INTERVJU DOGA\AJI

MARKO
FBiH gubi ZORAN INJAC,
DIREKTOR
JAVNOG
MANTOVANELI,
[EF
KANCELARIJE
500 miliona PREDUZE]A
"SKY SRPSKA"
SVJETSKE
BANKE U BiH
maraka Pri kraju pregovori
godi{nje str. 23
za nabavku aviona8 str.
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 4133 • PONEDJELJAK 8. FEBRUARA 2010.

QSWP!J[EBOKF

HRONIKA
EKIPA "NEZAVISNIH"
SE UVJERILA DA
PROLAZ JAVNIM
PUTEM DOZVOLJAVAJU
JEDINO POLICIJI I
SVOJIM POZNANICIMA

Pas sprije~io
plja~ku
FIRMA "MARINKOVI]
KOMERC" U NASELJU
LAZAREVO U BANJALUCI
BILA NA UDARU LOPOVA
str. 25!i 26

TEMA DANA

Medicinari
ne mogu
u penziju
U POJEDINIM DOMOVIMA Nakon policijske akcije u selu nadomak Br~kog
ZDRAVLJA U RS
KRITI^NA SITUACIJA mje{tani zaustavljaju vozila i legitimi{u nepoznate osobe
ZA RADNIKE SA
str. 7

Vehabijski
PUNIM STA@OM

SVIJET
str. 3!i 4

Ubistvo na
punktovi na
birali{tu
O^EKIVANO NAPET FINI[
UTRKE ZA PREDSJEDNIKA
UKRAJINE str. 33!i 34
ulazu u Mao~u
2 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.

U akciji "Svjetlost" uhap{eno sedam osoba

Doga|aji

FOTO ARHIVA
^lanovi Predsjedni{tva BiH treba da
radi na svom
u posjeti Egiptu prosperitetu
KAIRO - ^lanovi Predsjedni{tva BiH @eljko Kom{i}, Haris Silajd`i} i SARAJEVO - BiH nije samo
Neboj{a Radmanovi} ju~e su zapo~eli dvodnevnu posjetu Egiptu. prioritet [panije ve} i EU i vjeru-
Bh. delegacija u Egiptu boravi na poziv egipatskog predsjednika Hosnija jemo da BiH mora biti dio kluba
Mubaraka. Protokolom posjete predvi|en je susret ~lanova Predsjedni{tva BiH zemalja EU, kazao je ambasador
s predsjednikom Arapske Republike Egipat Hosnijem Mubarakom. [panije u BiH Alehandro Enrike
^lanovi Predsjedni{tva BiH sasta}e se i s predsjednikom Donjeg doma Alvargonzales San Martin.
Ahmedom Fathi Sururom i predsjednikom Gornjeg doma, odnosno Senata, On je dodao da trenutna struktu-
Safvetom el [erifom. ra BiH nije funkcionalna i da bi
"Posebno je zna~ajno da je ovo prvi put da sva tri ~lana Predsjedni{tva BiH do- BiH za pregovaranja sa EU trebalo
laze u posjetu Arapskoj Republici Egipat, te da je ona uslijedila na poziv egipat-
skog predsjednika Hosnija Mubaraka", navodi se u saop{tenju Predsjedni{tva.
da ima institucije i zaokru`en pra-
vni sistem.
Nakon policijske akcije u selu
D.[. "BiH treba da radi na svom pro-
speritetu i socijalnoj stabilnosti",
nadomak Br~kog mje{tani zaustavljaju
Propali dogovori kazao je Alvargonzales.
On je dodao da doga|aji koji se
vozila i legitimi{u nepoznate osobe
trenutno odvijaju u BiH obavezuju
usporili BiH
Vehabijski
EU da poduzme ne{to u vezi s tim
pitanjima.
GRA DA ^AC - Neu sva ja nje zao je Ahmetovi} u Grada~cu na
"Rje{enja za BiH treba da prona-
aprilskog paketa, te prudskog i javnoj tribini pod nazivom "Djelo-
|u doma}i politi~ari, na{a misija je
butmirskog procesa usporilo je vanje SDA u aktualnim politi~kim
da pomognemo i savjetujemo, ali
put BiH ka Europi u odnosu na okolnostima".
vremenski smo ograni~eni s obzi-
susjedne zemlje i to je razlog za- On je dodao da je BiH puno bo- rom na to da su u oktobru op{ti
{to se tek sada ispunjavaju uslovi lje kotirala do 2006. godine kada je

punktovi
izbori u BiH", kazao je ambasador
za liberalizaciju viznoga re`ima, SDA imala ve}i kapacitet u vlasti i Alvargonzales. On je istakao da,
ocijenio je Sadik Ahmetovi}, mi- kada su ura|ene brojne reforme. ako ne budu postignute reforme,
nistar bezbjednosti BiH i pot- "To je razdoblje kada su donesene pristupanje BiH evroatlantskim in-
predsjednik SDA BiH. najve}e reforme u BiH. U politi- tegracijama }e biti nemogu}e.
"Kada je u pitanju liberalizacija ~kom prostoru BiH trebamo jednu "[panija, kao i cijela EU, spre-
viznog re`ima, mogu re}i da je sna`niju i ja~u SDA. To je jedina mna je da organizuje sastanak
BiH u ovom tre nut ku ispu ni la formula da se suprotstavimo svim bh. lidera, ali potreban je najprije
uslove i ja se nadam da }e sredi- negativnim politi~kim procesima u U petak ve~e smo se tem dozvoljavaju jedino policiji i svojim poznanici-
njihov me|usobni dogovor i re- ma, a od nepoznatih, pa ~ak i od policije u civilu, tra-
nom godine do}i i do odluke", ka- BiH", kazao je Ahmetovi}. (Fena) alisti~an cilj", pojasnio je Alvar- uvjerili da prolaz javnim `e legitimaciju. Mje{tanin koji je imao bradu i bio
gonzales. (Agencije)
putem dozvoljavaju obu~en kao vehabija, sjedio je u d`ipu parkiranom uz
Opozicija na izbore Prekvalifikuje jedino policiji i svojim
rub ceste, a kad je uo~io da se selu pribli`avaju dva
automobila iza{ao je iz svog vozila. Nakon {to je pro-
sa zajedni~kim se 52 poznanicima, a od
nepoznatih, pa ~ak
{ao obilje`eni policijski golf, vehabija je stao na cestu,
mahnuo rukom, {to je zna~ilo da se voza~ drugog
nezaposlenih
kandidatom GORA@DE - Program prekvali- i od policije u civilu,
automobila zaustavi. Pri{ao je voza~u i upitao ga kuda
se zaputio, a nakon {to je neuniformisani policajac
pokazao slu`benu iskaznicu, vehabija se vratio u svoj
BANJALUKA - Opozicija u RS }e najvjerovatnije na oktobarske op{te fikacije i dokvalifikacije, koji pro- tra`e legitimaciju d`ip.
izbore iza}i s jedinstvenim kandidatom za srpskog ~lana Predsjedni{tva vodi Slu`ba za zapo{ljavanje
BiH i predsjednika RS, rekao je ju~e u Banjaluci Igor Crnadak, ~lan Iz- Bosansko-podrinjskog kantona Nedim Mutap~i}, policijski komesar MUP-a TK,
vr{nog odbora PDP-a. Gora`de, pro}i }e 52 nezaposlena Jasmina [ARAC ju~er je kazao da su taj sporni punkt uklonili.
On je ponovio stav opozicije da lokalni izbori u Bile}i, gdje je zajedni~ki kan- lica. "Mi smo to regulisali, nema vi{e pun-
didat opozicije pobijedio kandidata vladaju}ih stranaka sa 700 glasova razlike, Na javni poziv javila su se ~etiri TUZLA - Vehabije, koje `ive u Gornjoj Mao~i, kta. Oni su mislili sami sebe da za{tite, ali policija ima
predstavljaju promjenu trenda i da }e, ustvrdio je, SNSD izgubiti na narednim poslodavca. Najvi{e nezaposlenih, ne da le ko od Br~kog, na kon po li cij ske akci je svoj punkt. Legitimisanje je slu`bena radnja i zna se
izborima. njih 40, stru~nu obuku pro}i }e u "Svjetlost" postavile su punkt na ulazu u njihovo ko je mo`e obavljati", izjavio je Mutap~i}. Nekoliko
"Bile}a je bilo jedno od glavnih upori{ta SNSD-a jer su samo u ~etiri druga firmi "Unis Ginex", osam }e biti u zaba~eno selo i legitimi{u svaku njima nepoznatu kilometara prije Gornje Mao~e policija Br~ko distri-
grada ostvarili bolji rezultat na proteklim izborima. To su Banjaluka, Srbac, firmi "PN Grup", dok }e po dva li- osobu. kta i MUP-a TK tako|e je postavila punkt.
Mrkonji} Grad i Lakta{i", rekao je Crnadak. On je naveo da }e opozicija imati ca program imati u obrtni~koj ra- U petak ve~e smo se uvjerili da prolaz javnim pu- Nakon opse`ne akcije "Svjetlost" novinari su po-
jedinstvene kandidate za predsjedni- dnji "Pop inox" i "Biljopromet".
Pozvao vladaju}u
~ka mjesta, ali da }e PDP kao partija Nakon okon~anja programa neza-
iza}i sa svojom listom. poslenima se daje prilika da za-

Testiranje opreme
koaliciju da do|e do
Crnadak je pozvao vladaju}u koali- snuju radni odnos.
ukidanja poskupljenja ciju da do|e do ukidanja poskupljenja D.Ku.
elektri~ne energije elektri~ne energije, {to, kako je rekao,

za kontrolu preleta
izaziva lan~anu reakciju ostalih posku-
pljenja, a plate su mnogima smanjene. Napredak
Crnadak je proglasio vladaju}u koaliciju odgovornom za aferu "@i~ara". Pre- zavisi od
ma njegovim tvrdnjama, Ski-centar je dobio 26 miliona maraka za preure|enje,
a bilo je predvi|eno i postavljanje {estosjedne `i~are koja jo{ nije u funkciji. On
reformi
je dodao da su ura|ene brojne neregularnosti. MINHEN - Ketrin E{ton, viso- M. ^UBRO Direkcija za civilnu avijaciju BiH sredinom pro{le go-
Rajko Vasi}, generalni sekretar SNSD-a, ju~e je istakao kako "PDP izmi{lja ki predstavnik EU za spoljnu po- dine napravila je pravilnike o sistematizaciji radnih
jer SNSD nema nikakve veze sa Ski-centrom Jahorina". litiku, kazala je da Brisel `eli da SARAJEVO - Testiranje opreme za kontrolu mjesta kako bi se provela odluka o spajanju entitetskih
D.[. obezbijedi da sve zemlje zapa- preleta preko BiH je u toku, potvrdio je Rudo Vi- i dr`avne agencije u jednu instituciju, ~ije }e sjedi{te
dnog Balkana budu uspje{ne na dovi}, ministar prometa i komunikacija BiH. biti u Banjaluci.
putu integracija u EU, ukazuju}i On je kazao da bi BiH do kraja godine trebalo da "Dnevno preko BiH imamo izme|u 700 i 800 pre-
Preminuo novinar da napredak na tom putu zavisi
od toka reformi svake zemlje.
preuzme kontrolu preleta preko svog vazdu{nog pros-
tora i naglasio da preuzimanjem kontrole preleta BiH
leta, a u ljetnom periodu taj broj poraste i na 1.000.
Novac od naplate preleta napla}uju Beograd, odnosno

Milan Jovanovi} "Znamo da mi u EU imamo

pri mar nu od go vor nost pre ma
treba po~eti napla}ivati usluge preleta, {to trenutno ra-
de oblasne kontrole iz Beograda i Zagreba i tako zara-
|uju vi{e od deset miliona eura godi{nje.
Zagreb, jer oni i pru`aju te usluge. Osposobljavanje

BIJELJINA - Novinar i publicista Milan Jovanovi} iz Drinja~e kod Zvornika
preminuo je preksino} nakon kra}e i te{ke bolesti u 73. godini.
Jovanovi} se novinarstvom bavio vi{e od 45 godina. Po~eo je kao sara-
dnik u listu "Glas sa Drine" u Zvorniku, a potom je bio njegov dugogodi{-
nji glavni i odgovorni urednik.
Bio je i urednik sportskog programa u nekada{njem Radio Zvorniku, te
dopisnik iz Zvornika i Podrinja nekih dnevnih listova i ~asopisa u biv{oj
Jugoslaviji.
Jovanovi} je bio i dopisnik Novinske agencije Republike Srpske SRNA
iz Zvornika.
Sahrana Milana Jovanovi}a bi}e obavljena danas na mjesnom groblju u
Drinja~i u 14 ~asova. (Srna)
svojim susjedima. To je samo po
sebi va`no jer {iri me|unarodni
kredibilitet Unije zavisi od rada
sa susjedima", rekla je E{tonova
ju~e u Minhenu tokom Me|una-
rodne konferencije o bezbjednos-
ti, koja je ju~e zavr{ena.
Pra}ena mirnim demonstracijama
levi~ara i protivnika NATO-a i glo-
balizacije, ova 46. konferencija oku-
pila je oko 300 politi~ara i eksperata
iz vi{e od 40 zemalja. (Agencije)
"Vi je }e Agen ci je za pru`anje usluga u
zra~nom prometu je imenovano i po~elo je s radom.
Uskoro }e imenovati vr{ioce du`nosti direktora i dvo-
jice zamjenika direktora ove agencije, te raspisati kon-
kurse za popunu ovih funkcija. Paralelno s tim treba
po~eti provedba Akcionog plana za preuzimanje djela-
tnika entitetskih direkcija za vazduhoplovstvo, kako bi
se uspostavila ova agencija", kazao je Vidovi}.
Uspostava Agencije za pru`anje usluga u zra~nom
prometu, te reorganizacija Direkcije za civilnu avijaci-
ju BiH i uspostava sistema za kontrolu preleta predu-
slovi su za preuzimanje nadzora nad bh. nebom.
Dnevno preko BiH imamo
izme|u 700 i 800 preleta
na{ih institucija ide dobro, te }emo do kraja godine
preuzeti kontrolu preleta preko BiH. Godi{nje se po
ovom osnovu naplati vi{e od deset miliona eura", za-
klju~io je Vidovi}.
Pre uzi ma nje kon tro le preleta preko
BiH u vi{e je navrata odga|ano. Prvo je kasnilo usva-
janje Zakona o vazdu{noj plovidbi, pa potom i izbor
Vije}a Agencije za pru`anje usluga u zra~noj plovidbi.

na ulazu u Mao~u
hrlili u Gornju Mao~u, ali neprijateljski raspolo`eni
pripadnici vehabijske zajednice u tom selu ne `ele
razgovarati ni o rezultatima akcije, niti o svom na~inu
`ivota. Podsje}amo da je grupa novinara, koja je prva
krenula u selo nakon akcije, napadnuta.
Salim Ba{i}, povjerenik mjesne zajednice Mao~a,
ju~er je kazao da se tu ne radi o punktu ve} o "medij-
skoj blokadi".
"Oni su zabrinuti za svoju sigurnost. Za sada ne
`ele svoj stav iznositi putem medija i ne `ele medije u
selu, mada }e se, koliko znam, veoma brzo oglasiti o
akciji 'Svjetlost'", rekao je Ba{i}.
Stoga se posljednjih dana na lo{em i gotovo ne-
pristupa~nom putu prema Gornjoj Mao~i mogu vidjeti
samo voza~i i njihovi saputnici, koji na prvi pogled
odaju da se radi o vehabijama. Uglavnom se radi o
vozilima austrijskih registarskih oznaka.
D`e vad Ga li ja {e vi}, ~lan Ekspertnog
tima jugoisto~ne Europe za borbu protiv terorizma i
organiziranog kriminala, rekao je ju~er da policija ne
treba zaustaviti aktivnosti nadzora nad Gornjom Ma-
Iako je uslov za
Vlada jo{ nije ni poslala
dobijanje kredita od
Svjetske banke
usvajanje zakona iz
oblasti socijalne za{tite prijedlog Parlamentu FBiH
S. VELI]
SARAJEVO - Vlada FBiH jo{ nije Parlamen-
tu uputila set zakona iz oblasti socijalne za{tite
iako je to jedan od uslova za dobijanje kredita od
Svjetske banke.
Potvrdio je to Safet Softi}, predsjedavaju}i Pred-
stavni~kog doma Parlamenta FBiH.
Iz Ureda Svjetske banke u BiH su
upozorili kako izmjene i dopune zakona iz oblasti
bora~ko-invalidske za{tite, kao i tri zakona iz oblasti
socijalne za{tite, moraju biti usvojeni do kraja febru-
ara kako bi FBiH dobila 89 miliona KM kredita za
razvojne politike.
Vlada FBiH je po~etkom pro{le sedmice usvoji-
la i po hitnom postupku uputila u proceduru izmjene
i dopune zakona iz oblasti bora~ko-invalidske za{tite,
kojima je predvi|eno uvo|enje prihodovnog cenzu-
sa, koeficijenta za obra~un naknada, te njihovo usva-
janje s inflacijom u FBiH.
"Iako je Vlada FBiH u proceduru uputila samo
zakone u oblasti bora~ko-invalidske za{tite, za dobi-
janje kredita neophodno je usvojiti i zakone iz soci-
Doga|aji
o~om, iako nema politi~ku i vjersku podr{ku.
"Imamo ozbiljan problem. Niko va`an iz Saraje-
va Sulejman Tihi}, Haris Silajd`i}, Bakir Izetbegovi},
pa ni reis, nisu dali podr{ku i sad se stvara front. Poli-
cija je bukvalno ostavljena sama, ali policija mora
nastaviti akciju, ina~e }emo imati propalu akciju po-
put slu~aja 'Pogorelica'", izjavio je Galija{evi}.
Njegovo je mi{ljenje da je Tu`ila{tvo BiH napra-
vilo lo{u kvalifikaciju krivi~nih djela za koje terete
sedmoricu uhap{enih, te da }e biti te{ko dobiti sudski
proces. On procjenjuje da }e vehabije iz Gornje Ma-
o~e nastaviti sa svojim aktivnostima. Ka`e da vehabi-
je iz Gornje Mao~e ne treba potcjenjivati, ali da je
zapravo "najve}i problem islamskih radikala u d`ami-
ji kralja Fahda u Sarajevu".
"Ako dan poslije akcije glavni dr`avni tu`i-
lac Milorad Bara{in ka`e da su uhapsili opasnu teroristi-
~ku grupu, za{to im terorizam nije stavljen na teret? A to
{to imaju dvije-tri `ene, {to djeci ne daju u {kolu, to je pre-
kr{aj", prokomentarisao je Galija{evi}.
On smatra da policija nije tra`ila bunkere u kojima se,
jalne za{tite. Ovdje nije samo rije~ o reformi u oblasti
bora~ko-invalidske, nego i socijalne za{tite. To je re-
forma gotovinskih davanja koja nisu zasnovana na
osiguranju", istakli su u SB.
U ovom setu zakona predvi|eno je uvo|enje
cenzusa za osobe s onesposobljenjem i iznosit }e 205
KM primanja po ~lanu doma}instva.
Softi} smatra kako bi bilo po`eljno da Vlada
FBiH {to prije zakone iz oblasti socijalne za{tite upu-
ti u parlamentarnu proceduru jer je to jedan od na~ina
rje{avanja situacije pred kojom se FBiH na{la.
"Vlada FBiH je proceduru uputila samo
na zakone iz oblasti bora~ko-invalidske za{tite, zbog
~ega borci prijete radikalnim protestima. Po mom
mi{ljenju, efektivnije bi bilo da su i zakone iz socijal-
ne za{tite, ali i Zakon o platama, zajedno proslijedili
ka parlamentu", ka`e Softi}.
Dobrica Jonji}, pomo}nik federalnog ministra
rada i socijalne politike, ka`e kako je Vlada prihvati-
la set zakona kojim }e biti definirana prava osoba s
invaliditetom, siroma{nih i porodica s djecom, ali da
mu nije poznato zbog ~ega nisu upu}eni u parlamen-
tarnu proceduru.
8. 2. 2010. qpofekfmkbl 3
Vijesti
Danas o
izmjenama
Izbornog
zakona BiH
SARAJEVO - Me|uresorna
radna grupa za izmjene Izbornog
zakona BiH i Zakona o finansi-
ranju politi~kih stranaka trebala
bi danas razmotriti pre~i{}eni
tekst prijedloga izmjena Izbor-
nog zakona.
^lanovi Me|uresorne radne
grupe u proteklih mjesec dana
razmotrili su prijedloge za izmje-
ne Izbornog zakona, koji su im
dostavljeni, i izjasnili se o njima.
Pro{le sedmice su se izja{njava-
li o takozvanim politi~kim pitanji-
ma koja se ti~u izmjena Izbornog
zakona BiH i nisu prihvatili nije-
dno od predlo`enih rje{enja koja
su se odnosila na promjenu cen-
zusa, uvo|enje sistema zatvorenih
lista, kao ni prijedlog po kojem bi
mandat pripadao politi~koj stran-
ci, a ne izabranom nosiocu man-
data. (Fena)
SDS za
referendum
o NATO-u
BANJALUKA - SDS smatra
da odluku o eventualnom ~lan-
stvu u NATO-u jedino mogu do-
nijeti gra|ani RS na
referendumu, a da svako drugo
referendumsko pitanje, "poput
onih koje nudi SNSD, predstav-
lja najobi~nije manipulacije".
kako tvrdi, nalazi veliko naoru`anje i koli~ina municije,
"Lobiranje u Va{ingtonu i `ur-
ve} da je oduzeto oru`je prona|eno u ku}ama vehabija.
ba predsjedavaju}eg Savjeta mi-
Podsje}amo, u najve}oj postdejtonskoj po-
licijskoj akciji "Svjetlost" uhap{eno je sedam osoba, a nistara BiH Nikole [piri}a, ali i
zaplijenjeno je 18 pi{tolja, sedam pu{aka, 30 okvira za ostalih funkcionera SNSD-a, da
pi{tolj i drugo. Sud BiH je do 2. marta odredio pritvor RS mimo volje gra|ana {to br`e
Nusretu Imamovi}u (39), Safetu Bar~i}u (43), Edisu uvuku u NATO demaskiraju sva
Mi smo to
Bosni}u (30), D`evadu Hod`i}u (39), Hajrudinu Ribi}u la`na obe}anja SNSD-a o demi-
regulisali,
(40), Senadu Mid`i}u (39) i Mersedu ^eki}u (47), uha- litarizaciji i vojnoj neutralnosti,
nema vi{e
p{enim pro{log utorka u akciji "Svjetlost". Terete ih da te referendumu o ulasku RS i
punkta.
su od 2002. godine u oviru vehabijske zajednice for- BiH u NATO", stoji u ju~era{-
Oni su
mirali zlo~ina~ku organizaciju s ciljem ugro`avanja njem saop{tenju iz SDS-a.
mislili
teritorijalne cjelovitosti BiH, napada na ustavni pore- Navedeno je da bi BiH ~lan-
sami sebe dak i izazivanja narodnosne, rasne ili vjerske mr`nje, stvom u NATO-u bila uvu~ena u
da za{tite, razdora i netrpeljivosti. Kao razlozi za pritvor su na- lomljenje kopalja dva bloka.
izjavio vedeni postojanje bojazni da bi pu{tanjem na slobodu Drago Kalabi}, poslanik
Mutap~i} ometali krivi~ni postupak uticajem na svjedoke i sa- SNSD-a u Parlamentarnoj skup-
u~esnike, te opasnost da bi mogli ponoviti krivi~no {tini BiH, kazao je ju~e da je
djelo ili dovr{iti ve} poku{ano. Osim toga, Sud BiH je SDS-ova ve}ina u parlamentu
procijenio da bi njihovim pu{tanjem na slobodu do{lo RS 2005. godine izglasala opre-
do naru{avanja javnog reda i mira. dijeljenost RS za NATO i da od
tada nigdje nisu odstupili od te
politike, te da SNSD sada rami{-
lja {ta da uradi s tom SDS-ovom
odlukom.
D.[a.
Donatorski
ru~ak za
hram svetog
Safet Nikole
Softi}
FO^A - U organizaciji crkve-
ne op{tine fo~anske ju~e je
odr`an donatorski ru~ak s ciljem
prikupljanja sredstava za sanira-
nje hrama svetog Nikole u Fo~i i
objekata u okviru hrama.
"Sredstva koja smo prikupili
na donatorskom ru~ku bi}e upo-
trijebljena za nastavak sanacije
zgrade stare srpske {kole u okvi-
ru hrama, pristupnog puta do
crkve svetog Nikole i drugih
"Za{to nisu proslije|eni parlamentu treba pro- objekata", izjavio je Mi}o Vilo-
Zakoni u FBiH vjeriti kod tajnika Vlade FBiH", kazao je Jonji}. ti}, predsjednik crkvene op{tine
moraju biti Odgovor od Ismeta Trumi}a, sekretara Vlade Fo~a. On je naglasio da je 24.000
usvojeni do kraja FBiH, nismo uspjeli dobiti jer nije odgovarao na na{e KM, prikupljenih na pro{logo-
februara kako bi pozive. di{njem donatorskom ru~ku, is-
BiH dobila 111 Kredit Svjetske banke za cijelu BiH kori{tena za uvo|enje grijanja u
miliona ameri~kih je 111 miliona dolara, ali da bi ovaj kredit za podr{ku crkvi, opremanje novoizgra|ene
dolara kredita bud`etima bio odobren, potrebno je da svi u BiH crkvene sale i pomo} socijalno
SB za razvojne ispune uslove o u{tedama u skladu sa zahtjevima ove ugro`enim vi{e~lanim porodica-
politike banke. ma u Fo~i. (Srna)
4 qpofekfmkbl!8. 2. 2010. Doga|aji
Vijesti Prijeratni radnici-dioni~ari "[ipad komerca" tra`e

Povratak na
Muzej
posjetilo vi{e
od 800 turista
LIVNO - Muzej antikviteta,
~iji je vlasnik Izet Ali}, penzioni-
sani limar iz Livna, u pro{loj go-

zavisi od
dini posjetilo je vi{e od 800
turista i gostiju iz BiH, Hrvatske

FOTO N. UGLJE[A
i dijaspore, potvrdio je vlasnik
muzeja u kojem se nalazi vi{e od
5.000 eksponata, a me|u kojima
ima i predmeta iz petog i se-
dmog vijeka nove ere.
Ali}ev muzej starina, koji je je-
dinstven u Livanjskom kantonu i
vjerovatno najve}i i eksponatima
najbogatiji privatni muzej u
FBiH, otvoren je 1986. godine u
posebnom prostoru koji je dio
njegove porodi~ne ku}e u livanj-
skoj staroj ~ar{iji, odnosno dijelu
Livna koji se zove Gornji grad.
Jedini privatni muzej u ovom
dijelu BiH tokom godine posje-
}uju predstavnici brojnih medija,
delegacije i |a~ke ekskurzije
iako vlasnik nema podr{ku op-
{tinskih vlasti i institucija za o~u-
vanje vrijedne zbirke starih
predmeta, fotografija i dokume-
nata koji svjedo~e o pro{losti li-
vanjskog kraja. (Srna)

[tivor pod
maskama
PRNJAVOR - U prnjavor-
skom selu [tivor organizovan je
tradicionalni karneval, obi~aj ko-
ji vi{e od 120 godina njeguju pri-
padnici italijanske nacionalne
zajednice.
Obi~aj je da svake godine uo~i
po~etka vaskr{njeg posta bude
prire|en maskenbal u kojem
u~estvuju mje{tani, ali i njihovi
gosti koji za ovu priliku pristignu
sa svih strana. Ma{kare su ideal-
ne za to da se poka`e kretivnost
u izradi maski, pa su vi|eni po-
znati likovi s filmskog platna i
bajki, ali i drugi zanimljivi kosti-
mi.
[arena povorka uz pjesmu i
ples iz sela "tjera" zle duhove, a
dio mje{tana koji nije u ma{kara-
ma priprema raznovrsne darove i
poslu`enje i do~ekuje vesele
goste. Cjelodnevni program se
zavr{ava zabavom u Omladin-
skom domu u [tivoru i izborom
najbolje maske. (Srna)
Zakon ka`e da
imovina koja se
nalazi na teritoriji
entiteta pripada
entitetu. Tu`be za
povrat imovine su
neosnovane,
tvrdi Novakovi}
Maja RENER
SARAJEVO - Oko 200 prijeratnih radnika
"[ipad komerca" Sarajevo, koji `ive u Republici
Srpskoj i imaju oko 44 odsto vlasni{tva u ovoj fir-
mi, tra`e da se imovina preduze}a u ovom entitetu mu je potom privatizovao "[ipad komerc" Bijeljina. vna firma, a zaboravili su na radni~ke dionice koje smo
vrati vlasnicima kako bi nastavili da rade. Ove radni~ke dionice je prije vi{e od godinu priznao Radnici iz kupili po 'Markovi}evoj privatizaciji'", rekao je Peri}.
Ovo je kazao \or|e Peri}, ~lan Odbora za za{titu sarajevski "[ipad komerc" koji vodi sporove za po- RS desetak Dodao je da su radnici-dioni~ari iz RS vi-
radni~kih dionica "[ipad komerca", koji je formiran vrat imovine. godina na {e od 10 godina na sudu zbog poni{tenja njihovih di-
poslije rata. "U '[ipadu' sam radio od 1979. godi- sudu zbog onica. Naglasio je da je vlasni{tvo nad sarajevskom
Istakao je da je 1992. godine imovinu ne do unazad pet-{est godina. Novokomponovani poni{tenja firmom imalo oko 300 radnika, ali da je pro{le godine
sarajevskog "[ipad komerca" preuzeo "[ipad ko- gazda nam nije upla}ivao sta`, plate. Privatizacija je njihovih njen biv{i direktor Mahmut Salman dolazio i otkuplji-
merc" Sokolac, a radni~ke dionice su poni{tene. Fir- nezakonito izvr{ena. Re~eno je da je sto odsto dr`a- dionica vao dionice po niskoj cijeni. Isti~e da su neki radnici u

Pi{e: Mirza ^UBRO U FOKUSU

Sprovo|enje prioriteta za napredak BiH ka ~lanstvu u EU

Evropski uslovi u sjeni izbora "Bojim se da }e se desiti da imamo veoma lo{e pitanju evropske integracije. provedbi prioriteta iz Evropskog partnerstva. U izvje-
FOTO ARHIVA

Nevenka
Savi}
SARAJEVO - Provo|enje prioriteta za na-
predak BiH ka ~lanstvu u Evropskoj uniji ove bi
godine moglo biti gotovo zaustavljeno zbog predi-
zborne kampanje za op}e izbore u oktobru, upo-
zoravaju iz Direkcije za evropske integracije BiH.
rezultate u provedbi uslova iz Evropskog partnerstva s
obzirom na to da predizborni period nije vrijeme kada
se donose krupne reformske odluke. Nadam se da }e-
mo bar uspjeti rije{iti pitanja tranzicije OHR-a i pro-
vedbe presude Evropskog suda za ljudska prava",
kazala je Nevenka Savi}, direktorica Direkcije za
evropske integracije BiH.
Napomenula je da je tranzicija OHR-a preduslov
za podno{enje aplikacije za ~lanstvo u EU. Savi}eva
isti~e da bi neprovo|enje presude Evropskog suda o
uklanjanju diskriminatornih odredbi iz Ustava BiH
moglo dovesti do te`ih posljedica jer je provedba pre-
suda jedan od klju~nih elemenata na kojima se temelji
Privremeni i Sporazum o stabilizaciji i pridru`ivanju.
Njeno mi{ljenje dijeli i predsjedavaju}i
Parlamentarne komisije za evropske integracije i po-
slanik SDA Halid Genjac koji smatra da je cijeli man-
dat aktuelne vlasti uzalud potro{eno vrijeme kada su u
"Postoji samo teoretska mogu}nost da usvaja-
njem izmjena Ustava, koje podrazumijevaju evropsku
klauzulu, bude ubrzan cijeli proces. Te{ko je o~ekivati
da se to i realno desi. Bojim se }e vrijeme koje je pred
nama biti potro{eno na zapaljivu retoriku i sva|e, a ne
Nadam se da }emo bar
uspjeti rije{iti pitanja tranzicije
OHR-a i provedbe presude
Evropskog suda za ljudska
prava, kazala Savi}eva
na provedbu uslova za napredak zemlje ka EU", ista-
kao je Genjac.
Evropska komisija u izvje{taju o na-
pretku BiH u pro{loj godini ocijenila je da su ovda{-
nje vlasti imale vi{e nego skromne rezultate u
{taju se navodi da su klju~ne reforme izostale te da
neki od prioriteta godinama nisu realizirani.
"Nadam se da }e u ovoj godini dio uslova biti
ispunjen iako je te{ko o~ekivati da }e veliki reformski
procesi biti realizovani. U pro{loj godini uradili smo
dobar posao s provedbom uslova za ukidanje viza, od
kojih su neki ujedno i uslovi iz Evropskog partner-
stva", rekao je Drago Ljubi~i}, zamjenik predsjedava-
ju}eg ove parlamentarne komisije i srpski delegat u
Domu naroda parlamenta BiH.
Ivo Miro Jovi}, tako|er zamjenik predsje-
davaju}eg ove komisije i hrvatski delegat u Domu na-
roda BiH, nagla{ava da je u pro{loj godini bilo
inertnosti u provo|enju uslova iz EP.
"O~ekujem da ovu godinu ne}emo potro{iti, a da
ne uradimo ni{ta u procesu europskih integracija.
Vlasti moraju raditi bez obzira na to {to smo u izbor-
noj godini", poru~io je Jovi}.
 Doga|aji 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 5
povrat imovine u Republici Srpskoj Vijesti BHRT tu`i FTV

posao
Za obnovu za jo{ 1.200.000 KM
katoli~ke SARAJEVO - Radio-televizija }uju poslovne odnose dva emitera i
crkve BiH (BHRT) pro{iri}e tu`bu pro-
tiv Federalne televizije (FTV) za
ugro`avaju normalno funkcionisanje
BHRT-a.
200.000 KM iznos od 1.200.000 KM, rekla je "Dovodi se u pitanje opstanak
BANJALUKA - Vlada RS Marija Putica, predsjednik Upra- BHRT-a i izvr{avanje osnovnih pro-
donijela je rje{enje kojim se vnog odbora BHRT-a. gramskih funkcija. Postoji stalna pri-

sudova
odobrava relokacija sredsta- "Fe de ral na te le vi zi ja du gu je jetnja da BHT 1 bude skinut sa
va bud`etske rezerve Sekre- BHRT-u visok iznos. Ranije je utu-
ta ri ja tu za vje re RS za `eno oko 7.500.000 KM, a s obzi-
rom na to da su nas ta vi li s Ukupna
po mo} ka to li ~koj crkvi u potra`ivanja BHRT-a od
iznosu od 200.000 KM. nepla}anjem, tu`ba se pro{irila za jo{
1,2 miliona KM", istakla je Putica. FTV-a od 2005. godine
"Po mo} je odo bre na za do kraja 2009. godine
obnovu crkve Pohoda bla`e- Pre ma In for ma ci ji Upra vnog
odbora BHRT-a, koja je dostavljena iznose oko 8.822.000 KM
ne djevice Marije u Banjalu-
ci", izjavila je Vera Saji}, {ef parlamentu BiH, ukupna potra`iva-
Biroa Vlade RS za odnose sa nja BHRT-a od FTV-a od 2005. go- satelitskog programa ili da nam budu
Tra`io da javno{}u. dine do kraja 2009. godine iznose uskra}ene brojne usluge Evropske
mu daju otkaz Sredstva su dodijeljena na oko 8.822.000 KM.
Upravni odbor BHRT-a ranije je
unije radio-televizija, po ~emu bi
BiH mogla biti jedina evropska dr`a-
zahtjev Sekretarijata za vje-
re. (Srna) ustvrdio da ukupna tu`ena potra`iva- va ~iji javni emiter nije ~lan radiodi-
Nj!mp!sbe!Cp!aj~-!qsj!kf!sb!uoj!sb!eojl!#\j!qbe
nja od FTV-a, u ta~nom iznosu od fuzne mre`e Evrope", naveli su u
lp!nfs!db#!Tb!sb!kf!wp-!lb!af!eb!kf!kf!ej!oj!pt!ubp!eb oko 7.379.000 KM, ozbiljno optere- Upravnom odboru. (Srna)
sb!ej!v!#\j!qb!ev#!Cj!kf!mkj!ob-!uf!eb!cj!wp!mjp!eb!tf!okf!. Studenti na
hp!wf!lp!mf!hf!wsb!uf!ob!qp!tbp!kfs!kf!t!okj!nb!sb!ejp sjednicama
41!hp!ej!ob/!
#Usb!ajp!tbn!eb!nj!eb!kv!pu!lb{!lbp!pt!ub!mjn!lp!.
parlamenta "Institut prikriva
mf!hb!nb-!bmj!tv!nj!sf!lmj!eb!nj!kf!vlb!{b!op!qp!wkf!.
sf!okf/!Pt!ubp!tbn!tbn/!Qmb!ub!kf!cj!mb!251!LN-!b
BANJALUKA - Kolegijum
Narodne skup{tine RS odo-
zlo~ine nad Srbima"
brio je predstavnicima Studen- SARAJEVO - Organizacija porodica zarobljenih i poginulih bo-
jnb!ewj!kf!hp!ej!of!eb!tf!qp!cpmk!|b!mp!j!tb!eb!kf!591 tske organizacije Univerziteta raca i nestalih civila u Isto~nom Sarajevu izrazila je protest zbog
LN/!Cj!mj!cj!cp!mkj!vtmp!wj!lb!eb!cj!tf!twf!wsb!uj!mp!ob u Banjaluci (SOBL) da prisus- na~ina na koji Institut za nestala lica BiH vr{i ekshumaciju i identi-
tub!sp-!lb!lp!kf!cj!mp!qsj!kf!sb!ub#-!ep!ebp!kf!Cp!aj~/! tvuju sjednicama skup{tinskih fikaciju srpskih `rtava iz proteklog rata, istakav{i da se takvim ra-
odbora i parlamenta koje budu dom svjesno prikriva zlo~in nad Srbima.
rotinja", a od sarajevskog "[ipada" nikada nisu dobili iz oblasti rada SOBL-a, saop- Organizacija tvrdi da se preko srpskih `rtava vr{i komercijalizacija,
dividendu. {teno je ju~e iz ove organiza- sticanje dobra i privatizacija postupka tra`enja nestalih lica, te postavlja
Hamza Kazazi}, direktor "[ipad komerca" Saraje- cije. U odluci Kolegijuma je pitanje ~iji je Institut za nestale osobe BiH ako zaobilazi sve legitimne
vo, rekao je da su prijeratnim radnicima, na osnovu na vedeno da pred sta vni ci institucije i nevladine orga-
imovine koju firma ima u RS, priznali vlasni{tvo, te da SOBL-a mogu prisustvovati nizacije RS kada se vr{i ek-
ih `ele zaposliti, ali nemaju gdje. Tvrdi da dividende ne- sjednicama Odbora za obrazo- Preko srpskih `rtava shumacija i identifikacija
ma, a da je Salman dolazio samo kako bi se uvezali svi vanje, nauku, kulturu i infor- vr{i se privatizacija postupka srpskih `rtava.
sitni dioni~ari sa podru~ja biv{e Jugoslavije. misanje i Odbora za pitanje tra`enja nestalih osoba "Srpske `rtve i nji ho ve
"Godinama vodimo sporove za po- mladih Narodne skup{tine RS, porodice ne dozvoljavaju
vrat salona namje{taja, robnih ku}a i skladi{ta u RS. Us- te sjednicama parlamenta kada da se vr{i identifikacija gdje je izvr{en zlo~in nad njima, odnosno u
pjeli smo vratiti salon namje{taja u Bile}i i planiramo ga se raspravlja o pitanjima iz FBiH, jer za to postoje osposobljene spomen-kosturnice u RS, u kojima
ove godine otvoriti. Prednost }e imati ti biv{i radnici. oblasti rada SOBL-a. se ~uvaju i pohranjuju srpska tijela i iz kojih se na dostojanstven na~in
Vjerovatno }e nas sudovi odbijati za povrat imovine, ali SOBL navodi da se ovom vr{i ispra}aj srpskih junaka", navedeno je u saop{tenju.
nam nadu uliva to {to je 'Borac' iz Travnika imao isti odlukom predstavnicima or- U saop{tenju se dodaje da se ovakvim na~inom rada svjesno prikriva
problem i na kraju je dobio spor na Ustavnom sudu ganizacije pru`a prilika da zlo~in nad Srbima jer institucije iz Srpske ostaju bez dokaza za izvr{eni
BiH", dodao je Kazazi}. pred narodnim poslanicima zlo~in, a Institut za nestala lica BiH se pretvara u Institut FBiH.
Istakao je da je imovina firme u RS vrijedna vi{e iznesu prijedloge studenata u Organizacija porodica zarobljenih i poginulih boraca i nestalih civila
od 15 miliona KM, te da je, nakon {to je odlukom tada{- vezi s dokumentima koje par- u Isto~nom Sarajevu javno pita za{to se srpska tijela odvoze u FBiH i
nje vlade Srpske Republike BiH data firmi iz Sokoca, lament usvaja iz oblasti viso- tamo vr{i obdukcija i identifikacija, isti~u}i da su ti ljudi ginuli za RS i
Sjedi{te "[ipad
komerca" u Sarajevu kasnije prodana i mahom uknji`ena na "[ipad" iz Bije- kog obrazovanja, studentskog da zaslu`uju da ih RS, kao i uvijek, dostojanstveno isprati. (Srna)
ljine. standarda i finansiranja viso-
penziji, a neki umrli.
"Ho }e mo re vi zi ju privatizacije i da se
imovina vrati vlasnicima. Ona je oteta od nas. Ljudi bi
Direktor bijeljinskog "[ipad komerca"
Ilija Novakovi} ka`e da je zakon jasan, ali o~ito da ra-
kog obrazovanja i studentskog
standarda. (Srna) Otvaranje
htjeli da se zaposle. Sve su to ~estiti i ozbiljni radnici",
naglasio je Peri} koji je bio {ef stovari{ta u Bijeljini gdje
dnici i "[ipad komerc" Sarajevo idu po sistemu "ako
pro|e - pro|e".
"Privatizacija je ura|ena na bazi zakona. Zakon ka- Na pomolu Disciplinskog centra
danas `ivi skoro 20 biv{ih radnika "[ipad komerca" Sa-
rajevo.
`e da imovina koja se nalazi na teritoriji entiteta pripada
entitetu. Tu`be za povrat imovine su neosnovane", tvrdi
rje{enje ko~i procedura
problema s po~injenim krivi~nim djelom.
FOTO NN

Peri} je naglasio da su neki radnici sada "prava si- Novakovi}.

radnika Planirano je da maloljetni prestu-
pnici u ovaj centar budu upu}ivani
NOVI TRAVNIK - Abaz na nekoliko sati dnevno, a najdu`e
Mand`uka, direktor Tvornice

Sje}anje na oko
na 20 dana.
ma{ina i hidraulike "Bratstvo" D`evdetbegovi} isti~e da }e u
u Novom Travniku, ~iji su ra- po~etku imati samo dnevni bora-
dnici i ju~e sedmi dan {trajko- vak, te da je kapacitet Disciplin-
vali gla|u zbog neispla}enih

2.300 ubijenih Srba

plata, rekao je da je na pomolu
rje{enje problema i da bi {trajk
gla|u mogao da bude okon~an
organizacije RS i mnogi drugi. ve} danas, a najkasnije sutra.
FOTO G. [URLAN
skog centra desetak maloljetnih
delinkvenata.
"Jo{ nemamo niti jednog malolje-
TUZLA - Disciplinski centar tnika koji je sudski upu}en u Disci-

za maloljetnike u Tuzli, ~ije otva- plinski centar jer sudovi to jo{ ne

Slu`ena liturgija
i polo`eni vijenci
za nevine `rtve
B. DIVLJAK
BANJALUKA - Liturgija i parastos slu`eni su ju-
~e u hramu svetog velikomu~enika Georgija u Draku-
li}u kod Banjaluke u znak sje}anja na oko 2.300 Srba,
koje su usta{e Ante Paveli}a pobile 7. februara 1942.
godine u Drakuli}u, [argovcu, Motikama i rudniku
Rakovac.
Na spomen-kosturnici u Drakuli}u vijence i cvije}e
su polo`ili rodbina nastradalih, Anton Kasipovi}, potpred-
sjednik Vlade RS, predstavnici grada Banjaluka, Bora~ke
Zaupokojenu liturgiju je slu`io paroh dra- "U~inio sam sve da se izna- ra nje je na jav lji va no za kraj izri~u", rekao je D`evdetbegovi}.
kuli}ki protojej-stavrofor Ostoja Vukovi} i sve{tenstvo |u sredstva za dvije plate od pro{le godine, bit }e otvoren u
Eparhije banjalu~ke. Iako je bilo najavljeno da }e liturgiju ukupno osam duguju}ih. Pri- martu ili aprilu jer jo{ nije za-
slu`iti vladika banjalu~ki Jefrem, zbog bolesti je bio spri- klju~ena je elektri~na energija i vr{ena sva administrativna pro- Kapacitet
je~en da do|e. grijanje, pa su radnici sada, ce du ra, pot vrdio je ju ~er Disciplinskog centra
Kasipovi} je kazao da je obilje`avanje stradanja po- umjesto u portirnici, u jednoj di re ktor ovog cen tra Mir za desetak maloljetnih
{tovanje Vlade RS prema nevinim `rtvama, ali i njihovim prostoriji u tvornici, gdje im je D`evdetbegovi} . delinkvenata
potomcima. toplije. Svakodnevno sam s Prostor u biv{em |a~kom domu
"Ako po|ete od dramati~ne ~injenice da su taj dan njima i opravdavam njihove "Enver [iljak" u tuzlanskom nase- U MUP-u TK ka`u da maloljetni
zahtjeve", rekao je Mand`uka.
ubijana djeca, ali na koji se na~in sve to dogodilo, prakti- lju Mosnik je rekonstruisan za po- delinkventi naj~e{}e ~ine krivi~na
~no u jednom danu, onda razumijete da je neophodno iz Mand`uka je rekao da je je- trebe ovog centra, ali se ~eka s djela u oblasti imovinskih delikata,
godine u godinu prisjetiti se tako ne~ega", kazao je Kasi- dnom radniku koji {trajkuje okon~anjem konkursne procedure uglavnom te{ke kra|e i o{te}enja
povi}. gla|u pozlilo, zbog ~ega je, po u vezi s odabirom zaposlenika. tu|e stvari. Pro{le godine je zabi-
Boro Brkovi} (82) iz Motika, ~ijih je osam preporuci doktora, oti{ao na U Disciplinskom centru za malo- lje`en pad krivi~nih djela, koja su
~lanova porodice na ku}nom pragu pobijeno 7. februara ku}no lije~enje, tako da sada ljetnike u Tuzli bit }e smje{teni po~inili maloljetnici i to za 11 od-
1942. godine, prisje}a se da je pre`ivio zahvaljuju}i tome gla|u {trajkuje 14 radnika. maloljetnici koji su u bla`em suko- sto u odnosu na prethodnu godinu.
{to je s bra}om bio sakriven iza vrata {tale. Radnici su {trajk gla|u zapo- bu sa zakonom i ne}e biti klasi~ni Policija TK je u 2009. godini otkri-
U Drakuli}u, [argovcu, Motikama i rudniku Rako- ~eli u ime 350 radnika tvorni- odgojno-popravni dom. U tretma- la da su 653 maloljetnika po~inila
vac 7. februara 1942. godine Paveli}eve usta{e iz takozva- ce, zahtijevaju}i isplatu nu prilikom provo|enja odgojne 450 krivi~nih djela. Vi{e od polo-
nog Tjelesnog zdruga, uz pomo} usta{a iz Banjaluke, zaostalih plata, deblokadu ra- mjere bit }e radna okupacija, u~e- vine krivi~nih djela izvr{eno je na
pobile su sjekirama, no`evima i krampovima vi{e od ~una, te pokretanje proizvo- nje, te rad sa porodicom malolje- podru~ju op}ine Tuzla.
2.300 Srba, me|u kojima je bilo i 551 dijete. dnje. (Srna) tnika i specifi~ni sadr`aju u skladu J.[.
6 qpofekfmkbl!8. 2. 2010. Doga|aji

Svi u BiH }e morati da po{tuju Stvarno se nadam da }e do}i do vizne

Rekli su
zakone BiH, a oni koji ih ne po{tuju liberalizacije jer bi prolongiranje procesa
mora}e to da nau~e. bilo {tetno za BiH. To bi neizbje`no
imalo uticaja na oktobarske izbore.
Bakir IZETBEGOVI], {ef Kluba poslanika Tanja FAJON, izvjestilac Evropskog
SDA u Predstavni~kom domu parlamenta za liberalizaciju viznog re`ima
Parlamentarne skup{tine BiH zemljama zapadnog Balkana

Domovi zdravlja
iz Fonda dobijaju
mjese~ne tran{e
FOTO ARHIVA

[krbi}: Neke op{tine su tra`ile

smjenu direktora

U pojedinim
domovima
zdravlja
u RS kriti~na
situacija za
medicinare
sa zavr{enim
sta`om

Ne mogu u penziju
Bojana DIVLJAK
BANJALUKA - Radnici pojedinih domova
zdravlja u RS iako imaju 40 godina radnog sta`a ne
mogu ostvariti pravo na penziju jer im nisu upla}eni
doprinosi za nekoliko mjeseci.
Iz Sindikata zdravstva i socijalne za{tite RS poru~ili
su da im se radnici koji su u toj situaciji svakodnevno `ale,
te da je najkriti~nija situacija u domovima zdravlja u Mo-
dri~i, Vi{egradu, Han Pijesku, Brodu, ali i u drugim grado-
vima.
Milenko Granuli}, predsjednik Sindikata
zdravstva i socijalne za{tite RS, istakao je da je Fond
zdravstvenog osiguranja RS prebacio ugovorene svote
novca za te namjene domovima zdravlja, ali da u tim us-
tanovama "vlada pravi haos".
"U ovom slu~aju najve}e gre{ke prave menad`menti
ustanova, jer sredstva nisu rasporedili na pravi na~in, to je
samo njihova gre{ka", kazao je Granuli}.
Saznajemo da Dom zdravlja u Modri~i devet mjese-
ci nije uplatio doprinose, zbog ~ega su u lokalnom sindi-
katu ogor~eni.
"Ljudima doprinosi nisu upla}eni za period od janu-
ara do septembra 2009. godine i oni su sada u velikim pro-
blemima", kazali su u Sindikatu Doma zdravlja u Modri~i.
Prema rije~ima sindikalaca, nekoliko radnika ne mo-
Iz Sindikata zdravstva i socijalne za{tite RS poru~ili
su da im se radnici koji su u toj situaciji svakodnevno
`ale, te da je najkriti~nija situacija u domovima
zdravlja u Modri~i, Vi{egradu, Han Pijesku, Brodu,
ali i u drugim gradovima
`e da ostvari pravo na penziju zbog neupla}enih doprino-
sa, a kao primjer navode Milicu Jovanovi}, kojoj je radni
sta` zaklju~en sa 31. januarom ove godine i koja ne mo`e
ostvariti svoja prava.
Vidno potresena Jovanovi}eva nam je kazala da ne
zna {ta da radi i da je sramota da joj se to de{ava jer ne
mo`e u zaslu`enu penziju.
"[ta sam do`ivila, da nakon 40 godina rada ne mogu
ostvariti pravo na penziju", istakla je Jovanovi}eva.
Goran Mlinarevi}, direktor Doma zdravlja u Modri-
~i, rekao je da telefonom ne `eli da komentari{e probleme
u ovoj zdravstvenoj ustanovi.
U Domu zdravlja u Vi{egradu su nam pot-
vrdili da nisu izmirili sva dugovanja za doprinose zapo-
slenih.
Jasna Vidakovi}, direktorica ove zdravstvene usta-
nove, kazala je da nisu uplatili doprinose za ~etiri mjeseca
i da nemaju sredstva za to.
Na konstataciju Sindikata zdravstva da su mena-
d`menti krivi jer dopinosi nisu upla}eni, Vidakovi}eva
poru~uje da Sindikat nekada stvara negativnu klimu i na-
pada rukovodstva ustanova bez razloga.
"Za neupla}ene doprinose dugujemo
oko 100.000 KM. Fond nam prebaci ugovorenu tran{u
novca, ali nam odbija ukoliko propi{emo vi{e lijekova
nego {to smijemo i to je jedini razlog ovih dugovanja",
pojasnila je Vidakovi}eva.
Ona je istakla da }e u narednom periodu uvesti ve}e
mjere {tednje, ali da nije optimisti~na da }e se rije{iti ovih
dugova.
Dragan Kova~evi}, direktor Doma zdravlja u Dobo-
ju, naveo je da imaju dugovanja za doprinose iz 2007. go-
dine, ali da ta sredstva upla}uju pojedina~no kada radnik
ide u penziju.
On je istakao da su za pro{lu godinu upla}eni svi do-
prinosi, ali radnicima upla}uju najmanje plate koje su do-
zvoljene Zakonom o platama, kako bi mogli izmiriti sve
obaveze.
Nikolina Du{ani}, portparol Fonda zdravstvenog osi-
guranja RS, istakla je da je su oni sve svoje obaveze pre-
dvi|ene ugovorima u 2009. godini prema zdravstvenim
ustanovama ispo{tovali.
"Isplate doprinosa radnicima su u nadle`nosti me-
nad`menta zdravstvene ustanove", kazala je Du{ani}eva i
dodala da novac dostavljaju domovima zdravlja svakog
mjeseca kroz tran{e.
[krbi} naglasio da }e
direktori koji nisu upla}ivali
doprinose biti ka`njeni
Ranko [krbi}, ministar zdravlja i socijalne za{tite RS,
naglasio je da direktori svih zdravstvenih ustanova moraju
upla}ivati doprinose i da }e oni koji to nisu radili biti ka`-
njeni.
"Prema Zakonu o radu, neupla}ivanje
doprinosa za radnike se tretira kao krivi~no djelo. Neke
op{tine su ranijih godina tra`ile smjenu direktora domova
zdravlja ba{ iz tog razloga", rekao je [krbi}. On je dodao
da }e i u budu}nosti biti ra|ene kontrole i biti ka`njavani
menad`menti koji ne budu ispunjavali svoje obaveze.

Zoran Injac, direktor Javnog preduze}a "Sky Srpska"
Pri kraju pregovori
za nabavku aviona
"Sky Srpska" iskoristila
posljednji trenutak da
zapo~ne sa procedurom
za nabavku letjelica
da bi spremno
do~ekala ukidanje
viza gra|anima RS,
rekao Injac
BANJALUKA - Zoran Injac, direktor Ja-
vnog preduze}a "Sky Srpska", izjavio je da su
privedeni kraju pregovori za obezbje|ivanje
kreditnih sredstava za nabavku dva aviona i
da se od Ministarstva finansija RS jo{ samo
o~ekuje odobrenje za ulazak u proceduru ja-
vne nabavke.
Injac je precizirao da su postignuti veoma
povoljni uslovi kreditiranja koji se odnose na do-
bijanje sredstava u visini od vi{e od 80 odsto vri-
jednosti aviona, na period od 12 godina otplate,
dodav{i da upravo vrijeme svjetske ekonomske
krize daje mogu}nost povoljnije nabavke aviona
sa kra}im rokovima isporuke.
"Iskoristili smo posljednji trenutak da se za-
po~ne sa procedurom za nabavku aviona da bi-
smo spremni do~ekali ukidanje viza gra|anima
RS, jer je sada pravo vrijeme za uspostavljanje re-
dovnog vazdu{nog saobra}aja sa Aerodroma Ba-
njaluka", rekao je Injac.
On je precizirao da }e za vra}anje kredita biti
zadu`eno preduze}e "Sky Srpska", koje ve} na-
kon tri godine, pored isplate kredita, o~ekuje i za-
radu na prodatim avio-kartama, te naglasio da ove
procjene potvr|uje i veoma dobro poslovanje
agencija iz RS koje se bave prodajom avio-karata.
Injac tvrdi da tek sa nabavkom aviona
postaju isplativa dosada{nja ulaganja u rekonstru-
Ministarstvo pravde FBiH odobrilo dva miliona KM
za alternativno izvr{avanje kazne
Specijalne narukvice
umjesto zatvora
D. MUMINOVI]
SARAJEVO - Ministarstvo pravde Federaci-
je BiH izvdojit }e ove godine dva miliona KM za
nabavku specijalne opreme i uspostavljanje sis-
tema koji omogu}ava pra}enje kretanja osu|e-
nih za bla`a krivi~na djela.
"U bud`etu su osigurana sredstva kojima bi-
smo mogli kupiti svu neophodnu tehni~ku opremu
koja je potrebna za ovako zahtjevan projekat. Pred-
stavnici firme 'Serko geografiks' iz Velike Britanije
su u decembru prezentovali ovu opremu kod nas u
Sarajevu. Ova firma je najrelevantnija u Evropi i
vrlo skoro bi, {to se ti~e tehni~ke strane, sustav mo-
gao biti uspostavljen", kazao je Entoni [eperi}, gla-
snogovornik Ministarstva pravde FBiH.
Al ter na ti vno iz dr`a va nje ka zne
pro{le godine je predlagano jer zbog nedostatka za-
tvorskih kapaciteta osu|eni na izdr`avanje kazne
~ekaju i po nekoliko godina.
"Ovakav na~in izdr`avanja kazne podrazumije-
va da osu|eni nose specijalne narukvice koje omo-
gu }a va ju nji ho vo pra }e nje. Osu |e ni ci ko ji su
osu|eni na kaznu do {est mjeseci zatvora umjesto u
zatvorima kaznu bi izdr`avali u ku}nom pritvoru.
Prema informacijama iz sudova, osu|eni do {est
Doga|aji
Zoran
Injac
mjeseci kazne ~ine 60 odsto od ukupnog broja osu-
|enih lica i zatvori bi bili i te kako rastere}eni", ka-
zao je [eperi}.
Istakao je kako je predvi|eno da ovaj sistem
prvo bude primijenjen u Sarajevskom i Srednjobo-
sanskom kantonu.
Prije kupovine opreme i uspostave
Od ukupnog broja
60 odsto osu|eno na manje
od {est mjeseci zatvora
ovakvog do sada u bh. pravnom sistemu nepozna-
tog pravnog lijeka potrebna je promjena nekih za-
kona i podzakonskih akata.
"Potrebno je mijenjati neke odredbe Kaznenog
zakona, Zakona o kaznenom postupku i Zakona o
izvr{enju kazne FBiH. O~ekujemo da bi ovi zakoni
do maja trebalo da budu uskla|eni te da ve} na lje-
to mo`emo po~eti sa pilot-projektima u Sarajevu i
Srednjobosanskom kantonu. Generalno ne bi treba-
lo biti problema prilikom promjena jer ovaj proje-
kat svima odgovara. Jedino nas brine {to je izborna
godina, pa postoji mogu}nost da svi, pa i ovako do-
bri projekti budu ispolitizirani", kazao je [eperi}.
8. 2. 2010. qpofekfmkbl 7
kciju piste na Aerodromu u Banjaluci, nabavku
opreme za servisne poslove za odr`avanje aviona,
prijem i otpremu putnika, kao i izgradnju novog
tornja za kontrolu vazdu{nog saobra}aja u Ma-
hovljanima, u {ta je ulo`eno vi{e od 10 miliona
KM.
"Jo{ ne postoji svijest o tome kolike su mo-
gu}nosti vazdu{nog saobra}aja, kako u stvaranju
mogu}nosti za ulaganja investitora u RS, {to je
bez vazdu{nog saobra}aja gotovo nemogu}e, tako
i u obimu putnika", naglasio je direktor "Sky Sr-
pske".
Injac ka`e da je planom avio-kompanije "Sky
Srpska" predvi|eno da se u prvoj godini poslova-
nja preveze oko 100.000 putnika, {to su u odnosu
na evidentirani broj putnika iz Banjaluke, a s obzi-
rom na ukidanje viza, potpuno realni pokazatelji.
Injac tako|e tvrdi da je aerodrom u Banjaluci
funkcionalan, geografski se nalazi na odli~noj mi-
Predvi|eno da se u prvoj
godini poslovanja preveze
oko 100.000 putnika
krolokaciji i sa dobrim meteorolo{kim uslovima u
smislu razvoja regionalnog vazdu{nog saobra}aja.
"Jedino {to nam treba jesu letje-
lice", naglasio je Injac.
On je istakao da o dobroj procjeni za ulaganja
u razvoj vazdu{nog saobra}aja u Srpskoj govori i
primjer FBiH, jer se sa aerodroma u Sarajevu go-
di{nje preveze oko pola miliona putnika, te dodao
da je bud`et FBiH sufinansirao kompaniju "Air
Bosna" sa 10 miliona KM godi{nje.
Injac je upozorio da }e, ukoliko Srpska ne
nabavi letjelice i time definitivno zatvori mogu-
}nost razvoja vazdu{nog saobra}aja iz RS, izgubi-
ti mogu}nost da do|e u poziciju u kojoj je sada,
jer }e konkurentna kompanija iz FBiH onemogu-
}iti kori{tenje sada neiskori{tenih vazduhoplovnih
prava iz bilateralnih ugovora, koja imaju period
raspolo`ivosti. (Srna)
Snijeg ote`ao
saobra}aj
SARAJEVO, BANJALUKA -
Zbog snijega koji je padao sao-
bra}aj se na ve}ini magistralnih
puteva u BiH odvijao ote`ano i
usporeno, a najte`a situacija je
na planinskim prevojima.
Regionalni put Klanci - Ulog,
preko prevoja Morine, neproho-
dan je, a zbog jakog vjetra i
snje`nih nanosa ote`ano je sao-
bra}ano i na regionalnom putu
Dobro Polje - Ja`i}i.
"Visina novog snijega na po-
dru~ju Nevesinja i Gacka je od
40 do 80 centimetara, a na di-
onicama u vi{im predjelima i
preko prevoja pored uga`enog
snijega ima i mjestimi~ne pole-
dice", saop{teno je iz Auto-mo-
to saveza RS.
U FBiH voza~ima dodatne
pote{ko}e pri~injava i jak vjetar
koji stvara snje`ne nanose, dok
je na {irem podru~ju Bugojna
magla smanjivala vidljivost na
50 do 100 metara.
Usljed nevremena koje je za-
hvatilo op{tinu Trebinje izbio
kvar na trafo-stanici Trebinje 2,
te su tokom vikenda doma}in-
stva na lijevoj obali Trebi{njice
bila povremeno bez struje.
S.K., V.D.
8 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.

Lo{a zakonska regulativa, destimulativne

EU - BiH
potencijalne ulaga~e u Bosnu

Parlament sutra glasa

Nepovoljan
o Evropskoj komisiji
za grinfild

Evropski parlament je potvrdio da su svi kandi- tacija i onda glasati o Komisiji.

dati za povjerenike Evropske komisije uspje{no
pro{li saslu{anja pred nadle`nim parlamentarnim
odborima te da }e glasanje o novoj komisiji biti
odr`ano sutra na plenarnoj sjednici u Strazburu.
"Predsjednik Evropskog parlamenta Jir`i Buzek pri-
mio je pismo od Odbora za razvoj s pozitivnom ocje-
Kona~nim potvr|ivanjem u Parlamentu Komisija }e
napokon mo}i po~eti raditi s punim ovla{tenjima.
Mandat sada{njoj komisiji istekao je jo{ 1. novembra
pro{le godine i od tada ona obavlja posao kao vr{ilac ka`e da vlasti jo{ nisu uzele u obzir njihove jednostavne
Dejan [AJINOVI]
du`nosti. S izborom novog sastava kasnilo se zbog ne- preporuke iz ranijih godina, mada ka`e da je izvjestan na-
izvjesnosti u vezi s Lisabonskim ugovorom. rinfild investicije, odnosno investicije predak postignut.

nom bugarske kandidatkinje Kristaline Georgijeve. To U postupku izbora nove komisije najprije se bira
zna~i da imamo 26 pozitivnih ocjena od parlamentar- njen predsjednik. Predsjednika Komisije imenuju {e-
fovi dr`ava ili vlada zemalja ~lanica, a nakon toga ga
potvr|uje Evropski parlament. Imenovani predsjednik
Kona~nim potvr|ivanjem u zatim u dogovoru sa zemljama ~lanicama imenuje po-
Parlamentu Komisija }e napokon mo}i vjerenike za pojedine resore.
po~eti raditi s punim ovla{tenjima Svaka zemlja ima pravo na jednog predstavnika u
Evropskoj komisiji. Svi kandidati za povjerenike na-
kon toga moraju pro}i saslu{anje pred nadle`nim
nih odbora, ka`e se u priop{tenju Evropskog parla- odborima Evropskog parlamenta. Tek nakon {to svi
menta objavljenom nakon sastanka tzv. konferencije kandidati dobiju pozitivnu ocjenu pristupa se glasanju.
predsjednika, koju ~ini predsjednik Evropskog parla- Parlament mo`e potvrditi ili odbaciti samo Komisiju u
menta i ~elnici svih politi~kih skupina. cjelini, ne i pojedine povjerenike. Prema nedavno do-
Sutra prije podne predsjednik Evropske komisije govorenom okvirnom sporazumu o odnosima Parla-
@oze Manuel Baroso predstavit }e Parlamentu ko- menta i Komisije, Parlament }e mo}i tra`iti smjenu
legijum povjerenika i program Komisije. Zatim }e pojedinih povjerenika. Ako Parlament zatra`i od pred-
se Baroso izjasniti o rezoluciji o okvirnom spora- sjednika Komisije smjenu nekog povjerenika, on }e
zumu o budu}im odnosima izme|u Komisije i Par- ozbiljno razmotriti zahtjev za ostavkom ili }e pred zas-
la men ta. Na kon iz gla sa va nja te re zo lu ci je tupnicima morati objasniti odbijanje njihovog zahtje-
zastupnici }e se povu}i na sat vremena radi konsul- va.
Evroskepti~ni Pojmovi
^esi postaju sve Evropski
vi{e Evropljani nalog za
Tradicionalno evroskepti~ni ^esi postaju sve ve}i Evropljani, a ~lan- hap{enje
stvom svoje zemlje u Evropskoj uniji zadovoljne su vi{e od dvije tre}ine Evropski nalog za hap{enje je
^eha, pokazala je nova anketa agencije STEM. sudska odluka koju dr`ava ~la-
^ak 73 odsto ^eha osje}a da zaista pripada EU, iako su skoro tri pe- nica izdaje s namjerom da dru-
tine ~vrsto ubije|ene da mala zemlja kao {to je njihova nije u stanju da ga dr`ava ~la ni ca uhapsi ili
odigra aktivnu ulogu i ne{to promijeni u procesima odlu~ivanja u Uni- preda osobu koja se tra`i zbog
ji. kaznenog postupka ili uslovne
Zadovoljstvo ^eha time {to su poslije decenija komunizma uspje{no pro{li kazne.
kroz tranziciju i maja 2004. godine postali punopravni ~lan EU do sada je Na log je alat osmi{ ljen za
jako variralo. ja~anje saradnje me|u sudskim
Padalo je na 50 odsto pristalica Unije u momentima kada se odlu~ivalo o vlastima dr`ava ~lanica ukida-
daljem toku integracije - kada se dogovarao evropski ustavni sporazum, koji njem potrebe za izru~enjem. Te-
je zatim propao na referendumima u Francuskoj i Holandiji i u drugoj polo- melji se na na~elu uzajamnog
vini pro{le godine kada se odlu~ivalo o kona~noj ratifikaciji Lisabonskog priznavanja odluka u kaznenim
sporazuma. postupcima.
Dalja pro{irenja na Balkan nisu se negativno odrazila na zadovoljstvo ^e- Evropski nalog za hap{enje
ha {to su u EU, budu}i da u javnosti {iroku podr{ku ima nacionalni prioritet temelji se na Okvirnoj odluci
~e{ke spoljne politike da se EU zaokru`i {to prije pro{irenjem na zemlje za- koju je Vije}e usvojilo u junu
padnog Balkana. 2002. Odluka se primjenjuje od
Porast popularnosti me|u poslovi~no pesimisti~nim i skepti~nim ^esima
januara 2004. Usvajanje Lisa-
EU mo`e djelimi~no da zahvali i sve ve}em nezadovoljstvu nacionalnim
bonskog sporazuma omogu}ilo
politi~kim elitama i institucijama u ^e{koj.
je formiranje pravosudnih tijela
^esi vjeruju Uniji i njenim institucijama vi{e nego svojim ~e{kim, uprkos
koja kodificiraju tuma~enje in-
tome {to je ~ak 55 odsto ^eha u nedavnoj anketi Evrobarometra otvoreno
strumenata poput ovog.
priznalo da uop{te ne razumije kako Unija funkcioni{e.
G
na "zelenoj livadi" u BiH, opadaju iz
godine u godinu zbog destimulati-
vnih mjera, lo{e zakonske regulative,
pogre{nog postavljanja prioriteta i ne-
dostatka podr{ke dobrim poslovnim
investicijama.
Igor Gavran iz Sektora za makroenergetski sistem u
Spoljnotrgovinskoj komori BiH smatra da dodatni pro-
blem predstavlja ~injenica da u strukturi ulaganja u BiH
dominantan dio otpada na privatizaciju, odnosno preuzi-
manje postoje}ih pravnih lica. Umjesto toga, smatra on,
te`i{te bi trebalo da bude upravo na grinfild investicijama,
odnosno pokretanju potpuno novog poslovnog subjekta.
Ali, ~ak i u postoje}im grinfild investicijama, smatra
Gavran, struktura nije povoljna za privredni napredak
BiH.
"Naj~e{}a grinfild ulaganja na`alost nisu proizvo-
dna, iako ima i takvih vrijednih pohvale, nego su to ula-
ganja u velike trgova~ke centre ~ije djelovanje ima ~itav
niz negativnih posljedica na doma}u privredu", smatra
on.
On navodi da takve grinfild investicije imaju po`e-
ljan efekat, utoliko {to po~etni priliv novca pri gradnji ta-
kvog centra donosi novac i zapo{ljava radnike na
izgradnji, ali da pozitivni efekti vrlo brzo i{~eznu.
"Uobi~ajena praksa dominacije stranih proizvoda u
prodaji takvih centara je uni{tavanje doma}e proizvodnje
i doma}e trgova~ke konkurencije, {to generi{e mnogo vi-
{e negativnih efekata od pozitivnih", smatra on.
Duljko Hasi}, ekonomski analiti~ar, smatra da je je-
dna od najve}ih prepreka za priliv stranih investicija, a
posebno grinfild investicija, predugi rokovi i kompliko-
vana procedura za registraciju preduze}a.
"Registracija firme i biznisa u BiH i procedure zaista
su previ{e komplikovane. A osim toga okviri za strane in-
vesticije nisu ujedna~eni u svim mjestima u BiH, ne pos-
toji harmonizovanost zakonodavne regulative, plata,
benificija i poreza. Sve to ote`ava privla~enje stranih in-
vesticija i odvla~i ih u druge, ure|enije zemlje", smatra
on.
Hasi} rje{enje vidi u stvaranju klastera i ukrupnjava-
nju proizvodnje, kao i zapo~injanju pregovora i dijaloga
sa zemljama u regionu s kojima imamo potpisan Spora-
zum o slobodnoj trgovini, na na~in da se izna|u rje{enja
koja bi svima bila na korist.
On je uvjeren da BiH ima svojih komparativnih pre-
dnosti, posebno u elektroenergetskom sektoru.
U `elji da uka`u vlastima BiH gdje vide probleme u
BiH za investiranje, Savjet stranih investitora (SSI) u BiH
izdao je Bijelu knjigu za 2009. godinu, u kojoj su navede-
ne prepreke za strana ulaganja. Knjiga je prije nekoliko
dana predstavljena u Sarajevu.
Tie Sosnovski, predsjednik Upravnog odbora SSI-ja,
"U 2009. godini je za investitore klju~ni problem po-
liti~ka nestabilnost u zemlji i poreska politika", smatra on.
Sosnovski je pojasnio da je u Bijeloj knjizi navedeno
osam podru~ja u kojima su uo~ene prepreke za investira-
nje. To su registracija poslovanja, dobijanje boravi{ne i
radne dozvole, porezi, gra|evinske dozvole, ostvarivanje
prava koja proizlaze iz radnih odnosa, te zakoni o privre-
dnim dru{tvima, izvr{nom postupku i likvidaciji kompa-
nija.
Gavran ka`e da precizni podaci o ukupnom u~e{}u
grinfild ulaganja u ukupno ulo`enim sredstvima stranih
investitora nisu poznata, niti se ~esto mogu ~uti.
"Me|utim, apsolutno je neosporno da takva ulaganja
~ine najmanji dio ukupnih, a me|u njima opet dominiraju
neproizvodna, dakle struktura je jako zabrinjavaju}a i bez
su{tinskih promjena u kreiranju povoljnog poslovnog
okru`enja za ulaga~e", navodi on.
Gavran je uvjeren da bez pove}anja udjela grinfild
investicija u BiH nema dugoro~ne perspektive ekonom-
skog i dru{tvenog razvoja.
Recepti iz EU: EU je danas prostor najve}eg
ekonomskog razvoja na svijetu. Na stranicama Evropske
komisije nalazi se 14 oblasti koje se ti~u ekonomije i po-
maganja pobolj{anju privrednog rasta. Ekonomska politi-
ka je prioritet svih prioriteta EU, i najvi{e agencija i
vremena provodi se na iznala`enju {to boljeg poslovnog
ambijenta u EU.
1. PRISTUP FINANSIJAMA
Malim preduze}ima je najte`e da finansiraju vlastiti
razvoj i inovacije. Evropska komisija radi zajedno sa ze-
mljama ~lanicama na stvaranju uslova za povoljnije kre-
ditiranje i povezivanje i udru`ivanje preduze}a sa ve}im
firmama.
Za pokretanje grinfild investicije potrebno je mnogo
novca, a finansiranje takvih preduze}a rizi~no je i za ula-
ga~e. Kako bi razrije{ila taj problem, EU radi zajedno sa
investitorima i bankama, kako bi oni u{li u ve}i poslovni
rizik, i sa preduzetnicima, koje upoznavaju sa problemi-
ma s kojima se investitori suo~avaju. Na taj na~in predu-
zetnicima su ponu|ena bolja osiguranja za dobijeni
novac, a rizik banaka i investitora osjetno je manji.
2. BOLJA REGULACIJA
Regulatorno okru`enje u kojem se vodi poslovna
aktivnost zna~ajno uti~e na konkurentnost preduze}a i
njihovu mogu}nost za rastom i kreiranjem radnih mjesta.
Evropska komisija privr`ena je razvoju boljeg regulator-
nog okvira. On mora biti jednostavan, lako shvatljiv, efe-
ktan i provodiv.
Konkretno, EU je ovu oblast podijelila u nekoliko
podru~ja. Prvo, EU je donijela 185 inicijativa za poje-
dnostavljivanje zakonske procedure. Drugo, EU planira
smanjiti birokratske prepreke za 25 odsto do 2012. godi-
ne. Tre}e, pri kreiranju novih propisa obavezno je uzeti u

mjere i nedostatak podr{ke odbijaju
i Hercegovinu
ambijent
investicije
Jedna od najve}ih prepreka za priliv
stranih investicija, a posebno grinfild
investicija, predugi rokovi i komplikovana
procedura za registraciju preduze}a
obzir studije o uticaju tog propisa, te provoditi javne ras-
prave.
3. USVAJANJE EVROPSKIH STANDARDA
Iako je pridr`avanje evropskih standarda na dobro-
voljnoj bazi, EU je uspjela od sredine osamdesetih godina
uvesti zna~ajan broj standarda koji su danas u {irokoj pri-
mjeni.
Standardizacija je dobrovoljni proces razvijanja te-
hni~kih specifikacija zasnovan na konsenzusu svih zain-
teresovanih strana, odnosno preduze}a, potro{a~a,
sindikata, ekolo{kih organizacija, nevladinog sektora i ja-
vnih institucija.
4. STIMULISANJE RASTA I ZAPO[LJAVANJA
EU je u Lisabonu 2000. godine usvojila Evropsku
strategiju pove}anja konkurentnosti EU. Ta strategija je
revidirana 2005. godine, a akcent je stavljen na klju~ne
Mala i srednja aktivnosti ka kreiranju rasta i stvaranju novih radnih
preduze}a ~ine mjesta u EU.
99 odsto svih 5. POVE]ANJE KONKURENTNOSTI
preduze}a u EU EVROPSKE INDUSTRIJE
EU prepoznaje zna~aj industrije kao klju~ne grane
ne samo za rast i zapo{ljavanje, ve} i kao podr{ka inova-
cijama i uslu`noj djelatnosti, koja u Evropi donosi ~ak 70
odsto bruto dru{tvenog proizvoda.
Kako bi ostvarila ove ciljeve EU je preduzela tri
aktivnosti. Prvo, posve}ena je stvaranju jedinstvenog tr`i-
{ta, drugo primjenjuju se industrijske politike koje imaju
za cilj prilago|avanje postavljenim planovima i strategi-
jama, tre}e sprovode se efektivne strategije kako pove}ati
konkurentnost.
6. INOVACIJE
EU se ne mo`e nositi sa izazovima globalizacije
Naj~e{}a ukoliko ne bude inovativnija i ne na|e br`e odgovore
grinfild zahtjevima i potrebama tr`i{ta i potro{a~a.
ulaganja nisu EU polazi od toga da posjeduje ogroman potencijal
proizvodna za inovacijama. U Evropi je kroz istoriju bilo nebrojeno
mnogo inovatora ~ije su inovacije promijenile cijeli svi-
jet. Prednost Evrope je i kulturna raznolikost njenih sta-
novnika, {to, kada se spoji sa jedinstvenim tr`i{tem EU,
nudi ogroman broj novih mogu}nosti. EU mora iskoristiti
i sna`no u~e{}e javnog sektora, koji u svim pitanjima
postupa kreativno i odgovorno.
7. ME\UNARODNI ODNOSI
Evropski preduzetnici treba direktnu podr{ku Evrop-
ske komisije u osiguranju pove}anja konkurentnosti
evropske industrije u inostranstvu. U Lisabonskoj strate-
giji, usvojenoj 2000. godine, navodi se da EU mora nad-
gledati procese u me|unarodnoj trgovini, kako bi
osigurala po{tenu tr`i{nu utakmicu za privrednike iz EU.
8. PRISTUP SIROVINAMA
S obzirom na to da su sirovine neophodan dio indus-
trijskog rasta i razvoja, EU se mora pobrinuti da svojoj
industriji omogu}i pristup sirovina i unutar EU, i u inos-
transtvu. S jedne strane EU je suo~ena sa velikom konku-
rencijom razli~itih zemalja za industrijskim sirovinama u
visokoregulisanom okru`enju, {to ote`ava i poskupljuje
EU - BiH 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 9
ANKETA
Da li privreda Bosne i Hercegovine
mo`e biti konkurentna
privredi u Evropskoj uniji?
Konkurentnost
mo`da nakon
ulaska u EU
Elvira \akovi},
doktor
(Banjaluka)
Jt!lsf!op!tv!nokbn!eb!qsj!wsf!eb!Cp!tof
j!Ifs!df!hp!wj!of!np!af!cj!uj!lpo!lv!sfo!uob
qsj!wsf!ej!v!Fwspq!tlpk!voj!kj/!Up!kf!{bup!j{
kf!eopt!ub!woph!sb!{mp!hb!|up!tf!ob!|b
qsj!wsf!eb!usf!ov!uop!ob!mb!{j!v!mp!|fn!qp!.
mp!ab!kv!j!of!qpt!up!kj!ob!eb!{b!ob!qsf!ebl/
Jusuf Topuzovi},
penzioner (Sarajevo)
Nj!t mjn! eb! np!a f!n p! tb!n p! lbeb
cjtnp!tf!nj!tb!nj!plsf!ov!mj!twp!kpk!qsj!.
wsf!ej/!Blp!cjtnp!tf!qp!usv!ej!mj!eb!ob!.
qsb!w j!n p! cp!mkj! bn!c j!kfou! {b
qsj!wsf!eoj!lf-!po!eb!jnb!np!|bo!tf!eb
qp!ej!hof!np!qsj!wsf!ev!j!qpt!ub!of!np
lpo!lv!sfo!uoj/!Jnb!np!lwb!mj!ufu-!b!pqfu
of!lv!qv!kf!np!ep!nb!~f!qspj!{wp!ef/
Sanja Maji},
sirovine, dok s druge strane za njenu industriju sirovine iz studentica (Mostar)
uvoza su apsolutno neophodne. Evropska politika pri-
vr`ena je pronala`enju jeftinijih sirovina. Ob!|f!hp!tqp!ebs!tuwp!qsb!luj!•op!j!of
9. ISTRA@IVANJE qpt!up!kj/!Of!wj!ejn!lb!lp!cj!np!hmp!cj!uj
Ulaganje u obrazovanje, razvoj i istra`ivanje sastavni lpo!lv!sfo!uop!popn!v!FV/!Vmbt!lpn!v
je dio evropskog ekonomskog uspjeha. Zbog toga je bolje FV!np!hmj!cjtnp!pkb!•b!uj!j!ob!|f!hp!.
i svrsishodnije obrazovanje, kao i {irenje univerzitetske tqp!ebs!tuwp!kfs!cj!up!Voj!kb!pe!obt!{b!.
mre`e, esencijalan dio tih napora. EU je direktno putem iuj!kf!wb!mb/!
komisije ili djelovanjem zemalja ~lanica stvorila univer-
zitetsku mre`u i kroz bolonjski proces pove}ala mobil-
nost studenata i nau~nih radnika.
10. JEDINSTVENO ROBNO TR@I[TE
Jedan od najve}ih prioriteta Evropske komisije uop-
{te je stvaranje uslova za lako i jednostavno snala`enje na
tr`i{tu i proizvo|a~a i potro{a~a. Uprava za preduzetni{- Marko Dragani},
tvo i industriju upravo radi na kreiranju regulatorne politi- novinar (Br~ko)
ke, koja ima za cilj pobolj{ati funkcionisanje jedinstvenog J{v!{fw!fmf!lu!spqsj!wsf!ef!j!uf!mf!lp!nv!oj!.
robnog tr`i{ta kroz uklanjanje barijera i spre~avanje po- lb!dj!kb!v!pwpk!{f!nmkj!oj!|ub!oj!kf!lpo!lv!.
javljivanja novih.
sfo!uop!qspj!{wp!ej!nb!j{!FV/!CjI!cj
11. JEDINSTVENO TR@I[TE USLUGA
Zahvaljuju}i Sporazumu o evropskoj ekonomskoj np!hmb!cj!uj!lpo!lv!sfo!uob!kf!ej!op!t!•b!.
zajednici sve zemlje ~lanice Unije mogu nesmetano da tojn!qsj!nkf!sj!nb!qsj!sp!eoph!cmb!hb
nude ili primaju usluge bilo gdje na teritoriji EU. To pra- lsp{!cp!mkf!ps!hb!oj!{p!wb!ov!uv!sjt!uj!•lv
kti~no zna~i da biznismeni mogu, na primjer, uspostaviti qp!ov!ev/!
agenciju za pru`anje nekih usluga bilo gdje na teritoriji
EU, bez potrebe mijenjanja mati~ne lokacije firme i uz
minimalnu birokratiju.
12. POVOLJNO POSLOVNO OKRU@ENJE
ZA MALA I SREDNJA PREDUZE]A Borislav \uri},
Vjerovali ili ne, mala i srednja preduze}a ~ine 99 od- predsjednik OO "Centar"
sto svih preduze}a u EU. Samim tim, ona su klju~ni fa- (Mrkonji} Grad)
ktor evrop skog eko nom skog ra zvo ja, ino va ci ja i
otvaranja novih radnih mjesta. Ina~e, u EU ukupno je re- Nj!tmjn!eb!CjI!of!np!af!tuj!~j!fwspq!.
gistrovan oko 21 milion preduze}a. Zbog njihovog veli- tlf!{f!nmkf!v!qsj!wsf!eopn!sb!{wp!kv/!Qsj!.
kog zna~aja za EU Evropska komisija pripremila je kf!twf!h b-!{b!u p!|up!uf!{f!n mkf!wf~
posebne akcione planove kako tim preduze}ima pomaga- jnb!kv!sb!{wj!kf!ov!lvm!uv!sv!lp!kb!kf!qsf!ev!.
ti da se izbore za bolje pozicije na svjetskom tr`i{tu. tmpw!wj!tp!lph!flp!opn!tlph!sb!{wp!kb/
13. ISTRA@IVANJE SVEMIRA CjI!np!af!ept!uj!~j!wj!tp!lf!tubo!ebs!ef
Evropa treba efektivni svemirski program, kako bi lp!kj!~f!{b!ep!wp!mkb!wb!uj!qp!usf!cf!ob!|ji
imala vode}u ulogu u ovom strate{ki veoma va`nom po- hsb!}b!ob!j!ob!upn!qv!uv!of!usf!cb!! eb
dru~ju. EU vidi istra`ivanje svemira kao alat ka rje{ava- tf!{b!vt!ubw!mkbnp/
nju mnogih izazova koji se nalaze pred ~ovje~anstvom u
21. vijeku. Danas je istra`ivanje svemira veliki posao u
kojem u~estvuju na hiljade preduze}a i na desetine hilja- Mario Lubin, radnik
de in`enjera i drugih stru~njaka. na privremenom radu u
14. POLITIKA ODR@IVOG RAZVOJA Njema~koj (Bijeljina)
EU na odr`ivom razvoju radi osmi{ljavanjem kon-
Eb!tuf!up!qj!ub!mj!qsj!kf!ewb!ef!tf!ubl!hp!.
cepata sa uvezivanjem tri razli~ite dimenzije koje obu-
hvataju ekonomsku komponentu, za{titu prirode, te ej!ob-!np!hbp!cji!pe!hp!wp!sj!uj!eb-!bmj
uzimanje u obzir socijalnih pitanja, poput prava radnika, i eb!obt!kf!up!qj!ub!okf!lp!kf!puwb!sb!oj{
sli~no. Evropska politika je uskla|ivanje konkurentnosti i esv!hji/!Qsj!wsf!eb!kf!v!mp!|fn!tub!okv-
odr`ivosti ekonomije i ta dva koncepta me|usobno se sb!eof!ob!wj!lf!tv!j{!hv!cmkf!of-!ejt!dj!qmj!.
upotpunjuju i poja~avaju. Taj zadatak na sebe je preuzela ob!tf!twf!mb!ob!p•f!lj!wb!okb-!ub!lp!eb
Uprava za preduzetni{tvo i industriju. Ina~e, ovo pitanje ~f!kp|!nop!hp!wp!ef!qsp!uf!~j!ep!eb!ob
je glavni motiv koji je doveo do formiranja Evropske lb!eb!cv!ef!np!np!hmj!sf!~j!eb!jnb!np
ekonomske zajednice, a kasnije i EU. sb!{wj!kf!ov!qsj!wsf!ev/
10 qpofekfmkbl!8. 2. 2010. EU - BiH
Prvi samit EU Predstavljamo zemlje ~lanice
u staroj biblioteci

Predsjednik EU Herman van
Rom pej pre dlo`io je da svoj
prvi sa mit evrop skog blo ka
odr`i u zgradi stare biblioteke u
Briselu, kako bi stvorio nefor-
malnu atmosferu.
Sastanak EU 11. februara bi}e
odr`an u 108 godina staroj bibli-
oteci "Solvej", koja se nalazi u
malom parku izme|u mjesta na
kojima se obi~no odr`avaju sas-
tan ci ~la ni ca evrop skog blo ka
zgrade "Justus Lipsius" i komple-
U Velikoj Britaniji
prevladavao je razuman
stav da joj je neophodno
~vrsto povezivanje sa
ostatkom Evrope
bloka prove{}e skoro cijeli dan u
glavnoj prostoriji biblioteke. Sva- zbog ogromnog
kom od lidera bi}e dozvoljeno da ekonomskog potencijala i
povede po jednog savjetnika, ali
}e saradnici biti odvojeni u drugoj tr`i{ta za britansku robu
prostoriji. Na sastanak su pozvani
predsjednik Evropske komisije
@oze Ma nu el Ba ro zo i vi so ki
predstavnik EU za spoljnu politi-
ku i bezbjednost Ketrin E{ton.
Lideri }e mo}i slobodno da se
dru`e i raz go va ra ju o gla vnoj
temi dana, a to je izlazna strate-

Evropska
ksa Evropskog parlamenta u Bri- gija EU iz finansijske krize kao
selu. i drugim temama poput pomo}i
Li de ri 27 ~la ni ca evrop skog Haitiju.

Preporuka o
~lanstvu Islanda
krajem mjeseca
Evropska komisija }e 24. februara predstaviti svoje zvani~no mi{-
ljenje o islandskoj aplikaciji za ~lanstvo u EU, koje bi trebalo koristiti
~lanicama EU kako bi odobrile pristupne pregovore, s obzirom na da
je Island ve} implementirao ve}inu evropskih pravila.
U ranijim slu~ajevima Komisiji je bilo potrebno otprilike godinu dana
za pripremu mi{ljenja ili "avis", dok }e Island svoje dobiti ta~no sedam
mjeseci nakon {to je ova zemlja aplicirala za ~lanstvo. Pitanje otvaranja
pregovora o ~lanstvu }e zavisiti od politi~ke odluke ministara spoljnih po-
slova zemalja ~lanica EU.
Kao ~lanica evropskog ekonom-
skog prostora, Island ima obavezu
Island ima obavezu da prihvati mnoga evropska tr`i-
da prihvati mnoga {na pravila. Kolaps islandskog
evropska tr`i{na pravila bankarskog sistema u 2008. godi-
ni je naru{io odnose izme|u Islan-
da, Velike Britanije i Holandije, te postoji indicija da }e uticati na kona~nu
odluku. Obje zemlje su najavile kako bi mogle blokirati pregovore osim
ako Vlada Islanda ne ostane pri bilateralnom ugovoru kojim garantuje da
}e kompenzovati sva izgubljena sredstva britanskim i holandskim vlasni-
cima ra~una, a koja su izgubljena u kolapsu Icesave, podru`nice Lan-
dsbanki banke.
Po~etkom januara predsjednik Islanda Olafur Ragnar Grimson je naja-
vio referendum u vezi s ovim ugovorom, odmah nakon {to je odbio potpi-
sa ti na crt za ko na ko jim bi se im ple men ti rao ova kav spo ra zum.
Referendum }e biti odr`an 6. marta, dok je glasanje registrovanih bira~a
koji `ive van zemlje po~elo 28. januara.
Dejan [AJINOVI]
Ujedinjeno kraljevstvo Velike Britanije i
Sjeverne Irske, kako glasi puni naziv ostrvske
zemlje koju ~ine Engleska, Vels, [kotska i Sje-
verna Irska, parlamentarna je monarhija i {es-
ta svjetska ekonomska sila.
Ima 61 milion stanovnika i povr{inu od oko
245.000 kvadratnih kilometara.
Poslijeratni razvoj: Iako Velika
Britanija nije ni blizu pro{la kroz tolika razaranja
kao ostatak Evrope tokom Drugog svjetskog rata,
ta zemlja je pro{la kroz velike promjene koje su
trajno odredile njenu budu}nost u periodu nakon
rata.
Kao prvo, ostala je bez svog ogromnog kolo-
nijanog carstva, a status svjetske velesile prepustila
je SAD i SSSR, koji je tokom Drugog svjetskog
rata iz zaostale poljoprivredne zemlje prerastao u
respektabilnu vojnu silu.
Osim toga, britansko dru{tvo suo~ilo se i sa
temeljnim socijalnim reformama. Britanski vojni-
ci, koji su se vra}ali sa fronta, za razliku od perioda
nakon Prvog svjetskog rata, vi{e nisu bili neobra-
zovana masa. Oni su `eljeli sve vojni~ke privilegi-
je koje pripadaju veteranima i bolji status za svoje
porodice.
To je pritisnulo vlasti da tra`e na~ine da zado-
volje te zahtjeve kroz koncept "dr`ave blagosta-
nja". Taj zadatak nije mogao ispuniti Vinston ^er-
~il, legendarni premijer iz ratnog vremena, i njego-
va konzervativna vlada, pa je na njihovo mjesto
do{la lijevo orijentisana Radni~ka partija.
Uvedeno je obavezno zdravstveno osiguranje,
znatno je pobolj{an socijalni status i `ivot je za
"donju klasu" postao znatno podno{ljiviji i bolji.
Jedan ugledni britanski magazin pisao je da "Bri-
tanci nikad u svojoj istoriji nisu bili nahranjeniji,
obu~eniji, ~istiji i topliji" nego u tom periodu.
Da bi platila za velike socijalne izdatke, a da
istovremeno ne natjera dr`avu u bankrot, britanska
vlada je zapo~ela velike projekte nacionalizacije.
Dr`ava je preuzela vlasni{tvo nad svim ve}im fir-
mama i postrojenjima poput po{ta, `eljeznica,
elektrokompanija i banaka. ^ak 20 odsto ~itave
doma}e privrede na{lo se u rukama dr`ave.
Uz to, krajem ~etrdesetih godina ogromnu fi-
nansijsku pomo} donose SAD kroz Mar{alov
plan. Laburisti~ka vlada provela je i mnogo proje-
kata izgradnje velikih objekata, poput hidroener-
getskih postrojenja, {to se u kasnijim godinama
pokazalo kao velika prednost.
Ipak, laburisti nisu mnogo ulagali u privatni
sektor, pa otuda i nije ~udno da je Britanija i dalje
kaskala u odnosu na druge zemlje, a posebno u
odnosu na Japan i Njema~ku u tom segmentu. Bri-
tanija bi krajem {ezdesetih sigurno upala u te{ko}e
da nisu otkriveni veliki izvori nafte u Sjevernom
moru, {to je zna~ajno popravilo britanski spoljno-
trgovinski bilans, posebno sedamdesetih godina,
kada je nastupila prva velika naftna kriza. Godine
1979. prvi put je britanski izvoz nafte prema{io
uvoz.
Te ro ris ti ~ke akti vnos ti: Iako
dosta uspje{na u postratnom oporavku, sa relati-
vno brzim ekonomskim rastom, Britanija nije os-
tala po{te|ena teroristi~kih aktivnosti. Zbog spora
u vezi sa budu}nosti Sjeverne Irske, komada ir-
skog poluostrva pod suverenitetom Velike Britani-
je, Irska Republikanska Garda (IRA) izvr{ila je
veliki broj teroristi~kih aktivnosti na britanskoj te-
ritoriji.
Britanija je nad Sjevernom Irskom uvela di-
rektnu upravu u poku{aju da kroz smirivanje nape-
tosti izme|u irskih protestanata i katolika smanji i
pritisak teroristi~kih aktivnosti. Me|utim, ti napori
ostali su bez uspjeha. Na protestnom mitingu u
Londonderiju 1972. godine britanska vojska otvo-
rila je vatru na protestante, a taj incident dobio je
naziv Krvava nedjelja. Napadi IRA na britanskoj
teritoriji su se poslije ovoga samo intenzivirali, a
ubijen je ~ak i jedan poslanik Konzervativne parti-
je u britanskom parlamentu.
Bomba{ki napadi su toliko eskalirali da su
britanski mediji 1974. godine polupani~no na na-
slovnicama dnevnih novina progla{avali opsadno
stanje.

PREDSTAVLJAMO Potrebna ve}a sinergija

Udru`enje "Kult"
Udru`enje "Kult" aktivno je
u BiH od 2002. godine. Odmah
nakon nekoliko lokalnih proje-
kata i aktivnosti u Sarajevu,
razvile su se podru`nice u jo{
tri grada u BiH. Tako su, pored
Ilid`e, osnovali svoje kancela-
rije u Tuzli, Br~ko distriktu i
Grada~cu.
Mi si ja Udru`enja "Kult" je
obu~avati mlade o tome koje mo-
gu}nosti postoje za njihovo su-
dje lo va nje u pro ce si ma
odlu~ivanja u javnom `ivotu, te
kako mogu ostvariti partnerstvo s
vlastima u cilju pronala`enja za-
jedni~kih rje{enja u svojim zaje-
dnicama.
Kako bi utvrdili te`i{ta rada,
svake godine odr`avaju radionice
planiranja. Te`e dobroj saradnji s
op{tinskim vlastima, te raznim
doma}im i me|unarodnim orga-
nizacijama, kako bi sprije~ili po-
nav lja nje ili pre kla pa nje
projekata.
Udru`enje tako|e nastoji kroz
ra zne ne for mal ne obu ke, do -
obu~avanja i savjetovanja poka-
za ti i pru`iti ko ri sne kur se ve,
seminare, planske igre, radionice
za rje{avanje problema, okrugle
stolove, itd. Tako `ele pomo}i
mladima, udru`enjima, neformal-
nim grupama, spremni su preuze-
ti odgovornost i zalagati se za
pobolj{anje `ivotnog polo`aja.
poljoprivrede i za{tite okoline
^lanovi Odbora za poljopri-
vredu Evropskog parlamenta za-
klju~ili su da bi poljoprivredna
politika EU trebalo da pomogne
u usporavanju klimatskih pro-
mjena te bi u tom smislu CAP
nakon 2013. trebalo da bude is-
ko ri {ten za pre laz pre ma
odr`ivoj poljoprivredi, stvara-
ju}i jo{ vi {e sin eg ri je izme|u
evropske poljoprivrede i politike
za{tite okoline.
Nedavna revizija Zajedni~ke
poljoprivredne politike (CAP) po-
kazala je da sada{nja poljoprivre-
dna politika EU ne uzima dovoljno
u obzir klimatske promjene iako je
"poljoprivreda dio rje{enja za bor-
bu protiv klimatskih promjena", re-
kao je Pa olo de Kas tro, ~el nik
Odbora za poljoprivredu i ruralni
razvoj.
Stefan le Fol, zastupnik koji
stoji iza izvje{taja o evropskoj po-
ljoprivredi i klimatskim promjena-
ma, `ali {to se EU tre nu tno
odvojeno bavi poljoprivredom i
klimatskim promjenama, a poslje-
di~no razli~ite direktive stvaraju
velike administrativne prepreke za
poljoprivrednike.
"Pre dla`em da koristi-
mo poljoprivredu EU za smanjiva-
nje kori{tenja energije dobijene iz
Stefan fosilnih goriva, za manje ispu{tanja
le Fol
i vi{e hvatanja CO2, za odr`ivo
upravljanje prirodnim resursima",
ka`e Le Fol. Budu}i CAP trebalo
Le Fol predla`e da se bi iskoristiti "da se osigura tranzi-
koristi poljoprivreda cija prema odr`ivoj poljoprivredi",
za smanjivanje dodaje.
kori{tenja energije U nacrtu izvje{taja koji bi tre-
dobijene iz balo da bude usvojen ovog pro-
fosilnih goriva lje}a ka`e se da bi "CAP trebalo
pretvoriti u poljoprivrednu i pre-
hrambenu politiku i politiku za{tite
okoline" te da se klimatskim pro-
mjenama, upravljanjem vodama,
obnovljivom energijom i biorazno-
liko{}u "treba baviti kroz sve in-
strumente CAP-a".
Dok se EU priprema za
veliku reviziju svoje poljoprivredne
politike nakon 2013, Komisija na-
gla{ava da }e poljoprivrednici mo-
rati smanjiti emisije stakleni~kih
plinova iz poljoprivrede za najma-
nje 20 odsto do 2020, prije svega
proizvodnjom biomase i skladi{te-
njem CO2.
Budu}i CAP mogao bi tako|er
uklju~iti neke vrste podsticaja po-
ljoprivrednicima koji su predati ci-
lje vi ma po put pods ti ca nja
bioraznolikosti, odr`ive poljoprivre-
dne prakse i smanjivanje CO2.
 EU - BiH 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 11
Evropske unije: Velika Britanija Milijarde evra
za istra`ivanja
Ambicije Evropske unije da
postane svjetski predvodnik u
sakupljanju i skladi{tenju ugljen-
dioksida dobile su novi zamah
po{to su se zemlje ~lanice dogo-
vorile da }e milijarde evra usmje-
riti na istra`ivanja te tehnologije
koja se smatra va`nom u borbi
protiv klimatskih promjena.
Taj proces, poznat i kao CCS,
obuhvata hvatanje ugljen-dio-
ksida koji nastaje kao nusproi-
zvod u elektranama i drugim
industrijskim pogonima, te njego-
Podaci vo skladi{tenje pod zemljom ka-
ko ne bi dospio u atmosferu gdje
Stanovni{tvo: 72-2!nj!mj!po pridonosi globalnom zagrijava-
Bruto dru{tveni nju.
proizvod: 46/611!ep!mb!sb!qp Postoje, me|utim, i brojni proti-
hmb!wj!tub!op!woj!lb vnici CCS-a koji smatraju da nije
Nezaposlenost: ptbn!pe!tup dokazano da je ta tehnologija
u~inkovita i da mo`e da funkci-
Javni dug: 7:!pe!tup!CEQ.b
oni{e po prihvatljivim cijenama.
Du`ina pruga: 27/565!ln Kriti~ari tvrde da bi se ogromna
Du`ina puteva: finansijska sredstva potrebna za
4:9/444!ln razvoj te tehnologije bolje iskoris-
Du`ina autoputeva i tila kad bi se usmjerila u razvoj
brzih puteva: 4/631!ln! obnovljivih izvora energije, poput
solarne energije i energije vjetra.
Dogovorom ~lanica EU-a za-

industrijska velesila
Napadi su nastavljani iako je bilo vi{e poku{a-
ja, posebno osamdesetih godina, da se pregovorima
do|e do miroljubivog rje{enja. Tek 1998. godine
do{lo se do shvatanja da se ne{to mora promijeniti,
pa su se obje strane saglasile da proglase primirje.
Era Margaret Ta~er: U isto vrijeme
nastavljeni su sindikalni nemiri, izazvani time da
dr`ava vi{e nije imala novca da finansira sve privi-
legije radni~koj klasi uvedene nakon zavr{etka
Drugog svjetskog rata.
Jedan od najve}ih je bio {trajk lu~kih radnika
krajem sedamdesetih godina, koji je doveo do po-
tpune morske blokade zemlje sa stotinama brodo-
va, koji nisu mogli prevoziti dobra. Laburisti~ka
vlada prvi put gubi izbore i na njeno mjesto se po-
novo vra}aju konzervativci, na ~elu sa Margaret
Ta~er, koju su posprdno nazivali - k}erka malog
trgovca. Niko joj nije davao veliku {ansu da }e se
uspjeti nametnuti kao lider. Me|utim, zbog ~vrste i
nepokolebljive odlu~nosti da sprovede svoj pro-
gram u potpunosti, uskoro je dobila naziv ^eli~na
Lejdi. Osnove njenog programa bile su ~vrsta mo-
netarna politika, rezanje tro{kova u javnom sektoru,
posebno u zdravstvu, privatizacija, a umjesto direk-
tnih dotacija u privredu zagovarala je koncept "sa-
mopomo}i".
Zbog ovih nepopularnih mjera njena vlada
naglo je gubila na popularnosti. Me|utim, rat za
Foklandska ostrva sa Argentinom pru`io joj je {an-
su da se poka`e i kao odlu~ni vojni strateg. To je
bila prilika koju nije `eljela propustiti, pa je sla-
njem vojske i odlu~nom pobjedom opremljenijih i
obu~enijih britanskih specijalnih snaga vratila do-
Uprkos stalnoj bar dio izgubljenog ugleda u narodu. Dio recepta
prisutnosti
za politi~ki uspjeh Ta~erove bio je i koncept "zava-
evroskepticizma, di pa vladaj". Uspjela je "pomo}i" u razbijanju la-
Britanija je
buristi~ke partije, ~ija se jedna frakcija odvojila i
konstruktivan formirala Socijaldemokratsku stranku. Zahvaljuju-
i respektabilan
}i tome i dobijenom ratu, Ta~erova se izborila i za
~lan EU drugi mandat u kojem se jo{ ja~e i odlu~nije zala-
gala za razbijanje dr`ave blagostanja, rezanje tro-
{kova u javnom sektoru, ~vrstu monetarnu politku
i privatizaciju dr`avnih preduze}a. Tokom njenog
drugog mandata privatizovani su "Briti{ gas", "Bri-
ti{ telekom", "Vater autoritis", "Briti{ ervejz", kao i
kompletan elektroenergetski sektor. Sna`ni razvoj
dioni~arstva doveo je do stvaranja nove klase di-
oni~ara, koji su uzeli dobar dio politi~ke mo}i i uti-
caja u zemlji. Sve je to dovelo i do stvaranja uslova
za veliki ekonomski bum tokom devedesetih godi-
na, kada se Velika Britanija iz industrijske zemlje
potpuno transformisala u finansijsku silu i ekono-
miju sa sna`nim uticajem uslu`nog sektora.
Velika Britanija i EU: Odnos Velike
Britanije prema EU od samog osnivanja evropske
zajednice bio je ambivalentan. Britanci nikad nisu
`eljeli sna`no prisustvo Britanije u evropskoj zaje-
dnici, ako su uop{te `eljeli bilo kakav anga`man.
Ipak, od samog po~etka je u Britaniji prevla-
davao razuman stav da je toj zemlji neophodno
~vrsto povezivanje sa ostatkom Evrope zbog ogro-
mnog ekonomskog potencijala i tr`i{ta za britan-
sku robu.
Zbog jake odbojnosti Britanaca prema politi-
~kom vezivanju sa ostatkom Evrope, Velika Brita-
nija nije bila me|u zemljama osniva~ima Evropske
ekonomske zajednice. Me|utim, kada je shva}eno
koliko Britanija svojim ne~lanstvom u ovoj zaje-
dnici gubi, mi{ljenje javnog mnijenja se promije-
njilo, pa je Britanija podnijela zahtjev za ~lanstvo
1960. godine. Ali, ovog puta se tome usprotivila
Francuska, na ~elu sa generalom [arlom de Go-
lom, pa je britansko ~lanstvo moralo sa~ekati do
njegove smrti. Britanija je postala ~lanica tek 1972.
godine.
Po~etkom devedesetih godina, kada po~inje i
ja~e integrisanje Evrope, u Britaniji je ponovo po-
krenuta debata o tome treba li se Britanija ja~e in-
tegrisati u Evropu ili ne. Mnogi konzervativci su
otvoreno bili protiv Evrope. Sve se na kraju zavr{i-
lo tako da je Britanija postala ~lanica EU, koja je
osnovana 1993. godine, ali je u pojedinim oblasti-
ma, poput monetarne politike, odlu~ila da zadr`i
punu suverenost.
Uprkos stalnoj prisutnosti evroskepticizma u
zemlji, Britanija je do sada uvijek bila konstrukti-
van i respektabilan ~lan EU.
vr{en je vi{emjese~ni spor
izme|u Evropske komisije i ne-
kih zemalja ~lanica. Zbog tog
spora do{la je u pitanje provedba
plana prema kojem bi se {irom
Evrope do 2015. izgradilo dese-
tak eksperimentalnih elektrana s
ugra|enom tehnologijom hvata-
nja i skladi{tenja ugljen-dioksida.
Britanski poslanik EP-a Kris
Dejvis, jedan od autora te inicija-
tive, pozdravio je dogovor ista-
kav{i da je rije~ o "pozitivnom
koraku". On je procijenio da bi se
u sklopu tog plana iz javnih izvo-
ra za projekte razvoja CCS-a mo-
glo izvu}i oko 10 milijardi evra.
"Sada imamo najve}i program
finansiranja tehnologije CCS-a na
svijetu", rekao je Dejvis.
Cilj EU-a je da se provedbom
projekta smanje tro{kovi nove te-
hnologije i doka`e da je ona bez-
bjedna, kako bi do 2020. godine
postala komercijalno isplativa.
"Pet do 12
- Vrijeme je
za Evropu"
BIJELJINA - Evropski pokret
u BiH, uz podr{ku slova~ke
agencije za me|unarodnu sara-
dnju "Slovak aid", u naredna tri
mjeseca realizova}e radio-projekt
"Pet do dvanaest - Vrijeme je za

Kraj pu{enju Evropu".

Cilj projekta je animirati dru{-
tvo i gra|ane BiH da uzmu akti-
vno u~e{}e u procesu evropskih

cigareta u integracija.
Evropski pokret u BiH saop{tio
je da je BiH postala "crna rupa"
Evrope, pa tako BiH, dok se sve

Za tri godine 27 zemalja ~lanica EU trebalo bi gotovo
da istrijebe cigarete u kompanijama i javnim prostorima,
a to namjeravaju posti}i uvo|enjem "policije za pu{a~e".
U Briselu `ele da elimini{u cigarete i pu{enje zabranom
pepeljara te visoko profilisanim javnim sudskim procesima
protiv slavnih i javnih osoba koje budu uhva}ene dok u`ivaju
u dimu cigarete.
Unija je ve} izdala Dosije sa preporukama za
27 zemalje ~lanice EU. Cilj koji se `eli posti}i je jasan - okru-
`enje koje je 100 odsto slobodno od dima cigareta. Prijedlog
su dali ministri zdravlja zemalja EU, a odobrio ga je parla-
ment EU.
Dokument donosi preporuke sa drasti~nim mjerama za
zabranu pu{enja na svim radnim mjestima, u javnim zgrada-
ma i ustanovama. Mjere su podijeljene u ~etiri poglavlja.
Prvo se ti ~e ka` nja va nja i navodi da }e
kompanijama
svako ko prekr{i zabranu pu{enja biti ka`njen. Kazne }e biti
toliko visoke da djeluju kao mjera zastra{ivanja. Kompanija-
ma }e biti nametnute znatno vi{e kazne nego pojedincima, a
ako to bude potrebno, mo}i }e im se zaprijetiti i privremenim
oduzimanjem dozvole za poslovanje!
Druga mjera je uvo|enje tzv. pu{a~ke policije. Zemlje
Rigorozna zabrana pu{enja odnosi}e
se i na sve hodnike, stepenice, toalete,
garderobe i liftove na radnim mjestima
~lanice EU mora}e formirati sistem za sprovo|enje zabrane
pu{enja, uklju~uju}i i sistem progona. Preporu~uje se uvo|e-
nje inspektora i "snaga reda", koje }e ujedno provoditi nasu-
mi~ne inspekcije bez prethodne najave.
zemlje regiona velikim koracima
grabe i pribli`avaju EU, stoji ili
vi{e tone i zaostaje u procesu
evropskih integracija.
Pepeljare }e postati bauk, bar ako je suditi po mjeri broj "Kako druga~ije nazvati situ-
tri. Naime, sve kompanije i javne ustanove mora}e obezbije- aciju u kojoj je BiH, koja je osim
diti da nigdje u zgradi ne bude nijedne pepeljare. Albanije jedina dr`ava Evrope ~i-
Za dnja mje ra pre po ru ~u je da se zemlje jim gra|anima trebaju vize za
~lanice EU ohrabre da vode su|enja kojima je cilj da {okiraju ulazak u zemlje Evropske unije",
javnost?! Poznate osobe koje budu uhva}ene kako pu{e ciga- navedeno je u saop{tenju.
rete bi}e javno pokazane kao prestupnici i oni koji kr{e zakon. Pokret smatra da najve}u krivi-
S takvim mjerama EU poku{ava da {to ja~e napadne i cu za trenutno stanje snose doma-
elimini{e pu{enje. Cilj je da sva zatvorena radna mjesta i ja- }i politi~ari, ali su krivci za "viznu
vne povr{ine postanu tzv. "zone slobodne od pu{a~a", uklju- getoizaciju" i sve ve}u i izra`eniju
~uju}i i one koje su djelomi~no na otvorenom. izolaciju sami gra|ani BiH koji se
Takva rigorozna zabrana pu{enja odnosi}e pasivno odnose prema procesu
se i na sve hodnike, stepenice, toalete, garderobe i liftove na evropskih integracija umjesto da
radnim mjestima. U Dosijeu EU navedeno je da je i "barata- uzmu aktivno u~e{}e u njima i ta-
nje zapaljenom cigaretom bez aktivnog uvla~enja dima pre- ko natjeraju politi~are na akciju i
kr{aj". djelovanje. (Srna)
12 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.

Po{tovani ~itaoci, u rubrici Pitanje za sutra:

Intervju
Forum plus mo`ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Kako komentari{ete to
doga|ajima i temama. {to pacijenti napadaju
Va{e odgovore {aljite na e-mail: ljekare i razbijaju
odgovori@nezavisne.com po bolnicama?

FBiH gubi 500

Marko Mantovaneli,
{ef Kancelarije
Svjetske banke u BiH

miliona KM godi{nje
Ako do kraja februara

NN ARHIV
zakoni budu usvojeni Sastanak s borcima
u formi u kojoj smo uz prisustvo Vlade
pregovarali, Odbor SB }e OO;!Qsfe!tub!woj!dj!cp!sb!•lji!ps!hb!.
ih razmatrati 25. marta, oj!{b!dj!kb!usb!aju!~f!tbt!ub!obl!j!t!Wb!nb/!Ip!.
rekao Mantovaneli ~f!uf!mj!jn!vep!wp!mkj!uj@
NBO!UP!WB!OF!MJ;! Tqsf!nbo! tbn! twj!nb
Razgovarala: Selma VELI] ept!ub!wj!uj! ob!|f! bob!mj!{f-! qsj!kf!emp!hf-! bmj! kb
of! np!hv! qsf!hp!wb!sb!uj! t! qsfe!tub!woj!dj!nb
ederacija BiH propustila je priliku cp!sb!•lji!ps!hb!oj!{b!dj!kb/!Blp!cj!Wmb!eb!GCjI

F
da u{etedi 500 miliona KM godi{-
nje od 2006. godine do danas jer je
Parlament FBiH izmjenama Zako-
na o bora~koj populaciji doveo bu-
d`et u te{ku situaciju.
Ocijenio je ovo Marko Manto-
vaneli, {ef Ureda Svjetske banke u BiH.
Ka`e da Parlament FBiH sada ima priliku da is-
pravi ovu gre{ku i krene u neophodne reforme, te
ispuni uslove za dobijanje kredita Svjetske banke za
podr{ku bud`etima, o ~emu }e biti odlu~ivano u
martu.
"Sa ili bez SB do}i }e vrijeme kada }e se ze-
mlja morati suo~iti s ovim problemom. A prednost
rada s nama je u tome {to }e za uzvrat dobiti novac.
Dugoro~no ovako veliki rashodi nisu odr`ivi. Do ve-
likog skoka potro{nje do{lo je 2006. godine, kada je
Parlament FBiH usvojio zakone koji su doveli bu-
d`et u ovakvu situaciju. To zna~i da parlament mo`e
ispraviti gre{ku", poru~io je Mantovaneli, te podsje-
tio da od odluke Parlamenta FBiH zavisi novac za
cijelu BiH.
NN: Koji je krajnji rok za FBiH da usvoji set
zakona za borce?
MANTOVANELI: Ovdje je rije~ o dva roka.
Jedan se odnosi na FBiH, odnosno {ta zemlja `eli da
u~ini, a drugi na SB, odnosno do kad se mo`e ~ekati.
SB ne mo`e ~ekati u nedogled. Rekli smo bh. vlasti-
ma da ovaj paket `elimo dostaviti na{oj upravi u
martu. Da bismo to uradili, doma}e vlasti treba da
zavr{e proces odobravanja zakona do kraja februara.
NN: Ako zakoni budu usvojeni do tada, ka-
da }e novac biti u BiH?
MANTOVANELI: Ako do kraja februara za-
koni budu usvojeni u formi u kojoj smo pregovarali,
Odbor SB }e ih razmatrati 25. marta. Bit }e neopho-
dna jo{ samo ratifikacija u doma}em parlamentu.
Nakon toga, novac }emo prebaciti Centralnoj banci
BiH, a onda }e ga dalje dijeliti.
NN: Koliko je zaista izvjesno da BiH ne}e
dobiti taj novac ako Parlament FBiH ne usvoji
ove zakone?
MANTOVANELI: SB }e u svakom slu~aju
biti partner BiH i FBiH jer imamo druge programe.
[to se ti~e ovog programa, ili }e u parlamentu biti
odobreno ono {to je pregovarano sa SB ili jednosta-
vno ne}emo isplatiti ovaj novac i to ne samo FBiH
nego cijeloj BiH. Ono {to me manje brine je novac
SB. Vi{e me brine budu}nost zemlje ako reforme ne
budu provedene.
NN: Izmjenama bora~kih zakona predvi|e-
no je uvo|enje cenzusa. Predstavnici bora~kih
organizacija tvrde kako ne mogu biti obuhva}eni
cenzusom jer nisu socijalne kategorije?
MANTOVANELI: Ovdje nije pitanje u {ta se
neko mo`e svrstati. Moj utisak je da ne postoji dovo-
ljno razumijevanja o zna~enju cenzusa. Borci s viso-
kim stepenom invalidnosti ili u te{kom materijalnom
stanju kojima je ta pomo} potrebna nastavlja}e pri-
mati potpuno istu, ako ne i vi{u naknadu. Ideja ima
dva pravca. Prvo, posredstvom provo|enja revizije u
oblasti bora~ko-invalidske za{tite bit }e eliminirani
oni koji zloupotrebljavaju sistem. Iznena|en sam tim
da bora~ka udru`enja prihvataju da sa sobom imaju
Mantovaneli: ljude koji nisu istinski borci. Time }e biti oslobo|eno
Ako ne ispune vi{e novca. Drugo, dr`ava bi trebalo da spozna da li
dogovor, borci s niskim stepenom invalidnosti imaju posao,
nema novca
ne samo dobru ku}u, da li dobro `ive. Pa, takva osoba umjes-
FBiH nego to 200 KM dobit }e 50, a preostalih 150 bit }e preus-
cijeloj BiH
mjereno nekom drugom. Mislim da su termini
"srezati", "smanjiti" i "oduzeti naknade" jedini koji
se koriste u raspravi o ovim zakonima. Ne stavlja se
dovoljan naglasak na transparentnost i unapre|enje
pravi~nosti kori{tenja ovog novca i njegovog uticaja.
Bora~ka U tome je stvar.
udru`enja NN: Da li je ta~no da je SB tra`ila da visina
prihvataju cenzusa bude 1.200 KM za ~etvoro~lanu porodi-
da sa cu?
sobom MANTOVANELI: Ako biste dobro pogledali
imaju ljude zakon koji je upu}en u parlament, vidjeli biste da se
koji nisu njime samo uvodi koncept cenzusa. Ne definira se
istinski prag. S vlastima smo se dogovorili da }e to biti defi-
borci nirano tokom 2011. godine nakon izbora. U novina-
ma vidim da se SB pripisuju mnogi razli~iti brojevi.
Do sada nikakvu zvani~nu odluku o tome nismo do-
ps!hb!oj!{j!sb!mb!ub!lbw!tbt!ub!obl!t!okj!nb!j!qp!.
{wb!mb!obt-!cjp!cji!wj!|f!of!hp!tqsf!nbo!eb
up!v•j!ojn-!bmj!ep!tb!eb!oj!tbn!ep!cjp!oj!lb!.
lbw!{wb!oj!•bo!{bi!ukfw!{b!ub!lbw!tbt!ub!obl/
V! qp!uqv!opt!uj! tbn! puwp!sfo! j! usbo!tqb!sfo!.
ubo!j!of!nbn!|ub!eb!tb!lsj!wbn/!
nijeli. O~igledno je da se na tehni~kom nivou u Mi-
nistarstvu razgovaralo o razli~itim mogu}nostima.
Zaista ne znam ni{ta o tome. Nije utvr|en nikakav
prag.
NN: Zar nije nelogi~no da prvo bude usvo-
jen zakon kojim je predvi|eno uvo|enje cenzusa,
a potom donesena odluka o njegovoj visini?
MANTOVANELI: U idealnom svijetu prvo je
trebalo da bude utvr|ena visina cenzusa, a potom
usvojen zakon kojim se uvodi, ali sve je ovo do{lo s
ekonomskom krizom i u izbornoj godini. Smatramo
da je sada izvodljivo da prvo bude uveden koncept,
po~ne revizija, a potom definira formula o izra~una-
vanju cenzusa. Postoje razli~ite metodologije izra~u-
navanja visine cenzusa. U nekim slu~ajevima to su
prihodi, u nekim prosje~na potro{nja porodice ili nje-
na imovina. I to je jedan od razloga za{to do sada ni-
smo mogli re}i koliki je limit.
NN: Pripadnici bora~kih organizacija o~igle-
dno ne shvataju {ta }e dobiti reformom. Da li je
uzrok tome lo{a komunikacija izme|u njih i vlas-
ti?
MANTOVANELI: Komunikacija mo`e biti
faktor iako nisam siguran. Na raspolaganju imaju
dovoljno podataka i argumenata da bi o tome poveli
inteligentnu raspravu. Ne znam da li je do takvih ras-
prava i do{lo. Naravno, visoko cijenimo sve one koji
su izgubili `ivote i koji su se borili tokom rata. Niko
ne zagovara ideju da prestane finansiranje ove popu-
lacije. Da je, recimo, stanje ostalo onakvo kakvo je
bilo 2005. i 2006. godine, FBiH je mogla {tedjeti
oko 500 miliona KM godi{nje. Ne znam koliko je
kilometara koridora 5C od ovog novca moglo biti iz-
gra|eno. U svakom slu~aju, autoput bi do sada bio
do Zenice.

Nb!lb!lbw!Efk!upo!3-!ep!.
wp!mkbo!obn!kf!j!pwbk!kf!.
ebo-! b! lb!l p! tf! •j!o j
Da li je, of!lj!nb!j!qsf!wj!|f/!Qp!sb!.
po va{em ab!wb!kv!~f!kf!eb!obn!{b
twb!lj!qsp!cmfn!usf!cb!ep!.
mi{ljenju, hp!wps!of!hekf!j{wbo!CjI/
mogu}
Samira,
Dejton 2? Sarajevo
Skf!|f!okb!lp!kb!kf!qp!ov!ejp
efk!upo!tlj!ep!hp!wps!kf!ep!.
ojp!njs-!bmj!kf!ep!ojp!j!qsp!.
cmf!nf!lbp!|up!kf!pobk!v
wf{j!tb!qp!wsbu!lpn!j{!ckf!.
hmj!db/!Of!lf!j{!nkf!of!tv
of!pq!ip!eof-!b!np!aeb!kf
Efk!upo!3!obk!cp!mkf!s!kf!|f!.
okf/
Adnana R.,
Tuzla
Efk!upo!3!kf!qp!uqv!op!of!.
qp!usf!cbo!kfs!cj!v!cv!ev!.
~opt!u j! twb!l p! po!e b
np!hbp!eb!usb!aj!Efk!upo!4
jmj!5-!lbe!hpe!nv!of!|up
of!cv!ef!qp!wp!mkj/!
Slobodan,
Banjaluka
FORUM PLUS
Usb!af!okf!op!wph!ep!hp!wp!sb
cj!usb!kb!mp!hp!ej!ob!nb-!b
vqj!uop!kf!eb!mj!cj!j!po!ebp
sf!{vm!ub!uf/!Skf!|f!okf!qpt!up!.
kf!~f!lsj!{f!lp!kb!kf!fwj!efo!.
uob!kf!eb!twj!pevt!ub!ov!pe
nb!ltj!nb!mjt!uj!•lji!{b!iu!kf!.
wb-!b!qp!mj!uj!•b!sj!eb!tf!qp!.
•ov! ep!h p!w b!s b!u j! plp
wb!aojkji!tuwb!sj/
Dragana,
Br~ko
Np!a f! j! cj!~ f-! lb!e b Usb!hj!•op!kf!eb!tf!ob!|j!qp!mj!uj!.
tusbo!dj!nb!ep!tb!ej!tmv!|b!. •b!sj!of!np!hv!tb!nj!vtb!hmb!.
uj!qsf!qv!db!wb!okb!ob!|ji tj!u j-! qb! np!s b!kv! esv!h j! eb
qp!mj!uj!•b!sb/ ob!nf!~v!tqp!sb!{v!nf-!ep!hp!.
Srki,
Gora`de
wp!sf-!lpn!qsp!nj!tf///!Ep!ev!.
|f-! lpe! obt! tf! esv!l •j!kf
oj!lb!eb!of!cj!oj!ep!|mp!ep
tqp!sb!{v!nb-!qb!ub!nbo!eb!kf
uf!nb!eb!uvn!ep!mbt!lb!qsp!mkf!.
~b/
Ema,
Brod
 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 13
NEWSWEEK TIME

Forum Otkazi su
lo{i za biznis
Robert Gejts
- ~ovjek rata

Press
DAILY MAIL Iz pozadine Pi{e:
Sead FETAHAGI]

Spremni na sve da Nema u njihovim javnim nastupima nikakvih vizija,

strategija, obja{njenja na koji }e se na~in
do|u u Veliku Britaniju prevazi}i kriza u zapo{ljavanju, u privredi i finansijama

Britanska policija je ove sedmi-
ce uspjela uhvatiti ilegalnu imi-
grantkinju iz Vijetnama koja je
poku{ala u}i u zemlju u izrazito
sku~enom prostoru automobila.
"Jadna djevojka je bila prestrav-
ljena. Nose}i hla~e od d`insa i krat-
Zarobljeni
u strana~ku
disciplinu
stalno izmi{ljaju nove, bizarne na~i-
ne da se do|e do ove ostrvske ze-
mlje. On je na veo pri mjer 27
kineskih imigranata koji su bili
sklup~ani ispod sjedi{ta u jednom
autobusu, kao i primjer ~ovjeka koji
je uspio stati u rezervoar automobi- rate}i na{ politi~ki `ivot, koji je strankama i njihovim mi{ljenjima? Zato {to je to

ku majicu, Vijetnamka je tokom
vo`nje bila okru`ena elektri~nim `i-
cama i u veoma nezgodnom polo-
`aju", izjavio je jedan od policajaca
koji je u~estvovao u ovom otkri}u.
Ona je bila sklup~ana u malenom
prostoru iza table automobila i kod
sebe je imala samo lutku koja joj je
ulivala samopouzdanje.
"Zaista je srceparaju}e vidjeti na
{ta su ljudi sve spremni da bi u{li u
ovu zemlju. Ipak, neki ne prezaju ni
od ~ega i stavljaju svoju glavu u
torbu da bi do{li u Veliku Britaniju",
rekao je policajac.
Inspektor Pol Breton, iz Policijske
uprave Kenta, ka`e da ilegalni imi-
granti i ljudi kojih ih krijum~are
la.
"Kada smo zaustavili autobus,
shvatili samo da su u njemu sva sje-
di{ta bila prvo izva|ena, a zatim
pod izdignut da bi u njemu moglo
stati 27 kineskih dr`avljana. Nakon
{to su ih smjestili, sjedi{ta su vra}e-
na i na njima su sjedili obi~ni putni-
ci", dodaje on.
Inspektor Breton, koji uglavnom
radi na isto~nim dokovima Dovera,
ka`e da je njegov tim otkrio ukupno
108 ljudi i 27 od njih je osu|eno na
ukupno 50 godina robije. "Ugla-
vnom su u pitanju imigranti koji se
na ovaj potez odlu~uju iz ekonom-
skih razloga, koji `ele do}i ovdje ra-
di boljeg `ivota."
P
bogat a glup, postaje mi sve ja-
snije da se na{i politi~ari ne bave
nikako politikom, nego me|us-
trana~kim prepucavanjem. Nema
u njihovim javnim nastupima ni-
kakvih vizija, strategija, obja{-
nje nja na ko ji }e se na ~in
prevazi}i kriza u zapo{ljavanju, u privredi i fi-
nansijama. Uglavnom ru`e druge stranke, najvi-
{e one koje su im u neku ruku konkurenti. Pa
tako dolazimo do toga da se na{e politi~ke parti-
A pored
toga se javna je, ophrvane strana~jem, samo me|usobno pre-
pucavaju, vode dijalo{ke ratove.
preduze}a
potkradaju, Kada ne{to ka`e Haris Silajd`i}, {to se kod
politi~ara Republike Srpske primi kao svojevrsna
zahvata se iz
bud`etske provokacija, odmah slijedi rafalna paljba po Sa-
kase ko mo`e rajevu. A kada Milorad Dodik pomene RS kao
i koliko mo`e autonomnu dr`avnu jedinicu, federalni politi~ari,
a uz njih i ve}ina medija, graknu kako je ta pri~a
antiustavna. A pored toga se javna preduze}a
osnova opstojanja vladaju}e stranke, ina~e za{to
bi takav Vasi}ev vokabular tolerisao? S druge
strane, jeste li ikada ~uli da je predsjednik RS
Rajko Kuzmanovi} ne{to kazao iz svoje glave,
nego sve ~ita (lo{e) s papira, boje}i se da valjda
ne{to ne zabrlja pred Dodikom. A posebna je
pri~a kako mo`e predsjednik Akademije nauka i
umje tnos ti RS bi ti i va `an ~lan u vla da ju }oj
stranci, pa time daje primjer ostalim u Akademiji
da nema mi{ljenja koja se kose s oficijelnim par-
tijskim stavovima?
Disciplinirati ~lanstvo - to je jedna od najva-
`nijih poslova u gotovo svakoj na{oj stranci. Ne-
ma izdvojenog mi{ljenja, pa makar se mnoge
na{e partije kitile atributom demokratski. Va`na
je partijska disciplina jer su to dobro nau~ili od
biv{eg Saveza komunista. Zato se dobro pazi da
svi delegati u raznim parlamentima glasaju kao
{to im je rekao njihov vo|a. Nema izdvojenog
mi{ljenja i glasanja, ina~e potpadaju pod disci-

STAV potkradaju, zahvata se iz bud`etske kase ko mo-

Pi{e:
Uro{ VUKI]
Kriminalci kao uzori
Zbog poreme}enog sistema vrijednosti osnovcima i srednjo{kolcima u
BiH, umjesto nastavnika, profesora, doktora, in`enjera i dobrih majstora
uzor predstavljaju kriminalci. [kola je od vaspitno-obrazovne ustanove
postala samo obrazovna i mjesto gdje pojedini u~enici poku{avaju ste}i
po{tovanje i autoritet s oru`jem, a ne znanjem.
Vremena kada je u~itelj bio vrhovni autoritet, po{tovan vi{e i od oca i
od majke, ~ovjek kojem se nije smjelo protivrje~iti, sada je doveden u si-
tuaciju da ga u~enici omalova`avaju, poni`avaju i sprdaju se sa njego-
vom dobrom namjerom da nekoga ne{to pametno nau~i.
Ne treba da nas ~udi da na{oj
djeci kriminalci postaju uzori jer
Krah socijalizma,
`ivimo u vremenima i drami ko-
rat i tranzicija poremetili
jom dominira krimi-pri~a. Me|u-
su sistem vrijednosti
tim, za ra zli ku od na {e
dramati~ne krimi-svakodnevice,
u krimi-pri~ama na TV-u pravda skoro uvijek pobijedi.
Kako ubijediti u~enika da kroz `ivot prolazi po{tuju}i autoritet, da se
zadovoljava malim stvarima, kada su usta mnogih prepuna "toplih ljud-
skih pri~a" o kriminalcima, njihovim imperijama, vilama, jahtama, vozi-
lima i seks skandalima sa silikonskim "ljepoticama".
Krah socijalizma, rat i tranzicija poremetili su sistem vrijednosti do te
mjere da se djeca ismijavaju svim po{tenim, radnim i moralno odgovor-
nim ljudima, dok s druge strane mi{i}avi, moralno posrnuli kriminalci sa
svojim vozilima plijene uzdahe i povike: "Vrh, brate". U~enici svakim
danom postaju zavisnici od nasilja. Vijesti o uspjehu na{ih matemati~a-
ra, sportista, {ahista itd. pro|u nezapa`eno, dok je su|enje, primjera ra-
di, Muhamedu Aliju Ga{iju i danas aktuelno. Sramota, nema {ta!
`e i koliko mo`e, radnici nezadovoljni {trajkuju,
dok politi~ari ne znaju i ne}e da naprave strategi-
ju kako iza}i iz ove ekonomske krize.
Postavlja se pitanje {to }e nam uop{te politi-
~ke partije kada se one bave osnovnim problemi-
ma dru{tva: stvaranjem uslova za bolji `ivot!
Struktura na{ih politi~kih partija, a mislim ugla-
vnom na vladaju}e, sastoji se u tome da se istra-
`u ju svi mo gu }i na ~i ni da se do ha ka
konkurentima iz drugih stranaka. Pa se ni`u op-
tu`be na one lidere preko puta, bilo u istoj ulici
ili drugom entitetu. Najbolje uva`avani ljudi u
strankama su oni koji smi{ljaju dobre odgovore,
duhovite ili zajebane, onim drugim politi~arima.
Da bi se ~lanovi stranke dr`ali na okupu, u
jedinstvu, svi se strogo moraju dr`ati strana~ke
discipline. Nema niko da samosvojno nastupa,
mora se strogo voditi ra~una o partijskim usagla-
Onda {enim stavovima. Mislio bi ~ovjek da je tu u pi-
vladaju}a stranka ta nju glo bal na stra te gi ja, a ono za pra vo
na ~elu s Dodikom najobi~nija politika podmetanja drugim stranka-
pali im ~voke, te ma. U RS sve stranke su opredijeljene za o~uva-
se narod zabavlja nje Re pu bli ke Srpske, za ula zak u Evrop sku
u tom uniju, za borbu protiv kriminala i korupcije, za
me|ustrana~kom socijalna davanja. Svi su unitarni u tim op{tim
prepucavanju, parola{kim stavovima, a razlikuju se samo po to-
a usput ~ezne me {to bi oni drugi skinuli s vlasti SNSD. Onda
za korom kruha vladaju}a stranka na ~elu s Dodikom pali im
~voke, te se narod zabavlja u tom me|ustrana-
~kom prepucavanju, a usput ~ezne za korom kru-
ha.
Za{to je dobro vi|en u svojim partijskim re-
dovima sekretar SNSD-a Rajko Vasi}, koji izra-
vno vrije|a i nekulturno se ophodi prema drugim
plinsku komisiju, koja ih mo`e i odstraniti iz
partije. [to se, ne tako rijetko, i de{ava.
Nemam nikakve naklonosti prema Draganu
Kalini}u, ali za{to je isklju~en iz svoje SDS? To
mi je izgledalo kao da je izba~en iz Saveza ko-
munista, pa ~ovjek te{ko vi{e mo`e na}i posao.
Vjerovatno je Kalini} imao u ne~emu druga~ije
mi{ljenje, pa predsjednik Bosi} htio da u njego-
voj glavi SDS svi budu jedinstveni. Gdje nema
slobode mi{ljenja, tu nema ni slobode.
E to je ono najva`nije pitanje: imaju li stra-
na~ki ljudi slobode izra`avati svoje stavove? Da
se radi o nekim globalnim strana~kim vizurama,
to bi bilo razumljivo, ali kao {to sam rekao tih
vizura uop{te nema, osim parola{kih, kod sviju
istih `elja. Ali u prakti~nim odnosima, u skup{ti-
nama prilikom diskusija i glasanja, nema izdvo-
je nog mi{ lje nja, ne ma slo bo de. Ta dvoj ba
izme|u partijske discipline i slobodnog izra`ava-
nja problem je koji se rje{ava na taj na~in da se
zabranjuje sloboda.
Imamo dosta onih prebjega iz jedne partije u
drugu, a nije to ba{ uvijek zbog nemogu}nosti
napredovanja u karijeri. Ponekad se de{ava da je
to zbog sputavanja individualne slobode, osje}a-
nja da ih strana~ka disciplina sputava. Ne znam
ta~no, ali mi se sve ~ini da je zbog te sputanosti
Marko Ve{ovi} napustio Stranku za BiH i pre{ao
u klub nezavisnih poslanika. Puno je ljudi napus-
tilo i SDP, ve}inom naravno {to od Zlatka Lagu-
md`ije nisu mogli ostvariti svoje karijeristi~ke
ambicije, ali bilo je i onih koji su htjeli da slobo-
dno di{u.
A u na{im strankama nema slobodnog disa-
nja.
14 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.

Hronika Lopovi pucali na

psa Agu, ali nije pogo|en
FOTO V. STOJAKOVI]

Povrije|ena Uhap{ene Firma

tri mu{karca
SARAJEVO - Trojica mu{kara-
ca povrije|ena su u no}i izme|u
subote i nedjelje, zbog ~ega im je
u Klini~kom centru Univerziteta
u Sarajevu ukazana ljekarska po-
mo}, potvr|eno je u sarajevskoj
policiji.
Mladi}e Adisa Ma{ovi}a (26) i
Edina D`aferovi}a (19) iz Sarajeva
napalo je osam osoba. Policija su-
mnja da je tre}i mladi} Ernes Zu-
hri} (21) povrije|en u sarajevskom
kafi}u "Infiniti", na Bulevaru Me{e
Selimovi}a. U MUP-u Kantona Sa-
Zbog napada na Ma{ovi}a, kod
kojeg su lije~nici utvrdili da je za-
dobio udarce i posjekotine na glavi,
uhap{eni su: Edis Bunar (27), Sanel
Piti} (22), Alen Magodi} (21), Anel
Rikovi} (22), Rasim Durak (19) i
Muamer Trle (29), svi iz Sarajeva.
O ovome je obavije{ten i de`urni
tu`ilac Kantonalnog tu`ila{tva u Sa-
rajevu.
"Edina D`afi}a dva sata iza pono-
}i napale su dvije nepoznate osobe
u Ulici mar{ala Tita u op}ini Ce-
ntar. Kod njega je evidentiran lom
~etiri osobe
ZENICA - Slu`benici PU Ze-
"Marinkovi}
nica uhapsili su M.D., M.D.,
U.N. i E.P., svi iz Zenice, koji su
komerc" u
osumnji~eni da su u subotu oko
17 ~asova u Ulici kraljice Kata-
banjalu~kom
rine pucali vatrenim oru`jem i
tako izazivali op{tu opasnost.
naselju
U ovom doga|aju nije bilo
povrije|enih osoba.
Lazarevo bila
Policijski slu`benici su pre-
gledom terena u neposrednoj
na udaru
blizini prona{li ~ahuru, kao i
dva putni~ka vozila, koja su
lopova
prevezena na slu`beni parking
PU Zenica. (Fena)

rajevo ju~er nisu znali motive ova
dva napada, te su istakli kako }e vi-
{e informacija biti poznato nakon
kriminalisti~ke obrade, koja je ju~er
bila u toku.
"[est osoba oko jedan sat iza po-
no}i u no}i izme|u subote i nedjelje
Pas
kostiju desne {ake. Policija traga za
po~iniocima ovog djela", kazao je Iz kladionice
Nefi}.
Biljana Jandri}, portparol KCUS- ukrao
a, ka`e kako je Ernes Zuhri} u Cen- oko 300 KM
tar urgentne medicine dovezen sa
ubodnom ranom u predjelu stomaka BANJALUKA - Nepoznati

sprije~io
napalo je Adisa Ma{ovi}a, kojemu i to sat iza pono}i. razbojnik u Ulici Stevana prvo-
je ukazana lije~ni~ka pomo} na Ma- "Pregledan je i preporu~ena mu je vjen~anog u banjalu~kom nase-
ksi lo fa ci jal noj kli ni ci KCUS-a. hospitalizacija, {to je odbio", istakla lju Star ~e vi ca oplja ~kao je
Zbog sumnje da su po~inili krivi~no je Jandri}eva. kladionicu "Williams" i od ra-
djelo nano{enja te{kih tjelesnih po- Nefi} tvrdi kako ovaj slu~aj nije dnice oteo oko 300 KM dne-
vreda, {est osoba je li{eno slobode i prijavljen policiji, ali sumnja da je vnog pazara, potvr|eno je ju~e
tokom no}i zadr`ano je u Odsjeku incident, zasad iz nepoznatih razlo- u CJB Banjaluka.
za zadr`avanje osoba li{enih slobo- ga, izbio u ugostiteljskom objektu U CJB Banjaluka ka`u da se
de MUP-a KS", kazao je Irfan Ne- "Infiniti". plja~ka dogodila u subotu u po-
fi}, portparol MUP-a KS. S.V. slijepodnevnim ~asovima te da Zbog poku{aja plja~ke Slu~aj je otkriven kada je operativnom
prilikom plja~ke niko nije po- de`urstvu CJB Banjaluka u petak nave~e iz Hitne po-
vrije|en.
uhap{eni su Aleksandar mo}i dojavljeno da je \uri} zatra`io pomo} u ovoj usta-
Iz magacina mljekare "Lice maskirano u predjelu
gla ve i na oru `a no pi {to ljem
\uri} (20), Sa{a Papak
(22), Dalibor Ritan (19)
novi zbog samoranjavanja vatrenim oru`jem, pa je onda
tek naknadnom istragom policije utvr|eno da se ranio
oteli oko 15.000 KM upalo je u kladionicu 'Williams'
i prijete}i radnici natjeralo je da i Dalibor
prilikom bijega od psa koji je ~uvao spomenuto predu-
ze}e. Nezvani~no saznajemo da je \uri} operisan isto
ve~e i da se nalazi na lije~enju u banjalu~kom Klini-
@IVINICE - Dvojica maskiranih i naoru`anih razbojnika u subotu mu preda pazar, nakon ~ega je Solar (19) iz Banjaluke ~kom centru.
oko 18.30 izvr{ila su razbojni{tvo nad trojicom radnika u magacinu pobjeglo", navode u CJB Ba-
mljekare "Dukat" Grada~ac, koji se nalazi u Malinama kod @ivinica, njaluka. Uro{ VUKI] U CJB Banjaluka kratko su ju~e potvrdili da se po-
odakle su ukrali oko 15.000 KM. U banjalu~koj policiji nagla- ku{aj plja~ke desio u petak oko 19.40, te da }e se vi{e
Razbojnici, naoru`ani automatskom pu{kom i pi{toljem, maskirani crnim {avaju da je rad na rasvjetljava- BANJALUKA - Aleksandar \uri} (20) ranio je detalja znati u narednim danima.
kapama s prorezima za o~i, u{li su u otklju~an magacin u kojem su bili ra- nju ovog razbojni{tva u toku, sam sebe tokom poku{aja plja~ke firme "Marinko- Izvor "Nezavisnih" iz banjalu~ke policije ispri-
dnici O.E. (33) iz Tuzle, K.N. (31) iz Dobrnje kod Tuzle i M.E. (31) iz @ivi- dok u kladionici "Williams" ni- vi} komerc" u banjalu~kom naselju Lazarevo, koju ~ao je da su se uhap{eni prethodno dogovorili da iz-
nica. Jednog od radnika su napali u prizemlju, a drugu dvojicu na spratu su htjeli komentarisati ovaj slu- je sprije~io pas ~uvar Ago. vr{e ra zboj ni{ tvo ta ko {to bi po sli je ulas ka u
magacina, selotejp trakom im vezali ruke i noge, a traku im stavili i preko ~aj. Zbog poku{aja plja~ke uhap{eni su \uri}, Sa{a Pa- preduze}e zavezali ~uvara i odnijeli novac i ostale
o~iju. U.V. pak (22), Dalibor Ritan (19) i Dalibor Solar (19), svi iz vrijednosti.
J.[. Banjaluke. "U krug preduze}a su u{li \uri} i Ritan,

@eljezni~ka nezgoda na
kolosijeku u Stanovima, kod Doboja Voz iskliznuo iz {ina

S. ^AKAREVI]

DOBOJ - Dva vagona teretnog voza, koji je saobra}ao na

relaciji Omarska - Zenica, iskliznula su u no}i izme|u subote i
nedjelje iz {ina na tre}em kolosijeku `eljezni~ke stanice u Sta-
novima, kod Doboja.
Prilikom iskliznu}a voza niko nije povrije|en, iako je nakon
iskakanja jedan vagon zavr{io na regionalnom putu Doboj - Stana-
ri.
Voz sa 15 vagona "@eljeznica RS" prevozio je rudu
iz Omarske za `eljezaru u Zenici, a {est minuta prije pono}i tre}i i
~etvrti vagon kompozicije, natovareni rudom, iskliznuli su iz {ina.
"Na{e de`urne ekipe su odmah iza{le na lice mjesta, osposo-
bile za dizel vu~u na relaciji Srpska Kostajnica - Ostru`nja, tako da
se saobra}aj odvija sa malim zaka{njenjem", izjavio je ju~e Slobo-
dan Lazarevi}, direktor Sekcije za saobra}ajno-transportnu djela-
tnost "@eljeznica RS".
Ta~an uzrok iskliznu}a dva vagona jo{ nije poznat, a komisija
koja je na terenu ~ekala da bude izvr{en pretovar rude iz vagona u Teretni voz
kamione utvrdi}e uzrok i procijeniti {tetu koja je nastala. prevozio rudu
"Zasad imamo upuknu}e {ine kao jedan od mogu}ih uzroka, FOTO NN
a dok kola ne oslobodimo i ne pregledamo obrtno postolje, ne mo-
`emo re}i ta~an uzrok, to }e utvrditi komisija", rekao je Lazarevi}.
Slavko Krulj, de`urni tu`ilac Okru`nog tu`ila{tva Do- Niko nije
boj, naveo je da }e uzrok iskakanja vagona biti poznat nakon deta- povrije|en,
ljne istrage. a jedan vagon
"Moramo detaljno ispitati kvalitet pruge i vagona koji je isko- zavr{io na
~io na put. Vagon treba da bude prevezen s lica mjesta u radionicu regionalnom putu Stanari ju~e se odvijao uz povremene prekide, jednom saobra}aj-
gdje mo`e biti izvr{en pregled, te uzeti uzorak s pruge na mjestu
gdje je isko~io", objasnio je Krulj.
Prema nezvani~nim informacijama, na prugama "@eljeznica
RS" nisu skoro zabilje`eni slu~ajevi iskakanja vozova iz {ina.
"Ovo {to se desilo nije ni{ta posebno, to je sitno, ne-
ma ljudskog faktora, bar {to se ti~e zaposlenih u '@eljeznicama RS',
odno sno {to se ti~e izvr{ilaca u `eljezni~kom saobra}aju", kazao je
izvor "Nezavisnih".
@eljezni~ki saobra}aj u no}i izme|u subote i nedjelje bio je u
prekidu tri ~asa, a drumski saobra}aj na regionalnom putu Doboj -
nom trakom.

plja~ku
dok su ih u vozilu FIAT ~ekali Papak i Solar. Odmah
nakon ulaska u krug preduze}a napao ih je pas, kojeg su
poku{ali ubiti, ali nisu uspjeli. Vjerovatno zbog straha
pobjegli su sa lica mjesta, a \uri} se u koljeno ranio ka-
da je u{ao u vozilo", kazao je na{ izvor.
Isti izvor nagla{ava da su plja~ka{i koristili pi{tolj
Slu~aj otkriven kada je
CJB Banjaluka iz Hitne pomo}i
dojavljeno da je \uri} zatra`io pomo}
"{korpion" sa prigu{iva~em i da su prema psu ispucali
jedan metak, ali da su proma{ili.
Intervencijom banjalu~ke policije za nepun sat na-
kon poku{aja plja~ke slobode je li{ena ~etvorka, koja je
poku{aj plja~ke priznala i detaljna opisala plan.
U Okru `nom tu `i la{ tvu u Banjaluci
Krajem godine smje{taj
za 200 osu|enika
A. SORGU^
SARAJEVO - Adaptacija objekta biv{e vojne
bolnice u Sokocu, gdje }e biti smje{tene osobe koje su
u stanju neura~unljivosti po~inile krivi~na djela, po-
~et }e u aprilu ove godine, kazao je ovo Slobodan E}i-
movi}, glavni koordinator Vije}a ministara BiH za
projekat sanacije ovog objekta.
E}imovi} je rekao da grade objekat od 7.200 kvadra-
tnih metara, koji }e biti Specijalna bolnica za forenzi~ku
psihijatriju. U ovoj bolnici bi}e smje{teni pacijenti iz cije-
le BiH, kojima je sud izrekao mjeru obaveznog psihija-
trijskog lije~enja jer su u stanju neura~unljivosti po~inili
krivi~no djelo.
"Vlada [vajcarske donirala je 2,8 miliona
{vajcarskih franaka za adaptaciju objekta i novac je pre-
ba~en na ra~un Ministarstva finansija i trezora BiH. Ra-
spisan je tender za najpovoljnijeg izvo|a~a radova i
procedura je u toku, a firme koje su se prijavile na tender
navele su da bi posao mogle zavr{iti za {est mjeseci. Ako
sve bude i{lo po planu, u oktobru mo`emo o~ekivati stav-
ljanje u funkciju objekta koji }e mo}i da primi oko 200
pacijenata", kazao je E}imovi}, dodaju}i da je izabran i
v.d. direktora Zoran Kosori}.
Mustafa Bisi}, pomo}nik ministra pravde za izvr{enje
krivi~nih sankcija BiH, ka`e da ne postoje precizni podaci
koliko osoba trenutno ~eka na smje{taj u ovu instituciju.
Hronika
nisu htjeli komentarisati ovaj slu~aj, ali saznajemo da
tu`ilac nije zatra`io odre|ivanje mjere pritvora jer su
sva ~etvorica priznala djelo.
^uvar u preduze}u "Marinkovi} komerc" ispri~ao
nam je ju~e da to ve~e ni{ta nije "ni vidio, ni ~uo", jer su
provalnici poku{ali u}i iza firme i daleko od glavne ka-
pije, gdje se on nalazi.
"U petak nave~e ni{ta nisam ~uo osim lave`a dva
psa koji ~uvaju firmu, ali lave`i su uve~e u~estali. Bio
sam na glavnoj kapiji i otvarao rampu za kamione i vo-
zila koji su se vra}ali sa terena", ispri~ao je ~uvar ove
firme maze}i psa Agu, koji je sprije~io plja~ka{e u nji-
hovom planu.
^uvar nagla{ava da je policija obavijestila direktora
i poslovo|u ove firme o poku{aju plja~ke.
Firma "Marinkovi}" bavi se uvozom i prodajom
akcizne robe, prvenstveno cigareta i alkohola. Ju~e ni-
smo uspjeli stupiti u kontakt sa direktorom firme.
"Samo Kanton Sarajevo ima 32 osobe koje su u sta-
nju neura~unljivosti po~inile krivi~no djelo koje bi trebalo
da budu smje{tene u Specijalnu bolnicu za forenzi~ku
psihijatriju. Ove osobe su kratko bile smje{tene na psihi-
jatrijskim klinikama, nakon ~ega su pu{tene na slobodu.
U objektu Specijalne bolnice bi}e smje{teni i zatvorenici
iz Odjeljenja forenzike zatvora u Zenici, kao i pacijenti
Psihijatrijske klinike u Sokocu. Svaki kanton ima najma-
nje po dvije osobe koje su u stanju neura~unljivosti po~i-
ni le kri vi ~no dje lo, a na la ze se na slo bo di zbog
Kratko bili smje{teni na
psihijatrijskim
klinikama i pu{teni na slobodu
nepostojanja ustanove u kojoj bi bile smje{tene", ka`e Bi-
si}. Dodaje da su u KPZ Zenica i Kliniku u Sokocu smje-
{teni samo najte`i slu~ajevi, a uslovi u kojima oni borave
nisu zadovoljavaju}i.
Nihad Spahi}, direktor KPZ Zenica, ka`e da
se u Odjeljenju forenzike KPZ-a trenutno nalazi 21 za-
tvorenik koji bi trebalo da bude smje{ten u Specijalnu
bolnicu u Sokocu.
Radmila ]erani}, direktorica Psihijatrijske klinike u
Sokocu, rekla je da }e u novu bolnicu biti smje{teno oko
80 pacijenata iz ove klinike.
8. 2. 2010. qpofekfmkbl 15
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA GRADI[KA
NA^ELNIK OP[TINE
Broj: 02-022-19/10.
Datum: 05.02.2010. godine
Na osnovu ~lana 15 Zakona o gra|evinskom zemqi{tu Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske" br. 112/06), Odluke o pristupawu prodaji gra|evinskog zemqi{ta - k.~. br. 14/17 i
14/18 k.o. Berek broj 01-022-259/09. od 01.12.2009. godine i ~lanova 6 i 7 Pravilnika o postupku jav-
nog nadmetawa za prodaju gra|evinskog zemqi{ta u dr`avnoj svojini ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske" br. 14/07), na~elnik op{tine o b j a v q u j e
OGLAS
za prodaju neizgra|enog gra|evinskog zemqi{ta putem javnog nadmetawa - druga licitacija
Prodaje se neizgra|eno gra|evinsko zemqi{te u dr`avnoj svojini kojim raspola`e op{tina
Gradi{ka, radi izgradwe trajnih gra|evina i to:
1. k.~. br. 14/17 DR@AVNA TABLA, wiva povr{ine 20.144 m2 upisana u p.l. br. 438 k.o. Berek (IV
zona ostalog gra|evinskog zemqi{ta) radi izgradwe poslovnog objekta za proizvodwu sto~ne hrane,
po po~etnoj prodajnoj cijeni od 60.432,00 KM (3 KM/m2 );
2. k.~. br. 14/18 DR@AVNA TABLA, wiva povr{ine 39.521 m2 upisana u p.l. br. 438 k.o. Berek (IV
zona ostalog gra|evinskog zemqi{ta) radi izgradwe poslovnog objekta za proizvodwu i za{titu
metalnih konstrukcija toplim cin~awem, po po~etnoj prodajnoj cijeni od 118.563 KM (3 KM/m2).
U cijenu zemqi{ta nisu ura~unate jednokratna renta i tro{kovi ure|ewa gra|evinskog zemqi{ta,
koje naknade investitor pla}a u postupku izdavawa odobrewa za gra|ewe.
II
Prodaja neizgra|enog gra|evinskog zemqi{ta iz prethodne ta~ke se vr{i putem usmenog javnog
nadmetawa - druga licitacija.
Ponovqeno javno nadmetawe (druga licitacija) se mo`e odr`ati samo ako za gra|evinsku parcelu
budu podnesene najmawe dvije uredne prijave.
III
Pravo u~e{}a u postupku prodaje neizgra|enog gra|evinskog zemqi{ta putem usmenog javnog nadme-
tawa imaju sva fizi~ka i pravna lica koja po zakonu mogu ste}i pravo svojine na gra|evinskom
zemqi{tu, uz uplatu kaucije koja iznosi 10% od po~etne prodajne cijene zemqi{ta.
Kaucija se upla}uje prije po~etka postupka licitacije i ura~unava u prodajnu cijenu, a u slu~aju da
u~esnik licitacije ne izlicitira `eqeno zemqi{te, ista se vra}a.
U slu~aju da lice koje izlicitira gra|evinsko zemqi{te naknadno odustane od kupovine istog
upla}ena kaucija se ne vra}a.
Kaucija se upla}uje gotovinski na blagajni Administrativne slu`be op{tine Gradi{ka (kan-
celarija br. 77) i to 24.02.2010. godine od 8 do 9 sati (odnosno do po~etka licitacije).
IV
Prodaja predmetnog neizgra|enog gra|evinskog zemqi{ta }e se odr`ati 24.02.2010. godine s
po~etkom u 9 sati u prostorijama op{tine Gradi{ka - Administrativna slu`ba (Vidovdanska
ulica br. 1a), kancelarija br. 47.
V
Uvid u dokumentaciju o gra|evinskom zemqi{tu (katastarski, planski i ostali podaci) mo`e se
izvr{iti svakim radnim danom u vremenu od 8 do 15 sati u prostorijama Administrativne slu`be -
kancelarije br. 12 i 20. Kontakt osobe su Marica Jankovi} i Milica Drakuli}.
Zainteresovana lica mogu izvr{iti razgledawe gra|evinskog zemqi{ta koje je predmet prodaje
svakim radnim danom u vremenu od 11 do 12 sati.
Kontakt telefoni za sve informacije su 051/810-312 i 051/810-359.
VI
Rok za podno{ewe prijava za u~e{}e na licitaciji je 23.02.2010. godine do 15.30.
Prijave se predaju u prostorijama Administrativne slu`be, kancelarija br. 7.
Prijava treba da sadr`i li~ne podatke o u~esniku licitacije (ime, prezime, kontakt telefon,
adresa stanovawa odnosno naziv i sjedi{te firme, JMBG odnosno JIB, broj li~ne karte odnosno
sudske registracije) i podatke o gra|evinskoj parceli koju `eli da kupi.
Dokaz o upla}enoj kauciji se predaje neposredno Komisiji prije po~etka licitacije.
VII
U~esnici licitacije su du`ni prije po~etka postupka javnog nadmetawa Komisiji prilo`iti
dokaz o identitetu (li~na karta, potvrda o registraciji pravnog lica), a ako se ne radi o licima
koja li~no u~estvuju na licitaciji ili o zakonskim zastupnicima pravnih lica, isti su du`ni
prilo`iti i ovla{}ewe za zastupawe (punomo}).
VIII
U~e{}e na licitaciji se ne}e dozvoliti licima koja ne podnesu prijavu za u~e{}e u roku
odre|enom u ta~ki VI ovog oglasa, licima koja po zakonu ne mogu ste}i pravo svojine na gra|evin-
skom zemqi{tu, licima koja nisu polo`ila odre|enu kauciju kao i licima koja Komisiji ne
predo~e dokaz o identitetu i ovla{tewe za zastupawe.
Licitacija }e se odr`ati samo ako za odre|enu gra|evinsku parcelu budu podnesene najmawe dvije
uredne prijave.
IX
Izlicitirana odnosno utvr|ena kupovna cijena zemqi{ta se pla}a u roku od 15 dana od dana
zakqu~ewa ugovora o prodaji gra|evinskog zemqi{ta, a kupac stupa u posjed kupqenog gra|evinskog
zemqi{ta nakon pla}awa kupovne cijene.
NA^ELNIK OP[TINE
Nikola Kraguq
16 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.
Region
Slovenija i Austrija
ratuju zbog cigareta
LJUBLJANA - Cigarete }e u
Sloveniji od 1. aprila poskupjeti za
pet odsto na osnovu novog zakona
o tro{arinama po kojem }e se cije-
na duvanskih proizvoda i alkohol-
nih pi }a pos te pe no do 2013.
godine podi}i za 20 odsto u sklopu
harmonizacije s evropskom dire-
ktivom o tro{arinama.
Detektivi uhode
Austrijance koji cigarete
kupuju u Sloveniji
Razlika u cijenama cigareta u Slo-
veniji i susjednoj Austriji izazvala je
pravi mali trgova~ki rat izme|u slo-
vena~kih trgovina na grani~nim pre-
lazima i trafikanata u austrijskoj
Koru{koj. Austrijsko udru`enje trafi-
kanata tvrdi da je zbog slovena~kih
jeftinijih cigareta kojima se austrijski
pu{a~i snabdijevaju neposredno iza
ju`ne granice ugro`eno oko 1.000
radnih mjesta u Koru{koj. Zato su
koru{ki trafikanti anga`ovali priva-
Niko ne pita ko je
naru~io ubistvo
PODGORICA - Deset godina od ubistva ministra odbrane biv{e Sa-
vezne Republike Jugoslavije Pavla Bulatovi}a navr{ilo se ju~e, a jo{ ni-
su poznati motivi tog zlo~ina.
Njegov sin - Bal{a, rekao je da za deset godina "niko od zvani~nika ni iz
Crne Gore, ni iz Srbije nije izdao nijedno zvani~no saop{tenje, niti se obratio
tim povodom, odnosno da je jedino specijalni tu`ilac Srbije Miljko Radisav-
ljevi}, makar u naznakama, ne{to nedavno saop{tio". (Beta)
Turski brod nasukao
se u Hrvatskoj
ZAGREB - Turski teretni mo-
torni brod "Murat Hacibekiroglu
III" rano ju~e nasukao se na isto-
~nu stranu ostrva Mrduje izme|u
[olte i Bra~a, saop{tilo je ju~e
hrvatsko Ministarstvo mora, sao-
bra}aja i infrastrukture.
Na brodu je bilo 13 ~lanova posa-
de koji su svi turski dr`avljani. Niko
od njih nije povrije|en, te za sada
nema vidljivih tragova zaga|enja
mora.
Brod je u petak isplovio iz sjeverne
luke Split sa veza Silos za luku Bari
tne detektive kako bi sprije~ili nelo-
jalnu konkurenciju. Po tvrdnjama
Slovenske televizije, oni u blizini
slovena~kih trgovina na granici sni-
maju kupce fotoaparatima, a postavi-
li su i i kamere. Snimaju kupce koji
kupe i u Austriju uvezu vi{e od do-
pu{tenih 200 cigareta po osobi, {to je
izazvalo revolt slovena~kih trafika-
nata, kojima padaju promet i zarada.
Detektivi navodno imaju pravo kup-
cima da naplate kaznu od 350 evra, a
u slu~aju da to odbiju, slijedi krivi-
~na prijava.
Na dr`avnoj granici izme|u dviju
dr`ava koje su obje u Evropskoj uni-
ji i {engenskom prostoru bez granica
vi{e nema policijske, ali ni carinske
kontrole budu}i da su u istom zaje-
dni~kom evropskom tr`i{tu. Austrij-
ske vlasti svaki "uvoz" vi{e od 200
cigareta ukoliko nisu opremljene
upozorenjem o {tetnosti pu{enja za
zdravlje koje mora biti istaknuto na
nje ma ~kom je zi ku tre ti ra ju kao
{verc, a ne kupovinu za vlastitu upo-
trebu. (Fena)
ukrcav{i 1.429 tona p{enice i 1.587
tona kukuruza, nakon {to je bio
zadr`an zbog sumnji da teret poti~e
iz oplja~kane firme "\akov{tina", ali
Brod bio zadr`an
zbog sumnji u porijeklo
tovara
nakon provjere papira je pu{ten.
Lu~ka kapetanija Split sprove{}e
istragu radi utvr|ivanja uzroka nasu-
kavanja. (Fena)
Vesna PUSI], kandidatkinja
na predsjedni~kim izborima
u Hrvatskoj
Osje}am da bih
znala i voljela raditi
posao predsjednice.
U Beranama
izgorio poslovni
centar
QPE!HP!SJ!DB!.!V!Cf!sb!ob!nb!kf!v
qp!ab!sv!qp!uqv!op!j{!hp!sjp!qp!tmp!woj
dfo!u bs!#Fwsp!q b#-!v!lpk!f n!tv!cj!mb
NS tra`i da se
tnkf|!uf!ob!usj!gb!lvm!uf!ub-!of!lp!mj!lp!pq!.
|ujo!tlji!tmv!acj!j!ewb!ef!tf!ubl!vhpt!uj!.
saop{ti motiv
ufmk!t lji! mp!l b!mb-! bmj! oj!l p! oj!kf
napada qp!wsjkf!}fo/
Wb!usf!ob!tuj!ij!kb-!v!lp!kpk!kf!j{!hp!skf!mp
BEOGRAD - Nova Srbija za- 2/511!lwb!esb!ub!qp!tmp!woph!qspt!up!sb-
tra`ila je ju~e da se hitno saop{te qsf!nb!qswjn!qsp!dkf!ob!nb-!qsj!•j!oj!mb!kf
motivi napada na njenog pred- |uf!uv!pe!wj!|f!nj!mj!pob!fwsb/!)Cf!ub*
sjednika Velimira Ili}a i ocijenila
da se radi o re`iranom napadu,
Albanci
kao i da je napada~ "simpatizer
policije". @itelji
"Kako je mogu}e da napada~,
odranije poznat policiji, s isteto- Kosova
viranim likom jednog od pred-
sjednika Demokratske stranke, dovijaju se
kako da u
kupuju
pred trista gra|ana, nekoliko po-
licajaca u uniformi i medija, bru-
talno napadne Ili}a", navodi se u
saop{tenju. (Beta) EU putuju
Albanci i Srbi bez viza
razli~ito PRI[TINA - @itelji Kosova i Metohije pla}aju i
o Mitrovici do 5.000 evra za dobijanje biometrijskog paso{a Srbije
da bi bez vize putovali u zemlje Evropske unije.
PRI[TINA - Institucije Koso-
Prema pisanju pri{tinskih medija, `itelji Kosova, osim
va vjeruju da }e tokom formira-
{to pla}aju velike svote novca za paso{, prinu|eni su da
nja nove op{tine sjeverna
odjave boravi{te sa Kosmeta i da potra`e adresu u Srbiji.
Mitrovica imati isti uspjeh kao u
Agim Rama, 22-godi{njak, ro|en u Pri{tini, jedan je
Gra~anici, dok Beograd najavlju-
onih koji ~eka da dobije biometrijski paso{ Srbije.
je preduzimanje mjera za spre~a-
Pravo na dobijanje paso{a Agim je stekao time {to je
vanje ovog procesa, pi{u
odjavljen iz njegovog mjesta ro|enja i postao gra|anin op-
pri{tinski mediji.
{tine Bujanovac, odakle mu je i vjerenica. Ovu proceduru
Dr`avni sekretar u Ministarstvu
Agim je po~eo jo{ marta 2009, jer, prema njegovom mi{-
Srbije za Kosovo Oliver Ivano-
ljenju, lak{e mu je na taj na~in da ide u zemlje EU.
vi} rekao je da tim za pripremu
"U po~etku sam podnio zahtjev za iseljenje sa Koso-
op{tine sjeverna Mitrovica, koji
va u Gra~anici kako bih postao gra|anin Srbije", rekao je
je imenovao {ef me|unarodne ci-
Agim, koji, iako je po dokumentaciji gra|anin Srbije, i da-
vilne kancelarije Piter Fejt, "ne}e
lje `ivi i radi u svom rodnom gradu na Kosovu.
imati uspjeha". (Agencije)
Srbija je po~ela s izdavanjem biometrijskih paso{a za
Informator Kosovo jo{ daleko od
Policija
bezviznog re`ima
Srbija
Hrvatska
92
92, 112
svoje dr`avljane, {to je bio jedan od uslova za liberalizaci-
ju viza u Evropskoj uniji od strane zemalja koje nisu ~lani-
Crna Gora 92 ce. S ovim paso{ima, gra|ani Srbije mogu da putuju bez
viza u zemlje EU, za razliku od `itelja Kosova koji niti
imaju biometrijske paso{e, niti su blizu ispunjavanja uslo-
Vatrogasci va za liberalizaciju viznog re`ima.
Srbija 93
Agim Rama je detaljno govorio o proceduri
Hrvatska 93, 112 dobijanja biometrijskog paso{a Srbije.
Crna Gora 93 "Osim dobijanja zahtjeva za iseljenje u Gra~anici, po-
dnio sam zahtjev za dobijanje dr`avljanstva i izvoda iz
Hitna pomo}
Srbija 94, 112
mati~ne knjige ro|enih Srbije. Kada sam dobio te papire,
oti{ao sam u Bujanovac i po~eo proceduru kako bih pos-
Hrvatska 94, 112
tao `itelj te op{tine, na svu sre}u to pravo sam i dobio po-
{to mi je i vjerenica iz tog kraja", izjavio je Agim.
Crna Gora 94 Rama je rekao da osim redovnog pla}anja, nije imao
dodatne izdatke kako bi dobio biometrijski paso{ Srbije.
Pomo} na putu Kada je on podnosio zahtjev za paso{, procedure su
Srbija 987
Hrvatska 987
Crna Gora
Telefonske
987
Dvoje mrtvih u sudaru
informacije
Srbija 988
auta i kombija dvije tinejd`erke iz kombija lak{e su povrije|eni.
Hrvatska 988 Slovena~ki vatrogasci bili su
Crna Gora 988 na sjednici Skup{tine DVD-a Rasinja, gdje su
Nesre}u
skrivio potpisali povelju o bratinjenju. Nakon sjednice
voza~ Skup{tine slijedilo je dru`enje, a u trenutku ne-
daevua sre}e vatrogasci su bili na putu ku}i.
FOTO NN
"Voza~ i dva suvoza~a s prednjeg sjedala
VARA@DIN - U saobra}ajnoj nesre}i u nisu konzumirali alkohol. Svi su dobro, a jedan
Brezju Dravskom, nedaleko od Vara`dina, }e od suvoza~a, J.P. (27) ostati nekoliko dana u
poginulo je dvoje ljudi, a 10 je povrije|eno. vara`dinskoj bolnici na promatranju zbog krva-
Sudarili su se vatrogasni kombi DVD-a renja mjehura", rekao je Davor Tetec, sekretar
U kombiju DVD-a Rasinja. Njemu je jedan od kolega iz
Hajdo{e iz Slovenije i daevu ~iji je voza~ [.M. se nalazili
(24) skrivio nesre}u. On je zbog prebrze vo`nje kombija rekao da je nakon nesre}e iza{ao iz vo-
vatrogasci
pre{ao na suprotnu traku i zabio se u kombi sa zila i poku{ao da potra`i pomo}. Voza~ prvog
koji su se
10 vatrogasaca kojeg je vozio K.M. (22). auta koji se zaustavio rekao mu je: "S tim ne `e-
vra}ali u
U nesre}i poginuli su voza~ i suvoza~ lim imati veze" i produ`io dalje. Ubrzo je nai{ao
Sloveniju
B.R. (21) iz daevua, a te{ko je povrije|en i nji- policajac u privatnom autu koji im je pru`io po-
hov saputnik B.I. (23). Voza~, {est mu{karaca i mo}. (Agencije)
 Region
Vi{e od 300.000
potpisa za
nove izbore
CFP!HSBE!.!Joj!dj!kb!uj!wv!TOT.b!{b
sb!tqj!tj!wb!okf!wbo!sf!eoji!qbs!mb!nfo!.
ubs!oji!j{cp!sb!qp!esab!mp!kf!wj!|f!pe
411/111!hsb!}b!ob-!b!ob!qsf!eokb!dj
ob!kbw!mkv!kv!eb!~f!bldj!kb!cj!uj!obt!ubw!.
mkf!ob!twf!epl!of!cv!ef!tb!lv!qmkf!op
wj!|f!pe!nj!mj!po!qp!uqj!tb/!_mbo!qsb!.
woph!uj!nb!TOT.b!Oj!lp!mb!Tf!mb!lp!wj~
sf!lbp!kf!eb!~f!#ob!qsf!eokb!dj!pcj!~j!j
twb!lp!tf!mp!v!Tscj!kj!j!ub!lp!ep!cj!uj!mf!.
hjuj!nj!ufu!{b!twp!kf!{b!iukf!wf#/!)Cf!ub*
za 5.000 evra
paso{e Srbije
Osim {to
pla}aju
velike
svote
novca za
paso{,
prinu|eni
su da
odjave
boravi{te
sa
Kosmeta i
da potra`e
adresu u
Srbiji
Gra|ani Kosova
prijavljuju se u
Bujanovac
FOTO NN
Pre{evo
Srbija }e tra`iti izru~enje
Sokovi}a i [ekularca
Miljko
Radisavljevi}
BEOGRAD, PODGORICA - Srbi- vje{tenje vlasti u Podgorici o osnovu njego-
jansko tu`ila{tvo tra`i}e izru~enje Gorana
Sokovi}a i Dejana [ekularca, osumnji~e-
vog hap{enja i podsjetio da je Sokovi}
dr`avljanin Crne Gore. Crnogorski tu`ilac bi,
nih za {verc drogom, ako se utvrdi da su u ovom slu~aju, trebalo prvo da ostvari ko-
uhap{eni po Interpolovoj potjernici. munikaciju s kolegama iz Srbije, prije nego
"Specijalno tu`ila{tvo u Beogradu jo{ {to saslu{a Sokovi}a i [ekularca, objavili su
nije zvani~no obave{teno da li je Goran So- podgori~ki mediji.
kovi} u Crnoj Gori uhap{en po Interpolovoj Specijalni sud u Beogradu ra-
poternici koju je za njim raspisala Srbija", re- spisao je potjernicu za Sokovi}em zbog su-
kao je specijalni tu`ilac za organizovani kri- mnje da je zajedno sa Darkom [ari}em
minal Miljko Radisavljevi}. "Ukoliko je organizovao kriminalnu grupu koja se bavila
uhap{en po na{oj poternici, mi }emo sigurno trgovinom narkoticima, a sumnji~i se i za
Sokovi} tra`iti njegovo izru~enje", istakao je on, os- {verc dvije i po tone kokaina iz Latinske
osumnji~en tavljaju}i mogu}nost da bi Sokovi} mogao Amerike u Evropu.
da je jedan od da bude uhap{en i po nekom drugom osno- Sokovi}u, koji je uhap{en u Pljevljima,
organizatora vu, a ne po potjernici Srbije. ju~e je isteklo policijsko zadr`avanje od 48
{verca Radisavljevi} je naglasio da sati, te je on do kraja dana trebalo da bude
kokainom otuda Srbija treba da sa~eka zvani~no oba- izveden pred istra`nog sudiju. (Agencije)
8. 2. 2010. qpofekfmkbl 17
Odluka o sudbini
Lau{evi}a
CFP!H SBE!.!Tsqtlj!hmv!n bd
Abs!lp!Mb!v|f!wj~!eb!obt!cj!usf!cb!mp
eb!tf!qp!kb!wj!qsfe!tv!epn!v!Okv!.
kps!lv!lp!kj!usf!cb!eb!pemv!•j!eb!mj!~f
nv!ep!{wp!mj!uj!eb!mkj!cp!sb!wbl!v!Tkf!ej!.
okf!ojn!Bnf!sj!•ljn!Esab!wb!nb!j
qpe!lp!kjn!vtmp!wj!nb/!
Mb!v|f!wj~!kf!3/!kv!mb!qsp!|mf!hp!ej!.
of!vib!q|fo!v!Okv!kps!lv-!kfs!oj!kf
jnbp!bnf!sj!•lf!cp!sb!wj!|of!qb!qj!sf-
b!25/!tfq!ufn!csb!kf!qv!|ufo!j{!fnj!.
hsb!dj!poph!qsj!uwp!sb/!)Bhfo!dj!kf*
Vijesti
Bati} tra`i
informacije
o nagradnoj
bile lak{e.
Paso{ Srbije postao tra`ena roba
"Kada sam ja podnosio zahtjev za paso{, procedure su bile
igri na RTS
BEOGRAD - Predsjednik De-
mohri{}anske stranke Srbije
Vladan Bati} upitao je ju~e pred-
stavnike Vlade Srbije i Radiodi-
fuzne agencije kako je mogu}e
da se na javnom servisu emituje
lak{e i jeftinije, platio sam 35 evra za paso{ i oko 20 evra za izvo- nagradna igra na sre}u "RTS li-
de. Ali sada znam da je Albancima mnogo te`e da dobiju srpski citacija", koju je ocijenio kao
paso{, uprkos tome {to veoma skupo pla}aju za to", rekao je kockanje i suprotnost smislu ja-
Agim. vnog servisa.
Bujanovac nije jedina op{tina u kojoj `itelji "U pitanju je klasi~na igra na
pokrajine podnose zahtjev za dobijanje biometrijskog paso{a sre}u, odnosno kocka i na taj na-
Srbije U pre{evskoj op{tini se za dobijanje srbijanskog biometrij- ~in javni servis koji nije komerci-
skog paso{a zahtijeva iseljavanje sa Kosmeta i prijavljivanje u jalna televizija promovi{e kocku
tom dijelu Srbije. valjda kao sastavni dio svog
Jedan od posrednika u ovim poslovima, a koji `ivi u Pre{e- obrazovnog programa. DHSS pi-
vu, ka`e da se Albanci konstantno interesuju kako bi postali sta- ta Vladu odnosno ministra kultu-
novnici pre{evske op{tine, samo da bi dobili paso{ Srbije. re i RRA kako je to mogu}e i
"Biometrijski paso{ Srbije ne mo`e dobiti nijedan Kosovar za{to se to toleri{e", navodi se u
ukoliko se ne odjavi sa Kosova. Ja sam pomogao nekolicini Ko- saop{tenju Bati}a. (Beta)
sovara da postanu gra|ani Pre{eva, ali oni su morali prethodno da
imaju odjavu iz njihove op{tine, dr`avljanstvo i izvod Srbije kako Problem
bi postali gra|ani Pre{eva", rekao je ovaj posrednik.
Prema njegovim rije~ima, ova procedura ne traje vi{e od {tedi{a
mjesec dana. sukcesijsko
"Svu ovu dokumentaciju treba predati u policijsku stanicu i
pitanje
~ekati na odgovor dvije nedjelje. Me|utim, novi stanovnici mo-
raju da budu smje{teni u neku ku}u koja se smatra kao njegovo LJUBLJANA - Odluka slove-
prebivali{te. Nakon toga, policija s vremena na vrijeme pose}uje na~kog ustavnog suda o debloka-
tu osobu kako bi se uvjerila da on zaista `ivi tu gdje je prijavljen i di procesa koji su hrvatske {tedi{e
nakon toga treba da pro|u jo{ neke tri nedjelje do dono{enja ko- pokrenule protiv Ljubljanske
na~ne odluke kako bi iseljenik postao gra|anin", naveo je posre- banke pred lokalnim sudovima u
dnik iz Pre{eva. (Agencije) Sloveniji ni{ta ne mijenja u stavu
Ljubljane prema problematici
starih deviznih depozita, izjavio je
slovena~ki ministar spoljnih po-
slova Samuel @bogar.
"Ta pitanja treba rje{avati pred
Bankom za me|unarodna pora-
vnanja u Bazelu i presuda Usta-
vnog suda o kojoj sam
obavije{ten samo preko medija
ne mijenja tu ~injenicu", rekao je
@bogar. (STA)
OSNOVNI SUD U BANJALUCI
BROJ: 71 0 P 031593 04 P Dana, 13.7.2009. godine
Osnovni sud u Banjaluci i to sudija Slobodanka Te{anovi}, u pravnoj stvari tu`itelja Raiffeisen bank d.d. Filijala Banjaluka, protiv tu`e-
nih Vukovi} Borislava, sina Vlade iz Kne`eva, @ivinice, Budi} Nenada, sina Milo{a iz Kne`eva, [olaji bb, i Marjanvi} Save, sina Ratka
iz Kne`eva, Ul. Gavrila Principa bb, radi duga, dana 13.07.2009. godine, izdaje sljede}i
OGLAS
Tu`itelj Raiffeisen bank d.d. BiH, Filijala Banjaluka je podnio ovom sudu tu`bu protiv tu`enih Vukovi} Borislava, Budi} Nenada i Mar-
janovi} Save, radi duga u iznosu od 3.194,60 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 30.4.2004. godine, pa do kona~ne isplate
uz naknadu tro{kova parni~nog postupka. Sud u smislu ~lana 348 st. 3 ZPP-a ovim putem
poziva tu`enog MARJANOVI] SAVU, iz Kne`eva,
da u roku od 30 dana dostavi sudu pisani odgovor na tu`bu s pozivom na broj 71 0 P 031593 04 P. U odgovoru na tu`bu tu`eni je du`an
navesti podatke navedene u ~lanu 71 ZPP-a, odnosno mo`e ista}i mogu}e procesne prigovore i izjasniti se da li priznaje ili osporava
postavljeni tu`beni zahtjev. Ako tu`eni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora sadr`ati i razloge iz kojih se tu`beni zahtjev
osporava, ~injenice na kojima tu`eni zasniva svoje navode, dokaze kojima se utvr|uju ove ~injenice, te pravni osnov za navode tu`enog.
Tu`eni mo`e u odgovoru na tu`bu da podnese protivtu`bu ako je zahtjev protivtu`be u vezi s tu`benim zahtjevom, ili ako se ti zahtjevi
mogu prebiti, ili ako se protivtu`bom tra`i utvr|enje nekog prava ili pravnog odnosa, od ~ijeg postojanja ili nepostojanja zavisi u cjelini
ili djelimi~no odluka o tu`benom zahtjevu. Ako tu`eni ne dostavi pisani odgovor na tu`bu u navedenom roku, sud }e donijeti presudu
zbog propu{tanja osim ako je zahtjev o~igledno neosnovan (~lan 182 ZPP-a).
Dostavljanje se smatra izvr{enim protekom roka od 15 dana nakon objavljivanja.
SUDIJA
Slobodanka Te{anovi}
18 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.

Zahuktava se investicioni

Ekonomija Za tri godine prvim takvim projektom nakon rata, a nastav-

Odli~an po~etak "Vitmark"
pove}ava
godine za TE Gacko proizvodnju
GACKO - Termoelektrana Gac- KOTOR VARO[ - Mljekara
ko proizvela je u januaru 163,5 gi- ''Vitmark'' iz Dabovaca, kod Ko-
gavat-~asova elektri~ne energije, tor Varo{a, postepeno pove}ava
odnosno 16 odsto vi{e od planirane otkup mlijeka nakon {to je u de-
mjese~ne proizvodnje, ~ime su nas- cembru pro{le godine ponovo
tavljeni uspje{ni pro{logodi{nji o`ivljena proizvodnja u njenim
proizvodni rezultati. pogonima.
Rukovodilac ovog preduze}a Ma- Menad`ment mljekare je za
ksim Skoko isti~e da u januaru u radu ovaj mjesec planirao otkup oko
Termoelektrane nije bilo nijednog 700 litara mlijeka, {to }e doprini-
zastoja, pa isti trend proizvodnje o~ekuje i u narednom periodu. Prema nje- jeti i rastu proizvodnje. Dnevni
govim rije~ima, na depou ima dovoljno zaliha uglja, energenata, ulja, mazi- kapacitet mljekare, koja trenutno
va, tehni~kih gasova i hemikalija za nesmetan proces proizvodnje najve}eg zapo{ljava ~etiri radnika, iznosi
proizvo|a~a elektri~ne energije u RS.
Skoko je podsjetio da je Termoelektrana Gacko i pored izvjesnih pote{ko-
2.000 litara mlijeka, koje se pre-
ra|uje u jogurt, sir, kajmak, smje-
}a u radu u drugom polugodi{tu pro{le godine uspjela da ostvari tre}i proi- su za namaz, cicvaru, te surutku.
zvodni rezultat u 26 godina svog postojanja. Jovana Luki}, direktor "Vitmar-
ka", ka`e da su obezbijedili pla-
Rukovodilac Termoelektrane Gacko napominje da je za 2010. godinu
sman proizvoda u kotorvaro{kim
proizvodnja planirana veoma ambiciozno, te da je godi{nji plan 1.542 giga-
i nekim banjalu~kim prodajnim
vat-~asa elektri~ne energije, {to je na pro{logodi{njem nivou.
objektima, te da su novcem od
"Posebno o~ekujem stabilnost proizvodnje u drugom polugodi{tu ove go-
prodaje izmirili obaveze prema
dine u vrijeme kapitalnog remonta i rekonstrukcije u Termoelektrani Uglje-
sto~arima za decembar.
vik", istakao je Skoko i napomenuo da }e njenoj pouzdanosti doprinijeti i
40-dnevni remont koji bi trebalo da po~ne 1. aprila. (Agencije) N.N.
Zahvaljuju}i postignutom ljaju se izgradnjom gasovoda Zenica - Travnik,
dogovoru s EBRD-om, najprije
bi se moglo krenuti u realizaciju
dugog 40, te gasne mre`e u Unsko-sanskom
kantonu u du`ini od 80 kilometara. Do 2017.
izgradnje gasovoda Zenica
godine predvi|ena je izgradnja ukupno 260 ki-
lometara novog primarnog gasovoda ~ime bi
- Travnik i mre`e u USK bilo obezbije|eno da sada{nja godi{nja potro{-
nja gasa od 300 miliona kubnih metara bude
pove}ana na 700 miliona do milijardu kubnih
Borivoje SIMI]
metara. Za projekte je obezbije|ena kreditna
SARAJEVO - U naredne dvije-tri godi- Do 2017. podr{ka Evropske banke za obnovu i razvoj
ne u Federaciji BiH trebalo bi da bude iz- predvi|ena (EBRD), a ova institucija je s nedavno odobre-
gra|eno 120 kilometara gasovoda ~ime bi se izgradnja nih 17 miliona eura za gasifikaciju Srednjobo-
zahuktao desetogodi{nji investicioni ciklus ukupno 260 sanskog kantona prvi put investirala u sektor
koji realizuje kompanija "BH gas". kilometara prirodnih resursa u BiH.
Investicije u razvoj gasne mre`e zapo~ete novog "EBRD je dvije godine pratio po-
2007. godine rezultirale su izgradnjom gasovo- primarnog slovanje 'BH gasa', a svakih pola godine morali
da Visoko - Brnjaci u du`ini od 17 kilometara, gasovoda smo im dostavljati finansijske izvje{taje. Time
Priklju~enje "Aluminija"
Qsb!wbd!Tqmju!.!Cv!hpk!op!kf!ebo!kf!pe!ewb!lp!kj (Bmv!nj!oj!kb(!ob!tjt!ufn!t!pc!{j!spn!ob!up!eb!pwp!qsf!ev!.
tv!ef!gj!oj!tb!oj!tuv!ej!kpn!j{wp!emkj!wpt!uj!p!sb!{wp!kv!hb!tof {f!~f!sb!{nj|!mkb!p!j{!hsb!eokj!fofs!hb!of!ob!hbt/!Qp!wf!{j!.
nsf!af!v!usj!lbo!up!ob!v!Ifs!df!hp!wj!oj!.!Ifs!df!hp!wb!•lp. wb!okf! j{! qsbw!db! Tqmj!ub! kf! cj!uop! v! plwj!sv
of!sf!uwbo!tlpn-![b!qb!eopifs!df!hp!wb!•lpn!j!Mj!wbok!. Kpo!tlp.kb!esbo!tlf!jo!dj!kb!uj!wf-!lbp!kf!eoph!pe!np!hv!~ji
tlpn!lbo!upo/!Esv!hj!qsb!wbd!j|bp!cj!ep!mj!opn!Of!sf!uwf- qsp!kf!lb!ub-!•j!kj!kf!qp!uqj!tojl!j!CjI#-!pckb|!okb!wb!Cf!~b!sf!.
peop!top!pe!_b!qmkj!of-!qsf!lp!Npt!ub!sb!j!Lp!okj!db!ep
wj~!j!ep!eb!kf!eb!~f!sf!bmj!{b!dj!kb!pwph!qsp!kf!lub!tb!•f!lb!uj
Tb!sb!kf!wb/
ef!gj!oj!uj!wop!j{kb|!okf!okf!#Bmv!nj!oj!kb#!j!sb!{skf!|f!okf!qsj!mj!lb!v
#Pcb!qsbw!db!qsf!ewj!}b!kv!qsj!lmkv!•f!okf!npt!ubs!tlph wf!{j!t!j{!hsb!eokpn!hb!tp!wp!eb!Cspe!.![f!oj!db/

BIFX SASX-10 SASX-30 BIRS FIRS ERS10

SASE -1,40% -1,63% -0,26%
5.2.2010.
Kotacija kompanija
Kotacija fondova
Kotacija - obveznice
Primarno slobodno tr`i{te
Sekundarno slobodno tr`i{te
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*!
#Fofs!hp!jo!wftu!UET#!Tb!sb!kf!wp
#Qp!ckf!eb.tqpsu#!Hp!sb!aef
Kretanje cijene dionica
"Bosnalijeka" Sarajevo
Najve}i promet
dionicama "Big
investicione
grupe"
SARAJEVO - Na pro{losedmi-
~nom trgo va nju na Sa ra jev skoj
berzi ostvaren je promet u iznosu
od 2.111.219,52 KM, u sklo pu
386 transakcija.
Na kotaciji kompanija trgovano
je u vri je dnos ti od 102.688,74
KM, a najve}i promet obavljen je
dionicama "Bosnalijeka" Sarajevo
u iznosu od 100.492,59 KM. Ova
kompanija sedmicu je okon~ala s
cijenom dionica od 16,40 KM.
Na primarnom slobodnom tr`i-
{tu ostvaren je promet u vrijednos-
ti od 619.981,95 KM, a najvi{e je
trgo va no di oni ca ma Ru dni ka
mrkog uglja Kamengrad Sanski
Most u iznosu od 226.522 KM.
Njihova cijena posljednjeg dana
pro{losedmi~nog trgovanja bila je
82,85 KM.
Na se kun dar nom slo bo dnom
tr`i{tu ostvaren je promet u iznosu
od 116.349,65 KM, a najtra`enije
bi le su di oni ce "Ener go in ves ta
TDS" Sarajevo, kojima je trgova-
no u vrijednosti od 38.736 KM po
cijeni od 6,50 KM.
QSPNKFOB Na kotaciji fondova trgovano je
u vrijednosti od 1.040.062,84 KM,
7-11 61-11& a najve}i promet obavljen je dioni-
cama "Big investicione grupe" Sa-
ra je vo u izno su od 695.374,76
29-11 .26-9:& KM. Ovaj fond pro{losedmi~no
trgovanje je okon~ao s cijenom
akcija od 4,40 KM. Obveznicama
FBiH za izmi re nje ra tnih po -
tra`ivanja i stare devizne {tednje u
vrijednosti od 195.006,34 KM.
Vrijednost BIFX-a se smanjila
za 1,40 odsto na 1.769,17 poena,
SASX-10 indeks je ni`i za 1,63
odsto i iznosi 1.050,90 poena, a
SASX-30 indeks je pao za 0,26
Kretanje cijene dionica odsto na 1.083,99 poena.
"Big invest. gr." Sarajevo Z.D.
BLSE
5.2.2010.
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B
Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova
Slobodno tr`i{te
Obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db!\f!lp!wj!~j!
#Cj!sb•#![wps!ojl
Kretanje cijene akcija
"Telekoma Srpske" Banjaluka
-2,46% -0,30% +0,50%
Sedmi~ni
promet
kao dnevni
BANJALUKA - Na pro{losedmi-
~nom trgovanju na Banjalu~koj ber-
zi ostvaren je promet u vrijednosti
od 574.977,62 KM, kroz 273 tran-
sakcije.
Na slu`benom berzanskom tr`i{tu
B lista najvi{e je trgovano akcijama
"Elektrobijeljine" u vrijednosti od
100.578,90 KM. Ovo preduze}e
imalo je sedmi~ni rast cijene akcija
od 0,45 odsto na 0,44 KM.
Najve}i promet na slobodnom
berzanskom tr`i{tu obavljen je akci-
jama "Vele`a" Nevesinje u vrije-
dnos ti od 13.475 KM. Nji ho va
cijena nije se mijenjala u odnosu na
kraj prethodne sedmice i na kraju
pro{losedmi~nog trgovanja iznosila
je jednu KM. Akcijama fondova to-
kom protekle sedmice trgovano je u
iznosu od 23.608,85 KM, a najve}i
promet obavljen je akcijama "Jaho-
rina koin fonda" Pale u vrijednosti
od 7.618,22 KM. Ovaj fond sedmi-
cu je zavr{io s cijenom akcija od
3,59 KM za 0,28 od sto ni `oj u
odnosu na kraj prethodne sedmice.
Dobitnik sedmice me|u fondovima
je "Privrednik invest" Banjaluka s
rastom cijene akcija za 7,14 odsto
DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB na 1,80 KM, dok su najve}i pad vri-
jednosti od 8,57 odsto na 3,20 KM
2-21 8-95& imale akcije "Aktiva investa" Ba-
njaluka. Du`ni~kim hartijama od
vrijednosti ostvaren je promet u
1-136 .28-52& iznosu od 166.841,13 KM, a najvi{e
je trgovano obveznicama RS za
izmirenje ratne {tete, tre}a emisija,
u vrijednosti od 75.166,83 KM. Nji-
hova cijena posljednjeg dana trgo-
vanja iznosila je 28,58 KM.
Vrijednost BIRS se smanjila za
2,46 odsto na 938,78 poena, FIRS
je pao za 0,30 od sto i izno si
1.661,61 poen, a ERS10 indeks je
porastao za 0,50 odsto na 700,42
Kretanje cijene akcija poena.
"Euroinvestment fonda" Z.D.
 Ekonomija 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 19

ciklus u gasnoj mre`i Federacije BiH

120 km gasovoda
smo se se kvalifikovali za dobijanje sredstava za
gasovod Zenica - Travnik, a ova institucija izra-
zila je spremnost da kreditira i izgradnju gaso-
voda u USK", ka`e Almir Be}arevi}, direktor
"BH gasa". Dodaje da je "BH gas" za gasovod
Zenica - Travnik obezbijedio novac za projekto-
vanje i rje{avanje imovinsko-pravnih odnosa. dodaje da bi svi detalji trebalo da budu uskoro
"Projekat je zavr{en, radimo na njemu ma- poznati nakon sastanka predstavnika "BH ga-
le ispravke i o~ekujemo da gradnja po~ne u to- sa", EBRD-a i "Plinacra". Be}arevi} podsje}a i
ku ove godine, a da gasovod bude izgra|en u da je EBRD dao saglasnost na studiju izvodlji-
2011. godini", poja{njava Be}arevi}. vosti za izgradnju gasovoda Brod - Zenica u
Gasifikacija USK podrazumijeva du`ini 115 kilometara, ali da u vezi s tim proje-
izgradnju primarnog gasovoda u du`ini od 40 ktom ve} dvije godine nema dogovora izme|u
kilometara, te cjevovoda manjeg promjera iste dvije entitetske vlade budu}i da imaju dvije ra-
du`ine za odvojke prema Biha}u i Velikoj Kla- zli~ite strategije, koje podrazumijevaju izgra-
du{i. dnju gasovada na dvije trase.
"Studija izvodljivosti je ura|ena i ocijenje- "Ponudili smo Vladi RS da sami
na kao prihvatljiva za EBRD. Proveli smo ten- finansiramo izradu projektne dokumentacije, ali
dersku proceduru za odabir kompanije za vrata nam jo{ nisu otvorena, mada nikad nismo
izradu studije uticaja na okoli{, dok je tender za decidno ni odbijeni", napominje Be}arevi}.
izradu projektne dokumentacije iz odre|enih Ovaj pravac je za "BH gas" prioritetan s
razloga poni{ten, pa postupak moramo ponovi- obzirom na tr`i{ne razloge, ali i planove o iz-
ti", ka`e Be}arevi}. gradnji termoelektrane u Zenici, te uvo|enju
Isti~e da bi projekt mogao biti gotov u prirodnog gasa u jedan blok Termoelektrane
2011. godini, a EBRD bi kredit mogao odobriti Kakanj. Ipak, ukoliko problemi na projektu ga-
u prvom ili najkasnije drugom kvartalu naredne sovoda Brod - Zenica i dalje budu prisutni,
godine. "BH gas" }e, prema rije~ima Be}arevi}a, potra-
"Ovaj gasovod trebalo bi da bude izgra|en `iti alternativu na pravcu Split - Bugojno s ob-
u 2012. ili 2013. godini, a to ovisi i od hrvat- zirom na to da BiH mora imati drugi ulaz
skog 'Plinacra', koji treba da gradi priklju~ak do prirodnog gasa radi stabilnosti sistema i budu-
me|udr`avne granice", obrazla`e Be}arevi} i }ih projekata u energetskom sektoru.

Usporeni pregovori
Izmjena akcizne
politike te{ko
Fabrike o~ekuju pad o Postbank BH
pogodila doma}i
duvanski sektor prodaje cigareta SARAJEVO - Pregovori izme|u slovena~kog fonda "Poteza" i par-
tnera iz Turske koji je zainteresovan da kupi njihov udio u sarajevskoj
Postbank BH jo{ traju, rekao je Adnan Zuki}, direktor ove banke.
On nije `elio da otkrije koju cijenu za svoj ve}inski udjel u Postbank BH
D. REMIKOVI] tra`i "Poteza". Dodao je da je o~ekivao da pregovori idu br`e, ali da ovakve
transakcije zahtijevaju vrijeme i taktiziranje. Avad Bahto, predsjednik Sin-
SARAJEVO, BANJALUKA - Iako je jo{ dikata "BH Telecoma", istakao je da je izvjesno da }e se "Poteza" i investi-
rano za utvr|ivanje preciznih pokazatelja o tor iz Turske, firma koja je u sastavu "Turskih po{ta", dogovoriti kako bi
tome koliko je prodaja doma}ih cigareta Postbank BH bila dokapitalizirana sa 7,5 miliona eura.
opala od uvo|enja novih akciza, proizvo|a~i
Fond "Poteza" ima 57,2 odsto kapitala u Postbank BH, radnici oba teleko-
iz BiH smatraju da }e ona sigurno biti sma-
ma i obje po{te u FBiH i uposlenici Postbank BH vlasnici su 40,3 odsto, a
njena, {to }e dodatno pogor{ati poziciju ove
Vlada FBiH 2,5 odsto dionica.
industrijske grane. M.R.
Edin Mulahasanovi}, direktor Fabrike du-
hana Sarajevo (FDS), ka`e da su trgovci napra-

BOJA NOVCA
vili zalihe, jer su znali da }e stupanjem na snagu
novog Zakona o akcizama do}i do poskupljenja
cigareta, zbog ~ega }e slika o padu prodaje biti
jasnija za mjesec dana.
Pi{e:
"^injenica je da nije postignut do-
Darko GAVRILOVI]
govor u vezi sa za{titom doma}e proizvodnje
prilikom dono{enja zakona, koji je uticao na rast

Pove}avanje akciza
"Ovo nije zadnje poskupljenje i ono }e do- I proizvo|a~i duvana smatraju da }e se po- Nagrada za neuspjehe
laziti svake godine. I dalje imamo zemlje u ve}anje cijene finalnog proizvoda negativno Vlade {irom svijeta, posebno evropske, posljednjih dana potpuno su se
na cigarete ugu{i}e doma}u
EU, kao {to su Rumunija i ^e{ka, u kojima su odraziti na ukupnu proizvodnju te kulture, te da usredsrijedile na zauzdavanje tro{kova kako bi dovele u red javne finansije
proizvodnju, smatra Prstojevi}
cigarete jeftinije nego kod nas", isti~e direktor su doma}i proizvo|a~i cigareta trebalo da budu i finansijsku stabilnost poljuljane ogromnim bud`etskim deficitima i dugo-
FDS-a. sistemski za{ti}eni. vima.
cijene cigareta. Sada se taj zakon mora po{tovati Dubravko Prstojevi}, direktor Fabrike du- "Zemlje u okru`enju daju pod- Iako su evropski problemi za sada koncentrisani u tri ugro`ene zemlje,
i nema drugog rje{enja. Na sve na~ine se trudi- vana Banjaluka, smatra da }e pove}avanje akci- sticajne mjere i sistematski stimuli{u doma}u Gr~ku, Portugal i [paniju, i ostali su u pripravnosti kako bi sredili stanje u
mo da pokrijemo tro{kove pove}anja akcize ka- za na cigarete ugu{iti doma}u proizvodnju, proizvodnju. Pove}anjem akciza svake godine svojim kasama. Kako bi smanjila rasipanje dr`avnog novca, ~e{ka vlada
ko bi rast ci je ne ci ga re ta bio {to ma nji", navode}i da je usljed nepove}avanja cijene stra- }e rasti problemi za doma}e proizvo|a~e. Imali se odlu~ila da radikalno skre{e plate menad`era u preduze}ima u kojima
obja{njava Mulahasanovi} i napominje da su nih cigareta do{lo do naru{avanja balansa unutar smo razgovore s nadle`nima na ovu temu, ali se posjeduje bar tre}inu kapitala. Plate ~elnika tih kompanija, od kojih su
proizvodi FDS-a poskupjeli od 1. januara u pro- stvarnih tro{kova njihove proizvodnje. ni{ta nije promijenilo", ka`e Marko Mitrovi}, mnoge gubita{i, ubudu}e }e biti obra~unavane po posebnim kriterijumi-
sjeku za oko 0,30 KM po paklici. "Kada je donosila Zakon o akci- predsjednik Udru`enja proizvo|a~a duvana RS. ma, koji podrazumijevaju da }e polo-
On obja{njava da BiH do 2016. godine tre- zama, dr`ava nije razmi{ljala o standardu stano- On dodaje da }e se umjesto sistemske za{ti- vina primanja biti fiksna po ugovoru,
vni{ tva, ni ti je vo di la bri gu za 5.000 te do}i do sistemskog gu{enja doma}e proizvo- Direktori dok }e ostatak zavisiti od poslovanja
ba da do|e do jedinstvene cijene cigareta, prema preduze}a, kojima su preduze}a na ~ijem su ~elu. ^e{ka
evropskim pravilnicima, ali navodi da bi se to proizvo|a~a duvana u BiH", obja{njava Prstoje- dnje cigareta, ocijeniv{i to `alosnim ako se zna
vi}, nagla{avaju}i da se propisi EU ne mogu da se na ovim prostorima ve} decenijama proi- gazde vlade, u`ivaju preventivna akcija ~ini se idealnim
moglo dogoditi tri godine ranije ako rast cijena sve benefite kao i
bude nastavljen trenutnim tempom. sprovesti u BiH kao i u drugim zemljama. zvodi duvan. primjerom za BiH, koja istina nema
prije izbijanja krize veliki bud`etski deficit kao Gr~ka, ali
je usljed globalne ekonomske krize i
Izvještaj sa zastoja doma}e privrede suo~ena sa drasti~nim padom prihoda u javnim
svjetskih berzi ($) kasama. Za to vrijeme direktori preduze}a, kojima su gazde vlade, u`ivaju
sve benefite kao i prije izbijanja krize. Bez obzira na to {to je veliki broj
Energent Cijena Promjena preduze}a pod njihovim upravljanjem zaglibio u dugove, nedodirljivi {efo-
vi i dalje dobijaju jednako debele koverte. Glavni problem je u tome {to
Obgub 82-2: .2-:6
njihove funkcije ne nose nikakvu odgovornost za poslovni neuspjeh i {to je
Qsjspeoj!hbt 6-62 1-1: postalo normalno da ta preduze}a ne mogu iza}i na zelenu granu. Istina,
Vlada RS je pro{logodi{njim smanjenjem plata {efovima dr`avnih predu-
Metali Cijena Promjena ze}a za deset odsto u~inila po~etni korak, ali to ne}e ni{ta promijeniti sve
[mbup 2163-91 .21-31 dok bar dio njihovih primanja ne bude zavisio od rezultata poslovanja fir-
me. Do tada }e se mjese~ne nagrade za gubitke mjeriti hiljadama maraka
Tsfcsp 25-94 .1-63 na ra~unima "odgovornih" i "uspje{nih" direktora.
20 qpofekfmkbl!8. 2. 2010. Ekonomija
Istorijski Na sajmu organske proizvodnje u
REVIZOR ugovor o
izvozu uglja
Nirnbergu izlaga}e i firme iz BiH

[ansa za jo{
KANBERA - Australijska ru-
darska kompanija "Resourceho-
use" objavila je da je s Kinom
sklopila ugovor o izvozu uglja
vrijedan 60 milijardi ameri~kih
dolara i smatra ga najva`nijim

ve}i izvoz
izvoznim ugovorom u istoriji
zemlje.
Predsjednik "Resourcehousea"
Klajv Palmer kazao je da su po-
tpisali sporazum na 20 godina s
kompanijom "China Power In-

FOTO NN
ternational Development", koja
"General Electric" }e godi{nje dobijati 30 miliona
tona uglja iz rudnika u dr`avi
s padom dobiti Kvin slend na sje ve ro is to ku
Australije.
FERFILD - Iako je zabilje`io pad dobiti, ameri~ki konglomerat "Taj ugovor je najva`niji izvo-
"General Electric" nadma{io je svojim poslovnim rezultatima iz po- zni ugovor koji je Australija
sljednjeg kvartala pro{le godine o~ekivanja zahvaljuju}i kontroli ikad sklopila", navodi Palmer.
tro{kova. Premijer Kvinslenda Ana Blig
Neto dobit "General Electrica" u tom periodu iznosila je 2,94 milijarde kazala je da bi taj posao mogao
dolara, {to predstavlja pad od 19 odsto u odnosu na isto razdoblje pretho- da stvori vi{e desetina hiljada
dne godine. Kvartalni prihodi ameri~kog diva skliznuli su za deset odsto radnih mjesta i donese vi{e od
na 41,44 milijarde dolara. 700 miliona dolara prihoda go-
Finansijski ogranak "General Electric Capital", koji je bio teg poslova- di{nje. (Agencije)
nju konglomerata vi{e od dvije godine, zabilje`io je pad dobiti od 67 od- Manifestacija u Nirnbergu jedan
od najpoznatijih svjetskih
sto na 336 miliona dolara, dok su prihodi te divizije skliznuli za 15 odsto I Arapi ulaze sajmova organske proizvodnje
na 12,5 milijardi dolara. (Agencije)
u "Gatwick"
ABU DABI - Dr`avni stabili- i imaju vlastite sakuplja~e. Ohrabruje, me|utim, ~injeni-
zacioni fond Abu Dabija, najbo- ca da raste broj kompanija koje se bave uzgojem ljeko-
vitog i aromati~nog bilja na vlastitim farmama ili u
Jblp!tv!bnf!sj•lj!qp!tmp!ebw!dj!v Hs•lb!~f!pwf!hp!ej!of!jnb!uj!wj!. ga ti jeg emi ra ta Uje di nje nih Sakuplja~i i prera|iva~i saradnji s kooperantima.
kb!ov!bsv!ofp•flj!wb!op!{b!uwp!sj!mj |f!uv!sjt!ub-!bmj!~f!qsj!ipe!v!upn Arapskih Emirata, kupi}e 15 od-
31/111!sb!eoji!nkft!ub-!tup!qb tf!lup!sv!obt!ub!wj!uj!eb!qb!eb-!qsp!. sto akcija drugog po veli~ini ljekovitog bilja i {umskih "Mogu}nosti uzgoja, branja i prerade ljekovitog
bilja i {umskih plodova su mnogo ve}e, ali naglasak je
of!{b!qp!tmf!opt!uj!v!obk!kb•pk!twkfu!. djkf!oj!mj!tv!bob!mj!uj!•b!sj/!Qsj!mjw!uv!sjt!ub londonskog aerodroma "Gat- plodova u 2009. ostvarili stavljen na kvalitet, odr`ivost, socijalnu pravdu i specifi-
wick" za 125 miliona funti, u
tlpk!flp!op!nj!kj!kf!j{of!ob}vkv~f v!Hs•lv!qp!sb|~f!{b!ewb!ep!usj
sklopu nastojanja novog vlasni- izvoz u vrijednosti ~ne tr`i{ne ni{e. U~e{}e na ovom sajmu je prilika da bh.
qb!mb!ob!obk!ojaj!oj!wp!v!qp!tmkf!. pe!tup-!bmj!~f!qsj!ip!ej!pe!uv!sj!{nb certificirani proizvo|a~i i izvoznici ljekovitog bilja i
eokji!qfu!nkf!tf!dj/!Cf{!qp!tmb!kf obt!ub!wj!uj!of!hb!uj!wbo!usfoe!{b!qp!. ka aerodroma da privu~e doda- od 16,4 miliona KM proizvoda od ljekovitog bilja, gljiva i {umskih plodova
v!kb!ov!bsv!cj!mp!:-8!pe!tup!sb!eop •fu!3119-!|up!~f!puf!ab!uj!ob!qp!sf tne investitore.
Fond iz Abu Dabija otkrio je Borivoje SIMI] prika`u svoje proizvodne mogu}nosti i da sklope povo-
tqp!tp!coph!tub!op!woj|!uwb-!epl uf!{f!nmkf!eb!tf!j{cp!sj!t!sf!df!tj!. ljne poslovne aran`mane", isi~u u Grupaciji.
svoju namjeru samo nekoliko
kf!ef!dfn!cbs!tlb!tup!qb!of!{b!qp!. kpn-!kfs!uv!sj!{bn!•j!oj!•bl!qf!uj!ov
dana nakon {to je ju`nokorejski SARAJEVO - Proizvo|a~i i sakuplja~i ljekovi- Na sajmu "Bio Fach" na {tandu povr{ine
tmf!opt!uj!j{op!tj!mb!ef!tfu!pe!tup/ hs•lji!qsj!wsf!eoji!bluj!wopt!uj/
dr`avni penzioni fond objavio tog bilja i {umskih plodova u BiH ostvaruju sve bo- 60 metara kvadratnih predstavi}e se bh. firme "An|eli}"
da planira kupovinu 12 odsto lje izvozne rezultate, a sajam organske proizvodnje
"Gatwicka". Stabilizacioni fond u Nirnbergu "Bio Fach", koji se odr`ava od 17. do
Sakupljanjem i preradom
Kre}e megaprojekat iz Abu Dabija u poslovnim kru-
govima va`i za najve}i te vrste u
20. februara, prilika je da sklope nove poslove.
Ova grana je, prema podacima Spoljnotrgovinske ljekovitog bilja i sekundarnih
{umskih proizvoda u BiH
Crne Gore i Italije svijetu i procjenjuje se da raspo-
la`e imovinom u vrijednosti 500
komore BiH (STK), pro{le godine izvezla 2.004.116
kilograma proizvoda u vrijednosti od 16,4 miliona
KM, {to je za 25 posto vi{e nego prethodne godine.
bavi se oko 300 firmi

RIM - Premijeri Crne Gore i vr{en do 2013. godine, ~ime bi do 700 milijardi dolara. (Times)
Istovremeno, uvoz je bio na nivou prethodne godine i "Elmar" iz Trebinja, "Elmar aroma care" Stolac, "Fa-
Italije, Milo \ukanovi} i Silvio Crna Gora postala zna~ajno evrop- sa 930.914 kilograma proizvoda u vrijednosti 10,1 veda" i "Halilovi}" iz Sarajeva, "Herba Krajina" Banja-
Berluskoni, potpisali su u Rimu sko energetsko ~vori{te i sjedi{te "T-Mobile USA" milion KM. luka, "Neven" Rudo, "Roing" Ljubu{ki i "[umski plod"
sporazum o postavljanju podvo- pro{le godine najavljene aukcione
dnog visokovolta`nog energet- ku}e za prodaju elektri~ne energije.
sprema IPO "Prodaja na doma}em tr`i{tu je znatno Prozor/Rama. Manifestacija u Nirnbergu, jedan od naj-
BON - Njema~ki telekomuni- ve}a od izvoza i s pravom mo`emo konstatovati da je poznatijih svjetskih sajmova organske proizvodnje,
skog kabla od Peskare do Tivta, a Kabl }e graditi italijanska kompani- ovo perspektivan sektor koji }e u budu}nosti ostvarivati
kacioni div "Deutsche Telekom" okupi}e 2.900 izlaga~a iz 129 zemalja, a prati}e ga oko
vrijednost te investicije iznosi 720 ja "Terna" u saradnji s crnogorskim sve bolje rezultate", ka`u u Grupaciji ljekovitog bilja i
razmatra opcije za svoju ame- 1.200 novinara i vi{e od 50.000 posjetilaca.
miliona evra. "Prenosom", koji je pro{le godine {umskih plodova STK BiH.
ri~ku diviziju "T-Mobile USA", Nastup bh. izlaga~a organizuju STK, Agencija za
Berluskoni je rekao da je ulaganje izdvojen iz sastava "Elektroprivrede Procjenjuje se da se prikupljanjem i preradom lje-
koje bi mogle uklju~ivati inici- promociju izvoza i Grupacija ljekovitog bilja i {umskih
u energetski sektor najve}a italijan- Crne Gore" i posluje kao samostal- kovitog bilja i sekundarnih {umskih proizvoda u BiH
jalnu javnu ponudu akcija (IPO) plodova STK BiH, a osim Komore finansijski su ga po-
ska investicija u Crnu Goru. no akcionarsko dru{tvo u ve}in- bavi od 250 do 300 firmi i uglavnom je rije~ o porodi-
ili razdvajanje. mogli Ministarstvo spoljne trgovine i ekonomskih
"Realizacijom ovog projekta mi skom dr`a vnom vla sni{ tvu. ~nim preduze}ima koja zapo{ljavaju manji broj radnika
Izvori bliski kompaniji tvrde odnosa i SIPPO - [vajcarski program pomo}i uvoza.
smo sa 14. mjesta pre{li na prvo po Italijanska strana }e u potpunosti fi-
vrijednosti investicija u Crnoj Gori. nansirati gradnju kabla, a zauzvrat da je "Deutsche Telekom" vodio
Na{a privredna saradnja je sjajna, a "Terna" }e do kraja ove godine do- preliminarne razgovore s poten-
tome je najvi{e doprinio sektor kapitalizovati "Prenos" sa 30 mili- cijalnim bankama agentima, ali Rusija poku{ava da prona|e rje{enje za postizanje
energetike, jer je italijanska kompa- ona evra i ta ko ste }i 22 od sto da nikakav zvani~ni proces jo{
nija 'A2A' kupila vi{e od 40 odsto njegovih akcija. Vlada Crne Gore nije zapo~et, te da je IPO tek je- finansijske stabilnosti penzionog fonda
dna od mogu}nosti i u tom slu-
Nema uslova za podizanje
akcija 'Elektroprivrede Crne Gore'", obavezala se da }e graditi trafo-sta-
rekao je Berluskoni. nicu kod Tivta i dalekovod od Tivta ~aju bilo bi prodato 20 odsto
\u ka no vi} je re kao da je na do Pljevalja, {to predstavlja investi- "T-Mobile USA". Ostale opcije
uklju~uju prodaju, organsko {i-
starosne granice za penzije
prvom mjestu saradnje dvije zemlje ciju od 70 miliona evra. Zajedno s
energetika, kojoj u narednom peri- "Ternom", "Prenos" }e finansirati i renje, te partnerstvo sa drugim
odu u Crnoj Gori predstoji veoma gradnju dalekovoda prema Srbiji i operatorom. (Reuters)
dinami~an razvoj, a zatim transport BiH, kako bi se oko Crne Gore for- MOSKVA - U Rusiji nema socijalnih preduslo- Isti~u}i da postoje pragmati~niji i socijalno prihvat-
i turizam. Projekat izgradnje podvo- mirao energetski prsten koji bi u po- Cijena nafte va da bi bila pove}ana starosna granica za odlazak u ljiviji instrumenti koji podrazumijevaju specifi~an ra-
dnog interkonektivnog kabla je-
dnosmjerne struje kapaciteta 1.000
tpu nos ti sta bi li zo vao do ma }u
mre`u, ali jo{ nije poznata vrije-
ove godine penziju, izjavio je zamjenik ministra zdravstva i so- zvoj ruskog penzionog sistema, Voronjin je dodao da je
cijalnog razvoja Jurij Voronjin. prioritetan zadatak reforma u oblasti prijevremenog
megavata trebalo bi da bude za- dnost tog projekta. (Agencije) izme|u 70 i "O podizanju starosne granice mo}i }emo da ra- penzionisanja.
80 dolara zmi{ljamo kada po~ne da funkcioni{e demografski pro- U Rusiji postoji "naslje|e sovjetske pro-
gram predsjednika zemlje, predvi|en za period od 2020. {losti", tako da 25 odsto ukupnog broja penzionera ~ine
Slovenci grade BE^ - Predsjednik Organizaci-
je ze ma lja izvo zni ca naf te do 2025. godine, koji je usmjeren na produ`avanje `ivo-
tnog vijeka. Razmotri}emo ovaj problem tek kada
cinkaru u In|iji (OPEC) Ger ma ni ko Pin to
o~ekuje stabilizaciju cijena nafte,
jer se tr`i{te oporavilo od pada
uspijemo da produ`imo `ivotni vijek na{ih gra|ana
iznad granice od 70 godina, {to ne zna~i i obavezno do-
Pove}anje starosne granice
za odlazak u penziju za na{ sistem
IN\IJA - Grupacija "Maksim" iz Celja investira}e u liniju za toplo no{enje odluke", rekao je Voronjin. nije neophodno, ka`e Voronjin
cinkovanje u In|iji 21 milion evra. potra`nje, koji je bio izazvan
globalnom ekonomskom krizom. On je ocijenio da eksperti koji govore da je pove}a-
Kako ta firma navodi, nova "Metal-Cinkara" In|ija, koja }e biti najve}a nje starosne granice jedini na~in za postizanje finansij- ljudi u prijevremenoj penziji ili s pove}anim iznosima
cinkara na Balkanu i jedina u Vojvodini, po~e}e s radom u julu ove godine i "Cijena barela nafte u ovoj go-
dini osta}e na nivou izme|u 70 i ske stabilnosti penzionog fonda nisu ba{ dobro upoznati penzije ostvarenim na ime uslova rada.
zaposli}e 50 radnika. Plan je, kako dodaju, da broj zaposlenih u narednom s ruskim penzionim zakonom. Fond za ove penzije bi trebalo da se popunjava pu-
periodu bude pove}an na 200. 80 dolara zbog blagog oporavka
po tra`nje", ka zao je Pin to i "Po ve }a nje sta ro sne gra ni ce za tem samoisplativosti i dodatnim doprinosima posloda-
Ovom investicijom "Maksim" {iri svoju mre`u najsavremenijih linija za odlazak u penziju za na{ sistem nije instrument ~ije je vaca, kako ne bi predstavljao teret za penzioni sistem u
toplo cinkovanje. Toplo cinkovanje ima u Celju stogodi{nju tradiciju, a dodao da }e najvjerovatnije biti
zadr`ane sada{nje proizvodne aktiviranje neophodno radi postizanja finansijske stabil- cjelini i penzionere koji nemaju takve povlastice. To je,
2006. godine u neposrednoj blizini prvobitne lokacije postavili su jednu od nosti", naglasio je zamjenik ruskog ministara za zdrav- kako je naglasio Voronjin, najefikasniji mehanizam sta-
najsavremenijih evropskih cinkara, koja je i jedina u Sloveniji. (Beta) kvote. (Reuters)
stvo i socijalni razvoj. bilizacije penzionog sistema. (Agencije)
8. 2. 2010. qpofekfmkbl 21
22 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.
Svijet
Rus kupio
sovjetski tajni grad
MOSKVA - Anonimni ruski
in ves ti tor je za tri mi li ona i
100.000 dolara na aukciji kupio
napu{teni letonski grad iz doba
Sovjetskog Saveza.
Grad Skrunda 1 u vrijeme hla-
dnog rata brojao je pet hiljada sta-
novnika. Izgra|en je osamdesetih
godina, predstavljao je tzv. so-
vjetski tajni grad koji nije ubilje-
`en na mapama svijeta. U njemu
su locirani radari koji su pratili
nebo SAD zbog eventualnog nu-
klearnog napada. Otkako se prije
desetak godina povukla sovjetska,
a potom i ruska vojska ovo pusto
mjesto nazivaju gradom duhova.
Aukcija na kojoj je Skrunda 1
prodat za ne{to vi{e od tri miliona
dolara mogla bi da promijeni sta-
nje u gradu. "Ovo je prvi put da
sam ~ula za aukciju. Neophodno
je da se grad izgradi i renovira i
omogu}i ljudima da `ive u nje-
Izrael otpo~inje
mirovne pregovore
sa Sirijom
TEL AVIV - Izraelski premi-
jer Benjamin Netanjahu naja-
vio je da }e nje go va ze mlja
otpo~eti mirovne pregovore sa
Sirijom, poku{avaju}i prekinuti
nedavni verbalni sukob dva sta-
ra neprijatelja.
Netanjahu je kazao da Izrael `e-
li mirovni sporazum s Palestinci-
ma i Sirijcima, sli~an onom koji
je potpisan s Egiptom i Jordanom.
Izra el ski i si rij ski zva ni ~ni ci
razmjenjivali su prijetnje prote-
klih sedmica, poja~av{i zabrinu-
tost da bi sukob mogao eskalirati.
Netanjahuovi komentari na ne-
djeljnom sastanku kabineta Vlade
za cilj imaju smirivanje tenzija.
Vjerski aktivista
napustio Pjongjang
Bnf!sj!•lj!wkfs!tlj!bluj!wjt!ub!Sp!cfsu!Qbsl-!vib!q|fo
lsb!kfn!ef!dfn!csb!{cph!jmf!hbm!oph!vmbt!lb!v!Tkf!.
wfs!ov!Lp!sf!kv-!ep!qv!up!wbp!kf!v!TBE/
FOTO AFP
mu", ka `e sta no vnik su sje dnog
mjesta Sarmite Stradnica.
Raspadom Sovjetskog Saveza
po~eo je kraj `ivota Skrunde 1.
Samostalna Letonija nastojala je
da ugasi sve biv{e vojne baze, pa
je tako grad opusto{en.
Iza ljudi ostala je zemlja povr{i-
ne od 45 hektara, oko 70 zgrada,
uklju~uju}i 10 stambenih bloko-
va, hotel, klub, skladi{te i gara`e.
"Mislim da samo nekoliko ljudi
u Skrundi zna za aukciju. Ovdje
nema stanovnika posljednjih de-
set godina i niko do sada nije po-
ka zi vao in te re so va nje za ovo
mjes to. Je di no se zna da ovaj
grad postoji i da je ~uvan", ka`e
~uvar grada Maris Ozolins.
^injenica da je Skrunda 1 pro-
dat ruskom investitoru uzburkala
je letonske nacionaliste koji su
sumnji~avi prema ruskom kapita-
lu. (B92)
FOTO AFP
On je kazao da je Izrael spreman
da pregovara ako nema striktnih
zahtjeva i ako je bezbjednost ga-
rantovrana.
Si ri ja za hti je va da se Izra el ci
po vu ku sa Go lan ske vi so ra vni,
strate{kog podru~ja koje je Izrael
okupirao 1967. godine i kasnije
anektirao. (Fena)
Ubistva u no}nom klubu
_f!uj!sj!ob!psv!ab!ob!nv!|lb!sdb!vqb!mb!tv!v!op!~oj
lmvc!v!nf!ltj!•lpn!hsb!ev!Nb!{b!umb!ov-!puwp!sj!mb
wb!usv!j!vcj!mb!|ftu!ptp!cb/!Qsf!uqpt!ubw!mkb!tf!eb!kf
sj!kf•!p!pcsb!•v!ov!obs!lp!.lbs!uf!mb/
Vijesti
Indija lansirala
raketu dugog
dometa
NJU DELHI - Indija je ju~e
uspje{no izvela probno lansi-
ranje rakete dugog dometa ko-
ja mo `e da no si i nu kle ar nu
gla vu, sa op {tio je ta mo{ nji
zvani~nik.
To je ~etvrto probno lansira-
nje ra ke te agni III, re kao je
zvani~nik Organizacije za od-
brambena istra`ivanja i razvoj,
koji je `elio da ostane anoni-
man. Prvi poku{aja lansiranja
2006. nije uspio, ali sljede}a
dva jesu.
Sada{nji indijski arsenal na-
mijenjen je uglavnom sukobima
sa susjednim Pakistanom. (Beta)
Uhap{en
komandant
policije
KABUL - Jedan komandant
avganistanske policije uhap{en
je zbog umije{anosti u postav-
lja nje bom bi po red pu te va i
druge kriminalne aktivnosti u
Ma hmud-i-Ra ki ju, gla vnom
gradu provincije Kapisa, sje-
verno od Kabula, saop{tile su
me|unarodne snage u toj ze-
mlji (ISAF) ko je pre dvo di
NATO.
"Uha p{e ni je u~es tvo vao u
skladi{tenju, distribuciji i pos-
tavljanju improvizovanih ek-
splozivnih naprava", navodi se
u saop{tenju ISAF-a. (Agencije)
U klizi{tu
poginulo
11 osoba
MEKSIKO SITI - U klizi{tu
u centralnom Meksiku ju~e je
po gi nu lo naj ma nje 11 lju di,
poslije nekoliko dana obilnih
ki{a koje su donijele poplave i
`rtve i u drugim dijelovima ze-
mlje.
Klizi{te se sru~ilo na nekoli-
ko automobila na putu u blizi-
ni gradi}a Temaskaltepeka na
putu od Meksiko Sitija do po-
pu lar nog tu ris ti ~kog mjes ta
Va lje de Bra vo. Spa si oci su
izvukli na mjestu nesre}e 11
tijela. (Agencije)
^lan
O~ekivano
napet
fini{
ubijen
utrke za
predsjednika
Ukrajine
Julija
Timo{enko
Viktor
Janukovi~
KIJEV - Izborni dan u Ukrajini ju~e je bio o~e-
kivano napet. Ubijen je ~lan izbornog tima premi-
jerke Julije Timo{enko, za {ta su optu`be stigle na
ra~un njenog protivkandidata Viktora Janukovi~a.
Oba kandidata najavila su uli~ne proteste, ako pro-
cijene da izbori nisu bili fer.
Poslije burne kampanje, Ukrajinci su birali pred-
sjednika dr`ave uz najavu da se o~ekuje da }e gubitnik
osporiti izborne rezultate na sudu ili na ulicama, a ju~e
ujutro je na bira~kom mjestu u gradu Ivano-Frankivsku
na jugozapadu Ukrajine, koje va`i za upori{te premijer-
ke, ubijen je neimenovani ~lan njenog izbornog {taba.
[ef [taba Aleksandar Tur~inov, optu`io je pristali-
ce opozicionog protivkandidata Viktora Janukovi~a da
su izvr{ile za ovo ubistvo.
Policija Ivano-Frankivsku potvrdila je smrt ~iji
Iran oboga}uje uranijum
TEHERAN - Iranski predsjednik Mahmud
Ahmadined`ad nalo`io je ju~e Iranskoj organizaci-
ji za atomsku energiju da po~ne proizvodnju nu-
klearnog goriva za reaktor u Teheranu, koji se
koristi u nau~noistra`iva~ke svrhe.
Iranski zvani~nici su u vi{e navrata rekli da Iran
mo`e sam da proizvede 20 odsto oboga}eno gorivo,
ako se ne postigne sporazum o nabavljanju goriva iz
inostranstva.
Me|unarodna agencija za atomsku energiju na-
pravila je nacrt sporazuma, prema kojem bi Iran treba-
lo da po{alje slabo oboga}eni uranijum u inostranstvo
na dalju preradu i pretvaranje u gorivo za medicinski
Po~inje proizvodnja
nuklearnog goriva za reaktor
reaktor u Teheranu. Cilj sporazuma je da se iranske za-
lihe slabo oboga}enog uranijuma smanje toliko da ne
budu dovoljne za proizvodnju materijala za atomsku
bombu. Me|utim, Iran ne prihvata sporazum bez iz-
Izronjena
crna kutija
palog boinga
CFK!SVU!.!Mj!cbo!tlj!wpk!oj!sp!oj!.
pdj!j{wv!lmj!tv!j{!Tsf!ep!{f!noph
np!sb!dsov!lv!uj!kv!fuj!pq!jktlph
bwj!pob!lp!kj!tf!of!eb!wop!tsv!|jp
v!np!sf/!
Cp!joh!848!tsv!|jp!tf!36/!kb!.
ov!bsb!of!lp!mj!lp!nj!ov!ub!qp!qp!.
mjkf!u b!o kv! tb! bfsp!e sp!n b! v
Cfk!sv!uv!qp!kb!lpn!of!wsf!nf!ov/
Twji!:1!qv!uoj!lb!j!•mb!op!wb!qp!.
tb!ef!kf!qp!hj!ov!mp/!)Cf!ub*
zvani~an uzrok ju~e nije bio poznat. Portparol Viktora
Janukovi~a odbio je da komentari{e optu`be.
Izbornu kampanju ina~e je obilje`io o{tar
"rat rije~ima". Oba kandidata se zala`u za evropske in-
tegracije, uz istovremeno pobolj{anje odnosa s Mos-
kvom, ali vla da mi{ lje nje da je Ti mo {en ko va
naklonjenija Evropskoj uniji.
Mnogi komentatori predvi|aju tijesnu pobjedu za
Janukovi~a, ali Timo{enkova prijeti da }e pozvati pris-
talice na proteste, ako procijeni da su izbori pokradeni.
"Ne uspijemo li obezbijediti da ljudi izraze svoju
volju, da izbori budu po{teni, pozva}emo gra|ane na
ulice", zaprijetila je Timo{enkova.
Ona ka`e da }e to pitanje pokrenuti u Savjetu
Evrope, a o tome je ve} obavijestila ambasadore zapa-
dnih zemalja.
Ahmadined`ad: Dao sam instrukcije
jer je Zapad po~eo novu igru
mjena i insistira da koli~ina slabo oboga}enog uraniju-
ma koja }e biti poslata u inostranstvo u prvoj turi bude
manja od 1.200 kilograma koliko tra`e svjetske sile.
"Dali smo Zapadu rok od dva do tri mjeseca za
postizanje sporazuma. Ali oni su po~eli da igraju novu
igru i zato sam sada dao instrukcije za proizvodnju go-
riva u na{im centrifugama", izjavio je Ahmadined`ad,
dodaju}i da i dalje ima prostora za pregovore. Rekao je
i da Iran posjeduje kapacitete za oboga}ivanje uraniju-
ma uz pomo} laserske tehnologije. (Agencije)

Izbornog {taba
na birali{tu
Pravo glasa ima
37 miliona ljudi
Njen rival Viktor Janukovi~ je optu`be premi-
jerke, koje ona vezuje za promjenu zakona, nazvao
Ubijeni je bio
"la`ima, prljav{tinama i uvredama. To je znak njene
~lan {taba
slabosti jer je ve} shvatila da }e biti pobije|ena", re-
premijerke
kao je on.
Julije Timo{enko
Zvijezda "narand`aste revolucije" Julija Timo-
"Snowmageddon"
pogodio SAD
VA[INGTON - Snje`na oluja, koju je ameri-
~ki predsjednik Barak Obama nazvalo "snowma-
ged don", za hva ti la je is to ~nu oba lu SAD,
izazivaju}i prekide vazdu{nog, putnog i `eljezni-
~kog saobra}aja.
Oluja, nezapam}ena u proteklih 90 godina, snije-
gom i ledom je okovala glavni grad Va{ington u ko-
jem se najlak{e kretati na skijama. Na aerodromima je
otkazan velik broj letova. Autobusi ne voze, a na pute-
vima su ve}inom vozila zimske slu`be, vatrogasaca i
Hitne pomo}i. Neprestano sti`u izvje{taji o saobra}aj-
nim nezgodama. Samo u Vird`iniji dogodilo se vi{e
od 2.000 nezgoda. Na cijeloj isto~noj obali zimske
slu`be u pogonu su 24 sata na dan, ali koliko god brzo
radili, ne mogu dobiti bitku sa snijegom.
U Va{ingtonu je ~ak i nekoliko grnova
zapelo u njemu. Vlasti su pozvale gra|ane da ostanu
Svijet 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 23
Japan Sudarila
upozorio se dva aviona
na cunami EFO!WFS!.!Usp!kf!mkv!ej!kf!qp!hj!.
UP!L JP! .! Kb!q bo!t lb! nf!u f!. ov!mp-!ob!l po!|up!tv!tf!j{obe
psp!mp!|lb!bhfo!dj!kb!j{!eb!mb!kf!kv!. bnf!sj!•lph!hsb!eb!Cp!vm!ef!sb!tv!.
•f! vqp!{ p!s f!o kf! ob! dv!o b!n j eb!sj!mb!ewb!nb!mb!bwj!pob/!Qp!hj!ov!mj
wj!tpl!61!dn!ob!lpo!|up!kf!sb!. tv!qj!mpu!qj!qf!sb-!lp!kj!kf!wv!lbp!kf!.
op!vkv!usp!qp!usft!kb!•j!of!7-7!Sj!. esj!mj!dv-!j!ewp!kf!mkv!ej!v!bwj!pov!Djs!.
iuf!s b! qp!h p!e jp! kv!a ov! pcb!mv svt!TS!31/!
Kb!qb!ob/! J{!qp!mj!dj!kf!tv!sf!lmj!lb!lp!tf!qj!mpu
Fqj!dfo!ubs!qp!usf!tb!ob!mb!{jp!tf kf!esj!mj!df!vtqjp!pewp!kj!uj!pe!bwj!pob
plp!221!ln!jt!qsfe!ptuswb!Nj!. lp!kj!tv!tf!tv!eb!sj!mj/!Jt!usb!ajpdj!v
kb!lp!kj!nb!ob!kv!hv!Kb!qb!ob-!ob Lp!mp!sb!ev!ufl!usf!cb!eb!vu!wsef
ev!cj!oj!pe!21!ln/!)Bhfo!dj!kf* v{sp!lf!tv!eb!sb/!)Bhfo!dj!kf*
Vijesti
Zuma se
izvinio zbog
vanbra~nog
djeteta
JOHANESBURG - Ju`noa-
fri~ki predsjednik D`ejkob Zu-
Poslije burne ma izvi nio se {to je, pro {le
kampanje, Ukrajinci go di ne, pos tao otac van bra -
~nog djeteta.
birali predsjednika U saop{tenju izdatom nakon
dr`ave uz najavu vi{ednevnog negodovanja ja-
vnosti u vezi s tim slu~ajem,
da }e gubitnik osporiti
FOTO AFP
Zuma je rekao da duboko `ali
izborne rezultate zbog patnje koju je nanio svo-
joj po ro di ci i svo joj stran ci
na sudu ili na ulicama Afri~kom nacionalnom kon-
gresu (ANC), i ponovio da je
prije svega zavisiti od toga ko }e od dvoje protiv- privr`en tradicionalnom idealu
kandidata uspjeti na svoju stranu da privu~e bira~e porodi~ne institucije.
koji su u prvom krugu glasali za ostale kandidate s Predsjednik Zuma (67) je Zu-
najve}im brojem glasova - Sergeja Tigipka, Arsenija lu tradicionalista, koji vjeruje u
Jacenjuka i dosada{njeg {efa dr`ave Viktora Ju{~en- poligamiju i ima tri supruge i
ka, koji je prije dvije sedmice pretrpio te`ak poraz. najmanje 19 djece. (Agencije)
Pretpostavlja se da }e najve}i dio bira~kog tijela
Jacenjuka, Tigipka i Ju{~enka podr`ati Timo{enko-
vu, a ne Janukovi~a. Talibani
Na izborima pravo glasa ima pribli-
`no 37 miliona bira~a, a po zakonu rezultati treba da
odbacili poziv
budu objavljeni najkasnije 17. februara. na pomirenje
Janukovi~ je lider Partije regiona, najja~e politi- KABUL - Avganistanski tali-
~ke stranke u Ukrajini, koja ima presudan uticaj u bani odbacili su poziv predsje-
jugoisto~noj, proruskoj polovini zemlje, dok je Ti- dni ka Ha mi da Kar za ija na
mo{enkova lider bloka stranaka na ~ijem je ~elu pomirenje, nazvav{i ga "besko-
"Blok Julija Timo{enko". risnim i smije{nim", ali su po-
Julija Timo{enko je 2004. godine bila predvo- ru ~i li da su otvo re ni za
dnica revolta, u kojem je u~estvovalo nekoliko stoti- razgovore koji se ti~u stvaranja
na hiljada Ukrajinaca koji su zahtijevali ekonomske islamske dr`ave.
i politi~ke reforme. "Narand`asta revolucija" izbila "Ovo nije prvi put da re`im u
je poslije prethodnih predsjedni~kih izbora prije pet Kabulu i osvaja~ke zemlje `ele
godina. Tada je pobjeda Janukovi~a na izborima baciti pra{inu u o~i javnosti i
{enko, za sada je daleko iza svog rivala, a popular- odba~ena, jer je ocijenjena kao prevara. On je, me- svijeta, objavljuju}i pomirenje
nost iz doba revolucije sada je samo uspomena. |utim, bio ubije|en u svoju pobjedu i sada se zare- samo na rije~ima, a u praksi se
kao da }e za{titi rezultate ovog glasanja.
U prvom krugu predsjedni~kih izbora Ja- pripremaju za rat", navodi se u
Birali{ta su zatvorena sino} u 20 sati, a posma-
nukovi~ je osvojio 35 odsto glasova, a Timo{enkova saop{tenju talibana iz Avganis-
tra~i OEBS-a, koji prate izbore, objavi}e svoje mi{-
25 odsto. tana.
ljenje danas. (Agencije)
Prema mi{ljenju politi~ara i eksperata, ishod }e Talibani su istakli da su nji-
hovi ciljevi potpuna nezavi-
snost i uspos ta va islam ske
dr`ave. (Reuters)
Predaja oru`ja
u Sjevernoj
Irskoj
BELFAST - Irska nacionalna
oslobodila~ka armija (INLA),
kod ku}e i nikako ne izlaze na puteve automobilima. organizacija odgovorna za ne-
U Va{ingtonu ne radi ve}ina trgovina i drugih lokala, a ka od najbrutalnijih ubistava u
u nekoliko samoposluga koje rade, police su ispra`- Sje ver noj Ir skoj, pre da la je
njene, jer su gra|ani uo~i nevremena upozoreni da na- oru`je, nekoliko dana prije is-
FOTO AFP
bave namirnice za tri do pet dana. Najtra`eniji artikli Bijela ku}a teka roka za razoru`anje para-
okovana
su bili hljeb, mlijeko, so za posipanje i lopate za sni- snijegom voj nih gru pa u Sje ver noj
jeg. Snijeg najvi{e raduje djecu, koja su u petak imala i ledom Irskoj.
skra}enu nastavu, danas vjerovatno ne}e imati {kole, Grupa, koja je nastala odva-
dok je za sutra najavljena nova snje`na oluja u regiji. miliona ljudi. Lokalni mediji izvje{tavaju da gra|a- janjem od Irske republikanske
U centru Va{ingtona do ju~e je palo vi{e od 60 ni napu{taju hladne ku}e i odlaze da se ugriju u ho- armije (IRA), odgovorna je za
centimetara snijega, a u okolini i vi{e, pa se o~ekuje tele. vi{e desetina ubistava u Sjever-
da }e "pasti" rekord iz 1922. godine, kad je snje`ni po- Ovakva Predsjednika Obamu ni oluja nije sprije~ila u noj Irskoj od 1974. godine.
kriva~ u glavnom gradu SAD bio visok 71 centimetar. oluja ispunjavanju obveza, pa je luksuznu blindiranu li- Dva predstavnika INLA rekla
Na {irem podru~ju regije srednjeg Atlan- nezapam}ena muzinu zamijenio terencem. Prije odlaska u hotel su da je ta organizacija predala
tika (od Zapadne Vird`inije do Nju D`erzija) pogo|e- u proteklih "Hilton", gdje je odr`ao govor, jedno od 15 vozila iz zalihe oru`ja Komisiji za razo-
ne ne vre me nom, zbog pu ca nja vo do va ko je je 90 godina predsjedni~ke povorke malo je proklizalo, ali niko ru`anje na dva tajna sastanka u
izazvala te`ina snijega bez struje je ostalo vi{e od pola nije povrije|en. (Agencije) novembru i januaru. (Srna)
24 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.

Otvoren 26. me|unarodni

Kultura festival Sarajevo

"Sarajevska zima"

Vodi~ Objavljena sabrana

CBOKBMVLB
FILMOVI
QB!MBT
Bwb!ubs-!tqf!lublm!)4E*
Vmp!hf;!Tfn!Wps!ujo!hupo-!
[p!Tbm!eb!ob-!Tuf!gbo!Mboh-!
Tj!hvs!oj!Wj!wfs!
Sf!aj!kb;!Eafk!nt!Lb!nf!spo
)27/26-!2:/41-!33/56!i*
Tv!nsbl;!Nmb!ej!nkf!tfd-!
sp!nbo!tb0gbo!ubt!uj!lb
Vmp!hf;!Lsjt!ufo!Tukv!bsu-!
Sp!cfsu!Qb!ujo!tpo-!
Ufk!mps!Mpk!uofs-!F|mj!Hsjo
Sf!aj!kb;!Lsjt!Wbkd
)27/41-!2:-!32/41!i*
Qsj!•b!p!jhsb!•lb!nb-!
boj!nj!sb!oj!gjmn
Hmb!tp!wj;!!Lsf!|j!njs!Nj!lj~-
Sbo!lp![j!eb!sj~-!
Ef!bo!Lsj!wb!•j~
djela fra
Petra An|elovi}a
SARAJEVO - Povodom prve
godi{njice smrti biv{eg provinci-
jala "Bosne Srebrene" i 800 go-
di na fra nje va ~kog re da
izdava~ka ku}a "Rabic" objavi-
la je sabrana djela fra Petra An-
|elovi}a.
Promocija sabranih djela fra Pe-
tra An|elovi}a, kojom }e biti obi-
Sabrana djela
~ine pet ranije
objavljenih knjiga
i jedna iz fra
Petrove ostav{tine
lje`ena prva godi{njica njegove
smrti, otvorenje biblioteke na Ko-
va~i}ima i zavr{etak kulturnih pro-
grama obilje`avanja 800. godina
franjeva~kog reda bi}e odr`ani 12.
februara u Me|unarodnom studen-
tskom centru na Kova~i}ima u Sa-
rajevu.
Sabrana djela ~ine pet ranije
objavljenih knjiga i jedna iz fra Pe-
trove ostav{tine. Urednik sabranih
djela je @eljko Ivankovi}.
[estu knjigu iz fra Petrove ostav-
{ti ne, "Slo bo dni u slo bo dnoj
Crkvi", priredio je Alen Kristi} u
saradnji s Ivankovi}em.
Sabrana djela fra Petra An|e-
lovi}a sastoje se iz sljede}ih na-
slo va: "Mi os ta je mo", "Vjer ni
Bogu, vjerni Bosni", "Bosanski
franjevci na pragu tre}ega tisu}-
lje}a", "Stvarnost(i) okom vjer-
nika", "Franjeva~ka karizma u
26 slika" i "Slobodni u slobo-
dnoj Crkvi".
Fra Petar An|elovi}, biv{i pro-
vincijal "Bosne Srebrene", premi-
nuo je u Sa ra je vu 14. ja nu ara
2009. u 72. godini. (Fena) Izlo`ba igra~aka u Zemaljskom muzeju

Po~etak
Sf!aj!kb;!Eap!ob!Mb!tf!ufs
)23-!25!i*
Preminuo akademik
SF!WJ!KB!GJM!NP!WB
Mihailo Markovi}
Ufd!iop!uj!tf;!Feju!j!kb- BEOGRAD - Akademik Mihailo Markovi} umro je ju~e u 87. go-

festivala u
dsub!oj!gjmn dini u Urgentnom centru Klini~kog centra Srbije u Beogradu, gdje
Hmb!tp!wj;!Jhps!Cv!hbs!tlj-! se du`e lije~io.
Ub!ukb!ob!]ps!}f!wj~-! Mihailo Markovi} ro|en je 24. februara 1923. godine u Beogradu, gdje
Oj!lp!mb!]v!sj!•lp-! se {kolovao i diplomirao na Filozofskom fakultetu. Doktorirao je u Lon-
Of!cpk!|b!Hmp!hp!wbd donu 1956. godine.
Sf!aj!kb;!Bmf!ltb!Hb!kj~-! Bio je predratni komunisti~ki aktivista, partizan i saborac Josipa Broza
Of!cpk!|b!Bo!esj~ Tita. Nakon toga je postao glavni Titov kriti~ar, u~esnik i strateg demon-
stracija na Univerzitetu 1968, te pripadnik grupe "Praxis", me|u kojima "Me|uprostorom" mladih autora iz Banjaluke i Prijedora, a u produkciji
j!Tuf!wbo!]ps!}f!wj~ Muzeja savremene umjetnosti Republike Srpske.
)29!i* su bili istaknuti filozofi i dosljedni protivnici Titove "teorije i prakse". prikazano sve ~ime
U januaru 1975. je iz politi~kih razloga suspendovan s Filozofskog fa- Festival "Sarajevska zima" ove godine postavlja pi-
kulteta. Potom postaje jedan od poznatijih disidenata, aktivan u SANU, raspola`e savremena tanje "[ta sad", pa }e ve}ina autora izlo`bi, performansa,
Qsp!lmf!uoj!dj-!esb!nb predstava i radionica poku{ati u narednih 20 dana odgo-
Vmp!hf;!Csfe!Qju-!Fmj!Spu-! za ~ijeg je dopisnog ~lana izabran 1963. godine. likovna scena u RS i to je voriti na ovo pitanje kroz svoj umjetni~ki anga`man.
Markovi} je jedan od osniva~a Socijalisti~ke partije Srbije (SPS) i
Tf!nkv!fm!M/!Eaf!ltpo-!
autor programskih na~ela te partije. Na prvoj sjednici Glavnog odbora jedna veoma Izlo`ba nazvana "U svijetu igre" u nare-
Nbkl!Nb!kfst dnim mjesecima bit }e izazov za sve mali{ane u Saraje-
Sf!aj!kb;!Lwfo!ujo!Ub!sbo!uj!op
SPS-a u julu 1990. izabran je za jednog od potpredsjednika. Novembra reprezentativna izlo`ba, vu, ali i za odrasle koji se jo{ `ele igrati. Krpene lutke,
1995. isklju~en je iz SPS.
)32!i* Markovi} }e biti sahranjen u Aleji zaslu`nih gra|ana na Novom gro- kazala Hused`inovi}eva drvene pu{ke, pa ~ak i mitraljezi, kamioni, auti}i, zvrko-
blju. (Beta) vi, pra}ke, lukovi i strijele, ligure, zve~ke i klepetala dio
Mirsada LINGO su ove izlo`be.
IZLO@BE Izlo`ba `eli, prvenstveno djeci, pokazati na koji na-
SARAJEVO - Umjetnici iz BiH ju~er su izlo`ba-
CBO!TLJ!EWPS U ponudi fotografije ma i performansima otvorili 26. me|unarodni festi-
val Sarajevo "Sarajevska zima", tokom koje }e se u
~in su se zabavljali i igrali mali{ani u njihovoj zemlji
prije nekoliko decenija, pa i stolje}a.
Rije~ je o tematskoj izlo`bi tradicionalnih dje~jih
WF!MJ!LJ!J[MP!ACF!OJ
TB!MPO
Merilin Monro narednih 20 dana predstaviti oko 1.000 stvaralaca.
Festival je zapo~eo izlo`bom koja nosi naslov "U
igra~aka i igara, koju je osmislio Ernis [ljivo, kustos
Etnolo{kog odjela Zemaljskog muzeja.
FOTO AFP

#Y!Gj!mf#- bvups! svijetu igre" u Etnolo{kom odjelu Zemaljskog muzeja u Za osnovu postavka ima igra~ke koje su djeca iz
Tb!|b!Nj!mj~ Sarajevu, da bi ceremonija po~etka "Sarajevske zime" svih krajeva BiH sama izradila od razli~itih materijala
J{mp!acb!jlp!ob bila nastavljena velikom izlo`bom "Me|uprostor" grupe do kojih su mogla do}i u svome okru`enju, kao {to su
nb!obt!uj!sb!Hsb!ebd

"Zajedno za `ivot"
NB!MJ!J[MP!ACF!OJ
TB!MPO
Np!sbw!tlb!lv!~b!
v!Cb!okb!mv!dj-!
bvup!sb!Cp!aj!eb!sb! E. DUVNJAK rila grupa "Plavi orkestar", a potom su se nizali njihovi
Qf!usp!wj!~b hitovi poput "Bolje biti pijan nego star", "Odlazim",
SARAJEVO - U punoj Olimpijskoj dvorani "Suada", "Sava tiho te~e", {to je zagrijalo atmosferu u
NV![FK!SF!QV!CMJ!LF "Zetra" u Sarajevu u subotu je odr`an nezapam}en dvorani.
TSQTLF koncert, prepun dobrih vibracija i emocija pod na- "Ovo ve~eras nije nikada do sada vi|eno
zivom "Zajedno za `ivot", na kojem su muzi~ari na sceni. Umjetnici, muzi~ari su sve ovo sami organi-
pjevali za svog te{ko oboljelog kolegu Edu Mulaha- zovali kako bi pomogli svom kolegi", kazala je Ismeta
#Pe!qsb!jt!up!sj!kf!ep! lilovi}a. Dervoz, jedan od inicijatora koncerta.
NJUJORK - Fotografije opu- no do{la u njegov stan da posjeti
tb!wsf!nf!oph!ep!cb#-! {tene Merilin Monro u njujor- prijatelja, dobitnika Pulicerove na- Sve to ne bi izgledalo tako spektakularno da nije Na scenu su zatim iza{li Mladen Voji~i} Tifa, Sejo
tubm!ob!j{mp!acf!ob! {kom stanu javno su prikazane grade, pjesnika Karla Sandburga. Sekson, Almas Smajlovi} iz "Erogenih zona", Adi Mu-
qpt!ubw!lb nakon 45-godi{njeg boravka u [tekler nudi slike na prodaju kao lahalilovi}, grupa "Letu {tuke"...
Koncert otvorila grupa "Plavi
#Kb!tf!op!wbd#-!j{mp!acb privatnoj zbirci, a 250 kopija iz ograni~enu seriju nazvanu "Ma- "Sretan sam {to sam bio dio ove manifestacije i
#51!hp!ej!ob orkestar", a zatvorio Dino Merlin ukoliko bude potrebe uvijek }u se odazvati u ovakvim
te serije fotografija ide i u pro- rilyn Monroe: The Visit".
pe!{f!nmkp!usf!tb! daju. U seriji su ~etiri pojedina~ne fo- prilikama", kazao nam je Davor Su~i}, alijas Sejo Se-
v!Cb!okb!mv!dj#-!j{mp!acb Crno-bijele fotografije Merilin iz tografije i dva triptiha na kojima bilo publike koja je kupovinom karte po cijeni od 15 kson iz "Zabranjenog pu{enja".
#Tkf!~b!okf!ob! decembra 1961, devet mjeseci pri- Merilin ima sun~ane nao~are de- KM tako|e pomogla lije~enju oboljelog muzi~ara, koji Razgovarali smo i sa Sa{om Lo{i}em.
cv!ev!~optu#- je njene smrti, snimio je fotograf belih okvira i haljinu kratkih ruka- se ve} dvije godine bori sa karcinomom plu}a. "Ovaj nastup sam gledao kao pobjedu svih ljudi.
j{mp!acb!gp!up!hsb!gj!kb Len [tekler kad je ona neo~ekiva- va. (Agencije) Koncert je izvanrednim singlom "Amerika" otvo- Jako sam zahvalan i kolegama muzi~arima koji su na
 Kultura 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 25
Vodi~
TB!SB!KF!WP

FILMOVI
NF!FUJOH!QP!JOU
Nbo!hv!qj- tjo!isp!oj!{j!sb!op
Sf!aj!kb;!Fnb!ov!fm!Lmpd-!
Bm!cfsu!Qf!sf!jsb!Mb!{b!sp
)32!i*
BQP!MP
Ef!wfu
Sf!aj!kb;!Ef!oj!kfm!Efk!Mv!jt
Vmp!hf;!Oj!lpm!Ljenbo-!
Qf!of!mp!qf!Lsv{-!Lfku!Ibe!tpo
)31!i*
DJ!OF!NB!DJUZ
Bwb!ubs
Sf!aj!kb;!Eafk!nt!Lb!nf!spo
Vmp!hf;!Tfn!Wps!ujo!hupo-!Nj!.
|fm!Sp!esj!hf{-!Tj!hvs!oj!Wj!wfs
)25-!28/21-!31/31!i*
\ub!kf!op!wp!t!Nps!hb!oj!ob@
Sf!aj!kb;!Nbsl!Mp!sfot
Vmp!hf;!Ikv!Hsbou-!
Tb!sb!Eaf!tj!lb!Qbs!lfs
)25/41-!27/51!j!29/61!i*
Qsjo!df!{b!j!ab!cb-!
tjo!isp!oj!{j!sb!op
Sf!aj!kb;!Spo!Lmf!nfot!j!Spo
Nvt!lfs
)27/31!i*
Lokj!hb!jt!lv!qmkf!okb
Sf!aj!kb;!Bm!cfsu!j!Bmfo!Ikv{
Vmp!hf;! Efo!{fm! Wb!|jo!hupo-
Hf!sj!Pm!enbo
)29/31-!31/56!j!34/21!i*
Bm!wjo!j!wkf!wf!sj!df
Sf!aj!kb;!Cf!uj!Up!nbt
Vmp!hf!Eafk!tpo!Mj-!
Eabt!ujo!Mpoh

znaku izlo`bi
Izlo`ba "Me|uprostor" u
Umjetni~koj galeriji BiH )27/21!i*
FOTO N. UGLJE[A
Mkv!cb!woj!eaf!lqpu
Sf!aj!kb;!Cbsu!Gspk!oemji
Vmp!hf!Lf!usjo![j!ub!Eapot!
j!Eabt!ujo!Cbs!ub
drvo, {i{arke, komadi}i tkanine, ~epovi od boca i drugi budu pohodili festival, vide ove radove. Na ovoj izlo`bi bovi}-Marinkovi}eva. )26/61-!29!j!31!i*
materijali. Iz kolekcija igra~aka koje broje 242 ekspona- je prikazano sve ono ~im raspola`e savremena likovna Otvarenju festivala "Sarajevska zima" prisustvova- V!{sb!lv
ta na izlo`bi je predstavljeno 139 igra~aka. scena u RS i to je jedna veoma reprezentativna izlo`ba", la je i predsjednica Komiteta za kulturu i obrazovanje Sf!aj!kb;!Eafk!tpo!Sfk!unbo
Ispred Etnolo{kog odjela muzeja postavljene su kazala je Hused`inovi}eva. Evropskog parlamenta Doris Pak. Vmp!hf;!Eapsea!Lmv!oj-
igra~ke ~ija aktuelnost nikad ne prestaje - to su popular- Ibrahim Spahi}, direktor festivala "Sarajevska zi- Me|utim, posebno `alosti ~injenica Wf!sb!Gsb!njo!hb!
ni Snje{ko Bijeli} i snje`ni iglo. ma", po`elio je dobrodo{licu umjetnicima i gra|anima da na izlo`bama kojim je zapo~elo otvorenje ovogo- )29/21-!31/41!i*
Na kon {to su otvo ri li ovu izlo`bu Sarajeva na ovaj festival, te pozvao gra|ane da sa umje- di{njeg festivala, a kojima je Pakova prisustvovala, ni-
umjetnici iz cijelog svijeta, predstavnici festivala "Sara- tnicima zajedno pove}aju me|uprostor u kojem }e bora- je bilo niti jednog bh. zvani~nika, a ni ministra kulture. Tv!tsfu!•fu!wsuf!wstuf
jevska zima", te mali broj gra|ana Sarajeva koji je do- viti umjetnost i umjetnici i u koji }e biti dobrodo{li svi Sf!aj!kb;!Pmb!uv!eof!
{ao da se za ba vi s umje tni ci ma, kre nu li su put Publika }e oni koji tu `ele biti. Prve izlo`be posjetila Ptvo!tbo!nj
Umjetni~ke galerije BiH, gdje ih je ~ekala izlo`ba "Me- imati priliku Ljiljana Labovi}-Marinkovi}, dire- Vmp!hf;!Nj!mb!Kp!wp!wj~-!
evropska parlamentarka Doris Pak,
|uprostor", a koju je priredio Muzej savremene umje- da pogleda kto rica Muzeja savremene umjetnosti RS, izrazila je za- Wjm!Qb!upo
tnosti RS iz Banjaluke. ali ne i ministri kulture
129 razli~itih dovoljstvo {to nakon Banjaluke, Novog Sada, Beograda )32!i*
Meliha Hused`inovi}, direktorica Umjetni~ke gale- umjetni~kih i Skoplja ovu izlo`bu mo`e predstaviti i u Sarajevu.
rije BiH i selektor Likovnog programa festivala, kazala programa "Svjesna sam da su autori izlo`be ve} poznati u sa- Ovogodi{nji festival je dio ceremonije otvorenja PREDSTAVE
je da }e ove godine fokus biti na doma}im umjetni~kim rajevskom umjetni~kom prostoru, jer oni rade i radili su imao i pred Domom Oru`anih snaga BiH, a festival su
snagama, te da je izlo`ba "Me|uprostor" bila njen prvi i u Sarajevu i ve} tvore savremenu umjetni~ku scenu podr`ali i predstavnici Makedonskog nacionalnog teatra OB!S P!E OP! QP![ P!S J!\ UF
izbor. Banjaluke, Sarajeva, ali i Evrope. Nadam se da }e ovi izvedbom baleta "[eherzada". TB!SB!KF!WP
"Iako ova izlo`ba nije bila u selekciji, izri~ito sam umjetnici na pitanje '[ta sad' odgovoriti tako {to }e s Festival }e pohoditi preko 1.000 umjetnika iz tride- #Qp!op!~ob!jhsb#
tra`ila da je uvrstimo, jer smatram da je potrebno da karte BiH, koju su ozna~ili kao prostor djelovanja bh. setak zemalja svijeta, a publika }e imati priliku pogleda- Sf!aj!kb;!Hsb!ej!njs!Hp!kfs
gra|ani Sarajeva, ali i drugi gosti iz Evrope i svijeta koji umjetnika, izbrisati granice i krenuti dalje", rekla je La- ti 129 razli~itih umjetni~kih programa. )31!i*
IZLO@BE

u punoj "Zetri"
FOTO D@. TORCHE

Humanost [F!NBMK!TLJ!NV![FK
na sceni #Mj!wbok!tlp!qp!mkf!.!fwspq!tlb
lvm!uvs!ob!cb!|uj!ob#
#Sv!af!.!tlsj!wf!oj!tjn!cpm!CjI#
trenutak zaboravili svoje karijere, raspored nastupa, sve Publika je bila uzrasta od sedam do 77 go- Gft!uj!wbm!#Tb!sb!kfw!tlb!{j!nb#
ono {to ponekad ~ini na{ estradni `ivot. Edo je moj ve- dina. #V!twj!kf!uv!jhsf#
liki prijatelj i imao sam sre}u, ~ast da sara|ujem sa tako "Ovdje smo da se zabavimo, ali i da kupovinom IJT!UP!SJK!TLJ!NV![FK
karte pomognemo prije svega ~ovjeku, a potom muzi- #Pq!lp!mkf!op!Tb!sb!kf!wp#
~aru Edi Mulahalilovi}u. Lijepo je {to su se njegove #CjI!lsp{!tup!mkf!~b#
Kupovinom karte publika kolege sjetile i u~estvovale na ovom koncertu", kazao
tako|e pomogla lije~enju nam je Sarajlija Fehim Bi~ak}i}. VNKF!UOJ!_LB!HB!MF!SJ!KB!
oboljelog Ede Mulahalilovi}a "Super je koncert, zaista u`ivamo. Nismo se nara- Sf!usp!tqf!luvn!
vno pokajali {to smo do{li. Najvi{e smo ovdje zbog #Nf!}v!qspt!ups#-!Nv!{fk!
'Plavog orkestra' jer stvarno dobro zvu~e u`ivo", ista- tb!wsf!nf!of!vnkf!uopt!uj!ST
velikim muzi~arom. Uvjeren sam da }e izdr`ati i dobiti kla je grupa mladih. LP!MF!HJ!KVN!BS!UJT!UJ!LVN
ovu bitku", kazao je Lo{a. Zadovoljstvo idejom odr`avanja koncerta iskazao J{mp!acb!vnkf!uoj!•lji!tmj!lb
Na koncertu je re~eno da je Edo Mulahalilovi} u je i Branko \uri} \ura iz "Bombaj {tampe". Bvups;!Ov!tsfu!Qb!|j~
bolnici u Beogradu pratio koncert preko Interneta. "Drago mi je da se skupilo toliko ljudi, {to se toli-
"Edo se bori za `ivot, ali tako je kako jeste. Ovdje ko bendova odazvalo pozivu, da opravdamo razlog HB!MF!SJ!KB!SP!NBO!
sam sa svojim prijateljima koji su mi pomogli da otpje- zbog kojeg smo tu", kazao je \uro. QF!USP!WJ^
vam Edinu pjesmu 'A {ta }u ja kad tebe nema'. Edi ovo Koncert je svojim nastupom zatvorio Dino Mer- J{mp!acb!sb!ep!wb!
sve puno zna~i", kazao je Adi Mulahalilovi}, Edin brat. lin. Fnj!sf!Ibk!ebs
 26 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.

Nakon {to su im stigli ra~uni firme OKI,

Sarajevo pobunili se stanari u Humskoj ulici

Opasnost od Rasprava
za Podgaj
klizi{ta u Nahorevu Nacrt odluke o provo|enju
FOTO N. UGLJE[A

Regulacionog plana Podgaj-

Tekija je u prostorijama mje-
sne zajednice Skenderija broj
5. Svi zainteresirani do 11. fe-
bruara mo}i }e obaviti javni

FOTO N.UGLJE[A
uvid u ovaj plan.
Kako je saop{teno iz Grad-
ske uprave, javna rasprava o
Nacrtu ovog planskog doku-
menta bi}e obavljena u ~et-
vrtak 11. fe bru ara 2010.
godine s po~etkom u 17 sati.

Velike padavine krajem prote-
kle i po~etkom ove godine uzro-
kovale su pomjeranja tla na vi{e
@ele sami
Napominju da do tada svaki
dan od devet do 15 sati gra|a-
ni mogu obaviti javni uvid.
A.R.
prostorno ure|enje i komunalne
poslove op}ine Centar je odmah
pokrenula proceduru odabira firme Novi objekti

lokacija u op}ini Centar, posebno
na podru~ju mjesne zajednice Pi-
onirska dolina - Nahorevo, sao-
p}ili su iz ove op}ine.
Stoga se Savjet ove MZ obratio
op}ini Centar s molbom da na tere-
nu bude utvr|eno u kojoj mjeri pri-
za izradu glavnog projekta sanacije
klizi{ta.
U Ulici Avde Jabu~ice 39 radi se
o klizanju tla iza stambene zgrade.
Kako bi bio obezbije|en nesmetan
pristup do tog klizi{ta, Slu`ba za in-
spekcijske poslove }e ukloniti bes-
da biraju
u Ilija{u
Op}ina Ilija{ izradila je Re-
gulacioni plan za u`u jezgru,
pre ma ko jem je pre dvi |e no
niz rekonstrukcija i izgradnja
no vih obje ka ta, a ra do vi bi

jeti opasnost za stanovnike, kao i za
stambene objekte i saobra}ajnu in-
frastrukturu. Problem klizanja tla
evidentiran je u ulicama Nahorevo
34, Debelj, kod raskrsnice s Naho-
revskom ulicom, te u Ulici Sveto-
zara ]orovi}a kod broja 1 i u Ulici
Radava broj 4.
Na podru~ju mjesne zajednice
Marindvor - Crni vrh gra|ani su
prijavili pojavu klizanja tla u Ulici
Av de Ja bu ~i ce broj 39.
Gra|evinski inspektor op}ine Cen-
tar i predstavnik Slu`be civilne za-
{tite su uvidom na terenu utvrdili
da su prioriteti za sanaciju klizi{ta u
ulicama Nahorevo, Avde Jabu~ice i
Debelj.
Po{to je u Ulici Nahorevo kod
broja 34 do{lo do pomjeranja tla
pored saobra}ajnice, ~ime su u opa-
snost dovedeni kako stanovnici ta-
ko i materijalna dobra, Slu`ba za
pravno izgra|ene {upe. Nakon toga
}e Zavod za izgradnju Kantona Sa-
U Ulici Nahorevo
kod broja 34 do{lo do
pomjeranja tla pored
saobra}ajnice
rajevo dati stru~no mi{ljenje o sana-
ciji tog klizi{ta. Sredstva za sanaciju
klizi{ta u ulicama Nahorevo i Avde
Jabu~ice }e biti obezbije|ena sa ra-
~una Civilne za{tite op}ine Centar.
Tro{kove sanacije klizi{ta u Ulici
Debelj do broja 4 snosit }e privatni
investitori jer se radi o prilazu pri-
vatnim stambenim objektima, za
{to je Zavod za geotehniku i fundi-
ranje pri Gra|evinskom fakultetu u
Sarajevu ve} napravio projekt sana-
cije klizi{ta.
M.L.
FOTO D`.TIRCHE
trebalo da po~nu u ovoj godi-
ni, saop}eno je iz ove op}ine.
Najzna~ajnije za stanovnike
Ilija{a trebalo bi da bude iz-
gradnja poluotvorene tr`nice,
te izgradnja dijela magistralne
saobra}ajnice sa ~etiri trake.
Predvi|ena je i izgradnja mo-
derne `eljezni~ke stanice na
mjes tu u bli zi ni ne ka da{ nje
pasarele. Planirano je i ru{e-
nje baraka prema Starom Ili-
ja {u i iz gra dnja no vih
stambeno-poslovnih zgrada,
rekonstrukcija i nadogradnja
broj nih pos to je }ih zgra da,
Doma zdravlja, op}ine, izgra-
dnja dje ~jih igra li {ta, spor -
tskih terena, parkova...
"Za sve to }e trebati mnogo
novca i vremena, ali ovaj pro-
jekat daje dobru osnovu da se
nadamo da }emo jednog dana
imati zaista lijep ambijent",
ka`u u ovoj op}ini.
M.L.
Besplatna
kontrola
{e}era u krvi
Udru`enje dijabeti~ara Kanto-
na Sarajevo danas }e organizi-
rati besplatnu kontrolu [UK-a
upravnike
U ugovoru koji smo
potpisali pi{e da }e
Fond vr{iti opravke
naredne dvije godine,
kazao Safet Junuz.
Mirsada LINGO
Stanovnici novoizgra|enih zgrada u Humskoj
ulici, u naselju Pofali}i, uselili su u svoje domove
prije sedam mjeseci, ali do danas nemaju upravi-
telja koji bi odr`avao objekte.
Ve} ranije stanari u ovim zgradama `alili su se
na prljave ulaze i pojavu `ohara u stanovima, a prije
nekoliko dana na vratima ulaza u ove zgrade osvanu-
la je informacija da je novi upravitelj firma OKI.
Kako su stanari potvrdili, u nekoliko ulaza ve}
su stigli ra~uni za odr`avanje na kojima je `ig OKI-
ja.
Ovakva situacija izazvala je nezadovoljstvo kod
ve}ine stanara ovih zgrada, te su ju~er organizirali
neformalni sastanak ispred zgrade.
Odlu ~i li su da ih zas tu pa Sead Ra-
dovovi}, ku}epazitelj zgrada, koji je zadu`en da za
Dragan ^aji}, jedan od stanara u novoizgra|e-
nim zgradama u Humskoj, istaknuo je da ne bi treba-
lo biti sporno to {to je imenovan OKI kao upravitelj
jer su sami stanari krivi za to {to sedam mjeseci nisu
izabrali najpovoljnijeg upravitelja.
"Je dnos ta vno, pos to ji zakon po ko-
jem stanari u roku od 30 dana moraju izabrati upravi-
te lja, a ako to ne u~i ne, on da to ura di re sor no
kantonalno ministarstvo. Naravno, mi kao stanari i
vlasnici eta`nih prostora imamo pravo da se organi-
zujemo i odlu~imo da li nam taj upravitelj odgovara
ili `elimo drugog", ka`e ^aji}.
Veliki broj stanara protestovao je zbog toga {to
moraju mjese~no izdvojiti 15,20 KM za odr`avanje,
a zgrade su im nove.
"Ne `elim pla}ati jo{ 20 KM. Imam 300
KM primanja, 200 dajem za ratu kredita za stan.
Stanari u roku od 30 dana
moraju izabrati upravnika ili
}e to uraditi Ministarstvo
Zgrada je tek izgra|ena, mo`emo se organizovati za
~i{}enje, a ne da dajemo toliki novac, posebno zbog
toga {to u ugovoru koji smo potpisali kad smo primili
klju~eve stanova stoji da }e Fond vr{iti opravke nare-
dne dvije godine", ka`e Safet Junuz, jedan od stanara.

({e}era u krvi). sedam dana provjeri koji od upravitelja je najpovo- Nekoliko stanara je ju~er saop}ilo okupljenima
Kako je saop{teno, za ovu ljniji, te da potom organizira sastanak sa stanarima, da su kontaktirali upravitelja, firmu OKI, te da im je
kontrolu obezbije|ena je sva upraviteljima i investitorom - Fondom za izgradnju direktor rekao da su oni jednostavno dodijeljeni nji-

Foto-vijest
neophodna stru~na i tehni~ka stanova RVI i porodicama {ehida i poginulih boraca. ma i da je ura|eno sve po zakonu.
pomo} za gra|ane Kantona Sa-
rajevo. Stanari u Humskoj ulici
Nesavjesni gra|ani ubacuju sme}e Provjera {e}era u krvi vr{it }e se okupili ispred zgrada
u stubove uli~ne rasvjete, koji se u apoteci "Mejta{" u op}ini
nemaju poklopac na kome je nekada Centar.
pisalo - Visok napon, opasno po `ivot! M.L.

Kako se vr{i ovjera dokumenata

na stranom jeziku?

Da bi bila izvr{ena ovjera dokumenata

na stranom jeziku, potrebno je da sudski
tuma~ uporedi kopiju i original dokumenta.
Tek tada ga mo`e ovjeriti.

Hasan GRA^A- student Op}ina Centar


Banjaluka
Ispisivanje iz vrti}a
sporadi~na pojava
FOTO ARHIVA
Pred sta vni ci Udru `e nja po -
ro di ca s ~e tvo ro i vi {e dje ce
izjavili su da zbog poskuplje-
nja ci je na po je di ni ro di te lji
ispisuju djecu iz banjalu~kih i
upisuju ih u vrti}e u lakta{koj
op{tini.
Broj roditelja koji su se odlu~i-
li na ovaj korak trenutno nije ve-
liki.
U Centru za pred{kolsko vaspi-
tanje rekli su da nemaju podata-
ka o to me, te da, ako i pos to ji
ispisivanje, obi~no je pravdano
nekim drugim razlozima.
Jo van Ra do va no vi}, pred sje -
dnik Udru`enja, rekao je da cije-
na u la kta {kim vrti }i ma izno si
120 KM, dok je u banjalu~kim
od 1. januara pove}ana sa 130 na
180 KM.
Udru`enje ovih dana planira da
pokrene peticiju s namjerom da
pri ku pi 3.000 po tpi sa pro tiv
odluke da se vrti}i pla}aju 180
KM. Tako|e, smatraju da su po-
jedine odredbe Zakona o dje~jem
dodatku nelogi~ne.
Popravljena
~etiri lifta
Popravke i rekonstrukcije lif-
tova, koje su po~ele u decem-
bru 2009. godine, zavr{ene su u
pojedinim stambenim objekti-
ma.
Zavr{eni su radovi na popravci
i rekonstrukciji liftova u ulicama
Vrijednost svih
radova iznosi
218.512,71 KM
Ale ja sve tog Sa ve 20 (lift A),
Kor du na {koj 6, Mi lo {a Obi li }a
52, kao i u Ulici Novice Cerovi}
broj 17.
U za vr{noj fa zi su ra do vi na
Ivanka GAJI], penzionerka
Naime, pravo na dje~ji dodatak
ostvaruje se samo za drugo, tre}e
i ~et vrto di je te. Naj ve }i dje ~ ji
dodatak iznosi svega 80 KM, a
primanja, prema zakonu, ne smi-
ju prelaziti 100 KM po ~lanu da
bi bio os tva ren ovaj mi ni mum
pomo}i.
Pojedini roditelji
ispisuju djecu iz
banjalu~kih i
upisuju ih u vrti}e
u lakta{koj op{tini
Prema Radovanovi}evim rije~i-
ma, u slu~aju da se radi o {esto-
ro ~la noj po ro di ci sve uku pna
primanja ne smiju pre}i 600 KM
da bi bio ostvaren dje~ji dodatak.
S druge strane, potro{a~ka korpa
za njih iznosi 2.500 KM.
Iz Udru`enja nagla{avaju da u
jo{ 54 mjesta RS postoje sli~ne
organizacije koje ih maksimalno
podr`avaju.
I.R.K.
liftovima na Bulevaru @ivojina
Mi{i}a, na brojevima 37 i 39.
Pre ma pla nu, po je dan lift u
ulicama Aleja svetog Save broj
20 (lift B) i Gunduli}evoj 5 bi}e
potpuno sre|eni do kraja mjese-
ca.
Vrijednost ovih radova iznosi
218.512,71 KM, od ~ega je u~e{-
}e za je dni ca eta `nih vla sni ka
12.314,09 KM.
Izvo |a~ ra do va je pre du ze }e
"Duolift" iz Banjaluke.
Programom zajedni~ke komu-
nal ne po tro{ nje u 2010. go di ni
pre dvi |e no je da Admi nis tra ti -
vna slu`ba grada u sanaciju lifto-
va i fasada ulo`i 250.000 KM.
M.I.
Da li Astronomsko dru{tvo
planira neku aktivnost
povodom proslave Dana grada?
Astronomsko dru{tvo planira
da za Dan grada u centru
postavi mobilni planetarijum.
sekretar Astronomskog dru{tva
Vi{e naselja
bez struje
Dijelovi naselja Ada, De-
beljaci, Veseli Brijeg, Ponir i
Bijeli Potok danas ne}e imati
redovnu isporuku elektri~ne
energije u periodu od devet
do 14 ~asova, ka`u u "Elek-
trokrajini".
Do prekida u elektrosnab-
dijevanju }e do}i zbog izvo-
|enja planiranih radova na
elektroenergetskim objekti-
ma.
M.I.
Fudbaleri
u~enicima
daruju
trakice
Igra~i Fudbalskog kluba
"Rekreativo" uru~i}e danas
u 11 ~a so va 150 flu ores -
centnih trakica u~enicima
Osno vne {ko le "Bo ri sav
Stan ko vi}" u na se lju ^e -
sma.
"Flu ores cen tne tra ki ce
do pri ni je }e ve }oj bez bje -
dnosti |aka, jer }e ih voza~i
mo}i uo~iti i sa ve}e uda-
lje nos ti", re kao je Go ran
Ar bu ti na, pred sje dnik
Skup{tine FK "Rekreativo".
Do dao je da }e po dje la
fluorescentnih trakica biti
or ga ni zo va na u dvo ri {tu
{kole.
M.I.
^etvrte
"Kozarske
poklade"
Manifestacija "Kozarske
poklade 2010" bi}e odr`ana
u nedjelju, 14. februara, kod
hrama svetog Prokopija u
Ve ri }i ma i hra ma sve tog
proroka Ilije u Bistrici sa
po~etkom u devet ~asova.
Organizatori su crkvena
op{tina Bistrica, Turisti~ka
organizacija grada Banjalu-
ka i Turisti~ka organizacija
op{tine Prijedor.
Ostoja Bara{in, direktor
Turisti~ke organizacije gra-
da Banjaluka, rekao je da
ova manifestacija predstav-
lja tradicionalno okupljanje
gra|ana Potkozarja povo-
dom vaskr{njih poklada.
"Ovim okupljanjem nje-
guju se tradicionalne pje-
sme i obi ~a ji ko ji }e u
doglednoj budu}nosti imati
karakter turisti~ke atrakci-
je", istakao je Bara{in.
M.I.
Milan POPOVI],
8. 2. 2010. qpofekfmkbl 27
Tr`nica i Nova pijaca
ogledalo standarda potro{a~a
FOTO NN
Cijene u skladu
s primanjima
Kupuju vo}e
na komad
Na Tr`nici smo sreli i penzionerku Jelku Ajlec,
koja je rekla da je ponuda dobra, ali da zbog niskih
penzija ne mo`e da kupi sve {to bi `eljela.
Neki proizvodi, "Kupujem samo najosnovnije, ali i
poput vo}a, za mene tada gledam da pro|em {to povoljnije. Ne mogu mno-
su luksuz pa moram go da izdvojim za vo}e i povr}e, posebno zimi. Neki
da ih kupujem na komad
proizvodi, poput vo}a, za mene su luksuz pa moram
da ih kupujem na komad jer mi je cijena jedino tako
jer mi je cijena jedino prihvatljiva", kazala je Ajlecova.
Penzioner Bo{ko Mileti}, koji ~esto dolazi na No-
tako prihvatljiva, vu pijacu, smatra da su cijene vo}a i povr}a povoljne.
kazala je Ajlecova "Cijene su relativno niske, ali gledaju}i na to gdje
Vesna VRBLJANAC, Maja ISOVI]
i kako `ivimo, mislim da su u skladu s na{im prima-
njima. Bar jednom sedmi~no mogu izdvojiti ne{to
Ve}ina gra|ana zadovoljna je cijenama i po-
novca za kilogram vo}a", rekao je Mileti}.
Iako su cijene pristupa~ne, bilo je i onih koji nisu
nudom vo}a i povr}a na Tr`nici i Novoj pijaci.
Nejra Trivi}, koju smo sreli na Tr`nici, ka`e da je
zadovoljna ponudom jer mo`e na}i sve {to joj je po- Zna~ajan broj kupaca
u nabavku ide jednom sedmi~no
trebno.
"Proizvodi su zimi skuplji, pa se zbog toga odlu-
~ujem da neko vo}e ili povr}e kupim u manjim koli~i- ni{ta kupovali ve} samo razgledali.
nama, ali ipak uzmem sve {to mi je potrebno. Ponuda "Jo{ ni{ta nisam pazario, a mislim i da ne}u. Po-
je raznovrsna i svako mo`e na}i ne{to. Odlu~ujem se nuda je dobra, i vo}a i povr}a, ali je kriza kod svih, pa
da ovdje kupujem jer vjerujem da su tu namirnice tako i kod mene", rekao je penzioner koji je `elio da
svje`ije nego u prodavnicama ili velikim tr`nim cen- se njegovo ime ne spominje.
trima", otkrila je Trivi}eva. Ponuda vo}a je bila zadovoljavaju}a, a
Napomenula je da uvijek kupuje kod is- prodavci su nudili i povr}e, od ~ega najvi{e krompir.
tih prodavaca jer kod njih su proizvodi provjereni i Jedan od prodavaca ka`e da gra|ani kupuju mo-
kvalitetni, a nekim prodavcima ostala je vjerna ve} `da malo manje nego pro{le godine, ali da je zadovo-
godinama. ljan odzivom kupaca.
"Recimo, danas su od povr}a najskuplje tikvice, "Najvi{e prodajem jabuke i banane. To je vo}e
koje ko{taju pet KM, a od vo}a standardno je najsku- koje uvijek ima pro|u", otkrio je on.
plji ananas, koji ko{ta tri KM", ka`e ona. Dodaje da na pijacu u ovim hladnijim danima do-
Dodala je da u nabavku dolazi jednom sedmi~no, lazi samo nedjeljom i utorkom, dok u toplijim danima
i to subotom ili nedjeljom. dolazi skoro svaki dan.
Cijene vo}a Cijene povr}a
banane od 1 do 1,5 KM mrkva 1 KM
limun 2 KM kup 1 KM
narand`e 1,5 KM brokule 5 KM
jabuke od 0,8 do 1,2 KM {pinat 5 KM
kivi 2 KM krompir od 0,7 do 1 KM
klementine 2,20 KM prasa 3 KM
ananas 3 KM crvene paprike 5 KM
grejp 2,5 KM patlid`an 5 KM
Jabuke i
nar 4 KM tikvice 5 KM
banane uvijek
imaju pro|u mandarine 1 KM vezice 1,5 KM
28 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.

065 758 000

Oglasi
Po{aljite BESPLATNI
SMS
poruku na
MALI OGLASI
telefon: 061 629 608 Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

In memoriam Sa dubokim bolom javljamo da je 7.2.2010. preminuo na{ dragi ujak

SLAVICA - SLAVA ANI^I]

8.2.2003 - 8.2.2010.
Voljena na{a Slavo,
SLAVKO (Jove) [UNKI]
"Tu`na pesma svetom putuje, od kad si oti{la..."
Ni{ta nam bol ubla`iti ne mo`e...
Ni vrijeme!
[to vi{e prolazi, Ti nam vi{e nedostaje{...
Zauvijek si na{a ljubav, privilegija i ponos... Sahrana }e biti obavljena 8.2.2010. godine u 14 ~asova na groblju "Sveti Pantelija".
Tvoji najmiliji O`alo{}eni: Nada, Branka, Mario, Dalibor i \uro.
015018 B-2 M B^

In memoriam
SLU@BA
NEZAVISNE NOVINE ^ITULJA
^itulje i male oglase
svojim ~itaocima daju mogu}nost objave mo`ete predati radnim
danom i nedjeljom

BESPLATNE ^ITULJE
od 8 do 18 ~asova

Kralja Petra I
SPASOJE PEROVI] Kara|or|evi}a
(Zanatski centar Hani{te)
8.2.2005 - 8.2.2010.
u kojoj se objavljuje smrt najbli`ih (dimenzije 123x85 mm) 051 223 210
Porodica
015023 A-2 M
Sve druge objave i formati se napla}uju po cjenovniku.

Ku}e
PRODAJA
- Prodajem dvije ku}e s poslovnim prosto-
rom 400 m2 na jednoj parceli, licem okrenute
prema glavnom putu, Put srpskih branilaca 95,
Dervi{i, Banjaluka. Telefon: 065/467-412,
065/686-290. BK
- Prodajem ku}u P+1+Pk, sa oko 220 m2 stambenog
prostora na 300 m2 zemlji{ta, naselje Paprikovac. Tele-
fon: 063/904-603. BK
- Prodajem u Lakta{ima ure|enu namje{tenu ku}u
prizemnicu 12x10,5 m i gara`u, na 650 m2 zemlji{ta,
novogradnja, centralno grijanje, odmah useljiva. Tele-
fon: 065/511-121. BK
- Prodajem ku}u 11x15 m (Su+P+1+Pk), sa oko 500
m2 stambenog prostora, novogradnja, nedovr{ena, na
520 m2 zemlji{ta, kod {kole u [argovcu. Telefon:
065/511-121. BK
- Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Banja-
luka, Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije gara`e,
jednosoban stan 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2,
700.000 KM. Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m2 zemlje u Kne`ici
(struja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovaraju}e
u Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s mansar-
dom u Trnu, iza "Perutnine", na placu 500 m2. Telefon:
065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2
u Ma hov lja ni ma. Te le fon: 0043/66-45-486-580,
065/761-497. BK
- Prodajem ku}u na sprat u centru grada. Telefon:
061/858-517. BK
- Prodajem ku}u (dva odvojena stana, dvori{na zgra-
da - ljetna kuhinja i WC, dvori{te 1.000 m2 i gara`a). Te-
lefon: 061/858-517. BK
- HITNO! Prodajem ku}u 9x8,5 m u Mahovljanima,
nova gradnja, 40.000 KM, mo`e i na rate. Telefon:
065/761-497. BK
- Prodajem ku}u (prizemlje i tri sprata) na placu 400
m2, Lau{, Kara|or|eva 399. Telefon: 0049747116927,
051/282-284. BK
- Prodajem hitno i povoljno ku}u u ^elincu, Ulica
Zdravka ^elara bb. Telefon: 066/876-839. BK
- Prodajem ku}u u Sanskom Mostu, uredna dokumen-
tacija, sva infrastruktura na placu, blizu bolnice. Telefon:
065/371-300, 051/303-903. BK
- Prodajem ku}u na sprat i gara`u u centru grada, po-
godna za kliniku, {kolu, vrti}... Telefon: 065/291-076. BK
- Prodajem na Hisetama povoljno ku}u na sprat i gra`u
na placu 1.000 m2. Telefon: 065/291-076. BK
- Prodajem na Hisetama ku}a i 2.000 m2 zemlje, po re-
gulacionom planu predvi|ena zgrada. Telefon: 065/291-
076. BK
- Prodajem ku}u na placu 1.260 m2, predvi|ena zgrada
29x30 m, sa tri lica. Telefon: 065/291-076. BK
- Prodajem ku}u (za renoviranje ili ru{enje) i dvori{ni
objekat na placu 400 m2, Bud`ak. Telefon: 051/370-039,
065/617-967. BK
- Prodajem ku}u i oku}nicu 800 m2 u Du{anovu kod
Nove Topole. Telefon: 065/585-908. BK
- Prodajem ku}u u Mejdanu (potok), 420.000 KM. Te-
lefon: 065/549-687. BK
- Prodajem ku}u i plac 1/1, struja, gradska voda, sve
novo, namje{teno, povoljno, ^esma, kod autobuskog sta-
jali{ta. Telefon: 051/313-116. BK
- Prodajem imanje (ku}a s centralnim grijanjem i po-
mo}ni objekti, 300 vo}aka i devet dunuma zemlje). Tele-
fon: 051/303-038, 065/180-753, 051/307-514. BK
- Prodajem vilu ({est soba, dvije kuhinje, dva kupatila,
pet balkona) 80 m od mora, Vranjica kod Trogira. Tele-
fon: 051/303-038, 065/180-753, 051/307-514. BK
- Prodajem ku}u 9,5x8,5 m, nova gradnja, {talu 7x5 m,
pu{nicu 3x2 m i ~etiri dunuma zemlje blizu sto~ne pijace
u Novoj Topoli, 77.000 KM. Telefon: 065/363-252. BKM
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni
prostor, dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon: 065/764-
079. BK
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P) i
1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i
restoran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mije-
njam za objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901,
051/380-571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atraktivnoj
lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Banja-
luke (asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{tvo 1/1.
Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet placeva
po 500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu 400
m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon:
065/682-591. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220 m2
stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM. Tele-
fon: 065/682-591. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u Debe-
ljacima. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e,
centralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Tele-
fon: 065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om i
grijanjem, plac 330 m2, 330.000 KM. Telefon: 066/165-
323. BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5 m
(P+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, septi-
~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u blizini "Sirana" ve}u sre|enu ku}u. Tele-
fon: 066/165-323. BK
- Prodajem pod Star~evicom ku}u 10x9 (P+1+M) no-
vogradnja, samo pokrivena, plac 700 m2, struja, voda. Ci-
jena 170.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog puta,
spratnicu 10x10 m, prizemlje, poslovni prostor i jednoso-
ban stan, plac 1.000 m2. Cijena 120.000 KM. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem ku}u na sprat, Pobr|e, plac oko 700 m2. Te-
lefon: 065/371-611. BK
- Prodajem ku}u u Biha}u ili mijenjam za ku}u ili stan
u Banjaluci. Telefon: 065/535-685, 051/305-597, BK
- Prodajem poslovno-stambenu ku}u, plac 700 m2, na
petlji prije OBI-ja. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u za ru{enje 9,5x11 m, Po+Pr+M, sa
gra|evinskom dozvolom na placu 488 m2, 1/1, Ul. 1300
kaplara br. 42, cijena 30.000 evra. Telefon: 065/837-722.
BKM
- Prodajem plac 656 m2 u Bra}e Kukrika br. 23 sa
kompletnom infrastrukturom. Dozvoljena gradnja ku}e
9x11 m PoPrSp M. Papiri uredni. Telefon: 065/837-722.
BKM
- Prodajem dvije ku}e na po~etku Pobr|a. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u VP sa poslovnim prostorom i 4.000
m2 zemlje u Rami}ima, odmah iza "Unisa". Tele-
fon:065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u, Star~evica. Telefon: 065/631-613.
BKM
- Prodajem ku}u, Lakta{i. Telefon: 065/631-613. BKM
- Prodajem imanje u Hrvatskoj, Raji}, Novska. Tele-
fon: 065/430-790. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem novosagra|enu namje{tenu ku}u, Ul. No-
vaka Piva{evi}a. Telefon: 065/510-196, 051/420-190.
PK
- Izdajem luksuzno opremljenu ku}u. Telefon:
065/631-613.BKM
POTRA@NJA
- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban na-
mje {ten stan u Ba nja lu ci ili La kta {i ma. Te le fon:
051/580-020. BK
Vikendice
- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon:
 Oglasi 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 29
065/671-420. BK 065/452-141. BK 17. BK

Stanovi
PRODAJA
- Prodajem dvosoban stan 53 m , 1. sprat, u Obili}e-
2 - Prodajem stan 62 m2, Ul. Slavka Rodi}a 2a, Ba-
vu. Telefon: 065/580-888. BK
- Prodajem jednosoban stan 40 m2, 4. sprat, centar,
Ulica vojvode Mom~ila. Telefon: 063/904-603. BK
- Prodajem jednosobne stanove 49 m2, VP i 48 m2 1.
sprat, novogradnja, lift, useljivo, naselje @ute zgrade.
Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem ure|en useljiv dvosoban stan 61 m2, 3.
sprat, lift, cen tar, na se lje S. Ma ta vu lja. Te le fon:
063/904-603. BK
- Prodajem ure|en, namje{ten dvosoban stan 55 m2,
4. sprat, novogradnja, lift, odmah useljiv, Kozarska uli-
ca. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem dvosoban stan 49 m2, prizemlje, naselje
Obili}evo. Telefon: 063/904- 603. BK
- Prodajem ure|en i useljiv trosoban stan 89 m2, 4.
sprat, lift, centar, naselje Pentagon. Telefon: 063/904-
603 BK
- Prodajem trosoban stan 93 m2, 3. sprat, lift, centar,
naselje Dolac. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem ure|en i namje{ten ~etvorosoban stan 71
m2, 3. sprat, naselje Obili}evo. Telefon: 065/511-121.
BK
- Prodajem useljiv trosoban stan 91 m2, 1. sprat, no-
vogradnja, naselje Krajina. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem stan 49 m2 u Novoj varo{i, Banjaluka.
Telefon: 065/510-918. BK
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504.
BK
- Prodajem stan 75 m2, Ul. \. \akovi}a, Hiseta, Ba-
njaluka. Telefon: 061/968-856. BK
- Prodajem useljiv, klimatizovan stan 40 m2, c. gri-
janje, 1/1, podrum oko 9 m2. Telefon: 065/355-029,
066/782-684. BK
- Prodajem stan 78 m2 i podrum, 4. sprat, ulica Mi-
lana Tepi}a. Telefon: 065/894-672, 065/620-276. BK
- Prodajem vi{e stanova u Zagrebu. Telefon: 00385
915 831 351. BK
- Prodajem stan 57 m2, Borik, 3. sprat. Telefon:
065/787-952. BK
- Prodajem u centru grada na 2. spratu stan 39 m2,
novogradnja, lift. Telefon: 065/291-076. BK
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Banja-
luke, zvati od 12 do 17 ~asova. Telefon: 065/520-038.
BK
- Prodajem stanove u Banjaluci 76, 79, 91 i 94 m2.
Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem stan (baraku) u Bud`aku, 75.000 KM.
Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem stan 91 m2 na Star~evici, 3. sprat. Tele-
fon: 065/549-687. BK
- Prodajem stan 94 m2, 2. sprat (pentagon), 2.200
KM/m2. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem dvosoban stan 40 m2, 2. sprat, lift i gar-
sonjeru 28 m2 na istom spratu, zgrada u izgradnji, Bo-
rik, Kne`opoljska ulica. Telefon: 065/518-567. BKM
- Prodajem stan 60 m2 (baraka dupleks) na odli~noj
lokaciji, 75.000 KM. Telefon: 065/834-227. BKM
- Prodajem dvosoban stan 64 m2 (podrum i gara`a)
u Ko zar skoj Du bi ci. Hi tno i po vo ljno. Te le fon:
- Prodajem nov stan 52 m2 u mansardi, Ulica Pete
kozarske brigade. Telefon: 065/876-743, 065/880-180.
BK
- Prodajem useljiv trosoban stan 91 m2, 1. sprat, no-
vogradnja, naselje Krajina. Telefon: 065/511-121. BK
njaluka. Telefon: 066/260-062. BK
- Prodajem stanove i apartmane u Herceg Novom
(Savina, Igalo). Telefon: 0038163549230. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica.
Telefon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat.
Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2,
novogradnja, 3. sprat, lift. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem na Rebrovcu o~uvan useljiv dvosoban
stan 62 m2, 4. sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u
izgradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i lu-
ksuzno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a,
120.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi-
}a. Telefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u "pentagonu" renoviran troiposoban
stan 100 m2, 6. sprat, parking mjesto. Mo`e zamjena
za manji do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. majke Jugovi}a (kod studentskog
doma) nov dvosoban stan, 66 m2, 4. sprat, lift. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u Aleji sv. Save trosoban stan 82 m2 +
{upa 5 m2, dva balkona, 5. sprat, lift, novogradnja. Te-
lefon: 065/516-927. BK
- Prodajem na Star~evici, kod restorana "Ognji{te",
trosoban stan 73 m2, 1. sprat, potpuno renoviran. Te-
lefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Rebrovcu jednosoban stan u izgra-
dnji 41 m2, 1. sprat, useljiv u septembru ove godine.
Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem na bulevaru trosoban stan 75 m2, 2.
sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem renoviran ~etvorosoban stan 83 m2, 3.
sprat, na po~etku Star~evice, kod brvnare "Aleksan-
drija". Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem stan 74 m2 u Obili}evu ili mijenjam za
manji. Telefon: 066/986-462. BK
- Prodajem dva stana 61 i 70,50 m2, novogradnja.
Telefon: 051/456-130, 051/450-281. BK
- Prodajem stan 74 m2, Obili}evo, cijena po dogo-
voru. Telefon: 066/986-462, 066/339-996. BKM
- Prodajem stan 88 m2, drugi sprat, bijele fasadne
zgrade na po~etku Rosulja. Telefon: 065/837-722.
BKM
- Prodajem dvosoban stan 60 m2 u Ante Jaki}a.
Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 60 m2 potpuno ure|en u
Boriku ili mijenjam za jednosoban uz dogovor. Tele-
fon: 065/837-722. BKM
- Prodajem stan 64 m2, odli~an raspored, Banjaluka,
Borik, Kne`opoljska. Telefon: 066/952-302. BKM
- Prodajem stan u centru grada, 69 m2, preko puta ka-
fea "Em po rio", 1. sprat, 2.450 KM/m 2 . Te le fon:
065/705-460. BKM
PLA]ENE
male oglase i ~itulje mo`ete
u Sarajevu predati:
[UMARSKI FAKULTET
(Zagreba~ka 20/3)
INTERNACIONAL
PRESS
(autobuska stanica,
Lukavica)
POGREBNO DRU[TVO
"SVETI MARKO"
(Ulica vojvode
Radomira Putnika)
- Prodajem trosoban stan ekskluzivno opremljen 64
m2, novogradnja, kod restorana "Marko Polo". Telefon:
065/562-426. BKM
- Prodajem povoljno trosoban stan 70 m2, novogra-
dnja, kod "Lesnine", odma useljiv. Telefon: 065/562-
426. BKM
- Prodajem povoljno jednoiposoban stan 43 m2, no-
vogradnja. Telefon: 065/562-426.BKM
- Prodajem povoljno jednosoban stan 37 m2, novo-
gradnja, sa komplet namestajem u @utim zgradama. Te-
lefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem dvosoban stan 47 m2, novogradnja,
odmah use ljiv, kod Le sni ne, po vo ljno. Te le fon:
065/562-426. BKM
- Prodajem povoljno renovirane jednosobne stanove
od 30, 31, 40, i 44, m2, odmah useljive. Telefon:
065/562-426. BKM
- Prodajem trosoban stan 60 m2, 1.600 KM/m2. Tele-
fon: 065/562-426. BKM
- Prodajem dva trosobna stana po 61 m2, Ulica Stepe
Ste pa no vi ca, kod {ko le, 2.000 KM/m 2 . Te le fon:
065/562-426. BKM
- Prodajem dvoeta`ni trosoban stan 78 m2, 110.000
KM, useljiv u decembru. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem povoljno nov stan. Telefon: 065/631-613.
BKM
- Prodajem jednosoban stan VP Obili}evo, Banjalu-
ka. Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem jednosoban stan 40 m2, 2. sprat, centar,
Banjaluka. Telefon: 065/698-012. BKM
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za
trosoban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon:
065/518-563, 065/656-384. BK
- Mijenjam (prodajem) stan 47 m2, prizemlje, u Sara-
jevu za stan u Banjaluci ili Doboju. Telefon: 051/467-
072, 065/355-029. BK
- Mijenjam dvosoban stan 66 m2, 2. sprat, kod {kole
u Novoj varo{i za stambeni objekat u izgradnji (pokri-
ven) u gradu. Telefon: 051/303-038, 065/180-753. BK
- Mijenjam jednosoban stan u Zagrebu (Tre{njevka)
za odgovaraju}i u Banjaluci. Telefon: +385 915 79 78
- Mijenjam dvosoban stan za jednoiposoban, Mejdan
ili Hiseta. Telefon: 051/413-640. BK
KUPOVINA
- Kupujem stan u Banjaluci do 40 m2. Telefon:
065/778-665. BK
- Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, prednost
Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
- Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
065/920-434. BK
- Kupujem manji stan do 40 m2 u Beogradu, stara
gradnja. Telefon: +381642293239. BK
- Kupujem stan 50-70 m2 u Banjaluci, prednost cen-
tar. Telefon: 065/376-343. BK
POTRA@NJA
- Tra `im stan u La kta {i ma do 70 m 2 . Te le fon:
065/620-225. BK
- Porodici potreban jednosoban stan ili dvori{na u
Rosuljama, blizu {kole. Telefon: 065/363-252. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem namje{ten jednosoban stan kod rebrova~ke
crkve, centralno grijanje. Telefon: 066/140-654. BK
- Izdajem u @utim zgradama nov, do sada nekori{ten,
trosoban stan, 2. sprat, lift, centralno grijanje, kablovska.
Prednost imaju stranci. Telefon: 065/516-927. BK
- Izdajem dvosoban namje{ten stan (centralno grija-
nje) kod `e lje zni ~ke sta ni ce u Br~kom. Te le fon:
049/360-066, 065/394-527. BK
- Izdajem namje{ten dvosoban stan (centralno grija-
nje). Telefon: 051/461-064, 065/322-834. BK
- Izdajem zaposlenim osobama ili studentkinjama na-
mje{tenu garsonjeru 30 m2 u ku}i, Nova varo{, poseban
ulaz. Telefon: 065/458-678. BK
- Izdajem samcu manji namje{ten stan u ku}i, naselje
Ko~i}ev vijenac, centralno grijanje, parking. Telefon:
066/265-127. BKM
- Izdajem namje{tenu garsonjeru, poseban ulaz. Tele-
fon: 051/216-786. BK
- Izdajem samcu namje{ten manji stan u ku}i, naselje
Ko~i}ev vijenac, centralno grijanje, parking. Telefon:
066/265-127. BKM
Sobe
IZDAVANJE
- Izdajem studentima sobe u Rosuljama, kablovska
TV i Internet. Zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova.
Telefon: 051/213-590. BK
- Izdajem sobu (dva le`aja), povoljno. Telefon:
065/173-130. BK
- Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu (upotreba
kuhinje). Telefon: 051/464-274. BK
- Izdajem namje{tenu sobu s kupatilom u Obili}evu.
Telefon 065/513-795. BK
- Izdajem studentima sobe u novoj crvenoj zgradi
kod Poljoprivredne {kole (bez gazda), gratis centralno
grijanje i struja. Telefon: 066/808-393, 066/808-387.
BKM
- Izdajem dvokrevetnu sobu (kuhinja i kupatilo). Te-
lefon: 051/463-392, 062/267-987. BKM

IN MEMORIAM KUPON ZA MALE OGLASE

BANJALUKA: 065 958 266 057 340 503 Kupon za BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
- Ul. kralja Petra I - Ermeks Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
Kara|or|evi}a KOTOR VARO[: 057 318 323 besplatne
(Zanatski centar Hani{te) - Knji`ara Internacional male Vidovdanska (stara autobuska stanica
051 785 266
051 223 210 press Pale kod biletarnice)
- Robna ku}a "Boska" (pored (Tr`ni centar Tom Pale)
oglase i robna ku}a "Boska"
IPC SARAJEVO:
{altera Razvojne banke) - Ul. Zagreba~ka 20/3 057 225 880 po{aljite (pored {altera Razvojne banke)
- [tamparija NN Mahovljani bb (zgrada [umarskog po{tom ili
- Marketing DOBOJ: SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
Kralja Petra I
fakulteta)
- Glas Komuna
dostavite
033 653 953
Kara|or|evi}a 83/A 053 226 853 li~no na
051 331 864
ISTO^NO SARAJEVO:
BRATUNAC:
adresu: TEKST OGLASA:
- Iinternacional pres
^ELINAC: (dvorana Slavija) 056 410 418
- ^elina~ke novine 065 890 830
DO 15
NEZAVISNE NOVINE RIJE^I
30 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.
Apartmani
PRODAJA
- Prodajem luksuzno opremljen apartman na Vla{i}u.
Telefon: +387/65-631-613. BKM
Gara`e
- Prodajem zidanu gara`u. Telefon: 065/291-076. BK
- Potrebna gara`a u Lakta{ima, po mogu}nosti od 1.
aprila. Telefon: 062/951- 961. BKM
- Kupujem gara`u u Banjaluci, bli`e centru. Telefon:
063/956-300. BK
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem poslovni prostor 68 m2, prizemlje, novo-
gradnja, upotrebna dozvola, useljivo, naselje Obili}evo.
Telefon: 063/904-603. BK
- Prodajem poslovni prostor 80 m2, prizemlje, novo-
gradnja, upotrebna dozvola, useljivo, naselje Centar. Te-
lefon: 065/511-121. BK
- Prodajem poslovni prostor 150 m2, prizemlje, kan-
celarije, skladi{te, upotrebna dozvola, useljivo, naselje
Obili}evo. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samolje-
pljivih traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta
3.276 m2 i zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem poslovno-stambeni prostor, garsonjera 17
m2, zgrada, Star~evica. Telefon: 065/286-666. BKM
- Prodajem useljiv poslovni prostor 80 m2, prizemlje,
novogradnja, centar. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem lokal 80 m2, prizemlje, predvi|ena proda-
vnica, u Ul. \ede Kecmanovi}a 1a. Novogradnja, use-
lji vo, ci je na 2.100 KM/m 2 sa PDV-om. Te le fon:
065/837-722. BKM
- Prodajem halu, Trn. Telefon: 065/631-613. BKM
- Prodajem povoljno opremljenu pekaru. Telefon:
065/631-613. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem reprezentativni kancelarijski prostor 600
m2 u centru grada, fizi~ko obezbje|enje, video-nadzor,
higijeni~arska slu`ba i kantina. Telefon: 051/231-077,
zvati do 16 ~asova. PK
- Izdajem poslovni prostor 100 m2 u Ulici Skende-
ra Kulenovi}a. Telefon: 051/465-078. BK
- Izdajem kancelariju 20 m2,1. sprat, u poslovnom
centru Hani{te. Telefon: 065/511-121. BK
- Izdajem ekstra ure|en, namje{ten poslovni pros-
Oglasi
tor (kancelarija, ordinacija...) 60 m2 u prizemlju, na-
ju`i centar. Telefon: 063/904-603. BK
- Izdajem ure|en prodajni poslovni prostor 100
m 2 , upo tre bna do zvo la, na se lje Cen tar. Te le fon:
065/511-121. BK
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od cen-
tra ^elinca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-
73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem
centru Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi-
{e parking mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-
916, 051/218-011. BK
- Iz da jem po vo ljno po slo vni pros tor 18 m 2 u
tr`nom centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon:
065/450-530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu
prodajnog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna
mre`na infrastruktura. Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem opremljen kozmeti~ki salon 35 m2, po-
godan i za frizerski, centar grada. Telefon: 065/668-
366. BK
- Izdajem lokal 36 m2 u Jevrejskoj ulici, novi za-
nat ski cen tar, pri ze mlje. Te le fon: 065/168-680,
065/481-905. BK
- Izdajem (prodajem) halu namje{tenu ma{inama
za obu}arstvo, kod Gimnazije u Prnjavoru. Telefon:
065/511-155, 066/144-522. BK
- Izdajem kancelarijsko-poslovni prostor 110-210
m2, Banjaluka, glavna ulica, kod zgrade Vlade, ogra-
|en parking, klima, centralno grijanje, alarm, regis-
trovan, upotrebna dozvola. Telefon: 065/666-435.
BKM
- Izdajem namje{ten kancelarijski prostor 70 m u 2
Novoj varo{i, c. grijanje, tri kancelarije, tri telefona.
Telefon: 065/698-508. BK
- Izdajem na du`e vrijeme poslovni prostor 46 m2,
centralno grijanje, klima, alarm, parking, pogodan za
ra zne dje la tnos ti, bli zu zgra de Vla de. Te le fon:
065/621-248. BKM
- Izdajem dvije opremljene kancelarije na Star~e-
vici. Telefon: 065/512-035. BKM
- Izdajem kancelarije sa parking prostorom. Tele-
fon: 065/631-613. BKM
- Iznajmljujem 110-210 m2 (kancelarijskog) poslo-
vnog prostora. Banjaluka, glavna ulica (prekoputa
zgrade Vlade), ogra|eni parking, klima, centralno
grijanje, alarm, registrovano s upotrebnom dozvo-
lom. Telefon: 065/666-435. BKM
- Izdajem poslovni prostor 30 m2 u Jevrejskoj ulici
i 40 m2 u Ul. Stepe Stepanovi}a. Telefon: 066/398-
707. BK
- Izdajem objekat za skladi{tenje i gara`iranje u
Lazarevu, povoljno. Telefon: 051/370-751. BK
- Izdajem vi{enamjenski lokal, ful oprema, 120
m2, u dvije eta`e na Lau{u kod "Ardora". Telefon:
065/837-722. BKM
Placevi
PRODAJA
- Prodajem dva placa u ^esmi, kod auto-praonice
"Dado". Telefon: 065/931-125. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki
potok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-
131. BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja
66, ^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Povoljno prodajem placeve u Debeljacima. Telefon:
065/227-475. BK
- Prodajem 4.300 m2 zemlji{ta, dozvoljena gradnja
poslovnog objekta, naselje Lazarevo, kod "Petrolove"
benz. pumpe. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem parcele od 700 do 1.000 m2 za gradnju u
naselju Prije~ani, uz potok, Brusina. Telefon: 065/511-
121. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i vo-
da. Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.500 m2 (gra|evinska dozvola) u
Lamincima. Telefon: 066/138-224. BK
- Prodajem plac 623 m2 u Karanovcu, uz Vrbas. Tele-
fon: 065/978-775. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ul. kralja Aleksandra K. I
br. 39, Petri}evac, zvati poslije 20 ~asova. Telefon:
00385-12-451-994. BK
- Prodajem 11 placeva (17 dunuma), Ul. Novaka Pi-
va{evi}a, Banjaluka, 2,5 km od glavne po{te. Telefon:
065/510-196, 051/420-190. PK
- Prodajem 60 dunuma zemlje i {ume u komadu na
Kr~maricama, Banjaluka. Telefon: 065/623-554. BK
- Prodajem povoljno 3.000 m2 zemlje u Drakuli}u,
vlasni{tvo 1/1. Telefon: 051/381-249, 065/926-261. BK
- Prodajem placeve u Ul. Blagoja Parovi}a, dozvolje-
na gradnja. Telefon: 065/279-619. BK
- Prodajem plac (temelj) u Banjaluci i zemlju i {umu
kod Srpca. Telefon: 051/461-064, 065/322-834, +385-
989-645-745. BK
- Prodajem 13 dunuma zemlje u Rami}ima (asfalt,
struja, voda, kanalizacija), uredni papiri. Telefon:
065/511-155. BK
- Prodajem plac pet dunuma u Kla{nicama, blizu
autoputa, gradska voda. Telefon: 065/471-036. BKM
- Prodajem dva placa 1.000 i 850 m2 kod kasarne u
Zalu`anima, 1/1. Telefon: 066/129-644. BKM
- Prodajem 5,5 dunuma zemlje u Stanarima kod Do-
boja, 1/1, blizu pijace. Telefon: 065/455-456, 065/803-
257. BK
- Prodajem plac 440 m2 u Drakuli}u, {est km od cen-
tra Banjaluke, 15.500 KM. Telefon: 065/662-776. BK
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Gla-
mo~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara vi{enamjenskog zemlji{ta u
Slatini. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri
uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Te-
lefon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Kasindol-
ska ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju). Telefon:
065/455-753. BK
- Prodajem 4.500 m2 zemlje i 4.665 m2 {ume kod
aerodroma u Mahovljanima, 3.500 KM/dunum. Tele-
fon: 051/282-644, 00381112272103. BK
- Prodajem plac 1.200 m2 (voda, struja, objekat 5x8
m, betonska plo~a 10x20 m, pola placa iskopano, nasu-
to, uvaljano, 70 m od glavnog puta), Kobatovci, Lakta-
{i. Telefon: 065/740-381. BK
- Prodajem 4.700 m2 zemlje i ku}u 10,50x9,50 m
(izlivena druga plo~a), povoljno, Maglajani. Telefon:
065/964-377. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnja-
vor. Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili place-
vima) u Peto{evcima, kod "Oroza". Telefon: 065/363-
203, 051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e
Mileti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-
393. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420.
BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000
m2 zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Motikama kod {kole 1.650 m2 zemlje
pored potoka (dva placa), cijena 30.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem dva placa po 600 m2 u Trnu i pored Vrba-
sa u Karanovcu. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem povoljno placeve u Debeljacima. Telefon:
066/358-920. BK
- Prodajem {est placeva od 500 do 600 m2 na Re-
brovcu 2. Imaju UTU za gradnju. Papiri ~isti. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem plac 1.700 m2 na prevoju Tunjica sa UTU
za poslovno-stanbeni objekat 300 m2. Cijena 60.000
evra. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem pet dunuma placa u Kla{nicama blizu
auto pu ta (grad ska vo da). Te le fon: 065/471-036,
065/011-320. BKM
- Prodajem 2.100 m2 zemlji{ta kod "Toplane". Tele-
fon: 065/631-613. BKM
- Prodajem 1/400 m2 zemlji{ta pored vode, pogodno
za vikendicu, Slavi}ka. Telefon: 065/631-613. BKM
- Prodajem ili dajem u zakup za poslovnu djelatnost,
zemlji{te na izlazu iz Prijedora prema Banjaluci. Tele-
fon: 065/170-879. BKM
TV i video tehnika
- Prodajem povoljno malo kori{tene televizore (digi-
tal, 100 Hz, slika u slici...). Telefon: 051/216-969. BK
- Prodajem televizor u boji. Telefon: 051/413-640. BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem dva renoa 18, registrovani, u voznom sta-
nju. Telefon: 065/900-632. BK
- Prodajem reno 19 benzin-plin 1.7, MP3, nove gu-
me, oprema, 3.850 KM. Telefon: 085/842-923. BK
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom stanju.
Telefon: 065/937-315. BK
- Prodajem opel korsu 1.7 dizel, g. p. 2000. Telefon:
065/430-796. BK
- Prodajem reno modus star tri godine. Telefon:
065/572-572. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS,
servo, centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860. BK
- Prodajem dehatu {erada, '86. g. p. Telefon: 065/988-
231. BK
- Prodajem sitroen BX, g. p. '92, benzinac 1.6, regis-
trovan. Telefon: 065/941-970. BK
- Prodajem reno lagunu 1,9 karavan, g. p. 2003, bijela
boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, 980 evra. Te-
lefon: 066/449-784. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te, pre-

{ao 114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63 kW,
nosivost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000 KM. Tele-
fon: 065/896-422. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registro-
van do februara 2011. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem kombi reno master 2004. god. proizvo-
dnje, fabri~ki termoking, hladnja~a, izolovan tovarni
prostor, pre{ao 223.000 km, zapremina motora 2.463
cm3, snaga motora 84 kW, dopu{tena nosivost 1.551 kg.
Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem pasat dizel, g. p. 2005, pla}eno sve do re-
gistracije, 7.000 evra. Telefon: 065/510-196. BK
- Prodajem opel rekord E karavan, 55 kW, g. p. '85, u
voznom stanju. Telefon: 051/356-068, 066/548-592. BK
- Prodajem reno 11 benzin-plin 1.7, 1.300 KM. Tele-
fon: 066/808-387. BKM
- Prodajem o~uvan ford sijeru 1.8b ghia, '90. g. p., re-
gistrovan godinu, limuzina, bordo boja, 2.050 KM, Ba-
njaluka. Telefon: 063/674-646. BKM
- Prodajem VW polo 1.9 SDI, '97. godi{te, nove gu-
me, servis, registrovan godinu. Telefon: 065/286-666.
BKM
- Prodajem alfa romeo 155, motor 2.0, benzin-plin,
godi{te '95. Telefon: 065/687-451. BKM
- Pro da jem pe `o 607 HDI 2002. g. p., uve zen
24.4.2009 i WV turan 2004. g. p., sva oprema, sjedala 7.
Telefon: 065/581-915. BKM
- Prodajem juga 65, '90. godi{te, registrova. Telefon:
065/483-964. BK
- Prodajem mercedes 123, 240D, '81. g. p. Povoljno.
Telefon: 065/307-364. BK
- Prodajem povoljno o~uvan golf 2, registrovan. Tele-
fon: 066/194-464. Zvati od 10 do 13 ~asova. BK
- Prodajem nov motor, ~etvoroto~ka{, vrlo povoljno.
Telefon: 065/511-639. BK
- Prodajem teretni kombi mercedes dizel, g. p. '87.
Telefon: 066/614-873. BK
- Prodajem volvo 440-460 u dijelovima. Telefon
065/218-600. BK
- Prodajem motor 200 dizel za mercedes. Telefon:
065/218-600. BK
- Prodajem alfa romeo 155, motor 2,0, benzin/plin,
'95. g. p., cijena 5.500 KM. Telefon: 065/687-451. BKM
- Prodajem FIAT stilo, neocarinjen, 2005. g. p.,
3v,benzin. Telefon: 066/960-434. BKM
- Prodajem jugo 55. Telefon: 051/467-113. BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a, nje`ne gra|e, `eljela bi da joj se
javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke. Te-
lefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca
strasti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
Posao
- Tra`imo stru~no medicinsko osoblje (med. sestre i
ljekare) za rad u Njema~koj. Viza, osiguranje i ugovor o
radu obezbije|eni. Kontakt e-mail: holuclic_lejla@ho-
tmail.com BK
- Potrebna djevojka (studentkinja ili momak) za rad u ka-
fi}u. Telefon: 065/212-969, 065/540-444. BK
- @ena (38) sa iskustvom, ~uvala bi djecu u svom toplom
Oglasi
domu, okolina @utih zgrada. Telefon: 065/983-737. BK
- Potrebni iskusan radnik za rad u ro{tiljnici i dostav-
lja~. Telefon: 065/896-036. BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u ze-
mlji i inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon:
065/317-840, 051/313-116. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i
povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Kucam maturske, seminarske, diplomske, magistar-
ske, knjige..., {tampam, skeniram i narezujem na CD. Te-
lefon: 065/984-971. BK
- Izra|ujem i prodajem ku}ne fontane, ru~na izrada,
prelijep dizajn. Telefon: 051/532-341, 065/974-911, zvati
od 20 do 21 ~as. BK
- Instrukcije iz engleskog jezika. Telefon: 065/566-206.
BK
- Radimo krovne konstrukcije, vile, gara`e, nazide,
trotoare, kamene ograde i staze. Telefon: 066/531-497. BK
- Radimo gipsane stropove, prezide i gips akustike. Te-
lefon: 065/912-269. BK
- Prevodi, instrukcije i ~asovi engleskog jezika. Tele-
fon: 065/566-206. BK
- Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih vitrina.
Telefon: 065/568-830, 051/351-666. BK
- Elektri~ar kvalitetno i povoljno postavlja nove i sa-
nira stare instalacije. Telefon: 065/209-286. BK
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje-
{taja, le`aja i roletni, stakli stolariju. Telefon: 051/281-
470, 065/562-149. BK
- Popravljam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i kvalite-
tno, Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK
- Profesor engleskog jezika - ~asovi i instrukcije, pre-
vodi tekstova i dokumenata, sudski tuma~-prevodilac.
Telefon: 065/938-401. BK
- Popravke, presvla~enje i tapaciranje namje{taja, pre-
voz i garancija. Telefon: 065/526-824. BK
- Elektri~ar zamjenjuje dotrajalu elektroopremu, po-
pravlja stare i ugra|uje nove elektroinstolacije. Telefon:
065/418-878. BK
- Vodo i elektroradovi - popravke, ot~epljenje odvoda
i ostalo. Telefon: 051/438-116, 065/882-511. BK
- Izra|ujemo sve vrste sportskih i za{titnih mre`a.
Ma{inska obrada. Telefon: 063/402-077. BKM
- Knjigovo|a s licencom pru`a knjigovodsvene uslu-
ge za uslu`na preduze}a i radnje. Telefon: 065/785-028.
BKM
- Vodoinstalater izvodi sitne vodoinstalaterske rado-
ve. Telefon: 065/875-684. BKM
- Pronala`enje podzemnih voda i bu{enje bunara na
podru~ju Banjaluke, Kozarske Dubice, Prijedora, Gradi-
{ke, Prnjavora, Dervente, dvadesetogodi{nje iskustvo u
radu. Telefon: 065/952-183. BKM
- Vodoinstalater nudi usluge, garancija na obavljeni
posao. Telefon: 051/211-763, 065/546-390. BKM
- Kerami~ar i vodoinstalater kvalitetno postavljaju
keramiku i vodoinstalacije na podru~ju Banjaluke i oko-
line. Telefon: 066/265-127. BKM
- ^istimo kancelarije, stanove, ku}e i poslovne pros-
tore. Telefon: 065/339-891. BK
- Nudim vodoinstalaterske usluge. Telefon: 065/991-
220. BK
- Ser vi si ram i ~is tim kli ma-ure |a je. Te le fon:
066/324-473. BK
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pisani
prevodi. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno.
Telefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne
{kole, profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
- Vr{im usluge premotavanja elektromotora za hidro-
for, prekrupa~, mije{alice, ve{-ma{ine... Telefon:
065/513-413. BK
- Stolar popravlja i farba namje{taj i stolariju na licu
mjesta. Podru~je Bijeljine. Telefon: 065/583-170. BK
- Vr{im sve vrste masa`a. Telefon: 066/268-938. BK
- Nastavnica matematike i fizike - instrukcije u~enici-
ma osnovne i srednje {kole, rad sa jednim u~enikom.
Telefon 051/303-623. BK
- Dajem instrukcije iz hemije; |acima, studentima,
vr{im pripreme za prijemne ispite. Telefon: 065/833-
345. BKM
- Nastavnik muzike daje privatne ~asove harmonike i
klavijatura za sve uzraste. Telefon: 066/468-828. BKM
- Upis: kursevi ruskog i engleskog jezika. Telefon:
066/497-868, 065/535-820.BKM
- Ovla{teni prevodilac - sudski tuma~ za ruski i en-
gleski jezik, prijem dokumenata od osam do 20 ~asova.
Telefon: 066/497-868; 065/535-820. BKM
- Knjigovodstvena agencija vr{i usluge iz ra~unovod-
stveno-knjigovodstvene oblasti privatnim preduze}ima,
SUR, SR, STR... Telefon: 065/926-300. BKM
Razno
- Prodajem tri tone glamo~kog krompira, 0,30
KM/kg i 90 litara glamo~ke rakije kru{ke, 10 KM/l. Te-
lefon: 065/476-780. BK
- Prodajem pokretni cirkular (trofazni motor). Tele-
fon: 051/304-157. BK
- Prodajem dva {poreta na drvo, smederevci (lijevi i
desni). Telefon: 065/606-373. BK
- Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka proi-
zvodnja, pogodna za bru{enje glava motora, du`ina
1000x320 mm. Telefon: 065/524-526. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem 12 novih drvenih prozora 210x100 cm,
vakuum stakla. Telefon: 051/355-551. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni
ugalj, bukovi briket i ogrevno drvo za centralno grijanje
(bukva i hrast) s prevozom do va{eg dvori{ta, mo`e i `i-
ralna uplata. Telefon: 065/894-241, 065/969-530. BK
- Prodajem mobilni soni erikson C902, 200 KM, mo-
gu}a zamjena za soni erikson K850 ili C906 uz doplatu.
Telefon: 065/757-121. BK
- Prodajem {tence njema~kog ov~ara. Telefon:
065/212-067. BK
- Prodajem auto-sjedi{te za dijete do 18 kg. Telefon:
063/995-863. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom i
pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m. Kase
mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum" Zalu-
`ani. Telefon: 065/896-422. BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Povoljno prodajem plasti~ne mladence (za svadbe-
ne torte) u dvije veli~ine. Telefon: 065/696-767. BK
8. 2. 2010. qpofekfmkbl 31
- Prodajem dvije stilske ko`ne garniture, bivolja ko-
`a, sivi tik, drvo-ru~ni rad. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem dva prozora, ku}na vrata sa {tokom, dva
kau~a, dvije fotelje, TA pe}, drveni {ah, tu{-bateriju,
WC {olju, ormari} za kupatilo sa dva ogledala, tri nove
~esme za sudoper, umivaonik i hrastovo bure za rakiju
85 l. Telefon: 051/216-358, 066/437-725. BK
- Otkupljujem stare ramove slika, goblena i ostale an-
tikvitete. Telefon: 065/460-596. BK
- Prodajem dva kau~a, dvije fotelje i TV stoli}, 300
KM. Telefon: 065/562-149, 051/281-470. BK
- Prodajem grobnicu ({est grobnih mjesta) na groblju
"Sveti Pantelija". Telefon: 051/319-451, 051/216-067,
065/514-227. BK
- Prodajem {iva}e ma{ine, polumosne i mosne {tance
za obu}arstvo. Telefon: 065/511-155, 066/144-522. BK
- Primam na poklon ko{nicu za p~ele. Telefon:
065/834-227. BKM
- Prodajem nov radni sto za u~enike, Banjaluka. Tele-
fon: 065/475-467. BKM
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra-
|evinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem planetare i osovine vitla traktora timber-
~ek 225. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i gene-
rator za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem elektromotor od sedam i 11 kilovata,
1.400 o/min. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane
ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od
sedam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem strug za drvo. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM. Te-
lefon: 065/938-176. BK
- Prodajem pi{tolj marke crvena zastava 7,65 mm sa
futrolom i municijom, 250 KM. Telefon: 065/318-112,
051/313-225. BK
- Prodajem nove ma{ine i alate - mrvilice, {rotilice,
cirkulare, hoblarice, ma{ine za vo}e i povr}e... Telefon:
051/532-426. BK
- Prodajem na Rebrova~kom groblju novoizgra|enu
betonsku grobnicu za dvije osobe (pokrivna plo~a i
obloge od crnog mermera). Telefon: 051/308-613. BK
- Prodajem dvije jakne. Telefon: 051/413-640. BK
- Prodajem punionicu koka-kole, fante, radenske, 200
l/h, sa receptima, 3.000 KM, ili mijenjam za automobil,
motocikl, Banjaluka. Telefon: 063/ 674-646. BKM
- Harmonika{ klavijaturista tra`i bend ili pjeva~a. Te-
lefon: 066/468-828. BKM
- Pro da jem ba gre mov med na ve li ko. Te le fon:
065/019-508. BKM
- Prodajem kompletnu pekaru, pe} italijanska rotaci-
ona, komora, mikser, laminator, veknerica, kiflerica, ko-
lica, plehovi, itd. Doboj. Telefon: 065/971-511. BKM
32 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.

Zabava
Pijanac poku{ava
obu}i hla~e Grad
Neki se na pla`i sun~aju, neki uz to po-
piju i pokoju "ljutu''. Sve bi bilo dobro da brodogradnje,
sunce dodatno ne ''podgrije'' mozak kon-
fudbala,

Primjer
zumenta alkohola, pa je koordinacija po-
kreta mnogo te`a. Uz ljetno sunce i ~a{icu
rakije, poduhvat je poku{ati navu}i hla~e arhitekture i
na gornji dio tijela umjesto majice. Ako
`elite pogledati ovaj neuspjeli poku{aj, no}nog `ivota
idite na adresu www.ludihumor.com.

Majstor bilijara
Ako ste mislisli da je vrhunac u bilijaru
izvesti {esnaest martinela i pet kugli po-
slati tamo gdje im je mjesto, prevarili ste
se. Uku caj te na adre si www.lu di hu -
viktorijanske
Pripremila: Suzana VUKMIR ~no upisano u Ginisovu knjigu rekorda i u njoj se nalazi ~ak 18 kino
mor.com u polje pretrage "ludi bilijarista" sala.
i uvjerite se kako izgledaju najnoviji tri- lazgov je sa oko 600 hiljada stanovnika najve}i U gradu se nalazi katedrala iz 12. vijeka, tri univerziteta i Umje-

G
kovi majstora bilijara, obi~nom smrtniku grad [kotske, tre}i najve}i grad u Velikoj Britani-
te{ko zamislivi potezi. ji, i sa predgra|ima ima oko 1,7 miliona stano-
vnika. Nalazi se na rijeci Klajd na zapadnoj obali
[kotske. Centar je brodogradnje, i za razliku od
Baka prati plesne Londona ili prijestonice [kotske Edinburga, va`i
za grad industrije i radni{tva.
tni~ka {kola Glazgova. Glazgov se razvio u okolini crkve iz {estog
vijeka, koju je podigao sveti Mungo, svetitelj koji je preobratio [kote
u hri{}anstvo. Godine 1175. osnovana je biskupija u Glazgovu. Grad
se razvio nakon ujedinjenja [kotske s Engleskom 1707. i postao cen-
tar trgovine sa Karibima. Tu se trgovalo duvanom, pamukom i {e}e-
rom.

trendove Jedno vrijeme, na prelazu iz 19. u 20. vijek, Glazgov je bio ~et-
vrti najve}i grad u Evropi, poslije Londona, Pariza i Berlina. Grad je
poznat po zgradi koja predstavlja najvi{e kino na svijetu, ina~e zvani-
U osnovi, Glazgov je izgra|en u 18. vijeku. Katedrala svetog
Munga, gra|ena od 12. do 15. vijeka, je najstariji spomenik, ali je to
rijetka starija gra|evina. Univerzitet Glazgova je osnovan 1453. Ovo
Da se bake ne mogu zamisliti samo u
trenucima kada razvijaju pitu, pletu i he-
klaju, unu~i}ima pri~aju bajke, pripovijet-
ke i basne, te prepri~avaju epske i lirske
narodne pjesme, uvjerite se na stranici
www.ludihumor.com , gdje starica u poo-
dmaklim godinama ple{e modernim sti-
Na dana{nji dan Potpisan ugovor
u Mastrihtu
lom iz disko-klubova. Odr`ane Zimske olimpijske igre u Sarajevu ^lanice Evropske
Zim ske olim - vezivan za izbija- zajednice u Mastri-
pij ske igre, ~e - nje Prvog svjet- htu, u Holandiji, po-
OFIVNB.
^FMJKF
LPKF!TU. WSTUB CF[CPKOJ
UFLTUJMOB QSBOKF-
HSBE!J trnaeste po redu, skog rata. tpisale su ugovor 8.
OPTU- JOEVTUS/ SFAJTFS JTQJSBOKF-
OFMKVE.
WBSBKV
DSW/!LSW/
QBNV_OF [BQBMKJWJ
ULBOJOF HBT
WSBOKF LVSPTBWB _J\^FOKF
KF[FSP!V
GJOTLPK otvo re ne su 8. Za vlasti Jugo- februara 1992. godi-
TLPTU
[SODB!
)TLS/* )MBU/*
fe bru ara 1984. slavije sarajevska ne, kojim je ta ekonomska zajednica pos-
IFNJKTLJ
FMFNFOUJ godine na stadi- Olimpijada je bila tala i politi~ko-pravna unija, Evropska
LPKJ!OF
onu "Ko{evo" u sjajna prilika da unija. EU je me|uvladina i nadnacional-
TQBEBKV!V
NFUBMF
Sa ra je vu pred dr`a vu svi je tu na unija, koja svoje korijene vodi od
50.000 gledala- predstave u naj- Evropske ekonomske zajednice osnovane
GJMNF
JUF!SJOF ca. boljem mogu}em Rimskim ugovorom 1957. godine od
Organizaciju zimske olimpijade Sarajevo svjetlu, i u tom nastojanju ih nije omela ni strane {est evropskih dr`ava. Od tada se
je dobilo u konkurenciji s japanskim Sapo- velika ekonomska kriza koja je SFRJ pogo- Evropska zajednica pro{irila pridru`iva-
WSTUB
QUJDF rom i zajedni~kom kandidaturom {vedskih dila po~etkom osamdesetih. njem novih dr`ava - ~lanica. Ova zaje-
gradova Falun i Geteborg. Me|unarodni U Igre su utro{ena velika sredstva, oko dni ca je ofor mlje na pod ime nom
SFHJTUBS
olimpijski komitet se pri tome djelimi~no 143 miliona dolara, te sagra|en veliki broj "Ugovor o Evropskoj uniji", poznatim
HSBE!V JNBMBDB
GSBODVTL/ SBEOKJ vodio politi~kim razlozima - kao nesvrstana impozantnih gra|evina i ostale infrastruktu- kao Mastrihtski ugovor. EU stvara jedin-
OB!BSV NKFT/!LPE
CJIB^B zemlja, tada{nja Jugoslavija davala je manje re. Broj dr`ava koje su se takmi~ile na ZOI stveno tr`i{te putem sistema zakona koji
UVSTLP
prilike za hladnoratovske bojkote - ali gla- u Sarajevu je 49. Broj sportista koji su se se primjenjuje u svim ~lanicama, {to ga-
CB\UB
QMFNF!V
B[JKJ vni motiv je ipak bila `elja da se igre, kao predstavili ljubiteljima zimskih sportova je rantuje slobodan protok ljudi, roba, uslu-
TUBSF
NB\JOF simbol svjetskog mira i bratstva me|u ljudi- 1.272, koji su se takmi~ili u {est sportova. ga i kapitala. Evropska unija je 1999.
LJMPMJUBS ma - odr`e u gradu koji je dotad obi~no bio Igre su zatvorene 19. februara te godine. uvela zajedni~ku valutu evro.
VKFEJOK. BNQFS QVAFWJ
TMPWB!J[B
FOB!BSBQ/ CF[
#J#!J!#OK# OJUPO
SFQVCMJLB LV^JDF
)LSBU/*

Provjerite svoje znanje

TNKFTB HSBN
LP\UBOPH
QSBIB!J NKFTUP
CKFMBO_F. LPE
WJOF WS\DB
TWJ
_MBOPWJ
Koje je najve}e ostrvo na svijetu? [ta je Vega?
OFLF
PSHB.
OJ[BDJKF
Grenland, te- Vega je jedna od najpo-
HMVNBD
ritorija Kralje- znatijih zvijezda na nebu.
NKFTUP
LPE
QB^JOP vi ne Dan ske, Pri pa da sa zvi je` |u Li ra,
CKFMPWBSB V[WJL;
HMF-!FUP" je najve}e os- koje po gr~koj mitologiji
HS_LP
trvo na svijetu, predstavlja harfu velikog
PTJKFL
JTUPL TMPWP koje se prostire mit skog svi ra ~a Or fe ja.
J[SBFM TMPWB!J[B
#OK#!J!#F# na 2.175.600 Njeno ime poti~e od arap-
km². To je i ske fraze koja zna~i "ustre-
TMJLBS- naj ve }a za vi - mljeni orao". Vega je jedna
SJTUP
sna te ri to ri ja, od tri sjajne zvijezde koje
TQSBWB![B koja od 1979. dijele sjeverni dio neba na
SB[HPWPS
OB!EBMKJ. godine ima lo- tre}ine (druge dvije zvijez-
OV
)NO/* kal nu auto no - de su Arkturus i Kapela), a
miju. Na ostrvu se tako|e nalazi i najve}i nacionalni park. sa Altairom i Denebom ~ini Veliki ljetni trougao. U blizini
SKF\FOKB! J[! QSP\MPH! CSPKB-! WPEPSBWOP;! JTQSBWBL- Oko 81 odsto povr{ine je prekriveno ledom, a skoro svi Vege nalazi se Solarni apeks, ta~ka na nebu na kojoj cijeli
TUSBOJDB-! LSFEJUPS-! PLUBWB-! SBWOB-! QP-! BB-! WBO-! KBS-! LJSJ- stanovnici `ive u fjordovima na jugozapadu otoka, koje Sun~ev sistem na svom putu po galaksiji, juri brzinom od
FQBOPEB-!OPUBS-!OH-!JSJHBUPS-!UFTBMJKB-!JNFOJMBD/ ima bla`u klimu. dvadesetak kilometara u sekundi.
 Zabava 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 33

Grad
poznat po
zgradi koja
predstavlja
najvi{e
kino na
svijetu,
ina~e
zvani~no
upisano u
Ginisovu
knjigu
rekorda

Najvi{e kino na
svijetu sa 18 kino-sala

arhitekture je bio jedan od centara umjetni~kog pokreta "Art nuvo", a njegov
predstavnik ^arls Mekinto{ je osnovao [kolu za umjetnost u Glaz-
govu. Veliki bum u 19. vijeku doveo je Glazgov na zaslu`eno
Na prelomu
mjesto drugog grada imperije. Grad je bogat raznim gra|evinskim
19. i 20.
stilovima. Obilazak Glazgova i njegove nevjerovatne arhitekture
vijeka grad
ka`u da treba zapo~eti od "City Chambersa" na D`ord` skveru, ko-
je bio
ji je savr{en primjer viktorijanske arhitekture. Zatim morate da obi-
~etvrti
|ete ''Glasgow Art School", koju je osnovao ^arls Reni Mekinto{,
najve}i grad
a zatim "Willow Tearooms" na {olju ~aja u Argajl ulici, dizajn is-
u Evropi
tog arhitekte.
Glazgov ima i fenomenalne muzeje od kojih se preporu~uju
obavezno "People's Palace" i "Winter Gardens", muzej posve}en
ljudima od zna~aja za razvoj Glazgova i zatvorena botani~ka ba{ta
s kafeom, "Pollok House", "Provand's Lordship", najstarija ku}a u
Glazgovu. U gradu se nalazi i [kotski balet, [kotska opera, Kra-
ljevsko-{kotski nacionalni orkestar i Kleringrovova umjetni~ka ga-
lerija i muzej.
Grad je ina~e osnovao sveti Kentigern 550. godine kao malu
vjersku zajednicu, a status kraljevskog grada je dobio u 12. vijeku.
Na mjestu gde je sagra|ena prva vjerska kapela, danas stoji kate-
dra la iz 13. vi je ka. Slo bo dan grad je pos tao 1636. go di ne.
Godine 1450. Glazgov je postao kraljevska varo{, a u 18. vijeku
naglo je po~eo da se razvija kada su duvan, {e}er i rum, obezbije-
dili glazgovskim trgovcima bogatstvo.
Ovo je grad u kome je industrijska revolucija u 18. vijeku os-
tavila najve}e pozitivne posljedice - najbr`i ekonomski razvoj.
Glazgovski nau~ni centar ima takozvanu najvi{u Glazgovsku kulu,
visoku 140 metara. Ova kula je najvi{a gra|evina u [kotskoj. Grad
je bio dosta o{te}en njema~kim bombardovanjem u Drugom svjet-
skom ratu. Za dobar provod, ve~ernje izlaske, opu{teno pi}e preko
dana se treba koncentrisati na Merkant siti i Argajl ulicu.
Glazgov je prepoznatljiv po fudbalskim klubovima Glazgov
Rend`ers i Glazgov Seltik. Utakmice izme|u ova dva tima se nazi-
vaju "Old Firm" i spadaju me|u naj~uvenije derbije u svijetu. Veli-
ko rivalstvo proisti~e iz vjeroispovijesti. Navija~i Rend`ersa su
protestanti, a Seltika katolici.

Lana
Pi{e: Dragana ZEC, Tarner
astrolog

Ovan Bik Blizanci Rak

Pwop!w j!esv!h f!ef!l b!e f
cj~f!qp!kb!• b!o p!fnp!u j!w oj
eb!obt/!Tb!wkf!uv!kf!wbn!tf
eb!tf!wj!|f!lsf!~f!uf!j!eb!ebo!jtqv!oj!uf!tuwb!.
sj!nb!lp!kf!wp!mj!uf/![b!wbt!of!cj!cj!mp!ep!csp
eb!tf!{b!uwp!sj!uf!v!•f!uj!sj!{j!eb-!kfs!cj!wbt!v
pwpn!eb!ov!jo!uj!nob!qp!sp!ej!•ob!bunp!tgf!sb
hv!|j!mb!j!ep!wf!mb!ep!hp!nj!mb!okb!of!hb!uj!woji
ptkf!~b!okb/!Qsj!mj!•op!tuf!sb!okj!wj!j!puwp!sf!oj!vuj!.
db!kj!nb!plp!mj!of/
Lav
Wb!n b! kf! hp!u p!w p
twf!qp!ub!nbo/!Qp!tbp
uf!•f!lb!lp!tuf!{b!nj!.
tmj!mj-!plsv!af!oj!tuf!qsj!kb!uf!mkj!nb-!kf!ej!op!nb!mp
qp!uf!|lp!~b!jnb!uf!ob!mkv!cb!wopn!qmb!ov/!Of!.
lj!pe!qsj!qb!eoj!lb!pwph!wb!usf!oph!{ob!lb!tv
tqv!ub!oj!v!twp!kjn!ptwb!kb!•ljn!qp!ip!ej!nb!j
up!jn!uf!|lp!qb!eb/!Lmp!oj!uf!tf!{b!csb!okf!oph
wp!~b!j!qp!hmf!ebk!uf!cp!mkf!plp!tf!cf-!nop!hp
kf!poji!lp!kj!tv!j!qp!af!mkoj!j!tmp!cp!eoj/
Strijelac
Vaj!wbk!uf!v!ip!cj!kv!vlp!.
mj!l p! tuf! tmp!c p!e oj-! b
vlp!mj!lp!tuf!v!wf!{j!po!eb
~f!uf!vaj!wb!uj!v!mkv!cb!wj/
P•f!l v!kv!wbt!vhp!e oj
usf!ov!dj!j!ep!csb!lp!nv!oj!lb!dj!kb!t!qbs!uof!spn
lp!kj!cj!pwpn!qsj!mj!lpn!np!hbp!eb!wbt!qp!{j!.
uj!wop!j{of!ob!ej!t!of!ljn!twp!kjn!tub!wp!wj!nb/
Ob!qp!tbp!of!~f!uf!cj!uj!qsf!ukf!sb!op!lpo!dfo!.
usj!tb!oj-!bmj!wbn!tf!up!np!af!pqspt!uj!uj-!kfs!tuf
tf!wf~!ep!wp!mkop!ep!lb!{b!mj/
Of!ptkf!~b!uf!tf!cb|!obk!.
cp!mkf-!b!of!{ob!uf!{b!|up/
Cj!~f!uf!tlmp!oj!eb!v!twf!nv
wj!ej!uf!of!|up!mp!|f/!Qp!usf!cop!wbn!kf!|up!wj!.
|f!lpo!ub!lb!ub!t!mkv!ej!nb!eb!cjt!uf!{bp!csb!wj!mj
ob!of!hb!uj!wob!ptkf!~b!okb!lp!kb!wbt!qp!lv!|b!.
wb!kv!qsf!qmb!wj!uj/!Wb|!sf!df!qfu!{b!pwbk!ebo!cj
cjp;!obt!upk!uf!eb!tf!cj!of!eb!uf!oj!usf!ov!ubl
tmp!cp!eoph!wsf!nf!ob!{b!sb!{nj|!mkb!okf!p!uf!.
|ljn!tuwb!sj!nb/
Djevica
Wj!tuf!eb!obt!v!of!lpn!twpn
gjm!nv!j!ekf!mv!kf!uf!lbp!eb!wbt!oj!.
|ub!ob!twj!kf!uv!of!cj!np!hmp!v{!.
esnb!uj!j!j{cb!dj!uj!j{!lp!mp!uf!•j!of/
_j!okf!oj!db!kf!eb!tuf!twkf!toj!twp!.
kji!tqp!tp!copt!uj!j!eb!wbn!ji!oj!lp!of!np!af
qp!sf!~j/!\up!tf!pcb!wf!{b!uj!•f-!vsb!ej!~f!uf!twf
|up!cv!efuf!np!hmj-!b!pop!|up!of!cv!ef!uf-
wbt!cb|!j!of!~f!qsf!ukf!sb!op!ob!tj!lj!sb!uj/!Pemv!.
•j!mj!tuf!eb!tf!of!ofs!wj!sb!uf!qb!up!j!sb!ej!uf/
Jarac
Wb!|f!nj!tmj!tv!eb!obt!wj!.
|f!plsf!ov!uf!lv!~j-!qp!sp!ej!.
dj/!Vlp!mj!lp!ws|j!uf!of!lb!lwf
qp!qsbw!lf!qp!tub!ov-!p•f!.
lvk!uf!qsp!cmf!nf/!Bmj-!lsbk!wb!|jn!nv!lb!nb
of!~f!ep!~j!oj!lsb!kfn!pwph!eb!ob-!kfs!kf!sj!kf•
p!qp!•fu!lv!wf!~fh!qsp!cmf!nb-!{cph!lp!kfh
~f!uf!tf!kp|!ev!hp!ptkf!~b!uj!gsvt!usj!sb!op/!Qp!.
|up!uv!of!np!af!uf!oj!|ub!eb!j{!njkf!oj!uf!qp!lv!.
|bk!uf!eb!tf!vtsfe!tsf!ej!uf!ob!esv!hf!tuwb!sj/!
Twf!~f!cj!uj!ep!csp!blp!pwbk!ebo
vtqj!kf!uf!jt!lp!sjt!uj!uj!{b!of!lb!wv!qp!.
qp!eof!wov!lb!gj!dv!jmj!esv!af!okf!t
qsj!kb!uf!mkj!nb/!Up!mj!lp!wbn!of!ept!ub!kf
ubk!wje!esv!af!okb!eb!qsj!nkf!~v!kf!uf
lb!lp!tuf!wf~!{b!qb!mj!v!of!lv!wstuv
sv!uj!of-!lp!kb!wbn-!sv!lv!ob!tsdf-!cb|!j!of
pe!hp!wb!sb/!Wj!tuf!vwj!kfl!tlmp!oj!eb!tf!sb!{wv!.
•f!uf!ob!tup!tusb!ob!j!eb!pcbw!mkb!uf!of!lp!mj!lp
tuwbsj!pekf!eopn/!Tbe!vtqp!sj!uf"
Vaga
Wb!h f!vaj!w b!kv!v!qp!t mv/
Qsj!kb!wbn!lbe!wj!ej!uf!sf!{vm!.
ub!uf!wb!|fh!sb!eb-!b!qp!hp!.
up!wp!blp!{b!jt!uj!ep!cj!kf!uf
qsj!{ob!okb/!Tb!qbs!uof!spn!cjtuf!np!hmj!qsp!.
wft!uj!qsf!lsb!tof!usf!ovu!lf-!bmj!ji!pt!ub!wj!uf!{b
tbn!lsbk!eb!ob/!Ob!ubk!ob!•jo!~f!uf!tub!wj!uj
|mbh!ob!ups!uv!j!tf!cj!{b!jt!ub!pcf{!cjkf!ej!uj
vhp!eob!35!•b!tb/!Twf!|up!qmb!oj!sb!uf!eb!obt
cj!~f!lsv!oj!tb!op!vt!qkf!ipn/
Vodolija
J!eb!obt!tuf!v!qp!tmv!qsf!lp
hmb!wf/!Wj!lbp!eb!tuf!pemv!•j!mj!eb
qp!uv!•f!uf!of!lb!lbw!sf!lpse!v!sb!.
ev/!Ojt!uf!{b!ep!wp!mkoj!gj!obo!tjk!.
tlpn! tj!u v!b dj!kpn-! bmj! wbn
usf!ov!uop!oj!kf!ob!vnv!eb!v•j!oj!uf
of!|up!|up!cj!kf!j{!njkf!oj!mp!v!wb!|v!lp!sjtu/!Up!.
mj!lp!tuf!plv!qj!sb!oj!esv!hjn!tuwb!sj!nb-!eb!of!.
nb!uf!wsf!nf!ob!eb!tf!cjmp!•fnv!qp!twf!uj!uf
ob!ev!af/
Sb!lp!wj!qswf!ef!lb!ef!vaj!.
wb!kv!epl!pt!ub!mj!qsj!qb!eoj!dj
pwph!{ob!lb!np!sb!kv!kp|!nb!.
mp!eb!tb!•f!lb!kv!ob!twp!kji!qfu!nj!ov!ub/!Eb!. Glumica Lana Tarner
obt!tuf!vhmb!wopn!plv!qj!sb!oj!nj!tmj!nb!p je ro|ena 8. februara
lb!sj!kf!sj/!Af!mj!uf!eb!v!|up!lsb!~fn!sp!lv-!pt!. 1921. godine u Los An-
uwb!sj!uf!|up!wj!|f/!Wb!|b!bn!cj!dj!kb!kf!of!vub!aj!. |elesu. Na sceni je bila
wb-!bmj!jnb!uf!qp!uf!|lp!~f!lbe!kf!p!sf!bmj!{b!dj!kj poznata po glamuru i
sj!kf•/!Twkf!toj!tuf!eb!oj!lp!oj!kf!v!tub!okv!eb senzualnosti, a privatno
tf!ep!uf!nkf!sf!bo!hb!av!kf/ je vodila turbulentan i
krajnje `ivopisan `ivot
koji je uklju~ivao se-
dam brakova, brojne
[korpija ljubavnike i jedno ubis-
tvo ko je je iza zva lo
Wb!|f!nj!tmj!tv!plsf!ov!uf skandal. Ro|ena je kao
qp!tmv/!Eb!obt!tuf!qp!uqv!op D`ulija D`in Mildred
qsf!eb!oj!j!lpo!dfo!usj!tb!oj!ob Fransis Tarner. Dok se
sbe!j!sb!eof!pcb!wf!{f/!Lbe!kf!p!qbs!uof!sv!sj!. njena filmska karijera
kf•!np!hbp!cj!wbt!pcsb!ep!wb!uj!okf!hpw!vtq. jo{ nije ni zakotrljala svi
kfi!ob!qp!tmp!wopn!qp!mkv/!Cj!~f!uf!qp!op!toj je znali kao D`udi. Kao
|up!cb|!wj!lsbk!tf!cf!jnb!uf!ub!lwv!ptp!cv/ {esnaestogodi{njakinju
Vlp!mj!lp!qmb!oj!sb!uf!eb!tf!qp!•of!uf!cb!wj!uj!of!. ju je otkrio jedan od ho-
ljn!tqps!upn-!tbe!kf!qsb!wp!wsj!kf!nf!{b!up/ livudskih menad`era
koga je u po~etku zadi-
vila njena ljepota. Vrlo
brzo zai gra la je i u
svom filmskom prven-
Ribe cu "They Won’t Forget"
Ob!q f!u ptu! wbt po kojem je odmah za-
qpt!uf!qf!op!ob!qv!. pa`ena. U Holivudu sti-
|ub!j!wj!tuf!wf~!eb!. ~e na di mak - slat ka
obt! njs!o j!kj/! Qp!l v!| b!w b!u f! eb! tf djevojka koji ju je pra-
ps!hb!oj!{v!kf!uf!j!eb!ob!}f!uf!wsj!kf!nf!{b!twf!mj!. tio tokom cijele karije-
kf!qp!v!aj!wp!uv-!qb!~f!wbn!mkv!cbw!eb!obt!cj!uj re. Za svoj do pri nos
ob!qswpn!nkft!uv/!Qsj!kb!wbn!penps-!esv!. filmskoj industriji dobi-
af!okf!v{!of!pcb!wf!{of!uf!nf!j!vpq!|uf!twf la je zvijezdu na Holi-
|up!oj!kf!v!ej!sfl!uopk!wf!{j!t!qp!tmpn/!Eb!obt vud skom bu le va ru
slave. Umrla je 1995.
ob!qspt!up!oj!kf!ebo!v!lp!kfn!af!mj!uf!eb!tf
godine od raka grla koji
qsf!ukf!sb!op!bo!hb!av!kf!uf/ joj je dijagnostikovan
1992. godine.
34 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.
Istorija Vizantijskog carstva
Period slabljenja i kona~ni
raskid Rima i Carigrada
arevi koji su vladali u 10. vijeku trudili su
C
se da ograni~e razvoj manastirskih dobara.
Nikifor Foka je, {tavi{e, zabranio osnivanje
novih manastira i davanje poklona onima
koji ve} postoje, ali u Vizantijskom carstvu
crkva je bila suvi{e mo}na da bi se takve
mjere mogle dugo odr`ati, a monarhiji je
ona suvi{e ~esto bila potrebna da se ne bi moralo imati ob-
zira prema njoj. Godine 988. Vasilije Drugi ukide Fokin
ukaz, a manastirska stranka bila je pobijedila.
Isto tako, u raspravama sa mirskim sve{tenstvom car
nije uvijek imao posljednju rije~. Usljed prostranstva svog
podru~ja, uloge koju je igrao u crkvi, ~itave vojske kalu|e-
ra koji su mu se pokoravali, politi~kog uticaja koji je vr{io,
jakih slavoljubivih te`nji koje mu je ulivala ova mo}, cari-
gradski patrijarh je bio opasna li~nost. Ako je patrijarh
odan Vladi mogao da joj u~ini velike usluge, patrijarh ne-
prijateljski raspolo`en prema njoj bio je veoma poguban i
njegov protivan stav mogao je da dr`i u {kripcu i samog
cara. Lav [esti je imao to iskustvo s patrijarhom Nikolom i
mada je, kona~no, bio primorao crkvenog velikodostojnika
da se povu~e 907, ipak se ovaj po carevoj smrti ponovo po-
peo na patrijar{ijski prijesto 912. On je bio za vrijeme ma-
loljetni{tva Konstantina Sedmog glavni ministar i odigrao
je u unutra{njim bunama, kao i u vo|enju spoljne politike
carstva, odlu~nu ulogu, a tomus unionis, kojim je bilo ure-
|eno pitanje ~etvrtog braka zbog kojeg je ranije bio do{ao
u sukob sa carem zna~io je za njega sjajnu osvetu nad car-
skom vla{}u. Isto tako je i patrijarh Polievkt prkosio Niki-
foru Foki i, mada je najzad morao da podlegne, ipak je
poslije toga izradio kod Cimiskija 970. opozivanje svih
mjera nepovoljnih po crkvu.
(…) Po stupanju na prijesto Vasilija Prvog otpo~eta je
druga~ija vjerska politika, patrijarh je pao u nemilost, a
crkveni sabor, odr`an u Carigradu 869, uspostavio je slogu
sa Rimom. Fotije, me|utim, opet postade patrijarh 877. i
ponovo na saboru od 879. raskide sa papstvom. Mada je
kona~no podlegao 886. i mada je sporazum sa Rimom sve-
~ano obnovljen 893, prikriveni sukob je i dalje trajao izme-
|u dvije crkve, manje, svakako, u sporednim pitanjima
dogme i u~enja koja su ih dijelila nego u upornom odbija-
nju Grka da priznaju rimsko prvenstvo i u slavoljubivim
te`njama carigradskih patrijarha da budu pape na Istoku.
Opadanje carstva: Uprkos stvarnim opasnos-
tima koje su prijetile carstvu, ipak, da bi bili odr`ani ugled i
mo} monarhije, bilo bi dovoljno da je na prijesto do{ao ka-
kav odlu~an vladalac koji bi nastavio oku{anu vje{tu i
sna`nu politiku. Na nesre}u, na prijestolu su se re|ale `ene
Uprkos stvarnim opasnostima
koje su prijetile carstvu, da bi bili
odr`ani ugled i mo} monarhije,
bilo bi dovoljno da je na prijesto
do{ao odlu~an vladalac. Me|utim,
na prijestolu su se re|ale `ene
ili osrednji i nebri`ljivi vladari
ili osrednji i nebri`ljivi vladari, i u tome se nalazi po~etak
nove krize. Odmah po smrti Vasilija Drugog otpo~e opada-
nje pod njegovim bratom Konstantinom Osmim (1025 -
1028) i pod dvjema k}erkama ovog posljednjeg, prvo Zoje
i njena tri uzastopna mu`a: Romana Tre}eg (1028 - 1034),
Mihaila ^etvrtog (1034 - 1041) i Konstantina Monomaha
(1042 - 1054), s kojim je dijelila prijesto, zatim Teodore
(1054 - 1056). Ono se ispolji jo{ `e{}e po izumiranju ma-
kedonske dinastije. Pomo}u vojni~kog dr`avnog udara po-
pe se na prijesto Isak Komnin (1057 - 1059), poslije
njegovog odricanja na vlast do|e Konstantin Deseti Duka
(1059 - 1067). Zatim to bi Roman ^etvrti Diogen (1067 -
1071) kojeg svrgnu Mihailo Sedmi Duka (1071 - 1078), a
u novoj buni kruna pripade Nikiforu Votanijatu (1078 -
1081). Za vrijeme ovih kratkotrajnih vladavina rasulo je
sve vi{e raslo i opasna kriza, spolja{na i unutra{nja, od koje
je patilo carstvo, sve vi{e se poo{travala.
Normani i Turci: Na svim granicama Vizantija
je sada uzmicala. Pe~enezi, skitni~ki narod turskog pleme-
na, pre|o{e Dunav i zauze{e zemlju do Balkana. Makedoni-
ja se pobuni pod vo|stvom Petra Deljana, koji se izdavao za
(14)
MA\ARSKA
SRBIJA
VIZANTIJSKO
CARSTVO
KRALJEVINA
Dra~ Solun
SICILIJA
SREDOZEMNO MORE
potomka cara Samuila, pobunjenici zagrozi{e Solunu i,
mada je pokret pretrpio neuspjeh, zemlja, sva uzdrhtala pod
vizantijskim ugnjetavanjem, bila je spremna da se svakoga
~asa otcijepi. Srbija se isto tako di`e na oru`je i zahtijeva{e
nezavisnost. Na Jadranskom moru Mleci osvoji{e dotada{-
nje vizantijske posjede, ali se pojavi{e dva naro~ito opasna
protivnika, Normani u Evropi, Turci Seld`uci u Aziji.
Nastanjeni oko sredine 11. vijeka u ju`noj Italiji i
podr`avani od papstva, Normani, pod vodstvom Roberta
Gviskara, postepeno su otkidali od gr~kog carstva sve {to
mu je pripadalo na poluostrvu. Uzalud je \or|e Manijak,
vizantijski upravnik Italije, poslije slavnih pobjeda nad si-
cilijanskim Arabljanima zaustavio za trenutak nadiranje
Normana. Po njegovom odlasku sve propade. Troja pade
1060, Otrant 1068. Bari, posljednja vizantijska tvr|ava, po-
dle`e 1071. Uskoro slavoljubive te`nje puljskog vojvode
preneso{e se i na drugu obalu Jadranskog mora, on stvori
mornaricu i spremi se da se umije{a u politi~ke prilike u
Iliriji. Njegov sin Bohemund iskrca se na epirskoj obali i
Gviskar sa 30.000 ljudi spremi se da po|e za njim.
U Aziji je polo`aj bio sli~an. Pod vo|stvom tri zna~aj-
ne li~nosti: Togrul bega, Alp-Arslana i Melek-[aha, Turci
Seld`uci juri{ali su na carstvo. U po~etku njihov nalet se
razbi o ~vrsti niz utvr|enja koja je bio podigao Vasilije
Drugi, ali Jermenska, nedovoljno privezana za Vizantiju i
ne za do vo ljna zbog vjer skih go nje nja ko ji ma je bi la
izlo`ena, bila je nepouzdana. Godine 1064. Turci zauze{e
Ani, a uskoro Kesariju i Honu. Uzalud je odlu~ni Roman
Diogen poku{avao da zaustavi njihovo napredovanje. On
bi razbijen kod Manzikerta, sjeverno od jezera Van, i pade
u ruke nevjernicima. Nikada se Vizantija nije mogla potpu-
no oporaviti od ovog velikog poraza. Od tada je cio isto~ni
dio Male Azije, Jermenska, Kapadokija, sve one oblasti iz
kojih se carstvo snabdijevalo svojim najboljim vojnicima i
najslavnijim vojskovo|ama, bio izgubljen zauvijek. Od ta-
da su, tako|e, za vrijeme rasula u koje je carstvo sve vi{e
tonulo, Turci lako odnosili pobjede: Ikonij potpade pod
njih, zatim Nikeja, gdje ih sami Vizantijci pozva{e, 1079.
do~epa{e se Hrisopolja, prema Carigradu.
Unutra{nje rasulo: Slavoljublje patrijarha Mi-
haila Kerularija izazvalo je ozbiljan sukob. On se bio obo-
rio na Rim kada je ovaj htio da obnovi svoju vlast nad
dijecezama u Ju`noj Italiji. Papa Lav Deveti odvratio je s
podjednakom `estinom i papski poslanici koji su do{li u
Carigrad ozbiljno su povrijedili svojim nadutim dr`anjem
vizantijski ponos. Do{lo je, dakle, ubrzo do raskida. Papski
poslanici sve~ano isklju~i{e iz crkve patrijarha. Kerularije
pomo}u bune nametnu caru Konstantinu Devetom Mono-
mahu {izmu koju je `elio. Odvajanje dvije crkve bilo je do-
vr{eno. Ovaj rascjep sa papstvom imao je po carstvo
veoma ozbiljne posljedice. Ne samo {to je ubrzao pad vi-
zantijske vladavine u Italiji ve} je naro~ito iskopao izme|u
Vizantije i Zapada provaliju koju ni{ta nije moglo ispuniti.
Pripremio: Davor PAVLOVI]
CRNO MORE
Vizantijska
Konstantinopolj umjetnost
se smatra
Nikeja okamenjenom
SELD@U^KI SULTANAT
umjetno{}u.
U stvari,
Vizantija je
Antioh bila ne{to
sasvim
drugo.
Iako se
U o~ima Latina Grci su od tada bili obi~ni {izmatici prema proglasila
kojima se nije moralo imati ni obzira ni trpeljivosti ve} sa-
mo opravdanog podozrenja. Vizantijci, sa svoje strane, nasljednicom
tvrdoglavo su ostajali pri svojoj srd`bi i mr`nji prema Rima,
Rimu. Pitanje odnosa izme|u papstva i Pravoslavne crkve
te{ko }e pritiskivati ubudu}e sudbinu monarhije. ipak je vrlo
(…) Za vrijeme Konstantina Monomaha, veseljaka i
neratnika, vojska je bila osjetno smanjena, narodne trupe
brzo postala
su bile u ve}oj mjeri nego ikada zamijenjene najamnicima, i bila u su{tini
Normanima, Skandinavcima, Rusima, Anglo-Sasima jer se
mislilo da se u njih mo`e imati vi{e poverenja. Vojni isto~na
bud`et je bio skresan, tvr|ave su bile zanemarene, vojsko- carevina.
vo|e su dr`ane po strani ili su bile ba~ene u nemilost. Vla-
da je bila u rukama ljudi od pera, Psela, Ksifilina, Jovana Imala je svoje
Mavropa itd. Osnivanje pravni~ke {kole imalo je za glavni
cilj da snabdije ovu vladu gra|anskim ~inovnicima. Izme-
nedostatke i
|u svemo}ne birokratije koja se naslanjala na senat i vojske svoje poroke,
sukob je uskoro postao neizbje`an. Godine 1057. Pronon-
ciamiento, koji je podr`avao Mihailo Kerularije, di`e na ali, pored
svih ovih
Carstvo, napadnuto i mana, ta
iscrpljeno, bu~no je prizivalo spasioca.
On se pojavi u li~nosti Aleksija Komnina, dr`ava je
najboljeg vojskovo|e u carstvu bila velika.
prijesto jednog ~uvenog vojskovo|u, Isaka Komnina. Ali, O ovoj
kada se Isak obeshrabren odre~e stupanja na prijesto, Duka tvorevini je
obilje`i otpor prema vojni~koj stranci i obezbijedi ponovo,
i to vi{e nego ikada, pobjedu birokratije. Za jedan trenutak [arl Dil
Roman Diogen vrati mo} vojsci. On podle`e u bjesomu-
~nom napadu svojih udru`enih protivnika, a vlada Mihaila
napisao
Sedmog, ~iji je prvi ministar bio Psel, izgledalo je da je ut- knjigu
vrdila kona~nu pobjedu gra|anske stranke. Sve je to imalo
ozbiljnih posljedica. Spolja, carstvo je svuda uzmicalo, sta- "Istorija
novni{tvo, koje je slaba vlada r|avo branila, a osim toga Vizantijskog
preoptere}eno porezima, otcjepljivalo se od monarhije i,
kao u Rimskom carstvu pred propast, pozivalo varvare. U carstva"
zemlji, u sveop{tem rasulu, feudalno plemstvo je uzdizalo
glavu, vojska, nezadovoljna usljed neprijateljstva koje se
~ije dijelove
prema njoj ispoljavalo, bila je spremna na svaku pobunu. ovdje
Ustanci su se nizali jedan za drugim. Nikifor Votanijat se
digao na oru`je u Aziji protiv Mihaila Sedmog u isto doba prenosimo
kada se Nikifor Vrijenije pobunio u Evropi. Zatim, protiv
Nikifora Votanijata koji je postao car (1078 - 1081) ustali
su drugi pretendenti, Vasilakije i Melisin, a carstvo, napa-
dnuto, iscrpljeno, nezadovoljno, bu~no je prizivalo spasi-
oca. On se pojavi u li~nosti Aleksija Komnina, najboljeg
vojskovo|e u carstvu. Dr`avni udar koji ga je popeo na pri-
jesto 1. aprila 1081, u~iniv{i kraj tridesetogodi{njem rasu-
lu, ozna~io je pobjedu feudalnog plemstva i vojske nad
gra|anskom strankom, a tako|e i pobjedu provincije nad
prijestonicom. (Nastavi}e se)
 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 35

FOTO N. UGLJE[A
Pako de Lusija u Sarajevu

"Za mene je
manekenstvo ne{to
{to radim za sve crne
ljude."
Naomi Kembel,
supermodel

KKN s Kojotom
nastupili u Banjaluci
"Kanda, Kod`a i Neboj{a", beogradski rege-dab bend, nastupio je u
ovacijama
Posebno odu{evljenje Faruko i vokali Kristo Heredija i Dejvid de D`a-
koba. Nevjerovatnim muziciranjem De Lusija je
subotu nave~e u banjalu~kom "Demofest klubu" povodom ro|endana u publici izazvalo je dokazao da je ostao najbolji svjetski flamenko
legendarnog rege muzi~ara Boba Marlija.
Koncert je posjetilo oko 350 ljubitelja njihovog zvuka, dok ih je pre- o~aravaju}e pjevanje gitarista. Posebno odu{evljenje u publici izazva-
lo je o~aravaju}e pjevanje Heredije i De D`ako-
ko stotinu ostalo ispred ulaza. Heredije i De D`akoba, ba, a nastup plesa~a Faruka, koji nije {tedio svoje
Za zagrijavanje su bili zadu`eni
Plesni podijum Hornsman Coyote i Martinees a nastup plesa~a cipele, ostavio je publiku bez daha. Interes za
bio je ''naelektrisan'' koncert bio je ogroman, a ulaznice po cijeni od
Selecta, koji su fanovima muzi-
pozitivnim vibracijama, ke sa Jamajke priu{tili oko sat i
Faruka, koji nije {tedio 60 KM i 70 KM rasprodate su u rekordnom ro-
a vrhunac ve~eri bio je po vrhunske zabave. Na spisku svoje cipele, ostavio je ku. Kad je s gitarom iza{ao na scenu, oko 2.000
zajedni~ki nastup su se na{le pjesme poput "Can I publiku bez daha prisutnih ga je pozdravilo gromoglasnim apla-
Coyotea i Martineesa live My Life, please", kao i uzom. Za ulaz na ovaj spektakl tra`ila se i karta
sa KKN-om neke poput "Fondation" i
Adis [U[NJAR
"Nah bow nah obey" sa pektakularnim koncertom u Kad je s gitarom iza{ao na

S
"Eyesburnovog" albuma "Gabau", koju su izveli zajedno sa prepunom Bosanskom kultur- scenu, oko 2.000 prisutnih ga je
KKN. Neumorna publika tra`ila je bis, te su svojim fanovima nom centru (BKC) u Sarajevu, pozdravilo gromoglasnim
pru`ili jo{ u`itka uz najtra`eniju pjesmu "Glow Jah Light". Pako de Lusija, svjetski fla- aplauzom
Plesni podijum bio je ''naelektrisan'' pozitivnim vibracijama, menko gitarista, po~eo je svoju
a vrhunac ve~eri bio je zajedni~ki nastup Coyotea i Martine- turneju nakon dvogodi{nje pa-
esa s KKN. Listu pjesama poznatog beogradskog benda vi{e. Nakon jednoipo~asovnog koncerta, Pako se
uze. dubokim naklonom poklonio doma}oj publici,
su ~inili "Prekidi stvarnosti", "Izlazim", "Borova {uma" i
Nakon uvodne stvari uz koju ali je ubrzo vra}en na bis. Poslije bisa, pozdrav-
druge.
se Pako samo zagrijavao, na scenu ljen je ovacijama. Nakon Sarajeva, ovog umje-
Kao nagradu za doma}inski do~ek, svirali su jo{
zu iza{li ~lanovi ansambla: gitarista Nino tni ka o~e ku ju nas tu pi u Spli tu, Za gre bu,
nekoliko pjesama do dva sata iza pono}i.
Hozele, klavijaturista Antonio Serano, ba- Beogradu i drugim gradovima u okviru svjetske
S.V.
sista Alen Perez, perkusionista Pirana, plesa~ turneje.

Madona ponovo
juri manekena
Nekoliko dana na-
kon {to su svjetski
tabloidi objavili vi-
jest da je Madona,
kraljica popa, "{u-
tnu la" ma ne ke na
He su sa Lu sa, bri -
tanski "Dejli Mejl"
ot kri va iden ti tet
nje go vog "na slje -
dnika".
Za Madonu i dalje
vrijedi pravilo mla-
|e je sla|e, a nakon
{to se na u`i va la
dvadesettrogo di{ -
njeg Hesusa, u lovu
je na novog, dvade-
set~etvorogodi{njeg
zgo dnog glum ca i
ma ne ke na D`o na
Kortaharena.
Seksi maneken je
Madoni zapeo za oko na njujor{koj premijeri filma "A Single
Man" u kojoj je Kortaharen imao svoju prvu ulogu. Pjeva~ica je,
VENECIJA - U~esnici karnevala obu~eni u `ivopisne maske i kostime, uklju~uju}i i {e{ir u obliku ka`u o~evici, do nemilosti flertovala s mla|ahnim ljepotanom, a
bazilike svetog Marka, poziraju u venecijanskoj laguni. Maskirani u~esnici obilaze dijelove nakon premijere u pove}em dru{tvu oti{li su na ve~eru.
Venecije kako bi ozna~ili po~etak karnevala koji je najpopularniji italijanski festival.
36 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.

FOTO NN
Abdulah Ibrakovi}

Sport
Tuzlaci pucaju Vijesti
od snage Pobjeda
Tuzlanski nogometa{i koji se koji broji 24 nogometa{a, nalaze se [lirencauera
pri pre ma ju za pro lje tni dio ve}inom imena onih koji su bili dio Austrijanac Gregor [liren-
prvenstva od danas }e trenirati u ekipe i na Zla~i, a u Me|ugorju no- cauer pobijedio je u subotu na
Me|ugorju. vo ime bi mogao biti trener u stru- takmi~enju Svjetskog kupa u
[ef stru~nog {taba Vlatko Glava{ ~nom {tabu Marijan \uri}. Naime, skija{kim skokovima, koje je
tvrdi da njegovi izabranici pucaju sada direktor [kole fudbala "Klub odr`ano u njema~kom Vilin-
7", a nekada trener u stru~nom {ta- genu. [lirenacauer je do osme
Sloboda sutra igra bu Sakiba Malko~evi}a, nalazi se pobjede u sezoni, a 32. u kari-
me~ s HA[K-om na spisku putnika koji nam je pro- je ri, sti gao sko ko vi ma od
slijedio sekretar kluba Ekrem Ibri}. 142,5 i 137,5 metara. Imao je
"Istina je sa sam razgovarao sa ukupno 273,7 bodova. Drugi
od snage i da u najva`niji dio pri- ~elnicima kluba i pristao da im po- je bio Norve`anin Anders Ja-
prema, u kojima se tra`i prvih jeda- mognem u stru~nom dijelu rada sa kobsen (269 bodova), a tre}i
nest, ulaze potpuno spremni. Za odbranom, za {to sam bio zadu`en i Nijemac Mihael Nojmajer
utorak je dogovoren i susret sa za- u mo jem ra ni jem an ga `ma nu u (264,5). Vode}i u generalnom
greba~kim drugoliga{em HA[K- Slobodi. Ali, imaju i oni odre|enih plasmanu i dalje je [vajcarac
om, a mogu}e je da po dolasku u obaveza prema meni, koje kroz da- Simon Aman, koji ima 1.249
sportski centar "Circle" bude dogo- na{nji razgovor treba da defini- bodova. Drugi je [lirencauer
voren prvi ogled sa nekom od ekipa {emo. Uko li ko se do go vo ri mo, sa 57 bodova zaostatka.
koje se tako|er pripremaju u ovom priklju~ujem se ekipi", rekao je \u- Takmi~enje u Vilingenu bilo
kompleksu i u ponedjeljak. ri}. je posljednje u skija{kim sko-
Na spisku putnika na Me|ugoje, D.S. kovima pred po~etak Zimskih
olimpijskih igara u Vankuve-
ru. (Agencije)
Niki} i Isakovi}
na po{tedi Protesti
Fudbaleri ^elika, koji se od petka nalaze na desetodnevnim priprema u Togou
u Puli, ju~e je trebalo da igraju svoju prvu kontrolnu utakmici i to sa
Izme|u 25.000 i 50.000 lju-
slovena~kim liga{em, Triglavom iz Kranja.
di okupilo se u subotu na uli-
"Planiramo svim spremnim igra~ima dati minuta`u. Zbog povrede Brani-
ca ma to go an skog gla vnog
slav Niki} jo{ je po{te|en ve}ih napora i ne}e igrati, kao ni Aladin Isakovi},
grada Lomea, kako bi izrazilo
koji je rekovalescent nakon operacije prepona", ka`e trener ^elika Omer Ko-
pi}.
svoj protest zbog isklju~enja
njihove fudbalske reprezenta-
Vele` odradio prvu polovinu priprema
Stru~ni {tab Zeni~ana u Istru je poveo 23 fudbalera, me|u kojim nema Fila
cije sa sljede}a dva izdanja

Ibrakovi}a
D`eksona i Jasmina Smrike. Prvog Uprava `eli prodati, a drugi je povrije|en.
Afri~kog kupa nacija.
"Imamo odli~ne uslove i do 15. februara planiramo odigrati najmanje ~etiri
Odluku je donijela Afri~ka
utakmice. Vjerujem da }e ^elik u prolje}e biti mnogo bolji nego jesenas i da
fudbalska federacija (CAF)
opstanak ne}e do}i u pitanje", ka`e trener Kopi}.
zbog povla~enja reprezentaci-
U utorak je na rasporedu utakmica sa ma|arskim Kapo{varom, u ~etvrtak
je Togoa sa ovogodi{njeg iz-
}e "crveno-crni" snage odmjeriti sa Budu}nosti iz Banovi}a, dok je za subotu
danja Kupa nacija u Angoli, a

dogovoren me~ sa HIT Goricom.
koji je uslovljen teroristi~kim
A.M.
napadom na autobus sa togan-
skim reprezentativcima u Ca-
Federer na bindi, pri kome su smrtno
stradali voza~ autobusa, te
austrijskoj markici portparol i pomo}ni trener to-
goanske reprezentacije. De-
Nakon [vajcaraca, koji su
mon stran ti su no si li
transparente "Nepravedno i
po{tansku markicu u ~ast neljudski", "Sramota za Afri-
Ro d`e ru Fe de re ru, svom ku", a okupljeni su tra`ili i os-
najboljem teniseru, izdali tavku predsjednika Afri~ke
2007. godine, na isti su se po- fu dbal ske kon fe de ra ci je
tez odlu~ili u austrijskoj po- (CAF) Ise Hajatua. (Agencije)
{ti.
Fotografija najboljeg tenisera
svijeta svih vremena s pro{le
godine osvojenim peharom po- Poginuo
bjednika Rolan Garosa motiv Balerini
je nove serije po{tanskih mar-
kica u Austriji. Njena je vrijednost 65 centi, a u prvoj seriji {tampana je u Franko Balerini, biv{i itali-
300.000 primjeraka. Markicu je grafi~ki osmislila poznata austrijska dizajne- janski biciklista i dosada{nji
rka Renate Gruber, a na prodajnim }e se mjestima u Austriji mo}i kupiti od selektor Italije, poginuo je ju-
danas. Federer je prije nekoliko dana u Melburnu do{ao do svoje 16. grand ~e tokom reli trke pored Lar-
slam titule pobjedom nad Australijen openu. (Agencije) }ana u Italiji u 46. godini.
Italijanski mediji su naveli
da je Balerini, veliki zalju-
Teodosi}: Ima bljenik u brzine i automobile,
bio suvoza~ Alesandru ]ar-
vremena za NBA diju, a da jo{ nije poznato za-
{to je njihov reno klio sport
R3 izletio s puta. ]ardi je na-
Srpski ko{arka{ Milo{ Teodosi}, najbolji igra~ pro{log mjeseca u
Evroligi, smatra da za odlazak u NBA ligu ima vremena. kon nesre}e u komi i u kriti-
Prioritet su dobre igre za Olimpijakos, ~iji je sada ~lan. ~nom je stanju. Balerini je
"Kao i svakom ambicioznom ko{arka{u i meni je san da prije ili kasnije iza sebe ostavio suprugu i
odem u SAD. Ali, mo`da za jedno pet godina, sada ne. U ovom trenutku dvoje djece. Tokom biciklis-
okrenut sam samo Olimpijakosu. To je jedan od najja~ih klubova u Evropi. ti~ke karijere dva puta je po-
@elimo da osvojimo titule u svim takmi~enjima u kojima u~estvujemo. Igra- bijedio na trci "Paris-Roubaix
~ima su obezbe|eni najbolji mogu}i uslovi. Osim toga, imamo sjajne navija- classic" (1995. i 1998), a kao
~e, a Atina je divan grad. Odavde }u oti}i samo u klub koji pretenduje na selektor italijanske reprezen-
najvi{i plasman. Da odem, na primer u Nju D`erzi, to mi se ne bi svidelo", tacije radio je od 2001. godi-
rekao je Teodosi}, a prenio sajt ko{arka.rs. (Agencije) ne. (Agencije)
brine igra
Ponavljamo iste pogre{ke
iz utakmice u utakmicu.
Imamo prevelike
oscilacije u igri,
rekao Ibrakovi}
Sa{a IBRULJ
Prva polovina crnogorskih priprema je iza no-
gometa{a Vele`a, a trener Abdulah Ibrakovi} zado-
voljan je zalaganjem i radom, ali ne i napretkom
kada je u pitanju igra.
Tri utakmice odigrao je Vele` do sada u Crnoj Gori
i nije uspio upisati niti jedan pogodak. Protiv OFK Ba-
ra su remizirali (0:0), da bi ih potom minimalnim rezul-
tatom po 1:0 savladali pobjednik Kupa Crne Gore
Petrovac, odnosno prvak ove zemlje Mogren.
Zrinjski }e do kraja ove sedmice
raditi u Neumu
"Momci stvarno jako dobro rade i podnose sve zah-
tjeve bez ikakvog pogovora. Imamo odli~ne uslove, radi
se punom parom, ali utakmice su pokazale da jo{ ima-
mo mnogo problema, kazao nam je Ibrakovi}, te dodao:
"Ponavljamo iste pogre{ke iz uta-
kmice u utakmicu. Imamo prevelike oscilacije u igri. U
odre|enim trenucima radimo sjajno na terenu, pravimo
pritisak na protivnika, dobro se kre}emo. A onda nam
se desi pad u igri, kao da stanemo. Dodu{e, treba uzeti
u obzir umor, ali ne smije nam to biti alibi. Moramo
podi}i igru na vi{i nivo, jer nas ~eka te{kih petnaest
utakmica u prvenstvu i svako opu{tanje bi}e ka`njeno."
"Ro|eni" su prezadovoljni uslovima koji vladaju u
Ulcinju i gostoprimstvom doma}ina.
"Dolazak ovdje bio je pun pogodak. Vrije-
me nas je zasad poslu`ilo, tereni su solidni, ljudi u ho-
telu su nam na usluzi bukvalno 24 sata. Vidite i sami
kakva je atmosfera u ekipi, a mislim da je upravo to je-
dan od na{ih aduta. Ovo }e nam dati samopouzdanje,
koje je klju~ uspjeha u nastavku prvenstva", obja{njava
Ibrakovi}.
Mostarci }e do ~etvrtka biti u Crnoj Gori, te u me-
|uvremenu odigrati ~ak tri utakmice. Danas igraju sa
Hajdukom iz Kule, sutra je protivnik Mornar iz Bara,
dok }e u ~etvrtak u Igalu ukrstiti koplja sa Borcem iz
^a~ka.
Drugi mostarski klub, aktuelni prvak Zrinjski, do
kraja ove sedmice radi}e u Neumu, gdje je trener Dra-
gan Jovi} poveo 23 igra~a. Ostali su Damir D`idi} i
Marin Ani~i}.
"D`idi} ~eka nove pretrage i uskoro }e biti
jasno do kada }e biti odsutan. Ani~i} ima lak{u ozljedu,
ali ne}e biti u punom ritmu sve do subote, pa nema
smisla da ga vodimo u Neum", objasnio je Jovi}, ~ija je
ekipa zato ja~a za Stenlija Afedzija:
"Povratkom igra~a koji se jesenas nisu naigrali
zbog ozljeda dobivamo na {irini koju nismo imali u
prvom dijelu sezone, a to nas posebice raduje iz razloga
{to nas u tri mjeseca ~eka, svi se nadamo, devetnaest
utakmica."
Zrinjski u utorak igra sa Iskrom iz Bugojna, a po-
tom 13. februara za protivnika ima Lu~ko. Kraj pripre-
ma }e obi lje `i ti dvo bo ji sa pre mi jer li ga {i ma
Olimpikom (17. februar) i Leotarom (21. februar).

Jelena Jankovi} nakon trijumfa nad Svetlanom Kuznjecovom
Najdra`a pobjeda
Publika mi je
dala krila kao i
tokom pobede
protiv Klejbanove,
ocijenila Jankovi}eva
Najbolja srpska teniserka Jelena Jankovi}
ocijenila je da joj je pobjeda protiv Svetlane
Kuznjecove u ~etvrtfinalnom me~u Svjetske
grupe FED kupa jedna od najdra`ih u karijeri.
"Ova pobeda ne zna~i samo meni li~no ve},
pre svega, na{oj reprezentaciji, dala nam je velike
{anse da ostvarimo kona~nu pobedu i plasman u
polufinale FED kupa", izjavila je Jankovi}eva po-
slije me~a.
U prvom setu srpska teniserka je sru{ila igru
Kuznjecove, koriste}i, prije svega, svoje najja~e
oru`je bekhend paralelu. Na taj izazov Jankovi}e-
Znala sam da je imam
u {aci, ka`e Jankovi}eva
ve ruska teniserka nije imala pravi odgovor. Nije
mogla da na|e rje{enje za precizne i duboke udar-
ce kojima joj je Jankovi}eva "re{etala" polje.
Poslije vo|stva od 5:1 Kuznjecova
je uspjela da se oporavi i vrati u igru, osvojiv{i
gem na servis Jankovi}eve u osmom gemu (5:3).
Srpkinja je u istom brejk stilu odgovorila na taj
potez Kuznjecove i zaklju~ila prvi dio igre u svoju
korist.
"Publika mi je dala krila, kao i tokom pobede
protiv Klejbanove", ocijenila je Jankovi}eva.
Kuznjecova je u drugom setu uspjela da se
Prete`no
obla~no
Eb!obt!~f!v!Ifs!df!hp!wj!oj!j
ej!kf!mv!{b!qb!eof!Cp!tof!qsf!wmb!.
eb!wb!uj!tvo!•b!op!wsj!kf!nf-!b!v
pt!ub!mjn!qp!esv!•kj!nb!Cp!tof
qsf!ufaop!pcmb!•op/!Up!lpn!qsj!.
kf!qp!eof!wb-!qp!wsf!nf!op!kf
np!hv~!tmbc!toj!kfh/!Wkf!ubs
tmbc!ep!vnkf!sfo!tkf!wf!sp!jt!up!.
•oj!j!tkf!wf!sp!{b!qb!eoj-!b!v!Ifs!.
df!hp!wj!oj!vnkf!sf!ob!ep!kb!lb
cv!sb/!Kv!ubs!okb!ufn!qf!sb!uv!sb
pe!.21!ep!.3-!ob!kv!hv!ep!3-!b
obk!wj!|b!eof!wob!pe!.6!ep!2-!ob
kv!hv!{f!nmkf!ep!21!tuf!qf!oj/
Utorak
Nby/ .2pD
Njo/ .23pD
Sarajevo
Banjaluka
Srijeda Bijeljina
Nby/ 1pD Biha}
Njo/ .5pD Livno
Mostar
^etvrtak Zenica
Nby/ 1p D Trebinje
Njo/ .4pD
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
Biometeorolo{ke prilike }e biti
nepovoljne. Osjetljive osobe najvi{e
pa`nje treba da posvete odijevanju.
Pove}ana obla~nost }e kod
Sport 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 37
Dubl
odlu~ivao
Qswph! eb!o b! ub!.
lnj!•f!okb! Lv!{okf!dp!wb! kf
cf{! wf!~ji! qsp!cmf!nb! tb!.
wmb!e b!mb! Bov! Jwb!o p!w j~
)7;2-! 7;5*-! b! ob!lpo! up!hb
Kbo!l p!w j!~ f!w b! kf! ep!n b!.
~fn! uj!n v! ep!o j!kf!mb! j{kf!.
eob!•f!okf! qp!ckf!epn! obe
Bmj!t pn! Lmfk!c b!o p!w pn
)5;7-!7;5-!7;1*/!
V!of!ekf!mkv!kf!Kbo!lp!wj!~f!.
wb!ep!wf!mb!Tscj!kv!v!wp}!tuwp
tb!w mb!e bw!| j!Lv!{ okf!d p!w v
)7;4-!5;7-!7;4*-!bmj!kf!ob!3;3
j{kf!e ob!• j!mb!Lmfk!c b!o p!w b-
lp!kb!kf!v!of!ekf!mkv!ob!wf!•f
cj!mb!cp!mkb!pe!Jwb!op!wj!~f!wf
)7;3-!7;4*/!P!qmb!tnb!ov!v
qp!mv!gj!ob!mf-!v!lp!kfn!~f!tf
qp!ckf!eojl!ev!fmb!v!#Cfp!.
hsbe!tlpk!bsf!oj#!tbt!ub!uj!t
sf!qsf!{fo!ub!dj!kpn!TBE!35/!j
36/! bqsj!mb! pemv!• j!w bp! kf
evcm!v!lp!kfn!tv!tj!op~!Jwb!.
op!w j!~ f!w b!j!Kbo!l p!w j!~ f!w b
jhsb!mf!t!Wf!spn!Ev!|f!wj!opn
j!Bobt!ub!tj!kpn!Qbw!mkv!•fo!.
lp/
oporavi i napravila je brejk u devetom gemu (5:4), Jelena zatim do{la do prednosti od 5:2, a potom i do dvi- tavila u istom stilu i poslije spasene dvije me~ lop-
Jankovi}
izjedna~iv{i u setovima. U tre}em dijelu igre Jan- FOTO AFP je me~ lopte na servis protivnice. te smanjila je na 5:3. Sve je tada bilo u rukama
kovi}eva je ponovo krenula u pravi juri{ bekhend "Zna la sam da je imam u {aci. Jankovi}eve, koja je iskoristila ~etvrtu me~ loptu.
udarcima, kojima je u drugom gemu dva puta Trebalo mi je samo malo koncentracije da tada re- "Dala sam tada svoj maksimum za
ugrozila servis Kuznjecove. Ruskinja je uspjela da {im me~", dodala je ona. pobedu. Zahvaljujem, pre svega, predivnoj beo-
se spase, izjedna~iv{i na 2:2, ali je Jankovi}eva Kuznjecova nije priznavala poraz, ve} je nas- gradskoj publici", rekla je Jankovi}eva. (Agencije)
Afmklp!LPQBOKB!
BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
BIJELJINA
Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof!j!ofekfmkop!j{ebokf*-!
Obub|b!LSTNBO!!)pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!
Boesfb!CBTBSB!)vsfeojl!nbhb{job*-!
LIVNO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
SARAJEVO Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Csbolp!UPNJ^ )lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
-2oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
-4oC MOSTAR
Nbkb!WVKJOJ^!)bhfodjkf*-
-3oC
Hpsbo!LBSB^ )tqpsu*-
Jwbob!QBTUJS )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
-4oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
0o C
+6oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
-1oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
+7oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!nbslfujoh@of{bwjtof/dpn<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
meteoropata uzrokovati pote{ko}e Izqp!Bmqf.Besjb.Cbol!b/e/!Cbokbmvlb!663.111.11111:63.31<
poput glavobolje i promjene \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
raspolo`enja. U Hercegovini }e, uz
vi{e sunca, biti ljep{a op{ta slika.
38 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.

BHT 1 RT RS FTV PINK

1:/21 P{jf!Cpp-!boj!n/!tf!s/ 17/11!!!JJo!gp!lb!obm 18/11!!!E
Ep!csp!kv!usp-!kv!ubs!okj! 17/41 Tb!sb!kf!wp!po!mbko!)s*
18/11 Ep!csp!kv!usp 17/41!!!T Tft!usj!df-!tf!sj!kb qsp!hsbn 17/51!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb!)s*
.!Q
Qsp!hsbn!{b!ekf!dv! 18/11!!!WWj!kft!uj 1:/11!!!WWj!kft!uj 18/11!!!BBob!mj-!tf!sj!kb!)s*
j!nmb!ef 18/16!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn 1:/16!!!T
Tubm!ob!ubk!ob-!tf!sj!kb!)s* 19/11!!!MMkv!cbw!kf!wkf!•ob-!
1:/11!!!WWj!kft!uj
Preporu~ujemo
1:/21 P{jf!Cpp-!boj!n/!tf!s/ 21/11!!!H
Hbs!gj!fme!)s* tf!sj!kb )s*
1:/26 Nv!nj!kf!wj- boj!n/! tf!s/ 1:/21!!!E Ep!mj!ob!tvo!db- tf!sj!kb Qp!{j!uj!wob!hfp!hsb!gj!kb-!
21/41!!!Q 1:/11 CI-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn
Lj!oft!lj!np!sf!qmp!wbd-
1:/51!!!L .....!!!!!!N
Nb!mb!UW {bc/!qsp!hsbn!)s* 21/11!!!NNb!hj!•ob!
1:/66!!!MMpw!dj!ob!{nb!kf!wf-!
BHT 1 20.05 boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb
21/21!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb-!tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb
22/11!!!F
Flp!wj!{j!kb-!
ep!l/!qsp!hsbn!)s*
qsj!wmb!•optu!)s*
22/11!!!WWf!mj!lj!csbu-!vaj!wp
Np!kb!nb!mb!lv!ij!okb
22/11!!!N 21/31!!!L Lmj!gpse!.!wf!mj!lj!dswf!oj! 22/41!!!N
Np!{b!jl!sf!mj!hj!kb )s* 23/11!!!JJo!gp!upq
Naked.TV, emisija 22/16!!!B
Bwf!oj!kb!Pdf!bo-! qbt- dsub!ob!tf!sj!kb 23/11!!!E
Eof!wojl 23/21!!!HHsboe!|pv!)s*
21/56!!!Q Qsj!kb!uop!ekf!dp"-!
za mlade tf!sj!kb!)s*
23/11!!!C
CIU!wj!kft!uj pcsb!{p!woj!qsp!hsbn
23/26!!!E
Ep!mj!ob!tvo!db-!
tf!sj!kb!)s*
24/46!!!WWf!mj!lj!csbu-!vaj!wp
25/11!!!JJo!gp!upq
Blp!ojt!uf!cj!mj!ob!ip!vtf!qbs!uj!kv!#Gsf!. 23/26!!!L
Lpe!lv!~f!kf!obk!cp!mkf-! 22/11!!!I Ifs!cb!sj!kvn;! 24/16!!!_
_b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb 25/21!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko
|pv!)s* Kps!hp!wbo Tf!enj!db-!nb!hb!{jo!
24/66!!!T 25/36!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb
fnb!tpot#!v!tb!sb!kfw!tlpn!Ep!nv!nmb!. 24/56!!!H
Hmp!cbm- nb!hb!{jo!p 22/16!!!N NUT!Nb!hb!{jo-!)s* j{!lvm!uv!sf!)s* 25/46!!!TTqps!uj!tj!np
eji-!pcb!wf!{op!qp!hmf!ebk!uf!pwp!!tf!!enj!•oj {cj!w b!o kj!n b! v! twj!kf!u v 22/41!!!T Tft!usj!df- tf!sj!kb 25/31!!!T
Tb!sb!kfw!tlb! 25/51!!!WWf!mj!lj!csbu
#Ob!lfe/UW#-!lp!kj!wbn!qsj!lb!{v!kf!sf!usp!. 25/26!!!C
CIU!wj!kft!uj 23/11 Wj!kft!uj isp!oj!lb )s* 26/11!!!BBob!mj- tf!sj!kb
tqf!luj!wv!ob!kjo!uf!sf!tbo!uoj!kji!np!nf!ob!ub/ 25/41!!!T
Twf!•b!op!puwb!sb!okf 23/26!!!V V!gp!lv!tv-!jog/!qsp!h/ 25/56!!!Q
Qb!sb!mf!mf-!qp!mj!uj!•lj! 26/61!!!JJo!gp!upq
37/!jo!ufs!ob!dj!pobm!oph 24/11!!!V Vaj!wp!j{!Fcj!Sp!veb-! nb!hb!{jo!)s* 27/11!!!MMkv!cbw!kf!wkf!•ob-!
gft!uj!wb!mb!Tb!sb!kf!wp!. lpo!dfsu 26/26!!!WWj!kft!uj tf!sj!kb
Tb!sb!kfw!tlb!{j!nb 25/11!!!E Esb!hvmk!v!dbs!tlpk! 27/66!!!FFnj!tj!kb!Sfq!tpm
HRT 1 20.10 3121-!toj!nbl qb!mb!uj-!tf!sj!kb
26/31!!!T
Tmbu!lb!ubk!ob-!tf!sj!kb
27/21!!!WWj!{b!{b!cv!ev!~optu-! 28/11!!!N
Nb!hj!•ob!qsj!wmb!•optu
V•j!mj!db-!lwj{
26/11!!!V 26/11 Wj!kft!uj tf!sj!kb 28/56!!!H
Hvt!up!
Rije~ po rije~, film 26/36!!!KKb!qbo!tlf!qsj!•f- ....... Nb!mb!UW )s*
26/21!!!!MMpw!dj!ob!{nb!kf!wf-!
Nj!mbo!j!Fojt-!tlf!•f!wj
27/56!!!N UW!lv!mj!obs!tuwp )s*
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb 27/61!!!\
\p!oj!j!okf!hp!wp!tub!ep-! 29/11!!!JJo!gp!upq
Okv!nf!op!wj!tv!qp!sp!ej!db!lp!kb!aj!wj!ob!j{!. Nb!mj!lv!ib!sj-!boj!n/!tf!s/
26/51!!!N dsub!ob!tf!sj!kb dsub!oj!gjmn 29/31!!!T
Tlj.sf!qpsu
hmfe!vpcj!•b!kf!ojn!aj!wp!upn!qsp!tkf!•of 26/61!!!O
Of!nb!qsp!cmf!nb 26/46!!!L Lmj!gpse!.!wf!mj!lj!dswf!oj! 28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb!eb!obt 29/36 Wf!mj!lj!csbu
bnf!sj!•lf!qp!sp!ej!df!j{!qsfe!hsb!}b-!bmj!j{b 27/26!!!C
CI!jo!gp qbt-!dfs!ub!ob!tf!sj!kb 28/36!!!EEp!mj!ob!tvo!db-!tf!sj!kb 29/66!!!H
Hvt!up!lv!mj!obs!tuwp
27/56!!!B
Bwf!oj!kb!Pdf!bo-!tf!sj!kb 27/11!!!Q Qj!ubk!uf-!usb!aj!np! 29/26!!!O
Ob!|b!nb!mb!lmj!oj!lb-! 2:/11!!!E
Ep!ejs!t!of!cb-!tf!sj!kb
vmkv!eopt!uj!v!nf!}v!tp!copn!peop!|f!okv!j pe!hp!wps
Np!kb!nb!mb!lv!ij!okb
28/41!!!N tf!sj!kb
tuf!sjm!oji!pcsb!{b!db!qp!ob!|b!okb!lsj!kv!tf!qp!. 28/56!!!V
V!nf!}v!wsf!nf!ov-!ci/ 27/41!!!T Tsqtlb!eb!obt 2:/16!!!VVqj!uojl- lwj{
sp!ej!•of!ubk!of!j!puv!}f!of!ptp!copt!uj/ nb!hb!{jo 28/16!!!E Ep!mj!ob!tvo!db-!tf!sj!kb 2:/41 Eof!wojl 3
29/26!!!E
Ep!nb!~b!mf!luj!sb;! 29/11!!!V V!29!.!lvm!uv!sb
Bmf!ltbo!ebs!If!npo!.! 29/66!!![[fd!Hsf!cju-!dsu/!tf!s/
Qj!ub!okf!Csv!ob 2:/16!!!V Vqj!uojl-!lwj{
RTL 21.30 29/61!!!L
Lmb!vo!Lj!sj-!boj!n/!tf!s/ 2:/33!!!C Cf{!lp!nfo!ub!sb
2:/11!!!E
Eof!wojl 2:/41!!!E Eof!wojl
Rat svjetova, film 2:/46!!!P
Pmjn!qjk!tlj!nb!hb!{jo
Sfk!Gf!sj!fs!tb!twp!kpn!ekf!dpn!j{!sb!tqb!.
eov!uph!csb!lb!of!nb!peopt!lb!lbw!qsj!af!. 23.45 21.15 23.50 20.00
mklv!kf-!op!lb!eb!kf!eop!hb!eb!ob!qp!•of
ev!hp!qmb!oj!sb!oj!wbo!{f!nbmk!tlj!ob!qbe!ob
ob!|v!qmb!of!uv-!ob!Sf!kv!kf!eb!ob!qsb!wj!twf
lb!lp!cj!{b!|uj!ujp!tj!ob!Sp!cj!kb!j!l~fs!Sfk!•fm/

Sa satelita Goli ru~ak, film ^ast i po{tovanje,

serija
4, film Devdas, film
Cjm!Mj!kf!pwj!tojl!p!qsb!|lv!{b Ewb!nv!|lbs!db!j!af!ob!tf Ob!lpo!ev!afh!j{cj!wb!okb
Qp!tmj!kf!tnsuj!qb!usj!kbs!ib!Sp!.
HBO 15.25 cv!cf-!pe!•f!hb!j!{b!sb!}v!kf!{b
aj!wpu/!Ob!lpo!|up!tmv!•bk!op lpb!qp!sp!ej!db!Gps!uf!csb!pemv!.
tmv!•bk!op!tsf!~v!v!cb!sv/!J{
okj!ip!wph!sb{!hp!wp!sb!tb!{ob!.
pe!lv!~f!Efw!ebt!tf!wsb!~b!v
sp!eoj!hsbe-!okf!hp!wb!aj!wp!uob
vcj!kf!twp!kv!af!ov-!po!tf!vwmb!. •v!kf!eb!ob!qvt!uj!tkf!wfs!v!ob!ej
^vrsti bra~ni •j!v!twj!kfu!ib!mv!dj!ob!dj!kb!v!lp!.
eb!~f!qsp!ob!~j!cp!mkj!aj!wpu/!T kf!np!jo!usj!hbo!uof!j!cb!obm!of
ef!ub!mkf!p!okj!ip!wjn!aj!wp!uj!nb/
mkv!cbw-!nmb!eb!Qb!sp-!ptwb!kb
okf!hp!wp!tsdf-!bmj!lmb!tob!sb!.
pc!{j!spn!ob!up!eb!tv!qsp!eb!mj
zavjeti, film kfn!tf!cf!wj!ej!lbp!ubk!oph twp!kf!jnb!okf-!tuj!av!v!Uv!sjo-!qv!. Bmj-!eb!mj!poj!hp!wp!sf!jt!uj!ov@ {mj!lb!jn!of!ep!{wp!mkb!wb!eb
bhfo!ub!lp!kj!eb!kf!pe!hp!wp!sf oj!p•f!lj!wb!okb!v!wf!{j!tb!cv!ev!. cv!ev!{b!kf!eop/
Ob!lpo!hp!ej!ob!of!tmb!hb!okb!p!up!nf!|ub of!pcj!•ojn!tuwp!sf!okj!nb/
tv!{b!qsb!wp!qsb!wb!tsf!~b!j!mkv!cbw-!Efkw!j ~opt!uj/
Lmb!sjt!ob!qp!lpo!tv!ep!|mj!ep!ub!•lf!qsf!lj!eb
v!twpn!csb!lv/!Lbe!Lmb!sjt!obt!usb!eb!v!of!. 31/16!!!OOb!lfe/UW-!fnj!tj!kb!{b 31/21!!!Q Qsf!tjoh- qp!mj!uj!•lj!upl 31/21!!!771!nj!ov!ub-!qp!mj!uj!•lj! 31/11!!! GJMN Efw!ebt
nmb!ef |pv nb!hb!{jo 33/56!!!WWf!mj!lj!csbu!.!
tsf!~j-!ob!wj!ekf!mp!j{mb!{j!eb!qba!okb!oj!kf!qp!. 31/46!!!UUbk!ob!lpq!db-!tf!sj!kb 32/26!!!_ _btu!j!qp!|up!wb!okf-! 32/36 GJMN 24/!kvm!)SQ* wf!mj!lj!np!{bl
usf!cob!tb!np!okf!ojn!ukf!mf!tojn!sb!ob!nb/ 32/41!!!N
Np!eb!kf///- nb!hb!{jo tf!sj!kb 34/36!!!E
Eof!wojl!4 34/56 GJMN
33/11!!!C
CIU!wj!kft!uj 33/61!!!C Cf{!lp!nfo!ub!sb 34/61!!! GJMN 5!)[* 13/56 Tb!sb!kf!wp!po!mbko!)s*
33/21!!!UUf!nb!eb!ob 33/66!!!JJo!gp!qsp!gjm 12/46!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! Nfke!jo!Cb!okb!mv!lb!)s*
13/66!!!N
HBO Comedy 13.50 33/56!!!E
Ej!nfo!{j!kb!wj!|f-! 34/21!!!T Tqpsu {b!vup!sbl 14/16!!!TTqps!uj!tj!np )s*
qsp!hsbn!j{!lvm!uv!sf 34/29!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj 14/26!!! GJMN )s*
Indiana D`ons: 34/56!!! GJMN Hp!mj!sv!•bl 34/31!!!Q
11/16!!!Q
Qsp!gbk!mfs- tf!sj!kb
Qb!lpw!twj!kfu-!tf!sj!kb
17/11!!!Q
Qjol!eav!cplt
Ukleti hram, film 12/51!!!C
Cj!{ojt!wj!kft!uj
12/56!!!V
V!nf!}v!wsf!nf!ov-!ci/ 12/46!!!UUsj!cv!obm
nb!hb!{jo!)s* 13/16!!!E Esb!hvmk!v!dbs!tlpk!
Qsp!gf!tps-!bs!if!pmph!j!mf!hfo!ebs!oj!kv!. qb!mb!uj-!tf!sj!kb
13/21!!!UUbk!ob!lpq!db-!tf!sj!kb!)s*
obl!qp!{obu!lbp!Jo!ej!bob!Eapot!qp!op!. 14/16!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 14/16!!!V V!gp!lv!tv
wp!tf!wsb!~b!v!bldj!kv!v!twp!kpk!obk!op!wj!kpk {b!vup!sbl 14/61!!!T Tsqtlb!eb!obt
qvt!up!mp!wj!oj/!Bmj!pwbk!qvu!tf!vesv!av!kf!t 15/61!!!Q Qsf!tjoh )s*
qkf!wb!•j!dpn!j!23.hp!ej|!okjn!ekf!•b!lpn 16/66!!!N Nv!{j!•lj!jo!ufs!nf!dp
qp!jnf!ov!\psu!Sb!voe/ ........!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
{b!vup!sbl

MRE@A PLUS CO!tqpsu-!22:/41 CO!np!oj!ups-!331/26!Tqpo!{p!sv!|f-

1:/11!Cbk!lf!sj!t!Nbs!tb-!dsub!oj!gjmn-!11:/41 Qp!dpzp
3-!dsub!oj!gjmn-!11:/46 Bmb!ejo-!dsub!oj!gjmn-!221/11 Qmf!.
|j-! qmf!|j-! tf!sj!kb-! 22/11 [b!vwj!kfl! tv!tkf!ej-! tf!sj!kb-
23/11 Wj!lup!sj!kb-! tf!sj!kb-! 24/11 Twf! ~f! cj!uj! ep!csp-
tf!sj!kb-!227/31 Tqpsu!dfo!ubs-!227/32 Mv!eb!lv!~b-!tf!.
sj!kb-!228/11 [b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-!tf!sj!kb-!331/11 Obk!cp!.
mkf! hp!e j!o f-! tf!s j!kb-! 3 3/11 Tvs!w j!w ps-! qsf!h mfe
tf!enj!df-! |pv-! 34/21 Ep!csf! ob!nkf!sf-! tf!sj!kb-
34/66 Tqpsu!dfo!ubs-!111/11 WJQ-!tf!sj!kb
BN
17/41 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!119/56 Tv!tsf!uj!qswf!wstuf-
21/11 Op!wpt!uj-! 21/16 Qp!{ob!uj-! epl/! qsp!hsbn-
22/11 Hsbe!tlf! qsj!•f-! 22/51 Tlsj!wf!ob! lb!nf!sb-
23/11 Op!wpt!uj-!223/41!Twj!kfu!ob!emb!ov-!224/11 Tv!.
qfs! lf|-! jhsb-! 25/11 Op!wpt!uj-! 25/16! Cv!mf!wbs-
26/11 Wj!ub!gpo-! {wvl! lp!kj! mj!kf!•j-! 27/11 Op!wpt!uj-
27/26![mb!uob!qmb!of!ub-!228/26 Tqpo!{p!sv!|f-!tf!sj!kb-
29/11 Eb!obt!v!Tsqtlpk-!229/36 Np!oj!up!sjoh-!22:/11
tf!sj!kb-! 32/11 CO! lp!lufm-! 33/41 Qsf!hmfe! eb!ob-
34/11! GJMN -! 11/51 Bt!uspd!ibu-! 14/11 Tb!uf!mju!tlj
qsp!hsbn
BEL
19/11 Wj!efp.tusb!oj!df!)wj!kft!uj-!{b!oj!nmkj!wpt!uj!,!nv!.
{j!•lj!tqp!up!wj*-!11:/11 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!222/11 Mkv!.
cbw! t! of!qsj!kb!uf!mkfn-! tf!sj!kb-! 23/11 Wj!kft!uj-! 23/31
\b!sf!oj! lv!wbs-! 23/41 Np!kb! gbs!nb-! qp!mkp!qsj!wsf!eb-
23/51 Np!cj!mf-! fnj!tj!kb! p! bvup!np!cj!mj!nb-! 23/61
Qmbz!Pvu-!fnj!tj!kb!p!jhsj!db!nb-!224/11 Cfm!mb-!fnj!tj!.
kb!p!lvm!uv!sj-!224/66 Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-!225/11 GJMN-
26/41 \b!sf!oj!lv!wbs-!227/11 Wj!kft!uj-!227/21 Tqps!utlj
qsf!hmfe-! 27/41 Qmbz! Pvu-! fnj!tj!kb! p! jhsj!db!nb-
27/51 Np!cj!mf-! fnj!tj!kb! p! bvuj!nb-! 27/61 Fn!cmf!.
nb-! fnj!tj!kb! p! fo!uf!sj!kf!sv-! 28/41 Uf!iopm!hp!jkb! eb!.
obt-! fnj!tj!kb! p! ob!vdj-! 29/11 Nje!hb!op!wb! nj!tj!kb-
29/41 Lp!bmf-!dsub!oj!gjmn-!22:/11 Cfm!ebo-!jo!gps!nb!.
uj!wob!fnj!tj!kb-!22:/46!Nv!{j!•lj!{je!cz!Ebo!lb-!331/11
Qmfk! gfs-! tqps!utlj! nb!hb!{jo-! 32/11 Mkv!cbw! tb! of!.
qsj!kb!uf!mkfn-!tf!sj!kb-!333/11 33!•b!tb-!333/41 GJMN
RTS
17/16 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 19/11 Kv!ubs!okj eof!wojl-
19/26 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 1:/17 V! {esb!wpn! uf!mv-
1:/31 Lv!wb!uj! tsdfn-! {b!cb!woj! qsp!hsbn-! 1:/46
Tmb!hb!mj!db-!lwj{!)s*-!221/16 Mpw!j!sj!cp!mpw-!sf!qps!ub!ab-
21/46 Flp.lb!s b!w bo-! fnj!t j!kb! j{! flp!mp!h j!kf! )s*-
22/11 Wft!uj-!222/16 Cpt!upo!tlj!bewp!lb!uj-!tf!sj!kb!)s*-
23/11 Eof!wojl-!223/24 Ob|!bvup!ob!|jn!hmf!eb!pdj!.
nb-!{bc/!qsp!hsbn-!223/26 Tqpsu!qmvt-!223/41 Lv!.
wb!u j! tsdfn-! {bc/! qsp!h sbn! )s*-! 2 3/56 Nft!u p
{mp!•j!ob;! Mbt! Wf!hbt-! tf!sj!kb! )s*-! 24/41 Qp!{j!uj!wob
fofs!hj!kb-!epl/!qsp!hsbn-!225/11 Qf!wbk!uf!np!kf!qf!.
tnf-! nv{/! qsp!hsbn-! 25/41 Nbo!tbs!eb! 3-! tf!sj!kb
)s*-! ! 26/11 Wft!uj-! 26/21 Wj!tp!lj! ob!qpo-! lwj{! )s*-
27/14 Hsfi! okf!of! nbk!lf-! tf!sj!kb! )s*-! 28/11 Eof!.
wojl-!228/31 Fwsp!ofu-!epl/!qsp!hsbn-!228/36 \ub!sb!.
ej!uf-! csf-! 28/56! Cfp!hsbe!tlb! isp!oj!lb-! 29/36
Plp-!epl/!qsp!hsbn-!22:/11 Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!22:/41
Eof!wojl!3-!331/16!Qp!sp!ej!•op!cmb!hp-!tf!sj!kb-!332/16
Ob|!bvup!ob!|jn!hmf!eb!pdj!nb-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-
32/21 Kf!eob! qf!tnb-! kf!eob! af!mkb-! nv!{j!•lj! sp!.
hsbn-!333/16 Vqj!uojl-!epl/!qsp!hsbn-!334/11!Wft!uj-
34/16! Nft!up! {mp!•j!ob;! Mbt! Wf!hbt-! tf!sj!kb-! 11/11
Eof!wojl-!111/26 Fwsp!ofu-!epl/!qsp!hsbn!)s*-!111/34
Kf!ej!oj!db-! tf!sj!kb-! 12/16 GJMN Ep!mj!ob! dwf!~b-
14/11 Wft!uj-! 14/1: Vqj!uojl-! epl/! qsp!hsbn! )s*-
15/26 Plp-!epl/!qsp!hsbn!)s*-!115/56 Mpw!j!sj!cp!mpw-
sf!qps!ub!ab-!116/58 Wfs!tlj!lb!mfo!ebs
VIKOM
17/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!119/11 Hmbt
Bnf!sj!lf-! 1:/11 Mp!wbd! ob! op!wbd-! lwj{-! 21/11
Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb!)s*-!222/11 Twf!{ob!mj!db-!lwj{-!223/11
Sb!ejp ob UW-!224/21 Mp!wbd!ob!op!wbd-!lwj{-!225/11
Uf!mf!|pq-! 26/11 Twf!{ob!mj!db-! lwj{-! 26/66 Dsub!oj
gjmn-!227/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb-!228/11 Njt!uf!sj!kf!qpt!.
ub!okb-!obv!•oj!qsp!hsbn-!229/11 Gpml 21-!229/56 Wj!.
ub!gpo-! 2:/41 Eof!wojl SUT 3-! 31/41 Isp!oj!lb-
32/11 Qp!mj!uj!•lb!bsf!ob-!333/11 Wj!j!tqpsu-!fnj!tj!kb!p
tqps!uv-! 33/41 Wb!|b! af!mkb-! ob!|b! qkf!tnb-! 34/41
Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!mp!hj!kb
TV HAJAT
1:/11 Cbk!lf!sj!t!Nbs!tb-!dsub!oj!gjmn- 1:/41 Qp!dpzp
3-!dsub!oj!gjmn-!11:/46 Bmb!ejo-!dsub!oj!gjmn-!221/11 Qmf!.
|j-! qmf!|j-! tf!sj!kb-! 22/11 [b!vwj!kfl! tv!tkf!ej-! tf!sj!kb-
22/41! Nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 22/56 Wj!kft!uj-! 23/11 Wj!.
lup!sj!kb-! tf!sj!kb-! 24/11 Twf! ~f! cj!uj! ep!csp-! tf!sj!kb-
25/31 Hmbn!Cmbn-!{bc/!qsp!hsbn-!225/66 Kjo!hm!uf!.
mf!wp!ujoh! [NCU-! 26/11 Mv!eb! lv!~b-! tf!sj!kb-! 27/11
Tvs!wj!wps-! 27/31 Tqpsu! dfo!ubs-! 27/32 Mv!eb! lv!~b-
tf!sj!kb-! 28/11 [b!vwj!kfl! tv!tkf!ej-! tf!sj!kb-! 28/51! Wj!.
kft!uj-! 28/61 [wj!kf{!eb! np!af|! cj!uj! uj-! ob! {b!ebu!lv"-
29/26 Sf!dfqu!{b!ep!cbs!aj!wpu-!sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn-
2:/11 Wj!kft!uj!v!8-!22:/51 Ip!sj!{po!uj-!331/11 Obk!cp!mkf
hp!ej!of-! tf!sj!kb-! ! 32/11 Tmv!•b!kf!wj! Y-! lsjn/! nb!hb!.
{jo-!333/11 Tvs!wj!wps-!sj!bmj!uj!|pv-!334/31 Penp!sj!tf-
{b!tmv!ajp! tj-! tf!sj!kb-! 11/41 Tqpsu! dfo!ubs-! 11/11
Tqpsu!dfo!ubs-!11/51!WJQ-!tf!sj!kb-!112/46!Sf!dfqu!{b
ep!cbs! aj!wpu- sf!wj!kbm!oj! qsp!hsbn-! 13/11 Wj!kft!uj-
13/66! Tvs!wj!wps-! sj!bmj!uj! |pv-! 15/26 Tmv!•b!kf!wj! Y-
lsjn/!nb!hb!{jo-!116/11 Np!kb!{f!nmkb-!117/11 Nv!{j!.
•lj!qsp!hsbn
 TV mre`a 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 39

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

18/11 Wj!lup!sj!kb-!tf!sj!kb!)s* 17/66!!!UUsbo!tgps!nfs!tj-! 17/36!!!OOb!|j!obk!cp!mkj!eb!oj- 16/56!!!NNjs!j!ep!csp 17/56!!!AAb!pmjo!tlj!pcsb!•vo-! 18/31!!!QQjol!Qbo!ufs-!
18/56!!!YY.nbo-!dsub!oj!gjmn dsub!oj!gjmn!)s* tf!sj!kb 17/26!!!EEsv!hp!nj|!mkf!okf dsub!ob!tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb
Isb!ob!j!wj!op
19/31!!!I 18/31!!!Q
Qp!dpzp- dsub!oj!gjmn 18/21!!!EEaf!lj!_fo-! 17/56!!!UUW!lb!mfo!ebs 18/16!!!MMf!hfo!eb!p!Ubs!{b!ov-! 18/46!!!NNjggz-!boj!nj!sb!ob!
19/66!!!WWj!kft!uj 18/41!!!E
Ep!sb!jt!usb!av!kf-! dsub!ob!tf!sj!kb 18/11!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb dsub!ob!tf!sj!kb tf!sj!kb
1:/11!!!C
Cbk!lf!sj!t!Nbs!tb- dsub!oj!gjmn 18/46!!!NNb!mj!{nb!kj!~j- 18/16!!!WWj!kft!uj 18/41!!!UUW!wsuj~ 18/61!!!QQsjod!j{!Cfm!Bjsb-!
dsub!oj!gjmn 18/66!!!T
Tv!qfs!Cj!mj-!dsub!oj!gjmn dsub!ob!tf!sj!kb 18/21!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 18/61!!!__b!sp!cob!qmp!•b tf!sj!kb
1:/41!!!Q
Qp!dpzp!3-!dsub!oj!gjmn Lsj!aj~!lsv!aj~- jhsb
19/11!!!L 18/61!!!AAb!cmkb!qb!usp!mb-! 18/46!!!WWj!kft!uj 19/16!!!EEfl!tuf!spw!mb!cp!sb!up!sjk-! 19/51!!!BBt!usp!|pv-!fnj!tj!kb
Bmb!ejo-!dsub!oj!gjmn
1:/46!!!B 19/41!!!O
Ob!tmkf!eoj!dj![f!nmkf- dsub!ob!tf!sj!kb 18/51!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb dsub!ob!tf!sj!kb 21/56!!!QQsjod!j{!Cfm!Bjsb-!
21/11!!!Q
Qmf!|j-!qmf!|j-!tf!sj!kb ep!l/!qsp!hsbn!)s* 19/26!!!FF{p!UW-!ub!spu!|pv 19/46!!!WWj!kft!uj 19/41!!!QQsj!•b!p!Usfk!tj!Cfk!lfs- tf!sj!kb
22/11!!![[b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-! Qsjod!j{!Cfm!Bjsb!JW-
1:/41!!!Q 1:/51!!!UUb!ub!j!{f!up!wj-!tf!sj!kb 19/51!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb tf!sj!kb 22/21!!!Q
Qpe!jt!ujn!lsp!wpn-
tf!sj!kb tf!sj!kb!)s* 21/21!!!PPebw!ef!ep!wkf!•opt!uj- 1:/16!!![[B!CB!.!:1!tf!lvo!ej 19/56!!!QQsj!•b!p!Usfk!tj!Cfk!lfs-! tf!sj!kb
22/66!!!WWj!kft!uj 21/11!!!L
Lsbmk!Lwjo!tb!W-! tf!sj!kb 1:/18!!!IIFS!CPT!.!Nb!mj! tf!sj!kb Eb!ej!mkb- tf!sj!kb
22/51!!!E
23/11!!!WWj!lup!sj!kb-!tf!sj!kb tf!sj!kb!)s* 22/21!!!NNb!hj!•ob!qsj!wmb!•optu- tb!wkf!uj!{b! 1:/11!!!MMpd!ljf!Mf!pobse-! 23/21!!!F
Fl!tlmv!{jw- nb!hb!{jo
24/11!!!T
Twf!~f!cj!uj!ep!csp- 21/36!!!F
Fl!tlmv!{jw-! tf!sj!kb qp!mkp!qsj!wsf!eoj!lf tf!sj!kb 24/11!!!WWf!•f!sb!{b!6- mj!gftuzmf!
tf!sj!kb {bc/!fnj!tj!kb!)s* 23/21!!!JJO!nb!hb!{jo 1:/21!!!EEp!mj!ob!tvo!db-!tf!sj!kb 1:/36!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc fnj!tj!kb
25/11!!!L
Lwj{!j!hsbe 21/66!!!T
Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb 24/11!!!OOb!|b!nb!mb!lmj!oj!lb- 21/26!!!TTgjo!hb;!Nb!sj!kb! 21/11!!!FFmj!Nfl!Cjm!6-!tf!sj!kb 24/66!!!UUbk!ob!•p!lp!mb!ef-!
26/11!!!T
Tvs!wj!wps-!cf{!dfo!{v!sf 22/31!!!\
\nf!lf!sj!v!lv!ij!okj- tf!sj!kb Bo!up!bof!ub-!epl/!gjmn 21/56!!!FFwfs!hsjo tf!sj!kb
27/11!!!WWj!kft!uj {bc/!fnj!tj!kb!)s* 25/11!!!OObk!cp!mkf!hp!ej!of-! 22/21!!!UUsf!~b!epc-!fnj!tj!kb!{b 23/46!!!NNp!kj!lf!ojk!tlj!lp!sj!kf!oj-! 25/56!!!I
If!sp!kj!j{!tusbt!uj-!tf!sj!kb
27/31!!!T
Tqpsu!dfo!ubs 22/66!!!P
PCO!jo!gp tf!sj!kb vnj!spw!mkf!oj!lf ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn Nbm!lpmn!v!tsf!ej!oj-
27/31!!!N
27/32!!!MMv!eb!lv!~b- tf!sj!kb 23/41!!!P
PCO!Upq!21 26/11!!!PPebw!ef!ep!wkf!•opt!uj-! 23/11!!!E
Eof!wojl 24/36!!!IIbqqz!Ip!vs-!tf!sj!kb tf!sj!kb
28/11!!![[b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-! 24/56!!!WWjm!j!Hsfkt!W- tf!sj!kb!)s* tf!sj!kb 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 25/16!!!VV {esb!wpn!uj!kf!mv! 27/56!!!Qsjod!j{!Cfm.Bjsb-!
tf!sj!kb 25/26!!!S
Sfe!Lbs!qfu-!|vpv.cj{! 27/11!!!NNb!hj!•ob!qsj!wmb!•optu- 23/38!!!AAj!wkf!uj!{esb!wj!kf-! {esbw!evi tf!sj!kb
28/41!!!I
Isb!ob!j!wj!op-! fnj!tj!kb tf!sj!kb fnj!tj!kb!qpe! 25/31!!!CCp!mj!hmb!wb 28/21!!!Q
Qpe!jt!ujn!lsp!wpn-!
lv!mj!obs!tlj!|pv Cft!utfm!mfs!UW
26/41!!!C 28/11 Wj!kft!uj qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn 25/46!!!UUW!wsuj~ tf!sj!kb
29/11!!!TTvs!wj!wps-!cf{!dfo!{v!sf 26/56!!!Q
Qsjod!j{!Cfm!Bjsb!JW- 28/36 Ob!|b!nb!mb!lmj!oj!lb- 23/41!!!PPqsf!{op!t!bo!}f!mpn-! 25/66!!!__b!sp!cob!qmp!•b!3 28/46!!!EEb!ej!mkb-!tf!sj!kb
2:/11!!!WWj!kft!uj!eb!ob tf!sj!kb tf!sj!kb tf!sj!kb 26/21!!!LLpe!Bof 29/16!!!LLsbmk!Lwjo!tb-!tf!sj!kb
2:/14!!!BBUW!wj!kft!uj 27/31!!!L
Lsbmk!Lwjo!tb-!tf!sj!kb 29/36!!!JJo!nb!hb!{jo-!|p!v.cj{! 24/31!!!NNf!lmf!pep!wf!l~f!sj!5- 26/36!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;! 29/41!!!WWj!kft!uj
2:/46!!!T
Tqpsu! PCO!jo!gp
27/66!!!P fnj!tj!kb tf!sj!kb Wpzbhfs!7- tf!sj!kb 29/66!!!F
Fl!tlmv!{jw-!nb!hb!{jo
28/11!!!O
Ob!|b!nb!mb!lmj!oj!lb- 2:/26!!!EEof!wojl 25/36!!!UUW!lb!mfo!ebs 27/21!!!OOb!sv!cv!{ob!opt!uj 2:/16!!!WWf!•f!sb!{b!6
tf!sj!kb 25/51!!!OOps!nb!mbo!aj!wpu-! 27/61!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn
28/66!!!T
Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb- fnj!tj!kb!p!ptp!cb!nb!t 28/11!!!OObk!obk!usf!ov!dj![PJ!
{bc/!fnj!tj!kb jo!wb!mj!ej!uf!upn Up!sj!op!3117;!Bm!qtlp
29/31!!!T
Tupm!{b!5- 26/46!!!NNj!kf!okbn!twj!kfu;! tlj!kb!okf-!lpn!cj!ob!dj!kb-!
lv!mj!obs!tlj!|pv Lokj!af!woj!tb!mpo!32/ Kb!oj!db!Lpt!uf!mj~
29/66!!!P
PCO!jo!gp tup!mkf!~b 29/11!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn
2:/26!!!F
Fl!tlmv!{jw 28/51!!!OObk!tmb!cj!kb!lb!sj!lb-!lwj{ 29/31!!!AAv!qb!ojk!tlb!
29/32 Lpe!Bof qb!op!sb!nb
29/46!!!EEp!mj!ob!tvo!db-!tf!sj!kb 29/61!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc
2:/41!!!EEof!wojl 2:/36!!!EEpd!ups!Xip!3- tf!sj!kb

13.00 22.45 21.00 12.30 22.10 16.20

Sve }e biti dobro,
serija
Tf!sj!kb!#Twf!~f!cj!uj!ep!csp#!kf
uf!mf!op!wf!mb!p!mkv!cb!wj-!qsj!kb!ufmk!.
tuwv!j!sj!wbm!tuwv-!pesbt!ub!okv!j
tb!{sj!kf!wb!okv/!Cp!hb!ub!sb!eokb
qv!ob!ob!qf!upt!uj!j!esb!nb!uj!•oji
pcsub!hsb!ej!tf!plp!tv!lp!cb
ewp!kj!df!of!lb!eb!obk!cp!mkji!qsj!.
kb!uf!mkb/
Zakon bra}e I,
serija
Nbk!lmv!qp!twb!lv!dj!kf!ov
usf!cb!lmkv•!cpm!oj!•lph!pekf!mb-
qb!~f!hb!ob!twf!ob!•j!of!qp!.
lv!|b!uj!ob!cb!wj!uj!pe!Tb!sf/![b
up!wsj!kf!nf!Mjo!lpmo!pu!lsj!wb
vmp!hv!twp!hb!pdb!v!ep!hb!}b!.
kj!nb!lp!kj!tv!nv!voj!|uj!mj!aj!wpu/
Jurski park 2, film
#Jo!Hfo#!lps!qp!sb!dj!kb-!lp!kb
kf!sb!ej!mb!ob!qsp!kf!luv!pajw!mkb!.
wb!okb!ej!op!tb!vsb-!ob!mb!{j!tf!v
wf!mj!ljn!ev!hp!wj!nb-!qsj!kf!twf!.
hb!{cph!cspk!oji!uv!acj/!Ob
•f!mv!#Jo!Hf!ob#!wj!|f!oj!kf!Eapo
Ib!npoe-!wf~!okf!hpw!of!.
~bl-!lp!kj!oj!kf!ob!v•jp!ob!hsf!.
|lb!nb!twph!sp!}b!lb/
Oprezno
s an|elom, serija
Nb!sj!•vk!lb!af!Boj!Kv!mj!kj!eb!kf
Sp!tjp!ob!qp!lpo!qsjt!ub!mb!cj!uj!t
Eb!oj!kf!mpn/!Ub!lp!}f!kpk!qsj!{ob
eb!kf!Iv!bo!Nj!hv!fm!wsmp!cmj!{v-
b!Bob!Kv!mjb!kpk!lb!af!lb!lp!up
oj!kf!np!hv!~f!kfs!tf!po!wkf!sp!.
wb!uop!wf~!paf!ojp!j!tj!hvs!op
~f!vt!lp!sp!ep!cj!uj!ej!kf!uf/
Dr Haus 5, serija
Ob!psv!ab!oj!nv!|lb!sbd!j{
•f!lb!poj!df!{b!sp!cj!Ib!vtb!j
of!lp!mj!lp!qb!dj!kf!ob!ub!lbp!ub!.
pdf/!_p!wkfl!uwsej!eb!cp!mv!kf
pe!ev!hf!of!ej!kb!hopt!uj!dj!sb!.
of!cp!mft!uj!j!{b!iuj!kf!wb!usf!.
unbo!obk!c p!mkfh!ep!l up!s b
cpm!oj!df/
Malkolm u sredini,
serija
Ibm!pemb!{j!ob!sv!ujo!tlj!tjt!uf!.
nbu!tlj!qsf!hmfe-!bmj!mj!kf!•ojl
tv!nokj!•b!wp!|b!mkf!ob!mb!{f!ob
kp|!kf!eov!qsp!wkf!sv/!J!epl!•f!.
lb!kv!op!wpt!uj-!Ibm!j!Mv!jt!qpt!.
ub!kv!twf!ofs!wp!{oj!kj!j!kp|!tusp!aj
qsf!nb!ef!•lj!nb/!

31/11!!!O
Obk!cp!mkf!hp!ej!of-! 31/11!!! GJMN Uivo!efs!cpmu 31/11!!!OObk!cp!mkf!hp!ej!of-! 31/15!!![[B!CB!.!:1!tf!lvo!ej- 31/26!!!UUW!Cjo!hp!|pv 31/11!!! GJMN Usbo!tqps!ufs
tf!sj!kb!):/!fq* 32/56!!!LLf!•f!sj- tqps!utlj! tf!sj!kb fnj!tj!kb!qpe! 32/21!!!CCj!ubo!hf!j!qsjo!df!{f!6- 32/41!!! GJMN Sbu!twkf!up!wb
32/11!!!E
Ep!tj!kf-!qp!mj!uj!•lj! qsp!hsbn 32/11!!! GJMN qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn tf!sj!kb 34/41!!!WWj!kft!uj
nb!hb!{jo 33/56!!![[b!lpo!csb!~f!J-!tf!sj!kb Kvs!tlj!qbsl!3 31/21!!! GJMN 32/61!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 34/51!!! GJMN Qsj!kf!uokb
33/11!!!T
Tvs!wj!wps 34/46!!! GJMN 34/41!!!WWj!kft!uj Sj!kf•!qp!sj!kf• 33/21!!!EEs!Ib!vt!6-!tf!sj!kb 12/21 Bt!usp!|pv-!fnj!tj!kb
34/21!!!P
Penp!sj!tf-! Mkv!cb!wof!jhsf!)s* 34/56!!!O
Oft!ub!mj- tf!sj!kb 32/66!!!Q
Qp!usp!|b!•lj!lpe 34/11!!! GJMN Dib!pt
{b!tmv!ajp!tj- tf!sj!kb 12/41!!!LLf!•f!sj-!tqps!utlj! 11/56!!!T
Tfk!ogjme- tf!sj!kb 33/46!!!P
Puwp!sf!op 11/61!!!VV!uv!}pk!lp!aj 3-!tf!sj!kb
34/66!!!T
Tqpsu!dfo!ubs qsp!hsbn!)s* 12/26!!!E
Ep!lb{!{mp!•j!ob- tf!sj!kb 34/56!!!Q
Qp!tmp!wof!wj!kft!uj 12/46!!!QQsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
11/11!!!L
Lwj{!j!hsbe 13/41!!![[b!lpo!csb!~f!J- 13/26!!!WWj!ep!wj!uj!Nj!mbo-! 34/61!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf {b!vup!sbl
12/41!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb tf!sj!kb!)s* ub!spu!|pv 11/11!!!O
Ob!sv!cv!{ob!opt!uj
14/31!!![[b!lpo!csb!~f!J- tf!sj!kb 14/26!!! GJMN 11/66!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;!
14/61!!!FFvspq!tlb!mj!hb-! Kvs!tlj!qbsl!3 Wpzbhfs!7- tf!sj!kb
tojn!lb!vub!lnj!df 16/36!!!E
Ep!lb{!{mp!•j!ob-!tf!sj!kb 12/51!!!E
Ep!lv!nfo!ubs!oj!
17/21!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! qsp!hsbn
{b!vup!sbl 13/41!!!E
Es/!Ip!vtf!6- tf!sj!kb
14/26!!!V
V!uv!}pk!lp!aj!3-!tf!sj!kb
15/11!!!T
Tlj!db!{b!qps!usfu
15/46!!!Q
Qp!usp!|b!•lj!lpe

TV SARAJEVO ekf!dv-! 22/11 Ev!ip!woj! twj!kfu-! sf!mj!hjk!tlj! qsp!.

hsbn! )s*-! 23/11 Wj!kft!uj-! 23/16! GJMN -! 24/41
ej!j!wsj!kf!nf-!epl/!qsp!hsbn-!223/46 Ij!up!wj!Njt!.
ufs! Eajs!mb-! 23/56 Lb!gf! Jt!ubo!cvm-! epl/! qsp!. 98-8! :6-6!
17/66! Tb!sb!kfw!tlp! kv!usp-! 18/11 Wj!kft!uj! UW! TB- Tf!sj!kb!)s*-!225/46 Bvup.|pq!)s*-!226/21!Uj!nf!pvu- hsbn-!224/51 UW!fo!dj!lmp!qf!ej!kb!{ob!okb-!224/66 99-5! ::-4!
21/11 Csb!~b! Lp!bmf-! dsub!oj! gjmn-! 21/21 Dsub!oj sf!wj!kbm!op.nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!227/11 Lwj{-!228/11 J{! eb!ob! v! ebo-! 25/11 Wj!kft!uj-! 25/16 Upq! Ufo 9:-8! 217-5!
gjmn-! 21/41 Qsp!hsbn! {b! ekf!dv-! 23/11 Wj!kft!uj Tf!sj!kb-!229/21 Hsb!ep!wj!twj!kf!ub!)s*-!!22:/11 Eof!. tubst-! nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 25/61 Ij!up!wj! Njt!ufs
UW!TB-!223/21!Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!224/11 wojl-! 2:/41 Ep!l/! qsp!hsbn-! 31/16 Lvmu-! lvmu- Eajs!mb-!226/11 Ekf!•kf!qp!qp!eof-!226/41 Gsfk!{fs-
Nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 24/41 Ep!lv!nfo!ubs!oj! qsp!. xxx/oftsbejp/dpn
lvm!uv!sb-!epl/!qsp!hsbn-!331/56 Ci/!wf!{b-!qp!mju/ tf!sj!kb-! 27/11 Eb!obt! qp!qp!eof-! jog/! qsp!hsbn-
hsbn-! 25/51! Tb!sb!kf!wp! bsu-! fnj!tj!kb! j{! lvm!uv!sf qsp!h sbn! )s*-! 3 2/41 Isp!o j!l b! VTL-! 3 2/56 27/41 V!ep!cspn!esv|!uwv-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-
CBOKBMVLB
09.00 Jutarnji uz 15.30 Music
)s*-! 2 5/61 Nf!u sp!o pn-! nv!{ j!• lj! qsp!h sbn- Tqps!utlb!isp!oj!lb-!333/11 Tf!sj!kb-!333/61 GJMN 07.00 Najava programa
28/26 Tqpsu! 8-! 29/11! Usj!cv!obm-! jog/! qsp!hsbn- 07.40 Stanje na putevima Nes Castru info
26/31 Mj!c fs!u j! UW-! 2 7/11 Tf!s j!kb! {b! nmb!e f- -!111/26 Lwj{-!......!Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b vup!. 29/31 Gsfk!{fs-!tf!sj!kb-!22:/11 Eof!wojl 3- 2:/41
28/11 Wj!kft!uj! UW! TB-! 28/16 Ep!csf! wj!csb!dj!kf- 07.45 Servisne informacije 12.00 Deutche 16.00 Deutche
sbl Ekf!•kj!qsp!hsbn-!331/16 [b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!.
sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn-!228/66 Bo!ej!Sjd!iufs-!tf!sj!kb- 08.00 Pregled dnevne {tampe Welle Welle
sj!kb-! 32/11 Wf!mj!lj! tqps!utlj! ev!fmj-! ep!l/! qsp!. 09.00 Nagradna igra 12.30 Album 16.30 Album
29/31 Ub!sji-! epl/! qsp!hsbn-! ! 29/41 Eof!wojl-
2:/21 Dsub!oj! gjmn-! 31/11 Ep!lv!nfo!ubs!oj! qsp!. TV TK TUZLA hsbn-! 33/11 Qpm!ebsl-! tf!sj!kb-! 33/56 Ob! lsb!kv
eb!ob-!jog/!qsp!hsbn-!334/11 Mfb!Qbs!lfs-!tf!sj!kb-
10.00
11.00
Dnevni horoskop
Selebriti info
nedjelje nedjelje
hsbn-!331/61 Ub!sji-!tf!sj!kb-!333/11 Tqpsu!nb!hb!. 17/16!Lp!sb!op!sb!oj-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/11
34/56 Qp!{ob!uj-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!111/26!Hmbt 15.00 Mali oglasi 13.00 Info 17.00 [ta ima
[b!csb!okf!ob! mkv!cbw-! tf!sj!kb! )s*-! 21/11 Wj!kft!uj- brifing! 17.30 Vrijeme
{jo-! 33/41! Ipl-! tf!sj!kb-! 34/41 WPB-! 11/11 Bnf!sj!lf-!112/11 Pekb!wb!qsp!hsb!nb 16.00 Selebriti info
21/16 Ij!up!wj!Njt!ufs!Eajs!mb-!221/26 Up!nbt!j!qsj!. 13.30 [ta ima 18.00 90+
Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b vup!sbl 17.00 Filmski sat
kb!uf!mkj-! ekf!•kj! qsp!hsbn-! 21/31 Csb!~b! Lp!bmf- 18.30 Dnevnik 14.00 90+ 18.30 [ta ima
ekf!•kj! qsp!hsbn-! 21/41 Ef!ojt! Ob!qbtu-! ekf!•kj UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv!qsb!wp!
21.40 Najava {tampe za utorak
RTV USK BIHA] qsp!hsbn-!221/66!Ob!usb!hv!qsj!sp!ef-!epl/!qsp!. j{!nkf!of!qsp!hsb!nb"
22.00 Nes koncert
14.30 Pregled
Top 10 i po
19.00 Info
brifing!
19/11! UW! Kv!usp-! kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 1:/41! Twj hsbn-! 2 2/31 Twj! wp!mf! Sfk!n po!e b-! tf!s j!kb- 23.00 Sportski pregled
wp!mf! Sfk!npo!eb-! tf!sj!kb-! 21/26 Qsp!hsbn! {b 22/66 J{!eb!ob!v!ebo-!223/11 Wj!kft!uj-!223/16 Mkv!. 00.00 Pregled dana 15.00 Pregled 25 19.30 Odjava
00.05 No}ni muzi~ki program na 97.6 -najava
 sport

Italijanska
Serija A,
23. kolo
Mikele Kanini (Kaljari)
i Goran Pandev (Inter)

Rezultati
23. kola
Of!ekf!mkb;!Bub!mbo!ub!.
Cb!sj!2;1!)Uj!sj!cp!lj!93*-!Cp!mp!okb
.!Nj!mbo!1;1-!]f!op!wb!.!Lkf!wp
2;1!)Sp!tj!74*-!Jo!ufs!.!Lb!mkb!sj
4;1!)Qbo!efw!7-!Tb!nv!fm!31-
Nj!mj!up!58*-!Mb!djp!.!Lb!ub!oj!kb
1;2!)Mp!qf{!74*-!Tkf!ob!.!Tbn!.
qep!sj!kb!2;3!)Nb!lb!sp!of!93!.
Hbt!ub!mkef!mp!4-!Qp!dj!88*-!Vej!.
of!{f!.!Ob!qp!mj!4;2!)Ej!Ob!ub!mf
8-!:1-!:1!.!Nb!}p!32*-!tv!cp!.
ub<!Qb!mfs!np!.!Qbs!nb!3;2!)Lb!.
wb!o j! 73-! Tjn!q mj!t jp! 98! .
Cj!bcj!boj!83*-!Mj!wps!op!.!Kv!.
wfo!uvt!2;2!)Gj!mj!qj!oj!37!.!Mf!.
hsp!ub!mkf!53*/!Tj!op~!tv!jhsb!mj
Gj!psfo!uj!ob!j!Sp!nb/

[ok u Rimu,
Inter ne staje ispadanja, na 18. mjestu, dok je Katanija sko~ila na
16. poziciju. Mihajlovi} je preuzeo tim kada je bio
jano Alegri osvojio titulu trenera godine u Italiji.
[ampion Italije sada ima deset bodova vi{e od ITALIJA
na posljednjem mjestu Serije A, sa svega devet bo- Milana, oba tima imaju me~ manje, prvi u Parmi,
Lacio se poslije novog dova. drugi u Firenci, ali je malo vjerovatno da }e bilo ko 1. Inter 22 16 4 2 48:19 52
poraza na{ao u zoni Novo razo~arenje do`ivio je Milan koji od po- sti}i Murinjov sastav do kraja sezone. 2. Milan 22 12 6 4 36:22 42
raza u gradskom derbiju od Intera nikako da "proi- Najbolji strijelac Serije A, Antonio di 3. Roma 22 12 5 5 37:26 41
ispadanja, na 18. gra". Drugi remi zaredom Milanezi su zabilje`ili u Natale, postigao je het-trik u iznena|uju}im 3:1 4. Napoli 23 10 8 5 32:27 38
mjestu, dok je Bolonji (0:0). Prethodno, dva boda "rosonerima" Udinezea protiv Napolija. Dva posljednja gola 5. Palermo 23 10 7 6 31:26 37
otkinuo je Livorno (1:1), tako da Inter koji je ju~e s postigao je u sudijskoj nadoknadi vremena, a nji- 6. Sampdorija 23 10 6 7 30:31 36
Katanija sko~ila 3:0 po~istio Kaljari polako mo`e da sprema petu ma je do{ao do brojke od 16 golova u prvenstvu. 7. Juventus 23 10 5 8 35:30 35
na 16. poziciju uzastopnu sve~anu proslavu titule prvaka. Napoli prije nedjelje punih 15 kola u Seriji A nije 8. \enova 23 10 5 8 36:36 35
@oze Murinjo je tra`io i dobio ubjedlji- znao za poraz, zadnji je put izgubio jo{ 4. oktobra 9. Kaljari 22 9 5 8 34:29 32
ajve}e iznena|enje 23. kola itali- vu pobjedu protiv Kaljarija, ~iji je trener Masimili- od Rome. (Agencije) 10. Bari 23 8 8 7 30:25 32

N
janske Serija A priredili su fu- 11. Fiorentina 21 9 4 8 28:24 31
dbaleri Katanije, koji su u 12. Kjevo 23 8 5 10 23:24 29
nedjelju minimalnim rezultatom 13. Parma 22 8 5 9 25:31 29
savladali rimski Lacio na "Olim- 14. Bolonja 23 6 7 10 24:31 25
piku". 15. Udineze 22 6 6 10 26:29 24
Lacio je ~etvrta `rtva trenera 16. Katanija 23 5 8 10 23:30 23
Katanije Sini{e Mihajlovi}a, od kada je 13. decem- 17. Livorno 23 6 5 12 15:31 23
bra porazom od Livorna (0:1) debitovao na klupi 18 Lacio 23 4 10 9 17:24 22
Sicilijanaca. Od tada je zabilje`io ~etiri pobjede, 19. Atalanta 23 5 5 13 21:34 20
dva remija i samo dva poraza. 20. Sijena 23 3 4 16 24:46 13
U Rimu su slavili golom novajlije Maksija
Lopeza u 63. minutu. Biv{i fudbaler Barselone
postigao je prvi gol za "slonove", na asistenciju naj- Sini{a
boljeg igra~a Katanije \uzepea Maskare. Mihajlovi}
Lacio se poslije novog poraza na{ao u zoni

Kameda najja~i u muva kategoriji

Japanski bokser Daiki Kameda novi
je svjetski {ampion u muva kategoriji u
verziji Svjetske bokserske asocijacije
(WBA).
Kameda je kao izaziva~ pobijedio
Denkaosena Kaovi~ita sa Tajlanda i osvo-
jio titulu {ampiona svijeta u muva katego-
riji u verziji. Dvadesetjednogodi{nji Japa-
nac je do 15. pobjede na 17 dosada{njih
profesionalnih me~eva stigao zahvaljuju-
}i jednoglasnoj sudijskoj odluci, po{to ni-
je uspio da nokautira i 12. protivnika.
Tajlan|anin Kaovi~it je pretrpio dru-
gi poraz u svojoj bogatoj karijeri, u kojoj
je ostvario i 48 pobjeda uz jedan remi.
Daiki Kameda je ro|eni brat {ampiona
svijeta u muva kategoriji u WBC verziji
Kokija Kamede.
 Kvalifikacije Uo~i ZOI u Kanadi
za EURO 2012.
Otputovao
Hrvatska bh. tim,
sre}na, Vankuver u
Srbija centru svijeta
s Italijom
strane 4 i 5 strane 7,8,9 i 10

BiH s Francuzima igrala 2004.

FOTO NN
Vedran RADENOVI]

udbalska A reprezentacija

F
Bosne i Hercegovine u
kvalifikacijama za Evrop-
sko prvenstvo 2012. godi-
ne igra}e u Grupi D sa
selekcijama Francuske,
Bje lo ru si je, Ru mu ni je,
Albanije i Luksemburga, odlu~eno je
voljom `rijeba ju~e u Var{avi.
Za reprezentaciju na{e zemlje
ovo }e biti ~etvrti poku{aj da se plasi-
ra na zavr{nicu najve}e fudbalske
smotre Starog kontinenta.
NASTAVAK NA STRANI 2

@rijeb kvalifikacionih
grupa za EURO 2012.

BiH s
Francuzima,
Bjelorusima i
Rumunima
2 qpofekfmkbl!8. 2. 2010. Sport
OBTUBWBL!TB!TUSBOF!2

PENAL
Pi{e:
Goran KARA]

Velika o~ekivanja
Pred fudbalskom reprezentacijom Bosne i Hercegovine je novi
ciklus kvalifikacija za neko veliko takmi~enje.
Bh. momci ju~e su saznali imena onih koji }e im stati na put ka
EP 2012. Iako su prve reakcije nakon var{avskog `rijeba poziti-
vne, treba stati na loptu i pogledati koga smo to dobili, jer osim
realno slabog Luksemburga sve ekipe }e biti `estok rival.
O najja~em rivalu, Francuskoj, izli{no je bilo {ta re}i osim da
je to vrh svjetskog fudbala, iako su se u kvalifikacijama za Svjet-
sko prvenstvo u Africi provukli kroz iglene u{i.
Bjelorusija nije ni blizu tako jaka ni izvikana kao Rusija, ali
ka ko igra ju fu dbal
mogli su se na svojoj
Osim Luksemburga, ko `i uvje ri ti Hrva ti
sve ekipe }e biti ko ji ma su za da li
`estoki rivali mnogo problema.
Rumuni ve} odavno
ne ma ju kon ti nu itet
dobrih igara i to im je najve}i problem, a ko prije vremena otpi{e
Albaniju gorko }e se pokajati.
Var{avski `rijeb nam je dao jake, ali ne i nesavladive protivni-
ke. Ako bh. tim ponovi izdanje iz kvalifikacija za Mundijal ima
veliku {ansu da, po prvi put, ode na veliko fudbalsko takmi~enje.
Motiva ima, tu je i veliki optimizam, ali ne treba zaboraviti da
smo do ju~e muku mu~ili sa reprezentacijama poput Luksembur- Izbjegnute tehni~ki
ga i treba biti oprezan da ne bismo opet do`ivjeli veliko razo~a- potkovane reprezentacije:
Zvjezdan Misimovi}
renje.
Ova generacija bh. reprezentativaca mo`e mnogo, samo im ne Su{i} koji ve} du`e vrijeme `ivi u Francuskoj i dobro
treba staviti preveliki teret na ple}a pa da pokleknu pod pritis- S obzirom na to da smo
kom velikih o~ekivanja i nerealnih `elja. Jo{ smo mi daleko od izbjegli [paniju, Portugal i
poznaje situaciju, smatra da "trikolori" nisu nesavladivi.
"Francuska nam sigurno najvi{e odgovara od svih
Sastanak
fudbalske Evrope, ali to ne zna~i da su nam EP i SP nedosti`ni.
reprezentacije koje igraju protivnika koje smo mogli dobiti iz prvog '{e{ira'. Do- sa Bili}em
bro ih poznajem. Oni }e nakon Svjetskog prvenstva mo-
sli~an fudbal kao oni, rati napraviti smjenu generacija, ali ne vjerujem da }e Tb!gfu!Tv!|j~!tf!kv!.

IZJAVA mogu da ka`em da su mi

se u Var{avi ostvarile
imati toliko kvalitetnih mladih igra~a, koji bi mogli su-
vereno vladati kvalifikacijama. Oni, naravno, jesu apso-
•f! v! qpmk!tlpk! qsj!kft!up!oj!dj
tbt!ubp! tb! Tmb!wf!opn! Cj!mj!.

SEDMICE `elje, rekao Safet Su{i}

lutni favoriti u na{oj grupi, ali ih mo`emo pobijediti.
Naro~ito kada se bude igralo na na{em terenu", istakao
je Su{i}.
~fn-!lp!mf!hpn!j{!Iswbu!tlf/
#Tb! Cj!mj!~fn! tbn! sb{!hp!.
wb!sbp!obk!wj!|f!p!Ckf!mp!sv!tj!kj/
Posebnu pa`nju selektor }e obratiti na Albaniju. Iswbu!tlb!kf!v!qsp!|mjn!lwb!.
U svim prethodnim poku{ajima bh. tim nije uspio Reprezentacija koja je stigla iz petog "{e{ira" nije proti- mj!g j!l b!d j!kb!n b! {b! TQ! cj!mb! v
izboriti zavr{nicu. Najbli`i cilju bh. fudbaleri bili su vnik koji se smije potcijeniti. hsv!qj! t! Ckf!mp!sv!tj!nb/! Cj!mj~
2004. kada im je protiv Danske na "Ko{evu" trebala po- "Igraju jako ~vrsto. Kod ku}e su '`ilavi' {to se po- nf! v! lsbu!lpn! sb{!hp!wp!sv
bjeda, ali je taj susret okon~an sa 1:1. kazalo posljednjih nekoliko godina. U Tirani su znali vqp!{obp! p! of!ljn! ef!ub!mkj!.
"U ovom trenutku ne mogu da ka`em ni da je `ri- nb! lp!kf! cji! usf!c bmp! eb
jeb povoljan ni da nije. Uglavnom, kada se sve sagleda {obn/!Qpu!wsejp!nj!kf!eb!kf
vi{e sam zadovoljan nego nezadovoljan protivnicima Ovo je za BiH ~etvrti poku{aj da sj!kf•! p! of!vhp!eopn! qsp!uj!.
koje smo dobili. S obzirom na to da smo izbjegli [pani- se plasira na zavr{nicu velike smotre woj!lv!j!eb!ji!kf!j{v!{f!uop!uf!.
ju, Portugal i reprezentacije koje igraju sli~an fudbal kao |lp! tb!w mb!e b!u j#-! lb!{ bp! kf
Tu~e igra~a su oni, mogu da ka`em da su mi se u Var{avi ostvarile `e-
normalne kada su
Tv!|j~-!lp!kj!kf!j{nf!}v!pt!ub!.
lje. Uz to, nismo dobili niti jednog od protivnika sa namu~iti i iznenaditi zaista velike evropske timove. Uz mph! sb{!hp!wb!sbp! j! t! qsfe!.
dugo na pripremama.
Ne pravimo dramu od
toga, jer to nije ni{ta
DA LI prostora nekada{nje SFRJ", istakao je ju~e nakon `ri-
jeba Safet Su{i}, selektor reprezentacije BiH.
to, vodi ih stru~njak sa na{ih prostora Josip Ku`e, koji
mo`e puno lak{e procijeniti na{u igru", naglasio je Su-
tkf!eoj!lpn! GT! Dsof! Hp!sf-
Ef!kb!o pn! Tb!w j!~ f!w j!~ fn! j
novo, naprotiv.
Doga|a se u svim
ZNATE...
... DA JE FUDBALSKI KLUB
Prvi strateg bh. tima da je mogao birati ipak bi na-
pravio odre|ene korekcije u Grupi D.
"Mo`da bih umjesto Rumuna volio da smo dobili
{i}.
[ef stru~nog {taba reprezentacije BiH u Var{avi je
boravio u pratnji ~elnika N/FS BiH Sulejmana ^ola-
tf!mf!lup!spn![mbu!lpn!Lsbok!.
•b!spn/
svetskim ekipama i neku drugu reprezentaciju. Mislim da nam oni ne odgo- kovi}a, Bogdana ^eke, Ilje Dominkovi}a, generalnog
reprezentacijama". JUVENTUS OSNOVAN 1.
NOVEMBRA 1897. KADA JE varaju po stilu igre, ali ni mi sigurno ne odgovaramo sekretara Jasmina Bakovi}a i sekretara reprezentacije
njima. Sli~no je i sa Bjelorusijom", istakao je Su{i}. Elmira Pilava. Povratak u Sarajevo bio je planiran si-
Darko GRUBOR, GRUPA MLADI]A IZ SREDNJE
[KOLE D'AZELJO IZ TORINA Francuska je apsolutni favorit u Grupi D. Me|utim, no}. O rasporedu
generalni sekretar
FK Partizan ODLU~ILA DA OSNUJE 19. februara
FUDBALSKI KLUB
Tbt!ub!obl!ob!uf!nv
sb!tqp!sf!eb!pej!hsb!wb!okb!vub!.
lnj!d b! qp! hsv!q b!n b! cj!~ f
pesabo! 2:/! gf!csv!bsb! v! Mv!.
ltfn!c vs!h v/! Vlp!mj!l p! tf
qsfe!tub!woj!dj!ob!dj!pobm!oji!gv!.
ecbm!t lji! tb!w f!{ b! tb!n j! of
vtqj!kv! ep!h p!w p!s j!u j! ep! :/
nbs!u b-! VFGB! ~f! asj!kf!c pn
pesf!ej!uj!sb!tqp!sfe!pej!hsb!wb!.
okb/
#Wp!mjp!cji!eb!v!lwb!mj!gj!lb!dj!.
kb!nb! tubs!uv!kf!np! t! ep!csjn
sf!{vm!ub!upn!j!eb!up!cv!ef!ob
ep!nb!~fn! uf!sf!ov/! Up! {ob!•j
eb! cj! obn! pe!hp!wb!sbp! of!lj
sf!mb!uj!wop! mb!l|j! sj!wbm! jblp! twj
kb!lp! ep!csp! {ob!np! eb! eb!.
obt! of!nb! mb!hb!oji! qsp!uj!woj!.
lb/!P!up!nf!~v!kp|!sb!{nj!tmj!uj
v!ob!sf!eojn!eb!oj!nb-!kfs!usf!.
cbmp! cj!! wj!e kf!u j! j! af!mkf! esv!.
hji#-!jt!ub!lbp!kf!Tv!|j~/
Lwb!mj!gj!lb!dj!kf! {b! FQ! qp!•j!.
Brazilac Pele u Rio de @aneiru dr`i okv! v! tfq!ufn!csv! pwf! hp!ej!.
pobjedni~ki pehar Svjetskog prvenstva, Miralem Pjani} of/
koji je na devetomjese~noj turneji (lijevo)
 Sport 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 3
Edin D`eko o `rijebu za EURO 20 Najbolji bh. strijelac:
Edin D`eko (lijevo)
FOTO NN
Francuska
Francuska spada
u sami evropski i
svjetski vrh, a tre-
nu tno su na se -
dmom mjes tu
FI FA rang-lis te.
Na svjetskim prvenstvima u~estvova-
li su 12 puta, a titulu najboljih ponije-
li su 1998. godine na SP odr`anom u
svojoj zemlji. Francuzi su na SP dva
puta osvojili bronzanu medalju, i to u
[vedskoj 1958. i Meksiku 1986. Kad
su u pitanju njihova u~e{}a na evrop-
skim prvenstvima, "trikolori" su ubi-
lje`ili sedam nastupa. Prvaci Starog
kon ti nen ta bi li su dva pu ta. Prvu
{ampionsku titulu Evrope osvojili su
u Francuskoj 1984, a drugu 16 godina
kasnije na EP odr`anom u Njema~koj
i Holandiji (2000). Nakon pobjede
nad Irskom u bara`u Francuzi su obe-
zbijedili plasman na SP koje }e ove
godine biti odr`ano u Ju`noj Africi.

Rumunija
Rumunija se na-
lazi na 38. mjestu
svjetske rang-liste.
Naj bo lji pla sman
na FI FA ljes tvi ci
imali su 1997. go-
dine, kada su bili na tre}em mjestu.
Na velikim takmi~enjima Rumuni ni-
kad nisu uspjeli osvojiti medalju. Na
svjetskim prvenstvima bili su sedam
puta, a najve}i rezultat im je plasman
u ~etvrtfinale SP u Sjedinjenim Ame-
ri~kim Dr`avama. U~esnici evropskih
prvenstava bili su ~etiri puta. I tu im

Nijednu ekipu ne
je najzapa`eniji rezultat bio ~etvrtfi-
nale EP u Belgiji i Holandiji, odr`a-
nom 2000. godine.

Bjelorusija

smijemo potcijeniti
Bje lo ru si ja se
nalazi na 80. mjes-
tu FIFA rang-liste,
a najbolji plasman
su ima li u ju nu
2008. godine, kada
su zauzimali 57. poziciju. Nikada se
lac bh. reprezentacije nakon {to je BiH sazna- D`eko. nisu uspjeli kvalifikovati na neko ve-
Ulije: BiH te`ak la suparnike u kvalifikacijama EURO 2012. Najbolji sportista BiH u 2009. godini ni- liko takmi~enje. Nakon odvajanja od
Prvotimac njema~kog prvaka Volfsburga je `elio govoriti da li BiH mo`e na EP.
suparnik zadovoljan je tim {to su izbjegnute reprezen- Izbjegli smo "To je zaista nezahvalno. Mislim da ne
Sovjetskog saveza Bjelorusi su svoju
prvu zva ni ~nu uta kmi cu odi gra li
tacije [panije ili Portugala jer se pokazalo da treba sada davati prognoze da mo`emo sti}i 1992. godine. U kvalifikacijama za
Af!sbse!Vmj!kf- stilom igre nikako ne odgovaraju bh. timu. kom{ije i one na Evropsko prvenstvo ili ne. Na{ tim je po- SP u Ju`noj Africi zauzeli su ~etvrto
uf!i oj!• lj! ej!s f!l ups "Izbjegli smo kom{ije i one tehni~ki naj- tehni~ki kazao da ima kvalitet, ali ne bih volio da nam mjesto u Grupi 6 iza Engleske, Ukra-
gsbo!dvt!lf!sf!qsf!{fo!. potkovanije reprezentacije u Evropi. Naravno, se ponovi ona stara pri~a u kojoj uvijek ka`e-
to ne zna~i da smo dobili lagane protivnike", najpotkovanije
jine i Hrvatske.
ub!dj!kf-!pdj!kf!ojp!qp!. mo da mo`emo, a na kraju ipak ispadne dru-
wp!mkopn!Hsv!qv!E/ istakao je D`eko. reprezentacije ga~ije", isti~e D`eko.
#Sv!nvojk!b!kf!uwse Na{ napada~ ulogu favorita naravno daje Asmir Begovi}, golman fudbalske repre- Albanija
qsp!uj!wojl-!|up!tv!ep!. "Galskim pijetlovima". u Evropi. zentacije BiH, nakon `rijeba u Var{avi izdvo- Fudbalska repre-
lb!{b!mj!j!v!lwb!mj!gj!lb!dj!. "Francuzi su svakako najve}a prepreka, Naravno, to ne jio je Francuze kao favorite Grupe D, gdje je zentacija Albanije
ali mislim da imamo snagu da im se suprots- smje{tena bh. selekcija.
tavimo. U pro{lim kvalifikacijama Srbija je zna~i da smo
kb!nb!{b!TQ/!CjI!tb rangirana je me|u
"Mi slim da smo do bi li ja ko po vo ljnu
Tb!gf!upn!Tv!|j!~fn!ob!nkft!uv!tf!mf!lup!sb!kf 100 naj bo ljih re -
pokazala da se protiv Francuza mo`e igrati dobili lagane grupu. Svakako da su Francuzi favoriti, ali
twb!lb!lp!twf!tb!np!of!mb!hbo!tv!qbs!ojl- pre zen ta ci ja na
bez obzira na veliki kvalitet njihovog tima. I protivnike, njihova reprezentacija nije ista kao prije ne-
epl!t!sf!qsf!{fo!ub!dj!kpn!Ckf!mp!sv!tj!kf!oj!tbn ostale reprezentacije iz na{e grupe ne smije- svi je tu i tre nu tno
koliko godina. Kad je rije~ o Rumunima, do-
vqp!{obu/!Twf!v!twf!nv-!ep!csp!tnp!qsp!|mj- mo potcijeniti. Vjerujem da se mo`emo ra- rekao D`eko bra su ekipa, ali ne i nepobjediva", rekao je zauzima 97. poziciju. Kao ni Bjeloru-
np!hmp!kf!cj!uj!nop!hp!hp!sf-!sf!lbp!kf!Vmj!kf/! vnopravno nositi sa svima, ali je najbitnije da Begovi}, te naglasio: sija, nikada nije bila u~esnik svjetskih
u svaku utakmicu u|emo maksimalno ozbi- "Najva`nije je da osvojimo maksimalan i evropskih prvenstava. Prvu zvani-
Vedran RADENOVI] ljno. Rumuni su izuzetno nezgodan rival, sli- Srbija je pokazala da se broj bodova u dvobojima sa slabijim selekci- ~nu utakmicu njeni fudbaleri odigrali
~no je i s Albanijom, koja je proteklih godina protiv Francuza mo`e jama i u tom slu~aju mo`emo se nadati pla- su 1946. godine, i to protiv selekcije
Nisam nezadovoljan `rijebom, ali nikoga znala iznenaditi mnoge. Bjelorusija }e biti te- igrati, ka`e D`eko smanu na Evropsko prvenstvo. Ova grupa Jugoslavije. Na pro{lim kvalifikacija-
od protivnika ne smijemo potcijeniti, rekao je `ak rival, naro~ito na doma}em terenu, ali tre- nije laka, ali mislim da imamo kvalitetu za ma za SP u Ju`noj Africi zauzela je
ju~e nakon `rijeba Edin D`eko, najbolji strije- ba da igramo hra bro i opre zno", ka `e je plasman." peto mjesto u Grupi 1 s jednom po-
bjedom, ~etiri remija i pet poraza.

Jahi} optimista Dosada{nje utakmice Luksemburg

Re pre zen ta ci ja
Tb!ofm!Kb!ij~-!ci/!sf!qsf!. Sf!qsf!{fo!ub!dj!kb!CjI!ep!tb!eb!kf!t!qsp!uj!woj!dj!nb!j{!Hsv!qf!E!pej!hsb!mb!vlv!qop Luksebmurga go-
{fo!ub!uj!wbd!v!esf!tv!hs•lph!BFL. ef!wfu!vub!lnj!db/!Qsj!mj!lv!eb!pe!nkf!sj!tob!hf!ci/!ujn!jnbp!kf!tb!twjn!sf!qsf!{fo!ub!dj!kb!nb dinama nastupa u
b-!tnbu!sb!eb!CjI-!jblp!kf!ep!cj!mb ptjn!tb!Ckf!mp!sv!tj!kpn/![b!nj!mkj!wp!kf!eb!tnp!qp!ckf!ef!vt!qkf!mj!vqj!tb!uj!tb!np!qsp!ujw!Mv!. kvalifikacijama za
kb!lf!qsp!uj!woj!lf-!jqbl!np!af!j{cp!sj!uj ltfn!cvs!hb-!epl!tnp!v!pt!ub!mjn!vub!lnj!db!nb!sf!nj!{j!sb!mj!jmj!cj!mj!qp!sb!af!oj/!Vub!lnj!db!t!Bm!. svjetska i evropska
ej!sf!lubo!qmb!tnbo!ob!FQ/ cb!oj!kpn!2::6/!hp!ej!of!v!Uj!sb!oj!vkf!eop!kf!cj!mb!j!qswb!{wb!oj!•ob!{b!sf!qsf!{fo!ub!dj!kv!CjI!pe prven stva, ali ni -
#Twj!sj!wb!mj!tv!pemj!•oj/!Pe!Gsbo!. tuj!db!okb!of!{b!wj!topt!uj/! kad nisu uspjeli obezbijediti plasman
dvt!lf-!{b!lp!kv!kf!tv!wj!|op!usp!|j!uj Ep!tb!eb|!okj!nf!•f!wj-!2::6/!hp!ej!ob;!UJ!SB!OB;!Bm!cb!oj!kb!.!CjI!3;1!)41/!op!wfn!csb*-!2::7/ na jedno od tih takmi~enja. U njiho-
sj!kf!•j!kfs!tv!gv!ecbm!tlb!wf!mf!tj!mb-!qb hp!ej!ob;![F!OJ!DB!)35/!bqsj!mb*;!CjI!.!Bm!cb!oj!kb!1;1-!3113/!hp!ej!ob;!TB!SB!KF!WP!)8/!tfq!ufn!. voj stogodi{njoj istoriji jedino veliko
ep!Bm!cb!oj!kf-!lp!kb!kf!v!qsp!|mjn csb*;!CjI!.!Sv!nv!oj!kb!1;4-!3114/!hp!ej!ob;![F!OJ!DB!)3:/!nbs!ub*;!CjI!.!Mv!ltfn!cvsh!3;1- ta kmi ~e nje bi lo im je u~e{ }e na
lwb!mj!gj!lmb!dj!kb!nb!ob!nv!•j!mb!\wfe!. MV!LTFN!CVSH!)22/!tfq!ufn!csb*;!Mv!ltfn!cvsh!.!CjI!1;2-!3114/!hp!ej!ob;!LSB!KP!WB!)8/ Olim pij skim igra ma u Lon do nu
kv!ob*;!Sv!nv!oj!kb!.!CjI!3;1-!3115/!hp!ej!ob;!MV!LTFN!CVSH!)42/!nbsu*;!Mv!ltfn!cvsh!.!CjI 1948. godine. Jedna su od najlo{ijih
tlv!j!Qps!uv!hbm/!Nf!}v!ujn-!kb!tbn
2;3-!3115/!hp!ej!ob;!SFO!)29/!bw!hvt!ub*;!Gsbo!dvt!lb!.!CjI!2;2-!3117/!hp!ej!ob;!TB!SB!KF!WP reprezentacija u Evropi, a na FIFA
pq!uj!njt!ub/!V{!nb!mp!tqps!utlf!tsf!~f!wkf!sv!kfn!eb!np!af!np!ob!qsb!wj!uj!j{of!ob!}f!okb rang-listi trenutno zauzimaju 124. po-
j!np!aeb!•bl!lwb!mj!gj!lb!dj!kf!{b!ws|j!uj!ob!qswpn!nkft!uv#-!lb!af!Kb!ij~/ )28/!bw!hvt!ub*;!CjI!.!Gsbo!dvt!lb!2;3/
W/S/! ziciju.
4 qpofekfmkbl!8. 2. 2010. Sport

U Var{avi `rijebom odre|ene

kvalifikacione grupe za plasman na
Evropsko prvenstvo 2012. godine

Vjeruje u uspjeh:
Dejan Stankovi}
(Srbija)

Grupa A
Okf!nb!•lb
Uvs!tlb
Bvt!usj!kb
Cfm!hj!kb
Lb!{bi!tubo
B{fs!cfk!eabo

Grupa B
Sv!tj!kb
Tmp!wb!•lb
S/!Js!tlb
Nb!lf!ep!oj!kb
Kfs!nf!oj!kb
Bo!ep!sb

Grupa C
Jub!mj!kb
Tscj!kb
T/!Js!tlb
Tmp!wf!oj!kb
Ft!up!oj!kb
G/!Pt!uswb

Grupa E
Ip!mbo!ej!kb
\wfe!tlb
Gjo!tlb

se osmijehnula
Nb!}bs!tlb
Npm!eb!wj!kb
Tbo!Nb!sj!op

Grupa F
Iswbu!tlb
Hs•lb
Izbranici Slavena Bili}a Grci najve}i rivali: "Vatreni" su na izvla~enju grupa bili nosioci i nisu
J{sb!fm Reprezentativci Hrvatske mogli da se na|u s najja~im evropskim reprezentacija-
Mf!up!oj!kb igra}e u Grupi F, u kojoj se ma: [panijom, Njema~kom, Holandijom, Italijom, Por-
Hsv!{j!kb
Nbm!ub
jo{ nalaze Gr~ka, Izrael, tugalom, Francuskom, Rusijom i Engleskom.
"Mi smo favoriti skupine. Mislim da }emo se s Gr-
Letonija, Gruzija i Malta cima boriti za prvo mjesto. Gr~ka je bila bolja od Ukra-
jine u bara`u za SP i tada su pokazali koliko su jaki.
Grupa G U Var{avi su ju~e legendarni poljski i ukrajinski fu- Mo`da nismo dobili atraktivne suparnike, ali sam svje-
stan da bi neodlazak na EP trenutno bio velik neuspjeh",
dbaleri Zbignjev Bonjek i Andrij [ev~enko odredili kva-
Fo!hmft!lb lifikacione grupe za plasman na Evropsko prvenstvo naglasio je Slaven Bili}, selektor Hrvatske.
\wbk!dbs!tlb koje }e biti odr`ano 2012. godine. Ivan Rakiti}, reprezentativac Hrvatske, zadovoljan
Cv!hbs!tlb Selekcija Srbije }e igrati u Grupi C, a protivnici su je ishodom `rijeba i istakao da je njegova selekcija favo-
Wfmt joj Italija, Sjeverna Irska, Slovenija, Estonija i Farska os- rit grupe.
trva. Hrvatska selekcija je imala vi{e sre}e. Izbranici Sla- "Mislim da smo imali sre}e. U na{oj skupini Gr~ka
Dsob!Hp!sb
vena Bili}a takmi~i}e se u Grupi F, u kojoj se jo{ nalaze i Izrael }e da nam budu najte`i protivnici. Ostale repre-
Gr~ka, Izrael, Letonija, Gruzija i Malta. vi" mogu da se plasiraju na EP. zentacije imaju malo {anse, ali kao i na pro{lim kvalifi-
Predsjednik Fudbalskog saveza Srbije Tomislav Ka- "Mislim da smo izvukli dobru grupu. Li~no sam op- kacijama, manje reprezentacije mogu da iznenade ve}e i
rad`i}, bio zadovoljan nakon `rijeba. da im uzmu bodove. Mi smo prvi favoriti skupine, ali
Grupa H "Sastav grupe je dobar i Srbija, pored Italije, ima
timista po pitanju kona~nog plasmana na EP, ali ima dos- Mo`emo da
budemo me|u prve ne}e sve biti tako jednostavno kako na prvi pogled iz-
ta vremena do tada. Sada moramo da budemo fokusirani
Qps!uv!hbm dobre {anse da se na|e u zavr{nici kontinentalne smotre na ono {to dolazi, a to je Svetsko prvenstvo", rekao je dve ekipe u grupi, gleda", izjavio je Rakiti}.
fudbala. Naknadne analize i igra na{e ekipe pokaza}e da Panteli}. ka`e Stankovi} Od biv{ih jugoslovenskih republika najgore je pro-
Ebo!tlb
li je sud na osnovu prvih utisaka bio ispravan", istakao je {la Crna Gora, koja }e koplja ukrstiti s Engleskom,
Ops!wf!|lb [vajcarskom, Bugarskom i Velsom.
Karad`i}.
Lj!qbs
Jtmboe
Kapiten Srbije Dejan Stankovi}, smatra da postoje Dujkovi}: S Italijanima za prvo mesto Tokom juna 2012. godine, 16 najboljih evropskih
selekcija takmi~i}e se za naslov najboljeg na Starom
realne {anse da se "orlovi" domognu kontinentalne smo-
tre. As Intera o~ekuje veliku borbu, prije svega, s "azuri- kontinentu u Poljskoj (Var{ava, Gdanjsk, Poznanj i Vro-
Tf!mf!lups!nmb!ef!gv!ecbm!tlf!sf!qsf!{fo!ub!dj!kf!Tscj!kf!Sb!up!njs!Evk!lp!wj~!pdjkf!. clav), odnosno Ukrajini (Kijev, Harkov, Donjeck i
ma".
ojp!kf!eb!~f!tf!oj!ps!tlj!ujn!#ps!mp!wb#!wp!ej!uj!cps!cv!t!Jub!mj!kpn!{b!qswp!nkft!up!v!lwb!mj!. Ljvov). U kvalifikacijama }e u~estvovati 51 evropska
Grupa I "Dobili smo dosta dobru grupu u kojoj mo`e da se
gj!lb!dj!popk!Hsv!qj!D/ reprezentacija, dok su doma}ini, Poljska i Ukrajina, obe-
ostvari lep rezultat. Kada se pogleda realno, mo`emo da
budemo me|u prve dve ekipe u grupi. S protivnicima se #Nj!tmjn!eb!kf!D!hsv!qb!kb!lp!qp!wp!mkob!{b!obt/!Tf!wfs!ob!Js!tlb-!lbp!uj!qj!•oj!qsfe!. zbijedile direktan plasman na kontinentalni {ampionat.
\qb!oj!kb tub!wojl!pt!uswtlph!gv!ecb!mb-!j!Tmp!wf!oj!kb-!lp!kb!kf!v•f!tojl!Nvo!ej!kb!mb-!of!tnf!kv!eb
_f!|lb dobro poznajemo i ne smemo nikoga da otpisujemo. Kvalifikacije }e se igrati po dvokru`nom bod siste-
Pravi primer su Slovenci, koji su u bara`u izbacili jednu tf!qpu!df!of/!Bvu!tbk!ef!sjnb-!blp!ub!gps!nv!mb!dj!kb!vpq!|uf!wb!aj!v!tb!wsf!nf!opn!gv!. mu, kod ku}e i na strani. Pobjednici devet kvalifikaci-
\lpu!tlb ecb!mv-!np!hv!tf!tnb!usb!uj!Ft!up!oj!kb!j!Gbs!tlb!pt!uswb/!T!pc!{j!spn!ob!tjt!ufn!ub!lnj!.
Rusiju i oti{li na SP", upozorava Stankovi}. onih grupa i najbolja drugoplasirana reprezentacija (s
Mj!uwb!oj!kb •f!okb-!wf!sv!kfn!eb!~f!ob!|b!sf!qsf!{fo!ub!dj!kb!np!~j!eb!tf!sb!wop!qsb!wop!vlmkv!•j!v posebno formirane tabele) obezbijedi}e direktan pla-
I Marko Panteli}, napada~ reprezentacije Srbije, je
Mj!iufo!|ubko zadovoljan `rijebom. Centarfor Ajaksa vjeruje da "orlo- cps!cv!{b!qswp!nft!up!v!hsv!qj!tb!Jub!mj!kpn#-!sf!lbp!kf!Evk!lp!wj~/ sman na prvenstvo, dok }e preostalih osam selekcija ko-
 Sport 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 5

FOTO AFP
TERMOMETAR

Klubovi na Teniserke opet Korak do

ivici provalije
Lp!|bs!lb!|ljn!lmv!cp!wj!nb!Tmb!.
wj!kb!j!Cp!sbd!Of!lubs!qsj!kf!uj!j{cb!.
dj!w b!o kf! j{! Mj!h f! 23! {cph
ofj!{nj!sf!okb! pcf!wf!{b! qsf!nb
Lp!|bs!lb!|lpn!tb!wf!{v!CjI/!
Obk!cp!mkj! ci/! lmv!cp!wj! jnb!mj! tv
spl! ep! 3/! gf!csv!bsb! eb! vqmb!uf
qswj!ejp!lp!uj!{b!dj!kf!{b!ub!lnj!•f!.
okf-! nf!}v!ujn-! qp!nf!ov!ub! ewb
lmv!cb!up!kp|!oj!tv!vsb!ej!mb-!b!cmj!.
aj! tf! spl! {b! j{nj!sf!okf! esv!hph
ej!kf!mb! vqmb!u f/! Esv!h j! ejp! lp!kj
j{op!tj!6/111!lpo!wfs!uj!cjm!oji!nb!.
sb!lb!qp!usf!cop!kf!vqmb!uj!uj!ep!2/
nbs!ub/
ispo~etka
Afo!tlb!uf!ojt!lb!sf!qsf!{fo!ub!dj!kb
Cp!tof!j!Ifs!df!hp!wj!of!oj!kf!vt!qkf!.
mb!eb!j{cp!sj!pt!ub!obl!v!Qswpk!hsv!.
qj!Fwspb!gsj!•lf!{p!of!Gfe!lv!qb-!v
lp!kpk!kf!cj!mb!ewj!kf!hp!ej!of/!
Qpe!nmb!}f!ob!flj!qb-!qsf!ewp!.
}f!ob!tf!mf!lup!slpn!Tb!okpn!Lp!.
wb•-! {b!c j!mkf!a j!mb! kf! twb! •f!u j!s j
qp!sb!{b!ob!uvs!oj!sv!v!Qps!uv!hb!mv-
ub!lp!eb!~f!ob!sf!eof!hp!ej!of!jhsb!.
uj!v!Esv!hpk!hsv!qj!Fwspb!gsj!•lf!{p!.
of/!Pop!|up!kf!qp!{j!uj!wop!kft!uf
jt!lvt!uwp!lp!kf!tv!lsp{!kb!lf!nf!.
•f!wf!tuj!db!mf!uf!oj!tfs!lf!Fnb!Cvs!.
hj~!)2::3/!hp!ej!|uf*-!Of!jsb!Gb!uj~
)2::1*!j!Boj!ub!Iv!tb!sj~!)2::5*/
fajnal fora
Lp!|bs!lb!|j!df!Nmb!eph!Lsb!kj!|oj!.
lb!tv!cmj!{v!wf!mj!lph!vt!qkf!ib-!kfs
jn!{b!qmb!t nbo!nf!} v!ptbn
obk!cp!mkji!lmv!cp!wb!sf!hj!pobm!oph
ub!lnj!•f!okb!of!ept!ub!kf!kp|!tb!np
kf!eob!qp!ckf!eb/
Vt!qkf!|oj!tv!cj!mj!j!lp!|bs!lb!|j!\j!.
sp!lj!Fsp!of!ub!lp!kj!tv!v!OMC!mj!hj
qp!sb!{j!mj!Dswf!ov!{wf{!ev-!b!qp!.
tf!cop!sb!ev!kf!|up!kf!qsp!uj!wojl
ob!ej!hsbo!v!twjn!tf!hnfo!uj!nb
jhsf!j!|up!kf!tmbw!mkf!ep!|mp!qswfo!.
tuwf!o p!{b!i wb!mkv!kv~j!pemj•opk
ujn!tlpk!jhsj-!b!of!cmkft!lv!qp!kf!.
ejo!db/

SEDMERAC
nedjelja 31. januara
Fudbaleri banjalu~kog Borca otputovali su na dru-
gi dio priprema u tursko ljetovali{te Antaliju i svi }e
imati jednake {anse da se nametnu treneru za mjesto
u prvom timu za proljetni dio sezone.
Banjalu~ani }e u narednih 14 dana brusiti formu,
kako bi {to spremniji do~ekali proljetnu borbu na
dva fronta. U taboru Borca su velika o~ekivanja pred
nastavak sezone u kojoj `ele da se plasiraju na
evropsku scenu.
Na Fed kup reprezentativke BiH su otputovale u Li-
sabon (Portugal) gdje }e se igrati turnir Prve grupe
zauzima 48. mjesto, a najve}i napredak me|u najbo-
ljima (u top 100) ostvarila je Gambija koja je sko~ila
za 18 mjesta i sada je 98.
Fed kup reprezentacija BiH je porazom otvorila
svoj nastup na turniru Prve grupe Evroafri~ke zone u
Portugalu. Na{e reprezentativke igraju u Grupi D
gdje su u prvom susretu pora`ene od teniserki iz Ve-
like Britanije rezultatom 0:3.
~etvrtak 4. februara
Fudbaleri banjalu~kog Borca polo`ili su prvi
"ispit" na pripremama za proljetni dio sezone Premi-

sre}a
je na kraju takmi~enja zauzmu druga mjesta po grupama
igrati bara` susrete po klasi~nom principu (~etiri pobje-
dnika obezbijedi}e plasman). Posebna tabela drugoplasi-
ranih selekcija bi}e formirana na taj na~in {to }e se
drugoplasiranima iz grupa sa po {est u~esnika odbaciti
ostvareni rezultati protiv posljednjeplasiranih timova, {to
}e ih sve dovesti u isti polo`aj. Po prvi put u novijoj isto-
riji UEFA je imala i dva posebna slu~aja tokom `rijeba,
odnosno izuzetke po pitanju reprezentacija koje ne mogu
zajedno da budu u predstoje}em takmi~enju. Razlozi se
ne navode, a samo je istaknuto da zajedno u grupi nisu
mogli da budu Rusija i Gruzija, odnosno Jermenija i
Azerbejd`an. Prilikom odre|ivanja koeficijenata za sas-
tav "{e{ira" kori{}eni su ostvareni rezultati u kvalifikaci-
jama za Svjetsko prvenstvo 2010. i Prvenstvo Evrope
2008. godine (u~estvuju sa po 40 procenata zna~aja) i
Svjetsko prvenstvo 2006. (u~estvuje sa 20 odsto zna~a-
ja).
U Var{avi se okupio krem evropskog fudbala, a me-
|u govornicima je bio i poljski premijer Donald Tusk.
Crnogorci
pro{li najgore:
Zlatko Kranj~ar
u dru{tvu
Fabija Kapela i
Otmara Hicfilda
"Poljska i Ukrajina prvi su pobjednici ovih kvalifi-
kacija, nakon svega {to smo napravili kako bi organizo-
vali prvenstvo", rekao je Tusk.
Gledaci prenosa iz Var{ave mogli su da se prisjete
nekih blistavih trenutaka evropskog fudbala jo{ od 1960.
godine kada je u Francuskoj odr`ano prvo Evropsko
prvenstvo, tada pod imenom Evropski kup nacija. Prvo
zlato oti{lo je u SSSR, a u finalu je igrala nekada{nja
SFR Jugoslavija. Od 1960. godine Evropsko prvenstvo
odr`ava se svake ~etiri godine, a u Poljskoj i Ukrajini
slavi se i jubilej - pola vijeka od prvog turnira. Titulu
brane [panci, koji su na svoje drugo evropsko zlato ~e-
kali od daleke 1964. godine. Bolji od [panaca i Francu-
za, koji tako|e imaju dvije krune, su samo Nijemci sa tri.
Evropsko prvenstvo u Poljskoj i Ukrajini bi}e uje-
dno i posljednje sa 16 zemalja u~esnica, po{to }e od
2016. godine u~estvovati 24 reprezentacije.
Kvalifikacije po~inju 3. avgusta ove, a zavr{avaju
11. oktobra naredne godine. Bara` me~evi bi}e igrani
11/12. i 15. novembra sljede}e godine.
Evroafri~ke zone. Za na{u zemlju nastupaju Sandra
Martinovi}, Ema Burgi}, Anita Husari} i Neira Fati}.
ponedjeljak 1. februara
Asmir Begovi}, fudbalski reprezentativac BiH, po-
tpisao je ugovor sa engleskim premijerliga{em Sto-
ukom na ~etiri i pol godine. Pored Stouka, za usluge
na{eg golaman bili su zainteresirani londonski timo-
vi Totenhem i Arsenal.
Nemanja Ko{arac, reprezentativac BiH u skija-
{kom tr~anju i biatlonu, ipak ne}e predstavljati na{u
zemlju na Olimpijskim igrama koje }e biti odr`ane u
Vankuveru od 12. do 28. februara. Ko{arac nije
uspio ostvariti nacionalnu normu u biatlonu i zbog
toga se ne}e priklju~iti bh. timu koji sada sa~injava
pet sportista.
utorak 2. februara
U Lisabonu je obavljen `rijeb turnira Prve grupe
Evroafri~ke zone Fed kupa. Reprezentacija BiH se
nalazi u Grupi D, zajedno s Austrijom, Bjelorusijom
i Velikom Britanijom. Za na{u zemlju u Portugalu
nastupaju Sandra Martinovi}, Ema Burgi}, Neira Fa-
ti} i Anita Husari}. Izabranice selektorke Sanje Ko-
va~ prvi me~ igra}e protiv Velike Britanije.
Semir [tili}, fudbalski reprezentativac BiH, posti-
gao je pogodak u duelu njegovog Leha Poznana pro-
tiv nor ve {kog Trom sa. Uta kmi ca je za vr{e na
rezultatom 2:2, a biv{i veznjak @eljezni~ara postigao
je gol za 1:1 u osmoj minuti.
srijeda 3. februara
Odbojka{i Kaknja, aktuelni prvaci BiH, pora`eni
su na svom parketu u prvom me~u osmine finala ^e-
lend` kupa. Bolji od na{ih predstavnika bili su igra~i
Peru|e iz Italije rezultatom 3:0. Kakanjci }e revan{
me~ protiv istog tima igrati za sedam dana u Peru|i.
Na najnovijoj rang-listi najboljih reprezentacija
svijeta, koju objavljuje Me|unarodna fudbalska fe-
deracija (FIFA), BiH zauzima 48. mjesto. BiH je na
najnovijoj ljestvici napredovala za tri mjesta, pa sada
jer lige BiH jer su u kontrolnom me~u u Antaliji s
1:0 savladali rumunsku Dunareu. Gol odluke posti-
gnut je u 18. minutu, a prvenac u crveno-plavom
dresu postigao je Miroslav Stevanovi} koji je u Bo-
rac stigao iz novosadske Vojvodine.
@enska teniska reprezentacija BiH zabilje`ila je
drugi poraz na kvalifikacionom turniru Prve grupe
Evroafi~ke zone Fed kupa, koji se igra u Lisabonu.
Nakon poraza na startu takmi~enja od Velike Bri-
tanije sa 0:3, na{e su teniserke identi~nim rezultatom
pora`ene od Bjelorusije. U me~evmima singla Ema
Burgi} pora`ena je od Tatijane Pout~ek, dok je u
drugom me~u od Sandre Martinovi} bila bolja Olga
Govortsova.
petak 5. februara
^lanovi Izvr{nog odbora Nogometnog/Fudbalskog
saveza Bosne i Hercegovine na ju~era{njoj sjednici u
Sarajevu odbili su ponudu Australije za odigravanje
prijateljske utakmice u maju u Melburnu.
Razmatrano je i o ponudama za 3. mart. Kona~na
odluka da li }e novi selektor Safet Su{i} svoj debi
imati protiv Saudijske Arabije ili Paragvaja bi}e do-
nijeta nakon nedjeljnog `rijeba grupa kvalifikacija za
Evropsko prvenstvo.
IO je ju~e jednoglsno verifikovao raniju odluku
Predsjedni{tva o potpisivanju ugovora sa selektorom
Safetom Su{i}em. Usvojen je i prijedlog Komiteta
za propise u vezi s izmjenama i dopunama Statuta.
subota 6. februara
Ko{arka{i [irokog HT Eronet, aktuelni prvaci
BiH, ostvarili su novu pobjedu u 20. kolu NLB lige.
Bh. prvaci su na svom parketu savladali Crvenu
zvezdu iz Beograda rezultatom 95:80. Najbolji u re-
dovima doma}eg tima bili su Ivan Grgat i [ime
[pralja koji su ubacili 21, odnosno 15 poena.
Karate reprezentativci BiH osvojili su tri medalje
na 37. evropskom prvenstvu za kadete, juniore i seni-
ore koje se odr`ava u Izmiru (Turska). Zlatna medalja
pripala je bh. juniorki Eldini Maslo, dok su bronzana
odli~ja pripala juniorkama Aidi Fi{i} i Ivi Klepi}.
6 qpofekfmkbl!8. 2. 2010. Sport
Bh. olimpijci otputovali u Vankuver

Skromne `elje bh. tima

Na{a delegacija Takmi~ari
}e biti smje{tena
u Selu Visler:
Bh. olimpijski tim Ef!mf!hb!dj!kv!CjI!ob!qsfe!tup!kf!~jn
FOTO NN [jn!tljn!pmjn!qjk!tljn!jhsb!nb!v!Wbo!lv!wf!sv
•j!of!Ab!ob!Op!wb!lp!wj~-!Nb!kb!Lmf!qj~-!Nbs!lp
Sv!ej~!)bm!qtlp!tlj!kb!okf*-!Ub!okb!Lb!sj!|jl!)cjb!.
umpo!j!tlj.us•b!okf*-!Nmb!efo!Qmb!lb!mp!wj~!)tlj.
us•b!okf*/![b!kf!eop!t!okj!nb!qv!up!wb!~f!usf!of!sj
Kp!af!Nb!mv|-!Jhps!\mkv!lb-!Sfk!npoe!Ip!sp!)bm!.
Predstoje}e qtlp!tlj!kb!okf*-!Esb!hbo!Kfg!up!wj~-!Up!nj!tmbw
Olimpijske Mp!qb!uj~!)tlj.us•b!okf*!j!Hp!sbo!Nv!np!wj~!)cjb!.
igre su prve umpo*/!Tb!je!Gb!{mb!hj~!qsf!ewp!ej!~f!ci/!nj!tj!kv!v
Lb!ob!ej-!epl!~f!ob!|v!{f!nmkv!qsfe!tubw!mkb!uj!j
na kojima J{fu!Sb!}p-!Tj!oj!|b!Lj!tj~!j!Nb!sj!kbo!Lwf!tj~-!•mb!.
}emo nastupiti, op!wj!Qsfe!tkf!eoj|!uwb!Pmjn!qjk!tlph!lp!nj!uf!ub
CjI/
te imamo
razlog vi{e Bh. reprezentativci su protekle sedmice nastu-
pili na nekoliko me|unarodnih FIS takmi~enja ko-
za posebno ja su odr`a na u na {oj ze mlji. Do bre nas tu pe
raspolo`enje, zabilje`ili su @ana Novakovi}, Marko Rudi} i Maja
Klepi}.
rekla "Sve je spremno za na{ polazak u Kanadu, kao
Novakovi}eva i za nastupe na Olimpijskim igrama. Predstoje}e
Olimpijske igre su prve na kojima }emo nastupiti,
Osman ZUKI] sler, udaljenom dva sata od Vankuvera. Selo je na- dnik Olimpijskog komiteta BiH. te je to razlog vi{e za posebno raspolo`enje. U Van-
pravljeno od dizajniranih spojenih ku}ica, a obez- Ceremonija dobrodo{lice }e biti odr`ana 9. fe- kuver putuje mlad tim `eljan iskustva. Vjerujemo u
Olimpijski tim BiH sino} je ispred Olimpijske bije|eni su maksimalni uslovi za na{e sportiste, bruara s po~etkom u 15 sati. Tom prilikom bi}e sebe i poku{a}emo da u najboljem svjetlu predsta-
dvorane "Zetra" u Sarajevu otputovao u Vankuver, kako smje{tajni, tako i uslovi za trening. uprili~eno podizanje bh. zastave i razmjena poklo- vimo na{u zemlju", rekla je Novakovi}eva, os-
gdje }e od 12. do 28. februara biti odr`ane Zimske "Zbog straha od vremenskih nepogoda i stal- na izme|u {efa misije na{eg olimpijskog tima i vrnuv{i se na svoju formu uo~i Olimpijskih igara.
olimpijske igre. Bh. sporta{i i njihovi treneri puto- nih odlaganja letova iz Sarajeva odlu~ili smo da gradona~elnika Vankuvera. "Pro{log vikenda sam nastupila na nekoliko
na{i sportisti prvo putuju u Zagreb, odakle }e nas- Bh. sportisti "Ranije smo naglasili kako nismo u situaciji
va}e autobusom do Zagreba, odakle }e avionskim takmi~enja u na{oj zemlji i ostvarila dobra vreme-
taviti put prema Vankuveru. Na{i predstavnici su i njihovi da o~ekujemo visoke plasmane na{ih takmi~ara,
letom nastaviti put prema Vankuveru. na. Nadam se da }u sli~an rezultat ponoviti u Van-
preuzeli akreditacije, opremu i sve {to im je potre- treneri prije svega zbog stanja u kojem se nalazi na{ sport.
Said Fazlagi}, {ef bh. olimpijske misije, ve} je kuveru. Ukoliko uspijem u tome, mogu ostvariti
bno za nastup, tako da ne o~ekujemo probleme to- putovali su Zadatak nam je da na{im predstavnicima obezbije-
otputovao u Vankuver, gdje je trebalo da provjeri plasman iznad o~ekivanog", dodala je na{a repre-
kom njihovog putovanja, odnosno nakon dolaska u autobusom dimo sve uslove i da poku{amo svakog olimpij-
uslove u kojima }e boraviti na{i takmi~ari, kao i da zentativka koja }e nositi bh. zastavu na otvaranjau
Vankuver. Od {efa bh. misije dobili smo sve potre- do Zagreba skog ciklusa ostvariti pomak, kako u rezultatskom,
najavi delegaciju na{e zemlje. Prema informacija- ZOI 2010. u Vankuveru.
ma iz Olimpijskog komiteta BiH, u Olimpijskom bne informacije, kao i raspored termina za trenin- tako i u organizacionom pogledu. Nadamo se da }e Nakon odlaska na{ih sporta{a, u utorak u Ka-
selu je sve spremno za do~ek takmi~ara. ge, {to obe}ava da }e na{i sporta{i na vrijeme na{ tim na najbolji mogu}i na~in predstaviti svoju nadu putuju Izet Ra|o, Sini{a Kisi} i Marijan Kve-
Na{a delegacija }e biti smje{tena u Selu Vi- po~eti sa pripremama", rekao je Izet Ra|o, predsje- zemlju", dodao je Ra|o. si}, ~lanovi Predsjedni{tva OK BiH.

Kakanjci
ubjedljivo slavili
Eldina Maslo
prvak Evrope
Eldina Maslo, juniorska karate
Bh. teniserke
u ni`em rangu
reprezentativka BiH, osvojila je
Odbojka{i Kaknja, aktuelni prvaci BiH, ubjedljivo su slavili u naslov evropskog prvaka na
14. kolu Premijer lige BiH, koje je bilo na rasporedu proteklog prvenstvu koje se odr`ava u
vikenda. Izmiru (Turska).
Ka ka njci su sa vla da li eki pu Gac ka re zul ta tom 3:0 (25:18, Na{a reprezentativka je do titu-
25:18, 25:18). Iako su tokom pro{le sedmice igrali prvi me~ le stigla zahvaljuju}i pobjedama
osmine finala ^elend` kupa protiv Peru|e, aktuelni prvaci na{e u kategoriji do 53 kilograma. Po-
zemlje nisu dozvolili iznena|enje u doma}oj ligi. red nje, bronzane medalje su
"Pomalo je razo~aravaju}a ~injenica to {to svakog vikenda bez osvojile Aida Fi{i} i Iva Klepi} u
problema slavimo pobjedu u doma}oj ligi u kojoj nemamo kon- kategoriji do 59, odnosno do 47
kurenta. Tako smo savladali Gacko i nastavili pobjedonosni niz. kilograma. U Izmiru su sino}
Nadamo se da }e na{a liga u narednom periodu biti konkurentni- nastupili Marinko Rai} (do 68
ja i da }emo morati vi{e truda ulo`iti kako bismo ostvarili pobje- kg), Nermin Potur (do 78 kg) i
du", rekao je Almir Begi}, trener OK Kakanj. Adnan Ibri} (preko 78 kg), te
Kakanjci }e danas putovati u Italiju, gdje }e u srijedu s Peru- Una Halilagi} (do 53 kg), Lana
|om igrati revan{ me~ osmine finala ^elend` kupa. \idi} (do 61 kg) i Amila Fazli}
Pored utakmice u Kaknju pro{log vikenda su odigrana jo{ ~eti- (preko 60 kg). Igrale u
ri susreta Premijer lige BiH za odbojka{e. Postignuti su sljede}i O.Z.
Grupi D:
rezultati: LUKAVAC: Lukavac - Napredak 0:3, MODRI^A: Mo- Fed kup
reprezentacija
dri~a Optima - Student 3:0, BIJELJINA: Radnik - Br~ko Jedin- BiH
stvo 3:2, SARAJEVO: Bosna - Ljubinje 3:2. Tirakova FOTO NN
O.Z. deseta u M. PREDRAGOVI] Bolja od Sandre Martinovi} bila je Dijana Marcin-
Austriji kevica (7:5, 6:1), dok je dubl koji su ~inile Burgi}eva i
@enska teniska reprezentacija Bosne i Hercegovine Anita Husari} izgubio od para Marcinkevica/Liga De-
Arijana Tirak, takmi~arka Kli- kmeijere rezultatom 6:4, 2:6, 0:6. Selekcija BiH, koja je
naredne godine }e igrati u ni`em rangu Fed kup takmi-
Br~anke bolje za~kog kluba Bosna iz Sarajeva,
osvojila je deseto mjesto na me-
|unarodnom mitingu u umjetni-
~enja, odnosno u Drugoj grupi Evroafri~ke zone.
Bh. teniserke su u subotu u me~u za ostanak u
nastupula bez povrije|ene Mervane Jugi}-Salki} i u
podmla|enom sastavu, prethodno je u grupnoj fazi ta-
u derbiju ~kom klizanju, koji je odr`an u
Austriji. Tirakova je nastupila u
Prvoj grupi pora`ene u Lisabonu od Letonije sa 0:3.
Ema Burgi} je poslije dva sata i 58 minuta igre izgubila
kmi~enja zabilje`ila tri poraza, i to od Velike Britanije

Odbojka{ice Jedinstva, aktuelne prvakinje BiH, slavile su u derbi su-
konkurenciji 200 takmi~ara iz 20
sretu 14. kola Premijer lige, koje je bilo na raporedu pro{log vikenda.
evropskih zemalja. Nakon {to je
Br~anke su na svom parketu savladale Jahorinu iz Pala rezultatom
obavila pripreme u Italiji i nastup
3:0 (25:19, 25:17, 25:14).
u Austriji, kliza~icu Bosne o~e-
Imzit Dobrinja, prvoplasirana ekipa u dosada{njem toku sezone, u
kuje niz me|unarodnih takmi~e-
gostima je savladala Gacko sa 3:1. Rezultati 14. kola Premijer lige BiH
nja u ^e{koj i Ma|arskoj, te }e
za odbojka{ice: GACKO: Gacko - Imzit Dobrinja 1:3, BR^KO: Jedin-
u~e{ }e uzeti na Otvo re nom
stvo - Jahorina 3:0, BIJELJINA: Radnik - Kakanj 3:2, KALESIJA: Po-
prven stvu BiH ko je }e biti
lo - Tu zla 0:3. Igra ~i ce Ku le iz Gra da ~ca bi le su slo bo dne u
odr`ano krajem februara ove go-
posljednjem kolu.
dine.
O.Z.
O.Z.
od Irine Kuzmine sa 7:5, 3:6, 6:7 (5). Bugri}eva je do-
BiH izgubila sve me~eve
bro odigrala protiv iskusnije teniserke. Poslije velike
na turniru Druge grupe
borbe povela je sa 1:0 u setovima, a drugi set je bio ne-
Evroafri~ke zone Fed kupa
izvjestan do 2:2 u gemovima. Nastavak seta pripao je
Kuzminoj, dok je u odlu~uju}em setu ponovo vi|ena
(0:3), Bjelorusije (0:3) i Austrije (0:3).
velika borba i nekoliko brejkova. Burgi}eva je dobila
U Portugalu se takmi~ilo 16 reprezentacija, a nas-
dva vezana gema za vo|stvo od 5:3, Kuzmina je sma-
tup u plej-ofu za ulazak u Svjetsku grupu II izborile su
njila na 4:5, a u narednom gemu bh. teniserka je servira-
reprezentacije Slovenije i [vedske. Slovenke su u plej-
la za me~. Ima la je me~ lop tu, me |u tim, ni je je
ofu za plasman u vi{i rang takmi~enja u subotu pobije-
iskoristila, a Kuzmina je nakon jo{ 25 minuta igre i ne-
dile [vajcarsku sa 3:0, a istim rezultatima [vedska je
izvjesnog taj brejka, u kojem je Burgi}eva vodila sa 3:1,
savladala Austriju.
do{la do va`ne pobjede.

21. ZIMSKE OLIMPIJSKE IGRE U VANKUVERU (12 - 28. FEBRUAR)
Vankuver
u centru svijeta
Bi}e ovo
druge
Zimske
olimpijske
igre u
Sjevernoj
Americi
poslije igara
u Solt Lejk
Sitiju 2002.
Maskote
Nj!hb-!Lv!b•j!j!Tv!.
nj-!nbt!lp!uf!32/!{jn!tlji
pmjn!qjk!tlji!jhb!sb-!jo!tqj!sj!.
tb!of!tv!nj!up!mp!hj!kpn!Bcp!.
sj!e aj!o b! j{! {b!q b!e of
Lb!ob!ef/!Ob!okj!ipw!lp!ob!.
•bo!j{!hmfe!vuj!db!mb!kf!twb!.
lp!e of!w ob! lb!o be!t lb
lvm!uv!sb-!np!ef!sbo!ej!{bko-
Pmjn!qjk!tlj!qp!lsfu-!lvm!uv!sb!j
aj!wpu!Csj!ubo!tlf!Lp!mvn!cj!kf
j!Lb!ob!ef-!lbp!j!bvup!sp!wb
nb!|ub/!Twb!lb!nbt!lp!ub!kf
kf!ejo!tuwf!ob!twp!kjn!j{!hmf!.
epn!lbp!j!pojn!|up!qsfe!.
tubw!mkb/
Sport 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 7
21. ZOI
O Vankuveru
KALENDAR TAKMI^ENJA
Februar
Pet Sub Ned Pon Uto Sri ^et Pet Sub Ned Pon Uto Sri ^et Pet Sub Ned Hsbe!Wbo!lv!wfs!eb!uj!sb!pe!2997/!hp!.
ej!of-!b!eb!obt!csp!kj!plp!671/111!tub!op!woj!.
Biatlon
lb/!Blp!sb!•v!ob!np!j!plpm!ob!qp!esv!•kb-!po!eb
jnb!plp!3-3!nj!mj!pob!tub!op!woj!lb/!Ob!mb!{j!tf!v
qp!lsb!kj!oj!Csj!ubo!tlb!Lp!mvn!cj!kb!j!obk!wf!~j!kf
Bob hsbe!v!{b!qb!eopn!ej!kf!mv!{f!nmkf/!Lbp!lsbk!.
okb!{b!qb!eob!hsb!oj!db!lb!obe!tlph!usbo!tlpo!.
Hokej uj!ofo!ubm!oph!bvup!qv!ub!j!af!mkf!{oj!•lph!qv!ub-
na ledu Wbo!lv!wfs!kf!kf!ebo!pe!obk!wf!~ji!lb!obe!tlji
jo!evt!usjk!tlji!dfo!ub!sb/!
Nordijska
kombinacija
Wbo!lv!wfs!tlb!mv!lb!kf!eb!obt!obk!wf!~b!j!obk!.
qsp!nf!uoj!kb!mv!lb!v!Lb!ob!ej-!lbp!j!•fu!wsub!obk!.
wf!~b!mv!lb!)qp!up!ob!aj*!v!Tkf!wfs!opk!Bnf!sj!dj/
Karling
Eswob!jo!evt!usj!kb!kf!j!eb!mkf!hmb!wob!qsj!wsf!eob
ekf!mb!uoptu!v!hsb!ev-!epl!kf!uv!sj!{bn-!{b!iwb!.
Sankanje mkv!kv!~j!p•v!wb!opk!qsj!sp!ej!v!plp!mj!oj!hsb!eb-!ob
esv!hpn!nkft!uv/!Wbo!lv!wfs!kf!usf!~j!obk!wf!~j
Umjetni~ko gjm!ntlj!dfo!ubs!v!Tkf!wfs!opk!Bnf!sj!dj!)qp!tmj!kf
klizanje Mpt!Bo!}f!mf!tb!j!Okv!kps!lb*-!•j!nf!kf!{b!tmv!ajp
ob!ej!nbl!Tkf!wfs!oj!Ip!mj!wve/!
Brzo Qsf!nb!jt!usb!aj!wb!okv!gjs!nf!#Nfs!tfs!Ikv!nbo
klizanje
Sj!tpst!Lpo!tbm!ujoh#-!Wbo!lv!wfs!kf!3118/!hp!ej!.
Skija{ki of!cjp!usf!~j!obk!qp!af!mkoj!kj!twkfu!tlj!hsbe!{b!aj!.
skokovi wp!u/!
Wf!mj!lp!kf!uv!sjt!uj!•lp!tsf!ej!|uf!Lb!ob!ef-!b
Skeleton lsb!tf!hb!cspk!of!{f!mf!of!qp!ws|j!of-!wsup!wj!j
•bl!291!qbs!lp!wb-!vlmkv!•v!kv!~j!j!obk!qp!{ob!uj!kj-
Slobodno #Tufo!mj!Qbsl#-!lp!kj!tf!ob!mb!{j!v!cmj!{j!oj!dfo!usb
skijanje hsb!eb/
Alpsko
skijanje
Skija{ko
tr~anje
Snoubord
Klizanje na
kratke staze
Finski adut
u umjetni~kom
klizanju:
Kira Korpi
Ce re mo ni jom otva ra nja na sta di onu "Bi Si Takmi~i}e se u sedam sportova i njima pripadaju}ih
Plejs", koja je zakazana za 12. februar, sve~ano }e sportskih grana.
po~eti 21. zimske olimpijske igre, ~iji je doma}in Tako su na programu biatlon, bob (bob i skele-
kanadski grad Vankuver. ton), karling, hokej na ledu, klizanje (umjetni~ko,
Pored 55.000 gledalaca na samom stadionu jo{ brzo i klizanje na kratke staze), sankanje i skijanje
oko tri milijarde televizijskih gledalaca {irom ze- (alpsko, nordijsko skijanje, skija{ko tr~anje, skija{ki
maljske kugle prati}e sve~anost koja }e ozna~iti start skokovi, skijanje slobodnim stilom i snoubord).
poslije Mundijala u Ju`noj Africi najve}eg sportskog Vankuver je pobijedio u takmi~enju za doma}i-
doga|aja u svijetu 2010. godine. na Olimpijskih igara 2. jula 2003. godine na 115.
mitingu Me|unarodnog olimpijskog komiteta u Pra-
gu.
Na ZOI }e u~estvovati oko 2.500
Ostali kandidati za 21. zimsku olimpijadu su bili
sportista iz 87 zemalja
Salcburg u Austriji i Pjong~ang u Ju`noj Koreji.
Bi}e ovo druge Zimske olimpijske igre u Sje-
Nakon ceremonije otvaranja, kada }e biti upa- vernoj Americi poslije igara u Solt Lejk Sitiju 2002.
ljen i veliki olimpijski plamen, sportisti }e se rastr~a- godine.
ti po sportskim borili{tima, gdje }e loviti odli~ja Ovo je tre}i put da je Kanada doma}in OI jer su
zlatnog, srebrnog i bronzanog sjaja. 1976. godine odr`ane Olimpijske igre u Montrealu, a
Igre }e trajati do nedjelje 28. februara, a na nji- 1998. su odr`ane Zimske olimpijske igre u Kalgari-
ma }e u~estvovati oko 2.500 sportista iz 87 zemalja. ju. (Agencije)
8 qpofekfmkbl!8. 2. 2010. Sport

21. ZIMSKE OLIMPIJSK

Velika Glavna
polemika
se vodi
u Kanadi o
isplativosti
ZOI, jer
ve}ina Kanada
Kana|ana je
skepti~na u Vankuver

procjene da }e
bud`et koji SAD
iznosi blizu
dvije
milijarde
dolara biti
Nada Kana|ana: uspje{no
Manuel
Ozborn-Paradi pokriven

ZOI u brojkama Snje`na sabota`a

tfebn tqps!up!wb!
28 eb!ob!ub!lnj!•f!okb Lb!ob!}b!oj!tv!tf!qp!tmkf!eokji!|ftu
97 ep!ekf!mb!nf!eb!mkb hp!ej!ob!nbs!mkjwp!qsj!qsf!nb!mj!eb![PJ!qsp!uf!.
6/611 tqps!ujt!ub!j!qsb!uf!~ji!ptp!cb lov!cf{!jlb!lb!wji!qsp!cmf!nb-!bmj!vp•j!qp!.
21/111! op!wj!ob!sb •fu!lb!pwji!jhb!sb!ep!aj!wkf!mj!tv!tb!cp!ub!av
36/111! wp!mpo!uf!sb Stadion lp!kb!jn!sf!nf!uj!qm!bop!wf!j{!lp!sj!kf!ob-!v
usj!nj!mj!kbs!ef UW!hmf!ebm!bdb "Bi Si Plejs" Wbo!lv!wf!sv!j!plpmj!oj!of!nb!toj!kf!hb/!Obk!up!.
qmj!kj!kb!ov!bs!v!jt!up!sj!kj!pt!ub!wjp!kf!pcspo!lf
Najtrofejnije zemlje od 1924. do 2006. qmb!oj!of!Tbk!qsft!hp!mf-!b!ps!hb!oj!{b!up!sj!lb!.
nj!poj!nb!ep!wp!{f!toj!kfh!j!ob!kbw!mkv!kv!eb!~f
Zlato twf!jqbl!ob!wsj!kf!nf!cj!uj!tqsf!nop/!
Norve{ka Srebro "
Bronza

Velika
SAD

Sovjetski
Savez

Njema~ka

Austrija

[vedska

Finska

Isto~na
o~ekivan
Doma}ini ZOI u Vankuveru mnogo o~ekuju od ovih igara, jer
prethodna dva puta kada su ih ugostili nisu dobili nijednu zlatnu
medalju i zato su na izgradnju objekata i borili{ta potro{ili 580 mili-
Njema~ka
ona dolara, dok }e samo ceremonija otvaranja ko{tati oko 40 mili-
ona. Velika polemika se vodi u Kanadi o isplativosti ZOI, jer ve}ina
Kanada Kana|ana je skepti~na u procjene da }e bud`et koji iznosi blizu dvi-
je milijarde dolara biti uspje{no pokriven.
Kana|ani su za izgradnju Olimpijskog sela, koje }e ugostiti
[vajcarska sportiste i slu`bene osobe tokom takmi~enja, potro{ili ~ak 84 mili-
ona evra vi{e od predvi|enog.
Organizatori ZOI 2010. za gradnju sela predvidili su 646 mili-
ona evra, ali zbog te{ko}a u izgradnji i finansijske krize, tro{ak je
Italija iznosio 730 miliona evra. Olimpijsko selo moglo bi se pokazati kao
vrlo skup projekt jer je potpuno stala prodaja stanova i apartmana u
ovom selu, od ~ega bi trebalo da bude vra}en veliki dio ulo`enog
Rusija novca. Ve} sada kanadski mediji tvrde da zarade od prodaje stanova
ne}e ni biti, te da }e sve morati platiti porezni obveznici. U selu ima
1.100 smje{tajnih jedinica, u kojima }e za vrijeme ZOI biti smje{te-
Holandija no 2.730 akreditovanih osoba.
Iako je mala vjerovatno}a da }e se naredne ZOI u Vankuveru
na}i u centru napada terorista, organizatori su potro{ili vi{e novca
na obezbje|enje nego na objekte. Prije ulaska na borili{ta svi gleda-
Francuska
oci }e morati da pro|u obezbje|enje i rendgene koji su ura|eni kao
na aerodromima. Ronioci }e nadgledati luku, dok }e hiljade polica-
Zapadna jaca obezbje|ivati ZOI, koje predstavljaju najskuplju bezbjedono-
Njema~ka snu operaciju u istoriji Kanade. Neki kriti~ari se, ipak, pitaju da li su
takve mjere obezbje|enja zbog me|unarodnih terorista potrebne,
kao i da mogu da izazovu lokalne proteste, upravo zbog tolike po-
tro{nje novca na Olimpijske igre.
Vlada Kanade je za potrebe obezbje|enja izdvojila oko 515
miliona evra. ^ak 400 policajaca nalazi}e se u Olimpijskom selu,
dok }e njih vi{e od hiljadu nadgledati {iru oblast. Iznad sela postav-
ljen je lete}i balon s kamerama koje nadziru cijelu oblast, a samim
tim i Olimpijsko selo Vistler.
Za potrebe obezbje|enja ZOI
izdvojeno oko 515 miliona evra
Organizatori ZOI u Vankuveru najavili su da }e biti obavljeno
2.425 antidoping testova, {to je dvostruko ve}i broj nego na igrama
u Torinu. Analiza uzoraka bi}e obavljana u laboratoriji koja }e biti
smje{tena u predgra|u Vankuvera, Ri~mondu, gdje }e biti odr`a-
vana takmi~enja u umjetni~kom i brzom klizanju. U laboratorijskoj
ekipi bi}e anga`ovano sedam nau~nih radnika i 30 tehni~ara, a ana-
lize uzoraka bi}e ra|ene 24 ~asa dnevno.
Negativan rezultat testa bi}e poznat poslije 24 sata, a pozitivan
nakon 72 ~asa od analize uzorka.
"Analize }e biti vr{ene uglavnom u sportovima koji spadaju u
'visokorizi~nu' grupu", rekla je Kristijan Ajot, direktor laboratorije u
Montrealu, ne navode}i discipline u okviru kojih }e, kako se su-
mnja, biti najvi{e poku{aja dopinga.
Ukupni bud`et namijenjen za antidoping testove na ZOI u
Vankuveru iznosi oko 10,5 miliona evra, od kojih je 8,9 miliona na-
 Sport 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 9

KE IGRE U VANKUVERU (12 - 28. FEBRUAR)

Vistler
a borili{ta
Olimpijski
park "Vistler" "Vistler "Vistler
12.000 Krik Sajd" Medals Plaza"
sjede}ih mjesta 7.700 sjede}ih 8.000
mjesta sjede}ih
mjesta
Tr~anje Alpsko
skijanje Progla{enje
pobjednika
Skokovi
"Vistler Slajding Centar"
12.000
Biatlon sjede}ih Sankanje
mjesta
Nordijska Skeleton
kombin. Bob

Brekendejl
Plamen
Skvemi{

Pmjn!qjk!tlj!qmb!nfo!vqb!mkfo!kf!v{!qp!.
"Bi Si Plejs" stadion "UBC Tanderbird Arena" Britanija Bi~ np~!tvo!•f!wji!{sb!lb!v!Pmjn!qj!kj-!•j!nf!kf
p{ob!•fo!qp!•f!ubl!qv!up!wb!okb!pmjn!qjk!tlf
55.00 sjede}ih 6.800 sjede}ih
mjesta mjesta cb!lmkf-!lp!kpn!~f!23/!gf!csv!bsb!v!Wbo!lv!wf!.
Ceremonije Hokej na ledu
sv!cj!uj!puwp!sf!of!32/![PJ/!Qswj!qvu!v!qp!tmkf!.
otvaranje eokf! •f!u j!s j! PJ! eb! up!l pn! df!s f!n p!o j!kf! v
i zatvaranja Pmjn!qj!kj!oj!kf!lp!sj|!~fo!qsp!coj!qmb!nfo-!lp!kj!kf
Planina Sajpres
Progla{enje 12.000 sjede}ih vqb!mkfo!ebo!sb!oj!kf!up!lpn!hf!of!sbm!of!qsp!cf/
pobjednika mjesta

Lajons Bej Slobodno

skijanje Olimpijsko selo u Vistleru

Snoubord
"Pacifik Koloseum" Olimpijski centar "Vankuver"

14.200 sjede}ih 5.600 sjede}ih "Kanada

mjesta mjesta Hokej
"UBC plejs"
Umjetni~ko Karling Tanderbird
klizanje Arena"
"Pacifik
Koloseum"
Klizanje
na kratke "Bi Si
Olimpijsko selo
staze Plejs" Olimpijski park
"Vankuver"
Aerodrom

"Ri~mond
"Ri~mond Olimpik Oval" "Kanada Hokej Plejs" Olimpik
Oval" VANKUVER
7.600 sjede}ih 19.300 sjede}ih
mjesta mjesta
Brzo klizanje Hokej na ledu

nja doma}ina
Kazna za
doping
100.000 evra
J{! Jub!mj!kbo!t lph
pmjn!qjk!tlph!lp!nj!uf!ub!)DP!.
OJ*!qp!sv!•j!mj!tv!eb!~f!twb!lj
mijenjeno izgradnji i opremanju laboratorije. pe!21:!tqps!ujt!ub-!lp!mj!lp!~f
Skija{ka i takmi~enja u bobu, skeletonu i sankanju }e biti qsfe!tubw!mkb!uj! Jub!mj!kv! ob! [PJ
odr`ana u mondenskom zimskom centru Vistler, dok }e preostali v!Wbo!lv!wf!sv-!v!tmv!•b!kv!ep!.
sportovi biti raspore|eni na na {est lokacija, a to su pored pomenu- qjo!hb!ptjn!tv!qfo!{j!kf!np!.
tog stadiona "Bi Si Plejs" gdje }e biti otvorene i zatvorene ZOI, sb!uj! qmb!uj!uj! j! 211/111! fwsb/
"UBC Tanderbird Arena", "Pacifik Koloseum", Olimpijski centar Ub!lp!DP!OJ!pe!twp!kji!tqps!.
"Vankuver", "Ri~mond Olimpik Oval"i "Kanada Hokej Plejs".
ujt!ub!usb!aj!qp!uqj!tj!wb!okf!#bo!.
Program takmi~enja odvija}e se na sportskim objektima u gra-
dovima Ri~mond, gdje }e biti brzinsko klizanje, Vankuver u karlin- uj!ep!qjoh! {b!lmf!uwf#-! tmj!•op
gu, umjetni~kom klizanju, brzinskom klizanju na kratkim stazama lbp!j!vp•j!Pmjn!qjk!tlji!jhb!.
te hokeju na ledu, na planini Sajpres u blizini Vankuvera u snoubor- sb!v!Qf!ljo!hv-!bmj!ub!eb!cf{
du i skijanju slobodnim stilom, a u planinskom Olimpijskom parku lmb!v {v!mf! p! esbt!u j!• opk! gj!.
"Vistler" u biatlonu, alpskom skijanju, skija{kom tr~anju, nordijskoj obo!tjk!tlpk!lb!{oj/
kombinaciji i skija{kim skokovima. #Ep!eb!mj! tnp! pwv! lmb!v{v!.
Za smje{taj olimpijaca i njihovih stru~nih timova te ~lanova mv! lb!l p! cj!t np! qp!l b!{ b!mj
slu`benih delegacija nacionalnih olimpijskih odbora predvi|ena su lp!mj!l p! kf! jub!mj!kbo!t lj! tqpsu
dva olimpijska sela, u Vankuveru i Vistleru. p{cj!mkbo!v!cps!cj!qsp!ujw!ep!.
Igre u Vankuveru najavljuju se kao najve}e i najrasko{nije ZOI qjo!hb/! Lp! of! qp!uqj!|f-! of!.
do sada, a da li }e tako biti, sazna}emo ubrzo kada na snje`ne i le- ~f! j~j! v! Wbo!lv!wfs#-! sf!lbp
dene staze iza|u najbolji sportisti iz 87 zemalja. kf!]p!wb!oj!Qf!usv!~j-!qsfe!tkf!.
Kana|ani se mnogo uzdaju u svoga Manuela Ozborna-Paradi-
ja, koji }e imati veliku konkurenciju u alpskom skijanju u Bodeu eojl!DP!OJ.kb/
Mileru, koji }e se takmi~iti u pet disciplina. Mnogo vatre o~ekuje se
i u `enskoj konkurenciji u kojoj u Svjetskom kupu trenutno gospo-
dari Lindzi Von. Ljubitelji sportova na ledu mo}i }e da u`ivaju i
majstorijama povratnika Sergeja Plu{enka, koji se povukao poslije Uzbudljivo }e biti i u
Torina 2006, a bi}e `estoko i u hokeju. (Agencije) hokeju na ledu
10 qpofekfmkbl!8. 2. 2010.
21. ZIMSKE OLIMPIJSKE IGRE U VANKUVERU (12 - 28. FEBRUAR)
Baron
Pjer de
Kuberten
Prve zimske olimpijske igre odr`ane su
u [amoniju od 25. januara do 5. februara
1924. godine. Baron Pjer de Kuberten, osni-
va~ olimpijskog pokreta, bio je ogor~eni
protivnik Zimskih igara. Smatrao je da kr{e
osnovni postulat olimpizma - okupljanje
svih sportista na istom mjestu i u isto vrije-
me. U skladu sa Kubertenovim idejama ta-
kmi~enja u hokeju i umjetni~kom klizanju
odr`avana su na Ljetnim igrama 1908. i
1920. godine.
Kuberten je li~no sprije~io da Igre u [a-
moniju ponesu naziv Olimpijske igre. Zva-
ni~ni naziv bio je Me|unarodna nedjelja
zimskih sportova. Priznanje je stiglo posre-
dno i pre}utno. U najavi Igara, koje su orga-
ni zo va ne u {vaj car skom Sent Mo ri cu,
navodi se da se radi o Drugim olimpijskim
igrama.
U po~etku je dr`ava organizator Lje-
tnih igara imala pravo prvenstva u odre|iva-
nju doma}ina, pod uslovom da ima uslove
da organizuje Zimske igre. Tako je Pariz do-
nio doma}instvo [amoniju, Los An|eles
Lejk Plejsidu, a Berlin Garmi{-Partenkirhe-
nu. Jedini predratni izuzetak bila je 1928.
godina, kada su Ljetne igre organizovane u
Amsterdamu - po{to je najvi{i vrh Holandi-
je Falserberg visok samo 323 metra, bilo je
jasno da se Zimske olimpijske igre ne mogu
odr`ati u Holandiji. Kad je utemeljen Me-
|unarodni olimpijski komitet (MOK), jedan
od predvi|enih sportova bilo je i klizanje na
ledu, a prvo takmi~enje takvog tipa, odr`a-
no na Igrama 1908. u Londonu, bile su ~eti-
ri dis ci pli ne umje tni ~kog kli za nja.
Predlo`eno je osnivanje posebnih Zimskih
igara, ali je ta ideja minirana glasovima
Skandinavaca koji su prote`irali svoje "Nor-
dijske igre". Ipak, neke discipline zimskih
sportova bile su uvr{tene u program Igara
1916. u Berlinu (koje nisu odr`ane) i onih
1920. u Antverpenu. Onda je 1924. u [amo-
niju u Francuskoj pod pokroviteljstvom
MOK-a, a u sklopu 8. olimpijskih igara,
1924. u Parizu, prvo organizovan Me|una-
rodni vikend zimskih sportova koji je posti-
gao uspjeh, pa je idu}e, 1925. godine, MOK
odlu~io da ustanovi posebne Zimske olim-
pijske igre, koje }e se odr`avati nezavisno
od Ljetnih olimpijskih igara. Na zasjedanju
MOK-a 1926. godine odlu~eno je da se ta
sportska manifestacija odr`ana 1924. godi-
ne ra~una kao 1. zimske olimpijske igre. Do
1992. i Ljetne i Zimske olimpijske igre
odr`avane su iste godine, a onda je MOK
odlu~io da ih razdvoji. Zbog toga su sljede-
}e ZOI, 1994. u Lilehameru, odr`ane samo
dvije godine poslije prethodnih igara. Do
sada je 16 gradova bilo doma}in Zimskih
olimpijskih igara, a po dva puta tu ~ast i pri-
vilegiju imali su {vajcarski Sent Moric,
ameri~ki Lejk Plejsid i austrijski Inzbruk.
Evo svih gradova doma}ina Zimskih olim-
Dug put do
modernih
ZOI
21. ZOI
Zimske olimpijske igre od 1924. godine
KANADA
Kalgari (1988)
Vankuver (2010)
SAD
Lejske Plejsid (1932, 1980)
Skvo Lejk (1960)
Solt Lejk Siti (2002)
pijskih igara: 1924. godine [amoni, 1928.
Sent Moric, 1932. Lejk Plesid, 1936. Gar-
mi{-Partenkirhen, 1948. Sent Moric, 1952.
Oslo, 1956. Kortina d'Ampeco, 1960.
Skvej Veli, 1964. Inzbruk, 1968. Grenobl,
1972. Saporo, 1976. Inzbruk, 1980. Lejk
Sport
Baron Pjer de Kuberten bio je protivnik
ZOI jer je smatrao da kr{e osnovni postulat
olimpizma, okupljanje svih sportista
na istom mjestu u isto vrijeme
NORVE[KA
JAPAN
Oslo (1952)
Lilehamer (1994) Saporo (1972)
Nagano (1998)
[VAJCARSKA
Sent Moric (1928, 1948) NJEMA^KA
Garmi{-Partenkirhen (1936)
AUSTRIJA
Inzbruk (1964, 1976)
JUGOSLAVIJA
FRANCUSKA Sarajevo (1984)
[amoni (1924)
Grenobl (1968) ITALIJA
Albervil (1992)
Kortina d' Ampeco (1956)
Torino (2006)
Plesid, 1984. Sarajevo, 1988. Kalgari,
1992. Albervil, 1994. Lilehamer, 1998.
Skandinavci Nagano, 2002. Solt Lejk Siti. Zimske @ene na ZOI
prote`irali olimpijske igre se nisu odr`avale za vrije-
svoje me Prvog i Drugog svjetskog rata, 1916, Af!of!ob![jn!tljn!pmjn!qjk!tljn!jhsb!nb!v•ft!uwv!kv!pe!q!s.!
"Nordijske igre" 1920, 1940. i 1944. godine. (Agencije) wji!jhb!sb!pesab!oji!v!\b!np!oj!kv!2:35/!Ub!eb!tv!•j!oj!mf!tb!np!•f!u!j!sj
pe!tup!ub!lnj!•b!sb-!bmj!wsf!nf!opn!tf!ubk!qp!tup!ubl!qp!wf!~b!wbp-!eb
Jedine ZOI na Balkanu cj!v!Tpm!Mfkl!Tj!uj!kv!3113/!j{op!tjp!48&/!Ob!qp!tmkf!eokjn![PJ!3117/
ugostilo je Sarajevo 1984. v!Up!sj!ov!•bl!kf!59&!tqps!ujt!ulj!okb/!Af!of!!v•ft!uwv!kv!pe![PJ!v!Ob!.
h!bo! v!2::9-!v!twjn!{jn!tljn!pmjn!qjk!tljn!tqps!up!wj!nb!ptjn!v!ejt!.
d!j!qmj!oj!.!tlj!kb!|lj!tlp!lp!wj/!Af!of!tv!pcj!mkf!aj!mf!j!puwb!sb!okf![PJ!Up!sj!op
3117/!Pe!91!{f!nb!mkb!ob!dj!pobm!ov!{bt!ub!wv!ob!twf!•b!opt!uj!pu!wb!sb!.
o!kb!op!tj!mp!kf!48!tqps!ujtuljokb/!Qp!•btu!af!ob!nb!ebu!kf!ob!tw!f•! b!o!p!.
t!uj!puwb!sb!okb!vop!|f!okfn!pmjn!qjk!tlf!{bt!ub!wf!v!bsf!ov-!b!okv!tv
o!!p!tj!mf!hmv!nj!db!Tp!gj!kb!Mp!sfo-!lokj!af!woj!db!j!op!wj!obs!lb!J{b!cfm!Bmkfo!.
ef-!{mb!uob!pmjn!qjk!lb!Ob!wbm!fm!Np!vub!wb!lfm-!VOJ!DFG.pwb!bn!!cb!tb!.
eps!lb!ep!csf!wp!mkf!j!hmv!nj!db!Tv!{bo!Tb!sb!oe! po-!ep!cj!uoj!db
Op!cf!mp!wf!ob!hsb!ef!{b!njs!3115/!Wbo!hb!sj!Nb!u!ibj-!tf!enp!spt!u!sv! l! b
ptwb!kb!•j!db!pmjn!qjk!tlph!{mb!ub!Nb!ov!fmb!Ej!^fo!ub-!{mb!uob!pmjn!qjk!lb
Nb!sj!kb!Nv!up!mb-!bluj!wjt!ulj!okb!{b!mkve!tlb!qsb!wb!Tp!nb!mj!Nbn-!b!epl
kf!qf!upspt!usv!lb!pmjn!qjk!lb!tb!21!ptwp!kf!oji!pmjn!qjk!tl! !ji!nf!eb!mkb
Tuf!gb!oj!kb!Cfm!npo!ep!v!Up!sj!ov!vqb!mj!mb!pmjn!qjk!tlj!qmb!nfo/!
 Sport 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 11
[iroki Eronet ubilje`io pobjedu u 20. kolu regionalne NLB lige

Grgat presudio Zvezdi bijamo utakmicu. Drago mi je {to su u velikoj po-

Dozvoliti takvu
dominaciju u igri ~oveku
koji ve}ini mojih igra~a
mo`e biti tata, a mislim
na Grgata, stvar je
karaktera i morala,
kazao Trifunovi},
trener Beogra|ana
Amra KRVAVAC
Ko{arka{i [iroki Eroneta ostvarili su va`nu
pobjedu u 20. kolu NLB lige nad Crvenom zvez-
dom, a jedan od najzaslu`nijih za novi trijumf bh.
prvaka bio je Ivan Grgat, koji je odigrao odli~nu
partiju. [irokobrije`ani su pobijedili rezultatom
95:80.
Na po~etku me~a vodila se izjedna~ena borba,
ali su doma}i ve} krajem prvog poluvremena us-
pjeli serijom 9:0 da naprave prednost od 19:10.
Beogra|ani su se pribli`ili na minus {est u 17. mi-
nutu i to je bilo najvi{e {to su uspjeli da naprave u
ovoj utakmici. Tada je [iroki ponovio seriju pogo-
daka (8:0) i ponovo uspostavio dvocifrenu pre-
dnost koju nije ispu{tao do kraja utakmice. Zvezda
je u posljednje tri minute uspjela da ubla`i poraz.
Ubacio 31 poen:
bjedi va`an udio imali i mladi igra~i", kazao je Ivan Grgat
Ivan Veli}, v.d. trenera [irokog.
Sa druge strane, prvi strateg gostiju nije imao
razloga za zadovoljstvo.
"[iroki je dr`ao svoj ritam celu utakmicu i ap-
solutno je zaslu`io pobedu. Ima puno opravdanja
za{to smo odigrali kako smo odigrali, ali te{ko je
prona}i pravo. Dozvoliti takvu dominaciju u igri
~oveku koji ve}ini mojih igra~a mo`e biti tata, a
pri tome mislim na Grgata, stvar je karaktera i mo-
rala. Odstupili smo od na{e igre i to nas je skupo
stajalo. Posle visoke pobede nad Gran Kanarijom
neki igra~i su jednostavno visoko poleteli, a to ne
ide", istakao je Aleksandar Trifunovi}, trener
Zvezde.
I Darko Planini}, mladi ko{arka{ [iroki Ero-
neta, bio je prezadovoljan igrom svog tima.
"Mi smo me~ sa Zvezdom odigrali to~no ona-
ko kako je trener od nas tra`io. U prvom poluvre-
menu smo dominirali u defanzivi, u nastavku i
napada~ki. Bilo je malo umora, pa smo pred kraj
pali. No, hvala bogu, imali smo veliku zalihu, tako
da nas Zvezda nije mogla sti}i", rekao je Planini}.
Rezultati susreta 20. kola: BEOGRAD: FMP -
Hemofarm 81:75, DOM@ALE: Helios - Zadar
65:111, BEOGRAD: Partizan - Budu}nost 75:56,
[IROKI BRIJEG: [iroki HT Eronet - Crvena
zvez da 95:80, ZA GREB: Ce de vi ta - Za greb
100:88, KRAGUJEVAC: Radni~ki - Union Olim-
pija 74:70. Sino} su igrali Cibona - Bosna ASA
BHT.

Drago mi je {to su u [iroki Eronet 95

velikoj pobjedi va`an udio imali Crvena zvezda 80 1. Cibona 19 15 41494:1284 34
i mladi igra~i, rekao Veli} Ewp!sb!ob! #Qf!db!sb#! v! \j!sp!lpn! Csj!kf!hv/! Hmf!. 2. Partizan 19 14 51443:1331 33
3. Zagreb 20 13 71611:1592 33
eb!mb!db;!3/111/!Tv!ej!kf;!Tsf!ufo!Sb!ep!wj~!)Iswbu!.
4. Hemofarm 20 12 81604:1492 32
Najefikasniji kod [irokog bili su Grgat sa 31 tlb*-! Oj!lp!mb! Mf!qf!uj~! )Dsob! Hp!sb*-! [esbw!lp
5. Olimpija 20 12 81560:1457 32
poenom i devet skokova, [pralja sa 15 i [tember- Sv!uf!|j~! )Dsob! Hp!sb*/! Sf!{vm!ubu! qp! •fu!wsuj!ob!. 6. Budu}nost 20 12 81517:1454 32
ger sa 13 poena, a kod Crvene zvezde Bjelica sa nb;!34;26-!31;26-!33;2:-!41;42/! 7. Zadar 20 11 91657:1495 31
27 i Kikanovi} sa 11 poena. \J!SP!LJ; \ufn!cfs!hfs! 24-! Qfu!lp!wj~-! Qmb!oj!oj~ 8. Cedevita 20 10 101575:1623 30
"Takti~ki smo odigrali perfektno. ^estitam 7-!_p!mbl-!Nj!mf!lp!wj~-!Ob!mf!uj!mj~!3-!Tj!sj|!•f!wj~-!Sb!. 9. Crvena zvezda 20 9 111600:1559 29
svojim igra~ima. Odigrali smo veliku utakmicu nmkbl! 21-! \qsb!mkb! 26-! Qv!mklp! :-! Nfk!t po! :- 10. Radni~ki 20 8 121397:1568 28
kao mom~ad, nadskakali na{eg suparnika, imali Hshbu!42/!Usf!ofs;!Jwbo!Wf!mj~/! 11. FMP 20 7 131513:1581 27
~ak 25 skokova vi{e i ~ak 28 asistencija. Ne volim DSWF!OB![WF[!EB; Lj!lb!op!wj~!22-!Sb!ep!tbw!. 12. [iroki 20 7 131494:1587 27
statistiku, ali je ~injenica da svaki put kad domini- mkf!wj~-!Spo!ep!wj~-!Ufk!mps!21-!Of!ep!wj~!5-!Tuf!wj~ 13. Helios 20 5 151364:1584 25
ramo u skoku i kad se Mejsonu dobrom igrom na 5-!Sb!ej!wp!kf!wj~!:-!Wj!ef!opw!21-!\uj!nbd!2-!Cb!lj~ 14. Bosna 18 3 151203:1425 21
vanjskim opozicijama pridru`i jo{ jedan igra~, do- 5-!Ckf!mj!db!38/!Usf!ofs;!Bmf!ltbo!ebs!Usj!gv!op!wj~/

Tanjevi} pokleknuo
"Malene"
Milica Deura
(Mladi
Kraji{nik)
Pobjeda
Vasiljevi}a Bogdan Tanjevi}, bh. ko{arka{ki va i {est asistencija. Preld`i}ev sai-
stru~njak, pora`en je sa svojim Fe- gra~ Damir Mr{i}, biv{i bh. repre-

slavile u
Ko lo sos Sa {e Va si lje vi }a,
plejmejkera bh. reprezentacije,
pobijedio je u 15. kolu gr~ke li-
ge. Slavili su nad Trikalom pred
nerbah~eom od Banvita u gostima. zentativac, za {est minuta igre nije
U 18. kolu turskog prvenstva Ban- imao nikakav u~inak.
vit je slavio rezultatom 79:67. Pora`en je i Haris Mujezinovi},

Sloveniji
V. GRBI]
Ko{arka{ice Mladog Kraji{nika pobijedile su u
okviru 16. kola regionalne lige u gostima Maribor sa
46:42 (13:14 12:8 9:12 12:8) i sada im za plasman
na fajnal-for treba jo{ jedna pobjeda.
"Prvi put igrali smo u dvorani 'Ajm Maribora' i
zadovoljan sam kako je sve pro{lo. Bilo je i uspona i
padova u igri. Mali broj poena je rezultat ne{to lo{i-
jeg {uta na po~etku, ali i odli~ne odbrane u drugom
poluvremenu. [ut nas nije jednostavno slu`io na po-
~etku, ali djevojke su se na vrijeme konsolidovale.
Bazirale su se na odbranu i na kraju nisu doma}inu
dozvolile bilo kakvo iznena|enje. Zadovoljan sam
zalaganjem i nadam se da }emo do kraja ispuniti cilj.
Mislim da je ipak najva`nije da smo slavili i tako
svojim navija~ima rezultatom
82:58. Vasiljevi} je za 22 minu-
ta ubacio svega pet poena, uz
~etiri asistencije. U istom kolu
prakti~no potvrdili plasman na fajnal-for", rekao je
poraz je do`ivio Nenad Marko-
Zoran Mike{, trener Mladog Kraji{nika i dodao:
vi}, biv{i selektor bh. reprezen-
"Jedina situacija u kojoj se ne bismo plasirali na
ta ci je. Nje gov Panionis je
fajnal-for je da Jedinstvo iz Bijelog Polja do kraja
pobijedi sve protivnike i nas sa vi{e od devet ko{eva
razlike. Mi bismo morali da izgubimo sve utakmice
izgubio uvjerljivo od AEK-a sa
58:82.
Am.K.
do kraja. Po{to nam u goste dolazi Raguza, realno je
da trijumfujemo i izbjegnemo komplikacije."
Mike{ je jo{ jednom istakao da je veoma pono-
Odli~no
san na svoje igra~ice i na sve {to su napravile ove se- izdanje Ov~ine
zone.
Elvir Ov~ina, bh. ko{arka{,
Najbolje u pobjedni~koj ekipi bile su Andrijana odigrao je odli~nu partiju u dre-
Vasovi} sa 14 poena i Milica Deura s 11 poena, dok
su njema~kog Gizena, koji je
se kod doma}ina istakla samo Katarina Ilijev sa 18 slavio nad Bremeravenom u
postignutih poena.
doma}em prvenstvu. Gizen je
Rezultati 16. kola: D`oli - Vojvodina 79:69, Ma- pobijedio u gostima tijesnim re-
ribor - Mladi Kraji{nik 42:46, Kranjska Gora - Mer- zultatom 84:81. Ov~ina je bio
kur 74:70, Go spi} - Ra gu za 99:38, Je din stvo - jedan od najzaslu`nijih za po-
bjedu u svom timu. Na kontu je
Najbolja u pobjedni~koj ekipi saku pio 18 po ena, uz de vet
bila je Andrijana Vasovi} sa 14 poena skokova i osam asistencija. Gi-
zen se i nakon ovih bodova na-
lazi u zoni ispadanja. Skor od
Medve{~ak 86:69. Poredak: Gospi} 14-0, D`oli 13- {est pobjeda i 16 poraza smjes-
2, Merkur 10-7, Mladi Kraji{nik 8-7, HiT Kranjska tio ih je na pretposljednje mjes-
Gora 6-10, Vojvodina 6-10, Medve{~ak 6-10, Mari- to na tabeli.
bor 4-12, Raguza 4-11, Jedinstvo Bijelo P. 6-8 Am.K.
Emir Preld`i}, potencijalni re- bh. veteran u dresu Darusafake,
prezentativac BiH, nije bio puca- koja je izgubila u gostima od Ban-
~ki raspolo`en u dresu Fenera, te vita rezultatom 77:82. Mujezino-
je za 24 minuta igre ubacio svega vi} je postigao pet poena, uz pet
pet poena. Me|utim, ovaj mladi skokova i asistenciju.
ko{arka{ ubilje`io je osam skoko- Am.K.
Varda sigurna
Ko{arka{i Varde HE pobijedili su u 14. kolu Prve lige Republike Srpske
Drinu Bira~ rezultatom 84:68.
Utakmica izme|u Rudara i Gacka nije odigrana jer ekipa iz Gacka zbog
lo{eg vremena nije krenula put Ugljevika.
Rezultati ostalih utakmica: Radnik - Glasinac 78:79, Bratunac - Volf Si-
kjuriti 90:66, Findo - Gra|anski 0:20, Sino}: Servicium - Prijedor.
Poredak: Varda HE 27, Radnik 25, Servicium 24, Bratunac 22, Drina
Bira~ 22, Prijedor 21, Gra|anski 21, Volf Sikjuriti 19, Glasinac 17, Rudar
16, Gacko 16, Findo 13 (-3).
M.P.
Partizan u polufinalu
Hokeja{i Partizana pobijedili su vi}. Tilen Zagorc dva puta je za-
u subotu nave~e ljubljansku Olim- tresao mre`u "crno-bijelih" u dvo-
piju sa 4:3 (1:0, 2:3, 1:0) i izborili rani "Pionir". Partizan je Olimpiju
u~e{}e u polufinalu Slohokej lige. savladao i u prvom susretu ~et-
Na je fi ka sni ji u ti mu srpskog vrtfinala plej-ofa, po{to je u Lju-
{ampiona bio je Pavel Popravko bljani bio jo{ ubjedljiviji i slavio
sa tri gola, a u listu strijelaca upi- sa 5:1. Protivnik Partizana u polu-
sao se i kapiten Marko Milovano- finalu Slohokej lige bi}e Triglav.
12 qpofekfmkbl!8. 2. 2010. Sport
Utakmicama 12. kola po~eo drugi dio Premijer lige BiH za rukometa{e

Bosna odmakla Borcu

Sarajlije iskoristile
poraz (26:31) Banjalu~ana
u derbiju kola od
Sloge u Doboju, i tako
vjerovatno stvorili
klju~nu prednost u borbi
za naslov {ampiona

PAROVI 13. KOLA

HSB!EB!_ BD;! Hsb!e b!• bd! .! Cp!t ob! Q-
MKV!CV!\LJ;!J{wj!}b•!NJH!.!Cp!tob!CIH-!NPT!.
UBS;! [sjok!tlj! .! _f!mjl-! HP!SB!AEF;! Hp!sb!aef! .
Tmp!hb-! CB!OKB! MV!LB;! Cp!sbd! N;ufm! .! Lp!okvi-
[B!WJ!EP!WJ!^J;!Lsj!wb!kb!.!Mp!lp!np!uj!wb/!Vub!lnj!df
~f!cjuj!pejhsbof!23/!j!24/!gf!csv!bsb/

1. Bosna BHG 12 11 0 1 398:280 33

2. Borac MT 12 8 1 3 346:297 25
3. Sloga 12 8 1 3 339:308 25
4. Gora`de 12 6 1 5 325:314 19
5. Konjuh 12 6 1 5 354:347 19
6. Izvi|a~ MIG 12 6 1 5 322:339 19
7. Bosna P 12 5 1 6 358:366 16
8. Lokomotiva 12 4 3 5 314:331 15
9. Zrinjski 12 4 1 7 336:399 13
10. Krivaja 12 4 0 8 354:351 12
11. ^elik 12 3 1 8 354:417 10
12. Grada~ac 12 1 1 10 305:366 4

Dejan MAKSIMOVI]
Rukometa{i sarajevskog Bosna BH gasa,
aktuelnog {ampiona i osvaja~a Kupa BiH odmah
na otvaranju drugog dijela sezone pobjegli su
najbli`em pratiocu Borcu M:tel na osam bodova
razlike.
Sarajlije su iskoristile poraz (26:31) Banja-
lu~ana u derbiju kola od Sloge u Doboju, i tako
vjerovatno stvorili klju~nu prednost u borbi za
naslov {ampiona. Te{ko je o~ekivati da se do kra-
ja, iako je ostalo jo{ deset kola, ne{to ozbiljnije
promijeni. Posebno zbog ~injenice {to Borac
M:tel u pretposljednjem kolu gostuje kod brani-
oca naslova.
Bosna BH gas na doma}em parketu nije
imala milosti prema mostarskom Zrinjskom, ko-
jeg je deklasirala sa 40:22. Opet je sjajnu partiju
pru`io bh. reprezentativac Damir Doborac, koji
je postigao ~ak 11 golova.
Jako va`nu pobjedu ostvario je zeni~ki ^elik
pred svojim navija~ima. Zeni~ani su savladali
Gora`de sa 26:23. Iako krajnji rezultat govori da
su doma}ini bili uvjerljivi, nije tako bilo na par-
ketu. U zavr{nicu susreta u{lo se sa nerije{enih
21:21, ali je ^elik u furioznom fini{u stigao do
Risto Arnaudovski vrijedna tri boda u borbi za opstanak.
(Bosna BHG) Za razliku od ^elika rukometa{i Grada~ca
{utira preko nisu uspje{no otvorili nastavak sezone. Na do-
odbrane Zrinjskog
ma}em parketu su, pomalo neo~ekivano, pora`e-
FOTO NN
ni od Izvi|a~a MIG s ubjedljivih 23:27. Ovim
porazom Grada~ac je svoje {anse za opstanak u
dru{tvu najboljih sveo na minimum. S druge
strane Ljubu{aci su pobjedom pokazali da su
Grada~ac ozbiljni u nakani da se domognu jednog od prva
porazom od ~etiri mjesta koja vode u evropske kupove.
Izvi|a~a {anse Ve} sada je jasno da }e se za poziciju ~etiri
za opstanak sveo voditi velika bitka. Trenutno su u igri tri ekipe sa
na minimum po 19 bodova, Konjuh, Gora`de i Izvi|a~, dok
ne trebalo otpisati ni viso~ku Bosnu Prevent koja
ima tri boda manje.
Viso~ani su pred svojim navija~ima bili jako
ubjedljivi u ogledu s br~anskom Lokomotivom.
Poja~ani Edhemom Sir}om, nekada{njim bh. re-
prezentativcem slavili su s 29:22 i odmakli od
opasne zone.
Rezultati 12. kola: VISOKO: Bosna Prevent
- Lokomotiva 29:22, @IVINICE: Konjuh - Kri-
vaja 27:23, SARAJEVO: Bosna BH gas - Zrinj-
ski 40:22, GRADA^AC: Grada~ac - Izvi|a~
MIG 24:27, DO BOJ: Slo ga - Bo rac
M:tel 31:25, ZENICA: ^elik - Gora`de 26:23.

Bh. kadeti na Novi trijumf Igokea lako sa ^elikom

Prvenstvu Mediterana "Barse"
Mu{ka kadetska rukometna repre- tugalom, a dvije prvoplasirane sele- Barselona Borges, klub
zentacija BiH (igra~i ro|eni 1992. i kcije }e se plasirati na EP. na {eg gol ma na Da ni je la
mla|i) od 14. do 20. februara nastu- Grbavac }e u Bar povesti sljede- [ari}a, nastavila je niz po- Vladimir
bje da, ko ji je po ~e la u Zujovi}
pi}e na Prvenstvu Mediterana, koje }ih 18 rukometa{a: Damjan [arac (Igokea,
}e biti odr`ano u crnogorskom Ba- (Ljubu{ki), Muamer [e~i}, Damir prvom dijelu sezone. s loptom)
ru. Na{i kadeti igra}e u Grupi A Halilovi} (Grada~ac), Ivan Mili~e- Na otva ra nju nas tav ka
gdje su jo{: Francuska, Portugal, Tu- vi}, Josip Peri} (Izvi|a~ MIG), Ni- sezone "Barsa" je sa sigur-
nis, Italija, Kipar i Crna Gora. U kola Stani} (Prijedor), Selvedin nih 30:22 savladala Mora-
Grupi B su: Hrvatska, [panija, Egi- Omahi}, Eldar Memi{evi} (Katar), zo, a [ari} je upisao {est Kaznili
pat, Gr~ka, Katar, Libija i Crna Go- Dino Zveki} (Krivaja), Milorad Ke- od bra na. Ni ko la Prce sa smo svaku
ra 2. Ovo takmi~enje }e biti odli~na cman, Dejan Malinovi} (Cepelin), svo jim Ade mar Le onom pogre{ku
prilika da Zdenko Grbavac, selektor Elis Memi}, Muhamed Zulfi}, Tarik na di grao je Al ko ben das rivala,
bh. kadeta, pripremi ekipu za nastu- Alibegovi} (Bosna BHG), Boris Jo- rezultatom 18:15. Na{ re- rekao
paju}e kvalifikacije za Evropsko vi~i} (Borac M:tel), Elmir Gra|an prezentativac postigao je Karali}
prvenstvo koje }e se igrati u maju (Gora`de), Ivan Selak (Me|ugorje) jedan gol.
ove godine. BiH je u Grupi 1 sa i Nikola [krobi} (Partizan, Dubica). Sjajno otvaranje drugog znili smo svaku pogre{ku rivala i na kraju je to donijelo
V. GRBI]
Njema~kom, Luksemburgom i Por- D.M. dijela sezone imao je i Vu- ubjedljivu pobjedu", izjavio je Karali}.
ka{in Stojanovi} koji je sa Ko{arka{i Igokee, u dvorani "Nenad Ba{tinac", Najefikasniji u pobjedni~koj ekipi bili su Novak Po-
Uskoro odluka Aragonom slavio u gosti-
ma kod Oktavija sa 29:27.
ubjedljivo su savladali ^elik u okviru 17. kola Lige 12
BiH, s 97:54 (26:16 26:16 23:4 22:8).
povi} sa 20 i Miljan Bocka sa 16 poena. U pora`enom ti-
mu istakao se Adem Pezer sa 14 poena.
o Borcu i Slaviji Lijevo krilo bh. tima ima-
lo je idealan u~inak posti-
gav {i ~e ti ri go la iz is to
Aleksandrov~ani su od samog po~etka utakmice
krenuli agresivno i serijom od 10:0 pokazali da ^elik ne-
"Odigrali smo sjajnu utakmicu. Bili smo odli~ni u
fazi odbrane i to je bio klju~ uspjeha. Kontrolisali smo i
Nadir Kored`ija, komesar Lige 12 BiH za ko{arka{e, kazao je kako }e se u ma {ta da tra`i u ovoj utakmici. Odstojanje od 10 razlike ritam igre kroz napad i skok. Sigurno je da nije lako po-
narednih nekoliko dana odlu~iti o sudbini Borac Nektara i Slavije, koji nisu toliko poku{aja. dr`ali su do kraja ~etvrtine (26:16). Do kraja prvog polu- bijediti nekoga sa 43 ko{a razlike. Svi smo na parketu
uplatili prvi dio kotizacije za takmi~enje. Dar ko Mar ti no vi} je s vremena Igokea je uduplala svoju prednost i na pauzu se dobro sara|ivali, bili jedinstveni kao tim. Anga`ovana
"Radi se o iznosu od 3.000 KM koji nije upla}en do 2. februara, kada je Toledom izgubio u gosti- oti{lo s rezultatom 52:32. igra do{la je poslije neuspjeha u pro{lom kolu u Fo~i, po-
bio krajnji rok. Pro{lo je vi{e od pola prvenstva, a oni nisu izmirili svoje ma kod San An to ni ja sa Istim tempom lider bh. prvenstva nastavio je i u {to smo `eljeli pobjedom da poka`emo da je to bio samo
obaveze, te je zbog toga odgo|ena utakmica ova dva kluba. Jo{ }emo se 26:32. Na{ rukometa{ dao drugom poluvremenu i ve} nakon tre}e ~etvrtine imao na{ lo{ dan", rekao je Bocka.
konsultovati sa ~lanovima Upravnog odbora Ko{arka{kog saveza BiH o je dva gola, dok s druge velikih 75:36. Rezultati 17. kola: Hercegovac - Mladost 83:69,
eventualnim mjerama koje }emo poduzeti. Iz Borca smo dobili uvjeravanja strane na golu doma}ina Drago Karali}, trener aleksandrova~ke ekipe, bio je Zrinjski - Sloboda 74:67, Leotar - Sutjeska 87:69, Igokea
da }e oni svoj dio uplatiti u ponedjeljak, dok iz Slavije nemamo nikakvih Malik Be{irevi}, biv{i bh. vidno zadovoljan pobjedom svojih pulena koji su ispo- - ^elik 97:54, ^apljina Lasta - Grude 87:67, Slavija -
povratnih informacija“, kazao je Kored`ija. reprezentativac, nije upi- {tovali sve zadatke koje im je zadao prije utakmice. Borac Nektar (nije odigrano). Poredak: Igokea 32, ^a-
Komesar takmi~enja je naglasio da su klubovi du`ni uplatiti drugi dio ko- sao niti jednu odbranu. "Odigrali smo jednu veoma dobru utakmicu u kojoj pljina Lasta 28, Zrinjski 28, Sloboda 27, Hercegovac 26,
tizacije do 1. marta, a rije~ je o iznosu od 5.000 KM. D.M. su igra~i ispo{tovali sve {to smo se dogovorili. Igrali smo Borac Nektar 25 (-1), Leotar 24, ^elik 24, Mladost 23,
Am.K. anga`ovano u odbrani i borili smo se za svaku loptu. Ka- Sutjeska 23, Grude 22, Slavija 21 (-1).
 Sport 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 13
Marun [amak (Bordo)
FOTO AFP

FRANCUSKA
1. Bordo 23 15 3 5 38:18 48
2. Monpelije 23 14 3 6 32:25 45
3. Lil 23 12 5 6 43:23 41
4. Lion 22 11 6 5 38:28 39
5. Monako 22 12 3 7 30:24 39
Fudbaleri 6. Okser 23 11 6 6 21:20 39

Monpelijea 7. Ren
8. Marselj
23
21
10
10
7
6
6
5
33:21
33:24
37
36

pri{li na 9. Lorijen
10. Tuluz
23
22
10
9
5
5
8
8
36:26
25:18
35
32

samo tri 11. Valensijen

12. Nansi
22
23
9
9
5
4
8
10
34:30
28:32
32
31

boda lideru 13. So{o

14. Lans
22
23
9
8
4
6
9
9
21:26
22:28
31
30

iz Bordoa 15. PS@

16. Nica
23
23
8
6
5
5
10
12
33:27
23:38
29
23
17. Sent Etjen 22 5 5 12 13:28 20
18. Le Man 23 4 4 15 20:38 16
19. Bulonj 23 3 7 13 15:39 16
20. Grenobl 23 2 4 17 17:42 10

Gu`va
na vrhu @irondinci pora`eni na gostovanju kod
Rena, dok je Monpelije savladao Bulonj
[ampionska trka u Francuskoj ponovo je postala
zanimljiva, a za to je zaslu`an Ren koji je pobijedio
Bordo, aktuelnog {ampiona i vi{e ne tako suverenog li-
dera (4:2).
Poslije ne{to lo{ijih rezultata u posljednje vrijeme,
nakon remija sa Bulonjom u prethodnom kolu i sada
porazom od Rena, @irondinci najbli`em pratiocu Mon-
pelijeu bje`e samo tri boda. Renu je ovo druga uzasto-
pna pobjeda i jo{ jedan me~ u kome su postigli ~etiri
gola, nakon ~ega su se popeli na sedmu poziciju. Ukoli-
ko nastave u ovom ritmu bi}e jedan od ozbiljnih kandi-
data za plasman na jedno od prva ~etiri mjesta. Merveo
je bio jedan od junaka pobjede doma}ih. Igra~ sredine
terena Rena postigao je gol ve} u tre}em minutu, a u 17.
je iznudio penal, koji je u gol pretvorio Brijan. Lider je
bio u nokdaunu, a "nokautirao" ih je, u 48. minutu Ban-
gura, eks napada~ Dinama iz Kijeva.
Dugo izabranici Lorana Blana nisu bili u sli~noj si-
tuaciji. U drugom poluvremenu su smogli snage i od
pora`avaju}ih 0:3 do{li su do obe}avaju}ih 2:3 zahva-
ljuju}i golovima Gufrana i Vendela u roku od samo ~eti-
ri minuta. Kada su se ponadali da mogu mo`da i da
preokrenu rezultat, nade im je pokopao Gijan, jedan od
junaka reprezentacije Gane na nedavno zavr{enom Ku-
pu afri~kih nacija. Gijan je u igru u{ao u 76. minutu, a
samo dva minuta kasnije postigao je gol i definitivno
rije{io pitanje pobjednika. Ovo je Bordou bio peti poraz
u ligi, dok je Renu ovo bio 10. trijumf ove sezone.
Novu pobjedu, ~etvrtu uzastopnu, zabilje`io je
sjajni Monpelije protiv Bulonja rezultatom 2:0. Novaj-
lija u ligi, ekipa sa juga Francuske, zahvaljuju}i novoj
trojki pribli`ila se lideru Bordou na samo tri boda. Ne-
nad D`odi}, kapiten ekipe, zbog povrede nije ni puto-
vao na sjever dr`ave, ali su njegovi saigra~i odradili
odli~an posao u duelu sa pretposljednjim timom na ta-
beli. Senegalac Kamara u prvom i Kolumbijac Hugo
pretkraj me~a materijalizovali su bolju igru Monpelijea
i ovoga puta njima idu zasluge za novi, 14. trijumf
Monpelijea u ligi.
Senzaciju kola priredio je pre`aljeni Grenobl. Eki-
pa Mehmeda Ba`darevi}a potpuno neo~ekivano dekla-
sirala je Okser, nanijev{i gostima te`ak poraz rezultatom
5:0. Sve golove za doma}u ekipu postigli su stranci, a
Grenobl Mehmeda
Ba`darevi}a ponizio Okser (5:0)
vode}i za ekipu podno Alpa djelo je Ljuboje (sedmi mi-
nut). Al`irac Akrur duplirao je prednost (deveti minut).
Malo ko na stadionu ni tada nije o~ekivao dalju "eksplo-
ziju" doma}ih igra~a. Fudbaleri Grenobla su do isteka
prvih 45 minuta postigli jo{ dva gola. Strijelci su bili Ja-
panac Matsui i ponovo Akrur. U drugom poluvremenu
potpuno slomljene goste dokraj~io je svojim drugim go-
lom Matsui. Grenoblu je ovo tek druga prvenstvena po-
bjeda, pa je i dalje zakucan na dnu tabele sa malim
izgledima da sa~uva status prvoliga{a.
Te`ak poraz do`ivio je PS@ i to ~etvrti uzastopni. Lo-
rijen je pobijedio u Parizu rezultatom 3:0, a "sveci" su po-
slije novog neuspjeha potonuli na 15. poziciju na tabeli.
Rezultati 23. kola: Bulonj - Monpelije 0:2 (Kamara
26, Montano 90), Grenobl - Okser 5:0 (Ljuboja 7, Arkur
9, 41, Matsui 35, 52), Lans - Le Man 2:1 (Mone - Pake
30, Eduardo 48 - Maiga 82), Nica - Lil 1:1 (Ben Sada
16 - Melo 74), PS@ - Lorijen 0:3 (Vairua 23 penal, Ga-
meiro 25, Amalfitano 36),
So{o - Nansi 1:1 (Dalma 35 - Dia 31), Ren - Bordo
4:2 (Merveo 3, Brijan 17 penal, Bangura 48, Gijan 78 -
Gufran 64, Vendel 68). Ju~e su igrali: Sent Etjen - Mo-
nako, Tuluz - Olimpik Lion, Olimpik Marselj - Valensi-
jen. (Agencije)

Liverpulu gradski derbi Ve}a plata

za manji dug
Vengeru 35 miliona
U 213. mersisajdskom derbiju, u 25. kolu engleske
Premijer lige, Liverpul je savladao gradskog rivala ekipu
pobijedio ekipu Vest Hema, dok je Stouk bio ubjedljiv
protiv Blekburna. Me t ju Ete rin gton (28), funti za poja~anja
Evertona sa 1:0. Strijelac jedinog gola za doma}i tim, koji Rezultati 25. kola: Liverpul - Everton 1:0 (Kujt 55), ve zni fu dba ler en gles kog Pre ma na vo di ma "Te le gra - "Golmanska pozicija je naj-
je nakon isklju~enja Kirjakosa igrao gotovo sat vremena Bolton - Fulam 0:0, Barnli - Vest Hem 2:1 (Nad`ent 14, Stouka, dobio je povi{icu fa", menad`er Arsenala Arsen te`a i najnezahvalnija u cijeloj
sa igra~em manje, bio je Kujt u 55. minutu. Foks 55 - Ilan 81), Hal - Man~ester Siti 2:1 (Altidor 31, pla te ko ja }e mu po mo }i Venger sprema se da odrije{i ekipi jer se u Engleskoj igra
Holan|anin se odli~no sna{ao u {esnaestercu gostiju Boateng 54 - Adebajor 59), Man~ester junajted - Por- da se ri je {i na go mi la nog kesu u ljetnom prelaznom ro- brzo. Golman uvijek ima nega-
nakon sedmog kornera za doma}i tim, koji je odli~no koc kar skog du ga. Se dmi - ku i na poja~anja }e potro{iti tivan publicitet. Ako napada~
izveo kapiten D`erard i postavio, ispostavi}e se kasnije, ~na pla ta }e sa da da mu 35 mi li ona fun ti. En gles ki proma{i dvije prilike i postigne
kona~an rezultat. Man~ester junajted
iznosi 34.000 evra. dnevnik navodi da je do po- dva gola, onda je heroj, a ako
Najzna~ajniju pobjedu ostvario je Man~ester ju- koji je deklasirao
Fudbalski teren nije jedi- sljednjih trenutaka januarskog golman odigra fantasti~nu uta-
najted, koji je deklasirao posljednjeplasirani Portsmut posljednjeplasirani Portsmut sa 5:0
na zelena povr{ina na kojoj pre la znog ro ka fran cus ki kmi cu i na pra vi sa mo je dnu
sa 5:0. Utakmicu su obilje`ila tri autogola gostiju, koji Englez voli da igra. Obo-
su uz pogotke Runija i Berbatova sami potpomogli vi- tsmut 5:0 (Runi 40, Vanden Bore 45 autogol, Hjuz 59 stru~njak u svojim planovima gre{ku, automatski postaje tra-
`a va da sje di za po ke ra - imao dovo|enje trojice igra~a, gi ~ar. Na gol ma nu je uvi jek
soki poraz. autogol, Berbatov 62, Vilson 70 autogol), Stouk - Ble- {kim sto lom, kao i
Remi bez golova vi|en je i u Boltonu gdje je Fulam kburn 3:0 (Higinbotam 8, Sidibe 45, Eterington 67), San- od ko jih je ja vnos ti po zna to najve}i pritisak", rekao je Ven-
ruletom. Ovisnik je o koc- samo jedno ime. ger, koji uz [panca Manuela
odolio napadima doma}eg tima. Golova nije bilo ni u du- derlend - Vigan 1:1 (D`ons 64 - Diame 20), Totenhem - ki ve} ne ko li ko go di na.
elu Totenhema i Aston Vile, ekipa koje se bore za pla- Aston Vila 0:0. Ju~e su igrali: Birmingem - Vulverhem- Ri je~ je o 33-go di{ njem Almuniju (32) ima jo{ dva gol-
Nje ma ~ki "Bild" pre no si
sman u Ligu {ampiona. Va`ne trijumfe u ovom kolu pton, ^elsi - Arsenal. Poredak: Man~ester j. 56, ^elsi 55 dan skom gol ma nu To ma su mana Poljaka Luka{a Fabijan-
pi sa nje en gles kih me di ja
ostvarili su Hal, Barnli i Stouk. Hal je uspio da savlada (-1), Arsenal 49 (-1), Liverpul 44, Totenhem 43, Man~es- Sorensenu, ali transfer je pro- skog (24) i Ita li ja na Vi ta
ko ji tvrde da se nje gov
favorizovani Man~ester Siti, Barnli je u derbiju za~elja ter S. 41(-2), Aston Vila 41 (-1)... (Agencije) pao. Manonea (21). (Agencije)
koc kar ski dug po peo na
ne vje rova tnih 918.000
evra.
Preminuo navija~ Blekburna "Nikad o tome nisam go-
vorio, ali nisam svoje pro-
Remi Partizana
Ob!wj!kb•!Cmf!lcvso!Sp!wfs!tb-!qp!wsjkf!}fo!up!. kf!penbi!vlb!{b!ob!mkf!lbs!tlb!qp!np~!j!qsf!wf!{fo!kf Fudbaleri Partizana, u posljednjoj utakmici na pripremama u Antaliji, re-
ble me ni sa kri vao.
lpn!vub!lnj!df!36/!lp!mb!fo!hmft!lf!Qsf!nj!kfs!mj!hf!qsp!. v!cpm!oj!dv!v!tkf!wfs!opn!Tub!gps!e|j!sv-!bmj!nv!oj!kf!cj!mp Vjerujem da sam uspio da mizirali su protiv Dnjepra iz Dnjepropetrovska (1:1).
ujw! Tup!v lb-! tnsuop! kf! tusb!e bp/! Sb!e j! tf! p tqb!tb/!Qp!mj!dj!kb!jt!usb!av!kf!plpm!opt!uj!v!lp!kj!nb!kf!ob!wj!. po bi je dim svo ju bo lest", U prvom poluvremenu nije bilo golova, ali ni previ{e uzbu|enja, da bi
41.hp!ej|!okfn!nv!|lbs!dv!lp!kj!tf!pof!twj!kft!ujp!up!lpn kb•!tusb!ebp-!b!CCD!ob!wp!ej!eb!kf!veb!sfo!uv!qjn!qsf!. rekao je Eterington za en- Ukrajinci preko Seljeznjeva do{li u vo|stvo ve} po~etkom drugog dijela
qp!mv!wsf!nf!ob!ob!kv!aopk!usj!cj!oj!tub!ej!pob-!hekf!kf!cj!mp enf!upn!qp!hmb!wj-!lp!kj!kf!lb!toj!kf!ep!wfp!ep!ts•b!oph gleske medije. (Agencije) igre. Kona~an rezultat postavio je Kleo golom iz penala deset minuta prije
tnkf!|uf!op!plp!2/411!ob!wj!kb!•b!Cmf!lcvs!ob/!Ob!wj!kb!•v {bt!up!kb/!Ob!wp!eop!kf!vib!q|f!ob!kf!eob!ptp!cb/ kraja me~a. (Agencije)
14 qpofekfmkbl!8. 2. 2010. Sport

"Barsa" mo`e
Odigrana prva tri
susreta 21. kola
{panske Primere

Povrede
i sa devetoricom Na~eo mre`u gostiju:
Lionel Mesi (Barselona)
Alve{a i Turea FOTO AFP
Katalonci savladali Hetafe
[cph!qp!wsf!eb!up!lpn i sa~uvali pet bodova
j!vp•j!ewp!cp!kb!tb!If!ub!gf!pn vi{ka u odnosu na Real,
usf!ofs!Cbs!tf!mp!of!Qfq!Hwbs!.
ej!pmb!j{!wkf!top!wsj!kf!nf!of!~f
koji je bez problema
np!~j!eb!sb!•v!ob!ob!ewp!kj!dv nadigrao Espanjol
gv!ecb!mf!sb!.!Eb!oj!kb!Bm!wf!|b!j
Kb!kb!Uv!sfb/! [PANIJA
Csb!{j!mbd!tf!qp!wsj!kf!ejp!up!lpn 1. Barselona 21 17 4 0 52:11 55
{b!hsj!kb!wb!okb!j!tb!uf!sf!ob!~f 2. Real 21 16 2 3 50:15 50
pe!tvt!uwp!wb!uj!plp!usj!tf!enj!. 3. Valensija 21 12 6 3 38:20 42
df-!epl!kf!sf!qsf!{fo!ub!uj!wbd 4. Sevilja 20 11 3 6 31:22 36
Pcb!mf!Tmp!op!wb!•f!jhsv!np!sbp 5. Majorka 20 10 4 6 34:23 34
eb! ob!q vt!u j! v! 68/! nj!o v!u v 6. Deportivo 20 10 4 6 24:22 34
{cph!qp!wsf!ef!cv!uoph!nj!|j!. 7. Hetafe 21 10 1 10 28:26 31
~b/!Uv!sf!~f!qb!v{j!sb!uj!j{nf!}v 8. Atletik B. 20 9 3 8 24:25 30
ef!tfu!j!26!eb!ob/! 9. Osasuna 20 7 5 8 20:21 26
10. Viljareal 20 7 5 8 31:29 26
Okf!hb!kf!{b!nj!kf!ojp!Sb!gb!fm
11. Sporting 20 6 6 8 20:22 24
Nbs!lf{-!bmj!oj!kf!{b!ws|jp!vub!.
12. Rasing 20 6 6 8 23:27 24
lnj!dv!{cph!dswf!oph!lbs!up!. 13. Atletiko M. 20 6 5 9 30:33 23
ob/!Jt!u p!kf!qsp!| bp!j!]f!s bs 14. Espanjol 21 6 5 10 14:29 23
Qj!lf-!ub!lp!eb!~f!#Cbs!tb#!tmkf!. 15. Malaga 20 4 8 8 23:26 20
ef!~fh!wj!lfo!eb!ob!hpt!up!wb!. 16. Almerija 20 4 7 9 19:30 19
okv! lpe! Bumf!u j!l p! Nb!e sj!e b 17. Valjadolid 21 3 9 9 24:38 18
jt!us•b!uj!cf{!•f!uwp!sj!df!wb!aoji 18. Saragosa 20 4 5 11 23:42 17
gv!ecb!mf!sb/! 19. Tenerife 20 4 5 11 17:39 17
20. Herez 20 2 5 13 10:35 11

Odigrana su prva tri me~a 21. kola {panske
Primere, a sigurne pobjede na svojim terenima za-
bilje`ila su tri vode}a tima - Barselona, Real Ma-
drid i Valensija.
[ampion Barselona je dominirala u me~u sa
Hetafeom i slavila sa 2:1 iako je od 26. minuta
igrala sa igra~em manje, a me~ zavr{ila da devet
fudbalera. "Barsa" je na "Nou Kampu" povela ve}
u sedmom minutu preko i u ovom me~u fenome-
nalnog Mesija. Dvadeset minuta kasnije Pike je
o{tro startovao na protivni~kog igra~a, pa je dobio
direktan crveni karton, ali broj~ana prednost nije
donijela ve}u promjenu na terenu. [tavi{e, Katala-
noci su nastavili da kontroli{u igru i da stvaraju
{anse, a gosti su se branili. U drugom poluvreme-
nu Hetafe je poku{ao da ne{to ofanzivnijom igrom
promijeni stanje na terenu, ali je to "Barsa" brzo is-
koristila i preko ]avija udvostru~ila prednost sat
vremena poslije prvog gola. Hetafe je do kraja me-
~a ipak uspio da smanji rezultat, a gol je iz penala
postigao biv{i Realov igra~ Soldado. Zbog ovog
penala Meksikanac Markes je tako|e isklju~en.
Real Madrid je sa 3:0 savladao Espanjol, a sve
je ve} bilo gotovo poslije prvih pola sata. Doma}in
je od prvog minuta dominirao na "Santjago Berna-
beu", dok je Espanjol bio nemo}an. Ta nemo} do-
{la je do izra`aja ve} u petom minutu, kada je Ra-
mos iskoristio nepa`nju gostuju}e odbrane i donio
vo|stvo "kraljevskom klubu". Madri|ani su nasta-
vili da napadaju pa su do drugog gola stigli u 30.
minutu preko Kake. I u nastavku je postojao samo
Valensija jedan tim na travnatom terenu, a igra~i Reala us-
u prvom pjeli su jo{ jednom da savladaju Kamenija preko
poluvremenu Iguaina, koji je u posljednjem minutu me~a sjajno
rije{ila primio loptu i zaobi{ao golmana iz Kameruna.
me~ sa Madri|ani su pobijedili i na 11. me~u na svom te-
Valjadolidom renu, ali i dalje imaju pet bodova zaostatka za vo-
de}om Barselonom.
Prvi me~ dana odigran je na "Mestalji", gdje
je Valensija, kao i lideri, ve} u prvom poluvremenu
rije{ila me~ sa Valjadolidom. Ve} u petom minutu
Banega je doveo "slijepe mi{eve" u vo|stvo, a do-
ma}i tim je pobjedu potvrdio u 29. minutu preko
Vilje.
Rezultati 21. kola: Valensija - Valjadolid 2:0
(Banega 8, Vilja 29), Barselona - Hetafe 2:1 (Mesi
7, ]avi 67 - Soldado 90 penal), Real Madrid -
Espanjol 3:0 (Ramos 5, Kaka 30, Iguain 90). Ju~e
su igrali: Malorka - Viljareal, Atletik Bilbao - He-
res, Osasuna - Tenerife, Almerija - Sporting Hihon,
Malaga - Deportivo, Saragosa - Sevilja, Rasing -
Atletiko Madrid.

Lev ostaje
i poslije Mundijala
Jovanovi}
odlu~uje
Lu~ano D'Onofrio, predsjednik
Bajern stigao Bajer
Ba jer iz Le ver ku ze na ni je uspio da sla vi na
Iako u prvoj run di pre go vo ra rekao je Cvanciger. Standarda iz Lije`a, izjavio je za Frank
nije do{lo do dogovara ~elnika Lev je, me|utim, izjavio da je gos to va nju kod Bo hu ma (1:1) u me ~u 21. ko la Riberi
belgijske medije da reprezenta- (Bajern)
Fu dbal skog sa ve za Nje ma ~ke i kon cen tri san sa mo na tur ni r u Bundes lige, {to je iskoristio Bajern i ubjedljivom
tivca Srbije Milana Jovanovi}a,
Joakima Leva u vezi sa produ- Afri ci, te da }e tek ka sni je ra - pobjedom nad Volfsburgom (3:1) bodovno se izje-
pored Liverpula, `ele Juventus i
`etkom ugovora, predsjednik Sa- zmi{ljati o budu}nosti. dna~io sa "farmaceutima".
Milan.
veza Teo Cvanciger tvrdi da }e Pod sje ti mo, Lev je "pan ce re" Odli~nu formu je potvrdila ekipa [tutgarta, ko-
"Nemam sada nikakvu ulogu u
sada{nji selektor obavljati tu du- odveo na EP 2008. godine i tamo ja otkako je promijenila trenera igra kao preporo|e-
odlasku Milana Jovanovi}a. @e-
`nost i po okon~anju Svjetskog osvojio drugo mjesto, a u kvalifi- na. Ovog puta `rtva je bio Nirnberg (2:1).
lim mu sve najbolje, uvijek je da-
prvenstva u Ju`noj Africi. kacijama za Mundijal Nijemci su Priliku da se pribli`i vrhu tabele propustio je
vao maksimum za na{ klub.
"@elimo da zadr`imo Leva i bi- osvojili prvo mjesto u grupi, is- [alke, koji je odigrao me~ bez golova sa Frajbur-
Znam da ga osim Liverpula tra`e
}e na{a prva opcija bez obzira na pred Ru si je i obe zbi je di li di re - gom, a remi sa {est golova vi|en je u Kelnu, gdje je
jo{ Milan i Juventus", otkrio je
re zul tat na Mun di ja lu. Si gu ran ktan plasman na smotru najboljih gostovao Hamburger (3:3).
D'Onofrio.
sam da po da tak da mu is ti ~e svjetskih selekcija, gdje }e igrati Hofenhajm je prili~no lako do{ao do cijelog
ugo vor ne }e uti ca ti na re zul tat u Grupi D sa Srbijom, Ganom i
reprezentacije u Ju`noj Africi", Australijom.
Ronaldinjo
Sejad Salihovi} postigao
izbjegao drugi gol za Hofenhajm iz penala
plja~ku
Englezi Fudbaler Milana, Brazilac Ro- plijena u me~u sa Hanoverom, koji }e se do kraja
prvenstva gr~evito boriti za prvoliga{ki status.
veli~aju Kapela naldinjo, umalo da ostane bez
800.000 evra. Naime, hakeri koji
su pratili mejlove njegove majke
Drugi pogodak za doma}ina postigao je bh. re-
prezentativac Sejad Salihovi} iz penala u 41. minu-
Mediji u Engleskoj na sva usta hvale selektora Fabija Kapela, nakon {to je tu.
Italijan oduzeo kapitensku traku D`onu Teriju, zbog ljubavne afere sa biv- nekako su do{li do podataka o
broju bankovnog ra~una i lozin- Rezultati 21. kola: Volfsburg - Bajern 1:3 (Gra-
{om djevojkom Vejna Brid`a. fite 90 - Roben 2, Van Bujten 26, Riberi 57), Keln -
"Poslije sramotnog }utanja ~elnika Saveza, koji su li~ili na mi{eve sakrive- ke. Poku{ali su da skinu 800.000
evra, ali je problem {to je limit Hamburger 3:3 (Mohamad 32, Novakovi} 75, ^i~i
ne u rupu, Italijan nam je pokazao kako se pona{aju odgovorni ljudi. Ponio 88 - Jansen 4, Petri} 37, 50 penal), Frajburg - [alke
se kao otac porodice, presudio pravi~no i pokazao zbog ~ega ga smatraju 35.000. Banka je posumnjala,
blokirala ra~un i obavijestila Bra- 0:0, Bohum - Bajer Leverkuzen 1:1 (Dedi~ 68 -
najboljim trenerom na svijetu. Bilo mu je potrebno samo deset minuta da Derdiok 45), Hofenhajm - Hanover 2:1 (Karlos 35, Dortmund - Ajntraht. Igrano u petak: Verder - Her-
oduzme traku Teriju. Eto, tako se to radi, jasno je da ~ovjek koji je osramotio zilca. Haker je uhap{en, a tu`ila{-
tvo tra`i tri godine zatvora i Salihovi} 41 penal - Kone 57), Nirnberg - [tutgart ta 2:1 (Marin 66, Pizaro 81 - Gekas 68).
Englesku i svoju porodicu ne zaslu`uje da nas predvodi u Ju`noj Africi", na- 1:2 (Bunjaku 60 - Gebhart 22, Hilbert 87). Ju~e su Poredak: Bajer 45, Bajern 45, [alke 42, Ham-
pisao je tira`ni "Dejli Mejl". nov~anu kaznu od 12.000 evra.
igrali: Majnc - Borusija Menhengladbah, Borusija burger 36, Borusija Dortmund 36 (-1)...
 Sport 8. 2. 2010. qpofekfmkbl 15
Ko{arka{i Klivlenda savladali Njujork u utakmici NBA lige
Vla{i}eva
u istoriji

Ve~e Lebrona
Hrvat ska atle ti ~ar ka
Blanka Vla{i} zabilje`ila
je tre}i skok svih vreme-
na u dvorani, po{to je na
mi tin gu u nje ma ~kom
Ar n{ta du sla vi la s pres -
ko~enih 206 centimetara.
To je i no vi hrvat ski

D`ejmsa
dvoranski rekord.
Svoj do sa da{ nji dvo -
ran ski re kord svjet ska
prvakinja je popravila je
za jedan centimetar.
"U prvom poku{aju da
presko~im 206 cm letvi-
ca se du go po m je ra la, a
zatim i pala. D`ejms je u prvom poluvre- 13 s - Lo uson 26 p, Smit 19 p,
Me|utim, u drugom po- menu za pet minuta postigao 24 Martin 16 p 13 s), LA Klipers -
Predvodio tim
ku{aju je sve bilo dobro i do pobjede nad uzastopna poena, a 35 ukupno u San Antonio 81:98 (Kaman 21 p,
presre}na sam", rekla je Njujorkom: prvom poluvremenu, ~ime je pos- Gordon 20 p - Hil 22 p, Parker 1
Lebron D`ejms
Vla{i}eva, koja je slavila tavljen novi rekord kluba. 4p 14 as), [ar lot - Nju Or le ans
ispred Ruskinja Svjetlane D`ejms je me~ zavr{io 99:104 (D`ekson 26 p, Mohamed
[koline (200 cm) i Irine sa po enom ma nje od ovo se zon - 15 p - Ko li son 24 p, Vest 21 p,
Gordejeve (196 cm) skog re kor da, a ko {ge ter skom Stojakovi} 18 p), ^ikago - Majami
Vla {i }e va je po ku {a la As "konjanika" u~inku dodao je i po osam skoko- 95:91 (Deng 25 p, Rouz 24 p, Sal-
da obo ri i svjet ski dvo - u prvom va i asistencija i pet ukradenih lop- mons 15 p – O'Nil 24 p 16 s, Vejd
ranski rekord, koji je pri- ti. 20 p 8 as), Hjuston - Filadelfija
je ~etiri godine postavila
poluvremenu [ekil O'Nil je postigao 19 po-
Kajsa Bergkvist upravo u za pet ena, a u Njujorku, koji je uspio sa
minus 24 da do|e na tri poena ra- Stojakovi} postigao
Arn{tadu (208 cm), ali je minuta zlike, najbolji su bili Nejt Robin- 18 poena u pobjedi Nju
bila neuspje{na.
Bio je ovo drugi ovose- postigao 24 son sa 26 poena i Dejvid Li sa 20 Orleansa nad [arlotom
poena i osam skokova.
zon ski dvo ran ski nas tup uzastopna Ostali rezultati: Detroit
Blan ke Vla {i} i dru ga
pobjeda.
poena, a - Nju D`erzi 99:92 (D`erebko 20 95:102 (Bruks 34 p, Lendri 13 p
Spli}anka je prethodno me~ zavr{io p, Hamilton 17 p - Heris 21 p, Lo- 10 s - Jang 17 p, Grin 15 p), Por-
pez 20 p), Mi ne so ta - Mem fis tland - LA Lejkers 82:99 (Oldrid`
slavila u Trinecu s pres- sa 47 poena 109:102 (Gomez 26 p, D`eferson 16 p - Ar test 21 p, Fi {er 14 p,
ko ~e nih 201 cen ti me ta r,
23 p, Se{ns 19 p - Gej 27 p, Majo Odom 10 p 22 s), Golden Stejt -
a na re dni nas tup ima }e Lebron D`ejms obilje`io je 16 p), Mil vo ki - In di ja na Oklahoma Siti 95:104 (Maget 24
10. fe bru ara u Stok hol - ve~e u NBA ligi. On je u pobjedi 93:81(Bogut 21 p - Ford 20 p), Ju- p, Kari 23 p - Djuren 29 p, Ves-
mu. (Agencije) Klivlenda u Njujorku rezultatom ta - Denver 116:106 (Vilijams 22 tbruk 21 p 10 as 8 uk), Va{ington -
113:106 u~estvovao sa 47 poena. p 9 as, Kirilenko 22 p, Buzer 19 p Atalanta (odgo|eno).