18 Common Mistakes Most Investors Make

18 Kesalahan Umum Sering Dilakukan Investor

Knute Rockne, the famous Notre Dame football coach, used to say, The
way to succeed is to build up your weaknesses until they become your
strengths. The reason the rank and file either lose money or achieve
embarrassing results is because they simply make too many mistakes.
Knute Rockne, pelatih sepak bola Notre Dame yang terkenal, digunakan
untuk mengatakan, "Cara untuk sukses adalah untuk membangun
kelemahan

Anda

sampai

mereka

menjadi

kekuatan Anda."

Alasan

peringkat dan file baik kehilangan uang atau mencapai hasil memalukan
karena mereka hanya membuat terlalu banyak kesalahan.
Over a period of

35 years, I have dealt with or known thousands of

individual risk takers, all the way from green beginners and amateurs to
the most knowledgeable and successful professionals. Following are the
mistakes I have noticed made most frequently by individual investors who
were not too successful.
Selama periode 35 tahun, saya telah berurusan dengan atau dikenal
ribuan pengambil risiko individu, sepanjang jalan dari pemula hijau dan
amatir ke profesional yang paling luas dan sukses. Berikut ini adalah
kesalahan saya perhatikan membuat paling sering oleh investor individu
yang tidak terlalu sukses.
1. Most investors never get past the starting gate because they do not
use good selection criteria. They do not know what to look for to
find a successful stock. Therefore, they buy fourth-rate nothing-towrite-home-about stocks that are not acting particularly well in the
market place and are not real market leaders.
1. Kebanyakan investor tidak pernah bisa melewati gerbang awal
karena mereka tidak menggunakan kriteria pilihan yang baik.

Mereka tidak tahu apa yang harus dicari untuk menemukan saham
yang sukses. Oleh karena itu, mereka membeli-tingkat keempat
"tidak-to-write-rumah-tentang" saham-saham yang tidak bertindak
sangat baik di pasar dan bukan pemimpin pasar riil.
2. A good way to ensure miserable results is to buy on the way down in
price; a declining stock seems a real bargain because its cheaper
than it was a few months earlier. For example, an acquaintance of
mine bought International Harvester at $19 in March 1981 because
it was down in price sharply and seemed a great bargain. This was
his first investment, and he made the classic tyros mistake. He
bought a stock near its low for the year. As it turned out, the
company was in serious trouble and was headed, at the time, for
possible bankruptcy.
2. Cara yang baik untuk memastikan hasil yang menyedihkan adalah
untuk membeli dalam perjalanan turun harga; saham menurun
tampaknya

benar-benar

murah

karena

lebih

murah

daripada

beberapa bulan sebelumnya. Sebagai contoh, seorang kenalan saya

membeli International Harvester di $ 19 Maret 1981 karena itu turun
harga tajam dan tampak sangat murah. Ini adalah investasi
pertama, dan ia membuat kesalahan orang baru klasik. Dia membeli
saham di dekat rendah untuk tahun ini. Ternyata, perusahaan itu
dalam

masalah

serius

dan

dipimpin,

pada

saat

itu,

untuk

kemungkinan kebangkrutan.
3. An even worse habit is to average down in your buying, rather than
up. If you buy a stock at $40 and then buy more at $30 and average
out your cost at $35, you are following up your losers and mistakes
by putting good money after bad. This amateur strategy can
produce serious losses and weigh you down with a few big losers.
3. Kebiasaan bahkan lebih buruk adalah rata-rata turun dalam
membeli Anda, daripada up. Jika Anda membeli saham di $ 40 dan
kemudian membeli lebih dari $ 30 dan rata-rata keluar biaya Anda $

35,

Anda

menindaklanjuti

pecundang

dan

kesalahan

dengan

menempatkan uang baik setelah buruk. Strategi amatir ini dapat

menghasilkan kerugian serius dan berat badan Anda turun dengan
pecundang besar beberapa.
4. The public loves to buy cheap stocks selling at low prices per share.
They incorrectly feel its wiser to buy more shares of stock in round
lots of 100 or 1000 shares, and this makes them feel better, perhaps
more important. You would be better off buying 30 or 50 shares of
higher-priced, sounder companies. You must think in terms of the
number of dollars you are investing, not the number of shares you
can buy. By the best merchandise available, not the poorest. The
appeal of a $2, $5, or $10 stock seems irresistible. But most stocks
selling for $10 or lower are there because the companies have either
been inferior in the past or have had something wrong with them
recently. Stocks are like anything else. You cant buy the best quality
at the cheapest price!
It usually costs more in commissions and markups to buy low-priced
stock, and your risk is greater, since cheap stocks can drop 15% to
20% faster than most higher-priced stocks. Professionals and
institutions will not normally buy the $5 and $10 stocks, so you have
a much poorer-grade following and support for these low-quality
securities. As discussed earlier, institutional sponsorship is one of
the ingredients needed to help propel a stock higher in price.
4. Masyarakat suka membeli saham murah yang menjual dengan
harga rendah per saham. Mereka tidak benar merasa itu bijaksana
untuk membeli lebih banyak saham dari saham di banyak putaran
100 atau 1000 saham, dan ini membuat mereka merasa lebih baik,
mungkin lebih penting. Anda akan lebih baik membeli 30 atau 50
saham, perusahaan sounder harga lebih tinggi. Anda harus berpikir
dalam hal jumlah dolar Anda berinvestasi, bukan jumlah saham
Anda dapat membeli. Dengan barang terbaik yang tersedia, tidak

miskin. Daya tarik dari $ 2, $ 5, atau $ 10 saham tampaknya tak

tertahankan. Tapi kebanyakan saham dijual dengan harga $ 10 atau
lebih rendah di sana karena perusahaan telah baik telah lebih
rendah di masa lalu atau telah memiliki sesuatu yang salah dengan
mereka baru-baru ini. Saham seperti apa pun. Anda tidak dapat
membeli kualitas terbaik dengan harga termurah!
Ini biasanya biaya lebih di komisi dan markup untuk membeli saham
murah, dan risiko Anda lebih besar, karena saham murah bisa drop
15% sampai 20% lebih cepat daripada kebanyakan saham yang
lebih tinggi-harga. Profesional dan lembaga biasanya tidak akan
membeli $ 5 dan $ 10 saham, sehingga Anda memiliki banyak
miskin kelas berikut dan dukungan untuk efek berkualitas rendah ini.
Seperti dibahas sebelumnya, sponsor institusional adalah salah satu
bahan yang dibutuhkan untuk membantu mendorong saham lebih
tinggi harga.
5. First-time speculators want to make a killing in the market. They
want too much, too fast, without doing the necessary study and
preparat ion or acquiring the essential methods and skills. They are
looking- for an easy way to make a quick buck without spending any
time or effort really learning what they are doing.
5. Pertama-waktu spekulan ingin membuat pembunuhan di pasar.
Mereka ingin terlalu banyak, terlalu cepat, tanpa melakukan ion
studi dan preparat yang diperlukan atau memperoleh metode
penting dan keterampilan. Mereka mencari-cara mudah untuk
membuat uang dengan cepat tanpa menghabiskan waktu atau
usaha benar-benar belajar apa yang mereka lakukan.
6. Mainstream America delights in buying on tips, rumors, stories, and
advisory service recommendations. In other words, they are willing
to risk their hard earned money on what someone else says, rather
than on knowing for sure what they are doing themselves. Most

rumors are false, and even if a tip is correct, the stock ironically will,
in many cases, go down in price.
6. Mainstream Amerika bersuka membeli pada tips, rumor, cerita,
dan rekomendasi layanan konsultasi. Dengan kata lain, mereka
bersedia mempertaruhkan uang keras yang mereka peroleh pada
apa yang orang lain mengatakan, bukan pada mengetahui pasti apa
yang mereka lakukan sendiri. Kebanyakan rumor adalah palsu, dan
bahkan jika tip benar, saham ironisnya akan, dalam banyak kasus,
turun harga.
7. Investors buy second-rate stocks because of dividends or low priceearnings ratios. Dividends are not as important as earnings per
share; in fact the more a company pays in dividends, the weaker the
company may be because it may have to pay high interest rates to
replenish internally needed funds that were paid out in the form of
dividends. An investor can lose the amount of a dividend in one or
two days fluctuation in the price of the stock. A low P/E, of course, is
probably low because the companys past record is inferior.
7. Investor membeli saham kelas dua karena dividen atau rasio
harga-laba yang rendah. Dividen yang tidak sepenting laba per
saham; sebenarnya lebih perusahaan membayar dividen, lemah
perusahaan mungkin karena mungkin harus membayar tingkat
bunga yang tinggi untuk mengisi dana internal diperlukan yang
dibayarkan

dalam

bentuk

dividen.

Seorang

investor

dapat

kehilangan jumlah dividen dalam fluktuasi satu atau dua hari dalam
harga saham. A P rendah / E, tentu saja, mungkin rendah karena
catatan masa lalu perusahaan lebih rendah.
8. People buy company names they are familiar with, names they
know. Just because you used to work for General Motors doesnt
make General Motors necessarily a good stock to buy. Many of the
best investments will be newer names you wont know very well but
could and should know if you would do a little studying and research.

8. Orang-orang membeli nama perusahaan mereka kenal, nama

mereka tahu. Hanya karena Anda pernah bekerja untuk General
Motors tidak membuat General Motors tentu saham yang baik untuk
membeli. Banyak investasi terbaik akan nama baru Anda tidak akan
tahu dengan sangat baik tetapi bisa dan harus tahu jika Anda akan
melakukan sedikit belajar dan penelitian.
9. Most investors are not able to find good information and advice.
Many, if they had sound advice, would not recognize or follow it.
The average friend, stockbroker, or advisory service could be a
source of losing advice. It is always the exceedingly small minority
of your friends, brokers, or advisory services that are successful
enough in the market themselves to merit your consideration.
Outstanding stockbrokers or advisory services are no more frequent
than are outstanding doctors, lawyers, or baseball players. Only one
out of nine baseball players that sign professional contracts ever
make it to the big leagues. And, of

course, the majority of

ball

players that graduate from college are not even good enough to sign
a professional contract.
9. Kebanyakan investor tidak dapat menemukan informasi yang baik
dan saran. Banyak, jika mereka memiliki saran suara, tidak akan
mengakui atau mengikutinya. Rata-rata teman, pialang saham, atau
layanan konsultasi bisa menjadi sumber kehilangan saran. Itu selalu
minoritas sangat kecil teman-teman Anda, layanan broker, atau
penasihat yang cukup sukses di pasar sendiri untuk mendapat
pertimbangan Anda. Pialang saham yang beredar atau jasa
konsultasi tidak lebih sering daripada dokter yang luar biasa,
pengacara, atau pemain bisbol. Hanya satu dari sembilan pemain
bisbol yang menandatangani kontrak profesional yang pernah
membuat ke liga besar. Dan, tentu saja, mayoritas pemain bola yang
lulus dari perguruan tinggi bahkan tidak cukup baik untuk
menandatangani kontrak profesional.
10.

Over 98% of the masses are afraid to buy a stock that is

beginning to go into new high ground, pricewise. It just seems too

high to them. Personal feelings and opinions are far less accurate
than markets.

10. Lebih dari 98% dari massa takut untuk membeli saham yang
mulai masuk ke tanah tinggi baru, dgn mengingat. Sepertinya terlalu
tinggi kepada mereka. Perasaan pribadi, dan opini jauh lebih akurat
daripada pasar.
11.

The majority of bunskilled investors stubbornly hold into their

losses when the losses are small and reasonable. They could, get out
cheaply, but being emotionally involved and human, they keep
waiting and hoping until their loss gets much bigger and costs them
dearly.
11. Mayoritas investor bunskilled keras kepala terus menjadi
kerugian mereka ketika kerugian kecil dan masuk akal. Mereka bisa,
keluar murah, tetapi menjadi terlibat secara emosional dan manusia,
mereka terus menunggu dan berharap sampai kerugian mereka
akan jauh lebih besar dan biaya mereka mahal.
12.

In a similar vein, investors cash in small, easy-to-take profits

and hold their losers. This tactic is exactly the opposite of correct
investment procedure. Investors will sell a stock with a profit before
they will sell one with a loss.
12. Dalam nada yang sama, investor kas kecil, mudah mengambil
keuntungan terus merugi mereka. Taktik ini adalah kebalikan dari
prosedur investasi yang benar. Investor akan menjual saham dengan
laba sebelum mereka akan menjual satu dengan kerugian.
13.

Individual

investors

worry

too

much

about

taxes

and

commissions. Your key objective should be to first make a net profit.

Excessive

worrying

about

taxes

usually

leads

to

unsound

investments in the hope of achieving a tax shelter. At other times in

the past, investors lost a good profit by holding on too long, trying to
get a long-term capital gain. Some investors, even erroneously,
convince themselves they cant sell because of taxesstrong ego,
weak judgment.

Commission costs of buying or selling stocks, especially through a

discount broker, are a relatively minor factor, compared to more
important aspects such as making the right decisions in the first
place and taking action when needed. One of the great advantages
of owning stock over real estate is the substantially lower
commission and instant marketability and liquidity. This enables you
to protect yourself quickly at a low cost or to take advantage of
highly profitable new trends as they continually evolve.
13. Masing-masing investor khawatir terlalu banyak tentang pajak
dan komisi. Tujuan utama Anda harus terlebih dahulu membuat laba
bersih. Berlebihan mengkhawatirkan pajak biasanya mengarah ke
investasi yang tidak sehat dengan harapan mencapai tempat
penampungan pajak. Di lain waktu di masa lalu, investor kehilangan
keuntungan yang baik dengan menahan terlalu lama, berusaha
untuk mendapatkan keuntungan modal jangka panjang. Beberapa
investor, bahkan keliru, meyakinkan diri mereka tidak bisa menjual
karena

pajak-kuat

ego,

penilaian

yang

lemah.

Biaya komisi untuk membeli atau menjual saham, terutama melalui

diskon broker, merupakan faktor yang relatif kecil, dibandingkan
dengan aspek yang lebih penting seperti membuat keputusan yang
tepat di tempat pertama dan mengambil tindakan bila diperlukan.
Salah satu keuntungan besar dari memiliki saham lebih dari real
estate adalah komisi substansial lebih rendah dan pemasaran instan
dan likuiditas. Hal ini memungkinkan Anda untuk melindungi diri
sendiri dengan cepat dengan biaya rendah atau untuk mengambil
keuntungan dari tren baru yang sangat menguntungkan karena
mereka terus berkembang.
14.

The multitude speculates in options too much because they

think it is a way to get rich quick. When they buy options, they
incorrectly concentrate entirely in shorter-term, lower-priced options
that involve greater volatility and risk rather than in longer-term
options. The limited time period works against short-term option

holders. Many options speculators also write what is referred to as

naked options, which are nothing but taking a great risk for a
potentially small reward and, therefore, a relatively unsound
investment procedure.
14. banyak yang berspekulasi dalam pilihan terlalu banyak karena
mereka pikir itu adalah cara untuk cepat kaya. Ketika mereka
membeli opsi, mereka tidak benar berkonsentrasi sepenuhnya
dalam jangka pendek, pilihan harga yang lebih rendah yang
melibatkan volatilitas yang lebih besar dan risiko daripada di opsi
jangka panjang. Periode waktu yang terbatas bekerja melawan
pemegang opsi jangka pendek. Banyak pilihan spekulan juga
menulis apa yang disebut sebagai "pilihan telanjang," yang tidak lain
mengambil risiko besar untuk hadiah yang berpotensi kecil dan, oleh
karena itu, prosedur investasi yang relatif sehat.
15.

Novice investors like to put price limits on their buy-and-sell

orders. They rarely place market orders. This procedure is poor

because the investor is quibbling for eighths and quarters of a point,
rather than emphasizing the more important and larger overall
movement. Limit orders eventually result in your completely missing
the market and not getting out of stocks that should be sold to avoid
substantial losses.
15. investor Novice ingin menempatkan batas harga atas perintah
beli-dan-menjual mereka. Mereka jarang menempatkan pesanan
pasar. Prosedur ini miskin karena investor yang kebawelan untuk
perdelapan dan perempat poin, daripada menekankan gerakan
secara keseluruhan lebih penting dan lebih besar. Limit order
akhirnya mengakibatkan Anda benar-benar hilang pasar dan tidak
keluar dari saham yang harus dijual untuk menghindari kerugian
yang cukup besar.
16.

Some investors have trouble making decisions to buy or sell. In

other words, they vacillate and cant make up their minds. They are

unsure because they really dont know what they are doing. They do
not have a plan, a set of principles, or rules, to guide them and,
therefore, are uncertain of what they should be doing.
16. Beberapa investor mengalami kesulitan membuat keputusan
untuk membeli atau menjual. Dengan kata lain, mereka terombangambing dan tidak dapat membuat pikiran mereka. Mereka tidak
yakin karena mereka benar-benar tidak tahu apa yang mereka
lakukan. Mereka tidak memiliki rencana, seperangkat prinsip, atau
aturan, untuk membimbing mereka dan, karena itu, tidak yakin apa
yang mereka harus lakukan.
17.

Most investors cannot look at stocks objectively. They are

always hoping and having favorites, and they rely on their hopes and
personal opinions rather than paying attention to the opinion of the
market place, which is more frequently right.
17. Kebanyakan investor tidak dapat melihat saham obyektif.
Mereka

selalu

berharap

dan

memiliki

favorit,

dan

mereka

bergantung pada harapan mereka, dan opini pribadi daripada

memperhatikan pendapat dari pasar, yang lebih sering benar.
18.

Investors are usually influenced by things that are not really

crucial,

such

as

stock

splits,

increased

dividends,

news

announcements, and brokerage firm or advisory recommendations.

If you hunger to become a winning investor, read the above items
over very carefully several times and be totally honest with yourself.
How many of the habits mentioned above describe your investment
beliefs and practices? As Rockne would say, These are the
weaknesses which you must systematically work on until you can
change and build them up into your strong points.
Poor principles and poor methods will yield poor results. Sound
principles and sound methods will, in time, create sound results.

18. Investor biasanya dipengaruhi oleh hal-hal yang tidak benarbenar penting, seperti pemecahan saham, meningkat dividen,
pengumuman berita, dan perusahaan pialang atau rekomendasi
penasihat.
Jika Anda lapar untuk menjadi investor pemenang, membaca item di
atas lebih sangat hati-hati beberapa kali dan benar-benar jujur
dengan diri sendiri. Berapa banyak dari kebiasaan yang disebutkan
di atas menggambarkan keyakinan dan praktik investasi Anda?
Sebagai Rockne akan mengatakan, "Ini adalah kelemahan yang
Anda harus sistematis bekerja sampai Anda dapat mengubah dan
membangun mereka menjadi poin kuat Anda."
Prinsip miskin dan metode yang buruk akan menghasilkan hasil yang
buruk. Prinsip-prinsip dan metode suara akan, dalam waktu,
membuat hasil suara.
My parting advice to you is: Have courage, be positive, and
dont ever give up. Great opportunities occur every year in
America. Get yourself prepared and go for it. Youll find that
little acorns can grow into giantoaks. Anything is possible
with persistence and hard work. It can be done, and your
own

determination

to

succeed

is

the

most

important

element.
Saya perpisahan saran kepada Anda adalah: Memiliki keberanian,
positif, dan tidak pernah menyerah. Peluang besar terjadi setiap
tahun di Amerika. Dapatkan diri Anda siap dan pergi untuk itu. Anda
akan menemukan bahwa biji kecil dapat tumbuh menjadi giantoaks.
Apa pun mungkin dengan ketekunan dan kerja keras. Hal ini dapat
dilakukan, dan tekad Anda untuk sukses adalah unsur yang paling
penting.