PhoThong Ban NguyetSan Nguoi Thay Thuoc (1-Apr-1938) PDF

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 93
ata a — sb 47 ‘ JN te avery s038. ; Pho thong” pan nnguyét san sO! TH THAY, THUDG, se | Ngu'o'i yi thay | thudc nh We anh Minh ra 1a d2 cho anh lam thay thuée. Ngiy con di hoe, voi efi 40 thim ching lung-thung, anh df e6 ‘mo oy «lang-bim » kiét, chi con thigu mot bin. xtp nhén giim, mot adi aay son moc, mét Jatangs nita 1a hodn- -loin gifting. may, fing Cao-ding Ha-Not ra, 46 bang y-st Béng- i durge bd ve ifihyabas duce bS ve Hu®, anh S cai docking than dé mic b> quiin 4o @ min viée tly », nhtmg trong anh vin en-phé tino. Ao vin réng, dai. quiin thi mii vin « phd», ca-vét nbin-nheo, eit-chi F hing-bing. Vi ning xem sich, mat mer hg di, anh moi tanthém dooce déi mat kinh, Vé miit HA : ~____. fugo-nglia iia ahh, thém ddi mat kinh, lai ebng lam 5 ~ @ho anh vei cai tén @ médecin de campagne » ha tui hoe tro ngay xtra tinh-quai dit cho anh. Lue con & « Cé-Le » dei Minh chi 6 mot nguyén- ong: hoc hét bn nim, thi ra, d6, doge bd vé mot iD ‘nba-que xa-lil nao & Thwong-dn cling duge, PR bolt ae ee ek poner rely ‘suuéer 5 Minh rat yéu nghé, riitthao nght, vA co coi ngh? hon ve nia, tuy Hutng di la nhiit doi Minh. vio Fué xem 18 Nam-Giao, Trong yi, toi nhin thay mdt nguwoi din- , tdi vira toan gio: may Anh chup thi mot lon nfim lily wai tei ma Iie : ! Van! ‘ quay dau lai va nhin dage ra ai, ti vdi 4 pHO-rHONG BANONGUYETIBAN 4 lam mot'anh gito-hoe ti-tim khong ai d& } (6 a cudi dure Hudng, mot cd ban gai hoe trong trun: Ddng-Khanh, kbong yeu anh bad giv, nhung is dé sé yeu anh, va yen long séng véi nbau tro céi cinh éng-lé, tim-thuéng do « cho dén bac div Nhung, Ite da hoe hét bon nim —snim n Minh cing ding nhit lop — Iie thi ra di a6, 14 Minh di Iiy bét can-dim dé thi-thire long yeu © i Huong, thi Huirng lai ciréi khanh-khach ma. ba ap 1 Thay lang-bim nha-qué ea toi! sung-suong 6m ly toi ma hon nhw ngudi cho t6i ngat thd. Than-hinh Minh ngéy | cao-lém hon toi bay giv Iai to-béo thém ra. bong pha in ewdi, vay ngvdi din-ba ma 161 chup trom Anh lai gan tdi: g | Hang bat tay anh Van dif Anb tly chup trom Huéng dé! duong sitng-sbt nhin Huréng thi Mink ¢6 hai toi: r a nay Hudng « map » va dep hon anh ? Ba, bén nim chdng gip nhau, g ching la. com ebiéu hom fy yoi nhw Tét. Ba ching tr Iai ba ngwdi hge-tro nghich-nggm thine hing toi ném hoa & ban ain vao dau nhau, toi vién rugt banh tay ném yao mgt nhau, Oi kB lai nhirng truyén tréu thay gito, che i — Voi git Ong « lang nbd-que seta toi oi! 1 = ra Ha-Ngi hoe thém, bao gid thanh ong «dang tay ve day sé hay! e ; Thé la Minh di Ha-Néi thie, Minh hoc thude th Khi ngeii ta di yeu, khi newdi din-ba ma ng i ta yéu df truy@n-phin mot cau gi thi edu Sy Tap cai 1énh, Minh dem duoc bing y-st Dong-Duc i ME Lud, va corel divgc Huong. Nhung qua tim cy Huong thi khéng bao gio Minh « corti» duc, Huéng chi vi nba ting. chi vi cam-dong ve © 7 céng theo dudi cia Minh ma phai nhan Idi. , | Cai cuge doi hign-linh & mot x6 nhi-que Minh hing mo-tréng khong hao gié c6 nira. M phii séng gitta ait Thin-kinh vei mét ngwdi © it dep thich iin choi, ma ron-rip, Cai ngh® efa Mi a4 fai la mot nghé vat-vé, khong 6 thi-gidy nhiit-di at Minh khong dirge & ludn bén minh vo quy. Hu F thi té hon Minb nbfng nim, siu tudi. Méi Ho : di xa vg mot ngiy dém 1a Minh lo-lang, ching long. Nhung, Minh cbfing vi thé mA sao-ni cong-viée, Minh biét phan-s mot ngudi he anh em, hut thude 1a & chudng titu, dinh bai dém — trong budng ng’. iit ‘ Huréng cdi nh nfc-né, hai ham ring déu-din. ™ Tiéng cadi trong-tréo 16 ra doi nang ‘hoan-toan ém-4m bén canh mol ngwoi ching hét da yen minh, di Nhin théy cinh gia-dinh toi dep eta ban, thi pbii budt mdm khen : — Anh la métngudi din-dng sung-suéng | Minh phin ti, m§t thong mot vé bun... Minh — cudi, nhung do la mgt cai cudi gugng- Toi ty bao thim : « nbimg tiéng cwdi, nbitng cau noi » bong dia ban nay nhitng cir-chi eta Minh tir lic pap toi, chi la gid-déi, mién-cudng, chi la d@ che-day m6' néi budn ngim-ngim {rong gan root. mot « sw hi- mat » chi day. C6 1é Minh dan-khd digu chi ma vs 4 chang khéng bi¢t, mA khéng ai biét. Tinh Minh xu nay vin vay, ngay con di hoe, cé sur gi budn-buc. dau-thwong Minh ciing gitr kin mot minh, du ben than efing it khi bi€t ra. i Lite dinh bii xong, thi vba ding mudi bai gio dém. Minh din toi lén gic dua vio gian budng ng’ da sip-diit sfin-sing cho 101. Minh cwdi, xoa dan to: nhuw xoa du mol diva em nho: — Van con nhé edi gitrong trong trang efia ching ta ngiy xua kung ? Chi vua cho mt ngudi nis: ma snét nam ching minh. nam chung vin khong | ‘ thily chat. ‘Toi elim fy tay Minh : 4 wowor THAY THUGG 7 ah! Anhed didn gi giffu (Oi thi phi! Anh sung-siréng nhu toi d& tudng. Minh vin tit quay ra phia cita ma bio t0i : gid khong phai lie ndi chuyén budn. Anb ing mét cin phii ng, Toi cing cin phai nga g mai di thiim mot ngudi bénh Iie nim gic. y di cd Hoong titp anh, ri Huong sé dura chéo xndng budi sang, danh thay quin do di nim, nghi lai budn picho anh thay thuéc chinh minh co bénh ma (tu chia cho minh, hic néo cling nghi dn nban va strc khée cia ban, a rong ngi say thi cé tifng dap ctra_thinh- Anh Van day clk ? Gin 9 gidr rdi, day fin sing ‘con dichoi chir ? ng vui-vé nhw con chim budi sang, lanh-le n buém ngoai viren hoa, sal bio ké hau, ha, siin-sée cho, t6i An diém-tém xong, nang lay toi chay thing ra von ching khic mot c6 phd vui-mirng vi gp ngay oghi 1€ ri ban di faa, Cudi viren co mot cai cira nbd 161 Nhat. yuron, ngwéi ta thiy vai bye da xay di g sing Huong, Mot chiée xudng hin thoi son g. co bai chir « Bach-Yén » vitt ré rang bing n di buge sin bén bo. Hung bao toi ngéi day bude xudng, diy ra xa ba nhdy lén, e-nhang vé phia Bach-Hd, Khong-khi budi ew} 8 pud-THONG BAN-NGUYET-SAN sang va hoi nuréc Janh lam cho t6i ring minh, vi Hureng bit tai mic «so-mi» cul tay. Hiréng nhin : 16i mim cdi ché nhgo : —Tréng anh dé nay nhw dng gid ay, anh Van a, ngi trura, lo-de, diém-tinh, hon thé nira, Janb-ling... Tdi ngat loi Huong : —Vi toi da di xa cai « tudi bai miroi », Wi... — Khong! Khong thé thé durge! Ank khong ngbe ngwoi tay ho bio, « La vie commence & 10 ans » (40 tudi mdi bat diu se s6ng) a? Ngay hic d6, mgt chiée xutng son 45 & phia tren di xuéng, chéo gin sit vao chige Bach-Yén cia ching tdi, Huéng mit hoi dé nhin ngwoi con trai vame-vir trén chiée xudng dé, mim métnu cdi. Nguoi con trai ci dia dap 18. Tai nhin ky :chang co vé mot céng-tir Ha-thanh, thao doi, lanh trai, bit-thigp, Hai biip tay to léa nho di tap chéo xubng va danh vol nhidu. Tdi chia kip hdi Hweng xem ai, thi nang di gidi-thi¢u: - — Cau Hai, em trai ong tham Ban ngoai Bae vira di vao day. ’ Chite xudng dé di xa chung ti. Huong lai noi ti¢p cau chuyén dé : Ah — Phai ngwéi la séng & ddi phai biét an-huong nhimng diéu vui-swéng & doi... ¥ ngbi déi ngudi chi . | c6 thé... ROi ngimg tay chéo, Huong noi nh nguéi dang meé : ‘ o1 TRAY THUGG nh-val tuoi-dep thé nay, khong khi Wy ching ta (ré dep thé nay, di vui- Oi gi ia khéng vui doi, ta khong uirng ? hin chigée xudng do vin-vut lwét trén phing, sing nhy mil chitc grong to. Jai nu cui cha ngudi tré tudi, t6i nhe lai ra miit kin-dvio ma y-ttr cha Hwéng hie chite 6 di qua. Roi toi nghT thim : Wé anh Minh khéng sung-strong vi chiée do kia. Ma nhitng ciu Hutng ndi vira roi la edu ning muén néi voi ngwéi ngdi trén ong ay. a ‘ om dé cling qua di, yui-vé nhw ngay hom nghia la bita com tra va com t6i vin diy ai tré-trang, vo-lu-ly cila Huéng, va nhing hai cd y-vi cha Minh, Ngudi trong cuge bu ching bin long dén ehuyén cha minb, thi lai cé mot mai ngbflrong diu vo-vin. hém sau, Minh bho ti cing di choi voi anh Vi-Da, di thim mét ngivi bénb ci, Tdi biét ic nay, Minh mudn cho 16] bitt viée riéng. i¢ quiin 40 rdi theo anh. Hudng nbin 16i ue inh Van hém nay khéng di choi voi tdi a? pngudi bénh thi cd gi la thu ? Phiing toi di canh nhau khong trao déi mot loi. au, Minh méi ngap-ngirng noi trade + ig a Ba 10 pod-THONG BAN-NOUYET-SAM I} — Bay gig téictin ndi d@ anh ‘biét, Chile anh da ' thoing hi8u mot doi thi... a : Toi khong trA loi. Minh nditiép > _ _— Anh d& biét, héi cdn-di hoc, toi yeu Hurdng dén th® nao? Ching {Oi fin & voi nhau dirge ba nim hoan-toan sung-suéng, dén bay gid... Toi ngft loi Minh : © — Mot nguréi khde di « an-cip di-tinh » efa anh & noi Hudng, ngadied chiée xudng 46, thing Hai... Minh nhin toi ngac-nhién : ; — Anh da biét né ri? Phai, chink no. Ngady nado né cling chéo xudng qua lai sau.vudn 16i; Toi bigt da non mét thang nay... — Ma Hung khong hay gi cA? — Khéng. Toi khong muén cho Hung bigt ring — « toi da biét ». Qua ¢&u Bach-Hd, Minh bio tdi di vio mt con daéng bém, hai bén efy ci un-tim. j _— Sao bao xuéng Vi-da maanblai dit tdi lén con ¥ duéng Kim-Luéng ? Anh dinh to vé nha? Minh lc dau + — Khong. Anh ditng day rdi 16i bio. Anh cé, tréng thay vain nba 161 day chr? Anh © dirng im ché nay, mOt lit nira, réi xem... Bd mudi-lim pbit sau, toi thfly Huong thip- — , thoing & trong von. Nang ngdi lén chiée Bach-Yén ia nh hom qua, chéo voi-ving vé phia ching i ie -nap, ré vio duéi mot e@y si ed nhigu ré tha xudng nuée day nh mot bire minh. : a chite xudng 43 dira ngwréi thigu-nién qua toi da thify, efing ré vao dja bén €n cia Hiring. ){6i dip manh. mit thi néng birng-birng. dmg 46 1A vide etia toi: chinh t6i bi ltra-ddi, t dong pha tan hanh-phtic cha doi tdi. ry toi, Innh-ling ndi: . bfy gi chang ta di thim henh, kéo hi nhin Minh, Thty nét mit khong nobe gigng néi tur-nhién cilia ban, ma toi i thim phuc cai gan-da cia ban tdi 7 thm : es Minh df thay nhf@u lin nén quen di, hay chéng mu‘nté ra 14 minh yéu. Anh tinh te-kiéu nhir vay. ngwei bénh, Minh hinh nbw di quén qua, BAt mach, nghe ngie, nghe bung, xem mil... A am viée ciin-trong. thong-thi, khoan-thai, thuéc. Trude khi ra vé anh con din-dd yén-riin, héng-dia vui-vé voi ngwdi t nguisi thinh-thoi khoan-khai trong elim -4ong, dau-dén hay tire-bire ngirdi dage nét mat, gigng noi. Nhung cdi ig cai gin tay, ngwdi ta khéng git durong, 101 elim tay Minh thiy lanh va hoi run nén méi hitu hét am-can cia ban. Minh ro néi dau-khd ngim-ngim cia anh.) nhoc bao nhiéu vi ai ? Hoc-hanh mdi may nim dt mong gi? thoaing nghi d&n cdnh tan-ndt cha mot gia-dinh duong ém-fim. ff > phai las mOt diva mii », Chi vi toi kbéng mudacho dai toi tan-nat, Téi di ebju, di triibao nbiéu nhoc- nbn, cay-ding moi cé ngay nay, Mot ngwai kbic hity, gay nén nbitng sw tan-dc, gom-ghé rdi, Nbing nbw téi di chita, da ciru bitt bao nhieu ngwoi so nhiing sw tan-heo eiing nhir (bi so mottay khé bigi, chia tam-tinh ngewi ta cfing phai y-Ur, clin- li-mai, phdi than-treng timg ly, lirng ty, Ba lau na 18i do-xeét cdi nguyén-benh cia Huéng, toi nb thay cai hai né mdi d ngodi, chia ¢é sur nguy-hit & trong, Ciing nhw cai ung, cai not & ngoai da, gie (i chi clin phdi md,.M& mot eich khéo-le budn-ritu nhin ra pbia song, anh hitu rang Wi dibp — Anh Vio! Anh e6 théy khéng ? Toi chin khopt troi, liam vide khong ké bia ain gide ng, nhu vay Téi im-hing, khéng biét 1éi gi 8 an-ui ban. Toi” — Chie Van da hitu sw dau-kh8 efia toi dén bac” ndordi! Thé ma (si vin nén giir duge long toi. Téi khong dam cho Hatng hitu ring toi kbéng @ dia-vi toi thi cd 18 ho di chém, da giét, d& pha-. toi thi khéng. Téi mudn « chiras mutn « etro | hO vong-vé trong viée ind xé ngwoi dau. Anh nén_ thin oho khimd bung, mé gan, phai cd di dB lam nhe-nhang, ém-ai, khong dau-ma efing khéng é “a 4 ucedich cha mgh® thude IA chita ma bénh-nhan biét cai nguyén-e ela benh khi khdi bénb, néa ho bitt, thuong cé ra mot chirng khdc, Toicd thé chira mau mot ngirol dau khi nao ti di lim cho bo 9 khong dau gi hé!, khong cO gi dang lo Toi muén ding 14i dé dé chira cho Huong. sao, ti cling vin yeu Huong, toi sin long . 86 troi di dinh vay, déi toi khong the 6 Hirong duge, Toi mudn lily Iai long yeu ng ma khong dé cho Hiréng c6 mot edi ki- ét-xa, cho sau nay, Huéng co thd yéu toi Ong bé-bang vi chdng, khéng tir then voi nb di hidu ¥ toi chua? dinh déi-phé voi ké tha-dich thé nao? sé gidp mat Hai. Toi sé bit-bude no phai inh nay. Né chi la mot thing choi-bai, vo-ngh¢-nghi¢p, clin tien, ti biét. Toi né ti@o, d@ nd"tranh khéi con dudng Toi sé do giét né, nfu no ching he (6i Téi doa dua nd vio « trong » n quyén-luyén vo tdi. Va trong théi-ky li khdi (inh nay, t6i s® xin phép nghi, & MN canh vg toi, dé y siin-séc dén Huéng, vi nang mot phot. Tir traée dén git toi Gi ngh®, toi ham-mé eOng-vide dén di vg hing-ho, cé lé ciing vi thé ma Hudng co nb, biét dau ching JA 16i & 1617 oe oon ae, oe 14 Pab-rwOnG BAN-NGUYET-sAN | Vé Ha-Ngi duge it lau, mt hém téi nhan ther Minh + aur 3 ey eee « Anh Van. } E] fy yy BH NG . «Tdi di md dupe cai nhot cha Huéng,kht gf ci Cc oO P dau ma cing khong thanh seo, Huong di ki. , thuc khdi réi, Toi da cuép lai duge nhfing ng sing-sia, vui-luoi khitraée, « Anb nén mitng cho ti, va trong ddi, nén cé gip ngudi ndo giéng ednh-ngd téi, nha » khuyén ho: déi nbigu khi ngwdi ta phai gid gid dite, phai bit ty-ebi, bit nbjn, bié gid-« biét... >» Nghi mat 15 Septembre 193... SUYET ly chong! | Tuyét sip lily ching! Hink nbw miy dém nay — may dém cudi sia hai thing nghi hé trén be ba Sam-son lic dit minhién giving stip ng la mo-miang, hdt nghe rd nhitng ciu nay. Hinh nh séng gim deéi chin hiti, bén chia Boc- ting gid reo vi-vut dau ngon ohitng canh éu trudge nha, d6i voi minh du ngu-¥ mia- -giéu. . Nim nay, vio xem HOi-Chg Hué, moét budi chi tho-thiin trong vwon Tinh-Tam, (61 gap mdét dai tr gai khoae tay nhau ni-non, thim trao di phi edu dn-ai, Téi ohin k¥ thi ngwéi dan-ba chinh Hwong. Toi lai nbin by ngwoi dan-éng. Thi chink Hai. Chi s¢ hai ngudi nbdn ra ti, i hodng voi lanh di khéi viron nhur mot thang an cp, TOi hém sau cing ngdi in com voi Minh Huong, nbin yé vui-suong trén mat vy chong Mis xuyt nita (di lai bugt mim khen ban: ; — Anh la mot pgugi dén-ong sung-sudng ul dai} ra, tir hom bj ba cy e chit » mot tran nén i lai gidn-gidi bd mgt bita com, tir hom nghe -quyet bdo ;* n thang ch; chju lay ¢ ma may khong chiu nban roi may xem bi... 16 pHO-THONG BAN-NGUYET-sAN j, lo-l&ng, hdi-hop nhin chan nhtng con Otarie, Bach-Hai lic vé téi dich, =< “>! ao nhifng cdi thi mi HAthanh duong a2 minh trong cA m$t mia thu va mia rét « khéng tha » nia, néu méi khi minh fin ring mot ngay kia ef ¥-nghT Min than- inh, khong phai cia minh nita, ma thudc Ie khac »? 1 ai sao, con gai lén én la phai lfiy ching, 4inh & nha voi bé me nh phan déng con ii lam sao? Tai sao nguéi ta cé con gai pha la cir lo-sg, nbiip-nbém nh « chira cim »? Tai sao ngwoi ta cir phdi « tng ‘« diy fn » con gai di dige thi ngwai ta | long, méi An nga duge ? dé minh & nha thi co thiét-hai gi, co mat @n-ha, ban-bju dén ai dau ? Trai lai, minh n choc& nha vui-vé vi cdi «nghich », cai cdi c curdi », cdia trol » ciaminh nia. Téng Si lay ai cham thnéc, dec tidu-thuyét tau cu ? lay ai irén ba cu, lay ai cho con miu Thu» cia minh tin? — Nod kén tay cho din fy ! — lay ai bénh u gia mdi lain bi bacu quén « vd xi-phong » — {di khéc meu. Tir hém fly trong Ngwdi nd ctr « thé ndio ily minh An com khéng thily ngon néa, tim khén thay vui nita, — nue bé hinh nhu tanh va ma. ra, — dém nga cir gia! minh thon-thét, minh 66 «3 cim-tuéng nhu mt anh bj « nhot moe trong gan 4 «dau da day » hay « thita mOt khite rugl » nay maiz phai di nha thong md bung! La vi ti trade dfn nay minh di « bé roi » bit, bao nhiéu dam « hin-lanh », « chi thi », « lag vigc nha nwée », « ha-tién »; « khong choi-boi van van... rai [ Thang chap | Lin nay c6 12 ma phdi lay ching thc, Xer chitng ba « via » di « cau» lam | — Ai lai bai-muoi-mét, hai-mwoi-hai Indi di ma dOng ai hdi ciing La lac, chéi nhw chi ché khit nh kh&i ng, con cdi dau ma gom-ghiée thé Minh nghe mii cai cdu nay dén dam « nin ngud ra» ra ri. U thi ly! Tuyét ly ching | Tuyét 88 14 chong! Nhung ma ba cu hing cho Tuyét é lai Si | Son niy (hém nita thang nia, Tuyét chua muén w Ha-NOi voi. Hinh nhu ya Ha-N@i Ure 1a phAi gan ca con ngwéoi ae nghiét sap My Tuyét lam vg, 1: Ia glin 4 thang chap » r3i! Chang ba yéi mily nan xwa, cir dén dg nay, bo bé viing tanh, ving ny! la minh nAng-nge doi 78 cho dirge. Vé d& sing chi hat di Go-da, trua thi nam ¢ xemchop béng & « Poilharmonique » — yi co nhité hoe trd lim Sn — chidu chi nhgt lén trurémg dui khong cé cd Tuyét thi t6i. di da lau rdi! hiép u gid, nudi Toyét tir bé 1 nhimg con ranh, con Bing, con T) iy, Ching né di liy chdng s6m qua rai cit ey hg 18 pad-rHONG BAN-NGUVET-SAN son son dé nim mét, dé nbir ga, lam cho cite cu trong thay ma thém, d&n ndi ctr « sdi sing suc » lén vé cudi gh. ‘ Use gi ba cfing thich doe « Titu-thuyét thir bly » nh minh dé xem dén edu nay eia Nguyfo-cong- Hoan ma sg: «C6 tiducthe dep. ma di lily chting” ? Chia" phat!» Nhung khén,eac titu-thu dep chua chdng co chiu é nha, thé thia kim chi » cho dau ? cdc cd ctr bAt nbimg céi gidy xanh xanh, tim tim cha mily anh con trai qua lai trurée cira nba, cho ngim vao tui dé rdi theo ede « b6 min » di... di khéng vé nifa, hay la vé voi bd cinh xdc, voi cdi mit xanh nhw {Hu rau, voi cdi thin hioh « lon gitka lon ra» de eae cy phéivé bin ma kén: — Trdi oi | t6i va chi ma thé « ni»? ey Ba cu d& cho phép & thém nia thang nia. Lim gi ching cho phép c6 giti ngoan « thang chap nay | lSy chng»? Lic nay méil& MWe minh lam ning — cae cu duge day ! Tha-hd tir nay moGn « yeu clas, muén sim-sita, mudn y5i-vinh cai gi mé « chanh- phii » ching « chuin- -y » ! ChAog hen nhw mia lanh dén, muén may cai fo hang méi thi chi vie nai : | — Me cho con may-di | Dén thing chap nay con di lay ching rdi kia ma ! cau @ thing chap con ly ching » ndi h -ihen-thimg nbé-nhe, mA img dé, la im cho cdc cu cian-dong. Nhung khéo khong cdu dy rdis® cé ngdy cdc en dim dim « nghi» mat! ~ pe ving ngwdi hinh nhw dep thém ra, rong . Méi budi sing, day sém di litng-thimg i inh pitta bii cat udt yi nwée tritudém true, ropg-tirgng nh lac vao mot tht-gidi vang- ng-vu ndo khong bao gid ed mot bong ngwéi, g nhw chén troi mirée nay la cia riéng nb la Nit-chia, Néa khong pbai nghi dén My ching » thi eé 1@ phong-canh déi vel niie nay con tuoi dep them lén gip mify. i Lo-ngai 20 Seplembre 193... i luén Inén ngbi toi sw Miy chong, rai nong rudt, -birt-rikt ci ngudi, ngdi ng yén. Gié doi minh cir phéi kéo dai sw may dé gid thi khéng con thir cue-hinh nia. Uve gi duge ly chdng ngay Ine ndy, eéch man chong nhu mét budi di tim, hay fra, mbt euge chay thi véi chi Mio trén Cho né xong di! Cho minh yén da! Cho thiip-thém phi dgi ngay ewéi minh nh gi gid ra chén phap-trirong, aa __pud-raéna NAN-NGUYET-SAN Ma cai anh chang sfip bude di minh vao divi anh ta sau nay la ai mdi dirge chit ? Lau nay minh cd dé ¥ dén ai dan, cd dé ¥ dé mot cdu chuy¢n chong con nao dau? ~ Anh ta bao nhiéu tudi, cO dep trai hay khong, cao hay lin, béo hay gay, mijc ty hay mic ta, con cai nbA ai? nado minh cé duoc bit | Minh di bao chua muén Iiy ching, khéng biét kén-chon gi hét, thi di cé cae co kén-chon cho. Ma cdc eu throng con chiic phii hét long kén chon, BS me bao gié lai muén cho con khd. Nhung nghT khong khéi tic minh méi khi twéng dfn sau nay, mot ngeoi mi minh khong yéu, mot ngwei chira lim mOt sr Ia-ling, kbo-kban gi trong doi it xirng-dang la chdng minh lai lam chong minh duge. Vi méi khi nhin vio guong, Tuyt thay Toyét dep, Tuyét xinb, thi Tuyét lai bao thim : — Thé ra doi ta cing dém thé thoi a ? cing tim thang nhir cic cuge déi khac thoi a? Lén lén 16; Iéy ching. Thé la hét! Mot budi sang mai, ra tba Débe-ly, ky vao to gily gid-thi nhe ngwdi ta ky mot céi vin-u bin nha, bay ban bé. Thé 1a xong, bo chét 4 quén | ba ban, hét chuyén | Hét chuyén (rc khi mét qui tim — hai-muci- mét lin xan, — chua hé dip manh, chua biét rung-déng cho ml cudge hen-hd, an-di nao, mot eude tinh-duyén éo-le, thim-thiét ndo ly-ky nhu |7 trong titu-thuyét. Nguoi con gai ndo truéc khi lity ching lai khong ao-wée, I9i khong tirng cd nhitng es See “ Ny LAY CHONG hoa méng fy a8 ra long, dé On Iai lie dy thi minh yéu thé nao dirge éng chong inh, hay cdc cu « via » da dinh ? Nhimg n nghe ngong dirge tir triréc dén nay, nhiing inh biét qua-loa v8 vide « vg ching » lai cing minh bdi-rdi, Bem dong phong, ngdi trén shite giréng khéng phai giwong minh, trong fan phong la-ling, bay-bién khong nbw y cia i, bdng trén tréi roi xuéng mot nguéi dan- guéi din-ong fy hon minh, Tréi oi! hoa wo duoc ? Ngwoi dan-ong fy sé diye thay geai ma sudt mot doi con gai minh gii-gin jo: mOt cai céinh tay tring nén, mot cdi ngye Ai diu pdi.. con gi nika ? Ngwéi din-dng ay sé chung voi minh mot giwong | Ay chét ! nim , thé nio dwge ? Sao lai nim chung ? Minh i, dén xfu-hd hét lén yA chay trén mat! ig nghi dén ma di minh, di gign ngwéi i | Thé thi khong lam sao tranh duwge nhitng guy-hiém iy hay sao ? HM doi nguéi then-thimg, gin-gitt rdi chi. mot then » cia ta oi | Théi khéng cé cach gi a dau ! stra-soan din di, d&8 ma che cai », Chét trong mot dém. ng, khong biét co ngwoi dan-Ong nao & dvi Gi vg mdi cha minh hic dé khong dén ndi sirong, ma trai lai, tir-f5n, dé-dil, etr-chi 6n- in ngot nber khi ngwéi ta nudi mt con chim 22 PHO-THONG BAN-NGUVET-SAN ring sg-stt, la-ling, ehi chire thoat thin, Cé nad dan-éng nao d2 cho vg « quen » minh, hidu biét minh irwée khi « lim chi », trong mot vai tuin, mOt vai thing, hay mt niim'khéng ? C618 minh phai hoi qua chi Mio. phe thé minh méi cé ban, khéng thi budn ehj The quen minh, cing & véi Mio, d& va fir toin-lé true, nén Mio ciing budn, ch tim minh d? noi chuyén, Ma chayén chi mio ciing sin, ciing voi, minh vin muon hoc khon ~ vichj biét nhiu ban trai, biét dan-6ng » — thé ma hoi « khiép » vi chi qua ! hi di tim voi chi, chi béng ditng vdn ngwdi tang chiée maillot — hé lon, hé lung, he —lam ndi cai bo ngee tron-trimy nd-nang chi, réi nhe ring ewéi boi mink frong em co « xéch-€p-pin » khong chi? oh ngo-ngic khong hibu gi thi chi cwoi-sing- ill Chj Mao 25 seplembre 193 .. Chi. Mio.véiominh bily git 14 « cdi dink » cha Sim-son. May anh céng-tir con sot Igi, méi bubi chido gip mit 1a nhin tré mit, thi-thim khen-nggi 5 — Hai con bé tréng pgon qua ! - Ma ngon thie, mdi ngwéi mot vé. Chi Mio la curu-hoc-sinh treong Si-phete nbung tréng chi fy ch’ng ¢é vyé « su-pham » mdt ti mao. Cwai néi, nghich-nggm nbw dan-6ng, di choi voi chi fim Itc then chét di dege. Anh con trai nio bén-lén, hay sq din-bA ma gip chi thi chi tréu cho dén khéc. Wivog doe « Paris-Magazine », « Lire & « Paris-plaisirs »... bao gi’ ch? chi viet ittrén m&t cat ro-rang ting htt : peal. Chi bio -vé tra tu-wi s® bida, hay 1a hoi iB» khi nao di cd: ching. Ty-vi thi khong 66 chit fly rdi, mi hoi chng thi khjing déinao B hdi. i iy néi chi fy bi€l « flirter » tir nam mobi Chit « flirter » chi bao khé dich Mim, cho nén iy gidng : im lén meri, hoe & mot cours cha mot ba piri dim, hoe chung véi con trai, chi dy. dit EBhoéo chin mt cau bé ngdi canh minh va dit Chi la con nha gin, nhung« noha gifin biin-sin » —chinh mém chi fy nédi thé — cd villa khéng &, gitta mila nye dem cho thué di, réi bao git ving we khich 6 bo bé, khong con ai & nika, che cho ngwdi } ta trh-nha, méi kéo cA ho hing ra « nghi rét/»,/vi evéi Septembre & day bay mua, bio, gid, lgnhy ni ngi phai dap chin béng. 7 saan Pn ss 7 ae T- sO ee 24 pad-rHdna RAN-NGUVET-SAN Y yao tii céu mOt la the tinh cd nhitng edu nay : «Con brim cia em bé vio sich anh hém qaa, con khong? Mat em bit dén day ! » Tir midi tudi dén nay li ding hai-mitoi-hai, chi Mao di cé dip biét tam tinh dan ong ben minh nhiéu lim, Ma thire ra, minh da quen bigt mdt ngrai din ong nao dau, Chi Mio ki¢u-ngao ma néi voi minb bling mot giong che-chd: — Chi dai lim ! Khong «litng tréi» 14 dai, Dan- ong bay gid ho ghé-gom lim | Phai choc» tinh-tinh cha ho nhw ngay bé hoe bai & nha trong. Nhbiing cai hén mém’— nhu trong cinéma c6 dé M$ ring minh, lim-dim mit, ngi diu vio vai gf kép miip- may ciip mdi — d6i vei chi Mfo la thr ‘® Kim ! Khong cé gi la ci, khong con lim cho en, chm-dong nita rdi. Nhimng cude hen-hd di choi thiim vung trong bong t6i, & ngoai-d, chi cho la [rd oh (vieux jeynardi. Chi b&d ngwoi ching cia chj san ndy phai « kde manh », thich tht-thao, nghéo efing dirge, Cho nén ~ chi di chon anh Cirdng, trirong Luat, lam vj bon- phu. Anh Cwong di chiém dirgc gifi quén-quiin Ping-pong hge-sinh trong nim, vA ¢é hy-vong tro nén mOt tay dich-thii dang s¢ cia nhitng éng trong a nhay sto »va« ném-dia» cha trordng Thé-Duec. Chi Mio 48 dvadnh Cuéng cho minh xem ; Codng mac @ Slip » dig trén mt tang dé, trén bo be, bung thon, ngue né, vai rong, bap thit nbd, Thre ke anh Tarzan con, xtng-dang voi edi than- h day-din ctia Mio. AvTinh » hai chit ai-tinh viét hoa, higu theo cia minh thi thiéngtiéng quy-bau nh mot mchua bao git dirge s3-m6 dén, thé ma doi ‘Mio thi ching c6 nghia-ly gi. Chi bio chi khong fitu-thayét nbw minh, vi doi thye khong phai thién titu-thuyét. Chj khong bi@t «mo-mang» a hdn-méng » la gi, « bang-kbudng » la gi, m » li gi ci, Chi efing khong biét « yéu » 1a . Chi bio chi dinh lay Cudng, la vi chi ethich» g Thich Cuong! hw, thé thi cdn ai hiéu duge i gidng gi nira. huong dichoi voi chi Mio, thuéng ndi @ dan-éng thé ma minh ciing cha h€t sy ig. Nghi dé@n viée chéng con sau na@y ma vin Ay 14 nbd chi Mao minh di « sing» — oi! mét ding thi chi Mao biét using, biét g tir hai nim nay réi, chi dinh lay ehdng yi chi he, con mot ding thi Tuyét gin-giit « minh » ra nhw gin-giit mot cai kho bau, réi dé ding NOt nguéi xa-la trong mot dém | « ludn-ly » cha chi Mao dang theo, hay cia ding? nay minh ryt-dé boi chi céi ciu: a ~ Trong doi co thé co nhitng ngwéi dan ong, hdgng phong, dé cho vg moi cia minh bot sg, = Pe Lay cnbne 26 pub-THONG BAN-NGUYET-SAN Minh khéng muén di dau cing chi vi sg d@n chd o, ho cling « docs duge nhiing vé « sip cé ching » Ing mit mink, irén bé mst minh thi then chét | hong bitt din-dng ho c6 vo rdi thi sao, chir con ma cé chéng réi thi hink nh thiét-thai nhieu im, gid « ngin ving » khong con dang mot ding fab moi nira, thanh ra yéu thé nho ngudi thua fan. Hom qua, c4 yii-try 14 cia minh, minh ngang- fhitn, kiéu-hinh nhin di ma hom sau di budn i phy ké «mit (in » thé-thin nbe trong: tr, nheé tite, nh hOi-han vi d= lam mot di@u Lim rong doi khéng chugc duge. Minh hitu thé bét «then» «bot» kinh-khing réi d&n-din moi chitm qua tim hay 14 xdc « thit» cia vg khong ?\ inh mét nguoi di éng o dau trén tréi roi xuéng, te-nhién xéng-ve. givéng minh, me chan [uGn yao hai cai ceding lén , la, mie quindhi gém chet] minh ¥in lo nom-nép vé cai Chi Mio khéng tra loi, chi d® ngén tay cai vic mili, xde thing bén ngén con ra, cho minh *nc1 cai... ¢ chan mili » ma cdi lin ewéi Mn. Iv i : ri mot hom nghe éng chu minh — di 6 tudi Tinh xwa . esas i 8 Oclobre tn... ehdng nhw hang ban « xon » (solde), nia minh di mua lua & hing Khay, giip on géi rit dep, dep dén néi minh la ma con phai nhin theo, Thé ma cé hai céng- peau bim nhau to nhé : Ve Ha-Noi dirge gin mot tuiin-lé réi ma nw ching di dau duge cd, Sudt ngiy ch! ngdi n trong budng ngi, luc-lgi nhiing sich vé cil dé 5; Vico ¥ lung mot ngiy kia minh sé phai da: nhitng d3 vit than yéu cia minh tir bé, wen xem chiing né nhu nhitng val c6 cim-giie, ed hi hn, cé thé hitu dege tinh quyén-luyfn, thie) Cia ngwéi lau nim gin-gui. - Chile chi Kiém, chi Ngoc, chj Yén phai Ifty lar la ring minh da vé ma chwa toi voi ede chi Ay héi thim echo biét nhitng sy thay d6i, bitn-he trong Ide minh di vaog vé trang-sirc, vé trim nghin cai vun-vit, li-mi, khong déiu ela tui gai vo céng doi nghé trong thanh-phd. udp mg » gi may! & phd tao trude, «ed roi diy | ‘ i ching khong budn nhin. con ngadi_ quéc Janh-ling di (hing, minh viét cai cau ;« Quad tim — hat Hin xudn chwa hé dp manh, chua biét ho mt cuge di-An nao...» thi ra minh ay, ohdn xem lai nhiing séeh cil, tinh 1 minh gidy nhd, trong c6 mot chit to twong — chinh chit minh viet — 28 pHb-THONG HAN-NGUYET-SAN voi hai edi diiu hdi (??.) itn han. O dudi c6 mot hing chit din-6ng ohé-nhin nbwng rfin-rdi tuy hoi bay birém : « Se di! ces insecies munis de quatre alles dont les deux supérivures sont dures, impropres au vol, el recouvrent les deux autres » Hang chit nhé giing nghia cdi chit to kia la cha An, Phi, chinh anh An viét 3 s4u nim nay, ngay minh di boc vii anh mét lop, & mot trtrong tir. Ché coléoptére 06 1E 14 mot chit khé nhat trong mgt bai ém-té thi ma mioh khong hiéu, lic lim bai phai nhe An « gi» ho. Toi-nghiép, nh&c wi An bay gié@ minh moi nhe lai cd mot quiing dai tho-ngiy. Khéng biet eae gid & phirong nio, lim an gi, co kbd khong ?N\yu, bé, An la con mot ong Kyo canh nha, vi Amngoan- ngofin, hitn-lenh, nén éng cy minh van dé cho sang vida choi voi minh luén Hai dia thong choi « di trén, di tim » va a ve chéng ». Choi «vq ching » nghia la hadi hoa la & ven cat ra lam of edi, tim mot qua oi xanh lam ign, bia gidy xanh dé la bat dia, be vai c4i que lam dia, Y6i va, rdi &n gia, rdi md Ign, pict ga, udog regu. Lic lameé trin-irgny, khéo-ieo lim sao thi lic « pba eé » mau man chirog néy, Bam cure gidn-di nbw thé macting xong, mA ciing thanh... vg chong, Bay gig moi dén Iie lam nba dé &. An.thi xie dat, quay b6, (ngbia la dd nude vio dat von ma ngao) dé tral yao may bon gach cia Tuyét ghép dung Jai voi nhau, Lam oha réi, thi Tuyét phai & nha trong con (con bip- Liy entve $$$ _- =a cho con, rira-riy cho con, ru con, cho end > ngit dd 08 di lam! the, va ciing ed khi Tuy@t « di cho mua ai giao con laicho An dm : ig «em » dd tdi cdn dichg lam com chitu eai dang nghiém.trang, trinh-trong Ite in ngdi, ed tap, e6 bit che ngwdi lon ay, @ nghi lai ma budn cudi ndn rast, ma cdm- E ma hic loa len, di hoc voi ohau, An bén-lén ing hon con gii. Bong mot ti la dé mat, néng H6i cdu gi mdi noi, ma ndi mOt cach -nghiu vd cing, cd khi nghe khéng ré nita, ‘thé mid lop hoc ngdi canh nhau, cd didu D lim mei boi d@n An. g mét hom trong cuén céch-tri mA An cho dé chép bai, min trong thily & phia trang ichit A va T Vong véi nhau. Ngay fly An M hay 1udi, ma Tuyét mudi-lim Khong hitu sao béng d6 bing mat len, bi n-chin nh vira xiy su gi moi la trong doi. Co phdi minh di iu thoang bitu mui vi ém-dém cia « di-tinh » chit « Ai-Tinh » viet hoa — Ty ngay trong { hai chit « I - A» Au-yim quifa lity nbau, te say doc duroe nhieng y nybi trong déi ml diu-dang cha An mot dai khi chia kip nbin minh d3 fin tranh ? 4 A 30 pub-THONG BAN-NGUYET-SAN Néu An vin & canh nha, vin con di hoc voi minh cho d@n ngay nay ? Ngay nay Tuyét da hai-muoi- mOt tudi r3i, mi An thi hai-mioi-ba. Boi ban 4a thin. m@n nhau tir nhd, di cing nhau hoe mot lop, di cing nghe titng dap ditu tién cha hat trai tim thanh-thire, di nhan 1A « v¢ ching » trong Itc chira hita dirge thé ndo 1A vo chong. naay nay liéu tring thiiv nhan thi cim-tiréng ra sao? Ra sao thi khong bi€t nhuwng, « néi vi du » vi du An bay giv la mat ngwiived dia-vi hin-hoi trong x4-hoi — vi ba cu mnin thé — dén hdi Tuy#t lam vo hie nay, thi cé l@ Tay@t khéng con ngin-ngai gi nia, Toy®t nbin lei ngay. Vi An chiing phai ai xa Ia ma e-ld, hai. hang, vi An ngay xtra hi@n-lanh nhe thé, chic sau ] nay ching bao giv d@ cho ve phil khd vi minb, / . phat 1A ngwéi ve dé lai 1A ngwéi ban gdi ma An df yéu-mén, che-ché khi xta nhw mét ngwdi em nhd tudi hen. Néu An Ja ching’ minh, thi lam gi minh eon co nhffng ndi Jo-ngai nay, lim g\ minh phai vi sur Ity ehdng véi moi tht ewe long, moi diy sq-bai. Tudng firgng téi tan-hdn : An-vé minh, ohin nhaw khong then-thang, khong nem-nép nhw hai ngirdi tht dich rinh nhau ting lv, tirng cit-chi, minh gip An ning gip mot ngwéi ban eil ving mat lau ngay, tay cim tay, nhac téi nhiing ngay yui thia nhd, sung sudng ngay-the, rbidém khuya, séng giat dao, yén long | Holrtinh, « di yéu » — cd nén ding chit d& yén y khong — ngh minh trén cdoh tay che-ché chia mét ngwoi dAn-6ng di che-chd minh tir tim bé. {rao thin cho mét nguéi minh di quen, da hity - _ uty cndxe <3 tdn-hdn nhur thé thi an-fi minh bon [a cdnb giréri din-Ong xa la, mac quan didi nim canh iri oi | niim canh minh ! Nhung bitt ring @ igi An, ma An eé con nho@ dén minh ? Hay An di nghiém-nhién la mOt éng chi b, vo nocon kia tir lam rai. Bh chi con nh& mang-méang durge ring lic éng ‘ra An mat thi hinh nhu nba An tiing-quin cy anh thwvoeg sang nh& inh gi§t tam Oi bong.An va ba cy khéng & diy nia, vi cé eh rugl buén ban & Saigon goi vio trong fy. hém minh to-mo lén sang cdi nbd An bd tréng née, ding truce sy im-ling, lanh-ling cha i@ gian phong khong ngudi, khéng db-dac, h bdng thiy budn-ba la thuéng. Lue ravé mudn jo nude mat. Khéng bitt lic fy déi voi An minh long thuong ciim, bay di thye tinh yéu? Hinh hw cé cA bai thi phai. 3 hé rbi, ngay thang di, khéng tin-tire cha ngudi . Minh lin lén mai vui cedi voi nhitng ngay xudn birng troi dep cha cd gai « dén thi » ciing may khi nhé dén « ai ». Nguoi ving mat gié cling bi thiet-thoi. | Nhung bay gid gia Ancon ve kip, V@ékip dé cuép mol ngodi ban thia xwatrén tay mdt ké tha- nay maisi den, Vé kip trong hic Tuyét dang -viin InGag-le, khong cé y-dinh gi. An sé diu ‘Stem vii« ke thd » trong kbi Tuyét lay lay che gia mit, sy-hii, lo cho tinh ménh An, An sé thing tran, bé Tuyét lén minh ngua, thie ngia phi trén beatin 3 (i ae eae oo. Se F a2 eud-THONG HAN-NGUYET-3AN phiing con dwong bui dé, di ¥8 mol cai fip, cai lang héo-linh ndo dém khuya con mt yai oha le-Idi nh dén. An do Tuy@t sudéng ngua, gd ‘eta mot tip lu tranh xim vio ngit tro mét dém. Ri bén mot déng lita ra khd, anh sing hic me lie 46, hai ngurdi ngdi sat bén nhau, cam-dong trac ddi cdi hon dau tién, trong khi dy thi xa xa, trong x6m ving, métcon ga Ién litng gay... nh thé thi thanh ra tide thuyét hay chitu bong mit roi, Niwng, nhw thé moi thick hop véi tim-hda minh, vi mink vin ao-rée, eho mong nhiing sy ly-ki. Vi minh yan khdog wa cai einh dam cudi hién-lanh, 6-16 ndi dudi nbau bt fi, di trong, riéa qua nhung phd déng-duc nhat Ha-thanh di cham-chap phan-minh, (rink-irgng nh mt bac tie-nho, Vige hén-nhan minh ching muén do sw thoa- thudn cilia hai bén cha me ma thanh doi mot eaeb « ding Indt » ding yéi lé-nghi xua. 2 Miob muén né 1a sir phiin-ditu cia «doi hira s voi trim nghin sy khé-khan eAn-tré, trai nghich voi ho-hang, chi™iiigya -duclyin. Trive khi liy drge phau hai ng > phai hgng, trom nhé, dau-khd vinhau, nim chim, bay,'ndi. C6 thé sr sum-hop cM habngirdi san nay méi thank’ thiéng- liéng, méi,co"yenghia. Con gi Uim-thirdng, fyO-ly cho bing di liy mot ngwéi chong ma mii déa dém déng-phong minh mi thyc nbin rd mot- 2 efing cha chic, vi bitt dau dém dd tit dea, 0 Gi ngu-ngGe cho hang «lily mgt nguoi vo khong phaity-y minh kén-chon. ~ ae A Z ne wy. iXy cade ¥ Sira-soan 24 Oclobre 193... Bay gié thinba cita b8-bgn nba mot cai kho chira hang. Gau di, hoinh-phi, ché, doe binh, ti khim, sp gu, [ranh-dnh, ban, ghé, dé dong déa duge 1di xu6ng dé lau choi, rita ray, danh bong. Tuéng thi ké chi, quyét voi mau mdi, ci dén cai mit nha trong ra ph bao nhiéu nam réu xanb, m6c Aim khong ai a2 y wi, bay gir ciing durge «trit» mot Hin « phan » mong ving. Ong ew thi cA ngay chi chim cho miy chgu lan qui, udm main miy e@y si, sira sang hon non bd, ra vé dic ¥ Him. Ba cu thi cd mot ve mat long-treng, vé mat cha ba chi nba thich bé-bai diy-to, nguei lam, thich hoach-hoe, chi bio, bat ngwéi ta phai theo ding nhu ¥ minh mdi hi. Nhung co dira nao nao no theo ding ¥, c6 mit dily thi né-cao tuimg, danh dioh, lau sip,ra vé lanb-lgi, chiim-chu, siéng- ning lim, nbung hé quay lung di hd khae thi ching no ub.oai, ewvi chuygn voi nhan, Ensoitch obw ranh, Cac cu thi bio cho lam cin-than thé dé an tét ludp, nheng minh thi minh higu mudi mui 1a chi dé doi ngay «dail». Toi nghiép! Tréng thily cdc cu vui-vé sira-soan, on-rip ling-xiing, long vi minh ma minh cim Lue. . 34 Pad-THONG BAN-NODY Erg, dong. Cac cu trong mong cho minh chéng cd chong nhw ngwoi trong dgi mOt cai banh-phic ich-ky, Nhung rdi ma xem, Iie minh di dem theo véri minh ve nha ching tt cd nhitng sw vui, tuoi, tit cd tigng ewdi giong ndi, cic cu sé phdi bii-ngai, nhe lig... Bay gid, méi ngay dé hinh thu di daw minh “Cal enguodi fy » de dn pi re gi iy day, ngwoi « thirdich » Ma ngwei ily di dén day tir nim ngodi, dén ye mot ba cu — ba cw 1 me thi phai — nhung nao minh e6 dé y. Ben nay a2 y thi moi big, fa nguei thuong dé&n choi nha. Anh ching, minh trdng, khéng dep, khong xu, khong dang ghét lam, Nhitu hie nbin {rom minh, minh vin tu-nhién ohy thuéng. khong bGi-rdi, khéng dé mit, yi minh nghi; « Thi truee sau Bl rdi cling phai co mot ngudi, khéng anh nay thi cfing dén anh Abac, ma anh khac di vi te bing aoh may.» Vay thi anh ching tt sd kia oi! Anh di nim in chite trong tay roi diy! An cia tai xq lim, hhu chim trai bay bang, biet bao gig vay * Anh khong phai Jo-ngai gi nita, Toi bing Tong lay anh roi diy | ehiic fing bing long lim, sung-suéng » Vieanh lam thu-ky phit Toan- “con ré lam « Toan-quyén » — ehtr thu-ky Toan-quyén, trong bung ba cy — (bi si ma khong khée ? f i, VI Chi ca 15 Novembre 193... ching & Son — Ciing mot 6ng thir Str—nghe tin, da ya dt mirag? a cho minh. Ké 43 trang.sire va quiin h di cd thita, nhung et phai mua, n, cé thé moi ra vé rOn-rip sip lily minh dicae higu vai, hi¢u may, rong bung minb, hai chj em thi May va, dén khuya mdi di ngb. héi chi Mio ve «ndi b6i-r6i cha Gi ching la », chi dy ché minh, u-ld khong dim dung dén chnyén reé chi CA vé, minh phai tien loi héo chi dy cho biét, kéo ngay dém lity ching lai con khdhon minh g thi & tan Son nbo ngrdi moi lam mii, rdi lie nhan loi mei 36 Pud-rH0NG nAN-Now! ieircuin , __rub-rnowe ninooverny ThE ma bay git di c6 hai dita con ma hinh nie chi ay an phan lim, ching bao gia thay pban-nan, kéu-ca gicd. = Dem qua, khép chat cira phong, ngdi bén chi CA minh mdi danh lidu bdi chi: — Chi Ci! Chi aa trai qua cinh ching con roi, em méi hdi c6 Iiic nao chi ght déa sw dau-thi yi phai chuiig-cha cudge déi voi mot ké ma thie long minh khéng yéu khong ? Vi em bi€l, ngay xwa anh fly va chi e6 yeu nhan tra@c khi chia caéi dau | « Vi du nhv em bay gia nay mai em nhit-dinh phai lay ngwi d6i voi em chur cé m@t chit tinh- cim gid trén dai, vdy thi sau nay em 6 phai chin nhidéu dau-dén ye nhitng su... chung-cha, miéa- cing, biit-bude — yj la bén-phan — khéng ? Chi CA giat minh, 43 mit ohin minh, khéng ngiv minh lai hdi chi mét cau ky-quile nh thé lam cho chi béi-rdi, Nhung r3i-chi efing tra loi: . — Chi thi bay gio hink nhe chi ciing khong nhé ro ohitng vite di qua naa. Tir ngdy cd cite chau thi chi di quén hét, chi a2 ¥ dén vite thaoag con. — Nhung, di My chong, ngwéi dan-bi nao chd co phitng sy mién-cuéag niing-né dy. Minh phai can- dim ma chiu cho qua di, rai Iie co con, minh khuay hét, Ma dan-tng ho cling « khéo chita » minh lim. Ho coi minh nhu mOt ngwéi ban quy, quy bon bet moi ngusi dan-ba ho di yeu rai-ric trong doi, vi nguéi vo bon mét ngurvi tinh, ngwii Lky CHONG mot ngirbi me cia gia- waar i Sdinh ngwdi ta : {irdng-nom, sin- pag a: ch, thiéng- ght trong-es ‘mai bitu ro degc cai minh, minh moi ro ity ching. throng tyro, mbién tien pbitu do #8 dua doi ong ai Tay” an 6 thé thoi. Dan-Ong di Tay vo be thin @an-ba nhitu. » mala cE = ma minh cing tL me pe oe ;a Con iét thém rfing : ! dirge a ngay xua nhiéu im. a ae ma qua, bo ching biét Pu ie ie trao cho ngudi mot aie fee is en 4] » Thueding nh i Ho dé an-phan qui ndi: a gio thie « kho chin » cho cic ik VIL Nhirng ngay cudi cing 45 Décembre 193... tanh rao thi may den u-am nao oe cia «adi con gai» mink 42 PHO-rHONG BAN-NGUYET-SAN i Livy cuine diu givong tw lic nao, tim-tim erdi, lam minh then qua. Trang-ditm, thay quiin 40, an cd roi di lai mit enbi hi», Loanh-qnanh, luin-quiin d@ dén chién, roi ti. i ‘féi dén minh lai ngdi trong phong ngi_ mot minh. Chin bong, ném gim, man tuyn, am-dp, ém dém, anh dén sang diu, ma sao long minh vin thay lanh-liing, tréng-trdi? Minh béng dam nbat sg hur dita bé con dém khuya thie gidie day thy nim iro- troi mot minh khdngcé ban tay cha wu gia» mpn- man, yO-vé, an-ii. Mdi mot thir d3 vAl trong phohg, hinh nhe gidu kin mot so bi-mat. Minh sg tir jedi giirong rong, dém tring tinh khong cé mt n€p din, sg ci dénnhitng bire dnb la mat, treo trong phong niu nlin minh bing nhirng con mat Minh-dgm) sg cho ec cdi dei hién tai ¢ha minh, xa nha, xa b6 ihe, xa... An. R3i khéng biéu sao, minh thy nuwe mat cir trao ra, minh gue diiu xu6ng chiée ban con khoc nhur mot cé bé cé ditu ufil-re trong long. ~ Gia Ine dy thi Sinh didau vé, mé cita vao phong, Sinh chay lai bén minh vudt-ve, khuyén ¢p ay khong may khi lam cho anb: ¥ prt I viet nén mOt troyén gi hay. vo ‘ Pein iy nhén minh la m@t«tidu “a es tac nao toi gip Van 1a eo 2 e mat sip cho in m@t cuéa tibu- - Dae Jang van trong noe. Thé réi anh : ov hat im-thap, (6i om, cia cae ae ph dé di tim « tir», Anh bitt a wa bay, ngoai dudng gid rét di : a 4 co-hin cia mét thitu-nién vai el > « trayén cia anh », Anh dua tdi v 2 ca thanh-pbé, tim-t0i, lue-Iao nhizng pho tim tai-li¢u. C6 lic dang ng6i noi chuyén h béng mo-ming nhu ngudi mé ng, nhin - h voi iy but may ghi- peat atic ané vira chay ; nim « tac-phiim » ( sdu thang d@n mét . nim trong 6c; hdi anh, anh van & nha-qué , anh bd Ha-noi v8 nghi i es téi s« Be viét cho tinh-mich +, ‘thi 101 bidu: « Ba chét cho yén ling ». TANG LAN 54 Pid-THONG BAN-NGUYET-sAN ; Vi 44 lau anh mie bénh lao. C6 18 lie fy di dé thai-ky trim-trong. Mot budi sing, (di nhan dage m6t bie thr c6 miy dong van-tit eda Van ; *Thdi, chao anh Jin cudi cing. Lic anh duge thr 6 18 tdi da dj roi. Anh va qué (éi, me bgin kéo & ban gitiy st {jm thay bin-thio cuén tibu-thuyét Nody xanh loi di vigy xong. Nhé anh #ia0 Iai cho Mm, gral yeu ea 163, anh da bie Cam en anh va chic anh & lai vui-vé luén. Ban anh, Vin » i it ng tir-tir lat thém trang nifa, fw: i Isao lai gidy tring ? Mot : 2 oe: vin giiiy tring ! khong cé m én ky-cing | h nhién het sire, khang ng& ere — shir ndo. Thi ra Nan el a ee Sins ma anh dinh dem bién cho aid doi nguéi, anh lai dem di. lei ngwoi di khuit, toi tran-trong ve : tén mi « khong rugt » kia vao ~ ndén nha Lan, ngwéi yéu-quy cia Vin, ing lam nhw téi, nhin cai tén 3 peed nhin dong ht tang cé z= i , cim-dong, lat my trang gidy neem »nguée mal nhin toi, RSi bong, ba Ki pe fe as mat. Ma, dén lic nay, lic a bal-hanb, dang throng kia khoe ri oe nsaich dé-ting cha ngwéi ee ree truge mt cai thai chica than 4 diy di lim rdi !— luc nay toi m 80, vita bé day dé-ra di bach-ho Dgoai vd, Chi fbb xinh-tuoi cia anh & ban nhin {gj cdl n im bét ndi cia Van : Lan da c Mt géc ates qua tim chan-thinh, néng- u. Toy tuéng chimg bon Van f con Jn-quit day day, Toi m& ngin kéo liy ra mot lap gity diy ding thinh Sach, Dgoti bia dé hai ' idem tic-phiim thir nbat cia déi minh éu-diu, nbung Van eva viét duge thi ia cha Tir-than.., ei nhe Vin — nha 1t0i cing mudn duge pags $6 danh » ma (61 56 fy — snét doi chit Ngdy zanh, Bay ; TOi I chinh ban thio cia euén tidu-ihuyet ma Vin tén bao nhiéy 'am-lue moi vis, nen. Tdi lat bia nhin trang Sau, thily mijy Bidng chit nhd, Thing Lan, Nguoi yéu guy cig anh, - 56 cé mdi mOt cau ma chi mot i edu gdm bitt bao mh : ¥ nghia, mot cai cA mot pho di-tioh kk, i oie 4 xa, mot cdu: ‘ aoe 7 anne Lan, ngwéi yéu-qui ctta anh noe ES ty ba, hinh nhw toi da tim i day ..mé toi efing da viét 2h, arm i, ma ba cling di doc rdi, ma cai es i da « Ting Lan.,.» cai diu-di-fy vio 1a hai chit: Ngwoi ban rit tha eee ella ba khong hit tai sao ten ning Jai 1 ale nfra. Nhung céi do ¢6 he gi, dat ten bay gid hinb nba da thanh cai « ml». héy nhie Ueu-ther con nba quy-phai, wong ; ; 161 di gip chan canh gi choi boi m phan trim » co nhitng ién Suzanne, nelle... = fin, tdi gdp Angéle we mot budi t6i mda mot tiém rvgu drong Paul-Bert, ngay bay con la mt lay phong-luu cong-tir, a litng-liy & edc chén ain chai, hoi hop, cé rong nit Ha-thinh. Nang co mal she , la-ling, trong the-thim nhung quyén- oi, thir sic dep cia miy 6 dao « pamp * Anh : Quaog mit tham, long may nbd, mdi méng, chia ra nbw kien ngao, nh ong nbimg cai hon « vi Hen », nhbfng i-lang trao ddi. Ai dil gop nguoi fy mot ong bao gid quén durge. ‘Vi nang khong n nhitu gai giang-hd {a vin biét ; mot 58 pub-THONG BAN-NOUYET-SAN fan-nat, hé da yéu ai thi ngwii dan-Ong fy tite 14 mt ngwoi sung-suréng nb't doi, nhirng... liéu hon | Ide ning di dBi nét....nang 14 mot con dién hay mé@tcon tinh, « Ag fond de toutes les prostitindes, il y aune folle » (trong mdi ngwéi con gai piang-hd cé iin-nfip m@t con didn). Cau nay khong biét 1di a- doc cubn sich nado, nhung néu ding 42 ndi ve nding thi thee ding. Toi di chol nhi@u, lin Iée di lim, d& bit nhitu dan.ba, ma thue chua thay ai tinh nétla ky, tan de mbw Angéle, Anh Situ di chét vi Angéle, nhwng di bao tha duge ning...» Anb Phin néi dén diy thi ngteng lai, typ mot o2uM rugu, goi bdi lai ban ching tdi ngdi ir (5i, tra tin rdi bio toi: E * --.Ché nay dn qué, khong phai ch noi chu Ba lau, ching ta ra ngoai kia... : : Ching toi dirng day, dilen qua nhimng ban ké Ja liét trong plong khiéu-vii, di dong khach ngbi. Gie fy la gid’ Ha-ndi duoag vui choi rdn-rip nhat, Mot Pagel 8& kéo do anh Phiia lai, mot Bigng danzha n-En ; i — Anh vé som thé? O Iai choi da... dem An-ai rdi fie chia tay ching con dfiu-vét chi Phin Ide diu, ud-oli gé ban tay kia ra, roi sot Iai trong long, c6 khi khéng nhe dén tén tnij nifa, cé khi tinh e& gip mat ma ta khong budn cit mil, Khéag | ning khéng phii cdi hang tim-thuén, iy. Nang thudc vé hang dan-ba nguy-hitm ma ba ai di daém-dudi, say-mé thi cudc doi Pphii dio-dien = aieeey “ya dong. Anh li mOt khach choi-boi 44 | mit tit cA « gdi ban dém », jai voi sy néng nue khé thé trong nba khiéu- éng-khi ngoai duéng lan budt khifn chung rung minh k¢o cao cd fo khode ngodi, va ra chang bat, Dugng phé ving tanh, tiéng ching tdi gb irén hé gach nghe ré mbn- ng ting sy im ling long-irgng cha dém kbuya. mot vai ngon dén dign trén née cic nha loe nhiing ding chir quang-cho. dirong, mot vai cai xe khong khach, buén Flr di vio nhirng bong ti dep si. Cira nba én phi déu dong im-im. Gio fy la gid nghi ny hoa nb&t cia nguéi lam an lwong-thign la gi cia dim-thin, cia nhimng con ma rirgu ché, gid Am-dnb, din-dy nguoi ta vao y-lac. anh Phan dé tay Ién vai ti dirng Iai. Tir khidu-vii ching tdi vira di khdi, ving-dua digu am-nhgc ¢m-dém, Toi ciing d2 y-nghe ing rank Phiin dd ¥ lim gi. Anb lai kéo toi Olt Ot bai blue, v, blue, nhung sao nia? lich day hai nim, mot hém Angéle di bio g nhdy voi nang bai néy, pbdi, chinh bai blue {i cén nhé, bai fy hay diy ch? Ngiy fy, ‘ eee 60 pub-rHONa pAN-NaUYET-san _ Situ 48 bét titn, trén yao Saigon vi cong ng én-mién, anh dy vi chiéo quy ngwéi yéu qua mi dén thé. KhGn-nan! anh chi dem theo nhitn, ” thirong-nho khéng khuay, nhifng ditu laure ma nao Angele e6 thém bigt dén nguai da tim te c& mot cude dai vi nang, Angéle vin vui choi nh triréc, nhw khong hé bit c6 Siu la ai. ; « Thé ma Ia thay |! m6t hom ti sy Oi gip nang t = nha khién-vi. Hom ay, nang di mot gaits ee, voi ai mét bai nao ed, co ding rau, chin-nan, ngdi im trong nhiti ‘ i gai khae nhay, bang dai mat 4 ae. > h-ling. Bang dé bai nay, bai blue na nile uaguatetia. * Y, thi mit Angeéle sang quite | ning trong thily ti ngdi vei hai bes F si ‘oi ban & ae i ngwoi ba mot ye ng, hing chay lai gin ti, néi nhd vao « — Anh ditg lén nhay voi t6i bai nay di! « Toi chitu y nding, ngac-nhién héi: *—Thé sao tir t6i den ; gid, Angéle kho. véi aici, ma Jai nbdy bai nay ? pices * Angéle mo-mang, dp « — Vila lin dan tien, t0i gip Siu, thi Siku moi toi phdy bai nay... Anh hay dt y ma nghe nhfing titng saxophone réi-rac, ieee , chém-chap mi dasdweng, « Trén kia, ti d& ndi véi anh » Wi , Angéle la m dién U, khong dien sao lai khong nbé, khong a 61 ai di that co 14 van vi minh, ma hic Situ mol ngéy kia nang la} suc nhé din mot ban Ong ding kd rdi thin-nhién ma ni : Tei di nhdy voi Stu bai nay lin dau gip-g6. hw minh la mt ké chung-tinh ohé din inhé-mon, lim-thyéng trong doi an-ai da Lam nw minh 1A mot ngwéi din-ba da- inb-nhan xa ving ma con nbhé th digu dan, & nhitng gio phitt voi xwa ». day thi anh Phin dimg bude trade ‘anh va gio tay bm chuéng dign. Anh thoya roi! anh dimg yé nia, & day ngh voi i chuvén... Chuvén con dai kim 1 yi liu ngay xa Ha-ndi, d@n nay vira trév lai, dichoi giip Phin (rong nha khiéu-vil, nhan Sim chét ma héi thiim, khéng ng mghe yen « Anpéle », tdi béng nay ra y lo-md %t nét cau chuyén ly-ky xy ra trong cai in choi trey-lac ciia mot ngudi ban tré, Phin Ht ngudi ban ma toi khong thurémg gap Lim, di-xa ving lau ngay tro.vé Ja 101 Igi tim nh ta d@ duge nghe mot vai chuy¢n la-lung. chuyén fy bao gid anh cling sin. Anh ré cai titu-st cha mot gal giang-hd, cho dén ‘ela khiip mit din choi & kinh-d6, nhiing cai Ahwéng gip mitt-mai ¢ cae xém yén-hoa, jém-rugu, lim nhay cia Ha-thanh bubi t6i. 4 ani ali a themed «Mi, — 62 .__PHO-THONG ‘BAN-NGUYET-san —____PHO-THONG ' BAN-NGpYET-s4N Boi thé nén toi vui long & Iai y6i anh dém do. MO6t thing nhé ra m& otra rdi dua ching tdi vio phong nga cla auh Phin, m6t gian phoog im-cuing bay-bién so-sAi mi thanh-nba, Ph&n chi cho tdi mét edi ghé « phd-toi » rong, ly thudc 14 thom ra dé Jén ban, rdi kéo mot chige ghé thip ngdi adi dien vai tai, Tdi con dang mai nhin mot bire dnh ng kinh & tren tuéng thi anh ta ndi: — Biy | Sim diy! Siro ting (Oi edi doh nay di nim niéim rdi, bai dy {réng anh ta con Dgay-the, tudin-i iim diy cht? The mA bay gid, con dau nifa.... Anh chét mot cach thim-throng chi yi « mét nguéi dén-ba di di qua trong doi anh... Mot ngwéi dan-bi a8 di qua! Toi (him nhée loi anh Phin néi ma bii-ngil, 161 béng thily mét moi budn, nin, lin dp ck tam-hdn. TOL lingim, ngbi xudng ghé, mat Khong dai ngiréi trong Anh, Anh Phin dinh diém cham thndc tut ri ke tigp ; — Stu gap Angéle lin dtu & Di-Son, & Khach- sanP.., trong ndt budi khiéu-vi (di. Ve san nay, Stu ndi chuy¢n vei tdi, Situ con nhé c& edi 40 mau nang mie dém dé, vai nu cudi trot dep ning Hing ké si-tinh, voi dei mat nhin nher théi-mién, nhur quy€t-dinh s6-phan nguéi dan-dng khdn-nan_ kia trong mot budi. Ma Angéle dep nhw thé, trach ‘gi Siku ching mé-mét. Budi diu Situ gidi-thi¢u Angele voi (4i, 161 cling phai khen ngay li mt ngwai dan- + thre khé ma tim thify trong bon giang- t minh, cé hoe, ndi tifng Phap thire ng lich-thiép, miin-ma, cir-chi ty-nhién nhting thigu-nt nguti Au. m phap nang ty dit cho minh efing xing- gh Angéle | Ching tdi goi mang mot hién hinh nhrr tir budi lot long, nang khong nnio khac nira. nhw Angéle la con gai m6t gia-dinh vao trong xf-hdi, —Siru thuong bio vei toi —vi bire tire vé mot chuyén gi, bo nha di, ic, Vin-ve, theo cuge déi mua gié ma chink cing ghé-tam, khinh-bi gom-ghé. ‘Ngay tr meri bit Angéle, Stru di thuéng noi vei toi: i quyét dia ning vao con duéag thing. » ng than di! con duwdng thing dy, Angéle g hao git bit dén lai con d&t Inén Stu vio con ding nguy-hiém, ma ché tin cing 1a edi bé sin vii Mp hai cudc doi. «Situ cing di biét ‘nhiéu dan-ba ma khong hitu a0 chi yéu cé méi mot minh Angéle, hay do la Otsu oan-nghiét cia kiép ngwoi khong tranh rc. Mot lai noi cha Angéle, déi vi Situ la mét cai Jénh, Angéle muéo gi duge nay, Situ khong o gio tir chdi mot diéu gi ; trai lai, mudn lam p long Angéle, Sim lai cén sim cho nang nhitng 8 nit-trang thre quy gia, vhitng quan fo cucky ‘Sang-trong khién mdi khi bai ngwai di dén ohing ché. nha bat nha echép-béng, nhiing chin ty-hop dong-die cia Ha-thanh, biét bao nguei phai ghen 64 PHO-THONG nAN-NaUYET-sAN ee ee lire. Nhitng Iai khen-nggi ctia céng chitng thi-than, mi hic hai ngwai khoac fay nhau di qua ché dong, di lam cho Situ thém héi da, thém ‘Ai@u-ciing, ty - phu. « Chi-dinh cha ky cing, diu ning hay d3i tinh dén hao phiéw di nifa. Situ nhit-dinh dem tign cha vung phi cho ning ném di moi mii xa choi xa-xi, cho nang di (i kh4p noi ldng-liy, tong-birng, nio-nhiét, d& mot gay kia, lic nang di chan-cha phitng thi vui do- mong kia rdi, thi hai ngudi sé tim mét chén linh- mich & mét phurong xa, da veo nhat 1, d2 qaén eude di ron-rip, Toi-nghiép ! Siu chi hy-vong s® thay i dirge tinh net ngwoi yeu, Situ chi wée ao co thé + « Mt tip nba tranh va mgt qué tim I» «Nhung long nga dan-ba mét khi’ da day-den Vi trdi-ndi phong tran, tinh cha nowoi dan-ba dén Ide 3 coi nhe ta mot hang dé ddi-chac lay nhiing sit cin ding cha doi val-chit, thi long kia 47 thank sit da, chAng con bift chi la ehuog-thily. Situ that da yeu ning nia bing viin dint tao hé-hitng, ‘Nang chi bigt Situ Ja mOl nguéi dan-ong gidu cé, Situ 14 chidu nguai yeu cho dén | i ANGELE Tan doe qua troyén mot ngwdi ae pi din-6ng ma nang yeu fin t ae oie dd), lim lim-lo cd mot a : ce han vio bude giang-hd, nang th : a mong cho dén hét dai, st ding ~ 4 im, lim cho diéu-dirng ae = khéng may di trot yeu nang. A a ngéle fing thage v@ bang dan-ba si 5 chin gia-dinh ém-tm dé i ce bg thue nha riéng de cing ¥ een whdm ning bang bé ra di te , roi dot-nbién nang Iai tro vi sea se ocGrit vo-ly gidi ngbia cdi on coe lan nao Siro cfing sin long “aie h nbw Situ khid-so nee o. khong phai 14 ngroi © bet . Jim luc cing phai tire 16i oe abs 3 noi yéu. Co hom, toi Bip ath 4 mura, di tim Angéle khip noi, \ oe a y tei trong mél ti¢m Fuga a oho hung (oi gip nang say ragn, 1 tui ihiéu-nién ngdi vay lay ee «sdm-banh® can rio. ey 2 fondo gift lay ah thicd lé racer e ou kia xudug dit, ma dap vo ngiroi ngodi cank Angéle. dem hom do, lie vé nha, Siu 7: a in li Angee, néu khong nang s€ bi Cin thiét cho cai dei phéng-ding cia ning, cling nh bao nhieu nhitng din éng khic nang di pap, di pha tan hanh-phie cin ngutri ta, di lam cho didugdimng, é-ch®, dan-dérn ma via xem (hiréng, khong cin dé y. Nang cho la& dai, phitng hang dan- ong sitin kia kbong hifm:bd nguéi nay di cé ngwéi khiic thay chan néi liép nhau ma tm cha déi vui cia nang viah-vikn, 66 Prd-THONGBAN-NauYET-saN aD Siru ra di, ning sé vitt bd, gidy-xéo lon nhiing quiin én, d3 trang.strc quy gid, ma ra di khong them quay cd lai. Con tie-gian, tink kiéu-caing long tu-4i cia ngrdi dan-éng d3i yéi dan-ba nhity Iie chi la nbitng cdi gié rach ma ho dem lau chaj 4i gifty hay ban chan ho m@t eich thin-nhién. 4 dén phat cudi cling Situ méi ndi cho Angéle biét. Angéle dén cai tin ay nh mét cai tin niing di biét tree, Nang nghe nhitng li than-thé, AGi-hdn cla Situ mgt cach Io- 4énh rdi nang lanb-ling noi ; « — Hét thi ching ta di xr kha lung nudéi nhay vey «Siu 6m liy Angéle ma hén-hit dién cudng, Use Beuyen cia anh Ide nay da toai. Anh ngbéo rdi, nounged he gi, midn Ja Angéle yeu anh, mi&n JA Ide nay anh doe nghe chinh mam nang ndi: « —Chiing ta bé Ha-n ma nuéi nhau, ¢ chiu khé lam @idi tim mot xr xa lam long * Thé ri anh thu vén df dira Angéle vio Saigon, vi ¢6 thé gitp anh kinh-doa yc gin nghin bac, dinh & diy anh nbidy ban-bé ph nhitu yiée, -héinh vio Nam, dém fly chi hay, thé ma da gin mot gio’ ga lon. Con midi Phut... rugt Situ néng nh cao, hai chige ve iy sin rdi, Situ vi -liéng, quy bu nhitng vat thiéng- t sie ta d@n nhitng chén hanb- ie. Hanh-khach voi-ving, hip-l%p chen ANGELE x0 dy, ho hét om-xdm. Toi trong _ gio ma thirong-bai ; Situ nhu ké kh = in hofim tha-thin tréng ngong Angéle, | thily bong nang. Con nam phut ! Nguoi endi cing chm nbit di co % a ti lén nhw s6t rét, bat c ‘ ; aeons ctra ga ciing cui xubng ohin. ng coi nhw xé tam can ngwéi th&t-vong, yén binh, di vao dém (éi. Sim chan-ndn thué xe di tim Angéle n, thi gip nang dang nim canh ban dén ban gai Iiy tay. Angéle mo-mang n xa jim anh a! Théi d2 ta tim mot tinh gin Ha-ndi.... y thi Sirn khéng con chiu dirge nia. in diu khoc cai déi tan nat, vo hy-vo : roi di thing. Lan nay Siru di shee mot minh, di ma van ars ae, u wii ba con cha go Tears tei ce ndi nhiéu lan gap = in-bi, chin-nan, I¢-la & cic chOniia choi, m cho anh! Hinh-dnh Angéle vin theo anh b, Bei anh thé la hét, chi con biét ca sudt sing d8 quén, m& nao cb d A eS 70 Pab-rHONa BAN-NeUYéT-san —_—_TROTHONa nA anh tr that c3 ma chét bén canh giuén, Angéle. Angéle cling vi khi&p sy ma d@n hic tinh day, nang k2 Iai; «Hm fy Sita di choi v8 mua cho nang mot hg hoa ri rdi-rfe khap giwong nang, Siu vuieya la thiréng, lam cho Angéle phai ngac-nhién lo-sq, Tj dn, dingd, Saucon bon Angéte, rj d&ndém khuya, Angé'e chgt tink side thi da thay i di trong trai gai khdc dang ae diab ngwéi dé, trén con hin hiém ngiy xa...» h Phin, irlic nghe chuyén an 1 Don aie duge. Cau chuyén ad 4 e dém, Toi ngh tdi triin-troe suét ae ae cia nha tho lém tir xa gs gnh-Iéo trong dém thanb. Roi = > ’ hut thuéc cho qua thi gié m ig bénh cy, chét ngai dj, ©6 mdi mottling diy-te qué tir buéi sang, Lite fly, c6 mt mink ning ma Iai vé, héo-linh, truée cai thay ma, chi & vao mot ving ving. » XUNg-quanh nha khéng cé ai ta hang hodng-hit, dién-cndng, D Mie nao hinh nhur efing tr gitong ma on trach. Rj Béle cilog tir tran, De; hie dén tén Situ luén va ong thiy Siry dirng & diy mot budi sing Mai, An- i nang hic sng biét bao ké “ 4 a _ Anh Than. xua dfn nay tui ching ta déa coi sit phai liy vo » nbe mac mot céi nin, tah pay 10i c6 thé néi voi sph + thoat nan t nha viin da viét mot cdu rat ngé-ngbink : ia & (i con cd han chit Iiy ve roi biti khi Jin han ? » Cau diy thire ai 16 het nhirng ang lo, ding so cia sy lay vy, Hy ching. xudng dill, ngta mgt lén irdi, cim on 48 gian-gidi, da xui-khifn cho toi vira vao vong« hve ~ viét dfn hai chi ny, toi lai sire nhé dén h-xao, hdc-hic cia anh Linh nim ngoai, 1 thim anh em ching minh & nha tro, h lay vo duge, vai nim. Anb edn nh cia bin ta khi ching minh bdi thin dim » cia hfin dy cht? -phiim » ? Be lun ludn...6m quiit-qaco bh nim... ghen nhw ehét ! 1 7: 4 ¥Hd-THONG BAN-NGUYET-saN Han anh con nhe céi giong chan-n cai dang di that. ban budn thiu ma curdi — Nhdy 4? Xin mei ca Nhay nhot quai gi nita “ae Thi ra, néy adi rt i. ng t Phai € cai » hét ¢§ nia Tae anh-lin I moi viée lonh-] vei moi ite & doi. Ghe. inh boe-tro nghich ‘ ich nh nhir ma, dign nhgt tei ching minh aaa lugn Phé, méi ném phiit taj —O«ma- h bisa Phim » ? Bé luén Tudn,.. nim... ghen nhy cht vist cho anh dén day Jai phat ding but, yj; t, vi i Vira ny, = i ghe xa-xa co titng phio cusi nd ran. Mua 6m quit-queo 16) ——______ ain vd CONE Ciig théu nh « ma sau khi i os fe a i ching minh méj han chén + day « vg con » 13i) chiéu dén con ehdi cai fae Wak on thine nom Ay euéi anh a, & cdi link nhé xiu cia ti Fa bat dau cé gid lanh thdi toi nay, hinh da cd bon, nim dim cuci lien lien ri i | Néuco anh Linh day, téi sé dat anh dén anh « ré moi» ma gidi-thiéu voi ho tirag oh mo malt ra mA xem! Diy la mot yg» da ba nim, Ba nam trie anh ta la iré tudi lanb-Igi, yui-vé vo cing, trong uéi, anh la da noi voi ban than mét edch ‘Oi 1A mot ngwdi sung-sirdng nhat doi ». anh xem Lyi... -sréng » ela tdi dén cut hirng, ghé tam-muci lay, ma xin nhap bgn vao céi /déi kbOng vg » ctia anh em ta mit. dai ding tir nily dén gi chic anhnéng nhung tdi phii noi thé dé to hét cai cha ngudi ngoai cude bao gid cing ich- 6m, thay minh khéng bi vio trong, thi this thuong thay » nbirog nguoi xiv ig 161 méi ke dén céu chuyén « thoat budn cwdi cia [di cho anh biét. Anh doe pbai tim dén anh Duong, anh Bat... dua anh dy xem Juén bite thw niy va bio cic ng litn di dn udrg, dia nhay» hay adap» ‘cho long-trong dé ming cho tdi vin git voi bi, vin « trung-thanh » véi hoi > hoi ta duge viing bén « truéng-tho voi feo thé lam nhir thé due, thi e6 l@ obitng / ; 77 } | 76 pad-TH6NG BAN-NGUYET-sAN } = anne HOM AY i WH giang-san ». H6m ede anh tién chan toi ra ga . oil anh thi thim véinhan nhiing gi toi bigt bét, n hun, | chi mim cudi, tf biét anh Than di doc trom bie i | thir cia nha t0i giti cho tdi giuc v8 di xem mit vol | rbi loan bao ed tui hay tin dy. Vi thé nén cdc anki hi khie-khich edi voi nhau dic-chi, cic anh kbing ; | toi ra mat, nhurng vin dé bung, d® xem két-cuc rad bay, toi dang but thude 14 va thoi - ; thi béng mot cd con gai ba «toa » toi ding. tay xach “ a a la dGi voi mot ngwoi phe | h 1d mot trang thiéu-nién i. giip-do ngroi, Tai do iy a ing mol gigag rat ngol-ngao : da@ tay kéo ning... pling d6i mat cdm on, hai oe ng phai la mot thigu-nir Ha! re doin thim nh thé, cach pets r di, tim-thuong cS y nbir kitu ey . tinh nhd, nheng mat c6 cling : a pn quan-sat dé thi mgt cai along & hf cho toi gidt minh quay lai. M1 : gn, thudc vé loai « dan-ba su-tit oe vé & mot vai ta bao khdi-hal, ey bhing long rdi wom ngwdi con gar: bing tig fy ning lim hay sao ma oi ta » xdch ho ? i gai lai chang dé bon én, cd voi are pa » ngdi nép canh mot nguti din 5 trong cd ma thueng-hai. Lite nay toi : in chic derge ring : ba béo kia la oe : ba me clin-than, da-nghi, & voi chong tl a hang « quap rau» khong bao a ma hé di diu voi con gai thi sth . b lon-vén bén canh con gi pay ae : « céng-li Ha-thank » ma qui Ae ’ nin, bay quy€n-dii con gai the dai-dgt. sao. Thi kél-cuc, ti vio xitng-dang la ban edc anh, anh Thana. Anh cin la gi nha téi, cac cu thicd-ril | chi mudn cho t6i chéng thanh sia-thdt d2 cé chau bing, nhung chinh la d® cho yén chuyén », cae lm | | cu khoi phai Ving-daing ngiy dém lo-nghi ve thing h con léng-béng ngang-nganh. Hinh nhw cae cu i : dé dirge mét dam — cé-nbién la «con bé » ngoan- wi ngofin, hién lanh, hay lim, ha-ti¢n — cho tdi, cic] ; «bé» ung. ¥ Mim rdi, nén nam, bay Hin viét gity Soi v8 xem mat di? lo-lién cho xong di. Tdi thi chai J phe chéi chét, lin nao ciing bao ban hoc, ban thi i ma cic cu efing khong nghe, Bit-dac-d? lin nay tol phai vé qua dé lieu xép cai chuyén ay cho khoi riy- ré, ban-biu. * Chuyén tiu hom dy dong, chat Ja. ‘Toi bude lén ching con mt ehé he dé ngdi, danh dimy ngoai ché canh bye dirog Ian ma che cho iu chay mot vii ga cho din ngwai. Ma chinh tui tré ching minh 9 di tu cé xa lim méi phai ngdi voi cic ong « Ly Toét s mb-hdi du, ngdi chung toa véi lon ga, chit eon gia thi t6i gi ngdi cho mit nép quiin, cho khd cai 16 mii. fe a ae | ee Se ee a a a a i. 4 ‘ 7s pud-THONG BAN-NGUYET-san taixa wos Xv my péng ting ngdi nghi dén chifn-luge trén mgt , toi dem thir thnge khen-khét — ching minh gi 1A thude « Thuyén tink be-di » vi trén hop eo vé cai thuyén buém — ra hit, hit la in khoi» thi cing thé. Nhitng diéu thudc cha [A co bidu-qué khong ngd, thurs 14 nhitng lan filam chiy nue mat, lam ngat tho oho thir Phoi héa-hoc. Hut thud bén canh mol ngréi ebA khong chiu duge khoi thudc lA mot se h-thi¢p, t6i vin biét tr du, nhung cé he gifn Ji ba béo cia 14i khd chin 18 toi hi da idiéu no dén difu kia, toi lam cho ba cya Ién, iene dau. veo cd, nguyt téidén nim sin cai Bit duge chd yéu cha ‘ba, téi lap tim sé chér di tréu con gai ba cho ba gian thém, cho bd, cAi té minh hing vitc ma bi mot cfu mang ngot. Be cl fee qua eai thi-gié budn-té phai dirng tir Ha-ndi di fink nha’ Cho nén tdi chi chiim-cha ché cho ngwi din-ba nbé-qué ngdi canh e6 con gii xuéng mot 2. nio 1A (i nop ngay « dé-miing » xin difn vao ch’ khuyét fy. Cac éng Phan gid lam mii cing phai cay Ide « vé hiru » dé nhirong chd cho tui tré, thi ba nhal qué kia ed ngdi dai 1Am cfing chi dirge b6n ga nits lacing Qué thé }Phi-ly |! —« Ay cht! toi xuén day » — Ba nha-qué hip-tip, ling-4on, ecfp thin xubng ga. Tdi, nh mét con hd da lin ché e4i m*i ngon, chi hai bods, wi mby bd d&n ben ngedi con ma (Oi khong dé ¥, Ba dim git-gdng ¥Gic6 con gai. va nhin ba béo bing doi mat cia ngwéi thing vo {i cia ba, san cing ba git hin vao mat toi ; tran. (Canh trai-tré ching minh thréng qui-quvit Gem dng hit pia khoi um lén nhw chiy nha nh thé, thadng mura-meéo. tim4tai trim nghin each d@ cgl-gheo hang ngé-nglin hay da-nghi nbw ba héo nay, dé cwdi choi chur ching phai cé ac-tam gi. PXin moi Sng ngdi ra dling kia cdn rong ché, di khong chiu duge kbéi thudc cia ong hit Ba héo bift 14 minh eé chuyén voi mot thing i virt ngay ign thufe con chy dé & tay di, troi dinh, biét minh dA g3p tay ddi-thi Ioi- h ming ewdi, vir xin 16i ba, nhurng ba cé clin cing nhige téi bang d6i mat ciim-hén, rdi thay diff xin 18i, ba chi muSn (i bude ngay di chd chiga-céng : bi bit con gai ngdi sang ché ba, roi) “Dicé nio téi di tha dau. Hinh nbe nhitng ba siin dén ng6i sat bén ngudi t6i nhw khiéu-khich. 4 h cing « toa » ngdi trréc mat va canh nhu mudn lay strc ning cia thit ba ma dé cho bep tan quan dich, Y-A bait dio xung-d6t | Lio nay ti cd _ thé not thé direc, n€éu téi yi ba béo voi mét éng ting Y | ho « Mat» hre-lwong oai-phong. Con t6i cé-nbién 1a tén linh gliy-ga, thip bé ela dan A. Trong khi Pda dé y d&m nbing thi-doan phi-thuong Oi. Toi thy ho ric-rich ewei voi nhau ma la. Hinh nhir ho cing ding long voi toi tho ba béo tire-t8i thém lén d& ho cdi choi buSn. Nhirng tifng eri cia ho IA lei iyén téi nghi thém muru-ké vay. 80 pHO-THONG BAN-NGUYET-SAN Troi hém fy rét nhr cat rugt, thinh-thodng gio & ngodi lua vaio chd ti ngdi thiy « mat» ron ngrai, Thé ma toi vira hat thude xong lai lam ra vé néng-nire trong ngwoi Inén mdm kéo: — Cha hom nay nie la! Rai, bat thinh-linh, téi kéo tim eta gO ra thu: manh d® cho ¢é gid vio toa. Cai cira fy de thay | Lai & chinh trén dia ba béo. Ba ring. miais, aia m mit, g& nbiing sqi toc bay bam chit yao mat ba m ma hél: — Troi ci! « Cai nha Ong» nay mdi gom chi | Trai rét thé nay mA éng mG cia ra héng gid. Ong dng ngay Iai cho toi! Tuy Iie 46, tj mud pha ra evo ma phai ci nhin, lai con lim ra bé ching bing long, lim-bim — Trai nay ma ba kéu rél! i & hang ghé ben kia, ti lai nghe cd titng ew. Tréng cdi mit ba ta nhin-nbé hie bay gig ai ma nhin cardi cho duge? Tai bikt cdi tire cha bA béo lic ny dh d&n circ- dim, gid ba ed ain thit duge ti, ba cling ching tha réi, CAi ngidi tréu ba hom ay, ntu ching pbii ti> ml anh dign quiin-to tay, singsta, ma lA mot 7 anh chang nao cé vé tim-lhwong, fin mc xuénb- § xodng thi cé 1@ di durge ba cho an khong bitt bao nhiéu cia ching ngon. Biét thé nén ngdi tram-ngdm mot lat, (di bén nb&t-dinh dimg day disang « toa » khac cho d& gai mit ba, vi toi df hodn-toan thing tran rdi kia ma ! Con ngdi lam gi day nira ? qnina HOM AY a1 e-nghi¢p thay ! vira ie ti ding day thi tau tir- 6 irude mot ga con. rdi béng-nhién dig phat May « toa» pat chuée nhau rung minh mot efi inh. Toi dimg khong vig nita, sip buoe di nga choi xu6ng, toi voi-vang gic tay tim chat nhirng cai doi nhimg me lA mo cua ba héo, fi bing mot Jan linb-lia efing tron ober car Tai hdt- , hét hén, ma khong nin dirge 4 ny Bears « toa » khae that ahanh, ae lai long nhitog dip ewdi sung-surding cus tui hanh- ach tinh-quai hon 161. ‘Tite ring lie a6 toi kbéng fro trong mgi-ba béo dB cho bit nd a6 hay s nh, tim hay vang ¥! then, vi gian-dir. Toi chi con de dé ba béo tro lan tréo Jn, gim-rit ten hg nh mgt con au-tir dién-cudng, ba nguyen 4 toi bing nbirng cfu : — Con ngrdi din ma thé-tyc 7 a pi dau ma voi-vdi vang-vang pb quin dn cugp! Sao ma nd vo-y, vo-tir | ny Troi lay Phat, cdi « xen» eubi cing may, tdi ny am, ma 16) a 161 & nhirg « toa» ng chi bung ! Sang minh» cho nén ndi- Anh Than ! tin hai-kich d6 mdi ha-man ae sika- n cai cinh thir hai. Cinh kél nay moi dic- mii ly-ky, moi ly-tha cbt! BE tei ke nét cho Peudi mot th: Ve dén nha, toi dem hét tai ngén-lodn abr cic ngbihom vi¢n bop hoi-ddng, chi con thiéudem tim va phoi dé phan-khing cai viin-de « ly cho cic cu « via» nghe, ma cac cv nbiit-dinh od Mesias =i —_ ~~ ee ele ee 82 pHO-THONG BAN-NGUYET-SAN khong nghe. Téi vién, bét 18 ht di&u, toi bao to dang tudi tré, dang d6hoc-hinh, « Thanh-nién 1a bh) vong cha quéc-gia » Phicéng yvé-ich | Thanh-ni?y la thanh-nién ma‘di xem mil vg 1a di xém mat y+ |} Toi phai di khong ed thi toi 1A mOt thing bit hitu Anh con la gi tinh ti tuy buéng-binh, ma van phii nghe li cic cu, phi chitu ¥ cdc cu & nie luo t0i khong muGn lim phién long cha me. O Ha-noi voi cic anh thi téi la mét thing choi-bdi nghich- nggm di tro. Bém nao som nhit ciing hai ba yiir sing. chuét cing chay ra diy bé thanh-ph6 mi ché choi vé, Ha-ndi cé bao. nhiéu tidém-hilt, bao opnien gai giang-hé, bao nbiéo ti¢m mhay, bao @ ca-va-li-e » bao nhiém nha hat, bao nhiéu ngo hém hang cing ching ta thude lin hon sach. ‘Ihé ma trai lai, v8 cai tinh nba nhé bang ban tay, cai tinh ba phia tu la nhirog ngadi nhw ba béo, 16- mé ngoi réi chayén nguwdi, ehé-bai, ni xdu, gheo- ghét, bép-xép, da-nghi.., thi toi co tiéng la mot thing dirng-din « ngay-tho» nhu con nit. Toi du tu-cach, ding lé-Inat 2 di boi mét co vg tré 6 cai héi-mén kia-kha, métc6é vg con nha cling di*” din, ngay-tho thuge vé hang « cd-didn p,-0 ed pha sich » nh minh thudng goi. Cho nénf-mét ngi, tét dep kia, ba cu nha toi va ba méi la nit Ga ban than cia nha, bat tdi dn-miic chinh-té, dé « di xem mat vo ». « Thiet di xem ra sao, di lay dau ma sy? » Toi nghi bung tht, rdi theo hai cura di. Ci nbw hai cu thi-thimyvéi nhau thi ra ho dua ti déo tains ném Ay 83 com mit con gai ba Han Phé, Ching tdi ngdi dgi ‘chi-nhan trong mét gian phong r6ng-rai, bay-bién ra I6i nba gidu: cAu-déi ving, hoanh-phi vang, Miché, sip gu. Cu han ong ra tifp ching tdi 14 mot Sng’i gly 6m — nbung c6 vé khinh nguéi, khenh- cheng nb nhirng ong quan an-pam, ong thage ve hang ngwéi ma ching minh thudng mdi khi gap hay biu mdi noi: « mét anh tradng-gid ». — Ba Han dau, ra cd khach ! | Ong Hin déng-dac truyta vio nha trong. Mot iéng da the-thé, mgt cai cira md, mot cdi mat thd a, ch€t toi réi! Anh Than! Cai ba dy day. Cai ba béo (di di pip va di «lam tro » voi ba @y irén @ion » xe lira! “Troi dat oi | nfu (di duge bist truve 1a ho dua iéi dén xem miit con gii ba! Con gai ba, toi da Bem mit tir cai hom tdi d& cai bd cho cd la trén lita, n’io phai ai xa la? Thoi thi cing danb lién trén in di dan? Ba béo a quén ba Hin Phé -d4, tiroi-cwrdi ra tiép ba mdi vA bacu nha tdi. g lac ba da nhin rd mit toi thi ba di dim nét mit lai. Ba nh ra réi, ba lai pip cai tofing fi dinh » nd am-inh ba hom ng suét mot bubi én xe. Tdi mudn chui xuéng dit dé tranh ohitng luda kin-ddo ctia ba ting toi, va nbat le khdi nghe nhitng cu khen-nggi, ea-tung cia ba i vé « dire-tinh » nhu-mi, vé hanh-kiém nét-na, ng-din cha toi. Cur mdi mOt cau gidi-thigu cia méi dei-khai nhir : — Cau dy hoc-hanb chaém-chi lém | hién-lanh nhir gai. ee ee ni ————— Sd pad-1nONG BAN-NGUYET-SAN ‘Thi ba Han lai chém mét cdu mat-mé : * —Quy-héa qua! Thye 14 phiie-dite cho nhitng cé néo duge lam vq cau. i New6i trang cuge ngdi bep gi, thu hinh mot x6 khéng dim ngirng din lén niva. Nhitng nghe nhitng cau ba béo«khen » minh, vhitng nghe tiémg ewdi athe-thé » cia ba ma @ tan-nat » da. Rdi ba goi congai yém cia baz — Con Hai dau ? ra pha nude | Toi di hitu nhing cai y-dinh efa ba, ba mudn cho con git ba xem lai cai mit thing chye di hai con ba, thing r® tuong-lai cia ba, cdi thang Mic- c&c, tng iin evdp, thé-tuc ma me con ba di co dip thira-tiép qua rbi! Ching néi thi anh efing thira hiéu rfing budi xem mit dy ching c6 két-qui hay. Nhung vé dén nha, téi dn lai nhitog cdnh di qua, t6i crdi mot minh ma ewdi gin chét! BA Hin nhin ngedi ban tin rang : — Chan cdn bé dai Him, vang-v@ Him! choa nghi din chuy¢n chéng con, nénchra dam nhén loi. "Thi t6i da bit ngay tr le (bi trong thy mat ba rdi, toi bigt ngay la cae vang bi cfing khong ga con gai cho cai « thang hom iy ». — 'Thé thi tdi theét nan vg con! Burge hic nao hay lie Sy phdi khong anh? Thé la toi vin con chin trong bi cia cic anh, Tdi dirng but va hélén: — « Dong-duong thanh-nién khong vo boi» ver tnd | Ban anh :; WAN-LEU- Chiéc do bac mau AG ban trong ngh@ clim bot! Ciing nw (oi ban céc ban d& tirng gp con ngwéi dy va chi cd che ban méinkén duge ra con ngwéi fy: Gon nguii dy hay li « chiée 40 bac mau ». Mot budi sing mai, gita cinh ron-rip iip-nap cha thanh vira m& mit, gifta nbiing ké ban hang A rong quay ginb di lrén cic bo Le thinh-pho, ita tui thg-thuyén vui-vé, noi cdi lim-i, di Jam fong cic xwing may, gida nbirng chite xe nha Irrdng-gid» kéo nhitng xic thil wB-odi, mdi-mét la may thay «cao gidy » vi mot dém Gdu-pha sire fe trong cic « hop » Kan dém, trong cac xom fin hoi, gitta titng hat véo-ven, tifng cvdi trang. tréo nhimg céu hgc-trd nhd, tsy 6m sich, mit long- oh, nbiy-nhot (rém daong nhu conchim bubi sang, mot ngevi ra dang voi-veng. hip-tp lim, ré cai im dong ngwdi ay, bude nhitng bude thue dai, lic bo trén tay cing ed mot vai t@ bao mot cai bia sich dung mot tap gifly diy. Thoat tréng thi ai cling d6 14 m$t ngwdi «ban viée» nbat doi, nhung eS ree at pHd-110NG BAN-NGUYET-SAN Nguoi ty bé giip ta tin mie sang-trong tinb-trom thi lang tranh, nhurng, cé lic bat-thinh-linh & mgt diu phd 16 mil ra, mili cham mii, khéng th® nao tranh durge ta, thi ngwdi dy béi-ri, lang-tiing, vang- vb gio tay ra bal tay ta, bop that cbat rdi bat dau néi, noi trae ta, ndi thee nhanh, nhw dé cho ta dirng d2-9 dén « cdi 40 bac mau ». Giong ndi cha anh ta vai-vé, ty-nhién ohung ta i thira bidt la ching vui-wé thie-tinh... Anh ta win « nhur thuréng, con anh ?» Cong viéc cia anh taa kha » lim, «chay> lim... Chi nay mai 1A « bao sé ra... » $6 dau «kinh cio quéc-din » « nay mai » sé in hai van phat khong .. Cé mhing cin bit ndi danh trong mur gidip... cénhiéu quing-céo cia eac nha budn len rao hang... eéng-vide dwong titn-biah... cd nit-st Vain-Hoa giip myc vin-tho vA « nit-gidi ®... phen nay rdi anh xem tui Truéng-Siéu, Hai-Liét, Song-Son bén bao « Thé gidi...» lida hn © thing Vin quiy » hay xd neot« chiri can... » Cang noi, mit anh ta cing dé len, mat anh ta sing quic, anh la wGa ngire ra, s€ dap lén vai ta mi bio ta mot ech che-ché, than- tinh : — Anb nhé nha! nbé gihp « dé » v@ truyén ngin | truyén dai.,.Car viet sin di... Tht nao bao ciing ra... « d@ » con chi thag L¢-Méng con lio nghi Can bo ra nim trim bac,., thing cha hiéu-danh lim ma gilin nbe chét f Ngwéi d6 bAl tay ta that chit mOt ln nira, cdi xoa, nhay ta mt cdi ra ¥ : « Ching minh da hia nhau... & di phai « xoay-xd» thé | » cuifc Ao BaG MAU Bay gio cic ban di hitu tai sao thinh-thofng ta in ibfiy nhirng tén bao « sip ra dot » duge quang- op, duge néi dén, duge nguéi ta chi-y dén trong ft ngiy, (rong mot tun, roi bdng im-liing khong hai nhé dén, khong con ai nhac dén, khong con fofiy « ra doi» nia 7S 1a yi nim trim bac fong-tudéog cia anh ching vans! khong xu kia vain fm im trong két sit nha « nghj Can », thing « Lé- ng « biéo-daoh kia vin mig¢t-mai trong cae xom Pdi ma khong mét phit nao dé ¥ dén cai anh fing ngay hai budi lén von Bach-tido thim bu- ya linh-toan nhiing tién cbi-tiéu & « nha in», & ja-soan », tin quing-cdo khong bao gid thu ge cia nhitng hing « thude phong-tinh », cha ig nhaé budn lon, Thé nhwng, ngay ndo ta ching gap nhitng anh fang dé lang-thang trong cac pho, & ngoai-d, trong fe céng-vién, ti nho ta chfing thily ho di im « tha hién » trong che ligm. Dai anh sing Je-mé cha ngon dén dau lac dit trong kbay thuéc, hg rat chi x®p dat siin nhirig « muc », nhirng §-kién ly cho catty bio vo-hinh khéng bao gid xuat-ban .. io dén dém khuya ho méi-mét tro v8 nhitng cai bng tro chat-hep, {di-ttim, nhfing phd day chuot ing. diy mudi, day mii hdi-ham, ity gai giang-hd $n-nho dén khach, a8 nghi-ngol cho dén « ngiy ¢ ban trong nghécim but! di cé dem nao chic phir toi tr-nhién thy thao-thire trong ling ngi dage, mot mébi budn khong cdi-ré tu- dén tran dn cd tam-hdn, Ta biin-khodin ty hdi: 90 pHO-THONG BAN-NGUYET-SAN — Tai sao ? R&i bong dot-nhién ta swe nhé ra: — Chitu nay ta vira giip con nguai fy! Trong dém tdi, hinh-Anh mot ngwdi mal xanb, m4 hop, d6i mat nbiéu khi long-lath sang quac lén vi mot tia bi-vong vira thodng qua diiu, bong hi¢n ra truge mat ta, binh-Anh cia tat cd nhimng ké sing trong sy cha mong mot sw la-ling khéng bao git dén dd thay d3i cude dei bip-bénh, vo-dinh. Cai hinh-anh @y din din mé-lat trong dém sau, dé nhuéng ché cho mOt cdi hinh~inh khde, hinh-Anh mot chiée Ao bac mau phi trén tim lung hoi cong cia nhitng ké 6m-modn, tidu-tuy, budn-rau, mdi-m¢i vi phiin-dau, vi dgi-ché, vi bi-vong... i te eel soe ee Ps ei z eee AU chuyan toi stp ké day, t6i dage nghe mot dam rim thang tim, bén hn’ Triic-Bach, duéi tring thanh, Nim nao cfing thé, cir ding ngay hém fiy ld anh an dén goi tdi : Ching ta Jai nha anh Y chén 6 rim, Rbi nbw Be-chi vi nam ndo minh efing nho dén « cndc hoi- hi» bén hd Trac-Bach trudc nhat d& ohdc anh p, enh Lan khac-khich cwsi, mat tinb-ranh, é yao tai toi, ndi nbd: — Banh nudng nha thing cha dy thi tuyét ! Anh jong oho niimngoai a ?.. Coénché tiu wop sen thi om... thom hét chd ndi- Nha aph ¥ la mot ngdi nha xinh-xfn lam sat bén i Tric-Bach. Bing sau nhacé bye da di xuéng dy dudi hd di lén, di hét buc, ngwoi ta bude In mot cdi nén cao rong lang xi-mdng, xung- oh chay lan-can. Chinh ehé fly 14 ché ching cho k¢ ban ghé ngbi_udng nuge thudng tring aes Se eS ee ee 92 pud-THONGBAN-NGUYET-SAN méi khi anh em hop mit. Cude hop mi&t nay di thanh cai lé cho ching téi. Sau khi doi chén hoc- durémg mdi nguoi mot nga, theo dudi mt ké sinh- nhai riéng, ching ti diu sao ciing khéng quen budi thedng tring & nha anh ¥. Vi cdi kbung ednh diy tho mong 6 nha anh rfit hop cho mot bita tiéc tr bop ban a& cing 6n Jai nhiing ngdy vul qua, db cing k-18 nhiing choy¢n han-huyén, 48 cho tinh bé-ban ngay thém khing-khit, Néu ching may hom Sy cé mt ngwdi vi euge doi b&t-bude phai trdi-nb: lin-loc & phuong xa, vi mot 1é riéng quan-trony © hay budn-riiu bit-buge phai ving mit, thi chan, toi hinh oh thiéu-thén mot sir gi, din c8 vui nhung rai ci bon vin ngam-ngui nhde-nhe. ‘Anh Y lacon trai mot vi hiw-quan. Tir tim be sing trong m@t cdnh gia-dinh diy-di, ém-dém, trong bon anh em, anh la ngwii tét s6 nhit. Vé sinh-ké, anh khong phai chat-vat vi Tiin-l6n veri di, nha anh cia tidn thira-thai. Anb 14 con. mé!. duge cha m¢ quy nhuw vang, nhirng anh ehidg vi th€ ma ki@u-ciing, hinh-dig¢n. Dign-mao anh rit khdi-ngo, doi mat den lay-liy 16 cho ta biét anh): mot ke théng-minh, lanh-loi. Tinh anh rit ditm-dem, hitn-tir, dé-dai. Anh thich cude doi tim-thudng. Rn-dajt, wa nhirng eanh yén-liing, hoang-vu cua rimg, nai, déng-qué, Vi vay nén Joe éng than-sinh anh vé tri-st, thi hai cha con lién tin ngoi nha hd & ven hd Tric-Bach cha ngudi ba con AB lai Mot goc thanh-n tish-mich « co hoa cd l& sin-sdng ” the mirng voi canh nghi-ngoi cha mt bie | BEN HG TAOUG ye hanh dil chan-chuéng danh-l¢i, di moi-mét vi bao Gm chéng chéo trong bé hoan méoh-mang, thie tam-hén mot thiéu-nién nhw anh Y chi thich ye noi ving-vé dé doc sich, dé hoc thém. Lac dé, dém di hoi khuya, ma tring cing ve mya cing 1S. Mgt hé 1a mot {am gurong xan-lan, fing tdi ngoi trén thim nha im banh doa mat Gng hd trong thay ro tir nép din cha mil nude hl -thoing ding xa, gitra chd mit hd gon anh g ving, mt cai mai chéo dap nude, lam Bo-dgng, nbiip-nhd nhitng béng den xen voi nude vang éng-inh, Dé la mot chiée thuyén cia mOt mf-nhén dang say-swa vi cinh, hay mot déi linh-nhan dep, iré danh lénh-dénh nude voi tring, Jong hdi-hop. nhin nhan ma mg cin trao di léi dn-di, vi iroi dit, vi gid vihwong-sic lic dém thanh da thay bo ma phiéu rdi.., Rim thang tim, Trung-thu ! Vé va nay nhitng i tring sang nhw dém nay, H6 tay va bd Trite- @a thinh nhitng bB-di ém-dém, mat-mé eho Ha-thanh. Ho ngdi trén dudng Cé-nge, m cd xanh, ngirt mit nglim ving tring bac, i tho-thin bén hd, trong bong t6i nhw ohftng inx6a toe cho gid bay, ho mirgn mgt con hd, let chéo trén mAt nude thodng hong 9 ching quén dem theo mét cay dan, roi ig Ying khéng-khi thanh-khiét cia dém kbuya, ta dirge nghe mol dip ewéi trong-tréo, ng dé-cim thodng qua nhu tiéng thé dai thiéu-nir lan dau biét yéu-throng vo-vin.,, er pHO-THONG BAN-NGUYET-SAN Nhirng dém ‘ta say-swa bdng-bdt vi mach min thi€u-nién chay néng ran khip cA ngudi... nbitny dém ta cam thay cai thi sing ding yéu cia tudi tré.,. nhirng dém ma long ta rung-d6ng nh séng trong nhitng cin huytn-Ao mo-hé, ta chi sg vul tan bay di mat, Hinh nh di mot lic lau ching tdi ngdi im-lang, nga-nghiéng trén nhitng chiéc ghé thip, hut thudc 1A, thé tim-hdn theo khdi thuéc bang-khuang, Canh vat lic dy nhu trong-sach qua, ém-Ai qua quyén- rf long ngréi qua, cho nén ching ai mudn noi mot en, ching ai nghi dén sw pha hily edi tich-mich, diu-ding méng-manh do. Bong tir duéi née ving dra lén mot titng dan eiing mon-man, quytn-ri nhw cinh lic bay gid, Ching t6i ng4y-ngit nbin nhan, Anh Y ngéi canh tdi lic fy ndim chit ldy tay toi s@ ndi: —Im!im,ma nghe mot bai dan hay nhit cia Thu-Huong... bai « Le chaland qui passe ». Toi tuy ching bit Thu-Huong 1a ai, nhung nghe cai tén a Thu-Huong » voi tiéng dan hay luc Ay toi phdng dodn : — Chic lA mé@t vi Htu-thir khué-eac di she di tai. Ti€ng dan diin-din nghe r6 lim, cé lé cé. Thu- Huong dicho thuyén di sat yao bo, hay df buge thuyén ngay chéd bye da phia dwoi ché ching, tdi ngoi: pin HO. TREC 5 RSi titng din im bat. Ching toi dang cé cho dé frgc nghe mét vai bai bin nita th) béng nghe anh Ptbi-thim ben tai: — Le chaland glisse sans tréve Sur l'eau de satin. Ow s’en va t-il?... Vers quel réve ?.. Vers quel incertain ? Da destin, (1) ‘Toi ngac-nhién hoi ban: = Anh efing bitt choi dan ? anh thudc bai hat ay ? “Anh Y mim cudi : “— Néu bigt thi di khéng dé yén cho Thu-Huong Fan tirc. Bon ching minh tdi qua, khong co lily bt tay taitir dé dich voi cd hing xém cila (di. ' Ca bon chung té6i cing nhao-nhao len hai + — Tht cd Thu-Hirong vita réi 14 hing x6m ? Anh ¥ thong-tha dap! — Phai... hang x6m moi duge ba thang nay, ¢é y mei don dén, homnao {6i cfing phai thirc khuya, 6 fy thie khoya dé tap din.., ma cing vi thé bn toi nghe co Sy choi bai « Le chaland qui passe » in trim, ngan ban... nghe lém ma thuge day ! Thuytn lot di, di mii khong nging Trén mil nvée xa-tanh ong-anh. Thoytn di dau ? vé edi mong nao? Vi chin mo-hd nio cha s6 phn? 96 pud-rHONo BAN-NaUYET-SAN Anb Vin voi ng&t lai anh Y: h — CO hing xém cia anh chic dep Im thi phiip} Béng he co chiéu tu-ly, anh ¥ nghiém-nghi trp loi: : — Anh chi nén bi€t ngurdi ta 1A mot thigu-né taj boa, ti€ng dan tayét-dién la di... dig nén boi déy | sic dep lim gi... din hay chic sfc dep... cit nghtl nhur thé,,, cir tuwdng-tugng Thu-Huong. la mot vi tién-nga (rén triin-thé, sfc tdi ven dG, di lam anh . ngiy ngwéi mot budi dém tring... Thé la di... dirng tim-toi dé biét r& ngudi ta... nhw thé cai sic dep sé hotn-toan.., Dé rdi toi ké cho cde anh nghe mt clu chuyén... — Motecfiu chuyén ? Truyén ngfn hay truyén dai? | i Truéng-thién hay doin... Dau-dé 1a gi? Anh Thanh mot nha yiét titu-thuyét, voi pha-trd ' héi anh Y thé. Anh Y chim mét diéu thute hil cd mies — Dhu-d8 A? Bau-d8 1A « su-thire » 1a... Anh Thanh voi give : — Thdi, 1a gi cling derge, k® mau lén dé ti xem 6 nhin diy ma viét dege mot truyén hay. CA bon chting t6i cing ngdi im nghe anh ¥ ke: | Y — Dao hé nim ngodi, trong lic toi dang pbin- 77 vin khong biét nén di nghi mat & dau thi boxg dirge tho anh Quang & Vinh-Yén bdo v@ din-diia vé mo- | anh choi, vi anh Gday trong nom céng-vige c6 m0! | pen HO TRUC jh budn Mm. Tinh t6i khong wa nhimg bo-bd o, déng-dic, nén dirge the ban mdi vé A ropg-rai ma it ngwoi, t6i nhfn Idi voi hanb-ly vé ddn-dién ban. Anh Quang vi y @ ché tich-mich mgt minh, dao fy direc “@ lau choi, lay lam vui-vé lim. Anh bat ly tig ti v8 nhimng tin-tée & Ha-thinh la ching mot chit chi quan-hé. Anh héi fahing thigu-nit dep cé titng & kinh.dd, mét nd, cin-k#. Anh bit t6i k® miy phim anh fiée khong tiée dwge xem... con nhién di toi nhigu nira ; sudt ngdy phdi ngdi anh, {6 l&y lam buc minh lim, vi tdi y la chi cSt dwge cing anh chay nhay, sin thé khéng-kbi gitta nbirng ding rudng - h hon la ngdi hit thuée 14 vat trong mgt g dé ndi lai nhitng chuyén nghe d& chan thanh-ph® ron-ring ma loi vita di thot. n tdi chi lira nhitng lic anh hoi ban viée 1 minh, lin-la héi chuyén nhiing ké lam won rirdng. Nhitng bubi sing mai, tdi om, mic mot bo 40 igi nhe-nhang di giim trén nhing b& cé ém-diu con g dém, toi tim nhitng lim cay rém- go dit cd hoa né chim kéu ngdi @ luc @y tam-bin thye thi-thai nhe- p voi thiéo-nhién, ngiréi tanher gil sach tu-tuéng nh6-mon bing ngiy & noi ha, phire-tap. Ngudi ta mdi biét dfn ee ee ae ee ee 98 pul-rHONG BAN-NouveT-say >. ci swéng cira sr séng tw-do, binh-théng, gidn- dj. Toi vi ngay thréng wa doc nhitng tifu-thuyét cha George-Sand, vin ao-rée sing cnge dai ém-ii @noi thén-gii, vin mo-ming nhing endge Hnh- doyén ly-ky, linh-man, ngdy-tho, ehan-that giita dam dAn-qué, lic nay (6i chi mong sao gilp diroc mét thigu-nik miin-ma, khi-Ai, chit-phac, qué-mia, dé nhitng Inc chitu h6m, mai sém, thin-tho ngoii ding ni, thai khiic sé troi di mdét each ém-dém nh dong suéi trong he luét trén nhimg hon da réu xanh phij. Mét ng ewéi ty-nbién mi dim-thim cha thitu-nit sé t6-diém cho cay ed thém toi, mot cai nhin say-sia trong-sach ella ngwdi con gi duong xndn sé lam cho ¢éi long ta thém fim-ap. Toi mudn cé mot nguéi ban tam-hdn trong-trco, 42 burdng, dé hiéu, dé cam hét cai dep eta vii-tru vo-ciing. «Nhung ngwéi tbitu-ni fy, (i khong bao giv duge gip, con ké ma tdi gip sau diy, chi dé lei cho téi mét ky-viing ngam-ngui. a Mét dém, efing mot dém tring vé iét Trong-thu dep-dé nhw dém nay, anh Quang cho phép nhitng dan-6ng, con nit, dan-bi trong d5n-dién dirge tu- do bay vé cac cude vai choi suét dém cho bb Sic Jam dn mét-nhgc, Anh lai treo mot gidi thudng dc bon ngwi kia cing chia nhan hat gheo ma tranh gidi cho them vui. Com “tirée xong, 16i ya anh Quang ng6i. trén thém nha ung niréc va nghe hal. Nhiing din & my xém lang gin diy nghe cd hi! pin HO TRtC ” o kto nhau din that déng, Dém dé mgt ngwdi & xém Dong di td cho cdc ban gai biét 1a m6t tay hat c6 gigng thanh va cd tai imng- irng cau phong-dao ed, nhitng ditn-tich xa, Au chipnhit & cdc trayén Kieu, Hoa-tién... céu tinh-ié (hat-tha, di lam cho dam din ja thich chi, thi-thim kben-nggi, ban-tan p cirgi-cgt. Ban-ba thi xim-xil, quay-quin au mot ché, dan-ong cling thé, bao-boc con ngudicé tai hat déi voi bén ni dé d2 tim viin, dé nh&e nhém ‘nhifng cfu bat -vé, cho tinh-ranh. m hat dén canh khuya mdi tan ri. fét-cyc titn gidi vé bon con gai x6m Ding. ge khi di ngt, anh Quang noi voi ti:- | Bist trave ma! Tyi dan-ba cd con Thilanim 1B gidt gidi. voi hdi: Anb biét cd tén nguéi ban niiy hat? h v6 vai 6), cwoi ma tra Idi : = Sao lai khong? Con Thi hat hay cé ting lai ft ving nay, ai edn khéng biét. Anh cé thay adh ciing dam mé, d& t6i mai tdi cho mdi cd i hat hiiu anb vai t6i, né-hat duge di giong, roi anh xem, anh vé Ha-néi anh phdi 6m ee Pen ere r pud-THona BAN-NaUYET-SAN ace I + Big di mot ds, t6i khong thily ngwéicon gai tén la Thi ma anh Quing bao la dep nhft vang dén din- din nGa, Toi ny mot doi kbi sve nho dén muén ] héi lai sg anh cwdi nén dan cing quén di. IT Cho dé mot dém kia, mot démirdi i ve vu gat bAlvi clin nhigu ngwdi Kim, cd Thi lai dem cai giong trong lanh-linh df dda-didn. DiGi bau trai chi- ebit sao ving |Ap-anh, bon ngwoi an lim chia nbau céng-vic ké dip lia, ngwéi vo ra ron-rip lun tay, nhung mdi lin cd Thi ct ligng hit, hay ké choyén, thi ai nféy déu cd vé ué oai, bdn-chda, mo-mdng F phi nhitng con ran nudi cia ngwéi thg ken An-D5 i: mot doi kbi di duge nghe tiéng ken quyén dil lam me. ; «Pirng trén thm nba but thuéc, anh Quang chi e boh ngwai nha mA bio: ‘ | «— Anh xem, bon nha-qué mé-say dan bat lim ! y Néu ch nim con bé Thi nay t6i mio efing hat cf thi cé 1é eéng-viée cha tbi khéng chay lim! «Téi chi mim ewdi mh khong dap loi, Lic dé binh nhir tam-tri toi eding bang-khuang. Toi cfing lA mot con rin di mé-man vigigng kén ru nga. Trong dém thanh, cai gigng ngim trim bdng efia Thi k8 nhing ® eau vin day ndi budn-rau, u-vil trong cdc chuygn « Cung ofn », « Chinh-phu-ngdm », di th&m-thia dén tan day long. Nhirng loi vin cha cfc viin-nhan aa kbuft, Iie nay tdi méi cim hét duge cdi hay. cAi dep, cai Am-nbae. tai-tinh fn-nfip & trong. Thi, x atx nd tate 101 46 déi voi toi chinh la ngwdi thiuni ¢6 mot hdn thanh-cao, thodt tuc, mot ngwdi ban gai mia ma‘t6i thurdng wee-no duge gip. Ngwoi pmong d&hién-hignrd-ring; nang ed mot gigng bw chim oanh, va theo lai ban, dung-nhan lai jg. Cai 6c mo-mAng diy thi-cim cia ti lic § tming-tirgng Thi la mét vi giai-nhan tuygt )a6-phan khong may phai lac-loai day-doa vao h lam than tim 14, dém dém thuéng dem $ cau bat ngu-y¥thim-trim odn trach vito-vong Mt, than than, tii phin mt minh minh hay. lem long theong-hai Thi — ma tir throng fu, cdc han df thira bitt, con dwong khéng mu miy — toi mudn dem hét cA céi tinh-yeu in cia cai tudi hai-muoi dé chd-che, d? an- ft ngwoi yeu dudi. RGi dwéi troi kbuya, (Oi lén trén con dwing dit phd di vé cdi xbm ving tdi rho buive chay theo béng Thi Ite dé di nga. Bén gin nang, toi thiy tam-thiin i dirng bude rdise-s® goi: Thi! ac-nhién, dang bude, quay dau lai ; ning e-nhién hon nifa lic nang di nbn ra tdi: ardi, (hay condi dau? Thay goi gi cona... sit xung-hd ay, toi thily ngrgng-ngang, nhung roi (oi cfing tra loi; Rhnya rai! nbung {di cha buéangd mon di . nban thay cé di vé xom mot minh, h dua cé vé cho cd ban, kéo cd s¢ ma... a 102 pHb-THONG BAN-NGUYET-SAN pen HO TRU c 103 dn-dién lic ban ngay, ma vi muén git tigng ngréi con gai nha-qué, tdi dinh cha hic ‘Kbuya, da ning mét vai quing dwéng nh dém hom truge. Anh Qudng hinh nhw da #t nhitng cudc gip.gé cha 1di va Thi, chi 146i ma curdi m$t eich tinh-ranh, ché-nbao. anh nhay mat, hai ti; ndo? iin giong chir? cd Thi ciia t0i tuyét eThi thay (oi di gin nang thi voi nhiong bide, ne {rinh sang mét bén duéng, edi khanh-khach yj cau ndi choc cia toi: «— Camon thay, con gai nbi-qué ching em dj budn ban che xa, di lam lung giup trongcac ling cin vé khuya la thuong, khong khi nao biéi so. iCauchuyén eit kéo dai nhe thé cho dén Ine dy gin nha Thi di cho t0i bit rd ed edi cdnh doi hi¢n- tai cla nang. Mét cinh doi binh-than, Bhene noes vong gi & trong-lai, khong ngdm-ngii gi vé di viin, bén canh mot me gid, mot dan em, Cuge dei cia dam binh-din yén phan sing cai kiép khd-sé, ning néquen di, khong ta-than, séng nhitng ngay buco té-ma khéng biét ring budn-té Ignh-ling. « Méi Tin (6i mun cam My tay Thi dé ndi nbitng loi ngot-ngio, ém-Ai ma toi dinh sin la mdi lin (i thity ning cd ¢ trinh xa tdi, Trén con dung hep, hai bén li rugng nwée, tdi vi sg ning nhuéng bude maim 1é siy chan eb&ng, nén tdi chi danh di thong: thi mA nghe nang noi chuy¢n, Vé sau nay toi mol hidu tai sao hé toi dén gain nang la ning ed ¥ tranh 164i, « Ti dém d6 cho dén mfy ngiy sau t6imdi |si thily Toi tre lai dén-ditn, ma Thi chi dén lam vitg vé budi (6i. Thé ri, tron con dudng khuya t6i |si dua Tui v@ cai xom dém kia ti di dua nang. Tol ngd ¥ muén téi thim nb& Thi m6t budi ban ngay thi Thi v@i gat di ma fy c& ring me ning nghiém- khite lim, ma dan lang thi hay dé y to-md, Khong bao giv ti durge thily Thi hie ban ngay, nang khong nb} mh khong dé ¥, ndi ling sang ehuyén ng hom dé, hic tdi di nga, 161 nghT lai moi cho toi. Toi bit Thi d& lau ma gid cd ai pili Thi ra thé nao ti cing chiu. Nhiing gi thiim-vung trong dém t6i chi cho tdi 1 /ming néi chuyén that-tha, cé duyén, than anh-dé lic nao cling e6 mst yudng khan md u che diu vA hai bén ma. ‘Tdi con biét, Otnoc nhi tranh sach-sé trong céi xém ma nhiéu lan. Nhung dong-nhan ngwii thiéu sao? Toi di dén gin nang dau ma biét ngay thi ning bio & nha nhigu-vite, ebi ip trong dén-dién anh Quang vé dem. bi hen vii Thi d8 duge gip nang & mot hay G mOt goc ddi naodé noi chuyén bi sing mai hay mot budi chi&u, ma ning héi. Tdi cho la nang sg nhitng cude hen ¢, lam tai téng, 6-danh, M-lita nhw thé cho dén mgt ngay kia— ma WOL dri {6i con ghi-nhé&, quén lam sao cai y “a 104 pab-THONa BAN-NGUYET-SAN két-qua cia ende tinh thim-thiét ly-ky fy dire ? — Mot ngay kia, t6i ngd ¥ mudn biét mit Thi mot buii endi cing nira, mot bubi ban ngay db tir-gifl nang, vi tdi sip pbai tré lai Ha-thanh, Téi-bét (igi pin- vi nang cho toi dirge gip mit d& sau nay Ma xa nang, tdi cdn gift dirge chit hinh-Anh diu-déng cla ngwéi thén-nir ngay-tho ay. Nhfng di cau-kbiin cla toi dB cd bién qua: tdi hom dé, trade khi chia tay, rd ve x6m cll. Thi cd vé cim-dong, bai-ngii, quyén-luyén ti hon bét cA moi hom. Nang lai bing long sing mai di dén ebé 164i di hen. « Sang hém sau, t6i day thre som, lén ra di din Go Dau, mot chd cay cdi um-lim it ngwdi qua la Chinh ché ay 1a ché tdi 4a ben Thi sé hop mai (12 chia tay. T6i litng-thitng bude 1é gd, con mii ngim cAnh binb-minh ma khéng ng’ fing Thi di ngoi doi tdi trén tham cd, duréi mot gc cy to lon, Thi quay lung vé phia toi di dfn, nén Iie nghe tiéng chin toi giim trén nhitng 1a kbd sétesat.thl nang quay dau igi: Troi dit oi! trén dai dé ihadmg 10 chira tréng thy mt chi mat nao ghé tam hon thé nia! Mat Thi rd ching, rd chit, mot cai mat dan-bi ma nat bét, cé ting miéng seo nhd, trang, thim De thong ban tay the Tao 6 tink (ham-thiém moon hiiy-hoai cho bé ghét cit ché dang 1é phii dep n! it & thanthé ngwdi dan-ba, céi chd ma ngwoi it thurimg dem nhirng tiéng lich-sir, viin-vé, nér nhst dé dit ten, Napoléon condi: « Cai cinh nh&t cia tao-héa 14 bo mit cia mot ngudi dan-b diém-é »; con nha yan-st A. Franee thi hinh nhl if @ nén ud TAC = * ; Toi tring cdi 101 Ac lon nbat cha nguwoi ce mét cai dung-mao xfu-xa.» Ai efing ing @& goi la dan-ba thi phai dep, néa khong phai dé trang hay (rong dirgc. Dling nay da ching ban cho nbirng nét yéu-kiéu lai a cho bir xia, that 1a udng phi ch mgt doi that dang ai-ngai ngim-ngai vd ka. ic dé nh mot toi-nhan sép phai dem ra ; pirrong dé tring doi, nh a8 bidt tree n cia minb, lanh-lang nhin toi, Wretir ba g khan md qua mé bay lin nay nang vin he bel cdi xiu-xa cha bd mit nang, rOi hai tdiiu irho ra khée mal, Nang ip mit vao jn-thire. Oi! cai nhin tuyét-vong, bubdn-riu nh di thing yao tim toi, nhu odn-trach, bp (Oi hOi-hin la thwdng, Toi lic bily gid thily oi mgt tim dng, t6i nha dita tré con vita vo- phai m6t cai toi to lon qua sire toi khong th gi dén chude dwge, ‘Tdi vira cm thita hét c au-dén cia mét su hi-sinh cao-thrgng, Toi nghen-ngio ciim lily tay nang. khong fy toi di ndi voi mang ning edu an-ti a cho nang bot khd, nhung tdi chi con ngjing diu nhin t6i, mat diy ‘nude miit, -yé khong tin nhimg Idi thanh-thye ciia toi oh nh Thi thim trach : anh di bitt sw t0-md cia anh két-cuc thé ?,. Vi chigu anh ma tdi dau-dén...Tw® nay hao gid con yéu 416i nia... Yéu mot ngwdi ebfinghon w? Anh mu6n 76 sir thie lam 106 Pu-THdnG BAN-SGUYET-SAN gi cho thém chua-chat...Mai day anh tr vé Ha-n Si, tdi di d® lai trong déi anh mdt cdi ki-ni@m ching dep, chAng vui,.,» Noi dén day anh Y ngdi im, ung mot chén tri, Ching toi ciing ngdi im-ling, mdi nguei thea nis, Y-nghi riéng. Gio thoing qua miy cham hoa lim traée gidn lung-lay trong doh tring trong ; bui lily ngi-ngtiiéng voi mén téc xank luét-thudt,.. Dem khuya song hd vé dap réc-rich vao bey, van-vat niu di nhiém cai budn lay cla ogudi ma thi-thim to nhé cing nhau nhitng cém-giac tiée, throng, oan, han. : M6t lat, thiiy bon ching t6i khong néi mot 10! nio, anh ¥ lai lén tigng tigp : — Thé rdi, Thi ding day, khong them nbin wi nita, cui dau di thiag, di rit nhanh. Tdi sitng.sét bang-hoang, dirng im nhw mét pho tirgng gd, nhin nang di mii, edi dia di mfi v8 cdi xm xa Io, xa Hic ma moi hém téi win dia nang vé, cdi xdm tié digu ving-vé ma & dé khéng cé mot cnge ai-dn, mot enge tinh duyén tét dep nao dgi cho nang tir nay cho dé@n bac dau... « Adi bude mot, téidi v8 dSn-dign, budn vd han. Ciing nh moi lin, anh Quing chay don t6i & cing lén, vira cdi vira ndi : «— Di dau vé ma budn nbw chet thé kia? Bi-mil lim. CO Thi yin manb khée chir? BEX nO THUG 107 gio {6i mdi hi¢u nb&ng giong ché-giéu cia xua, (6i mdi vo nghia cai cia ma anh og nhay mat, hoi toi: Thi «ltuyét» chir? Pay thi toi khéng nhin duge nia, toi lzom p nghiém nét mat cur ngay ; Sli mot ngudi con gai ding throng, mot On-nan suét ddi dau-khd, anh cbing nén bh khéng cd quyén ché-nhao t fo) khang bao gid t6i pap Thintha, 8 dén cal @ ning trong dém Idi, cd edi gigng trong- a nang theéng k? chuyén lic dém khuya toi g@duge nghe nita... rdi t6i budn-riiu, hdi Jai Ha.thanh,» tir 81 vin d2ydén ec hang xom, le anh Y'mOt cau: bird vi litn gip cé Thu-Hwong co phai | ng, cO nay thi tdi dim ca voi anh la y vita c6 sic dep, tdi quyét thé! dam quyét duge 14 ngadi ta dep, anh cio chuyén toi vira ke bay sao? nhung ed Thi cia anh khdec, eé Thu- Tai sao 4? Tyi anh da thudc long bai h&t cla Thu-Huong, tai anh 1A hing anidiebi .xém, dirge trong thy cd ta luén, ma cd la cé dep 108 pad-raése pAx-Nouvér-saN thi anh moi thuge long bai bat ay. CA bon ching Wi cing cudi rii-ragi vi cdu trd ley Jy-thd cha anh Van. Ngoinh nhin ra phia hd, chang t6i thily khach thurdng tring di vang ma chi Hing vin ebm lo-liing gitta (réi khéng may viin; xen voi ting Ech, dé ni. non diréi chan cd, trong béng t6i, chung (Oi lai vin nghe tigng dan ban nfly ndi lén & mii ngoai xa. tulin nay, Yén cim-cui ngdi theu nhitng béng hoa tim vao chiéc fo mau xanh nuéc itn, chiéc Ao ma Yén di lao tim, 15n tri, hang thang mdi kiém dage tién may. Vi mt cé gito day tw nha ting, lai phai nudi e gid 6m dau, tat-bénh quanh n&m, thi lam “dat. Yén c6 danh-dum, chit bép ding titn, cho duge ciing chi vi Lirong, vi cai anh miatngiy-the va dep trai, hoc treongLuat, thang trai theo dudi Yén, ig hém nao di day vé, 14 Yén khonggiip Laong & diu phd, dang-diéu bain-khoiin, b6i- budi chiéo no la Yén khong nhin duge thir thom mit, diy loi du-yém, thi€t-tha, Yén ciing khong dé-y vi mot cd gai nba a biét bao nhiéu ditu ding dé-¥ hon langhT mot budi sing mai, hoa brém x6n-xao lam cho long nguti con gai dang xudn hdi- 110 pad-rHona BAN-NGUYET-SAN hop. Vé-tra nhe chim-dim trong bau khéng-khij yéu-duong, cA canh-vat xinh-troi nh chgt nily m tinh, dem khic Thién lai ma ca-tung thin Tinb- Ai, va giuc-gid ngwéi ta yéu throng kéo phi ngay xuiin, Yén tuéng-nhé toi Luong. Yén throng-hai Lironz d8 vi minh ma phai d&i-dau, khé-nfio, Yén khéng con tuéng dén phén minh nia, Yén khongkip nghi dén cai két-qui cha cuge tinh fy nfa, Yén nbn loi Long, Mgt luBng gid mat-mé bat diiu thdi qua trai-tim khé héo etacéd gai ngdy-tho xua nay vin sdng trong cdnh déi ting-bin, khd-khin, séng voi nhitng ngay niing-n?, u-im, khéng uée-hen va khong an-ii, Mot tuiin nay, Yén ed edi cdm-gide nbur minh vira bé ch6n téi-tim ma doi ddi sang mol (hi- gigi diiy anh sing va diy hoa-mdng. Vi chi€e dia miu nhiém cia tién-nik Ai-Tinh d@ lim eho Yén nhin déithdy toan nhugm mt mau hong thin dang ham, ding sng, ding mé say. Khi ngudi ta dang & trong einh Am-thim, tro- troi, séng cai sing khong y-nghia, khong thanh-sic, ma béng-nhién ngwoi ta gip duge ngurdi tron: mgng, ngrdi yéu ly-lwong, thi ngwdi che déi minh di, cé muc-dich roi, cA than-thé chi gimcé motehi «yéu». Yén cing thé, Yén cho 1a doi minh (ir nay di co mt cdi dich d®? ma mong-méi, dé ma di tei dé mi quén nhitag quing dwéng mét nhoe minh phai bude hing ngay, Pi mot tufin nay, nbing khi rdi viec. Yen chiu khé cim-cyi ngbi théu cho xong chiée So mau nec bign, chige Ao mA Yén dinh dé dén chi-nbat sav NGUOI TRONG MONG iu E miic di choi voi Lirong, va Yén chfe ring minh trong chite 40 mai dy, Luong sé lay lam ‘lim. ts budi sing chi-nhat ma hai ngwéi cing hen tu di tim mot chén nha qué ém-dém, (hat xa hay mOt noi bo séng, géc nui, phong-cinh “i — mot phong-ednh bgp yéi_ ai-tinh — bao lan da i, va chife 40 xanh mau nude By cia Yén cing da thenxong. Cam chiée grong E ¥en mim cri wei bong. Chiée ao méi may @iilam ting she dep cha Yén boi-phan, Yén sung- ig yui mirng nhu dita (ré ma ngurdi ta via cho fe 13 chai dil tita ao-«rée tir lau. Yén sung- g nhatli vi Yén thy minh xinh-dep hon moi @oi ma hing desi lin phiin mong nhu hong ithém Ién, dai mit ngay thong may va, thie , vin kém phiin trong, sang, nay bing long- B trong suét, vanh méi nhé cé lan son to-diém g sfic nét (roi thém, Thi ra sw trang-diém cho ngwoi dan-ba, mai bay gid Yén moi thay rd, Trude kia, lite chura biét Luong Yén bao giv siin-sée dén sic dep cia minh, dén Luong, Yén mai ditm-trang ti-mi. dé y tr yanh khiin, vi Long, Yén méi nan ra ring ‘dep, Yén cing dep nh moi ngudi ban gai ma gay Yéo vin thém-timing edi doi long-liy bgt nyhi dén Inc gip nhau & mot chén cb hoa i Yen rire-r trong chiée 40 méi may, din- ig di dén gia ngwoi yéu-duong gio tay, fu-yém o lang vi st khen tham : 112 pud-THONG BAN-NGUYET-SAN — Hom nay em dep lim! Chot nghTdén cai phuit thin-tién, mong-lo fy, Yén thfy long minh cdm-dOng, bdi-hdi. Hai gigt Ie rung-rung &khée mit. pi di mdi chan, hai ngwdi cAm tay nhau biréc lén mét cai d3i cdy ram-rap, c6 bang ram miat-mé. Duéi chin ddi la dng rudng ménh-mang. Xung- quanh déi, khong mot bong ngwéi, khéng mot tiéng ngwei ; dang xa, Lit tin chan tréi, mot vai lang x6m phoi nhitng née tranh ving nhat_deréi anb ning tra hé, in hién trong nhirng bui tre xanb ngifit Cé giim dudi chin ém ai nh mot tim tham nhung xanh co ditm théu hoa, Gié ri-rao thdi qua eadc canh cay, ké la, nhor ke-18 citing naw nhiing chuygn xa-xdi, dn-di. Hai nguoi clingngdi sal v0 nhautrén ném cd dirbi mot géc cay to lon, khong noi mot lei. Hai ngwoi cing tré, cing dep. Cude dai dep lg-limg. Yén mo-mang dgt dau len vai Long, Gid nhé-nhe thdi lim bay nhitng sqi toc nbd cia Yen yao mit Luong. Hai hoi the cing lin trong ving khdng-khi trong sach. Hai linh-hdn cing quan-quyt, cing theo dudi, cing phi¢u-diéu nhu vira thoat tuc tim nhfing cdi huyén-bi mung-lung, Hai ngwoi cig say-sra im ling, Trong phat ém-d@m fy, hai ngwai cing hiéu bigteai dep cia Héa-cong to-dim cdi déi ma khong mu6n néi ra hay la khong dim ndéi ra. Biét ly nbitng lai gi dé ta ni long lie ay ; tiéng hot trong-tréo cia con chim khuyén trong en ee ee ee EF _ . NGUG1 TRONG MONG 113 if nhitng cAi chim tring, dé cha nn hoa tréa dam -xanh, rung-rinh trong bong ram, mii hoa soan Ing, ud tin day dit, Ching tha im ling, im ling con’ hon la phai ndi lai nhing sto-ngi cla bitt o nhiéu ké khac da ding roi. Nhung nao Yén cb giit-gin st im ling dirge liu. ng tinh nhudng nber lai-lang, di canh thién- ién, khdi dc, con tim di nhudng lay-chuytn bi St strc manh vé hinh. Yén cao phai néi, bat c& muyén gi ciing duge, nhitng li Au-yem, aji-an v6 iphia ly hay dau-ddn thitt-tha, nhitng chuy¢n da pa trong cude déi hiu-qugnh hay nbing chuyén Bng-nan hi-vong & nhiing gi¢ hién tai vol mai Abi din-da Yén k2 dé cai Aoi tr cha minh ma P bodi biti Long, Yén gifiu kin hay néicho dang, chua cé dip nao cing tinh-nhan thé-10. Oi! cai doi khong anh sang, lanh nhat va budn- b vi khong tri-ky, cdi doi thém muGn woe ham Eng cinh mng cao xa khong bao gié duge toai, bao gid duge ném, cai déi cim-cui, kbd ec vi sinh ké, thirc khuya, day som ma van thiéu- in cong ng hén-bé, cai doi tiéu-ditu lam mén- bi cia tu8ixanh, chi-nguyén vi phai séng luén H mt me gia gal-gong vi nho tiée edi théi- ém-fim di qua, rén-ri, khé chiéu, vi 6m yéu ngay y sang thang khac. néi mii, Yin k? bEt cho Luong nghe nhfing no ngay xura, lic éng than sinh ra Yén hiy con oP ao rf pee ea eee 14 pad-THONG BAN-NGUYET-SAN ee seats on Ge i @ay-di, hay phai hon thé nira, mgt cdi dai np-liy, xa-hoa, Luong thuge vé hang con trai doe hay khinb-ré, hay xa tranh nbimg cAnh tim- mong va throng ao-woe nhirng chn cao-quy hon rc minh méi théa nguyén. ‘ ‘Chang yeu Yin chi chéng khong bigt 15 cdnh» ig YEn, chang chi biét c6 cai bé ngoai va cai sic & trén doi, Yén sung-sirémg hur mot ba efhy- chia vi Ong la mét vi phi thueng. quyén quy, danh- gid mot thoi, Yén con nhé cd nbirng miu doi ngay- the vni dep, Yén con nho ch cai net mat lo budén nhung bao gid cling hign-tir,hda-nba cia phu-than luc ban budn thua 14, cia tin hao-hut, ya ng, ban nha. Yén con nhé e hic ngwéi cha yéu-quy tir triin vi lo-Ifing dé ba me yén_ mot them goa bua, thu- vén \do-lan nudi Yén di hge- Roi Yén lim lén, lon gifra mot cinh nba sa-sit, ting-thiéu, khé-khin, khong hi-vong 6 nhitng ngay sip toi. Nhung ngiy nay Yén da gépLirong ddu bao nhieu cay-diing mgn-ndng, Yén cling yui long chin nhan. Yén da co Luong, ngbia ja Yén di co thira ean-dim at ganh vac chi cude digi ma xua kia Yen da nhieu phen twéng chan-nan dén khong kham nbi. Luong ngbi nghe Luong lating. sirng-s6 nhu yira nghe mol ghuyén mé lai chang khong th® nao tin duge. La vi tire gay biét nhau mai bom nay ching moi diye nghe cdi thién tham-sir ctia nguoi yeu. Chang stor sét vi khong ngy Yén ngoi trong mongelia change mot cd con gai co nhan-sfe 1ong-liy ma Iai & trong mot canh nghéo-ting tim-thuong dén thé. Gide mong rive-r& df tan nhw chiée hoa dén. Tiok yeu ngay tree nhu mo lira ndng dén bay gio ai tat. Vi di ro pigt cdi dei thre cia Yén, tt nay Luong ebfing con co thé throng yeu ¥en dirge nb qua, ngioi trong MODE cha Luong khong pbai Yén ma la mot titu-ther sang-trone séng mol cb a hét sire doi trong, nung cai ngwdi néng engoed trong mong» cha nang, khéng bao nira, vi nguai By bay giv di tinh mong roi. Hing, hom anh pang day sAn, nhirng budi sirg vui ve, Yén thudngdem chitc do mau nue bién | nhung méi lin, nhin thily chife ao av hi mic co mdimol hom sung-s@ong nhit doi ge thi YEn lai ngim-ngiti roi nude mit. Nhung io chira hitu tai sao ma Leong Iai phu ning. Yén noi, noi nhe ke trong mé. Mai- Chi ‘ © 16 Juin 198... ALCHI oi! TOi lai sip tré lai voi Mai-Chi day. Khéng bit tirng fy nim xa cach, Mai- : Chi cé khac di chit néo chang? con tdi, in hhin vao grrong, ti thiy «gid» di nhiéu lim. lo phirgng dA n& rdi, didi anh hé hoa dé rite, nhimg tim thdnr cd xanh, hoa phirgng di dé himng canh Ira ma mt ngwéi baa cha toi ng goi Ta nhitng. gigt mau add» khéc ogay h». Ngodi phd cde ¢6 nf-hge-sinh bé nbd, tuoi di lai nhén-nhip. Cac cin hoc-trd. nghich- da virt tung nhiing quytn gach ma cic chu fi mang dén trong suét mot nim rong, ab di nhirng (6 chim & nha-qué, nhimg qua 4i chin, bong hoa ding, nhitng con birom tring, vang, con céo.cio ao xanh, Ao tim. ciing mudn vil cay dan cia ti yao mot x6, muén nghi hé nhu hoi con cfip sich dén r toi di chan nhimg cdi «hop ban dém» ma &m nao tdi cing phai vac din dtn dé boa voi mot 118 pHt-THONG BAN-NGUVET-SAN ld athe dan» cing nghéo kiét nhur ti, efing Minh. dam yoi tinh nhir ti, dém ado efing cing toi dank di dinh lai nbiing kinic ai-in gigo-gidt dé ém du ahfmg-cude tinh duyén mang-manh cum ké khac, « C’étail un musicien qui jouail dans une bolle de nur! « Jusqu‘aur lueurs de Caube, i bergail les amours dauirui.....» Han Mai-Chi d& duge nghe bai hat ay. Toi da chan mat nhitog khach da choi dang-diém, nhimg céi mat hdc-hac, xanh nho ma dui anh dén xanh cha m6l bai valse, 6 nhw say regu duci anh dén dd cha mot digu fargo dam-cudng, |i- Ivot, Toi di thuong-bai ohitng cd gai nhay 6m mon, mdi-mét ma vin phai gugng vui, girgng tir trré¢ «con mat ba chi», 6m ghi lay nhirng chu tay den toi nh dem, dé nity, dé quay-cudng, cho khdi nga, yeurdudi nher con sén bam chit mot thin cay. Con gi budn nan hon la pai nghe nhing ngioi dan-ba tryy-lac fy ke-10 nhikng ndi swong Khd cia doi minh, nhing digu woe mua khong bao go toai cha minh, lic ba, bon, gid dém 6 tigmrugura ve, hop dan ben nach, di trén nhiing hé pho wang cua Hai-phong. thinh-thoing dong phai mot ngwai tinh thity vira dé 6, say mém, hatnghéu-ngao, di vo-vin Nhifng budi chigu, Mai-Chi 9, ubitag budi chies co gid, mat dadng nhira di bol néng, bat boc hoi nhiing Sng khdi cfia eae xwGng may trong edi thanh phd cong-nghé ron-rany dy di bot phun khoi, tdi thuéng di dén bén tau, nhin nhieng chige’ they? m-ban nim im chét trén m§t née den, hay di j mot cach lir-da chim-chap- Toi nhin ohiing ge tau to lon sip nh} neo, tdi nghi dén nhitng joling trai réng-rii ma ngudi ta thé dé-ding ma tréi nhe-nhdm dugm nhimg mii hyong hoa la. nghi dén déi mat diu-ding cha mOtké than yéu, ji nghi dén bin tay tring mat cia Mai-Chi dé lén g,@p vio ma (di, hdi ti mdi murdi-béo, muréi-lim “hOi Mai-Chi méi hai-mroi-nbim, hai-muai- m tudi. Bay git thi chiic Mai-Chi di khac xua lim rai day hi. vi Mai-Chi di ba-muoi-sdu \udi ri, Nhung nay diy, 10i co tré lai tim Mai-Chi, hin toi viin con moc (rong thiy vé dep fin-ddo, Am-thiim cia Mai- hi nhur trong a eudi cling tdi ti-bigt Mai-Chi. Gon t6i nim nay téi hal-muri-sau tudi, hai-muaoi- tudi voi mot céy din voi hai ban tay trang. 18 Juin 193... n ndo cfing thay nhikng chiée 6.16 hom bong dudi nbau chay vé phia Dé-son. Nang hé gay- roi, Hoi nong nung-n&u ngwéi ghé-gom lim Gita nhé dén bt xanh, song biée, cat udt, , nhirng caoh budm tring & chin troi... toi nh dén Mai-Chi, Mai-Chi voi ngéi nha cha Mai-Chi giita mét cinh wren Am-u, ling- nhé dén cai phong sach cla Mai-Chi do bin 48 10i, vi cira sd trong ra vuren bi 1a ciy in kin, Ti lai sip duge ngdi trén cai « di- * viing » co nhirng géi-théa bin, an Ea mar gee % . nee 2 120 pad-rdsa BAN-NGUYET-SAN g vai Thd, cam cudn sich Irén tay ma ching doc, dé tai nghe nhbitng tiéng durong-ciim & phong bén canh, & phong Mai. Chi, rei-rac roi vao long i, thim-thia. Toi sfp tai durge cim tay Mai-Chi di trén nhieng con dirong pi ii sai trong viton mial-mé, hay ngdi Gadi mot gde cay lo, ngoan-ngoiin phir mot cau bé con ngdi canh chi, pguée mat nhin Mai-Chi, kinb-cin nbw ohin pho ( =gng, «ndng» het nhimng Ii ndi trén doi moi wét cua Mai-Chi. Nhung, tai sao mii bay gid to moi nbér déx Mal-Chi? ‘fal sao mii ngay nay, ti méics y-twong tim dén vol Mai Co 18 vi Mai-Chi bay gia di think mot n bya. C6 1é vi Mai-Chi di mit Hoang-Anh... guroi goa 30 Juin 193... Ka bé-hinh méi-mét @& tim dén dirge mot khu rimg co bong rim, © nuoe ngot, TOi di gip Mai- Chi, Sic dep cia Mai-Chi 1a the sic dep khéng tun, khong phai, khong ABI. Like toi dit « vaeli » true thém nha, Ide Mai-Chichm-dong, nghen-ngao, mirng nhin Mai-Chi nhw ohin mot ra chay ra dén, toi hia tay chiéu hom ng. Nguoi ngwoi ban via mai ¢ Mai-Chi hinh nu cé méng di, quiing tham, nbung Mai: Chi ngay tre. TOi vi cé di xa 4 mréi-nim trav v8, od 18, Mai-Chi a, Mai-Chi vin dep, van dep nhir budi chia hom Sy. .Chiéu hém ay, toi murdi-siu tudi, hie ti 6m dir be be Sim-se” d€n bi¢t-the riéng cha Mai-Chi trén mit Mai-Cbi tuy © Chi hom nay vin 1a Ms nira ~ see 121 éng thily.Hoting-Anb, 6ng thay day dan cia ngta.(C6 12 Hoang-Anh mai tho-thiin ngoai bai cat } Bis chi@u ma quén rang Mai-Chi cing téi.dan i ai-Chi bao tdilén day, dao cho Mai-Chi n i [bin nao ma (6i sG trong mbit, Mai-Chi khong tap violon, Mai-Chi chi wa dan piano chile lai thich nghe ngedi ta kéo nhitng ban aba o-ning, Tdi dwge lénh cia Mai-Chi, lay, bets’ la hon-ndt, dem bét nghé-thuat ma Hoing,Anh ire én Tet cho tdi, d? hét lam-hén nghé-sT yao lan, toi kéo ban « Celebre Sérénata » etia Toselli ge nita chirng thi Mai-Chi da ciaeesaies jt dan vao hop, chay lai bén b é ‘ oD. ay la ao lon, ché dirng twa, (di ciim lay tay Mai-Chi, lo S m sao chi khdc ? a Ae i = lim em Oi! Gbi khéng thé lay durge thi cd biét lie dé long toi dau-xét-dén tht ma t6i vio hdi: i sao? tai Hoangguan nghéo bon ebi 47 Juillet 193... pg ngay mai, theo Ié thong, Mai-Chi cd anh thire toi dy d® di choi sang, ma ving, khéng ngwdi, Mai-Chi cilng dig cho tim téi nia, Toi da di rdi. Mai-Chi 1a mét ké « bé-hé-miéng », cude dai vo- Saal

You might also like