningococcal infections in children. J
Ped Society of Thailand. 1985;24:8-10.
5. Pancharoen C, Hongsiriwon S, Swasdichai

K, Puthanakit T, Tangsathapornpong A, Lolekha S,


et al. Epidemiology of invasive meningococcal disease in 13 government hospitals in Thailand, 19941999. Southeast Asian J Trop Med Public Health.
2000;31:708-11.
6. McCracken GH. Rapid identification of specific etiology in meningitis. J Pediatr. 1976;88:706-8.
7. Carpenter RR, Petersdorf RG. The clinical spectrum of bacterial meningitis. Am J Med.
1962;33:262-75.
8. Pancharoen C, Thisyakorn U. Meningococcal infection in children. J Infect Dis Antimicrob Agents.
1998;15:55-8.
9. Bilukha, OO, Rosenstein, N. Prevention and
control of meningococcal disease: recommendations
of the Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP). MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2005;54:1-21.
10. Schwartz B, Al-Tobaiqi A, Al-Ruwais A,
Fontaine RE, Aashi J, Hightower AW, et al. Comparative efficacy of ceftriaxone and rifampicin in eradicating
pharyngeal carriage of group A Neisseria meningitidis.
Lancet. 1988;1:1239-42.
11. Fraser A, Gafter-Gvili A, Paul M, Leibovici
L. Antibiotics for preventing meningococcal infections.
Cochrane Database Syst Rev 2006; CD004785.
12. Greenwood M. The Outbreak of Cerebrospinal Fever at Salisbury in 1914-15. Proc R Soc Med.
1917;10:44-60.
13. Gates FL. A report on antimeningitis
vaccination and observations on agglutinins in the
blood of chronic meningococcus carriers.J Exp Med.
1918;28:449-74.
14. Scherp HW, Rake G. studies on meningococcal infection : XIII. Correlation between antipolysaccharide and the antibody which protects mice against

276
infection with type I meningococci. J Exp Med.
1945;81:85-92.
15. Kabat EA, Kaiser H, Sikorski H. Preparation of the type- specific polysaccharide of the type I
meningococcus and a study of its effectivenees as an
antigen in human beings J Exp Med. 1944;80:299-307.
16. Watson RG, Scherp HW. The specific
hapten of group C (group II alpha) meningococcus. I.
Preparation and immunological behavior. J Immunol.
1958;81:331-6.
17. Kabat EA, Bezer AE. The effect of variation in molecular weight on the antigenicity of dextran
in man. Arch Biochem Biophys. 1958 ;78:306-18.
18. Gotschlich EC, Liu TY, Artenstein MS. Human immunity to the meningococcus. 3. Preparation
and immunochemical properties of the group A, group
B, and group C meningococcal polysaccharides. J Exp
Med. 1969;129:1349-65.
19. Gotschlich EC, Goldschneider I, Artenstein
MS. Human immunity to the meningococcus. IV. Immunogenicity of group A and group C meningococcal
polysaccharides in human volunteers.J Exp Med.
1969;129:1367-84.
20. Kelly DF, Pollard AJ, Moxon ER. Immunological memory: the role of B cells in long-term
protection against invasive bacterial pathogens. JAMA.
2005;294:3019-23.
21. Leach A, Twumasi PA, Kumah S, Banya
WS, Jaffar S, Forrest BD, et al. Induction of immunologic memory in Gambian children by vaccination
in infancy with a group A plus group C meningococcal
polysaccharide-protein conjugate vaccine. J Infect Dis.
1997 ;175:200-4.
22. Granoff DM, Gupta RK, Belshe RB, Anderson EL. Induction of immunologic refractoriness in

adults by meningococcal C polysaccharide vaccination. J Infect Dis. 1998;178:870-4.


23. Goldblatt D. Immunisation and the maturation of infant immune responses. Dev Biol Stand.
1998;95:125-32.
24. Costantino P, Viti S, Podda A, Velmonte
MA, Nencioni L, Rappuoli R. Development and phase
1 clinical testing of a conjugate vaccine against meningococcus A and C. Vaccine. 1992;10:691-8.
25. MacDonald NE, Halperin SA, Law BJ,
Forrest B, Danzig LE, Granoff DM. Induction of immunologic memory by conjugated vs plain meningococcal
C polysaccharide vaccine in toddlers: a randomized
controlled trial. JAMA. 1998;280:1685-9.
26. Richmond P, Borrow R, Miller E, Clark
S, Sadler F, Fox A, et al. Meningococcal serogroup
C conjugate vaccine is immunogenic in infancy and
primes for memory.J Infect Dis. 1999;179:1569-72.
27. Richmond P, Goldblatt D, Fusco PC,
Fusco JD, Heron I, Clark S, et al. Safety and immunogenicity of a new Neisseria meningitidis serogroup
C-tetanus toxoid conjugate vaccine in healthy adults.
Vaccine. 1999;18:641-6.
28. MacLennan JM, Shackley F, Heath PT,
Deeks JJ, Flamank C, Herbert M, et al. Safety, immunogenicity, and induction of immunologic memory
by a serogroup C meningococcal conjugate vaccine in infants: A randomized controlled trial. JAMA.
2000;283:2795-801.
29. Granoff DM, Morgan A, Welsch JA. Immunogenicity of an investigational quadrivalent Neisseria meningitidis-diphtheria toxoid conjugate vaccine
in 2-year old children. Vaccine. 2005;23:4307-14.
30. Granoff DM, Morgan A, Welsch JA. Persistence of group C anticapsular antibodies two to

24 277

three years after immunization with an investigational


quadrivalent Neisseria meningitidis-diphtheria toxoid
conjugate vaccine. Pediatr Infect Dis J. 2005;24:132-6.
31. Campbell JD, Edelman R, King JC Jr,
Papa T, Ryall R, Rennels MB. Safety, reactogenicity,
and immunogenicity of a tetravalent meningococcal
polysaccharide-diphtheria toxoid conjugate vaccine
given to healthy adults. J Infect Dis. 2002;186:1848-51.
32. Pichichero M, Casey J, Blatter M, Rothstein E, Ryall R, Bybel M, et al. Comparative trial of
the safety and immunogenicity of quadrivalent (A, C,
Y, W-135) meningococcal polysaccharide-diphtheria
conjugate vaccine versus quadrivalent polysaccharide
vaccine in two- to ten-year-old children. Pediatr Infect
Dis J. 2005 ;24:57-62.
33. Keyserling H, Papa T, Koranyi K, Ryall
R, Bassily E, Bybel MJ, et al. Safety, immunogenicity, and immune memory of a novel meningococcal
(groups A, C, Y, and W-135) polysaccharide diphtheria
toxoid conjugate vaccine (MCV-4) in healthy adolescents.Arch Pediatr Adolesc Med. 2005;159:907-13.
34. Vu DM, Welsch JA, Zuno-Mitchell P, Dela
Cruz JV, Granoff DM. Antibody persistence 3 years
after immunization of adolescents with quadrivalent
meningococcal conjugate vaccine. J Infect Dis. 2006
;193:821-8.
35. Bilukha OO, Rosenstein N; National
Center for Infectious Diseases, Centers for Disease
Control and Prevention (CDC). Prevention and control
of meningococcal disease: recommendations of the
Advisory Committee on Immunization Practice (ACIP).
MMWR Recomm Rep. 2005;54:1-21.
36. Stephens DS, Greenwood B, Brandtzaeg
P. Epidemic meningitis, meningococcaemia, and Neisseria meningitidis. Lancet. 2007; 369:2196-210.

37. Ball R, Braun MM, Mootrey GT, Vaccine


Adverse Event Reporting System Working Group.
Safety data on meningococcal polysaccharide vaccine
from the Vaccine Adverse Event Reporting System.
Clin Infect Dis. 2001;32:1273-80.
38. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Licensure of a meningococcal conjugate
vaccine (Menveo) and guidance for use - Advisory
Committee on Immunization Practices (ACIP), 2010.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2010;59:273.
39. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Updated recommendations for use
of meningococcal conjugate vaccines --- Advisory
Committee on Immunization Practices (ACIP), 2010.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2011;60:72-6.
40. Rennels M, King J Jr, Ryall R, Papa
T, Froeschle J.Dosage escalation, safety and immunogenicity study of four dosages of a tetravalent
meninogococcal polysaccharide diphtheria toxoid
conjugate vaccine in infants. Pediatr Infect Dis J.
2004;23:429-35.
41. Jackson LA, Jacobson RM, Reisinger KS,
Anemona A, Danzig LE, Dull PM. A randomized trial
to determine the tolerability and immunogenicity of a
quadrivalent meningococcal glycoconjugate vaccine
in healthy adolescents. Pediatr Infect Dis J. 2009;28:
86-91.
42. Snape MD, Perrett KP, Ford KJ, John TM,
Pace D, Yu LM, et al. Immunogenicity of a tetravalent
meningococcal glycoconjugate vaccine in infants: a
randomized controlled trial. JAMA. 2008; 299:173-84.
43. Cohn AC, MacNeil JR, Harrison LH,
Hatcher C, Theodore J, Schmidt M, et al. Changes
in Neisseria meningitidis disease epidemiology in
the United States, 1998-2007: implications for pre

278
vention of meningococcal disease. Clin Infect Dis.
2010;50:184-91.
44. Ramsay ME, Andrews N, Kaczmarski EB,
Miller E. Efficacy of meningococcal serogroup C conjugate vaccine in teenagers and toddlers in England.
Lancet. 2001;357:195-6.
45. Trotter CL, Andrews NJ, Kaczmarski EB,
Miller E, Ramsay ME. Effectiveness of meningococcal
serogroup C conjugate vaccine 4 years after introduction. Lancet. 2004;364:365-7.
46. Offit PA, Peter G. Meningococcal
conjugate vaccine in the UK: an update. Lancet.
2004;364:309-10.
47. Maiden MC, Ibarz-Pavn AB, Urwin
R, Gray SJ, Andrews NJ, Clarke SC, et al. Impact
of meningococcal serogroup C conjugate vaccines on carriage and herd immunity. J Infect Dis.
2008;197:737-43.
48. Ramsay ME, Andrews NJ, Trotter CL,
Kaczmarski EB, Miller E. Herd immunity from meningococcal serogroup C conjugate vaccination in England:
database analysis. BMJ. 2003;326:365-6.
49. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Guillain-Barr syndrome among recipients
of Menactra meningococcal conjugate vaccine--United
States, June-July 2005. MMWR Morb Mortal Wkly Rep.
2005;54:1023-5.
50. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Update: Guillain-Barr syndrome among
recipients of Menactra meningococcal conjugate
vaccine--United States, June 2005-September 2006.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2006;55:1120-4.
51. Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). Notice to readers: Recommendation from the
Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP)

for use of quadrivalent meningococcal conjugate vaccine (MCV4) in children aged 2--10 years at increased
risk for invasive meningococcal disease. MMWR Morb
Mortal Wkly Rep. 2007;56:1265.
52. Granoff DM. Review of meningococcal
group B vaccines. Clin Infect Dis. 2010;50(Suppl
2):S54-65.
53. Tan LK, Carlone GM, Borrow R. Advances
in the development of vaccines against Neisseria
meningitidis. N Engl J Med. 2010; 362:1511-20.
54. Beernink PT, Welsch JA, Harrison LH,
Leipus A, Kaplan SL, Granoff DM. Prevalence of factor
H-binding protein variants and NadA among meningococcal group B isolates from the United States:
implications for the development of a multicomponent
group B vaccine. J Infect Dis. 2007;195:1472-9.
55. Sadarangani M, Pollard AJ. Serogroup B
meningococcal vaccines-an unfinished story. Lancet
Infect Dis. 2010;10:112-24.
56. OHallahan J, McNicholas A, Galloway
Y, OLeary E, Roseveare C. Delivering a safe and
effective strain-specific vaccine to control an epidemic
of group B meningococcal disease. N Z Med J. 2009;
122:48-59.

279

(Rotavirus)
5


5

138
1,205
2

family Reoviridae, genus


Rotavirus double - stranded RNA
12 65-75
2 (outer inner
capsid) inner core

(Rota
) 2
VP7 VP4 VP6 inner

25

core VP1, VP2 VP33,4


(group)
(subgroup) (serotype)
VP6 7 A-G
2 I II A-C
D-G
A5 B
6 C
7,8
VP4 VP7 VP4 VP7
neutralizing antibody VP4 protease sensitive protein
P protein VP7 glycoprotein
G protein

10 G 9 P 9



A G
G1, G2, G3, G4 G9 P
P4 P810,11 G P
80
90
G1P[8], G2P[4], G3P[8] G4P[8] 12,13

.. 2538
G9P[8]

280
14-21
.. 2520-2540
G1
G2, G4 G3 ..
2539-2540 G9 3
G1 G218 .. 2541-2542
G1P[8] 22 .. 2544-2546
G9 23

27-3418 .. 2544-2546


6




..
2544-2546
4,057
1,950
838 43

54.8 G9 G2, G4, G1 G3
17.2, 5.3, 0.8 0.1 23

6-13
213 1
12
4.8
586,000
131,000
56,000



6
2 18,26-28



5
1 5

1 50
1 206
24
2
200

6 34
1 1 67
1 2 98
1
10 1 10 2
5 25

The Asian Rotavirus Surveillance


Network (ARSN)

4526

.. 2520-2540

25 281

(fecal-oral-route)

4-57 29
5,30

(Crypt hyperplasia)

disaccharides

osmotic diarrhea

-
nonstructural rotaviral protein (NSP4)
enterotoxin NSP4
31



necrotizing enterocolitis

34-40







ELISA, latex agglutination, Polyacrylamide gel elec
trophoresis (PAGE)
1-2
IgM IgG
2-3
3-8 polymerase chainreaction




32,33

282



1
(ORS)


probiotic
41-46

Tetravalent Rhesus
Rotavirus Vaccine (RotashieldsTM)

G3 reassorted
G1, G2 G4 3
2, 4 6

46-68
70-10047-51

.. 2541
9
2
52,53

37 3-7
(95% CI:12.6-110.1)54
.. 2542 rhesus rotavirus
hyperplasia lymphoid tissue
payer patch 55

56-60
1. Human-derived monovalent live-attenuated
oral vaccine RotarixTM

12 2547
(RIX4414)
G1P[8]
70,000

2. Bovine-human reassortant pentavalent


live-attenuated oral vaccine RotaTeq
Merck G1, G2, G3, G4
P[8] 3
3. Lamb-derived, monovalent live-attenuated
oral vaccine G10P[12] Lanzhou Institute of
Biomedical Products
. 2544
3
60

2
Live, attenuated human rotavirus vaccine
Bovine- human reassortant rotavirus vaccine

25 283

Rotarix

Human-derived
monovalent
G1P[8]
> 106 CCID50/.
RotaTeq
Bovine-human
reassortant
pentavalent
G1 2.2x106
infectious units
G2 2.8x106
infectious units
G3 2.2x106
infectious units
G4 2.0x106
infectious units
P8 2.3x106
infectious units
( 63)

Lyophilize 1 ./
Oral suspension
1.5 ./
Oral suspension
2 ./

1.Live, attenuated human rotavirus vaccine


RotarixTM

G1P[8]
1 . RIX4414
G1P[8]
106 CCID50/. RotarixTM
(vial) (1 .)
(prefilled syringe)
1.5 .

.. 2548


61

6-15
2, 4
8

6-15
2, 4, 6
8

2. Bovine- human reassortant rotavirus


vaccine RotaTeq Merck
(Bovine rotavirus
WC3 strain) reassorted
G1, G2, G3, G4 P[8]

.. 2549

62 (1)

2-8o .
RotarixTM
2-8o .
24

284
63
1. Live, attenuated human rotavirus
vaccine
2
6-15 2 8
4
2. Bovine- human reassortant rotavirus
vaccine 2 .
3 6-15
8
4

6-15 8
4
RotaTeq 1
3
2
- (DTwP, DTaP)
(Hib)
(IPV)
61,62,64

(OPV)


OPV
2 OPV
63,65
OPV

1. Live, attenuated human rotavirus


vaccine
Vesikari score

0-20

11 55,66
RotarixTM

85-96
85-100

70-80
40-75
RotarixTM
10,708

10 19,163 6
3,994

96 80
90

94, 83 96

RotarixTM
RotarixTM

25 285

G1 100
non-G1 94
RotarixTM

G1 83
non-G1 80

G1 96
non-G1 8867-69
RotarixTM

30
RotarixTM
phase III double-blind
randomized placebo controlled

3
2 3 placebo


1

61.2
76.9
49.4 2
3 70
2. Bovine-human reassortant rotavirus
vaccine

0-24



16

74

( >16) 98

G1, G2, G3, G4 G9 74, 63, 82, 48


65
G1, G2, G3, G4
G9 95, 88, 93, 89 100

96
5962
RotaTeqTM

2,036

42.5
(Vesikari score >11)
48.3 >16 7071
RotaTeqTM
54,688

(Vesikari score >11)


39.372
RotarixTM
RotaTeqTM Cochrane Collaboration
34 175,944

73


286
immunodeficiency disease
74-78 79-81
3. latex RotarixTM

oral applicator latex
77,78
RotaTeqTM

4.




(intussusception) RotaTeqTM
5.
TM
61,62
Rotarix
6.

7.

1
8.
2
9.



10.
3


11.

74-85

90-100



85


1.

2. severe combined

25 287

(burden)



10
82
.. 2553
Porcine Circovirus type
1 (PCV1) RotarixTM
PCV1


Rotarix WHO
.. 2553

DNA PCV1 RotaTeq


PCV2
PCV1 PCV2 PCV2

2
Rotarix
RotaTeq

.. 2553



DNA

83,84

PCV



Rotarix RotaTeq PCV

2

85

Human-bovine reassortant
tetravalent oral vaccine National Institutes
of Health
G1, G2, G3 G4 Human neonatal strain-derived
live-attenuated vaccine Graeme Barnes &
Ruth Bishop
monovalent strain G3P[6]
50

2
human-bovine
neonatal-derived strains

288

1. Bern C, Martines J, DeZoysa I, Glass RL.


The magnitude of the problem of diarrheal disease : a
10 year update. Bull WHO. 1992;70:705-14.
2. Parashar UD, Hummelman EG, Bresee JS,
Miller MA, Glass RI. Global illness and deaths caused
by rotavirus disease in children. Emerg Infect Dis.
2003;9:565-72.
3. . .
, ,
, .
.
; 2550. .117-26.
4. .
. : , ,
, .
.
; 2552. .185-96.
5. Parashar UD, Bresee JS, Gentsch JR,
Glass RI. Rotavirus. Emerg Infect Dis. 1998;4:561-70.
6. Hung T, Chen GM, Wang CG, Yao HL, Fang
ZY, Chao TX, et al. Waterborne outbreak of rotavirus
diarrhoea in adults in China caused by a novel rotavirus. Lancet. 1984 ;26:1139-42.
7. Nilsson M, Svenungsson B, Hedlund KO,
Uhnoo I, Lagergren A, Akre T, et al. Incidence and
genetic diversity of group C rotavirus among adults. J
Infect Dis. 2000;182:678-84.
8. Jiang B, Dennehy PH, Spangenberger S,
Gentsch JR, Glass RI. First detection of group C rotavirus in fecal specimens of children with diarrhea in
the United States. J Infect Dis. 1995;172:45-50.
9. Coluchi N, Munford V, Manzur J, Vazquez
C, Escobar M, Weber E, et al. Detection, subgroup

specificity, and genotype diversity of rotavirus strains


in children with acute diarrhea in Paraquay. J Clin
Microbiol. 2002;40:1709-14.
10. Griffin DD, Kirkwood CD, Parashar UD,
Woods PA, Bresee JS, Glass RI, et al. Surveillance
of rotavirus strains in the United States: identification of unusual strains. The National Rotavirus Strain
Surveillance System collaborating laboratories. J Clin
Microbiol. 2000;38:2784-7.
11. Santos N, Volotao EM, Soares CC,
Campos GS, Sardi SI, Hoshino Y. Predominance of
rotavirus genotype G9 during the 1999, 2000 and 2002
seasons among hospitalized children in the city of
Salvador, Bahia, Brazil: implications for future vaccine
strategies. J Clin Microbiol. 2005;43:4064-9.
12. Gentsch JR, Woods PA, Ramachandran
M, Das BK, Leite JP, Alfieri A, et al. Review of G and
P typing results from a global collection of rotavirus
strains: implications for vaccine development. J Infect
Dis. 1996;174(Suppl 1):S30-6.
13. Santos N, Hoshino Y. Global distribution
of rotavirus serotypes/genotypes and its implication for
the development and implementation of an effective
rotavirus vaccine. Rev Med Virol. 2005;15:29-56.
14. Unicomb LE, Podder G, Gentsch JR,
Woods PA, Hasan KZ, Faruque AS, et al. Evidence
of high-frequency genomic reassortment of group A
rotavirus strains in Bangladesh: emergence of type G9
in 1995. J Clin Microbiol. 1999;37:1885-91.
15. Banyai K, Gentsch JR, Schipp R, Jakab
F, Meleg E, Mihaly I, et al. Dominating prevalence of
P[8],G1 and P[8],G9 rotavirus strains among children
admitted to hospital between 2000 and 2003 in Budapest, Hungary. J Med Virol. 2005;76:414-23.
16. Rahman M, Matthijnssens J, Goegebuer

25 289

T, De Leener K, Vanderwegen L, Van der Donck I, et


al. Predominance of rotavirus G9 genotype in children
hospitalized for rotavirus gastroenteritis in Belgium
during 1999-2003. J Clin Virol. 2005;33:1-6.
17. Ramachandran M, Das BK, Vij A, Kumar
R, Bhambal SS, Kesari N, et al. Unusual diversity of
human rotavirus G and P genotypes in India. J Clin
Microbiol. 1996;34:436-9.
18. Maneekarn N, Ushijima H. Epidemiology of rotavirus infection in Thailand. Pediatr Int.
2000;42:415-21.
19. Oka T, Nakagomi T, Nakagomi O. Apparent re-emergence of serotype G9 in 1995 among
rotaviruses recovered from Japanese children hospitalized with acute gastroenteritis. Microbiol Immunol.
2000;44:957-61.
20. Widdowson MA, van Doornum GJ, van der
Poel WH, de Boer AS, Mahdi U, Koopmans M. Emerging group-A rotavirus and a nosocomial outbreak of
diarrhoea. Lancet. 2000;356:1161-2.
21. Doan LT, Okitsu S, Nishio O, Pham DT,
Nguyen DH, Ushijima H. Epidemiological features of
rotavirus infection among hospitalized children with
gastroenteristis in Ho Chi Minh City, Vietnam. J Med
Virol. 2003;69:588-94.
22. Noppornpanth S, Theamboonlers A,
Poovorawan Y. Predominant human rotavirus
genotype G1P[8] infection in infants and children in
Bangkok, Thailand. Asian Pac J Allergy Immunol.
2001;19:49-53.
23. Jiraphongsa C, Bresee JS, Pongsuwanna
Y, Kluabwang P, Poonawagul U, Arporntip P, et al.
Epidemiology and burden of rotavirus diarrhea in
Thailand: results of sentinel surveillance. J Infect Dis.
2005;192(Suppl 1):S87-93.

24. Parashar UD, Gibson CJ, Bresee JS,


Glass RI. Rotavirus and severe childhood diarrhea.
Emerg Infect Dis. 2006;12:304-6.
25. Velzquez FR, Matson DO, Calva JJ,
Guerrero L, Morrow AL, Carter-Campbell S, et al.
Rotavirus infections in infants as protection against
subsequent infections. N Engl J Med. 1996;335:1022-8.
26. Bresee JS, Hummelman E, Nelson EA,
Glass RI. Rotavirus in Asia: the value of surveillance
for informing decisions about the introduction of new
vaccines. J Infect Dis. 2005;92(Suppl1):S1-5.
27. . Clinical features of rotavirus diarrhea. . 11. 2535;6:22-36.
28. Sirisanthana V, Leechanachai P, Poocharoen L. A clinical study of rotavirus diarrhea in Thai
children. J Med Assoc Thai. 1987;70:567-73.
29. Richardson S, Grimwood K, Gorrell R,
Palombo E, Barnes G, Bishop R. Extended excretion
of rotavirus after severe diarrhoea in young children.
Lancet. 1998;351:1844-88.
30. Fragoso M, Kumar A, Murray DL. Rotavirus in nasopharyngeal secretions of children with upper
respiratory tract infections. Diagn Microbiol Infect Dis.
1986;4:87-8.
31. Davidson G, Barnes G, Bass D, Cohen
M, Fasano A, Fontaine O, et al. Infectious diarrhea in
children. Report of the working groups 2000. World
congress of Pediatric Gastroenterology. Hepatology &
Nutrition. Massachusetts: World Congress Organizing
Societies; 2000. p.129-40.
32. Hendricks MK, Cuevas LE, Hart CA.
Rotavirus diarrhoea in Thai infants and children. Ann
Trop Paediatr. 1995;15:147-52.
33. Jakab F, Peterfai J, Meleg E, Banyai K,
Mitchell DK, Szucs G. Comparison of clinical charac

290
teristics between astrovirus and rotavirus infections
diagnosed in 1997 to 2002 in Hungary. Acta Paediatr.
2005;94:667-71.
34. Zheng BJ, Chang RX, Ma GZ, Xie JM, Liu
Q, Liang XR, et al. Rotavirus infection of the oropharynx and respiratory tract in young children. J Med Virol.
1991;34:29-37.
35. Rotbart HA, Nelson WL, Glode MP, Triffon
TC, Kogut SJ, Yolken RH, et al. Neonatal rotavirusassociated necrotizing enterocolitis: case control study
and prospective surveillance during an outbreak. J
Pediatr. 1988;112:87-93.
36. Grunow JE, Dunton SF, Waner JL. Human
rotavirus-like particles in a hepatic abscess. J Pediatr.
1985;106:73-6.
37. Hattori H, Torii S, Nagafuji H, Tabata Y,
Hata A. Benign acute myositis associated with rotavirus gastroenteritis. J Pediatr. 1992;121:748-9.
38. Matsuno S, Utagawa E, Sugiura A. Association of rotavirus infection with Kawasaki syndrome.
J Infect Dis. 1983;148:177.
39. Lynch M, Lee B, Azimi P, Gentsch J,
Glaser C, Gilliam S, et al. Rotavirus and central nervous system symptoms: cause or contaminant? Case
reports and review. Clin Infect Dis. 2001;33:932-8.
40. Nishimura S, Ushijima H, Nishimura S,
Shiraishi H, Kanazawa C, Abe T, et al. Detection of
rotavirus in cerebrospinal fluid and blood of patients
with convulsions and gastroenteritis by means of the
reverse transcription polymerase chain reaction. Brain
Dev. 1993;15:457-9.
41. Guandalini S, Pensabene L, Zikri MA, Dias
JA, Casali LG, Hoekstra H, et al. Lactobacillus GG
administered in oral rehydration solution to children
with acute diarrhea: a multicenter European trial. J

Pediatr Gastroenterol Nutr. 2000;30:214-6.


42. Simakachorn N, Pichaipat V, Rithipornpaisarn P, Kongkaew C, Tongpradit P, Varavithya W.
Clinical evaluation of the addition of lyophilized, heatkilled Lactobacillus acidophilus LB to oral rehydration
therapy in the treatment of acute diarrhea in children.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2000;30:68-72.
43. Rosenfeldt V, Michaelsen KF, Jakobsen
M, Larsen CN, Moller PL, Tvede M, et al. Effect of
probiotic Lactobacillus strain on acute diarrhea in a
cohort of nonhospitalized children attending day care
center. Pediatr Infect Dis. 2002;21:147-9.
44. Rosenfeldt V, Michaelsen KF, Jakobsen
M, Larsen CN, Moller PL, Pederson P, et al. Effect
of probiotic Lactobacillus strains in young children
hospitalized with acute diarrhea. Pediatr Infect Dis.
2002;21:411-6.
45. Boudraa G, Benbouabdellah M, Hachelaf
W, Boisset M, Desjeux JF, Touhami M. Effect of feeding
yogurt versus milk in children with acute diarrhea and
carbohydrate malabsorption. J Pediatr Gastroenterol
Nutr. 2001;33:307-13.
46. Szajewska H, Mrukowicz JZ, Probiotics
in the treatment and prevention of acute infectious
diarrhea in infants and children: a systematic review of
published randomized, double-blind, placebo-controlled trial . J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2001;33(Suppl
2):S17-25.
47. Bernstein DI, Glass RI, Rodgers G, Davidson BL, Sack DA. Evaluation of rhesus rotavirus
monovalent and tetravalent reassortant vaccines in
US children. US Rotavirus Vaccine Efficacy Group.
JAMA. 1995;273:1191-6.
48. Rennels MB, Glass RI, Dennehy PH,
Bernstein DI, Pichchero ME, Zito ET, et al. Safety

25 291

and efficacy of high dose rhesus-human reassortant


rotavirus vaccines-report of the National Multicenter
Trial. United States Rotavirus Vaccine Efficacy Group.
Pediatrics. 1996;97:7-13.
49. Joensuu J, Koskenniemi E, Pang XL,
Vesikari T. Randomised placebo-controlled trial of
rhesus-human reassortant rotavirus vaccine for prevention of severe rotavirus gastroenteritis. Lancet.
1997;350:1205-9.
50. Perez-Schael I, Guntinas MJ, Perez M,
Pagone V, Rojas AM, Gonzalez R, et al. Efficacy of
the rhesus rotavirus-based quadrivalent vaccine in
infants and young children in Venezuela. N Engl J
Med. 1997;337:1181-7.
51. Santoshan M, Moulton LH, Reid R, Croll
J, Weatherholt R, Ward R, et al. Efficacy and safety
of high-dose rhesus-human reassortant rotavirus
vaccine in Native American populations. J Pediatr.
1997;131:632-8.
52. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Intussusception among recipients of rotavirus vaccine - -United States, 1998-1999. MMWR
Morb Mortal Wkly Rep. 1999;48:577-81.
53. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Withdrawal of rotavirus vaccine recommendation MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1999;48:1007.
54. Murphy TV, Gargiullo PM, Massoudi MS,
Nelson DB, Jumaan AO, Okoro CA, et al. Intussusception among infants given an oral rotavirus vaccine. N
Engl J Med. 2001;344:564-72.
55. .
. : , ,
, . Update on
Pediatric Infectious Diseases 2007.
; 2550. .56-62.

56.De Vos B, Vesikari T, Linhares AC, Salinas B, Prez-Schael I, Ruiz-Palacios GM, et al. A
rotavirus vaccine for prophylaxis of infants against
rotavirus gastroenteritis. Pediatr Infect Dis J. 2004;23
(10 Suppl):S179-82.
57. Vesikari T, Karvonen A, Korhonen T, Espo
M, Lebacq E, Forster J, et al. Safety and immunogenicity of RI4414 live attenuated human rotavirus vaccine
in adults, toddlers and previously uninfected infants.
Vaccine. 2004;22:2836-42.
58. Vesikari T., Karvonen A, Puustinen L, Zeng
SQ, Szakal ED, Delem A, et al. Efficacy of RIX4414 live
attenuated human rotavirus vaccine in finnish infants.
Pediatr Infect Dis J. 2004;23:937-44.
59. .
. : , ,
, , ,
. .
: ; 2548. . 267-72.
60. .
.: , ,
, . Update on
Pediatric Infectious Diseases 2008.
; 2551. .136-42.
61. Ruiz-Palacios GM, Perez-Schael I,
Velazquez FR, Abate H, Breuer T, Clemens SC, et
al. Safety and efficacy of an attennuated vaccine
against severe rotavirus gastroenteritis. N Engl J Med.
2006;354:11-22.
62. Vesikari T, Matson DO, Dennehy P,
Van Damme P, Santosham M, Rodriguez Z, et al.
Safety and efficacy of a pentavalent human- bovine
(WC3) reassortant rotavirus vaccine. N Engl J Med.
2006;354:23-33.
63. , ,

292
, ,
, . 2010-2011.
2553.
64. Parashar UD, Alexander JP, Glass RI;
Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP), Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). Prevention of rotavirus gastroenteritis among
infants and children. Recommendations of Advisory
Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR
Recomm Rep. 2006;55:1-13.
65. Zaman K, Sack DA, Yunus M, Arifeen
SE, Podder G, Azim T, Successful co-administration
of a human rotavirus and oral poliovirus vaccines in
Bangladeshi infants in a 2-dose schedule at 12 and
16 weeks of age. Vaccine. 2009;27:1333-9.
66. . Human Rotavirus
Vaccine: The Minimal Administration for the Optimal
Protection. , ,
. Clinical practice in Pediatrics:
Health-oriented approach.
; 2550. .287-300.
67. Vesikari T, Karvonen A, Prymula R,
Schuster V, Tejedor JC, Cohen R, et al. Efficacy of
human rotavirus vaccine against rotavirus gastroenteritis during the first 2 years of life in European infants:
randomised, double-blind controlled study.Lancet.
2007;370:1757-63.
68. Linhares AC, Velzquez FR, Prez-Schael
I, Sez-Llorens X, Abate H, Espinoza F, et al. Efficacy
and safety of an oral live attenuated human rotavirus
vaccine against rotavirus gastroenteritis during the first
2 years of life in Latin American infants: a randomised,
double-blind, placebo-controlled phase III study. Lancet. 2008;371:1181-9.
69. Phua KB, Lim FS, Lau YL, Nelson EA,

Huang LM, Quak SH, et al. Safety and efficacy of human rotavirus vaccine during the first 2 years of life
in Asian infants: randomised, double-blind, controlled
study. Vaccine. 2009;27:5936-41.
70. Madhi SA, Cunliffe NA, Steele D, Witte
D, Kirsten M, Louw C, et al. Effect of human rotavirus
vaccine on severe diarrhea in African infants. N Engl
J Med. 2010;362:289-98.
71. Zaman K, Dang DA, Victor JC, Shin S,
Yunus M, Dallas MJ, et al. Efficacy of pentavalent
rotavirus vaccine against severe rotavirus gastroenteritis in infants in developing countries in Asia: a
randomised, double-blind, placebo-controlled trial.
Lancet. 2010;376:615-23.
72. Armah GE, Sow SO, Breiman RF, Dallas
MJ, Tapia MD, Feikin DR, et al. Efficacy of pentavalent
rotavirus vaccine against severe rotavirus gastroenteritis in infants in developing countries in sub-Saharan
Africa: a randomised, double-blind, placebo-controlled
trial. Lancet. 2010;376:606-14.
73. Soares-Weiser K, Maclehose H, BenAharon I, Goldberg E, Pitan F, Cunliffe N. Vaccines
for preventing rotavirus diarrhoea: vaccines in use.
Cochrane Database Syst Rev. 2010;(5):CD008521.
74. Wang FT, Mast TC, Glass RJ, Loughlin J,
Seeger JD. Effectiveness of the pentavalent rotavirus
vaccine in preventing gastroenteritis in the United
States. Pediatrics. 2010 ;125:e208-13.
75. Boom JA, Tate JE, Sahni LC, Rench MA,
Hull JJ, Gentsch JR, Patel MM, Baker CJ, Parashar
UD. Effectiveness of pentavalent rotavirus vaccine in a
large urban population in the United States. Pediatrics.
2010;125:e199-207.
76. Sfadi MA, Berezin EN, Munford V, Almeida FJ, de Moraes JC, Pinheiro CF, Racz ML.Hospital-

25 293

based surveillance to evaluate the impact of rotavirus


vaccination in So Paulo, Brazil. Pediatr Infect Dis J.
2010;29:1019-22.
77. Yen C, Tate JE, Wenk JD, Harris JM 2nd,
Parashar UD.Diarrhea-Associated Hospitalizations
Among US Children Over 2 Rotavirus Seasons After
Vaccine Introduction. Pediatrics. 2011;127:e9-e15.
78. Zeller M, Rahman M, Heylen E, De
Coster S, De Vos S, Arijs I, et al. Rotavirus incidence
and genotype distribution before and after national
rotavirus vaccine introduction in Belgium. Vaccine.
2010;28:7507-13.
79. Patel NC, Hertel PM, Estes MK, de la
Morena M, Petru AM, Noroski LM, et al. Vaccineacquired rotavirus in infants with severe combined
immunodeficiency. N Engl J Med. 2010;362:3149.
80. Uygungil B, Bleesing JJ, Risma KA,
McNeal MM, Rothenberg ME. Persistent rotavirus
vaccine shedding in a new case of severe combined
immunodeficiency: a reason to screen. J Allergy Clin
Immunol. 2010;125:2701.
81. Werther RL, Crawford NW, Boniface K,
Kirkwood CD, Smart JM. Rotavirus vaccine induced
diarrhea in a child with severe combined immune deficiency. J Allergy Clin Immunol. 2009;124:600.
82. Chotivitayatarakorn P, Chotivitayatarakorn
P, Poovorawan Y. Cost-effectiveness of rotavirus vaccination as part of the national immunization program
for Thai children. Southeast Asian J Trop Med Public
Health. 2010;41:114-25.
83. Changing Vaccine
Information. , ,
. Update on
Pediatric Infectious Diseases 2011. :
; 2554. .115-28.

84. Victoria, JG, Wang, C, Jones, MS, Jaing C,


McLoughlin K, Gardner S, et al. Viral nucleic acids in
live-attenuated vaccines: detection of minority variants
and an adventitious virus. J Virol. 2010; 84:6033-40.
85. Kuehn, BM. FDA: Benefits of rotavirus vaccination outweigh potential contamination risk. JAMA.
2010; 304:30.

76

295


(WHO)
.. 2010/2011 1.7
4,700
9.4 1

38.0
..2537 49.97 .. 2545
63.11 .. 25522

22
3
(multidrug resistant Mycobacterium tuberculosis: MDR-TB)
3.3
MDR-TB
18 - 24
rifampicin

.. 1921
100

26

.. 1921
Calmette Guerin

Mycobacterium bovis
culture medium
2 (passaging) 230 passages
.. 1921

(liquid vaccine)
(lyophilize)

passage passage 1173
.. 1961
passage 230 Calmette

.. 1921 - 1961
943 passages Mycobacterium bovis 4

virulence immunogenicity 5,6



.. 1924
Mycobacterium
bovis

296

1
( 4)

M. bovis .. 1990
phylogenetic tree
molecular fingerprint M .bovis, M. tuberculosis
restriction-fragment-length-polymorphism
(RFLP)
IS6110 MPT64 .. 1921
IS6110 MPT64
IS6110 MPT64
IS6110
.. 1925-1926 MPT64
.. 1927-1931 24
..
1921

Phylogenetic tree
M. bovis BCG
deletions polymorphisms

.. 1961
.. 1921 1 single nucleotide polymorphism
4 deletions
deletions polymorphisms




2 early strain late
strain BCG Pasteur 1173 P2
late strain Tokyo 172-1
early strain genome sequence
[BCG Pasteur 1173 P2 contain
two separate genetic populations with double and triple
tandem duplications in the DU2 region (a protein encoding region with 58 genes) BCG Tokyo 172-1

26 297

contain two separate genetic population with differ in


the protein encoding RD16 region, one variant having
the full RD16 region the other with a 22 bp deletion in
this region. ] morphology
growth characteristic 7-11

culture medium



2
(lyophilized)

1.
90-95
-
2512 172
30 1
.
12-15 1 .
2
syringe
2.

mycolic acid
M. bovis

.. 1931
methoxymycolic acid M. bovis
methoxymycolic acid
(macrophage)13
3. im-

munogen
immunogen
.. 193114 ESAT-6 CFP-10
M. bovis
MPT64, MPB70, MPB83



.. 1921

vaccine immunogenicity


reactogenicity conversion


protective immunity
lot-to-lot consistency
final lot


biomarker panels mycobacterium growth
inhibition bioassay
molecular biology
(genectic information)
virulent
mycobacterium 15

BCG sub-strain sub-strain

(guinea pig)
early strain
(BCG Tokyo 172-1) late strain (BCG Danish 1331,
BCG Pasteur 1173 P2, BCG Connaught, BCG Tice)

298

2
( 4)


aerosol challenge

16
BCG Glaxo (late strain)

(regional suppurative adenitis)

0.1-38 1,000
(BCG-osteitis) 0.01-330 1,000,000

(WHO) (prevalence) (disseminated BCG) 2
(TB disease) 1,000,000 18 (
40 )

.. 2545 49.95 .. 2551
54.3017 .. 2552 63.112



(disseminated tubercu-
losis) (TB meningitis)
60-90 19
(primary tuberculosis) 1
2-3

26 299

1
Category
Regional disease

Description
Persistent ulcer, abscess, fistula,
or lymphadenopathy limited to the region of inoculation
Extra regional localized disease Infection of a single anatomic site, such as osteitis or
cutaneous abscess, outside the region of inoculation
Disseminated disease
See detailed in table 2
Other BCG syndrome
Syndromes following vaccination in which bacteria are
not identified, such as keloid, uveitis. These syndromes
may have an immune basis
( 18)

(bluish-red pustule)
5-15 .
crust formation
3-4 6-10 crust
3-7 .
10 . 20
3
28-33 hypertrophic scar
2-4 keloid scars
(infants)

1 21
2 2,500





erythromycin, cloxacillin
( ) isoniazid

isoniazid

22




well baby clinic

2
Complication
Local subcutaneous abscess, regional lymphadenopathy
Musculoskeletal lesions
Multiple lymphadenitis, nonfatal disseminated lesions
Fatal disseminated lesions
( 21)

Incidence per 1 million vaccinations


Age < 1 year
Age 1- 20 years
387
25
0.39 0.89
0.06
0.31 0.39
0.36
0.19 1.56
0.06 0.72

300


3


2




8-9 90 (
10 .) 23

(outbreak)


(Pasteur-1173P2)
Mozambique, Zimbabwe, Zaire
Caribbean


(Pasteur-1173P2) 19
Tokyo Moreau
Copenhagen
Pasteur-1173P2

percutaneous multiple-puncture device




intradermal

3 conversion rate
40
intradermal conversion rate
83 lymphoproliferative response M. tuberculosis
IFN -response
percutaneous
intradermal
subcutaneous
intradermal
intradermal
M. tuberculosis24
(BCG lymphadenitis)
1-4


0.013 2325-27



22
AFB
M. bovis
Staphylococcus aureus, Streptococcus group A M. bovis

M. bovis

20

26 301

Russian BCG-osteitis
35 : 1,000,000
BCG-osteitis19
.. 1960-1970
Gothenburg
BCG osteitis 7.3 : 100,000 ..
1971-1978 Gothenburg
Copenhagen
BCG-osteitis 36.9 : 100,000
29 BCG-osteitis



BCG osteitis 222
.. 1960-1988 30,31
96 0-1
1.5 ( 0.25-5.7)
1
2.5 ( 1.7-3.6)
1.5-2
14
24 arthritis


lower extremity ( 57.6)
femur 26.7
metaphysis epiphysis long bone29
(BCG Osteitis)
3
BCG osteitis
3-4
pyrazinamide BCG M. bovis
0.01 : 1,000,000 12 ( 6-24
300 : 1,000,000 ) 97
BCG osteitis
Czechoslovakia
Prague .. 1982 keloid
3.8
( 1-6 ) 2-4 .
10 15 . 9
10-15 . 1 10 .
17 ( 85)
9.1 ( 2.5-19 )
3 20
11.8 (
5-23 )28 spontaneous
regression 20-85

M. bovis





isoniazid, rifampicin




sinus tract

302

3 BCG osteitis
BCG Osteitis
1.
2.
3. osteitis
4.
4.1 M. bovis BCG
4.2 AFB +ve
4.3 (epithelioid cell granuloma)
( 30)

(Disseminated BCG)


(disseminated BCG) 2
1,000,000 18

severe
combined immunodeficiency (SCID), chronic granulomatous disease (CGD)
.. 1921-1982 60
.. 1980-1995 27
5,000
84 immunocompromised
71 2

(failure to thrive)
disseminated BCG
3 418
M. bovis firstline pyrazinamide
disseminated BCG
isoniazid, rifampin, ethambutol, streptomycin
70

pyrazinamide

drug interaction

4 Disseminated BCG
3
1.
2.
2.1
2.2 2

3. systemic

( 18)

26 303

outbreak BCG
adenitis

(lot number)








Pasteur-1173 P2

intradermal


syringe
Zimbabwe outbreak

19
.. 2553
(Serum Institute of India) (Russian 1)

( Tokyo 172)
0.05 .
(0.1 .)


(potency)
PPD

conversion rate 90-95
Glaxo, Tokyo, Pasteur, Copenhagen
conversion rate
Pasteur
conversion rate 64
conversion rate
88 conversion rate


immunogenicity hypersensitivity
induration
0-4, 5-9, 10-14 15
. 32


15
(BCG scar)


50-6033
5334

20-5035,36

304



50 37

(TB
meningitis) (miliary TB)
52-100
2-8021
( 0-80)



5 38





1 -2



intradermal
T-cell 1-2
1-2



(induration)







1

1-2

26 305

5
_________________

________________________ .
induration
induration
(abscess)

(hypopigmented patch)

(keloid)




1-2

2


53

(miliary TB) (TB
meningitis) 37

1

(environmental mycobacterium)

1. (induration)


2. 15 .


(active disease)

(LTBI) isoniazid 6-9

3. 1-9 .
( 6-12
10 .31,39)

4. 10-14 .

Kagina BM .. 2009

306

10

BCG-specific CD4
T cells 40 ( polyfunctional T cells coexpression IFN-gamma, TNF-alpha IL2)
immunity mature

BCG-specific
T cells
disseminated
BCG disease 41

2 7

1 7-14
42

.. 1921

9043



(sanatoria)


(endemic area)

44

(endemic area)




( : wane)

( ..
1931)


(over-attenuated vaccine)
45



10-20
46-48

Wuchereria bancrofti, Schistosoma haematobium


49
cytokines

26 307

Th2-type immune activation Th1




albendazole
(Ascaris lumbricoides)
(live oral cholera vaccine)
IFN-
50,51
Ferreira AP52
Ascaris lumbricoides, Entamoeba histolytica, Strongyloides stercoralis
IFN- IL-10
IL-10
type-2 cytokines response
IFN-

(CMI)


( 3)


43
Blocking hypothesis
(environmental mycobacterium)




(vaccine strain) (CMI)
(block)


(M. tuberculosis)

3 Blocking hypothesis Masking hypothesis


( 43)

308
(nave recipient)

(BCG dissemination)

Masking hypothesis


(
blocking hypothesis)

(nave recipient)


Blocking hypothesis Masking hypothesis
Blocking hypothesis

(tropical regions)
(skin test conversion rate)
(wane)


Malawi
2-3
waning

waning
53 T-cell

responses

waning 54 30
(latitude) (equator)


30 (higher latitudes)
55

Blocking hypothesis

(nave recipient)
Masking hypothesis




10-20


/
(boost existing immunity: Late

26 309

booster vaccine)

(postexposure
vaccine)

6
Type
rBCG30
rBCG::D
ureC-llo+

Description
Live, recombinant BCGTice, over-expressing
Ag85B from M.tb
Live, recombinant BCG,
urease-deficient mutant that
express lysteriolysin O gene
from Listeria monocytogenes

Developer

Improvement over
available vaccines

University of
Stimulates a stronger,
California, LA, USA longer-lasting response
than conventional BCG

Max Planck Institute Promotes leakage of


of Infectious Biology, antigens from phagosome to
Berlin, Germany
improve CD8 responses
via cross-priming
MVA-85A
Live, recombinant,
Oxford University, Stimulates strong primary
replication-deficient vaccinia Oxford, UK
immune response, but
virus, expressing Ag85A\
intended primarily as a
from M.tb
booster vaccine for individuals
previously vaccinated with
BCG
Ag85B-ESAT6 Recombinant protein,
Statens Serum
Stimulates strong primary
composed of a fusion of
Institue,
immune response, but
ESAT-6 and Ag85B from M.tb Copenhagen,
intended primarily as a
Denmark
booster vaccine for individuals
previously vaccinated
with BCG
Mtb72f
Recombinant protein,
GlaxoSmithKline
Stimulates strong primary
composed of a fusion of
Biologicals,
immune response, but
Rv1196 and Rv0125 from Rixensart, Belgium intended primarily as a
M.tb and delivered in oil-inbooster vaccine for individuals
water emulsion, containing
previously vaccinated with
immunostimulant 3BCG
decacylated-monophosphoryl
lipid A and a purified fraction
of Quillaria saponaria
SRL172
Autoclaved M vaccae
SR Pharma, London, Enhances Th1 response to
UK. Current trial led shared mycobacterial
by Dartmountantigens, but also drives
Hitchcock Medical regulatory T cells that
Center, Lebanon, inhibit Th2
NH, USA
( 57)

Stage of development
Phase I trials
completed
Clinical trial
scheduled for 2006
Completed phase I
trials in UK and in
clinical trials in The
Gambia
In phase I trials in
Leiden, Netherlands

Completed phase I
trials in USA and
recruiting for phase II
trials in Lausanne,
Switzerland

Phase I completed.
Phase II running in
Tanzania (DarDar
project) in patients
infected with HIV

310

6

(acute phase)
( 4 - A)


3-5 (TB
disease)


(prophylactic vaccination)


(latent phase) ( 4 - A)



(dormant state)
(LTBI: latent TB infection)

(reactivation phase)

( 4 - B)
(post-exposure, therapeutic vaccination)
reactivation
phase ( 4 - B)

(acute phase)
(acute and
reactivation phase) multiphase vaccination (
4 - C)
DNA vaccine


MHC class I MHC class II
cytotoxic T lymphocytes, helper T cells
primary immune response

HSP65, Ag85, 38 kDa, PstS-3, (ESAT-6, KatG,

( 56)

26 311

MPT63, MPT64, MPT83), (Mtb39a, HSP65, MPT70,


IL-12), (65 kDa, Ag85), 35 kDa
58 DNA vaccine
HSP65 MPT70
DNA
59



prime subunit
booster vaccine
60-62

(Replacing BCG)




rBCG30 vaccine, rBCG::ureC-llo+ vaccine

M. tuberculosis

M. tuberculosis
(virulent
form)
rBCG30 vaccine63
M. tuberculosis: 30-kDa major secretory protein gene
recombinant vaccine phase I
(guinea pig)

rBCG::ureC-llo+ vaccine64
Kaplan G.

T-cell immunity
B-cell
(M.tuberculosis)
CD4+ T-cells CD8+ T
cells MHC class II
molecules ( CD4+ T cells) MHC class
I molecules ( CD8+ T cells)

phagosome
acid-dependent enzymes phagosome

mycobacterial urease pH phagosome


cytoplasm

MHC class II molecules


MHC class I molecules
cytoplasm
MHC class I molecules

Kaplan G.
MHC class I molecules
MHC class II molecules
cytoplasm phagosome

lysine gene
Listeria monocytogenes
phagosome
MHC class I
molecules MHC class II molecules

64


312




(booster vaccine)

Th1response
MVA-85A, Ag85B-ESAT6,
Mtb72f

primary immune response
recombinant protein vaccine Th1-response
adjuvant adjuvant
subunit vaccines
(Augmenting BCG: Late booster alum (aluminum hydroxide), MF59, virosomes
vaccines or postexposure vaccines)
Th2-response
50 adjuvant
65
56
(endemic area)
(Postexposure vaccines)


25-35


(postexposure vaccines)


(TB disease)
(primary immune
preexposure vaccine
response)
(multiphase
vaccination)
immunological memory


Mycobacterium vaccae (heat recombinant killed) (therapeutic

26 313

vaccine)
1
65

1. WHO [Internet]. Global tuberculosis control


report 2010. Geneva: WHO; 2010. [cited 2011 Mar
14]. Availabal from: http://whqlibdoc.who.int/publications/2010/9789241564069_eng.pdf
2. ,
. 2552.
: ; 2552. . 84.
3. WHO. Global tuberculosis control: Country
profile. Geneva: WHO; 2009.
4. Behr MA. BCG--different strains, different
vaccine? Lancet Infect Dis. 2002;2:86-92.
5. Shaw LW. Field studies on immunization
against tuberculosis I. Tuberculin allergy following BCG
vaccination of school children in Mucsogee County,
Georgia. Public Health Rep. 1951;66:1415-26.
6. Ernst J. Editorial response: Variation in clinical and immune response to Bacilli Calmette-Guerin
implications for an improved tuberculosis vaccine. Clin
Infect Dis. 1999;28:791-3.
7. Brosch R, Gordon SV, Garnier T, Eiglmeier
K, Frigui W, Valenti P, et al. Genome plasticity of BCG
and impact on vaccine efficacy. Proc Natl Acad Sci U
S A. 2007;104:5596-601.
8. Seki M, Honda I, Fujita I, Yano I, Yamamoto
S, Koyama A. Whole genome sequence analysis of
Mycobacterium bovis bacillus Calmette-Guerin (BCG)

Tokyo 172: a comparative study of BCG vaccine substrains. Vaccine. 2009;27:1710-6.


9. Brosch R, Gordon SV, Buchrieser C, Pym
AS, Garnier T, Cole ST. Comparative genomics uncovers large tandem chromosomal duplications in Mycobacterium bovis BCG Pasteur. Yeast. 2000;17:111-23.
10. Honda I, Seki M, Ikeda N, Yamamoto
S, Yano I, Koyama A, et al. Identification of two
subpopulations of Bacillus Calmette-Guerin (BCG)
Tokyo172 substrain with different RD16 regions. Vaccine. 2006;24:4969-74.
11. Shibayama K, Mochida K, Yagi T, Mori S,
Arakawa Y, Yamamoto S. Quantification of two variant strains contained in freeze-dried Japanese BCG
vaccine preparation by real-time PCR. Biologicals.
2007;35:139-43.
12. Gheorghiu M, Lagrange PH. Viability, heat
stability, and immunogenicity of four BCG vaccines
prepared from four different BCG strains. Ann Immunol.
1983;134C:125-47.
13. Yuan Y, Zhu Y, Crane DD, barry CE 3rd.
The effect of oxygenated mycolic acid composition on
cell wall function and macrophage growth in mycobacterium tuberculosis. Mol Microbiol. 1998;29:1449-58.
14. Vordermeier HM, Cockle PC, Whelan A,
Rhodes S, Palmer N, Bakker D, et al. Development of
diagnostic reagents to differentiate between Mycobacterium bovis BCG vaccination and M bovis infection in
cattle. Clin Diagn Lab Immunol. 1999;6:657-82.
15. Ho MM, Southerm J, Kang HN, Knevic I.
WHO informal consultation on standardization and
evaluation of BCG vaccines Geneva, sewitzerland. 2223 September 2009. Vaccine. 2010 Oct 8;28:6945-50.
16. Horwitz MA, Harth G, Dillon BJ, MaslesaGalic S. Commonly administered BCG strains including

314
an evolutionarily early strain and evolutionarily late
strains of disparate genealogy induce comparable
protective immunity against tuberculosis. Vaccine.
2009;27:441-5.
17. ,
2551.
: ; 2551. . 73.
18. Talbot EA, Perkins MD, Silva SF, Frothingham R. Disseminated bacille Calmette-Gurein disease
after vaccination: case report and review. Clin Infect
Dis. 1997;24:1139-46.
19. Milstien JB, Gibson JJ. Quality control of
BCG vaccine by WHO: a review of factors that may
influence vaccine effectiveness and safety. Bull World
Health Organ. 1990;68:93-108.
20. Heyworth B, Mullinger BM. Neonatal vaccination with universal strength BCG vaccine. Arch
Dis Child. 1977;52:503-4.
21. The role of BCG vaccine in the prevention and control of tuberculosis in the United States. A
joint statement by the Advisory Council for the Elimination of Tuberculosis and the Advisory Committee
on Immunization Practices. MMWR Recomm Rep.
1996;45:1-18.
22. FitzGerald JM. Management of adverse
reactions to Bacille Calmette-Gurein vaccine. Clin
Infect Dis. 2000;31(suppl 3):S75-6.
23. Belcourt RJ-P. Experiments in dosage requirements of BCG intradermal for infants. Symposium
Series Immunobiology. Standard. 1971;17:85-8.
24. Kemp EB, Belshe RB, Hoft DF. Immune
responses stimulated by percutaneous and intradermal
Bacilli Calmette-Guerin. J Infect Dis. 1996:174:113-9.
25. Hsing CT. Local complications of BCG
vaccination in preschool children and newborn babies.

Bull World Health Organ. 1954;11:1023-9.


26. Ustvedt HJ. Local reactions in BCG vaccination. Bull World Health Organ. 1950;2:441-68.
27. Lotte A, Wasz-Hockert O, Poisson N,
Engbaek H, Landmann H, Quast U, et al. Second
IUATLD study on complications induced by intradermal BCG-vaccination. Bull Int Union Tuberc Lung Dis.
1988;63:47-59.
28. Singla A, Singh S, Goraya JS, Radhika
S, Sharma M. The natural course of nonsuppurative
calmette-Guerin bacillus lymphadenitis. Pediatr Infect
Dis J. 2002;21:446-7.
29. Kroger L, Korppi M, Brander E, Krogker H,
Wasz-Hockert O, Backman A, et al. Osteitis caused by
Bacillus Calmette-Guerin vaccination: A retrospective
analysis of 222 cases. J Infect Dis. 1995;172:574-6.
30. Kroger L, Brander E, Korppi M, WaszHockert O, Backman A, Krogker H, et al. Osteitis
after newborn vaccination with three different Bacillus Calmette-Guerin vaccines: twenty-nine years of
experience. Pediatr Infect Dis J. 1994;13:113-6.
31. Horwitz O, Bunch-Christensen K. Correlation between tuberculin sensitivity after 2 months and
5 years among BCG vaccinated subjects. Bull World
Health Organ. 1972;47:49-58.
32. Hart P, Sutherland I, Thomas J. The immunity conferred by effective BCG and vole bacillus
vaccine in relation to individual variations in induced
tuberculin sensitivity and to technical variations in the
vaccine. Tubercle. 1967;48:201-10.
33. Colditz GA, Brewer TF, Berkey CS, et al.
Efficacy of BCG vaccine in the prevention of tuberculosis: meta-analysis of the published literature. JAMA.
1994;271:698-702.
34. Padungchan S, Kajanart S, Kasriatta S,

26 315

Daramas S, Ten Dam GG. The effectiveness of


BCG vaccination of the newborn against childhood
tuberculosis in Bangkok. Bull World Health Organ.
1986;64:247-58.
35. Friedland IR. The booster effect with repeat tuberculin testing in children and its relationship
to BCG vaccination. S Afr Med J. 1990;77:387-9.
36. Gringulis H, Baynham M, Scott P, Thompson R, Warton B. Tuberculin response two years
after BCG vaccination at birth. Arch Dis Child. 1984;
59:614-9.
37. Brewer TF. Preventing tuberculosis with
Bacillus Calmette-Gurein vaccine: A meta-analysis of
literature. Clin Infect Dis. 2000;31(suppl 3):S64-7.
38. WHO [Internet]. Global tuberculosis control. WHO report 2001. Geneva: WHO; 2001. Available
from http://whqlibdoc.who.int/hq/2001/WHO_CDS_
TB_2001.287.pdf
39. Lifschitz M. The value of the tuberculin
skin test as a screening test for tuberculosis among
BCG-vaccinated children. Pediatrics. 1965;36:624-7.
40. Kagina BM, Abel B, Bowmaker M, Scriba
TJ, Gelderbloem S, Smit E, et al. Delaying BCG vaccination from birth to 10 weeks of age may result in
an enhanced memory CD4 T cell response. Vaccine.
2009;27:5488-95.
41. Hesseling AC, Marais BJ, Gie RP, Schaaf
HS, Fine PE, Godfrey-Faussett P, et al. The risk of
disseminated Bacille Calmette-Guerin (BCG) disease
in HIV-infected children. Vaccine. 2007;25:14-8.
42. Rodrigues LC, Pereira SM, Cunha SS,
Genser B, Ichihara MY, de Brito SC, et al. Effect
of BCG revaccination on incidence of tuberculosis
in school-aged children in Brazil: the BCG-REVAC
cluster-randomised trial. Lancet. 2005;366:1290-5.

43. Andersen P, Doherty TM. The success and


failure of BCG: implications for a novel tuberculosis
vaccine. Nat Rev Microbiol. 2005;3:656-62.
44. Hart PD. Efficacy and applicability of mass
BCG vaccination in tuberculosis control. Br Med J.
1967;1:587-92.
45. Behr MA, Small PM. Has BCG attenuated
to impotence ? Nature. 1997;389:133-4.
46. Comstock GW, Woolpert SF, Livesay VT.
Tuberculosis studies in Muscogee county, Georgia.
Twenty-year evaluation of a community trial of BCG
vaccination. Public Health Rep. 1976;91:276-80.
47. Hart PD, Sutherland I. BCG and vole
bacillus vaccines in the prevention of tuberculosis
in adolescence and early adult life. Br Med J. 1977;
2:293-5.
48. Sterne JA, Rodrigues LC, Guedes IN.
Does the efficacy of BCG decline with time since vaccination ? Int J Tuber Lung Dis. 1998;2:200-7.
49. Malhotra I, Mungai P, Wamachi A, Kioko
J, Ouma JH, Kazura JW, et al. Helminth- and Bacillus Calmette-Guerin-induced immunity in children
sensitized in utero to filariasis and schistosomiasis.J
Immunol. 1999;162:6843-8.
50. Cooper PJ, Chico M, Sandoval C, Espinel
I, Guevara A, Levine MM, et al. Human infection with
Ascaris lumbricoides is associated with suppression
of the interleukin-2 response to recombinant cholera
toxin B subunit following vaccination with the live
oral cholera vaccine CVD 103-HgR. Infect Immun.
2001;69:1574-80.
51. Elias D, Wolday D, Akuffo H, Petros B,
Bronner U, Britton S. Effect of deworming on human T cell responses to mycobacterial antigens in
helminth-exposed individuals before and after bacille

316
Calmette-Gurein (BCG) vaccination. Clin Exp Immunol.
2001;123:219-25.
52. Ferreira AP, Aguiar AS, Fava MW, Corra JO, Teixeira FM, Teixeira HC. Can the efficacy
of bacille Calmetyte-Gurein tuberculosis vaccine be
affected by intestinal parasitic infection? J Infect Dis.
2002;186:441-3.
53. Baily G. Tuberculosis prevention trial,
Madras. Indian J Med Res. 1980;72(Suppl):1-74.
54. Floyd S, Ponnighaus JM, Bliss L, Nkhosa
P, Sichali L, Misiska G, et al. Kinetics of delayedtype hypersensitivity to tuberculin induced by bacilli
Calmette-Guerin vaccination in northern Malawi. J
Infect Dis. 2002;186:807-14.
55. Fine PE, Floyd S, Stanford JL, Nkhosa
P, Kasunga A, Chaguluka S, et al. Environmental
mycobacteria in northern Malawi: implications for the
epidemiology of tuberculosis and leprosy. Epidemiol
Infect. 2001;126:379-87.
56. Doherty TM, Andersen P. Vaccine for tuberculosis: Novel concepts and recent progress. Clin
Microbiol Rev. 2005;18:687-702.
57. Doherty TM, Rock G. Progress and
hindrances in tuberculosis vaccine. Lancet. 2006;
367:947-9.
58. Ulmer JB. Proceeding of a noble symposium on tuberculosis: Tuberculosis DNA vaccine.
Scand J Infect Dis. 2001;33:246-8.
59. Loerie DB, Tascon RE, Bonato VLD.
Lima VMF, Faccioli LH, Stavropoulos, et al. Therapy
of tuberculosis in mice by DNA vaccination. Nature.
1999;400:269-71.
60. Tchilian EZ, Desel C, Forbes EK, Bandermann S, Sander CR, Hill AV, et al. Immunogenicity
and protective efficacy of prime-boost regiemens with

recombinant (delta)ureC hly+ Mycobacterium bovis


BCG and modified vaccinia virus Ankara expressing M.
tuberculosis antigen 85A against murine tuberculosis.
Infect Immun. 2009;77:622-31.
61. Verreck FA, Vervenne RA, Kondova I,
van Kralingen KW, Remarque EJ, Braskamp G, et al.
MVA.85A boosting of BCG and an attenuated, phoP
deficient M. tuberculosis vaccine both show protective
efficacy against tuberculosis in rhesus maraques. PloS.
One. 2009;4:e5264.
62. Skeiky YA, Dietrich J, Lasco TM, Stagliano
K, Dheenadhayalan V, Goetz MA, et al. Non-clinical
efficacy and safety of HyVac4:IC31 vaccine administered in a BCG prime-boost regiemen. Vaccine.
2010;28:1084-93.
63. Horwitz MA, Harth G. A new vaccine
against tuberculosis affords greater survival after
challenge than the current vaccine in the guinea
pig model of pulmonary tuberculosis. Infect Immun.
2003;71:1672-9.
64. Kaplan G. Rational vaccine developmentA new trend in tuberculosis control. N Engl J Med.
2005;353:1624-5.
65. Smith PG. BCG vaccination: In P.D.O.
Davies (ed), Clinical tuberculosis, 1st ed. London:
Chapman & Hall Medical; 1994. p.297-310.
66. Fourie PB, Ellner JJ, Johnson JL, Whither
L. Mycobacterium vaccae--encore. Lancet. 2002;
360:1032-3.

317

(measles)



200,000 - 500,000
450 1


measles masel
2 (spots)



2,000
Rhazed ..
1954 Panum 3


2

2
(Expanded Program on Immunization EPI)

27

Measles virus
( Rubeola) genus Morbillivirus
Paramyxovirus4 single-stranded RNA
(spherical) 100-250
5 envelope glycoprotien 3 6
H protien
F protien
M protien
viral maturation
envelope (>37.)


( 2 )

1,4,7




.. 25528
6,071

318
9.57
11.6 ..
2542 - 2552 2
.. 2543 .. 2545
16.49
.. 2551
11.81

1-4 8

(airborne transmission)


4
4 9



respiratory epithelium
(first viremia)
2-3
reticuloendothelial
10,11
2 (second viremia) 5-7
monocyte
12 7-14



lymphoid
hyperplasia
13
multinucleated giant cells


15-17

4

8-12

39 . - 40.5. 14,15
(photophobia)

2-4
Koplik spots16,17


(first molar) 1
2-3
3-4
18 maculopapular rash

48-72

confluent maculopapular rash
discrete maculopapular rash
25-507

18 3-7
(hyperpigmentation)


biphasic9 24-48
24

2-3

27 319




10 7

9


14-20 25
1-2
1. Atypical measles
Koplik spots
(formalin-inactivated measles vaccine)
..19631968 19 3.

(pleuritic chest pain) 2-3 giant cell pneumonia26


maculopapular rash
(petechiae) (vesicle) 27,28

Koplik spots (hemiplegia) (slurred speech)
(ataxia) (aphasia)
19-21 atypical (encephalitis)
measles 1-7
hemagglutination inhibition (HI)
5-6 22 2 30-40
40-70 1
atypical measles
T-cell29

antigen-antibody immune complexes23,24

30

5 20 7

2. Modified measles
(epithelial surface)
30-32

320

1.
(acute otitis media)

14 5

eustachian tube

eustachian tube

Laryngotracheobronchitis (measles croup)


2
9-3233-38
inspiratory stridor

(tracheitis)
(pneumonia)
Staphylococcus aureus
(pneumonia)

39 9
5


(chest x-ray)
interstitial infiltration

parainfluenza,
adenovirus
25-35 Streptococcus
pneumoniae, Staphylococcus aureus, Haemophilus
influenzae
bronchopneumonia
consolidation

4140 pneumomediastinum subcutaneous emphysema41-44



2.
(diarrhea)
5
30 30-70

45

(appendicitis) lymphoid hyperplasia46



giant cell 7
mesenteric adenitis, hepatitis, pancreatitis
stomatitis
3.
Febrile seizure 0.1-2.335,37,46

Encephalitis 1:1,000

lymphocyte
25
15
4,22
Acute dissseminated encephalomyelitis (ADEM)
postinfectious encephalomyelitis
demyelinating
47 5-14
1-3:1,000 22,48

27 321

multifocal neurological signs meningeal irritation


ataxia, myoclonus,
choreoathetosis myelitis
paraplegia, quadriplegia, sensory loss
bowel bladder dysfunction
lymphocyte

(MRI) multiple hyperintense signal
white matter T2
(immune process)47,49,50

myelin
25

22,48

Subacute sclerosing panencephalitis (SSPE)
1-8.5 : 1,000,000 51-53
degenerative disease

demyelination
22,54
20
2 55,56

7-10


myoclonus, dementia,
mutism, central blindness, decorticate rigidity
(EEG)
high-voltage complex of slow waves
and sharp waves

(wild type)
SSPE57

4.
(keratitis)

(vitamin A deficiency) 58
5.
-
(myocarditis)59 (pericarditis)
- 60
disseminated intravascular coagulation (DIC)
- 61
(severe desquamation) cellulitis
-

- T-cell
2-6



maculopapular rash 3-4
Koplik spots

1.
enzyme immunoassay
(EIA)
IgM acute
phase serum IgG 2

322
acute convalescent phase serum 2
(fourfold rising of
antibody) 62
(WHO)
IgM62,63
3
14 1
7
IgM
3
rheumatoid factor
parvovirus B1964
2. (viral culture)


3.
immunofluorescent
4.
polymerase chain reaction (PCR)65

cochrane review .. 200566



2

2
67 2

1
1 2

- 50,000 IU 6
- 100,000 IU 6-11
- 200,000 IU 1


2-4
Ribavirin
ribavirin 67 ribavirin

(aerosol)
68,69

randomized controlled trial


ribavirin

Passive immunization
Immune globulin (IG) IG
0.25 ./.
6
0.5 ./. 15 .
IG
1




IG

27 323

Immune Globulin Intravenous (IVIG)


IG
IVIG
3 400 ./.

(history of
vaccine developement)

..1960
..1963
(killed vaccine)
(live attenuated vaccine)
2 4

atypical measles
monovalent live attenuated measles vaccine
Edmonston B
chick embryo cell


Edmonston 70

..1971
trivalent live attenuated measles-mumps-rubella

vaccine (MMR)67,71

.. 2527 1 9-12
.. 2539 2
1 .. 2540
- (MMR) 9-12
4-6
1 - -


2
- - (MMR)
Trimovax TM
PriorixTM


(MMR)

1

2-8o .

1 MMR

measles
mumps
rubella
(1,000 TCID50) (5,000 TCID50)
(1,000 TCID50)
Priorix
GSK
Schwarz Jeryl-Lynn (Modified) Wistar RA 27/3
Trimovax sanofi pasteur Schwarz
Urabe AM 9
Wistar RA 27/3

324

0.5 .
9-12 4-6

MMR


CDC clinical category class C
CDC immunological
category class 367

9-12
1

4-6
MMR

(cocooning)


-- 9
85-95
96-99 63-95
Moraten
Edmonston B-Zagreb
Jeryl-Lynn
Rubini 72


Rubini 6.3
Jeryl-Lynn 61.6

Rubini Urabe
75-9973

9 .. 2527
1
.. 2526
34,713
1 2,331 .. 2553
2,255 1
395

MMR
12-15

(primary failure)

(secondary failure)
2

95
12 98
15 74
( 1 ) 4
99 5


12


27 325

anaphylaxis 1:1,000,000

MMR

autism inflammatory
5-15 bowel disease76-78
6-12 1-2 75
5

1.
2

9-12 4-6

2. MMR
febrile

convulsion

3.
(thrombocytopenia)
2 1 30,000-100,000

4.


MMR


MMR
25 1-3
5. MMR
1-3 72

MMR
aseptic meningitis
mumps Urabe 74
1:11,000-1:100,00075 L-Zagreb
1:3,000 Jeryl-Lynn
Rubini
1. MMR
MMR Jeryl-Lynn
Jeryl-Lynn
Urabe
encephalopathy / encephalitis 28
6-15 MMR
1:1,000,000
3

326

67,71
2.

3. neomycin anaphylaxis
4.
( 2)
5.

6.
MMR
egg cross-reacting protein chick
embryo cell culture
WI-38 human diploid
lung fibroblasts skin test

30 67,71
7.
prednisolone 2 ./.

2
MMR ()67

Tetanus prophylaxis (TIG)


Hepatitis A prophylaxis (IG)
-
-
Hepatitis B prophylaxis (HBIG)
Rabies prophylaxis (HRIG)
Varicella prophylaxis (VZIG)
Measles prophylaxis (IG)
- ()
- ()

- Red blood cells (RBCs),washed


- RBCs adenine-saline added
- Packed RBCs (Hct 65%)
- Whole blood (Hct 35-50%)
- Plasma/platelet products
Replacement therapy for
immune deficiencies (IVIG)
Respiratory syncytial virus
prophylaxis
Immune thrombocytopenic purpura (IVIG)
Kawazaki desease (IVIG)

(. IgG/.)
250 (10 . IgG/.) IM

()
3

0.02 ./. (3.3 . IgG/.) IM


0.06 ./. (10 . IgG/.) IM
0.06 ./. (10 . IgG/.) IM
20 IU/. (22 . IgG/.) IM
125 /10 . (20-40 . IgG/.)
IM ( 625 )

3
3
3
4

0.25 ./. (40 . IgG/.) IM


0.50 ./. (80 . IgG/.) IM

5
6

10 ./. ( IgG ) IV
10 ./. (10 . IgG/.) IV
10 ./. (60 . IgG/.) IV
10 ./. (80-100 . IgG/.) IV
10 ./. (160 . IgG/.) IV

0
3
5
6
7

300-400 ./. IV

750 ./. IV ( RSV-IGIV)


400 ./. IV
1,000 ./. IV
2 /. IV

9
8
10
11

27 327

20 ./ 14
1

8.
MMR (
) 2
9.


3

MMR 4-6

74
MMR


(
) 6
12-18 4-6 67
2 4

.. 2005
4 quadrivalent live attenuated
measles-mumps-rubella-varicella vaccine (MMRV)


12 -12
28 MMRV
12-23

MMR
67
MMRV 4-6

1. Gershon AA. Measles virus. In: Mendell


GL, Bennett JE, Dolin R, eds. Mendell, Douglas and
Bennetts principle and practical of infectious disease
7th Churchill Livingston : Elsevier Inc; 2010. p.2229-36.
2. Axton JHM. The natural history of measles.
Zambezia. 1979:139-54.
3. Panum P. Observations made during the
epidemic of measles on the Faroe Island in the year
1846. Med Classics 1938-1939;3:824.
4. Maldonado YA. Rubeolar virus (Measles
and subacute sclerosing panencephalitis). In: Long
SS, Pickering LK, Prober CG, editors. Principles and
practical of pediatric infectious disease 3re ed. Churchill Livingston: Elsevier Inc; 2008. p.1120-6.
5. Nakai M, Imagawa DT. Electron microscopy
of measles virus replication. J virol 1969;3:189-97.
6. Norrby L, Oxam MN. Measles virus. In:
Fields BN, knipe DM, chanock Rm, editors.Virology
2nd ed. New york: Raven Press; 1990. p.1013-44.
7. Perry RT, Halsey NA. The clinical significance of measles: a review. JID 2004;189:S4-16.
8.
. .
2552.50-2.
9. . (Measles and rubella). : , .
1 :

328
; 2548. .523-9.
10. Fanner F. The pathogenesis of the acute
exanthems. Lancet. 1948;2: 915.
11. Sergiev PS, Ryazantseva NE, Shroit IG,
The dynamics of pathological processes in experimental measles in monkey. Acta viol. 1960;4:265.
12. Esolen LM, Ward BJ, Moench TR, Griffin
DE. Infection of monocytes durring measles. J Infect
Dis. 1993;168:47-52.
13. Griffin DE. Measles virus. In: Fields BN,
eds. Virology 5th ed. New york: Raven Press; 2007.
p.1551-85.
14. Measles (rubeola). In: Krugman S, Katz
SL, Gershon AA, Wilfert CM, editors. Infectious disease
of children. 9th ed. St. Louis: Mosby Yearbook; 1992.
p. 223-45.
15. Robbins FC. Measles: Clinical Feature.
Am J Dis Child. 1965; 266-73.
16. Koplik HT. The diagnosis of the invasion
of measles from study of the exanthema as it appears
on the buccal mucosa. Arch pediatr. 1896;13:918-22.
17. Suringa DW, Bank LJ, Ackerman AB. Role
of measles virus in skin lesion and Kopliks spots. N
Engl J Med. 1970;283:1139-42.
18. Krugman S. Further-attenuated measles
vaccine: Characteristics and use. Rev Infectious Dis.
1983;5:477-81.
19. Fulginiti VA, Eller JJ, Downie AW, kempe
CH. Altered reactivity to measles virus. Atypical
measles in children previously immunized with
inactivated measles virus vaccine. JAMA.
1967;202:1075-80.
20. Nader PR. Atypical exanthem following
exposure to natural measles: Eleven cases in children
previously inoculated with killed vaccine. J Pediatr.

1968;72:22-8.
21. Rauh LW, Schmidt R. Measles immunization with killed virus vaccine: Serum antibody titers
and experience with exposure to measles epidemic.
Am J Dis Child. 1965;109:232-7.
22. Cherry JD. Measles virus. In: Feigin RD,
Cherry JD, Demmler-Harrison GJ, Kaplan SL, eds. Textbook of pediatric infectious disease 6th ed. Philadelphic:
Saunder; 2009. p.2427.
23. Polack FP, Auwaerter PG, Lee SH,
Nousari HC, Valsamakis A, Leiferman KM, et al.
Production of atypical measles in rhesus macaques:
Evidence for disease mediated by immune complex
formation and eosinophils in the presence of fusioninhibiting antibody. Nat Med. 1999;5:629-34.
24. Polack FP, Lee SH, Permar S, Manyara
E, Nousari HG, Jeng Y, et al. Successful DNA immunization against measles: Neutralizing antibody against
either the hemagglutinin or fusion glycoprotein protects
rhesus macaques without evidences of atypical measles.
Nat Med. 2000;6:776-81.
25. Babbott FL, Gordon JE. Modern measles.
Am J Med Sci. 1954;228:334.
26. Enders JF, McCathy K, Mitus A, Cheatham WJ. Isolation of measles virus at autopsy in cases
of giant-cell pneumonia without rash. N Engl J Med.
1959;261:875-81.
27. Mitus A, Enders JF, Craig JM, Holloway
A. Persistence of measles virus and depression of antibody formation in patients with giant cell pneumonia
after measles. N Engl J Med. 1959;261:882-9.
28. Siegel MM, Waltet TK, Ablin Ar. Measles
pneumonia in childhood leukemia. Pediatric.
1972;60:38-40.
29. Siegel MM, Walter TK, Ablin AR. Severe

27 329

measles pneumonia in childhood leukemia. Pediatrics.


1977;60:38-40.
30. Atabani SF, Byrnes AA, Jaye A, Kidd
IM, Magnusen AF, Whittle H, Natural measles causes
prolonged suppression of interleukin-12 production. J
Infect Dis. 2001;184:1-9.
31. Griffin DE, ward BJ, Esolen LM. Pathogenesis
of measles virus infection and hypothesis for altered
immune responses. J Infect Dis. 1994;170:S24-31.
32. Schneider-Schaulies S, ter Meulen V.
Pathogenic aspects of measles virus infections. Arch
Virol. 1999;15:139-58.
33. Butler JC, Havens PL, Sowell AL, Huff
DL, Peterson DE, Day SE, et al. Measles severity and
serum retinol (Vitamin A) Concentration among children in the United States. Pediatrics. 1993;91:1176-81.
34. Fortenberry JD, Mariscalco MM, Louis
PT, Stein F, Jones JK, Jefferson LS. Severe laryngotracheobronchitis complicating measles. Am J Dis
Child. 1992;46:1040-3.
35. Makhene MK, Diaz PS. Diaz PS. Clinical
presentations and complications of suspected measles in hospitalized children. Pediatr Infect Dis J.
1993;12:836-40.
36. Manning SC, Ridenour B, Brown OE,
Squires J. Measles: an epidemic of upper airway
obstruction. Otolaryngol Head Neck Surg.
1991;105:415-8.
37. Mason WH, Ross LA, Lanson J, Wright
HT, Jr. Epidemic measles in the postvaccine era:
Evaluation of epidemiology, clinical presentation and
complications during an urban outbreak. Pediatr Infect
Dis J. 1993;12:42-8.
38. Ross LA, Mason WH, Lanson J, Deakers TW, Newth CJ, Laryngotracheobronchitis as a

complication of measles during an urban epidemic. J


Pediatr. 1992;121:511-5.
39. Hussey GD, Clements CJ. Clinical problems
in measles case man agreement. Ann Trop Paediatr. 1996;
6:307-17.
40. Kohn JL, Koiransky H. Successive roentgenograms of the chest of children during measles.
Am J Dis Child. 1929;38:258-70.
41. Crosse BA. Subcutaneous and mediastinal emphysema complication of measles (letter). J
Infect. 1989;19:190.
42. Sharma A. A rare complication of measles: subcutaneous and mediastinal emphysema. J
Trop Med Hyg. 1993;19:190.
43. Quiambao BP, Gatchalian SR, Halonen
P, Lucero M, Sombrero L, Paladin FJ, et al. Coinfection
is common in measles-associated pneumonia. Pediatr
Infect Dis J. 1998;17:89-93.
44. Yalabugi SB. Subcutaneous and mediastinal emphysema following respiratory tract complications in measles. S Afr Med J. 1980;58:521-4.
45. Koster FT, Cutlin GC, Aziz KM, Haque A.
Synergistic impact of measles and diarrhea on nutrition
and mortality in Bangladesh. Bull World Health Organ.
1981;59:901-8.
46. Miller DL. Frequency of complications of
measles, 1963: Report on a national inquiry by the
Public Health Laboratory Service in collaboration with
the Society of Medical Officers of Health. Br Med J.
1964;5401:75-8.
47. Johnson RT, Griffin DE, Hirsch RL, Wolinsky
JS, Roedenbeck S, Lindo de Soriano I, et al. Measles
encephalomyelitis: Clinical and immunological studies. N
Engl J Med. 1984;36:137.
48. Miller HG, Stanton JB, Gribbons JL. Para-

330
infectious encephalomyelitis and related syndromes:
A critical review of the neurological complications of
certain specific fevers. QJ Med. 1956;25:427-505.
49. Gendelman HE, Wolinsky JS, Johnson
RT, Pressman NJ, Pezeshkpour GH, Boisset GF.
Measles encephalomyelitis: Lack of evidence of viral
invasion of the central nervous system and quantitative study of the nature of demyelination. Ann Neurol.
1984;15:353-60.
50. Moench TR, Griffin DE, Obriecht CR,
Vaisberg AJ, Johnson RT. Acute measles in patients
with and without neurological involvement: Distribution of measles virus antigen and RNA. J Infect Dis.
1988;158:433-42.
51. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Subacute sclerosing panencephalitis
surveillance-United States. MMWR Morb Mortal Wkly
Rep 1982;31:585-8.
52. Detels R, Brody JA, McNew J, Edgar AH.
Further epidemiological studies of subacute sclerosing
panencephalitis. Lancet. 1973;2:11-4.
53. Halsey NA, Modlin JF, Jabbout JT, Dubey
L, Eddins DL, Ludwig DD. Risk factors in subacute
sclerosing panencephalitis: a case-control study. Am
J Epidemiol. 1980;111:415-24.
54. Tellez-Nagel I, Harter DH. Subacute
sclerosing leukoencephalitis. I. Clinico-pathological,
electron microscopic and virological observations. J
Neuropathol Exp Neurol. 1966;25:560-81.
55. Bellini WJ, Rota JS, Lowe LE, Katz
RS, Dyken PR, Zaki SR, et al. Subacute sclerosing
panencephalitis: More case of this fatal disease are
prevent by measles immunization than was previously
recognized. J Infect Dis. 2005;192:1686.
56. Bernstein DI, Reuman PD, Schiff GM.

Rubeola (measles) and subacute sclerosing panencephalitis virus. In: Infectious Disease, Gorbach
SL, Bartiett JG, Blacklow NR, eds, Philadelphia: WB
Saunders; 1998. p.2135.
57. Ohuchi M, Ohuchi R, Mifune K, Ishihala T,
Ogawa T. Characterization of the measles virus isolated from the brain of a patient with immunosuppressive measles encephalitis. J Infect Dis. 1987;156:
436-41.
58. Foster A, Sommer A. Corneal ulceration
measles, and childhood blindness in Tanzania. Br J
Ophthalmol. 1986;71:331-43.
59. Finkel HE. Measles myocarditis. AM Heart
J. 1964;67:679-83.
60. Hudson JB, Weinstein L, Chang TW.
Thrombocytopenic purpura in measles. J Pediatr.
1956;48:48-56.
61. Morley DC. Mealses in developing world.
Proc R Soc Med. 1974;67:679-83.
62. Bellini WJ, Helfand RF. The challenges
and strategies for laboratory diagnosis of measles in
an international setting. J Infect Dis. 2003;187:S283.
63. Featherstone D, Brown D, Sanders R.
Development of the global measles laboratory network.
J Infect Dis. 2004;187:S264.
64. Jenkerson SA, Beller M, Middaugh JP,
Erdman DD. False positive rubeolar IgM tests. N Engl
J Med. 1995;332:1103.
65. Matsuzono Y, Narita M, Ishiguro N, Togashi
T. Detection of measles virus from clinical samples using
polymerase chain reaction. Arch Pediatr Adolesc med.
1994;148:289-93.
66. Huiming Y, Chaomin W, Meng M. Vitamin
A for trating measles in children. Cochrane Database
Syst Rev. 2005;19:CD001479.

27 331

67. American Academy of Peditrics. Measles.


In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin DW, Long SS,
eds. Redbook: 2009 Report of the Committee on Infectious Disease. 28th ed. EIK Grove Village. IL: American
Academy of Pediatrics; 2009. p.444-55.
68. Krasinski, K, Borkowsky, W. Measles and
measles immunity in children infected with human immunodeficiency virus. JAMA. 1989;261:2512.
69. Forni, AL, Schluger, NW, Roberts, RB.
Severe measles pneumonitis in adults: Evaluation of
clinical characteristics and therapy with intravenous
ribavirin. Clin Infect Dis. 1994;19:454.
70. Miller C. Live measles vaccine: A21-year
follow up. Br Meg J. 1987;295:22.
71. American Academy of Pediatrics. Rubella.
In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin DW, Long SS,
eds. Red Book 2009: Report of the Committee on
Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL:
American Academy of Pediatrics; 2009. p.579-84.
72. Tischer A, Gerike E. Immune response after primary and re-vaccination with different combined
vaccines against measles, mumps, rubella. Vaccine.
2000;18:1382-92.
73. WHO. Weekly epidemiologic Record
2001,45:346-55.
74. Watson JC, Hadler SC, Dykewicz CA,
Reef S, Phillips L. Measles, mumps, and rubella vaccine use and strategies for elimination of measles,
rubella, and congenital rubella syndrome and control of
mumps: recommendations of the Advisory Committee
on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm
Rep. 1998;47:1-57.
75. Peltola H, Heinonen OP. Frequency of
true adverse reactions to measles-mumps-rubella vaccine. A double-blind placebo-controlled trial in twins.

Lancet. 1986;1:939-42.
76. Dales L, Hammer SJ, Smith NJ. Time
trends in autism and in MMR immunization coverage
in California. JAMA. 2001;285:1183-5.
77. Kaye JA, Melero-Montes MM, Jick H.
Mumps, measles and rubella vaccine and the incidence
of autism recorded by general practitioners: a time
trend analysis. BMJ. 2001;322:460-3.
78. Davis L, Kramarz P, Bohlke K, et al. for
the Vaccine Safety Datalink Team. Measles-mumpsrubella and other measles-containing vaccines do not
increase the risk for inflammatory bowel disease. Arch
Pediatr Adolesc Med. 2001;155:354-9.

76

333

28

Rubivirus 2 clades 13 4
single-stranded RNA spherical
60
lipoprotein nucleocapsid
helix RNA structural protein
3 C (capsid protein), E1 E2
(transmembrane protein) 24S subgenomic
mRNA nonstructural protein 2
replication transcription
E1 attachment, fusion,
hemagglutination neutralization
structural protein 3 hemagglutinin
complement-fixing antigen5,6


amantadine7 cytopathic effect
rabbit kidney cell line RK-13 primary African
green monkey cell5



(rubeola)

De Bergen Orlow

..1750
German measles1
measles scarlet fever
Third Exanthematous Disease of Childhood
three day measles .. 1866 Veale
Rubella
little red2
..1941 Norman McAllster
Gregg
Rubella
(congenital cataract)3

Congenital Rubella Syndrome (CRS)

5 9
80 90

6 9 30

..1964 12.5 8 ..1969


family Togavirus genus

334

.. 2005
5,11-13
(mathematical model)

90 5,14
.. 2004
387
309 97

orthodox protestant 2

14 (11
)
99.3
(95%CI= 95.3-99.9)
genotype 1G15 5.7
9.1 .. 2007 2008
81 15
6 10
genotype 1E16
.. 2527

9,033 3
0.03 ..2529

6
17 ..2540

-- 9
1 2 4 6
1 18
..2552
594 0.94


1.5 1
0 4 2.19
3


14 - 18 ( 12 23 ) (droplet
nuclei) (direct contact)


5 - 7
reticuloendothelial system

bronchoalveolar
lavage
1 2 1 20-22
IgG


23,24



5 - 7

25-28

10

28 335

18

18 20 29,30

cytopathic effect
apoptosis 31,32


momonuclear cell
36,37
2. 1
3,000 38,39

immunological mediated

38

3. 1
5,000 38,40,41
20 50
2
maculopapular
1 5 1 42
4.
33,34
43
24 3
5.
44
(Forchheimer spots)

(Congenital rubella
syndrome: CRS)

1 5 3
70 65-85
21 8 45 30 - 35

12

16

10
1. 1 3 20 46
35

1
47,48
50 45

336
HLA-DR3
HLA-DR2 80
49








50 1



scarlet fever parvovirus, herpesvirus
6 7 enterovirus infectious
mononucleosis toxoplasmosis 51,52

atypical lymphocyte

1.


5,7

()

60

45
-patent ductus arteriosus
20

-peripheral pulmonary stenosis*


12

27

25

(<2,500 )
23

19

17

13

10

* pulmonary arterial hypoplasia, supravalvular stenosis, valvular stenosis, and peripheral


branch stenosis ( 57 58)

28 337

2. reverse
transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR)
6
3.
hemagglutination inhibition (HAI)
enzyme linked immunosorbent assay (ELISA),
passive latex agglutination test radial hemolysis
test
IgG
IgM
fourfold IgG actue convalescent
serum 6,53

rubella titer

rubella titer
rubella IgM

12 monoclonal
antibody rubella antigen
rubella RNA in situ hybridization PCR54,55
2


2
2 6
2


immune globulin (IG)

viremia 56

IG

..1962


..1969


RA 27/3
HPV 77 DE5 Cendehill

-- (MMR)
2 9-12
4-6
MMR 1
.. 2001

3

3 28 57
680

3

0.5

338

Category A: ( patent ductus arteriosus peripheral


pulmonary artery stenosis) pigmentary retinopathy
Category B:
(radiolucent bone)
()

rubella IgM
rubella IgG
Polymerase chain reaction

(suspected)

(probable)

- 2 Category A
- 1 Category A B

(confirmed)

(infection only)
1
20 rubella IgM 1
( 59)

1. Griffith JPC. Rubella (Rtheln: German


Measles): with a report of one hundred and fifty cases.
Med Rec. 1887;32:11.
2. Veale H. History of an epidemic of
Rtheln, with observation on its pathology. Edin Med
J. 1866;12:404.
3. Gregg NM. Congenital cataract following
German measles in the mother. Trans Ophthalmol Soc
Aust. 1941;3:35.
4. Icenogle JP, Frey TK, Abernathy E, Reef
SE, Schnurr D, Stewart JA,et al. Genetic analysis of

rubella viruses found in the United States between


1966 and 2004: evidence that indigenous rubella
viruses have been eliminated. Clin Infect Dis.
2006;43:S133-40.
5. Chandler J, Wolinsky JS, Tingle A. Rubella.
In: Fields BM, Knipe DM, Chanock RM, editors.
Virology, 4th ed. New York: Raven Press; 2001. p.
963-90.
6. Bellini WJ, Icenogle J. Measles and rubella
virus. In: Murray PR, Baron EJ, Jorgenson JH, editors.
Manual of clinical microbiology, Washington, DC: ASM
Press; 2003. p.1389-403.
7. Beor J. OShea S: Rubella virus. In:

28 339

Lennette EH, Lennette DA, Lennette ET, editors.


Diagnostic procedures for viral and rickettsial
infections, 7th ed. New York: American Public Health
Association; 1995. p.583-600.
8. Horstmann DM. Rubella: the challenge of
its control. J Infect Dis. 1971;123:640.
9. Krugman S. Present status of measles and
rubella immunization in the United States: A medical
progress report. J Pediatr. 1977;90:1.
10. Danovaro-Holliday MC, LeBaron CW,
Allenworth C, Raymond R, Borden TG, Murray AB,
et al. A large rubella outbreak with spread from the
workplace to the community. JAMA. 2000;284:2733-9.
11. Plotkin SA. The history of rubella and
rubella vaccination leading to elimination. Clin Infect Dis.
2006;43:S164-8.
12. Reef SE, Cochi SL. The evidence for the
elimination of rubella and congenital rubella syndrome
in the United States: A public health achievement. Clin
Infect Dis. 2006; 43:S123-5.
13. Reef SE, Redd SB, Abernathy E,
Zimmerman L, Icenogle JP. The epidemiological
profile of rubella and congenital rubella syndrome
in the United States, 1998-2004: the evidence for
absence of endemic transmission. Clin Infect Dis.
2006;43(Suppl.3):S126-32.
14. Bloom S, Smith P, Stanwyck C, Stokley
S. Has the United States population been adequately
vaccinated to achieve rubella elimination? Clin Infect
Dis. 2006;43(Suppl.3):S141-5.
15. Hahne S, Macey J, van Binnendijk R, Kohl
R, Dolman S, van de Veen Y, et al. Rubella outbreak in
the Netherland 2004-2005: High burden of congenital
infection and spread to Canada. Pediatr Infect Dis J.
2009;28:795-800.
16. Zhu Z, Guo XB, Cui AL. Analysis of

epidemiological and genetic characteristics of rubella


viruses in China from 2007 to 2008. Zhongguo Yi Miao
He Mian Yi. 2009;15:201-4
17.
.
506.
18. .
..
2539;25:144-53.
19. . . :
.
: http://www.boe.moph.go.th/boedb/surdata/annual
data/d1652.pdf
20. Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). Rubella. In: Epidemiology and prevention of
vaccine-preventable diseases, 11th ed, Atkinson W,
Wolfe S, Hamborsky J, editors. Washington DC: Public
Health Foundation; 2009. p.257-72.
21. Cherry JD. Rubella Virus. In: Feigin and
Cherrys Textbook of Pediatric Infectious Diseases,
6th ed, Feigin RD, Cherry JD, Demmler-Harrison
GJ, editors. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2009.
p.2271-300.
22. Best JM. Rubella. Semin Fetal Neonatal
Med. 2007;12:182-92.
23. Best JM, OShea S, Tipples G, Davies
N, Al-Khusaiby SM, Krause A, et al. Interpretation of
rubella serology in pregnancy pitfalls and problems.
BMJ. 2002;325:147-8.
24. Morgan-Capner P, Miller E, Vurdien JE,
Ramsay ME. Outcome of pregnancy after maternal
reinfection with rubella. CDR (Lond Engl Rev). 1991;
1:R57-9.
25. Webster WS. Teratogen update: congenital rubella. Teratology. 1998;58:13-23.
26. Woods WA, Johnson RT, Hostetler DD,

340
Lepow ML, Robbins FC. Immunofluores- cent studies
on rubella-infected tissue cultures and human tissues.
J Immunol. 1966;96:253-60.
27. Rawls, WE. Congenital rubella: the
significance of virus persistence. Prog Med Virol.
1968;10:238-85.
28. Rorke LB, Spiro AJ. Cerebral lesions
in congenital rubella syndrome. J Pediatr. 1967;70:
243-55.
29. Miller E, Cradock-Watson JE, Pollock TM.
Consequences of confirmed maternal rubella at successive stages of pregnancy. Lancet. 1982;2:781-4.
30. Cooper LZ. The history and medical consequences of rubella. Rev Infect Dis. 1985;7:S2-10.
31. Naeye RL, Blanc W. Pathogenesis of
congenital rubella. JAMA. 1965; 194:1277-83.
32. Duncan, R, Muller, J, Lee, N, Esmaili A,
Nakhasi HL.et al. Rubella virus-induced apoptosis
varies among cell lines and is modulated by Bcl-XL
and caspase inhibitors. Virology. 1999;255:117-28.
33. Plotkin SA, Reef SE. Rubella vaccine.
In: Vaccines, 5th ed, Plotkin S, Orsenstein W, Offit P,
editors. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2008.
p.735-71.
34. Best JM, Icenogle JP, Brown DWG. Rubella.
In: Principles and practices of clinical virology, 6th ed,
Zuckerman AJ, Banatvala JE, Schoub BD, editors.
West Sussex: Wiley; 2009. p.561-92.
35. Johnson RE, Hall AP. Rubella arthritis. N
Engl J Med. 1958;258:743-5.
36. Chantler JK, Tingle AJ, Petty RE.
Persistent rubella virus infection associated with chronic
arthritis in children. N Engl J Med. 1985;313:1117-23.
37. Chantler JK, Ford DK, Tingle AJ. Persistent
rubella infection and rubella-associated arthritis. Lancet.
1982;1:1323-25.

38. Heggie AD, Robbins FC. Natural rubella


acquired after birth. Am J Dis Child. 1969;118:12-7.
39. Ozsoyla S, Kanra G, Savas G.
Thrombocytopenic purpura related to rubella infection.
Pediatrics. 1978;62:567-9.
40. Steen E, Torp KH. Encephalitis and
thrombocytopenic purpura after rubella. Arch Dis Child.
1956;31:470-3.
41. Sherman FE, Michaels RH, Kenny FM.
Acute encephalopathy (encephalitis) complicating
rubella. JAMA. 1965;192:675-81.
42. Sheinis M, Sarov I, Maor E, Gorodischer
R. Severe neonatal rubella following maternal infection.
Pediatr Infect Dis J. 1985;4:202-3.
43. Zeldis JB, Miller JG, Dienstag JL. Hepatitis
in an adult with rubella. Am J Med. 1985;79:515-6.
44. Avey GB, Monif GGR, Sever JL, Leikin SL.
Rubella syndrome after inapparent maternal illness.
Am J Dis Child. 1965;110:444-6.
45. Chandler J, Wolinsky JS, Tingle A.
Rubella. In: Fields BM, Knipe DM, Chanock RM
editors. Virology 4th ed. New York: Raven Press; 2001.
p.963-90.
46. Marshall WC. Rubella: Current problems
and recent developments. Br J Clin Pract. 1976;
30:56-9.
47. Menser MA, Forrest JM. Rubella: High
incidence of defects in children considered normal at
birth. Med J Aust. 1974;1:123-6.
48. Peckham CS. Clinical and laboratory
study of children exposed in utero to maternal rubella.
Arch Dis Child. 1972;47:571-7.
49. Ginsberg-Felner F, Witt ME, Fedun B,
Taub F, Dobersen MJ, McEvoy RC, et al. Diabetes mellitus and auto-immunity in patients with the congenital
rubella syndrome. Rev Infect Dis. 1985;7:170-6.

28 341

50. Cooper LZ, Alford CA. Rubella. In: Infectious definition. Available from: www.c 3, 2010. dc.gov/ncphi/
Diseases of the Fetus and Newborn Infant, 6th, ed, disss/nndss/casedef/rubellasccurrent.htm. Accessed
Remington J, Klein JO, Baker C editors, Philadelphia: on March
Elsevier Saunders; 2006. p.893.
51. Bell EF, Ross CA, Grist NR. ECHO 9
infection in pregnant women with suspected rubella.
J Clin Pathol 1975;28:267-9.
52. Black JB, Durigon E, Kite-Powell K, de
Souza L, Curli SP, Afonso AM, et al. Seroconversion to
human herpesvirus 6 and human herpesvirus 7 among
Brazilian children with clinical diagnoses of measles or
rubella. Clin Infect Dis. 1996;23:1156-8.
53. Best JM, OShea S, Tipples G, Davies
N, Al-Khusaiby SM, Krause A, et al. Interpretation of
rubella serology in pregnancy: Pitfalls and problems.
BMJ. 2002;325:147-8.
54. Terry GM, Ho TL, Warren RC, Rodeck
CH, Cohen A, Rees KR, et al. First trimester prenatal
diagnosis of congenital rubella: A laboratory investigation. BMJ. 1986;292:930-3.
55. Bosma TJ, Corbett KM, Eckstein MB,
OShea S, Vijayalakshmi P, Banatvala JE, et al. Use of
PCR for prenatal and postnatal diagnosis of congenital
rubella. J Clin Microbiol. 1995;33:2881-7.
56. Schiff GM: Titered lots of immune globulin: Efficacy in the prevention of rubella. Am J Dis Child.
1969;118:322-7.
57. Reef SE, Plotkin S, Cordero JF, Katz M,
Cooper L, Schwartz B, et al. Preparing for elimination
of congenital Rubella syndrome (CRS): summary of a
workshop on CRS elimination in the United States. Clin
Infect Dis. 2000;31:85-95.
58. Banatvala, JE, Brown, DW. Rubella.
Lancet. 2004; 363:1127-37.
59. Centers for Disease Control and
Prevention. Rubella, congenital syndrome 2007 case

76

343



enterotoxin (Vibrio cholerae)

..
2397 (.. 1854)
Broad street, Golden Sqaure section

2
Thames



Cambridge Broad
500 10
Broad
1
.. 2427 (.. 1883)

Robert Koch

29


7
.. 1884
comma

rice water stools 2
(pandemic)
7 6
.. 2360 (.. 1817) .. 2469 (.. 1923)
V. cholerae O1 classic biotype

1 7
6 V. cholerae O1 El Tor biotype (
EL Tor
.. 1905)
.. 2504 (.. 1961)

100 2
.. 2514 (.. 1971)
.. 2534 (.. 1991)
3,4
.. 2535 (.. 1992)


O1395
3,4 6
V. cholerae O17
3-5

344

1 .. 1989-2009
( WHO weekly epidemiological record in 30 July 2010)

100,000-120,000 8
90 (
1) 5
35 -1,428 9
V. cholerae



10
dormant
11
biofilm 12




13

8,13

V. cholerae
1-3
0.5-0.8 facultative anaerobe

flagellum
family Vibrionaceae
family Enterobacteriaceae
O somatic H flagella antigen
Vibrio enzyme oxidase glucose,
sucrose mannitol polar flagella O
antigen V. cholerae 200
3 O1 O139

non O1 sporadic
14 V. cholerae O1
specific phenotype characteristic 2 biotype
classical biotype El Tor biotype15 biotype
subspecificity O1 antigen 3
Ogawa O antigen A, B Inaba O

29 345

antigen A C Hikojima antigen A, B C


shift biotype 16

Bacteriophage CTX encode gene


cholera toxin ctx A ctx B toxin
co-regulated pilus (tcp) integrate V. cholerae genome encode A
B subunit cholerae toxin ace gene
encode accessory cholera toxin, zot gene
zonula occludens toxin cep gene
chemotaxis proteins genes
copies V. cholerae O1 V. cholerae O13917
V. cholerae
mucosa toxin coregulated pili chemotaxis proteins

cholera toxin heat


labile toxin E. coli A subunit
1 B subunit 5 17,18 B subunit
GM1 ganglioside receptor
A subunit 2 component A1 A2 linked
disulfide bond A2 component A1
component B subunit, A1 component active
enzyme persistent
activation adenyl cyclase17,19 cyclic
AMP crypt cell

villi


( 2)
cholerae toxin V.

2 ( Butterton, JR, Calderwood,


SB. Vibrio cholerae O1. In : Infections of the Gastrointestinal Tract,
Blaser, MJ, Smith, PD,Ravdin, Ll, et al (Eds), Raven Press, New York, 1995, p. 649.)

346
cholerae O1
zonula occludens toxin tight junction
permeability
accessory cholerae enterotoxin
17

5
1-3









3,4


rotavirus, adenovirus, enterotoxigenic E. coli,
campylobacter



109

20
H. pylori21


O A, B AB22
GM1 ganglioside receptor O

cholerae toxin

IgA anticholerae toxin 23
V. cholerae El Tor biotype
1 20-100
classical biotype 1
2-4


wet mount darkfield phase contrast microscopy
(darting shooting star)
antiserum V. cholerae O1 O139
V. chelorae O1
V. chelorae O139 24



Cary-Blair
transport media
7 25 plate Thiosulfate Citrate
Bile Salt (TCBS) media Tellurite Taurocholate
Gelatin Agar (TIGA)
enteric bacteria 25 V. cholerae
sucrose TCBS colony
TIGA V. cholerae
collagenase colony
cloudy halo20 subculture V. cholerae serotyping specific antisera
cholerae O1 O139
PCR, ELISA Latex agglutination
assay
vibriocidal antibody

29 347

7 Na 75, Cl 65, K 20, HCO3 10 glucose 75 ./


1-5 7-21 osmolarity 250 /26
4 27
rehydration ORS
4



1
2 rehydration
phase 2-4 maintenance phase
Ringers
lactate solution
normal saline tetracycline 30-50 ././ 3 doxycy
20-40 ./. cline 5 ./. norfloxacin 10-20 ././
3 ciprofloxacin 20 ./.
4 azithromycin 20 ./. erythromycin
rehydration phase 30 ././3,4 3
0.5 ./ 29
./. maintenance phase

normal hydration ongoing loss 6
ORS .. 2553 V. cholerae El Tor

5%
5-10%
10%

Capillary refill

1-5
3
( Greenbaun M. Nelson textbook of Pediatrics 18th ed. 2007 313)

348
Ogawa Inaba ampicillin, chloram 3
phenicol norfloxacin ciproflxacin
cotrimoxazole Inaba 32
tetracycline Ogawa
2-3
classical 30
31

Oral vaccine



2

1.
1.1 DukoralTM (WC- rBS) monovalent

oral vaccine V. cholerae O1



recombinant cholera toxin
B subunit 150 .

6 2
7 6
2 2-5 3
100
6 33 34
66-86 4-6
Parenteral vaccine
killed whole cell adjuvant 45-62 1 58-77 2
purified lipopolysaccharide herd protection B subunit
polysaccharide-cholera toxin conjugate vaccine ETEC 60
35
1.2 Shanchol TM mORCVAXTM
V. cholerae O1 (Inaba, Ogawa, Classical
El Tor) 10 9 31 bivalent oral vaccine serogroup O1 O139
50 3-6
V. cholerae O139 2 B subunit
7-28 ETEC
1 2 7
4 6 6 booster 6
(yellow fever vac- 5
cine) DukoralTM, SchancholTM

29 349


WHO oral
mORCVAXTM vaccine 2 WHO
CDC
33

8,39
2.

JBK 70 (V. cholerae O1, El Tor, 31
Inaba & CtxAB), EVD 101 (V. cholerae O1 classical
Ogawa & CtxA), O395-N1 (V. cholerae classical
O395 & CtxA) O395-NT (V. cholerae classical 8,39
O395 & CtxA) V. cholerae
O1

31
1. Brody H, Rip MR, Vinten-Johansen P,
CVD111 (V. cholerae
O1 El Tor), CVD112 (V. cholerae O139), Peru-15 Paneth N, Rachman S. Map-making and myth-making
(V. cholerae O1 El Tor), Bengal15 (V. cholerae in Broad Street: the London cholera epidemic, 1854.
O139)31 35 CVD103 Lancet. 2000;356:64-8.
mercury
2. Howard Jones N. Robert Koch and the
resistance gene CVD103 HgR cholera vibrio: a centenary. Br Med J (Clin Res Ed).
1984;288:379-81.
1 vibrio
3. Seas C, Gotuzzo. Vibrio cholerae in Mandell
cidal antibody 92.7 G, Benett J, Dolin R eds. Principles and practice of Infec 3-5 tious Disease 7th ed. New York Churchill Livingstone;
V. cholerae O1 2009. p. 2777-85.
94-100 classical biotype 82-100
4. Deen JL. Cholera (Vibrio cholerae) in KliegEl Tor biotype 62-80 8 man RM, Behrman RE, Jenson HB, Slanton eds. Nelsen
6 36 Textbook of Pediatrics 18th ed. Philadelphia, Saunders;
seroconversion 2007.p.1996-1199.
37 25 38 16
5. Cholera Working Group, International
centre for Diarrheal Desease Research, Bangladesh.
Large epidemic of cholera-like disease in Bangladesh
caused by Vibrio cholerae O139 stnonym Bengal,
Berna MutacolTM Lancet .1993;342:387-90.
6. Chearty T, Rowe B, Said B, Frost J. Vibrio

350
cholera serogroup O139 in England and Wales. BMJ.
1993;307:1007.
7. Dhar U, Bennish ML, Khan WA, et al.
Clinical features, antimicrobial susceptibility and toxin
production in Vibrio cholerae O139 infection: Comparision with Vbrio cholerae O1 infection. Trans R soc Trop
Med Hyg. 1996;90:402-5.
8. WHO [Internet]. Cholera: Fact sheet No
107. WHO Media centre; 2010 Available from: http://
www.who.int/mediacentre/factsheets/fs107/en/
9. World Health Organization Cholera 2009
Weekly epidemiological record. 2010;31:293-308.
10. Hug A, Small EB, West PA et al. Ecology
of Vibrio cholerae O1 with special reference to planktonic crustacean copepods Appl Environ Microbiol.
1983;45:275-83.
11. Colwell RR. Viable but nonculturable bacteria: a survival strategy. J Infect Chemother. 2000;
6:121-5.
12. Faruque SM, Biswas K, Udden SM
et al. Transmissibility of cholera: in vivo-formed
biofilms and their relationship to infectivity and
persistence in the environment. Proc Natl Acad Sci U
S A. 2008;103:6350-5.
13. Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). Two cases of toxigenic Vibrio cholerae O1
infection after Hurricanes Katrina and Rita--Louisiana, October 2005. MMWR Morb Mortal Wkly Rep.
2006;55:31-2.
14. Morris JG Jr. Non-O group 1 Vibrio
cholerae: a look at the epidemiology of an occasional
pathogen. Epidemiol Rev. 1990;12:179-91.
15. Butterton JR. Calderwood SB. Vibrio
cholerae O1 and O139:In: Infections of the Gastrointestinal tract 2nd edition, Blaser MJ, Smith PD, Ravdin

JI editors. Philadelphia: Lippin coll willimas & wilkins,;


2002. p. 535.
16. Vugia DJ, Rodriguez M, Vargas R, Ricse
C, Ocampo C, Llaque R, et al. Epidemic cholerae in
Trujillo, Peru 1992: Utility of a clinical case definition
and shift in Vibrio cholerae O1 serotype. Am J Trop
Med Hyg. 1994;50:566-9.
17. Murray PR, Rosenthal KS, Pfaller MA.
Medical Microbiology. 6th ed. Philadelphia, PA: Mosby
Elsevier; 2009
18. Gill D.M. The arrangement of subunit
cholera toxin. Biochemistry. 1976;15:1242-8.
19. Gilman AG. G protein and dual control of
adenyl cyclase. Cell. 1984;36:577-9.
20. Cash RA, Music SI, Libonati JP, Snyder
MJ, Wenzel RP, Hornick RB, et al. Response of man to
infection with Vibrio cholerae.I. Clinical, serologic and
bacteriologic response to a known inoculums. J Infect
Dis. 1974;129:45 -52.
21. Clemens J, Albert MJ, Rao M, Qadri F,
Huda S, Kay B, et al. Impact of infection by Helicobacter pylori on the risk and severity of endemic
cholera. J Infect Dis. 1995;171:1653-6.
22. Harris JB, Khan AI, LaRocque RC, Dorer
DJ, Chowdhury F, Faruque AS, et al. Blood group,
immunity, and risk of infection with Vibrio cholerae in
an area of endemicity. Infect Immun. 2005;73:7422-7.
23. Qureshi K, Mlbak K, Sandstrm A,
Kofoed PE, Rodrigues A, Dias F, et al. Breast milk
reduces the risk of illness in children of mothers with
cholera. Pediatr Infect Dis J. 2006;25:1163-6.
24. Centers for disease control and prevention
Isolation and identification of Vibrio cholerae serogroup
O1 and O139. Laboratory methods for the diagnosis
of epidemic dysentery and cholerae. Atlanta: Centers

29 351

for disease Control and Prevention; 1999. p. 41-54.


25. Pal SO. Laboratory diagnosis. In: Cholera,
Barua D, Greenough, WBII editors. New York: Plunum
press; 1992. p. 229-51.
26. Cassel D, Pfeuffer T. Mechanism of
cholera toxin action: covalent modification of the guanyl
nucleotide-binding protein of the adenylate cyclase
system. Proc Natl Acad Sci USA. 1978;75:2669-73.
27. Young CR, Wachsmuth IK, Olsvik O,
Feeley JC. Immune Response to Vibrio cholerae In:
Manual of clinical immunology. Rose NR, Fredman H,
Fahey JL editors. washingrton DC: American society
Microbiology; 1986. p. 464-73.
28. Hahn S, KimY, Garner P. Reduced osmolarity oral rehydration solution for treating dehydration
due to diarrhea in children: Systematic review BMJ.
2001;323:81-5.
29. Ghosh S, Sengupta PG, Gupta DN, Sirkar
BK. Chemoprophylaxis studies in cholera. A review of
selective works. J Commun Dis. 1992:24:55-7.
30.
.
.
31. Ryan ET, Calderwood SB. Cholera vaccines. J Travel Med. 2001;8:82-41.
32. Kaper JB, Morris JGJ, Levine MM. Cholera
[published erratum appears in Clin Microbiol Rev 1995
Apr:8(2):316] Clin Microbiol Rev. 1995;8:48-86.
33. Clemens JD, Sack DA, Harris JR, Van
Loon F, Chakraborty J, Ahmed F, et al. Field trial of oral
cholera vaccine in Bangladesh: result from three-years
follow up (see comment). Lancet. 1990;335:270-3.
34. Begue RE, Castellares G, Ruiz R, Hayashi
KE, Sanchez JL, Gotuzzo E, et al. Community-based
assessment of safety and immunogenicity of whole

cell plus recombinant B subunit (WC/rBS ) oral cholera


vaccine in Peru. Vaccine. 1995;13:691-4.
35. WHO [Internet]. WHO position paper on
cholera vaccines 26 March 2010. Available from: http://
www.who.int/immunization/cholera_PP_slides_20_
Mar_2010.pdf
36. Levine MM, Kaper JB, Herrington D,
Losonsky G, Morris JG, Clements ML, et al. Safety,
immunogenicity and efficacy of recombinant live
oral vaccine CVD103 and CVD103-HgR. Lancet
.1988;2:467-70.
37. Su-Arehawaratana P, Singharaj P, Taylor
DN, Hoge C, Trofa A, Kuvanont K, et al. Safety and
immunogenicity of different immunization regimens of
CVD103-HgR live oral vaccine in solders and civilians
in Thailand. J Infect Dis. 1992;165:1042-8.
38. Suharyono, Simanjuntak C, Witham N,
Punjabi N, Heppner DG, Losonsky G, et al. Safety
and immunogenicity of single dose live oral cholera
vaccine CVD 103-HgR in 5-9 year old Indonesian
children. Lancet.1992;340:689-94.
39. American Acedemy of Pediatrics. VIBRIO
INFECTIONS In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin
DW, Long SS editors. Red book 2009 report of Committee on Infectious Disease. 28th ed. ELK Grove
Village, IL: American Acedemy of Pediatrics; 2009.
p. 727-9.

76

30 353

30

89,246
140.64 4
0.004 5
1-3
5-9 578.95
5
10-14 15
487.13, 338.45 58.81

10

Varicellazoster (VZV)






(congenital varicella
syndrome) VZV
10-21 ( 14-16 )4
dorsal root ganglia varicella zoster immune globulin (VZIG)
21 28
48

5,6


VZV - her- 7
pesviruses family Herpesviridae
VZV
double-stranded DNA envelope
glycoprotein spikes
1,2 150-200


(epidermis)
.. 25523 multinucleated

354
giant cells eosinophilic intranuclear inclusion

(cornified)
(basal)
(vesicles)

polymorphonuclear

8 - 20

(cicatricial skin lesion)

(dermatome)

chorioretinitis horner (microphthal VZV mos) nystagmus


hypoplasia
cortical atrophy
24
(macules) (papules)
(vesicles)
(pustules)

42
Streptococcus pyogenes Staphylococcus aureus

4
0.6 2.2
10 S. pyogenes
hemorrhagic 11-15
vesicles

910,16
VZV
(Neonatal varicella) 17,18 acute cerebellar ataxia
25 1 4,000
VZV 15 19 acute cerebellar
ataxia
16,20
8 21,22


VZV 10 (vasculitis)
28 Reye salicylate

30 355

Reye

23,24


16,25,26
1-6 26,27


28-31



1,32

Tzanck
smear
multinucleated giant cells
immunofluorescent
polymerase chain reaction (PCR)
enzyme linked immunosorbent
assay (ELISA), complement fixation test, indirect
fluorescent antibody latext agglutination


antihistamine

acyclovir
12


12
salicylate acyclovir 80 ././ ( 3,200 ./)
4 5

acyclovir
1,500 ./2/ 8
30 ././ 8 7-10

Passive immunization


VZIG



VZIG
VZV33,34
5
2
>28

<28
<1,000

VZIG 96
96
125 / 10 . 125
625 VZIG
(Intravenous

356

OKAVAX
Varilrix
Varicella Vaccine-GCC

sanofi pasteur
GlaxoSmithKline
Green Cross/
Biogenetech

Immune Globulin, IVIG)


acyclovir33

(IVIG 400
./.)
VZIG 3
IVIG

(Varicella vaccine)

.. 1974
Oka
Oka
35
Oka
36-40

.. 1987

.. 1989

MAV/06 41

42,43

OKA
OKA
MAV/06

> 1,000 PFU


> 2,000 PFU
> 1,400 PFU


(lyophilized)
3
1. Varilrix 1 2,000 pfu
2. OKAVAX 1 1,000 pfu
3. Varicella Vaccine-GCC 1
1,400 PFU
1

-
-- (MMRV)
44

2- 8o .

(subcutaneous)
0.5 . 1

1-12 1-2
12-18 2
4-6 2
4 3
13 2
4

30 357

1-12
1
( VZV > 0.3 gpELISA units)
97 13
1 72-94
94-99 45,46

> 5 gpELISA units


1-12 1
> 5 gpELISA units 85.7
99.6 2 47

11
20 48,49


70-90
9537,40,50

booster effect

Breakthrough disease
42 10
10 1-12
7.3 2.2
1 2 (p<0.001)
2-5 47


breakthrough disease


..1995-200451
8-12
1 5
5 [relative risk 2.6,
95% confidence interval (CI), 1.2-5.8]
meta-analysis
14
.. 1995-2006
1
72.5 breakthrough
disease
1 52
.. 2009


97
39 2 53
84
25
2 53
1
2 10.4
1 14.6
(RR: 0.72, 95% CI: 0.44-1.15)
2 80
1
50

358



5 35 20 Post-exposure prophylaxis


3- 5 3
3- 5 5

2-5
maculopapular VZIG
5-26 96 VZIG IVIG
2 acyclovir 7-10 7


(wild type- VZV) 54 VZIG
37.8 o. acyclovir
10 ataxia,
erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, 8-21 VZIG
28

55



56
2- 3
Pre-exposure prophylaxis


55
1






30 359

2
99
57
1
2 3-5
4
10-21



10-21


3-5

5




4-5


57


21


56
1.




3
CD4+T-cells 15
58
2.
2 ././ 20 ./
2
1
3.



--

2
4.
1

5. gelatin neomycin anaphylaxis

360







1





4059



100

The Advisory Committee on Immunization
Practice
12 -12
13
.. 2006 The Advisory
Committee on Immunization Practice

12 - 12
2 60
12-15 2
4-6 (
MMRV)

1-12
1 2 12-18
2 4-6
2 4
3 13
2 4 61

1. Straus SE, Ostrove JM, Inchausp G,


Felser JM, Freifeld A, Croen KD,et al. NIH conference.
Varicella-zoster virus infections. Biology,
natural history, treatment, and prevention. Ann
Intern Med. 1988;108:221-37.
2. Harper DR, Gilbert RL, Jeffries DJ. Molecular
biology of varicella-zoster virus. A review prepared
for the UK Advisory Group on Chickenpox. J Infect.
1998;36 (Suppl) 1:1-10.
3. . .
2552. :
; 2553. .
55-6.

30 361

4. Heininger U, Seward JF. Varicella. Lancet.


2006; 368:1365-76.
5. Gershon AA, Steinberg SP, Gelb L. Clinical
reinfection with varicella-zoster virus. J Infect Dis
.1984;149:137-42.
6. Junker AK, Angus E, Thomas EE.
Recurrent varicella-zoster virus infections in apparently
immunocompetent children. Pediatr Infect Dis J.
1991;10:569-75.
7. Hall S Maupin T, Seward J, Jumaan AO,
Peterson C, Goldman G, Mascola L, Wharton M.Second
varicella infections: are they more common than
previously thought? Pediatrics. 2002; 109:1068-73.
8. Meyers JD. Congenital varicella in term
infants: risk reconsidered. J Infect Dis. 1974;129:215-7.
9. Prober CG, Gershon AA, Grose C, McCracken
GH Jr, Nelson JD. Consensus: varicella-zoster infections
in pregnancy and the perinatal period. Pediatr Infect
Dis J. 1990; 9:865-9.
10. Chaves SS, Zhang J, Civen R, Watson
BM, Carbajal T, Perella D, et al. Varicella disease
among vaccinated persons: clinical and epidemiological
characteristics, 1997-2005. J Infect Dis. 2008;197
(Suppl 2):S127-31.
11. Vugia DJ, Peterson CL, Meyers HB, Kim KS,
Arrieta A, Schlievert PM, et al. Invasive group A
streptococcal infections in children with varicella in
Southern California. Pediatr Infect Dis J. 1996;15:146-50.
12. Peterson CL, Vugia DJ, Meyers HB, Chao SM,
Vogt J, Lanson J, et al. Risk factors for invasive group A
streptococcal infections in children with varicella: a casecontrol study. Pediatr Infect Dis J. 1996;15:151-6.
13. Centers for Disease Control and
Prevention (CDC). Outbreak of invasive group A
Streptococcus associated with varicella in a childcare

center -- Boston, Massachusetts, 1997. MMWR Morb


Mortal Wkly Rep. 1997;46:944-8.
14. Givner LB. Invasive disease due to group
A beta-hemolytic streptococci: continued occurrence
in children in North Carolina. South Med J. 1998;
91:333-7.
15. Zurawski CA, Bardsley M, Beall B,
Elliott JA, Facklam R, Schwartz B, et al. Invasive
group A streptococcaldisease in metropolitan
Atlanta: a population-based assessment. Clin
Infect Dis. 1998;27:150-7.
16. Marin M, Watson TL, Chaves SS, Civen R,
Watson BM, Zhang JX, et al. Varicella among adults:
data from an active surveillance project, 1995-2005.
J Infect Dis. 2008;197(Suppl 2):S94-100.
17. Poscher, ME. Successful treatment of
varicella zoster virus meningoencephalitis in patients
with AIDS: report of four cases and review. AIDS.
1994;8:1115-7.
18. Cinque P, Bossolasco S, Vago L, Fornara C,
Lipari S, Racca S, et al. Varicella-zoster virus (VZV) DNA
in cerebrospinal fluid of patients infected with human
immunodeficiency virus: VZV disease of the central
nervous system or subclinical reactivation of VZV
infection? Clin Infect Dis. 1997;25:634-9.
19. Guess HA, Broughton DD, Melton LJ 3rd,
Kurland LT. Population-based studies of varicella
complications. Pediatrics. 1986;78:723-7.
20. Johnson R, Milbourn PE. Central nervous
system manifestations of chickenpox. Can Med Assoc
J. 1970; 102:831-4.
21. Dangond F, Engle E, Yessayan L, Sawyer
MH. Pre-eruptive varicella cerebellitis confirmed by
PCR. Pediatr Neurol. 1993;9:491-3.
22. Husler M, Schaade L, Kemny S,

362
Schweizer K, Schoenmackers C, Ramaekers VT.
Encephalitis related to primary varicella-zoster virus
infection in immunocompetent children. J Neurol Sci.
2002;195:111-6.
23. Hurwitz ES, Nelson DB, Davis C, Morens
D, Schonberger LB. National surveillance for Reye
syndrome: a five-year review. Pediatrics 1982;70:
895-900.
24. Hurwitz ES, Barrett MJ, Bregman D,
Gunn WJ, Schonberger LB, Fairweather WR, et al.
Public Health Service study on Reyes syndrome and
medications. Report of the pilot phase. N Engl J Med.
1985;313:849-57.
25. Triebwasser JH, Harris RE, Bryant RE,
Rhoades ER. Varicella pneumonia in adults. Report
of seven cases and a review of literature. Medicine
(Baltimore). 1967;46:409-23.
26. Schlossberg D, Littman M. Varicella
pneumonia. Arch Intern Med. 1988; 148:1630-2.
27. Floudas CS, Kanakis MA, Andreopoulos
A, Vaiopoulos GA. Nodular lung calcifications following
varicella zoster virus pneumonia. QJM. 2008;101:159.
28. Feldhoff CM, Balfour HH Jr, Simmons RL,
Najarian JS, Mauer SM. Varicella in children with
renal transplants. J Pediatr. 1981;98:25-31.
29. Patti ME, Selvaggi KJ, Kroboth FJ.
Varicella hepatitis in the immunocompromised adult:
a case report and review of the literature. Am J Med.
1990;88:77-80.
30. Soriano V, Bru F, Gonzlez-Lahoz J. Fatal
varicella hepatitis in a patient with AIDS. J Infect.
1992;25:107.
31. Kusne S, Pappo O, Manez R, Pazin G,
Carpenter B, Fung JJ, et al. Varicella-zoster virus
hepatitis and a suggested management plan

for prevention of VZV infection in adult liver transplant


recipients. Transplantation. 1995; 60:619-21.
32. Pancharoen C, Thisyakorn U. Hospitalized
children with Chickenpox. Thai Journal of Pediatrics.
2001;40:120-3.
33. American Academy of Pediatrics. VaricellaZoster infections. In: Red Book: 2009 Report of the
Committee on Infectious Diseases, 28th ed, Pickering,
LK (Ed), American Academy of Pediatrics, Elk Grove
Village, IL; 2009. p. 714.
34. Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). A new product (VariZIG) for postexposure prophylaxis
of varicella available under an investigational new drug
application expanded access protocol. MMWR Morb
Mortal Wkly Rep.. 2006;55:209-10.
35. Takahashi M, Otsuka T, Okuno Y, Asano Y,
Yazaki T. Live vaccine used to prevent the spread of
varicella in children in hospital. Lancet. 1974;2:
1288-90.
36. Takahashi M. Clinical overview of varicella
vaccine: development and early studies. Pediatrics.
1986;78:736-41.
37. Krause PR, Klinman DM. Efficacy,
immunogenicity,safety, and use of live attenuated
chickenpox vaccine. J Pediatr. 1995;127:518-25.
38. Weibel RE, Neff BJ, Kuter BJ, Guess HA,
Rothenberger CA, Fitzgerald AJ, et al. Live attenuated
varicella virus vaccine. Efficacy trial in healthy children.
N Engl J Med. 1984;310:1409-15.
39. Gershon AA, LaRussa P, Hardy I, Steinberg S,
Silverstein S. Varicella vaccine: the American experience.
J Infect Dis. 1992;166(Suppl 1):S63-8.
40. White CJ, Kuter BJ, Hildebrand CS,
Isganitis KL, Matthews H, Miller WJ, et al. Varicella
vaccine (VARIVAX) in healthy children and adolescents:

30 363

results from clinical trials, 1987 to 1989. Pediatrics.


1991;87:604-10
41. Song-Yong Park, Kyu-kye Hwang, Moon-Ki
Choi, Yeon-Woo Ryu, Sung-Bok Paik, Kyung-Ho Kim.
Propagationof varicell-zoster virus isolated in
Korea. The Journal of Korean Pediatr Soc. 1991;21:
1-9.
42. Young-Mo Sohn, Chong-Young Park,
Kyu-kye Hwang, Gyu-Jin Woo, Song-Yong Park.
Safety and immunogenicity of live attenuated varicella
virus vaccine (MAV/06stn). The Journal of Korean
Pediatr Soc. 1994;37:11-19.
43. Young-Mo Sohn, Ghul-Joo Yu, Pyung-Kil
Kim, Kil-Young Kim. Immunogenicity and Safety of
live attenuated varicella virus vaccine (MAV/06stn) in
healthy children and immunocompromised children.
The Journal of Korean Pediatr Soc. 1995;38:1-6.
44. Vesikari T, Sadzot-Delvaux C, Rentier
B, Gershon A. Increasing coverage and efficiency
of measles, mumps, and rubella vaccine and
introducing universal varicella vaccination
in Europe. A role for the combined vaccine. Pediatr
Infect Dis J. 2007;26:6328.
45. Kuter BJ, Ngai A, Patterson CM, Staehle
BO, Cho I,Matthews H, et al. Safety,
tolerability, and immunogenicity of two regimens
of Oka/Merck varicella vaccine (Varivax) in healthy
adolescents and adults. Vaccine. 1995;13:967-72.
46. Gershon AA, Steinberg SP, LaRussa P,
Ferrara A, Hammerschlag M, Gelb L. Immunization of
healthy adults with live attenuated varicella vaccine.
J Infect Dis. 1988;158:132-7.
47. Kuter B, Matthews H, Shinefield H, Black S,
Dennehy P, Watson B, et al. Ten year follow-up of healthy
children who received one or two injections of varicella

vaccine. Pediatr Infect Dis J. 2004;23:132-7.


48. Asano Y, Suga S, Yoshikawa T, Kobayashi I,
Yazaki T, Shibata M, et al. Experience and reason:
twenty-year follow-up of protective immunity of the Oka
strain live varicella vaccine. Pediatrics. 1994;94:524-6.
49. Johnson CE, Stancin T, Fattlar D, Rome
LP, Kumar ML. A long-term prospective study of
varicella vaccine in healthy children. Pediatrics.
1997;100:761-6.
50. Arbeter AM, Starr SE, Plotkin SA. Varicella
vaccine studies in healthy children and adults.
Pediatrics. 1986;78:748-56.
51. Chaves SS, Gargiullo P, Zhang JX, Civen
R, Guris D, Mascola L, et al. Loss of vaccine-induced
immunity to varicella over time. N Engl J Med. 2007.
15;356:1121-9.
52. Bayer O, Heininger U, Heiligensetzer C,
von Kries R. Metaanalysis of vaccine effectiveness in
varicella outbreaks. Vaccine. 2007;25:665560.
53. Gould PL, Leung J, Scott C, Schmid DS,
Deng H, Lopez A, et al. An outbreak of varicella in
elementary school children with two-dose varicella
vaccine recipients--Arkansas, 2006. Pediatr Infect Dis
J. 2009;28:678-81.
54. Feder HM Jr, La Russa P, Steinberg
S, Gershon AA. Clinical varicella following varicella
vaccination: dont be fooled. Pediatrics. 1997;99:897-9.
55. American Academy of Pediatrics,
Committee on Infectious Diseases. Varicella Vaccine
Update (RE9941). Pediatrics. 2000;105:136-41.
56. , ,
, , ,
. 2010-2011.
2553.
57. . Revisited of vaccine-

364
preventable diseases: Varicella. : ,
, , ,
. Update on Pediatric Infectious Diseases
2009. : (1977)
; 2552. .140-7.
58. Taweesith W, Puthanakit T, Kowitdamrong
E, Bunupuradah T, Wongngam W, Phasomsap C, et al.
The Immunogenicity and Safety of Live Attenuated
Varicella-Zoster Virus Vaccine in Human Immunodeficiency Virus-infected Children. Pediatr Infect Dis J.
2010. Oct 22. [Epub ahead of print]
59. Committee on Infectious Diseases.
Recommendation for the use of live attenuated varicella
vaccine. Pediatrics. 1995;95:791-6.
60. Marin M, Guris D, Chaves SS, Schmid S,
Seward JF; Advisory Committee on Immunization
Practices, Centers for Disease Control and Prevention
(CDC): Prevention of varicella: recommendations
of the Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP). MMWR Recomm Rep. 2007;56:1-40.
61. . Changing Vaccine
Information. , ,
. Update on
Pediatric Infectious Diseases 2011. :
; 2554. .115-28.

31 365

(Human
Papillomavirus - HPV)

recurrent respiratory papillomatosis

(anogenital cancer)

(oropharynx) 1,2
2

500,000 50
250,000


9,999 5,216
.. 2551 24.5
100,000 3 8.6

73.8
16 184


(oncogenic HPV genotype)

31

2

(virus-like particles- VLPs)





11-12

26 high grade
dysplasia ( 16
18)

(type specific)

(oncogenic type)
70-75
16 18

16 18 5
DNA family
Papillomaviridae6 DNA
8,000 2 L1 L2
2 early protein

366
6 E1, E2, E4-8
DNA
2 upstream
regulatory region (URR) 1,000


1
(basal
cell layer)
E1 E2 DNA

(suprabasal) DNA



E6 E7 p53
pRB tumor suppressor
(immortalized)
7 E6 E7 high risk
() low risk ( )
100 40

(genital HPV) alpha genus
(cutaneous verruciformis) beta genus
low risk
6 11
90

high risk 15
16, 18, 31, 33, 35, 45, 52, 56, 58, 59,
61 squmous
intraepithelial lesion (SIL) (low grade , LSIL)
(high grade, HSIL) cervi-

cal intraepithelial neoplasia (CIN) I, II III


16 18

70 8
(disease burden)
(oncogenic human papilloma virus)

16 18
70 squamous cell carcinoma9
80 adenocarcinoma
Pap
16 18
50 high-grade precancerous lesion (cervical intraepithelial neoplasia 2/3 [CIN2/3])
25 low grade CIN (CIN1) 45,
33 31
3, 4 5 10

16

high risk HPV 10
16
(anogenital cancer)
vulva, vagina anus 40, 80
90 11,12

80 50 13

(16)

(oropharyngeal cancer) 14

16 42-74
18 7-2015-17

31 367

50-80 18

19,20
humoral cell
mediated humoral
50 60
( HPV DNA)
21


(persistent infection)
(high-grade cervical dysplasia)


cell-mediated

latent infection basal epithelial


cell


cell mediated
immunity

neoplasia VAIN2/3, vulvar intraepithelial neoplasia


VIN2/3)22 CIN1

CIN2 CIN3
CIN1
CIN2 low grade high grade




(persistent
infection)

high-grade precancerous
(adequate ablation
treatment)
23

Odds ratio
100
(281.9 16 222.5
18)24


Odds ratio 10

high-grade CIN
(invasive cervical cancer- ICC)
( Chlamydia tracho2 6 matis, anogenital herpes simplex)
16
high grade intraepithelial neoplasia
(CIN2/3, vaginal intraepithelial

368

(low risk HPV)


(low-risk HPV)
6 11 90
(condyloma accuminata)
low-grade cervical lesion recurrent respiratory laryngeal papillomatosis
(pediatric onset)
(adult onset)
25

1 (first-generation prophylactic HPV vaccine)


late protein L1
(capsid)
baculovirus

(viral-like particles-VLPs)
5
2
3 6 2
( 1)
1. 4 (Quadrivalent HPV
vaccine- GardasilTM Merck) VLPs
16 18 VLPs
6 11
amorphous aluminum hydroxyphosphate sulfate
(AAHS) 225
2. 2 (Bivalent HPV vaccine- CervarixTM GlaxoSmithKline) VLPs

1 ()

(VLPs)

quadrivalent (GardasilTM)
Merck & Co, Inc.
0, 2 6
0.5 .
40 . HPV-16
20 . HPV-18
20 . HPV-6
40 . HPV-11
Amorphus aluminum hydroxyphosphate sulfate
225 .
Saccharomyces cerevisiae (bread yeast),
expressing L1
2-8o.

( 5, 46)

bivalent (CervarixTM)
GlaxoSmithKline
0, 1 6
0.5 .
20 . HPV-16
20 . HPV-18
Aluminum hydroxide 500 . +
50 . ASO4 (Al(OH)3+ MPL)
Trichoplusia ni in insect cell line infected
with L1 encoding recombinant baculovirus
2-8o.

31 369

16 18
intention- to- treat
aluminum hydroxide
500 3-deacylated monophosphoryl lipid bivalent 92
A (ASO4) 50
16/18 12
3

CIN2
I II
quadrivalent
quadrivalent bivalent 6,11,16, 18

2 serocon- 6,11,16,18
version 99 7 8
26,27 100 (external genital lesion)
36
16 18 7 24-45
1 3 90.5 [95%CI 73,97]
50 100 6,11,16,18
III 83 [95%CI 50,95] 16,18
quadrivalent bivalent 37
quadrivalent

2 100 CIN2+, adenocarcinoma in situ (AIS),
VIN2/3, VAIN2/3 16, 18
3.6 34,36
99-100 29



2 100
high-grade dysplasia 16 18 ( 2)
quadrivalent bivalent
(per-protocol population)
28-35 Pap
intention to treat


A7 A9
2 31 42.6 [95%
CI 15.3,66.4] (CIN1-3, AIS)

370
31 56.9 [95%CI 28,74]38
bivalent 92.5
[96%CI 79.9,98.3] CIN2+
16,18
98.1 [96%CI 88.4,100]

32 bivalent
31
(6-12 ) 78.7
[96.1%CI 70.2, 85.2] 70.4 [96.1%CI 66.1, 88.1]
6 12

2 bivalent humanpapillomavirus vaccine (HPV2)


quadrivalent papillomavirus vaccine (HPV4)
Vaccine/Endpoint/HPV type
Bivalent vaccine (HPV2)
CIN2/3 or AIS32
HPV 16 and /or 18
HPV 16
HPV 18
Quadrivalent vaccine (HPV4)
CIN2/3 or AIS**
HPV 6,11,16,18
HPV 16
HPV 18
VIN 2/3 or Vain2/3**
HPV 6,11,16,18
HPV 16
HPV 18
Genital warts
HPV 6 and/or 11

Vaccine
No.
Cases

Control
No.
Cases

Vaccine efficacy
%
(CI*)
(96.1%CI)

7,344
6,303
6,794

4
2
4

7,312
6,165
6,746

56
46
15

92.9
95.7
86.7

(79.9-98.3)
(82.9-99.6)
(39.7-98.7)
95%CI)

7,864
6,647
7,382

2
2
0

7,865
6,455
7,316

110
81
29

98.2
97.6
100.0

(93.3-99.8)
(91.1-99.7)
(86.6-100)

7,900
6,654
7,414

0
0
0

7,902
6,647
7,343

23
17
2

100.0
100.0
100.0

(92.6-100.0)
(76.5-100.0)
(<0-100)

6,932

6,858

189

99.0

(96.2-99.9)

*Confidence interval
Phase III trial. According to protocol efficacy analysis including females aged 15-25 years who received all 3 vaccine doses,
were seronegative at day 1- month 6 for respective HPV type, normal or low grade cytology at day 1, with case counting
beginning day 1 after 3rd vaccine dose; mean duration of follow up post first vaccine dose: 34.9 months
Combined analysis of one phase II trial and two phase III trials. Per protocol efficacy analysis included females aged 16
-26 years who received all 3 vaccine doses, were seronegative at day 1 and HPV DNA negative at day 1 through month 7
for respective HPV type, with case counting beginning 1 month after third vaccine dose; mean duration of follow-up post first
vaccine dose:42 months.
** Source: Kjaer SK, Sigurdsson K, Iversen OE, et al. A pooled analysis of continued prophylaxis efficacy of quadrivalent
human papillomavirus (type 6/11/16/18) vaccine against high-grade cervical and external genitalial lesions. Cancer Prev Res
2009;868-78.
Source: FDA. Product approval-prescribing information [package insert]. Gardasil [human papillomavirus (Type 6/11/16/18)
vaccine recombinant], Merck & Co, Inc: Food and Drug Administration 2009. Available from: http://www.fda.gov/biolocsbloodvaccine/aprovedproduct/ucm09042.htm. Accesssed May 25,2010.
( 46)

31 371

45 75.7 [96.1%CI 60.4,85.7] 40


63 [96.1%CI 18.4,84.7] 6 12

immune memory
41
16,18
5




1 quadrivalent
3


4,065
6 16-26 5 18
27,39
randomized placebo controlled, double
blinded external genital

lesion 6, 11, 16, 18


quadrivalent 3
external genital lesion
90.4 2.8
5
condyloma accuminata
89.4

quadrivalent 42
III



2
2
quadrivalent 120
48 18
40
CIN2/3
18

98.4 [95%CI 90,100]34

monovalent 16 43
8.5
.. 2006
(US FDA)

372
quadrivalent Advisory committee on Immunization Practice (ACIP)
11-12 13-26

9
HPV 6,11,16,18 (

)44
.. 2009 ACIP quadrivalent
9-26
45
.. 2009
ACIP
bivalent 10-26
46


11-12

quadrivavalent
9-18
47
1



quadrivalent 20

bivalent

45,988 ASO4
48 III 2


1 10,000

IV


quadrivalent 23

49

quadrivalent bivalent
0.5 .
3
2 1 ( bivalent) 2
( quadrivalent) 3
6
2
4 2 3
24



2

16 18
6 11
quadrivalent 3
47

31 373

( )


15

(immediate hypersensitivity)

quadrivalent
bivalent
latex
latex
(single dose vial) latex47
Pap
HPV DNA







47

1. Munoz N, Castellsague, Berrington de


Gonzalez, Lutz Gisman. Chapter 1: HPV in the etiology
of human cancer. Vaccine. 2006;24(Suppl3):S3/1-10.
2. Chaturvedi AK. Beyond Cervical Cancer:
Burden of Other HPV- related Cancers Among Men and
Women. J Adolescent Heath. 2010;46(Suppl):S20-6.
3. GLOBOCAN 2008(IARC) [Internet]. Section
of Cancer Information. [cite 2011 Mar 27]. Available
from: http://globocan.iarc.fr/factsheets/cancers/
oesophagus.asp
4. World Health Organization (WHO) [Internet].
Human Papillomavirus and Related Cancers. Summary
Report Update. September 15, 2010. Thailand. WHO,
ICO Information Center on HPV and Cervical Cancer
2010. [cited 2011 Mar 16]. Available from: http://www.
who.int/hpvcentre.
5. Garland SM, Smith JS. Human Papillomavirus vaccine: Current Status and Future Perspective.
Drugs. 2010:70:1079-98.
6. Bonnez W, Reichman R. Papillomaviruses.
In: Mandell GL, Bennet JE, Dolin R, editors. Principle
and practice of infectious diseases. 6th ed. New York:
Churchil Livingston; 2005. p. 1841-51.
7. Mnger K, Baldwin A, Edwards KM,
Hayakawa H, Nguyen CL, Owens M, et al. Mechanisms
of human papillomavirus- induced oncogenesis.
J Virol. 2004;78:11451-60
8. Walboomers JM, Jacobs MV, Manos MM,
Bosch FX, Kummer JA, Shah KV, et al. Human papillomavirus is a necessary cause of invasive cervical
cancer worldwide. J Pathol. 1999;189:12-9.
9. Smith JS, Lindsay L, Hoots B, Keys J,
Franceschi S, Winer R, et al. Human papillomavirus

374
type distribution in invasive cervical cancer and highgrade cervical lesions: a meta-analysis update. Int J
Cancer. 2007;121:621-32.
10. Khan MJ, Castle PE, Lorincz AT, Wacholder S, Sherman M, Scott DR, et al. The elevated
10-year risk of cervical precancer and cancer in women
with human papillomavirus (HPV) type 16 or 18 and the
possible utility of type-specific HPV testing in clinical
practice. J Natl Cancer Inst. 2005;97:1072-9.
11. Smith JS, Backes DM, Hoots BE, Kurman
RJ, Pimenta JM. Human papillomavirus type-distribution in vulvar and vaginal cancers and their associated
precursors. Obstet Gynecol. 2009;113:917-24.
12. Hoots BE, Palefsky JM, Pimenta JM,
Smith JS. Human papillomavirus type distribution
in anal cancer and anal intraepithelial lesions. Int J
Cancer. 2009;124:2375-83.
13. Bouvard V, Baan R, Straif K, Grosse Y,
Secretan B, El Ghissassi F, et al. A review of human
carcinogens--Part B: biological agents. Lancet Oncol.
2009;10:321-2.
14. DSouza G, Kreimer AR, Viscidi R, Pawlita
M, Fakhry C, Koch WM, et al. Case-control study of
human papillomavirus and oropharyngeal cancer. N
Engl J Med. 2007;356:1944-56.
15. Chicharoen S, Herrero R, Muoz N,
Bosch FX, Jacobs MV, Deacon J, et al. Risk factors
for cervical cancer in Thailand: a case comtrol study.
Natl Cancer Inst. 1998;90:50-7.
16. Bhattarakosol P, Poonnaniti A, Niruthisard
S. Detection and typing of human papillomavirus
in cervical cancer in the Thai. J Med Assoc Thai.
1996;79(Suppl1):S56-64.
17. Sukasem C, Pairoj W, Saekang N, Pombubpha H, Srichunrasami C, Pongtippan A, et al.

Molecular epidemiology of human papillomavirus


genotype in women with high-frade squamous intraepithelial lesion and cervical cancer: will a quadrivalent
vaccine be necessary in Thailand? J Med Virol. 2011;
83:119-26.
18. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention.
Genital HPV infection CDC fact sheet [Internet]. [cite
2010 Apr 17]. Available from: http://www.cdc.gov/STD/
HPV/STDFact-HPV.htm
19. Collins S, Mazloomzadeh S, Winter H,
Blomfield P, Bailey A, Young LS, et al. High incidence of cervical human papillomavirus infection in
women during their first sexual relationship. BJOG.
2002;109:96-8.
20. Burchall AN, Tellier P-P, Hanley J, Coutlee
F, Franco L. Human papillomavirus infections among
couples in new sexual relationships. Epidemiology.
2010;21:31-7.
21. Carter JJ, Koutsky LA, Hughes JP, Lee
SK, Kuypers J, Kiviat N, et al. Comparison of human
papillomavirus types 16, 18, and 6 capsid antibody
responses following incident infection. J Infect Dis.
2000;181:1911-9.
22. Koshiol J, Lindsay L, Pimenta JM, Poole C,
Jenkins D, Smith JS. Persistent humanpapillomavirus
infection and cervical neoplasia: a systematic review
and meta-analysis. Am J Epidemiol. 2008;168:123-37.
23. McCredie MR, Sharples KJ, Paul C,
Baranyai J, Medley G, Jones RW, et al. Natural history
of cervical neoplasia and risk of invasive cancer in
women with cervical intraepithelial neoplasia 3: a
retrospective cohor study. Lancet Oncol. 2008;9:
425-34.
24. Bosch F, Lorincz A, Muoz N, Meijer

31 375

CJ, Shah KV. The causal relation between human


papillomavirus and cervical cancer. J Clin Pathol.
2002;55:244-65.
25. Somers GR, Tabrizi SN, Borg AJ, Garland
SM, Chow CW. Juvenile laryngeal papillomatosis in a
pediatric population: a clinicopathologic study. Pediatr
Pathol LabMed. 1997;17:53-64.
26. Harper DM, Franco EL, Wheeler CM,
Moscicki AB, Romanowski B, Roteli-Martins CM, et
al. Sustained efficacy up to 4.5 years of a bivalent L1
virus-like particle vaccine against human papillomavirus types 16 and 18: follow-up from a randomised
control trial. Lancet. 2006;367:1247-55.
27. Villa LL, Ault KA, Giuliano AR, Costa RL,
Petta CA, Andrade RP, et al. Immunologic responses
following administration of a vaccine targeting human papillomavirus types 6, 11, 16, and 18. Vaccine.
2006;24:5571-83.
28. Garland SM, Hernandez-Avila M, Wheeler
CM, Perez G, Harper DM, Leodolter S, et al. Quadrivalent vaccine against human papillomavirus to prevent
anogenital diseases. N Engl J Med. 2007;356:1928-43.
29. Ault KA. Effect of prophylactic human
papillomavirus L1 virus-like-particle vaccine on risk of
cervical intraepithelial neoplasia grade 2, grade 3, and
adenocarcinoma in situ: a combined analysis of four
randomised clinical trials. Lancet. 2007;369:1861-8.
30. Muoz N, Kjaer SK, Sigurdsson K, Iversen
OE, Hernandez-Avila M, Wheeler CM, et al. Impact of
human papillomavirus (HPV)-6/11/16/18 vaccine on all
HPVassociated genital diseases in young women. J
Natl Cancer Inst. 2010;102:325-39.
31. Paavonen J, Naud P, Salmern J, Wheeler
CM, Chow SN, Apter D, et al. Efficacy of human
papillomavirus (HPV)-16/18 AS04-adjuvanted

vaccine against cervical infection and precancer


caused by oncogenic HPV types (PATRICIA): final
analysis of a doubleblind, randomised study in young
women. Lancet. 2009;374:301-14.
32. Paavonen J, Jenkins D, Bosch FX, Naud
P, Salmern J, Wheeler CM, et al. Efficacy of a prophylactic adjuvanted bivalent L1 virus-like-particle
vaccine against infection with human papillomavirus
types 16 and 18 in young women: an interim analysis
of a phase III double-blind, randomised controlled trial.
Lancet. 2007;369:2161-70.
33. Joura EA, Kjaer SK, Wheeler CM, Sigurdsson K, Iversen OE, Hernandez-Avila M, et al. HPV
antibody levels and clinical efficacy following administration of a prophylactic quadrivalent HPV vaccine.
Vaccine. 2008;26:6844-51.
34. FUTURE II Study Group. Quadrivalent
vaccine against human papillomavirus to prevent highgrade cervical lesions. N Engl J Med. 2007;356:191527.
35. Joura EA, Leodolter S, Hernandez-Avila
M, Wheeler CM, Perez G, Koutsky LA, et al. Efficacy
of a quadrivalent prophylactic human papillomavirus
(types 6, 11, 16, and 18) L1 virus-like-particle vaccine
against high-grade vulval and vaginal lesions: a
combined analysis of three randomised clinical trials.
Lancet. 2007;369:1693-702.
36. Olsson SE, Kjaer SK, Sigurdsson K,
Iversen OE, Hernandez-Avila M, Wheeler CM, et al.
Evaluation of quadrivalent HPV 6/11/16/18 vaccine
efficacy against cervical and external anogenital
disease in subjects with prior vaccine HPV type
infection. Hum Vaccin. 2009;5:696-704.
37. Muoz N, Manalastas R Jr, Pitisuttithum
P, Tresukosol D, Monsonego J, Ault K, et al. Safety,

376
immunogenicity, and efficacy of quadrivalent human
papilloma virus (types 6, 11, 16, 18) recombinant
vaccine in women aged 24-45 years: a randomised,
double-blind trial. Lancet. 2009;373:1949-57.
38. Brown DR, Kjaer SK, Sigurdsson K,
Iversen OE, Hernandez-Avila M, Wheeler CM, et al.
The impact of quadrivalent human papillomavirus
(HPV; types 6, 11, 16, and 18) L1 virus-like particle
vaccine on infection and disease due to oncogenic
nonvaccine HPV types in generally HPV-naive women
aged 16-26 years. J Infect Dis. 2009;199:926-35.
39. Villa LL, Costa RL, Petta CA, et al. High
sustained efficacy of a prophylactic quadrivalent
human papillomavirus types 6/11/16/18 L1 virus-like
particle vaccine through 5 years of follow-up. Br J
Cancer. 2006;95:1459-66.
40. Rowhani-Rahbar A, Mao C, Hughes JP,
Alvarez FB, Bryan JT, Hawes SE, et al. Longer term
efficacy of a prophylactic monovalent human papillomavirus type 16 vaccine. Vaccine. 2009;27:5612-9.
41. Olsson SE, Villa LL, Costa RL, Petta
CA, Andrade RP, Malm C, et al. Induction of immune
memory following administration of a prophylactic
quadrivalent human papillomavirus (HPV) types
6/11/16/18 L1 virus-like particle (VLP) vaccine.
Vaccine. 2007;25:4931-9.
42. Giuliano AR, Palefsky JM, Goldstone S,
Moreira ED Jr, Penny ME, Aranda C, et al. Efficacy
of Quadrivalent Vaccine Against HPV infection and
Disease in Males. N Engl J Med. 2011;364:401-11.
43. Block SL, Nolan T, Sattler C, et al. Comparison of the immunogenicity and reactogenicity of a
prophylactic quadrivalent human papillomavirus (types
6, 11, 16, and 18) L1 virus-like particle vaccine in male
and female adolescents and young adult women.

Pediatrics 2006 ;118:2135.


44. Markowitz LE, Dunne EF, Saraiya M, Lawson HW, Chesson H, Unger ER; Centers for Disease
Control and Prevention (CDC); Advisory Committee on
Immunization Practices (ACIP). Quadrivalent human
papillomavirus vaccine: recommendations of the Advisory Committee for Immunization Practices (ACIP).
MMWR Recomm Rep. 2007;56:1-24.
45. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). FDA Licensure of Quadrivalent Human
PapillomavirusVaccine (HPV4, Gardasil) for Males and
Guidance from the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Morb Mortal Wkly Rep.
2010;59:630-2.
46. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). FDA Licensure of Bivalent Human Papillomavirus Vaccine (HPV2, Cervarix) for Use in Females
and Updated HPV Vaccination Recommendations from
the Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP). MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2010;59:626-9.
47. .

.
. 2010-2011 :
; 2553. .177- 87.
48. Descamps D, Hardt K, Spiessens B, Izurieta
P, Verstraeten T, Breuer T, et al. Safety of human
papillomavirus (HPV)-16/18 AS04-adjuvanted vaccine
for cervical cancer prevention: a pooled analysis of 11
clinical trials. Hum Vaccin. 2009;5:332-40.
49. Slade BA, Leidel L, Vellozzi C, Woo EJ,
Hua W, Sutherland A, et al. Postlicensure safety
surveillance for quadrivalent human papillomavirus
recombinant vaccine. JAMA. 2009;302:750-7.

377

32


Bacillus anthracis
B. anthracis
..1876 ..1881
B. anthracis .. 2535-2543 0.02-0.17
102 .. 2538
1 7 .. 2537
.. 25444


..2544 ..2551

24 10

2,3

12 - 7

60
B anthracis

sheep blood agar




edema
toxin lethal toxin

378



3 protective antigen, lethal factor, edema
factor

3
1. (cutaneous anthrax)








2. (gastrointestinal anthrax)

3. (inhalation anthrax)



3-5

inhalation anthrax
oropharyngeal
anthrax anthrax meningitis septicemia

20
5,6


penicillin G tetracycline 7-10



systemic ciprofloxacin doxycycline

ciprofloxacin doxycycline
rifampin, penicillin, ampicillin, vancomycin, imipenem,
chloramphenicol, clindamycin clarithromycin
cephalosporins trimethroprimsulfamethoxazole 7-11

.. 2447
B. anthracis
.. 2497
(alum) adjuvant
.. 2500-2503

32 379

(pre-exposure
prophylaxis)
AVA
0.5 . 5 0, 4 6,
12 18 13 1

0.5 . 4 0, 3, 6
Anthrax vaccine adsorbed (AVA) 6 3 1

BioThraxTM

V770-NP1-R (toxigenic 2 0 3 1
non encapsulated)

0.83 ./ 0.5 . adjuvant 2 0 6-12


PA, lethal factor (LF) edema factor (EF)13


.. 2522
(post-exposure
14,15
Center for Applied Microbiological Research prophylaxis)

AVA 10
Sterne 34F2 adjuvant 0.5 .
LF EF thimerosal preservative
3 0, 2 4 13
60
STI-1
Sterne
AVA 2
suspension
.. 249616-18
95-10020

.. 2500 Lanzhou Institute of Biological


Product 1-2 2 12
A16R
AVA
21
AVA
1,563
6 AVA

3-4
AVA 2-8o .12,19 6
protective antigen (PA)

anthrax vaccine adsorbed (AVA)
.. 2508


.. 251312

380
AVA
.. 2505

92.5


18
65 22

23



24,25


1-2

(Post-exposure prophylaxis)

3 0, 2 4
3

1.

2. 1
anaphylaxis

3.

4.

(Pre-exposure prophylaxis)

12
1.
B. anthracis
2 .
-
-

3 .




alum precipitation
90

.. 1999

B. anthracis

32 381


AVA
LF EF adjuvant
19,26,27

1. Turnbull PC. Anthrax vaccines: past,


present and future. Vaccine. 1991;9:533-9.
2. Hopkins RS, Jajosky RA, Hall PA, Adams
DA, Connor FJ, Sharp P, et al. Summary of notifiable
diseases--United States, 2003. MMWR Morb Mortal
Wkly Rep. 2005;52:1-85.
3. Jernigan DB, Raghunathan PL, Bell BP,
Brechner R, Bresnitz EA, Butler JC, et al. Investigation
of bioterrorism-related anthrax, United States, 2001:
epidemiologic findings. Emerg Infect Dis. 2002;
8:1019-28.
4. . .
2551. :
;
2553. 122.
5. Quinn C, Turnbull P. Anthrax. In: Topley and
Wilsons Microbiology and Microbial Infection., 9th Edition
ed, Hausler WJ, Sussman M (Eds), Edward Arnold,
London; 1998. p. 799.
6. Pile JC, Malone JD, Eitzen EM, Friedlander
AM. Anthrax as a potential biological warfare agent.
Arch Intern Med. 1998;158:429.
7. Lightfoot N, Scott R, Turnbull B. Antimicrobial
susceptibility of Bacillus anthracis. Salisbury Med Bull

Suppl 1990;68:95.
8. Do anay M, Aydin N. Antimicrobial
susceptibility of Bacillus anthracis. Scand J Infect Dis.
1991;23:333-5.
9. Turnbull PC, Sirianni NM, LeBron CI, Samaan
MN, Sutton FN, Reyes AE, et al. MICs of selected
antibiotics for Bacillus anthracis, Bacillus cereus,
Bacillus thuringiensis, and Bacillus mycoides from a
range of clinical and environmental sources as determined by the Etest. J Clin Microbiol. 2004;42:3626-34.
10. Luna VA, King DS, Gulledge J, Cannons
AC, Amuso PT, Cattani J. Susceptibility of Bacillus
anthracis, Bacillus cereus, Bacillus mycoides, Bacillus
pseudomycoides and Bacillus thuringiensis to 24
antimicrobials using Sensititre automated microbroth
dilution and Etest agar gradient diffusion methods. J
Antimicrob Chemother. 2007; 60:555-67.
11. Bakici MZ, Elaldi N, Bakir M, Dkmeta
I, Eranda M, Turan M. Antimicrobial susceptibility of
Bacillus anthracis in an endemic area. Scand J Infect
Dis. 2002;34:564-6.
12. Advisory Committee on Immunization
Practices. Use of anthrax vaccine in the United States.
MMWR Recomm Rep. 2000;49:1-20.
13. WrightJG,QuinnCP,ShadomyS,Messonnier
N, Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). Use of anthrax vaccine in the United States:
recommendations of the Advisory Committee on
Immunization Practices (ACIP), 2009. MMWR
Recomm Rep 2010; 59:1-30.
14. Hambleton P, Carman JA, Melling J.
Anthrax: the disease in relation to vaccines. Vaccine.
1984;2:125-32.
15. Turnbull PC.Current status of immunization
against anthrax: old vaccines may be here to stay for

382
a while. Curr Opin Infect Dis. 2000;13:113-120.
16. Shuliak VP. The epidemiologic effectiveness
of anthrax STI vaccine in the Tadzhik SSR. Zh Mikrobiol
Epidemiol Immunobiol. 1970;47:117-20.
17. Demicheli V, Rivetti D, Deeks JJ, Jefferson
T, Pratt M. The effectiveness and safety of vaccines
against human anthrax: a systematic review. Vaccine.
1998;16:880-4.
18. Shlyakhov EN, Rubinstein E. Human live
anthrax vaccine in the former USSR. Vaccine. 1994
;12:727-30.
19. Grabenstein JD. Anthrax vaccine: a review. Immunol Allergy Clin North Am. 2003;23:713-30.
20. Pittman PR, Kim-Ahn G, Pifat DY, Coonan
K, Gibbs P, Little S, et al. Anthrax vaccine: immunogenicity and safety of a dose-reduction, route-change
comparison study in humans. Vaccine. 2002;20:141220.
21. Marano N, Plikaytis BD, Martin SW, Rose
C, Semenova VA, Martin SK, et al. Effects of a reduced
dose schedule and intramuscular administration
of anthrax vaccine adsorbed on immunogenicity
and safety at 7 months: a randomized trial. JAMA.
2008;300:1532-43.
22. Brachman PS, Gold H, Plotkin SA, Fekety
FR, Werrin M, Ingraham NR. Field Evaluation of a
Human Anthrax Vaccine. Am J Public Health Nations
Health. 1962;52:632-45.
23. Friedlander AM, Welkos SL, Pitt ML, Ezzell
JW, Worsham PL, Rose KJ, et al. Postexposure
prophylaxis against experimental inhalation anthrax.
J Infect Dis. 1993;167:1239-43.
24. Henderson DW, Peacock S, Belton FC.
Observations on the prophylaxis of experimental
pulmonary anthrax in the monkey. J Hyg (Lond).

1956;54:28-36.
25. Swartz MN. Recognition and management
of anthrax--an update. N Engl J Med. 2001;345:1621-6.
26. Oggioni MR, Ciabattini A, Cuppone AM,
Pozzi G. Bacillus spores for vaccine delivery. Vaccine.
2003;21(Suppl 2):S96-101.
27. Hermanson G, Whitlow V, Parker S,
Tonsky K, Rusalov D, Ferrari M, et al. A cationic
lipid-formulated plasmid DNA vaccine confers sustained
antibody-mediated protection against aerosolized
anthrax spores. Proc Natl Acad Sci USA. 2004;
101:13601-6.

383

33

typeable)6 6

(Haemo- -
philus influenzae type b, Hib)
2






6-18

1,2
.. 2543
90
8.13
371,000 7


.. 2543-2544
35-44 3.8
5 100,000 8
3-5

90

.. 2530
5 41

100,000
(coccobacilli) 5 .. 2550
chocolate agar 0.11 100,000 1,2
(non- 7,9

384


hypogammaglobulinemia
10-16

17-22


11,12,23

cerebral
palsy 28,29

330
20-6031



75-9032

nonciliated columnar

epithelium

pleomorphic
coccobacilli


latex

particle agglutination countercurrent immuno electrophoresis
24

beta
25,26 - lactam ( amoxicillin 2nd 3rd generation
cephalosporins)

(Odds ratio 2.2; 95% CI: fluoroquinolones, macrolides, tetracyclines
1.2-3.9)27
aminoglycosides

33 385


.. 1985
18

18
B cell T-lymphocytes memory T
cell
18-71
9033,34

7-9535-37

T- dependent
38
polyribosylribitol phosphate
(PRP)

(outer membrane protein) Neisseria meningitidis


3
1. Polyribosylribitol Phosphate Chemically
conjugated to Tetanus Toxoid (PRP-T)
HiberixTM ActHIBTM
2. Polyribosylribitol Phosphate conjugated to
an outer-membrane protein complex of N. meningitidis (PRP-OMP) outer membrane protein
N.meningitidis Pedvax HibTM

3. Haemophilus b oligosaccharide conjugate


vaccine (HbOC)

Cross reactive material 197 (CRM197)


non-toxic mutant
VaxemHibTM


--
39 1

2-8o .
24 .

0.5 .
2
6

3 ( PRP-OMP 2 )
40-42
2



(congenital or acquired immunodeficiency)
1 18
2

2 2 4-8
1
7-10 43-49

PRP-T PRP-OMP
PRP-T50

386

1 Hib

Hiberix
Act-HIB
VaxemHib

GlaxoSmithKline
sanofi pasteur
Novartis/ Biogenetech

Carrier

Tetanus toxoid
Tetanus toxoid
Non toxic mutant of
Diphtheria toxin (CRM-197)
Infanrix-IPV/Hib
GlaxoSmithKline
Tetanus toxoid
DTaP, IPV
Infanrix-Hexa
GlaxoSmithKline
Tetanus toxoid
DTaP, HBV,IPV
TETRActHib
sanofi pasteur
Tetanus toxoid
DTwP
Pediacel
sanofi pasteur
Tetanus toxoid
DTaP, IPV
Pentaxim
sanofi pasteur
Tetanus toxoid
DTaP, IPV
Quinvaxem
Novartis/ Biogenetech
(CRM-197)
DTwP, HBV
DTwP= Diphtheria and Tetanus toxoids, and whole cell Pertussis; DTaP = diphtheria and tetanus toxoids and acellular
pertussis; HepB = hepatitis B; Hib = Haemophilus influenzae type b; IPV = inactivated poliovirus
( 39)

2 Hib

()
2-6
7-11
12-24
24
*

PRP-T, HbOC
0, 2, 4,
12-18
0, 2

0, 2

PRP-OMP
0, 2,
12-18
0, 2

0, 2

* (congenital or acquired immunodeficiency) 1 18


2 2
2 2 1 7-10
1 3
( 39)

PRP-T
DPT



2 6

2



1 43,46,51

33 387


PRP-OMP 2
70-80
0.1 ./. 90
2 4
0.1 ./.52-54
PRP-T
HbOC PRPOMP 3

PRP-OMP
3 PRP-T

55,56
3 ( PRP-OMP 2 )
40-42 PRP-T

PRP-OMP
outer membrane protein N.meningitidis57

9558-61
6462


99
herd immunity2

DTP
43,63

1.

2.

(congenital or acquired immunodeficiency)
3. 2



25

25
56

388


1. Centers for Disease Control and Prevention


(CDC). Progress toward elimination of Haemophilus
influenzae type b disease among infants and children United States, 1987-1993. MMWR Morb Mortal Wkly
Rep. 1994;43:144-8.
2. Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). Continued of Haemophilus influenzae type b
(Hib) conjugate vaccines and potential implications for
Hib surveillance - United States, 2008. MMWR Morb
Mortal Wkly Rep. 2008;57:1252-5.
3. Chotpitayasunondh T. Bacterial meningitis
in children: etiology and clinical features, and 11-year
review of 618 cases. Southeast Asian J Trop Med
Public Health. 1994;25:107-15.
4. Yuengsrigul A, Lolekha S. Acute bacterial
meningitis in children. Thai J Pediatr 1991:30:116-20.
5. Pancharoen C, Thisyakorn U. Bacterial
meningitis in children beyond the neonatal period. Thai
Journal of Pediatrics. 2000;39: 277-83.
6. Pittman M. Variation and type specificity in
the bacterial species Haemophilus influenzae. J Exp
Med.1931;53:471-92.9

7. Watt JP, Wolfson LJ, OBrien KL, Henkle


E, Deloria-Knoll M, McCall N. Burden of disease
caused by Haemophilus influenzae type b in children
younger than 5 years: global estimates. Lancet. 2009;
374:903-11.
8. Rerks-Ngarm S, Treleaven SC, Chunsuttiwat S, Muangchana C, Jolley D, Brooks A. Prospective population based incidence of Haemophilus
influenzae type b meningitis in Thailand. Vaccine.
2004;22:975-83.
9. Peltola, H. Worldwide Haemophilus influenzae type b disease at the beginning of the 21st century:
global analysis of the disease burden 25 years after
the use of the polysaccharide vaccine and a decade
after the advent of conjugates. Clin Microbiol Rev.
2000;13:302-17.
10. Shapiro ED, Ward JI. The epidemiology
and prevention of disease caused by Haemophilus
influenzae type b. Epidemiol Rev. 1991;13:113-42.
11. Mkel PH, Takala AK, Peltola H, Eskola
J. Epidemiology of invasive Haemophilus influenzae
type b disease. J Infect Dis. 1992; 165 (Suppl 1):S2-6.
12. Michaels RH, Schultz WF. The frequency
of Haemophilus influenzae infections: Analysis of racial
and environmental factors. In: Haemophilus influenzae,
Sell SH, Karson DT (Eds). Vanderbilt University Press,
Nashville, TN;1973. p.243.
13. Petersen GM, Silimperi DR, Chiu CY,
Ward JI. Effects of age, breast feeding, and household
structure on Haemophilus influenzae type b disease
risk and antibody acquisition in Alaskan Eskimos. Am
J Epidemiol. 1991;134:1212-21.
14. Hanna JN, Wild BE. Bacterial meningitis
in children under five years of age in Western Australia.
Med J Aust. 1991;155:160-4.

33 389

15. Muoz P, Miranda ME, Llancaqueo A,


Pelez T, Rodrguez-Crixems M, Bouza E.et al. Haemophilus species bacteremia in adults. The importance
of the human immunodeficiency virus epidemic. Arch
Intern Med. 1997;157:1869-73.
16. Cordero E, Pachn J, Rivero A, Girn
JA, Gmez-Mateos J, Merino MD. Haemophilus
influenzae pneumonia in human immunodeficiency
virus-infected patients. The Grupo Andaluz para el
Estudio de las Enfermedades Infecciosas. Clin Infect
Dis. 2000;30:461-5.
17. Mller LV, Regelink AG, Grasselier H,
Dankert-Roelse JE, Dankert J, van Alphen L. et al.
Multiple Haemophilus influenzae strains and strain
variants coexist in the respiratory tract of patients with
cystic fibrosis. J Infect Dis. 1995;172:1388-92.
18. Powars D, Overturf G, Turner E. Is there
an increased risk of Haemophilus influenzae septicemia in children with sickle cell anemia? Pediatrics.
1983;71:927-31.
19. Chilcote RR, Baehner RL, Hammond D.
Septicemia and meningitis in children splenectomized
for hodgkins disease. N Engl J Med. 1976;295:798800.
20. Farrand RJ. Recurrent haemophilus
septicaemia and immunoglobulin deficiency. Arch Dis
Child. 1970;45:582-4.
21. Miravitlles M, Espinosa C, FernndezLaso E, Martos JA, Maldonado JA, Gallego M, et al.
Relationship between bacterial flora in sputum and
functional impairment in patients with acute exacerbations of COPD. Study Group of Bacterial Infection in
COPD. Chest. 1999; 116:40-6.
22. Murphy TF. Haemophilus influenzae in
chronic bronchitis. Semin Respir Infect. 2000;15:41-51.

23. Brown VM, Madden S, Kelly L, Jamieson


FB, Tsang RS, Ulanova M. et al. Invasive Haemophilus
influenzae disease caused by non-type b strains in
Northwestern Ontario, Canada, 2002-2008. Clin Infect
Dis. 2009;49:1240-3.
24. Moxon ER. Molecular basis of invasive
Haemophilus influenzae type b disease. J Infect Dis.
1992;165 (Suppl 1):S77-81.
25. Rennie RP, Ibrahim KH. Antimicrobial
resistance in Haemophilus influenzae: how can we
prevent the inevitable? Commentary on antimicrobial
resistance in H. influenzae based on data from the
TARGETed surveillance program. Clin Infect Dis. 2005
;41(Suppl 4):S234-8
26. Brook I, Foote PA, Hausfeld JN. Eradication of pathogens from the nasopharynx after therapy
of acute maxillary sinusitis with low- or high-dose
amoxicillin/clavulanic acid. Int J Antimicrob Agents.
2005;26:416-9.
27. Takala AK, Eskola J, Palmgren J, Rnnberg PR, Kela E, Rekola P, et al. Risk factors of invasive Haemophilus influenzae type b disease among
children in Finland. J Pediatr. 1989 ;115:694-701.
28. DAngio CT, Froehlke RG, Plank GA,
Meehan DJ, Aguilar CM, Lande MB, et al. Long-term
outcome of Haemophilus influenzae meningitis in
Navajo Indian children. Arch Pediatr Adolesc Med.
1995 ;149:1001-8.
29. Taylor HG, Michaels RH, Mazur PM, Bauer
RE, Liden CB. Intellectual, neuropsychological, and
achievement outcomes in children six to eight years
after recovery from Haemophilus influenzae meningitis.
Pediatrics. 1984;74:198-205.
30. Wenger JD. Epidemiology of Haemophilus
influenzae type b disease and impact of Haemo-

390
philus influenzae type b conjugate vaccines in the
United States and Canada. Pediatr Infect Dis J. 1998
;17:S132-6
31. Bijlmer HA. World-wide epidemiology
of Haemophilus influenzae meningitis; industrialized
versus non-industrialized countries. Vaccine. 1991;9
(Suppl):S5-9.
32. Kessler A, Wetmore RF, Marsh RR.
Childhood epiglottitis in recent years. Int J Pediatr
Otorhinolaryngol. 1993;25:155-62.
33. Peltola H, Kyhty H, Virtanen M, Mkel
PH. Prevention of Hemophilus influenzae type b bacteremic infections with the capsular polysaccharide
vaccine. N Engl J Med. 1984; 310:1561-6.
34. Peltola H, Kyhty H, Sivonen A, Mkel
H. Haemophilus influenzae type b capsular polysaccharide vaccine in children: a double-blind field study
of 100,000 vaccines 3 months to 5 years of age in
Finland. Pediatrics. 1977; 60:730-7.
35. Granoff DM, Shackelford PG, Suarez BK,
Nahm MH, Cates KL, Murphy TV, et al. Hemophilus
influenzae type B disese in children vaccinated with
type B polysaccharide vaccine. N Engl J Med. 1986;
315:1584-90.
36. Ward JI, Broome CV, Harrison LH,
Shinefield H, Black S. Haemophilus influenzae type
b vaccines: lessons for the future. Pediatrics. 1988;
81:886-93.
37. Greenberg DP, Vadheim CM, Bordenave
N, Ziontz L, Christenson P, Waterman SH, et al.
Protective efficacy of Haemophilus influenzae type b
polysaccharide and conjugate vaccines in children 18
months of age and older. JAMA. 1991; 265:987-92.
38. .
.: , ,

. Update Vaccine: From Infancy


to childhood and Adolescent. :
; 2553. .41-6.
39. , ,
, ,
, . 2010-2011.
2553.
40. Lolekha S, Hiranchote A, Simasathien S.
Safety and immunogenicity of combined or associated administration of PRP-T vaccine with diphtheria,
tetanus and pertussis vaccine in Thai children. J Trop
Pediatr. 2001;47:24-9.
41. Pancharoen C, Mekmullica J, Thisyakorn
U, Bianchini M. A phase IV open label study to assess
the safety, tolerability and immunogenicity of a Haemophilus influenzae type B (HIB) CRM197 conjugated
vaccine administered to healthy infants at 2, 4 and 6
months of age. Southeast Asian J Trop Med Public
Health. 2004;35:927-9.
42. Chotpitayasunondh T, Panpitpat C,
Thisyakorn U, Furer E, Que JU, Hasler T, et al. Safety
and immunogenicity of a Haemophilus influenzae
type B polysaccharide-tetanus toxoid conjugate vaccine combined with diphtheria, tetanus and pertussis
vaccines in Thai infants. Southeast Asian J Trop Med
Public Health. 1997;28:91-8.
43. American Academy of Pediatrics. Haemophilus influenzae infections. In: Pickering LK, ed.
2009 Red Book: Report of the Committee on Infectious
Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL: American
Academy of Pediatrics; 2009. p.314.
44. Chokephaibulkit K, Phongsamart W,
Vanprapar N, Chotpitayasunondh T, Chearskul S.
Catch-up vaccination against Haemophilus influenzae
type b in human immunodeficiency virus-infected Thai

33 391

children older than 2 years old. Vaccine. 2004;22:201822.


45. Kaplan SL, Duckett T, Mahoney DH Jr,
Kennedy LL, Dukes CM, Schaffer DM, et al. Immunogenicity of Haemophilus influenzae type b
polysaccharide-tetanus protein conjugate vaccine in
children with sickle hemoglobinopathy or malignancies,
and after systemic Haemophilus influenzae type b
infection. J Pediatr. 1992;120:367-70.
46. American Academy of Pediatrics Committee on Infectious. Haemophilus influenzae type b
conjugate vaccines: recommendations for immunization with recently and previously licensed vaccines.
Pediatrics. 1993;92:480-8.
47. Shackelford PG, Granoff DM, Polmar SH,
Scott MG, Goskowicz MC, Madassery JV, et al. Subnormal serum concentrations of IgG2 in children with
frequent infections associated with varied patterns of
immunologic dysfunction. J Pediatr. 1990;116:529-38.
48. Barra A, Cordonnier C, Preziosi MP,
Intrator L, Hessel L, Fritzell B, et al. Immunogenicity
of Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine
in allogeneic bone marrow recipients. J Infect Dis.
1992;166:1021-8.
49. Gibb D, Spolou V, Giacomelli A, Griffiths
H, Masters J, Misbah S,et al. Antibody responses to
Haemophilus influenzae type b and Streptococcus
pneumoniae vaccines in children with human immnunodeficiency virus infection. Pediatr Infect Dis J.
1995;14:129-35.
50. CDC. Recommended Childhood Immunization Schedule-United States,1998. MMWR.
1998;47:8-12.
51. Edmonson MB, Granoff DM, Barenkamp
SJ, Chesney PJ. Outer membrane protein subtypes

and investigation of recurrent Haemophilus influenzae


type b disease. J Pediatr. 1982;100:202-8.
52. Daum RS, Siber GR, Ballanco GA, Sood
SK. Serum anticapsular antibody response in the first
week after immunization of adults and infants with the
Haemophilus influenzae type b-Neisseria meningitidis
outer membrane protein complex conjugate vaccine.
J Infect Dis. 1991;164:1154-9.
53. Einhorn MS, Weinberg GA, Anderson EL,
Granoff PD, Granoff DM. Immunogenicity in infants of
Haemophilus influenzae type B polysaccharide in a
conjugate vaccine with Neisseria meningitidis outermembrane protein. Lancet. 1986;2:299-302.
54. Ahonkhai VI, Lukacs LJ, Jonas LC, Matthews H, Vella PP, Ellis RW, et al. Haemophilus
influenzae type b conjugate vaccine (meningococcal
protein conjugate) (PedvaxHIB): clinical evaluation.
Pediatrics. 1990;85:676-81.
55. Granoff DM, Anderson EL, Osterholm MT,
Holmes SJ, McHugh JE, Belshe RB, et al. Differences
in the immunogenicity of three Haemophilus influenzae type b conjugate vaccines in infants. J Pediatr.
1992;121:187-94.
56. Decker MD, Edwards KM, Bradley R,
Palmer P. Comparative trial in infants of four conjugate
Haemophilus influenzae type b vaccine. J Pediatr.
1992;120:184-9.
57. Panpitpat C, Thisyakorn U, Chotpitayasunondh T, Frer E, Que JU, Hasler T, et al. Elevated
levels of maternal anti-tetanus toxin antibodies do not
suppress the immune response to a Haemophilus
influenzae type b polyribosylphosphate-tetanus toxoid conjugate vaccine. Bull World Health Organ.
2000;78:364-71.
58. Barbour ML. Conjugate vaccines and the

392
carriage of Haemophilus influenzae type b. Emerg
Infect Dis. 1996;2:176-81.
59. Fritzell B, Plotkin S. Efficacy and safety
of Haemophilus influenzae type b capsular polysaccharide-tetanus protein conjugate vaccine. J Pediatr.
1992;121:355-62.
60. Black SB, Shinefield HR, Fireman B, Hiatt
R, Polen M, Vittinghoff E, et al. Efficacy in infancy of
oligosaccharide conjugate Haemophilus influenzae
type b (HbOC) vaccine in a United States population
of 61,080 children. The Northern California Kaiser
Permanente Vaccine Study Center Pediatrics Group.
Pediatr Infect Dis J. 1991;10:97-104.
61. Santosham M, Wolff M, Reid R, Hohenboken M, Bateman M, Goepp J, et al. The efficacy in
Navajo infants of a conjugate vaccine consisting of
Haemophilus influenzae type b polysaccharide and
Neisseria meningitidis outer membrane protein complex. N Engl J Med. 1991;324:1767-72.
62. Murphy TV, Pastor P, Medley F, Osterholm
MT, Granoff DM. Decreased Haemophilus colonization
in children vaccinated with Haemophilus influenzae
type b conjugate vaccine. J Pediatr. 1993;122:517-23.
63. .
. : , ,
, . Update
on Pediatric Infectious Diseases 2008.
; 2551. .123-5.

393

34


DTwP Hib
PRP-T Haemophilus b oligosaccharide conjugate
vaccine (HbOC) 2-5
-- (DTaP)
Hib PRP-T Hib
6
(HepB) DTaP
(IPV)
HepB
7 HepA
1
HepB

8



polyribosylribitol phos
phate-tetanus toxoid (PRP-T)
-- (DTwP) - Act-HIBTM DTwP - (MMRV)
(D.TCOQTM) HiberixTM -
DTwP - (MMR) 9
--
DTwP-HBV (TritanrixTM-HB)

394
DTaP

() 3

( 18 4-6 )

10 Hib, IPV, HepB


DTwP+HepB 3 1
2, 4 6 HepB 1



(DTwP)

DTwP- HepB
DTwP- HepB

DTP-HB
Tritanrix-HB

SII/Masu
GlaxoSmithKline

DTwP-Hib (PRP-T)
DTwP- HepB -Hib (CRM197)
DTaP-IPV
DTaP-IPV
Tdap-IPV
Tdap-IPV
DTaP-IPV-Hib (PRP-T)
DTaP-IPV-Hib (PRP-T)
DTaP-IPV-Hib (PRP-T)
DTaP-IPV-Hib-HBV (PRP-T)
HepB-HepA
MMRV

TETRAct-HIB
Quinvaxem
Infanrix-IPV
Tetraxim
Adacel Polio
Boostrix Polio
Pediacel
Pentaxim
Infanrix-IPV/Hib
Infanrix-Hexa
Twinrix
-

sanofi-pasteur
Biogenetech
GlaxoSmithKline
sanofi-pasteur
sanofi-pasteur
GlaxoSmithKline
sanofi-pasteur
sanofi-pasteur
GlaxoSmithKline
GlaxoSmithKline
GlaxoSmithKline
GlaxoSmithKline

Hiberix

: CRM197= Non toxic mutant of Diphtheria toxin; DTwP= Diphtheria and Tetanus toxoids, and whole cell Pertussis;
DTaP = Diphtheria and Tetanus toxoids and acellular pertussis; HepA = hepatitis A; HepB = hepatitis B; Hib = Haemophilus
influenzae type b; IPV = inactivated poliovirus; MMRV = measles, mumps, rubella, and varicella; PRP-T = polyribosylribitol
phosphate-tetanus toxoid conjugate; Tdap = tetanus toxoid, reduced diphtheria toxoid, and acellular pertussis.
( 1)

34 395






DTwP
2-5,11,12 DTwP
DTwP-HBV
DTwPHib (PRP-T)
DTwP-HepB-Hib (CRM197)
1


23 primary series

Hib
Hib PRP-T
HbOC
Hib Hib
24-26

DTaP/IPV/ Hib
2, 4, 6 27
6 (DTaP/IPV/HepB/Hib)
28-34
6
(DTaP, Tdap)
DTaP
6
HepB
IPV, HepB Hib
HexavacTM Infanrix hexaTM
IPV DTaP, DTaP/ Hib Tdap HepB Infanrix
hexaTM HexavacTM35
13-16 HexavacTM
DTaP DTaP/IPV 6
DTaP/ IPV/ Hib 36

HepB DTaP DTaP/IPV


DTaP IPV (HepA/
HepB HepB)
HepB 7

Twinrix
HepB 0, 1 TM
6 2, 4 720 EU
6 3, 4 5
20
Hib DTaP DTaP/IPV
6,17-22 DTaP/
HepA/HepB
Hib DTaP/IPV/ Hib () HepA HepB

396
0, 1 6
100
HepA/HepB
37-40
HepA/HepB
HepA HepB
0, 7 21
99
(
GMT 854 mIU/ml
512 mIU/ml) 82
HepA/HepB
84
( GMT 65
mIU/ml 98 mIU/ml)
HepA/HepB

HepA/
41
HepB 87 72
100
89
81 60
100
95
41
10 94
86

3 0, 1
6 2 0, 6
0,12 42-46 2 3

(Hep A) Salmonella typhi capsular poly


saccharide Vi (Vi)
Vi Hep A

2 HepatyrixTM
Viatim

HepatyrixTM GMT
seroconversion
94
9747
ViatimTM

seroconversion 14
86.4
95.6 seroconversion 14
88.2
94.2 (

HepatyrixTM seroconversion )48 3


99

32 36


-- (MMR)

---
(MMRV)

34 397


(MMRV)
Priorix TetraTM
ProQuadTM
49,50
MMRV 12-23
5-12
MMR
MMRV 4-6
MMR

15-26
MMRV
MMR 51
MMRV
MMR

MMRV

MMRV
Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP)
--
12-15 4-6
52 12-47
MMRV MMR
MMRV

MMRV
MMRV
CDC

MMRV

15 - 12
> 48 CDC
MMRV
MMRV

MMR


C (MnC) (MnC/Hib)
Menitorix TM
53-54
DTaP3/IPV DTaP3/IPV/HepB (DTaP3;
3 )
2, 3 4 2, 4 6

C
(MnC)+ Pediacel TM MnC+ Infantrix hexa TM


7

(DTaP/HepB/IPV + Hib/ MnC)
7


(DTwP/HepB/IPV/Hib-MnAC)55

398
PnC/Hib, PnC/MnC PnC/MnC/Hib


2 (DTaP2/HepB/Hib, DTaP2/
HepB/IPV/Hib)
5 (DTaP5/HepB/IPV/Hib)

1. , ,
, ,
, . 2010-2011.
2553.
2. Avendano A, Ferreccio C, Lagos R, Horwitz
I, Cayazzo M, Fritzell B, et al. Haemophilus influenzae
type b polysaccharide-tetanus protein conjugate
vaccine does not depress serologic responses
to diphtheria, tetanus or pertussis antigens when
coadministered in the same syringe with diphtheriatetanus-pertussis vaccine at two, four and six months
of age. Pediatr Infect Dis J. 1993;12:638-43.
3. Araujo OO, Forleo-Neto E, Vespa GNR,
Puccini RF, Weckx LW, Carvalho ES, et al. Associated
or combined vaccination of Brazilian infants with
a conjugate Haemophilus influenzae type b (Hib)
vaccine, a diphtheria-tetanus-whole-cell pertussis
vaccine and IPV or OPV elicits protective levels of
antibodies against Hib. Vaccine. 2001;19:367-75.
4. Lolekha S, Hiranchote A, Simasathien S.
Safety and immunogenicity of combined or associated
administration of PRP-T vaccine with diphtheria,
tetanus and pertussis vaccine in Thai Children. J Trop
Pediatr. 2001;47:24-9.
5. Centers for Disease Control and Prevention

(CDC). FDA approval of use of a new Haemophilus b


conjugate vaccine and a combined diphtheria-tetanuspertussis and Haemophilus b conjugate vaccine for
infants and children. MMWR Morb Mortal Wkly Rep.
1993;42:296-8.
6. Granoff DM. Assessing efficacy of
Haemophilus influenzae type b combination vaccines.
Clin Infect Dis. 2001;33(Suppl 4):S278-87.
7. Edwards KM, Decker MD. Combination
vaccines. Infect Dis Clin N Am. 2001;15:209-30.
8. Wolters B, Mller T, Ross RS, Clauberg R,
Werfel U, Roggendorf H, et al. Comparative evaluation
of the immunogenicity of combined hepatitis A and B
vaccine by a prospective and retrospective trial. Hum
Vaccin. 2009;5:248-53.
9. Jacobsen SJ, Ackerson BK, Sy LS, Tran
TN, Jones TL, Yao JF, et al. Observational safety
study of febrile convulsion following first dose MMRV
vaccination in a managed care setting. Vaccine.
2009;27:4656-61.
10. Combination vaccines for childhood
immunization. MMWR Recomm Rep. 1999;48:1-14.
11. Poovorawan Y, Hutagalung Y, Chongsrisawat
V, Thaemboonlers A, Lefevre I. Long-term antibody
persistence in children primed and boosted with a
DTPw-HBV vaccine at 2, 4, 6, 18, months of age.
Vaccine. 2008;26:1535-40.
12. Poovorawan Y, Theamboonlers A,
Sanpavat S, Chongsrisawat V, Willems P, Safary A.
Comparison study of combined DTPw-HB vaccines
and separate administration of DTPw and HB
vaccines in Thai children. Asian Pac J Allergy Immunol.
1999;17:113-20.
13. Halperin SA, Davies HD, Barreto L,
Guasparini R, Meekison W, Humphreys G, et al. Safety

34 399

and immunogenicity of two inactivated poliovirus


vaccines in combination with an acellular pertussis
vaccine and diphtheria and tetanus toxoids in
seventeen- to nineteen-month-old infants. J Pediatr.
1997;130:525-31.
14. Lagos R, Kotloff K, Hoffenbach A, San
Martin O, Abrego P, Ureta AM, et al. Clinical acceptability
and immunogenicity of a pentavalent parenteral
combination vaccine containing diphtheria, tetanus,
acellular pertussis, inactivated poliomyelitis and
Haemophilus influenzae type b conjugate antigens in
two-, four- and six-month-old Chilean infants. Pediatr
Infect Dis J. 1998;17:294-304.
15. Nilsson L, Faldella G, Jacquet JM,
Storsaeter J, Silfverdal SA, Ekholm L. A fourth dose
of DTPa-IPV vaccine given to 4-6 year old children
in Italy and Sweden following primary vaccination at
3, 5 and 11-12 months of age. Scand J Infect Dis.
2005;37:221-9.
16. Black S, Friedland LR, Schuind A, Howe
B; GlaxoSmithKline DTaP-IPV Vaccine Study Group.
Immunogenicity and safety of a combined DTaP-IPV
vaccine compared with separate DTaP and IPV vaccines
when administered as pre-school booster doses with a
second dose of MMR vaccine to healthy children aged
4-6 years. Vaccine. 2006;24:6163-71.
17. Rennels MB, Englund JA, Bernstein DI,
Losonsky GA, Anderson EL, Pichichero ME, et al
Diminution of the anti-polyribosylribitol phosphate
response to a combined diphtheria-tetanus-acellular
pertussis/Haemophilus influenzae type b vaccine by
concurrent inactivated poliovirus vaccination. Pediatr
Infect Dis J. 2000;19:417-23.
18. Daum RS, Zenko CE, Given GZ, Ballanco
GA, Parikh H, Vidor E, et al. Absence of a significant

interaction between a Haemophilus influenzae


conjugate vaccine combined with a diphtheria toxoid,
tetanus toxoid and acellular pertussis vaccine in the
same syringe and inactivated polio vaccine. Pediatr
Infect Dis J. 2000;19:710-7.
19. Yeh SH, Ward JI, Partridge S, Marcy SM,
Lee H, Jing J, et al. Safety and immunogenicity of a
pentavalent diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B
and polio combination vaccine in infants. Pediatr Infect
Dis J. 2001;20:973-80.
20. Kovel A, Wald ER, Guerra N, Serdy C,
Meschievitz CK. Safety and immunogenicity of
acellular diphtheria-tetanus-pertussis and Haemophilus
conjugate vaccines given in combination or at separate
injection sites. J Pediatr. 1992;120:84-7.
21. Rennels MB, Hohenboken MJ, Reisinger
KS, Clements DA, Walter EB Jr, Blatter MM, et al.
Comparison of acellular pertussis-diphtheria-tetanus
toxoids and Haemophilus influenzae type b vaccines
administered separately vs. combined in younger vs.
older toddlers. Pediatr Infect Dis J. 1998;17:164-6.
22. Lee CY, Thipphawong J, Huang LM, Lee
PI, Chiu HH, Lin W, et al. An evaluation of the safety
and immunogenicity of a five-component acellular
pertussis, diphtheria, and tetanus toxoid vaccine
(DTaP) when combined with a Haemophilus influenzae
type b-tetanus toxoid conjugate vaccine (PRP-T) in
Taiwanese infants. Pediatrics. 1999;103:25-30.
23. Thisyakorn U, Pancharoen C, Chuenkitmongkol S, Ortiz E. Immunogenicity and safety of
a DTaP-IPV//PRP-T vaccine (PentaximTM) booster
during the second year of life in Thai children primed
with an acellular pertussis combined vaccine.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2009;
40:1-13.

400
24. Decker MD, Edwards KM, Bradley R,
Palmer P. Comparative trial in infants of four conjugate
Haemophilus influenzae type b vaccines. J Pediatr.
1992;120:184-9.
25. Greenberg DP, Lieberman JM, Marcy SM,
Wong VK, Partridge S, Chang SJ, et al. Enhanced
antibody responses in infants given different sequences
of heterogeneous Haemophilus influenzae type b
conjugate vaccines. J Pediatr. 1995;126:206-11.
26. Capeding MR, Nohynek H, Pascual
LG, Kayhty H, Sombrero LT, Eskola J, et al. The
immunogenicity of three Haemophilus influenzae
type B conjugate vaccines after a primary vaccination
series in Philippine infants. Am J Trop Med Hyg.
1996;55:516-20.
27. Thisyakorn U, Chotpitayasunondh T,
Pancharoen C, Chuenkitmongkol S, Ortiz E. Evaluation
of an acellular pertussis, diphtheria, tetanus, inactivated
poliovirus, Hib-conjugate combined vaccine (Pentaxim)
at 2, 4, and 6 months of age in infants in Thailand.
Southeast Asian J Trop Med Public Health.
2010;41:450-62.
28. Mallet E, Fabre P, Pines E, Salomon H,
Staub T, Schdel F, et al. Immunogenicity and safety of a
new liquid hexavalent combined vaccine compared with
separate administration of reference licensed vaccines
in infants. Pediatr Infect Dis J. 2000;19:1119-27.
29. Schmitt HJ, Knuf M, Ortiz E, Snger R,
Uwamwezi MC, Kaufhold A. Primary vaccination of
infants with diphtheria-tetanus-acellular pertussishepatitis B virus- inactivated polio virus and Haemophilus
influenzae type b vaccines given as either separate or
mixed injections. J Pediatr. 2000;137:304-12.
30. Avdicov M, Prikazsk V, Hudeckov
H, Schuerman L, Willems P. Immunogenicity and

reactogenicity of a novel hexavalent DTPa-HBVIPV/Hib vaccine compared to separate concomitant


injections of DTPa-IPV/Hib and HBV vaccines, when
administered according to a 3, 5 and 11 month
vaccination schedule. Eur J Pediatr. 2002;161:581-7.
31. Gabutti G, Zepp F, Schuerman L,
Dentico P, Bamfi F, Soncini R, et al. Evaluation of the
immunogenicity and reactogenicity of a DTPa-HBV-IPV
Combination vaccine co-administered with a Hib
conjugate vaccine either as a single injection of a
hexavalent combination or as two separate injections
at 3, 5 and 11 months of age. Scand J Infect Dis.
2004;36:585-92.
32. Pichichero ME, Blatter MM, Reisinger
KS, Harrison CJ, Johnson CE, Steinhoff MC, et al.
Impact of a birth dose of hepatitis B vaccine on the
reactogenicity and immunogenicity of diphtheriatetanus-acellular pertussis-hepatitis B-inactivated
poliovirus-Haemophilus influenzae type b combination
vaccination. Pediatr Infect Dis J. 2002;21:854-9.
33. Liese JG, Stojanov S, Berut F, Minini P,
Harzer E, Jow S, et al. Large scale safety study of a
liquid hexavalent vaccine (D-T-acP-IPV-PRP--T-HBs)
administered at 2, 4, 6 and 12-14 months of age.
Vaccine. 2001;20:448-54.
34. Mallet E, Belohradsky BH, Lagos R,
Gothefors L, Camier P, Carrire JP, et al. A liquid
hexavalent combined vaccine against diphtheria,
tetanus, pertussis, poliomyelitis, Haemophilus
influenzae type B and hepatitis B: review of immunogenicity and safety. Vaccine. 2004;22:1343-57.
35. Tichmann I, Preidel H, Grunert D, Habash S,
Schult R, Maier R, et al. Comparison of the immunogenicity and reactogenicity of two commercially
available hexavalent vaccines administered as a

34 401

primary vaccination course at 2, 4 and 6 months of


age. Vaccine. 2005;23:3272-9.
36. Kosalaraksa P, Thisyakorn U, Benjaponpitak S, Chokephaibulkit K, Santos-Lima E.
Immunogenicity and safety study of a new DTaPIPV-Hep B-PRP-T combined vaccine compared to a
licensed DTaP-IPV-Hep B//PRP-T comparator, both
concomitantly administered with a 7-valent pneumococcal conjugate vaccine at 2, 4, and 6 months of
age in Thai infants. Int J Infect Dis. 2011;15:e249-56.
37. Ambrosch F, Wiedermann G, Andr FE,
Delem A, Gregor H, Hofmann H, et al. Clinical and
immunological investigation of a new combined
hepatitis A and hepatitis B vaccine. J Med Virol.
1994;44:452-6.
38. Joines RW, Blatter M, Abraham B, Xie F,
De Clercq N, Baine Y, et al. A prospective, randomized,
comparative US trial of a combination hepatitis A and
B vaccine (Twinrix) with corresponding monovalent
vaccines (Havrix and Engerix-B) in adults. Vaccine.
2001;19:4710-9.
39. Thoelen S, Van Damme P, LeentvaarKuypers A, Leroux-Roels G, Bruguera M, Frei PC, et
al. The first combined vaccine against hepatitis A and
B: an overview. Vaccine. 1999;17:1657-62.
40. Abraham B, Baine Y, De-Clercq N, Tordeur
E, Gerard PP, Manouvriez PL, et al. Magnitude and
quality of antibody response to a combination hepatitis
A and hepatitis B vaccine. Antiviral Res. 2002;53:
63-73.
41. Van Damme P, Leroux-Roels G, Law B,
Diaz-Mitoma F, Desombere I, Collard F, et al. Longterm persistence of antibodies induced by vaccination
and safety follow-up, with the first combined vaccine
against hepatitis A and B in children and adults. J

Med Virol. 2001;65:6-13.


42. Nothdurft HD, Dietrich M, Zuckerman JN,
Knobloch J, Kern P, Vollmar J, et al. A new accelerated
vaccination schedule for rapid protection against
hepatitis A and B. Vaccine. 2002;20:1157-62.
43. Van Der Wielen M, Van Damme P, Collard
F. A two dose schedule for combined hepatitis A and
hepatitis B vaccination in children ages one to eleven
years. Pediatr Infect Dis J. 2000;19:848-53.
44. Van Damme P, Van der Wielen M. Combining
hepatitis A and B vaccination in children and
adolescents. Vaccine. 2001;19:2407-12.
45. Kurugl Z, Mutluba F, Ozacar T. A
two-dose schedule for combined hepatitis A and B
vaccination in children aged 6-15 years. Vaccine.
2005;23:2876-80.
46. Roberton D, Marshall H, Nolan TM, Sokal
E, Dez-Domingo J, Flodmark CE, et al. Reactogenicity
and immunogenicity profile of a two-dose combined
hepatitis A and B vaccine in 1-11-year-old children.
Vaccine. 2005;23:5099-105.
47. Van Hoecke C, Lebacq E, Beran J,
Prymula R, Collard F. Concomitant vaccination
against hepatitis A and typhoid fever. J Travel Med.
1998;5:116-20.
48. Overbosch D, Peyron F, Picot N, Varichon
JP, Dumas R, Chambonneau L, et al. Combined
typhoid fever and hepatitis A vaccine: comparison of
immunogenicity and safety to concomitant monovalent
vaccine over 3 years. J Travel Med. 2005;12:319-26.
49. Jacobsen SJ, Ackerson BK, Sy LS, Tran
TN, Jones TL, Yao JF, et al. Observational safety
study of febrile convulsion following first dose MMRV
vaccination in a managed care setting. Vaccine.
2009;27:465661.

402
50. Klein NP, Fireman B, Yih WK, Lewis E,
Kulldorff M, Ray P, et al. Measles-mumps-rubellavaricella combination vaccine and the risk of febrile
seizures. Pediatrics. 2010;126:e1-8.]
51. Shinefield H, Black S, Digilio L, et al. Evaluation
of a quadrivalent measles, mumps, rubella and
varicella vaccine in healthy children. Pediatr Infect Dis
J 2005;24:6659.
52. Marin M, Broder KR, Temte JL, Snider
DE, Seward JF; Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Use of combination measles, mumps,
rubella, and varicella vaccine: recommendations of
the Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP). MMWR Recomm Rep. 2010;59:1-12.
53. Schmitt HJ, Maechler G, Habermehl P,
Knuf M, Saenger R, Begg N, et al. Immunogenicity,
reactogenicity, and immune memory after primary
vaccination with a novel Haemophilus influenzaeNeisseria meningitidis serogroup C conjugate vaccine.
Clin Vaccine Immunol. 2007;14:426-34.
54. Tejedor JC, Moro M, Ruiz-Contreras J,
Castro J, Gmez-Campder JA, Navarro ML, et
al. Immunogenicity and reactogenicity of primary
immunization with a novel combined Haemophilus
influenzae Type b and Neisseria meningitidis
Serogroup C-tetanus toxoid conjugate vaccine
coadministered with a Diphtheria-tetanus-acellular
Pertussis-hepatitis B-inactivated poliovirus vaccine at
2, 4 and 6 months. Pediatr Infect Dis J. 2007;26:1-7.
55. Kerdpanich A, Warachit B, Kosuwon P,
Gatchalian SR, Watanaveeradej V, Borkird T, et al.
Primary vaccination with a new heptavalent DTPwHBV/Hib-Neisseria meningitidis serogroups A and C
combined vaccine is well tolerated. Int J Infect Dis.
2008;12:88-97.

407

35

50100
10,000
RNA family Flaviviridae 4
DEN1, DEN2, DEN3, DEN4

(homotypic immunity)

(heterotypic immunity)


Aedes aegypti


7-10


28-35
3-15 ( 5-6 )
1
1-3

(dengue hemorrhagic fever,


DHF)

DHF

.. 2497

(dengue fever, DF)


.. 2501













408

1-3








4 2

6-9

(non-neutralizing antibody)
enhancing antibody

Antibody dependent enhancement

enhancing antibody

5,6

7


T B cells chemokines
T cell
autoantibody
vasculopathy
autoantibody
Lei HY


cytokines
monocytes, endothelial cell 13,5,8


aspartate aminotransferase (AST)
alanine aminotransferase (ALT)
AST ALT

partial prothrombin time (PTT) prothrombin
time (PT) 9
alkaline phosphatase (AP)


AST/ALT
PTT
DHF
DF1-3

10

35 409

11

1-3,10,11

90
3

1. Undifferentiated fever viral syndrome

maculopapular
2. DF


breakbone fever

3. DHF

(dengue shock
syndrome, DSS)


24-48
12

coagulopathy

DHF 3
1. (febrile stage)
39-41
2-7 17
7

(flushing)




80-85
2. (shock or hemorrhagic stage)



pulse pressure

4
1

2
3
pulse pressue
4
DHF 3 4 DSS
3. (convalescent stage)


petechial rash

410
convalescent rash


(
)

6-9


(neutralizing antibody)
enhancing antibody


1-3

.. 2513

(ARDS)

amylase


(co-infection, dual
infection)


1-3

.. 2530




DF DHF


11-13





stress ulcer






lymphoid hyperplasia

35 411



interstitial
infiltration



(rapid test)


1-3








atypical lymphocyte
100,000/..
(
)

aspartate transaminase (AST) alanine
transaminase (ALT)



enzyme-linked immunosorbent
assay (ELISA) hemagglutination inhibition (HI)
PCR



5-14
ELISA





PCR


PCR


1-3

412




24-48




Normal saline, Ringers lactate,
Ringers acetate 5% D/NSS
10-20 ././. 1-2




14




non-steroidal anti-inflammatory drugs



recombinant activated
factor VII (rFVIIa)

1-3






1

7


.. 1943


1-3

35 413


2-3

PCR






1-3
Dengue infection: A new classification


New classification
Dengue infection

15

414


.. 2472

1
16-18
.. 2495
2


19


Primary dog kidney cell culture (PDK)

2
deletion/substitution
mutant
(chimeric virus)
Recombinant
subunit protein DNA


4 20

-


toxicity testing

-
(genome stability
data)


viremia

- II

-
IIB I
II

IIB

35 415

I II




4 5



- I

- II




- III
5

Flavivirus

1.

.. 2523

.. 2537
Walter Reed Army Institute
of Research (WRAIR)
.. 2527

1.1

1, 2 4
PDK
3 Primary green monkey kidney
(PGMK) cells passage
30 Fatal Rhesus lung cell 3
passages


4


21
.. 2539 phase I
1

Flavivirus 40
4
seroconversion (neutralizing
antibody, NAb 1:10) 90

416

3 NAb
3 22
phase I/II .. 2541
2 6
Flavivirus
49

seroconversion
1, 2, 3 4
77, 60, 100 40
seroconversion 85, 78,
100 71
1, 2, 3 4 3:2:1:2

23
phase I .. 2542
2 (3:2:1:2 3:3:1:3)
3 5-12 Flavivirus
82 3-5
3 8-12

2 3
seroconversion
2 4 51 66
3:2:1:2 3:3:1:3
3 seroconversion
4 89 100
3:2:1:2 3:3:1:3
3:3:1:3

3:2:1:224 6
5
23 ( 22)

(wild-type)
21 2
25
1.2 WRAIR
.. 2527-2535

PDK 26

.. 2540-2542

Flavivirus 49
1 1
seroconversion 100,
92, 46 58 1-4
30 90
seroconversion

2
1
Flavivirus 10

1
seroconversion
4

27


Flavivirus 28
.. 2547 17

phase I
Flavivirus 4

6-9 7

35 417

2
1
6 100 seroconversion
4
29
phase II

2.

structural proteins 3
capsid (C), membrane (M) envelope (E)
prM E
10 National
Institutes of Health (NIH) National Institute of
Allergy and Infectious Diseases (NIAID)
4 full-length infectious DNA
clone 30 nucleotides
3 untranslated region infectious
cDNA rDEN430



1-3

prM E cDNA
prM E
wild-type
.. 2534
rDEN430
1-3 wild-type

30-33



Flavivirus
(YF 17D)
prM E
1-4 prM E
ChimeriVax-DEN1-4 tetrevalent
vaccine

endemic
non-endemic area

3 ( 0, 3-4 1 )30,34,35
IIB
4,002
36

Recombinant subunit
protein DNA vaccine
Recombinant subunit protein

recombinant vaccine

prE NS1



37,38
DNA vaccine DNA
uptake DNA

plasmid

418

subunit



subunit
39

(immunopathogenesis)

(enhancing antibody)
(immune complex)
T cell cytokines
enhancing antibody



enhancing
antibody


caused by arbovirus-dengue haemorrhagic fever and


Japanese B encephalitis. Med J Aust. 1994;160:22-6.
4. Nisalak A, Endy TP, Nimmannitya S,
Kalayanarooj S, Thisyakorn U, Scott RM, et al.
Serotype-specific dengue virus circulation and dengue
disease in Bangkok, Thailand from 1973 to 1999. Am
J Trop Med Hyg. 2003;68:191-202.
5. Waidab W, Suphapeetiporn K, Thisyakorn
U. Pathogenesis of dengue hemorrhagic fever: From
immune to genetics. JPID. 2008;3:221-7.
6. Halstead SB. Observation related to
pathogenesis of dengue hemorrhagic fever. VI. Hypothesis
and discussion. Yale J Bio Med. 1970;42:350-62.
7. Thisyakorn U, Nimmannitya S. Nutritional
status of children with dengue hemorrhagic fever. Clin
Infect Dis. 1993;16:295-7.
8. Sosothikul D, Seksarn P, Pongsewalak S,
Thisyakorn U, Lusher J. Activation of endothelial cells,
coagulation and fibrinosis in children with dengue virus
infection. Thromb Haemost. 2007;97:627-34.
9. Mitrakul C, Thisyakorn U. Hemostatic
studies in dengue hemorrhagic fever. In: Suvatte V,
Tuchinda M, editors. Proceedings of the 1st International
Congress of Tropical Pediatrics; 1989 November 8-12;
Bangkok, Thailand. Bangkok: Ruen Kaew Press; 1989.
p.215-7.

10. Thaithumyanon P, Thisyakorn U,


1. Thisyakorn U, Thisyakorn C. Dengue Deerojnawong J, Innis BL. Dengue infection
hemorrhagic fever. In: Dupont HL, Steffen R, editors. complicated by severe hemorrhage and vertical
Textbook of Travel Medicine and Health. 2nd ed. transmission in a parturient woman. Clin Infect Dis.
Hamilton: B.C. Decker Inc; 2001. p.312-4.
1994;18:248-9.
2. Hemungkorn M, Thisyakorn U, Thisyakorn
11. . Unusual manifestations in
C. Dengue infection: A growing global health threat. dengue patients. : , ,
BioScience Trends. 2007;1:90-6.
. Update on Pediatric Infectious Diseases
3. Thisyakorn U, Thisyakorn C. Disease IV. : ; 2544. .16-8.

35 419

12. Thisyakorn U, Thisyakorn C. Dengue


hemorrhagic fever: Unusual manifestations and
problems in management. JAMA SEA. 1994;10:102-3.
13. Thisyakorn U, Thisyakorn C. Dengue
infection with unusual manifestations. J Med Assoc
Thai. 1994;77:410-3.
14. Permpalung N, Pitisuttithum P, Torvorapanit P, Kittithamvongs P, Thisyakorn U. Initial fluid
resuscitation for children with dengue shock syndrome.
Asian Biomedicine. 2009;3:579-88.
15. . Dengue: A new paradigm.
2553
The Zign
Pattaya 14-16 .. 2553. .12-3.
16. Sabin AB, Schlesinger RW. Production of
immunity to dengue with virus modified by propagation
in mice. Science. 1945;101:640-2.
17. Sabin AB. Research on dengue during
World War II. Am J Trop Med Hyg. 1952;1:30-50.
18. Hotta S. Experimental studies on dengue.
I. Isolation, identification and modification of the virus.
J Infect Dis. 1952;90:1-9.
19. Schlesinger RW, Frankel JW. Adaptation
of the New Guinea B strain of dengue virus to suckling
and to adult Swiss mice. Am J Trop Med Hyg.
1952;1:66-77.
20. (Dengue Vaccine Candidate)
http://nvi.ddc.moph.go.th/
attach/-t1293425732.pdf.
21. Bhamarapravati N, Yoksan S. Live
attenuated tetravalent dengue vaccine. In:
Gubler DJ, Kuno G, editors. Dengue and Dengue
Hemorrhagic fever. Cambridge: Cambridge University
Press; 1997. p.367-77.

22. Kanesa-Thasan N, Sun W, Kim-Ahn G,


Van Albert S, Putnak JR, King A, et al. Safety and
immunogenicity of attenuated dengue virus vaccines
(Aventis Pasteur) in human volunteers. Vaccine.
2001;19:3179-88.
23. Sabchareon A, Lang J, Chanthavanich
P, Yoksan S, Forrat R, Attanath P, et al. Safety and
immunogenicity of tetravalent live-attenuated dengue
vaccines in Thai adult volunteers: role of serotype
concentration, ratio and multiple doses. Am J Trop
Med Hyg. 2002;66:264-72.
24. Sabchareon A, Lang J, Chanthavanich
P, Yoksan S, Forrat R, Attanath P, et al. Safety
and immunogenicity of a three dose regimen of two
tetravalent live-attenuated dengue vaccines in five- to
twelve-year-old Thai children. Pediatr Infect Dis J.
2004;23:99-109.
25. Hombach J, Barrett AD, Cardosa MJ,
Deubel V, Guzman M, Kurane I, et al. Review on
flavivirus vaccine development. Proceedings of a
meeting jointly organised by the World Health
Organization and the Thai Ministry of Public Health,
26-27 April 2004, Bangkok, Thailand. Vaccine.
2005;23:2689-95.
26. Kanesa-Thasan N, Edelman R, Tacket
CO, Wasserman SS, Vaughn DW, Coster TS, et
al. Phase I studies of Walter Reed Army Institute of
Research candidate attenuated dengue vaccines:
selection of safe and immunogenic monovalent vaccines. Am J Trop Med Hyg. 2003;69(Suppl. 6):S17S23.
27. Sun W, Edelman R, Kanesa-Thasan N,
Eckels KH, Putnak JR, King AD, et al. Vaccination of
human volunteers with monovalent and tetravalent
live-attenuated dengue vaccine candidates. Am J Trop

420
Med Hyg. 2003;69(Suppl. 6):S24-S31.
28. Edelman R, Wasserman SS, Bodison
SA, Putnak RJ, Eckels KH, Tang D, et al. Phase
I trial of 16 formulations of a tetravalent liveattenuated dengue vaccine. Am J Trop Med Hyg. 2003;69
(Suppl. 6):S48-S60.
29. .
. : ,
, , ,
, .
. : ; 2548.
.229-37.
30. WHO [Internet]. Meeting of the WHO
Task Force on Clinical Trials of Dengue Vaccines. 17
October 2004. Bangkok: WHO; 2004. Available from:
https://www.who.int/vaccine_research/documents/
DenTF2004Minutes.pdf
31. Whitehead SS, Hanley KA, Blaney JE Jr,
Gilmore LE, Elkins WR, Murphy BR. Substitution of the
structural genes of dengue virus type 4 with those of
type 2 results in chimeric vaccine candidates which are
attenuated for mosquitoes, mice, and rhesus monkeys.
Vaccine. 2003;21:4307-16.
32. Durbin AP, Karron RA, Sun W, Vaughn
DW, Reynolds MJ, Perreault JR, et al. Attenuation
and immunogenicity in humans of a live dengue
virus type-4 vaccine candidate with a 30 nucleotide
deletion in its 3-untranslated region. Am J Trop Med
Hyg. 2001;65:405-13.
33. Markoff L, Pang X, Houng Hs HS,
Falgout B, Olsen R, Jones E, et al. Derivation and
characterization of a dengue type 1 host rangerestricted mutant virus that is attenuated and highly
immunogenic in monkeys. J Virol. 2002;76:3318-28.
34. Guirakhoo F, Arroyo J, Pugachev KV, Miller

C, Zhang ZX, Weltzin R, et al. Construction, safety, and


immunogenicity in nonhuman primates of a chimeric
yellow fever-dengue virus tetravalent vaccine. J Virol.
2001;75:7290-304.
35. Monath TP, McCarthy K, Bedford P,
Johnson CT, Nichols R, Yoksan S, et al. Clinical proof
of principle for ChimeriVax: recombinant live, attenuated vaccines against flavivirus infections. Vaccine.
2002;20:1004-18.
36. . Update in Arbovirus infections in Thailand. : ,
, , . Update on
Pediatric Infectious Diseases 2011. :
; 2554. .5-14.
37. Innis BL, Eckels KH. Progress in development
of a live-attenuated, tetravalent dengue virus vaccine
by the United States Army Medical Research and
Materiel Command. Am J Trop Med Hyg. 2003;69
(Suppl. 6):S1-S4.
38. Hatch S, Mathew A, Rothman A. Dengue
vaccine: opportunities and challenges. IDrugs.
2008;11:42-5.
39. Ray D, Shi PY. Recent advances in
flavivirus antiviral drug discovery and vaccine
development. Recent Pat Antiinfect Drug Discov.
2006;1:45-55.

421

36

Coronavirus 3
4 Phylogenetic
Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) SARS-CoV
(Zoonosis) 5,6
( live wild-game animal markets)
.. 2545 palm civets raccoon dog
.. 2547 7


SARS-CoV
7-9

2
1


.. 2545

SARS-associated coronavirus 305 5


( SARS-CoV)1 Corona virus Co- (16 .. 2545-9 ..
rona virus 1-3 Coro- 2546) SARS
navirus order Nidovirales, family Coronaviridae,
genus Coronavirus enveloped , single-stranded
RNA virus 60-220 coronavirus
3 1 human coronavirus 229E , SARS 21 .. 2546
porcine epidermic diarrhea virus feline infectious 2
peritonitis virus 2 bovine coronavirus, 10
murine hepatitis virus human coronavirus OC43 SARS
3 avian infectious bronchitis virus ()

422

1 SARS
( 10)

() (
SARS)
( 1)10

.. 2546 SARS

(World Health Organization,
WHO)
(Dr. Carlo Urbani)11

4 .. 2546

11 .. 2546 (
SARS
12 .. 2546 )
29 ..
254612 WHO
12 .. 2546
SARS
13

36 423

nasopharyngeal wash1,2
SARS

25
2625 4
10
2-3
27 SARS

21
Polymerase Chain Reaction
(PCR) nasopharyngeal wash
47, 67 21 26
10-15
nasopharyngeal
aspirates
28
29
10 diffuse alveolar
damage, lung edema hyaline membrane
formation In situ Hybridization
electron microscope viral replication
SARS pneumocyte enterocyte
30
Receptor SARS metallopeptidase
ACE-2 pneumocyte type 1 & 2 enterocyte
(
)31,32 cytokines ( IL-1, IL-6
IL-12) chemokines (MCP-1, IP-10)
SARS 33,34
3


SARS neutralizing
Bronchoalveolar lavage (BAL) antibody 2


300 14 SARS

SARS
.. 2546
.. 2545- .. 2546
WHO 26 8,098
774 ( 9.6)
20-50
15
30-100 16
2 1 sporadic SARS cases 4 3
17,18 19
20 1

secondary transmission21


17,22


(Early human SARS-CoV)



(late human SARS-CoV)
1 SARS

23,24

424
35-40
2- 10
2 prodromal phase 1-2

(shortness of breath) mild
hypoxemia 3-7
respiratory phase
(
nonproductive cough)
Atypical manifestation



70-80 2-3
20-30
5 -10

3
1. (Nucleic acid tests)
RT-PCR

2 41
2. (Seroconversion)
SARS
Enzyme-linked immunosorbent assay
(ELISA) Immunofluorescence assay (IFA)

10-20 gold standard
2
acute phase convalescent phase

4
41
28
SARS
3.

Biosafety level 3



SARS 1)

2) 3)
respiratory care
38
SARS
42
Anti S protein monoclonal antibody,
interferons protease inhibitors 43 -45
46-48


standard precaution,
droplet precaution, contact precaution airborne precaution ( high risk procedures)
droplet contact
precaution
48
10

36 425

2 SARS-CoV
( 49)

.. 2546
7

1.

2. animal model

3.
immunogenicity efficacy

SARS - CoV 7 structural proteins


( 2)49
Spike protein (S), Membrane
protein (M), Envelope protein (E), Nucleoprotein (N),
3a, 7a 7b S, M, E 3a viral membrane
proteins express
Neutralizing antibody
S protein target 50,51

149, 52-55

1 SARS

Neutralizing antibody
Inactivated virus
Mice , Ferret, Monkey
+
Subunit
Mice
+
Viral or bacterial vectors
Mice, ferret, primates
+
DNA vaccine
Mice, primates
+
Live attenuated virus
hamsters
+
( 49, 52-55)

Protective efficacy
+

+
+
+

+ ( phase I)

+ ( phase I)

426
Inactivated virus vaccine

inactivate virus biosafety level
3
(good immunogenicity)
( intranasal)56,57
efficacy challenge

viral replication
58-60 36 54
3 1) 2) 16
SARS-CoV unit (SU) 3) 32 SU
2 28 ( 0,
28) 0, 7, 14, 28, 35, 42, 56
210 42 2 3 seroconversion
100 geometric mean titer (GMT) 2
2 4
Subunit

structural protein express target S, M,
N protein immunogenicity
strong 61
Viral or bacterial vectors
humora cellular immunity intranasal
Adenovirus vectored SARS-CoV vaccines ( N, S M protein)62
58 ferret59
prime/ boost strategy different
vectors DNA vaccine immunogenicity
platform
Poxvirus vector , Newcastle disease virus, Baculovirus
63

DNA vaccine
plasmid DNA encoding
humoral
cellular immunity SARS-CoV
DNA candidate vaccine
encode S, N M proteins
humoral cellular immunity M
protein strongest T cell response64
DNA vaccine expressing S protein
65
10 phase I clinical trial
DNA vaccine expressing S protein 3
4 . 0, 28 56 immunogenicity
neutralizing antibody
3 (9 10 ) T cell
response SARS -CoV CD4+ T cell response
20 CD8+ T cell response55
prime/ boost
strategy 66
Live attenuated virus

vaccinia virus
small pox
SARCoV
virulence strain
recombinant
SARS-CoV deletion E gene attenuated mutant hamster immunogenicity
protective efficacy67

36 427

SARSCoV host range




route of vaccination, proper
technology clinical trials
immunogenicity

1. Ksiazek TG, Erdman D, Goldsmith CS, Zaki


SR, Peret T, Emery S, et al. A Novel Coronavirus
Associated with Severe Acute Respiratory Syndrome
. N Eng J Med. 2003 ;348:195366.
2. Drosten C, Gnther S, Preiser W, van der
Werf S, Brodt HR, Becker S, et al. Identification of a
Novel Coronavirus in Patients with Severe Acute Respiratory Syndrome. N Eng J Med. 2003;348:1967-76.
3. Peiris JS, Lai ST, Poon LL, Guan Y, Yam
LY, Lim W, et al. Coronavirus as a possible cause
of severe acute respiratory syndrome. Lancet.
2003;361:1319-25.
4. Siddell S, Wege H, ter Meulen V. The biology of coronaviruses. J Gen Virol. 1983;64:767-76.
5. Li W, Shi Z, Yu M, Ren W, Smith C, Epstein
JH, et al. Bats are natural reservoirs of SARS-like
coronaviruses. Science. 2005;310:676-9.
6. Woo PC, Lau SK, Li KS, Poon RW, Wong
BH, Tsoi HW, et al. Molecular diversity of coronaviruses in bats. Virology. 2006;351:180-7.
7. Guan Y, Zheng BJ, He YQ, Liu XL, Zhuang
ZX, Cheung CL, et al. Isolation and characterization
of viruses related to SARS coronavirus from animals

in southern china. Science. 2003;302:276-8.


8. Centers for Diaease Control and Prevention (CDC). Prevalence of IgG antibody to SARSassociated coronavirus in animal traders Guangdong Province, China, 2003. Morb Martal Wkly Rep.
2003;52:986-7.
9.Zheng BJ, Wong KH, Zhou J, Wong KL,
Young BW, Lu LW, et al. SARS-related virus predating SARS outbreak, Hong Kong. Emerg Infect Dis.
2004;10:176-8.
10.Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). Update: Outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome Worldwide, 2003. Morb Mortal Wkly
Rep. 2003;52:2418.
11. Reilley B, VanHerp M, Sermand D,
Dentico N. SARS and Carlo Urbani. N Engl J Med.
2003;348:1952-2.
12. Chaovavanich A, Wongsawat J, Dowell
SF, Inthong Y, Sangsajja C, Sanguanwongse N, et al.
Early Containment of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS); Experience from Bamrasnaradura Institute, Thailand. J Med Assoc Thai. 2004;87:11827.
13. Olsen SJ, Chang HL, Cheung TY, Tang
AF, Fisk TL, Ooi SP, et al. Transmission of the severe
acute respiratory syndrome on aircraft. N Engl J Med.
2003;349:2416-22.
14. Yu IT, Li Y, Wong TW, Tam W, Chan AT,
Lee JH, et al. Evidence of airborne transmission of
the severe acute respiratory syndrome virus. N Engl
J Med. 2004;350:1731-9.
15. World Health Organization (WHO) [Internet]. Summary of probable SARS cases with onset of
illness from 1 November 2002 to 31 July 2003. [cited
2003 Dec 31]. Available from : http://www.who.int/csr/
sars/country/table2004_04_21/en/index.html

428
16. Assessing the impact and cost of SARS in
developing Asia. Asian Development Outbreak 2003
Update; 2003. p.7592.
17. World Health Organization (WHO) [Internet]. Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) in
Singapore. September 10, 2003. Available from: http://
www.who.int/csr/don/2003 _09_10/en/index.html.
18. Lim PL, Kurup A, Gopalakrishna G, Chan
KP, Wong CW, Ng LC, et al. Laboratory- acquired
Severe Acute Respiratory Syndrome. N Engl J Med.
2004;250:1740-5.
19. World Health Organization (WHO) [Internet]. Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) in
Taiwan, China. December 17, 2003. Available from:
http://www.who.int/csr/don/2003_12_17/en/index.html
20. World Health Organization (WHO) [Internet]. Chinas latest SARS outbreak has been
contained, but biosafety concerns remain [Update
2004 May 18]. Available from: http://www.who.int/csr/
don/2004_05_18a/en/index.html
21. Liang G, Chen Q, Xu J, Liu Y, Lim W, Peiris
JS, et al. Laboratory diagnosis of four recent sporadic
cases of community acquired SARS, Guangdong
Province, China. Emerg Infect Dis. 2004;10:1774-81.
22. Chinese SARS Molecular Epidemiology
Consortium. Molecular evolution of the SARS coronavirus during the course of the SARS epidemic in
China. Science. 2004;303:1666-9.
23. World Health Organization (WHO) [Internet]. WHO post-outbreak biosafety guidelines for
handling of SARS-CoV specimens and cultures ,18
December 2003. Available from: http://www.who.int/
csr/sars/biosafety2003_12_18/en/
24. Wenzel RP, Bearman G, Edmond MB.
Review Article - Lessons from Severe Acute Respi-

ratory Syndrome (SARS): Implications for Infection


Control. Archieves of Medical Research. 2005;36:
610-6.
25. Cheng PK, Wong DA, Tong LK, Ip SM, Lo
AC, Lau CS, et al. Viral shedding patterns of coronavirus in patients with probable severe acute respiratory
syndrome. Lancet. 2004;363:1699-70.
26.Peiris JS, Chu CM, Cheng VC, Chan KS,
Hung IF, Poon LL, et al. Clinical progression and viral
load in a community outbreak of coronavirus associated SARS pneumonia: a prospective study. Lancet.
2003;361:176771.
27. Kaiser L, Briones MS, Hayden FG. Performance of virus isolation and Directigen Flu A to
detect influenza A virus in experimental human infection. J Clin Virol. 1999;14:191-7.
28. Hung IF, Cheng VC, Wu AK, Tang BS,
Chan KH, Chu CM, et al. Viral loads in clinical specimens and SARS manifestation. Emerg Infect Dis.
2004;10:1550-7.
29. Mazzulli T, Farcas GA, Poutanen SM,
Willey BM, Low DE, Butany J, et al. Severe acute
respiratory syndrome associated coronavirus in lung
tissue. Emerg Infect Dis. 2004;10:20-24.
30. Ding Y, He L, Zhang Q, Huang Z, Che
X, Hou J, et al. Organ distribution of severe acute
respiratory syndrome (SARS) associated coronavirus
(SARS CoV) in SARS patients: Implication for pathogenesis and virus transmission pathways. J Pathol.
2004;203:622-30.
31. Li W, Moore MJ, Vasilieva N, Sui J,
Wong SK, Berne MA, et al. Angiotensin converting enzyme 2 is a function al receptor for the SARS
coronavirus. Nature. 2003;426:450-4.
32. Guo Y, Korteweg C, McNutt MA, Gu J.

36 429

Pathogenetic mechanisms of severe acute respiratory


syndrome. Virus Res. 2008;133:4-12.
33. Wong CK, Lam CW, Wu AK, Ip WK, Lee
NL, Chan IH, et al. Plasma inflammatory cytokines
and chemokines in severe acute respiratory syndrome.
Clin Exp Immunol. 2004;136:95-103.
34. Ng PC, Lam CW, Li AM, Wong CK, Cheng
FW, Leung TF, et al. Inflammatory cytokine profile
in children with severe acute respiratory syndrome.
Pediatrics. 2004;113:e7-14.
35. Lee N, Hui D, Wu A, Chan P, Cameron
P, Joynt GM, et al. A major outbreak of severe acute
respiratory syndrome in Hong Kong. N Engl J Med.
2003;348:1986-94.
36. Hsu LY, Lee CC, Green JA, Ang B, Paton
NI, Lee L, et al. Severe acute respiratory syndrome
(SARS) in Singapore: clinical features of index patient
and initial contacts. Emerg Infect Dis. 2003;9:713-7.
37. Booth CM, Matukas LM, Tomlinson GA,
Rachlis AR, Rose DB, Dwosh HA, et al. Clinical
features and short term outcomes of 144 patients
with SARS in the greater Toronto area. JAMA.
2003;289:2801-9.
38. Peiris JS, Yuen YK, Osterhaus A, Stohr
K. Current concepts: The Severe Acute Respiratory
Syndrome. N Engl J Med. 2003;349:2431-41.
39. Hon KL, Leung CW, Cheng WT, Chan
PK, Chu WC, Kwan YW, et al. Clinical presentations
and outcome of severe acute respiratory syndrome in
children. Lancet. 2003;361:1701-3.
40. Leung CW, Kwan YW, Ko PW, Chiu SS,
Loung PY, Fong NC, et al. Severe Acute respiratory
syndrome among children. Pediatrics. 2004;113:e53543.
41. World Health Organization (WHO) [In-

ternet]. WHO guidelines for the global surveillance of


severe acute respiratory syndrome (SARS); Update
recommendations. October 2004. Available from:
http://www.who.int/csr/sars/en/
42. Cheng Y, Wong R, Soo YO, Wong WS,
Lee CK, Ng MH, et al. Use of convalescent plasma
therapy in SARS patients in Hong Kong. Eur J Clin
Microbiol Infect Dis. 2005;24:44-6.
43. Groneberg DA, Poutanen SM, Low DE,
Lode H, Welte T, Zabel P. Treatment and vaccines
for severe acute respiratory syndrome. Lancet Infect
Dis. 2005;5:147-55.
44. Tong TR. Therapies for coronaviruses.
Part I of II -- viral entry inhibitors. Expert Opin Ther
Pat. 2009;19:357-67.
45. Tong TR. Therapies for coronaviruses.
Part 2: Inhibitors of intracellular life cycle. Expert Opin
Ther Pat. 2009;19:415-31.
46. World Health Organization (WHO) [Internet]. Hospital Infection Control Guidance for Severe
Acute Respiratory Syndrome ( SARS ). [cited 2003
April 24]. Available from: http://who.int/csr/sars/infectioncontrol/en/
47. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) [Internet]. Infection Control in Healthcare,
Home, and Community setting. [cited 2004 Jan 8].
Available from : http://www.cdc.gov/ncidod/sars/ic.htm.
48. Seto WH, Tsang D, Yung RW, Ching TY,
Ng TK, Ho M, et al. Effectiveness of precautions
against droplets and contact in prevention of nosocomial transmission of severe acute respiratory syndrome
(SARS). Lancet. 2003;361:1519-20.
49. Enjuanes L, Dediego ML, Alvarez E, Deming D, Sheahan T, Baric R. Vaccines to prevent severe acute respiratory syndrome coronavirus-induced

430
disease. Virus Res. 2008;133:45-62.
50. Song HC, Seo MY, Stadler K, Yoo BJ,
Choo QL, Coates SR, et al. Synthesis and characterization of a native, oligomeric form of recombinant
severe acute respiratory syndrome coronavirus spike
glycoprotein. J Virol. 2004;78:10328-35.
51. Du L, He Y, Zhou Y, Liu S, Zheng BJ,
Jiang S . The spike protein of SARS-CoV--a target
for vaccine and therapeutic development. Nat Rev
Microbiol. 2009;7:226-36.
52. Anderson LJ, Tong S. Update on SARS
research and other possibly zoonotic coronaviruses.
Int J Antimicrob Agents. 2010;36 (Suppl1):S21-5.
53. Gillim-Ross L, Subbarao K. Emerging
respiratory viruses: challenges and vaccine strategies.
Clin Microbiol Rev. 2006;19:614-36.
54. Lin JT, Zhang JS, Su N, Xu JG, Wang
N, Chen JT, et al. Safety and immunogenicity from
a phase I trial of inactivated severe acute respiratory syndrome coronavirus vaccine. Antivir Ther.
2007;12:1107-13.
55. Martin JE, Louder MK, Holman LA, Gordon
IJ, Enama ME, Larkin BD, et al. VRC 301 Study Team.
A SARS DNA vaccine induces neutralizing antibody
and cellular immune responses in healthy adults in a
Phase I clinical trial. Vaccine. 2008;26:6338-43.
56. Qu D, Zheng B, Yao X, Guan Y, Yuan
ZH, Zhong NS, et al. Intranasal immunization with inactivated SARS-CoV (SARS-associated coronavirus)
induced local and serum antibodies in mice. Vaccine.
2005;23:924-31.
57. Zhang CH, Lu JH, Wang YF, Zheng HY,
Xiong S, Zhang MY, et al. Immune responses in
Balb/c mice induced by a candidate SARS-CoV inactivated vaccine prepared from F69 strain. Vaccine.

2005;23:3196-201.
58. See RH, Zakhartchouk AN, Petric M,
Lawrence DJ, Mok CP, Hogan RJ, et al. Comparative
evaluation of two severe acute respiratory syndrome
(SARS) vaccine candidates in mice challenged with
SARS coronavirus. J Gen Virol. 2006;87(Pt 3):641-50.
59. See RH, Petric M, Lawrence DJ, Mok
CP, Rowe T, Zitzow LA, et al. Severe acute respiratory syndrome vaccine efficacy in ferrets: whole killed
virus and adenovirus-vectored vaccines. J Gen Virol
2008;89(Pt 9):2136-46.
60. Zhou J, Wang W, Zhong Q, Hou W,
Yang Z, Xiao SY, et al. Immunogenicity, safety, and
protective efficacy of an inactivated SARS-associated
coronavirus vaccine in rhesus monkeys. Vaccine.
2005;23:3202-9.
61. Du L, He Y, Jiang S, Zheng BJ. Development of subunit vaccines against severe acute respiratory syndrome. Drugs Today (Barc). 2008;44:63-73.
62. Zakhartchouk AN, Viswanathan S, Mahony
JB, Gauldie J, Babiuk LA. Severe acute respiratory
syndrome coronavirus nucleocapsid protein expressed
by an adenovirus vector is phosphorylated and immunogenic in mice. J Gen Virol. 2005;86(Pt 1):211-5.
63. Roper RL, Rehm KE. SARS vaccines:
where are we? Expert Rev Vaccines. 2009;8:887-98.
64. Wang Z, Yuan Z, Matsumoto M, Hengge
UR, Chang YF. Immune responses with DNA vaccines
encoded different gene fragments of severe acute
respiratory syndrome coronavirus in BALB/c mice.
Biochem Biophys Res Commun. 2005;327:130-5.
65. Yang ZY, Kong WP, Huang Y, Roberts A,
Murphy BR, Subbarao K, et al. A DNA vaccine induces
SARS coronavirus neutralization and protective immunity in mice. Nature. 2004;428:561-4.

36 431

66. Zakhartchouk AN, Liu Q, Petric M, Babiuk


LA. Augmentation of immune responses to SARS
coronavirus by a combination of DNA and whole killed
virus vaccines. Vaccine. 2005 ;23:4385-91.
67. Lamirande EW, DeDiego ML, Roberts A,
Jackson JP, Alvarez E, Sheahan T, et al. A live attenuated severe acute respiratory syndrome coronavirus is immunogenic and efficacious in golden Syrian
hamsters. J Virol. 2008;82:7721-4.

433

(Cytomegalovirus; CMV)
-herpesvirus human
herpesvirus 6A (HHV-6A), HHV-6B, HHV-7 CMV
double stranded DNA virus
200-300
DNA (linear, double-stranded DNA)
(capsid) 20
162 capsomeres CMV

T lymphocyte

CMV
(congenital CMV infection)

1
mononucleosis2


CMV


CMV

CMV

CMV

37

CMV

CMV
:
CMV


CMV

1,250
1,3,4
CMV
CMV
47 .. 1981
71.8 .. 1998

20-25
3
CMV
4

CMV

CMV
(host defense mechanism)

434
CMV


(persistent latent infection)
CMV (attachment)
(envelop)
glycoprotein gB gH
neutralizing
antibody viral genome
transcription
CMV
(immediate early) proteins
(delayed early)
proteins DNA
(late phase phase)
DNA
nonenveloped particles
owls eye intranuclear
inclusion 1 CMV



viral shedding
4-6 shedding

CMV
(primary infection)
CMV (seronegative)
(secondary infection)
CMV
CMV CMV

5

(persistent viremia)
CMV


(reactivation) (reinfection)
1
(cell mediated immune response)
CMV
CMV-specific cytotoxic T lymphocyte

CMV6 CD4
100 /..
CMV 7

CMV
CMV

CMV
CMV
microcephaly, intracranial
calcification
cytomegalic cell

CMV

neuronal migration
neuronal stem cell

CMV
Temporal cochlear,
vestibular, auditory canal (Mondini dysplasia)
CMV

CMV

37 435

CMV

intrauterine growth retardation


optic atrophy intracranial
calcification
ALT 100,000/..
direct bilirubin
CMV

CMV

CMV
CMV 3-4 8

CMV

2
1
(mononucleosis syndrome)

CMV
2
Epstien-

Barr Virus (EBV)


tonsillar patch
CMV
EBV1
lymphocyte atypical
lymphocyte
hepatic transaminase 300 IU/L
heterophile
antibody

CMV
( 49
94 )
1


4

CMV




CMV

retinal necrosis


CMV


intranuclear inclusion CMV

CMV

436


plaque-like pseudomembranes

CMV



mononuclear cells infiltration, scattered
microscopic granuloma giant cells


CMV
CMV



interstitial pneumonitis
intracellular
inclusion body

CMV

pyramidal tract

DNA CMV

CMV
CMV (R+ D+)

CMV /
CMV
CD4
50 /.. CMV

CMV
85
CMV

DNA CMV
9
CMV
CMV
50100

viral shedding
CMV 4-12

CMV

pancytopenia


CMV

Pneumocystis jirovecii, Aspergillus spp.

CMV

CMV

37 437

IgM IgG
enzyme immunoassay
CMV

CMV IgG

CMV IgM IgG
antibody avidity testing
CMV

3

2
CMV
(typical cytopathic change)
DNA CMV

CMV
PCR
3

CMV

CMV viral
shedding
DNA CMV
CMV CMV
CMV
CMV
CMV
CMV
IgG


CMV
CMV


PCR DNA
CMV antigenemia assay
pp65 CMV
monoclonal antibody
nucleic acid sequence-based
amplification (NASBA) real-time PCR

CMV

CMV
CMV

CMV
ganciclovir 12 ././
CMV
6
gangciclovir
68 ( 21)
1 10


ganciclovir

ganciclovir
CMV

438

gangciclovir

gangciclovir
CMV

1 valgangciclovir


CMV
CMV

-
CMV
CD4 50 /.. ganciclovir
CMV
CMV
ganciclovir
CD4
6
CMV
ganciclovir 7.5-15 ././
14-21
maintenance
5-6 ././ 5-7
5
ganciclovir implant ganciclovir
cidofovir
foscarnet
CMV
ganciclovir 6 ./.
12 6
CMV

CMV

DNA CMV
CMV (preemptive therapy)
ganciclovir CMV
100 11
CMV
(early onset)
( late onset)
CMV ganciclovir 5 ./.
12

2
ganciclovir 5
ganciclovir valganciclovir

CMV
CMV

CMV (D+/R-)
CMV (R+)


CMV

CMV


CMV

Passive immunization
CMV immunoglobulin randomized,
placebo-controlled clinical trials CMV
immunoglobulin (CMV IGIV)

37 439

CMV
1 CMV IGIV
CMV
CMV
CMV IGIV

CMV 12

CMV
CMV


CMV


CMV

CMV

CMV

CMV
CMV

1. Live attenuated virus vaccine


CMV Towne

CMV CMV
13,14 Towne
CMV
CMV



chimeric CMV
2 Towne
Toledo
15
2. Subunit vaccine
Purified recombinant glycoprotein B ( gB)
glycoprotein B
neutralizing antibody

CMV
2
gB MF59 adjuvant
CMV
16
3. DNA vaccine

DNA
gB DNA
CMV
17 1
bivalent CMV DNA
18
Towne DNA
pp65, IE1, gB
pp65 T cell gB
Towne
19 DNA
CMV

4. Vector system
vector

CMV

440
2 modified vaccinia virus Ankara
MVA20 alphavirus vector attenuated variant
Venezuelan equine encephalitis virus

humoral celluar21,22

CMV


Towne subunit

CMV
humoral

1. Pass RF. Cytomegalovirus in Long SS, Larry K Pickering LK, Prober CG, editors. Long: Principles
and Practice of Pediatric Infectious Diseases 3rd ed.
Philadelphia: Elsevier Inc;2009. p.1029-36.
2. American Academy of Pediatrics.
Cytomegalovirus infection. In: Pickering LK,
Baker CJ, Kimberlin DW, Long SS, editors. Red Book:
2009 Report of the Committee on Infectious Diseases.
28th ed. Elk Grove Village, IL: American Academy of
Pediatrics; 2009. p. 275-80.
3. Amarapal P, Tantivanich S, Balachandra K.
Prevalence of cytomegalovirus in Thai blood donors by
monoclonal staining of blood leukocytes. Southeast Asian
J Trop Med Public Health. 2001;32:148-53.
4. Likitnukul S, Bhattarakosol P, Poovorawan
Y. Seroprevalence of cytomegalovirus infection in

children born to HIV-1 infected women. Asian Pac J


Allergy Immunol. 2003;21:127-30.
5. Clyde S, Crumpacker II, Jie LZ. Cytomegalovirus in Mandell GL, Bennett EJ, Dolin R, editors. Mandell, Douglas, and Bennetts principles and
practice of infectious diseases 7th ed. Philadelphia:
Elsevier Inc;2010. p.1071-87.
6. Boeckh M, Leisenring W, Riddell SR, Bowden
RA, Huang ML, Myerson D, et al. Cytomegalovirus
disease and mortality in recipients of allogeneic
hematopoietic stem cell transplants: importance of viral
load and T-cell immunity. Blood. 200315;101:407-14.
7. Erice A, Tierney C, Hirsch M, Caliendo AM,
Weinberg A, Kendall MA, et al. Cytomegalovirus (CMV)
and human immunodeficiency virus (HIV) burden,
CMV end-organ disease, and survival in subjects with
advanced HIV infection (AIDS Clinical Trials Group
Protocol 360). Clin Infect Dis. 2003;37:567-78.
8. Fowler KB, Stagno S, Pass RF, Britt WJ, Boll
TJ, Alford CA. The outcome of congenital cytomegalovirus
infection in relation to maternal antibody status. N Engl
J Med. 1992;326:663-7.
9. Deayton JR, Prof Sabin CA, Johnson MA,
Emery VC, Wilson P, Griffiths PD. Importance of
cytomegalovirus viraemia in risk of disease progression
and death in HIV-infected patients receiving highly active
antiretroviral therapy. Lancet. 2004 ;363:2116-21.
10. Nassetta L, Kimberlin D, Whitley R.
Treatment of congenital cytomegalovirus infection:
implications for future therapeutic strategies.
J Antimicrob Chemother. 2009;63:862-7.
11. Goodrich JM, Mori M, Gleaves CA, Du
Mond C, Cays M, Ebeling DF,et al. Early treatment
with ganciclovir to prevent cytomegalovirus disease
after allogeneic bone marrow transplantation. N Engl

37 441

J Med. 1991;325:1601-7.
12. Nigro G, Adler SP, La Torre R, Best
AM; for Congenital Cytomegalovirus Collaborating
Group. Passive immunization during pregnancy for
congenital cytomegalovirus infection. N Engl J Med.
2005;353:135062.
13. Plotkin SA, Smiley ML, Friedman HM,
Starr SE, Fleisher GR, Wlodaver C, et al. Towne-vaccine-induced prevention of cytomegalovirus disease
after renal transplants. Lancet. 1984;1:528-30.
14. Plotkin SA, Starr SE, Friedman HM,
Brayman K, Harris S, Jackson S, et al. Effect of Towne
live virus vaccine on cytomegalovirus disease after
renal transplant. Ann Intern Med. 1991;114:52531.
15. Heineman TC, Schleiss M, Bernstein DI,
Spaete RR, Yan L, Duke G, et al. A phase 1 study of 4 live,
recombinant human cytomegalovirus Towne/Toledo
chimerc vaccines. J Infect Dis. 2006;193:135060.
16. Pass RF, Zhang C, Evans A, Simpson T,
Andrews W, Huang ML, et al. Vaccine prevention of
maternal cytomegalovirus infection. N Engl J Med.
2009;360:11919.
17. Schleiss MR, Bourne N, Bernstein DI.
Preconception vaccination with a glycoprotein B (gB)
DNA vaccine protects against cytomegalovirus (CMV)
transmission in the guinea pig model of congenital CMV
infection. J Infect Dis. 2003;188:186874.
18. Wloch MK, Smith LR, Boutsaboualoy S,
Reyes L, Han C, Kehler J, et al. Safety and immunogenicity
of a bivalent cytomegalovirus DNA vaccine in healthy
adult subjects. J Infect Dis. 2008;197:163442.
19. Jacobson MA, Adler SP, Sinclair E, Black
D, Smith A, Chu A, et al. A CMV DNA vaccine primes
memory immune responses to live-attenuated CMV
(Towne strain). Vaccine. 2009;27:15408.

20. Wang Z, La Rosa C, Li Z, Ly H, Krishnan A,


Martinez J, et al. Vaccine properties of a novel marker
gene-free recombinant modified vaccinia Ankara
expressing immunodominant CMV antigens pp65
and IE1. Vaccine. 2007;25:113241.
21. Reap EA, Morris J, Dryga SA, Maughan M,
Talarico T, Esch RE, et al. Development and preclinical
evaluation of an alphavirus replicon particle vaccine for
cytomegalovirus. Vaccine. 2007;25:74419.
22. Schleiss MR, Lacayo JC, Belkaid Y, McGregor
A, Stroup G, Rayner J, et al. Preconceptual administration
of an alphavirus replicon UL83 (pp65 homolog) vaccine
induces humoral and cellular immunity and improves
pregnancy outcome in the guinea pig model of congenital
cytomegalovirus infection. J Infect Dis. 2007;
195:78998.

76

443

21



HIV
(human immunodeficiency virus)
(acquired immunodeficiency syndrome, AIDS)

(neglected
tropical diseases)

(cognitive development)


38

(disability-adjusted life
year DALY)
HIV/AIDS 84.5 DALY
46.5
DALY
43.5 DALY

1,2

7
(ascariasis)
(trichuriasis) (hookworm disease/
infection)
(lymphatic filariasis)
(onchocerciasis) (dracunculiasis)
(schistosomiasis)
3
(Chagas disease) (African
sleeping sickness) (leishmaniasis)

444
(amoebiasis)

Entamoeba
histolytica Entamoeba
dispar





(Taenia solium)
(cysticercosis)
echinococcosis
(food-borne trematode infections)
2,3

1

(mass treatment)

(re-infection)



44 4

5
1




mucocutaneous
onchocerciasis
HIV/AIDS

HIV/AIDS
3

antipoverty vaccines

(eukaryote)
reverse vaccinology

eukaryotic expression vectors

38 445

Ebers
papyrus 1600

Dubini
.. 1843
7
order Strongylida 4 superfamilies
superfamily Ancylostomatidea
subglobular buccal capsule
(cutting plate) (teeth)
genus species

(caudal bursa) 7 7
2
Necator americanus Ancylostoma duodenale
Ancylostoma ceylanicum


Ancylostoma braziliense
Ancylostoma caninum

creeping eruption
(definitive host)8

(prevalence)
(intensity of infection worm
burden)
1


9,10

Necator americanus
Ancylostoma duodenale

(sub-Saharan Africa)

446

Ancylostoma duodenale





8

Necator americanus
Ancylostoma duodenale
Ancylostoma duodenale
Necator americanus


filariform larva


8


65,000

22 DALY
576 11,12



13,14


( 1)
1. Ancylostoma duodenale
8-11 . 0.4-0.5 .
10-13 . 0.6 .



buccal capsule
ventral chitin
2
1
accessory teeth dorsal
dental plate

species

bursa dorsal ray
3 tripartite
Ancylostoma duodenale spicule 2
7,8
Ancylostoma
caninum 10 . 0.4
. 14 . 0.6 .
buccal capsule 3 ventral
species bursa
(slender ray)

38 447

1 Necator
americanus (A)
cutting plate (B)
(C)

bursa (D) filariform (E)


rhabditoid rhabditiform (F) (
)

Ancylostoma braziliense
8 . 0.27 .
10 . 0.3 . buccal capsule
ventral teeth Ancylostoma
ceylanicum Ancylostoma ceylanicum
Ancylostoma braziliense7,8
Necator americanus
genus Ancylostoma

buccal
capsule cutting plate dorsal 1
ventral 1
species 7-9 . 0.3 .
bursa dorsal ray
2 bipartite spicules 2
2
9-11 . 0.4 .
Ancylostoma duodenale7,8
2. (hookworm egg)

Ancylostoma duodenale 60
40
2
Necator americanus 64-76
36-40

species 7,8
3. (rhabditoid larva)
1 2
1 (first stage larva)
0.25-0.30 . 17

1 3

(bulbous type)

genital primordium
2 (second stage larva)
0.5-0.6 .
7,8
4. (filariform larva)

448
(lung migration) filariform larva
(alveolus)

epiglottis

filariform larva 1
buccal
capsule
epithelium (fourth stage larva)

1
buccal capsule cutting plate

filariform
larva ( 2) hair 5
follicle epidermis Ancylostoma duodenale
corneum
subcutaneous tissue Ancylostoma duodenale
(venule) (neonatal infection)
3 (third stage larva )
(infective stage) Necator americanus
500-600 Ancylostoma
duodenale 600-700

(sheath)
filariform type
2
buccal spears

(striation)
7,8

2 () (
2 10) APR1: aspartic protease; CP3: cysteine
protease; MEP1: metalloproteinase; OPT1: putative transport protein; GST: glutathione-S-transferase; GSH: glutathione
GSSH: glutathione disulphide ( )

38 449

Ancylostoma caninum Ancylostoma


ceylanicum
Ancylostoma duodenale

Ancylostoma duodenale Ancylostoma caninum

Necator
americanus 4-20 Ancylostoma
duodenale 5-7 7,8


Necator americanus 10,00020,000 Ancylostoma duodenale
10,000-25,000
Necator americanus
0.03 . Ancylostoma duodenale
0.15-0.26 .
(unembryonated egg) early cleavage
2-3







1-2 1
3


2
5 8 2
3

7,8

filariform larva

hyaluronidase
hyaluronic acid keratinocyte epidermis
dermis15

neutrophil inhibitory factor (NIF)
glycoprotein 41
neutrophil endothelium
hydrogen peroxide
neutrophil serum
opsonized particle
neutrophil integrin receptor CD11b/CD1816-18

anticoagulant peptide (ACAP-1)


coagulation factor XA



platelet dense granule

fibrinolysis

450
glutathione-S-transferase
IgG acethylcholinesterase




10,18-22

filariform larva
cutaneous larva migrans creeping
eruption ground itch





Ancylostoma caninum
Ancylostoma braziliense

8

lung miqration

pulmonary
infiltrate eosinophilia
lung migration
Loefflers syndrome8


epigastrium




35-40 eosinophilia 38-64
6


acute
gastrointestinal hemorrhage



(hypoalbuminemia)
malabsorption8

8,22


3 8

38 451



koilonychia (angular stomatitis)



congestive heart failure

8,22


(hypochromic microcytic erythrocytes) reticulocyte
ferritin transferrin
eosinophilia
8

(Strongyloides stercoralis)
buccal cavity
genital primordium

charcoal culture
filter paper culture 7,23
agar plate culture
1-2
peptone, beef extract
25-35o .
3-5
Strongyloides stercoralis
Strongyloides stercoralis
direct smear formalin-ether
sedimentation method 10.2 1.9
agar plate culture
direct smear formalin-ether
sedimentation method 14 1.5

2 agar plate culture


direct smear filter
concentration formalin-ether paper culture 1.14 24
sedimentation ethyl-acetate sedimentation
direct smear



1,200 8
1
Mebendazole Ancylostoma
duodenale Necator americanus
100 . 2 3
1 Stoll dilution egg 76-95
count Kato thick smear 8



rhabditoid teratogenic effect

452
Albendazole benzimidazole
mebendazole 200
.
mebendazole
Pyrantel pamoate
Ancylostoma duodenale Necator americanus
11 ./. 1

liver enzymes

Bephenium hydroxynaphthoate
pyrantel pamoate 5
(2.5 ) Ancylostoma duodenale Necator
americanus 3

ferrous sulfate

3


packed red blood
cells 8

1.
IgM
6
IgG
8 22-27 IgE
IgE
27,28 IgE
Ancylostoma secreted protein-2

Necator americanus (Na-ASP2)


29
IgG4

IgG4

Th2
lymphocyte
IgE IgG4

29,30
IgD
IgD cross-link basophil
interleukin-4 (IL-4) IL-4

Th2 cell31,32 secretory
IgA
IgA

33
2. cytokines

Th2 lymphocyte
IL-4, IL-5, IL-13 IgE
IL-5

interferon
gamma (IFN-)

Th1 Th2 cells


Th2 cell

Th1 cell
34,35

38 453

3. (cell-mediated
immune response)
eosinophil

eosinophil
antigen-presenting cells effector
cells basophil
Th2 cell basophil
protease allergens IL-4 thymic
stromal lymphopoietin
natural killer (NK) cells
NK cells

IFN- NK cells IFN-

Th1 cell36,37

49.238

Necator americanus 95.8


Ancylostoma duodenale 0.5 Ancylostoma ceylanicum 0.339

40

41


42

2543

1.
.. 1965
Ancylostoma caninum
(irradiated larvae)

9044
1970


sterile
immunity



45

454
2.



2.1
filariform larva
Ancylostoma caninum


3 metalloprotease
(MTP-1) 2 pathogenesisrelated proteins 43.9
Ancylostoma secreted protein-1 (ASP-1)
21.3 Ancylostoma
secreted protein-2 (ASP-2)46-48
Necator
americanus Na-ASP-1 Na-ASP-2
2


49-51
Na-ASP-1

Na-ASP-2

52 Na-ASP-2

Na-ASP-2

filariform larva
48 recombinant
Na-ASP-2 alhydrogel adjuvant


Na-ASP-2
45


IgE


Na-ASP-2
21
metalloproteinase MTP-1
IgG2

MTP-1


IgE

53,54
2.2







38 455

hemoglobinases (
2) aspartic protease (APR1)
cysteine protease (CP3)
metalloprotease (MEP1)


OPT1 membrane-spanning amino acid
transporter
heme haematin

oxygen
radicals

glutathione
S-transferase 1 (GST1)
heme haematin 10


GST1 APR1
GST1 24
(recombinant protein)
Pichia pastoris
GST1 peroxidase reduced
glutathione electrophiles
heme haematin
oxygen radicals 19,55

GST1

19

19,56
GST1

Wuchereria bancrofti 57

10
APR1 45


aspartic acid
alanine aspartic acid
APR1 58
APR1
58
59 APR1

protease

GST1 APR1

54,60

456


genus Leishmania 2 subgenus
subgenus Leishmania subgenus Viannia

subgenus Viannia hindgut

61 Leishmania (
Leishmania ) subgenus
(flagellate) Leishmania Leishmania (
order Kinetoplastida ) species 2
kinetoplast circular subgenus Leishmania
DNA mitochondria
Leishmania family Trypanosomatidae reticuloendothelium visceral leishma Trypanosoma family niasis
genus Leishmania Ross .. 1903 mucosal mucocutaneous leishmaniasis
Leishman cutaneous leish maniasis Leishmania species
Dum Dum
Donovan
Ross 62

Leishman-Donovan (LD) body .. 1904 Rog-
ers amastigote
genus Leishmania
promastigote ..1911 2 amastigote LeishmaWenyon Baghdad nial form promastigote leptomonad form
(sand fly) ( 3) amastigote reticuloendothelial
..1925 Adler Theodor promastigote cell 2-5
7

Leishmania Giemsa Wright kinetoplast
species basal body
axoneme amastigote
binary fission
Leishmania amastigote
species species amastigote promastigote

kinetoplast basal body

38 457

3 Leishmania (A) amastigotes phagocytic cell


(B) promastigotes
( )

flagellum 1 promastigote
15-20 1.5-3.5 flagellum
15-28
promastigote 4-5
flagellum
mitochondria 1
kinetoplast promastigote longitudinal binary fission

metacyclic promastigote
metacyclic promastigote

amastigote phagolysosome
phagocytic cell7 ( 4)
Leishmania donovani Leishmania
major groups 36

32 base pairs63
Leishmania mexicana groups 34
8 29
20 36 Leishmania braziliensis
groups 35 20
3464
Leishmania
species 20 species
65


metacyclic promastigote
family Psychodidae
subfamily Phlebotominae 2 genus
genus Phlebotomus

458

4 Leishmania ( )

genus Lutzomyia
1.5-2.5 .

2
600 species
60 species




15-80
larval instars 4


pupa
pupa
2-3

Leishmania 7-10

7,62

Leishmania

Leishmania

38 459

Leishmania major

Th1 lymphocyte NK cell


IFN- interleukin-12 (IL-12)
naive T lymphocyte
Th1 cell
NK cell IFN-
naive T lymphocyte Th2 cell
IL-4 IL-10

Leishmania 7,66-69

1.

amastigote
Giemsa Romanovsky


Histoplasma capsulatum microsporidium Leishmania
kinetoplast
amastigote


23
2.
Leishmania

Leishmania

Novy-MacNealNicolle medium (NNN medium)


fibrin Schneiders Drosophila medium fetal bovine serum
(Hockmeyers medium)

2-3 promastigote wet


mount Giemsa
7
3.


golden hamster

7
4.
(intradermal test)
Leishmanin skin test Montenegro test

delayed-type
hypersensitivity promastigote

48-72
cutaneous leishmaniasis mucosal leishmaniasis diffuse cutaneous leishmaniasis
visceral leishmaniasis 7
5.

indirect immunofluorescence test
promastigote


counterimmuno electrophoresis,
enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)
direct agglutination test 23,70,71
6. DNA

DNA Leishmania
(PCR)

460
species Leishmania niasis
viscerotropic leishmaniasis7,62
kinetoplastid DNA72, small subunit ribosomal RNA73
1.2
74
mini-exon genes
genus Phlebotomus
Phlebotomus argentipes, Phlebotomus pernisiosus

Leishmania donovani Leishmania


Leishmania species infantum genus Lutzomyia Lutzomyia longi 20 species species palpis Leishmania chagasi7,62

1.3

Leishmania donovani
Leishmania
Leishmania infantum
(subclinical infection) Leishmania chagasi

viscerotropic Leishmania tropica
62
62
1.4
1. Visceral leishmaniasis (kala-azar)
visceral leishmaniasis
Leishmania 90
donovani
75
(hypergammaglobulinemia)
1.5
kala-azar ( black
visceral leishmaniasis Leish62
sickness) Dum Dum fever
mania donovani complex
1.1

3 species Leishmania donovani
complex
Leishmania donovani
Leishmania infantum promastigote
reticuloendothelial cell
Leishmania chagasi granuloma histiocyte
Leishmania 3 amastigote epithelioid cell
species giant cell
Leishmania
tropica visceral leishma-

38 461

granulomatous reaction
hyperplasia reticuloendothelial cell
amastigote



Kupffer cell
amastigote
granuloma

amastigote
granulomatous reaction giant
cell
62
reticuloendothelial cell



reticuloendothelial cell
submucosa
villous atrophy hyperplasia crypt

62
1.6
2-6






7,62


murmur


hypersplenism autoimmune hemolysis


pancytopenia



portal 62
visceral leishmaniasis

(latent
infection)



76

neutrophil
eosinophil



62
post-kala-azar dermal leishmaniasis


462
2-10 62
1.7


eosinophil 100 /..
3 ./. 4 ./.
62
1. amastigote
98
amastigote 80-85
2. indirect immunofluorescence test (IFA) promastigote

1:256 95

3. Montenegro test
6
1 90
1.8
pentavalent antimony
sodium stibogluconate meglumine antimoniate
diamidine pentamidine
isethionate paromomycin

visceral leishmaniasis
amphotericin B lipid
formulation
amphotericin B deoxycholate

miltefosine sitamaquine
75


62
1.9
visceral leishmaniasis

.. 1960
17
6
stibophen 77
6
78

79 .. 1999
2 9

.. 1996 2


9.7 38.5o .
4 .
7 .
6.9 %
84,000 /.. 4.1 %
5.5 %
amastigote Leishmania DNA
Leishmania PCR
Leishmania indirect
immunofluorescence 1:16384
pentamidine isethionate
3 ./.
3
15
2
1

38 463

9.6 % 168,000 /..


Leishmania
1:32 1:16
10 (relapse)79
visceral leishmaniasis

898
9 80
visceral leishmaniasis



Phlebotomus argentipes Phlebotomus major
major
80

visceral leishmaniasis
Leishmania infantum81
Leishmania species
82 visceral leishmaniasis

2. Cutaneous leishmaniasis
2.1

2 (Old World
cutaneous leishmaniasis) Leishmania
tropica complex 3 species
(1) Leishmania
(tropica) major

Phlebotomus sergenti
Phlebotomus papatasi (2) Leishmania (tropica) minor
Leishmania (tropica) tropica
Phlebotomus papatasi
Phlebotomus caucasicus (3) Leishmania (tropica)
aethiopica hyrax

Phlebotomus longipes Phlebotomus pedifer
(New World cutaneous
leishmaniasis) subgenus Viannia
Leishmania mexicana complex Leishmania
braziliensis complex genus
Lutzomyia 62
2.2
cutaneous leishmaniasis
90


83
2.3


lymphocyte, plasma cell mononuclear cell
fibrosis granuloma
fibrosis
granuloma


leishmaniasis recidivans

amastigote
lymphocyte
diffuse cutaneous
leishmaniasis62

464
2.4
2-8
3

Leishmania major

2-3 Leishmania tropica

Leishmania aethiopica

62

(papule)

leishmaniasis recidivans

20-40

diffuse cutaneous leishmaniasis

7,62
2.5
1. amastigote

Giemsa7,62
2. NNN medium
2-7 Schneiders medium
21 promastigote7,23
3. Montenegro test
3 7
2.6
pentavalent antimony
visceral Leishmaniasis

10-20 visceral
Leishmaniasis 28
pentavalent antimony 20
./. 4
84

pentamidine isethionate amphotericin


B fluconazole
200 . 2 4 6
ketoconazole 600 ./
28 itraconazole 200 .
2 28 dapsone
100 . 2 6 84
ointment paromomycin methylbenzethonium chloride
pentavalent antimony

84
2.7
cutaneous Leishmaniasis


40



.. 1981
199778
3. Mucosal leishmaniasis
mucosal leishmaniasis

38 465




mucosal leishmaniasis
espundia, chiclero ulcer bay sore 62
3.1

2 Leishmania
mexicana complex (1) Leishmania mexicana

Lutzomyia olmeca olmeca (2) Leishmania
amazonensis

Lutzomyia flaviscutellata
(3) Leishmania venezuelensis

Leishmania olmeca bicolor 2
Leishmania braziliensis complex
(1) Leishmania braziliensis

Lutzomyia
wellcomei Lutzomyia intermedius Lutzomyia
pessoai (2) Leishmania panamensis
sloth
Lutzomyia trapidoi (3) Leishmania guyanensis

Leishmania umbratilis sloth (4)
Leishmania peruviana
Lutzomyia verrucarum
Lutzomyia peruensis7,62
3.2
hyperplasia epidermis
necrosis dermis neutrophil eosinophil

mononuclear cell
plasma cell lymphocyte
epithelioid cell Langerhans giant cell
granuloma
necrotizing granulomatous
7
3.3
cutaneous
leishmaniasis


Leishmania braziliensis





7,62
diffuse cutaneous leishmaniasis



62
3.4
pentavalent antimony
visceral leishmaniasis
28 amphotericin B deoxycholate

pentamidine isethionate
2-4 ./.
3 15 84

466

87,88
3.5
Leishmania
mucosal

leishmaniasis
Leishmania metacyclic promastigote
1,000 89
1 90
Leishmania

Leishmania
genome Leishmania
Leishmania Trypanosoma brucei Trypano-
soma cruzi proteome
6,200 63 promastigote maxadilan
Leishmania 91,92
filamentous proteophosphoglycan
(fPPG) (secretory gel)
promastigote

2 promastigote
86 89 promastigote
3 dermal macrophage
Leishmania keratinocyte Langerhans
Leishmania
promastigote dermal

macrophage 93
Leishmania C3 94
phagocytosis promastigote
promastigote lipophos- amastigote
phoglycan (LPG) promastigote phagosome LPG
promastigote lipid
promastigote microdomains phagosome
promastigote phagosome promastigote
lysosome
(receptor) hydrolases
LPG galectin promastigote
phagosome lysosome promas Leishmania tigote amastigote

38 467

phagolysosome
95-97
promastigote
keratinoeyte
IL-12,
IL-1, IL-4, IL-6 osteopontin IL-6

IL-6
Leishmania

IL-6 Th2 cell
Leishmania
98
Langerhans
dendritic cells

Langerhans
(interstitial space)
promastigote
Langerhans
promastigote vacuole
(pseudopod)
Langerhans

Leishmania
Langerhans
99,100


neutrophil monocyte 101
promastigote MCP-1
CXCL1 (chemoattractant) monocyte neutrophil

102
neutrophil Leishmania braziliensis
tumor necrosis
factor alpha (TNF-) superoxide103
neutrophil Leishmania donovani
neutrophil extracellular traps
(NETs) fibrous traps DNA histone granule neutrophil
104,105 NETs neutrophil
LPG Leishmania
NETs Leishmania
NETs DNase
Leishmania NETs
neutrophil
Leishmania
phagocytosis
NETs
neutrophil

monocyte
2 monocyte dendritic cell
amastigote 106
T lymphocyte
16
CD4+ T lymphocyte Leishmania

T helper lymphocyte
1 Th1 cell IFN-
TNF- Leishmania


T lymphocyte
Th2 IL-4, IL-5

468
IL-13107-110
dendritic cell
Leishmania CD4+
T lymphocyte IL-12 IFN 1
( IFN-, IFN- and IFN-)
nave T lymphocyte Th1
lymphocyte Leishmania major
dendritic cell nuclear factor kappalight-chain-enhancer of activated B cells (NF-B)
IL-12 111-113
Leishmania donovani Leishmania tropica

IL-12 dendritic cell


CD4+ lymphocyte
IL-12
Th1 lymphocyte
dendritic cell NK cell
IFN- CD4+ lymphocyte Leishmania
IFN- NK cell
IL-12 dendritic cell
IL-2 CD4+ T lymphocyte
Leishmania

(innate immunity)
(acquired immunity)114,115
T lymphocyte
T lymphocyte
apoptosis Th1 lymphocyte

nitric oxide L-asparagine
inducible nitric oxide synthase (iNOS)116

Leishmania
IgG

B lymphocyte
Leishmania117

Leishmania
Leishmania

1. macrophage
dendritic cell
LPG Leishmania
macrophage CD40 signalosome
IL-12
Leishmania major macrophage
CD40 signalosome
Erk1/2 mitogen activated protein kinase
IL-10
Leishmania 118
2. cytokine

promastigote
Leishmania species macrophage
transforming growth factor
beta (TGF-) cytokine


lymphocyte, NK cell, dendritic cell, macrophage,
mast cell granulocyte
119

TGF-
cytokine
B lymphocyte
promastigote
B lymphocyte Leishmania

38 469

TGF- cytokine
cysteine protease
TGF- Leishmania 120
TGF- cytokine
Leishmania
major TGF-
respiratory burst
phagocytosis TGF-
iNOS Leishmania121
3. regulatory T (Treg) lymphocyte
Treg
lymphocyte 5-10
CD4+ T lymphocyte Treg cell


Leishmania CD4+CD25+ Treg lymphocyte
FoxP3, TGF- IL-10R1
CD4+CD25- lymphocyte IL-2
IFN- 122 Treg
cell Leishmania
TGF-
Treg lymphocyte
Leishmania CD4+CD25+
Treg lymphocyte

CD4+CD25- T cell IL-10


IL-10
Leishmania CD4+CD25+ Treg
cell 123,124
4.
Leishmania major
macrophage migration inhibitory factor (MIF)
Lm1740MIF MIF

apoptosis
125
promastigote fPPG
maxadilan
IL-6, IL-10 TGF- iNOS
maxadilan
monocyte dendretic cell
IL-6, IL-10, IL-1 IL-10
IL-12, TNF- IFN-
Leishmania
126,127




(zoonotic transmission)
88
1.5-2
7
350

2-4
DALY85





Adler (Hebrew University)


470
128 Leishmania

leishmanization
..1967

leishmanization

leishmanization 80
Leishmania major
leishmanization


leishmanization
129,130

3 (phase
III)

134,135


Leishmania subgenus Vannia
species
136 Leishvacin

Th1 lymphocyte


Th1 lymphocyte
promastigotes Leishmania major
Leishmania tropica

137,138

1
(first-generation vaccines)

promastigote Leishmania
(axenic
culture)

Leishmania
5
Leishmania
Leishmanin skin
test
50

Leishmania amazonensis
IFLA/BR/67/pH8 Leishvacin131-133

2
(second-generation vaccines)

leishmanization
136


gentamicin


dihydrofolate reductase-thymidylate synthase
(DHFR-TS)139 cysteine proteinase140
LPG Leishmania major141
Leishmania DTFRTS

38 471


130

(subunit vaccine) subunit vaccine

1. gpb3 protease
Leishmania amastigote
promastigote

gpb3
142
BCG 143
2. Leishmania homologue for receptors of
activated C kinase (LACK)
amastigote promastigote LACK
IL-12
LACK
vaccinia
144,145 LACK
Leishmania species LACK
visceral leishmaniasis
Th1 lymphocyte 146
3. Cathepsin L-like cysteine proteinase A
B (CPA CPB)
CPA CPB

Leishmania
CPA CPB

147
4.

3 Leish-111f thiolspecific antioxidant (TSA), Leishmania major stress


inducible protein 1 (LmST11) Leishmania major
elongation factor (Le1F) emulsion adjuvant monophosphoryl lipid A (MPL-SE)
Leish-111f
visceral cutaneous leishmaniasis
Th1 lymphocyte
IFN- TNF-
99148

3
(third-generation vaccine)
DNA

plasmid DNA DNA


Th1 lymphocyte
DNA
3
DNA
LACK,
Leish-111f, CPA CPD DNA
adjuvant
DNA LACK
Leishmania major

CD8+T cell
Th1 cell DNA
IFN- IL-12 129

472

dendritic cell
Leishmania

dendritic cell
Th1 cell
dendritic cell

129-131



3,149


DALY








1. Hotez PJ, Brindley PJ, Bethony JM, King

onchocerciasis CH, Pearce EJ, Jacobson J. Helminth infections:


the great neglected tropical diseases. J Clin Invest.
2008;118:1311-21.
2. Bethony JM, Cole RN, Guo X, Kamhawi

S, Lightowlers MW, Loukas A, et al. Vaccines to com Taenia saginata Echinococcus granulosus bat the neglected tropical diseases. Immunol Rev.
Taenia solium 2011;239:237-70.
3. Hotez PJ, Ferris MT. The antipoverty vac Taenia solium
Echinococcus granulosus cines. Vaccine. 2006;24:5787-99.

38 473

4. Bundy DA, Chan MS, Savioli L. Hookworm


infection in pregnancy. Trans R Soc Trop Med Hyg.
1995;89:5212.
5. Gilson GJ, Harner KA, Abrams J, Izquierdo
LA, Curet LB. Chagas disease in pregnancy. Obstet
Gynaecol. 1995;86:6467.
6. Sette A, Rappuoli R. Reverse vaccinology:
developing vaccines in the era of genomics. Immunity.
2010;33:530-41.
7. Beaver PC, Jung RC, Cupp EW. Clinical
Parasitology. 9th ed. Philadelphia: Lea and Febiger;
1984.
8. Gilman RH. Intestinal nematodes that
migrate through skin and lung. In: Hunters Tropical
Medicine and Emerging Infectious Diseases. Strickland
GT. Editor. 8th ed. Pennsylvania: W.B. Saunders Co;
2000. p.730-40.
9. Hotez PJ, Molyneux DH, Fenwick A,
Ottesen E, Sachs SE, Sachs JD. Incorporating a
rapid-impact package for neglected tropical diseases
with programs for HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria.
PLoS Med. 2006;3:e102.
10. Hotez PJ, Bethony JM, Diemert DJ,
Pearson M, Loukas A. Developing vaccines to combat
hookworm infection and intestinal schistosomiasis. Nat
Rev Microbiol. 2010;8:814-26.
11. World Health Organization. Prevention
and control of schistosomiasis and soil-transmitted
helminthiases. Technical Report Series 912. Geneva:
World Health Organization; 2002.
12. Chan MS. The global burden of intestinal
nematode infections: fifty years on. Parasitol Today.
1997; 13:438-43.
13. Booth M, Mayombana C, Kilima P. The
population biology and epidemiology of schistosome

and geohelminth infections among schoolchildren in


Tanzania. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1998;92:491-5.
14. Needham C, Kim HT, Hoa NV, Cong
LD, Michael E, Drake L, et al. Epidemiology of soiltransmitted nematode infections in Ha Nam Province,
Vietnam. Trop Med Int Health. 1998;3:904-12.
15. Furmidge BA, Horn LA, Pritchard DI. The
anti-haemostatic strategies of the human hookworm
Necator americanus. Parasitology. 1996;112(Pt 1)
:81-7.
16. Moyle M, Foster DL, McGrath DE, Brown
SM, Laroche Y, De Meutter J, et al. A hookworm
glycoprotein that inhibits neutrophil function is a ligand
of the integrin CD11b/CD18. J Biol Chem. 1994;269:
10008-15.
17. Muchowski PJ, Zhang L, Chang ER,
Soule HR, Plow EF, Moyle M. Functional interaction
between the integrin antagonist neutrophil inhibitory
factor and the I domain of CD11b/CD18. J Biol Chem.
1994;269:26419-23.
18. Pritchard DI, Brown A, Toutant JP. The
molecular forms of acetylcholinesterase from Necator
americanus (Nematoda), a hookworm parasite of the
human intestine. Eur J Biochem. 1994;219:317-23.
19. Zhan B, Perally S, Brophy PM, Xue J,
Goud G, Liu S, et al. Molecular cloning, biochemical
characterization, and partial protective immunity of
the heme-binding glutathione S-transferases from the
human hookworm Necator americanus. Infect Immun.
2010;78:1552-63.
20. Loukas A, Constant SL, Bethony JM. Immunobiology of hookworm infection. FEMS Immunol
Med Microbiol. 2005;43:115-24.
21. McSorley HJ, Loukas A. The immunology
of human hookworm infections. Parasite Immunol.

474
2010;32:549-59.
22. Hotez PJ, Brooker S, Bethony JM, Bottazzi
ME, Loukas A, Xiao S. Hookworm infection. N Engl J
Med. 2004;351:799-807.
23. Garcia LS. Diagnostic Medical Parasitology.
4th ed. Washington DC: ASM Press; 2001.
24. Jongwutiwes S, Charoenkorn M, Sitthichareonchai P, Akaraborvorn P, Putaporntip C. Increased
sensitivity of routine laboratory detection of Strongyloides stercoralis and hookworm by agar-plate culture.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1999;93:398-400.
25. Ogilvie BM, Bartlett A, Godfrey RC, Turton
JA, Worms MJ & Yeates RA. Antibody responses in
self-infections with Necator americanus. Trans R Soc
Trop Med Hyg. 1978;72:6671.
26. Maxwell C, Hussain R, Nutman TB, Poindexter RW, Little MD, Schad GA, et al. The clinical and
immunologic responses of normal human volunteers
to low dose hookworm (Necator americanus) infection.
Am J Trop Med Hyg. 1987;37:126-34.
27. Blount D, Hooi D, Feary J, Venn A, Telford
G, Brown A, et al. Immunologic profiles of persons
recruited for a randomized, placebo-controlled clinical trial of hookworm infection. Am J Trop Med Hyg.
2009;81:911-6.
28. Falcone FH, Telford G, Hooi D, Brown
AP, Seabra R, Feary J, et al. Antigen-driven basophil
activation is indicative of early Necator americanus
infection in IgE-seronegative patients. J Allergy Clin
Immunol. 2009;124:1343-50.
29. Bethony J, Loukas A, Smout M, Brooker
S, Mendez S, Plieskatt J, et al. Antibodies against a
secreted protein from hookworm larvae reduce the
intensity of hookworm infection in humans and vaccinated laboratory animals. FASEB J. 2005;19:1743-5.

30. Palmer DR, Bradley M, Bundy DA. IgG4


responses to antigens of adult Necator americanus:
potential for use in large-scale epidemiological studies.
Bull World Health Organ. 1996;74:3816.
31. Chen K, Xu W, Wilson M, He B, Miller NW,
Bengtn E, et al. Immunoglobulin D enhances immune
surveillance by activating antimicrobial, proinflammatory and B cell-stimulating programs in basophils. Nat
Immunol. 2009;10:889-98.
32. Sokol CL, Chu NQ, Yu S, Nish SA, Laufer
TM, Medzhitov R. Basophils function as antigenpresenting cells for an allergen-induced T helper type
2 response. Nat Immun. 2009;10:71320.
33. Bungiro RD, Sun T, Harrison LM, Shoemaker CB, Cappello M. Mucosal antibody responses
in experimental hookworm infection. Parasite Immunol.
2008;30:293303.
34. Urban JF, Maliszewski CR, Madden KB,
Katona IM, Finkelman FD. IL-4 treatment can cure
established gastrointestinal nematode infections in
immunocompetent and immunodeficient mice. J Immunol. 1995;154:4675-84.
35. Quinnell RJ, Pritchard DI, Raiko A, Brown
AP, Shaw MA. Immune responses in human necatoriasis: association between interleukin-5 responses and
resistance to reinfection. J Infect Dis. 2004;190:430-8.
36. Hsieh GC, Loukas A, Wahl AM, Bhatia
M, Wang Y, Williamson AL, et al. A secreted protein
from the human hookworm Necator americanus binds
selectively to NK cells and induces IFN-gamma production. J Immunol. 2004;173:2699-704.
37. Perrigoue JG, Saenz SA, Siracusa MC,
Allenspach EJ, Taylor BC, Giacomin PR, et al. MHC
class II-dependent basophil-CD4+ T cell interactions
promote T(H)2 cytokine-dependent immunity. Nat

38 475

Immunol. 2009;10:697-705.
38. Jongsuksantikul P, Chaeychomsri W,
Techamontrikul P, Jeradit P, Suratanavanit P. Study
on prevalence and intensity of intestinal helminthiasis
and opisthorchiasis in Thailand. J Trop Med Parasitol.
1992;15:80-95.
39. Areekul S, Radomyos P, Viravan C. Preliminary report of Ancylostoma ceylanicum infection
in Thai people. J Med Assoc Thai. 1970;53:315-21.
40. Anantaphruti MT, Nuamtanong S, Muennoo C, Sanguankiat S, Pubampen S Strongyloides
stercoralis infection and chronological changes of other
soil-transmitted helminthiases in an endemic area of
southern Thailand. Southeast Asian J Trop Med Public
Health. 2000;31:378-82.
41. Muennoo C, Maipanich W, Sanguankiat
S, Anantaphruti MT. Soil-transmitted helminthiases
among fishermen, farmers, gardeners and townspeople
in southern Thailand . J Trop Med Parasitol. 2000;23:
7-11.
42. Laosombat V, Thiravibul K, Premasathian D. Massive intestinal haemorrhage leading to
exploratory laparotomy in a child with hookworm
infection. Southeast Asian J Trop Med Public Health.
1980;11:269-72.
43. Jongwutiwes S, Kraivichian P, Kulkumthorn
M, Sitthichareonchai P, Jaroenkorn M. Cryptosporidiosis among orphanage children in Thailand: a one year
prospective study. Southeast Asian J Trop Med Public
Health. 1990;21:458-64.
44. Miller TA. Studies on canine ancylostomiasis: double vaccination with X-irradiated Ancylostoma
caninum larvae. J Am Vet Med Assoc. 1965;146:41-4.
45. Diemert DJ, Bethony JM, Hotez PJ. Hookworm vaccines. Clin Infect Dis. 2008;46:282-8.

46. Williamson AL, Lustigman S, Oksov Y,


Deumic V, Plieskatt J, Mendez S, et al. Ancylostoma
caninum MTP-1, an astacin-like metalloprotease
secreted by infective hookworm larvae, is involved in
tissue migration. Infect Immun. 2006;74:961-7.
47. Hawdon JM, Jones BF, Hoffman DR, Hotez
PJ. Cloning and characterization of Ancylostomasecreted protein. A novel protein associated with the
transition to parasitism by infective hookworm larvae.
J Biol Chem. 1996;271:6672-8.
48. Hawdon JM, Narasimhan S, Hotez PJ.
Ancylostoma secreted protein 2: cloning and characterization of a second member of a family of nematode
secreted proteins from Ancylostoma caninum. Mol
Biochem Parasitol. 1999;99:149-65.
49. Goud GN, Bottazzi ME, Zhan B, Mendez
S, Deumic V, Plieskatt J, et al. Expression of the Necator americanus hookworm larval antigen Na-ASP-2
in Pichia pastoris and purification of the recombinant
protein for use in human clinical trials. Vaccine.
2005;23:4754-64.
50. Asojo OA, Goud G, Dhar K, Loukas A,
Zhan B, Deumic V, et al. X-ray structure of Na-ASP-2,
a pathogenesis-related-1 protein from the nematode parasite, Necator americanus, and a vaccine
antigen for human hookworm infection. J Mol Biol.
2005;346:801-14.
51. Asojo OA, Loukas A, Inan M, Barent R,
Huang J, Plantz B, et al. Crystallization and preliminary
X-ray analysis of Na-ASP-1, a multi-domain pathogenesis-related-1 protein from the human hookworm
parasite Necator americanus. Acta Crystallogr Sect
F Struct Biol Cryst Commun. 2005;61:391-4.
52. Goud GN, Zhan B, Ghosh K, Loukas A,
Hawdon J, Dobardzic A, et al. Cloning, yeast expres-

476
sion, isolation, and vaccine testing of recombinant Ancylostoma-secreted protein (ASP)-1 and ASP-2 from
Ancylostoma ceylanicum. J Infect Dis. 2004;189:91929.
53. Hotez PJ, Ashcom J, Zhan B, Bethony J,
Loukas A, Hawdon J, et al. Effect of vaccination with
a recombinant fusion protein encoding an astacin-like
metalloprotease (MTP-1) secreted by host-stimulated
Ancylostoma caninum third-stage infective larvae. J.
Parasitol. 2003;89,853-5.
54. Loukas A, Bethony JM, Mendez S, Fujiwara RT, Goud GN, Ranjit N, et al. Vaccination with
recombinant aspartic hemoglobinase reduces parasite
load and blood loss after hookworm infection in dogs.
PLoS Med. 2005;2:e295.
55. Deponte M, Becker, K. Glutathione Stransferase from malarial parasites: structural and
functional aspects. Methods Enzymol. 2005;401:
241-53.
56. Xiao S, Zhan B, Xue J, Goud GN, Loukas
A, Liu Y, et al. The evaluation of recombinant hookworm antigens as vaccines in hamsters (Mesocricetus
auratus) challenged with human hookworm, Necator
americanus. Exp Parasitol. 2008;118:32-40.
57. Veerapathran A, Dakshinamoorthy G,
Gnanasekar M, Reddy MV, Kalyanasundaram R.
Evaluation of Wuchereria bancrofti GST as a vaccine
candidate for lymphatic filariasis. PLoS Negl Trop Dis.
2009;3:e457.
58. Pearson MS, Bethony JM, Pickering
DA, de Oliveira LM, Jariwala A, Santiago H, et al.
An enzymatically inactivated hemoglobinase from
Necator americanus induces neutralizing antibodies
against multiple hookworm species and protects dogs
against heterologous hookworm infection. FASEB J.

2009;23:3007-19.
59. Yusibov V, Rabindran S. Recent progress
in the development of plant derived vaccines. Expert
Rev Vaccines. 2008;7:1173-83.
60. Pearson MS, Pickering DA, Tribolet L,
Cooper L, Mulvenna J, Oliveira LM, et al. Neutralizing
antibodies to the hookworm hemoglobinase NaAPR-1: implications for a multivalent vaccine against
hookworm infection and schistosomiasis. J Infect Dis.
2010;201:1561-9.
61. Lainson R, Ready PD, Shaw JJ. Leishmania in phlebotomid sandflies. VII. On the taxonomic
status of Leishmania peruviana, causative agent of
Peruvian uta, as indicated by its development in the
sandfly, Lutzomyia longipalpis. Proc R Soc Lond B
Biol Sci. 1979;206:307-18.
62. Magill AJ. Leishmaniasis. In: Hunters
Tropical Medicine and Emerging Infectious Diseases.
Strickland GT. Editor. 8th ed. Pennsylvania: W.B.
Saunders Co; 2000. p.665-687.
63. El-Sayed NM, Myler PJ, Blandin G, Berriman M, Crabtree J, Aggarwal G, et al. Comparative genomics of trypanosomatid parasitic protozoa.
Science. 2005;309:404-9.
64. Britto C, Ravel C, Bastien P, Blaineau C,
Pags M, Dedet JP, et al. Conserved linkage groups
associated with large-scale chromosomal rearrangements between Old World and New World Leishmania
genomes. Gene. 1998;222:107-17.
65. Ravel C, Dubessay P, Britto C, Blaineau
C, Bastien P, Pags M. High conservation of the finescale organisation of chromosome 5 between two
pathogenic Leishmania species. Nucleic Acids Res.
1999;27:2473-7.
66. Bogdan C, Gessner A, Rllinghoff M.

38 477

Cytokines in leishmaniasis: a complex network of


stimulatory and inhibitory interactions. Immunobiology.
1993;189:356-96.
67. Gler ML, Gorham JD, Hsieh CS, Mackey
AJ, Steen RG, Dietrich WF, et al. Genetic susceptibility
to Leishmania: IL-12 responsiveness in TH1 cell
development. Science. 1996;271:984-7.
68. Sacks D, Noben-Trauth N. The immunology
of susceptibility and resistance to Leishmania major
in mice. Nat Rev Immunol. 2002;2:845-58.
69. Mougneau E, Bihl F, Glaichenhaus N. Cell
biology and immunology of Leishmania. Immunol Rev.
2011;240:286-96.
70. Bagchi AK, Tiwari S, Gupta S, Katiyar
JC. The latex agglutination test: standardization and
comparison with direct agglutination and dot-ELISA in
the diagnosis of visceral leishmaniasis in India. Ann
Trop Med Parasitol. 1998;92:159-63.
71. Jensen AT, Gasim S, Moller T, Ismail A,
Gaafar A, Kemp M, et al. Serodiagnosis of Leishmania
donovani infections: assessment of enzyme-linked
immunosorbent assays using recombinant L. donovani gene B protein (GBP) and a peptide sequence
of L. donovani GBP. Trans R Soc Trop Med Hyg.
1999;93:157-60.
72. Nuzum E, White F, Thakur C, Dietze R,
Wages J, Grogl M, et al. Diagnosis of symptomatic
visceral leishmaniasis by use of the polymerase chain
reaction on patient blood. J Infect Dis. 1995;171:751-4.
73. Osman OF, Oskam L, Zijlstra EE, Kroon
NC, Schoone GJ, Khalil ET, et al. Evaluation of PCR
for diagnosis of visceral leishmaniasis. J Clin Microbiol.
1997;35:2454-7.
74. Katakura K, Kawazu SI, Sanjyoba C,
Naya T, Matsumoto Y, Ito M, et al., Leishmania mini-

exon genes for molecular epidemiology of leishmaniasis in China and Ecuador. Tokai J Exp Clin Med.
1998;23:393-9.
75. Guerin PJ, Olliaro P, Sundar S, Boelaert
M, Croft SL, Desjeux P, et al. Visceral leishmaniasis:
current status of control, diagnosis, and treatment,
and a proposed research and development agenda.
Lancet Infect Dis. 2002;2:494-501.
76. Pintado V, Lpez-Vlez R. HIV-associated visceral leishmaniasis. Clin Microbiol Infect.
2001;7:291-300.
77. Laohapaibul P, Siampakdi S. Kala-azar:
Report of one imported case. Siriraj Hosp Gaz.
1960;12:561-9.
78. Viriyavejakul P, Viravan C, Riganti M,
Punpoowong B. Imported cutaneous leishmaniasis in
Thailand. Southeast Asian J Trop Med Public Health.
1997;28:558-62.
79. Thisyakorn U, Jongwutiwes S, Vanichsetakul P, Lertsapcharoen P. Visceral leishmaniasis: the
first indigenous case report in Thailand. Trans R Soc
Trop Med Hyg. 1999;93:23-4.
80. Apiwathnasorn C, Sucharit S, Surathin K,
Deesin T. Anthropophilic and zoophilic phlebotomine
sand flies (Diptera, Psychodidae) from Thailand. J Am
Mosq Control Assoc. 1993;9:135-7.
81. Maharom P, Siripattanapipong S, Mungthin
M, Naaglor T, Sukkawee R, Pudkorn R, et al. Visceral leishmaniasis caused by Leishmania infantum in
Thailand. Southeast Asian J Trop Med Public Health.
2008;39:988-90.
82. Sukmee T, Siripattanapipong S, Mungthin
M, Worapong J, Rangsin R, Samung Y, et al. A suspected new species of Leishmania, the causative
agent of visceral leishmaniasis in a Thai patient. Int J

478
Parasitol. 2008;38:617-22.
83. Desjeux P. Leishmaniasis: Public health
aspects and control. Clin Dermatol. 1996;14:417-23.
84. Goto H, Lindoso JA. Current diagnosis and
treatment of cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis. Expert Rev Anti Infect Ther. 2010;8:419-33.
85. Ameen M. Cutaneous and mucocutaneous
leishmaniasis: emerging therapies and progress in
disease management. Expert Opin Pharmacother.
2010;11:557-69.
86. Akopyants NS, Kimblin N, Secundino N,
Patrick R, Peters N, Lawyer P, et al. Demonstration of genetic exchange during cyclical development of Leishmania in the sand fly vector. Science.
2009;324:265-8.
87. Sacks DL. Leishmania-sand fly interactions
controlling species-specific vector competence. Cell
Microbiol. 2001;3:189-96.
88. Kamhawi S, Ramalho-Ortigao M, Pham
VM, Kumar S, Lawyer PG, Turco SJ, et al. A role for
insect galectins in parasite survival. Cell. 2004;119:
329-41.
89. Rogers ME, Ilg T, Nikolaev AV, Ferguson
MA, Bates PA. Transmission of cutaneous leishmaniasis by sand flies is enhanced by regurgitation of fPPG.
Nature. 2004;430:463-7.
90. Kimblin N, Peters N, Debrabant A, Secundino N, Egen J, Lawyer P, et al. Quantification of
the infectious dose of Leishmania major transmitted to
the skin by single sand flies. Proc Natl Acad Sci USA.
2008;105:10125-30.
91. van Zandbergen G, Bollinger A, Wenzel
A, Kamhawi S, Voll R, Klinger M, et al. Leishmania
disease development depends on the presence of
apoptotic promastigotes in the virulent inoculum. Proc

Natl Acad Sci USA. 2006;103:13837-42.


92. Lerner EA, Shoemaker CB. Maxadilan.
Cloning and functional expression of the gene encoding this potent vasodilator peptide. J Biol Chem.
1992;267:1062-6.
93. Locksley RM, Heinzel FP, Fankhauser
JE, Nelson CS, Sadick MD. Cutaneous host defense
in leishmaniasis: interaction of isolated dermal macrophages and epidermal Langerhans cells with the
insect-stage promastigote. Infect Immun. 1988;56
:336-42.
94. Mosser DM, Edelson PJ. The mouse macrophage receptor for C3bi (CR3) is a major mechanism in the phagocytosis of Leishmania promastigotes.
J Immunol. 1985;135:2785-9.
95. Dermine JF, Goyette G, Houde M, Turco
SJ, Desjardins M. Leishmania donovani lipophosphoglycan disrupts phagosome microdomains in J774
macrophages. Cell Microbiol. 2005;7:1263-70.
96. Desjardins M, Descoteaux A. Inhibition of
phagolysosomal biogenesis by the Leishmania lipophosphoglycan. J Exp Med. 1997;185:2061-8.
97. Dermine JF, Scianimanico S, Prive C,
Descoteaux A, Desjardins M. Leishmania promastigotes require lipophosphoglycan to actively modulate
the fusion properties of phagosomes at an early step
of phagocytosis. Cell Microbiol. 2000;2:115-26.
98. Ehrchen JM, Roebrock K, Foell D, Nippe N,
von Stebut E, Weiss JM, et al. Keratinocytes determine
Th1 immunity during early experimental leishmaniasis.
PLoS Pathog. 2010;6:e1000871.
99. Ng LG, Hsu A, Mandell MA, Roediger B,
Hoeller C, Mrass P, et al. Migratory dermal dendritic
cells act as rapid sensors of protozoan parasites. PLoS
Pathog. 2008;4:e1000222.

38 479

100. Brewig N, Kissenpfennig A, Malissen B,


Veit A, Bickert T, Fleischer B, et al. Priming of CD8+
and CD4+ T cells in experimental leishmaniasis is initiated by different dendritic cell subtypes. J Immunol.
2009;182:774-83.
101. Kamhawi S, Belkaid Y, Modi G, Rowton E,
Sacks D. Protection against cutaneous leishmaniasis
resulting from bites of uninfected sand flies. Science.
2000;290:1351-4.
102. Racoosin EL, Beverley SM. Leishmania
major: promastigotes induce expression of a subset
of chemokine genes in murine macrophages. Exp
Parasitol. 1997;85:283-95.
103. McFarlane E, Perez C, Charmoy M, Allenbach C, Carter KC, Alexander J, et al. Neutrophils
contribute to development of a protective immune
response during onset of infection with Leishmania
donovani. Infect Immun. 2008;76:532-41.
104. Guimares-Costa AB, Nascimento MT,
Froment GS, Soares RP, Morgado FN, ConceioSilva F, et al. Leishmania amazonensis promastigotes
induce and are killed by neutrophil extracellular traps.
Proc Natl Acad Sci USA. 2009;106:6748-53.
105. Brinkmann V, Reichard U, Goosmann
C, Fauler B, Uhlemann Y, Weiss DS, et al. Neutrophil
extracellular traps kill bacteria. Science. 2004;303:
1532-5.
106. Leon B, Lopez-Bravo M, Ardavin C.
Monocyte-derived dendritic cells formed at the
infection site control the induction of protective T
helper 1 responses against Leishmania. Immunity.
2007;26:519-31.
107. Malherbe L, Filippi C, Julia V, Foucras
G, Moro M, Appel H, et al. Selective activation and
expansion of high-affinity CD4+ T cells in resistant

mice upon infection with Leishmania major. Immunity.


2000;13:771-82.
108. Overath P, Harbecke D. Course of Leishmania infection in beta 2-microglobulin-deficient mice.
Immunol Lett 2003;37:13-7.
109. Wang ZE, Reiner SL, Hatam F, Heinzel
FP, Bouvier J, Turck CW, et al. Targeted activation
of CD8 cells and infection of beta 2-microglobulindeficient mice fail to confirm a primary protective role
for CD8 cells in experimental leishmaniasis. J Immunol.
1993;151:2077-86.
110. Muller I, Kropf P, Etges RJ, Louis JA.
Gamma interferon response in secondary Leishmania
major infection: role of CD8+ T cells. Infect Immun.
1993;61:3730-8.
111. Vieira LQ, Hondowicz BD, Afonso LC,
Wysocka M, Trinchieri G, Scott P. Infection with Leishmania major induces interleukin-12 production in vivo.
Immunol Lett. 1994;40:157-61.
112. Sypek JP, Chung CL, Mayor SE, Subramanyam JM, Goldman SJ, Sieburth DS, et al. Resolution of cutaneous leishmaniasis: interleukin 12 initiates
a protective T helper type 1 immune response. J Exp
Med. 1993;177:1797-802.
113. Jayakumar A, Donovan MJ, Tripathi V,
Ramalho-Ortigao M, McDowell MA. Leishmania major
infection activates NF-kappaB and interferon regulatory factors 1 and 8 in human dendritic cells. Infect
Immun. 2008;76:2138-48.
114. Scharton TM, Scott P. Natural killer cells
are a source of interferon gamma that drives differentiation of CD4+ T cell subsets and induces early
resistance to Leishmania major in mice. J Exp Med.
1993;178:567-77.
115. Bihl F, Pecheur J, Brart B, Poupon G,

480
Cazareth J, Julia V, et al. Primed antigen-specific
CD4+ T cells are required for NK cell activation in
vivo upon Leishmania major infection. J Immunol.
2010;185:2174-81.
116. Stenger S, Thuring H, Rollinghoff M,
Bogdan C. Tissue expression of inducible nitric oxide synthase is closely associated with resistance to
Leishmania major. J Exp Med. 1994;180:783-93.
117. Smelt SC, Cotterell SE, Engwerda CR,
Kaye PM. B cell-deficient mice are highly resistant to
Leishmania donovani infection, but develop neutrophilmediated tissue pathology. J Immunol. 2000;164
:3681-8.
118. Rub A, Dey R, Jadhav M, Kamat R,
Chakkaramakkil S, Majumdar S, et al. Cholesterol
depletion associated with Leishmania major infection
alters macrophage CD40 signalosome composition
and effector function. Nat Immunol. 2009;10:273-80.
119. Li MO, Wan YY, Sanjabi S, Robertson
AK, Flavell RA. Transforming growth factor-beta
regulation of immune responses. Annu Rev Immunol.
2006;24:99-146.
120. Gantt KR, Schultz-Cherry S, Rodriguez
N, Jeronimo SM, Nascimento ET, Goldman TL, et al.
Activation of TGF-beta by Leishmania chagasi: importance for parasite survival in macrophages. J Immunol.
2003;170:2613-20.
121. Li J, Hunter CA, Farrell JP. Anti-TGFbeta treatment promotes rapid healing of Leishmania
major infection in mice by enhancing in vivo nitric oxide
production. J Immunol. 1999;162:974-9
122. Ji J, Masterson J, Sun J, Soong L.
CD4+CD25+ regulatory T cells restrain pathogenic
responses during Leishmania amazonensis infection.
J Immunol. 2005;174:7147-53.

123. Salhi A, Rodrigues V Jr, Santoro F, Dessein H, Romano A, Castellano LR, et al. immunological and genetic evidence for a crucial role of IL-10 in
cutaneous lesions in humans infected with Leishmania
braziliensis. J Immunol. 2008;180:6139-48.
124. Martin S, Agarwal R, Murugaiyan G,
Saha B. CD40 expression levels modulate regulatory
T cells in Leishmania donovani infection. J Immunol.
2010;185:551-9.
125. Kamir D, Zierow S, Leng L, Cho Y, Diaz Y,
Griffith J, et al. A Leishmania ortholog of macrophage
migration inhibitory factor modulates host macrophage
responses. J Immunol. 2008;180:8250-61.
126. Costa DJ, Favali C, Clarncio J, Afonso
L, Conceio V, Miranda JC, et al. Lutzomyia longipalpis salivary gland homogenate impairs cytokine
production and costimulatory molecule expression on
human monocytes and dendritic cells. Infect Immun.
2004;72:1298-305.
127. Wheat WH, Pauken KE, Morris RV, Titus
RG. Lutzomyia longipalpis salivary peptide maxadilan
alters murine dendritic cell expression of CD80/86,
CCR7, and cytokine secretion and reprograms dendritic cell-mediated cytokine release from cultures containing allogeneic T cells. J Immunol. 2008;180:828698.
128. Gavron D, Saul A. Pioneer of tropical
medicine. Rehovot, Israel: Balaban Publishers. 1997.
129. Palatnik-de-Sousa CB. Vaccines for
leishmaniasis in the fore coming 25 years. Vaccine.
2008;26:1709-24.
130. Okwor I, Uzonna J. Vaccines and vaccination strategies against human cutaneous leishmaniasis.
Hum Vaccin. 2009;5:291-301.
131. Modabber F. Vaccines against leishma-

38 481

niasis, Ann Trop Med Parasitol. 1995;89:83-8.


132. Marzochi KB, Marzochi MA, Silva AF,
Grativol N, Duarte R, Confort EM, et al. Phase 1 study
of an inactivated vaccine against American tegumentary leishmaniasis in normal volunteers in Brazil. Mem
Inst Oswaldo Cruz. 1998;93:205-12.
133. Botelho AC, Tafuri WL, Genaro O, Mayrink
W. Histopathology of human American cutaneous
leishmaniasis before and after treatment. Rev Soc
Bras Med Trop. 1998;31:11-8.
134. Armijos RX, Weigel MM, Calvopina M,
Hidalgo A, Cevallos W, Correa J. Safety, immunogenecity, and efficacy of an autoclaved Leishmania
amazonensis vaccine plus BCG adjuvant against
new world cutaneous leishmaniasis. Vaccine. 2004;
22:1320-6.
135. Velez ID, del Pilar Agudelo S, Arbelaez
MP, Gilchrist K, Robledo SM, Puerta JA, et al. Safety
and immunogenicity of a killed Leishmania (L.) amazonensis vaccine against cutaneous leishmaniasis in
Colombia: A randomized controlled trial. Trans R Soc
Trop Med Hyg. 2000;94:698-703.
136. Kedzierski L, Zhu Y, Handman E. Leishmania vaccines: Progress and problems. Parasitology.
2006;133:87-112.
137. Sjolander A, Baldwin TM, Curtis JM,
Bengtsson KL, Handman E. Vaccination with recombinant parasite surface antigen 2 from Leishmania
major induces a Th1 type of immune response but
does not protect against infection. Vaccine 1998;16
:2077-84.
138. Gicheru MM, Olobo JO, Anjili CO, Orago
AS, Modabber F, Scott P. Vervet monkeys vaccinated with killed Leishmania major parasites and
interleukin-12 develop a type 1 immune response but

are not protected against challenge infection. Infect


Immun. 2001;69:245-51.
139. Titus RG, Gueiros-Filho FJ, de Freitas LA,
Beverley SM. Development of a safe live Leishmania
vaccine line by gene replacement. Proc Natl Acad Sci
USA. 1995;92:10267-71.
140. Alexander J, Coombs GH, Mottram JC.
Leishmania mexicana cysteine proteinase-deficient
mutants have attenuated virulence for mice and potentiate a Th1 response. J Immunol. 1998;161:6794-801.
141. Huang C, Turco SJ. Defective galactofuranose addition in lipophosphoglycan biosynthesis
in a mutant of Leishmania donovani. J Biol Chem.
1993;268:24060-6.
142. Handman E, Button LL, McMaster RW.
Leishmania major: Production of recombinant gp63, its
antigenicity and immunogenicity in mice. Exp Parasitol.
1990;70:427-35.
143. Abdelhak S, Louzir H, Timm J, Blel L, Benlasfar Z, Lagranderie M, et al. Recombinant BCG expressing the Leishmania surface antigen Gp63 induces
protective immunity against Leishmania major infection
in BALB/c mice. Microbiology. 1995;141:1585-92.
144. Gonzalo RM, Rodriguez JR, Rodriguez
D, Gonzalez-Aseguinolaza G, Larraga V, Esteban M.
Protective immune response against cutaneous leishmaniasis by prime/booster immunization regimens with
vaccinia virus recombinants expressing Leishmania
infantum p36/LACK and IL-12 in combination with
purified p36. Microbes Infect. 2001;3:701-11.
145. Gonzalo RM, del Real G, Rodriguez JR,
Rodriguez D, Heljasvaara R, Lucas P, et al. A heterologous prime-boost regime using DNA and recombinant
vaccinia virus expressing the Leishmania infantum p36/
LACK antigen protects BALB/c mice from cutaneous

482
leishmaniasis. Vaccine. 2002;20:1226-31.
146. Melby PC, Yang J, Zhao W, Perez LE,
Cheng J. Leishmania donovani p36(LACK) DNA vaccine is highly immunogenic but not protective against
experimental visceral leishmaniasis. Infect Immun.
2001;69:4719-25.
147. Rafati S, Salmanian AH, Hashemi K,
Schaff C, Belli S, Fasel N. Identification of Leishmania major cysteine proteinases as targets of the
immune response in humans. Mol Biochem Parasitol.
2001;113:35-43.
148. Coler RN, Goto Y, Bogatzki L, Raman
V, Reed SG. Leish-111f, a recombinant polyprotein
vaccine that protects against visceral leishmaniasis by elicitation of CD4+ T cells. Infect Immun.
2007;75:4648-54.
149. Lightowlers MW. Cestode vaccines: origins, current status and future prospects. Parasitology.
2006;133 (Suppl):S27-S42.

483

(Respiratory syncytial virus; RSV)



1,2
31-41 5
RSV3,4 25
1
RSV5 RSV

(human stem cell transplant)6
RSV 3,7
1, 2 3
(human parainfluenza viruses type 1, 2 3; HPIV1,
HPIV2 HPIV3 )
25
HPIV

8 HPIV1 HPIV2
Croup 6
2 HPIV3
(bronchiolitis) (pneumonia)
1 9-11
HPIV3

RSV12,13
RSV HPIVs

39

RSV HPIVs

RSV HPIV3


(bronchiolitis) (pneumonia)
6

HPIV1 HPIV2

croup 8,9
RSV HPIV
RSV 14
RSV
1
15,16
17 18
19,20
RSV
(reactive airway
disease) RSV

(pulmonary function)

21 RSV

484
RSV

21,22
RSV HPIV

23
1024,25
(hematologic malignancies)
(lung transplant) RSV
HPIV3 12,13,26


RSV cytomegalovirus
(CMV)6,7,27-30

HPIV3 RSV 24-7912,31 HPIV3

(acute allograft rejection)


bronchiolitis obliterans 32

RSV HPIVs33,34

RSV genus Pneumovirus


15,222 nucleotides
transmembrane surface proteins (F, G SH), matrix
proteins (M M2), nucleocapsid proteins (N, P L)
nonstructural proteins (NS1 NS2)
neutralizing antibody
surface fusion (F) attachment (G)
glycoproteins

RSV 2 A
B
35 G glycoprotein
RSV A RSV B 53
(amino acid) 36 RSV A
RSV B
HPIV1 HPIV3 genus Respirovirus
HPIV2 HPIV4 genus Rubulavirus
HPIV 15,500 nucleotides
transmembrane surface
proteins (F HN), matrix protein (M) nucleocapsid
proteins (N, P L) surface fusion (F)
hemagglutinin-neuraminidase (HN) glycoproteins
neutralizing
antibody hemagglutination-inhibiting (HI) antibody
( HN)


HPIVs RSV
HPIVs RSV family Paramyxoviridae single strand
of negative-sense RNA nucleocapsid envelope
plasma membrane-derived lipid bilayer
virally encoded transmembrane proteins

RSV
2 50
RSV 2 37 HPIV3
60 2 80
4 HPIV3 1 38,39
HPIV1 HPIV2 5
HPIV2

39 485

75 5 HPIV1
1 38,39

23
RSV
(temperate climates)
RSV
(tropical climates)
40,41
RSV
4,5 RSV A
B
5,42,43 HPIV3
HPIV1
HPIV2
HPIV2 44
RSV HPIVs
RSV HPIVs


RSV

RSV 45
HPIV3

40,46,47


28,51 RSV

RSV
lymphocyte
(lymphocytic peribronchiolar infiltration)

(bronchiolar epithelium)52


(hyperinflation) RSV
(ciliary apparatus) 53

RSV


lymphocyte 48
RSV cellular humoral
cellular
54 antibody
IgG secretory IgA RSV
RSV RSV
55,56
HPIV
RSV

RSV


57 croup
48 RSV mononuclear subglottic
monocyte macrophage
49,50

486
(ciliated epithelial cells)
lymphocytes,
plasma cells macrophages

mononuclear
57
HPIV antibody
IgG secretory IgA
58

59,60 IgE
parainfluenza

61
(cell-mediated)

62-65
croup HPIV

66

HPIV1 HPIV2 HPIV359,67


HPIVs
RSV

nasal flaring, intercostals
retractions (prolonged
expiration) wheezing
hyperinflation
(peribronchiolar
thickening)
crepitations RSV HPIVs
(apnea)
6

RSV HPIVs
31,68-72

HPIVs RSV


direct immunofluorescence assays,

reverse transcription-polymerase
HPIVs RSV chain reaction (RT-PCR) RSV antigen

73,74
(laryngitis)
HPIVs HPIV1
HPIV2 croup
HPIVs RSV
6 2 67
RSV HPIVs

2
RSV 6 HPIV3
6-18

39 487

ribavirin (aerosol) RSV


HPIVs


75-77

Passive immunization HPIVs RSV


78-80
81 RSV neutralizing antibody

2 RSV neutralizing antibody
RSV Immune Globulin Intravenous
(RSV-IGIV; RespiGamTM) monoclonal RSV
neutralizing antibody (palivizumab; SynagisTM)
RSV-IGIV

750 ./.82,83
palivizumab
RSV

84,85 palivizumab
RSV-IGIV 50-100

palivizumab
RSV86
palivizumab
RSV 87,88
RSV monoclonal
antibody motavizumab (MEDI-254)
RSV palivizumab
RSV
89-91
motavizumab
palivizumab

RSV
palivizumab
RSV
92 motavizumab
(hypersensitivity adverse reaction)
palivizumab

RSV
.. 2010
AstraZeneca motavizumab

motavizumab RSV
motavizumab
RSV
HPIV

RSV HPIV3
2-3
HPIV1 HPIV2
1
..1960
RSV
(formalin-inactivated RSV vaccine)

RSV
RSV RSV
93

488

CD8+ cytotoxic
T-cell type 2 helper T-cell
interleukin (IL)-4, IL-5 IL-10
94,95
RSV
neutralizing antibody
CD8 RSV-specific cytotoxic T cell

RSV subunit

RSV glycoprotein F G


subunit
purified F glycoproteins96-102, co-purified F, G,
M proteins103-105 BBG2Na peptide
G glycoprotein conjugated albumin-binding
domain streptococcal protein G106-111
RSV subunit F
purified F protein (PFP)-1, PFP-2
PFP-3
12
(
cystic fibrosis) 96-102,112,113
purified F protein


PEP-2 geometric
mean titers RSV F antibody
4
2 6
RSV neutralizing antibody102
meta-analysis PFP-1 PFP-2


RSV meta-analysis

RSV
114
RSV co-purified F,
G M proteins RSV A
alum polydicarboxylatophenoxyphosphazene (PCPP)
RSV neutralizing antibody 105

alum
neutralizing
antibody alum 103,104
RSV BBG2Na

2-3
4
(hypersensitivity reaction)

HPIV RSV
(live attenuated)


RSV
HPIV3
115,116

39 489

37 .
37 .

(cold-passaged; cp)

(temperature-sensitive; ts)
(genetically engineered)
RSV
cpRSV, RSV ts-1 RSV ts-2117-121

RSV
cptsRSV
cpRSV cpts248/404
6 115
70

cpts248/955
cpts530/1009 6

RSV 122
RSV RSV
(deletion;)
nonessential gene (SH, NS1, NS2 M2-2)
cp ts
123-126
1-2 rA2cp248/404/1030SH

125 rA2cpNS2, rA2cp530/1009NS2


rA2cp248/404NS2 NS2 gene


126
RSV

PIVs
2 HPIV3 cp45
(cp45) bovine PIV3 (BPIV3) cp45
HPIV3 JS127
20
128,129 BPIV3
HPIV3 130
1 2
HPIV3 cp45 1
BPIV3 2

HPIV3
HPIV3
116,131-134

1 HPIV3 cp45
HPIV3

116
2 HPIV3134 BPIV3
cp45
hemagglutinin-neuraminidase
(HN) proteins HPIV3 130
recombinant
bovine-human PIV-3 HN F genes
HPIV3 internal genes BPIV3
1 135
PIVs

RSV human metapneumovirus


(HMPV)

490

1. Hall CB, Weinberg GA, Iwane MK, Blumkin AK,


Edwards KM, Staat MA, et al. The burden of respiratory
syncytial virus infection in young children. N Engl J
Med. 2009;360:588-98.
2. Weber MW, Mulholland EK, Greenwood
BM. Respiratory syncytial virus infection in tropical and
developing countries. Trop Med Int Health. 1998;3:268-80.
3. Olsen SJ, Thamthitiwat S, Chantra S,
Chittaganpitch M, Fry AM, Simmerman JM, et al.
Incidence of respiratory pathogens in persons
hospitalized with pneumonia in two provinces in
Thailand. Epidemiol Infect. 2010;138:1811-22.
4. Suntarattiwong P, Sojisirikul K, Sitaposa P,
Pornpatanangkoon A, Chittaganpitch M, Srijuntongsiri
S, et al. Clinical and Epidemiological Characteristics
of Respiratory Syncytial Virus and Influenza Virus
associated Hospitalization in Urban Thai Infants, 2011.
(J Med Assoc Thai, pending publication)
5. Fry AM, Chittaganpitch M, Baggett HC,
Peret TC, Dare RK, Sawatwong P, et al. The burden
of hospitalized lower respiratory tract infection due to
respiratory syncytial virus in rural Thailand. PLoS One.
2010;5:e15098.
6. Fouillard L, Mouthon L, Laporte JP, Isnard
F, Stachowiak J, Aoudjhane M, et al. Severe respiratory
syncytial virus pneumonia after autologous bone
marrow transplantation: a report of three cases and
review. Bone Marrow Transplant. 1992;9:97-100.
7. Falsey AR, Walsh EE. Respiratory syncytial
virus infection in adults. Clin Microbiol Rev.
2000;13:371-84.
8. Reed G, Jewett PH, Thompson J, Tollefson S,
Wright PF. Epidemiology and clinical impact of

parainfluenza virus infections in otherwise healthy


infants and young children < 5 years old. J Infect Dis.
1997;175:807-13.
9. Glezen P, Denny FW. Epidemiology of acute
lower respiratory disease in children. N Engl J Med.
1973;288:498-505.
10. Glezen WP, Frank AL, Taber LH, Kasel
JA. Parainfluenza virus type 3: seasonality and risk
of infection and reinfection in young children. J Infect
Dis. 1984;150:851-7.
11. Heilman CA. From the National Institute of
Allergy and Infectious Diseases and the World Health
Organization. Respiratory syncytial and parainfluenza
viruses. J Infect Dis. 1990;161:402-6.
12. Nichols WG, Corey L, Gooley T, Davis
C, Boeckh M. Parainfluenza virus infections after
hematopoietic stem cell transplantation: risk factors,
response to antiviral therapy, and effect on transplant
outcome. Blood. 2001;98:573-8.
13. Cortez KJ, Erdman DD, Peret TC, Gill
VJ, Childs R, Barrett AJ, et al. Outbreak of human
parainfluenza virus 3 infections in a hematopoietic stem
cell transplant population. J Infect Dis. 2001;184:1093-7.
14. Heikkinen T, Thint M, Chonmaitree T.
Prevalence of various respiratory viruses in the
middle ear during acute otitis media. N Engl J Med.
1999;340:260-4.
15. Cunningham CK, McMillan JA, Gross SJ.
Rehospitalization for respiratory illness in infants of less
than 32 weeks gestation. Pediatrics. 1991;88:527-32.
16. Berkovich S. Acute Respiratory Illness in
the Premature Nursery Associated with Respiratory
Syncytial Virus Infections. Pediatrics. 1964;34:753-60.
17. Groothuis JR, Gutierrez KM, Lauer BA.
Respiratory syncytial virus infection in children

39 491

with bronchopulmonary dysplasia. Pediatrics.


1988;82:199-203.
18. MacDonald NE, Hall CB, Suffin SC,
Alexson C, Harris PJ, Manning JA. Respiratory
syncytial viral infection in infants with congenital heart
disease. N Engl J Med. 1982;307:397-400.
19. Fishaut M, Tubergen D, McIntosh K. Cellular
response to respiratory viruses with particular
reference to children with disorders of cell-mediated
immunity. J Pediatr. 1980;96:179-86.
20. McIntosh K, Kurachek SC, Cairns LM,
Burns JC, Goodspeed B. Treatment of respiratory viral
infection in an immunodeficient infant with ribavirin
aerosol. Am J Dis Child. 1984;138:305-8.
21. Martinez FD, Wright AL, Taussig LM,
Holberg CJ, Halonen M, Morgan WJ. Asthma and
wheezing in the first six years of life. The Group Health
Medical Associates. N Engl J Med. 1995;332:133-8.
22. Kattan M. Epidemiologic evidence of
increased airway reactivity in children with a history of
bronchiolitis. J Pediatr. 1999;135:8-13.
23. Hall CB, Geiman JM, Biggar R, Kotok DI,
Hogan PM, Douglas GR, Jr. Respiratory
syncytial virus infections within families. N Engl J Med.
1976;294:414-9.
24. Falsey AR, Formica MA, Hennessey PA,
Criddle MM, Sullender WM, Walsh EE. Detection
of respiratory syncytial virus in adults with chronic
obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care
Med. 2006;173:639-43.
25. Falsey AR, Walsh EE. Viral pneumonia in
older adults. Clin Infect Dis. 2006;42:518-24.
26. Whimbey E, Ghosh S. Respiratory syncytial
virus infections in immunocompromised adults. Curr
Clin Top Infect Dis. 2000;20:232-55.

27. Hall CB. Respiratory syncytial virus and


parainfluenza virus. N Engl J Med. 2001;344:1917-28.
28. Englund JA, Sullivan CJ, Jordan MC,
Dehner LP, Vercellotti GM, Balfour HH, Jr. Respiratory
syncytial virus infection in immunocompromised adults.
Ann Intern Med. 1988;109:203-8.
29. Whimbey E, Champlin RE, Couch RB,
Englund JA, Goodrich JM, Raad I, et al. Community
respiratory virus infections among hospitalized adult
bone marrow transplant recipients. Clin Infect Dis.
1996;22:778-82.
30. Hertz MI, Englund JA, Snover D, Bitterman
PB, McGlave PB. Respiratory syncytial virus-induced
acute lung injury in adult patients with bone marrow
transplants: a clinical approach and review of the
literature. Medicine (Baltimore). 1989;68:269-81.
31. Harrington RD, Hooton TM, Hackman RC,
Storch GA, Osborne B, Gleaves CA, et al. An outbreak
of respiratory syncytial virus in a bone marrow
transplant center. J Infect Dis. 1992;165:987-93.
32. Vilchez RA, Dauber J, Kusne S. Infectious
etiology of bronchiolitis obliterans: the respiratory
viruses connection - myth or reality? Am J Transplant.
2003;3:245-9.
33. Madhi SA, Venter M, Madhi A, Petersen MK,
Klugman KP. Differing manifestations of respiratory
syncytial virus-associated severe lower respiratory
tract infections in human immunodeficiency virus type
1-infected and uninfected children. Pediatr Infect Dis
J. 2001;20:164-70.
34. Madhi SA, Ramasamy N, Petersen K,
Madhi A, Klugman KP. Severe lower respiratory tract
infections associated with human parainfluenza viruses
1-3 in children infected and noninfected with HIV type
1. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2002;21:499-505.

492
35. Coates HV, Alling DW, Chanock RM.
An antigenicanalysis of respiratory syncytial virus
isolates by a plaque reduction neutralization test. Am
J Epidemiol. 1966;83:299-313.
36. Johnson PR, Jr., Olmsted RA, Prince GA,
Murphy BR, Alling DW, Walsh EE, et al. Antigenic
relatedness between glycoproteins of human respiratory
syncytial virus subgroups A and B: evaluation of the
contributions of F and G glycoproteins to immunity. J
Virol. 1987;61:3163-6.
37. Henderson FW, Collier AM, Clyde WA,
Jr., Denny FW. Respiratory-syncytial-virus infections,
reinfections and immunity. A prospective, longitudinal
study in young children. N Engl J Med. 1979;300:530-4.
38. Parrott RH, Vargosko A, Luckey A, Kim
HW, Cumming C, Chanock R. Clinical features of
infection with hemadsorption viruses. N Engl J Med.
1959;260:731-8.
39. Parrott RH, Vargosko AJ, Kimhw, Bell
JA, Chanock RM. Acute respiratory diseases of viral
etiology. III. parainfluenza. Myxoviruses. Am J Public
Health Nations Health. 1962;52:907-17.
40. Mufson MA, Levine HD, Wasil RE,
Mocega-Gonzalez HE, Krause HE. Epidemiology of
respiratory syncytial virus infection among infants and
children in Chicago. Am J Epidemiol. 1973;98:88-95.
41. Spence L, Barratt N. Respiratory syncytial
virus associated with acute respiratory infections in
Trinidadian patients. Am J Epidemiol. 1968;88:257-66.
42. Hendry RM, Burns JC, Walsh EE, Graham
BS, Wright PF, Hemming VG, et al. Strain-specific
serum antibody responses in infants undergoing
primary infection with respiratory syncytial virus. J
Infect Dis. 1988;157:640-7.
43. Mufson MA, Belshe RB, Orvell C, Norrby

E. Respiratory syncytial virus epidemics: variable


dominance of subgroups A and B strains among
children, 1981-1986. J Infect Dis. 1988;157:143-8.
44. Iwane MK, Edwards KM, Szilagyi
PG, Walker FJ, Griffin MR, Weinberg GA, et al.
Population-based surveillance for hospitalizations
associated with respiratory syncytial virus, influenza
virus, and parainfluenza viruses among young children.
Pediatrics. 2004;113:1758-64.
45. Hall CB. Nosocomial respiratory syncytial
virus infections: the Cold War has not ended. Clin
Infect Dis. 2000;31:590-6.
46. Karron RA, OBrien KL, Froehlich JL,
Brown VA. Molecular epidemiology of a parainfluenza
type 3 virus outbreak on a pediatric ward. J Infect Dis.
1993;167:1441-5.
47. Nichols WG, Erdman DD, Han A, Zukerman C,
Corey L, Boeckh M. Prolonged outbreak of
human parainfluenza virus 3 infection in a stem cell
transplant outpatient department: insights from molecular epidemiologic analysis. Biol Blood Marrow
Transplant. 2004;10:58-64.
48. Neilson KA, Yunis EJ. Demonstration of
respiratory syncytial virus in an autopsy series. Pediatr
Pathol. 1990;10:491-502.
49. Domurat F, Roberts NJ, Jr., Walsh EE,
Dagan R. Respiratory syncytial virus infection of human
mononuclear leukocytes in vitro and in vivo. J Infect
Dis. 1985;152:895-902.
50. Panuska JR, Hertz MI, Taraf H, Villani
A, Cirino NM. Respiratory syncytial virus infection of
alveolar macrophages in adult transplant patients. Am
Rev Respir Dis. 1992;145:934-9.
51. Padman R, Bye MR, Schidlow DV, Zaeri N.
Severe RSV bronchiolitis in an immunocompromised

39 493

child. Clin Pediatr (Phila). 1985;24:719-21.


52. Aherne W, Bird T, Court SD, Gardner PS,
McQuillin J. Pathological changes in virus infections
of the lower respiratory tract in children. J Clin Pathol.
1970;23:7-18.
53. Tristram DA, Hicks W, Jr., Hard R.
Respiratory syncytial virus and human bronchial
epithelium. Arch Otolaryngol Head Neck Surg.
1998;124:777-83.
54. Graham BS, Bunton LA, Wright PF, Karzon
DT. Role of T lymphocyte subsets in the pathogenesis
of primary infection and rechallenge with respiratory
syncytial virus in mice. J Clin Invest. 1991;88:1026-33.
55. Glezen WP, Paredes A, Allison JE, Taber
LH, Frank AL. Risk of respiratory syncytial virus
infection for infants from low-income families in
relationship to age, sex, ethnic group, and maternal
antibody level. J Pediatr. 1981;98:708-15.
56. McIntosh K, Masters HB, Orr I, Chao RK,
Barkin RM. The immunologic response to infection
with respiratory syncytial virus in infants. J Infect Dis.
1978;138:24-32.
57. McIntosh K. Pathogenesis of severe
acute respiratory infections in the developing world:
respiratory syncytial virus and parainfluenza viruses.
Rev Infect Dis. 1991;13(Suppl 6):S492-500.
58. van Wyke Coelingh KL, Winter CC,
Tierney EL, Hall SL, London WT, Kim HW, et al.
Antibody responses of humans and nonhuman
primates to individual antigenic sites of the
hemagglutinin-neuraminidase and fusion glycoproteins
after primary infection or reinfection with parainfluenza
type 3 virus. J Virol. 1990;64:3833-43.
59. Smith CB, Purcell RH, Bellanti JA, Chanock
RM. Protective effect of antibody to parainfluenza type

1 virus. N Engl J Med. 1966;275:1145-52.


60. Tremonti LP, Lin JS, Jackson GG. Neutralizing
activity in nasal secretions and serum in resistance of
volunteers to parainfluenza virus type 2. J Immunol.
1968;101:572-7.
61. Welliver R, Wong DT, Choi TS, Ogra PL.
Natural history of parainfluenza virus infection in childhood. J Pediatr. 1982;101:180-7.
62. Henderson FW. Pulmonary cell-mediated
cytotoxicity in hamsters with parainfluenza virus type
3 pneumonia. Am Rev Respir Dis. 1979;120:41-7.
63. Kimmel KA, Wyde PR, Glezen WP.
Evidence of a T-cell-mediated cytotoxic response to
parainfluenza virus type 3 pneumonia in hamsters. J
Reticuloendothel Soc. 1982;31:71-83.
64. Hogan RJ, Zhong W, Usherwood EJ,
Cookenham T, Roberts AD, Woodland DL. Protection
from respiratory virus infections can be mediated by
antigen-specific CD4(+) T cells that persist in the lungs.
J Exp Med. 2001;193:981-6.
65. Hogan RJ, Usherwood EJ, Zhong W,
Roberts AA, Dutton RW, Harmsen AG, et al. Activated
antigen-specific CD8+ T cells persist in the lungs
following recovery from respiratory virus infections. J
Immunol. 2001;166:1813-22.
66. Welliver RC, Sun M, Rinaldo D. Defective
regulation of immune responses in croup due to
parainfluenza virus. Pediatr Res. 1985;19:716-20.
67. Henrickson KJ, Kuhn SM, Savatski LL.
Epidemiology and cost of infection with human
parainfluenza virus types 1 and 2 in young children.
Clin Infect Dis. 1994;18:770-9.
68. Frank JA, Jr., Warren RW, Tucker JA,
Zeller J, Wilfert CM. Disseminated parainfluenza
infection in a child with severe combined

494
immunodeficiency. Am J Dis Child. 1983;137:1172-4.
69. Wendt CH, Weisdorf DJ, Jordan MC,
Balfour HH, Jr., Hertz MI. Parainfluenza virus
respiratory infection after bone marrow transplantation.
N Engl J Med. 1992;326:921-6.
70. Dorman SE, Uzel G, Roesler J, Bradley
JS, Bastian J, Billman G, et al. Viral infections in
interferon-gamma receptor deficiency. J Pediatr.
1999;135:640-3.
71. Ljungman P. Respiratory virus infections
in bone marrow transplant recipients: the European
perspective. Am J Med. 1997;102:44-7.
72. Couch RB, Englund JA, Whimbey E. Respiratory viral infections in immunocompetent and immunocompromised persons. Am J Med. 1997;102:2-9;
discussion 25-6.
73. Beekmann SE, Engler HD, Collins AS,
Canosa J, Henderson DK, Freifeld A. Rapid identification
of respiratory viruses: impact on isolation practices and
transmission among immunocompromised pediatric
patients. Infect Control Hosp Epidemiol. 1996;17:581-6.
74. Garcia R, Raad I, Abi-Said D, Bodey G,
Champlin R, Tarrand J, et al. Nosocomial respiratory
syncytial virus infections: prevention and control in
bone marrow transplant patients. Infect Control Hosp
Epidemiol. 1997;18:412-6.
75. Chakrabarti S, Collingham KE, Holder K,
Oyaide S, Pillay D, Milligan DW. Parainfluenza virus
type 3 infections in hematopoetic stem cell transplant
recipients: response to ribavirin therapy. Clin Infect
Dis. 2000;31:1516-8.
76. Elizaga J, Olavarria E, Apperley J, Goldman J, Ward K. Parainfluenza virus 3 infection
after stem cell transplant: relevance to outcome of
rapid diagnosis and ribavirin treatment. Clin Infect Dis.

2001;32:413-8.
77. Ventre K, Randolph A. Ribavirin for
respiratory syncytial virus infection of the lower
respiratory tract in infants and young children.
Cochrane Database Syst Rev. 2004:CD000181.
78. Prince GA, Horswood RL, Chanock RM.
Quantitative aspects of passive immunity to respiratory
syncytial virus infection in infant cotton rats. J Virol.
1985;55:517-20.
79. Prince GA, Horswood RL, Camargo E,
Koenig D, Chanock RM. Mechanisms of immunity to
respiratory syncytial virus in cotton rats. Infect Immun.
1983;42:81-7.
80. Walsh EE, Schlesinger JJ, Brandriss MW.
Protection from respiratory syncytial virus infection in
cotton rats by passive transfer of monoclonal antibodies.
Infect Immun. 1984;43:756-8.
81. Glezen WP, Taber LH, Frank AL, Kasel JA.
Risk of primary infection and reinfection with respiratory
syncytial virus. Am J Dis Child. 1986;140:543-6.
82. Groothuis JR, Simoes EA, Levin MJ,
Hall CB, Long CE, Rodriguez WJ, et al. Prophylactic
administration of respiratory syncytial virus immune
globulin to high-risk infants and young children. The
Respiratory Syncytial Virus Immune Globulin Study
Group. N Engl J Med. 1993;329:1524-30.
83. Reduction of respiratory syncytial virus
hospitalization among premature infants and infants
with bronchopulmonary dysplasia using respiratory
syncytial virus immune globulin prophylaxis. The
PREVENT Study Group. Pediatrics. 1997;99:93-9.
84. Palivizumab, a humanized respiratory
syncytial virus monoclonal antibody, reduces
hospitalization from respiratory syncytial virus infection
in high-risk infants. The IMpact-RSV Study Group.

39 495

Pediatrics. 1998;102:531-7.
85. Feltes TF, Cabalka AK, Meissner HC,
Piazza FM, Carlin DA, Top FH, Jr., et al. Palivizumab
prophylaxis reduces hospitalization due to respiratory
syncytial virus in young children with hemodynamically
significant congenital heart disease. J Pediatr.
2003;143:532-40.
86. Revised indications for the use of palivizumab
and respiratory syncytial virus immune globulin
intravenous for the prevention of respiratory syncytial
virus infections. Pediatrics. 2003;112:1442-6.
87. Rodriguez WJ, Gruber WC, Welliver
RC, Groothuis JR, Simoes EA, Meissner HC, et al.
Respiratory syncytial virus (RSV) immune globulin
intravenous therapy for RSV lower respiratory tract
infection in infants and young children at high risk for
severe RSV infections: Respiratory Syncytial Virus
Immune Globulin Study Group. Pediatrics.
1997;99:454-61.
88. Malley R, DeVincenzo J, Ramilo O,
Dennehy PH, Meissner HC, Gruber WC, et al. Reduction
of respiratory syncytial virus (RSV) in tracheal
aspirates in intubated infants by use of humanized
monoclonal antibody to RSV F protein. J Infect Dis.
1998;178:1555-61.
89. Venkatesh MP, Weisman LE. Prevention
and treatment of respiratory syncytial virus infection in
infants: an update. Expert Rev Vaccines. 2006;5:261-8.
90. Mejias A, Chavez-Bueno S, Rios AM,
Aten MF, Raynor B, Peromingo E, et al. Comparative
effects of two neutralizing anti-respiratory syncytial
virus (RSV) monoclonal antibodies in the RSV murine
model: time versus potency. Antimicrob Agents
Chemother. 2005;49:4700-7.
91. Fernandez P, Trenholme A, Abarca K,

Griffin MP, Hultquist M, Harris B, et al. A phase 2,


randomized, double-blind safety and pharmacokinetic
assessment of respiratory syncytial virus (RSV)
prophylaxis with motavizumab and palivizumab
administered in the same season. BMC Pediatr.
2010;10:38.
92. Carbonell-Estrany X, Simoes EA, Dagan
R, Hall CB, Harris B, Hultquist M, et al. Motavizumab
for prophylaxis of respiratory syncytial virus in
high-risk children: a noninferiority trial. Pediatrics.
2010;125:e35-51.
93. Kim HW, Canchola JG, Brandt CD, Pyles
G, Chanock RM, Jensen K, et al. Respiratory syncytial
virus disease in infants despite prior administration
of antigenic inactivated vaccine. Am J Epidemiol.
1969;89:422-34.
94. Tang YW, Neuzil KM, Fischer JE,
Robinson FW, Parker RA, Graham BS. Determinants
and kinetics of cytokine expression patterns in lungs of
vaccinated mice challenged with respiratory syncytial
virus. Vaccine. 1997;15:597-602.
95. Neuzil KM, Johnson JE, Tang YW, Prieels
JP, Slaoui M, Gar N, et al. Adjuvants influence the
quantitative and qualitative immune response in
BALB/c mice immunized with respiratory syncytial
virus FG subunit vaccine. Vaccine. 1997;15:525-32.
96. Falsey AR, Walsh EE. Safety and
immunogenicity of a respiratory syncytial virus subunit
vaccine (PFP-2) in ambulatory adults over age 60.
Vaccine. 1996;14:1214-8.
97. Falsey AR, Walsh EE. Safety and
immunogenicity of a respiratory syncytial virus
subunit vaccine (PFP-2) in the institutionalized elderly.
Vaccine. 1997;15:1130-2.
98. Belshe RB, Anderson EL, Walsh EE.

496
Immunogenicity of purified F glycoprotein of
respiratory syncytial virus: clinical and immune
responses to subsequent natural infection in children.
J Infect Dis. 1993;168:1024-9.
99. Tristram DA, Welliver RC, Mohar CK,
Hogerman DA, Hildreth SW, Paradiso P.
Immunogenicity and safety of respiratory syncytial
virus subunit vaccine in seropositive children 18-36
months old. J Infect Dis. 1993;167:191-5.
100. Piedra PA, Grace S, Jewell A, Spinelli S,
Bunting D, Hogerman DA, et al. Purified fusion protein
vaccine protects against lower respiratory tract illness
during respiratory syncytial virus season in children
with cystic fibrosis. Pediatr Infect Dis J. 1996;15:23-31.
101. Groothuis JR, King SJ, Hogerman DA,
Paradiso PR, Simoes EA. Safety and immunogenicity
of a purified F protein respiratory syncytial virus
(PFP-2) vaccine in seropositive children with
bronchopulmonary dysplasia. J Infect Dis. 1998;
177:467-9.
102. Munoz FM, Piedra PA, Glezen WP. Safety
and immunogenicity of respiratory syncytial virus purified
fusion protein-2 vaccine in pregnant women. Vaccine.
2003;21:3465-7.
103. Langley JM, Sales V, McGeer A,
Guasparini R, Predy G, Meekison W, et al. A doseranging study of a subunit Respiratory Syncytial
Virus subtype A vaccine with and without aluminum
phosphate adjuvantation in adults > or =65 years of
age. Vaccine. 2009;27:5913-9.
104. Falsey AR, Walsh EE, Capellan J,
Gravenstein S, Zambon M, Yau E, et al. Comparison
of the safety and immunogenicity of 2 respiratory
syncytial virus (rsv) vaccines--nonadjuvanted vaccine
or vaccine adjuvanted with alum--given concomitantly

with influenza vaccine to high-risk elderly individuals.


J Infect Dis. 2008;198:1317-26.
105. Ison MG, Mills J, Openshaw P, Zambon M,
Osterhaus A, Hayden F. Current research on
respiratory viral infections: Fourth International
Symposium. Antiviral Res. 2002;55:227-78.
106. Plotnicky-Gilquin H, Robert A, Chevalet
L, Haeuw JF, Beck A, Bonnefoy JY, et al. CD4(+)
T-cell-mediated antiviral protection of the upper
respiratory tract in BALB/c mice following parenteral
immunization with a recombinant respiratory syncytial
virus G protein fragment. J Virol. 2000;74:3455-63.
107. Plotnicky-Gilquin H, Huss T, Aubry JP,
Haeuw JF, Beck A, Bonnefoy JY, et al. Absence of lung
immunopathology following respiratory syncytial virus
(RSV) challenge in mice immunized with a recombinant
RSV G protein fragment. Virology. 1999;258:128-40.
108. Power UF, Plotnicky-Gilquin H, Huss
T, Robert A, Trudel M, Stahl S, et al. Induction of
protective immunity in rodents by vaccination with a
prokaryotically expressed recombinant fusion protein
containing a respiratory syncytial virus G protein
fragment. Virology. 1997;230:155-66.
109. Power UF, Nguyen TN, Rietveld E,
de Swart RL, Groen J, Osterhaus AD, et al. Safety
and immunogenicity of a novel recombinant subunit
respiratory syncytial virus vaccine (BBG2Na) in healthy
young adults. J Infect Dis. 2001;184:1456-60.
110. Power UF, Plotnicky H, Blaecke
A, Nguyen TN. The immunogenicity, protective
efficacy and safety of BBG2Na, a subunit respiratory
syncytial virus (RSV) vaccine candidate, against RSV-B.
Vaccine. 2003;22:168-76.
111. Goetsch L, Plotnicky-Gilquin H,
Champion T, Beck A, Corvaia N, Stahl S, et al.

39 497

Influence of administration dose and route on the


immunogenicity and protective efficacy of BBG2Na, a
recombinant respiratory syncytial virus subunit vaccine
candidate. Vaccine. 2000;18:2735-42.
112. Paradiso PR, Hildreth SW, Hogerman
DA, Speelman DJ, Lewin EB, Oren J, et al. Safety
and immunogenicity of a subunit respiratory syncytial
virus vaccine in children 24 to 48 months old. Pediatr
Infect Dis J. 1994;13:792-8.
113. Piedra PA, Cron SG, Jewell A, Hamblett
N, McBride R, Palacio MA, et al. Immunogenicity of
a new purified fusion protein vaccine to respiratory
syncytial virus: a multi-center trial in children with cystic
fibrosis. Vaccine. 2003;21:2448-60.
114. Simoes EA, Tan DH, Ohlsson A, Sales
V, Wang EE. Respiratory syncytial virus vaccine: a
systematic overview with emphasis on respiratory
syncytial virus subunit vaccines. Vaccine. 2001;20:954-60.
115. Wright PF, Karron RA, Belshe RB,
Thompson J, Crowe JE, Jr., Boyce TG, et al. Evaluation
of a live, cold-passaged, temperature-sensitive,
respiratory syncytial virus vaccine candidate in infancy.
J Infect Dis. 2000;182:1331-42.
116. Karron RA, Belshe RB, Wright PF,
Thumar B, Burns B, Newman F, et al. A live human
parainfluenza type 3 virus vaccine is attenuated and
immunogenic in young infants. Pediatr Infect Dis J.
2003;22:394-405.
117. Murphy BR, Hall SL, Kulkarni AB, Crowe
JE, Jr., Collins PL, Connors M, et al. An update on
approaches to the development of respiratory syncytial
virus (RSV) and parainfluenza virus type 3 (PIV3)
vaccines. Virus Res. 1994;32:13-36.
118. Wright PF, Shinozaki T, Fleet W, Sell
SH, Thompson J, Karzon DT. Evaluation of a live,

attenuated respiratory syncytial virus vaccine in infants.


J Pediatr. 1976;88:931-6.
119. McIntosh K, Arbeter AM, Stahl MK,
Orr IA, Hodes DS, Ellis EF. Attenuated respiratory
syncytial virus vaccines in asthmatic children. Pediatr
Res. 1974;8:689-96.
120. Kim HW, Arrobio JO, Brandt CD, Wright
P, Hodes D, Chanock RM, et al. Safety and antigenicity
of temperature sensitive (TS) mutant respiratory
syncytial virus (RSV) in infants and children. Pediatrics.
1973;52:56-63.
121. McKay E, Higgins P, Tyrrell D, Pringle
C. Immunogenicity and pathogenicity of temperaturesensitive modified respiratory syncytial virus in adult
volunteers. J Med Virol. 1988;25:411-21.
122. Karron RA, Wright PF, Crowe JE, Jr.,
Clements-Mann ML, Thompson J, Makhene M, et al.
Evaluation of two live, cold-passaged, temperaturesensitive respiratory syncytial virus vaccines in
chimpanzees and in human adults, infants, and
children. J Infect Dis. 1997;176:1428-36.
123. Bukreyev A, Whitehead SS, Murphy
BR, Collins PL. Recombinant respiratory syncytial
virus from which the entire SH gene has been deleted
grows efficiently in cell culture and exhibits site-specific
attenuation in the respiratory tract of the mouse. J
Virol. 1997;71:8973-82.
124. Whitehead SS, Bukreyev A, Teng
MN, Firestone CY, St Claire M, Elkins WR, et al.
Recombinant respiratory syncytial virus bearing a
deletion of either the NS2 or SH gene is attenuated in
chimpanzees. J Virol. 1999;73:3438-42.
125. Karron RA, Wright PF, Belshe RB,
Thumar B, Casey R, Newman F, et al. Identification
of a recombinant live attenuated respiratory syncytial

498
virus vaccine candidate that is highly attenuated in
infants. J Infect Dis. 2005;191:1093-104.
126. Wright PF, Karron RA, Madhi SA, Treanor
JJ, King JC, OShea A, et al. The interferon antagonist
NS2 protein of respiratory syncytial virus is an
important virulence determinant for humans. J Infect
Dis. 2006;193:573-81.
127. Belshe RB, Hissom FK. Cold adaptation
of parainfluenza virus type 3: induction of three
phenotypic markers. J Med Virol. 1982;10:235-42.
128. Skiadopoulos MH, Durbin AP, Tatem
JM, Wu SL, Paschalis M, Tao T, et al. Three amino
acid substitutions in the L protein of the human
parainfluenza virus type 3 cp45 live attenuated
vaccine candidate contribute to its temperaturesensitive and attenuation phenotypes. J Virol.
1998;72:1762-8.
129. Skiadopoulos MH, Surman S, Tatem JM,
Paschalis M, Wu SL, Udem SA, et al. Identification
of mutations contributing to the temperaturesensitive, cold-adapted, and attenuation phenotypes
of the live-attenuated cold-passage 45 (cp45) human
parainfluenza virus 3 candidate vaccine. J Virol.
1999;73:1374-81.
130. Coelingh KJ, Winter CC, Murphy BR,
Rice JM, Kimball PC, Olmsted RA, et al. Conserved
epitopes on the hemagglutinin-neuraminidase proteins
of human and bovine parainfluenza type 3 viruses:
nucleotide sequence analysis of variants selected with
monoclonal antibodies. J Virol. 1986;60:90-6.
131. Clements ML, Belshe RB, King J,
Newman F, Westblom TU, Tierney EL, et al. Evaluation
of bovine, cold-adapted human, and wild-type human
parainfluenza type 3 viruses in adult volunteers and
in chimpanzees. J Clin Microbiol. 1991;29:1175-82.

132. Karron RA, Wright PF, Hall SL, Makhene


M, Thompson J, Burns BA, et al. A live attenuated
bovine parainfluenza virus type 3 vaccine is safe,
infectious, immunogenic, and phenotypically stable in
infants and children. J Infect Dis. 1995;171:1107-14.
133. Karron RA, Wright PF, Newman FK,
Makhene M, Thompson J, Samorodin R, et al. A
live human parainfluenza type 3 virus vaccine is
attenuated and immunogenic in healthy infants and
children. J Infect Dis. 1995;172:1445-50.
134. Belshe RB, Newman FK, Tsai TF, Karron
RA, Reisinger K, Roberton D, et al. Phase 2 evaluation
of parainfluenza type 3 cold passage mutant 45 live
attenuated vaccine in healthy children 6-18 months
old. J Infect Dis. 2004;189:462-70.
135. Schmidt AC, McAuliffe JM, Huang A,
Surman SR, Bailly JE, Elkins WR, et al. Bovine
parainfluenza virus type 3 (BPIV3) fusion and
hemagglutinin-neuraminidase glycoproteins make an
important contribution to the restricted replication of
BPIV3 in primates. J Virol. 2000;74:8922-9.

499

(cellular immune system)






monoclonal antibody

(cancer
vaccine)1
cell-mediated
immune response (CMIR) (viral
antigens) antigen-reactive T cells
antigen presenting cells (APCs)
dendritic cells (DCs) activated
T cell DCs T cell
activated T cells
cytotoxic effector cells (CTLs)
CMIR cytokines

40

Interferon (IFN) Tumor necrotic factor


(TNF) activated CTLs


CTLs granzymes perforins
death receptors target cells

Ebstein-Barr virus (EBV)
1 CTLs 100 (1-10/100 CTLs)2

(cancer vaccine)
(Tumor antigen)
cancer antigen viral antigen
peptides
Human leukocyte antigen (HLA)
APCs T cells peptides
intracellular proteins ribosome
HLA class I heavy chain domains endoplasmic
reticulum (ER) CD8+ T cells
peptides endocytosed membrane

500
extracellular proteins ribosomes
HLA class II CD4+ T cells4
2

1. Tumor-specific antigen TSA5

fusion chimeric bcr - abl oncoprotein
chronic myeloid leukemia (CML)
p53 protein tumor suppression gene
p53
transformation
host cell

Li-Fraumeni syndrome Idiotype (Id)


secreted monoclonal immunoglobulin (Ig)
surface Ig clonal B cells
B cells (B cell malignancies)6
2. Tumor-associated antigen (TAA)


polysaccharides

tyrosinase melanin


melanoma tyrosinase


melanoma antigen (MAGE)


oncofetal antigen




carcinoembryonic
antigen (CEA)
alfa-fetoprotein (AFP) oncogenic
virus antigen
EBV
Burkitts lymphoma, Human papilloma virus (HPV)
( 1)
Antigen presentation and T cell proliferation
tumor reactive CTLs
tumor cells

Tumor specific antigens


Mutated oncogenes
Immunoglobulin idiotype
Cryptic frameshift sequences
Tumor associated antigens
Cancer testis antigens
Differentiation antigens
Oncofetal antigens
Widely expressed antigens
Viral antigens

mRas mutation p210 (Bcr-abl), mutated P53 (mP53)


Idiotype (Id)
(may be tumor specific)
melanoma antigen 1 (MAGE) 1, MAGE 3
Gp 100, tyrosinase
Carcinoembryonic antigen (CEA), alpha-fetoprotein (AFP)
mP53
Epstein - Barr virus (EBV), Human papilloma virus (HPV)

40 501

antigenic signal signal 17


second signals cell surface
molecules cytokines, chemokines
Professional APCs
dendritic cells (DCs) 8
co-stimulatory molecules APCs
antigen activated T cells
cell cycle
fibroblasts T cells
9
T cell differentiation
cell cycle
antigen-activated T cells effector cells
T cell differentiation 2
Type 1 (TH1 / TC1) Type 2 (TH2 / TC2)10
Type 1 cell mediated
immune response (CMIR)
anti-tumor 11 anti-viral 12
type 1 effector cytokines IFN
TNF chemokine receptor CSCR3,
CXCR513 perforin
14
Type 2
humoral immune response (HMIR)
type 2 effector cells
interleukin (IL) 4, IL 10, IL 5, IL 13 express
chemokine receptor CCR3, CCR4 CCR815

co-stimulatory molecules
effector cells co-stimulatory molecules
effector T cell
cytokines
activated memory T cells
effector cells cytokines
C4+ helper T cells inflammatory
cells eosinophils macrophages
16
Negative regulation of T cell activation
cytokines co-stimulatory molecule
gene negative regulators
Transforming growth factor (TGF)
T cells (proliferate)
lymphocyte
macrophage IL 10
immunosuppressive
co-stimulatory molecule cytokines
APCs16 cytokines
regulatory T cells (Tregs) 2 classes
Tr 1 cells separate T cell lineage
17 Tr 2 cells
(periphery)
T cells
adaptive
immune response

T cell trafficking
effector T cells
Maintenance of
cytokines co-stimulatory molecule
effector cells
(lymphoid organ)18 activated
T cells
CTL activity
(anti-tumor) co-stimulatory molecular families

502
lectins integrins recruiting
T cells tertiary
chemokines class
effector cells19

(Immunotherapy)

2
1. Passive immunotherapy
()
mature T cells
monoclonal antibody
(McAb)
Rituximab (Rituxin) chimeric anti-CD 20
receptor B lymphocyte
B cell Trastuzumab
(Herceptin) Humanized anti-HER2
Gemtuzumab (Mylotary)
Humanized anti-CD33
acute myeloid leukemia (AML)
2. Active immunotherapy



(tumor vaccine)

1. Whole cell vaccine

whole cell
vaccine APCs


whole cell vaccine cytokines

3
1.1 Autologous vaccine


APCs T cells

1.2 Allogenic vaccine


autologous vaccine
1.3 Gene modified vaccine


(tumor-specific antigen)
Interleukin-2 (IL2),
granulocyte-macrophage colony-stimulating factor
(GM-CSF) (stimulatory
molecules)

20 pre-clinical model
GM-CSF cytokine
(immunogenicity)
21 GM-CSF modified tumor cell vaccine effector cells
22
phase III trials

whole cell vaccine

40 503


2. Antigen Based Vaccines
purified
tumor protein
APCs
T cells
tumor-specific
antigen



T cells
tumor-specific
antigen melanomas
20 4
2.1 Peptide-based vaccines tumorderived protein fragments
APCs
peptide


2.2 Heat shock protein vaccines Heat shock
protein

tumor cells
Heat
shock protein
tumor protein APCs
dendritic cells receptor heat shock
proteins DCs

tumor protein heat shock protein
DCs heat shock protein
(tumor protein)

receptor (CD91 DCs)23


CD8 + T cells24
2.3 DNA vaccines DNA
tumor specific protein plasmid vector
immunogen DNA
DNA
tumor protein
tumor-specific T cells
APCs
2.4 Viral and bacterial vector vaccines
DNA vaccines DNA
DNA viral bacterial vector
viral bacterial vector
2 DNA
vaccine 2
20
pox virus family vector

25
3. Antigen Presenting Cell Based Vaccines (Dendritic
cell vaccine)
Dendritic cells

CMIR DCs
antigen-specific T cells
APCs 1,000 26
dendritic cells
dendritic cells
(tumor-specific antigen)

tumor-specific
T cells 27
clinical trial
melanoma, myeloma

504

1. Zinkernagel R. Immunology taught by


viruses. Science. 1996;272:634-5.
2. Callan M, Tamn L, Annels N. Direct visualization
of antigen-specific CD8+ T cells during the primary immune
response to Epstein-Barr virus in vivo. J Exp MMed.
1998;187:1395-402.
3. Kolb H, Holler E. Adoptive immunotherapy with
donor lymphocyte transfusions. Curr Opin Oncol. 1997;9:
139-45.
4. Germain R, Margulies D. The biochemistry
and cell biology of antigen processing and presentation.
Annu Rev Immunol. 1993;11:403-50.
5. Van den Eynde B, van der Bruggen P.
T cell defined tumor antigens. Curr Opin Immunol.
1997;9:634-93.
6. Tao MH, Levy R. Idiotype / granulocytemacrophage colony-stimulating factor fusion protein
as a vaccine for B-cell lymphoma. Nature. 1993;
362:755-8.
7. Janeway C. Immunogenicity signals 1,2,3
and 0. Immunol Today. 1989;10:283-6.
8. Greenwald R, Freeman G, Sharpe A. The

B7 family revisited. Annu Rev Immunol. 2005; 23:


515-48.
9. Kndig TM, Bachmann MF, DiPaolo C, Simard
JJ, Battegay M, Lother H, et al. Fibroblasts as efficient
antigen-presenting cells in lymphoid organs. Science.
1995;268:1343-7.
10. Murphy K, Reiner S. The lineage decisions
of helper T cells. Immunol Cell Biol. 2002; 2:933-44.
11. Berzofsky J, Terabe M, Oh S. Progress
on new vaccine strategies for the immunotherapy and
prevention of cancer. J Clin Invest. 2004;113:1515.
12. Berzofsky J, Ahlers J, Janik J. Progress
on new vaccines strategies against chronic viral infections. J Clin Invest. 2004;114:450-62.
13. Moser B, Wolf M, Walz A, Loetscher P.
Chemokines : multiple levels of leukocyte
migration control. Trends Immunol. 2004;25:75-84.
14. Lieberman J. The ABCs of granule-mediated
cytotoxicity : new weapons in the arsenal. Immunol.
2003;3:361-70.
15. Luther S, Cyster J. Chemokines as
regulators of T cell differentiation. Nat Immunol 2001;
2:102-7.
16. Pardoll D, Topalian S. The role of CD4+
T cell responses in antitumor immunity. Curr Opin
Immunol. 1998;10:588-94.
17. Sakaguchi S. Naturally arising Foxp3expressing CD25+CD4+ regulatory T cells in
immunological tolerance to self and non-self. Nat
Immunol. 2005;6:345-52.
18. Zinkermagel R, Ehi S, Aichele P. Antigen
localisation regulates immune responses in a doseand time- dependent fashion: a geographical view of
immune reactivity. Immunol Rev. 1997;156:199-209.
19. Bacon K, Baggiolini M, Broxmeyer H.

40 505

Chemokine/chemokine receptor nomenclature. Dendritic cells resurrect antigens from dead cells.
J Interferon Cytokine Res. 2002;22:1067-8.
Trends Immunol. 2001;22:141-8.
20. Ribas A, Butterfield LH, Glaspy JA,
Economou JS. Current developments in cancer
vaccines and cellular immunotherapy. J Clin Oncol.
2003;21:2415-32.
21. Dranoff G, Jaffee E, Lazenby A, Golumbek P,
Levitsky H, Brose K, et al. Vaccination with irradiated
tumor cells engineered to secrete murine granulocytemacrophage colony-stimulating factor stimulates
potent, specific, and long-lasting anti-tumor immunity.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1993;90:3539-43.
22. Soiffer R, Lynch T, Mihm M, Jung K,
Rhuda C, Schmollinger JC, et al. Vaccination with irradiated autolgous melanoma cells engineered to secrete
human granulocyte-macrophage colony-stimulating
factor generates potent antitumor immunity in patients
with metastatic melanoma. Proc Natl Acad Sci U S A.
1998;95:13141-6.
23. Binder RJ, Han DK, Srivastava PK. CD91:
receptor for heat shock protein gp96. Nat Immunol.
2000;1:151-5.
24. Mazzaferro V, Coppa J, Carrabba MG,
Rivoltini L, Schiavo M, Regalia E, et al. Vaccination
with autologous tumor-derived heat-shock protein
gp96 after liver resection for metastatic colorectal
cancer. Clin Cancer Res. 2003;9:3235-45.
25. Paoletti E, Tartaglia J, Cox WI. Immunotherapeuticstrategies for cancer using poxvirus vectors. Ann N Y Acad Sci. 1993;690:292300.
26. Dhodapkar MV, Bhardwaj N. Active
immunization of humans with dendritic cells.
J Clin Immunol. 2000;20:167-74.
27. Larsson M, Fontenaeu JF, Bhardwaj N.

76

507

6,000-8,000 1

2,700

2


2,000 (Ayurveda)

(king of
diseases)
3 1,600

4


(Ebers Papyrus)5
(Hippocrates Epidemics)
400
(tertian fever)
(quartan fever)
6

41

(Alexander the Great


of Macedonia)7 340


(Crusades)
(Holy
Land)
11-13

7
.. 1880

(Charles Louis Alphonse Laveran)8

508

genus Plasmodium
species 120 species
5 Plasmodium
falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium malariae,
Plasmodium ovale Plasmodium knowlesi

.. 2009 225
781,000
9

10
5
10
4
P.falciparum
35 P.vivax 7
P.falciparum P.vivax 4.1 ..
1965 0.8 .. 200211 .. 1998

131,055 .. 2008
25,449 10


5
12,13 1
species
2413

(sexual development)
(definitivehost)

(asexual
development)
(intermediate host)8

( 1) 3

1.

2.
(ookinete)
(merozoite) (sporozoite)
(apical organelle)

3.
(gametocyte)
ookinete

1. (oocyst)
sporogony
2. tissue
schizogony exo-erythrocytic schizogony
pre-erythrocytic schizogony
3. erythrocytic
schizogony14
gametocytes
gametocyte
(female gamete)
gametocyte

41 509

1 Plasmodium falciparum [A]


[B] [C] [D]
(1) sporozoite (2) hepatic trophozoite (3) hepatic schizont with merozoites (4) free merozoite (5) ring
stage (6) growing trophozoite (7) growing schizont (8) mature schizont with merozoites (9) immature gametocytes (10) mature gametocytes (11) exflagellation of male gametocyte (12) male gamete (13) female gamete (14) zygote (15) ookinete
(16) oocyst (17) salivary gland sporozoite ( )

exflagellation (male
gamete) 8
1

(zygote)

ookinete

oocyst

sporozoite 1 oocyst sporozoite


1 2 15 oocyst
sporozoite
oocyst

sporozoite
sporozoite


510


8 35 14

sporozoite


hepatic stage exoerythrocytic stage


(schizont)

merozoite
schizogony
merozoite P.falciparum
merozoite 30,000 40,000 sporozoite
1 P.ovale P.malariae merozoite
15,000 P.vivax 10,000
sporozoite 1 P.knowlesi

sporozoite merozoite
14
sporozoite P.falciparum, P.malariae
P.knowlesi
P.vivax P.ovale

P.falciparum, P.malariae P.knowlesi


(relapse)

(hypnozoite)16,17 merozoite

merozoite

1 2 14
merozoite
vacuole

giemsa

ring stage (ring form


young trophozoite)

(pinocytosis)
growing trophozoite

malarial pigment
hemozoin18,19
growing
trophozoite
giemsa
P.falciparum
Maurers
cleft P.vivax P.ovale
Schuffners dot
P.malariae
Ziemanns dot P.knowlesi

Sinton and Mulligans stippling14

schizont
schizogony
schizont

schizont (late schizont)
merozoite merozoite
P.falciparum
merozoite 8 26 P.vivax
12 24 P.malariae P.ovale

41 511

merozoite 6 12 P.knowlesi
merozoite 6 16 14 merozoite

(hemolysis)


asexual erythrocytic cycle P.knowlesi 24
P.falciparum 36 48
P.vivax P.ovale 48
P.malariae 72
merozoite

20,21

(asexual erythrocytic cycle)


merozoite
gametocyte
gametocyte P.falciparum
(crescent form) gametocyte
microgametocyte
gametocyte macrogametocyte
gametocyte P.vivax, P.malariae, P.ovale
P.knowlesi macrogametocyte
microgametocyte
gametocyte
22-24



18.00-04.00 .
1.2 An.minimus


18.00-22.00 .
1.3 An.maculatus


18.00-21.00 .
2. (secondary vectors)
2.1 An.sundaicus

2.2 An.aconitus

2.3 An.pseudowillmori
An.maculatus
P.falciparum P.vivax

1. sporozoite

2.

3.
25

1. (primary vectors)

1.1 Anopheles dirus

512


2 (malarial
paroxysm)
P.falciparum

1) (splenectomy) 2)
(primigravida) 3)
(immunosuppression) 4)
(non-immune
to malaria)26
.. 1990
26
1. (cerebral malaria with
unrousable coma)




10

80

2


27

30


1-2 2-4 28
2.
(severe normocytic anemia)
hematocrit 15
hemoglobin 5 ./.
parasitemia 10,000 1


(thalas-semia)
(hemoglobinopathy)

29
3. (acute renal failure)
400 . 24
12 ./. 24

creatinine 3.0 ./.

P.falciparum
30
creatinine 2
blood urea nitrogen 40 ./.



30,31
4. (pulmonary edema)

P.falciparum

41 513

adult respiratory distress syndrome (ARDS)


(fluid overload)
32,34
5. (hypoglycemia)
(whole blood glucose) 2.2
40 ./.



(coma) extensor


(quinine) (quinidine)

35-38
6. (circulatory
collapse, shock, algid malaria)
systolic 50
5 70

(core-skin temperature)
10 .

metabolic acidosis septicemia

27
7. (spontaneous bleeding, disseminated intravascular
coagulation)
disseminated
intravascular coagulation (DIC)
10
39

8. (repeated
generalized convulsion)
2
24
(febrile convulsion)


26
9. (acidemia/acidosis)
arterial pH 7.25 bicarbonate
15


(hyperparasitemia) 40-42
10.
(malarial hemoglobinuria, blackwater
fever)
hemoglobin






quinine halofantrine G-6-PD
deficiency

43-45
11. (hyperparasitemia) parasitemia


parasitemia
5
parasitemia

514
49
1.


giemsa
1.1 (thin blood film)


1.2 (thick blood


film)


200
giemsa



40 1
P.falciparum P. vivax


1.

(mixed species infection)


2.

3.
2.


4.

immunochromatographic
5. test monoclonal antibody circulating
antigen


P.falciparum
sequestration visceral blood
26
12. (jaundice)
(bilirubin) 50
3.0 ./.




total bilirubin indirect bilirubin
46
13. (hyperpyrexia)
rectum 40 .

schizogony hyperpyrexia
38.5 .
39.5 42 .
42 .

fetal distress47,48

41 515

histidine-rich protein II (HRP II)


lactate dehydrogenase (pLDH)

giemsa
P.falciparum
3. DNA

DNA
(polymerase chain reaction, PCR)
DNA

primer oligonucleotide
DNA
complementary primer DNA
polymerase
DNA DNA
primers

small subunit ribosomal RNA (SSU rRNA)
primers mitochondrial cytochrome b
primers SSU rRNA

5
DNA
PCR primers mitochondrial
cytochrome b

PCR primers SSU rRNA

chloroquine sulfadoxinepyrimethamine


P.falciparum mefloquine, artemether
artesunate, quinine

2. P.vivax P.ovale
chloroquine
hypnozoite
primaquine
3. P.malariae P.knowlesi
chloroquine primaquine
hypnozoite





26
(clinical immunity)50-53 ..1961 1962
1. P.falciparum
P.falciparum clinical immunity

516

3
1) pre-erythrocytic stage vaccines
sporozoite



2) asexual bloodstage vaccines




sporozoite
3) transmission-blocking vaccines
gamete, zygote ookinete
sporozoite



( 2)61


sterile
immunity


54,55 ..1991

IgG

56

.. 1941 1942
sporozoite Plasmodium gallinaceum
(ultraviolet)

57,58 .. 1967

Plasmodium berghei sporozoite


(X-irradiated sporozoite)

sporozoite


(complete protection)59,60

sporozoite (precipitation)
sporozoite
circumsporozoite protein (CSP)
CSP sporozoite
60

P.falciparum

41 517

2
( )

1.
(pre-erythrocytic stage
vaccine candidates)

P.berghei Plasmodium yoelii


sporozoite
sporozoite
50
2-3 6
1 10
sporozoite
exo-erythrocytic stages
epidermis,
dermis hair follicle merozoite

merosomes

merozoite
30 sporozoite

sporozoite
dendritic
cells exo-erythrocytic
stages sporozoite

62-64


sporozoite
10 15
1 apical organelle

sporozoite

518
circumsporozoite protein
CSP, thrombospondin-related adhesive protein (TRAP)
sporozoite-threonine-asparagine-rich protein
(STARP)
1.1 circumsporozoite protein
sporozoite
40 79
N-terminus C-terminus

CSP species
region I region II ( 3)65

(repeats) CSP
P.falciparum 4
(tetrapeptide repeats)
asparagine alanine
asparagine proline (NANP)
asparagine valine aspartic acid
proline (NVDP)

NANP NVDP
P.falciparum
tetrapeptide repeats
40 51 66
CSP
P.falciparum

repeats repeats
CSP P.falciparum B cell epitope

sporozoite 67
sporozoite68
(monoclonal
antibody) repeats CSP P.berghei

69 (ligand)
(recepter) sporozoite 70
sporozoite 71
C-terminus CSP

3 circumsporozoite protein RTS,S ( 2 61)

41 519

T helper epitope 2 Th2R


Th3R cytotoxic T cell epitope
Th3R epitope ( 3)72-76
T cell epitope
codon epitope

Th2R Th3R
codon 66,77,78

T cell epitope


altered peptide ligand antagonism78
codon
epitope
(natural selection)
epitope 66

79
tetrapeptide repeats
CSP P.falciparum
sporozoite


repeats


80,81
repeats B cell
T cell (T-independent B cell stimulation)82
T helper epitopes CSP
B cell (T-B cooperation)
avidity affinity cytotoxic
T cell epitope cytotoxic T
lymphocyte
CSP sporozoite


CSP 83,84
pre-erythrocytic stages
sporozoite

1.2 thrombospondin-related adhesive protein


sporozoite
90 85,86
TRAP

6 (domain) 1) signal peptide
N-terminus 2)
von Willebrand factor type A-domain
3) sulfated glycosaminoglycan
region II CSP 4)
proline asparagine
5)
transmembrane domain 6)
C-terminus cytoplasmic tail
TRAP P.falciparum P.vivax


2
87-89

domain 2, 3
4

immunofluorescence
immuno-electron micrograph CSP TRAP
microneme90,91 TRAP
sporozoite (patch)
CSP sporozoite92,93
TRAP CSP P.yoelli

2

520




pre-erythrocytic
stages
sporozoite 1 CSP
TRAP 2
sporozoite
region II plus

heparan sulfate proteoglycan basolateral


domain
1.3 sporozoite threonine-asparagine-rich protein (STARP) 78
sporozoite threonine asparagine
STARP

sporozoite STARP intron


5 2 exons exon 1
5 24 codons
exon 2
2 45
2
10 25-28



repeats 5 86
IgG
PfSTARP P.falciparum
42.6
6 94
STARP sporozoite

STARP
Hep G2
N-terminus C-terminus
repeats 10

STARP
Aotus
(owl monkey)
T cell
repeats

CSP, TRAP STARP



pre-erythrocytic stages

sporozoite and liver stage antigen


(SALSA)95 liver-stage-specific antigens 1, 2
3 (LSA-1, 2, 3) sporozoite
CSP
proteasome complex
hepatocyte
(processing)

hepatocyte major histocompatibility


complex (MHC) class I
CD8+
cytotoxic T lymphocyte
CSP
hepatocyte MHC class I CD8+
cytotoxic T lymphocyte
interleukin-1, interleukin-6 nitric oxide
hepatocyte 43

41 521

2.

(asexual erythrocytic stage vaccine candidates)



2.1 merozoite surface protein 1 (MSP1)


merozoite

merozoite
185 200 kDa97
(antigenic
polymorphism) 98
MSP1 P. falciparum
(PfMSP1) 2
(allelic dimorphism)


(variable block)
(semi-conserved block)
(conserved block)
variable block semi-conserved block
2 17
(block)99 block 2 tripeptide repeats
3 P.falciparum
100
MSP1
(allele) (intragenic recombination)

101
P.falciparum
102
recombination


103
MSP1 P.falciparum
schizont precursor protein

2
(primary processing) 83
30 38 42
(secondary processing)
42 2
33
19
97,104 merozoite
(ring stage)
19 PfMsp-119
epidermal growth factor (EGF)-like domain
2
PfMSP119

P.falciparum105-107
merozoite

104,108 PfMSP1
Aotus

(partial protection)

109-111

PfMSP1
block 2 C-terminus

105,112

522
MSP1 P.vivax (PvMSP1)

PfMSP1
PvMSP1
113,114 P.vivax
PvMSP1

115-117
C-terminus PvMSP1 42
(PvMSP142) 19 (PvMSP119)

118 PvMsp-1
merozoite

PvMSP1 red cell reticulocyte


binding motifs 119,120
PvMSP1
PfMSP1

PvMSP1 PfMSP1

(allele) 2
PvMSP1
(mosaic organization)
PvMSP1
PvMSP1
13 block121 conserved block 7
variable block 6 conserved
block codon

5
2
(dimorphic substitution)
PvMSP1
intragenic recombination
2.2 merozoite surface protein 2 (MSP2)

merozoite
glycosylphosphatidylinositol (GPI) anchor122-124
P.falciparum
35 56


MSP2
N-terminus C-terminus

2
repeats non-repeats

MSP2
2 FC27 3D7
FC27 repeats
2
32 repeats 3
12 repeats 1 5
3D7
repeats
alanine, glycine serine122-124

FC27 3D7
125,126 MSP2
merozoite 127
merozoite
cross-link merozoite128
MSP2

merozoite 129
Irian Jaya
P.falciparum
repeats Msp-2
N-terminus C-terminus

130-132

41 523

2.3 merozoite surface protein 3 (MSP3)


MSP3 P.falciparum (PfMSP3)
43 repeats 7
alanine 1 5 repeats
Msp-3
coiled-coil alpha-helices133,134 MSP3
P.vivax (PvMSP3)
3 PvMSP3-, PvMSP3-
PvMSP3-135
75 105
(coil motif)

PfMSP3
antibody-dependent cellular inhibition
(ADCI)136

cytophilic IgG1 IgG3
monocyte MSP3
Fc receptor cytokines
136,137
2.4 merozoite surface protein 4 (MSP4)
merozoite surface protein 5 (MSP5) 2
P.falciparum (PfMSP4 PfMSP5)
40
merozoite C-terminus
epidermal growth factor (EGF)-like
domain138 MSP1 PfMSP4
PfMSP5 139-141

PfMSP4

142
MSP4 MSP5 PvMSP4
PfMSP4 PvMSP5
PfMSP5143,144 MSP4 MSP5

MSP4/5
MSP4/5 P.yoelii

142,145 MSP4 MSP5

2.5 apical membrane antigen 1 (AMA1)


microneme
apical organelle 83
merozoite
trophozoite
schizont

66 merozoite
merozoite
AMA-1 merozoite
merozoite
146,147 AMA-1
merozoite 148
AMA-1
AMA-1
P.falciparum 1) N-terminus
(extracellular domain) 546 2)
(transmembrane domain)
21 3) C-terminus
(cytoplasmic domain)
55 AMA-1
cysteine 16

disulfide AMA-1
3 loop 149

AMA-1 P.falciparum

T helper epitopes

524

T cell epitopes C-terminus CSP


P.falciparum66,150 AMA-1 P.vivax


intreagenic recombination AMA-1
P.knowlesi
rhesus
151,152 AMA-1
Plasmodium fragile recombinant
squirrel
153
AMA-1 P.chabaudi
T cell

154,155 AMA-1

2.6 Glutamate-rich protein (GLURP)


parasitophorous vacuole
merozoite P.falciparum
220
156 GLURP

157
GLURP 5 9


GLURP 158

GLURP 159
repeats repeats
GLURP
merozoite
monocyte
P.falciparum

antibody-dependent cellular inhibition


MSP3160
cytophilic antibody 138


erythrocyte-binding protein
(EBA-175), serine repeat antigen (SERA), ring-infected
erythrocyte surface antigen (Pf155/RESA) rhoptry
proteins 161,162
3.
(sexual stage vaccine
candidates)

gametocyte



163,164 3
1)
(pre-fertilization) gametocyte
gamete exflagellation
gametocyte
Pfs230 Pfs48/45 P.falciparum 2)
zygote ookinete
(post-fertilization) Pfs25
Pfs28 P.falciparum 3)
late-midgut-stage
chitinase ookinete

proteinase chitinase

41 525

3.1 Pfs230
48 gametocyte
363
310
gamete165,166 Pfs230
repeats glutamine

N-terminus
gamete
310
Pfs230 cysteine
motif cysteine 7
6
167 Pfs230
gametocyte complement
antibody-dependent complement-mediated lysis

168,169
repeats
Pfs230 zygote

repeats
167
3.2 Pfs48/45 48 45
gametocyte, gamete zygote
P.falciparum Pfs48/45
4-cysteine
motif 6-cysteine motif Pfs48/45
Pfs230
Pfs48/45
complement170
epitope
epitope 171

ookinete Pfs48/45

epitope Pfs48/45
172,173
3.3 Pfs25
gametocyte P.falciparum
exflagellation
zygote ookinete
oocyst 174
Pfs25 EGF-like
domain 4 domain 2

175
EGF-like domain
disulfide cysteine
B cell epitope conformational
epitope epitope
epitope

discontinuous epitope176
Pfs25
177
Pfs25

178,179
3.4 Pfs28 P.falciparum
zygote
Pfs25180 secretory signal
N-terminus GPI anchor C-terminus
EGF-like domain
4 180 Pfs28
Pfs25
180

ookinete oocyst

526

1. (antigenic diversity)



1.1
(allele) (intragenic interallelic
recombination)


Hardy-Weinberg equilibrium
genetic cross

181


epitopes


P.falciparum
P.vivax

merozoite
surface protein-1, merozoite surface protein-2, apical
membrane antigen-1 merozoite surface protein-5
100,121,140,144,182-184
repeats


unequal
crossing-over slipped-strand mispairing
185

P.falciparum circumsporozoite
protein block 2 merozoite surface
protein-1 merozoite surface
protein-2 sporozoite threonine-asparagine rich
protein66,100,183,184,186 P.vivax merozoite
surface protein-1 repeats merozoite
surface protein 4 5 121,143,144,187
repeats
epitope
repeats
repeats
1.2 (antigenic
variation)
subtelomere
P.falciparum
var
erythrocyte membrane protein 1 (PfEMP1)
rif Rifin (repetitive interspersed family)

41 527

stevor (subtelomeric variable open reading


frame) Pfmc-2Tm Pfmc-2Tm
(Maurers cleft two transmembrane)


var 60 rif 149 stevor
28 Pfmc-2Tm 11 186,187
messenger RNA
(mRNA) mRNA

var
early growing trophozoite
rif mature trophozoite stevor
Pfmc-2Tm
Maurers cleft
(knob-like
structure) 188,189
PfEMP1

cytoadherence



(visceral blood)
sequestration
receptor
CD36, ICAM-1 (intercellular adhesion molecule-1),
TSP (thrombospondin), CR1 (complement receptor-1),
VCAM1 (vascular adhesion molecule-1) CSA
(chondroitin sulfateA)189 PfEMP1
rosettes



Duffy-binding-like 1 domain DBL-1190
(switch)
PfEMP1
10-2
1



191


PfEMP1
knob

clinical immunity

528
gametocyte
192-194

var
var2csa chondroitin
sulfateA
syncytiotrophoblasts
var2csa



var2csa

195
gametocyte

var, rif stevor



PfEMP1

PfEMP1

196
2.

merozoite
apical organelles


merozoite surface protein-1
merozoite
apical membrane antigen 1
(re-orientation) merozoite

apex erythrocyte
binding ligands (EBLs) reticulocyte binding protein
homologs (RBLs PfRh) tight junction
apical organelles 197
EBLs 3
EBA175, EBA140/BAEBL EBA181/JE SEBL
EBLs glycoproteins
sialic
glycophorin A C sialic acid band
4.1 RBLs 4
PfRh1, PfRh2a, PfRh2b PfRh4
merozoite P.falciparum

sialic (sialic-acid-dependent
pathway) EBAs PfRh1



sialic
(sialic-acid-independent pathway)
merozoite PfRh2a
PfRh4


gametocyte
1-2
198-200
3. epitopes (cryptic epitopes)
epitope
epitope
epitope


epitope
sporozoite P. yoelii

41 529


CD8+ T lymphocyte
CSP
sporozoite

epitope MSP1, CSP AMA1


T lymphocyte epitopes
B lymphocyte
epitopes

disulfide
epitopes MSP2, CSP, AMA1
TRAP 155,201-203
4. T cell mimotopes altered peptide
ligands (APLs) T cell
T cell (T cell receptor, TCR)
MHC-peptide complexes antigen
presenting cells (APCs)
T cell
(affinity) TCR
MHC-peptide complexes TCR crosslinking cytokine
T cell
TCR agonist T cells
TCR partial agonist
TCR antagonist
1 2
T cell
CD4+ T cell Th1
pro- inflammatory Th2 anti-inflammatory

P.falciparum MSP1
T cell
CSP

T cell epitopes
T cell interleukin-10
(IL-10) anti-inflammatory

204,205
5. dendritic cells
P.falciparum
malarial pigment hemozoin
maturation dendritic cell
T cell
dendritic cell

dendritic cell
maturation dendritic cell

apoptosis
dendritic cell merozoite
maturation dendritic cell
206-208
6. regulatory CD4+CD25+
Foxp3+ T cell (Treg) Treg
self-tolerance
209 Treg
thymus
Treg thymus
transforming growth factor beta (TGF-) Treg
Th1, Th2 Th17 cells
P.falciparum Treg TGF-
210 P.vivax
Treg
IL-10 211
Treg

530

1. (traditional vaccinology)
Edward Jenner
(vaccinia virus)
(smallpox) ..1796
Louis Pasteur


212
(recombinant
protein) (adjuvant)

213


(autoimmunity)
T cell epitope
2. (reverse vac-

cinology)
genome

214
2.1 genome




CD4+ T cell epitopes
CD8+ T cell epitopes HLA haplotype
2.2
recombinant peptide

tetrameric staining repeats
T cells
ELISPOT intracellular cytokine staining (ICCS)

(cell-mediated immune
response)
B cell epitope

2.3

2.4


(molecular
epidemiology)

2.5

41 531

phase I, II III
2.6

2.7

2.8

phase IV

(molecular evolution)
(population genetics)


(positive selection)




215



(neutral evolution)


1.

(dN)
(dS) dN/dS

1
216 CSP
P.falciparum 3 dN/dS
1
CD4+ T cell epitopes (Th2R Th3R epitopes)
CD8+ T cell epitopes217

P.falciparum STARP, PfMSP4,
PfMSP5, PfAMA1 PfTRAP 87,140,182,186
P.vivax PvMSP4, PvMSP5 PvTRAP
89,143,144
epitopes
epitopes HLA haplotupe
PfMSP5 PvMSP5
2. McDonald-Kreitman (MK) test

(synonymous
polymorphism)
(nonsynonymous
polymorphism) species
(fixed difference)
species MK test
(neutrality index)

218

epitope
MK test
PvMSP5
Hudson-KreitmanAguade test 219
3. Tajima Test


532
1 segregating
site Tajimas D D

directional selection


Tajimas D

balancing selection220
Tajimas D
PfMSP3 PfAMA1
extracellular domain 221,222
balancing selection
Fu and Lis tests
Tajima test
223
4. Wrights Fst F statistics
fixation index

2

Fst Fst

balancing selection224 Fst
PfMSP1
balancing selection


PfMSP1

Wrights Fst
225

reverse vaccinology


T cell
epitopes



reverse
vaccinology

genome
adenine thymine
codon
(codon usage) (
)

(cell-free expression)

214,226
(Adjuvants)

adjuvant
adjuvant
(potency)



adjuvant
adjuvant

41 533


adjuvant
colloid emulsion
adjuvant

adjuvant
adjuvant
2 227
1. adjuvant
(immunostimulant) ligand
Toll-like receptor (TLR), saponin, cytokine
exotoxin

2. adjuvant
(vehicle)
adjuvant
adjuvant
adjuvant mineral salts, emulsion,
virosomes, liposomes microspheres
polymer
adjuvant

adjuvant

(attenuated)
(inactivated)
adjuvant

unmethylated deoxycytidyl-deoxyguanosine (CpGs)



TLR9
species TLR9
species
adjuvant


TLR
(autoimmune responses)
adjuvant Montanide ISA-720
water-in-oil emulsion sterile abscess
228,229
adjuvant saponin
(QS21)

oil-in-water liposome adjuvant
AS01 AS02

adjuvant

RTS,S
Alum monophosphosyl
lipid A (AS04) Alum oil-in-water emulsion
(AS03) adjuvant
RTS,S

adjuvant monophosphosyl
lipid A QS21 oil-in-water emulsion
227


1. Alum Aluminum
adjuvant


adjuvant


Alum
Alum Th1 cell
CTL
230

534
2. MF59 squalene-in-water
emulsion 250
adjuvant Alum
IgG subclass
helper T cell
Th1 lymphocyte
adjuvant
231
3. MPL adjuvant Th1
cell MPL
lipopolysaccharide Salmonella minnesota
hydrophilic polysaccharide
hydrophobic lipid core232,233
TLR4 adjuvant

AS04 aluminum

adjuvant
adjuvant liposome
saponin 234-236

1. Montanides (ISA51 ISA720)


water-in-oil emulsion squalene
mannide-monolate
incomplete Freunds adjuvant237,238
Montanides
ISA720


239,240
2. Saponins Quil-A,
immunostimulating complexes (ISCOM), QS-21,
AS02 AS01 adjuvant triterpene
glycosides saponin
Quil-A

glycosides adjuvant
241 ISCOM
phospholipids, choleslerol Quil-A
(cage-like
particle) 40
242 QS-21 Quil-A

Th1
CTL adjuvant

243
3. MPL
MPL-SE Squalene oil, 3-deacylated
monophosphoryl lipid A carrier
oil-in-water emulsion
(leishmaniasis)244 AS02
oil-in-water emulsion MPL
QS-21
Th1 lymphocyte
AS01 MPL QS21 liposome236,245
4. (oligonucleotides)
unmethylated CpG TLR9
dendritic cell
pro-inflammatory cytokines tumor necrosis factor
alpha (TNF-), interferon gamma (IFN-) IL-12
CpGs Th1 CTL
adjuvant

246,247
5. Imidazoquinolines
antigen presenting cells (APCs)
inflammatory cytokines chemokines
adjuvant imiquimod
TLR7 resquimod TLR7/8
imiquimod antigen

41 535

presenting cell 235,240

P.falciparum



transmission-blocking vaccines

1.
(whole parasite vaccines)


(whole
killed vaccines)


(live attenuated vaccines)




.. 1941 248


(rhesus macaque) P.knowlesi
P.falciparum Aotus
Saimiri
P.chabaudi,
P.vinckei, P.yoelii P.berghei



adjuvant


.. 1976 Trager Jensen
P.falciparum

249

(infection-cure model)

536

(homologous parasite)

(heterologous parasite)



250-252
P.falciparum
30
5
chloroquine
3

PCR
1


T cell
CD4+ CD8+ T cells
IFN- IL-4
IL-10
nitric oxide synthase mononuclear cells


cell-mediated immune response


253

sporozoite
3
chloroquine
chloroquine
1





cytokine
CD3+ CD45R0+ memory T
cells CD4+ CD8+ T
lymphocytes
254
sporozoite

94 sporozoite


sporozoite
cytotoxic CD8+ T cell

1

sporozoite

sporozoite

sporozoite

UIS3, UISE4 P3bp


sporozoite

41 537

SanariaTM PfSPZ vaccine255


2.
(recombinant protein vaccines)

genome
P.falciparum adenine
thymine 80 codon
expression
vector
codon

glycosylation sites

MSP1
C-terminus 42 (PfMSP142), PfAMA-1
PfEBA175 glycosylation sites

glycosylation sites


256



HLA class I class II
regulatory T cell
epitope
cryptic
epitope 3

epitope
cryptic epitope

altered peptide ligand
antagonism T cell mimotope


CD4+ T cell pro-inflamanatory
(Th1) anti-inflamanatory (Th2)
256



2.1 RTS,S

Water Reed Army Institute of Research (WRAIR)
GlaxoSmithKline (GSK)
.. 1984
circumsporozoite
protein CS


Escherichia coli
CS
257

538

Phase IIb
.. 1994 1996
258,259 CS

GSK

HBsAg (S antigen)
Saccharomyces cerevisae
HBsAg S protein
virus-like particle 260
GSK

tetrapeptide repeats (NANP) CS 16
HBsAg R16-HBsAg

261

tetrapeptide repeats B cell epitopes
C-terminus CS T cell
epitopes 3 epitopes
RTS,S R NANP repeats
T T cell epitopes CS
HBsAg S protein S
S protein CS

RTS,S
Phase I/IIa

.. 1995
2 8 RTS,S Alum
MPL
6
RTS,S Alum
262 adjuvant

adjuvant
RTS,S/AS04 1 8

RTS,S/AS03 2 7
RTS,S/AS02A
( 1)
6 7
RTS,S/AS02A phase I/IIa
40
263-265
phase IIb
3 0, 1 5

15 34


19 47

P.falciparum
CS HBsAg 5 266,267
RTS,S/
AS02A

RTS,S/AS0D
1 4
2,022 0, 1 2
6

29
58
18
35 49
45
26 38

41 539

1 RTS,S
Formulation
RTS,S/AS02A
RTS,S/AS02D
RTS,S/AS01B
RTS,S/AS01E

RTS,S
50
25
50
25

MPL
(g)
50
25
50
25

QS21
(g)
50
25
50
25

Final volume
(g)
0.5
0.5
0.5
0.5

Adjuvant system
(ml)
oil-in-water emulsion
oil-in-water emulsion
liposome-based
liposome-based

( 257)

34268,269
RTS,S/AS0D

Haemophilus influenzae type b (Hib)
8, 12 16

expanded program on immunization
(EPI)
66 3

270
RTS,S/AS02
adjuvant oil-in-water emulsion
RTS,S/AS01
adjuvant liposome adjuvant 2
MPL QS21
RTS,S/AS01B
T cell CS
Th1 RTS,S/AS02A
271
phase IIa
RTS,S/AS01B
CD4+ T cell
CS RTS,S/AS02A
RTS,S/AS01B

50 RTS,S/AS02A
32272

18 4
RTS,S/AS01E

RTS,S/AS01 RTS,S/AS01E
5 17
8

53
EPI
phase
III .. 2009
double-blind
2
16,000 7
.. 2011 257
RTS,S/AS01E
50
1

(insecticide
treated bed nets)
(intermittent preventive treatment)

540

2.2

clinical immunity

HLA

P.falciparum

2.2.1 merozoite
surface protein 1 MSP1
C-terminus
epidermal growth factor-like domain
disulfide 2 loops MSP119
19
P.falciparum 3D7 FVO
T cell epitopes tetanus toxoid Alhydrogel
phase I

C-terminus
MSP142 MSP119 MSP133 2
AS02
adjuvant phase I


1 3
phase IIb

MSP1



273-275
2.2.2 apical membrane
antigen1 E.coli Pichia pastoris
AMA1 P.falciparum 3D7
ectodomain N-terminus
2 3 AS02A AS01
adjuvant phase I/IIa


phase
II 1 6




3D7 FVO
2 3
AMA1
adjuvant AS02A
AMA1
clinical immunity

276-279
2.2.3 merozoite
surface protein 2 MSP2
E.coli
P.falciparum 3D7

CS N-terminus
MSP1 RESA Montanide
ISA720 adjuvant

41 541

280,281
6 9
phase I/IIb

P.falciparum
MSP2 3D7
283

MSP2 MSP2
FC27
MSP2 2
2.2.4

P.falciparum

1) PfCP2.9
AMA-1 domain
3 MSP1 C-terminus 19
MSP119 P.pastoris
Montanide ISA720 adjuvant 2) GMZ2
GLURP repeats

C-terminus MSP3
Lactococus lactis
Alum adjuvant
CP2.9
AMA1 MSP119

phase I 2

2
284,285
GMZ2 ADCI
phase I

GLURP
MSP3
merozoite
ADCI 286

3
1)


merozoite
MSP1 AMA1
monocyte cytokines
ADCI 2)



adjuvant
3

3)
3

MSP1 AMA1
disulfide
3 disulfide

epitope
(discontinuous epitope)

epitope
PfMSP119 merozoite
(inhibiting antibodies)

542
merozoite
merozoite
(blocking antibodies)
conformationdependent B cell epitopes epitopes
domain
allotype
steric hindrance inhibiting
antibodies

(inhibitory) (blocking)
(neutral)
PfMSP119 P.falciparum

EGF-like domain
257
3. (synthetic
peptide vaccines)








epitopes


epitope

(protein
carrier)
P.falciparum

3.1 circumsporozoite peptide vaccines

tetrapeptide repeats CS
epitopes
sporozoite

sporozoite
repeats sporozoite

sporozoite
sporozoite


CS sporozoite
sporozoite
CD4+ T cells
cytokines B cell differentiation
CD8+ memory T cells
cytokines IFN-
exo-erythrocytic stage

inducible nitric oxide
synthase (iNOS) nitric oxide
287,288
T cell epitopes B cell epitopes

sporozoite

3.1.1
(branched peptide vaccines)

repeats CS P.falciparum
3 tetanous toxoid
adjuvant (NANP)3-TT conjugate vaccine

41 543

( anamnestic response)

multiple antigen peptide (MAP)
non-cationic polylysine core matrix

(branched peptide)289

3.1.1.1 (TIB)4MAP NANP


3 B cell epitope
T cell epitope NANPNVDP 2
B cell epitopes tetrapeptide
repeats CS T helper
epitope
Th1
anamnestic response
290 phase I
(T1B)4MAP Alum QS21

sporozoite
HLA DQB1*0603,
DRB1*0401 DRB1*1101
25 35
HLA
291
CD4+
T cell Th1
IgG1 IgG3 adjuvant QS21

Alum


sporozoite
NANP cross-link

sporozoite precipitin
sporozoite sporozoite 291
3.1.1.2 (T1BT*)4-P3C
T1B universal T cell epitope
CST.3 epitope C-terminus CS
20 292
48 lysine
oxime
4
lipopeptide palmitoyl-S-glyceryl cysteine (P3C)
Toll-like receptor 2 (TLR2) agonist
TLR-2


P3C adjuvant
(T1BT*) 4 P3C
adjuvant
tetrapeptide repeats sporozoite

Phase I
sporozoite

CD4+ T cell
IgG1 IgG3
IFN-
CD4+ memory T cell T cell
epitope

CD4+ T cell
sporozoite 291,293
3.1.2
(linear peptide vaccines)
3.1.2.1 48 mers linear T1BT* peptide


48

544
T1BT* Montanide ISA720 adjuvant

repeats CS sporozoite

Th2 IgG1
opsonization
sporozoite

291
3.1.2.2
C-terminus CS (long
synthetic peptides, CS LSP vaccine)
sporozoite


CD8+ T cells cytokines
IFN- CS LSP
100
T cell epitopes C-terminus
CS
CD8+ cytotoxic T lymphocytes
CS
IFN-
sporozoite

sporozoite
CS LSP phase I
CD8+ T cell CS
P.falciparum

291
3.2 erythrocytic stage peptide vaccines

phase I 2
3.2.1
glutamate-rich protein (GLURP LSP vaccine)
N-terminus
GLURP P.falciparum
B cell epitopes
IgG1 IgG3
antibody dependent cellular
inhibition ADCI GLURP
merozoite
monocyte

clinical immunity
GLURP LSP Alum
Montanide ISA720 adjuvant

T cell B cell
IFN- mononuclear cells
IgG1

ADCI
294-296
3.2.2
merozoite surface protein-3 (MSP3 LSP vaccine)

clinical immunity C-terminus


PfMSP-3 70
B cell epitopes IgG1 IgG3
T cell epitopes Th1

MSP3 LSP Alum Montanide ISA720
adjuvant Alum adjuvant

MSP3
T cell IFN-

41 545

Montanide ISA720 adjuvant


MSP3
ADCI
GLURP LSU
297-299
3.3 multistage malaria peptide vaccines





2
3.3.1 SPf66 vaccine
tetrapeptide repeats (NANP)
CS MSP1
2 35 55


phase I III
30

SPf66
300-302
3.3.2 malaria peptide virosomes
virosomes unilamellar
liposomal vesicles 150
hemagglutinin (HA) glycoproteins influenza
virosome
antigen presenting cells
virosomes
protein carrier adjuvant303-305

CS semi-conserved domain III apical


membrane antigen 1 AMA1
49 phosphatidylethanolamine
virosomes

CS
sporozoite 44
1
3 0, 2 6

AMA-1
2

2 306,307


adjuvant


(active case detection )
(passive case detection )

546

PvAMA1, PvMSP1,
PvMSP4, PvMSP5, PfCSP PfMSP2


P.falciparum P.vivax 184


(bottleneck effect)184
5

intragenic recombination

184

1. Coluzzi M. The clay feet of the malaria giant


and its African roots: hypotheses and inferences about
origin, spread and control of Plasmodium falciparum.
Parassitologia. 1999;41:277-83.
2. Hoeppli R. Parasites and parasitic
infections in early medicine and science. Singapore:
University of Malaya;1959.
3. Russell PF. Mans mastery of malaria.
London: Oxford University Press; 1955.
4. Sallares R, Bouwman A, Anderlung C. The
spread of malaria to southern Europe in antiquity: new
approaches to old problems. Med Hist. 2004;48:311-28.
5. Garnham PCC. Malaria parasites and
other Haemosporidia. Oxford: Blackwell Scientific
Publications; 1966.
6. Jones WHS. Malaria and Greek history.
Manchester: Manchester University Press; 1909.
7. Hackett LW. Malaria in Europe. London:
Oxford University Press; 1937.
8. Cox FEG. Illustrated history of tropical
diseases. London: The Wellcome Trust; 1996.
9. WHO [Internet]. Global malaria report 2010.
Available from: http://www.who.int/malaria/world.
malaria.report.2010/en/index.html.
10. Cui L, Yan G, Sattabongkot J, Cao Y,
Chen B, Chen X, et al. Malaria in the Greater Mekong
Subregion: Heterogeneity and complexity. Acta Trop.
2011. (in press)
11. Zhou G, Sirichaisinthop J, Sattabongkot
J, Jones J, Bjrnstad ON, Yan G, et al. Spatio-temporal
distribution of Plasmodium falciparum and P. vivax
malaria in Thailand. Am J Trop Med Hyg. 2005;72:25662.
12. Jongwutiwes S, Putaporntip C, Iwasaki

41 547

T, Sata T, Kanbara H. Naturally acquired Plasmodium


knowlesi malaria in human, Thailand. Emerg Infect Dis.
2004;10:2211-3.
13. Putaporntip C, Hongsrimuang T, Seethamchai S, Kobasa T, Limkittikul K, Cui L, et al. Differential prevalence of Plasmodium infections and cryptic
Plasmodium knowlesi malaria in humans in Thailand.
J Infect Dis. 2009;199:1143-50.
14. Sinden RE and Gilles HM. The malaria
parasites. In: Warrell DA, Gilles HM, ed. Essential
malariology. 4th ed. London: Arnold; 2002. p.8-34.
15. Rosenberg R and Rungsiwongse J. The
number of sporozoites produced by individual malaria
oocysts. Am J Trop Med Hyg. 1991;45:574-7.
16. Krotoski WA, Collins WE, Bray RS,
Garnham PC, Cogswell FB, Gwadz RW, et al. Demonstration of hypnozoites in sporozoite-transmitted
Plasmodium vivax infection. Am J Trop Med Hyg.
1982;31:1291-3.
17. Krotoski WA. The hypnozoite and malarial
relapse. Prog Clin Parasitol. 1989;1:1-19.
18. Moore LR, Fujioka H, Williams PS, Chalmers JJ, Grimberg B, Zimmerman PA, et al. Hemoglobin degradation in malaria-infected erythrocytes
determined from live cell magnetophoresis. FASEB J.
2006;20:747-9.
19. Goldberg DE and Slater AF. The pathway
of hemoglobin degradation in malaria parasites.
Parasitol Today. 1992;8:280-3.
20. Grobusch MP and Kremsner PG.
Uncomplicated malaria. Curr Top Microbiol Immunol.
2005;295:83-104.
21. Roberts DJ, Casals-Pascual C,
Weatherall DJ. The clinical and pathophysiological
features of malarial anaemia. Curr Top Microbiol
Immunol. 2005;295:137-67.

22. Sinden RE. The cell biology of sexual


development in Plasmodium. Parasitology. 1983;86:7-28.
23. Dyer M and Day KP. Commitment to
gametocytogenesis in Plasmodium falciparum.
Parasitol Today. 2000;16:102-7.
24. Talman AM, Domarle O, McKenzie FE,
Ariey F, Robert V. Gametocytogenesis: the puberty
of Plasmodium falciparum. Malar J. 2004;3:24.
25. Suwonkerd W, Tsuda Y, Overgaard HJ,
Chawprom S, Tuno N, Prajakwong S, et al. Changes
in malaria vector densities over a twenty-three year
period in Mae Hong Son Province, northern Thailand.
Southeast Asian J Trop Med Public Health.
2004;35:316-24.
26. World Health Organization. Severe
falciparum malaria. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2000;94
(Suppl 1):S1-90.
27. Warrell DA, Looareesuwan S, Warrell
MJ, Kasemsarn P, Intaraprasert R, Bunnag D, et al.
Dexamethasone proves deleterious in cerebral malaria.
A double-blind trial in 100 comatose patients. N Engl
J Med. 1982;306:313-9.
28. Severe and complicated malaria. World
Health Organization, Division of Control of Tropical
Diseases. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1990;84(Suppl
2):1-65.
29. Phillips RE, Looareesuwan S, Warrell DA,
Lee SH, Karbwang J, Warrell MJ, et al. The importance
of anaemia in cerebral and uncomplicated falciparum
malaria: role of complications, dyserythropoiesis and
iron sequestration. Q J Med. 1986;58:305-23.
30. Weber MW, B?ker K, Horstmann RD,
Ehrich JH. Renal failure is a common complication in
non-immune Europeans with Plasmodium falciparum
malaria. Trop Med Parasitol. 1991;42:115-8.
31. Phillips RE, White NJ, Looareesuwan

548
S, Chanthavanit P, Karbwang J, Warrell DA. Acute
renal failure in falciparum malaria in eastern Thailand:
successful use of peritoneal dialysis. XI International
Congress for Tropical Medicine and Malaria, Calgary.
Canada; 1984. p.6-11
32. Brooks MH, Kiel FW, Sheehy TW, Barry
KG. Acute pulmonary edema in falciparum malaria. N
Engl J Med.1968;279:732-7.
33. Hall AP, Charoendhum D, Sonkom P.
Pulmonary oedema due to fluid overload in falciparum
malaria. Annual Progress Report, SEATO Medical
Research Laboratory, Bangkok, Thailand, April
1974-March 1975;1975. p.226-33.
34. White NJ. Pathophysiology. Clinics Trop
Med Com Dis. 1986;1:55-90.
35. White NJ. The pharmacokinetics of quinine
and quinidine in malaria. Acta Leiden. 1987;55:65-76.
36. Taylor TE, Molyneux ME, Wirima JJ,
Fletcher KA, Morris K. Blood glucose levels in
Malawian children before and during the administration
of intravenous quinine for severe falciparum malaria.
N Engl J Med. 1988;319:1040-7.
37. White NJ, Warrell DA, Chanthavanich P,
Looareesuwan S, Warrell MJ, Krishna S, et al. Severe
hypoglycemia and hyperinsulinemia in falciparum
malaria. N Engl J Med. 1983; 309:61-6.
38. Looareesuwan S, Phillips RE, White NJ,
Kietinun S, Karbwang J, Rackow C, et al. Quinine and
severe falciparum malaria in late pregnancy. Lancet.
1985;2:4-8.
39. Srichaikul T, Leelasiri A, Polvicha P,
Mongkonsritragoon W, Prayoonwiwat W, Leelarsupasri S,
et al. Exchange transfusion therapy in severe
complicated malaria. Southeast Asian J Trop Med
Public Health. 1993;24:100-5.

40. Taylor TE, Borgstein A, Molyneux ME.


Acid-base status in paediatric Plasmodium falciparum
malaria. Q J Med. 1993;86:99-109.
41. Marsh K, Forster D, Waruiru C, Mwangi I,
Winstanley M, Marsh V, et al. Indicators of lifethreatening malaria in African children. N Engl J Med.
1995;332:1399-404.
42. Waller D, Krishna S, Crawley J, Miller K,
Nosten F, Chapman D, et al. Clinical features and
outcome of severe malaria in Gambian children. Clin
Infect Dis. 1995;21:577-87.
43. Vachon F, Fajac I, Gachot B, Coulaud
JP, Charmot G. Halofantrine and acute intravascular
haemolysis. Lancet. 1992;340:909-10.
44. Mojon M, Wallon M, Gravey A, Peaud
PY, Sartre J, Peyron F. Intravascular haemolysis
following halofantrine intake. Trans R Soc Trop Med
Hyg. 1994;88:91.
45. Gilles HM, Ikeme AC. Haemoglobinuria
among adult Nigerians due to glucose-6-phosphate
dehydrogenase deficiency with drug sensitivity. Lancet.
1960;2:889-91.
46. Wilairatana P, Looareesuwan S,
Charoenlarp P. Liver profile changes and complications
in jaundiced patients with falciparum malaria. Trop Med
Parasitol. 1994;45:298-302.
47. Patel CC. Acute febrile encephalopathy in
Ugandan children. Afr J Med Sci. 1971;2:127-34.
48. Looareesuwan S, Phillips RE, White NJ,
Karbwang J, Benjasurat Y, Attanath P, et al. Intravenous
amodiaquine and oral amodiaquine/erythromycin in the
treatment of chloroquine-resistant falciparum malaria.
Lancet. 1985;2:805-8.
49. .
. :

41 549

, . 2549. :
; 2549. .281-303.
50. Marsh K, Kinyanjui S. Immune effector
mechanisms in malaria. Parasite Immunol. 2006;
28:51-60.
51. Gupta S, Snow RW, Donnelly CA, Marsh
K, Newbold C. Immunity to non-cerebral severe
malaria is acquired after one or two infections. Nat
Med. 1999;5:340-43.
52. Baird JK, Jones TR, Danudirgo EW, Annis
BA, Bangs MJ, Basri H, et al. Age-dependent acquired
protection against Plasmodium falciparum in people
having two years exposure to hyperendemic malaria.
Am J Trop Med Hyg. 1991;45:65-76.
53. Baird JK, Purnomo, Basri H, Bangs MJ,
Andersen EM, Jones TR, et al. Age-specific prevalence
of Plasmodium falciparum among six populations with
limited histories of exposure to endemic malaria. Am
J Trop Med Hyg. 1993;49:707-19.
54. Cohen S, McGregor IA, Carrington S.
Gamma globulin and acquired immunity to human
malaria. Nature. 1961;192:733-7.
55. Edozien JC, Gilles HM, Udeozo IK. Adult
and cord-blood gamma-globulin and immunity to
malaria in Nigerians. Lancet. 1962;2:951-5.
56. Sabchareon A, Burnouf T, Ouattara D,
Attanath P, Bouharoun-Tayoun H, et al. Parasitologic
and clinical human response to immunoglobulin
administration in falciparum malaria. Am J Trop Med
Hyg. 1991;45:297-308.
57. Mulligan HW, Russell PF, Mohan BN.
Active immunization of fowls against Plasmodium
gallinaceum by injections of killed homologous
sporozoites. J Malaria Inst India. 1941;4:25-34.
58. Russell P, Mohan BN. The immunization

of fowls against mosquito-borne Plasmodium


gallinaceum by injections of serum and of inactivated
homologous sporozoites. J Exp Med. 1942;76:477-92
59. Nussenzweig R, Vanderberg J, Most
H. Protective immunity produced by the injection of
x-irradiated sporozoites of Plasmodium berghei. IV.
Dose response, specificity and humoral immunity. Mil
Med. 1969;134:1176-82.
60. Vanderberg J, Nussenzweig R, Most H.
Protective immunity produced by the injection of xirradiated sporozoites of Plasmodium berghei. V. In
vitro effects of immune serum on sporozoites. Mil Med.
1969;134:1183-90.
61. Crompton PD, Pierce SK, Miller LH.
Advances and challenges in malaria vaccine
development. J Clin Invest. 2010;120:4168-78.
62. Sinnis P, Zavala F. The skin stage of
malaria infection: biology and relevance to the malaria
vaccine effort. Future Microbiol. 2008;3:275-8.
63. Gueirard P, Tavares J, Thiberge S, Bernex
F, Ishino T, Milon G, et al. Development of the malaria
parasite in the skin of the mammalian host. Proc Natl
Acad Sci USA. 2010;107:18640-5.
64. Amino R, Thiberge S, Martin B, Celli S,
Shorte S, Frischknecht F, et al. Quantitative imaging of
Plasmodium transmission from mosquito to mammal.
Nat Med. 2006;12:220-4.
65. McCutchan TF, Kissinger JC, Touray MG,
Rogers MJ, Li J, Sullivan M, et al. Comparison of
circumsporozoite proteins from avian and mammalian
malarias: biological and phylogenetic implications. Proc
Natl Acad Sci USA. 1996;93:11889-94.
66. Jongwutiwes S, Tanabe K, Hughes
MK, Kanbara H, Hughes AL. Allelic variation in the
circumsporozoite protein of Plasmodium falciparum

550
from Thai field isolates. Am J Trop Med Hyg.
1994;51:659-68.
67. Hollingdale MR, Nardin EH, Tharavanij S,
Schwartz AL, Nussenzweig RS. Inhibition of entry of
Plasmodium falciparum and P. vivax sporozoites into
cultured cells; an in vitro assay of protective antibodies.
J Immunol. 1984;132:909-13.
68. Nardin EH, Nussenzweig V, Nussenzweig
RS, Collins WE, Harinasuta KT, Tapchaisri P, et al.
Circumsporozoite proteins of human malaria parasites
Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax. J Exp
Med. 1982;156:20-30.
69. Potocnjak P, Yoshida N, Nussenzweig
RS, Nussenzweig V. Monovalent fragments (Fab) of
monoclonal antibodies to a sporozoite surface antigen
(Pb44) protect mice against malarial infection. J Exp
Med. 1980;151:1504-13.
70. Nussenzweig V, Nussenzweig RS.
Rationale for the development of an engineered
sporozoite malaria vaccine. Adv Immunol. 1989;45:283334.
71. Stewart MJ, Nawrot RJ, Schulman S, Van
derberg JP. Plasmodium berghei sporozoite invasion is
blocked in vitro by sporozoite-immobilizing antibodies.
Infect Immun. 1986;51:859-64.
72. Good MF, Maloy WL, Lunde MN, Margalit H,
Cornette JL, Smith GL, et al. Construction of synthetic
immunogen: use of new T-helper epitope on malaria
circumsporozoite protein. Science. 1987;235:1059-62.
73. De La Cruz VF, Maloy WL, Miller LH, Good
MF, McCutchan TF. The immunologic significance
of variation within malaria circumsporozoite protein
sequences. J Immunol. 1989;142:3568-75.
74. Malik A, Egan JE, Houghten RA, Sadoff JC,
Hoffman SL. Human cytotoxic T lymphocytes against

the Plasmodium falciparum circumsporozoite protein.


Proc Natl Acad Sci USA. 1991;88:3300-404.
75. Zevering Y, Houghten RA, Frazer IH, Good
MF. Major population differences in T cell response to
a malaria sporozoite vaccine candidate. Int Immunol.
1990;2:945-55.
76. Doolan DL, Houghten RA, Good MF.
Location of human cytotoxic T cell epitopes within a
polymorphic domain of the Plasmodium falciparum
circumsporozoite protein. Int Immunol. 1991;3:511-16.
77. Lockyer MJ, Marsh K, Newbold CI.
Wild isolates of Plasmodium falciparum show
extensive polymorphism in T cell epitopes of the
circumsporozoite protein. Mol Biochem Parasitol.
1989;37:275-80.
78. Plebanski M, Lee EA, Hannan CM,
Flanagan KL, Gilbert SC, Gravenor MB, et al. Altered
peptide ligands narrow the repertoire of cellular
immune responses by interfering with T-cell priming.
Nat Med. 1999;5:565-71.
79. Kumkhaek C, Phra-ek K, Singhasivanon
P, Looareesuwan S, Hirunpetcharat C, Brockman A,
et al. A survey of the Th2R and Th3R allelic variants
in the circumsporozoite protein gene of P. falciparum
parasites from western Thailand. Southeast Asian J
Trop Med Public Health. 2004;35:281-7.
80. Hoffman SL, Cannon LT Sr, Berzofsky JA,
Majarian WR, Young JF, Maloy WL, et al. Plasmodium
falciparum: sporozoite boosting of immunity due to a
T-cell epitope on a sporozoite vaccine. Exp Parasitol.
1987;64:64-70.
81. Hoffman SL, Oster CN, Plowe CV, Woollett
GR, Beier JC, Chulay JD, et al. Naturally acquired
antibodies to sporozoites do not prevent malaria:
vaccine development implications. Science. 1987;

41 551

237:639-42.
82. Schofield L. On the function of repetitive
domains in protein antigens of Plasmodium and other
eukaryotic parasites. Parasitol Today. 1991;7:99-105.
83. Weiss WR, Sedegah M, Beaudoin RL,
Miller LH, Good MF. CD8+ T cells (cytotoxic/suppressors)
are required for protection in mice immunized with
malaria sporozoites. Proc Natl Acad Sci USA.
1988;85:573-6.
84. Kwiatkowski D, Marsh K. Development of
a malaria vaccine. Lancet. 1997;350:1696-701.
85. Charoenvit Y, Leef MF, Yuan LF, Sedegah
M, Beaudoin RL. Characterization of Plasmodium yoelii
monoclonal antibodies directed against stage-specific
sporozoite antigens. Infect Immun. 1987;55:604-08.
86. Robson KJ, Hall JR, Jennings MW, Harris
TJ, Marsh K, Newbold CI, et al. A highly conserved
amino-acid sequence in thrombospondin, properdin
and in proteins from sporozoites and blood stages of
a human malaria parasite. Nature. 1988;335:79-82.
87. Jongwutiwes S, Putaporntip C, Kanbara
H, Tanabe K. Variation in the thrombospondin-related
adhesive protein (TRAP) gene of Plasmodium
falciparum from Thai field isolates. Mol Biochem
Parasitol. 1998;92:349-53.
88. Robson KJ, Dolo A, Hackford IR, Doumbo O,
Richards MB, Keita MM, et al. Natural polymorphism
in the thrombospondin-related adhesive protein
of Plasmodium falciparum. Am J Trop Med Hyg.
1998;58:81-9.
89. Putaporntip C, Jongwutiwes S, Tia T,
Ferreira MU, Kanbara H, Tanabe K. Diversity in the
thrombospondin-related adhesive protein gene (TRAP)
of Plasmodium vivax. Gene. 2001;268:97-104.
90. Sinnis P, Nardin E. Sporozoite antigens:

biology and immunology of the circumsporozoite


protein and thrombospondin-related anonymous
protein. Chem Immunol. 2002;80:70-96.
91. Rogers WO, Malik A, Mellouk S, Nakamura
K, Rogers MD, Szarfman A, et al. Characterization of
Plasmodium falciparum sporozoite surface protein 2.
Proc Natl Acad Sci USA. 1992;89:9176-80.
92. Charoenvit Y, Collins WE, Jones TR,
Millet P, Yuan L, Campbell GH, et al. Inability of malaria
vaccine to induce antibodies to a protective epitope
within its sequence. Science. 1991;251:668-71.
93. Khusmith S, Charoenvit Y, Kumar S,
Sedegah M, Beaudoin RL, Hoffman SL. Protection
against malaria by vaccination with sporozoite surface
protein 2 plus CS protein. Science. 1991;252:715-8.
94. Suwancharoen C, Putaporntip C,
Rungruang T, Jongwutiwes S. Naturally acquired IgG
antibodies against the C-terminal part of Plasmodium
falciparum sporozoite threonine-asparagine-rich
protein in a low endemic area. Parasitol Res. 2011.
(in press)
95. Bottius E, BenMohamed L, Brahimi K,
Gras H, Lepers JP, Raharimalala L, et al. A novel
Plasmodium falciparum sporozoite and liver stage
antigen (SALSA) defines major B, T helper, and CTL
epitopes. J Immunol. 1996;156:2874-84.
96. Templeton TJ, Kaslow DC. Cloning and crossspecies comparison of the thrombospondin-related
anonymous protein (TRAP) gene from Plasmodium
knowlesi, Plasmodium vivax and Plasmodium
gallinaceum. Mol Biochem Parasitol. 1997;84:13-24.
97. Holder AA. The precursor to major
merozoite surface antigens: structure and role in
immunity. Prog Allergy. 1988;41:72-97.
98. McBride JS, Newbold CI, Anand R.

552
Polymorphism of a high molecular weight schizont
antigen of the human malaria parasite Plasmodium
falciparum. J Exp Med. 1985;161:160-80.
99. Tanabe K, Mackay M, Goman M, Scaife
JG. Allelic dimorphism in a surface antigen gene of the
malaria parasite Plasmodium falciparum. J Mol Biol.
1987;195:273-87.
100. Jongwutiwes S, Tanabe K, Nakazawa
S, Yanagi T, Kanbara H. Sequence variation in
the tripeptide repeats and T cell epitopes in P190
(MSA-1) of Plasmodium falciparum from field isolates.
Mol Biochem Parasitol. 1992;51:81-9.
101. Kerr PJ, Ranford-Cartwright LC, Walliker
D. Proof of intragenic recombination in Plasmodium
falciparum. Mol Biochem Parasitol. 1994;66:241-8.
102. Conway DJ, Roper C, Oduola AM,
Arnot DE, Kremsner PG, Grobusch MP, et al. High
recombination rate in natural populations of Plasmodium
falciparum. Proc Natl Acad Sci USA. 1999;96:4506-11.
103. Anderson TJ, Haubold B, Williams JT,
Estrada-Franco JG, Richardson L, Mollinedo R, et al.
Microsatellite markers reveal a spectrum of population
structures in the malaria parasite Plasmodium
falciparum. Mol Biol Evol. 2000;17:1467-82.
104. Locher CP, Tam LQ, Chang SP, McBride
JS, Siddiqui WA. Plasmodium falciparum: gp195
tripeptide repeat-specific monoclonal antibody inhibits
parasite growth in vitro. Exp Parasitol. 1996;84:74-83.
105. Egan AF, Morris J, Barnish G, Allen S,
Greenwood BM, Kaslow DC, et al. Clinical immunity
to Plasmodium falciparum malaria is associated with
serum antibodies to the 19-kDa C-terminal fragment
of the merozoite surface antigen, PfMSP-1. J Infect
Dis. 1996;173:765-9.
106. Blackman MJ, Holder AA. Use of a

recombinant baculovirus product to measure naturallyacquired human antibodies to disulphide-constrained


epitopes on the P. falciparum merozoite surface
protein-1 (MSP1). FEMS Immunol Med Microbiol.
1993;6:307-15.
107. Kumar S, Epstein JE, Richie TL, Nkrumah
FK, Soisson L, Carucci DJ, et al. A multilateral effort
to develop DNA vaccines against falciparum malaria.
Trends Parasitol. 2002;18:129-35.
108. Blackman MJ, Heidrich HG, Donachie S,
McBride JS, Holder AA. A single fragment of a malaria
merozoite surface protein remains on the parasite
during red cell invasion and is the target of invasioninhibiting antibodies. J Exp Med. 1990;172:379-82.
109. Siddiqui WA, Tam LQ, Kramer KJ, Hui
GS, Case SE, Yamaga KM, et al. Merozoite surface
coat precursor protein completely protects Aotus
monkeys against Plasmodium falciparum malaria.
Proc Natl Acad Sci USA. 1987;84:3014-8.
110. Cheung A, Leban J, Shaw AR, Merkli
B, Stocker J, Chizzolini C, et al. Immunization with
synthetic peptides of a Plasmodium falciparum surface
antigen induces antimerozoite antibodies. Proc Natl
Acad Sci USA. 1986;83:8328-32.
111. Herrera S, Herrera MA, Perlaza BL,
Burki Y, Caspers P, D?beli H, et al. Immunization of
Aotus monkeys with Plasmodium falciparum bloodstage recombinant proteins. Proc Natl Acad Sci USA.
1990;87:4017-21.
112. Riley EM, Allen SJ, Wheeler JG,
Blackman MJ, Bennett S, Takacs B, et al. Naturally
acquired cellular and humoral immune responses to
the major merozoite surface antigen (PfMSP1) of
Plasmodium falciparum are associated with reduced
malaria morbidity. Parasite Immunol. 1992;14:321-37.

41 553

113. Collins WE, Kaslow DC, Sullivan JS,


Morris CL, Galland GG, Yang C, et al. Testing the
efficacy of a recombinant merozoite surface protein
(MSP-1(19) of Plasmodium vivax in Saimiri boliviensis
monkeys. Am J Trop Med Hyg. 1999;60:350-6.
114. Yang C, Collins WE, Sullivan JS,
Kaslow DC, Xiao L, Lal AA. Partial protection against
Plasmodium vivax blood-stage infection in Saimiri
monkeys by immunization with a recombinant
C-terminal fragment of merozoite surface protein 1 in
block copolymer adjuvant. Infect Immun. 1999;67:342-9
115. Mertens F, Levitus G, Camargo LM,
Ferreira MU, Dutra AP, Del Portillo HA. Longitudinal
study of naturally acquired humoral immune responses
against the merozoite surface protein 1 of Plasmodium
vivax in patients from Rondonia, Brazil. Am J Trop Med
Hyg. 1993;49:383-92.
116. Levitus G, Mertens F, Speranca
MA, Camargo LM, Ferreira MU, del Portillo HA.
Characterization of naturally acquired human IgG
responses against the N-terminal region of the
merozoite surface protein 1 of Plasmodium vivax. Am
J Trop Med Hyg. 1994;51:68-76.
117. Soares IS, Oliveira SG, Souza JM,
Rodrigues MM. Antibody response to the N and C
terminal regions of the Plasmodium vivax Merozoite
Surface Protein 1 in individuals living in an area of
exclusive transmission of P. vivax malaria in the north
of Brazil. Acta Trop. 1999;72:13-24.
118. Ak M, Jones TR, Charoenvit Y, Kumar S,
Kaslow DC, Maris D, et al. Humoral immune responses
against Plasmodium vivax MSP1 in humans living in a
malaria endemic area in Flores, Indonesia. Southeast
Asian J Trop Med Public Health. 1998;29:685-91.
119. Rodriguez LE, Urquiza M, Ocampo M,

Curtidor H, Suarez J, Garcia J, et al. Plasmodium vivax


MSP-1 peptides have high specific binding activity to
human reticulocytes. Vaccine. 2002;20:1331-9.
120. Espinosa AM, Sierra AY, Barrero CA,
Cepeda LA, Cantor EM, Lombo TB, et al. Expression,
polymorphism analysis, reticulocyte binding and
serological reactivity of two Plasmodium vivax
MSP-1 protein recombinant fragments. Vaccine.
2003;21:1033-43.
121. Putaporntip C, Jongwutiwes S, Sakihama
N, Ferreira MU, Kho WG, et al. Mosaic organization
and heterogeneity in frequency of allelic recombination
of the Plasmodium vivax merozoite surface protein-1
locus. Proc Natl Acad Sci USA. 2002;99:16348-53.
122. Fenton B, Clark JT, Wilson CF, McBride JS,
Walliker D. Polymorphism of a 35-48 kDa Plasmodium
falciparum merozoite surface antigen. Mol Biochem
Parasitol. 1989;34:79-86.
123. Smythe JA, Coppel RL, Day KP, Martin
RK, Oduola AM, Kemp DJ, et al. Structural diversity in
the Plasmodium falciparum merozoite surface antigen
2. Proc Natl Acad Sci USA. 1991;88:1751-5.
124. Fenton B, Clark JT, Khan CM, Robinson
JV, Walliker D, Ridley R, et al. Structural and antigenic
polymorphism of the 35- to 48-kilodalton merozoite
surface antigen (MSA-2) of the malaria parasite
Plasmodium falciparum. Mol Cell Biol. 1991;11:963-71.
125. Marshall VM, Coppel RL, Martin RK,
Oduola AM, Anders RF, Kemp DJ. A Plasmodium
falciparum MSA-2 gene apparently generated by
intragenic recombination between the two allelic
families. Mol Biochem Parasitol. 1991;45:349-51.
126. Felger I, Tavul L, Kabintik S, Marshall V,
Genton B, Alpers M, et al. Plasmodium falciparum:
extensive polymorphism in merozoite surface antigen

554
2 alleles in an area with endemic malaria in Papua
New Guinea. Exp Parasitol. 1994;79:106-16.
127. Epping RJ, Goldstone SD, Ingram LT,
Upcroft JA, Ramasamy R, Cooper JA, et al. An epitope
recognised by inhibitory monoclonal antibodies that
react with a 51 kilodalton merozoite surface antigen
in Plasmodium falciparum. Mol Biochem Parasitol.
1988;28:1-10.
128. Lyon JA, Thomas AW, Hall T, Chulay
JD. Specificities of antibodies that inhibit merozoite
dispersal from malaria-infected erythrocytes. Mol
Biochem Parasitol. 1989;36:77-85.
129. Ocampo M, Urquiza M, Guzmn F,
Rodriguez LE, Suarez J, Curtidor H, et al. Two MSA 2
peptides that bind to human red blood cells are relevant
to Plasmodium falciparum merozoite invasion. J Pept
Res. 2000;55:216-23.
130. Eisen D, Billman-Jacobe H, Marshall
VF, Fryauff D, Coppel RL. Temporal variation of the
merozoite surface protein-2 gene of Plasmodium
falciparum. Infect Immun. 1998;66:239-46.
131. al-Yaman F, Genton B, Anders RF, Falk
M, Triglia T, Lewis D, et al. Relationship between
humoral response to Plasmodium falciparum
merozoite surface antigen-2 and malaria morbidity in
a highly endemic area of Papua New Guinea. Am J
Trop Med Hyg. 1994;51:593-602.
132. Polley SD, Conway DJ, Cavanagh DR,
McBride JS, Lowe BS, Williams TN, et al. High levels
of serum antibodies to merozoite surface protein 2 of
Plasmodium falciparum are associated with reduced
risk of clinical malaria in coastal Kenya. Vaccine.
2006;24:4233-46.
133. McColl DJ, Anders RF. Conservation
of structural motifs and antigenic diversity in the

Plasmodium falciparum merozoite surface protein-3


(MSP-3). Mol Biochem Parasitol. 1997;90:21-31.
134. McColl DJ, Silva A, Foley M, Kun
JF, Favaloro JM, Thompson JK, et al. Molecular
variation in a novel polymorphic antigen associated with
Plasmodium falciparum merozoites. Mol Biochem
Parasitol. 1994;68:53-67.
135. Galinski MR, Ingravallo P, CorredorMedina C, Al-Khedery B, Povoa M, Barnwell JW.
Plasmodium vivax merozoite surface proteins-3beta
and-3gamma share structural similarities with P. vivax
merozoite surface protein-3alpha and define a new
gene family. Mol Biochem Parasitol. 2001;115:41-53.
136. Oeuvray C, Theisen M, Rogier C, Trape
JF, Jepsen S, Druilhe P. Cytophilic immunoglobulin
responses to Plasmodium falciparum glutamate-rich
protein are correlated with protection against
clinical malaria in Dielmo, Senegal. Infect Immun.
2000;68:2617-20.
137. Good MF, Kaslow DC, Miller LH. Pathways
and strategies for developing a malaria blood-stage
vaccine. Annu Rev Immunol. 1998;16:57-87.
138. Marshall VM, Coppel RL. Characterisation
of the gene encoding adenylosuccinate lyase of
Plasmodium falciparum. Mol Biochem Parasitol.
1997;88:237-41.
139. Wang L, Marshall VM, Coppel RL. Limited
polymorphism of the vaccine candidate merozoite
surface protein 4 of Plasmodium falciparum. Mol
Biochem Parasitol. 2002;120:301-3.
140. Jongwutiwes S, Putaporntip C, Friedman R,
Hughes AL. The extent of nucleotide polymorphism
is highly variable across a 3-kb region on
Plasmodium falciparum chromosome 2. Mol Biol Evol.
2002;19:1585-90.

41 555

141. Polson HE, Conway DJ, Fandeur T,


Mercereau-Puijalon O, Longacre S. Gene
polymorphism of Plasmodium falciparum merozoite
surface proteins 4 and 5. Mol Biochem Parasitol.
2005;142:110-5.
142. Kedzierski L, Black CG, Coppel RL.
Immunization with recombinant Plasmodium yoelii
merozoite surface protein 4/5 protects mice against
lethal challenge. Infect Immun. 2000;68:6034-7.
143. Putaporntip C, Jongwutiwes S, Ferreira
MU, Kanbara H, Udomsangpetch R, Cui L. Limited global diversity of the Plasmodium vivax merozoite surface protein 4 gene. Infect Genet Evol.
2009;9:821-6.
144. Putaporntip C, Udomsangpetch R,
Pattanawong U, Cui L, Jongwutiwes S. Genetic
diversity of the Plasmodium vivax merozoite surface
protein-5 locus from diverse geographic origins. Gene.
2010;456:24-35.
145. Kedzierski L, Black CG, Stowers AW,
Goschnick MW, Kaslow DC, Coppel RL. Comparison
of the protective efficacy of yeast-derived and Es
cherichia coli-derived recombinant merozoite surface
protein 4/5 against lethal challenge by Plasmodium
yoelii. Vaccine. 2001;19:4661-8.
146. Narum DL, Thomas AW. Differential
localization of full-length and processed forms
of PF83/AMA-1 an apical membrane antigen of
Plasmodium falciparum merozoites. Mol Biochem
Parasitol. 1994;67:59-68.
147. Crewther PE, Culvenor JG, Silva A,
Cooper JA, Anders RF. Plasmodium falciparum:
two antigens of similar size are located in different
compartments of the rhoptry. Exp Parasitol. 1990;
70:193-206.
148. Triglia T, Healer J, Caruana SR, Hodder

AN, Anders RF, Crabb BS, et al. Apical membrane


antigen 1 plays a central role in erythrocyte invasion by
Plasmodium species. Mol Microbiol. 2000;38:706-18.
149. Pizarro JC, Vulliez-Le Normand B,
Chesne-Seck ML, Collins CR, Withers-Martinez
C, Hackett F, et al. Crystal structure of the malaria
vaccine candidate apical membrane antigen 1.
Science. 2005;308:408-11.
150. Jongwutiwes S, Putaporntip C, Kanbara
H. Intragenic recombination, natural selection and
sequence variation in the apical membrane antigen-1
of Plasmodium falciparum from Thai isolates. The
third MIM Pan-African malaria conference, Arusha,
Tanzania. October 2-5; 2002.
151. Thomas AW, Deans JA, Mitchell GH,
Alderson T, Cohen S. The Fab fragments of
monoclonal IgG to a merozoite surface antigen inhibit
Plasmodium knowlesi invasion of erythrocytes. Mol
Biochem Parasitol. 1984;13:187-99.
152. Deans JA, Knight AM, Jean WC,
Waters AP, Cohen S, Mitchell GH. Vaccination trials in
rhesus monkeys with a minor, invariant, Plasmodium
knowlesi 66 kD merozoite antigen. Parasite Immunol.
1988;10:535-52.
153. Collins WE, Pye D, Crewther PE,
Vandenberg KL, Galland GG, Sulzer AJ, et al.
Protective immunity induced in squirrel monkeys with
recombinant apical membrane antigen-1 of Plasmodium
fragile. Am J Trop Med Hyg. 1994;51:711-9.
154. Anders RF, Crewther PE, Edwards
S, Margetts M, Matthew ML, Pollock B, et al.
Immunisation with recombinant AMA-1 protects mice
against infection with Plasmodium chabaudi. Vaccine.
1998;16:240-7.
155. Amante FH, Crewther PE, Anders RF,
Good MF. A cryptic T cell epitope on the apical

556
membrane antigen 1 of Plasmodium chabaudi adami
can prime for an anamnestic antibody response:
implications for malaria vaccine design. J Immunol.
1997;159:5535-44.
156. Borre MB, Dziegiel M, High B, Petersen
E, Rieneck K, Riley E, et al. Primary structure and
localization of a conserved immunogenic Plasmodium
falciparum glutamate rich protein (GLURP) expressed
in both the preerythrocytic and erythrocytic stages
of the vertebrate life cycle. Mol Biochem Parasitol.
1991;49:119-31.
157. Dziegiel M, Borre MB, Jepsen S, Hogh
B, Petersen E, Vuust J. Recombinant Plasmodium
falciparum glutamate rich protein; purification and use
in enzyme-linked immunosorbent assay. Am J Trop
Med Hyg. 1991;44:306-13.
158. Hogh B, Petersen E, Dziegiel M,
David K, Hanson A, Borre M, et al. Antibodies to a
recombinant glutamate-rich Plasmodium falciparum
protein: evidence for protection of individuals living in
a holoendemic area of Liberia. Am J Trop Med Hyg.
1992;46:307-13.
159. Dziegiel M, Rowe P, Bennett S, Allen
SJ, Olerup O, Gottschau A, et al. Immunoglobulin
M and G antibody responses to Plasmodium
falciparum glutamate-rich protein: correlation with clinical
immunity in Gambian children. Infect Immun. 1993;
61:103-8.
160. Theisen M, Soe S, Oeuvray C, Thomas
AW, Vuust J, Danielsen S, et al. The glutamate-rich
protein (GLURP) of Plasmodium falciparum is a target
for antibody-dependent monocyte-mediated inhibition
of parasite growth in vitro. Infect Immun. 1998;66:11-7.
161. Sim BK, Orlandi PA, Haynes JD, Klotz
FW, Carter JM, Camus D, et al. Primary structure of

the 175K Plasmodium falciparum erythrocyte binding


antigen and identification of a peptide which elicits
antibodies that inhibit malaria merozoite invasion. J
Cell Biol. 1990;111:1877-84.
162. Jakobsen PH, Heegaard PM, Koch C,
Wasniowska K, Lemnge MM, et al. Identification of
an erythrocyte binding peptide from the erythrocyte
binding antigen, EBA-175, which blocks parasite
multiplication and induces peptide-blocking antibodies.
Infect Immun. 1998;66:4203-7.
163. Kwiatkowski D, Marsh K. Development
of a malaria vaccine. Lancet. 1997;350:1696-701.
164. Moorthy VS, Good MF, Hill AV. Malaria
vaccine developments. Lancet. 2004;363:150-6.
165. Williamson KC, Criscio MD, Kaslow DC.
Cloning and expression of the gene for Plasmodium
falciparum transmission-blocking target antigen,
Pfs230. Mol Biochem Parasitol. 1993;58:355-8.
166. Williamson KC, Fujioka H, Aikawa M,
Kaslow DC. Stage-specific processing of Pfs230, a
Plasmodium falciparum transmission blocking vaccine
candidate. Mol Biochem Parasitol. 1996;78:161-9.
167. Kaslow DC. Transmission-blocking
vaccines: uses and current status of development. Int
J Parasitol. 1997;27:183-9.
168. Quakyi IA, Carter R, Rener J, Kumar N,
Good MF, Miller LH. The 230-kDa gamete surface
protein of Plasmodium falciparum is also a target
for transmission-blocking antibodies. J Immunol.
1987;139:4213-7.
169. Read D, Lensen AH, Begarnie S,
Haley S, Raza A, Carter R. Transmission-blocking
antibodies against multiple, non-variant epitopes of the
Plasmodium falciparum gamete surface antigen
Pfs230 are all complement-fixing. Parasit Immunol.

41 557

1994;16:511-9.
170. Targett GAT, Harte PG, Eida S, Rogers NC,
Ong CSL. Plasmodium falciparum sexual stage
antigens: immunogenicity and cell-mediated
responses. Immunol Lett. 1990;25;535-42.
171. Rener J, Graves PM, Carter R, Williams
JL, Burkot TR. Target antigens of transmissionblocking immunity to gametes of Plasmodium
falciparum. J Exp Med. 1983;158:976-81.
172. Kocken CH, Milek RL, Lensen TH,
Kaslow DC, Schoenmakers JG, Konings RN. Minimal
variation in the transmission-blocking vaccine
candidate Pfs48/45 of the human malaria parasite
Plasmodium falciparum. Mol Biochem Parasitol.
1995;69:115-8.
173. Drakeley CJ, Duraisingh MT, Povoa M,
Conway DJ, Targett GA, Baker DA. Geographical
distribution of a variant epitope of Pfs48/45, a
Plasmodium falciparum transmission-blocking vaccine
candidate. Mol Biochem Parasitol. 1996;81:253-7.
174. Kaslow DC, Quakyi IA, Syin C, Raum
MG, Keister DB, Coligan JE, et al. A vaccine candidate
from the sexual stage of human malaria that contains
EGF-like domains. Nature. 1988;333:74-6.
175. Stowers AW, Keister DB, Muratova O,
Kaslow DC. A region of Plasmodium falciparum antigen
Pfs25 that is the target of highly potent transmissionblocking antibodies. Infect Immun. 2000;68:5530-8.
176. Quakyi IA, Miller LH, Good MF, Ahlers
JD, Isaacs SN, Nunberg JH, et al. Synthetic peptides
from P. falciparum sexual stage 25-kDa protein induce
antibodies that react with the native protein: the role of
IL-2 and conformational structure on immunogenicity
of Pfs25. Pept Res. 1995;8:335-44.
177. Mulder B, Roeffen W, Sauerwein R,

Tchuinkam T, Boudin C, Verhave JP. Anti-Pfs25


monoclonal antibody 32F81 blocks transmission
from Plasmodium falciparum gametocyte carriers in
Cameroon. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1996;90:195.
178. Barr PJ, Green KM, Gibson HL, Bathurst
IC, Quakyi IA, Kaslow DC. Recombinant Pfs25 protein
of Plasmodium falciparum elicits malaria transmissionblocking immunity in experimental animals. J Exp Med.
1991;174:1203-8.
179. Gouagna LC, Mulder B, Noubissi E,
Tchuinkam T, Verhave JP, Boudin C. The early
sporogonic cycle of Plasmodium falciparum in
laboratory-infected Anopheles gambiae: an estimation
of parasite efficacy. Trop Med Int Health. 1998;3:21-8.
180. Duffy PE, Kaslow DC. A novel malaria
protein, Pfs28, and Pfs25 are genetically linked and
synergistic as falciparum malaria transmissionblocking vaccines. Infect Immun. 1997;65:1109-13.
181. Walliker D, Quakyi IA, Wellems TE,
McCutchan TF, Szarfman A, London WT, et al. Genetic
analysis of the human malaria parasite Plasmodium
falciparum. Science. 1987;236:1661-6.
182. Putaporntip C, Jongwutiwes S, Grynberg P, Cui L, Hughes AL. Nucleotide sequence
polymorphism at the apical membrane antigen-1 locus
reveals population history of Plasmodium vivax in
Thailand. Infect Genet Evol. 2009;9:1295-300.
183. Putaporntip C, Jongwutiwes S, Hughes
AL. Differential selective pressures on the merozoite
surface protein 2 locus of Plasmodium falciparum in
a low endemic area. Gene. 2008;427:51-7.
184. Jongwutiwes S, Putaporntip C, Hughes
AL. Bottleneck effects on vaccine-candidate antigen
diversity of malaria parasites in Thailand. Vaccine.
2010;28:3112-7.

558
185. Hughes AL. The evolution of amino acid
repeat arrays in Plasmodium and other organisms. J
Mol Evol. 2004;59:528-35.
186. Jongwutiwes S, Putaporntip C, Karnchaisri K, Seethamchai S, Hongsrimuang T, Kanbara H. Positive selection on the Plasmodium
falciparum sporozoite threonine-asparagine-rich
protein: Analysis of isolates mainly from low endemic
areas. Gene. 2008;410:139-46.
187. Putaporntip C, Jongwutiwes S, Tanabe K, Thaithong S. Interallelic recombination in the
merozoite surface protein 1 (MSP-1) gene of Plasmodium
vivax from Thai isolates. Mol Biochem Parasitol.
1997;84:49-56.
188. Lavazec C, Sanyal S, Templeton TJ.
Expression switching in the stevor and Pfmc-2TM
superfamilies in Plasmodium falciparum. Mol Microbiol.
2007;64:1621-34.
189. Pasternak ND, Dzikowski R. PfEMP1: an
antigen that plays a key role in the pathogenicity and
immune evasion of the malaria parasite Plasmodium
falciparum. Int J Biochem Cell Biol. 2009;41:1463-6.
190. Udomsangpetch R, Wahlin B, Carlson
J, et al. Plasmodium falciparum-infected erythrocytes
form spontaneous erythrocyte rosettes. J Exp Med.
1989;169:1835-40.
191. Smith JD, Chitnis CE, Craig AG, et al.
Switches in expression of Plasmodium falciparum
var genes correlate with changes in antigenic and
cytoadherent phenotypes of infected erythrocytes.
Cell. 1995;82:101-10.
192. Kyriacou HM, Stone GN, Challis RJ,
Raza A, Lyke KE, Thera MA, Kon? AK, Doumbo OK,
Plowe CV, Rowe JA. Differential var gene transcription
in Plasmodium falciparum isolates from patients with

cerebral malaria compared to hyperparasitaemia. Mol


Biochem Parasitol. 2006;150:211-8.
193. Doolan DL, Dobaio C, Baird JK.
Acquired immunity to malaria. Clin Microbiol Rev.
2009;22:13-36.
194. Casares S and Brumeanu TD. Insights
into the pathogenesis of type 1Diabetes: a hint for
novel immunospecific therapies. Curr Mol Med.
2001;1:35778.
195. Amulic B, Salanti A, Lavstsen T, Nielsen
MA, Deitsch KW. An upstream open reading frame
controls translation of var2csa, a gene implicated in
placental malaria. PLoS Pathog. 2009;5:e1000256.
196. Petter M, Bonow I, Klinkert MQ. Diverse
expression patterns of subgroups of the rif multigene
family during Plasmodium falciparum gametocytogenesis. PLoS One. 2008;3:e3779.
197. Cortes A. Switching Plasmodium
falciparum genes on and off for erythrocyte invasion.
Trends Parasitol. 2008;24:517-24.
198. Stubbs J, Simpson KM, Triglia T, Plouffe D, Tonkin CJ, Duraisingh MT, et al. Molecular
mechanisms for switching of P. falciparum
invasion pathways into human erythrocytes. Science.
2005;309:13847.
199. Persson KE, McCallum FJ, Reiling L,
Lister NA, Stubbs J, Cowman AF, et al. Variation in
use of erythrocyte invasion pathways by Plasmodium
falciparum mediates evasion of human inhibitory
antibodies. J Clin Invest. 2008;118:34251.
200. Preiser PR, Jarra W, Capiod T,
Snounou G. A rhotry-protein associates mechanism of
clonal phenotypic variation in rodent malaria. Nature.
1999;398:5623.
201. Rathore D, Nagarkatti R, Jani D, Chat-

41 559

topadhyay R, de la Vega P, Kumar S, et al. An


immunologically cryptic epitope of Plasmodium
falciparum circumsporozoite protein facilitates liver cell
recognition and induces protective antibodies that block
liver cell invasion. J Biol Chem. 2005; 280:205249.
202. Egan A, Waterfall M, Pinder M, Holder
A, Riley E. Characterization of human T- and B-cell
epitopes in the C terminus of Plasmodium falciparum
merozoite surface protein 1: evidence for poor T-cell
recognition of polypeptides with numerous disulfide
bonds. Infect Immun. 1997; 65:302431.
203. Stephens R, Albano FR, Quin S, Pascal BJ, Harrison V, Stockinger B, et al. Malariaspecific transgenic CD4(+) T cells protect immunodeficient mice from lethal infection and demonstrate
requirement for a protective threshold of antibody
production for parasite clearance. Blood. 2005;
106:167684.
204. Lee EA, Flanagan KL, Minigo G, Reece
WH, Bailey R, Pinder M, et al. Dimorphic Plasmodium
falciparum merozoite surface protein-1 epitopes turn
off memory T cells and interfere with T cell priming.
Eur J Immunol. 2006;36:116878.
205. Casares S, Richie TL. Immune
evasion by malaria parasites: a challenge for vaccine
development. Curr Opin Immunol. 2009;21:321-30.
206. Stevenson MM and Urban BC. Antigen
presentation and dendritic cell biology in malaria.
Parasite Immunol. 2006;28:514.
207. Skorokhod OA, Alessio M, Mordm?ller
B, Arese P, Schwarzer E. Hemozoin (malarial
pigment) inhibits differentiation and maturation of
human monocyte-derived dendritic cells: a peroxisome
proliferator-activated receptor-gamma-mediated
effect. J Immunol. 2004;173:406674.

208. Mukherjee P and Chauhan VS.


Plasmodium falciparum-free merozoites and infected
RBCs distinctly affect soluble CD40 ligand-mediated
maturation of immature monocyte-derived dendritic
cells. J Leukoc Biol. 2008;84:24454.
209. Joosten SA and Ottenhoff TH. Human
CD4 and CD8 regulatory T cells in infectious diseases
and vaccination. Hum Immunol. 2008;69:76070.
210. Walther M, Tongren JE, Andrews L,
Korbel D, King E, Fletcher H, et al. Upregulation of
TGF-beta, FOXP3, and CD4 + CD25+ regulatory T
cells correlates with more rapid parasite growth in
human malaria infection. Immunity. 2005;23:28796.
211. Jangpatarapongsa K, Chootong P,
Sattabongkot J, Chotivanich K, Sirichaisinthop J,
Tungpradabkul S, et al. Plasmodium vivax parasites
alter the balance of myeloid and plasmacytoid dendritic
cells and the induction of regulatory T cells. Eur J
Immunol. 2008;38:269705.
212. Rappuoli R. Reverse vaccinology. Curr
Opin Microbiol. 2000 ;3:445-50.
213. Rappuoli R. From Pasteur to genomics:
progress and challenges in infectious diseases. Nat
Med. 2004;10:1177-85.
214. Sette A and Rappuoli R. Reverse
vaccinology: developing vaccines in the era of
genomics. Immunity. 2010;33:530-41.
215. Weedall GD and Conway DJ. Detecting
signatures of balancing selection to identify
targets of anti-parasite immunity. Trends Parasitol.
2010;26:363-9.
216. Nei M and Gojobori T. Simple methods
for estimating the numbers of synonymous and
nonsynonymous nucleotide substitutions. Mol Biol
Evol. 1986;3:418-26.

560
217. Hughes AL. Circumsporozoite protein
genes of malaria parasites (Plasmodium spp.):
evidence for positive selection on immunogenic regions.
Genetics. 1991;127:345-53.
218. McDonald JH and Kreitman M. Adaptive
protein evolution at the Adh locus in Drosophila.
Nature. 1991;351:652-4.
219. Hudson RR, Kreitman M, Aguade, M. A
test of neutral molecular evolution based on nucleotide
data. Genetics. 1987;116:1539.
220. Tajima F. Statistical method for testing
the neutral mutation hypothesis by DNA polymorphism.
Genetics. 1989;123:585-95.
221. Polley SD, Tetteh KK, Lloyd JM,
Akpogheneta OJ, Greenwood BM, Bojang KA, et al.
Plasmodium falciparummerozoite surface protein
3 is a target of allele-specific immunity and alleles
are maintained by natural selection. J Infect Dis.
2007;195:279-87.
222. Stanisic DI, Richards JS, McCallum FJ,
Michon P, King CL, Schoepflin S, et al. Immunoglobulin
G subclass-specific responses against Plasmodium
falciparum merozoite antigens are associated with
control of parasitemia and protection from symptomatic
illness. Infect Immun. 2009;77:1165-74.
223. Fu YX and Li W-H. Statistical tests of
neutrality of mutations. Genetics. 1993;133:693-709.
224. Weir BS and Hill WG. Estimating
F-statistics. Annu Rev Genet. 2002;36:721-50.
225. Conway DJ, Cavanagh DR, Tanabe K,
Roper C, Mike ZS, Sakihama N, et al. A principal target
of human immunity to malaria identified by molecular
population genetic and immunological analyses. Nat
Med. 2000;6:689-92.
226. Tsuboi T, Takeo S, Arumugam TU, Otsuki

H, Torii M. The wheat germ cell-free protein synthesis


system: a key tool for novel malaria vaccine candidate
discovery. Acta Trop. 2010 ;114:171-6.
227. Coler RN, Carter D, Friede M, Reed SG.
Adjuvants for malaria vaccines. Parasite Immunol.
2009;31:5208.
228. Deng GM, Nilsson IM, Verdrengh M,
Collins LV, Tarkowski A. Intra-articularly localized
bacterial DNA containing CpG motifs induces arthritis.
Nat Med. 1999;5:7025.
229. Heikenwalder M, Polymenidou M, Junt
T, Sigurdson C, Wagner H, Akira S, et al. Lymphoid
follicle destruction and immunosuppression after
repeated CpG oligodeoxynucleotide administration.
Nat Med. 2004;10:18792.
230. Edelman R. The development and use of
vaccine adjuvants. Mol Biotechnol. 2002;21:12948.
231. Yazdani SS, Shakri AR, Mukherjee
P, Baniwal SK, Chitnis CE. Evaluation of immune
responses elicited in mice against a recombinant
malaria vaccine based on Plasmodium vivax Duffy
binding protein. Vaccine. 2004;22:372737.
232. Baldridge JR & Crane RT. Monophosphoryl
lipid A (MPL) formulations for the next generation of
vaccines. Methods. 1999;19:1037.
233. Brandenburg K & Wiese A. Endotoxins:
relationships between structure, function, and activity.
Curr Top Med Chem. 2004;4:112746.
234. Ribi E, Cantrell JL, Takayama K, Qureshi
N, Peterson J, Ribi HO. Lipid A and immunotherapy.
Rev Infect Dis. 1984;6:56772.
235. Heppner DG, Gordon DM, Gross
M, Wellde B, Leitner W, Krzych U, et al. Safety,
immunogenicity, and efficacy of Plasmodium
falciparum repeatless circumsporozoite protein vac-

41 561

cine encapsulated in liposomes. J Infect Dis.


1996;174:3616.
236. Bojang KA, Milligan PJ, Pinder M,
Vigneron L, Alloueche A, Kester KE, et al. Efficacy
of RTS,S/AS02 malaria vaccine against Plasmodium
falciparum infection in semi-immune adult men in
the Gambia: a randomised trial. Lancet. 2001;358:
192734.
237. Aucouturier J, Ascarateil S, Dupuis L. The
use of oil adjuvants in therapeutic vaccines. Vaccine.
2006;24(Suppl. 2):S445.
238. Scalzo AA, Elliott SL, Cox J, Gardner J,
Moss DJ, Suhrbier A. Induction of protective cytotoxic
T cells to murine cytomegalovirus by using a nonapeptide and a human-compatible adjuvant (Montanide ISA
720). J Virol. 1995;69:13069.
239. Wu Y, Ellis RD, Shaffer D, Fontes E,
Malkin EM, Mahanty S, et al. Phase 1 trial of malaria
transmission blocking vaccine candidates Pfs25 and
Pvs25 formulated with montanide ISA 51. PLoS One.
2008;3:e2636.
240. Saul A, Lawrence G, Allworth A, Elliott
S, Anderson K, Rzepczyk C, et al. A human phase 1
vaccine clinical trial of the Plasmodium falciparum malaria vaccine candidate apical membrane
antigen 1 in Montanide ISA720 adjuvant. Vaccine.
2005;23:307683.
241. Kensil CR, Wu JY, Soltysik S. Structural
and immunological characterization of the vaccine
adjuvant QS-21. Pharm Biotechnol. 1995;6:52541.
242. Pearse MJ & Drane D. ISCOMATRIX
adjuvant for antigen delivery. Adv Drug Deliv Rev.
2005;57:46574.
243. Singh M & OHagan D. Advances in
vaccine adjuvants. Nat Biotechnol. 1999;17:107581.

244. Coler RN & Reed SG. Second-generation


vaccines against leishmaniasis. Trends Parasitol.
2005;21:2449.
245. Abdulla S, Oberholzer R, Juma O,
Kubhoja S, Machera F, Membi C, et al. Safety and
immunogenicity of RTS,S/AS02D malaria vaccine in
infants. N Engl J Med. 2008;359:253344.
246. Bevan MJ. Helping the CD8(+) T-cell
response. Nat Rev Immunol. 2004;4:595602.
247. Higgins D, Marshall JD, Traquina P,
Van Nest G, Livingston BD. Immunostimulatory
DNA as a vaccine adjuvant. Expert Rev Vaccines.
2007;6:74759.
248. Freund J, Thomson KJ, Sommer HE,
Walter AW, Pisani TM. Immunization of monkeys
against malaria by means of killed parasites with
adjuvants. Am J Trop Med Hyg. 1948;28:1-22.
249. Trager W and Jensen JB. Human
malaria parasites in continuous culture. Science.
1976;193:673-5.
250. Legorreta-Herrera M, Ventura-Ayala ML,
Licona-Chavez RN, Soto-Cruz I, Hernandez-Clemente
FF. Early treatment during a primary malaria infection
modifies the development of cross immunity. Parasite
Immunol. 2004; 26:7-17.
251. Elliott SR, Kuns RD, Good MF. Heterologous immunity in the absence of variant-specific
antibodies after exposure to subpatent infection with
bloodstage malaria. Infect Immun. 2005; 73:2478-85.
252. Belnoue E, Voza T, Costa FT, Gruner
AC, Mauduit M, Rosa DS, et al. Vaccination with
live Plasmodium yoelii blood stage parasites under
chloroquine cover induces cross-stage immunity
against malaria liver stage. J Immunol. 2008;
181:8552-8.

562
253. Pombo DJ, Lawrence G, Hirunpetcharat
C, Rzepczyk C, Bryden M, Cloonan N, et al. Immunity
to malaria after administration of ultra-low doses of red
cells infected with Plasmodium falciparum. Lancet.
2002;360:610-7.
254. Roestenberg M, McCall M, Hopman J,
Wiersma J, Luty AJ, van Gemert GJ, et al. Protection
against a malaria challenge by sporozoite inoculation.
N Engl J Med. 2009; 361:468-77.
255. Hoffman SL, Billingsley PF, James E,
Richman A, Loyevsky M, Li T, et al. Development
of a metabolically active, non-replicating sporozoite
vaccine to prevent Plasmodium falciparum malaria.
Hum Vaccines. 2010;6:97-106.
256. Bruder JT, Angov E, Limbach KJ, Richie
TL. Molecular vaccines for malaria. Hum Vaccines.
2010;6:54-77.
257. Cohen J, Nussenzweig V, Nussenzweig
R, Vekemans J, Leach A. From the circumsporozoite
protein to the RTS, S/AS candidate vaccine. Hum
Vaccines. 2010;6:90-6.
258. Brown AE, Singharaj P, Webster HK,
Pipithkul J, Gordon DM, Boslego JW, et al. Safety,
immunogenicity and limited efficacy study of a
recombinant Plasmodium falciparum circumsporozoite
vaccine in Thai soldiers. Vaccine. 1994;12:102.
259. Sherwood JA, Copeland RS, Taylor
KA, Abok K, Oloo AJ, Were JB, et al. Plasmodium
falciparum circumsporozoite vaccine immunogenicity
and efficacy trial with natural challenge quantitation in
an area of endemic human malaria of Kenya. Vaccine.
1996;14:817-27.
260. Rutgers T, Cabezon T, Harford N,
Vanderbrugge D, Descurieux M, Van Opstal O, et al.
Expression of different forms of HBV envelope proteins

in yeast. J Med Virology. 1987;21:53.


261. Vreden SGS, Verhave JP, Oettinger T,
Sauerwein RW, Meuwissen JHET. Phase I clinical
trial of a recombinant malaria vaccine consisting of
the circumsporozoite repeat region of Plasmodium
falciparum coupled to hepatitis B surface antigen. Am
J Trop Med Hyg. 1991;45:533-8.
262. Gordon DM, McGovern TW, Krzych U,
Cohen JC, Schneider I, LaChance R, et al. Safety,
immunogenicity and efficacy of a recombinantly produced
Plasmodium falciparum circumsporozoite protein/
HBsAg subunit vaccine. J Inf Dis. 1995;171:1576-85.
263. Kester KE, McKinney DA, Ockenhouse CF,
Heppner DG, Wellde BT, Stoute JA, et al. Efficacy
of recombinant circumsporozoite protein vaccine
regimens against experimental Plasmodium falciparum
malaria. J Infect Dis. 2001;183:640-7.
264. Kester KE, McKinney DA, Tornieporth N,
Ockenhouse CF, Heppner DG, Hall T, et al. A phase
I/IIa safety, immunogenicity, and efficacy bridging
randomized study of a two-dose regimen of liquid
and lyophilized formulations of the candidate malaria
vaccine RTS,S/AS02A in malaria-native adults.
Vaccine. 2007;25:3559-66.
265. Kester KE, Cummings JF, Ockenhouse
CF, Nielsen R, Hall BT, Gordon DM, et al. Phase 2a
trial of 0, 1 and 3 month and 0, 7 and 28 day immunization schedules of malaria vaccine RTS,S/AS02 in
malaria naive adults at the Walter Reed Army Institute
of Research. Vaccine. 2008;26:2191-202.
266. Alloueche A, Milligan P, Conway DJ.
Protective efficacy of the RTS,S/AS02A Plasmodium
falciparum malaria vaccine is not strain specific. Am
J Trop Med Hyg. 2003;68:97-101.
267. Bojang K, Milligan P, Pinder M, Doherty

41 563

T, Leach A, Ofori-Anyinam O, et al. Five year safety


and immunogenicity of GlaxoSmithKlines candidate
malaria vaccine RTS,S/AS02 following administration
to semi-immune adult men living in a malaria-endemic
region of The Gambia. Hum Vaccines. 2009;5:242-7.
268. Alonso PL, Sacarlal J, Aponte JJ, Leach
A, Macete E, Milman J, et al. Efficacy of the RTS,S/
AS02A vaccine against Plasmodium falciparum
infection and disease in young African children:
randomised controlled trial. Lancet. 2004;364:
1411-20.
269. Alonso PL, Sacarlal J, Aponte JJ, Leach
A, Macete E, Aide P, et al. Duration of protection
with RTS,S/AS02A malaria vaccine in prevention
of Plasmodium falciparum disease in Mozambican
children: singleblind extended follow-up of a
randomised controlled trial. Lancet. 2005;366:2012-8.
270. Aponte JJ, Aide P, Renom M, Mandomando I, Bassat Q, Sacarlal J, et al. Safety
of the RTS,S/AS02D vaccine against PPlasmodium
falciparum infection in infants. A phase I/IIb trial
in a highly endemic area in Mozambique. Lancet.
2007;370:1543-51.
271. Mettens P, Dubois P, Demoiti MA,
Bayat B, Donner M-N, Bourguignon P, et al. Improved T cell responses to Plasmodium falciparum
circumsporozoite protein in mice and monkeys induced
by a novel formulation of RTS,S vaccine Antigen.
Vaccine. 2008;26:1072-82.
272. Kester KK, Cummings JF, OforiAnyinam O, Ockenhouse CF, Krzych U, Moris P, et al.
Randomized, double-blind, phase 2a trial of
Falciparum malaria vaccines RTS,S/AS01B and
RTS,S/AS02A in malaria-naive adults; safety, efficacy
and immunologic associates of protection. J Infect Dis.

2009;200:337-46.
273. Withers MR, McKinney D, Ogutu BR,
Waitumbi JN, Milman JB, Apollo OJ, et al. Safety and
reactogenicity of an MSP-1 malaria vaccine candidate:
a randomized phase Ib dose-escalation trial in Kenyan
children. PLoS Clin Trials. 2006;1:32.
274. Ogutu BR, Apollo OJ, McKinney D,
Okoth W, Siangla J, Dubovsky F, et al. Blood stage
malaria vaccine eliciting high antigen-specific antibody
concentrations confers no protection to young children
in western Kenya. PLoS One. 2009;4:4708.
275. Malkin E, Long CA, Stowers AW, Zou L,
Singh S,MacDonald NJ, et al. Phase 1 study of two
merozoite surface protein 1 (MSP1(42)) vaccines for
Plasmodium falciparum malaria. PLoS Clin Trials.
2007;2:12.
276. Polhemus ME, Magill AJ, Cummings JF,
Kester KE, Ockenhouse CF, Lanar DE, et al. Phase
I dose escalation safety and immunogenicity trial of
Plasmodium falciparum apical membrane protein
(AMA-1)FMP2.1, adjuvanted with AS02A, in malarianave adults at the Walter Reed Army Institute of
Research. Vaccine. 2007;25:4203-12.
277. Thera MA, Doumbo OK, Coulibaly D,
Diallo DA, Kone AK, Guindo AB, et al. Safety and
immunogenicity of an AMA-1 malaria vaccine in
Malian adults: results of a phase 1 randomized
controlled trial. PLoS One. 2008;3:1465.
278. Lyke KE, Daou M, Diarra I, Kone A,
Kouriba B, Thera MA, et al. Cell-mediated immunity
elicited by the blood stage malaria vaccine apical
membrane antigen 1 in Malian adults: results of a
Phase I randomized trial. Vaccine. 2009;27:2171-6.
279. Spring MD, Cummings JF, Ockenhouse CF,
Dutta S, Reidler R, Angov E, et al. Phase 1/2a

564
study of the malaria vaccine candidate apical
membrane antigen-1(AMA-1) administered in adjuvant
system AS01B or AS02A. PLoS One. 2009;4:5254.
280. Genton B, Al-Yaman F, Anders R, Saul
A, Brown G, Pye D, et al. Safety and immunogenicity
of a threecomponent blood-stage malaria vaccine in
adults living in an endemic area of Papua New Guinea.
Vaccine. 2000;18:2504-11.
281. Lawrence G, Cheng QQ, Reed C, Taylor
D, Stowers A, Cloonan N, et al. Effect of vaccination
with 3 recombinant asexual-stage malaria antigens
on initial growth rates of Plasmodium falciparum in
nonimmune volunteers. Vaccine. 2000;18:1925-31.
282. Genton B, Al-Yaman F, Betuela I, Anders
RF, Saul A, Baea K, et al. Safety and immunogenicity
of a three component blood-stage malaria vaccine
(MSP1,MSP2, RESA) against Plasmodium falciparum
in Papua New Guinean children. Vaccine. 2003;
22:30-41.
283. Genton B, Betuela I, Felger I, Al-Yaman
F, Anders RF, Saul A, et al. A recombinant bloodstage malaria vaccine reduces Plasmodium falciparum
density and exerts selective pressure on parasite
populations in a phase 12b trial in Papua New
Guinea. J Infect Dis. 2002;185:820-7.
284. Malkin E, Hu J, Li Z, Chen Z, Bi X, Reed
Z, et al. A phase 1 trial of PfCP2.9: an AMA1/MSP1
chimeric recombinant protein vaccine for Plasmodium
falciparum malaria. Vaccine. 2008;26:6864-73.
285. Hu J, Chen Z, Gu J, Wan M, Shen Q,
Kieny MP, et al. Safety and immunogenicity of a
malaria vaccine, Plasmodium falciparum AMA-1/
MSP-1 chimeric protein formulated in montanide ISA
720 in healthy adults. PLoS One. 2008;3:1952.
286. Esen M, Kremsner PG, Schleucher R,

Gassler M, Imoukhuede EB, Imbault N, et al. Safety


and immunogenicity of GMZ2: a MSP3-GLURP
fusion protein malaria vaccine candidate. Vaccine
2009;27:6862-8.
287. Ferreira A, Schofield L, Enea V,
Schellekens H, van der Meide P, Collins WE, et al.
Inhibition of development of exoerythrocytic forms
of malaria parasites by gamma-interferon. Science.
1986;232:881-4.
288. Seguin MC, Klotz FW, Schneider I, Weir
JP, Goodbary M, Slayter M, et al. Induction of nitric
oxide synthase protects against malaria in mice
exposed to irradiated Plasmodium berghei infected
mosquitoes: involvement of interferon gamma and
CD8+ T cells. J Exp Med. 1994;180:353-8.
289. Nardin EH, Oliveira GA, Calvo-Calle JM,
Nussenzweig RS. The use of multiple antigen peptides
in the analysis and induction of protective immune
responses against infectious diseases. Adv Immunol.
1995;60:105-49.
290. Munesinghe DY, Clavijo P, Calle MC,
Nussenzweig RS, Nardin E. Immunogenicity of
multiple antigen peptides (MAP) containing T
and B cell epitopes of the repeat region of the
P. falciparum circumsporozoite protein. Eur J Immunol.
1991;21:3015-20.
291. Nardin EH, Oliveira GA, Calvo-Calle JM,
Castro ZR, Nussenzweig RS, Schmeckpeper B, et al.
Synthetic peptide malaria vaccine elicits high levels of
antibodies in vaccinees of defined HLA genotypes. J
Infect Dis. 2000;182:1486-96.
292. Moreno A, Clavijo P, Edelman R,
Davis J, Sztein M, Sinigaglia F, et al. CD4+ T cell
clones obtained from Plasmodium falciparum
sporozoite-immunized volunteers recognize polymorphic

41 565

sequences of the circumsporozoite protein. J Immunol.


1993;151:489-99.
293. Frevert U, Moreno A, Calvo-Calle JM,
Klotz C, Nardin E. Imaging effector functions of
human cytotoxic CD4+ T cells specific for Plasmodium
falciparum circumsporozoite protein. Int J Parasitol.
2009;39:119-32.
294. Theisen M, Dodoo D, Toure-Balde A,
Soe S, Corradin G, Koram KK, et al. Selection of
glutamate-rich protein long synthetic peptides for
vaccine development: antigenicity and relationship with
clinical protection and immunogenicity. Infect Immun.
2001;69:5223-9.
295. Hermsen CC, Verhage DF, Telgt DS,
Teelen K, Bousema JT, Roestenberg M, et al.
Glutamate-rich protein (GLURP) induces antibodies
that inhibit in vitro growth of Plasmodium falciparum
in a phase 1 malaria vaccine trial. Vaccine. 2007;
25:2930-40.
296. Oeuvray C, Bouharoun-Tayoun H,
Gras-Masse H, Bottius E, Kaidoh T, Aikawa M, et
al. Merozoite surface protein-3: a malaria protein
inducing antibodies that promote Plasmodium
falciparum killing by cooperation with blood monocytes.
Blood. 1994;84:1594-602.
297. Audran R, Cachat M, Lurati F, Soe S,
Leroy O, Corradin G, et al. Phase I malaria vaccine
trial with a long synthetic peptide derived from the
merozoite surface protein 3 antigen. Infect Immun.
2005;73:8017-26.
298. Druilhe P, Spertini F, Soesoe D, Corradin G,
Mejia P, Singh S, et al. A malaria vaccine that elicits in
humans antibodies able to kill Plasmodium falciparum.
PLoS Med. 2005;2:344.
299. Sirima SB, Nebie I, Ouedraogo A,

Tiono AB, Konate AT, Gansane A, et al. Safety and


immunogenicity of the Plasmodium falciparum
merozoite surface protein-3 long synthetic peptide
(MSP3-LSP) malaria vaccine in healthy, semi-immune
adult males in Burkina Faso, West Africa. Vaccine.
2007;25:2723-32.
300. Patarroyo ME, Amador R, Clavijo P,
Moreno A, Guzman F, Romero P, et al. A synthetic
vaccine protects humans against challenge with
asexual blood stages of Plasmodium falciparum
malaria. Nature. 1988;332:158-61.
301. Bermudez A, Reyes C, Guzman F,
Vanegas M, Rosas J, Amador R, et al. Synthetic
vaccine update: applying lessons learned from
recent SPf66 malarial vaccine physicochemical,
structural and immunological characterization.
Vaccine. 2007;25:4487-501.
302. Graves P, Gelband H. Vaccines for
preventing malaria (SPf66). Cochrane Database Syst
Rev. 2006;5966.
303. Moser C, Amacker M, Kammer AR, Rasi
S, Westerfeld N, Zurbriggen R. Influenza virosomes
as a combined vaccine carrier and adjuvant system
for prophylactic and therapeutic immunizations. Expert
Rev Vaccines. 2007;6:711-21.
304. Arkema A, Huckriede A, Schoen P,
Wilschut J, Daemen T. Induction of cytotoxic T
lymphocyte activity by fusion-active peptide-containing
virosomes. Vaccine. 2000;18:1327-33.
305. Kammer AR, Amacker M, Rasi S,
Westerfeld N, Gremion C, Neuhaus D, et al. A new and
versatile virosomal antigen delivery system to induce
cellular and humoral immune responses. Vaccine.
2007;25:7065-74.
306. Okitsu SL, Kienzl U, Moehle K, Silvie

566
O, Peduzzi E, Mueller MS, et al. Structure-activitybased design of a synthetic malaria peptide eliciting
sporozoite inhibitory antibodies in a virosomal
formulation. Chem Biol. 2007;14:577-87.
307. Genton B, Pluschke G, Degen L, Kammer AR,
Westerfeld N, Okitsu SL, et al. A randomized
placebo-controlled phase Ia malaria vaccine trial of
two virosome-formulated synthetic peptides in healthy
adult volunteers. PLoS One. 2007;2:e1018.

567

42

2. (Immune
modulating vaccines)
(autoimmune
diseases) 1
( allergic diseases) 1
allergen specific immune therapy
desensitization


mucosal intolerance IgG blocking
antibody (allergen)
IgE cross link mast cell
1. (Antibody allergic inflammatory cascade 2
inducing vaccines)
adjuvant
monophosphoryl lipid A Th2
(target molecule) antiinflammatory response
IgG blocking antibody
(neutralize) anaphylaxis3

3.

T effector cell
(autoimmune T cell mediated inflammation)
immune complex soluble
target overinhibit target enzyme



(non communicable disease)


10


1

568

1 1

(antibody inducing vaccines)

(Alzheimers disease)
(stroke)
(Parkinson disease)

(atherosclerosis)

rheumatoid
(Immune modulating vaccines)

(type I diabetes)
Multiple sclerosis
Myasthenia gravis


(personalized vaccine)

(adjuvant)

target antigen
-amyloid

N-methyl D-aspartate receptor


-synuclein
Cholesteryl ester transfer
protein (CTEP)
Apo B100
Angiotensin I, II
Interleukin-5
TNF-
Insulin, GAD
Myelin basic protein
Acetyl choline receptor
Environmental allergens

neurodegenerative disease
26
(loss of recent memory)


amyloid-A plaques (
beta-amyloid amyloid precursor
protein )
grey matter intracellular
neurofibrillary tangles (NFTs)
hyperphosphorated tau protein
10


(clinical trial phase)
clinical trial 11
9,000 4

A beta 42/QS21 (AN-1792)


(Alzheimers disease vaccine)
A 1-42 peptide amyloid precursor
progressive protein saponin adjuvant QS-21

42 569

1 (Phase I clinical trial)


80
6
5
2 (Phase IIa)
300
.. 2545
A beta 42
6 aseptic
meningoencephalitis leukoencephalopathy6,7
B cell
T cell 11-15
B cell epitope anti-A

15-42 T cell epitope Th1-mediated cellular immune response (T cell induced autoantibody) IL-2 IFN
meningoencephalitis
Th2 lymphocyte
response

CAD-106 A1-6
Qb virus like particle8
aminoterminus A (AD01, AD02)9

HDL-cholesterol



LDL-cholesterol T cell receptor
LDL
10
HDL-cholesterol
cholesteryl ester transferring
protein (CETP) cholesterol
HDL LDL CETi-1
1 2
CETP
90 HDL
11
adjuvant CPG
7909 pre-clinical phase12

(Preventive cancer vaccine)





(Atherosclerosis vaccine)

(atherosclerosis) 13 (hu man papilloma virus) 14

(chronic H.pylori
inflammatory response) 15,16
LDL-cholesterol

570
(Therapeutic cancer vaccine)

long term
memory cell
innate adaptive
immunity

1.

(Castration-resistant prostate cancer) SipuleucelT immunotherapy17


leukapheresis
recombinant fusion protein PA 2024
prostate antigen, prostate acid phosphatase
granulocyte colony stimulating factor (G-CSF)
2 3

512
(3-year survival) 23
32 Sipuleucel-T

Sipuleucel-T

.. 2553
2. (Non
Hodgkins lymphoma, follicular type)
Biovax ID anti-idiotype
immune response
tumor specific immunoglobulin
B-cell idiotype (Id)
idiotype
(autologous
tumor cells) hybridoma

keyhole limpet hemocyanin (KLH)
Id-KLH (subcutaneous
administration) GM-CSF
(remission stage)
tumor specific humoral immunity
cellular immunity
Phase II clinical trial
22 62
Id-specific immune response

(progession-free survival) 38 12
Biovax ID 318

200




30
biotechnology

42 571

1. Siber G. Chapter 53. Noninfectious disease


vaccines. In: Plotkin SA OW, Offit PA editors, Vaccines.
5th ed. Philadelphia WB: Saunders Company; 2008.
2. Wiedermann U. Prophylaxis and therapy
of allergy by mucosal tolerance induction with
recombinant allergens or allergen constructs. Curr
Drug Targets Inflamm Allergy. 2005;4:577-83.
3. Mothes N, Heinzkill M, Drachenberg KJ,
Sperr WR, Krauth MT, Majlesi Y, et al. Allergen-specific
immunotherapy with a monophosphoryl lipid
A-adjuvanted vaccine: reduced seasonally boosted
immunoglobulin E production and inhibition of
basophil histamine release by therapy-induced blocking
antibodies. Clin Exp Allergy. 2003;33:1198-208.
4. Lemere CA, Masliah E. Can Alzheimer
disease be prevented by amyloid-beta immunotherapy?
Nat Rev Neurol. 2010;6:108-19.
5. Bayer AJ, Bullock R, Jones RW,
Wilkinson D, Paterson KR, Jenkins L, et al. Evaluation
of the safety and immunogenicity of synthetic
Abeta42 (AN1792) in patients with AD. Neurology.
2005;64:94-101.
6. Orgogozo JM, Gilman S, Dartigues
JF, Laurent B, Puel M, Kirby LC, et al. Subacute
meningoencephalitis in a subset of patients with AD
after Abeta42 immunization. Neurology. 2003;
61:46-54.
7. Gilman S, Koller M, Black RS, Jenkins
L, Griffith SG, Fox NC, et al. Clinical effects of Abeta
immunization (AN1792) in patients with AD in an
interrupted trial. Neurology. 2005;64:1553-62.
8. Bengt G. Results of the first-in-man
study with the active A immunotherapy CAD106 in

Alzheimer patients [abstract]. Alzheimers Dementia.


2009;5:P113-4.
9. Schneeberger A, Mandler M, Zauner W,
Mattner F Schmidt W. Development of Alzheimer
AFFITOPE vaccines-from concept to clinical testing
[abstract]. Alzheimers Dementia. 2009;5:P257.
10. Hermansson A, Ketelhuth DF, Strodthoff D,
Wurm M, Hansson EM, Nicoletti A, et al. Inhibition of T
cell response to native low-density lipoprotein reduces
atherosclerosis. J Exp Med. 2010;207:1081-93.
11. Davidson MH, Maki K, Umporowicz D,
Wheeler A, Rittershaus C, Ryan U. The safety and
immunogenicity of a CETP vaccine in healthy adults.
Atherosclerosis. 2003;169:113-20.
12. Timmerman JM, Vose JM, Czerwinski DK,
Weng WK, Ingolia D, Mayo M, et al. Tumor-specific
recombinant idiotype immunisation after chemotherapy
as initial treatment for follicular non-Hodgkin
lymphoma. Leuk Lymphoma. 2009;50:37-46.
13. Mast EE, Margolis HS, Fiore AE, Brink
EW, Goldstein ST, Wang SA, et al. A comprehensive
immunization strategy to eliminate transmission
of hepatitis B virus infection in the United States:
recommendations of the Advisory Committee on
Immunization Practices (ACIP) part 1: immunization of
infants, children, and adolescents. MMWR Recomm
Rep. 2005;54:1-31.
14. Borleffs JC, Danner SA, Lange JM,
van Everdingen JJ; Commissie Richtlijnen van de
Nederlandse Vereniging van Aids Behandelaren. [CBO
guidelines Antiretroviral therapy in the Netherlands].
Ned Tijdschr Geneeskd. 2001;145:1585-9.
15. Czinn SJ, Blanchard T. Vaccinating against
Helicobacter pylori infection. Nat Rev Gastroenterol
Hepatol. 2011;8:133-40.

572
16. Del Giudice G, Malfertheiner P, Rappuoli R.
Development of vaccines against Helicobacter pylori.
Expert Rev Vaccines. 2009;8:1037-49.
17. Kantoff PW, Higano CS, Shore ND, Berger
ER, Small EJ, Penson DF, et al. Sipuleucel-T immunotherapy for castration-resistant prostate cancer. N
Engl J Med. 2010;363:411-22.
18. Lee ST, Jiang YF, Park KU, Woo AF,
Neelapu SS. BiovaxID: a personalized therapeutic cancer
vaccine for non-Hodgkins lymphoma. Expert Opin Biol
Ther. 2007;7:113-22.

573

Herpes simplex virus (HSV)



herpetic gingivostomatitis genital herpes
congenital herpes infection, neonatal herpes infection,
herpes keratitis herpes simplex virus encephalitis
HSV
(latent infection)
(asymptomatic
viral shedding)
(reactivation)1

43

HSV-2

2
HSV-2
75 HSV-1
252 HSV 1
:
HSV 2

1
5,000 20,000
HSV
6 3

HSV


Herpes simplex virus family Herpesviridae persistent
double-stranded DNA enveloped virus latent infection
subfamily Alpha-
herpesvirinae herpes simplex virus type 1
2 varicella zoster virus subfamily
subfamily Beta-herpesvirinae (primary
( cytomegalovirus, human herpes virus 6 infection) 33-50
7) Gamma-herpesvirinae ( Epstein-Barr (secondary infection)
virus human herpes virus 8)
5
HSV-1

( Herpes simplex virus)

574

25
2 2
1-2

3-5 4

1. (Neonatal herpes simplex


infection) 3
(disseminated infection)


(central nervous system infections)

(skin eyes and mouth, SEM)


3


HSV



2-4
5
2. (Children beyond
neonatal period and adolescents)

HSV-1 gingivostomatitis

submandibular
HSV-2 genital herpes


perineum
Herpetic whitlow HSV


Herpes encephalitis primary
recurrent infection


(focal neurologic)
pleocytosis
lymphocytes erythrocytes
trigeminal neuralgia,
Bells palsy, ascending myelitis postinfectious
encephalomyelitis





polymerase chain reaction (PCR)
DNA gold standard

enzyme immunoassay (EIA)
cytopathogenic effect (CPE)
1-3


48
colonization (contamination)
Tzank smear
multinucleated giant cells

43 575

HSV acyclovir,
valacyclovir, famciclovir valacyclovir L-valyl ester
acyclovir
acyclovir famciclovir penciclovir

1. HSV neonatal
HSV infection, HSV encephalitis acyclovir
nucleoside
inhibitor herpes DNA polymerase
60 ././ 3 14
SEM 21
6
2. HSV
acyclovir
topical acyclovir
HSV
acyclovir
acyclovir
foscarnet 7
3. HSV
HSV
neuron reactivate
(recurrent infections)

acyclovir 6
viral shedding 3-5
acyclovir 2
1 8

HSV

HSV
9-13
HSV neuron

(epithelium)
axonal uptake
HSV (replicate)

24
HSV
HSV-1 HSV-2
HSV-1
HSV

T-lymphocyte
T-cell (cellular response) B-cell
(antibody response)

HSV
neuron reactivate
latent
infection


(mode of delivery)

lipopeptide needle-free mucosal
vaccine
CD8 CD4 14,15

576
HSV16
1. (prophylactic vaccine)
(primary infection)
genital
tract genital herpes

(symptomatic
infection)

2. (therapeutic
vaccine)17

recurrent genital herpes

viral shedding
HSV 2
live-attenuated viral vaccine, killed vaccine
subunit vaccine purified viral protein
adjuvant

heterologous viral vector expressing HSV


protein, replication-impaired HSV vaccine
DNA vaccine

Inactivated whole virus
Subunit vaccine (detergent solubilized)
Live-attenuated vaccine (passaged)

Recombinant HSV proteins


Synthetic peptides
Lived-attenuated vaccines (specific
mutations)
Replication-impaired vaccines
Heterologous viral vectors expressing
HSV antigens

DNA vaccines
recombinant HSV glycoprotein adjuvant deacylated monophosporyl lipid A
genital herpes11

HSV
HSV

Live-attenuated/replication impaired
- R7020
Pasteur Merieux
- ICP10DPK
AuRx Inc.
Killed/viral component
- HSV-2 GS
Merck,
Sharpe & Dohme
- Biocine
Chiron
(gD2/gB2/MF59)
- Herpvac
GlaxoSmithKline11
(gD2/MPL-alum)
HSV ( 2)
1. Inactivated or component vaccine
killed viral vaccine,
subunit vaccine purified viral protein
derivates recombinant proteins
live-attenuated vaccine virulent
strain
glycoprotein
adjuvant
(booster reactivity)
18
2. Live-attenuated HSV vaccine

inactivated

43 577

vaccine
recombination
circulating wild-type HSV strain
19
3. Recombinant viral protein vaccine
HSV glycoprotein
gB gD recombinant DNA
Escherichia coli
Biocin (Chiron) HSV
glycoprotein gB gD MF59 adjuvant
neutralizing antibody HSV-2
genital herpes 20
Herpvac (GlaxoSmithKline)
HSV glycoprotein gD alum 2-O-deacylatedmonophosphoryl lipid A (MPL) adjuvant

HSV-2
humoral-mediated cellular-mediated
genital herpes
HSV-1 HSV-2
HSV-1
11
4. Peptide vaccine
HSV-specific T B cell
immunodominant epitopes LEAPS vaccine
(ligand epitope antigen presentation system)
peptide
21
5. Heterologous viral vectors expressing
HSV antigens
genetic engineering
HSV antigen foreign live recombinant
viral vector vaccinia virus, adenovirus, varicella
zoster virus (Oka vaccine strain)

reactivity interference
specific viral vector
13
6. HSV DNA vaccine
plasmid HSV gene
humoral-mediated cellularmediated
22
cytokine/chemokine gene
CCR7 ligands

gD2 DNA vaccine (GENEVAX, Apollon, USA)23-25



(lifelong immunity)

antigenic protein recombinant
protein vaccine polytopes (genes representing
antigenic epitopes) DNA vaccine
adjuvant vector



(cross protection) HSV-1 HSV-2

CD8 T-lymphocyte natural killer
cell mucosal innate immunity

578
Curr Med Res Opin. 2005;21:1577-82.
4. Cunningham AL, Diefenbach RJ, Miranda
Saksena M. The cycle of human herpes simplex virus
infection: virus transport and immune control. J Infect
Dis. 2006;194(Suppl 1):S11-8.
5. Whitley R, Arvin A, Prober C, Corey L,
Burchett S, Plotkin S, Starr S, et al. Predictors of
morbidity and mortality in neonates with herpes
simplex virus infections. The National Institute of
Allergy and Infectious Diseases Collaborative Antiviral
Study Group. N Eng J Med. 1991;324:450-4.
6. Kimberlin DW, Lin CY, Jacobs RF, Powell
1 HSV
DA, Corey L, Gruber WC, et al. Safety and efficacy of
( 26)
high-dose intravenous acyclovir in the management
of neonatal herpes simplex infections. Pediatrics.
2001;108:230-8.
7. Saral R. Management of mucocutaneous
herpes simplex virus infections in immunocompromised
patients. Am J Med. 2005:95;231-45.
8. Snoeck R, De Clercq E. New treatments for
2 HSV
( 2)
genital herpes. Curr Opin Infect Dis. 2002;15:49-55.
9. Bernstein DI, Stanberry LR. Herpes simplex

virus vaccines. Vaccine. 1999;17:1681-9.


1. American Academy of Pediatrics. Herpes
10. Stanberry LR, Cunningham AL, Mindel A, Scott
simplex. In: Pickering LK, editor. 2009 Red Book: LL, Spruance SL, Aoki FY, et al. Prospects for control of
Report of Committee on Infectious Diseases. 28th ed. herpes simplex virus disease through immunization.
Elk Grove Vilage, IL: American Academy of Pediatrics; Clin Infect Dis. 2000;30:549-66.
2009. p.363-73.
11. Stanberry LR, Spruance SL, Cunningham
2. Cunningham AL, Mindel AL, Dwyer AL, Bernstein DI, Mindel A, Sacks S, et al. GlycoproteinDE. Global epidemiology of sexually transmitted D-adjuvant vaccine to prevent genital herpes. N Engl
diseases. In: Stanberry LR, Bernstein DI. Sexually J Med. 2002;347:1652-61.
Transmitted Diseases: Vaccines, Prevention
12. Jones CA, Cunningham AL. Vaccination
and Control. London: Academic Press; 2001. strategies to prevent genital herpes and neonatal
p.3-42.
herpes simplex virus (HSV) disease. Herpes.
3. Leone P. Reducing the risk of transmitting 2004;11:12-7.
genital herpes: advances in understanding and therapy.
13. Dasgupta G, Chentoufi AA, Nesburn AB,

43 579

Wechsler SL, BenMohamed L. New concepts in herpes


simplex virus vaccine development: notes from
battlefield. Expert Rev Vaccines. 2009;8:1023-35.
14. Deprez B, Sauzet JP, Boutillon C,
Martinon F, Tartar A, Sergheraert C, et al. Comparative efficiency of simple lipopeptide constructs
for in vivo induction of virus-specific CTL. Vaccine.
1996;14:375-82.
15. BenMohamed L, Belkaid Y, Loing E,
Brahimi K, Gras-Masse H, Druilhe P. Systemic
immune responses induced by mucosal administration
of lipopeptides without adjuvant. Eur J Immunol.
2002;32:2274-81.
16. Koelle DM, Corey L. Recent progress
in herpes simplex virus immunobiology and vaccine
research. Clin Microbiol Rev. 2003;16:96-113.
17. Hosken NA. Development of a therapeutic
vaccine for HSV-2. Vaccine. 2005;23:2395-8.
18. Ashley R, Mertz GJ, Corey L. Detection
of asymptomatic herpes simplex virus infections after
vaccination. J Virol. 1987;61:264-8.
19. Sedarati F, Javier RT, Stevens JG.
Pathogenesis of a lethal mixed infection in mice with
two non-neuroinvasive herpes simplex virus strains.
J Virol. 1988;62:3037-9.
20. Corey L, Langenberg AG, Ashley
R, Sekulovich RE, Izu AE, Douglas JM Jr, et
al. Recombinant glycoprotein vaccine for the
prevention of genital HSV-2 infection: two
randomized controlled trials. Chiron HSV Vaccine
Study Group. JAMA. 1999;282:331-40.
21. Goel N, Rong Q, Zimmerman D, Rosenthal
KS. A L.E.A.P.S. heteroconjugate vaccine containing
a T cell epitope from HSV-1 glycoprotein D elicits Th1
responses and protection.Vaccine. 2003;21:4410-20.
22. Bourne N, Stanberry L, Bernstein DI, Lew

D. DNA immunization against experimental genital


herpes simplex virus infection. J Infect Dis.
1996;173:800-7.
23. Mertz GJ, Ashley R, Burke RL, Benedetti J,
Critchlow C, Jones CC, et al. Double-blind,
placebo-controlled trial of a herpes simplex virus type 2
glycoprotein vaccine in persons at high risk for genital
herpes infection. J Infect Dis. 1990;161:653-60.
24. Eo SK, Lee S, Kumaraguru U, Rouse BT.
Immunopotentiation of DNA vaccine against herpes
simplex virus via co-delivery of plasmid DNA expressing
CCR7 ligands. Vaccine. 2001;19:4685-93.
25. Cunningham AL, Mikloska ZM. The
holy grail: immune control of human herpes simplex
virus infection and disease. Herpes. 2001;8(Suppl 1)
:6A-10A.
26. Stanberry LR. Clinical trials of prophylactic
and therapeutic herpes simplex virus vaccines. Herpes.
2004;11(Suppl 3):161A-9A.

76

581

(Lyme Disease)
..
1976

juvenile rheumatoid arthritis1

erythema migrans
(multisystem disease)

2
(Ixodid tick)3
.. 1982 Burgdorfer Barbour
spirochete ixodes dammini ticks

44

Borrelia burgdorferi4 spirochete


(erythema migrans) meningopolyarthritis acrodermatitis chronica atrophicans
(ACA) 5-7
B. burgdorferi8

(vector-borne)
15 9



( 1)

582


13


(Midwest)
B. burgdorferi sensu lato (s.l.) complex10
13 species ( 2)9,14
3 species B. burgdorferi sensu
stricto (s.s.), B. afzelii, B. garinii 3 species
2 species (B. afzelii B.
garinii) B. burgdorferi (s.s.) 15
B. burgdorferi
spirochete flagella (surveillance)
o u t e r m e m b r a n e ..1982
1-5 Mb 11,12 (Centers for Disease
virulence factor surface protein Control and Prevention)

2
. 2006

44 583

3-4
20,000 / 95
(vector borne disease)

5-14
50-59 9
host
(I. scapulris)

20 16

(Ixodid tick)
(feeding habit) animal hosts



B. burgdorferi
2
9

extracellular matrix
innate adaptive immune response macrophage
antibody-mediated killing
16 B. burgdorferi lipoprotein
adaptive T cell independent
B cell22 antibody outer surface proteins C (OspC)
humoral immune system non-lipidated
protein
B. burgdorferi-specific T
helper 1 T-cell
dependent B cell

opsonization complement fixation16

erythema
migrans


B. burgdorferi
B. burgdorferi



3 ( 1)
human plasminogen, plasminogen activator (localized erythema migrans)
spirochete 17 ( 2)
B. burgdorferi
host integrin,18 matrix glycoaminogly- 3
can19 extracellular matrix protein20 Bor-
relia decorin-binding protein (Dbps) A B
decorin21 glycoaminoglycan collagen 2 323
fibrils
3-32

584
70-80

24,25


2



(secondary annular
skin lesion)
15

(neuroborreliosis)26,27
lymphocytic meningitis
(subtle encephalitis with difficult
mentation)
cranial nerve 7 facial palsy
1 2 motor sensory
radiculoneuritis, mononuritismultiplex, cerebellar
ataxia myetitis 5

atrioventicular
block myopericarditis

(fatal pancarditis)28,29
heart block

( 3)
60
2-3



10

1
synovial hypertrophy, vascular proliferation infiltration mononuclear cell
rheumatiod arthritis


B. burgdorferi chronic meningoencephalitis spastic paraparesis, cranial neuropathy, cognitive impairment intrathecal antibody 5 B.
afzelii acrodermatitis chronica atrophicans
30

10 6


oligoarthricular arthritis
5
(chronic neurologic manifestations)
mild encephalopathy 31,32
(antibody production)
33 axonal polyneuropathy
spinal radicular pain
distal paresthesis34,35 electromyogram
diffuse
involvement proximal distal nerve segment

complex

44 585

liquid media Barbour-Stoenner Kelly Medium8,36



erythema migrans37

38
polymerase chain reaction (PCR)
39,40

(endemic area)
B. burgdorferi enzyme link immunosorbent
assy (ELISA) western blot41

(US CDC) 42

immunoblot
43

erythema migrans

immunoglobulin M (IgM)
B. burgdorferi 4

IgG
95-9944
IgG blot

5 10 (18, 23, 28, 30, 39, 41, 45, 58, 66


93 KDa)42 1
IgM

1 IgG
ELISA peptide invariant region 6

B. burgdorferi VIsE lipoprotein



IgG band
western blot45

serologic test 1)
46

2) B. burgdorferi

(Smithkline-Beecham
Lyme Vaccine Trial)
20 asymptomatic IgG seroconversion
western blot 1047 3)
spirochete

1qG ELISA48

IDSA
1 49
localized disseminates infection
doxycycline 100 . 2
14-21 8 50
8
amoxicillin 500 . 3
doxycycline amoxicillin
cefuroxime axetil 500 . 2
51
3 erythromycin 250 . 4
52

ceftriaxone 40-50 ././


( 2 ./)32,53,54 2-4

586
cefotaxime penicillin G

chronic neuroborreliosis

4 atrioventricular
block
(intravenous therapy) cardiac monitoring permanent
pacemaker oral intravenous
Lyme arthritis


PCR

arthroscopic synovectomy

155
24 .



(antibiotic prophylaxis) doxycycline 200 . 1
72 .

Passive Immunization

56
1990 2
Lyme Disease LYMErix

(SmithklineBeecham) ImuLyme (PasteurMeurieux-Connaught) 2


B. burgdorferi outer surface protein A
(OspA)
3 (phase 3 clinical trials)
10,000 LYMErix

.. 1998
15-70 3
1 12
phase 3
76 100

3
3
phase 3
Advisory Committee on Immunization Practice
(ACIP)
.. 199957 LYMErix
15-70
.. 1998 - .. 2000
1.4 Vaccine Adverse
Event Reporting System (VAERS) passive surveillance system

905 58 7.4

10,000 VAERS
56



HLA-DR4 major histocompatibility
locus

44 587




(temporal association)



VAERS

Internet



..
2002 GlaxoSmithKline ( SmithKlineBeecham)

59

1)
(

) 2)

3)
ACIP

LYMErix











United
States Agency for International Development


56

588

1
()

Doxycycline
100 mg orally twice daily for 14- 21 days
Amoxicllin
500 mg orally 3 times daily for 14-21 days
Alternatives in case of doxycycline of amoxicillin allergy:
Cefuroxime axetil 500 mg orally twice daily for 14- 21 days
Erythromycin
250 mg orally 4 times daily for 14-21 days
(8 )
Amoxicillin
250 mg orally 3 times daily or 50 mg/kg per day in 2 divided doses for 14-21 days
Alternatives in case of penicillin allergy:
Cefuroxime axetil 125 mg orally 3 twice daily or 30 mg/kg per day in 2 divided doses for 14-21 days
Erythromycin
250 mg orally 3 times a day or 30 mg/kg per day in 3 divided doses for 14-21 days

Ceftriaxone
2 g IV once a day for 14-28 days
Cefotaxime
2 g IV once a day 8 h for 14-28 days
Na pencillin G
20 million U IV in 6 divided doses every 4 h for 14-28 days
Alternative in case of ceftriaxone or penicillin allergy:
Doxycycline
100 mg orally 3 times a day for 30 days; this regimen may be ineffective for late
neuroborreliosis
Facial palsy alone:
Oral regimens may be adequate
(< 8 )
Ceftriaxone
75-100 mg/kg per day (maximum, 2g) IV once a day for 14-28 days
Cefotaxione
150 mg/kg per day in 3 or 4 divided doses (maximum, 6g) for 14-28 days
Na penicillin G
200,000-400,000 U/kg per day in 6 divided doses for 14-28 days

Oral regimens listed above for 30-60 days or


IV regimens listed above for 14-28 days

First-degree AV block: oral regimens, as for early infection


High-degree AV block (P-R interval>0.3s): IV regimens and cardiac monitoring; once the patient has
stabilized, the course may be completed with oral therapy

Standard therapy for manifestation of the illness; avoid doxycycline

44 589




60 61
62 Eurasia63

(endemic area)





56


vector-borne protein outer membrane protein
OspA surface protein
B. burgorferi s.l. species

(phase
3 clinical trial)10 OspA epitope (LA-2)
(protective immunity) 64,65 LA-2 titer
66
Livey
OspA LA-2 epitope
single recombinant OspA antigen
proximal portion serotype-1
(lack of
arthritogenic epitope) distal portion
serotype-2 recombination OspA antigen
(rOspA1/2)
B. burgdorferi s.l.

serotype-1 (B. burgdorferi s.s) serotype-2


(B. afzelii) OspA molecule
B.garinii
B.valaisiana
recombination OspA
atigen 2 B.garinii
neuroborreliosis
combination vaccine
OspA antigen OspA molecule

Livey
protective epitopes

10

1. Steere AC, Malawista SE, Snydman DR,


Shope RE, Andiman WA, Ross MR, et al. Lyme arthritis: an epidemic of oligoarticular arthritis in children
and adults in three connecticut communities. Arthritis
Rheum. 1977;20:7-17.
2. Steere AC, Malawista SE, Hardin JA,
Ruddy S, Askenase W, Andiman WA. Erythema
chronicum migrans and Lyme arthritis. The enlarging
clinical spectrum. Ann Intern Med1977;86:685-98.
3. Steere AC, Broderick TF, Malawista SE.
Erythema chronicum migrans and Lyme arthritis: epidemiologic evidence for a tick vector. Am J Epidemiol.
1978;108:312-21.
4. Burgdorfer W, Barbour AG, Hayes SF,
Benach JL, Grunwaldt E, Davis JP. Lyme disease-a
tick-borne spirochetosis? Science. 1982;216:1317-9.
5. Ackermann R, Rehse-Kupper B, Gollmer

590
E, Schmidt R. Chronic neurologic manifestations of
erythema migrans borreliosis. Ann N Y Acad Sci.
1988;539:16-23.
6. Asbrink E, Hovmark A. Successful cultivation of spirochetes from skin lesions of patients with
erythema chronicum migrans Afzelius and acrodermatitis chronica atrophicans. Acta Pathol Microbiol
Immunol Scand B. 1985;93:161-3.
7. Preac Mursic V, Wilske B, Schierz G,
Pfister HW, Einhaupl K. Repeated isolation of spirochetes from the cerebrospinal fluid of a patient with
meningoradiculitis Bannwarth. Eur J Clin Microbiol.
1984;3:564-5.
8. Steere AC, Grodzicki RL, Kornblatt AN,
Craft JE, Barbour AG, Burgdorfer W, et al. The spirochetal etiology of Lyme disease. N Engl J Med.
1983;308:733-40.
9. Lyme disease--United States, 2001-2002.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2004;53:365-9.
10. Livey I, ORourke M, Traweger A, SavidisDacho H, Crowe BA, Barrett PN, et al. A new approach to a lyme disease vaccine. Clin Infect Dis.
2011;52(Suppl 3):s266-70.
11. Casjens S, Palmer N, van Vugt R, Huang
WM, Stevenson B, Rosa P, et al. A bacterial genome
in flux: the twelve linear and nine circular extrachromosomal DNAs in an infectious isolate of the Lyme
disease spirochete Borrelia burgdorferi. Mol Microbiol.
2000;35:490-516.
12. Fraser CM, Casjens S, Huang WM, Sutton
GG, Clayton R, Lathigra R, et al. Genomic sequence
of a Lyme disease spirochaete, Borrelia burgdorferi.
Nature. 1997;390:580-6.
13. Zhang JR, Norris SJ. Genetic variation of
the Borrelia burgdorferi gene vlsE involves cassette-

specific, segmental gene conversion. Infect Immun.


1998;66:3698-704.
14. Steere AC, Malawista SE. Cases of Lyme
disease in the United States: locations correlated
with distribution of Ixodes dammini. Ann Intern Med.
1979;91:730-3.
15. Dennis D, Hayes E. Epidemiology of Lyme
borreliosis. In: Gray J, Kahl O, Lane R, Stanek G,
editors. Lyme borreliosis: biology, epidemiology and
control. Oxford, United Kingdom: CABI Publising; 2002.
p. 251-80.
16. Steere AC, Coburn J, Glickstein L.
The emergence of Lyme disease. J Clin Invest.
2004;113:1093-101.
17. Coleman JL, Gebbia JA, Piesman J, Degen
JL, Bugge TH, Benach JL. Plasminogen is required
for efficient dissemination of B. burgdorferi in ticks
and for enhancement of spirochetemia in mice. Cell.
1997;89:1111-9.
18. Coburn J, Chege W, Magoun L, Bodary
SC, Leong JM. Characterization of a candidate Borrelia
burgdorferi beta3-chain integrin ligand identified using
a phage display library. Mol Microbiol. 1999;34:926-40.
19. Leong JM, Robbins D, Rosenfeld
L, Lahiri B, Parveen N. Structural requirements
for glycosaminoglycan recognition by the Lyme
disease spirochete, Borrelia burgdorferi. Infect Immun.
1998;66:6045-8.
20. Probert WS, Johnson BJ. Identification
of a 47 kDa fibronectin-binding protein expressed
by Borrelia burgdorferi isolate B31. Mol Microbiol.
1998;30:1003-15.
21. Guo BP, Brown EL, Dorward DW, Rosenberg LC, Hook M. Decorin-binding adhesins from Borrelia burgdorferi. Mol Microbiol. 1998;30:711-23.

44 591

22. McKisic MD, Barthold SW. T-cell-independent responses to Borrelia burgdorferi are critical
for protective immunity and resolution of lyme disease.
Infect Immun. 2000;68:5190-7.
23. Steere AC. Lyme disease. N Engl J Med.
1989;321:586-96.
24. Nadelman RB, Nowakowski J, Forseter G,
Goldberg NS, Bittker S, Cooper D, et al. The clinical
spectrum of early Lyme borreliosis in patients with
culture-confirmed erythema migrans. Am J Med.
1996;100:502-8.
25. Steere AC, Sikand VK. The presenting
manifestations of Lyme disease and the outcomes of
treatment. N Engl J Med. 2003;348:2472-4.
26. Pachner AR, Steere AC. The triad of
neurologic manifestations of Lyme disease: meningitis, cranial neuritis, and radiculoneuritis. Neurology1985;35:47-53.
27. Reik L, Steere AC, Bartenhagen NH,
Shope RE, Malawista SE. Neurologic abnormalities of
Lyme disease. Medicine (Baltimore). 1979;58:281-94.
28. Marcus LC, Steere AC, Duray PH, Anderson AE, Mahoney EB. Fatal pancarditis in a patient with
coexistent Lyme disease and babesiosis. Demonstration of spirochetes in the myocardium. Ann Intern Med.
1985;103:374-6.
29. Steere AC, Batsford WP, Weinberg M,
Alexander J, Berger HJ, Wolfson S, et al. Lyme carditis: cardiac abnormalities of Lyme disease. Ann Intern
Med. 1980;93:8-16.
30. Asbrink E, Brehmer-Andersson E, Hovmark A. Acrodermatitis chronica atrophicans--a spirochetosis. Clinical and histopathological picture based
on 32 patients; course and relationship to erythema
chronicum migrans Afzelius. Am J Dermatopathol.

1986;8:209-19.
31. Halperin JJ, Volkman DJ, Wu P. Central
nervous system abnormalities in Lyme neuroborreliosis. Neurology. 1991;41:1571-82.
32. Logigian EL, Kaplan RF, Steere AC.
Chronic neurologic manifestations of Lyme disease.
N Engl J Med. 1990;323:1438-44.
33. Steere AC, Berardi VP, Weeks KE, Logigian EL, Ackermann R. Evaluation of the intrathecal antibody response to Borrelia burgdorferi as a
diagnostic test for Lyme neuroborreliosis. J Infect Dis.
1990;161:1203-9.
34. Halperin JJ, Little BW, Coyle PK, Dattwyler
RJ. Lyme disease: cause of a treatable peripheral
neuropathy. Neurology. 1987;37:1700-6.
35. Logigian EL, Steere AC. Clinical and electrophysiologic findings in chronic neuropathy of Lyme
disease. Neurology. 1992;42:303-11.
36. Benach JL, Bosler EM, Hanrahan JP,
Coleman JL, Habicht GS, Bast TF, et al. Spirochetes
isolated from the blood of two patients with Lyme
disease. N Engl J Med. 1983;308:740-2.
37. Berger BW, Johnson RC, Kodner C,
Coleman L. Cultivation of Borrelia burgdorferi from
erythema migrans lesions and perilesional skin. J Clin
Microbiol. 1992;30:359-61.
38. Coyle PK, Schutzer SE, Deng Z, Krupp
LB, Belman AL, Benach JL, et al. Detection of Borrelia burgdorferi-specific antigen in antibody-negative
cerebrospinal fluid in neurologic Lyme disease.
Neurology. 1995;45:2010-5.
39. Bradley JF, Johnson RC, Goodman JL.
The persistence of spirochetal nucleic acids in active
Lyme arthritis. Ann Intern Med. 1994;120:487-9.
40. Nocton JJ, Dressler F, Rutledge BJ, Rys

592
PN, Persing DH, Steere AC. Detection of Borrelia burgdorferi DNA by polymerase chain reaction in synovial
fluid from patients with Lyme arthritis. N Engl J Med.
1994;330:229-34.
41. Wharton M, Chorba TL, Vogt RL, Morse
DL, Buehler JW. Case definitions for public health
surveillance. MMWR Recomm Rep. 1990;39:1-43.
42. Recommendations for test performance
and interpretation from the Second National
Conference on Serologic Diagnosis of Lyme Disease.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1995;44:590-1.
43. Robertson J, Guy E, Andrews N, Wilske B,
Anda P, Granstrom M, et al. A European multicenter
study of immunoblotting in serodiagnosis of lyme borreliosis. J Clin Microbiol. 2000;38:2097-102.
44. Dressler F, Whalen JA, Reinhardt BN,
Steere AC. Western blotting in the serodiagnosis of
Lyme disease. J Infect Dis. 1993;167:392-400.
45. Bacon RM, Biggerstaff BJ, Schriefer ME,
Gilmore RD, Jr., Philipp MT, Steere AC, et al. Serodiagnosis of Lyme disease by kinetic enzyme-linked
immunosorbent assay using recombinant VlsE1 or
peptide antigens of Borrelia burgdorferi compared with
2-tiered testing using whole-cell lysates. J Infect Dis.
2003;187:1187-99.
46. Kalish RA, McHugh G, Granquist J, Shea B,
Ruthazer R, Steere AC. Persistence of immunoglobulin
M or immunoglobulin G antibody responses to Borrelia
burgdorferi 10-20 years after active Lyme disease. Clin
Infect Dis. 2001;33:780-5.
47. Steere AC, Sikand VK, Schoen RT,
Nowakowski J. Asymptomatic infection with Borrelia
burgdorferi. Clin Infect Dis. 2003;37:528-32.
48. Zhang YQ, Mathiesen D, Kolbert CP,
Anderson J, Schoen RT, Fikrig E, et al. Borrelia

burgdorferi enzyme-linked immunosorbent assay for


discrimination of OspA vaccination from spirochete
infection. J Clin Microbiol. 1997;35:233-8.
49. Wormser GP, Dattwyler RJ, Shapiro ED,
Halperin JJ, Steere AC, Klempner MS, et al. The
clinical assessment, treatment, and prevention of
lyme disease, human granulocytic anaplasmosis, and
babesiosis: clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis.
2006;43:1089-134.
50. Dattwyler RJ, Volkman DJ, Conaty SM,
Platkin SP, Luft BJ. Amoxycillin plus probenecid versus
doxycycline for treatment of erythema migrans borreliosis. Lancet. 1990;336:1404-6.
51. Nadelman RB, Luger SW, Frank E, Wisniewski M, Collins JJ, Wormser GP. Comparison of
cefuroxime axetil and doxycycline in the treatment of
early Lyme disease. Ann Intern Med. 1992;117:273-80.
52. Massarotti EM, Luger SW, Rahn DW,
Messner RP, Wong JB, Johnson RC, et al. Treatment
of early Lyme disease. Am J Med. 1992;92:396-403.
53. Dattwyler RJ, Halperin JJ, Volkman
DJ, Luft BJ. Treatment of late Lyme borreliosis-randomised comparison of ceftriaxone and penicillin.
Lancet. 1988;1:1191-4.
54. Logigian EL, Kaplan RF, Steere AC. Successful treatment of Lyme encephalopathy with intravenous ceftriaxone. J Infect Dis. 1999;180:377-83.
55. Shapiro ED, Gerber MA, Holabird NB, Berg
AT, Feder HM, Jr., Bell GL, et al. A controlled trial of
antimicrobial prophylaxis for Lyme disease after deertick bites. N Engl J Med. 1992;327:1769-73.
56. Shen AK, Mead PS, Beard CB. The lyme
disease vaccine--a public health perspective. Clin
Infect Dis. 2011;52 (Suppl 3):s247-52.

44 593

57. Recommendations for the use of Lyme


disease vaccine. Recommendations of the Advisory
Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR
Recomm Rep. 1999;48:1-17, 21-5.
58. Lathrop SL, Ball R, Haber P, Mootrey GT,
Braun MM, Shadomy SV, et al. Adverse event reports
following vaccination for Lyme disease: December
1998-July 2000. Vaccine. 2002;20:1603-8.
59. Hitt E. Poor sales trigger vaccine withdrawal. Nat Med. 2002;8:311-2.
60. Chao LL, Chen YJ, Shih CM. First detection and molecular identification of Borrelia garinii
isolated from human skin in Taiwan. J Med Microbiol.
2010;59:254-7.
61. Bulut C, Tufan ZK, Altun S, Altinel E, Kinikli
S, Demiroz AP. [An overlooked disease of tick bites:
Lyme disease]. Mikrobiyol Bul. 2009;43:487-92.
62. Hao GF, Li H, Sun Y, Ge RP, Qiao GQ,
Li B, et al. [Detection of tick and tick-borne pathogen
in some ports of Inner Mongolia]. Zhonghua Liu Xing
Bing Xue Za Zhi. 2009;30:365-7.
63. Comstedt P, Asokliene L, Eliasson I, Olsen
B, Wallensten A, Bunikis J, et al. Complex population
structure of Lyme borreliosis group spirochete Borrelia
garinii in subarctic Eurasia. PLoS One. 2009;4:e5841.
64. Steere AC, Sikand VK, Meurice F,
Parenti DL, Fikrig E, Schoen RT, et al. Vaccination
against Lyme disease with recombinant Borrelia
burgdorferi outer-surface lipoprotein A with adjuvant.
Lyme Disease Vaccine Study Group. N Engl J Med.
1998;339:209-15.
65. Van Hoecke C, Comberbach M, De Grave
D, Desmons P, Fu D, Hauser P, et al. Evaluation of
the safety, reactogenicity and immunogenicity of three
recombinant outer surface protein (OspA) lyme vac-

cines in healthy adults. Vaccine. 1996;14:1620-6.


66. Golde WT, Piesman J, Dolan MC, Kramer
M, Hauser P, Lobet Y, et al. Reactivity with a specific
epitope of outer surface protein A predicts protection
from infection with the Lyme disease spirochete, Borrelia burgdorferi. Infect Immun. 1997;65:882-9.

76

595

45


sheep blood agar 3-4
Group B streptococcus (GBS) Strep- .
tococcus agalactiae -hemolysis GBS 9
capsular polysaccharides (Ia, Ib, II III GBS 2 VIII) 95
(early onset disease) 6 Ia, Ib, II, III V III
(late onset disease) 10
7 3
2
GBS
34-36 10
30 33 .. 2513 0.7-3.7
1,000 11
1
GBS GBS
.. 2533
1.8 1,000 12
(chorioam- early onset late onset 1.5 0.3
nionitis) (endometritis) 1,000
5.8 .. 2535
GBS
early onset
2-9
.. 2541 0.6
1,000 late
Group B Streptococcus
onset 1
GBS

GBS Strep- (colonization) 4.6


tococci Lancefield group B 40.613-15 GBS colonization
facultative GBS

596
26-28 65
GBS colonization
GBS
816
..
2538 GBS
early onset 0.27 1,000
0.1 .. 2544
late onset .. 2538 0.05
1,000 17
GBS colonization 5.1-6.218-20
.. 2547-2548
(rectum)
35-37 GBS
1621 GBS

GBS
early onset 122-29
GBS early
onset GBS

GBS

15,16

GBS early
onset
GBS colonization
GBS
50-65 ( 98)
colonization 1-2
30
GBS late onset 50

GBS 2
(early onset disease)
(late onset disease)
early onset 6
24
late onset 7 3
1 3
31,32 ( 2)

1 GBS early onset


1. GBS colonization
2.
3. 18
4. (chorioamnionitis)
5.
6. 38 o .
7. GBS
( 32)

45 597

GBS early onset


GBS

33,34

80

24-48 35,36
5-10

5013

4-61,2

33 late onset
0.624



GBS late onset

GBS
late onset 38,39 polymerase chain
35
reaction 97
100
37

Penicillin G GBS
early onset MIC Penicillin G Group A strepto-

2 GBS

()
()
( 32)

Early-onset Disease
1

Late-onset Disease
1 3

Ia, III, V
10-15

III, Ia, V
2-6

598
coccus 10
GBS Penicillin G
32
ampicillin, extendedspectrum penicillins, cephalosporins ( cefoxitin),
carbapenem vancomycin
cefotaxime
penicillin
140
erythromycin clindamycin erythromycin
7-20 clindamycin 3-1541-45
GBS tetracycline,
trimethoprim-sulfamethoxazole, metronidazole
gentamicin gentamicin
penicillin ampicillin

10
14-21
28 dexamethasone

GBS

.. 1975

GBS 53
GBS Ia, Ib, II, III,
V opsonization
phagocytosis

GBS
54

GBS
55-59
GBS

GBS
GBS
60


GBS

1. GBS colonization GBS


2.
phase 1 GBS
GBS colonization
III61
3.
GBS
Ia II62,63
4. GBS



GBS
III
( 1) 46-52

45 599

64


GBS


GBS

GBS
GBS


III
GBS
GBS 71
III
18-40


65
GBS


GBS


GBS
GBS
Ia, Ib, II V

66-68
GBS
GBS
65
GBS V

69
GBS

bivalent II III70

600

1. Schrag SJ, Zywicki S, Farley MM, Reingold


AL, Harrison LH, Lefkowitz LB, et al. Group B streptococcal disease in the era of intrapartum antibiotic
prophylaxis. N Engl J Med. 2000;342:15-20.
2. Phares CR, Lynfield R, Farley MM, MohleBoetani J, Harrison LH, Petit S, et al. Epidemiology of
invasive group B streptococcal disease in the United
States, 19992005. JAMA. 2008;299:205665.
3. Pass MA, Gray BM, Dillon HC, Jr. Puerperal
and perinatal infections with group B streptococci. Am
J Obstet Gynecol. 1982;143:147-52.
4. Braun TI, Pinover W, Sih P. Group B streptococcal meningitis in a pregnant woman before the
onset of labor. Clin Infect Dis. 1995;21: 1042-3.
5. Strasberg GD. Postpartum group B streptococcal endocarditis associated with mitral valve
prolapse. Obstet Gynecol. 1987;70:485-7.
6. Aharoni A, Potasman I, Levitan Z, Golan D,
Sharf M. Postpartum maternal group B streptococcal
meningitis. Rev Infect Dis. 1990;12: 273-6.
7. Yancey MK, Duff P, Clark P, Kurtzer T,
Frentzen BH, Kubilis P. Peripartum infection associated with vaginal group B streptococcal colonization.
Obstet Gynecol. 1994;84:816-9.
8. Krohn MA, Hillier SL, Baker CJ. Maternal
peripartum complications associated with vaginal
group B streptococci colonization. J Infect Dis.
1999;179:1410-5.
9. Shimoni Z, Ben David M, Niven MJ. Postpartum group B streptococcal tricuspid valve endocarditis.
Isr Med Assoc J. 2006;8:883-4.
10. American Academy of Pediatrics. Group
B streptococcal infections. In: Pickering LK, Baker CJ,

Kimberlin DW, Long SS, eds. Red Book: 2009 Report


of the Committee on Infectious Diseases. 28th ed. Elk
Grove Village, IL: American Academy of Pediatrics;
2009. p. 628-33.
11. Pass MA, Gray BM, Khare S, Dillon HJ.
Prospective studies of group B streptococcal infections
in infants. J Pediatr. 1979;95:437-43.
12. Zangwill KM, Schuchat A, Wenger JD.
Group B streptococcal disease in the United States,
1990 : Report from a multistate active surveillance
system. MMWR CDC Surveill Summ. 1992;41:25-32.
13. Dillon HC Jr, Gray E, Pass MA, Gray BM.
Anorectal and vaginal carriage of group B streptococci
during pregnancy. J Infect Dis. 1982;145:794-9.
14. Hoogkamp-Korstanje JA, Gerards LJ,
Cats BP. Maternal carriage and neonatal acquisition of
group B streptococci. J Infect Dis. 1982 ; 145:800-3.
15. Dillon HC Jr, Khare S, Gray BM. Group
B streptococcal carriage and disease : A six-year
prospective study. J Pediatr. 1987;110:31-6.
16. Boyer KM, Gadzala CA, Kelly PD, Burd LI,
Gotoff SP. Selective intrapartum chemoprophylaxis of
neonatal group B streptococcal early-onset disease.
II. Predictive value of prenatal cultures. J Infect Dis.
1983;148:802-9.
17. Yossuck P, Preedisripipat K. Neonatal
Group B Streptococcal Infection : Incidence and Clinical Manifestation in Siriraj Hospital. J Med Assoc Thai.
2002;85 (Suppl 2): S479-87.
18. Nilakul C, Thaidhanaiswanya V,
Sukroongreung S. Vaginal and perianal carriage of
group B streptococci. J Infect Dis Antimicrob Agents.
1984;1:17-9.
19. Pengasa K, Puapermpoonsiri S, Taksaphan S, Seejorn K, Sirisalee S. Group B Streptoc-

45 601

coccal colonization in mothers and their neonates.


Ramathibodi Med. 1984;7:83-90.
20. Werawatakul Y, Wilailuckana C, Taksaphan S, Thinkumrup J, Pragarasung M, Chouwajaroen P, et al Prevalence and Risk Factors of Streptococcus agalactiae (Group B) Colonization in Mothers
and Neonatal Contamination at Srinagarind Hospital.
J Med Assoc Thai. 2001;84:1422-9.
21. Tor-Udom S, Tor-Udom P, Hiriote W.
The prevalence of Streptococcus agalactiae (group
B) colonization in pregnant women at Thammasat
Hospital. J Med Assoc Thai. 2006;89:411-4.
22. Baker CJ, Edwards MS, Kasper DL.
Role of antibody to native type III polysaccharide of
group B Streptococcus in infant infection. Pediatrics.
1981;68:544-9.
23. Boyer KM, Gadzala CA, Burd LI, Fisher
DE, Paton JB, Gotoff SP. Selective intrapartum chemoprophylaxis of neonatal group B streptococcal earlyonset disease. I. Epidemiologic rationale. J Infect Dis.
1983;148:795-801.
24. Schuchat A, Oxtoby M, Cochi S, Sikes RK,
Hightower A, Plikaytis B, et al. Population-based risk
factors for neonatal group B streptococcal disease:
results of a cohort study in metropolitan Atlanta. J
Infect Dis. 1990;162:672-7.
25. Schuchat A, Deaver-Robinson K, Plikaytis
BD, Zangwill KM, Mohle-Boetani J, Wenger JD.
Multistate case-control study of maternal risk factors
for neonatal group B streptococcal disease. The Active Surveillance Study Group. Pediatr Infect Dis J.
1994;13:623-9.
26. Schuchat A, Zywicki SS, Dinsmoor MJ,
Mercer B, Romaguera J, OSullivan MJ, et al. Risk
factors and opportunities for prevention of early-onset

neonatal sepsis: a multicenter case-control study.


Pediatrics. 2000;105:21-6.
27. Zaleznik DF, Rench MA, Hillier S, Krohn
MA, Platt R, Lee ML, et al. Invasive disease due to
group B Streptococcus in pregnant women and neonates from diverse population groups. Clin Infect Dis.
2000;30:276-81.
28. Oddie S, Embleton ND. Risk factors for
early onset neonatal group B streptococcal sepsis:
case-control study. BMJ. 2002;325:308.
29. Adair CE, Kowalsky L, Quon H, Ma D,
Stoffman J, McGeer A, et al. Risk factors for earlyonset group B streptococcal disease in neonates:
a population-based case-control study. CMAJ.
2003;169:198-203.
30. Baker CJ, Edwards MS. Group B streptococcal infections. In : Remington JS, Klein JO. Editors.
Infectious disease of the fetus and newborn infant.
Philadelphia : W.B. Saunders; 2001. p.1091-156.
31. . What ,s new in
Group B streptococcal infection. : ,
, , . Update on Pediatric Infectious Diseases 2005. :
; 2548. . 240-52.
32. . Group
B Streptococcus. : ,
, ,
. .
; 2552. . 171-84.
33. Desa DJ, Trevenen CL. Intrauterine infections with group B beta-haemolytic streptococci. Br J
Obstet Gynaecol. 1984;91:237-9.
34. Katz V, Bowes WA Jr. Perinatal group B
streptococcal infections across intact amniotic membranes. J Reprod Med. 1988;33:445-9.

602
35. Franciosi RA, Knostman JD, Zimmerman
RA. Group B streptococcal neonatal and infant infections. J Pediatr. 1973;82:707-18.
36. Baker CJ. Early onset group B streptococcal disease. J Pediatr. 1978;93:124-5.
37. Thisyakorn U, Murphy TV, Siegal JD.
Group B streptococcal infection in children beyond
neonatal period: report of 3 patients. J Med Assoc
Thai. 1991 ;74:475-7.
38. Yancey MK, Armer T, Clark P, Duff P.
Assessment of rapid identification tests for genital
carriage of group B streptococci. Obstet Gynecol.
1992;80:1038-47.
39. Walker CK, Crombleholme WR, OhmSmith MJ, Sweet RL. Comparison of rapid tests for
detection of group B streptococcal colonization. Am J
Perinatol. 1992;9:304-8.
40. Morikawa Y, Kitazato M, Katxukawa C,
Tamaru A. Prevalence of cefotaxime resistance in
group B streptococcus isolates from Osaka. J Infect
Chemother. 2003;9:131-3.
41. Fernandez M, Hickman ME, Baker CJ.
Antimicrobial susceptibilities of group B streptococci
isolated between 1992 and 1996 from patients with
bacteremia or meningitis. Antimicrob Agents Chemother. 1998;42:1517-9.
42. Pearlman MD, Pierson CL, Faix RR.
Frequent resistance of clinical group B streptococci
isolates to clindamycin and erythromycin. Obstet
Gynecol. 1998;92:258-61.
43. Andrews JI, Diekema DJ, Hunter SK,
Rhomberg PR, Pfaller MA, Jones RN, et al. Group B
streptococci causing neonatal bloodstream infection :
antimicrobial susceptibility and serotyping results from
SENTRY centers in the Western Hemisphere. Am J

Obster Gynecol. 2000;183:859-62.


44. Lin FYC, Azimi PH, Weisman LE, Philips
JB3rd, Regan J, Clark P, et al. Antibiotic susceptibility profiles for group B streptococci isolated from
neonates, 1995-1998. Clin Infect Dis. 2000;31:76-9.
45. Bland ML, Vermillion ST, Soper DE, Austin
M. Antibiotic resistance patterns of group B streptococci in late third-trimester rectovaginal cultures. Am
J Obster Gynecol. 2001;184:1125-6.
46. Allardice JG, Baskett TF, Seshia MM, Bowman N, Malazdrewicz R. Perinatal group B streptococcal colonization and infection. Am J Obstet Gynecol.
1982;142:617-20.
47. Boyer KM, Gotoff SP. Prevention of earlyonset neonatal group B streptococcal disease with
selective intrapartum chemoprophylaxis. N Engl J Med.
1986;314:1665-9.
48. Lim DV, Morales WJ, Walsh AF, Kazanis D.
Reduction of morbidity and mortality rates for neonatal
group B streptococcal disease through early diagnosis and chemoprophylaxis. J Clin Microbiol. 1986;
23:489-92.
49. Tuppurainen N, Hallman M. Prevention of
neonatal group B streptococcal disease: intrapartum
detection and chemoprophylaxis of heavily colonized
parturients. Obstet Gynecol. 1989;73:583-7.
50. Garland SM, Fliegner JR. Group B Streptococcus (GBS) and neonatal infections: the case
for intrapartum chemoprophylaxis. Aust N Z J Obstet
Gynaecol. 1991;31:119-22.
51. Matorras R, Garca-Perea A, Omeaca F,
Diez-Enciso M, Madero R, Usandizaga JA. Intrapartum
chemoprophylaxis of early-onset group B streptococcal disease. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol.
1991;40:57-62.

45 603

52. Verani JR, McGee L, Schrag SJ; Division of


Bacterial Diseases, National Center for Immunization
and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control
and Prevention (CDC). Prevention of Perinatal Group B
Streptococcal Disease Revised Guidelines from CDC,
2010. MMWR Recomm Rep. 2010;59:1-36.
53. Lancefield, RC, McCarty, M, Everly, WN.
Multiple mouse-protective antibodies directed against
group B streptococci. Special reference to antibodies
effective against protein antigens. J Exp Med. 1975;
142:165.
54. Mohle-Boetani JC, Schuchat A, Plikaytis
BD, Smith JD, Broome CV. Comparison of prevention
strategies for neonatal group B streptococcal infection. A population-based economic analysis. JAMA.
1993;270:1442-8.
55. Gravekamp C, Kasper DL, Paoletti LC,
Madoff LC. Alpha C protein as a carrier for type III
capsular polysaccharide and as a protective protein
in group B streptococcal vaccines. Infect Immun.
1999;67:2491-6.
56. Baker CJ, Rench MA, Edwards MS, Carpenter RJ, Hays BM, Kasper DL. Immunization of pregnant women with a polysaccharide vaccine of group B
Streptococcus. N Engl J Med. 1988;319:1180-5.
57. Baker CJ, Paoletti LC, Wessels MR, Guttomsen HK, Rench MA, Hickman ME, et al. Safety and
immunogenicity of capsular polysaccharide-tetanus
toxoid conjugate vaccines for group B streptococcal
types Ia and Ib. J Infect Dis. 1999;179:142-50.
58. Paoletti LC, Pinel J, Rodewald AK, Kasper
DL. Therapeutic potential of human antisera to group
B streptococcal glycoconjugate vaccines in neonatal
mice. J Infect Dis. 1997;175:1237-9.
59. Baker CJ, Paoletti LC, Rench MA, Guttom-

sen HK, Carey VJ, Hickman ME, et al. Use of capsular


polysaccharide tetanus toxoid conjugate vaccine for
type II group B streptococcus in healthy women. J
Infect Dis. 2000;182:1129-38.
60. Johri AK, Paoletti LC, Glaser P, Dua M,
Sharma PK, Grandi G, et al. Group B Streptococcus:
global incidence and vaccine development. Nat Rev
Microbiol. 2006; 4:932-42.
61. Baker, CJ, Edwards, MS, Kasper, DL. Immunogenicity of polysaccharides from type III, group
B Streptococcus. J Clin Invest. 1978; 61:1107-10.
62. Baker, CJ, Kasper, DL. Group B streptococcal vaccines. Rev Infect Dis. 1985; 7:458-67.
63. Eisenstein TK, De Cueninck BJ, Resavy D,
Shockman GD, Carey RB, Swenson RM, et al. Quantitative determination in human sera of vaccine-induced
antibody to type-specific polysaccharides of group B
streptococci using an enzyme-linked immunosorbent
assay. J Infect Dis. 1983;147:847-56.
64. Baker CJ, Rench MA, Edwards MS,
Carpenter RJ, Hays BM, Kasper DL, et al. Immunization of pregnant women with a polysaccharide vaccine of group B streptococcus. N Engl J Med. 1988;
319:1180-5.
65. Kasper DL, Paoletti LC, Wessels MR, Guttormsen HK, Carey VJ, Jennings HJ. Immune response
to type III group B streptococcal polysaccharidetetanus toxoid conjugate vaccine. J Clin Invest. 1996;
98:2308-14.
66. Baker CJ, Paoletti LC, Wessels MR,
Guttormsen HK, Rench MA, Hickman ME. Safety and
immunogenicity of capsular polysaccharide-tetanus
toxoid conjugate vaccines for group B streptococcal
types Ia and Ib. J Infect Dis. 1999; 179:142-50.
67. Baker CJ, Paoletti LC, Rench MA, Gut-

604
tormsen HK, Edwards MS, Kasper DL. Immune
response of healthy women to 2 different group B
streptococcal type V capsular polysaccharide-protein
conjugate vaccines. J Infect Dis. 2004; 189:1103-12.
68. Baker, CJ, Rench, MA, Paoletti, LC, Edwards, MS. Dose-response to type V group B streptococcal polysaccharide-tetanus toxoid conjugate
vaccine in healthy adults. Vaccine. 2007; 25:55-63.
69. Palazzi, DL, Rench, MA, Edwards, MS,
Baker, CJ. Use of type V group B streptococcal conjugate vaccine in adults 65-85 years old. J Infect Dis.
2004; 190:558-64.
70. Baker, CJ, Rench, MA, Fernandez, M, et
al Baker CJ, Rench MA, Fernandez M, Paoletti LC,
Kasper DL, Edwards MS. Safety and immunogenicity
of a bivalent group B streptococcal conjugate vaccine
for serotypes II and III. J Infect Dis. 2003; 188:66-73.
71. Madoff, LC, Paoletti, LC, Tai, JY, Kasper,
DL. Maternal immunization of mice with group B
streptococcal type III polysaccharide-beta C protein
conjugate elicits protective antibody to multiple serotypes. J Clin Invest. 1994; 94:286-92.

605

46

trypsin-sensitive surface
exposed M protein trypsin resistant T antigen
1
(Streptococcus pyo-
genes group A -hemolytic streptococcus
GAS) 1
.. 1600 .. 1900 (Scarlet
fever) (Acute rheumatic fever, ARF)



GAS
GAS
.. 120 M-protein
1980 GAS ARF serotype M typing 150
streptococcal toxic shock syndrome (STSS) emm typing
emm type
M-protein M type
emm

.. 1880 Pasteur GAS 1, 3, 5, 6, 18, 19


(puerperal 24
fever) .. 1898 Cheadle 49, 55, 57
5 ARF carditis, polyarteri- 59 (pyodertis, chorea, erythema marginatum subcutane- ma) (acute glomerulonephritis,
ous nodules .. 1903 Brown complete AGN) 1, 6 12
() hemolysis blood agar AGN STSS
15 (pyrogenic toxin)
Lancefield (serology) superantigen
-hemolytic streptococcus tumor necrosis factor (TNF)
(group-specific mediator
polysaccharide) 2

606

GAS





2-6
GAS3
GAS .. 2005
10,400 (3.5 )
1,350 ( 13)
4 ARF

ARF
20
3-4 GAS
5
.. 1992 400,000
(Rheumatic heart disease, RHD) 12
RHD 1

RHD .. 2002
0.7-14 ( 4
)
RHD

ARF

ARF

6
AGN ARF

AGN

10-157

GAS host
GAS
herd immunity
GAS
(virulence factor) bacteriophage

CovRS
(
)1 host
ARF RHD
(autoimmune
response)
GAS
HLA class II gene
HLA DR7 allele

HLA
class II antigen-presenting
cells (APCs) macrophage, dendritic cell,
B cell
T cell HLA
T cell receptor (TCR) T cell

HLA
T cell
ARF GAS

46 607

macrophage
HLA class II CD4+ T cell
humoral cell
ARF/RHD
(molecular mimicry
mechanism) T cell
GAS
B cell (autoreactive B cell)
T cell
ARF/RHD5
1

(inflammation)
(immune evasion)
(tissue invasion)

GAS host
plasma protein matrix protein fibronectin,
fibrinogen immunoglobulin (Ig) G adhesin
lipotechoic acid, M protein, hyaluronic acid
capsule, C5a peptidase, fibronectin binding protein
( SfbI FBP54) R28 ( GAS

GAS )
pili (extracellular binding protein) adhesin
1 M protein streptococcal pyogenic
exotoxin (SPEs) pro-inflammatory
SPEs superantigen

SpeA
C erythrogenic toxin
bacteriophage-encode
T cell receptor MHC class II SpeA

STSS

(immune evasion)
M protein M protein
phagocytosis
plasma protein
C3b alternative complement pathway
M protein amino terminal
GAS

M protein

GAS M protein

(alpha-helical coiled-coil fibrillar rods)
carboxy (C) terminus LPxTG motif peptidoglycan
4 ( A - D)
1 A-repeat amino ( N ) terminus
(highly
variable) serotype
M typing ( emm)
C repeat epitope
conserved region M type
B repeat A C repeat
cross react
ARF B
repeat superantigen
GAS
streptolysin O, deoxyribonuclease B,
streptokinase hyaluronidase
GAS
GAS C

608

1 functional domain streptococcal M protein


( 6)

terminus
C5a
peptidase SCPA (surface bound C5a peptidase)
chemoattractant

nonsuppurative post-infectious sequelae GAS


ARF
GAS 3
endemic
ARF

ARF (
) ARF
M type


molecular mimicry

ARF AGN
M protein
cardiac muscle myosin
extracellular matrix ( synovium
glomerular basement membrane)
GAS


VCAM-1 adhesin
CD4+ T cell M protein
myosin

epitope group A carbohydrate, N-acetylglucosamine lysoganglioside
GM1 Sydenhams
chorea SpeB
GAS AGN
cross react

46 609

GAS


nonsuppurative
nonsuppurative
1


2
STSS GAS

2


1, 2
generalized erythematous macular rash
(pharyngitis) 2
(impetigo pyoderma)
2.2 post-infectious immune-mediated1
GAS ARF acute glomerulonephritis (AGN)
GAS 1-3 ARF Jones criteria 2 major 1
(serous rhinitis) major 2 minor criteria
GAS 12
3 2
GAS
2
1. suppurative complication

GAS
peritonsillar
abscess, cervical adenitis, pneumonia, erysipelas, swab
cellulitis, necrotizing fasciitis, lymphangitis, bacter- GAS blood agar
emia, meningitis, septic arthritis, osteomyelitis latex agglutination, fluorescent
postpartum endometritis
antibody assay, coagglutination, precipitation
2. nonsuppurative complication
GAS beta-hemolytic strepto2.1 infection-mediated scarlet fever coccus bacitracin disk GAS
STSS
scarlet fever

1 Jones Criteria Acute rheumatic fever


2 major 1 major 2 minor criteria GAS
Major criteria
Carditis
Polyarthritis
Chorea
Erythema marginatum
Subcutaneous nodules

Minor criteria
Clinical findings:
Fever, arthralgia
Laboratory findings:
Elevated acute phase reactants;
prolonged PR interval

Supporting evidence
Positive throat culture or rapid
test
OR
Elevated or rising
streptococcal antibody test

610
10 GAS
GAS
rapid test
nitrous acid group A carbohydrate
antigen

GAS

rapid test optical immunoassay


chemiluminescent DNA probe


GAS vaccine




1
2 GAS vaccine
ARF 2
90 9
1. M protein vaccines

2. non-M protein vaccines
30 RHD
GAS 1. M protein vaccines1,8

M protein
4
GAS
A-repeat C-repeat M protein vaccines
AGN 2
GAS
1.1 N-terminal GAS vaccines A-re peat
() (highly variable)

STSS opsonization, bactericidal, protective, M type-specific
long-lasting .. 1970

ARF partially purified M3 pro GAS tein


ARF GAS
GAS ARF

Dale

46 611

2 Group A streptococcal vaccines 8


..
1923
1930
1931
1932
1933-1943
1937-1941
1946
1949
1960
1962
1963
1968
1969
1973
1975
1978
1979
2004
2005

21 strain heat-killed GAS


Heat-killed GAS
Heat-killed GAS
Heat-killed GAS
GAS toxin and GAS tannic acid precipitated toxin
GAS tannic acid precipitated toxin
Heat-killed or ultraviolet-inactivated M17 and M19 GAS
Heat-killed M3 and M17 GAS
Partially purified M19 GAS
Cell wall of M5 and M12 GAS
Cell wall of M14 GAS
Partially purified M protein M3 GAS
Highly purified M protein M12 GAS
Highly purified M protein M1 GAS
Highly purified M protein M1 GAS
Highly purified M protein M3 and M12 GAS
Polypeptide fragment M protein M24 GAS
Six-valent N-terminal M protein fragment M1, M3, M5, M6, M19, M24
Recombinant 26-valent M protein vaccine along with Spa

recombinant fusion
protein N-terminus fragments 6 M protein
M1, M3, M5, M6,
M19 M24 epitope cross
react

57/60 ( 95)
recombinant 26-valent M
protein vaccine6


85-90 Streptococcal protective
antigen (Spa)

4 component fusion protein Hexa A.1 (M24,
M5, M6, M19, M29, M14, M24), Septa B.2 (M1.0, M12,

Spa, M28, M3, M1.2, M18, M1.0), Septa C.2 (M2,


M43, M13, M22, M11, M59, M33, M2) Septa D.1
(M89, M101, M77, M114, M75, M76, M92, M89)

ARF
M type
26 valent
6
valent adjuvant 1
1.2 Conserved region M protein vaccines8
C-repeat conserved region

1. C-terminal region M6
2. Selected B and T-cell epitopes Crepeat region M5 (PepVac StreptInCor vaccine)
3. 12-amino acid minimal B-cell epitope

612
C-repeat region (J8)
conserved region


(IgA)

C-repeat
2. Non-M protein vaccines8

M-protein
cross-react
type-specific
non-M protein
2
(extracellular virulence factors)
streptococcal C5a peptidase (SCPA), GAS carbohydrate, streptococcal fibronectin-binding proteins
cysteine protease
proteomic reverse
vaccinology non-M protein
2.1 Streptococcal C5a peptidase
SCPA

A, B, C G
chemokine C5a
phagocyte
colonization SCPA
IgG mucosal IgA
opsonization
M type
B
2.2 Group A streptococcus carbohydrate


M type

2.3 Streptococcal fibronectin-binding


proteins serum opacity factor (SOF),
fibronectin-binding protein 54 (FBP54), FbaA,
streptococcal fibronectin-binding protein 1 (Sfb1)


IgG


2.4 Cysteine protease and streptococcal
pyrogenic exotoxins
- Streptococcal pyrogenic exotoxin A (SpeA)
SpeC superantigen toxin STSS
- extracellular cysteine protease
streptococcal pyrogenic exotoxin B (SpeB) (
pyrogenic
exotoxin ) GAS

SpeA SpeB
STSS

2.5 Streptococcal pili ( T antigen)
Pili GAS, GBS, S.pneumoniae

highly conserved 12
pili variants 90
2.6 New antigens identified by proteomics
and/or genomics reverse vaccinology
Proteomics

46 613

streptococcal
serine esterase (Sse), 2 heme-binding proteins (shp
and HtsA), Streptococcal cell envelope proteinase
(Spy0416 SpyCEP or ScpC) Lipoproteins


GAS

(predisposed)
GAS


GAS

1

phase I
26-valent M protein vaccine Dale 6
conserved region M protein vaccine
phase I
J8 vaccine8 GAS 120 M serotype
150 emm types
aminoterminus M type


preclinic
ARF
B T cell epitopes cross
react host
superantigen

phase III
herd immunity

asymptomatic colonization
emm type
non-vaccine serotype



ARF, AGN STSS
GAS

M protein


non-M protein

1. Kotloff KL. Streptococcus group A vaccines. In: Plotkin S, Orenstein W, Offit P, editors.
Vaccines. 5th ed. Philadelphia: Saunders; 2008.
p.1317-25.
2. American Academy of Pediatrics. Group
A Streptococcal infections. In: Pickering LK, Baker
CJ, Kimberlin DW, Long SS, editors. Red Book: 2009
Report of the Committee on Infectious Diseases. 28th
ed. Elk Grove Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2009. p.616-28.
3. Glezen WP, Clyde WA Jr, Senior RJ,
Sheaffer CI, Denny FW. Group A streptococci, mycoplasma, and viruses associated with acute pharyngitis.
JAMA. 1967;202:455-60.
4. Centers of Disease Control and Preven-

614
tion (CDC)[Internet]. Active bacterial core surveillance
report, Emerging infections program network, Group A
streptococcus; 2005. Available from: http://www.cdc.
gov/ncidod/dbmd/abcs/survreports/gas05.pdf
5. Guilherme L, Fae KC, Higa F, Chaves
L, Oshiro SE, Freschi de Barros S, et al. Towards a
vaccine against rheumatic fever. Clin Dev Immunol.
2006;13:125-32.
6. Dale JB. Current status of group A streptococcal vaccine development. Adv Exp Med Biol.
2008;609:53-63.
7. Anthony BF, Kaplan EL, Wannamaker
LW, Briese FW, Chapman SS. Attack rates of acute
nephritis after type 49 streptococcal infection of the
skin and of the respiratory tract. J Clin Invest. 1969;
48:1697-704.
8. Steer AC, Batzloff M, Mulholland K, Carapetis JR. Group A streptococcal vaccines: facts versus
fantasy. Curr Opin Infect Dis. 2009;22:544-52.

615

47

Vancomycin-resistance S. aureus VRSA S. aureus


Staphylococcus aureus


S. aureus 300,000

S. aureus
3
S. aureus
5 1
S. aureus (Invasive S. aureus genus Staphylococci
infection) 19-341
Staphy S. aureus lococcus S. aureus
262
Staphylococci S. aureus
44-483,4
coagulase clumping factor
S. aureus
cloxa- adhesin toxin 20
cillin methicillin (Methicillin-resistance S. aureus 30 Coagulase-negative staphylococci
MRSA) adhesin 10
72-73 toxin1
( 1)10
S. aureus 5
1. Cell wall peptidoglycan
MRSA 23-423,4,6,7
( 1) peptidoglycan
glycopeptides vancomycin endotoxin
(Vancomycin-intermediate resistance S. Cytokines Disaureus - VISA) 8,9 seminated intravascular clotting (DIC)

616

1 S. aureus
( 10)

S. aureus capsular
polysaccharide (CP)
S. aureus
12 CP5 CP8
85
CP5 CP8
10
2. Surface protein
Protein A (Antiphagocytic) S. aureus ( 1)
(Adhesin)
Microbial Surface Components Recognizing
Adhesive Matrix Molecules (MSCRAMM)


passive
immunization S. aureus 10
3. (Extracellular
products) ( 1) 1,10
3.1 Superantigens Enterotoxins
Epidemiolytic toxins (Exfoliatin
A B) Scalded skin syndrome Toxic
shock toxin-1
3.2 Cytotoxin Hemolysin

Hemolysin
S. aureus
Leukocidin Panton-Valentine
leukocidin (PVL)
S. aureus PVL

PVL
3.3 S. aureus
Coagulase, Hyaluronidase

S. aureus
(Colonization) 30 50
S. aureus 11




MRSA1,11

S. aureus


47 617
1 (Extracellular Factors) S. aureus 1

Surface proteins
Protein A
Collagen BP
Fibronectin BPA and B
Clumping factor A and B
Capsular polysaccharides
Polysaccharide capsule type 5
Polysaccharide capsule type 8
Cytotoxins
, , , and -hemolysin
Panton-Valentine leukocidin (PVL)
Superantigens
Enterotoxin A-D
Exfoliatin A, B
Toxic shock syndrome toxin-1 (TSST-1)
Enzymes
V8 protease, Hyaluronidase, Coagulase,
Staphylokinase, etc.

Anti-immune, anti-PMN
Collagen binding
Fibronectin binding
Fibrinogen binding
Anti-phagocytosis?
Anti-phagocytosis?
Hemolysin, cytotoxin
Leucolysin
Food poisoning, Toxic shock syndrome
Scaled skin syndrome
Toxic shock syndrome
Spreading factor, Clotting, Clot digestion, Plasminogen
activator, etc.


S. aureus
28-35 12,13
1 65 12
hemodialysis
peritoneal dialysis


COPD Rhumotoid
arthritis12,13

S. aureus 38

60 MRSA
20 14 S.
aureus sterile site
( 19
15 )15 S. aureus



S. aureus

Hemophilus influenzae type
B Streptococcus pneumoniae
16-18

S. aureus
3

26


(Healthcare-associated infection) MRSA
2-4
MRSA

618
MRSA

MRSA .. 1997-1999
MRSA
Western-Pacific 46
34 26
MRSA MRSA
5 .. 2000
(Nosocomial) (Healthcareassociated) (Communityacquired) MRSA 61, 52 14

19

MRSA
(CA-MRSA HA-MRSA)
MRSA
MRSA 26 67
S. aureus

MRSA
CA-MRSA HA-MRSA20
CA-MRSA


MRSA
2,7,21

S. aureus toxin-mediated
virulence
toxin-mediated
S. aureus




1,10,11
1. Exfoliative toxin A B

epidermis Scalded skin syndrome
Bullous impetigo
2. Toxic shock syndrome toxin -1 (TSST-1)
Superantigen
T-lymphocyte
cytokines

endotoxin

hemodynamic

3. Enterotoxin S. aureus enterotoxin



2-6

S. aureus






(Liquefaction necrosis)
S. aureus


47 619


1,10,11

S. aureus

1.





cellulitis pyomyositis
S. aureus
S. aureus
necrotizing fasciitis


1
2.
S. aureus



systemic
inflammatory response

DIC
S. aureus
2.1 (Infective endocarditis-IE)
S. aureus (Acute IE)

pulmonary
emboli
cardiac murmur

2 Oslers node Janeway lesion S. aureus


septicemia with acute IE

septic emboli ( 2)
hemiplegia
septic emboli 1,22
2.2 (Purulent pericarditis) precordial
friction rub

cardiac tamponade pericardiocenthesis
surgical drainage1,22
2.3
S. aureus pneumonia
(Necrotizing pneumonia)

1
2.4 S. aureus

620



23

2.5
(Acute or Chronic osteomyelitis)

S. aureus systemic


2-3
systemic

fistula tract
S. aureus
brain abscess, epidural
abscess, discitis cavernous sinus thrombosis

venticuloperitoneum shunt11
3.
3.1 Staphylococcal scalded skin syndrome
(SSSS) epidermolytic toxin S. aureus



anti-toxin
antibody
Bullous impetigo
( 3, 4)
3.2 Staphylococcal toxic shock syndrome
TSST-1
1-2
S. aureus

3 Bullous impetigo
epidermolytic toxin S. aureus
( )

4 SSSS S. aureus

( )

47 621




1,11

S. aureus 65 MSSA MRSA


47 18 23

Agar diffusion Kirby-Bauer E-test1





S.
aureus blood agar liquid media
Mueller-Hinton broth 18-24 1


S. aureus

11

(Phenotypic tests)
Coagulase Agglutination
test surface
proteins agglutination
S. aureus Staphylococci 1
S. aureus
2
2
IE

50
1,10

.. 2539-2549
80
44

(Molecular diagnosis)

1
Staphylococcal Cassette Chromosome mec
(SCCmec) mecA
mecA Penicillin-Binding
Protein 2 (PBP2) PBP2a PBP2


SCCmec MRSA 8 24
MRSA
Pulsed Field Gel Electrophoresis
(PFGE), Multi-locus Sequence Typing (MLST)
SCCmec Typing MLST
sequencing
http://www.mlst.net
MRSA
ST30-MRSA-IV (ST30 Sequencing
type 30) Southwest Pacific clone ST30-MSSA
80/81 SCCmec type IV 24

HA-MRSA
aminoglycosides,
erythromycin, clindamycin, fluoroquinolone tetracycline Glycopeptides
vancomycin CA-MRSA

MRSA 2
vancomycin MRSA

622
2 HA-MRSA CA-MRSA25

HA-MRSA

PVL
SCCmec I-III

CA-MRSA
HA-MRSA CA-MRSA
225

Minimal Inhibitory
Concentration (MIC) S. aureus
MIC 4 ./. MRSA
CA-MRSA clindamycin
erythromycin clindamycin
Clindamycin-inducible resistance

D-zone test erythromycin


clindamycin
clindamycin
erythromycin zone D ( 5)10
MRSA S. aureus
vancomycin MRSA MIC
vancomycin 4 ./.

VRSA (MIC 16
./.) VRSA vanA
Enterococci
10,11

CA-MRSA

()

PVL
SCCmec IV-V

S. aureus

MRSA HA-MRSA
CA-MRSA
cloxacillin
(Skin
and soft tissue infection, SSTIs)

5 Clindamycin-inducible resistance
D-zone test
( 10)

47 623


11,26

cellulitis

(septic
phlebitis)

clindamycin, trimethoprimsulfamethoxazole (TMP/SMX), doxycycline
7 linezolid
Streptococcus group A clindamycin
linezolid TMP/SMX doxycycline amoxicillin
impetigo
2% mupirocin ointment26
cloxacillin

SSTIs
CA-MRSA
vancomycin, linezolid clindamycin
clindamycin
1026

311

/
S. aureus 11,26

CA-MRSA cloxacillin

MSSA cloxacillin

S. aureus
vancomycin clindamycin11

S. aureus




Passive immunization

S. aureus

()
Passive immunization
Passive immunization 2 7
1. Veronate (INH-A21)

Clumping factor A (Clf A) surface protein
S. aureus fibrinogen Clf A

clot
2 Veronate
3
late-onset sepsis
S. aureus 28
2. AltaStaph
Capsular Polysaccharide
5 8

624
3 S. aureus11
Susceptibility
Antimicrobial Agents
Comments
1. Initial empiric therapy (unknown susceptibility)
Vancomycin +
Life-threatening infections
Cloxacillin + Gentamicin
Cloxacillin
Nonlife-threatening infection when rate of MRSA are low
Clindamycin
Nonlife-threatening infection when rate of MRSA are substantial AND
prevalence of clindamycin resistance is low
Vancomycin
Nonlife-threatening infection when rate of MRSA are substantial AND
prevalence of clindamycin resistance is high
2. Methicillin-susceptible S. aureus
Cloxacillin
Cefazolin
Clindamycin
Serious penicillin allergy AND clindamycin susceptible strain AND
nonlife-threatening infection
Vancomycin
Serious penicillin allergy AND clindamycin resistant strain
3. MRSA (Oxacillin MIC 4 ./. )
HA-MRSA
Vancomycin
Alternatives
TMP/SMX, Linezolid
Fluoroquinolone
(If susceptible)
CA-MRSA
Vancomycin
Life-threatening infections
Clindamycin
Pneumonia, septic arthritis, osteomyelitis, SSTIs
(If susceptible)
4. VISA (MIC 4-16 ./.)
Choices
Linezolid, daptomycin
Tigecycline

Optimal therapy is not known, depend on susceptibility test results

S. aureus
S. aureus adjunctive adjunctive therapy
Passive immunization
therapy 27
S. aureus 30

3. Paglibaximab
Lipoteichoic acid 27
( 1)
1/2
S. aureus sepsis


27,29
2/3

Surface proteins
S. aureus
Tefibazumab MSCRAMM ( 1)

47 625

S. aureus
29,31
(
1, 2 3)
3 ( 4)27,29,31,32

Component
proteins
Conjugated capsular polysaccharide
(CP) 5 8 (StaphyVAX) 2
S. aureus
3
3,600
S. aureus


5 components CP5, CP8, Teichoic acid,
Non-toxic mutants -toxin PVL
PentaStaph 27
Component proteins


S. aureus
Heteropolymers, Lipoteichoic acid (LTA) conjugated
Autoinducing peptides (AIPs) Accessory
gene regulator (agr) 27,29
colonization


S. aureus S. aureus


Opsonization





27

4 27,29,31,32

Live whole-cell
Killed whole-cell
Component Protein or Capsule
Conjugated CP5 and CP8
IsdB
(Iron surface determinant B)
Multi-components
(IsdA, IsdB, SdrE, SdrD)
Exotoxin
Mutant of -hemolysin
Mutant of TSST-1


Staphypen

StaphyVAX (Nabi)
V710 (Merck)

3
2

626

S. aureus


S. aureus Biofilm neutralize


toxin




Passive immunization
S. aureus (Immunotherapy)

Dis. 2006;6:70-1.
4. Nickerson EK, Hongsuwan M, Limmathurosakul D, Wuthiekanun V, Shah KR, Srisomang P,
et al. Staphylococcus aureus bacteraemia in a tropical setting: patient outcome and impact of antibiotic
resistance. PloS ONE. 2009;4:e4308.
5. Diekema DJ, Pfaller MA, Schmitz FJ,
Smayevsky J, Bell J, Jones RN, et al. Survey of infections due to Staphylococcus species: frequency of
occurrence and antimicrobial susceptibility of isolates
collected in the United States, Canada, Latin America,
Europe, and the Western Pacific region for the SENTRY Antimicrobial Surveillance Program, 19971999.
Clin Infect Dis. 2001;32(suppl 2):S114-32.
6. Tishyadhigama P, Dejsirilert S, Thongmali
O, Sawanpanyalert P, Aswapokee N, Piboonbanakit
D. Antimicrobial Resistance among Clinical Isolates
of Staphylococcus aureus in Thailand from 2000 to
2005. J Med Assoc Thai. 2009;92(Suppl 4):S8-18.
7. Mekviwattanawong S, Srifuengfung S,

Chokepaibulkit K, Lohsiriwat D, Thamlikitkul V. Epide1. Que Y, Moreillon P. Staphylococcus aureus miology of Staphylococcus aureus infections and the
(Including Staphylococcal Toxic Shock). In: Mandell prevalence of infection caused by community-acquired
GL, Bennett JE, Dolin R, editors. Mandell, Douglas, Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus in hospiand Bennetts Principles and Practice of Infectious talized patients at Siriraj Hospital. J Med Assoc Thai.
Diseases. 7th ed. Philadelphia: Elsevier Inc.; 2010. p. 2006;89(Suppl 5):S106-17.
8. Lulitanond A, Chanawong A, Sribenjalux
2543-78.
2. Nickerson EK, Wuthiekanun V, Wongsuvan P, Khewkes W, Vorachit M, Chongtrakool P, et al.
G, Limmathurosakul D, Srisomang P, Mahavanakul Detection of heterogenous, intermediate-vancomycinW, et al. Factor predicting and reducing mortality in resistant Staphylococcus aureus (hVISA) using lowpatients with invasive Staphylococcus aureus Disease concentration vancomycin disks. Southeast Asian J
in a developing country. PLoS ONE. 2009;4:e6512. Trop Med Public Health. 2006;37:761-7.
9. Phongsamart W, Srifeungfung S, Tiensasi3. Nickerson EK, Wuthiekanun V, Day NP,
Chaowagul W, Peacock SJ. Meticillin-resistant torn C, Vanprapar N, Chearskul S, Chokephaibulkit K.
Staphylococcus aureus in rural Asia. Lancet Infect The first pediatric case of Staphylococcus aureus with

47 627

heterogenous resistant to vancomycin endocarditis


in Thailand. J Med Assoc Thai. 2005; 88(Suppl 8):
S264-8.
10. Kaplan SL, Hulten KG, Mason EO. Staphylococcus aureus infections (Coagulase-positive
Staphylococci). In: Feigin RD, Cherry JD, DemmlerHarrison GL, Kaplan SL editors. Feigin and Cherrys
Textbook of Infectious Diseases. 6th ed. Philadelphia:
Elsevier Inc.; 2009. p. 1197-212.
11. Committee on Infectious Diseases, American Academy of Pediatrics. Staphylococcal infections.
In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin DW, Long SS,
eds. Red Book: 2009 Report of the Committee on
Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL:
American Academy of Pediatrics; 2009. p. 601-15.
12. Laupland KB, Church DL, Mucenski M,
Sutherland LR, Davies HD. Population-Based Study
of the Epidemiology of and the Risk Factors for Invasive Staphylococcus aureus Infections. J Infect Dis.
2003;187:14529.
13. Jacobsson G, Dashti S, Wahlberg T, Andersson R. The epidemiology of and risk factors for
invasive Staphylococcus aureus infections in western
Sweden. Scand J Infect Dis. 2007; 39: 6-13.
14. El Atrouni WI, Knoll BM, Lahr BD, EckelPassow JE, Sia IG, Baddour LM. Temporal Trends in
the Incidence of Staphylococcus aureus Bacteremia
in Olmsted County, Minnesota, 1998 to 2005: A Population-Based Study. Clin Infect Dis. 2009;49:e130-8.
15. Styers D, Sheehan DJ, Hogan P, Sahm DF.
Laboratory-based surveillance of current antimicrobial
resistance patterns and trends among Staphylococcus aureus: 2005 status in the United States. Ann Clin
Microbiol Antimicrob. 2006;5:2.
16. Henderson KL, Johnson AP, Muller-Pe-

body B, Charlett A, Gilbert R, Sharland M. The changing aetiology of paediatric bacteraemia in England and
Wales, 1998-2007. J Med Microbiol. 2010;59: 213-9.
17. Laupland KB, Gregson DB, Vanderkooi
OG, Ross T, Kellner JD. The changing burden of
pediatric bloodstream infections in Calgary, Canada,
2000-2006. Pediatr Infect Dis J. 2009;28:114-7.
18. Grijalva CG, Nuorti JP, Zhu Y, Griffin MR.
Increasing incidence of empyema complicating childhood community-acquired pneumonia in the United
States. Clin Infect Dis. 2010;50:805-13.
19. Friedman ND, Kaye KS, Stout JE, McGarry
SA, Trivette SL, Briggs JP, et al. Health care-associated bloodstream infections in adults: a reason to
change the accepted definition of community-acquired
infections. Ann Intern Med. 2002;137:791-7.
20. Song JH, Hsueh PR, Chung DR, Ko KS,
Kang CI, Peck KR, et al. Spread of methicillin-resistant
Staphylococcus aureus between the community and
the hospitals in Asian countries: an ANSORP study. J
Antimicrob Chemother. 2011; 66: Epub February 20,
2011.
21. Nickerson EK, West TE, Day NP, Peacock
SJ. Staphylococcus aureus disease and drug resistance in resource-limited countries in South and East
Asia. Lancet Infect Dis. 2009;9:130-5.
22. Starke JR. Infective endocarditis. In: Feigin RD, Cherry JD, Demmler-Harrison GL, Kaplan SL
editors. Feigin and Cherrys Textbook of Infectious
Diseases. 6th ed. Philadelphia: Elsevier Inc.; 2009. p.
365-89.
23. Sukswai P, Kovitvanitcha D, Jeerathanyasakun Y, Thumkunanon V, Chotpitayasunondh T,
Sangtawesin V. Acute hematogenous osteomyelitis
and septic arthritis in children: Clinical characteristics

628
and outcomes study. J Med Assoc Thai 2011 (In
Press).
24. Woodford N, Livermore DM. Infections
caused by Gram-positive bacteria: a review of the
global challenge. J Infect. 2009;59(Suppl 1):S4-16.
25. Matouskova I, Janout V.Current knowledge
of Methicillin-resistant Staphylococcus aureus and
community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Biomed Pap Med Fac Univ Palacky
Olomouc Czech Repub. 2008;152:191-202.
26. Liu C, Bayer A, Cosgrove SE, Daum RS,
Fridkin SK, Gorwitz RJ, et al. Clinical Practice Guidelines by the Infectious Diseases Society of America for
the treatment of Methicillin-resistant Staphylococcus
aureus infections in adults and children. Clin Infect Dis.
2011;52:e18-55.
27. Schaffer AC, Lee JC. Staphylococcal
vaccines and immunotherapies. Infect Dis Clin N Am.
2009;23:153-71.
28. DeJonge M, Burchfield D, Bloom B, et
al. Clinical trial of safety and efficacy of INH-A21 for
the prevention of nosocomial staphylococcal bloodstream infection in premature infants. J Pediatr. 2007;
151:260-5.
29. Shinefield HR. Use of a conjugate polysaccharide vaccine in the prevention of invasive staphylococcal disease: Is an additional vaccine needed or
possible? Vaccine. 2006;24 (suppl 2):S65-9.
30. Shah PS, Kaufman DA. Antistaphylococcal
immunoglobulins to prevent staphylococcal infection
in very low birth weight infants. Cochrane Database
Syst Rev. 2009;15:CD006449.
31. Robert S. Daum. Staphylococcus aureus
vaccines. In: Plotkin SA, Orenstein WA, Offit PA. eds.
Vaccines. 5th ed. Philadelphia: Elsevier Inc.; 2008. p.
1307-15.

629

48

4 (adenovirus serotype 4; Ad4) 7


(Ad 7) (military recruits)


(adenovirus) 11

12-14
Rowe ..19531 ..1999
Ad7
Fort Leonard Wood Missouri Ad7d2 Ad7h
2
15,16
..2006-2007 Ad14


38
(pharyngitis) (conjunctivitis) 517
(pneumonia)

(immunocompromised
patients)
3-7
double stranded, nonenveloped DNA virus genus
hemorrhagic cystitis Mastadenovirus, family Adenoviridae
4,7
10
15 56. 30
8-10
0.25% sodium dodecyl sulfate
..1971 0.5 ./.

(live, oral enteric-coated adenovirus vaccine)

630
antiserum
51
biochemical, biologic, immunologic
A F4





pharyngoconjunctival fever
(summer camps)
(childcare centers)

-18

6 5
Ad1 7
Ad4 Ad7
epidemic keratoconjunctivitis
Ad8 Ad37
Ad3, Ad7, Ad32, Ad40 Ad41
(disseminated disease)
Ad3, Ad7 Ad23

4,19-21



22-24

non-enveloped alcohol
chlorhexidine
immersion in
1% solution of sodium hypochlorite 10
autoclaving25,26

23,24
(tracheostomy tube)
(gown) (mask) 27

(prevalence)
50
28,29
C (Ad1, Ad2, Ad5, Ad6)
(endemic)
2
Ad4, Ad7,
Ad14 Ad21

A C







2 8



48 631



(latent state)
30
(reactivation)



secretory IgA
serum-neutralizing,
hemagglutination-inhibiting complement-fixing
antibodies 7 31
IgA IgG

neutralizing antibody


32

tumor necrosis
factor-, interleukin-1 interleukin-6 2-3
cytotoxic T-cells
33,34

interleukin-1 tumor necrosis factor-


35

(common cold) (pharyngitis)


(exudative tonsillitis)
(cervicaladenopathy)
(bronchitis) (bronchiolitis)
(pneumonia)

Ad1, Ad2, Ad3, Ad5


Ad736,37
Ad3, Ad4, Ad7 Ad21
Ad3 Ad7

necrotizing pneumonia 38-41 Ad7

(genotype) 7h40,41

Pharyngoconjunctival fever
Ad2, Ad3, Ad4, Ad7 Ad14
follicular conjunctivitis

Epidemic keratoconjunctivitis
Ad3, Ad8, Ad19 Ad37


(subconjunctival hemorrhage)23

periorbital

bacterial cellulitis


Ad3, Ad5, Ad7, Ad31, Ad40 Ad41
(gastroenteritis)

2

2-5
Ad1, Ad2, Ad3, Ad5 Ad7
mesenteric lymphadenitis
(intussusception)42,43

632
Ad1, Ad2, Ad3, Ad5 Ad7
(hepatitis)
44-47

Acute hemorrhagic cystitis






Ad11 Ad7
Ad21
adenovirus-associated hemorrhagic
cystitis

100
48

nephritis, orchitis, hemolytic uremic syndrome

(myocarditis) (pericarditis)

Ad7 Ad2149,50

(meningitis)
(encephalitis)
(transverse myelitis)51 7

4,21,52
1, 2, 4, 5, 6, 7, 11, 29, 31, 32, 34

35 1


(colitis)




cytopathic
effect cell culture
cluster of grapes 3-5
neutralization
hemagglutination-inhibition

direct fluorescence assay (DFA)



PCR

(serology)
acute
convalescent serum complement
fixation enzyme immunoassay
50
53

trifluridine,
ribavirin cidofovir54-56

48 633


ribavirin



20,47,55,57 cidofovir 5
./.
1-1.5 ./. 3
probenecid


58-62
Intravenous Immunoglobulin (IVIG)

60-64

Passive immunization

immunoglobulin

Ad4 Ad7
(inactivated)
..1957

90
11,65
3 Ad3

52 66
SV-40
67
..1960

Ad7

68

Ad4 Ad7

69,70
Ad4
5071,72
Ad4
Ad7
Ad7
Ad473
Ad4 Ad7

Ad7 9573-75

Ad21
Ad21
76-79
Ad21

11
..1971-1996
(Wyeth Laboratories Incorporated)

(enteric-coated) 2
Ad4 () Ad7 ()
104.5 TCID50
human-diploid fibroblast cells (

634
WI-38) Minimal Essential Medium, Eagles
solution, (neomycin sulfate, gentamicin
sulfate amphotericin B), fetal bovine serum
sodium bicarbonate
cellulose acetate, phthalate, alcohol, acetone, castor oil, magnesium stearate amberlite
Ad4 Ad7


2

..1996 ..1999

2
Ad4 1
Ad7 1



4
neutralizing humoral antibody (IgG,
IgM IgA)78
secretory IgA

25 .. 2001 Barr Labo- 80


ratories, Incorporated of Pomona

Ad4 Ad7
50

9081 Ad4
16 .. 2011 Barr Labo- Ad7
ratories Ad4 74,75,82
Ad7

(multicenter, double (WI-38) blind, randomized, placebo-controlled study)


4,040
Ad4
Ad7 FD&C yellow dye #5 (tartrazine) Ad4 (vaccine efficacy)
FD&C yellow dye #6 99.3

Ad7
Ad7

Ad7

2-8 . 93.8 neutralizing antibody


2
1:8
neutralizing

48 635

antibody 1:8 5.3


Ad4
83
Ad7

Ad4 Ad7
(double-blind, randomized, placebocontrolled study) 3,031
1,009
63 37

17-42
21

35 ( 1.2)

56
(hematuria) (gastroenteritis)

12 ( 1.2)
1 56

28

17-50 ..1971
67


..1983

11

6

gentamicin sulfate, neomycin sulfate amphotericin B FD&C


Yellow 5 (tartrazine)
Ad7 bronchial asthma


36-40



7

28

636
28

Ad4 Ad7
..1971

11,84-86

Subunit vaccine
..1963 subunit vaccine
87
crystalline hexon fiber antigens
Ad5 neutralizing
antibody 88
subunit vaccine
Recombinant vaccines



H5N1
chimeric 89

1. Rowe WP, Huebner RJ, Gilmore LK, Parrott RH, Ward TG. Isolation of a cytopathogenic agent
from human adenoids undergoing spontaneous degeneration in tissue culture. Proc Soc Exp Biol Med.
1953;84:570-3.
2. Hilleman MR, Werner JH. Recovery of new
agent from patients with acute respiratory illness. Proc
Soc Exp Biol Med. 1954;85:183-8.
3. Johansson ME, Brown M, Hierholzer JC,
Thorner A, Ushijima H, Wadell G. Genome analysis
of adenovirus type 31 strains from immunocompromised and immunocompetent patients. J Infect Dis.
1991;163:293-9.
4. Hierholzer JC. Adenoviruses in the immunocompromised host. Clin Microbiol Rev. 1992;5:262-74.
5. Stalder H, Hierholzer JC, Oxman MN. New
human adenovirus (candidate adenovirus type 35)
causing fatal disseminated infection in a renal transplant recipient. J Clin Microbiol. 1977;6:257-65.
6. Hierholzer JC, Wigand R, Anderson LJ,
Adrian T, Gold JW. Adenoviruses from patients with
AIDS: a plethora of serotypes and a description of five
new serotypes of subgenus D (types 43-47). J Infect
Dis. 1988;158:804-13.
7. Ambinder RF, Burns W, Forman M, Charache P, Arthur R, Beschorner W, et al. Hemorrhagic cystitis associated with adenovirus infection in bone marrow
transplantation. Arch Intern Med. 1986;146:1400-1.
8. Chany C, Lepine P, Lelong M, Le TV, Satge
P, Virat J. Severe and fatal pneumonia in infants and
young children associated with adenovirus infections.
Am J Hyg. 1958;67:367-78.
9. Pingleton SK, Pingleton WW, Hill RH, Dixon

48 637

A, Sobonya RE, Gertzen J. Type 3 adenoviral pneumonia occurring in a respiratory intensive care unit.
Chest. 1978;73:554-5.
10. Albert MJ. Enteric adenoviruses. Brief
review. Arch Virol. 1986;88:1-17.
11. Gaydos CA, Gaydos JC. Adenovirus vaccines in the U.S. military. Mil Med. 1995;160:300-4.
12. Ryan MA, Gray GC, Smith B, McKeehan
JA, Hawksworth AW, Malasig MD. Large epidemic of
respiratory illness due to adenovirus types 7 and 3 in
healthy young adults. Clin Infect Dis. 2002;34:577-82.
13. Barraza EM, Ludwig SL, Gaydos JC,
Brundage JF. Reemergence of adenovirus type 4
acute respiratory disease in military trainees: report
of an outbreak during a lapse in vaccination. J Infect
Dis. 1999;17:1531-3.
14. Hendrix RM, Lindner JL, Benton
FR, Monteith SC, Tuchscherer MA, Gray GC,
et al. Large, persistent epidemic of adenovirus
type 4-associated acute respiratory disease in
U.S. army trainees. Emerg Infect Dis. 1999;5:
798-801.
15. Erdman DD, Xu W, Gerber SI, Gray GC,
Schnurr D, Kajon AE, et al. Molecular epidemiology
of adenovirus type 7 in the United States, 1966-2000.
Emerg Infect Dis. 2002;8:269-77.
16. Hashido M, Mukouyama A, Sakae K,
Tsuzuki H, Yamashita T, Inada T, et al. Molecular and
serological characterization of adenovirus genome type
7h isolated in Japan. Epidemiol Infect. 1999;122:281-6.
17. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Acute respiratory disease associated
with adenovirus serotype 14--four states, 2006-2007.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2007;56:1181-4.
18. Olsen SJ, Thamthitiwat S, Chantra S, Chit-

taganpitch M, Fry AM, Simmerman JM, et al. Incidence


of respiratory pathogens in persons hospitalized with
pneumonia in two provinces in Thailand. Epidemiol
Infect. 2010;138:1811-22.
19. Huebner RJ. Clinical importance of new
respiratory viruses. Postgrad Med. 1958;23:356-9.
20. Munoz FM, Piedra PA, Demmler GJ.
Disseminated adenovirus disease in immunocompromised and immunocompetent children. Clin Infect Dis.
1998;27:1194-200.
21. Leen AM, Rooney CM. Adenovirus as an
emerging pathogen in immunocompromised patients.
Br J Haematol. 2005;128:135-44.
22. Wesley AG, Pather M, Tait D. Nosocomial
adenovirus infection in a paediatric respiratory unit. J
Hosp Infect. 1993;25:183-90.
23. Warren D, Nelson KE, Farrar JA, Hurwitz
E, Hierholzer J, Ford E, et al. A large outbreak of
epidemic keratoconjunctivitis: problems in controlling
nosocomial spread. J Infect Dis. 1989;160:938-43.
24. Jernigan JA, Lowry BS, Hayden FG, Kyger
SA, Conway BP, Groschel DH, et al. Adenovirus type
8 epidemic keratoconjunctivitis in an eye clinic: risk
factors and control. J Infect Dis. 1993;167:1307-13.
25. Hutchinson AK, Coats DK, Langdale LM,
Steed LL, Demmler G, Saunders RA. Disinfection of
eyelid specula with chlorhexidine gluconate (Hibiclens)
after examinations for retinopathy of prematurity. Arch
Ophthalmol. 2000;118:786-9.
26. Valenti WM, Hruska JF, Menegus MA,
Freeburn MJ. Nosocomial viral infections: III. Guidelines for prevention and control of exanthematous
viruses, gastroenteritis viruses, picornaviruses, and
uncommonly seen viruses. Infect Control. 1981;2:
38-49.

638
27. Singh-Naz N, Brown M, Ganeshananthan M. Nosocomial adenovirus infection: molecular
epidemiology of an outbreak. Pediatr Infect Dis J.
1993;12:922-5.
28. Fox JP, Brandt CD, Wassermann FE,
Hall CE, Spigland I, Kogon A, et al. The virus
watch program: a continuing surveillance of viral
infections in metropolitan New York families.
VI. Observations of adenovirus infections: virus
excretion patterns, antibody response, efficiency of
surveillance, patterns of infections, and relation to
illness. Am J Epidemiol. 1969;89:25-50.
29. Cooney MK, Hall CE, Fox JP. The Seattle
virus watch. 3. Evaluation of isolation methods and
summary of infections detected by virus isolations.
Am J Epidemiol. 1972;96:286-305.
30. Evans AS. Latent adenovirus infections
of the human respiratory tract. Am J Hyg. 1958;67:
256-66.
31. Lehrich JR, Kasel JA, Rossen RD.
Immunoglobulin classes of neutralizing antibody
formed after human inoculation with soluble
adenoviral antigens. J Immunol. 1966;97:654-62.
32. Bell JA, Huebner RJ, Paffenbarger RS,
Jr., Rowe WP, Suskind RG, Ward TG. Studies of adenoviruses (APC) in volunteers. Am J Public Health
Nations Health. 1956;46:1130-46.
33. Ginsberg HS, Moldawer LL, Sehgal PB,
Redington M, Kilian PL, Chanock RM, et al. A mouse
model for investigating the molecular pathogenesis
of adenovirus pneumonia. Proc Natl Acad Sci U S A.
1991;88:1651-5.
34. Ginsberg HS, Prince GA. The molecular
basis of adenovirus pathogenesis. Infect Agents Dis.
1994;3:1-8.

35. Mistchenko AS, Diez RA, Mariani AL,


Robaldo J, Maffey AF, Bayley-Bustamante G, et al.
Cytokines in adenoviral disease in children: association of interleukin-6, interleukin-8, and tumor necrosis
factor alpha levels with clinical outcome. J Pediatr.
1994;124:714-20.
36. Huebner RJ, Rowe WP, Chanock RM.
Newly recognized respiratory tract viruses. Annu Rev
Microbiol. 1958;12:49-76.
37. Moffet HL, Siegel AC, Doyle HK.
Nonstreptococcal pharyngitis. J Pediatr. 1968;73:
51-60.
38. Gold R, Wilt JC, Adhikari PK, Macpherson RI. Adenoviral pneumonia and its complications in infancy and childhood. J Can Assoc Radiol.
1969;20:218-24.
39. Simila S, Ylikorkala O, Wasz-Hockert
O. Type 7 adenovirus pneumonia. J Pediatr. 1971;
79:605-11.
40. Murtagh P, Cerqueiro C, Halac A, Avila M,
Kajon A. Adenovirus type 7h respiratory infections: a
report of 29 cases of acute lower respiratory disease.
Acta Paediatr. 1993;82:557-61.
41. Kajon AE, Larranaga C, Suarez M, Wadell
G, Avendano LF. Genome type analysis of Chilean
adenovirus strains isolated in a childrens hospital
between 1988 and 1990. J Med Virol. 1994;42:16-21.
42. Bell TM, Steyn JH. Viruses in lymph nodes
of children with mesenteric adenitis and intussusception. Br Med J. 1962;2:700-2.
43. Bonard EC, Paccaud MF. Abdominal
adenovirosis and appendicitis. Helv Med Acta.
1966;33:164-71.
44. Carmichael GP, Jr., Zahradnik JM, Moyer
GH, Porter DD. Adenovirus hepatitis in an immunosup-

48 639

pressed adult patient. Am J Clin Pathol. 1979;7:352-5.


45. Zahradnik JM, Spencer MJ, Porter DD.
Adenovirus infection in the immunocompromised
patient. Am J Med. 1980;68:725-32.
46. Somervaille TC, Kirk S, Dogan A, Landon
GV, Mackinnon S. Fulminant hepatic failure caused
by adenovirus infection following bone marrow
transplantation for Hodgkins disease. Bone Marrow
Transplant. 1999;24:99-101.
47. Chakrabarti S, Collingham KE, Fegan CD,
Milligan DW. Fulminant adenovirus hepatitis following
unrelated bone marrow transplantation: failure of
intravenous ribavirin therapy. Bone Marrow Transplant.
1999;23:1209-11.
48. Gorczynska E, Turkiewicz D, Rybka
K, Toporski J, Kalwak K, Dyla A, et al. Incidence,
clinical outcome, and management of virus-induced
hemorrhagic cystitis in children and adolescents after
allogeneic hematopoietic cell transplantation. Biol
Blood Marrow Transplant. 2005;11:797-804.
49. Lozinski GM, Davis GG, Krous HF,
Billman GF, Shimizu H, Burns JC. Adenovirus myocarditis: retrospective diagnosis by gene amplification
from formalin-fixed, paraffin-embedded tissues. Hum
Pathol. 1994;25:831-4.
50. Henson D, Mufson MA. Myocarditis
and pneumonitis with type 21 adenovirus
infection. Association with fatal myocarditis and
pneumonitis. Am J Dis Child. 1971;121:334-6.
51. Kelsey DS. Adenovirus meningoencephalitis. Pediatrics. 1978;61:291-3.
52. Carrigan DR. Adenovirus infections in
immunocompromised patients. Am J Med. 1997
Mar ;102:71-4.
53. Meurman O, Ruuskanen O, Sarkkinen H.

Immunoassay diagnosis of adenovirus infections in


children. J Clin Microbiol. 1983;18:1190-5.
54. Lennette DA, Eiferman RA. Inhibition
of adenovirus replication in vitro by trifluridine. Arch
Ophthalmol. 1978;96:1662-3.
55. Gavin PJ, Katz BZ. Intravenous ribavirin
treatment for severe adenovirus disease in immunocompromised children. Pediatrics. 2002;110:e9.
56. Ljungman P. Treatment of adenovirus
infections in the immunocompromised host. Eur J Clin
Microbiol Infect Dis. 2004;23:583-8.
57. Murphy GF, Wood DP, Jr., McRoberts
JW, Henslee-Downey PJ. Adenovirus-associated
hemorrhagic cystitis treated with intravenous ribavirin.
J Urol. 1993;149:565-6.
58. Carter BA, Karpen SJ, Quiros-Tejeira RE,
Chang IF, Clark BS, Demmler GJ, et al. Intravenous
Cidofovir therapy for disseminated adenovirus in a
pediatric liver transplant recipient. Transplantation.
2002;74:1050-2.
59. Yusuf U, Hale GA, Carr J, Gu Z, Benaim E,
Woodard P, et al. Cidofovir for the treatment of adenoviral
infection in pediatric hematopoietic stem cell transplant
patients. Transplantation. 2006;81:1398-404.
60. Doan ML, Mallory GB, Kaplan SL, Dishop
MK, Schecter MG, McKenzie ED, et al. Treatment
of adenovirus pneumonia with cidofovir in pediatric
lung transplant recipients. J Heart Lung Transplant.
2007;26:883-9.
61. Neofytos D, Ojha A, Mookerjee B, Wagner J,
Filicko J, Ferber A, et al. Treatment of adenovirus disease
in stem cell transplant recipients with cidofovir. Biol Blood
Marrow Transplant. 2007;13:74-81.
62. Saquib R, Melton LB, Chandrakantan A,
Rice KM, Spak CW, Saad RD, et al. Disseminated

640
adenovirus infection in renal transplant recipients:
the role of cidofovir and intravenous immunoglobulin.
Transpl Infect Dis. 2010;12:77-83.
63. Dagan R, Schwartz RH, Insel RA,
Menegus MA.Severe diffuse adenovirus 7a
pneumonia in a child with combined immunodeficiency:
possible therapeutic effect of human immune serum
globulin containing specific neutralizing antibody.
Pediatr Infect Dis. 1984;3:246-51.
64. Briassoulis G, Papadopoulos G, Zavras
N, Pailopoulos V, Hatzis T, Thanopoulos V. Cardiac
troponin I in fulminant adenovirus myocarditis treated
with a 24-hour infusion of high-dose intravenous
immunoglobulin. Pediatr Cardiol. 2000;21:391-4.
65. Hilleman MR, Greenberg JH, Warfield MS,
Anderson SA, Glabere RR. Second field evaluation of
bivalent Types 4 and 7 adenovirus vaccine. AMA Arch
Intern Med. 1958;102:428-36.
66. Sherwood RW, Buescher EL, Nitz RE,
Cooch JW. Effects of adenovirus vaccine on acute
respiratory disease in U.S. Army recruits. JAMA.
1961;178:1125-7.
67. Top FH, Jr. Control of adenovirus acute
respiratory disease in U.S. Army trainees. Yale J Biol
Med. 1975;48:185-95.
68. Hitchcock G, Tyrrell DA, Bynoe ML.
Vaccination of man with attenuated live adenovirus.
J Hyg (Lond). 1960;58:277-82.
69. Couch RB, Chanock RM, Cate TR, Lang
DJ, Knight V, Huebner RJ. Immunization with Types 4
and 7 Adenovirus by Selective Infection of the Intestinal
Tract. Am Rev Respir Dis. 1963;88(Suppl):394-403.
70. Chanock RM, Ludwig W, Heubner RJ,
Cate TR, Chu LW. Immunization by selective infection
with type 4 adenovirus grown in human diploid tissue

cultures. I. Safety and lack of oncogenicity and tests


for potency in volunteers. JAMA. 1966;195:445-52.
71. Edmondson WP, Purcell RH, Gundelfinger
BF, Love JW, Ludwig W, Chanock RM. Immunization
by selective infection with type 4 adenovirus grown
in human diploid tissue culture. II. specific protective
effect against epidemic disease. JAMA. 1966;
195:453-9.
72. Pierce WE, Rosenbaum MJ, Edwards EA,
Peckinpaugh RO, Jackson GG.Live and inactivated adenovirus vaccines for the prevention
of acute respiratory illness in naval recruits. Am J
Epidemiol. 1968;87:237-46.
73. Top FH, Jr., Grossman RA, Bartelloni PJ,
Segal HE, Dudding BA, Russell PK, et al. Immunization
with live types 7 and 4 adenovirus vaccines. I. Safety,
infectivity, antigenicity, and potency of adenovirus type
7 vaccine in humans. J Infect Dis. 1971;124:148-54.
74. Top FH, Jr., Buescher EL, Bancroft WH,
Russell PK. Immunization with live types 7 and 4
adenovirus vaccines. II. Antibody response and protective effect against acute respiratory disease due
to adenovirus type 7. J Infect Dis. 1971;124:155-60.
75. Top FH, Jr., Dudding BA, Russell PK,
Buescher EL. Control of respiratory disease in
recruits with types 4 and 7 adenovirus vaccines.
Am J Epidemiol. 1971;94:142-6.
76. Van Der Veen J, Dijkman JH. Association
of type 21 adenovirus with acute respiratory illness in
military recruits. Am J Hyg. 1962;76:149-59.
77. Dudding BA, Bartelloni PJ, Scott RM,
Top FH, Jr., Russell PK, Buescher EL. Enteric immunization
with live adenovirus type 21 vaccine. I. Tests for safety,
infectivity, immunogenicity, and potency in volunteers.
Infect Immun. 1972;5:295-9.

48 641

78. Scott RM, Dudding BA, Romano SV,


Russell PK. Enteric immunization with live adenovirus
type 21 vaccine. II. Systemic and local immune
responses following immunization. Infect Immun.
1972;5:300-4.
79. Takafuji ET, Gaydos JC, Allen RG,
Top FH, Jr. Simultaneous administration of live,
enteric-coated adenovirus types 4, 7 and 21
vaccines: safety and immunogenicity. J Infect Dis.
1979;140:48-53.
80. Smith TJ, Buescher EL, Top FH, Jr.,
Altemeier WA, McCown JM. Experimental respiratory
infection with type 4 adenovirus vaccine in volunteers:
clinical and immunological responses. J Infect Dis.
1970;122:239-48.
81. Peckinpaugh RO, Pierce WE, Rosenbaum
MJ, Edwards EA, Jackson GG. Mass enteric live
adenovirus vaccination during epidemic ARD. JAMA.
1968;205:75-80.
82. Gooch WM, 3rd, Mogabgab WJ. Simultaneous oral administration of live adenovirus types 4
and 7 vaccines. Protection and lack of emergence of
other types. Arch Environ Health. 1972;25:388-94.
83. Rhoads JL, Birx DL, Wright DC, Brundage
JF, Brandt BL, Redfield RR, et al. Safety and
immunogenicity of multiple conventional immunizations administered during early HIV infection. J Acquir
Immune Defic Syndr. 1991;4:724-31.
84. Collis PB, Dudding BA, Winter PE,
Russell PK, Buescher EL. Adenovirus vaccines
in military recruit populations: a cost-benefit
analysis. J Infect Dis. 1973;128:745-52.
85. Howell MR, Nang RN, Gaydos CA, Gaydos
JC. Prevention of adenoviral acute respiratory disease
in Army recruits: cost-effectiveness of a military vac-

cination policy. Am J Prev Med. 1998;14:168-75.


86. Hyer RN, Howell MR, Ryan MA, Gaydos JC.
Cost-effectiveness analysis of reacquiring and using
adenovirus types 4 and 7 vaccines in naval recruits. Am
J Trop Med Hyg. 2000;62:613-8.
87. Wilcox WC, Ginsberg HS. Production of
Specific Neutralizing Antibody with Soluble Antigens of Type 5 Adenovirus. Proc Soc Exp Biol Med.
1963;114:37-42.
88. Couch RB, Kasel JA, Perreira HG, Haase
AT, Knight V. Induction of immunity in man by crystalline
adenovirus type 5 capsid antigens. Proc Soc Exp Biol
Med. 1973;143:905-10.
89. Gao W, Soloff AC, Lu X, Montecalvo A,
Nguyen DC, Matsuoka Y, et al. Protection of mice
and poultry from lethal H5N1 avian influenza virus
through adenovirus-based immunization. J Virol.
2006;80:1959-64.

76

643

49

8
0-6 6-12 1-5
(Epstein-Barr virus, EBV) 5-15 15 48, 30, 83, 90
human herpesvirus-4 (HHV-4) 93
human herpesvirus
1 3

memory B cell
(reactivated)

2
infectious
mononucleosis (IM), lymphoproliferative disease
hyperplasia
lymphocytic interstitial pneumonitis (LIP) lymphocyte
oral hairly leukoplakia (OHL) reticuloendothelium

3
hyperplasia
granuloma

(droplet transmission)


EBV
1.
0-15
(acute primary EBV infection)
68.4-72.74,5

4-6
55.6-99.54-7 infectious mononucleosis (IM)

644
40
IM

(Hoaglands sign)


lymphocyte atypical lymphocyte
atypical lymphocyte
atypical
lymphocyte 10
IM
80



aplastic anemia 3,9
2. X-linked lymphoproliferative disease (XLP)


signaling lymphocyte activation molecule
(SLAM)-associated protein10 T cell
T, B natural killer cell
IM 30 acquired
hypogammaglobulinemia 25 malignant lymphoma11
3. Chronic active EBV infection (CAEBV)
6


basal ganglia12
T cell (CD4 ) NK cell13
EBV
monoclonality 80
malignant lymphoma 12

4. Viral associated hemophagocytic syndrome


(VAHS)



pancytopenia, coagulopathy histiocytic erythrophagocytosis 13
5. Fatal infectious mononucleosis



hemophagocytic 14
6. Fulminant EBV+ T-cell lymphoproliferative
disorder

chronic active EBV 15


pancytopenia
monoclonal proliferation
activated cytotoxic T cell (TIA-1+) CD4
CD8 phenotype15 fatal IM uncontrolled
polyclonal B cell proliferation
7. EBV-associated malignancies16

7.1 Burkitts lymphoma African type
submandibular area
American type
abdominal lymphoma 20
EBV genome
7.2 Posttransplant lymphoproliferative
disease AIDS-related
lymphoma primary CNS lymphoma
peripheral
non-Hodgkin lymphoma EBV genome
30-50
oral

49 645

hairy leukoplakia lymphoid interstitial pneumonitis

7.3Hodgkins disease EBV DNA


Hodgkins Reedsternberg cell
40-60 viral genome
monoclonal

7.4 Nasopharyngeal carcinoma epithelial


malignancy

7.5
EBV
genome

80
4
17 heterophile
antibody

guinea pig kidney cell
mononucleosis CMV, toxoplasmosis, HHV-6
heterophile antibody 18

EBV antigens19,20
viral capsid antigen (antiVCA IgM IgG) early antigen (EA)
Epstein-Barr nuclear antigen (EBNA)
1

polymerase chain reaction (PCR), EBV-encoded RNA


in situ hybridization, Immunohistochemistry
viral load PBMC

1


heterophile antibody, monospot, monocheck

EBV-associated mononucleosis (IM)


heterophile antibody 20-30

VCA IgG VCA IgM EA (D)

+
+
+/
+
+/+/
+
+/( 20)

EBNA
+/+

646




hemophagocytic lymphohistiocytosis
prednisolone 1 ././ ( 20
./) 7 20
acyclovir
IM EBV lymphoproliferative syndromes 20
EBV lymphoproliferative disease


EBV-specific
cytotoxic T lymphocyte


(solid organ transplant)



acyclovir
(latency)16,20 interferon
alpha, monoclonal antibody CD21 CD24
rituximab monoclonal antibody
CD20 B cell antigen adoptive transfer
autologous EBV-specific cytotoxic T lymphocyte

11


(reactivation) oropharyngeal
epithelium B cell oropharyngeal epithelium
lytic cycle


cell fusion receptor glycoprotein
CR2 (complement receptor) B lymphocyte CR2
glycoprotein gp350
21
B lymphocyte
immortalized continuous B-lymphoblastoid cell
line (LCL)
lytic cycle


cytotoxic T cells (CTL) CD4 CD8 T cell

B cell

posttransplant lymphoproliferative disease (PTLD)
EBV gene expression
(EBV-associated diseases)
(lytic cycle latent
proteins)

B lymphocyte
episome / integrate
pheno
type EBV latency 3 21
IM
1. Latency I (lytic)
Burkitts lymphoma (BL) EBV

49 647

EBNA1
2. Latency II
nasopharyngeal carcinoma (NPC) Hodgkins
lymphoma (HL)
EBNA1 latent membrane proteins (LMP)
1 2
3. Latency III IM, PTLD XLP
latentinfection protein EBNA1, 2, 3A, 3B, 3C LMP
1 2
(cell-mediated immunity)
CTL EBV proteins
CTL lytic cycle
EBNA3A, 3B, 3C
epitopes LMP 1 LMP2
CD4 T cell
EBNA1
EBNA1
HLA class II CD4 T cell 21


IM (Vaccines associated
with primary EBV infection)
EBV seronegative PTLD
XLP EBV seronegative


NPC HL
21

latency
CTL

1. A whole virus vaccine






DNA

(whole-killed virus vaccine)



16
2. Synthetic peptide vaccines

lipid carriers ISCOMS


(immunostimulating complexes) (delivery systems) miscles, liposomes, solid matrixantibody antigen (SMAA)
CTL
membrane antigen (MA)
MA neutralizing
antibodies neutralize
plasma membrane
3 glycoproteins 350,000, 220,000 85,000
(gp350, gp220 gp85)

648
2
22
lytic protein
gp350
cotton-top tamarins high titred EBV

phase I subunit vaccine
gp350/220 with a single adjuvanted surface
glycoprotein randomized, double-blind
67
23
phase II randomized,
double-blind recombinant EBV subunit glycoprotein 350/aluminum hydroxide and 3-Odesacyl-4-monophosphoryl lipid A (ASO4)
181 EBV
seronegative 3
IM
78
1
seroconversion gp350
98.7 18 24

EBNA3
CTL
IM
phase I
immunogenicity HLA
B*0801-restricted peptide epitope FLRGRAYGL and
tetanus toxoid formulated in a water-in-oil adjuvant,
Montanide ISA 720 HLA B8
EBV seronegative
23

2-12 1 2

EBV seroconversion (acquired EBV)


IM 4 4 EBV
seroconversion IM25
3. Recombinant vector vaccines
poxviruses recombinant expressing EBV antigen

recombinant vaccinia virus expressing major EBV


membrane antigen BNLF-1 MA (gp350/220)
9
membrane antigen
neutralize 3 9

16 10
26

1. . .
: , , , , .
. :
; 2550. .275-86.
2.Babcock GJ, Decker LL, Volk M, ThorleyLawson DA. EBV persistence in memory B cells in
vivo. Immunity. 1998;9:395-404.
3. .
(Infectious mononucleosis). : ,
, . .
: ; 2536. .119-25.
4.Pancharoen C, Bhatrarakosol P, Thisyakorn

49 649

U. Seroprevalence of Epstein-Barr virus infection in


Thai children. J Med Assoc Thai. 2001;84:850-4.
5.Pancharoen C, Mekmullica J, Chinratanapisit
S, Bhattarakosol P, Thisyakorn U. Seroprevalence of
Epstein-Barr virus antibody among children in various
age groups in Bangkok, Thailand. Asian Pac J Aller
Immunol. 2001;19:135-7.
6.Poovorawan Y, Tantimongkolsuk C, Chongsrisawat V, Theamboonlers A. High prevalence of
Epstein-Barr virus antibody among school children of
the low to middle socio-economic class in Bangkok,
Thailand. Southeast Asian J Trop Med Public Health.
1997;28:434-5.
7.Pancharoen C, Bhatrarakosol P, Thisyakorn
U. Seroprevalence of Epstein-Barr virus antibody in
Thai children from day care centers. (Unpublished
data).
8. ,
,
, ,
. Epstein-Barr virus
. .
2523;4:24-30.
9. , ,
. Infectious mononucleosis
. . 2524;
20:15-30.
10.Sayos J, Wu C, Morra M, Wang N, Zhang X,
Allen D, et al. The X-linked lymphoproliferative-disease
gene product SAP regulates signals induced through
the co-receptor SLAM. Nature. 1998;395:462-9.
11.Cohen JI. Epstein-Barr virus infection. N
Engl J Med. 2000;343:481-92.
12.Kimura H, Hoshino Y, Kanegane H, Tsuge
I, Okamura T, Kawa K, et al. Clinical and virologic
characteristics of chronic active Epstein-Barr virus

infection. Blood. 2001;98:280-6.


13.Kasahara Y, Yachie A, Takei K, Kanegane
C, Okada K, Ohta K, et al. Differential cellular targets of
Epstein-Barr virus (EBV) infection between acute EBVassociated hemophagocytic lymphohistiocytosis and
chronic active EBV infection. Blood. 2001;98:1882-8.
14.Okano M, Gross TG. Epstein-Barr virusassociated hemophagocytic syndrome and fatal infectious mononucleosis. Am J Hematol. 1996:53:111-5.
15.Quintanilla-Martinez L, Kumar S, Fend
F, Reyes E, Teruya-Feldstein J, Kingma DW, et al.
Fulminant EBV(+) T-cell lymphoproliferative disorder
following acute/chronic EBV infection: a distinct clinicopathologic syndrome. Blood. 2000;96:443-51.
16.Johannsen EC, Kaye KM. Epstein-Barr
virus (Infectious mononucleosis, Epstein-Barr virusassociated malignant diseases, and other diseases.
In: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, editors. Principles
and Practice of Infectious Diseases. 7th ed. Churchill
Livingstone Elsevier; 2010. p.1989-2010.
17.Thisyakorn U. Infectious mononucleosis
with negative heterophile antibody in Thai children.
Report of 5 patients. J Med Assoc Thai. 1984;67:684-6.
18.Tsaparas YF, Brigden ML, Mathias R,
Thomas E, Raboud J, Doyle PW. Proportion positive
for Epstein-Barr virus, cytomegalovirus, human herpesvirus 6, Toxoplasma, and human immunodeficiency
virus types 1 and 2 in heterophile-negative patients
with an absolute lymphocytosis or an instrumentgenerated atypical lymphocyte flag. Arch Pathol Lab
Med. 2000;124:1324-30.
19.Linde A. Diagnosis of Epstein-Barr virusrelated diseases. Scand J Infect Dis Suppl. 1996;
100:83-8.
20.American Academy of Pediatrics. Epstein-

650
Barr virus infections (Infectious mononucleosis). In:
Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin DW, Long SS,
editors. Red Book 2009 Report of the Committee on
Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL:
American Academy of Pediatrics; 2009. p.289-92.
21.Davis JE, Moss DJ. Epstein-Barr virus vaccines. In: Plotkin SA, Orenstein WA, Offit PA, editors.
Vaccines. 5th ed. Elsevier Inc.; 2008. p.1181-6.
22.Morgan AJ. Epstein-Barr virus vaccines.
Vaccine. 1992; 10:563-71.
23.Moss DJ, Suhrbier A, Elliott SL. Candidate
vaccines for Epstein-Barr virus. BMJ. 1998; 317:423-4.
24.Sokal EM, Hoppenbrouwers K, Vandermeulen C, Moutschen M, Lonard P, Moreels A, et al.
Recombinant gp350 vaccine for infectious mononucleosis: a phase 2, randomized, double-blind, placebocontrolled trial to evaluate the safety, immunogenicity,
and efficacy of an Epstein-Barr virus vaccine in healthy
young adults. J Infect Dis. 2007; 196:1749-53.
25.Elliott SL, Suhrbier A, Miles JJ, Lawrence
G, Pye SJ, Le TT, et al. Phase I trial of a CD8+ T-cell
peptide epitope-based vaccine for infectious mononucleosis. J Virol. 2008; 82:1448-57.
26.Chu CM, Gu SY, Huang TM, Ruan L, Miao
YH, Lu H, et al. First EBV vaccine trial in humans using recombinant vaccinia virus expressing the major
membrane antigen. Dev Biol Stand. 1995; 84:171-7.

651

(Ebola hemorrhagic
fever)

.. 2519
.. 2551
25-90

biosafety
level 4

1


2 3


50

family Filoviridae Filo



Marburg family Filoviridae


U 6

Marburg4
RNA
(non-segmented, negative-sense single stand RNA)
19
7 nucleoprotein
(NP), virion protein (VP) 24, VP30, glycoprotein (GP),
VP35, VP40 RNA-dependent RNA polymerase4
5
(amino acid sequence)
Ebola-Zaire, Ebola-Sudan,
Ebola-Reston, Ebola-Cte dIvoire Ebola-Bundibugyo Ebola-Zaire, Ebola-Sudan
Ebola-Bundibugyo
Ebola-Zaire
60-90 Ebola-Sudan
Ebola-Bundibugyo 40-60
25 5-7 Ebola-Cte dIvoire
1 8

652
Ebola-Reston 4
2, 7 2
.. 2537
Ebola-Cote dIvoire Cote dIvoire
5
1
8
(
.. 2538 Ebola-Zaire
) .. 2519 315
.. 2551 819
2,100 10.. 2537-2540
1,500 Ebola-Zaire 3 Gabon
30-60
60-70

.. 2543-2544
Uganda Ebola-Sudan 425
53

.. 2544-2546
Ebola-Zaire Gabon
5
302
.. 2519 84
.. 2547 Ebola-Sudan
(
) 17
284 151 ( 53) 20 41 25
.. 2550

318 280 Bundibugyo Bundibugyo


( 88) Uganda 149
256

.. 2550-2551 Ebola-Zaire
2
Ebola-Sudan Ebola-Zaire 187 32
.. 2522 88 47
34 22 5

.. 2532-2533 (zoonotic virus)
Ebola-Reston
Reston

50 653

5,10


91 11

Cote dIvoire Gabon5, 8


42 ()



proinflammatory cytokine
coagulation factors disseminated intravascular coagulopathy (DIC)
7,12

1.



macrophage dendritic cells
1,5

1.
12

2. Systemic inflammatory response
60o .
cytokine, che30
mokine proinflammatory cytokine
2. tumor necrosis factor (TNF)-alpha, interleukin (IL) 1beta, IL-6, macrophage chemotactic protein nitric
oxide13
universal precaution
contact precaution vascular permeability
14
3. (Coagulation

defect)

ma3. crophage tissue factor (TF)15


3 extrinsic coagulation pathway
2 38.3o . coagulation factor proinflam
matory cytokines macrophage

654
TF

D-dimer 24
coagulation factor
15,16
4. adaptive immunity
dendritic
lymphocyte
(apoptosis) dendritic
(maturation)
lymphocyte

17 VP24
VP35 interferon
18,19

6-11
21,22

1 5
11

7





1. hypovolemic
shock adrenal insufficiency4
2.

7
3.
2-21 4-10

4.
(septic shock)


5.
hepatocellular necrosis


2-3

4

1. Complete blood count (CBC)
1,000 /..

(multiple organ failure) 6-8 21
50
2.
7,20
6-16
(multifocal hepatic necrosis)
aspartate
2 (AST) alanine (ALT) aminotransferase

50 655

AST ALT
23
3. (coagulogram)
DIC
prothrombin time, partial thromboplastin times D-dimer


biosafety level 4
1. nucleic acid

7,11
-
enzyme-linked immunosorbent assay
(ELISA)
- reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR)
- Marburg

2.

3.
IgM 2
30-168
IgG 6-18
11
IgM IgG (fourfold)




1. Antisense oligonucleotides RNA
interference positively charged phosphorodiamidatemorpholino oligomer (PMO plus)
translation VP24
PMO plus 30-60
60 PMO
plus 24
2. Anticoagulation
2.1 Recombinant nematode anticoagulant
protein c2 (rNAPc2)
rNAPc2 tissue factor coagulation pathway Ebola-Zaire
rNAPc2 10 24
rNAPc2 33
25
2.2 Recombinant human activated protein
c(rhAPC) anticoagulant
Ebola-Zaire rhAPC
rNAPc226
3. recombinant
vesicular stomatitis virus (rVSV) expressing
Multivalent Ebola vaccine
3 (Ebola-Zaire, Ebola-Sudan
Ebola-Cte dIvoire) rVSV
3
27
30
Ebola-Sudan 100
Ebola-Zaire 5028,29

656

1 plaque
pas- forming unit (PFU) passive imsive immunization munization neutralized
passive immunization 34 passive
.. immunization
2519
inter- neutralized
feron 1 2
Ebola-Zaire (convalescent
serum) 450 . 6

Ebola-Sudan 330
. 10 30
.. 2538 Ebola-Zaire
(conventional vac cine)
8
7 (
12.5) live attenuated vaccine
80


31
10

10
32 passive

immunization 33
1. Conventional vaccines
replication-deficiency Ebola virus lacking

VP30 VP30
(replication-deficient)
passive monoclonal immunization 35

34 2. Vector-Based vaccines
passive immunization
(vector)

Passive immunization

50 657

(replication competent/defective)



2.1 Adenovirus
adenovirus

innate adaptive
adenovirus adenovirus
5 (Ad5) E1 adenovirus
Ad5 (replication-defective adenovirus) E3 E4

Ad5 36
recombinant (r) Ad 5expressing Ebola-Zaire
glycoprotein (GP)
Ebola-Zaire
1 37


rAd5 expressing EbolaZaire, Ebola-Sudan [multivalent vaccine (EBO7)]
2
38
rAd5-based vaccine
Ad5
Ad5 608539,40
2.2 Human parainfluenza virus 3 (HPIV-3)
rHPIV-3 expressing Ebola-Zaire
GP + NP
Ebola-Zaire 41,42
rHPIV-3-based vaccine
rAd5-based vaccine

HPIV-343
2.3 Vesicular stomatitis virus (VSV)
VSV
VSV
adenovirus Human
parainfluenza virus rVSV
rVSV
44
rVSV expressing Ebola-Zaire GP 1
Ebola-Zaire
45 27
3. DNA-based vaccines
DNA-based vaccines
DNA DNA

cytotoxic T-cells 46


DNA-based vaccines
autoimmune disease
integration host genome
DNA-based vaccines
DNAbased vaccines vector-based
vaccines
3.1 DNA prime/ rAd5 Ebola-Zaire GP
DNA-prime DNA vaccine GP Ebola-Zaire, Ebola-Sudan,
Ebola-Cte dIvoire NP Ebola-Zaire
3 rAd5 expressing EbolaZaire GP DNA prime/ rAd5
Ebola-ZaireGP Ebola-Zaire
47
3.2 DNA prime/rAd5 expressing Ebola-Zaire,
Ebola-Sudan GP

658

GP
Ebola-Sudan Ebola-Zaire GP
Ebola-Bundibugyo .. 2551 406
DNA prime/rAd5 expressing Ebola-Zaire,
Ebola-Sudan GP
(cross protective heterogenus species)48

2.


1.
2.
4. Virus-like particles (VLPs) vaccine

3.
VP40, NP GP

4.
VLPs

live
attenuated vaccine
Ebola-ZaireVLPs
3 6
1. Center for Disease Control and Prevention
Ebola-Zaire 1000 PFU
4 [Internet]. Bioterrorism agents/diseases. [cited 2011
Ebola-Zaire VLPs March 1]. Available from: http://www.bt.cdc.gov/agent/
3 agentlist-category.asp#a
2. Jahrling PB, Geisbert TW, Dalgard DW,

Johnson ED, Ksiazek TG, Hall WC, et al. Preliminary
49
report: isolation of Ebola virus from monkeys imported
to USA. Lancet.1990; 335:502-5.
50
3. Barrette RW, Metwally SA, Rowland JM,
1.
Xu L, Zaki SR, Nichol ST, et al. Discovery of swine
as a host for the Reston ebolavirus. Science.2009;
325:204-6.

50 659

4. Sanchez A, Geisbert TW, Feldmann


H.Filoviridae: Marburg and Ebola Viruses. In Knipe
DM, Howley PM,eds: Fields virology. Philadelphia:
Lippincott Williams& Wilkins, 2006: 1409-48.
5. Center for Disease Control and Prevention
[Internet]. Ebola hemorrhagic fever/epidemiology [cited
2011March 1]. Available from: http://www.cdc.gov/ncidod/dvrd/spb/mnpages/dispages/ebola/ebolamap.htm
6. Towner JS, Sealy TK, Khristova ML, Albarino CG, Conlan S, Reeder SA, et al. Newly discovered
ebola virus associated with hemorrhagic fever outbreak
in Uganda. PLoSPathog. 2008; 4:e1000212.
7. Feldmann H, Geisbert TW. Ebola haemorrhagic fever.Lancet. 2011; 377:849-62.
8. Le Guenno B, Formenty P, Wyers M,
Gounon P, Walker F, Boesch C. Isolation and partial
characterisation of a new strain of Ebola virus. Lancet.1995; 345:1271-4.
9. Khan AS, Tshioko FK, Heymann DL, Le
Guenno B, Nabeth P, Kerstiens B, et al. The reemergence of Ebola hemorrhagic fever, Democratic Republic of the Congo, 1995.Commission de Luttecontre les
EpidemiesaKikwit. J Infect Dis. 1999;179:S76-86.
10. Georges-Courbot MC, Lu CY, LansoudSoukate J, Leroy E, Baize S. Isolation and partial
molecular characterisation of a strain of Ebola virus
during a recent epidemic of viral haemorrhagic fever
in Gabon. Lancet.1997 ;349:181.
11. Rowe AK, Bertolli J, Khan AS, Mukunu
R, Muyembe-Tamfum JJ, Bressler D, et al. Clinical,
virologic, and immunologic follow-up of convalescent
Ebola hemorrhagic fever patients and their household
contacts, Kikwit, Democratic Republic of the Congo.
Commission de Luttecontre les Epidemies a Kikwit. J
Infect Dis. 1999;179:S28-35.

12. Mahanty S, Bray M. Pathogenesis of


filoviralhaemorrhagic fevers. Lancet Infect Dis.
2004;4:-98.
13. Hensley LE, Young HA, Jahrling PB,
Geisbert TW. Proinflammatory response during Ebola
virus infection of primate models: possible involvement
of the tumor necrosis factor receptor superfamily.
ImmunolLett. 2002;80:169-79.
14. Bray M, Mahanty S. Ebola hemorrhagic
fever and septic shock. J Infect Dis. 2003;188:1613-7.
15. Geisbert TW, Young HA, Jahrling PB,
Davis KJ, Kagan E, Hensley LE. Mechanisms
underlying coagulation abnormalities in ebola
hemorrhagic fever: overexpression of tissue factor
in primate monocytes/macrophages is a key event.
J Infect Dis. 2003;188:1618-29.
16. Geisbert TW, Young HA, Jahrling PB,
Davis KJ, Larsen T, Kagan E, et al. Pathogenesis
of Ebola hemorrhagic fever in primate models:
evidence that hemorrhage is not a direct effect of virusinduced cytolysis of endothelial cells. Am J Pathol.
2003;163:2371-82.
17. Bray M. Pathogenesis of viral hemorrhagic
fever. CurrOpinImmunol. 2005;17:399-403.
18. Basler CF, Mikulasova A, Martinez-Sobrido
L, Paragas J, Muhlberger E, Bray M, et al. The Ebola
virus VP35 protein inhibits activation of interferon
regulatory factor 3. J Virol. 2003 ;77:7945-56.
19. Reid SP, Leung LW, Hartman AL, Martinez
O, Shaw ML, Carbonnelle C, et al. Ebola virus VP24
binds karyopherin alpha1 and blocks STAT1 nuclear
accumulation. J Virol. 2006; 80:5156-67.
20. Bwaka MA, Bonnet MJ, Calain P, Colebunders R, De Roo A, Guimard Y, et al. Ebola hemorrhagic fever in Kikwit, Democratic Republic of the

660
Congo: clinical observations in 103 patients. J Infect
Dis. 1999;179:S1-7.
21. Sanchez A, Lukwiya M, Bausch D, Mahanty S, Sanchez AJ, Wagoner KD, et al. Analysis
of human peripheral blood samples from fatal and
nonfatal cases of Ebola (Sudan) hemorrhagic fever:
cellular responses, virus load, and nitric oxide levels.
J Virol. 2004;78:10370-7.
22. Ksiazek TG, Rollin PE, Williams AJ,
Bressler DS, Martin ML, Swanepoel R, et al. Clinical
virology of Ebola hemorrhagic fever (EHF): virus, virus
antigen, and IgG and IgM antibody findings among EHF
patients in Kikwit, Democratic Republic of the Congo,
1995. J Infect Dis. 1999; 179:S177-87.
23. Rollin PE, Bausch DG, Sanchez A. Blood
chemistry measurements and D-Dimer levels
associated with fatal and nonfatal outcomes in
humans infected with Sudan Ebola virus. J Infect Dis.
2007;196:S364-71.
24. Warren TK, Warfield KL, Wells J, Swenson
DL, Donner KS, Van Tongeren SA, et al. Advanced
antisense therapies for postexposure protection
against lethal filovirus infections. Nat Med. 2010;
16:991-4.
25. Geisbert TW, Hensley LE, Jahrling PB,
Larsen T, Geisbert JB, Paragas J, et al. Treatment of
Ebola virus infection with a recombinant inhibitor of
factor VIIa/tissue factor: a study in rhesus monkeys.
Lancet.2003;362:1953-8.
26. Hensley LE, Stevens EL, Yan SB, Geisbert
JB, Macias WL, Larsen T, et al. Recombinant human
activated protein C for the postexposure treatment
of Ebola hemorrhagic fever. J Infect Dis. 2007;196
(Suppl 2):S390-9.
27. Geisbert TW, Geisbert JB, Leung A,

Daddario-DiCaprio KM, Hensley LE, Grolla A, et al.


Single-injection vaccine protects nonhuman primates
against infection with Marburg virus and three species
of Ebola virus. J Virol. 2009;83:7296-304.
28. Feldmann H, Jones SM, DaddarioDiCaprio KM, Geisbert JB, Stroher U, Grolla A, et al.
Effective post-exposure treatment of Ebola infection.
PLoSPathog. 2007;3:e2.
29. Geisbert TW, Daddario-DiCaprio
KM, Williams KJ, Geisbert JB, Leung A, Feldmann F, et al. Recombinant vesicular stomatitis
virus vector mediates postexposure protection
against Sudan Ebola hemorrhagic fever in
nonhuman primates. J Virol. 2008;82:5664-8.
30. Emond RT, Evans B, Bowen ET, Lloyd G.
A case of Ebola virus infection.Br Med J. 1977;2:541-4.
31. Mupapa K, Massamba M, Kibadi K, Kuvula
K, Bwaka A, Kipasa M, et al. Treatment of Ebola
hemorrhagic fever with blood transfusions from
convalescent patients. International Scientific and
Technical Committee. J Infect Dis. 1999;179(Suppl 1):
S18-23.
32. Sadek RF, Khan AS, Stevens G, Peters
CJ, Ksiazek TG. Ebola hemorrhagic fever, Democratic
Republic of the Congo, 1995: determinants of survival.
J Infect Dis. 1999;179(Suppl 1):S24-7.
33. Parren PW, Geisbert TW, Maruyama
T, Jahrling PB, Burton DR. Pre- and postexposure
prophylaxis of Ebola virus infection in an animal model
by passive transfer of a neutralizing human antibody.
J Virol. 2002;76:6408-12.
34. Oswald WB, Geisbert TW, Davis KJ,
Geisbert JB, Sullivan NJ, Jahrling PB, et al. Neutralizing antibody fails to impact the course of Ebola
virus infection in monkeys. PLoSPathog. 2007;3:e9.

50 661

35. Halfmann P, Ebihara H, Marzi A, Hatta Y,


Watanabe S, Suresh M, et al. Replication-deficient
ebolavirus as a vaccine candidate. J Virol. 2009;83:
3810-5.
36. Hitt MM, Gauldie J. Gene vectors for
cytokine expression in vivo. Curr Pharm Des. 2000;
6:613-32.
37. Sullivan NJ, Geisbert TW, Geisbert JB,
Xu L, Yang ZY, Roederer M, et al. Accelerated vaccination for Ebola virus haemorrhagic fever in non-human
primates. Nature.2003 ;424:681-4.
38. Pratt WD, Wang D, Nichols DK, Luo M,
Woraratanadharm J, Dye JM, et al. Protection of nonhuman primates against two species of Ebola virus
infection with a single complex adenovirus vector. Clin
Vaccine Immunol. 2010;17:572-81.
39. Piedra PA, Poveda GA, Ramsey B, McCoy
K, Hiatt PW. Incidence and prevalence of neutralizing
antibodies to the common adenoviruses in children
with cystic fibrosis: implication for gene therapy with
adenovirus vectors. Pediatrics. 1998;101:1013-9.
40. Schulick AH, Vassalli G, Dunn PF, Dong
G, Rade JJ, Zamarron C, et al. Established immunity
precludes adenovirus-mediated gene transfer in rat
carotid arteries. Potential for immunosuppression and
vector engineering to overcome barriers of immunity.
J Clin Invest. 1997;99:209-19.
41. Bukreyev A, Yang L, Zaki SR, Shieh
WJ, Rollin PE, Murphy BR, et al. A single intranasal
inoculation with a paramyxovirus-vectored vaccine
protects guinea pigs against a lethal-dose Ebola virus
challenge. J Virol. 2006;80:2267-79.
42. Bukreyev A, Rollin PE, Tate MK, Yang L, Zaki
SR, Shieh WJ, et al. Successful topical respiratory tract
immunization of primates against Ebola virus. J Virol.

2007;81:6379-88.
43. Yang L, Sanchez A, Ward JM, Murphy BR,
Collins PL, Bukreyev A. A paramyxovirus-vectored
intranasal vaccine against Ebola virus is immunogenic
in vector-immune animals. Virology. 2008;377:255-64.
44. Geisbert TW, Bausch DG, Feldmann H,
editors. Prospects for immunisation against Marburg
and Ebola viruses.Rev Med Virol. 2010;20:344-57.
45. Jones SM, Feldmann H, Stroher U, Geisbert
JB, Fernando L, Grolla A, et al. Live attenuated recombinant
vaccine protects nonhuman primates against Ebola
and Marburg viruses. Nat Med. 2005;11:786-90.
46. Vanderzanden L, Bray M, Fuller D, Roberts
T, Custer D, Spik K, et al. DNA vaccines expressing either
the GP or NP genes of Ebola virus protect mice from lethal
challenge. Virology.1998;246:134-44.
47. Sullivan NJ, Sanchez A, Rollin PE, Yang
ZY, Nabel GJ. Development of a preventive vaccine for
Ebola virus infection in primates.Nature. 2000;408:
605-9.
48. Hensley LE, Mulangu S, Asiedu C, Johnson
J, Honko AN, Stanley D, et al. Demonstration of crossprotective vaccine immunity against an emerging
pathogenic Ebolavirus Species. PLoSPathog. 2010;
6:e1000904.
49. Warfield KL, Swenson DL, Olinger GG, Kalina
WV, Aman MJ, Bavari S. Ebola virus-like particle-based
vaccine protects nonhuman primates against lethal
Ebola virus challenge. J Infect Dis. 2007;196(Suppl 2)
:S430-7.
50. Richardson JS, Dekker JD, Croyle MA,
Kobinger GP. Recent advances inEbolavirus vaccine
development. Hum Vaccin. 2010;6:439-49.

76

663





enteric adenoviruses, astroviruses, human calciviruses
E. coli, Shigella
Campylobacter
antigenic
diversity

(gastrointestinal
mucosal immunity)

51

Enterotoxigenic E. coli

E. coli facultative anaerobe


E. coli 6
diarrheagenic E. coli2 E.
coli virulent
factor 13

1 Diarrheagenic E. coli virulent factor


Adhesins
CFA

Toxins

LT, STa, STb

ETEC
probe LT
ST toxins
EAEC
AAFI, EAST1

Adherence assay probe


AAFII

AAF1
EPEC
EAF

probe EAF adherence

STEC (EHEC) EAF


Shiga-toxins HUS
probe shiga toxins
EIEC
EAF

probe invasin

: AAF = adherence fimbriae, CFA = colonizing fimbriae, EAEC = enteroaggregrative E. coli


EAF = EPEC adherence factor, EAST = E. coli aggregrative secretory toxin, EHEC = enterohemorrhagic E. coli, EIEC =
enteroinvasive E. coli , EPEC = enteropathogenic E. coli , ETEC= enterotoxigenic E. coli, HUS = hemolytic uremic syndrome,
LT = heat-labile toxin, ST = heat-stable toxin, STEC = shiga-toxin producing E. coli
( 3)

664

Enterotoxigenic E. coli ( ETEC)

5
70-80
ETEC 280-400
2 ETEC
( 20-70)
(traveler diarrhea) ETEC

(foodborne outbreak)3

ETEC
(fecal-oral route)
108 109

cholerae ETEC
fimbriae colonization
factor antigens (CFAs) coli surface antigens
(CSs) CFAs ETEC
20 7
CFA/I CS1 CS64
fimbriae ETEC

fimbirae

cross protection 5 CFAs receptor


enterocyte enterotoxin 2
heat labile toxin (LT) heat stable toxin ( ST)
LT cholera toxin (CT)
1 A subunit 5 B subunit LT
adenylate cyclase intracellular cyclic AMP
secretory diarrhea LT
ST peptide toxin
18-19 amino acid ST immunogenic candidate immunogen

ETEC
(natural history)
ETEC
ETEC

ETEC

ETEC candidate vaccine


(inactivated ETEC vaccine)
(live candidate vaccine)
1. ETEC
26

2 ETEC
ETEC

Toxoids (CTB, LT, mutant LT, LTB, CTB/LTB hybrid)


transcutaneous
Inactivated CF-expressing whole bacterial cell + toxoid

Purified CFs CF tip proteins


transcutaneous
Heat-stable enterotoxin toxoids
transcutaneous
: ETEC= enterotoxigenic Escherichia coli, CF = colonization factor, LT = heat labile toxin,
CTB = cholera toxin subunit B, LTB = heat-labile toxin subunit B
( 6)

51 665


- Cholera-ETEC vaccine whole cell
killed vaccines
Goteborg formalinkilled ETEC 5 strains express fimbriae
CFA/I CS1-CS6
recombinant cholera toxin B subunit (rCTB)
2-12
7
intestinal lavage antibody secreting cells (ASC)

rCTB fimbrial
endemic area

rCTB-killed ETEC vaccine

ETEC
828 placebo-controlled phase III
trial

ETEC 779

6-18 350
1
rCTB-killed
ETEC vaccine
6 protective antigen CFA
recombinant technology10,11 LT
toxoid hybrid LTB/CTB toxoid (
cholera ETEC) mucosal
adjuvant LTR192G/L211A strong
adjuvant activity
sublingual

(mucosal vaccine)12
2. ETEC

36
- Live attenuated ETEC vaccine
genetically attenuated ETEC vector
ETEC immunogenic ETEC

3 ETEC
Vaccine approach prototype
Attenuated nontoxigenic ETEC bacteria
expressing colonization factor
Hybrid Shigella/ETEC live vector vaccine

ACE Biosciences
Center for Vaccine Development ( CVD)

Avant Immunotherapeutics

Vibrio cholerae Peru 15 expressing


cholera toxin subunit B
Salmonella expressing heat-labile toxin
Emergent Biosolutions
subunit B
Vibrio cholerae CVD 103-HgR expressing
Berna Biotech/Crucell
CS3
: ETEC= enterotoxigenic Escherichia coli, CS = coli surface antigen
( 6)

666
deletion mutation aroC, ompC, ompF express CS2 CS3 CS1+CS2+CS3
phase I mucosal immunity
CF 13,14 3
strain ACM2023, ACM2025, ACM2027
express LTB CS4-CS6, CFA/1 CS1-CS3

immunogenicity
- Multivalent Shigella/ETEC vaccine
attenuated Shigella 5 Shigella dysenteriae 1, S. flexneri 2a, S. flexneri 3a,
S. flexneri 6 S. sonnei live vector
express ETEC CFA/I, CS1-6
LT ETEC

systemic IgG mucosal IgA
ETEC Shigella 15,16



ETEC Shigella

- Attenuated Vibrio cholerae Salmonella strain vector ETEC


attenuated Shigella attenuated Salmonella serovar
Typhi V. cholera O1 strain express CTB/
LT B subunit CFs ETEC

17,18
cholera
vaccine 6-18
3
3
19

Shigella species

Shigella family Enterobacteriaceae, non-motile, nonencapsulated Shigella


4 A (S. dysenteriae), B
(S. flexneri), C (S. boydii) D (S. sonnei) serotype O
47 O
lipopolysaccharide
outer membrane protein lipopolysaccharide core oligosaccharide
lipid A

Shigella


6
10


S flexneri
S. sonnei 20 (
4) Shigella

Shigella

51 667

4
Shigella

160
1.1

Serogroup (%)
S. flexneri
60
S. sonnei
23
S. dysenteriae
10
S. boydii
6
( 20)


epithelium cell transcytosis M cells lymphoid follicles


S. dysenteriae Shiga toxin
hemolytic uremic syndrome5

100,000
10,000

()
18
72
2
1

1. Live attenuated Shigella vaccine


- S. flexneri 2a, SC602
88 79 8-10
1

LPS
Shigella
21
- FS bivalent vaccine

S. sonnei
O Shigella invasion plasmid S. Flexneri 2a22
Shigella vac-
cine Shigella 65-75
5 LPS Shigella vaccine 1-3

668
17,500

(passive surveillance) 5-6
S. flexneri, S. sonnei
Shigella 61-65, 50-72
48-52

2. (killed whole cell) subunit vaccine

- Shigella LPS conjugate vaccine
3 1,5
S. dysenteriae type 1 LPS conjugate
tetanus toxioid
S. flexneri 2a LPS conjugate recombinant Pseudomonas exoprotein A
S.sonnei LPS conjugate exoprotein A
3

- invasin
invasin extracellular protein
23 invasion complex vaccine S. flexneri
S. sonnei

challenge homologous strain
(bivalent vaccine)
2 24,25
S. flexneri 2a Invaplex50 32
3 2

(systemic and mucosal immune

response)


multivalent vaccine S. flexneri 2a,
S. sonnei S. dysenteriae126

Shiga-toxin producing
E. coli (STEC)5

E. coli lysogenized phage encode


Shiga toxin Shiga-toxin producing E. coli
(STEC) enterohemorrhagic E. coli (EHEC)

STEC serotype O157:H7


(endemic)

STEC serotype O157:H7
100


27

STEC colonize
STEC STEC
serotype O157:H7
hemorrhagic colitis Shiga toxin

hemolytic uremic syndrome (HUS)
20
intestinal

51 669

perforation cerebro-vascular accident28

STEC
STEC serotype O157:H7
O157
polysaccharide capsular type O



5
- E. coli O157:H7 Type III secreted protein
vaccine
type III-secreted supernatant protein
entero-hemorrhagic E. coli
29 3
3
36.5

9930 Bioniche Life
Science Inc.

colonization

STEC31

Campylobacter

Campylobacter
Campylobacterales 2 families
Helicobacteraceae, Campylo bacteraceae
genera Campylobacter, Arcobacter
Sulfurospirillum Campylobacter

microaerophilic spiral
s
flagella genus Campylobacter 14 species 7
subspecies C. jejuni
C. coli C. upsaliensis, C.
lari C. fetus

Campylobacter




4
2
ETEC
32

Campylobacter
terminal
ileum enterotoxin
noninflammatory diarrhea
epithelium
dysentery inflammatory diarrhea
epithelium lamina propria
mesenteric lymph node
mesenteric lymphadenitis

Campylobacter
Guillain Barr syndrome

670
5,33

Campylobacter
Campylobacter



Campylobacter
5
Candidate vaccine
LT
E. coli mucosal adjuvant
Campylobacter
colonization 87
truncated recombinant flagellin subunit
LT multivalent vaccine express
3 Campylobacter, Shigellas
ETEC
34

(multivalent vaccine) ETEC, Shigellas


Cholerae

1. Girard MA, Steele D, Chaignat CL, Kieny


MP. A review of vaccine research and development:
human enteric infections. Vaccine. 2006;24:2732-50.
2. Nataro JP, Kaper JB. Diarrheagenic Escherichia coli. Clin Microbiol Rev. 1998;11:142-201.
3. Wanke C, Sears CL. Escherichia coli. In:
Hamer D, Griffiths JK, Maguire JH, Heggenhougen HK,
and Quah SA, editors. Public Health and Infectious
Diseases. 1st ed. San Diego: Academic Press; 2010.
p.125-32.
4. Peltola H, Siitonen A, Kyrnsepp H, Simula
I, Mattila L, Oksanen P, et al. Prevention of travellers
diarrhoea by oral B-subunit/whole-cell cholera vaccine.
Lancet. 1991;338:1285-9.
5. Nataro JP, Barry EM. Diarrheal disease
vaccine. In: Plotkin SA, Orenstein WA, Offit PA, editors. Vaccines. 5th ed. Elsevier Inc; 2008. p.1162-71.
6. Svennerholm AM, Glenn GM. Vaccines
against enterotoxigenic E.coli. In: Levine MM, Dougan G, Good MF, Liu MA, Nabel GJ, Nataro JP, et al.
editors. New Generation Vaccines. 4th ed. New York:
Informa Healthcare USA, Inc.; 2010.p.714-22.
7. Hall ER, Wierzba TF, Ahrn C, Rao MR,
Bassily S, Francis W, et al. Induction of systemic antifimbria and antitoxin antibody responses in Egyptian
children and adults by an oral, killed enterotoxigenic
Escherichia coli plus cholera toxin B subunit vaccine.
Infect Immunity. 2001;69:2853-7.
8. Wiedermann G, Kollaritsch H, Kundi M,
Svennerholm AM, Bjare U. Double blind randomized
placebo controlled pilot study evaluating efficacy and
reactogenicity of oral ETEC B-subunit-inactivated
whole cell vaccine against travelers diarrhea. J Travel

51 671

Med. 2000;7:27-9.
9. Sack DA, Shimko J, Torres O, Bourgeois
AL, Francia DS, Gustafsson B, et al. Randomised,
double-blind, safety and efficacy of a killed oral vaccine for enterotoxigenic E. coli diarrhea of travelers to
Guatemala and Mexico. Vaccine. 2007;25:4392-400.
10. Tobias J, Lebens M, Blin I, Wiklund
G, Svennerholm AM. Construction of non-toxic Escherichia coli and Vibrio cholera strains expressing
high and immunogenic levels of enterotoxigenic E.
coli colonization factor I fimbriae. Vaccine. 2008;
26:743-52.
11. Tobias J, Holmgren J, Hellman M, Nygren
E, Lebens M, Svennerholm AM. Over-expression
of major colonization factors of enterotoxigenic Escherichia coli, alone or together, on non-toxigenic E.
coli bacteria. Vaccine. 2010;28:6977-84.
12. Cuburu N, Kweon MN, Song JH, Hervouet
C, Luci C, Sun JB, et al. Sublingual immunization
induces broad-based systemic and mucosal immune
responses in mice. Vaccine. 2007;25:8598-610.
13. Turner AK, Beavis JC, Stephens JC,
Greenwood J, Gewert C, Thomas N, et al. Construction and phase I clinical evaluation of the safety and
immunogenicity of a candidate enterotoxigenic Escherichia coli vaccine strain expressing colonization
factor antigen CFA/I. Infect Immun. 2006;74:1062-71.
14. Daley A, Randall R, Darsley M, Choudhry
N, Thomas N, Sanderson IR, et al. Genetically modified enterotoxigenic Escherichia coli vaccines induce
mucosal immune responses without inflammation. Gut.
2007;56:1550-6.
15. Barry EM, Wang J, Wu T, Davis T, Levine
MM. Immunogenicity of multivalent Shigella-ETEC
candidate vaccine strains in guinea pig model. Vaccine.

2006;24:3727-34.
16. Barry EM, Levine MM. Multivalent Shigella
enterotoxigenic Escherichia coli vaccine. In: Levine
MM, Dougan G, Good MF, Liu MA, Nabel GJ, Nataro JP, et al. editors. New Generation Vaccines.4th
ed. New York: Informa Healthcare USA, Inc.; 2010.
p.723-7.
17. Levine MM. Immunogenicity and efficacy
of oral vaccines in developing countries: lessons from
a live cholera vaccine. BMC Biol. 2010;8:129.
18. Czerkinsky C, Holmgren J. Enteric vaccines for the developing world: a challenge for mucosal
immunology. Mucosal Immunol. 2009;2:284-7.
19. Ahmed T, Svennerholm AM, Al Tarique
A, Sultana GN, Qadri F. Enhanced immunogenicity
of an oral inactivated cholera vaccine in infants in
Bangladesh obtained by zinc supplementation and
by temporary withholding breast-feeding. Vaccine.
2009;27:1433-9.
20. Bhattacharya SK, Sur D. Shigellosis. In:
Hamer D, Griffiths JG, Maguire JH, Heggenhougen
HK, Quah SR, editors. Public Health and Infectious
Diseases. 1st ed. San Diego: Academic Press; 2010.
p.141-4.
21. Rahman KM, Arifeen SE, Zaman K,
Rahman M, Raqib R, Yunus M, et al.Safety, dose,
immunogenicity, and transmissibility of an oral live
attenuated Shigella flexneri 2a vaccine candidate
(SC602) among healthy adults and school children
in Matlab, Bangladesh. Vaccine. 2011;29:1347-54.
22. Venkatesan M, Kaminski RW, Ranallo RT.
Shigellosis. In: Barrett ADT, Stanberry LR, editors.
Vaccines for Biodefense and Emerging and Neglected
Diseases.1st ed. London: Academic Press; 2009.
p.1163-92.

672
23. Kaminski RW, Turbyfill KR, Oaks EV.
Mucosal adjuvant properties of the Shigella invasin
complex. Infect Immun. 2006;74:2856-66.
24. Oaks EV, Turbyfill KR. Development of
a Shigella flexneri 2a and S. sonnei bivalent invasin
complex (Invaplex) vaccine. Vaccine. 2006;24:2290301.
25. Turbyfill KR, Kaminski RW, Oaks EV. Immunogenicity and efficacy of highly purified invasin
complex vaccine from Shigella flexneri 2a. Vaccine.
2008;26:1353-64.
26. Tribble D, Kaminski R, Cantrell J, Nelson
M, Porter C, Baqar S, et al. Safety and immunogenicity
of a Shigella flexneri 2a Invaplex 50 intranasal vaccine
in adult volunteers. Vaccine. 2010;28:6076-85.
27. Slutsker L, Ries AA, Greene KD, Wells JG,
Hutwagner L, Griffin PM. Escherichia coli O157:H7
diarrhea in the United States: clinical and epidemiologic
features. Ann Intern Med. 1997;126:505-13.
28. Tarr PI, Gordon CA, Chandler WL. Shiga
toxin-producing Escherichia coli and haemolytic uraemic syndrome. Lancet. 2005;365:1073-86.
29. Potter AA, Klashinsky S, Li Y, Frey E,
Townsend H, Rogan D, et al. Decreased shedding
of Escherichia coli O157:H7 by cattle following
vaccination with type III secreted proteins. Vaccine.
2004;22:362-9.
30. Peterson RE, Klopfenstein TJ, Moxley
RA, Erickson GE, Hinkley S, Bretschneider G, et al.
Effect of a vaccine product containing type III secreted
proteins on the probability of Escherichia coli O157:H7
fecal shedding and mucosal colonization in feedlot
cattle. J Food Prot. 2007;70:2568-77.
31. Alfredo GT. Intestinal pathogenic Escherichia coli. In: Barrett ADT, Stanberry LR, editors.
Vaccines for Biodefense and Emerging and Neglected

Diseases.1st ed. London: Academic Press; 2009.


p.1013-29.
32. Coker AO, Isokpehi RD, Thomas BN,
Amisu KO, Obi CL. Human campylobacteriosis in
developing countries. Emerging Infectious Diseases.
2002;8:237-43.
33. Israeli E, Agmon-Levin N, Blank M,
Chapman J, Shoenfeld Y. Guillain-Barr syndrome-a
classical autoimmune disease triggered by infection
or vaccination. Clin Rev Allergy Immunol. Epub 2010
Oct 5.
34. Jagusztyn-Krynicka EK, Laniewski P,
Wyszynska A. Update on Campylobacter jejuni
vaccine development for preventing human
campylobacteriosis. Expert Rev Vaccines. 2009;8:
625-45.

673

52






(prophylactic vaccine)

/ (therapeutic
.. 2524 vaccine)
25
60




.. 2527


(envelope)

(virologic and immunologic challenges)


20

674



1
reverse transcriptase

HIV-1
M
9 clades circulating recombinant forms
(envelope,
Env) clade
20 envelop clade
351,2








nonhuman primate

HIV-1 specific humoral immunity



virus-specific neutralizing antibody
(NAb) titers HIV-1 Env
subunit immunogens
Env
broadly reactive
NAbs HIV-1 Env glycoprotein

trimer N-linked glycosylation


conserved epitope
highly immunogenic variable
loop
conserved region
chemokine receptor binding site
CD4
receptor 3
N-linked glycans
NAb
broadly reactive
NAb activity
conserve region Env glycoprotein
CD4 binding site4

NAb
conserved
region membrane proximal external region (MPER)
gp41 epitope lipid
membrane viral entry

(immunogen)

immunogen broadly
reactive NAbs broadly reactive
monoclonal antibodies
nonhuman primate
broadly
reactive NAbs immunogen

(engineered antigens)
Env trimers Env immunogen

immunogen

52 675

CD4 binding site, MPER structurally


conserved element V3 loop
non-neutralizing antibodies
antibody-dependent cell-mediated virus
inhibition, complement activation phagocytosis

HIV-1 specific cellular immunity


T lymphocyte

virus-specific CD8+T lymphocyte (CTL)



5
long-term nonprogressors6
specific HLA alleles Gagspecific T-lymphocye response

cellular immune response

CTL
epitopes T lymphocyte
epitope
T lymphocyte (breadth)


T lymphocyte



(animal model)

macaque
Simian immunodeficiency virus (SIV)
chimeric SHIV
neutralizing antibody
7
macaque
(homologous
virus challenge) 8

9
SIV

2 10
1. Traditional strategies
live attenuated virus, whole killed
virus protein subunits



live attenuated virus11,12
whole killed
virus13 protein subunits14
neutralizing antibodies
CD8+ T lymphocyte response
Toll-like
receptor adjuvants protein subunit
15
2. Novel strategies
plasmid DNA vaccine lived recombinant vector
HIV-1 antigen

2.1 DNA vaccine


676

16
(adjuvant)
DNA vaccine
in vivo electroporation
2.2 recombinant vectors attenuated
replication-incompetent viruses
Adenoviruses poxviruses virus
vectors heterologous DNA prime,
vector boost

virus vectors
vesicular stomatitis virus (VSV),
adeno-associated virus (AAV), Venezuelan equine
encephalitis (VEE) virus, cytomegalovirus (CMV),
herpes simplex virus (HSV) measles virus
bacterial vectors Samonella,
Listeria BCG
17
1.




2.

3.
(whole-killed)
(attenuated)

4.

5.

18

1 .. 2530
NAbs recombinant
soluble monomeric gp120 gp16019
broad NAbs
DNA
viral vector CD8+ CTL
STEP study20 rAd5 vector
CTL
( IFN
)



broadly neutralizing
humoral immunity broadly reactive effective cellmediated immunity RV144

160
(www.iavireport.org/trials) 4

52 677

2b 3
AIDSVAX B/E (VAX003)
3 .. 2546 14 AIDSVAX B/B
(VAX004) 3
21

gp120 clade B E AIDSVAX B/E



AIDSVAX B/B




22
NAbs

2b STEP (HVTN 502)



Phambili (HVTN 503)

CTL MRKAd5 gag/pol/nef
homologous prime-boost regimen (STEP study)
.. 2550


Phambili study
STEP
study T lymphocyte IFN
enzyme-linked immunosorbent spot (ELISPOT)
77 23

1 2

adenovirus serotype 5 (Ad5)


4 20

18
epitopes
NAbs long-term
nonprogressor elite controller
STEP study
T-cell-based vaccine
CTL
IFN HIV antigen

IFN
in vitro HIV inhibition assay24

macaque nonhuman primate (NHP)

Ad5 vectors

3

RV144 vaccine study25



31.2
community-based, randomized, multicenter,
double-blind, placebo controlled efficacy study
prime-boost

678
strategy recombinant canarypox vector
vaccine, ALVAC-HIV (vCP1521) 4
recombinant glycoprotein
120 subunit vaccine (AIDSVAX B/E) 2

16,402



40.4 47.6

3.7

CD4+ T cells

NAb
NAb
(heterogenous strains)

antibodydependent cell-mediated cytotoxicity (ADCC)


somatic hypermutation
3-4 NAbs

immunogen
NAbs


HIV-1 immunobiology

1)

2) vector
3)


T-cell-receptor cytokine
immunogen

1. Gaschen B, Taylor J, Yusim K, Foley B,


Gao F, Lang D, et al. Diversity considerations in HIV-1
vaccine selection. Science. 2002;296:2354-60.
2. Walker BD, Korber BT. Immune control of HIV:

the obstacles of HLA and viral diversity. Nat Immunol.


monoclonal antibody 2001;2:473-5.
NAbs
3. Chen B, Vogan EM, Gong H, Skehel JJ, Wiley
26,27 DC, Harrison SC. Structure of an unliganded simian
immunodeficiency virus gp120 core. Nature.
NAbs 2005;433:834-41.

4. Li Y, Migueles SA, Welcher B, Svehla K,


NAbs (mutation) Phogat A, Louder MK, et al. Broad HIV-1 neutralization

52 679

mediated by CD4-binding site antibodies. Nat Med.


2007;13:1032-4.
5. Koup RA, Safrit JT, Cao Y, Andrews CA, McLeod
G, Borkowsky W, et al. Temporal association of cellular
immune responses with the initial control of viremia in
primary human immunodeficiency virus type 1 syndrome.
J Virol. 1994;68:4650-5.
6. Musey L, Hughes J, Schacker T, Shea T,
Corey L, McElrath MJ. Cytotoxic-T-cell responses,
viral load, and disease progression in early human
immunodeficiency virus type 1 infection. N Engl J Med.
1997;337:1267-74.
7. Poignard P, Sabbe R, Picchio GR, Wang M,
Gulizia RJ, Katinger H, et al. Neutralizing antibodies
have limited effects on the control of established HIV-1
infection in vivo. Immunity. 1999;10:431-8.
8. Berman PW, Gregory TJ, Riddle L, Nakamura
GR, Champe MA, Porter JP, et al. Protection of
chimpanzees from infection by HIV-1 after vaccination
with recombinant glycoprotein gp120 but not gp160.
Nature. 1990;345:622-5.
9. Connor RI, Korber BT, Graham BS, Hahn
BH, Ho DD, Walker BD, et al. Immunological and
virological anlyses of persons infected by human
immunodeficiency virus type 1 while participating in
trials of recombinant gp120 subunit vaccines. J Virol.
1998;72:1552-76.
10. Barouch DH. Challenges in the development
of an HIV-1 vaccine. Nature. 2008;455:613-9.
11. Baba TW, Jeong YS, Pennick D, Bronson
R, Greene MF, Ruprecht RM. Mucosal infection of
neonatal rhesus monkeys with cell-free SIV. Science.
1995;267:1820-5.
12. Baba TW, Liska V, Khimani AH, Ray NB, Dailey
PJ, Penninck D, et al. Live attenuated, multiply deleted

simian immunodeficiency virus causes AIDS in infant


and adult macaques. Nat Med. 1999;5:194-203.
13. Murphey-Corb M, Martin LN, DavisonFairburn B, Montelaro RC, Miller M, West M, et al.
A formalin-inactivated whole SIV vaccine confers
protection in macaques. Science. 1989;246:1293-7.
14. Pitisuttithum P, Gilbert P, Gurwith M,
Heyward W, Martin M, van Griensven F, et al.
Randomized, double-blind, placebo-controlled efficacy
trial of a bivalent recombinant glycoprotein 120 HIV1 vaccine among injection drug users in Bangkok, T
hailand. J Infect Dis. 2006;194:1661-71.
15. Wille-Reece U, Flynn BJ, Lor K, Koup RA,
Miles AP, Saul A, et al. Toll-like receptor agonists
influence the magnitude and quality of memory T cell
responses after prime-boost immunization in
nonhuman primates. J Exp Med. 2006;203:1249-58.
16. Casimiro DR, Chen L, Fu TM, Evans RK,
Caulfield MJ, Davies ME, et al. Comparative
immunogenicity in rhesus monkeys of DNA plasmid,
recombinant vaccinia virus, and replicationdefective adenovirus vectors expressing a human
immunodeficiency virus type 1 gag gene. J Virol.
2003;77:6305-13.
17. Fauci AS. An HIV vaccine: breaking the
paradigms. Proc Assoc Am Physicians 1996;108:6-13.
18. Munier CM, Andersen CR, Kelleher AD. HIV
Vaccines: Progress to Date. Drugs. 2011;71:387-414.
19. Esparza J, Osmanov S. HIV vaccines: a
global perspective. Curr Mol Med. 2003;3:183-93.
20. Buchbinder SP, Mehrotra DV, Duerr A,
Fitzgerald DW, Mogg R, Li D, et al. Efficacy
assessment of a cell-mediated immunity HIV-1
vaccine (the Step Study): a double-blind, randomised,
placebo-controlled, test-of-concept trial. Lancet.

680
2008;372:1881-93.
21. Flynn NM, Forthal DN, Harro CD, Judson
FN, Mayer KH, Para MF; rgp120 HIV Vaccine Study
Group. Placebo-controlled phase 3 trial of a recombinant
glycoprotein 120 vaccine to prevent HIV-1 infection.
J Infect Dis. 2005;191:654-65.
22. Berman PW, Murthy KK, Wrin T, Vennari JC, Cobb EK, Eastman DJ, et al. Protection
of MN-rgp120-immunized chimpanzees from
heterologous infection with a primary isolate of human
immunodeficiency virus type 1. J Infect Dis. 1996;
173:52-9.
23. McElrath MJ, De Rosa SC, Moodie Z,
Dubey S, Kierstead L, Janes H, et al. HIV-1 vaccineinduced immunity in the test-of-concept Step Study:
a case-cohort analysis. Lancet. 2008;372:1894-905.
24. Chen H, Piechocka-Trocha A, Miura T,
Brockman MA, Julg BD, Baker BM, et al. Differential
neutralization of human immunodeficiency virus (HIV)
replication in autologous CD4 T cells by HIV-specific
cytotoxic T lymphocytes. J Virol. 2009;83:3138-49.
25. Rerks-Ngarm S, Pitisuttithum P, Nitayaphan S, Kaewkungwal J, Chiu J, Paris R, et al.
Vaccination with ALVAC and AIDSVAX to prevent HIV-1
infection in Thailand. N Engl J Med. 2009;361:2209-20.
26. Walker LM, Phogat SK, Chan-Hui PY,
Wagner D, Phung P, Goss JL, et al. Broad and potent
neutralizing antibodies from an African donor reveal a
new HIV-1 vaccine target. Science. 2009;326:285-9.
27. Wu X, Yang ZY, Li Y, Hogerkorp CM, Schief
WR, Seaman MS, et al. Rational design of envelope
identifies broadly neutralizing human monoclonal
antibodies to HIV-1. Science. 2010;329:856-61.

681

53




(intramuscular, IM)
(subcutaneous, SC)



1

1
Immunization route
Advantages
Disadvantages
Parenteral
Powerful systemic immune
Invasive
response
Limited mucosal immune
Accurate dosing
response
Nasal
Non-invasive
Mucociliary clearance
Mucosal and systemic immune Inefficient uptake of soluble
response
antigens
Easily accessible
Application device needed
Little degradation (compared to
oral)
Oral
Non-invasive
Vaccine digestion in stomach
Mucosal and systemic immune and gut
response
Inefficient uptake of soluble
Large surface area
antigens
Mucosal tolerance
Pulmonary
Non-invasive
Delivery of antigen highly variable
Mucosal and systemic immune from
response
person to person
Little degradation (compared to Dry powder inhaler or nebulizer
oral)
needed
Clearance from lungs
Dermal
Non or minimally invasive
May require (minimally) invasive
Large, easily accessible
technology
application area
(e.g. tattooing, microneedles)
High density of immune cells in Patch or application device
skin
needed
Mucosal immune response
Less established technology
possible
( 13)

682

(Transcutaneous vaccination)

epidermis, dermis
subcutaneous tissue 1 epidermis
stratified squamous epithelium
barrier stratum corneum
keratinocyte1
epidermis dermis
1.5-3 . fibroblast skin
organelles
dermis
subcutaneous tissue

Langerhans cell (LC) (epidermal


langerhans cell)
immature LC keratinocyte epidermis process
antigen immature LC
mature LC
MHC class II mature
LC T cell


nitroglycerin


(abrading,

scraping) vibrating permeability


keratinocyte pro-inflammatory 22
cytokine interleukin 1
antigen presenting
1. Stripping and abrading
cell (APC) MHC
class II ICAM-13

1 epidermis, dermis subcutaneous tissue barrier


stratum corneum ( 2)

53 683

2
(transcutaneous vaccination)
( 2)

2. Electromagnetic energy

ultrasonic
(keratinocyte)4-6
3. Kinetic deposition

Jet injection (JI)

7
mass vaccination
8,9 8
JI
10,11

(adjuvant)
alum
JI
delayed local reaction 8,12

track

(Respiratory vaccination)

mucosal
immunity mucosal
immunity
systemic immunity

mucosal
immunity

(herd
immunity)



epithelial cell, intraepithelial DC, macrophage
microfold (M) cells
M cell specialized epithelial cell

684
endocytosis DC lymphocyte
Lymphoid organ

M cells
deposition
posterior nasal passage

(nasal
vaccine delivery) 313

intraepithelial DC alveolar macrophage


process antigen APC

B cell plasma cell IgA
14

immune response immune tolerance15 immune tolerance



(state of unresponsiveness)

tolerance
(mucosa)
(mucosal vaccine)

unresponsiveness


16



3

(nasal vaccine delivery)
(1) (mucoadhesion)
17
(2) uptake M-cell DC

(3) activation maturation DC

(4) B-cell T-cell


AccuSprayTM (Becton Dickinson
( 13)
and Company, US) syringe



3

powder device inactivated


mutant diphtheria toxoid CRM197 Norwalk
virus liquid delivery device

53 685

diphtheria and influenza18

1. Hadgraft J. Skin, the final frontier. Int J


Pharm. 2001;224:1-18.
2. Bal SM, Ding Z, van Riet E, Jiskoot W,
Bouwstra JA. Advances in transcutaneous vaccine
delivery: do all ways lead to Rome? J Control Release.
2010;148:266-82.
3. Steinhoff M, Brzoska T, Luger TA. Keratinocytes
in epidermal immune responses. Curr Opin Allergy Clin
Immunol. 2001;1:469-76.
4. Mitragotri S, Blankschtein D, Langer R.
Ultrasound-mediated transdermal protein delivery.
Science. 1995;269:850-3.
5. Mitragotri S, Kost J. Low-frequency sonophoresis: a review. Adv Drug Deliv Rev. 2004;56:589601.
6. Lavon I, Kost J. Ultrasound and transdermal
drug delivery. Drug Discov Today. 2004;9:670-6.

7. Hingson RA, Figge FH. A survey of the


development of jet injection in parenteral therapy. Curr
Res Anesth Analg. 1952;31:361-6.
8. Ruben FL, Smith EA, Foster SO, Casey HL,
Pifer JM, Wallace RB, et al. Simultaneous administration of smallpox, measles, yellow fever, and diphtheriapertussis-tetanus antigens to Nigerian children. Bull
World Health Organ. 1973;48:175-81.
9. de Quadros CA, Hersh BS, Nogueira AC,
Carrasco PA, da Silveira CM. Measles eradication:
experience in the Americas. Bull World Health Organ.
1998;76(Suppl 2):47-52.
10. Reis EC, Jacobson RM, Tarbell S, Weniger
BG. Taking the sting out of shots: control of vaccination-associated pain and adverse reactions. Pediatr
Ann. 1998;276:375-86.
11. Mitragotri S. Current status and future
prospects of needle-free liquid jet injectors. Nat Rev
Drug Discov. 2006;5:543-8.
12. Parent du Chatelet I, Lang J, Schlumberger
M, Vidor E, Soula G, Genet A, et al. Clinical immunogenicity and tolerance studies of liquid vaccines
delivered by jet-injector and a new single-use cartridge
(Imule): comparison with standard syringe injection.
Imule Investigators Group. Vaccine. 1997;15:449-58.
13. Slutter B, Hagenaars N, Jiskoot W.
Rational design of nasal vaccines. J Drug Target.
2008;16:1-17.
14. Neutra MR, Kozlowski PA. Mucosal vaccines: the promise and the challenge. Nat Rev Immunol. 2006;6:148-58.
15. Mestecky J, Moldoveanu Z, Elson CO. Immune response versus mucosal tolerance to mucosally
administered antigens. Vaccine. 2005;23:1800-3.
16. Borges O, Lebre F, Bento D, Borchard

686
G, Junginger HE. Mucosal vaccines: recent progress
in understanding the natural barriers. Pharm Res.
2010;27:211-23.
17. Sharma S, Mukkur TK, Benson HA, Chen
Y. Pharmaceutical aspects of intranasal delivery of
vaccines using particulate systems. J Pharm Sci.
2009;98:812-43.
18. Jabbal-Gill I. Nasal vaccine innovation. J
Drug Target. 2010;18:771-86.

687

gene-based vectors





gene-based vectors (DNA
vaccine)

(preclinical disease models)




gene-based vectors

(DNA vaccine)

54

regulatory sequences
native conformation
inactivated virus recombinant
protein



CD4 CD8


live-attenuated viruses

3







12

688

1
(innate immunity)
helper T cells, cytolytic T lymphocytes
(CTLs)

(viral vectors)
attenuated viruses
(mucosal delivery)




(prime-boost)
( 2)


(antigen processing)
Cytolytic T lymphocytes (CTLs)
major histocompatibility complex (MHC) class I
(cellular immunity)


CTLs
CTLs

CTLs



3
envelope (Env)

(humoral response) (cellular


response)

MHC
class I CTLs
helper T cells (Th) 5

54 gene-based vectors 689


(adaptive immunity) CTLs, helper T cells
(innate immunity)


(preclinical
study)

DNA plasmids DNA
plasmids






(potency)




expression vectors

(adjuvants)

enhancer/promoter

6
2
gene-based
vectors




CTLs

2 gene-based vectors

cellular
humoral
vectors


(prime-boost)

packaging cell lines


viral vectors
vectors
viral vectors

vectors
prime-boost

690


(lymphoma)
T-helper cells

32
(Delivery of DNA
vaccine)

plasmids
(formulations)
transfection (viral vectors)
(bacterial vectors)

DNA
plasmids
plasmids
plasmids

formulation Vaxfectin

adjuvant

Th1 T helper cells8 DNA plasmids
microparticles 1-10
antigen-presenting cells (APCs)
DNA plasmids
9


Salmonella Shigella10,11


APCs

Viruses
HIV
Rabies
Ebola

Bacteria
Influenza
Hepatitis B, C
Herpes simplex

B. Burgdorferi
C. Tetani
S. Typhi

Parasites
Malaria
Leishmania
Schistosoma
House dust mite
Peanut

Cancer
Breast (Her2/neu)
Colon
Prostate

Allergy

( 2)

Diabetes

Myeloma
Lymphoma
Fibrosarcoma

Autoimmune diseases

54 gene-based vectors 691


12
13
14 SIV/HIV
15

gene gun
gold beads DNA plasmids

CTLs, Th cells
DNA plasmids
hepatitis B surface antigen (HBsAg)
16

recombinant HBsAg hepatitis


DNA vaccine gene gun
17
gold beads


gold beads
Biojector plasmids
APCs 18

Rabies virus, Filovirus, Flavivirus, Togavirus,


Bunyavirus
anthrax


nucleoprotein
(prime) recombinant adenovirus
(boost)

19

Mycobacterium tuberculosis

Bacillus of Calmette and Gerin (BCG)
BCG
20 BCG
BCG

polyvalent booster BCG



mycobacteria
15 18 BCG21

(booster) BCG

3

infectious hematopoietic necrosis virus (IHNV)
22 West Nile virus 23
4



(host genome)

692

West Nile-Innovator
Apex-IHN
Oncept

West Nile virus


Infectious
haematopoietic
necrosis virus
Melanoma

2005
2005
2010

( 2)

tolerance
24



prime-boost

viral vectors

HIV adenovectors25 modified
vaccinia Ankara (MVA) 26

MVA27




28
gene-based vectors

1.Wolff JA, Malone RW, Williams P, Chong


W, Acsadi G, Jani A, et al. Direct gene transfer into
mouse muscle in vivo. Science. 1990;247:1465-8.
2.Liu MA. DNA vaccines: an historical
perspective and view to the future. Immunol Rev.
2011;239:62-84.
3.Doherty PC, Turner SJ, Webby RG, Thomas

54 gene-based vectors 693

PG. Influenza and the challenge for immunology. Nat


Immunol. 2006;7:449-55.
4.Nabel GJ. KD, UlmerJB., Liu MA. DNA vaccines. In: Levine MM, editor. New Generation Vaccine.
4th ed. New York: Informa Healthcare USA, Inc; 2010.
p.386-95.
5.Liu MA. Gene-based vaccines: Recent
developments. Curr Opin Mol Ther. 2010;12:86-93.
6.Barouch DH, Yang ZY, Kong WP, KoriothSchmitz B, Sumida SM, Truitt DM, et al. A human T-cell
leukemia virus type 1 regulatory element enhances the
immunogenicity of human immunodeficiency virus type
1 DNA vaccines in mice and nonhuman primates. J
Virol. 2005;79:8828-34.
7.Ulmer JB, Donnelly JJ, Parker SE, Rhodes
GH, Felgner PL, Dwarki VJ, et al. Heterologous protection against influenza by injection of DNA encoding a
viral protein. Science. 1993;259:1745-9.
8.Jimenez GS, Planchon R, Wei Q, Rusalov D,
Geall A, Enas J, et al. Vaxfectin-formulated influenza
DNA vaccines encoding NP and M2 viral proteins protect mice against lethal viral challenge. Hum Vaccin.
2007;3:157-64.
9.Little SR, Lynn DM, Ge Q, Anderson DG,
Puram SV, Chen J, et al. Poly-beta amino estercontaining microparticles enhance the activity of
nonviral genetic vaccines. Proc Natl Acad Sci U S A.
2004;101:9534-9.
10.Sizemore DR, Branstrom AA, Sadoff JC.
Attenuated Shigella as a DNA delivery vehicle for DNAmediated immunization. Science. 1995;270:299-302.
11.Chinombe N, Bourn WR, Williamson AL,
Shephard EG. Oral vaccination with a recombinant
Salmonella vaccine vector provokes systemic HIV-1
subtype C Gag-specific CD4+ Th1 and Th2 cell immune responses in mice. Virol J. 2009;6:87.

12.Takamura S, Niikura M, Li TC, Takeda


N, Kusagawa S, Takebe Y, et al. DNA vaccine-encapsulated virus-like particles derived from an orally
transmissible virus stimulate mucosal and systemic
immune responses by oral administration. Gene Ther.
2004;11:628-35.
13.Kim TW, Chung H, Kwon IC, Sung HC,
Kang TH, Han HD, et al. Induction of immunity against
hepatitis B virus surface antigen by intranasal DNA
vaccination using a cationic emulsion as a mucosal
gene carrier. Mol Cells. 2006;22:175-81.
14.Ozaki T, Yauchi M, Xin KQ, Hirahara F,
Okuda K. Cross-reactive protection against influenza
A virus by a topically applied DNA vaccine encoding
M gene with adjuvant. Viral Immunol. 2005;18:373-80.
15.Lori F, Trocio J, Bakare N, Kelly LM,
Lisziewicz J. DermaVir, a novel HIV immunisation
technology. Vaccine. 2005;23:2030-4.
16.Roy MJ, Wu MS, Barr LJ, Fuller JT, Tussey
LG, Speller S, et al. Induction of antigen-specific CD8+
T cells, T helper cells, and protective levels of antibody
in humans by particle-mediated administration of a
hepatitis B virus DNA vaccine. Vaccine. 2000;19:76478.
17.Rottinghaus ST, Poland GA, Jacobson RM,
Barr LJ, Roy MJ. Hepatitis B DNA vaccine induces protective antibody responses in human non-responders
to conventional vaccination. Vaccine. 2003;21:4604-8.
18.Rao SS, Gomez P, Mascola JR, Dang V,
Krivulka GR, Yu F, et al. Comparative evaluation of
three different intramuscular delivery methods for DNA
immunization in a nonhuman primate animal model.
Vaccine. 2006;24:367-73.
19.Epstein SL, Kong WP, Misplon JA, Lo CY,
Tumpey TM, Xu L, et al. Protection against multiple
influenza A subtypes by vaccination with highly con-

694
served nucleoprotein. Vaccine. 2005;23:5404-10.
20. Ferraz JC, Stavropoulos E, Yang M, Coade
S, Espitia C, Lowrie DB, et al. A heterologous DNA
priming-Mycobacterium bovis BCG boosting immunization strategy using mycobacterial Hsp70, Hsp65, and
Apa antigens improves protection against tuberculosis
in mice. Infect Immun. 2004;72:6945-50.
21. Wang J, Thorson L, Stokes RW, Santosuosso M, Huygen K, Zganiacz A, et al. Single
mucosal, but not parenteral, immunization with recombinant adenoviral-based vaccine provides potent
protection from pulmonary tuberculosis. J Immunol.
2004;173:6357-65.
22. Lorenzen N, LaPatra SE. DNA vaccines
for aquacultured fish. Rev Sci Tech. 2005;24:201-13.
23. Powell K. DNA vaccines--back in the saddle again? Nat Biotechnol. 2004;22:799-801.
24. Liu MA, Ulmer JB. Human clinical trials of
plasmid DNA vaccines. Adv Genet. 2005;55:25-40.
25. Kibuuka H, Kimutai R, Maboko L, Sawe
F, Schunk MS, Kroidl A, et al. A phase 1/2 study of a
multiclade HIV-1 DNA plasmid prime and recombinant
adenovirus serotype 5 boost vaccine in HIV-Uninfected
East Africans (RV 172). J Infect Dis. 2010;201:600-7.
26. Sandstrom E, Nilsson C, Hejdeman B,
Brave A, Bratt G, Robb M, et al. Broad immunogenicity
of a multigene, multiclade HIV-1 DNA vaccine boosted
with heterologous HIV-1 recombinant modified vaccinia
virus Ankara. J Infect Dis. 2008;198:1482-90.
27. Vuola JM, Keating S, Webster DP,
Berthoud T, Dunachie S, Gilbert SC, et al. Differential
immunogenicity of various heterologous prime-boost
vaccine regimens using DNA and viral vectors in
healthy volunteers. J Immunol. 2005;174:449-55.
28. Suphapeetiporn K, Kongkam P, Tantivatana J, Sinthuwiwat T, Tongkobpetch S, Shotelersuk

V. PTEN c.511C>T nonsense mutation in a BRRS


family disrupts a potential exonic splicing enhancer
and causes exon skipping. Jpn J Clin Oncol. 2006;36:
814-21.

695


()

55



(adjuvant)


(Live vaccine)

(attenuation of virulence)



(vector)

696

cell-mediated immune response


(reversion)



(attenuation)
(overattenuated)

(underattenuated)




vaccinia

vaccinia

(Serial passage in cell culture)



()

(serial passage)

(unnatural cell
substrate)












(oral poliovirus vaccine) Albert Sabin

55 697

(yellow fever vaccine) 17D


58
(Japanese encephalitis
vaccine) SA14-14-2
100
(primary hamster kidney cell)
1
(measles vaccine)
(mumps vaccine) (varicella-zoster vaccine)

89-12 2

Sabin
10-56
480, 481 472
5
1, 2 3 4-7
2 16681
primary dog kidney 53

53
5
NS1 NS3


8,9


(over attenuation)



SA14-14-2 1


SV40
porcine circovirus 10

(Reassortment)

(segmented RNA genome)


698

(RRV-TV)
4
rhesus
RRV

G1, G2 G4
G3
11-13 (RV5 PRV)
WC3

5
G1, G2, G3,
G4, P(8) 13-15


RRV-TV
(intussusception)



16

reassortment segmented genome

PR8 17


hemagglutinin neuraminidase

18

-
(Temperature-selected mutant)

(cold-adapted
strain)
(temperature-sensitive mutant)
cold-adapted strain


cold-adapted strain
(rubella virus vaccine)
MMR
RA27/3 WI-38
MRC-5 30.19

20,21

25.
25.


55 699



hemagglutinin neuraminidase
18

8,9
respiratory syncytial virus
22

(Generation of recombinant virus)

point mutation



1 4
(deletion) 3
30


23

8

messenger RNA


24,25

700
hemagglutinin

furin

26,27

Japanese encephalitis virus


(chimeric virus)

Flaviviridae28
17D
prM E
Japanese encephalitis
virus
Japanese encephalitis virus
8

28

Japanese encephalitis virus



recombination

West Nile virus
29


30

chimeric virus




(mosaic virus)

herpes simplex
1 2
herpes
simplex 31
single cycle virus

(trans-complement)
(
)

55 701


(
)

receptor

single cycle virus



capsid

capsid

32

(Recombinant viral vector)


()

(vector)


poxvirus vaccinia

vaccinia
33,34

fowlpox canarypox

adenovirus herpes
virus
poxvirus
Vesicular stomatitis virus
alphavirus Sindbis


35





adenovirus vector pox virus vector
prime-boost strategy
36,37

HIV-1




ALVAC HIV-1 (vCP1521)
canarypox
gp160 gag pro HIV-1

702
(booster) gp120


cell-mediated immune response
gamma interferon
HIV-1
38
adenovirus serotype 5 gag, pol,
nef 39 HIV-1

ovine atadenovirus40

(Serial passage)







BCG
Mycobacterium bovis
231 13 BCG

BCG

41
BCG
BCG
42,43
44

(Mutagenesis)



Salmonella typhi Ty21a
galactose

45
46,47

(Generation of recombinant bacteria)






Vibrio cholerae
Inaba 569B subunit A
cholera toxin CVD 103-HgR
48
49

50


Peru-15 Vibrio cholerae O1 El Tor Inaba

55 703

ctxA, rtxA, zot ace


toxin recA
cholera toxin B subunit
recombination
flagella51,52

(Recombinant bacterial vector)




Salmonella typhi, Vibrio cholerae,
Salmonella flexneri, Listeria monocytogenes,
BCG Streptococcus gordonii
Salmonella typhi,
Vibrio cholerae, Salmonella flexneri
BCG

(Inactivated vaccine)





adjuvant


cell-mediated
immune response

(Inactivated bacteria)




thimerosal phenol
(whole cell)
innate
immunity

WC
Vibrio cholerae biotype
classical El Tor serotype Inaba
Ogawa formaldehyde
WC-BS Vibrio
cholerae cholera toxin B
subunit
53,54
WC-BS WC
cholera toxin B subunit toxin
enterotoxigenic E. coli WC-BS

enterotoxigenic E. coli
(Inactivated virus)



formaldehyde
adjuvant

704








Japanese encephalitis virus
SA 14-14-255
(Subunit vaccine)

1. (Protein-based)


Bordetella
pertussis

formaldehyde glutaraldehyde


(genetic inactivation) 56

Haemophilus
influenzae57 cholera toxin
B subunit
B subunit
WC-BS

A subunit

55 705

53,54




HBsAg Saccharomyces
cerevisiae
22
(virus-like particle)
58 adjuvant



papillomavirus L1

59,60

papilloma



fusion protein

2. (Peptide-based)

circumsporozoite
Plasmodium falciparum

HBsAg RTS,S
61

conformational epitope



adjuvant
RTS,S
circumsporozoite fusion protein
HBsAg
adjuvant 62
3. (Carbohydrate-based)


(antiphagocytosis)



T-independent

706

2

T-dependent response

T-dependent
tetanus toxoid, diphtheria toxoid,
diphtheria toxoid CRM197
outer membrane protein complex Neisseria
meningitidis carrier

63
H. influenza, N. meningitidis S. pneumoniae

(DNA-based)




CpG innate
immunity codon
(codon optimization)

1. Yu YX. Phenotypic and genotypic


characteristics of Japanese encephalitis attenuated live
vaccine virus SA14-14-2 and their stabilities. Vaccine.
2010;28:3635-41.
2. Bernstein DI. Live attenuated human
rotavirus vaccine, Rotarix. Semin Pediatr Infect Dis.
2006;17:188-94.
3. Racaniello VR. Poliovirus neurovirulence.
Adv Virus Res. 1988;35:217-46.
4. Ren R, Moss EG, Racaniello VR.
Identification of two determinants that attenuate vaccine
-related type 2 poliovirus. J Virol. 1991;65:1377-82.
5. Macadam AJ, Pollard SR, Gerguson G,
Dunn G, Skuce R, Almond JW, et al. The 5 noncoding
region of the type 2 poliovirus vaccine strain contains
determinants of attenuation and temperature sensitivity.
Virology. 1991;181:451-8.
6. Westrop GD, Wareham KA, Evans DMA,
Dunn G, Minor PD, Magrath DI, et al. Genetic basis
of attenuation of the Sabin type 3 oral poliovirus
vaccine. J Virol. 1989;63:1338-44.
7. Mento SJ, Weeks-Levy C, Tatem JM,
Gorgacz EJ, Waterfield WF. et al. Significance of a
newly identified attenuating mutation in Sabin 3 oral
poliovirus vaccine. Dev Biol Stand. 1993;78:93-100.

55 707

8. Bhamarapravati N, Yoksan S. Live attenuated


tetravalent dengue vaccine. Vaccine. 2000;26 (Suppl 2):
S44-7.
9. Butrapet S, Huang CYH, Pierro DJ, Bhamarapravati N, Gubler D, Kinney RM. Attenuation
markers of a candidate dengue type 2 vaccine virus,
strain 16681 (PDK-53), are defined by mutations in
the 5 noncoding region and nonstructural proteins
1 and 3. J. Virol. 2000;74: 3011-9.
10. Baylis SA, Finsterbusch T, Bannert
N, Blmel J, Mankertz A. Analysis of porcine
circovirus type 1 detected in Rotarix vaccine. Vaccine.
2011;29:690-7.
11. MidthunK,GreenbergHB,HoshinoY,Kapikian
AZ,Wyatt RG, Chanock RM. Reassortant rotaviruses as
potential live rotavirus vaccine candidates. J Virol.
1985;53:949-54.
12. Midthun K, Hoshino Y, Kapikian AZ,
Chanock RM. Single gene substitution rotavirus
reassortants containing the major neutralization
protein (VP7) of human rotavirus serotype 4.
J Clin Microbiol. 1986;24:822-6.
13. Dennehy PH. Rotavirus vaccines: an
overview. Clin Microbiol Rev. 2008;21:198-208.
14. Heaton PM, Goveia MG, Miller JM, Offit
P, Clark HF. Development of a pentavalent rotavirus
vaccine against prevalent serotypes of rotavirus
gastroenteritis. J Infect Dis. 2005;192(Suppl 1):S1721.
15. Matson DO. The pentavalent rotavirus
vaccine, RotaTeq. Semin Pediatr Infect Dis.
2006;17:195-9.
16. Kapikian AZ, Simonsen L, Vesikari T, Hoshino
Y, Morens DM, Chanock RM, et al. A hexavalent human
rotavirusbovine rotavirus (UK) reassortant
vaccine designed for use in developing countries and

delivered in a schedule with the potential to eliminate


the risk of intussusception. J Infect Dis. 2005;192
(Suppl 1):S22-9.
17. Dennis C. Flu-vaccine makers toil to boost
supply. Nature. 2006;440:1099.
18. Kilbourne ED. Future influenza vaccine
and the use of genetic recombinants. Bull WHO.
1969;41:643-5.
19. Plotkin SA, Farquhar JD, Katz M, Buser F.
Attenuation of RA 27/3 rubella virus in WI-38 human
diploid cells. Am J Dis Child. 1969;118:178-85.
20. Maassab HF, DeBorde DC. Development
and characterization of cold-adapted viruses for use
as live virus vaccines. Vaccine. 1985;3:355-69.
21. Ghendon YZ, Klimov AI, Alexandrova GI
Polezhaev FI. Analysis of genome composition and
reactogenicity of recombinants of cold-adapted and
virulent virus strains. J Gen Virol. 1981; 53: 215-24.
22. McKay E, Higgins P, Tyrrell D, Pringle C.
Immunogenicity and pathogenicity of temperaturesensitive modified respiratory syncytial virus in adult
volunteers. J Med Virol. 1988;25:411-21.
23. Whitehead SS, Blaney JE, Durbin AP, Murphy
BR. Prospects for a dengue virus vaccine. Nature Rev
Microbiol. 2007;5:518-28.
24. Neumann G., Watanabe T, Ito H, Watanabe
S, Goto H, Gao P, et al. Generation of influenza A
viruses entirely from cloned cDNA. Proc Natl Acad Sci
USA. 1999;96:9345-50.
25. Hoffmann E, Neumann G, Kawaoka Y,
Hobom G, Webster RG. A DNA transfection system
for generation of influenza A virus from eight plasmids.
Proc Natl Acad Sci USA. 2000;97:6108-13.
26. Horimoto T, Takada A, Fujii K, Goto H,
Hatta M, Watanabe S, et al. The development and

708
characterization of H5 influenza virus vaccines derived
from a 2003 human isolate. Vaccine. 2006;24:3669-76.
27. Horimoto T, Murakami S, Muramoto Y,
Yamada S, Fujii K, Kiso M, et al. Enhanced growth of
seed viruses for H5N1 influenza vaccines. Virology.
2007;366:23-7.
28. Monath TP, Soike K, Levenbook I, Zhang Z-X,
Arroyo J, Delagrave S, et al. Recombinant, chimeric live,
attenuated vaccine (ChimeriVax 2) incorporating the
envelope genes of Japanese encephalitis (SA14-14-2)
virus and the capsid and nonstructural genes of yellow
fever (17D) virus is safe, immunogenic and protective
in non-human primates. Vaccine. 1999;17:1869-82.
29. Guy B, Guirakhoo F, Barban V, Higgs
S, Monath TP, Lang J. Preclinical and clinical
development of YFV 17D-based chimeric vaccines
against dengue, West Nile and Japanese encephalitis
viruses. Vaccine. 2010;28:632-49.
30. Morrison D, Legg TJ, Billings CW, Forrat
R, Yoksan S, Lang J. A novel tetravalent dengue
vaccine is well tolerated and immunogenic against
all 4 serotypes in flavivirus-naive adults. J Infect Dis.
2010;201:370-7.
31. Meignier B, Longnecker R, Roizman B. In
vivo behavior of genetically engineered herpes simplex
viruses R7017 and R7020: construction and evaluation
in rodents. J Infect Dis. 1988;158:602-14.
32. Mason PW, Shustov AV, Frolov I. Production
and characterization of vaccines based on flaviviruses
defective in replication. Virology. 2006;351:432-43.
33. Lee MS, Roos JM, McGuigan LC,
Smith KA, Cormier N, Cohen LK, et al. Molecular
attenuation of vaccinia virus: mutant generation and
animal characterization. J Virol. 1992;66:2617-30.
34. Tartaglia J, Perkus ME, Taylor J, Norton EK,

Audonnet JC, Cox WI, et al. NYVAC: a highly attenuated


strain of vaccinia virus. Virology. 1992;188:217-32.
35. Schlesinger S. Alphaviruses-vectors for the
expression of heterologous genes. Trends Biotechnol.
1993;11:18-22.
36. Draper SJ, Moore AC, Goodman AL, Long
CA, Holder AA, Gilbert SC, et al. Effective induction
of high-titer antibodies by viral vector vaccines. Nat.
Med. 2008;14:819-21.
37. DraperSJ,GoodmanAl,BiswasS,ForbesEK,
Moore AC, Gilbert SC, et al. Recombinant viral vaccines
expressing merozoite surface protein-1 induce
antibody- and T cell-mediated multistage protection
against malaria. Cell Host Microbe. 2009;5:95-105.
38. Rerks-Ngarm S, Pitisuttithum P,
Nitayaphan S, Kaewkungwal J, Chiu J, Paris P, et al.
Vaccination with ALVAC and AIDSVAX to prevent HIV-1
infection in Thailand. N Eng J Med. 2009;361:2209-20.
39. Buchbinder SP, Mehrotra DV, Duerr A,
Fitzgerald DW, Mogg R, Li D, et al. Efficacy
assessment of a cell-mediated immunity HIV-1
vaccine (the Step Study): a double-blind, randomised,
placebo-controlled, test-of-concept trial. Lancet.
2008;372:1881-93.
40. Bridgeman A, Roshorm Y, Lockett LJ, Xub
ZZ, Hopkins R, Shaw J, et al. Ovine atadenovirus, a novel
and highly immunogenic vector in prime-boost studies of a
candidate HIV-1 vaccine. Vaccine. 2010;28:474-83.
41. Brosch R, Gordon SV, Garnier T, Eiglmeier K,
Frigui W, Valenti P., et al. Genome plasticity of BCG
and impact on vaccine efficacy. Proc Natl Acd Sci
USA. 2007;104:5596-601.
42. Sylvester RJ, van der Meijden AP, Lamm
DL. Intravesical Bacillus Calmette-Guerin reduces the
risk of progression in patients with superficial bladder

55 709

cancer: A meta-analysis of the published results of


randomized clinical trials. J Urology. 2002;168:1964-70.
43. Malmstrom P-U, Sylvester RJ, Crawford
ED, Friedrich M, Krege S, Rintala E, et al. An individual
patient data meta-analysis of the long-term outcome of
randomized studies comparing intravesical mitomycin
C versus bacillus Calmette-Guerin for nonmuscleinvasive bladder cancer. Eur Urol. 2009;56:247-56.
44. Mosolits S, Nilsson B, Mellstedt H. Towards
therapeutic vaccines for colorectal carcinoma: a review
of clinical trials. Exp Rev Vaccines. 2005;4:329-50.
45. Germanier R, Furer E. Isolation and
characterization of gale mutant Ty21a of Salmonella
typhi: a candidate strain for a live oral typhoid vaccine.
J Infect Dis. 1975;131:553-8.
46. Levine MM, Black RF, Ferreccio C, Germanier
R and Chilean Typhoid Committee. Large scale field
trial of Ty21a live oral typhoid vaccine in enteric-coated
formulation. Lancet. 1987;2;1049-52.
47. Murphy JR, Grez L, Schlesinger L, Ferreccio
C, Baqar S, Munoz C, et al. Immunogenicity of Salmonella
typhi Ty21a vaccine for young children. Infect Immun.
1991;59:4291-3.
48. Kelly JM, Michalski J, Galen J, Levine MM,
Kaper JB. Construction of genetically marked Vibrio
cholerae O1 vaccine strains. FEMS Microbiol Lett.
1993;111:15-22.
49. Levine MM, Herrington D, Losonsky G, Tall
B, Kaper JB, Ketley J, et al. Safety, immunology, and
efficacy of recombinant live oral cholera vaccines, CVD
103 and CVD 103-HgR. Lancet. 1988; 2: 467-470.
50. Richie E, Punjabi NH, Sidharta Y,
Peetosutan K, Sukandar M, Wasserman SS.
Efficacy trial of single-dose live oral cholera
vaccine CVD 103-HgR in North Jakarta,

Indonesia, a cholera-endemic area. Vaccine. 2000;18:


2399-401.
51. Kenner JR, Coster TS, Taylor DN, Trofa
AF, Barrera-Oro M, Hyman T, et al. Peru-15, an improved live attenuated oral vaccine candidate for Vibrio
cholerae O1. J Infect Dis. 1995;172:1126-9.
52. RolandKL,CloningerC,Kochi SK,ThomasLJ,
Tinge SA, Rouskey C, et al. Construction and
preclinical evaluation of recombinant Peru-15
expressing high levels of the cholera toxin B
subunit as a vaccine against enterotoxigenic
Escherichia coli. Vaccine. 2007;25:8574-84.
53. Holmgren et al. Development of improved
cholera vaccine based on subunit toxoid. Nature.
1977;269:602-4.
54. Sanchez J, Holmgren J.Recombinant
system for overexpression of cholera toxin B subunit
in Vibrio cholerae as a basis for vaccine development
. Proc Natl Acad Sci USA. 1989;86:481-5.
55. Schuller E, Klade CS, Wlfl G, Kaltenbck
A, Dewasthaly S, Tauber E. Comparison of a single,
high-dose vaccination regimen to the standard regimen for
the investigational Japanese encephalitis vaccine, IC51:
A randomized,observer-blind, controlled Phase 3 study.
Vaccine. 2009;27:2188-93.
56. GrecoD, Salmaso S, MastrantonioP, Giuliano
M, Tozzi AE, Anemona A, et al. A controlled trial of two
acellular vaccines and one whole-cell vaccine against
Pertussis. N Eng J Med. 1996; 334:341-8.
57. Giannini G, Rappuoli R, Ratti G. The
amino acid sequence of two non-toxic mutants of
diphtheria toxin: CRM45 and CRM197. Nucleic Acid
Res. 1984;12:4063-9.
58. Valenzuella P, Medina A, Rutter WJ,
Ammerer G, Hall BD. Synthesis and assembly of

710
hepatitis B virus surface antigen particles in yeast.
Nature. 1982;298:347-52.
59. Schiller J. Papillomavirus-like particle
vaccines for cervical cancer. Mol Med Today
1999;5:209-15.
60. Pagliusi SR, Aguado MT. Efficacy and
other milestones for human papillomavirus vaccine
introduction. Vaccine. 2004;23:569-78.
61. Bojang KA, Olodude F, Pinder M, OforiAnyinam O, Vigneron L, Fitzpatrick S, et al. Safety
and immunogenicty of RTS,S/AS02A candidate
malaria vaccine in Gambian children. Vaccine.
2005;23:4148-57.
62. Mettens P, Dubois PM, Demoiti
MA, Bayata B, Donnera MN, Bourguignon P. et
al. Improved T cell responses to Plasmodium
falciparum circumsporozoite protein in mice and
monkeys induced by a novel formulation of RTS,S
vaccine antigen. Vaccine. 2008;26:1072-82.
63. Dagan R, Poolman J, Siegrist CA.
Glycoconjugate vaccines and immune interference: a
review. Vaccine. 2010;28:5513-23.

715

(primary congenital immunodeficiency diseases) x-linked agammaglobulinemia,


chronic granulomatous disease
(secondary
immunodeficiency disease)


(inactivated vaccines)


(live attenuated vaccine) 1,2

56

1,2
1.


Pneumococcal vaccine
Inactivated influenza vaccine
Hib vaccine
2.
inactivated vaccine

3.
2

4. BCG,
OPV, MMR, Varicella, MMRV, live JEV, Rota virus,
live attenuated influenza vaccine (LAIV), Zoster, yellow fever, Ty21a typhoid
(

)
5.

716

(cocooning strategy)

OPV Small pox


MMR, varicella rotavirus


vaccine

rotavirus vaccine

6. passive immunization immune globulin



3

(Primary immunodeficiency)


11
humoral immunodeficiency


(intravenous
immunoglobulin; IVIG)

IGIV

cell-mediated immunodeficiency severe combined


immunodeficiency (SCID)

phagocyte
chronic granulomatous disease
(live attenuated
virus vaccine)
(live attenuated bacterial vaccine) BCG
Ty21a typhoid vaccine
complement deficiency

S.
pneumoniae N. meningitidis
1 meningococcal vaccine
serogroup B
4

2 ././ 20 ./
10 .
14


1,2
1.

56 717

1 1

B-lymphocyte

(humoral)
( x-linked
agammaglobulinemia
common variable
immunodeficiency)

( selective
IgA deficiency IgG
subclass deficiency)
T-lymphocyte (cell-
mediated and humoral) ( severe
combined immune
deficiency
complete DiGeorge
syndrome)

(
DiGeorge syndrome
Wiskott-Aldrich
syndrome, ataxiatelangiextasia)
Complement
Complement,
properdin
factor B
Phagocytic function Chronic granulomatous
disease, leukocyte
adhesion deficit
myeloperoxidase
deficiency

BCG, OPV, live


Pneumococcal vaccine
typhoid vaccine,
( measles/
yellow fever vaccine, MMR varicella
smallpox live- vaccine)
attenuated influenza
vaccine
OPV, BCG
Pneumococcal vaccine
yellow fever vaccine

Pneumococcal vaccine

IVIG

measles
varicella vaccine

Pneumococcal vaccine

Pneumococcal vaccine
meningococcal
vaccine
Pneumococcal vaccine

* 1. : BCG, oral typhoid vaccine 2. : OPV, MMR, MMRV,


live-attenuated influenza vaccine, yellow fever vaccine, rotavirus vaccine, varicella vaccine, zoster vaccine, smallpox vaccine


1
2. (replacement

therapy) physiologic maintenance

3.
( 2 ././
20 ./

10 .)

718

4.
( 2 ././
20
./
10 .)
14


2

5.
( 2 ././
20 ./
10 .)

1
6.

(anatomical asplenia)

(functional asplenia)
(encapsulated
bacteria) S. pneumoniae, Hib
N. meningtidis 5-9
S. pneumoniae Hib1,2,9,10
2 3
Meningococcal vaccine


10

(elective splenectomy)
S.pneumonia Hib
14 1,10

1




10

14
14


3

56 719

2 Pneumococcal vaccine
5,6

2-6
7-11

Pneumococcal vaccine

3 PCV13 2 1 12-15
2 PCV13 2 1 12-15
(PCV 13 2 2 )
12-23
2 PCV13 2
23-71 PCV PS-23 2 PCV13 8
PS-23 1 PCV13 8 PS-23
1 5 PS-23
PCV 1-3
1 PCV13
PS-23 1 PCV13 8 PS-23 1 5
PS-23
* < 2 PCV13 24-71 PCV PCV13 2
8 6-18 PCV13 1 PCV7 PS-23

3 Hib vaccine
7,11

2-6
7-12
12-14
15-59
5 *

3 2 12-15
2 2 12-15 2 2
2 2
1
1 Hib vaccine

* Hib vaccine Hib vaccine


1 Hib vaccine 2

1,10

(Inactivated Influenza vaccine)


2
12
Cochrane reviews 200913


708

4
haemagglutination inhibition (HI) titer > 32
25-52

50-86
71-81

720

1 13

2,14
3-4
neutrophil lymphocyte 1000 /
..32

3-6 2,14
2
3 (remission)
1 lymphocyte > 700
/.. > 100,000 /..14





Centers for Disease Control and Prevention


immune memory 2

acute lymphoblastic leukemia




1 15 Esposito 14



14


hematopoietic
ablative therapy
graft versus host disease (GVHD)
16,17

18 19 S.pneumoniae20
21
1-10
autologous allogenic 22-25




26-29

56 721

4 14

MMR
2 3
3-6
VZV
2 3
(remission) 1
lymphocyte > 700/..
> 100,000/..;
maintenance 1

RV

OPV
IPV
DTP,
< 7 primary series (3
DTaP-IPV, 1 ) 2
Tdap-IPV
6 3
> 7 primary series (0, 1, 6 )
3
Tdap dT 2
3
Hib
primary series
3
Pneumococcal primary series PCV PS-23
vaccine (PCV 8 > 2
PS-23) 3
Inactivated 2 1
influenza
< 9 1
vaccine

HAV
2 6

HBV
3 (0,1, 6 )

Inactivated 3 (0,1,12 ) Live JEV


JEV
3

polymorphonuclear cells, monocytes natural killer


cells 2-3 lymphocyte
T-cell B-cell 30 B-cell
1-3

1
3-6
1 (remission)
1
lymphocyte > 700/..
> 100,000/..;
maintenance
1

IPV
1
3

1
3
1
3
1
1
2 3

3-12
rituximab B-cell
6 31
B-cell

722
T-cell B-cell
1-3 (CD4
< 200/..) T-cell
CD4+ T cell 18
CD4
200/.. 6-9
GVHD
GVHD 2
CD4 >200/.. T-cell
memory T-cell

nave T-cell
6-12
16
immunoglobulin
32

(autologous, allogenic, umbilical cord transplantation)




516
(inactivated
vaccine) 6


24 1,2,33
GVHD
6

GVHD

GVHD34
GVHD
12 32

(Solid Organ Transplantation; SOT


candidates and recipients)

35
71

36,37

35,38

38


6
graft dysfunction rejection

6
32,39




6
35,39
12-15
39

56 723

5 16,33

Pneumococcal vaccine1

3-6

3-4

Diphtheria, tetanus
Pertussis2

6-12

Hib3
IPV
HBV4
Inactivated influenza
vaccine5
MMR6
HAV
Inactivated JEV
Varicella vaccine7
BCG
OPV
Rotavirus vaccine

6-12
6-12
6-12
4-6

3
3
3
1-2

24
2
12
24

1-2
2
3

PCV13 0, 2, 4 PS-23
8 PCV 3
< 7 DTP/DTaP 0,
2,12 > 7 DTaP 0,
2,12
0, 2,12
0, 2,12
0, 2,12
0, 1
0, 6-12
0,1-2,12

PCV 3 3-6 8 (
4 ) PS-23 1 8 PCV 3
GVHD PCV 4 PS-23 16
2

DTaP DTP 3 > 7 DTaP


Tdap
autologous allogenic Tdap16
3
Hib 3 1 6
4
(Anti-HBS Antibody) 1 HBV 3
HBV 3 16
5
(inactivated influenza vaccine) 6

4 6 2
6 9 2
1 2,16
6
MMR 2 1 16
7
Varicella vaccine
24 16,17

724

6
(Solid Organ Transplantation; SOT candidates and recipients)38


(DTP/DTaP) 1

(HAV) 2
(HBV)

(Hib)

(PS-23)
(IPV)5

2
6

(BCG)

(MMR)
(VZV)

1 2 4
2 3 4
3 4 6
4 5 6
1 2 4
1 2 4
2 3 8
1 2 4
2 3 4
3 4 8
1 2 4
1 2 4
2 3 4
3 4 8
1 2 4
2 3 4
3 4 6
1 2 4

1 2 4

(Influenza)3 6
(PCV7)4 6


SOT
SOT

Td 10 38
2

6
38
3
9
2 4 1 38
4
PCV PS-23 1 2
PCV 8 PS-23 1 3-5
38
5
OPV 1

56 725


39

Recombinant human protein


tumor necrosis factor antagonist
( adalimumab, infliximab etanercept) antiB-lymphocyte monoclonal antibody ( rituximab)







2


40-42


1

1. National Center for Immunization and


Respiratory Diseases. General recommendations on
immunization --- recommendations of the Advisory
Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR.
2011;60:1-64.
2. American Academy of Pediatrics. Immunization in special clinical circumstances. In: Pickering
LK, Baker CJ, Kimberlin DW, Long SS, eds. Red Book:
2009 Report of the Committee on infectious Diseases.
28th ed. Elk Grove Village, IL: American Academy of
Pediatrics; 2009. p.68-104.
3. Centers for Disease Control and Prevention. Recommendations of the Advisory Committee
on Immunization Practices (ACIP): Use of vaccines
and immune globulins in persons with altered immunocompetence. MMWR. 1993;42:1-18.
4. Pancharoen C, Hongsiriwon S, Swasdichai
K, Puthanakit T, Tangsathapornpong A, Lolekha S,
et al. Epidemiology of invasive meningococcal disease in 13 government hospitals in Thailand, 19941999. Southeast Asian J Trop Med Public Health.
2000;31:708-11.
5. Centers for Disease Control and Prevention. Prevention of Pneumococcal Disease Among
Infants and Children --- Use of 13-Valent pneumococcal conjugate vaccine and 23-valent pneumococcal
polysaccharide vaccine. MMWR 2010;59:1-18.
6. Centers for Disease Control and Prevention. Licensure of a 13-valent pneumococcal conjugate
vaccine (PCV13) and recommendations for use among
children - Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), 2010. MMWR. 2010;59:258-61.
7. Centers for Disease Control and Prevention.

726
Haemophilus b conjugate vaccines for prevention of
Haemophilus influenzae type b disease among infants
and children two months of age and older: recommendations of the ACIP. MMWR. 1991;40 :1-7.
8.Bilukha OO, Rosenstein N; National Center
for Infectious Diseases, Centers for Disease Control
and Prevention (CDC). Prevention and control of
meningococcal disease. Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP).
MMWR Recomm Rep. 2005;54:1-21.
9.Price VE, Blanchette VS, Ford-Jones EL. The
prevention and management of infections in children
with asplenia or hyposplenia. Infect Dis Clin North Am.
2007;21:697-710.
10.Centers for Disease Control and Prevention. Recommendations of the Advisory Committee on
Immunization Practices (ACIP): use of vaccines and
immune globulins for persons with altered immunocompetence. MMWR. 1993;42:1-18.
11.Centers for Disease Control and Prevention.
Recommended Immunization Schedules for Persons
Aged 0 Through 18 Years --- United States, 2011.
MMWR. 2011;60:1-4.
12.Elbahlawan L, Gaur AH, Furman W, Jeha
S, Woods T, Norris A, et al. Severe H1N1-associated
acute respiratory failure in immunocompromised children. Pediatr Blood Cancer. 2011 Feb 4. doi: 10.1002/
pbc.22973. [Epub ahead of print]
13.Goossen GM, Kremer LC, van de Wetering
MD. Influenza vaccination in children being treated with
chemotherapy for cancer. Cochrane Database Syst
Rev. 2009;(2):CD006484.
14.Esposito S, Cecinati V, Brescia L, Principi
N. Vaccinations in children with cancer. Vaccine.
2010;28:3278-84.

15.Brodtman DH, Rosenthal DW, Redner


A, Lanzkowsky P, Bonagura VR. Immunodeficiency
in children with acute lymphoblastic leukemia after
completion of modern aggressive chemotherapeutic
regimens. J Pediatr. 2005;146:654-61.
16.Tomblyn M, Chiller T, Einsele H, Gress R,
Sepkowitz K, Storek J, et al. Guidelines for preventing infectious complications among hematopoietic
cell transplant recipients: a global perspective. Bone
Marrow Transplant. 2009;44:453-5.
17.Ljungman P, Cordonnier C, Einsele H, Englund J, Machado CM, Storek J, et al. Vaccination of
hematopoietic cell transplant recipients. Bone Marrow
Transplant. 2009;44:5216.
18.Machado CM, Gonalves FB, Pannuti CS,
Dulley FL, de Souza VA. Measles in bone marrow
transplant recipients during an outbreak in So Paulo,
Brazil. Blood. 2002;99:83-7.
19.Leung TF, Chik KW, Li CK, Lai H, Shing
MM, Chan PK, et al. Incidence, risk factors and outcome of varicella-zoster virus infection in children after
haematopoietic stem cell transplantation. Bone Marrow
Transplant. 2000;25:167-72.
20.Youssef S, Rodriguez G, Rolston KV,
Champlin RE, Raad II, Safdar A. Streptococcus
pneumoniae infections in 47 hematopoietic stem cell
transplantation recipients: clinical characteristics of
infections and vaccine-breakthrough infections, 19892005. Medicine (Baltimore). 2007;86:69-77.
21.Machado CM. Influenza infections after
hematopoietic stem cell transplantation. Clin Infect
Dis. 2005;41:273-4.
22.Ljungman P, Wiklund-Hammarsten M,
Duraj V, Hammarstrm L, Lnnqvist B, Paulin T, et
al. Response to tetanus toxoid immunization after

56 727

allogeneic bone marrow transplantation. J Infect Dis.


1990;162:496-500.
23.Pauksen K, Duraj V, Ljungman P, Sjlin
J, Oberg G, Lnnerholm G, et al. Immunity to and
immunization against measles, rubella and mumps in
patients after autologous bone marrow transplantation.
Bone Marrow Transplant. 1992;9:427-32.
24.Guinan EC, Molrine DC, Antin JH, Lee MC,
Weinstein HJ, Sallan SE, et al. Polysaccharide conjugate vaccine responses in bone marrow transplant
patients. Transplantation. 1994;57:677-84.
25.Pauksen K, Hammarstrm V, Ljungman P,
Sjlin J, Oberg G, Lnnerholm G, et al. Immunity to
poliovirus and immunization with inactivated poliovirus
vaccine after autologous bone marrow transplantation.
Clin Infect Dis. 1994;18:547-52.
26.Kussmaul SC, Horn BN, Dvorak CC,
Abramovitz L, Cowan MJ, Weintrub PS. Safety of the
live, attenuated varicella vaccine in pediatric recipients
of hematopoietic SCTs. Bone Marrow Transplant.
2010;45:1602-6.
27.Onozawa M, Hashino S, Darmanin S,
Okada K, Morita R, Takahata M, et al. HB vaccination
in the prevention of viral reactivation in allogeneic
hematopoietic stem cell transplantation recipients with
previous HBV infection. Biol Blood Marrow Transplant.
2008;14:1226-30.
28.Patel SR, Ortn M, Cohen BJ, Borrow R,
Irving D, Sheldon J, et al. Revaccination with measles,
tetanus, poliovirus, Haemophilus influenzae type B,
meningococcus C, and pneumococcus vaccines in
children after hematopoietic stem cell transplantation.
Clin Infect Dis. 2007;44:625-34.
29.Kumar D, Chen MH, Welsh B, Siegal D, Cobos I, Messner HA, et al. A randomized, double-blind

trial of pneumococcal vaccination in adult allogeneic


stem cell transplant donors and recipients. Clin Infect
Dis. 2007;45:1576-82.
30.Paloczi K. Immune reconstitution: an important component of a successful allogeneic transplantation. Immunol Lett. 2000;74:177-81.
31.Horwitz SM, Negrin RS, Blume KG, Breslin
S, Stuart MJ, Stockerl-Goldstein KE, et al. Rituximab
as adjuvant to high-dose therapy and autologous
hematopoietic cell transplantation for aggressive nonHodgkin lymphoma. Blood. 2004;103:777-83.
32.Abzug MJ. Vaccination in the immunocompromised child: a probe of immune reconstitution.
Pediatr Infect Dis J. 2009;28:233-6.
33.Centers for Disease Control and Prevention; Infectious Disease Society of America; American
Society of Blood and Marrow Transplantation. Guidelines for preventing opportunistic infections among
hematopoietic stem cell transplant recipients. MMWR.
2000;49:1-125.
34.Ljungman P, Engelhard D, de la Cmara R,
Einsele H, Locasciulli A, Martino R, et al. Vaccination
of stem cell transplant recipients: recommendations of
the Infectious Diseases Working Party of the EBMT.
Bone Marrow Transplant. 2005;35:737-46.
35.Burroughs M, Moscona A. Immunization of
pediatric solid organ transplant candidates and recipients. Clin Infect Dis. 2000;30:857-69.
36.Ginsburg CM, Andrews W. Orthotopic
hepatic transplantation for unimmunized children: a
paradox of contemporary medical care. Pediatr Infect
Dis J. 1987;6:764-5.
37.Thall TV, Rosh JR, Schwersenz AH, Eickmeyer D, Fernandez M, Benkov KJ, et al. Primary
immunization status in infants referred for liver trans-

728
plantation. Transplant Proc. 1994;26:191.
38.Cambell AL, Herold BC. Immunization of
pediatric solid-organ transplantation candidates: Immunization in transplant candidates. Pediatr Transplant. 2005;9:652-61.
39.American Society of Transplantation.
Guidelines for vaccination of solid organ transplant
candidates and recipients. Am J Transplantation.
2004;4(Suppl 10):160-3.
40.Centers for Disease Control and Prevention.
Tuberculosis associated with blocking agents against
tumor necrosis factor-alpha--California, 2002-2003.
MMWR. 2004;53:683-6..
41.Deepe GS Jr, Smelt S, Louie JS. Tumor
necrosis factor inhibition and opportunistic infections.
Clin Infect Dis .2005;41(Suppl 3):S187-8.
42.Filler SG, Yeaman MR, Sheppard DC.
Tumor necrosis factor inhibition and invasive fungal
infections. Clin Infect Dis. 2005;41(Suppl 3):S208-12.

729

HIV-exposed babies


1.

2.

3.

4.

1:

( 1)

DNA Polymerase Chain Reaction (PCR)


1-2
4-6

57


(BCG)

1

730

1a :
17

Tuberculosis(1)
Hepatitis B(2)
Diphtheria, tetanus,
pertussis(3)
Polio(4)

1 2 4 6 9 12 18 2-2 4-6 11-12


BCG
HBV1

HBV2

(HBV)

HBV3

DTwP1 DTwP2 DTwP3


OPV1 OPV2 OPV3
or IPV1 or IPV2

Measles, mumps,
rubella(5)
Japanese
encephalitis(6)
Diphtheria, tetanus,
pertussis
( 4 ; DTaP,
4 ; Tdap)(3)
Japanese B
encephalitis(6)
Haemophilus influenza
type B(7)
Hepatitis A(8)
Varicella(9)
Influenza(10)
Pneumococcal (11)
(PCV PS23)
Human papilloma
virus(12)

or IPV3

DTwP5
OPV5
or IPV4

DTwP4
OPV4

MMR1, (MMR2)

dT

MMR2

JE1, JE2
4

JE3


DTaP1 DTaP2 DTaP3

DTaP4

DTaP5

Tdap

JE4
(4-5
JE3)

Hib1

PCV1

Hib2

PCV2

DNA PCR 1-2

Hib3
(
PRP-T)

PCV3

Hib

HAV1, HAV2 6-12


VAR 2 3
Influenza vaccine 6
PCV4
12-15 PS23 2 3-5
HPV 3
0,1-2,6

9-26

2:
( 1)

1-5

57 HIV-exposed babies 731

1b : Hib 17

PRP-T, HbOC
PRP-OMP
2 - 6
0, 2, 4, Booster
0, 2, Booster
7 - 11
0, 2, Booster
0, 2, Booster
>12 - 59

Booster 12-18 2

1c : PCV 17

2-6
7-11
12-23
24-59

3 6-8
2 6-8
2 6-8

12-15
12-15

1
2 6-8

(1) BCG

(2) HBV DTP-HBV 2, 4, 6


(3) DTP DTwP DTaP (Tdap) 1
(4) Polio vaccine IPV OPV IPV

(5) MMR (clinical stage C CD4 15)


MMR2 1 MMR1 4-6

(6) JE 1 3 4-5
(7) Hib 2 1 12-18
2 1b
(8) HAV 1 2 6-12
(9) VAR 1 CD4 15 2 3
(10) Influenza vaccine
9 2 1
(11) PCV 2 3 2 12-15
( 1a 1c) PS23 2 PCV
2 PS23 1 5
(12) HPV 3 0, 1-2, 6 9 26

732



-- (MMR)

(CDC stage C WHO stage IV) CD4
156
BCG

BCG


BCG (systemic disseminated
BCG disease) 407-1,300 100,000
7



1

(IPV/
OPV)8-10

IPV 1
OPV
OPV
(Vaccine associated polio paralysis, VAPP)11, 12

13

14
(VAR) %CD4
15 2 3
8215


(PCV) polysaccharide 23
valent (PS23) 2

16

3:

14



( 2a 2b)


6

57 HIV-exposed babies 733

2a : 1-6
18

1
2
3
4
6

0
1
2
7
12

dT1, OPV/IPV1, MMR, BCG


HBV1, JE1
dT2, JE2, OPV/IPV2, HBV2
HBV3
dT3, OPV/IPV3, JE3

2b : 7-18
18

1
2
3
4
6

0
1
2
7
12

dT1, OPV/IPV1, MMR, BCG


HBV1, JE1
dT2, JE2, OPV/IPV2, HBV2
HBV3
dT3, OPV/IPV3, JE3

2 1

CD4 15


19-26

27

4: 4:

14


14
CD4 15

CD4 25
CD4 350 /.. ( > 5 )
6 19-24 CD4 15
viral suppression 400 copies/. 1
T cell B cell 3


CD4 CD4

734

3
CD4 1514

1
2
6

HBV vaccine
HBV1
HBV2
HBV3
3
JE vaccine*
JE1
JE2
2
Measles vaccine** MMR1
1
dT vaccine
>7 10
*

** MMR

2. Chokephaibulkit K, Plipat N, Yoksan S,


Phongsamart W, Lappra K, Chearskul P, et al. A comparative study of the serological response to Japanese
encephalitis vaccine in HIV-infected and uninfected
Thai children. Vaccine;28:3563-6. Epub 2010 Mar 11.
3. Abzug MJ, Warshaw M, Rosenblatt HM,
Levin MJ, Nachman SA, Pelton SI, et al. Immunogenicity and immunologic memory after hepatitis B virus
booster vaccination in HIV-infected children receiving
highly active antiretroviral therapy. J Infect Dis. 2009;
200:935-46.
4. Madhi SA, Klugman KP, Kuwanda L,
Cutland C, Kayhty H, Adrian P. Quantitative and
qualitative anamnestic immune responses to pneumococcal conjugate vaccine in HIV-infected and HIV
uninfected children 5 years after vaccination. J Infect
1. Machado AA, Machado CM, Boas LS, Dis. 2009;199:1168-76.
5. Tejiokem MC, Njamkepo E, Gouandjika
Lopes MC, de Fatima Barbosa Gouvea A, de Menezes
Succi RC, et al. Immunogenicity of an Inactivated I, Rousset D, Beniguel L, Bilong C, et al. Whole-cell
Influenza Vaccine and Postvaccination Influenza Sur- pertussis vaccine induces low antibody levels in huveillance in HIV-Infected and Noninfected Children man immunodeficiency virus-infected children living
and Adolescents. AIDS Res Hum Retroviruses. Epub in sub-Saharan Africa. Clin Vaccine Immunol. 2009;
2011 Mar 1.
16:479-83.

CD4 15


28
(TIG) (RIG)

57 HIV-exposed babies 735

6. Measles immunization in HIV-infected


children. American Academy of Pediatrics. Committee
on Infectious Diseases and Committee on Pediatric
AIDS. Pediatrics. 1999;103:1057-60.
7. Hesseling AC, Cotton MF, Fordham von
Reyn C, Graham SM, Gie RP, Hussey GD. Consensus
statement on the revised World Health Organization
recommendations for BCG vaccination in HIV-infected
infants. Int J Tuberc Lung Dis. 2008;12:1376-9.
8. Ryder RW, Oxtoby MJ, Mvula M, Batter V,
Baende E, Nsa W, et al. Safety and immunogenicity
of bacille Calmette-Guerin, diphtheria-tetanus-pertussis, and oral polio vaccines in newborn children
in Zaire infected with human immunodeficiency virus
type 1. J Pediatr. 1993;122:697-702.
9. McLaughlin M, Thomas P, Onorato
I, Rubinstein A, Oleske J, Nicholas S, et al. Live
virus vaccines in human immunodeficiency virusinfected children: a retrospective survey. Pediatrics.
1988;82:229-33.
10. von Reyn CF, Clements CJ, Mann JM.
Human immunodeficiency virus infection and routine
childhood immunisation. Lancet. 1987;2:669-72.
11. Chitsike I, van Furth R. Paralytic poliomyelitis associated with live oral poliomyelitis vaccine in
child with HIV infection in Zimbabwe: case report. Bmj.
1999;318:841-3.
12. Ion-Nedelcu N, Dobrescu A, Strebel PM,
Sutter RW. Vaccine-associated paralytic poliomyelitis
and HIV infection. Lancet. 1994;343:51-2.
13. Pavlov DN, Van Zyl WB, Van Heerden J,
Kruger M, Blignaut L, Grabow WO, et al. Prevalence
of vaccine-derived polioviruses in stools of immunodeficient children in South Africa. J Appl Microbiol.
2006;101:1367-79.

14.
2553.
:
; 2553.
15. Son M, Shapiro ED, LaRussa P, Neu N,
Michalik DE, Meglin M, et al. Effectiveness of varicella
vaccine in children infected with HIV. J Infect Dis.
2010;201:1806-10.
16. Steele AD, Cunliffe N, Tumbo J, Madhi
SA, De Vos B, Bouckenooghe A. A review of rotavirus
infection in and vaccination of human immunodeficiency virus-infected children. J Infect Dis. 2009;200
(Suppl 1):S57-62.
17. , ,
, . Update on pediatric infectious disease 2010. :
; 2553.
18.
.
1
1-6 6
7 . :
, ,
,
, .
.. 2550.
; 2550. . 69-70.
19. Siriaksorn S, Puthanakit T, Sirisanthana
T, Sirisanthana V. Prevalence of protective antibody
against hepatitis B virus in HIV-infected children with
immune recovery after highly active antiretroviral
therapy. Vaccine. 2006;24:3095-9.
20. Lao-araya M, Puthanakit T, Aurpibul L,
Sirisanthana T, Sirisanthana V. Antibody response to
hepatitis B re-vaccination in HIV-infected children with
immune recovery on highly active antiretroviral therapy.

736
Vaccine. 2007;25:5324-9.
21. Puthanakit T, Aurpibul L, Yoksan S,
Sirisanthana T, Sirisanthana V. Japanese encephalitis vaccination in HIV-infected children with immune
recovery after highly active antiretroviral therapy. Vaccine. 2007;25:8257-61.
22. Aurpibul L, Puthanakit T, Siriaksorn S,
Sirisanthana T, Sirisanthana V. Prevalence of protective antibody against measles in HIV-infected children
with immune recovery after highly active antiretroviral
therapy. HIV Med. 2006;7:467-70.
23. Aurpibul L, Puthanakit T, Sirisanthana T,
Sirisanthana V. Response to measles, mumps, and
rubella revaccination in HIV-infected children with immune recovery after highly active antiretroviral therapy.
Clin Infect Dis. 2007;45:637-42.
24. Melvin AJ, Mohan KM. Response to immunization with measles, tetanus, and Haemophilus
influenzae type b vaccines in children who have human
immunodeficiency virus type 1 infection and are treated
with highly active antiretroviral therapy. Pediatrics.
2003;111:e641-4.
25. Tejiokem MC, Gouandjika I, Beniguel
L, Zanga MC, Tene G, Gody JC, et al. HIV-infected
children living in Central Africa have low persistence of
antibodies to vaccines used in the Expanded Program
on Immunization. PLoS One. 2007;2:e1260.
26. Rainwater-Lovett K, Moss WJ. The urgent
need for recommendations on revaccination of HIVinfected children after successful antiretroviral therapy.
Clin Infect Dis. 2010;51:634-5.
27. Weinberg A, Huang S, Fenton T, Patterson-Bartlett J, Gona P, Read JS, et al. Virologic and
immunologic correlates with the magnitude of antibody
responses to the hepatitis A vaccine in HIV-infected

children on highly active antiretroviral treatment. J


Acquir Immune Defic Syndr. 2009;52:17-24.
28. Pancharoen C, Thisyakorn U, Tantawichien
T, Jaijaroensup W, Khawplod P, Wilde H. Failure of
pre- and postexposure rabies vaccinations in a child
infected with HIV. Scand J Infect Dis. 2001;33:390-1.

737

1-51


40
2-3

10




58




4,5
( 1)


active immunization
(antibody)


severe
immunocompromised host

738
1
Category
Assessing the health of
the traveler
Assessing the health risk of
travel Itinerary

Preventive advice

Vaccination
Post-travel assessment

Elements
Assessment of underlying medical conditions such as
pregnancy, immunocompromised condition,
medication, and allergies
Assessment of immunization history
Season of travel
Duration
Reason for travel
Style of travel, rural or urban
Planned activities
Risks of exposure
Vaccine-preventable illness
Travelers diarrhea prevention and self-treatment
Malaria prevention
Insect avoidance measures
Other vector-borne and water-borne illness
Personal safety, behavior, and sexual health
Educate on sexual transmitted diseases, bloodborne diseases
Environmental illness (related to altitude, heat, cold, swimming, and diving)
Motion sickness and jet lag
Animal bites and rabies avoidance
Long-term travelers, expatriates, and business travelers
Special needs travelers (e.g., pregnant women, patients with diabetes,
immunocompromised patients, and transplant recipients)
Travel health resources (e.g., traveler-oriented Web sites)
Travel medical kits
Travel health and medical evacuation insurance
Access to medical care overseas
Update routine vaccine profile
Routine, required and recommended vaccines
Access illnesses after trevelling (such as returning fever)

(last minute travelers)


58 739

1.




2. (destination)



3.




website
4.
( / )



2
Routine vaccines


(risk-benefit)

3
( 2)
1.
(mandatory or required vaccines for
certain destination)

(yellow fever vaccine)
(meningococcal vaccine)


2
Mandatory or required vaccines
for certain destinations
before entering
Yellow fever
Meningococcal*

Recommended vaccines
for persons with
risks of exposure
Hepatitis A
Typhoid
Rabies
Meningococcal
Japanese B encephalitis
Tick-borne encephalitis
Cholera

Tetanus-diphtheria
Pertussis
Varicella-zoster
Polio
Influenza
Pneumococcus
Hepatitis B
Haemophilus influenzae type B
Measles, mumps, Rubella
*The tetravalent vaccine (A, C, Y, W-135) is required by Saudi Arabia for Hajj and Umrah pilgrims

740



(
15 ) (
www.cdc.gov/
travel/index.htm)


Aedes () Culex Haemagogus ()







1:300-1:2,000

live-attenuated
vaccine
9 10
95
10 10 6,7
the Official International Certificate of Vaccination
against Yellow Fever (yellow book)

6

6-12




(endemic hyperendemic area)

subsahara


(-)

quadrivalent vaccine Neisseria meningitidis
A, C, Y W-135 (
serogroup B)

70 meningococcal serogroup
B meningococcal
vaccine 8-10
2. (routine vaccines)



58 741


(national program
for immunization)


dT
10

polysaccharide pneumococcal
vaccine

Knowledge, Attitudes and Practices among foreign


backpackers towards malaria risk in Southeast Asia.
J Travel Med. 2009;16:101-6.
4. Boapimp P, Comarmond C. Assessment
and counseling of international travelers: A guide for
practicing physicians. J Infect Dis Antimicrob Agent.
2005;22:133-49.
5. World Health Organization. International
travel and health 2009. WHO Press, Geneva,
Swtizerland; 2007. p.193-218.
6. Barnath ED. Yellow Fever: Epidemiology
and Prevention. Clin Infect Dis 2007;44:850-6.
3.
7. Centers for Disease Control and Prevention.
(recommended vaccines for person with risks of ex- Yellow fever vaccine. Recommendations of the Advisory
posure)
Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR.
2002;51:1-10.

8. Prevention and control of meningococcal
disease. Recommendations of the Advisory Com mittee on Immunization Practices (ACIP). MMWR
Recomm Rep. 2000;49:1-10.

9. Recommendation of the Advisory Com


mittee on Immunization Practices (ACIP). Revised
recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices to vaccinate all persons aged
1118 years with meningococcal conjugate vaccine.

MMWR. 2007; 56:765-6.


1. Steffen R. Epidemiology: Morbidity and
10. Harrison LH. Prospective for vaccine
mortality in travelers. In: Keystone JS, Kozarsky PE, prevention of meningococcal infection. Clin Microbiol
Freedman DO, et al. Travel Medicine 2nd Edition. Rev. 2006;19:142-64.
Mosby an imprint of Elsevier Limited; 2008. p.1-11.
2. Hamer DH, Conner BA. Travel health knowledge, attitudes and practices among United States
travelers. J Travel Med. 2004;11:23-6.
3. Piyaphanee W, Wattanagoon Y, Silachamroon U, Meansanguan C, Wichianprasat P, Walker E.

742

743






(
)

59

( )1,2

3-5
1.

2.

3.

4.

5.



1

(Pre-exposure prophylaxis)

744

serology

(Tdap)

2 0.5 .
1

SC

2 0.5 .
1
1 0.5 .
2 0.5 .
4-8 13

SC

3 1.0 . 0, 1
6

IM

1 0.5 .
(LAIV)
1 0.5 .
2 1 . 6-12

IM IM

IM IM
IM IM

SC
SC

SC SC
SC
SC

IM

: IM = intramuscular; SC = subcutaneous

3 0, 1
6 anti-HBs
1-2 36
anti-HBs
10 mlU/.

anti-HBs 10 mlU/.

3 (0, 1, 6 ) anti-HBs 1-2
3 anti-HBs
10 mlU/.

hepatitis B immunoglobulin (HBIG)

(Post-exposure prophylaxis)


anti-HBs ( 10 mlU/.)
HBIG 0.06 ./.
1
HBIG
2 3
(known nonresponder) HBIG
2 1 2

59 745

2 HBsAg

(anti-HBs)

HBsAg
HBsAg
HBIG 1
HepB 3 a

HepB 3 HepB 3

HBIG 2

1 HBIG
1
3 b
anti-HBs

- 10 mIU/.
- < 10 mIU/.
HBIG 1
HepB c

HBsAg
anti-HBs

- < 10 mIU/.
HepB
- 10 mIU/.

: HBIG = hepatitis B immune globulin; HepB= hepatitis b


a HBIG 0.06 ./. 3 0, 1-2, 6
b HepB 2 (6 ) (nonresponder) HBIG (0.06 ./.)
2 1
c anti-HBs HepB 1-2 HBIG
HBIG 4-6 anti-HBs (< 10 mIU/.) 2 3
( 7)







8-10 .. 25522553
(H1N1) 2009
11

(H1N1) 2009

746

0.5 .


2-49





13
0.5 .
2 4-8

2
99

( Pre-exposure prophylaxis )
(Post-exposure prophylaxis)


2 MMR
0.5 . 2 4 12 negative
pressure airborne
(Post-exposure prophylaxis) precaution contact precaution14

MMR 72


varicella lgG varicella lgG


()

1.

3
(Pre-exposure prophylaxis) 5 15-17

2.

2
VZIG 96 VZIG
IVIG acyclovir 7-10

59 747

7 VZIG
125 /10 . ( 625 )
3. acyclovir
10 ./. ( 400 .) 4
7 7


10-21 18

(Pre-exposure prophylaxis)


1 .
2 6-12


0.02 ./.

19-21




22-26
CDC

Tdap 1 27
Td
10

(Post-exposure prophylaxis)





2
40


1

748






Salmonella typhi


Tdap 1

1. Nichol KL, Hauge M. Influenza vaccination


of healthcare workers. Infect Control Hosp Epidemiol.
1997;18:189-94.
2. Christian MA. Influenza and hepatitis B

vaccine acceptance: a survey of health care workers.


Am J Infect Control. 1991;19:177-84.
3. Centers for Disease Control. Immunization of
Health Care Workers: recommendations of the Advisory
Committee on Immunization Practices (ACIP) and the
Hospital Infection Control Practices Advisory Committee
(HIPAC). MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1997;46:1-42.
4. American College of Physicians Task Force
on Adult Immunization and Infectious Disease Society
of America. Guide for Adult Immunization, 3rd ed.
American College of Physicians, Philadelphia; 1994.
5. American Academy of Pediatrics. Health care
personnel. In: Red Book: 2009 Report of the Committee
on Infectious Diseases, 28th ed, Pickering, LK (Ed), American
Academy of Pediatrics, Elk Grove Vil age, IL; 2009. p.94-97.
6. Lemon SM, Thomas DL. Vaccines to prevent
viral hepatitis. N Engl J Med. 1997;336:196-204.
7. , ,
, , ,
. 2010-2011.
; 2553.
8. Balkovic ES, Goodman RA, Rose FB, Borel
CO. Nosocomial influenza A (H1N1) infection. Am J Med
Technol. 1980;46:318-20.
9. Van Voris LP, Belshe RB, Shaffer JL.
Nosocomial influenza B virus infection in the elderly.
Ann Intern Med. 1982;96:153-8.
10. Centers for Disease Control (CDC).
Suspected nosocomial influenza cases in an intensive
care unit. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1988;37:3-4.
11. , ,
, , ,
.
(H1N1)
2553.

59 749

. 2553;41:409-15.
12. Bolyard EA, Tablan OC, Williams WW,
Pearson ML, Shapiro CN, Deitchmann SD. Guideline
for infection control in healthcare personnel, 1998.
Hospital Infection Control Practices Advisory Committee.
Infect Control Hosp Epidemiol. 1998;19:407-63.
13. Nettleman MD, Schmid M. Controlling
varicella in the healthcare setting: the cost effectiveness
of using varicella vaccine in healthcare workers. Infect
Control Hosp Epidemiol. 1997;18:504-8.
14. Garner JS. Guideline for isolation
precautions in hospitals. The Hospital Infection Control
Practices Advisory Committee. Infect Control Hosp
Epidemiol. 1996;17:53-8.
15. Asano Y, Nakayama H, Yazaki T, Kato R,
Hirose S. Protection against varicella in family contacts by
immediate inoculation with live varicella vaccine.
Pediatrics. 1977; 59:3-7.
16. Arbeter AM, Starr SE, Plotkin SA. Varicella
vaccine studies in healthy children and adults.
Pediatrics. 1986;78:748-56.
17. Salzman MB, Garcia C. Postexposure
varicella vaccination in siblings of children with active
varicella. Pediatr Infect Dis J. 1998;17:256-7.
18. American Academy of Pediatrics. Varicella
zoster infections. In: Red Book: 2009 Report of the
Committee on Infectious Diseases, 28th ed, Pickering,
LK (Ed), American Academy of Pediatrics, Elk Grove
Village, IL; 2009. p.714-27.
19. Mink CM, Cherry JD, Christenson P, Lewis
K, Pineda E, Shlian D, et al. A search for Bordetella
pertussis infection in university students. Clin Infect Dis.
1992;14:464-71.
20. RosenthalS,StrebelP,CassidayP, SandenG,
Brusuelas K, Wharton M. Pertussis infection among

adults during the 1993 outbreak in Chicago. J Infect


Dis. 1995;171:1650-2.
21. Wright SW, Edwards KM, Decker MD,
Zeldin MH. Pertussis infection in adults with persistent
cough. JAMA. 1995;273:1044-6.
22. Steketee RW, Wassilak SG, Adkins WN Jr,
Burstyn DG, Manclark CR, Berg J, et al. Evidence for a high
attack rate and efficacy of erythromycin prophylaxis in a
pertussis outbreak in a facility for the developmentally
disabled. J Infect Dis. 1988; 157:434-40.
23. Fisher MC, Long SS, McGowan KL, Kaselis E,
Smith DG. Outbreak of pertussis in a residential facility
for handicapped people. J Pediatr .1989;114:934-9.
24. Addiss DG, Davis JP, Meade BD, Burstyn DG,
Meissner M, Zastrow JA. A pertussis outbreak in a
Wisconsin nursing home. J Infect Dis. 1991;164:704-10.
25. Christie CD, Glover AM, Willke MJ, Marx ML,
Reising SF, Hutchinson NM. Containment of pertussis in th,
e regional pediatric hospital during the Greater Cincinnati
epidemic of 1993. Infect Control Hosp Epidemiol.
1995;16:556-63.
26. Calugar A, Ortega-Snchez IR, Tiwari T,
Oakes L, Jahre JA, Murphy TV. Nosocomial pertussis:
costs of an outbreak and benefits of vaccinating health
care workers. Clin Infect Dis .2006;42:981-8.
27. Mast EE, Weinbaum CM, Fiore AE, Alter MJ,
Bell BP, Finelli L, et al; Advisory Committee on Immunization
Practices (ACIP) Centers for Disease Control and Prevention
(CDC). A comprehensive immunization strategy to eliminate
transmission of hepatitis B virus infection in the United
States: recommendations of the Advisory Committee on
Immunization Practices (ACIP) Part II: immunization of
adults. MMWR Recomm Rep. 2006;55:1-33.

750

751

60





1 2





(Tetanus vaccine)

752


3
10
()

3

1
30-60

10




.. 2541-25422 88-98
anti-tetanus toxin
antibody 0.15 IU/.


15-30

tetanus toxoids
(TT)

diphtheria-tetanus toxoids (dT) tetanus toxoid
(TT) 10

60 753

3 (primary immunization) 3 0,
4-8 6-12 1 (
)

1 dT 2
1 2
dT 1
3 5 dT
1
5

1 4
1

tetanus immune globulin


(TIG)
TIG
3
Tetanus immune globulin (TIG)
TT dT

TT dT 1

81-94
TIG
1

(Diphtheria vaccine)


(epidemic)
4 100,000 0.1
100,000
5-14
15 ( 21.7 ..
2533-2542)
3 .. 2533-2537

10-100
40-49

1 (TIG)
(completed primary immunization) 7
- dT TT 11-16 10
/
- dT TT 2 4-8 1 6-12
- dT TT 3 10

- /
(clean wounds) - dT TT 2 4-8
1 6-12
(contaminated wounds) - dT TT 2 4-8
1 6-12 TIG
- ( tetanus toxoid 3 )
(clean wounds) - dT TT 1 10
(contaminated wounds) - dT TT 1
5

754


3 92
72

4,5

( 20-60
)6
7 .. 2537
17
5-14
15 15

2
85
(anti-diphtheria toxin antibody 0.1
IU/.)



dT
TT dT

TT
10
dT TT

dT 1

81-90
7,8

(Acellular pertussis
vaccine)

2-3

(classic pertussis)

9-12
--
.. 2520

7.25 3.52
.. 2520 .. 2529
0.02 ..
2549

60 755


5-8


3
serologic tests
10-25 ( PCR 2-10)
80

2-3
50
6
whooping cough
8-40
( 22)





CDC

6
5
90 2

13,14

acellular pertussis vaccine

effectiveness 70-90

Tdap (diphtheria-tetanusacellular pertussis vaccine)
Tdap 1
Tdap
dT 1


Tdap

Streptococcus
pneumoniae (23-valent polysaccharide
pneumococcal vaccine; PS-23)
S.pneumoniae

756


(invasive pneumococcal infection)
( 70 )

5
( 65 ) 90 S.pneumoniae

PS-23 (
1, 2, 3, 4, 5, 6B, 7F, 8, 9N, 9V, 10A, 11A,
12F, 14, 15B, 17F, 18C, 19A, 19F, 20, 22F, 23F
33F) S. pneumoniae

1, 3, 19F, 6B, 19A, 5, 23F


PS-2315
S. pneumoniae
PS-23

( 65-74 )
5
71 75-84
67 nonbacteremic pneumococcal pneumonia
S.pneumoniae


( 65 )

16
(cost-effectiveness)


65
2
PS-23 influenza vaccine


15,18-20

(pandemic influenza)
S.pneumoniae

(pandemic influenza
H1N1:1918-19)
PS-23

215,17
(revaccination) 2



primary vaccination

PS-23
( 3050)
1-3

60 757

2 23-valent polysaccharide pneumococcal vaccine15,17

(revaccination)

65
5
65
2 - 65
- (asplenia)
3-5
-

cardiomyopathy (COPD)
- (CSF)

19 - 64 ()
-

2 - 65
- HIV
-
5
-
- (chronic renal failure)
-

2
(inactivated vaccine) split
virion vaccine
surface antigen external antigen (H N) internal antigen
subunit vaccine external
antigen
(Influenza vaccine)
live attenuated vaccine
()
3-5
2-49
antigenic drift
(COPD, asthma, cystic
fibrosis)

(seasonal influenza) inactivated influ 7-valent
pneumococcal conjugated vaccine 13-valent
pneumococcal conjugated vaccine

758
enza vaccine
(
)











21-25
1.

65
(COPD)



2
3
(6 - 18 )
(
Reyes syndrome

2.

( 1)
3.



(Rabies vaccination for pre-exposure


prophylaxis)

(bite prevention)

20 (
300,000 )
(pre-exposure prophylaxis)

()






(rabies
immune globulin)

60 759




1
(
)

25,26

27-30

1
( 0.1 .)
0, 7 21 28 (
)25



(neutralizing antibody; Nab) 0.5
IU/.
Nab titer
6 Nab titer 0.5
IU/. 1
0.1 . 1
1

Nab titer 1-2


Nab titer 0.5 IU/.

(
)

Nab titer



WHO
category 2 3
27


(Measles-mumps-rubella vaccine)


31
32,33
12 15
95 98
16 34

97


75-93 30
35
98
12 12
16 36
--
9-12

760
85-95 63-95
96-9937,38


(primary vaccine failure)

(secondary vaccine failure)

39
2
2 4-6 40

.. 2500


.. 2500


-- 1
1 4

1.

2. .. 2506-2510

3.
4.
5.

.. 2500

- 1 41

(Varicella and zoster vaccine)








70- 90 95
42,43
13
78-82 2
9944,45 breakthrough
1-4

46 breakthrough



47

60 761


48

2 4





anaphylaxis

(postexposure varicella immunization)


90 3

5

49


50

post-herpetic neuralgia (PHN)
10-15
PNH

Zostavax
Oka
0.65
. 1
zoster vaccine
1-3 3

51.3
PHN 66.5




60-69 50,51

(Human papillomavirus vaccine)


1

6,300 17

(persistent infection) 0.5


10-20 52-55
16
18, 45, 31 33

762
70 16 18


L1-VLP

2
1) HPV 4 (quadrivalent) 6,
11, 16 18 amorphous aluminium
hydroxyphosphate sulfate
L1 L1
MSD (HPV 16, 18)
(HPV 6, 11)
0, 2, 6 2) HPV 2 (bivalent)
16 18 L1
L1
ASO4 ( aluminium hydroxide
3-deacylated monophosphoryl lipid A)
GSK 0, 1, 6
2
5-7

(persistent
infection) 90-96
(
31, 45)
2

3 quadrivalent
16-24
CIN2 CIN3 AIS HPV 16
18 98 3
56,57 3 bivalent
15-25 18,644 14
1,852

34.9
CIN2 CIN2+
HPV 16 18 98.1
CIN2 CIN2+
HPV 31, 33, 45 58
67.4, 49.8, 100
49.6
58,59




11-26

11-12



CIN 2 3 adenocarcinoma in situ (AIS)




26
HPV

(
)

60 763

1. Wassilak SGF, Murphy TV, Roper MH,


Orenstein WA. Tetanus toxoid. In Plotkin SA, Orenstein WA. Vaccine. 4th ed. Philadelphia: WB Saunders;
2004. p.745-82.
2. Golaz A, Hardy IR, Strebal P, Bisgard KM,
Vitek C, Popovic T, et al. Immunity against diphtheria
and tetanus in Bangkok, Thailand, (It will be presented
at 7th Western Pacific Congress of Chemotherapy &
Infectious Diseases, 11-14 December 2000, Hong
Kong).
3. Tharmaphornpilas P, Yoocharoen P,
Prempree P, Youngpairoj S, Sriprasert P, Vitek CR.
Diphtheria in Thailand in the 1990s. Clin Infect Dis.
2001;184:1035-40.
4. Golaz A, Hardy IR, Strebal P, Bisgard KM,
Vitek C, Popovic T, et al. Epidemic diphtheria in the
newly independent states of the former Soviet Union:
implications for diphtheria control in the United States.
J Infect Dis. 2000;181(suppl1):s237-43.
5. Galazka A. The changing epidemiology of diphtheria in the vaccine era. J Infect Dis.
2000;18(suppl1):S2-9.
6. Mc Quillan GM, Kruszon-Moran D, Deforest
A, Chu SY, Wharton M. Serologic immunity to diphtheria and tetanus in the United States. Ann Intern Med.
2002;136:660-6.
7. Prempree P, Chitpitaklert S, Silarug N.
Diphtheria outbreak-Saraburi province, Thailand, 1994.
JAMA. 1996;275:1308.
8. Khetsuriani N, Music S, Deforest A, Sutter
RW. Evaluation of a single dose of diphtheria toxoid
among adults in the republic of Georgia,1995. J Infect
Dis. 2000;181(suppl1):s208-12.

9. Senzilet LD, Halperin SA, Spika JS, Alagaratnam M, Morris A, Smith B et al. Pertussis is a
frequent cause of prolonged cough illness in adults
and adolescents. Clin Infect Dis. 2001;32:1691-7.
10. Vincent JM, Cherry JD, Nauschuetz WF,
Lipton A, Ono CM, Costello CN, et al. Prolonged afebrile nonproductive cough illness in American soldiers
in Korea. Clin Infect Dis. 2000;30:534-9.
11. Birkebaek NH, Kristiansen M, Seefeldt
T, Degn J, Moller A, Heron I, et al. Bordetella pertussis and chronic cough in adults. Clin Infect Dis.
1999;29:1239-42.
12. Jackson LA, Cherry JD, Wang SP,
Grayston JT. Frequency of serological evidence of
bordetella infection and mixed infections with other
respiratory pathogens in university students with cough
illnesses. Clin Infect Dis. 2000;31:3-6.
13. Turnbull FM, Heath TC, Jalaludin BB,
Burgess MA, Ramalho AC. A randomized trial of
two acellular pertussis vaccines (dTpa and pa) and
a licensed diphtheria-tetanus vaccine (DT) in adults.
Vaccine. 2001;19:628-36.
14. Halperin SA, Smith B, Russell M, Scheifele
D, Mills E, Hasselback P, et al. Adult formulation of a
five component acellular pertussis vaccine combined
with diphtheria and tetanus toxoids and inactivated
poliovirus vaccine is safe and immunogenic in adolescents and adults. Pediatr Infect Dis J. 2000;19:276-83.
15. Prevention of pneumococcal disease:
Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR. 1997;46:1-24.
16. Whitney CG, Schaffner W, Butler JC.
Rethinking recommendations for use of pneumococcal
vaccines in adults. Clin Infect Dis. 2001;33:662-75.
17. Recommended adult immunization

764
schedule: United States, 2009. Ann Intern Med. 2009;
150:40-4.
18. Mangtani P, Cutts F, Hall AJ. Efficacy of
polysaccharide pneumococcal vaccine in adults in
more developed countries: the state of the evidence.
Lancet. 2003;3:71-8.
19. Jackson LA, Neuzil KM, Yu O, Benson
P, Barlow WE, Adams AL, et al. Effectiveness of
pneumococcal polysaccharide vaccine in older adults.
N Engl J Med. 2003;348:1747-55.
20. Christenson B, Lundbergh P, Hedlund
J, Ortgvist A. Effects of a large-scale intervention
with influenza and 23-valent pneumococcal vaccines in adults aged 65 years and older. Lancet.
2001;357:1008-11.
21. Recommendations of Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) 2005-2006.
Influenza Vaccine Rebooking and Distribution Strategies for the 2005-2006. Influenza season. MMWR.
2005;54:307.
22. Influenza vaccine supply and recommendation for prioritization during 2005-2006. MMWR.
2005;54:850.
23. Monto AS. The risk of seasonal and
pandemic influenza. Clin Infect Dis. 2009;48:s20-5.
24. Recommendations of Advisory Committee
on Immunization Practices (ACIP). Prevention and
control of influenza. MMWR. 2008;57:1-45.
25. Plotkin SA, Rupprecht CE, Koprowski
H. Rabies vaccine. In: Plotkin SA,Orenstein WA.
Vaccine. 4th ed. Philadelphia: W.B. Saunders; 2004.
p.1011-38.
26. Immunization Practice Advisory Committee (ACIP). Human Rabies Prevention-United States
2008. MMWR. 2008;57(RR-3):1-21.

27. Tantawichien T, Sitprija V. Human rabies.


In Misra UK, Kalita J, Shakir RA, editors. Tropical Neurology.1st ed.Texas: Landes Bioscience;
2003:166-86.
28. , .
:
. . 2543;187:445-52.
29. Wilde H, Briggs DJ, Meslin FX, Hemachudha T, Sitprija V. Rabies updates for travel medicine
advisors. Clin Infect Dis. 2003;37:96-100.
30. Sood SK. Immunization for children
traveling aboard. Pediatr Clin North Am. 2000;47:
435-48.
31.
.
..2520-2537 : ; 2538.
32.
. . :
; 2544. .292-5.
33.
:
; 2544. .219-26.
34. -
- :


: ; 2548, .91-100.
35. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Recommended childhood immunization
schedule-United Stares, 1995. MMWR Morb Mortal
Wkly Rep. 1995:44:1-9.
36. Chu SY, Bernier RH, Stewart JA, Herrmann KL, Greenspan JR, Henderson AK, et al.
Rubella antibody persistence after immunization.
Sixteen-year follow-up in the Hawaiian Islands. JAMA.

60 765

1988; 259:31:33-6.
37. , ,
, , ,
Comparative study of antibody response of two different combinations of measles, Mumps, Rubella
vaccines in 9-12 month - old Thai infants. The 35th
Thai Congress of Pediatrics November 12-13, 1993.
38. , .
2
9-12 . . 2539;48:595-600.
39. Strebel PM, Panania MJ, Halsey NL.
Measle vaccine in Plotkin SA, Orenstrein WA. Vaccines.
4th ed. Philadelphia: WB Saunders; 2004. p.389-440.
40. Centers for Disease Control and
Prevention(CDC) Recommendations of the Advisory
committee on Immunization Practices. (ACIP): measles, mumps, and rubella-vaccine use and strategies
for elimination of measles, rubella, and congenital
rubella syndrome and control of mumps. MMWR.
1995:47:1-57.
41. Center for Disease Control and Prevention
(CDC). Recommended adult immunization scheduleUnited States, October 2005-September 2006. MMWR
Morb Motal Wkly Rep. 2005;54:Q1-4.
42. Chu SY, Bernier RH, Stewart JA, Herrmann
KL, Greenspan JR, Henderson AK, et al. Oka/Merck
varicella vaccine in healthy children: final report of a
2-year efficacy study and 7-year follow-up studies.
Vaccine. 1991;9:643-7.
43. Weibel RE, Neff BJ, Kuter BJ, Guess HA,
Rothenberger CA, Fitzgerald AJ, et al. Live attenuated
varicella vaccine: efficacy trial in healthy children. N
Engl J Med. 1984;310:1409-15.
44. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Prevention of varicella: recommendations

of the Advisory Committee on Immunization Practices


(ACIP). MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1996;45:1-36.
45. American Academy of Pediatrics. Varicella-zoster infections. In: Peter G, editor. 2000 Red
Book: Report of the Committee on Infectious Diseases.
Summaries of infectious diseases. 25th ed. Elk Grove
Village, Illinois: American Academy of Pediatrics; 2000.
p.624-38.
46. Clements DA. Modified varicella-like
syndrome. Infect Dis Clin North Am. 1996;10:617-29.
47. Zhou F, Harpaz R, Jumman AO, Winston
CA, Shefer A. Impact of varicella vaccination on health
care utilization. JAMA. 2005;294:797-802.
48. Breuer J. Varicella vaccination for healthcare workers: is beneficial to patients and staff. BMJ.
2005;330:433-4.
49. Mor M, Harel L, Kahan E, Amir J. Efficacy
of postexposure immunization with live attenuated
varicella vaccine in the household setting-a pilot study.
Vaccine. 2004;23:325-8.
50. Oxman MN, Levin MJ, Johnson GR,
Schmader KE, Straus SE, Gelb LD, et al. A vaccine
to prevent Herpes Zoster and postherpetic neuralgia
in older adults. N Engl J Med. 2005;352:2271-84.
51. Recommendation of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). Prevention
of herpes zoster. MMWR. 2008;57:1-21.
52. Walboomers JM, Jacobs MV, Manos MM,
Bosch FX, Kummer JA, Shah KV, et al Human papillomavirus is a necessary cause of invasive cervical
cancer worldwide. J Pathol. 1999;189:12-9.
53. Clifford GM, Smith JS, Plummer M, Munoz N, Franceschi S. Human papillomavirus types in
invasive cervical cancer worldwide a meta-analysis. Br
J Cancer. 2003;88:63-73.

766
54. Koutsky LA, Holmes KK, Critchlow CW,
Stevens CE, Paavonen J, Beckmann AM, et al. A cohort study of the risk of cervical intraepithelial neoplasia
grade 2 or 3 in relation to papillomavirus infection. N
Engl J Med. 1992;327:1272-8.
55. Stanley MA. HPV vaccines. Best Practice & Research Clinical Obstetrics and Gynecology.
2006;20:1-15.
56. Garland SM, Hernandez-Avila M, Wheeler
CM, Perez G, Harper DM, Leodolter S, et al. Quadrivalent vaccine against human papillomavirus to prevent
anogenital diseases. N Engl J Med. 2007;356:1928-43.
57. The FUTURE II Study group Quadrivalent vaccine against human papillomavirus to prevent
high-grade cervical lesions. N Engl J Med. 2007;356:
1915-27.
58. Harper DM. Sustained immunogenicity
and high efficacy against HPV 16/18 related cervical
neoplasia:long-term follow up through 6.4 years in
women vaccinated with Cervarix (GSKs HPV 16/18
AS04 candidate vaccine). Presented at the Annual
Meeting on Womens Cancer of the Society for Gynecologic Oncology, Tampa, Florida, USA, 9-12 March,
2008. Abstract in Gynecologic Oncology. 2008;109:58.
59. Paavonen J, Naud P, Salmern J, Wheeler
CM, Chow SN, Apter D, et al. Efficacy of human
papillomavirus (HPV)-16/18 AS04-adjuvanted
vaccine against cervical infection and precancer
caused by oncogenic HPV types (PATRICIA): final
analysis of a double-blind, randomised study in young
women. Lancet. 2009;374:301-14.

767

61



6 - 12

( 1)






(Congenital
(killed vaccine) rubella syndrome, CRS)
(live attenuated vaccine)

85
1 16

,,

768

1 Vaccination in pregnancy : Live attenuated vaccines


Bacteria
Virus

Vaccines
BCG
Oral typhoid vaccine

Influenza
MMR
Smallpox
Varicella
Yellow fever
Zoster
( 15)

Recommendation
Contraindicated
Contraindicated
Contraindicated
Contraindicated
Contraindicated
Contraindicated
Contraindicated
Contraindicated




progressive encephalopathy
CRS

.. 2010 ..
20151

CRS


.. 1971-1989
1-2
CRS 321
(RA 2713)
2

Comments
Inactivated typhoid Vi polysaccharide
vaccine is preferred.
Should receive inactivated influenza vaccine
Has been reported to cause fetal infection
Unless travelling to yellow fever endemic area

anti-Rho (D)

28 198
16 3

1 cerebral
cortical atrophy, mental retardation
4
5
2

61 769


17-30 315


1
2
4-8 1


362 .. 1995-2000
6





varicella zoster immunoglobulin 96
125 10
( 625 )

1





4


304



( 2, 3)


8,9




4 10

(
)

252
26.1 11,12

770

2 Vaccination in pregnancy : Inactivated vaccines


Bacteria

Virus

Vaccines
Cholera (oral)
Meningococcal
polysaccharide
vaccine (MPSV4)

Recommendation
Not recommended
Recommended for
women at increased
risk

Comments
Inadequate safety information
No documented adverse events in either pregnant
women or their newborns, but the number
of vaccinees reported is small.

Pneumococcal
polysaccharide
vaccine (23 v PPV)
Tdap

Recommended for
women at increased
risk
Recommended for
women who work in
close contact with
infants
Travelling to
endemic countries

Data are limited to clinical trials and deferral


of vaccine unless there is an increased
risk of IPD.
If not given before pregnancy, it should be
given as soon as possible after delivery.

Typhoid Vi
polysaccharide
vaccine
Hepatitis A
Hepatitis B
Human papilloma
virus (HPV)
Influenza
Japanese
encephalitis (JE)
Polio (IPV)

Rabies
( 15)

No evidence of risk to the fetus

Recommended for
susceptible pregnant
women
Recommended for
susceptible pregnant
women
Not recommended
Recommended
Recommended for
women at risk
Recommended for
women at risk
Recommended

No evidence of congenital defects on


the fetus.
No adverse effects on pregnancy, whereas
JE infection is associated with miscarriage.
Vaccination of pregnant women should be
avoided on theoretical grounds

3 Vaccination in pregnancy : Toxoids and Immumoglobulins


Toxoids and Immumoglobulins
Tetanus/diphtheria
Hyperimmune globulins

( 15)

Recommendation
Recommended
Recommended for
susceptible pregnant
women exposure to
measles, hepatitis A,
hepatitis B, rabies,
varicella and tetanus

Comments
Toxoids are safe in pregnancy
No known risk to the fetus from passive
immunization of pregnant women with
immune globulins.

61 771

13

(Td)
Td
10 1

3
Td 2
Td 2
4 Tdap 1 Td
6


2

Tdap Td
Catch-up


<12


6






12

772




14

1.

2.
3.
4.

5.
6.
7.

40.
8. anaphylaxis neomycin streptomycin
9.

10.
2

61 773

1. Centers for Disease Control and


Prevention(CDC). Progress Toward Control of Rubella
and Prevention of Congenital Rubella Syndrome--Worldwide, 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep.
2010;59:1307-10.
2. Watson JC, Hadler SC, Dykewicz CA,
Reef S, Phillips L. Centers for Disease Control and
Prevention. Measles, mumps and rubella vaccine
use and strategies for elimination of measles,
rubella, and congenital rubella syndrome and
control of mumps: recommendations for the advisory
committee on immunization practices (ACIP). MMWR
Recomm Rep.1998;47(RR-8):1-57.
3. Gershon AA. Chicken pox, measles and
mumps. In: Remington JS, Klein JO, eds. Infectious
diseases of the fetus and newborn infant. Philadelphia:
WB Saunders; 2001. p. 683.
4. Hargar JH, Ernest JM, Thurnau GR,
Moawad A, Thom E, Landon MB, et al. Frequency
of congenital varicella syndrome in a prospective
cohort of 347 pregnant women. Obstet Gynecol.
2002;100:260-5.
5. Denicola LK, Hanshaw JB. Congenital and
neonatal varicella. J Pediatr .1979;94:175-6.
6. Shields KE, Galil K, Seward J, Sharrar
RG, Cordero JE, Slater E. Varicella vaccine exposure
during pregnancy: data from the first 5 years of the
pregnancy registry. Obstet Gynecol. 2001;98:14-9.
7. Cavalcanti DP, Salomo MA, JopezCamelo J, Pessoto MA. Campinas Group of Yellow

1.

2.

3.

4.

5.

4
6.

7.

8.

774
Fever Immunization During Pregnancy. Early exposure
to yellow fever vaccine during pregnancy. Trop Med
Int Health. 2007;12:833-7.
8. Harris JW. Influenza occurring in pregnant
women: a statistical study of thirteen hundred and fifty
case. JAMA. 1919;72:978-80.
9. Freeman DW, Barno A. Deaths from Asian
influenza associated with pregnancy. Am J Obstet
Gynecol. 1959;78:1172-5.
10. Neuzil KM, Reed GW, Mitchel EF,
Simonsen L, Griffen MR. Impact of influenza on acute
cardiopulmonary hospitalizations in pregnant women.
Am J Epidemiol. 1998;148:1094-102.
11. Munoz FM, Greisinger AJ, Wehmanane
OA, Mouzoon ME, Hoyle JC, Smith FA, et al. Safety of
influenza vaccination during pregnancy. Am J Obstet
Gynecol. 2005;192:1098-106.
12. Fiore AE, Uyeki TM, Broder K, Finelli L,
Euler GL, Singleton JA, et al. Prevention and control of
influenza with vaccines: recommendations of the
Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP),
MMWR Recomm Rep. 2010;59(RR-8):1-62.
13. Centers for Disease Control and
Prevention. Seasonal Influenza and 2009 H1N1
Influenza Vaccination Coverage Among Pregnant
Women---10 States, 2009--10 Influenza Season.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep.;59(47):1541-5.
14. Rotz LD, Dotson DA, Damon IK, Becher
JA; Advisory Committee on Immunization Practices.
Vaccinia (smallpox) vaccine: recommendations of
the Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP). MMWR Recomm Rep. 2001;50(RR-10):1-25.
15. Gruslin A, Steben M, Halperin S, Money
DM, Yudin MH. Immunization in pregnancy. J Obstet
Gynaecol Can. 2008;30:1149-54.

775

Community immunity

1.
Community immunity
6
smallpox inoculations variolation

Lady Mary, Wortley Montagu

Edward Jenner (..1749-1823)



..1853

..1980
(World Health Organization: WHO)

polio
1,2
..1807-1883 William Farr



3
(disease agents) (human hosts)
(environmental conditions)

62

3
community (herd)
immunity ..1923 Topley
Wilson The spread of bacterial infection: the problem of herd immunity4

5




Bacillus enteritidis



Wilson
herd immunity Greenwood
Epidemics and Crowd Diseases
..19355,6

20
smallpox
..1974
WHO Expanded Program on

776
Immunization (EPI)

neonatal tetanus measles5,7





community


..
1933 Hedrich

..1900-1931

68

herd immunity

68

8
..1924
Pittsburgh

Voux


Pittsburgh 9 ( ..
1915-1924)
22 112 9

.. 1947-1974
10 94

.. 2002

3

9
.. 2006
245 Iova

10

community (herd) immunity
community
(herd) immunity

2. Community (herd) immunity


community immunity herd immunity

(immunity)
(community herd)



5,11 1

1. Herd immunity

12
2. Herd immunity

62 Community immunity 777

13
3. Herd immunity
14



(Community Herd immunity)






herd
protective/immunity effects5,11
immunity

(state
of protection)
(immunity)
2 11

community
immunity

5,11

3.
(Nave populations)
basic reproduction number (R0)
Basic reproduction number (R0)
herd
immunity (susceptible
to infection)
. A
A
A (susceptible
to infection) . A
. 2
. R0 A
2 R0

1 Community (herd) immunity


( 2)

778

2 (No herd immunity)


( 17)

1 R0
Infection

Basic reproduction number (R0)


Diphtheria
6-7
1
Influenza
1.4-4
2
Measles
12-18
Mumps
4-7
Pertussis
12-17
3
Polio
2-15
Rubella
6-7
Smallpox
5-7
Tetanus
Not applicable
4
Tuberculosis
?
5
Varicella
8-10?
Pandemic influenza (H1N1)
1.6?
( 15 ,16)





5,11 2
R0
herd immunity R0 1

4.
(some are immune/herd immunity)
indirect protection and the effective
reproduction number (R)
Effective reproduction number (R)

B .
A 2
50

62 Community immunity 779



R = (1-P)* R0
R 1
P 1-1/ R0
5. The herd immunity threshold5,11
B R0 = 5 ( 5

principal reservoir ) P = (1-1/5)
= 0.8 80
effective reproduction number (R) 1
1

P herd immunity

threshold
(R) R0
(population: P) herd immunity threshold
2

(R) 1
3

3 (some are immune/herd immunity)


( 17)

2 Basic reproduction number (R0) Herd immunity threshold, P


Infection
Basic reproduction number (R0)
Diphtheria
6-7
Influenza
1.4-4
Measles
12-18
Mumps
4-7
Pertussis
12-17
Polio
2-15
Rubella
6-7
Smallpox
5-7
Tetanus
Not applicable
Tuberculosis
?
Varicella
8-10?
Pandemic influenza (H1N1)
1.6?
( 5,15)

Herd immunity threshold, P (%)


85
30-75
92-94
75-86
92-94
50-93
83-85
80-85
Not applicable
?
?
~40%

780
R0
1.6
40-50


P

80-90





(social network) 5,11

6. Infection elimination and eradication17


elimination
eradication

Elimination of infections


Eradication

7. direct indirect effects


17


(direct effects)


herd effects (indirect effects)




1.
herd effects
2.
herd effects
vaccine
coverage


3.
herd effects


herd effects




(population 1)
(population 2)

62 Community immunity 781

4 direct indirect effects

( 17)


4
1. Direct protective effect
(incidence)
1
2. Indirect protective effect
(incidence)
1
2
3. Overall protective effect (
direct indirect effect)
(incidence)
1 2
4. Total protective effect
(incidence)
1

217



)







5,11,17
herd immunity



community immunity


8.
10
herd protection5,11,17

herd protection (
75 (
( 502 )5

782
incubation
period 7-19

native Alaskans
18

herd effects
community immunity

13
..1981
indirect effect
5, 19,20


com herd effects
waning munity immunity
major genetic (shift) minor genetic (drift)

4-5

(H5N1)


5
H1N1 2009

5





1 10
herd immunity effect
7-valent pneumococcal conjugate vaccine
.. 2000 21

62 Community immunity 783


type 16
18
11-26









indirect effect


sexual contact
multiple partners
indirect effect single partner


cost-benefit
herd
immunity

18-26
herd immunity


5,22-25

9. Herd effects
11
herd effects



herd effects
lymphatic filariasis
Ivermectin diethyl carbamazine




(early detection)


immunity

herd effects


intervention
intervention
intervention
11
10.

Community (herd) immunity


(immunity) community

immunity

784

immunity



community immunity




() (
)

of bacterial infection: the problem of herd immunity.


J Hyg. 1923; 21: 243-9.
5. Fine PEM, Mulholland K. Section 5: Public
health and regulatory issues. Community immunity.
In: Plotkin SA, Orenstein WA, and Offi PA, editors.
Vaccines. 5th ed. Saunders: US; 2008. p.1573-92.
6. Greenwood M, editor. Epidemics and
crowd diseases. London: Williams & Norgate Ltd, 1935.
7. Dowdle WR, Hopkins DR, editors. The
eradication of infectious diseases. Chichester, UK;
John Wiley, 1998.
8. Hedrich AW, editor. Monthly estimates of
the child population susceptible to measles, 19001931. American Journal of Epidemiology; Oxford
University Press, 1933.
9. Eleanor McBeans book, Vaccination condemned, Better Life Research, 1981.
10. Galil K, Lee B, Strine T, Carraher C,
Baughman AL, Eaton M, Montero J. et al. Outbreak

of varicella at a day care centre despite vaccination.


1. Microbiology awareness campaign (MAC) N Engl J Med. 2002;347:1909-15.
[Internet]. Vaccines & immunization. [cited 2011 Feb
11. Jacob John T, Samuel R. Herd immunity
17]. Available from URL: www.sgm.ac.uk.
and herd effect: new insights and definitions. Eur J
2. CDC. [Internet]. History and Epidemiology of Epidemiol. 2000;16:601-6.
Global Smallpox Eradication From the training course titled
12. Saunders WB. Dorlands illustrated medical
Smallpox: Disease, Prevention, and Intervention [cited dictionary. 28th ed. Philadelphia; 1994: p. 812.
2011 Feb 20]. Available from URL: www.bt.cdc.gov/agent/
13. Keusch GT, Bart KJ. Immunization and
smallpox/training/overview
vaccine use. In: Fauci AS, Brawnwald E, Isselbacher
3. Bailey NTJ., Fine PEM., Greenwood M., KJ, et al. (eds), Harrisons Practice of Internal Medicine.
Hamer W. [Internet]. Encyclopedia of public health. 14th Edn, New York: McGraw Hill; 1998. p. 758-71.
14. Isaacs D, Moxon ER. Immunisation. In:
Epidemic theory: Herd immunity. 2011. [cited 2011
Feb 18]. Available From URL: http://www.enotes. Weatherall DJ, Ledingham JGG, Warrel DA (eds),
com /public-health-encypedia/ epidemic-theroy-herd- Oxford Text Book of Medicine. 3rd Edn, Vol.1. Oxford:
Oxford University Press; 1996. p. 315-21.
immunity/pritnt.
15. Fine PE. Herd immunity: history, theory,
4. Topley WWC, Wilson GS. The spread

62 Community immunity 785

practice. Epidemiol Rev. 1993;15:265-302.


16. Anderson RM., May RM. Infectious
diseases of humans: dynamics and control. Oxford,
UK: Oxford University Press, 1991.
17. Smith PG. Concepts of herd protection
and immunity. Procedia in Vaccinology. 2010;2:134-9.
18. Black FL. The role of herd immunity in
control of measles. YJBM. 1982;55:351-60.
19. Kyaw MH, Lynfield R, Schaffner W, Craig
AS, Hadler J, Reingold A, et al. Effect of introduction
of the pneumococcal vaccine on drug resistant Streptococcus disease. N Eng J Med. 2006;354:1455-63.
20. McIntosh EDG, Conway P, Willingham J,
Hollingsworth R, Lloyd A. Pneumococcal pneumonia
in the UK-how herd immunity affects the cost-effectiveness of 7-valent pneumococcal conjugate vaccine
(PCV). Vaccine. 2005;23:1739-45.
21. Armstrong GL, Billah K, Rein DB, Hicks
KA, Wirth KE, Bell WB. The economics of routine
childhood Hepatitis A immunization in the United
States: The impact of herd immunity. Pediatrics.
2007;119:e22-9.
22. Connor KO. Herd immunity. Australian
Family Physician. 2007;36:667.
23. ABC Radio National, PM, Calm urged
over gardasil vaccinations. Tuesday, 22 May, 2007.
24. FUTURE II Study Group. Quadrivalent
vaccine against human papillomavirus to prevent
high grade cervical lesions. N Engl J Med. 2007;356:
1915-27.
25. Klein R, Tankard Reist M. Why are we
experimenting with drugs on girls? The age, May 25,
2007.

786

787

63


(cell culture Vaccinia) Botulinum toxoids
(Tularemia vaccine)
(Q fever vaccine)
(VEE, Venezuelan equine encephalitis)
(EEE, Eastern equine encephalitis)
(WEE, Western
equine encephalitis)


() (vaccinia virus vaccine)

788

( 7
)










60
30

2

alum-

63 789

adsorbed
Bacillus anthracis
0, 2 4
6, 12 18



2
(protective factor)


recombinant
technology modern
adjuvant
2

Botulinum toxoids
pentavalent botulinum toxoid

.. 2504




(equine-derived botulinum antitoxin,
BAT) (human-derived botulinum
immunoglobulin, BIG)

1. Russell PK. Vaccines in Civilian Defense


Against Bioterrorism [Internet]. Special Issue:
Emerging Infectious Diseases Journal. National Center
for Infectious Diseases, Centers for Disease Control
and Prevention; 1999. Available from: http://www.cdc.

790
gov/ncidod/eid/vol5no4/russell.htm#Ref
2. CommitteeonR&DNeedsforImprovingCivilian
Medical Response to Chemical and Biological Terrorism
Incidents. Institute of Medicine, National Academy of
Sciences. Chemical and Biological Terrorism. Research
and Development to Improve Civilian Medical Response.
Washington: National Academy Press; 1999.
3. Zajtchtchuk R, Bellamy RF, editors.
Textbook of military medicine: medical aspects of
chemical and biological warfare. Office of the Surgeon
General, Department of the Army. Washington, D.C.;
1997.
4. Pomeratnsev AP, Startsin NA, Mockov YV,
Marnin LI. Expression of cereolysin AB genes in
Bacillus Anthracis vaccine strain ensures protection
against experimental hemolytic anthrax infection.
Vaccine. 1997;15:1846-50.
5. Office of Technology Transfer, National
Institutes of Health [Internet]. Botulinum Toxoid.
Available from: http://www.ott.nih.gov/Technologies/
abstractDetails.aspx?RefNo=1811
6. Keller JE. Characterization of new
formalin-detoxified botulinum neurotoxin toxoids.
Clin Vaccine Immunol.2008;15:1374-9.

795

, ,

64


.. 2553
(Expanded Program on Immunization
EPI) .. 2520 4

1 BCG
-- (DTP) 1
() 8
1 10 (

)

1 .. 2520 2, 3
2520-2524
BCG
DTP
OPV
T*

Ty

2525-2529
2530-2534
BCG
BCG
DTP
DTP
OPV
OPV
T*
T*
(M)
(M)
(R) (R)
dT**
dT**
JE

Ty

Ty

*
**
***

2535-2539
BCG
DTP
OPV
T*
(M)
(R)
dT**
JE
HB

2540-2544
BCG
DTP
OPV
T*
(M)
dT**
JE
HB
MMR

2545-2552
BCG
DTP
OPV
dT*
(M)
dT**
JE
HB
MMR
DTP-HB
***
-

2553
BCG
DTP
OPV
dT*
(M)
dT**
JE
HB
MMR
DTP-HB
***
-

796


(EPI)
1. BCG
.. 2525
1 .. 2535
4-6 (
1

.. 2546 . 1
BCG

2. -- (DTP)
2 4 ..
2525 6 . .
2534 1 -2
.. 2543
4-6 2
3.
--
.. 2520
..
2521 24
.. 25251

2 (national immunization day) 4-6
.. 2537



OPV
4. (M) .. 2527
912 .. 2539
1

.. 2540
1 -- (MMR)2
..2553
MMR Jeryl Lynn
9-12
5.
6 .. 2529
congenital rubella syndrome
.. 2536
1

1
6
6 ..
2541 2
6. (HB)
.. 2531
.. 25352 ..
2551 DTP-HB
7. JE (Inactivated Japanese encephalitis vaccine)
1 2 ..
2533

.. 2543

2 3
.. 25442
8.
2 ..
2536 .. 2548
-

9.

64 797



(
BCG, DTP, OPV
( BCG, M)
( JE)
(

1
6

congenital rubella syndrome)

( 1)
.. 2551

( JE)
90 ( 2)5




.. 2540


( 2-5)

(pandemic influenza)

. 2548


.. 2551 .. 2552-25534
H1N1 2009




7
( body mass index >35
100 )

2 65 (



HIV )
(65 )
( 6 2 )
10.
1-6 .. 2521

.. 25334

798

1 1 .. 2530-2551
( 30-Cluster survey )

2

.. 25515

BCG
DTP OPV 3
DTP OPV 4
DTP OPV 5
HB 3
M 1
JE 2
JE 3
T (2 )

99.9
98.7
96.5
79.4
98.3
98.1
94.6
89.3
96.7

( Cluster survey .. 2551)

64 799

.. 2530-2553

2 DTP 3 1 :
.. 2530-2553 ()

3 DTP 3 1 :
.. 2530-2553 ()

800

4 DTP 2 + :
.. 2530-2553 ()

5 1 :
.. 2530-2553 ()

-
-
EPI
3 3 0, 1, 6
4 10

5 6

64 801

BCG
HB
DTP**
OPV
dT

, 2 *, 6
2 , 4 , 6 , 18 , 4-6
2 , 4 , 6 , 18 , 4-6
- 12-16 (.6) 10
- 0, 1, 6 10
MMR
9-12 ( MMR ), 6-7 (.1)
JE
18 (2 4 ) 21/2 (1 )
* 1-2
** 2, 4, 6 DTP-HB DTP HB

1.
2. 1
1
* BCG

802

5 1
1-6

2
3
4
5
6

0
DTP1, OPV1
(
)
M MMR
BCG*
1
2
4
8
12

HB1, JE1
DTP2, OPV2, JE2
DTP3, OPV3. HB2
HB3
DTP4, OPV4, JE3

1.
2.

5 1 4 ( 12 )

1
1
* BCG

6 6
7

1
2
3
4
5

0
dT1, OPV1, MMR
( BCG*
)
1
HB1
JE1, JE2
2
dT2, OPV2, HB2
7
HB3
12
dT3, OPV3, JE3

1.
2.
2 2 **

6 1 4 ( 12 )

1
1
* BCG
**

64 803

- 1 2
0, 6 2
1 2
3 6 10
- 3
10 1
10

(EPI)

EPI

EPI



7 8

1. EPI


EPI

(acellular
pertussis) -
(DTaP) (Tdap)


-- (DTPIPV, DTaP-IPV, Tdap-IPV)

(SA14-14-2)
2.









3.







(23-Valent polysaccharide) (
)



4.
- (dT) 1020 --
(Tdap) dT
--

804

7
(EPI)
( .. 2554)
DTaP1

DTaP2

DTaP3

DTaP4

IPV1

IPV2

IPV3

IPV4

Hib1

Hib2

Hib3

PCV1
Rota1

PCV2
Rota2

PCV3
Rota3
(
pentavalent)

Live JE 2
3-12

IPV5

Tdap Tdap
DTaP5 dT
10

Hib4
HAV 2 6-12
VZV1
VZV2
Influenza 6 -18 ( 6-24)
2 4
PCV4

HPV
3
0,1-2,6

: : DTaP: -- , Tdap: --
, dT: -, IPV: , Live JE: , Hib: (Haemophilus
influenzae type b), HAV: , VZV: , Influenza: , PCV: , Rota:
, HPV: (human papilloma virus)
1. IPV DTaP
2. Hib PRP-T DTP
3. DTwP-HB, DTwP-HB-Hib, DTaP-IPV, DTaP-IPV-Hib, DTaP-IPV-Hib-HB

(Passive immunization)
5.

passive immunization



1.

congenital acquired B-lymphocyte defect

64 805

8
( .. 2554)
()

(Haemophilus
- 2 2
influenzae type b)
-
2

( PCV10,13)

- 2 5
- 2

/

2
23- valent

(PS23) /

-
1
- /


- (
CD4 >15%)
-
3-5

3 2, 4, 6
2

2
- 2-6 3
- 7-11 2
- 12-24 1
24
2 2
4 2, 4, 6, 12-15
3 2, 4, 12-15
( 2+1)
2

6-8
- 2-6 3
- 7-11 2
- 12-23 2
- 24-59
2
12-15
12

PS23
2 2 3-5
2 1 3-5
PCV
PCV 2 2
5
2 1 4-6
1 13
2
4
3

2 4-6
3
13 2
4-8
2 3
1

806

8 ()
( .. 2554)
()

-
-

0,7,21 ( 28)
0,3,7,14, 28


(
)
6
( 9
2 4 )

- 66

- 66

hemoglobinopathy

hemoglobinopathy

BMI

BMI>35
>35

, 2-3

>100

100

- 6 15
monovalent 2
2, 4
pentavalent 3
2, 4, 6

6-15
32
4
- 1
1 2 6-12
- 1


- 1-40
2
- 9-26 ( bivalent 3 0, 1-2, 6
quadrivalent)
- 9-18 (
quadrivalent)
-
-

64 807

2.

3.
botulism, diphtheria, tetanus, toxic shock syndrome
passive immunization Immune Globulin (IG)
IG (hyperimmune)
Immune Globulin
(IGIV) IG (hyperimmune)
( Botulism Immune Globulin, Cytomegalovirus Immune Globulin)
IG
monoclonal antibody
syphilis, hepatitis B,
hepatitis C, HIV-1, HIV-2, HTLV-1, HTLV-2
IG passive immnuniztion

1. IG
1,000

anterolateral
5 . 3 .
6


12 40 2


7
6 8

2. IG (IGIV)
15,000 60,000

FDA measle virus,


Corynebacterium diphtheriae, poliovirus, hepatitis B
virus 6

Varicella
Zoster Immune Globulin (VZIG)
96 9
Staphylococcal or streptococcal toxic shock
syndrome
Kawasaki disease
Chronic B-cell leukemia hypogammaglobulinemia
stem cell transplant
ganciclovir CMV pneumonia
Guillain-Barr syndrome
3. IG (hyperimmune globulin)




Hepatitis B Immune Globulin, Rabies Immune Globulin,
Diphtheria antitoxin, Tetanus Immune Globulin, Varicella Zoster Immune Globulin, CMV-IGIV, Botulism
Immune Globulin (
)
IG IGIV6
IG
IG
IGIV
IGIV



IG

808

epinephrine
IG
IgA deficiency
IgA IG


IgA deficiency IG

passive immunization
-
-


--


2-3 serum sickness
angiodema, glomerulonephritis, Guillain-Barre
syndrome, peripheral neuritis myocarditis
serum sickness 2-3
2
serum sickness
3
Anaphylaxis



angioedema
stridor


IG ()

IG Tetanus

Immune Globulin, Diphtheria antitoxin, Rabies Im-
mune Globulin, Botulism Immune Globulin
anaphylaxis
Ig E

6


scratch

(Intradermal test,
6
ID)
1. Acute febrile reactions

anaphylaxis
2. Serum sickness 7-10
3 scratch,
serum sickness prick, puncture ID 24
maculopapular ( . 48 .
90 )

64 809

scratch, prick puncture


1:100 1
scratch, prick puncture
positive control negative control
negative control 3 .
positive control
15-20
ID
Intradermal (ID)
1:1,000 0.02 .
positive
negative control
scratch
ID 1:100

ID 1:100
scratch
scratch test
negative control 3 .



Ig E

serum sickness
ID
anaphylaxis

desensitization

30

botulism


anaphylaxis

desensitization 6
desensitization
( 9)
(ID) (subcutaneous)
( 10)
desensitization

anaphylaxis
diphenhydramine
desensitization hydrocortisone
methylprednisolone
anaphylaxis aqueous
epinephrine desensitization

desensitization

810

9 desensitization

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Dilution
1:1,000
1:1,000
1:1,000
1:100
1:100
1:100
1:10
1:10
1:10

(.)
0.1
0.3
0.6
0.1
0.3
0.6
0.1
0.3
0.6
0.1
0.3
0.6
1.0

* 15

10 desensitization

10

11

12

13

* 15

Dilution
1:1,000
1:1,000
1:1,000
1:100
1:100
1:100
1:10
1:10
1:10

(.)
0.1
0.3
0.6
0.1
0.3
0.6
0.1
0.3
0.6
0.1
0.3
0.6
1.0

64 811

1. , :

5 .. 2520-2524.
. 2526;9:121-34.
2. 2520-2545 :

.
3. 2546-2549 :


4.
; 2545. .52.
5.
..2546.

; 2547.
.19
6. American Academy of Pediatrics. Passive
Immunization. In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin
DW, Long SS, eds. Red Book: 2009 Report of the
Committee on Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove
Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2009.
p.55-67.
7. American Academy of Pediatrics. Hepatitis
A. In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin DW, Long
SS, eds. Red Book: 2009 Report of the Committee
on Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL:
American Academy of Pediatrics; 2009. p 329-37.
8. American Academy of Pediatrics. Measles.
In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin DW, Long SS,
eds. Red Book: 2009 Report of the Committee on
Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL:
American Academy of Pediatrics; 2009. p.444-55.
9. American Academy of Pediatrics. Varicella-

Zoster Infectious. In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin


DW, Long SS, eds. Red Book: 2009 Report of the
Committee on Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove
Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2009.
p.714-27.

812

813

65








(Expanded Programme on Im-
munization)







(Inactivated
vaccine) (Live attenuated
vaccine) (Toxin)


(Recombinant vaccine)
(Regulations of vac-

814
cines: building on existing drug regulatory authorities)1
.. 1999


1.
(A published set of clear requirements for licensing of products and manufacturers)
2.
(Surveillance of vaccine field
performance safety and efficacy)
3. (System of lot
release)
4.
(Use of laboratory when needed)
5.
(Regular
inspections of manufacturers for GMP compliance)
6.
(Evaluation of clinical performance through authorized clinical trials)


1 3
1

6
2

3
(UN
Agencies)
2

(Assessment tool) (indicator)


(sub-indicator)

..
2007
(System to
regulate vaccines)
6
1. Marketing Authorization and Licensing activities

9
(critical) 7 ( 27
14 )


(GMP)
(variation)

65 815

1
Vaccine
Source
UN agency
Procure
Produce

Licensing

Surveillance

Lot release

Lab access

2. Post-marketing activities including surveillance of


Adverse Events Following Immunization (AEFI)


8
(critical) 7 ( 25
16 )

(monitor)


(

AEFI )


AEFI

GMP
inspections

Clinical
evaluation




GMP

4. Laboratory Access

10
(critical) 9 ( 36
26 )





3. NRA Lot release
(International profi ciency scheme) (collaborative
6 studies)
(critical) ( 24 (inter-laboratory comparisons)
12 )

816
5. Regulatory inspection

(GMP)
6 (critical) 5
( 24 13
) GMP

GMP

6. Regulatory oversight of clinical trials

6 ( 20 )

(Vaccine prequalification scheme)




..1996


(Vaccine
prequalification scheme)2

UNICEF PAHO ()
/

65 817

1.
(
)

GMP

1.

2.
1.

.. 2551



Prequalification scheme
.. 2553
-

2
23-29 .. 2539 Prequalification
list




13 (1) 13 (5) 1.

.. 25103



GMP 4


.. 2550

(
Prequalification list

818
)
(
)


2. (GMP)

(
)

..
2547

Pharmaceutical Inspec-
tion Cooperation Scheme (PIC/S)
5.



3.





(Good Clinical Practice: GCP)
(Good Laboratory Practice)
(Good Manufacturing Practice)



ISO/IEC 17025
4.
Prequalification scheme .. 2549

6.

65 819

.. 2541 2543
28 .. 2541 3
.. 2543 .. 2553

.. 2553

13 (1) (5)

5


(Summary production protocol)





(potency)

1. World Health Organization(WHO). Regulation of vaccines: building on existing drug regulatory authorities. Geneva: WHO;1999. Available from:
http://www.who.int/vaccines-documents/DocsPDF99/
www9918.pdf
2. World Health Organization(WHO). Procedures for assessing the acceptability of vaccines for
purchase by United Nations Agencies. Geneva: WHO;

1997. Available from: http://www.who.int/vaccinesdocuments/DocsPDF/www9715.pdf


3. .. 2510 Available from:
http://www2.fda.moph.go.th/law/sub default.
asp?producted=1
4. /
(Biological Products) ASEAN
Harmonization Available from : http://wwwappl.fda.
moph.gp.th/drug/zone service/ser016.asp#7
5.
.. 2553
127 66 ; 2553. .7

820

821




2483
5 1.
2.
3. 4.
5. 1
..
2510





( 5) .. 2530 3
2483

.. 2510


.. 2510

66

4 2

1. .. 2510
.. 2493
( 2) .. 2499 ( 3) .. 2499
( 4) .. 2500 ( 5) .. 2505

2. ( 2) .. 2518

3. ( 3) .. 2522


4. ( 4) .. 2527

5. ( 5) .. 2530




2483

822
.. 2510





(Lot release)


(1)
(2)

(3)



(4)

(1) (2) (4)


()

()

()

66 823

(1)

(2)

(3)



(eukaryotic cells)
(extraction of
substances from biological tissues including human,
animal and plant tissues (allergens))
(recombinant DNA or rDNA techniques)
(hybridoma techniques)
(propagation of
microorganisms in embryo or animals)
(derived from blood and plasma)






Human Rotavirus, Live
Attenuated


(Safety Monitoring Programme:
SMP) 2
3



SMP

SMP

4




.. 2510






(Lot release)

824

.. 2510

(1)
(2)

(3)
(4)

(5)
(6)
(7)

ASEAN Consultative Committee


on Standard and Quality/Pharmaceutical Product
Working Group (ACCSQ/PPWG)
ASEAN Common Technical Requirement (ACTR),
ASEAN Common Technical Dossier (ACTD),
Technical Guidelines Mutual Recognition
Arrangement (MRA)

31 2551


ASEAN Harmonization Product on Pharmaceutical
Registration5

ASEAN Harmonization
1 2522



(Biological product)
/
(Biological product)
ASEAN Harmonization
(Biological product)
ASEAN Harmonization
ICH (International Conference on
Harmonization of Technical Documents for Registration
of Pharmaceutical Products)

2
1.


.. 8



.. 8

2.

ASEAN Harmonization (ACTD: The ASEAN


Common Technical Dossier) ICH (ICH CTD:
ICH Common Technical Dossier)
..1 ( .1)
(1)
(Administrative data and product information)

66 825

(2)
(Quality documents)
(3)
(Safety: Non-clinical documents)
(4)
(Efficacy: Clinical documents)

/
(Biological product)
ASEAN Harmonization
(Biological product)
ASEAN Harmonization

7

480 (
1 )


(New
Drugs) (New Generic Drugs)

(Fast Track)
100-130
3 2547

1.

Guideline on Quality, Non-Clinical and Clinical
Assessment Regarding Marketing Authorizations
of Vaccines in Thailand6

2.
Drug substance(s) Drug Product


Non-Clinical

Clinical efficacy, 2
1.
Immunogenicity, Safety and Pharmacovigilance plan
Benefit-Risk

2.


826




72(1)

.. 2510 73

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


79

(Lot release)

(safety)










.. 25539

12


13 (1) (5)






14
(.. 2532)

(biological origin) 10

(potency)

66 827


(5)

(6)


1.
(7)


(8)


2. ...1
(9)


(1) (
(10)
)

(2) (
)
(3) (Investigator Brochure)
()

(4) (Patient Informa-


tion Sheet) ()
1.
(5) ()

(6) (
)

(7)
2. ...2
(8)


(Institutional Review Board: IRB Independent
Ethics Committee: IEC)
11

(1)


(2)
1.


(3)


(4)

828
2. ...3


Certificate of Free Sale
3.


1



1.


2. ...4

Certificate of Free Sale
3.

4.
1

7

() 60

1

1

.. 2510
( 3) .. 2522 ( 5)
.. 2530
88
(1)


(2)

(3)


(4)

(5)

(6)
(7)

(8)

77
(5) (6)

66 829

(1) (4) (5) (6)


(7) (8)

77
12
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

88


89

90

2 13
1.

2.


2 14
1.

1.1
1.1.1
1.1.2

830
(safety test)

1.1.3
1.1.4

1.1.5

1.1.6


1.2
1.2.1

1.2.2

1.2.3
1.2.4


2.


2.1

2.2 -

2.3

2.4

2.5


2
1.
2.

)



(
)

24

48

66 831






()

15
30
15




15

1. , , .
.. 2483

.
, , 2501.
2. , , .
.. 2510
[]. : http://www.ecombotthailand.com/porobo-drug.htm
3.
. : ; 2554. http://wwwapp1.
fda.moph.go.th/drug/zone_law/law020.asp
4.
. : ; 2554. http://wwwapp1.
fda.moph.go.th/drug/zone_law/law021.asp
5.
ASEAN
Harmonization Product on Pharmaceutical
Registration []. [] :
26 2551.
http://wwwapp1.fda.moph.go.th/drug/zone_law/files/
ASEAN.pdf
6. Guideline on Quality, Non-Clinical
and Clinical Assessment Regarding Marketing
Authorizations of Vaccines in Thailand, Bangkok:
Thai FDA; 2008.Available from: http://www.
app1.fda.moph.go.th/drug/zone_search/files/
Guideline_assessment_vaccines_12-12-08_final_revised.pdf
7.

..2552() 2 .
[]: ; 2552.

832
8.
(New Drugs)
(New Generic Drugs)
3 2552. []:
; 2552.
9. , , .

.. 2553. []: ; 2553.
10. 14
(.. 2532)

( 106 120
1 2532)
11.

22 2552. []:
; 2552.
12.

6 2520
[]. []: ; [2520].
13.
.. 2545
2 2545. [].
; 2545. http://wwwapp1.
fda.moph.go.th/drug/zone_service/files/ser001_04.asp
14. ,
. . []: ;
[2554]. http://wwwapp1.fda.moph.go.th/drug/
zone_gmp/gmp_book/c20.asp
15. 20 (.. 2525)
.. 2510. [] :
; 2510. http://www.jspherbalcenter.com/
archives/1143

67 833



1

30

67

2.
(Vaccine presentation)

(Supply availability)

(Programmatic strength)

2


2 (Policy 3, 4

issues) (Programmatic issues)2


1.
5
(Public health priority)
(Disease burden),

834


3
(Cost-benefit analysis: CBA)
(Cost-effectiveness analysis: CEA)
(Cost-utility analysis:
CUA)6,7
1

(Willingnessto-pay: WTP)

(Benefit : Cost
ratio) 1
(Cost-saving)
(Net benefit)






(Lives saved) (Life years)



1


(Qualityadjusted life year: QALY)




(Assumption)

CBA

CEA

CUA

(Quality-adjusted life
years: QALY)

()
- Net benefits
= Benefit-Cost*
- Benefit : Cost Ratio
- Cost-effectiveness ratio
= Net cost/cases prevented
- Cost-utility ratio
= Net costs/QALY

67 835

4
1.

2.
2

3. (Choosing study
design) randomized control
trial before and after without control group
(Prospective)
(Model) ( 3)

4. /


( 2)
5. /
/



6.

7. /
(Incremental cost
and benefit measuring)

8.
(Result analysis)
9. (Sensitivity analysis)

2
(Cost)
(Tangible cost)
- (Direct medical costs)
-
(Direct non-medical costs)
-
(Productivity losses)
(Intangible cost)
-


* (Quality-adjusted life year: QALY)

CBA CEA CUA

836

Prospective

Retrospective

-
- randomized clinical trials

Modeling


observer bias

selection bias


(Public goods)


5

1. (Transparency)

dynamic static model


dynamic model
(Assumption)

static model
dynamic model
static model


8,9
2. (Model)
3.

3.1 (Perspective)

(Societal perspective)
(Internal and external validation)


1

67 837

3.2 (Outcome measures)





(Quality-or disabilityadjusted life-years) (Onedimensional outcome) (Life-years
gained) /

3.3 (Comparators)


(Doing nothing)

3.4 (Time horizon/span)

1-100

3.5 (Costs)

3.6 (Joint
analysis)


3.7 (Discounting)

838


(Threshold analysis)

3.8 (Sensitivity analysis)

(Multivariate sensitivity analysis)




3.

4.

5.




11




10

1.

2.



(Acellular pertussis
vaccine) (Whole cell
pertussis vaccine)

67 839

12,13

25







(QALY)





14


12

(Advisory Committee on Immunization: ACIP)



(.)15

1. World Bank. World Development Report


1993: investing in Health. New York: Oxford University
Press; 1993.
2. World Health Organization. Vaccine Introduction Guidelines, Adding a vaccine to national
immunization program: decision and implementation.
Geneva: World Health Organization; 2005.
3. Johannesson M. Economic evaluation
of health care and policymaking. Health Policy.
1995;33:179-90.
4. World Health Organization, United Nations
International Drug Control Programme, United Nations
International Drug Control Programme. Workbook 8:
Economic Evaluations. 2000: : World Health Organiza-

840
tion; 2000.
5. Beutels P, Edmunds WJ, Antonanzas F, De
Wit GA, Evans D, Feilden R, et al. Economic evaluation of vaccination programmes: a consensus statement focusing on viral hepatitis. Pharmacoeconomics.
2002;20:1-7.
6. Richardson J. The Economic Framework
for Health Service Evaluation and the Role for Discretion, Working paper 105 Health Outcomes Conference
1999: Centre for Health Program Evaluation; 1999.
7. Meltzer MI. Introduction to health economics
for physicians. Lancet. 2001 ;358:993-8.
8. Edmunds WJ, Medley GF, Nokes DJ.
Evaluating the cost-effectiveness of vaccination
programmes: a dynamic perspective. Stat Med.
1999;18:3263-82.
9. Brisson M, Edmunds WJ. Economic evaluation of vaccination programs: the impact of herdimmunity. Med Decis Making. 2003;23:76-82.
10. Khaleghian P. Immunization Financing
and Sustainability: A Review of the Literature. Special
Initiatives Report No. 40. Bethesda, MD: Partnerships
for Health Reform Project, Abt Associates Inc; 2001.
11. Drummond M, Pang F. Transferaability
of economic evaluation results. In: Drummond M,
McGuire A, editors. Economic Evaluation in Health
Care. New York: Oxford University Press, Inc.; 2004.
12. Kimman TG, Boot HJ, Berbers GA,
Vermeer-de Bondt PE, Ardine de Wit G, de Melker
HE. Developing a vaccination evaluation model to
support evidence-based decision making on national
immunization programs. Vaccine. 2006;24:4769-78.
13. Dempsey AF, Cowan AE, Stokley S,
Messonnier M, Clark SJ, Davis MM. The role of economic information in decision-making by the Advi-

sory Committee on Immunization Practices. Vaccine.


2008;26:5389-92.
14. Williams A, Cookson R. Equity in health.
In: Culyer AJ, Newhouse JP, editors. Handbook of
health economics. Amsterdam: Elsevier; 2000. p.
1863-910.
15. Muangchana C, Thamapornpilas P,
Karnkawinpong O. Immunization policy development in
Thailand: the role of the Advisory Committee on Immunization Practice. Vaccine. 2010;28(Suppl 1):A104-9.

841

68


(Risk) 2




( )

International Conference on Harmonization


of Technical Requirements for the Registration of
Pharmaceutical for Human Use: ICH

/
/
/



/
(clinical trial) (clinical study)

(Good Clinical Practice :GCP)2







842

3 Declaration of Helsinki

Nuremberg Code




3 Declaration
of Helsinki 2507
(World Medical Association: WMA)

200 guidelines
- Nuremberg Code
- UN Declaration on Human Rights
- Declaration of Helsinki (1964)
- CIOMSs Guidelines (1991,1993, 2008)
- WHO GCP Guidelines (1995)
- ICH GCP Guidelines (1995)
- UNAIDS: Ethical consideration in HIV
preventive vaccine research (May 2000)
- WHO Guidelines for Ethical Review
Committees on Biomedical Research (2000)
- WHO Surveying and Evaluating Ethical
Practice (2002)
CIOMSs Guidelines
CIOMS (Council for International Organizations
Nuremberg Code
of Medical Sciences)
guideline UNESCO
war crime Helsinki declaration

Nuremberg Code
code CIOMSs Guidelines


Nuremberg Code informed consent


Nuremberg Code


UN Declaration on Human Rights
3
Belmont Report

7

1 2545

68 843

GCP Guidelines [Good Clinical (Research) Practice]


10.
GCP Guidelines
(rights, safety, well-being)
(credible)
11.

ICH GCP Guideline 13 2
12.
1. (GMP)
GCP

2.
13.

.. 2525 :

44
3.



4.


5.

6.

7. ()
( 5) .. 25444

8. 6 ( 1)


9.

844


3
1.

2.

3.



placebo

Institutional Review Board (IRB)


Independent Ethics Committee (IEC)


Institutional Review Board (IRB) Independent Ethics Committee (IEC) IRB IEC
3

Institutional Review Board
1. Independent Ethics Committee
(Respect for persons) IEC/IRB
2. do no harm (Benefi
cence & Non-maleficence)

(directive)
3. (Justice)

Nuremberg code



informed
consent




do no harm

Relationship between Ethical and


Scientific Review

science science

68 845

CIOMS Bad science is unethical


review science review ethics

Certificate of Consent
informed consent





risk discomfort



biomedical

Informed consent



20
CIOMS






1

2 information sheet

2


1
1.



human papilloma virus

2.








(informed consent)

846




(informed consent)







68 847

( )

/

(equipoise)



3
1.

PCV7 PCV11
2.
3.

/






1
2

()
2

848
3
HIV 1
2
3







/








/

68 849


//


/

( )





6

6



active

passive
//

850
/



(
)


1. Caplan AL, Schwartz JL. Ethics. In: Plotkin


SA, Orenstein WA, Offit PA (editors). Vaccines 5th ed.
Philadelphia: Saunders; 2008. p.1677-83.
2. ,
.
. :; 2552.
3. . Ethical issues: Human
ethics : ,
, . :
.

1 18-22
2552. :
; 2553. .169-77.
4. . Ethical issues: Human
ethics : ,
, . :
.
1 18-22
2552. :
; 2553. .179-89.
5. WHO. Ethical considerations arising from
vaccine trials conducted in paediatric populations with
high disease burden in developing countries. WHO/IVR
ethics meeting 26-28 November 2002. Accra, Ghana:
WHO; 2004. p.1-49.

851

69

852

/ (IEC/
IRB; Independent Ethics
Committee / Institutional Review Board)


/
(/)

(biomedical)

()
( ) 2


/
/
/

/









2


69 853

1 /
( 3)

13




(Development Research)


4 4-6 (phase)

1

100-200


()

854
( )



3
()

/




(
)





4
/



1-3 (
) 4



/
4
/
1




/

69 855

3
1
2




6 4
(1) (2)
(3)
(4)


1.
2. :

3. :

4.

()

5.
()
6.
:

856



7
.. 2545



( )




1

3

4


2

3


1.

2


5,8









8

5, 7

69 857

1.



2.




3.


4.




(/ )




()


5

()



9
1.
()

2.

858
2.





()
()



7

69 859

3.


(distributive justice) /









/ III

2,500 10 /


()8


1.

(informed consent)

860

1.

5


2.

8
3.


4.

()

You might also like