DOGA\AJI Bojan Guduri} tra`i da bude izru~en u Hrvatsku HRONIKA U AKCIJI MUP-a RS,

ZATRA@IO JE DA SE
^UJE SA ^LANOVIMA
PORODICE.
Osumnji~eni KODNOG NAZIVA
"MRE@A 2010",
POLA SATA JE
RAZGOVARAO SA
za Pukani}evo PRETRESENO SKORO
100 LOKACIJA
str. 27!i 28
NJIMA I SVE VRIJEME
JE PLAKAO, ISPRI^AO
GUDURI]EV ADVOKAT
ubistvo predao Privedeno 98 osoba,
5! 6 str. ise u Banjaluci oduzeti droga i vozila
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 4128 • SRIJEDA 3. FEBRUARA 2010.

QSWP!J[EBOKF
FOTO D. \URKOVI]

Policijska
blokada,
postavljena
sedam
kilometara prije
Gornje Mao~e,
onemogu}avala
U Gornjoj
je novinarima,
ali i drugim
Mao~i
putnicima
-namjernicima
da do|u u ovo
sprovedena
zaba~eno selo
najve}a do
sada u BiH
udru`ena
policijska
akcija

sedam vehabija AKCIJA "SVJETLOST" SPROVEDENA S CILJEM OTKRIVANJA I PROCESUIRANJA

OSOBA OSUMNJI^ENIH ZA UGRO@AVANJE TERITORIJALNE CJELINE BiH,
SPEKULI[E SE DA SU ME\U
UHAP[ENIMA NUSRET (39)
NAPADA NA USTAVNI POREDAK DR@AVE I IZAZIVANJE NACIONALNE, I ELDIN (34) IMAMOVI], TE
RASNE ILI VJERSKE MR@NJE, RAZDORA I NETRPELJIVOSTI DŽEMAL KAZAFEROVI] (25) str. 3!i 4
2 tsjkfeb 3. 2. 2010.

U Gornjoj Mao~i sprovedena najve}a

Doga|aji Uhap{eno
Kurkulas: Prekinuti sa Opravdani Jasmina [ARAC, Novak TANASI]
razlozi
diskriminacijom u BiH isklju~enja
BR^KO, TUZLA - Sedam osoba, od kojih
je jedan strani dr`avljanin, uhap{eno je ju~e u
SARAJEVO - ^injenica da u do dao da to pred stav lja "vrlo BANJALUKA - Isklju~enje Akcija vehabijskom selu Gornja Mao~a kod Br~kog
BiH za predsjednika mogu da otvorenu, ozbiljnu i direktnu dis- gdje je sprovedena najve}a udru`ena policijska
se kandiduju samo pripadnici kriminaciju na osnovu etni~kog i
Dragana Kalini}a iz Srpske de- "Svjetlost" na akcija u postdejtonskoj BiH pod nazivom "Svje-
mo krat ske stran ke (SDS) je
srpske, hrvatske ili bo{nja~ke rasnog porijekla". odluka organa stranke koja vi{e podru~ju tlost", potvrdio je Boris Grube{i}, portparol Tu-
na ci onal ne za je dni ce, dok su "Kr{e}i ljudska prava, ova ze- `ila{tva BiH.
Romi i Jevreji, na primer, is- mlja nije ni u skladu sa svojim
nema razloga da se bavi tim pita- Tuzlanskog On je rekao da }e {est uhap{enih biti predato
njem, saop{teno je ju~e iz SDS-a.
klju ~e ni, pred stav lja ozbi ljno obavezama prema EU", dodao je Odluka o isklju~enju pro{la je kantona i pravosudnim organima BiH, dok }e stranog dr`avlja-
kr{enje ljudskih prava i u su- Kurkulas, naglasiv{i da evropski kroz sve statutarne instance, a na Br~ko nina preuzeti Slu`ba za strance BiH. Iako nije zvani-
protnosti je s evropskim vrije- blok raspola`e ~itavim nizom in- Kalini}ev zahtjev na sjednici ~no potvr|eno, spekuli{e se da su me|u uhap{enima
dnostima. strumenata kojim ovu zemlju mo- Glavnog odbora u Bile}i razma- distrikta je Nusret (39) i Eldin (34) Imamovi}, te D`emal Kaza-
Ovo je ju~e kazao Dimitris Kur- `e na tje ra ti da pre ki ne s ovom trana je i njegova `alba, koja je sprovedena ferovi} (25).
kulas, {ef Delegacije EU u BiH i praksom. (Agencije) odba~ena. Grube{i} je novinarima na pres-konferenciji u
"Poku{aji pojedinaca da stran-
s ciljem Br~kom naveo da je u akciji zaplijenjeno vatreno i
otkrivanja i hladno oru`je, video i audio materijali, ra~unarska i
Sindikat "Krivaje" ku uvuku u unutarstrana~ke ras-
prave osu|eni su na neuspjeh'', procesuiranja informati~ka oprema te odre|ena sredstva veze.
Zlat ko Mi le ti}, direktor Federalne
navedeno je u saop{tenju. (Srna)
postavio ultimatum Otputovali
osoba uprave policije, ocijenio je da je najve}i uspjeh ove
akcije, u kojoj je u~estvovalo oko 380 pripadnika
ZAVIDOVI]I - Ukoliko nadle`ne institucije u Federaciji do 15. fe- osumnji~enih Specijalne policije iz cijele BiH, to {to niko nije po-
bruara ne otklone probleme u funkcionisanju privrednog dru{tva u Va{ington za vrije|en.
"Krivaja 1884", radnici }e po~eti sa {trajkom gla|u i pozvati `itelje Za- "Na na{em spisku je bilo indicirano 31 lice, a
vidovi}a na gra|ansku neposlu{nost, upozoravaju iz sindikata tog pre-
SARAJEVO - Nikola [piri}, ugro`avanje niko od njih, kao ni ostalih gra|ana i pripadnika spe-
predsjedavaju}i Savjeta minista-
duze}a. ra BiH, Jerko Ivankovi} Lijano- teritorijalne cijalnih snaga policije nije povrije|en. To je najve}i
Sindikat "Krivaje 1884" je ju~e uputio pismo osniva~ima i potpisnicima
ugovora o formiranju pre-
vi}, poslanik u Predstavni~kom cjeline BiH, uspjeh, a prona|en dokazni materijal potpuno oprav-
domu PS BiH, i potpredsjednik dava na{u procjenu da organizujemo i izvedemo ovu
du ze }a na adre se Vla de
Prijete da }e pozvati sve FBiH, federalne Agencije Narodne stranke Radom za bo- napada na akciju, mada }e o kona~nim efektima biti mogu}e Jake policijske
radnike na {trajk gla|u za privatizaciju, op}ini Za-
ljitak, te Matea Alpeza, najmla|i ustavni govoriti poslije izvr{ene detaljne analize", rekao je snage bile
pra}ene sa
op{tinski poslanik u BiH, otpu- Mileti}. desetinama
vidovi}i, IP "Krivaji" i fir- tovali su ju~e u Va{ington.
poredak Akcija "Svjetlost" na podru~ju Tuzlanskog kan- vozila i
mi "Ferimpex", u kojem tra`e da se otklone nedostaci i omogu}i formalno, transportera
pravno i nesmetano funkcionisanje privrednog dru{tva "Krivaja 1884".
Otputovali su u SAD kako bi dr`ave i tona i Br~ko distrikta je provedena po naredbi Tu`i-
FOTO D. \URKOVI]
na poziv ameri~kih senatora pri- la{tva BiH i Suda BiH, a s ciljem otkrivanja i
Njima je rok do 15. februara da se donese kona~na odluka, a ako se to ne sustvovati 58. molitvenom do-
izazivanje procesuiranja osoba osumnji~enih za ugro`avanje te-
desi, najavljuju da }e pozvati sve radnike na {trajk gla|u, a gra|ane Zavido- ru~ku. (Srna) nacionalne, ritorijalne cjeline BiH, napada na ustavni poredak
vi}a na gra|ansku neposlu{nost, bojkot aktuelne vlasti, nepla}anje svih oba- dr`ave i izazivanje nacionalne, rasne ili vjerske
rasne ili Napali
veza, od taksi do komunalnih i elektrousluga. (Zeda) Prijete mr`nje, razdora i netrpeljivosti.
kom{inicu
vjerske Jake policijske snage, s vi{e desetina
{trajkom kad je
Lubura zvani~no gla|u mr`nje,
razdora i
vozila i prate}e opreme iz svih policijskih agencija u
BiH, upale su u Gornju Mao~u, selo poznato kao
najve}e upori{te vehabija u BiH, oko ~etiri ~asa uju-
krenula u
{kolu jer
na~elnik Krim-policije TRAVNIK - Svih oko 300 ra-
dnika preduze}a "BNT - Tvorni- netrpeljivosti tru. Zaposjele su sve putne komunikacije, kontroli-
{u}i ulaz i izlaz iz tog mjesta. Tokom trajanja akcije,
je obukla
suknju
BANJALUKA - Darko ]ulum, postavio ]uluma. ca ma{ina i hidraulike" Novi
na~elnik CJB Banjaluka, pot- Lubura je u CJB Banjaluka do{ao Travnik pridru`i}e se grupi od
vrdio je ju~e da je Nedeljko Lu- 1994. godine, a do danas je izme|u 15 svojih kolega u {trajku gla|u
bu ra, do sa da{ nji na ~el nik ostalog obavljao i funkciju {efa Od- ako danas sa predstavnicima Prvaci vehabijske zajednice
Odjeljenja za spre~avanje op{teg sjeka za kra|e vozila, te razbojni{- Vlade FBiH i Direkcije namjen-
kriminaliteta, imenovan za na~el- tva. ske industrije ne bude dogovore-
ni ka Se kto ra Krim-po li ci je u U po slje dnje ~e ti ri go di ne do no ispunjenje zahtjeva radnika. [b!of!gps!nbm!oph!wp!}v!wf!ib!cjk!tlf!lp!nv!of!v!Hps!okpk!Nb!p•j!tmp!wj!Ov!tsfu!Jnb!np!wj~/!Po!kf!ob!.
ovom centru. imenovanja na mjesto na~elnika Najavio je ovo ju~e D`evad wp!eop!qsp!gf!tps!|f!sj!kbu!tlph!qsb!wb!j!qsf!eb!wb•!v!tb!sb!kfw!tlpk!eabnj!kj!Lsbmk!Gbie/!Jnb!np!wj~!kf!ob!qj!tbp
"Sva dokumentacija je potpisana, Sektora Krim-policije, Lubura je Palali}, predsjednik sindikata ve- of!eb!wop!ob!kf!eopn!gp!sv!nv!eb!#tb!np!vcj!mb!•lj!ob!qb!ej!oj!tv!{b!csb!okf!oj-!bmj!ji!of!usf!cb!lp!sjt!uj!uj!ptjn!v
~ime je imenovanje Lubure postalo bio na mjestu na~elnika Odjeljenja }in ski dr`a vne fir me "BNT- j{v!{f!uojn!qsj!mj!lb!nb!j!tj!uv!bdj!kb!nb#/
definitivno", pojasnio je ]ulum. za spre~avanje op{teg kriminaliteta. TMH". Of!sb!•v!ob!kv!~j!Jnb!np!wj!~b-!nf!}v!qswb!lf!kp|!tf!vcsb!kb!kv!Jesj{!Cj!mkj!cb!oj-!Iv!tf!jo!Bef!nj-!Njs!tbe!Pnf!.
Lubura je tako postavljen na fun- "Nezavisnim" je ujedno potvr|e- Radnici tra`e isplatu tri od sp!wj~-!Befn!Ef!nj!sp!wj~-!Hp!sbo!Qb!wmp!wj~-!Tf!obe!Jej~-!Njs!{b!Lp!mj~-!Tb!njs!Jtnb!jmj!j!Nf!wmje!Kb!|b!sf!wj~-!pe
kciju koju je ranije obavljao ]u- no da je na mjesto na~elnika Sekto- osam neispla}enih plata, uklju- lp!kji!oj!uj!kf!ebo!oj!kf!qp!sj!kf!lmpn!j{!CjI/!
lum. ra grada CJB Banjaluka imenovan ~enje struje i deblokadu ra~una Cj!mkj!cb!oj!kf-!lb!lp!tv!qj!tb!mj!of!lj!nf!ej!kj-!j{!lp!tpw!tlph!hsb!eb!Qsj!{sf!ob-!cmj!{bl!kf!qsj!kb!ufmk!of!lb!eb|!okfh
Stanislav ^a|o, ministar unutra{- Dra`en Arbutina koji je do sada koji je blokiran zbog presuda cfp!hsbe!tlph!nvg!uj!kf!Ibn!ej!kf!Kv!tvg!tqb!ij!~b-!b!v!CjI!tf!ep!tf!mjp!qsj!kf!of!|up!wj!|f!pe!hp!ej!ov!eb!ob-!tb
njih poslova RS, je zbog "ozbiljne obavljao du`nost rukovodnog ra- biv{ih radnika. {b!eb!~pn!eb!ci/!nv!tmj!nb!of!#wsb!uj!ob!qsb!wj!qvu#/!Iv!tf!jo!Bef!nj!{wb!oj!Fcv!Jesj{!kf!Spn!j{!Tlp!qmkb!lp!kj
M.R. oj!kf!v!twp!kpk!Nb!lf!ep!oj!kj-!lb!lp!tv!ob!wp!ej!mj!uj!nf!ej!kj-!qp!{j!wbp!ob!vtqpt!ub!wv!|f!sj!kbu!tlf!esabwf-!lbp!|up!up
bezbjednosne situacije u Banjaluci" dnika u ovom centru. Lubura i Ar-
u januaru ove godine smijenio Zo- butina su zavr{ili i visoku {kolu •j!oj!v!CjI/!Njs!tbe!Pnf!sp!wj~!j!Befn!Ef!nj!sp!wj~!tv!v!Hps!okv!Nb!p•v!ep!|mj!j{!tscj!kbo!tlph!hsb!ej!~b!Uv!uj!.
rana Stani{ljevi}a s mjesta na~elni- MUP-a RS.
Mogu}e i ob-!qsf!lp!Cf!•b-!hekf!pcp!kj!db!jnb!kv!vsf!eof!ep!{wp!mf!{b!cp!sb!wbl/!Qb!wmp!wj~-!Jej~!j!Jtnb!jmj!tv!j{!Cfp!hsb!.
ka CJB i na nje go vo mjes to N.M. poni{tenje eb-!Lp!mj~!j{!Op!wph!Tb!eb-!b!Kb!|b!sf!wj~!j{!Op!wph!Qb!{b!sb/!V!hpt!uf!jn!qsf!nb!qj!tb!okv!nf!ej!kb!sf!ep!wj!up
privatizacije ep!mb!{f!J{p!Bmbk!cf!hp!wj~!)sp!}fo!j!pesbt!ubp!v![b!hsf!cv*!j!Tmp!wfo!dj!Cp!kbo!Wbw!qf!uj~-!Ef!ojt!Cp!toj~!j!Oj!ibe

Otvara se pitanje
Of!{j!sp!wj~-!lp!kj!tv-!cb|!lbp!j!okj!ip!wj!ep!nb!~j!oj-!wf!ib!cj!kf!qpt!ub!mj!qsf!lp!op!~j/!
TRAVNIK - Direktor tekstil-
ne firme "Sporteks" Fojnica u
ustavnosti DKP RS roku od 60 dana mora sa Zavo-

SARAJEVO - Komisija za spoljne poslove Predstavni~kog doma

Parlamentarne skup{tine BiH usvojila je ju~e zaklju~ak prema ko-
jem otvaranje diplomatsko-konzularnih predstavni{tava RS, njihov
mandat, misija i procedure osnivanja nisu u skladu s Ustavom BiH
i ustavnim nadle`nostima Predsjedni{tva BiH.
U vezi s Informacijom Minis-
tarstva inostranih poslova BiH o
Zaklju~ak predlo`io diplomatsko-konzularnim pred-
Denis Be}irovi} stavni{tvima RS, osim ovog za-
klju~ka, koji je predlo`io ~lan
Komisije Denis Be}irovi}, usvojen je i njegov drugi zaklju~ak kojim se
predla`e Kolegijumu Predstavni~kog doma Parlamentarne skup{tine
BiH da ovu informaciju uvrsti u dnevni red 72. sjednice Predstavni~kog
doma Parlamentarne skup{tine BiH.
Na sjednici je usvojen i modifikovani prijedlog zaklju~ka ~lana Ko-
misije Huseina Nani}a, kojim se predla`e da i Predsjedni{tvo BiH da
svoj stav u vezi s ovom informacijom Ministarstva inostranih poslova
BiH, saop{teno je iz parlamenta BiH. (Srna)
dom PIO usaglasiti spiskove ra-
dnika, {to je uslov za uvezivanje
sta`a i pokretanje proizvodnje, u
protivnom }e privatizacija biti
poni{tena.
Ovo je ju~e rekao Bajro Ma-
ki}, ministar privrede Srednjo-
bo san skog kan to na, na kon
sastanka u Travniku s predsta-
vnicima sindikata, Agencije za
privatizaciju SBK i Nihadom
Ku le no vi }em, di re kto rom
"Sporteksa", koji je privatizova-
la kompanija iz Lihten{tajna.
U sindikatu o~ekuju da }e, na-
kon {to bude rije{en status ra-
dni ka, po ~e ti proi zvo dnja
prekinuta 2005. godine.
M.R.
Vehabije napale
BR^KO, TUZLA - Grupa vehabija ju~er je
napala novinare nekoliko medijskih ku}a, a na
novinarku "Nezavisnih" Jasminu [arac su fizi-
~ki nasrnuli i razbili joj fotoaparat.
Pres-ekipe su se po zavr{etku akcije "Svjetlost"
zaputile u Gornju Mao~u, me|utim vehabije su za-
branile ulazak u selo. U to vrijeme nije bilo nijedne
policijske patrole iako su novinari bili na terenu.
Incident, koji je kasnije prijavljen policiji, izbio je
pola kilometra od Gornje Mao~e, nakon {to su dvo-
jica vehabija vratila ekipu "Associated pressa", ko-
ja se zale|enom cestom uspjela popeti do sela.
Jedan vehabija je pri{ao do na{e novinarke, ko-
ja je stajala pored svog automobila, i poku{ao je na
silu ugurati u vozilo, vi~u}i da svi novinari odu iz
sela. Kako nije uspio, odgurnuo ju je u stranu i iz
automobila izvukao fotoaparat i bacio ga na ze-
mlju. Aparat je udario o {aht, a novinari su uzalu-
dno poku{avali da smire situaciju.
"Vehabija je bio jako nasilan i nisam uspjela ni
da razgovaram s njim, ve} je iza mojih le|a iz auta
oteo fotoaparat i razbio ga", izjavila je Jasmina
[arac.
"Odlazite s na{eg imanja, ovdje ste ne-
po`eljni. [to ste do{li", galamile su vehabije. Veha-
bi ja na {oj no vi nar ki ni je do zvo lio ni ti da uzme
o{te}eni fotoaparat, prijete}i novim napadom.
"Po{ao sam po Jasminin fotoaparat i taj vehabi-
ja me uhvatio za jaknu. Prijete}im tonom mi je re-
kao da se vratim, nakon ~ega je oti{ao do mjesta
 Doga|aji 3. 2. 2010. tsjkfeb 3

do sada u BiH udru`ena policijska akcija

sedam vehabija
koja je zavr{ena oko 14 ~asova, saznajemo da su pri-
padnici bezbjednosnih agencija priveli na informativni
razgovor vi{e od deset lica, pripadnika vehabijske za-
jednice, me|u kojima su i `ene. Tokom pretresa je
prona|ena i oduzeta odredena koli~ina, uglavnom, lo-
va~kog naoru`anja, te mobilni aparati i kompjuterska
oprema.
Policijska blokada, postavljena sedam kilometara
prije Gornje Mao~e onemogu}avala je novinarima, ali
i drugim putnicima-namjernicima da do|u u ovo za-
ba~eno selo. Policija je registrovala svakoga, ko je na-
mjeravao zaputiti se u ovo selo, me|u kojima je bilo i
nekoliko vozila sa osobama izgleda karakteristi~nog
za vehabije. Jedan od njih je i Kemal Pulji}, kojeg je
k}erka Sutla, mje{tanka vehabijskog sela, SMS poru-
kom obavijestila o policijskoj akciji.
"Ovo nema smisla, gore ljudi normal-
no `ive, fino odgajaju svoju djecu. K}erka, koja je u
petom mjesecu trudno}e mi je oko devet sati poslala
poruku - kod nas selo puno specijalaca od ~etiti sata.
Preturaju nam ku}u. Umrla sam od straha", ispri~ao je
Pulji}.
Pulji} je rekao da je i sam `ivio u Gornjoj Mao~i,
negiraju}i ikakvu povezanost s teroristi~kim aktivnos-
tima. Tvrdi da se preuveli~ava na~in njihovog `ivota,
a da su i novinari me|u onima koji sudjeluju u {irenju
la`i o vehabijama.
"Ma kakav terorizam, kakvo bojevo ga|anje. Ni
kod Sadama Huseina nema bojevog ga|anja. Nije ta-
~no da gore ne vlada zakon BiH. Eto, policija vam ne
da da odete gore, a ne vehabije, vehabije bi vas pusti-
le", naveo je Pulji}.
Podsje}amo, nedavno je jedan mje-
{tanin prijavio policiji da vehabije vje`baju ga|anje
bojevom municijom, ali su SIPA i policija konstatova-
li da je prijava la`na, jer nisu prona{li dokaze.
Za razliku od Pulji}a mje{tanka Hajrija Mujki} je
naglasila da `ivi u svakodnevnom strahu od vehabija,
koje su bile i ranije nasilne.
"Prije dva-tri mjeseca su napali kom{inicu kad je
krenula u {kolu, jer je obukla suknju. Mala se toliko
prepla{ila, jer je taj vehabija galamio na nju i sva{ta joj
govorio. Ja po svoju k}erku svaki dan iza|em kad se
vra}a iz {kole, ne smijem je pustiti da hoda ovim dije-
lom koji nema uli~ne rasvjete", kazala je Mujki}eva.
Ona je navela da povremeno vi|a vehabije koji
pje{ice hodaju do sela, ali da se uglavnom voze "bije-
snim" automobilima stranih registracija.
"Ma to juri kao mahnito. Dobro moramo
paziti da nas ne pokupe. Istina, nikad nisam ~ula da
vje`baju ga|anje, niti sam bilo {ta sumnjivo vidjela",
dodala je Mujki}eva.
Ve}ina mje{tana centra Mao~e sa olak{anjem je
ispratila odlazak policijskog konvoja od stotinak vozi-
la, me|u kojima i dva transportera. Uvjereni su da }e,
nakon ju~era{nje akcije hap{enja, bar jedno vrijeme
Izolovano mjesto
Hps!okb!Nb!p•b!kf!qp!uqv!op!j{p!mp!wb!op
nkft!up!v!lp!kfn!ep!tb!eb!oj!tv!wb!aj!mj!{b!lp!oj
esab!wf!CjI!j!v!lp!kfn!tf!aj!wj!qp!|f!sj!kbu!tlpn
{b!lp!ov/!
Qvu!lp!kj!wp!ej!ep!tf!mb!kf!hp!up!wp!qp!uqv!op!of!.
qsp!ip!ebo-!b!twj!qv!up!lb!{j!qsf!nb!tf!mv!tv!ob
bsbq!tlpn!kf!{j!lv/!Ob!wf!~j!oj!lv!~b!tv!dsof
jtmbn!tlf!{bt!ub!wf-!b!ekf!•b!dj!j!ekf!wpk!•j!df!pwph
tf!mb-!lp!kj!tv!pewp!kf!oj!kf!eoj!pe!esv!hji-!v•f!qp
obt!ub!wopn!qmb!ov!j!qsp!hsb!nv!Kps!eb!ob/!V!tf!.
mv!kf!opw!dfn!j{!Tb!vejk!tlf!Bsb!cj!kf!j!Kps!eb!ob
j{!hsb!}f!ob!eabnj!kb!lp!kb!oj!kf!qpe!lpo!usp!mpn
Jtmbn!tlf!{b!kf!eoj!df!v!CjI/
mirnije spavati i osje}ati se bezbjednije u svom selu.
U akciji su u~estvovali slu`benici Obave{tajno-
sigurnosne agencije (OSA), te policijski slu`benici
Grani~ne policije, Slu`be za poslove sa strancima,
Dr`avne agencije za istrage i za{titu (SIPA), MUP-a
RS, policije Br~ko distrikta BiH, Federalne uprave po-
licije, Uprave policija kantonalnih ministarstava unu-
tra{njih poslova u FBiH, kao i predstavnici Misije
EUPM-a u BiH.
Akcijom je koordinisao i rukovodio Zaje-
dni~ki {tab policijskih agencija, sa sjedi{tem u
Br~kom, na ~elu sa direktorom Federalne uprave poli-
cije, glavnim tu`iocem Tu`ila{tva BiH i tu`iocima Po-
sebnog odjeljenja za organizovani kriminal, privredni
kriminal i korupciju Tu`ila{tva BiH.
Uro{ Pena, direktor policije RS, je rekao da je po-
licija Srpske bila samo logisti~ka podr{ka federalnoj
policiji u akciji.
Ina~e, selo Gornja Mao~a je odavno bilo pod
nadzorom obavje{tajnih agencija, zbog operativnih sa-
znanja da se u njemu sprovode aktivnosti koje mogu
ugroziti bezbjednost BiH. Me|utim, nedavno je mi-
nistar bezbjednosti BiH Sadik Ahmetovi} rekao da u
BiH ne postoje teroristi~ke organizacije i da su infor-
macije o tome ~ista naga|anja.
D`evad Galija{evi}, ~lan Ekspertskog
tima za borbu protiv terorizma i organizovanog krimi-
nala, u vi{e navrata je tvrdio da su sva saznanja oko
Gornje Mao~e ta~na i da tamo postoji jaka vehabijska
zajednica koja je formirana nakon delo`acije mud`a-
hedina iz srpskog sela Bo~inja kod Maglaja.
On je ustvrdio da je Gornja Mao~a projekat koji
je nastao u Sarajevu, odnosno da je to "samo pipak
hobotnice koja postoji", te da je od "tamo{njih islam-
skih fanatika, koje treba dr`ati na oku, jer su isko~ili iz
sistema, daleko opasniji onaj ko je taj sistem stvorio i
ko ga kontroli{e".
Okoli}: Akcija dokaza
prethodnih ukazivanja
Njs!lp!Plp!mj~-!qsfe!tkf!eb!wb!kv!~j!Qbs!mb!.
nfo!ubs!of!cf{!ckf!eop!top.pcb!wkf!|ubk!of!lp!nj!tj!kf
{b!obe!{ps!obe!sb!epn!PCB-!tnb!usb!eb!wsi!qsp!.
cmf!nb!{cph!lp!kji!kf!qp!lsf!ov!ub!pcj!nob!qp!mj!djk!.
tlb!bldj!kb!oj!kf!v!Hps!okpk!Nb!p•j-!wf~!of!hekf
esv!hekf!v!CjI-!peop!top-!j{wbo!{f!nmkf/!
#Wf!ib!cjk!tlj!qp!lsfu!kf!up!mj!lp!sb!{wj!kfo!j!qp!{obu!v
twj!kf!uv!eb!cj!cj!mp!of!pcj!•op!eb!kf!wsi!qsp!cmf!nb
v!Hps!okpk!Nb!p•j#-!sf!lbp!kf!Plp!mj~/
Qsf!nb!okf!hp!wjn!sj!kf!•j!nb-!pwb!bldj!kb!tb!np!kf
qpu!wseb!pop!hb!ob!|ub!kf!v!kb!wopt!uj!j!nf!ej!kj!nb!v
qsfu!ip!eopn!qf!sj!pev!vlb!{j!wb!op/
#Twf!kf!up!{b!iuj!kf!wb!mp!sf!bhp!wb!okf!{wb!oj!•oji
ps!hb!ob-!|up!tf!!j!ef!tj!mp#-!jt!ub!lbp!kf!Plp!mj~!j!ep!.
ebp!eb!PCB!oj!lb!eb!oj!kf!lp!nj!tj!kv!jo!gps!nj!tb!mb!p
up!nf/!
Sbk!lp!Lv!{nb!op!wj~-!qsfe!tkf!eojl!ST-!pdj!kf!ojp
kf!lbp!qb!sb!eplt!up!|up!nf!ev!ob!sp!eob!{b!kf!eoj!.
db!wj!|f!csj!of!p!sf!gf!sfo!ev!nv!v!ST!of!hp!p!qsj!.
tvt!uwv!wf!ib!cj!kb!v!CjI/
#Ob!kf!eopk!tusb!oj!ptv!}v!kf!tf!pop!|up!kf!ef!.
np!lsbu!tlp-!b!ob!esv!hpk!tf!up!mf!sj!|f!pop!|up!kf
lpo!usb!ef!np!lsbu!tlp!j!|up!kf!lpo!usb!mkve!tljn!qsb!.
wj!nb#-!sf!lbp!kf!Lv!{nb!op!wj~-!lp!nfo!ub!sj!|v!~j
bldj!kv/
Reakcije na
vehabijskom portalu
Tbku!xxx/qvu!wkfs!oj!lb/!dpn-!lp!kj!vsf!}v!.
kv!wf!ib!cj!kf!j{!Hps!okf!Nb!p•f-!kv!•f!kf!pq|js!op!qj!.
tbp!p!tqsp!wf!ef!opk!bldj!kj!v!upn!nkft!uv/!
V!ufl!tuv!#Of!vt!usb!|j!wb!bldj!kb!tqf!dj!kbm!oji!qp!mj!.
djk!tlji!tob!hb!Nj!ojt!ubs!tuwb!tj!hvs!opt!uj!CjI!v!tf!mv
Hps!okb!Nb!p•b#!{b!lmkv!•bl!kf!eb!kf!#lp!ob!•op
nf!ejk!tlb!ibk!lb!qsp!ujw!nkf!|ub!ob!Hps!okf!Nb!p•f
vsp!ej!mb!qmp!epn#/
#Tnj!kf!|ob!jhsb!okj!ip!wph!nf!ev!tp!coph!qsf!op!.
|f!okb!jo!gps!nb!dj!kb!kf!v!t!uwb!sj!bnb!ufs!tlj!ej!sj!hp!wb!.
ob!qp!mj!uj!lb!Nj!ojt!ubs!tuwb!tj!hvs!opt!uj!CjI!lp!kf!kf!v
qsp!uf!lmpn!qf!sj!pev!lpe!kb!wopt!uj!tuwb!sb!mb!bunp!.
tgf!sv!of!qp!eop|!mkj!wpt!uj!qsf!nb!jtmb!nv!j!jtmbn!.
tljn!qsb!luj!•b!sj!nb!eb!cj!ob!lsb!kv-!lb!eb!tv
vwj!ekf!mj!lb!lp!kf!ob!spe!{hspafo!sb!ej!lbm!ojn!jtmb!.
njt!uj!nb-!tqsp!wf!mj!gb!np!{ov!bldj!kv!qp!mj!djk!tlph
qsf!usf!tb!v!upn!tf!mv#-!ob!wp!ej!tf!v!ufl!tuv!j!ep!.
eb!kf!!eb!!Sb!ep!wbo!Lb!sbeaj~-!•p!wkfl!lp!kj!kf!ob!.
sf!ejp!vcj!uj!311/111!Cp|!okb!lb!oj!kf!{b!tmvajp
bldj!kv!pwp!mj!lji!sb{!nkf!sb-!bmj!tv!up!{b!tmvajmj!mkv!ej!t
qp!uqv!op!•jt!ujn!hsb!}bo!tljn!ep!tj!kf!pn/
Ob!lsb!kv!ufl!tub!tf!sf!eb!ldj!kb!qp!nf!ov!uph!qps!.
ub!mb!#up!qmp!{b!iwb!mj!mb#!nf!ej!kj!nb!lp!kj!#mbajnb!j!lmf!.
wf!ub!nb!vqsp!qb!|ub!wb!kv!njs!j!ibs!np!oj!kv!dj!kf!mji
qp!sp!ej!db!v!Hps!okpk!Nb!p•j!lb!lp!cj!uj!op!wj!ob!sj
twp!kjn!qp!sp!ej!db!nb!qpt!ub!wj!mj!imkfc!ob!usqf!{b!sjk!.
tlj!tup-!|up!tf!jt!up!npaf!sf!~j!j!{b!qp!mj!djk!tlf
tusv!luv!sf!CjI/

novinarku "Nezavisnih"
FOTO D. \URKOVI]

gdje je aparat pao i nekoliko puta ga udario", ka`e
Miren Alji}, novinar "Tuzlanskog lista".
Fotoreporter Darko Zabu{ ne krije da je osjetio
strah da }e vehabije novinarima o{tetiti svu imovi-
nu, pa je kolegama iz Br~kog, koji su prvi krenuli
Vehabija na{oj iz sela, dodao ruksak sa vrijednim fotoaparatom.
novinarki nije "Sa dru ge stra ne sam vidio kombi sa
dozvolio niti da vehabijama, koji nam je preprije~io put. Tra`ili su
uzme o{te}eni da izbri{emo sve fotografije iz aparata i mislio sam
fotoaparat, da nas ne}e pustiti dok to ne uradimo. Ne znam ka-
prijete}i ko je kolega Amel Emri} uspio da ih smiri da nas
novim napadom puste nazad i da uzmemo oteti fotoaparat", ka`e
Zabu{.
Novinari, koji su se ju~er na{li u nezavidnoj si-
tuaciji, na mjestu gdje nema ni telefonskog signala
u slu~aju da trebaju pomo}, ka`u da su o~ekivali
prisustvo bar jedne policijske patrole. Istina, novi-
nare su br~anski policajci, koji su bili na punktu se-
dam kilometara dalje od sela, upozorili da mo`da
nije sigurno da idu u selo.
"Policija je znala na {ta su vehabije spremne i
mislim da je trebalo da obezbijedi prisustvo makar
je dne pa tro le dok smo mi po ku {a va li sa slu {a ti i
dru gu stra nu, odno sno ve ha bi je", ka `e no vi nar
Alji}. Na{oj
novinarki
Novinare koje su napali vehabije su automobi- Jasmini
lom pratile sedam kilometara od sela Gornja Mao~a [arac u
incidentu
i na taj na~in ozna~avale "svoju" teritoriju, na kojoj razbijen
niko, osim njih, nije po`eljan. fotoaparat
N.N.
4 tsjkfeb!3. 2. 2010. Doga|aji

Osumnji~eni
Bojan Guduri} tra`i da
bude izru~en u Hrvatsku

Pukani}a predao se u Nikola MORA^A

Guduri} je te{ko
Srbija }e tra`iti prepoznatljiv, smr{ao je vi{e
BANJALUKA - Boris Guduri} (29) zvani Bajo-
izru~enje ne iz Srbije, osumnji~en za ubistvo Ive Pukani}a,
od dvadeset kilograma

vlasnika zagreba~kog "Nacionala", i Nike Franji}a,

Wmbt!u j!v!Cfp!h sb!e v
eb!o bt!~f!pe!Nj!o jt!u bs!t uwb
qsbw!ef!CjI!{b!usb!aj!uj!j{sv!•f!okf
Cp!kb!ob!Hv!ev!sj!~b!{cph!wj!|f
j{!w s|f!o ji!lsj!w j!• oji!ekf!mb!v
Tscj!kj-!sf!lmb!kf!Tsoj!nj!ojt!ubs
qsbw!ef!Tscj!kf!Tof!ab!ob!Nb!mp!.
wj~/
Cp!kbo!Hv!ev!sj~!{wb!oj!Cb!kp!of
lbp!35.hp!ej|!okbl!kf!cjp!•mbo
lsj!nj!obm!of!hsv!qf!lp!kb!kf!v
Tscj!kj!pq!uv!af!ob!eb!kf!up!lpn
3115/! hp!e j!o f! j! v! kb!o v!b sv
3116/!hp!ej!of!j{!ws|j!mb!wf!~j!cspk
sb!{cpk!oj!|ub!wb!v!Op!wpn!Tb!ev-
Tpn!cp!sv-!Tsfn!tlpk!Nj!usp!wj!dj
j!Tscp!csb!ov/!
Okj!ip!wf!nf!uf!vhmb!wopn!tv
cj!mj!cfo!{jo!tlf!qvn!qf-!lmb!ej!.
poj!df-!{mb!ub!sf-!qp!tmp!woj!qspt!.
up!sj-!ushp!wj!of-!b!tscj!kbo!tlp
uv!aj!mb|!uwp!kf!vu!wsej!mp!eb!kf
vlv!qoj!#qmj!kfo#!cjp!wj!|f!pe
61/111!nb!sb!lb/!Sb!{cpk!oj!•lb
hsv!qb!lp!kpk!kf!qsj!qb!ebp!j!Hv!.
ev!sj~!v!#qp!ip!ef#!kf!pemb!{j!mb
ob!psv!ab!ob!ep!{v!cb-!b!asuwf
tv!wf!{b!mj!tf!mp!ufk!qpn/![b!Hv!.
ev!sj!~b!tf!ob!wp!ej!j!eb!kf!tuv!ej!.
sbp!qsb!wp!v!Op!wpn!Tb!ev/!
direktora marketinga te medijske ku}e, predao se u
ponedjeljak uve~e banjalu~koj policiji, koja ga je po-
tom i uhapsila.
Hrvatska policija i USKOK terete Guduri}a da je u
ljeto 2008. godine u Srbiji nabavio eksploziv i od njega
napravio bombu koju je na parking "NCL Media grupe"
u centru Zagreba na skuteru dovezao @eljko Milovano-
vi} i aktivirao u neposrednoj blizini Pukani}evog leksu-
sa.
Guduri} se tereti i da je tokom napada bio
na obli`njoj zgradi, u pripravnosti sa snajperom, u slu-
~aju da atentat ne uspije.
Guduri} je u zgradu Centra javne bezbjednosti
(CJB) do{ao u pratnji svog advokata Nenada Balabana
iz Banjaluke i to nakon {to mu je banjalu~ka policija za-
garantovala li~nu bezbjednost.
Guduri}ev advokat je ispri~ao da je u ponedjeljak
poslijepodne Guduri} banuo u njegovu kancelariju, {to
ga je, priznaje, prepla{ilo. Kako ka`e, i njegov klijent je
bio vrlo prepla{en i uznemiren u strahu da ga prate.
"Sjedio je u kancelariji i osvrtao se svakih nekoliko
minuta oko sebe. Imao sam osje}aj kao da se boji da }e
neko svakog ~asa do}i i ubiti ga, {to je i mene prepla{i-
lo. Pitao sam ga ko ga je dovezao. Nije mi `elio odgo-
voriti. Kao ni gdje je bio sve ovo vrijeme. Kasnije je
zatra`io da se telefonom ~uje sa majkom, suprugom i si-
nom. Pola sata je razgovarao sa njima i cijelo vrijeme je
plakao", ispri~ao je Balaban.
Nakon razgovora sa porodicom, Balaban
ka`e da je li~no `elio odvesti Guduri}a u Zagreb, ali su
odlu~ili da se ipak obrate banjalu~koj policiji.
"U CJB Banjaluka su bili izrazito korektni", zaklju-

Milovanovi} ~eka su|enje u Beogradu

~io je Balaban.
Af!mklp!Nj!mp!wb!op!wj~!)55*!vib!q|fo!kf!2/!kv!ob!qsp!|mf!hp!ej!of!v!Cfp!hsb!ev!j!pe!ub!eb U zgradi CJB-a zadr`ali su se nekoliko ~asova, a
nakon toga Guduri} je u utorak oko ~etiri ~asa ujutro Balaban
tf!ob!mb!{j!v!qsj!uwp!sv/!
pod jakim mjerama obezbje|enja i u strogoj tajnosti na zahtjev
Nj!mp!wb!op!wj~!tf!uf!sf!uj!eb!kf!34/!plup!csb!3119/!hp!ej!of!ob!qbs!ljo!h!#ODM!Nf!ejb!hsv!qf#!v svog
dfo!usv![b!hsf!cb!ep!wf!{bp!tlv!ufs!tb!fl!tqmp!{j!wpn!j!pt!ub!wjp!hb!v!of!qp!tsf!eopk!cmj!{j!oj!mf!. preba~en u Sarajevo. U Sudu BiH ju~e je odr`ano ro~i-
{te za odre|ivanje ekstradicionog pritvora. klijenta
ltv!tb-!lp!kj!kf!wp!{jp!Jwp!Qv!lb!oj~/ zatra`io da
Manuela Hod`i}, portparol Suda BiH, ka-
Up!lpn!tb!tmv!|b!okb!qsfe!jt!usb!aojn!tv!ej!kpn!v!Cfp!hsb!ev!Nj!mp!wb!op!wj~!kf!v!kv!ov!qsp!|mf ekstradicija
zala je da je dokumentacija u slu~aju "Guduri}" prosli-
hp!ej!of!of!hj!sbp!eb!jnb!cj!mp!lb!lwf!wf!{f!tb!vcjt!uwpn!Qv!lb!oj!~b/ je|ena Ministarstvu pravde BiH, koje, kako je navela, sa bude
Nj!mp!wb!op!wj~!kf!qsb!~fo!ev!af!wsj!kf!nf-!b!tubo!v!cfp!hsbe!tlpn!ob!tf!mkv!Eps!~pm!j{obk!njp!kf kolegama iz Hrvatske treba da u razumnom roku dogo- izvr{ena
of!lp!mj!lp!eb!ob!qsj!kf!ib!q|f!okb/! vori prebacivanje Guduri}a u ovu zemlju, koja je i ra- "prijekim
V!tub!ov!v!lp!nf!kf!cp!sb!wjp!Nj!mp!wb!op!wj~-!qsp!ob!}f!ob!tv!ewb!#|lps!qj!pob#-!•f!uj!sj!qsj!hv!|j!. spisala potjernicu za njim. putem", bez
wb!•b-!•f!uj!sj!qj!|up!mkb-!uf!wf!~b!lp!mj!•j!ob!nv!oj!dj!kf-!lbp!j!np!cjm!oj!uf!mf!gp!oj-!lbs!uj!df-!sb!ejp.tub!oj!db Jedan od najtra`enijih bjegunaca u regionu predao suvi{ne
j!esv!hb!uf!ioj!lb/ se samo dva dana prije po~etka su|enja za ubistvo Pu- papirologije
kani}a i Franji}a jer je, kako saznajemo, strahovao da }e
biti likvidiran.
"Guduri} je te{ko prepoznatljiv, smr{ao
je vi{e od dvadeset kilograma. Kod njega je prona|eno
vi{e li~nih dokumenata koja su glasila na razli~ita ime-
na. Izme|u ostalog, kod sebe je imao i studentski in-
deks, koji je tako|e glasio na drugo ime", ispri~ao je
izvor "Nezavisnih".
Guduri} je nakon predaje izjavio da `eli da ga de-
portuju u Hrvatsku jer smatra da }e mu tamo suditi po-
{tenije nego u Srbiji.
Balaban je na zahtjev svog klijenta zatra`io da ek-
stradicija bude izvr{ena "prijekim putem", bez "suvi{ne
papirologije, koja ina~e prati ovakve postupke".

Sastanak predstavnika
Vlade FBiH i bora~kih
S. VELI]
udru`enja o
prihodovnom cenzusu
SARAJEVO - Uvo|enje prihodovnog cenzusa za
pripadnike bora~kih populacija je neminovno jer }e
na takav na~in biti eliminisane osobe koje primaju
nov~anu naknadu koja im nije potrebna.
Ocijenio je ovo @arko Papi}, direktor Nezavisnog
biroa za humanitarna pitanja, nakon {to je Vlada FBiH
pokrenula proceduru uvo|enja prihodovnog cenzusa, ~e-
mu se se bora~ka udru`enja usprotivila.
"Pripadnici bora~kih populacija varani su
nekoliko puta. Prvo sertifikatima, a potom i davanjem
ogromnih prava za koja su svi znali da nijedan bud`et to
ne}e mo}i podnijeti. Poenta je i u tome {to su sva dava-
nja linearna i slabo ciljana. Pola Vlade, ne}u precizirati
koje, prima invalidninu", objasnio je Papi}.
O izmjenama dva zakona u oblasti bora~ko-invalid-
ske za{tite ju~er su razgovarali predstavnici temeljnih
Eliminacija korisnika
kojima pomo} ne treba
bora~kih organizacija, biv{ih pripadnika Armije BiH i
HVO-a i Ministarstva za pitanja boraca FBiH. Ju~era{nji
sastanak okon~an je bez ikakvih zaklju~aka, uz ranije na-
jave biv{ih boraca o masovnim protestima. Ne prihvata-
ju izmjene zakona koji reguli{u njihova prava, a koje je
Vlada FBiH usvojila na posljednjoj sjednici i uputila u
parlamentarnu proceduru. Izmjene podrazumijevaju
uvo|enje cenzusa za ratne vojne invalide do 60 odsto in-
validnsoti, ratne heroje i porodice {ehida i poginulih bo-
raca, osim djece koja se redovno {koluju, uvo|enje
koeficijenta za obra~un naknada i uskla|ivanje naknada
s inflacijom u FBiH.
"Mali broj RVI do 60 odsto invalidnosti bit }e
obuhva}en cenzusom jer se njihove naknade kre}u od od
40 do 110 KM. Prijedlog je bio da visina cenzusa za ~e-
tvoro~lanu porodicu bude dvije prosje~ne plate u FBiH.
Ne prihvatamo cenzus jer po Zakonu o porezu na doho-
dak na{e od{tete nisu dohodak, nego neoporezivi pri-
hod", ka`e Safet Red`i}, predsjednik Saveza RVI, nagla-
siv{i kako je ve}i problem uvo|enje koeficijenta.
"Tim Vlada sebi ostavlja mogu}nost da smanjuje
na{e naknade. U izmjenama jasno stoji da }e koeficijent
biti primijenjen ako ne bude novca za isplatu naknada.
To zna~i da naknade nikad ne}e biti pove}ane, nego is-
klju~ivo smanjene", istakao je Red`i}.
S druge strane, Izet Gani}, predsjednik Organizacije
{ehida i poginulih boraca FBiH, ka`e kako }e veliki broj
ove populacije uvo|enjem cenzusa ostati bez naknada.
"Prosje~na naknada za porodice {ehida i
poginulih boraca je 320 KM. Uz zara|enu penziju i platu
jednog od ~lanova doma}instva osoba gubi pravo na na-
knadu", objasnio je Gani}.
Komentar od Zahida Crnki}a, ministra za pitanja
boraca FBiH, nakon ju~era{njeg sastanka s predstavnici-
ma bora~kih organizacija nismo dobili jer nije odgovarao
na na{e pozive.
Nema igranja
s MMF-om
Abs!l p! Qb!q j~! lb!a f! eb! kf! sf!g ps!n b! v
pcmbt!uj! tp!dj!kbm!oph! tf!lup!sb! usf!cb!mp! eb! qp!•of
kp|!qsj!kf!21!hp!ej!ob/!
#Up!kf!obk!wf!~j!qsp!cmfn!{cph!lp!kfh!tf!ob!mb!{j!np
v!pwb!lwpk!tj!uv!bdj!kj/!Eb!kf!sf!gps!nb!ube!qsp!wf!ef!.
ob-! tbe! cj! twf! cj!mp! qpe! lp!obd/! Qsfe!tub!woj!dj
wmbt!uj! v! GCjI! usb!af! qsp!mpo!hj!sb!okf! sp!lp!wb! {b
vtwb!kb!okf! {b!lp!ob/! Nj!tmf! eb! tf! np!hv! jhsb!uj! t
NNG.pn/!Blp!of!cv!ef!qp!np!~j!pe!NNG.b-!of
tb!np!eb!of!~f!cj!uj!dfo!{v!tb-!lp!fgj!dj!kf!ob!ub-!of!.
hp!kf!vqj!uob!jt!qmb!ub!ob!lob!eb#-!lb!{bp!kf!Qb!qj~/!
 Doga|aji 3. 2. 2010. tsjkfeb 5
Vijesti

za ubistvo Vasi} optu`uje

Ivani}a
BANJALUKA - Rajko Vasi},
izvr{ni sekretar Saveza nezavi-

Banjaluci
snih socijaldemokrata (SNSD),
optu`io je ju~e lidera PDP-a
Mladena Ivani}a da se "ponovo
deklari{e kao glavni akviziter i
branitelj paketa butmirskih us-
tavnih promjena i ambasador-
sko-OHR-ovog ure|enja BiH".
"Izjavom da se u butmirskom
FOTO M. RADULOVI]

paketu nije nalazilo ni{ta {to bi

Danas su|enje zna~ilo prenos nadle`nosti sa
u slu~aju "Pukani}" RS, Ivani} poru~uje me|unaro-
dnim faktorima u BiH da je on BiH u~inila
Qsfe!Av!qb!ojk!tljn!tv!epn!v![b!hsf!cv!{b!eb!.
obt!kf!ob!kbw!mkfo!qp!•f!ubl!tv!}f!okb!
najpogodniji igra~ za ostvarenje
plana takozvane funkcionalne
dr`ave BiH u kojoj bi sva vlast
ogroman napredak
Sp!cfs!uv!j!Mv!lj!Nb!ub!oj!~v-!Bnj!sv!Nb!gb!mb!oj!kv-!uf!Tmp!cp!. BERLIN - Sadik Ahmetovi}, gracioni profil i Integrisano uprav-
eb!ov!]v!sp!wj!~v-!pq!uv!af!oj!nb!{b!vesv!aj!wb!okf!v!nf!}v!. bila skoncentrisana u Sarajevu i ministar bezbjednosti BiH, re- ljanje granicom (IBM), a ispunjeni
ob!sp!eov!{mp!•j!ob!•lv!ps!hb!oj!{b!dj!kv-!lp!kb!kf!{b!djmk!jnb!mb u rukama "predsjednika dr`a- kao je ju ~e da je BiH u~i ni la su i svi tehni~ki uslovi za usposta-
vcjt!uwb!Jwf!Qv!lb!oj!~b!j!Oj!lf!Gsb!okj!~b/ vne bosanske vlade", navodi ogroman napredak u izgradnji vu za{ti}ene elektronske veze sa
VT!LPL!kf!37/!plup!csb!qsp!|mf!hp!ej!of!qp!ej!hbp!pq!uv!. Vasi} u saop{tenju. (Srna) sistema bezbjednosti i na taj na- sjedi{tem EUROPOL-a u Hagu",
aoj!dv!ob!lp!kpk!tf!ob!mb!{f!kp|!j!Cp!kbo!Hv!ev!sj~!j!Af!mklp ~in potvrdila spremnost da bude istakao je on.
Nj!mp!wb!op!wj~-!b!lp!kfn!~f!tf!{cph!vcjt!uwb!Qv!lb!oj!~b!j ^ovi}eva dobar partner EU u izgradnji
bezbjednog okru`enja.
Ahmetovi} je napomenuo da je
potreban ve}i stepen saradnje i je-
Gsb!okj!~b!tv!ej!uj!v!Cfp!hsb!ev-!kfs!jnb!tscj!kbo!tlp!esabw!.
mkbo!tuwp/
izjava je Obra}aju}i se u~esnicima 13. po- dinstvena bezbjednosna strategija,
VT!LPL!ji!uf!sf!uj!eb!tv!lbp!qsj!qb!eoj!dj!{mp!•j!ob!•lf!ps!. ru{enje li cij skog kon gre sa u Ber li nu, kako bi se sve zemlje zajedno su-
Ahmetovi} je ukazao na brojne o~ile sa izazovima kao {to su ko-
hb!oj!{b!dj!kf!j{!lp!sjt!up!mkv!cmkb!vcj!mj!Jwv!Qv!lb!oj!~b!j!Oj!lv!Gsb!. Dejtona aktivnosti koje je BiH do sada os- rupcija i organizovani kriminal,
okj!~b-!uf!fl!tqmp!{j!kpn!j{b!{wb!mj!pqb!toptu!{b!aj!wpu!mkv!ej!j
jnp!wj!ov!j!qspv!{sp!•j!mj!jnp!wjo!tlv!|uf!uv!wf!mj!lji!sb{!nkf!sb/! BANJALUKA - Partija de- tvarila u oblasti bezbjednosti. trgovina ljudima, neprestana prije-
mokratskog progresa (PDP) "Realizovano je izdavanje bi- tnja terorizmom i sve prisutniji
Ob!lpo!|up!kf-!lb!lp!tf!ob!wp!ej!v!pq!uv!aoj!dj-!v!qswpk
smatra da izjava lidera HDZ ometrijskih paso{a, uspostavljena oblici ilegalne imigracije.
qp!mp!wj!oj!3119/!hp!ej!of!ob!uf!sj!up!sj!kv!Tscj!kf!Tsf!ufo!Kp!dj~ BiH Dragana ^ovi}a da je za je Agencija za za{titu li~nih poda- Ahmetovi} je istakao da je BiH
{wb!oj!Kp!db!Bn!tufs!ebn!ps!hb!oj!{p!wbp!{mp!•j!ob!•lv!ps!hb!. nje go vu stran ku pri hva tljiv taka, Operativno-komunikacioni ispunila preostale uslove neopho-
oj!{b!dj!kv!{b!j{!ws|f!okf!uf!|lji!lsj!wj!•oji!ekf!mb-!]v!sp!wj~!kf koncept ~etiri teritorijalne jedi- centar 112 za hitne situacije, Infor- dne za liberalizaciju viznog re`i-
qp!Kp!dj!~f!wpn!ob!mp!hv!{b!j{opt!pe!2-6!nj!mj!pob!fwsb!ps!. nice, dogovoren sa SNSD-om i macioni sistem za migracije i mi- ma. (Srna)
hb!oj!{p!wbp!v!Iswbu!tlpk!vcjt!uwp!Qv!lb!oj!~b/! SDA, predstavlja otvoreno ru-
Qsf!nb!pq!uv!aoj!dj!VT!LPL.b-!vcjt!uwp!Qv!lb!oj!~b!kf!ps!. {enje Dejtonskog sporazuma i
hb!oj!{p!wb!op!lb!lp!cj!hb!pof!np!hv!~j!mj!eb!v!|ubn!qb!ojn!j
fmfl!uspo!tljn!nf!ej!kj!nb!v!Iswbu!tlpk!j!{f!nmkb!nb!sf!hj!.
Ustava BiH.
U PDP-u odbacuju ideju o
Britanski parlament
Stalno se osvrtao oko
pob!#j{op!tj!op!wj!obs!tlb!tb!{ob!okb!p!ekf!mp!wb!okv!wj!|f!lsj!.
nj!obm!oji! hsv!qb! ob! ujn! qspt!up!sj!nb! j! okj!ip!wpk
bi lo ka kvom te ri to ri jal nom
prekrajanju BiH, a posebno diskutovao o BiH
prema prudskom modelu ~etiri SARAJEVO - Britanski parlament diskutovao je o politi~koj situaciji
sebe, kao da se boji da nf!}v!tp!copk!qp!wf!{b!opt!uj#/!Hv!ev!sj~!j!Nj!mp!wb!op!wj~!v
pq!uv!aoj!dj!tv!p{ob!•f!oj!lbp!ej!sfl!uoj!j{!ws|j!pdj!vcjt!uwb- teritorijalne jedinice, na koji je u BiH, baziraju}i se na zaklju~ke nacionalnog izvje{taja o humanom
}e svakog ~asa neko peop!top!ptp!cf!lp!kf!tv!cj!mf!{b!ev!af!of!{b!ob!cbw!mkb!okf svoj po tpis sta vio i li der razvoju "Veze me|u nama: dru{tveni kapital u BiH", saop{teno je ju~e
do}i i ubiti ga, ispri~ao fl!tqmp!{j!wb!j!psv!akb!{b!qsb!~f!okf!Qv!lb!oj!~b!j!pesf!}j!wb!okf SNSD-a. (Srna) iz Razvojnog programa UN-a (UNDP).
ob!•j!ob!vcjt!uwb-!lp!kf!kf!j{!ws|f!op!34/!plup!csb!3119/!hp!. U saop{tenju se dodaje da je diskusiju u Domu lordova zapo~eo lord Pedi
Guduri}ev advokat E{daun pitanjem upu}enim britanskoj vladi o procjeni trenutne situacije u
ej!of!ob!qbs!ljo!hv!#ODM!Nf!ejb!hsv!qf#!v![b!hsf!cv/ Gregorijan BiH.
razgovarao sa "Tokom debate laburista lord Grenfil zagovarao je da je jedan od osnovnih
problema u BiH kreiranje socijalne kohezije", navedeno je u saop{tenju.
"Guduri} jednostavno `eli da {to prije ode u Hrvat-
sku i pred tamo{njim sudom doka`e svoju nevinost. U
je da u ekstradiciji postoji skra}eni postupak kada oso-
ba dobrovoljno pristaje na ekstradiciju u drugu zemlju,
Radoji~i}em U saop{tenju se dodaje da prema lordu Grenfilu izvje{taj UNDP-a o hu-
Srbiju nije `elio, jer ga tamo o~ekuje zatvorska kazna od a ne `eli da prolazi kroz uobi~ajenu proceduru koja BANJALUKA - Rafi Grego- manom razvoju nagla{ava pote{ko}e u kreiranju dru{tvene kohezije u zemlji
dvije godine zbog razbojni{tava, koja, kako on tvrdi, ni- uklju~uje, izme|u ostalog, i saslu{anja pred nadle`nim rijan, prvi zamjenik visokog kojom vladaju porodi~ne veze koje su toliko jak element u dru{tvu da vode
je po~inio", pojasnio je Balaban. sudom. predstavnika, boravio je u Ba- ka kronizmu i klijentelizmu, kao i drugim dru{tvenim pote{ko}ama.
Balaban je ispri~ao da Guduri} ne osporava svoj "U ovom slu~aju za pretpostaviti je da takva osoba njaluci gdje je razgovarao s On je pozvao vladu da pa`ljivo prou~i ovaj izuzetno kvalitetan i analiti~an
DNK na snajperu, ali tvrdi da nije upleten u ubistvo ~el- nema dr`avljanstvo BiH", pojasnio je Sladoje. predsjednikom Narodne skup- izvje{taj koji predla`e na~ine kako bismo mogli pomo}i u prevazila`enju
nika "Nacionala". Ivo Pukani}, vlasnik zagreba~kog "Naciona- {tine RS Igorom Radoji~i}em, problema.
"Ispri~ao mi je da je tih dana bio sa dru{tvom ne- la", i Niko Franji}, direktor marketinga te ku}e, ubijeni potvr|eno je ju~e u OHR-u. Baronica Kinok od Holiheda, ministar spoljnih poslova, je u ime ove vla-
gdje iznad Zagreba i da je zaista dr`ao snajper, ali da su 23. oktobra 2008. godine ispred redakcije tog nedje- Iz OHR-a navode da je radna de dala obe}anje lordu Grenfilu da }e se izvje{taj uzeti u obzir kao jedan od
nema nikakve veze sa ubistvom Pukani}a", rekao je Ba- ljnika u centru Zagreba. Pukani} i Franji} su ubijeni na- posjeta u ponedjeljak nave~e parametara za doprino{enje ve}oj dru{tvenoj koheziji u BiH. (Fena)
laban. kon eksplozije bombe koja je bila postavljena u skuteru, bila nastavak razgovora od prije
Nikola Sladoje, pomo}nik ministra pravde koji je optu`eni Milovanovi} ostavio pokraj Pukani}e- 15 dana kada je boravio u Ba-
BiH za Sektor me|unarodne pravne pomo}i, potvrdio vog automobila leksus. njaluci.
Gregorijan je i 18. januara
boravio u nenajavljenoj posjeti
Banjaluci kada se, osim sa Ra-

Podatke o donacijama doji~i}em, sastao i sa predsje-

davaju}im Vije}a naroda RS
D`evadom Osman~evi}em, te

tra`e od donatora
glavnim revizorom Bo{kom
^ekom. (Srna)

Gligori}, predsjedavaju}i ove komisije u pro{lom sa-

M. ^UBRO
zivu parlamenta BiH, ju~er je ponovio kako je njego- Osudili izjave
protiv Du{ke
SARAJEVO - Parlamentarna istra`na komisi-
ja usvojila je ju~er upitnik koji }e biti proslije|en
donatorima i korisnicima donacija koji treba da
va komisija prikupila podatke o 14,8 milijardi KM
donacija.
"Utvrdili smo da je poznato kako je potro{eno
Juri{i} Hrvati bi mogli da
dostave podatke o sredstvima doniranim BiH.
Sefer Halilovi}, predsjedavaju}i Komisije za ut-
oko 7,2 milijarde KM. Li~no mislim da je bar 19 mili-
jardi KM donacija do{lo u BiH iako neki tvrde da je
SARAJEVO - Udru`enje "BH
novinari" i Linija za pomo} no-
postanu manjina
vr|ivanje na~ina tro{enja donacija, pojasnio je da }e taj iznos izme|u 43 i 56 milijardi KM", kazao je Gli- vinarima izra`avaju zabrinutost BANJALUKA - Hrvati u BiH bi sjetljivije grupe bile izbjeglice i svi
upitnik biti dostavljen na nekoliko hiljada adresa. gori}. povodom "nacionalisti~kih i ra- mogli da budu dovedeni u poziciju koji trenutno rade u Hrvatskoj, a pre-
"Upitnik }emo dostaviti svima za koje mislimo Podsjetio je da je biv{i visoki predstavnik sisti~kih izjava Fahrudina Ra- nacionalne manjine ako u Hrvat- bivali{te imaju u BiH.
da imaju podatke o sredstvima koja su donirana BiH. Pedi E{daun javno rekao da su kriminalci u BiH pro- don~i}a, predsjednika Saveza za skoj bude usvojen zakon o prebi- Biskup Komarica izrazio je nadu
To se odnosi na donatore i korisnike. Istovremeno }e- nevjerili oko devet milijardi KM donacija. bolju budu}nost BiH, prema vali{tu, ocijenio je Rade Bo{njak, da Hrvatski sabor ne}e donijeti za-
mo u medijima objaviti javni poziv kojim }emo pra- Gligori} tvrdi da Komisija kojom je predsjedavao Du{ki Juri{i}, nedavno smijenje- potpredsjednik HDZ BiH i posla- kon koji bi imao tako te{ke posljedi-
vna i fizi~ka lica pozvati da nam dostave podatke o nije uspjela osigurati novac za rad administrativnog noj urednici Informativnog pro- nik u Saboru Hrvatske, tokom ce za Hrva te u BiH, te da }e
donacijama kojima raspola`u", rekao je Halilovi} i osoblja koje bi prikupljalo podatke o donacijama. Ka- grama Federalne TV". razgovora s banjalu~kim bisku- poslanici imati dovoljno snage i hra-
dodao da u narednoj fazi mogu pre}i na utvr|ivanje `e da se ni istra`ni organi mnogo ne zanimaju za pro- Udru`enje "BH novinari" upu- pom Franjom Komaricom. brosti da uka`u na sve njegove {tetne
kako je ovaj novac potro{en. nevjere doniranih sredstava, te da izvje{taj njegove tilo je ju~e javno pismo Izbornoj Bo{njak je istakao da bi, u slu~aju posljedice.
Na ju~era{njoj sjednici ove komisije komisije godinama nije dostavljen Tu`ila{tvu BiH. komisiji BiH, Tu`ila{tvu BiH, usvajanja ovog zakona, oko 200.000 Iz HDZ BiH ju~e je saop{teno da je
zaklju~eno je da se od donatora zatra`i da podatke ^lanovi aktuelne komisije ju~er su bili vrlo skepti~ni menad`mentu FTV, RAK-u te Hrvata iz BiH moglo da bude dove- biskup Komarica pozvao hrvatske
dostave u roku od 30 dana. Dostavljanje upitnika do- prema mogu}nosti da svi donatori dostave precizne @albenoj komisiji Vije}a za deno u poziciju trajnog izja{njenja za stranke na dogovor, isti~u}i da mnogi
natorima po~et }e u narednih nekoliko dana. Tihomir podatke o donacijama koje je dobila BiH. {tampu BiH. (Fena) prebivali{te u Hrvatskoj, a da bi najo- to jedinstvo koriste kao alibi. (Srna)
 6 tsjkfeb!3. 2. 2010. Doga|aji

Gra|ani Republike Srpske mogu Dok smo se mi u SDS-u sva|ali

Rekli su
da se izjasne da ne `ele dalji ostanak i prepirali na sjednici Glavnog odbora,
OHR-a u BiH, ali niko ne bi smio Mihajli~ini radikali i PDP-ovci su skoro
da govori o eventualnom referendumu oglodali vola.
o otcjepljenju RS.
Sara LADFORD, Mi}o Mi}i}, na~elnik op{tine Bijeljina
evropski parlamentarac

Na jskupu je istaknuto da problem

oboljelih od PTSP-a nije samo problem
medicinskih radnika
FOTO D@.TORCHE

Predstavljeni rezultati prvog istra`ivanja

o posttraumatskom stresnom poreme}aju (PTSP) u BiH

Svaki drugi stanovnik

ima psihi~ke tegobe
Ratne {tete proistekle
iz ovog rata u na{oj zemlji
gotovo su nemjerljive, a
posljedice po mentalno
zdravlje stanovni{tva BiH
dugoro~ne i bolne, kazala
Mehi}-Basara
Davud MUMINOVI]
SARAJEVO - Oko 1.750.000 ljudi u BiH ima
neki psihi~ki poreme}aj povezan sa stresom, odno-
sno neki oblik posttraumatskog stresnog poreme-
}aja (PTSP), pakazuju grube procjene stru~njaka.
S obzirom na to da, po podacima Agencije za
statistiku BiH, u na{oj zemlji `ivi ukupno oko 3,8 mi-
liona ljudi, name}e se zaklju~ak da gotovo polovina
stanovnika pati od nekog psihi~kog poreme}aja.
"Prema podacima Svjetske zdravstvene organiza-
cije, rat ostavlja veliki uticaj na mentalno zdravlje sta-
novni{tva ratom pogo|ene zemlje. Ratne {tete proiste-
kle iza ovog rata u na{oj zemlji gotovo su nemjerljive,
a posljedice po mentalno zdravlje stanovni{tva BiH
dugoro~ne i bolne", kazala je Nermana Mehi}-Basara,
direktorica Zavoda za alkoholizam i druge toksikoma-
nije Kantona Sarajevo, koja je bila na ~elu stru~nog ti-
ma za izradu Izvje{taja o PSTP u Kantonu Sarajevo.
Ovaj ju~e predstavljeni izvje{taj, koji je pokazao
da ~ak 82 odsto ispitanika u ~etiri sarajevske op{tine
ima neki sa stresom povezani simptom, prvi je izvje-
{taj ovakve vrste o PTSP-u u Bosni i Hercegovini.
"Izvje{taj smo radili na 1.000 ispitani-
ka, od kojih je vi{e od 90 odsto rat provelo u opkolje-
nom Sarajevu. Rezultati pokazuju da je 32,8 odsto
ispitanika ispoljilo blage simptome u vezi s psiholo-
{kom traumom, 30 procenata umjerene simptome tra-
umatizacije, a 18,6 odsto ispitanika ispoljilo je vrlo
izra`ene simptome PTSP-a", naglasila je Mehi}-Basara.
Senadin Ljubovi}, ~lan stru~nog tima koji je ra-
dio istra`ivanje i zamjenik {efa Odjeljenja psihijatrij-
ske klinike bolnice u Sarajevu, smatra da je PTSP
prisutan u sli~nom omjeru i u drugim dijelovima BiH.
"Svaki grad ima svoje specifi~nosti. Niko nije ra-
dio istra`ivanje na cijeloj BiH, ali to je dosta sli~no",
kazao je Ljubovi}, istakav{i da ne bi trebalo da budu
upla{eni ~injenicom da je ustanovljeno da ~ak 82 od-
sto ispitanih gra|ana u Sarajevu ima simptome PTSP-
a.
"Sad bi bilo o~ekivati da ovdje ima ja-
ko puno incidenata koji su vezani za PTSP. Realno
gledaju}i, incidenata je zna~ajno manje nego {to bi se
moglo o~ekivati. Heterogresivni istupi, agresija na
ljude i na imovinu i autoagresija su neuporedivo ma-
nji kod nas u odnosu na zemlje koje su imale rat, ali
koji se ne mo`e ni po ~emu porediti s na{im ratom,
Va`nija je socijalna podr{ka
nego terapija
koji je bio puno krvaviji", rekao je Ljubovi} i dodao
da u susjednoj Hrvatskoj ima gotovo duplo vi{e sa-
moubistava biv{ih boraca nego u BiH.
"Te{ko je prona}i obja{njenje za{to je to tako",
dodao je Ljubovi}.
PTSP prvi put je pomenut poslije Prvog svjetskog
rata, da bi ve} poslije Drugog svjetskog rata stru~njaci
zaklju~ili da je za njegovu pojavu dovoljno provesti
200 do 240 dana u borbi.
Ozbiljnija istra`ivanja po~ela su tek poslije rata u
Vijetnamu, te je, zbog velikog medijskog interesova-
nja, ovaj sindrom i nazvan "vijetnamski". Prema istra-
`ivanjima, 15 posto ameri~kih vojnika u Vijetnamu
oboljelo je od ja~eg oblika ovog sindroma.
Medicinski stru~njaci u BiH smatraju da je, zbog
mnogo ve}e ozbiljnosti i patnji kroz koje su pro{li na-
{i vojnici, ovaj procenat kod nas mnogo ve}i. Osim
vojnika, PTSP je prisutan i kod civilnog stanovni{tva
u BiH koje nije bilo po{te|eno ratnih posljedica.
Na ju~era{njem skupu je istaknuto da problem
oboljelih od PTSP-a nije samo problem medicinskih
radnika.
"To nije briga samo psihijatrijskih ra-
dnika ve} i cijele dru{tvene zajednice. Va`nija je soci-
jalna podr{ka nego terapija. Vi mo`ete svakome
pomo}i ako mu obezbijeditie socijalnu sigurnost i
vratite mu izgubljeno dostojanstvo", rekao je Abdulah
Ku~ukali}, psihijatar i autor knjige "Lije~enje psihi-
~kih poreme}eja uslovljenih stresom".
Ocijenio je da dana{nja politi~ka, dru{tvena i
ekonomska situacija nije prijatelj nikome, a pogotovo
ljudima koji pate od posttraumatskog stresnog pore-
me}aja.

Tu`ila{tvo provjerava
"curenje" informacija
Svi {efovi sektora i
odsjeka obavije{teni
da je "od strane
Tu`ila{tva BiH
pokrenuta procedura
utvr|ivanja
neovla{tenog davanja
povjerljivih
dokumenata i
informacija
medijima od izvora
iz Ministarstva"
Nata{a KRSMAN
SARAJEVO - Zaposleni u Ministarstvu
inostranih poslova (MIP) BiH prvo su ostali
bez mogu}nosti da ~itaju novine jer je minis-
tar Sven Alkalaj otkazao nabavku {tampe, a
onda su saznali da Tu`ila{tvo BiH vodi istra-
gu zbog "curenja" informacija medijima iz
ove institucije.
Kako nam je ju~e potvr|eno u MIP-u BiH,
svi {efovi sektora i odsjeka obavije{teni su da je
"od strane Tu`ila{tva BiH pokrenuta procedura
utvr|ivanja neovla{tenog davanja povjerljivih
dokumenata i informacija medijima od izvora iz
Ministarstva".
Zvani~na informacija iz MIP-a
je da je {ef bh. diplomatije Sven Alkalaj obusta-
vio nabavku {tampe zbog u{tede koja }e na go-
di{njem nivou biti oko 10.000 KM.
Zatra`en pritvor za
Zulfikara Ali{pagu
D. MUMINOVI]
SARAJEVO - Tu`ila{tvo BiH zatra`ilo je ju~e
od Suda BiH da odredi jednomjese~ni pritvor
biv{em komandantu u Armiji RBiH Zulfikaru
Ali{pagi Zuki, osumnji~enom za ratni zlo~in.
Ovaj biv{i komandant Specijalnog odreda za po-
sebne namjene pri [tabu Vrhovne komande ARBiH
"Zulfikar" uhap{en je u ponedjeljak u Sarajevu zbog
ratnog zlo~ina po~injenog nad Hrvatima u selu Tru-
sina kod Konjica 1993. godine.
Obrazla`u}i zahtjev za odre|ivanje pri-
tvora tu`ilac je istakao da postoji mogu}nost bijega
osumnji~enog i njegovog uticaja na svjedoke.
Tu`ila{tvo je ju~er tra`ilo i tromjese~no produ`i-
vanje pritvora za Nihada Bojad`i}a, nekada{njeg
Ali{paginog zamjenika, koji je tako|er osumnji~en
za zlo~ine u Trusini. Odluka o odre|ivanju pritvora u
Sudu BiH bi}e donesena danas.
Za zlo~in u Trusini osumnji~eni su i Ned`ad Ho-
d`i}, Mensur Memi}, D`evad Sal~in, biv{i pripadni-
ci spe ci jal nog odre da Ar mi je RBiH "Zul fi kar" i
Senad Hakalovi}, biv{i pripadnik brigade "Neretvi-
ca" 4. korpusa ARBiH. Tu`ila{tvo BiH za ovaj zlo-
~in su mnji ~i i Ju su fa Ha d`aj li ju, ne ka da{ njeg
pomo}nika komandanta za sigurnost brigade "Nere-
tvica". Sa slobode se brane samo Had`alija i Ned`ad
Hod`i}.
Prema ranijim informacijama iz dr`avnog
tu`ila{tva, za ubistva Hrvata u Trusini osumnji~eno
je ukupno 12 osoba, me|u kojima je i Sefer Halilo-
vi}, nekada{nji komandant Armije RBiH i aktuelni
Ministar inostranih poslova BiH ukinuo nabavku
{tampe i poveo istragu o saradnicima medija
Ve}i problem od nedostatka {tampe za za-
poslene u MIP-u je istraga koja bi se trebalo
sprovesti zbog "curenja informacija", pa se na-
vodno po nalogu ministra prate listinzi telefon-
skih poziva i eventualnih kontakata s medijima.
Od ovog mjeseca u MIP-u nabavljaju sa-
mo po jedan primjerak dnevnih i sedmi~nih
novina isklju~ivo za potrebe Slu`be za infor-
misanje. Ova slu`ba ima zadu`enje da napra-
vi pres-kli ping (pre gled {am pe) i da to
postave na server kojem imaju pristup svi za-
posleni, te se tako mogu informisati o doga-
poslanik u bh. parlamentu.
Napad na selo Trusina 16. aprila 1993. godine
izvr{ili su pripadnici odreda "Zulfikar" i pripadnici
brigade "Neretvica". Tokom napada ubijene su 22
osobe hrvatske nacionalnosti, odnosno 19 civila i tri
vojnika Hrvatskog vije}a obrane koja su se pretho-
dno predala.
Doga|aji 3. 2. 2010. tsjkfeb 7
Nare|eno pra}enje |ajima u zemlji i svijetu. u Beogradu punile su novinske stupce u BiH i
listinga telefonskih Slu`ba za informisanje MIP-a regiji.
poziva i eventualnih
kontakata s medijima tako }e sada pripremati informacije za zaposle- U MIP-u ju~e niko nije mogao obja-
FOTO N. UGLJE[A ne u tom ministarstvu a ne za javnost. sniti na koji na~in se u ovoj instituciji rangiraju
Niko nam u MIP-u ju~e nije mogao obja- povjerljive informacije, te da li je u punoj pri-
sniti kako se kod elektronske pretplate {tite mjeni Zakon o za{titi tajnih podataka i jesu li ru-
Obustavom autorska prava. ko vo de }i slu `be ni ci pro {li bez bje dno sne
nabavke {tampe "Curenje" informacija iz MIP-a u mediji- provjere kako bi imali dodir s takvim podacima.
planiraju u{tedu ma i ranije je bilo tema sastanaka u ovoj insti- Boris Grube{i}, portparol Tu`ila{tva BiH,
oko 10.000 KM tuciji, a posljednje informacije o sukobima u ju~e nije odgovario na poziv te nismo saznali u
godi{nje Misiji BiH u Ujedinjenim nacijama, te disci- kojoj fazi je istraga o "curenju" informacija iz
plisnki postupak zbog sva|e u Ambasadi BiH MIP-a i po ~ijem nalogu je pokrenuta.
U akciji
prikupljeno
99.718 KM
Sahranjena
Tamara Cvetkovi}
BANJALUKA - Dvade-
FOTO M. RADULOVI]
MOSTAR - Donatorskim
setsedmogodi{nja Tamara
ve~erama u Mostaru i [iro-
Cvetkovi}, koja je u nedje-
kom Brijegu, kao i slanjem lju tragi~no izgubila `ivot
SMS poruka za humanitar- na zatvorenom dijelu ski-
nu akciju "Pobijedimo bo- jali{ta na Jahorini, sahra-
lest", prikupljeno je ukupno njena je ju~e na Novom
99.718 KM. gradskom groblju u Ba-
Akci ju su or ga ni zova le njaluci.
Hercegova~ko-neretvanska Sahrani je pored Tamarine
i Za pa dno her ce go va ~ka rodbine prisustvovao i veliki
kantonalna organizacija Za- broj njenih prijatelja poznanika i drugara, koji su se s tugom i nevjericom
je dni ce `e na HDZ-a BiH oprostili od nje oko 14 ~asova.
"Kraljica Katarina Kosa~a", "Kada sam ~ula vijest da je poginula na skijanju, nisam mogla da vje-
u saradnji sa Sveu~ili{nom rujem da se takvo ne{to moglo dogoditi. I dalje ne vjerujem da je nema",
kli ni ~kom bol ni com Mos - ispri~ala je ju~e Tamarina kom{inica koja `ivi nedaleko od stana njene
tar. porodice u banjalu~kom naselju Star~evica.
Iz HDZ BiH navedeno je Ona je dodala da je Tamara bila osoba koju je cijeli kom{iluk poznavao
kako je objavljen javni me- kao dobru i uzornu djevojku, te da je ona posljednja kojoj je, kako je ka-
|unarodni konkurs za gra- zala, trebalo da se dogodi ovako stra{na stvar.
Tamarini prijatelji i poznanici su se ju~e uz cvije}e i u ti{ini opra{tali od
|e vin ske ra do ve, da je u
svoje drugarice, a jedan od njih koji je htio da ostane anoniman je kazao
pro ce du ri takmi~enje za
opremu, te da }e javnost bi- kako je ovo veliki gubitak za njenu porodicu i prijatelje:
"Svi koji su je poznavali znali su da je ona an|eo. ^udno je kako u je-
ti pravovremeno obavije{te-
na za {ta je utro{en donirani dnom trenutku nekog ima, a sljede}eg trenutka vi{e ne postoji. Nedosta-
ja}e mi mnogo", kazao je vidno potreseni mladi}.
novac.
Iz Za je dni ce `e na HDZ Tamara je u nedjelju popodne, voze}i dasku za skijanje na zatvorenom
dijelu skijali{ta u blizini `i~are "Sko~ina" na Jahorini usljed snje`ne lavi-
BiH "Kraljica Katarina Ko-
sa~a" i SKB Mostar zahva- ne koja se pokrenula, tragi~no izgubila `ivot, dok su se dvojica mladi}a,
ljuju svima koji su na bilo koji su tako|e bordali s njom, uspjeli spasiti.
koji na~in potpomogli ovu Na gotovo istom mjestu je 22. januara 2006. godine poginuo Arvidas
Zigis, tada{nji generalni direktor zvorni~ke "Glinice", kada se na njega
akciju, navedeno je u sao-
p{tenju. (Fena) obru{ila snje`na lavina.
D.R.
 8 tsjkfeb!3. 2. 2010. Doga|aji
Za tre}e dijete Vijesti Obezbje|enje "Medicinske elektronike" ponovo
besplatna karta
Radnici
Zatra`ili
pomo} od
FOTO NN

na~elnika
ZENICA - Radnici Ugosti-
teljskog, trgovinskog i turisti-
~kog pre du ze }a "21.

KOZARSKA DUBICA/BO-
SANSKA DUBICA - Porodice na
podru~ju Kozarske Dubice/Bosan-
ske Dubice koje {koluju troje i vi{e
djece od februara }e izdvajati no-
vac za dvije mjese~ne karte za pre-
voz, dok }e ostale biti finansirane
od strane op{tine i preduze}a
"Autoprevoz".
Dogovoreno je to ugovorom o sara-
dnji koji je na~elnik op{tine Nino Jauz
potpisao sa predstavnicima "Autopre-
voza".
"Autoprevoz Kozarska Dubica je
prvi u ovoj regiji koji je dao ideju da
se vr{i besplatan prevoz u~enika ~iji
roditelji imaju troje ili vi{e djece. Mi
smo potpisali ugovor s op{tinom o sa-
radnji, kojim je definisano da op{tina
za ovu djecu pla}a 50 odsto od mjese-
~ne karte, a 'Autoprevoz' 50 odsto",
precizirao je Milorad Ba{i}, direktor
"Autoprevoza".
On je podsjetio da unazad tri godi-
ne na podru~ju op{tine Kozarska Du-
bica nije bilo subvencija za prevoz
u~enika.
"Sada Ministarstvo izdvaja jedan
dio u pogledu prevoz u~enika osno-
vnog obrazovanja, a op{tina Kozarska
Dubica izdvaja 30 odsto u podru~ju
srednjeg obrazovanja", naveo je Ba-
{i}. Jauz smatra da je pomenuti ugo-
vor zna~ajan i zbog toga {to op{tina
Kozarska Dubica kao i ve}ina op{tina
u Republici Srpskoj ima negativan
natalitet.
"Porodice koje imaju troje ili vi{e
djece su uglavnom u te`em materijal-
nom stanju i direktna pomo} ovim po-
rodicama je dobrodo{la", istakao je on.
Dragan Krnjaji} iz sela Sreflije, koji
{koluje troje djece, istakao je da mu je
ovakav vid podr{ke od strane op{tine
i "Autoprevoza" od velikog zna~aja.
"Imam troje djece koji su {kolarci i pu-
tuju svaki dan do {kole. Bavim se po-
ljoprivredom i od tog stvaram prihode
za egzistenciju", rekao je Krnjaji}.
D.Ko.
decembar" tokom ju~era{njeg
jedno~asovnog okupljanja is-
pred zgrade Vlade ZDK pro-
zvali su i na~elnika op{tine
Zenica Husjina Smajlovi}a,
od kojeg tra`e ve}i anga`man
u njihovom slu~aju.
"Tokom sastanka pro{le se-
dmice, od na~elnika Smajlo-
vi}a dobili smo uvjeravanja
da }e se on anga`ovati u di-
namiziranju procesa koji bi
trebalo da rezultiraju integra-
cijom firme '21. decembar' u
strukturu RMU Zenica, a ka-
snije i 'Elektroprivrede BiH'",
ka`e Zijad Kova~, predsje-
dnik Sindikata UTTD "21.
decembar".
Prvi ~ovjek zeni~ke op{tine
ju~e je potvrdio kako je s na-
dle `nim u Vla di FBiH i
"Elektroprivredi BiH" razgo-
varao o problemu "21. de-
cembra". Federalni ministar
energetike, rudarstva i indus-
trije Vahid He}o izrazio je na-
du da je problem 49 radnika
"21. decembra" mogu}e rije-
{iti, te je ove ljude pozvao na
strpljenje.
A.M.
Kantonalnoj
bolnici
300.000 KM
proveli
Radnici }e i dalje dolaziti
pred ulaz Dijagnosti~kog
centra, jer `elimo da ova
situacija bude rije{ena
Zorica DRAGOVI]
BANJALUKA - Uprava "Medicinske elektro-
nike" iz Banjaluke ni ju~e radnicima Dijagnosti-
~kog centra, koji posluje u sklopu te firme, nije
dozvolila ulazak na radna mjesta.
Menad`ment "Medicinske elektronike" anga`o-
vao je privatno obezbje|enje, koje drugi dan zaredom
nije dozvolilo ulazak zaposlenima u objekat Dijagnos-
ti~kog centra. Ve}i dio ju~era{njeg radnog vremena 40
ljekara i medicinskih radnika provelo je pred vratima
Dijagnosti~kog centra.
"Ra dni ci }e i da lje dolaziti pred ulaz
Dijagnosti~kog centra, jer time `elimo da stvorimo
pritisak kako bi ova situacija bila rije{ena. Uprava
'Medicinske elektronike' nam nije ponudila alternati-
vu, ve} nam je otvorila put ka ulici. Iz njihove pozi-
cije mi smo oni koji su napravili gubitke, a ljuti su
na nas {to poku{avamo da ostvarimo svoja prava.
Ovo su radnici koji su u 'Medicinskoj elektronici'
proveli 20 godina", ka`e Tatjana Kurbalija, predsje-
dnik Sindikalne organizacije Dijagnosti~kog centra.
Uprava "Medicinske elektronike" odlu~ila se za
blokadu ulaza Dijagnosti~kog centra nakon {to radnici

\aci bez LIVNO - Vlada Hercegbo-

novca za prevoz
SREBRENICA - Nacrtom bud`eta op{tine Srebrenica za 2010. godinu
nisu predvi|ena sredstva za prevoz u~enika, koji u srebreni~koj op{tini
koristi oko 150 |aka osnovnih {kola.
Sredstva za prevoz u~enika ranijih godina izdvajala je op{tina Srebrenica uz
sufinansiranje Ministarstva prosvjete i kulture RS.
"U Nacrtu bud`eta nije predvi|ena stavka za naknadu prevoza u~enika, {to
ne zna~i da u javnoj raspravi ne}e biti pokrenutno ovo pitanje i da ne}e biti
uvr{ten u bud`et prevoz |aka iako to nije zakonska obaveza op{tine", rekao je
Cvijetin Maksimovi}, stru~ni saradnik u Odjeljenju za dru{tvene djelatnosti i
javne servise ove op{tine.
Prema njegovim rije~ima, na~elnik i njegovi pomo}nici, zbog zadr`avanja
ljudi u ruralnim podru~jima, treba da olak{aju |acima pristup {kolama i da dio
bud`etskih sredstava izdvoje za finansiranje prevoza u~enika u osnovne {kole.
U~enici iz srebreni~kih sela putuju do centralnih {kola u Srebrenici ili Skela-
nima i do 35 kilometara, a zbog neredovnog prevoza u zimskim uslovima de-
{ava se da |aci i po nekoliko dana ne idu na nastavu.
Op{tina Srebrenica do ove godine je finansirala i prevoz srebreni~kih sre-
dnjo{kolaca. (Srna)
sanskog kantona usvojila je
odluku o dodjeli 300.000 KM
za rje{avanje problema ne-
dostatka kadrova u Kantonal-
noj bol ni ci "Fra Mi ho vil
Su~i}".
Takvu odluku Vlada je do-
nijela na osnovu zaklju~ka
Skup{tine kantona kojim je
Vlada zadu`ena da aktivno
pristupi otklanjanju problema
u zdravstvu.
Od sredstava koja }e biti
dodijeljena Kantonalnoj bol-
nici Vlada HBK obezbijedila
je 200.000 KM u bud`etu za
2009. godinu, a sredstva u
iznosu od 100.000 KM tran-
sferira}e Zavod za zdravstve-
no osiguranje HBK. (Fena)
tog ogranka, po raskidanju ugovora o zakupu prostori-
ja izme|u "Medicinske elektronike" i Dijagnosti~kog
centra, nisu iza{li iz prostorija u kojima rade. U Upravi
"Medicinske elektronike" ka`u da je sporazum o raski-
du ugovora sa Dijagnosti~kim centrom istekao 10. ja-
nuara, nakon ~ega su njegovi radnici izgubili pravo na
kori{tenje prostorija u "Medicinskoj elektronici". Za-
Atak na
pacijente i medicinare
Lp!np!sb!ep!lup!sb!nf!ej!dj!of!ST!tb!pq!|uj!mb
kf!kv!•f!eb!{b!csb!ob!vmbt!lb!sb!eoj!dj!nb!v!Ej!kb!.
hopt!uj!•lj!dfo!ubs!qsfe!tubw!mkb!bubl!ob!qb!dj!kfo!uf-
ep!lup!sf!nf!ej!dj!of-!{esbw!tuwf!op!ptp!cmkf!j!nf!ej!.
djo!tlv!qsp!gf!tj!kv/
V!Lp!np!sj!lb!av!eb!of!af!mf!vmb!{j!uj!v!wmb!toj!•lp.
qsb!wof!peop!tf!v!#Nf!ej!djo!tlpk!fmfl!usp!oj!dj#-!bmj
eb!bluv!fm!oj!qsp!cmf!nj!ep!lb!{v!kv!eb!kf!voj!|uf!ob
wj!{j!kb!j!ob!nkf!ob!uf!vt!ub!op!wf/
posleni u Dijagnosti~kom centru, me|utim, tra`e da
im, prije nego {to napuste objekat, budu upla}eni do-
prinosi za penzijsko i zdravstveno osiguranje za period
od 2000. do 2009. godine.
U Sindikatu Dijagnosti~kog centra isti~u da imaju
podr{ku Ministarstva zdravlja i socijalne za{tite RS, ali
da oni ne mogu u potpunosti razrije{iti ovu situaciju
zato {to "Medicinska elektronika" nije dio javnog
zdravstvenog sistema.
"Ministarstvo nema mo}i da nas vrati
na posao i da na dostojanstven na~in uzmemo svoje
stvari i napustimo Dijagnosti~ki centar, ali je izrazilo
spremnost da nam pomogne da se sna|emo", rekla je
Kurbalija nakon ju~era{njeg sastanka rukovodstva i
Sindikata Dijagnosti~kog centra sa Rankom [krbi}em,
ministrom zdravlja i socijalne za{tite RS.
Investiciono-razvojna banka RS u julu pro{le go-
dine prodala je dr`avni kapital u "Medicinskoj elektro-
ni ci" ba nja lu ~kom bi zni sme nu Mi li Ra di {i }u za
183.000 KM, iako je ranije bilo najvaljivano da je Vla-
da RS zainteresovana u ulaganje u tu ustanovu.

Pi{e: Rade [EGRT U FOKUSU

Nastavljena
prepucavanja
poslodavaca i
Mili}: Mi{i}eva umi{ljena
sindikata RS
Mi{i}: Mili} ni{ta ne razumije
BANJALUKA - Unija udru`enja poslodava-
ca RS optu`ila je ju~e Ranku Mi{i}, predsjednicu
Saveza sindikata RS, da se izdi`e iznad svojih na-
dle`nosti, a ona poslodavce da ne po{tuju elemen-
tarna prava radnika.
U dokumentu Unije udru`enja poslodavaca RS
koje je Ranko Mili}, predsjednik tog udru`enja, uputio
Ministarstvu rada i bora~ko-invalidske za{tite RS ironi-
~no se ka`e da sindikat "najbolje zna {ta su to potrebe,
kako radnika tako i poslodavaca i Vlade, i kao takvi u
svojoj umi{ljenosti `ele da uspostavljaju pravila".
Poku{aj sindikata i poslodavaca u po-
nedjeljak da do|u do dogovora oko zahtjeva radnika
je propao, nakon ~ega je Mi{i}eva optu`ila poslodav-
ce da su na sastanak do{li potpuno nespremni.
Sindikalci su zaprijetili ako se ne pobolj{a polo-
`aj radnika da }e po~etkom marta organizovati gene-
ralni {trajk upozorenja.
"To su ~iste manipulacije i retori~ke igre
Mi{i}eve, koja je umislila da je zna~ajan faktor u ovoj
dr`avi, i nemilosrdno poku{ava da u svom neznanju
uru{i i ono malo od privrede {to je preostalo", navode
poslodavci.
Poslodavci smatraju da je cilj Mi{i}eve da od
Unije udru`enja poslodavaca RS "napravi ikebanu i
da joj pritom nisu strane ni metode pojedina~nih jefti-
nih prozivanja, ali i vrlo ozbiljne prijetnje predsjedni-
kom Vlade RS".
U saop{tenju ka`u da ne `ele da po-
vjeruju da postoji sprega sindikata i Vlade jer znaju
da je "premijer RS dovoljno odgovorna li~nost koja
sigurno zna prepoznati {ta je populizam, a {ta stvarna
Mi{i}eva poru~ila da je
njihov jedini grijeh {to su digli
glas za svoja prava
`elja za mijenjanjem ambijenta u pozitivnom prav-
cu".
Mi{i}eva smatra da je ovo li~ni stav Ranka Mili-
}a, a i da su mu "mentori pomogli da sastavi saop{te-
nje u kojem se bavi likom i djelom Ranke Mi{i}, a ne
problemima radnika Srpske".
Prema njenim rije~ima, grijeh sindikata i nje je to
{to su nakon godinu dana digli glas kako postoje zlo-
upotrebe poslodavaca prema radnicima i da se ne po-
{tuju njihova elementarna prava.
"Ako je to grijeh, preuzimam ga na se-
be", kazala je predsjednica sindikata, dodaju}i da nije
problem u njenom umije}u da saop{ti zahtjeve, ve}
{to ih Mili} ni{ta ne razumije.
"U Americi kada glas digne sindikat, Obama se
toga vi{e pla{i nego bilo kog rati{ta", kazala je Mi{i-
}eva, ilustruju}i snagu koju sindikati imaju u razvije-
nim zemljama.
 Doga|aji 3. 2. 2010. tsjkfeb 9
vratilo zaposlene u Dijagnosti~kom centru Poslanik
invalidu

drugi dan poklonio ovce

SARAJEVO - Sadik Bahti},
poslanik u parlamentu BiH, oda-
zvao se molbi ratnog vojnog in-
valida Hasana Hu{idi}a iz sela
Rajnovac, op{tina Velika Kladu-

na ulici
{a, i njegovoj porodici donirao pet
ovaca s jagnjadima.
Hu{idi} se pismom obratio \aci u akciji
Bahti}u, nakon {to se bezuspje-
{no nekoliko puta obra}ao fede-
ral nom i kan to nal nom
"Nada za Haiti"
KLJU^ - U~enici Srednje mje{ovite {kole iz Klju~a organizovali su
ministarstvu poljoprivrede i op- ju~e akciju prikupljanja humanitarne pomo}i za ugro`eno stanovni{-
{tini Velika Kladu{a, tra`e}i od

FOTO V. STOJAKOVI]
njega pomo} u nabavci ovaca
kojima bi izdr`avao sebe i svoju
porodicu, jer invalidnina koju je
dobijao nije dovoljna za njihovu
kupovinu. (Fena)
Dodijeljena
sredstva za
22 projekta
SARAJEVO - [panska agenci-
ja za me|unarodnu saradnju -
AECID, Asocijacija eksperata za
lokalni razvoj - APRODEL i
Upravni odbor lokalnih akcionih
grupa - LAG dodijelili su grant
sredstva za 22 projekta u BiH u
okviru programa "Upravljanje
evropskim fondovima primje-
nom metodologije LEADER".
Iz Sarajevske regionalne ra-
zvojne agencije SERDA ju~e je
saop{teno da su izabranim apli-
kantima dodijeljena inicijalna
grant sredstva od 3.000 do
10.000 KM za realizaciju proje-
kata iz vlastite strategije ili za
Zaposleni u Dijagnosti~kom parcijalno finansiranje privatnih
centru ve}i dio radnog
inicijativa. (Srna)
vremena proveli ispred objekta
tvo Haitija. Radi se o akciji koja je organizovana u saradnji s Op}in-
skom organizacijom Crvenog kri`a u ovom gradu, a u~enici su
prodavali markice s logom ove humanitarne organizacije.
Prema rije~ima predsjednika Vije}a u~enika ove {kole Enesa Kazi}a, sre-
dnjo{kolci su na ovaj na~in `eljeli da daju svoj doprinos u pomo}i stano-
vni{tvu unesre}enom razornim zemljotresom koji je zahvatio ovo ostrvo.
"Iako je pomo} koju smo prikupili simboli~na, `eljeli smo da po{aljemo
poruku kako saosje}amo s tragedijom hai}anskog naroda. Ne tako davno i
nama se zbivalo ne{to sli~no i tada smo se ~udili kako niko ne saosje}a s na-
ma", rekao je Kazi}. On je dodao da je akcija nazvana "Nada za Haiti" i
odvija}e se u razli~itim oblicima i u narednim sedmicama.
Z.^.
Poljoprivrednicima
sti`u novi podsticaji
BIJELJINA - Predrag Jovi}, na- vencionisati zasijane povr{ine.
~elnik Odjeljenja za privredu i po- "Pravo na vje{ta~ko |ubrivo i euro
ljoprivredu op{tine Bijeljina, dizel }e imati svi registrovani poljo-
pozvao je ju~e poljoprivrednike da privredni proizvo|a~i, a minimalne
posredstvom mjesnih kancelarija povr{ine za prijavu su po hektar za
do 14. februara dostave ovom ozima `ita, kukuruz, jara `ita, uljari-
odjeljenju izjave o planu proljetne ce, krmno bilje, odr`avanje vo}nja-
sjetve kao i zahtjeve za kori{tenje ka, odnosno vinograda i po pola
podsticajnih sredstava. hektara za aromati~no i ljekovito bi-
On je rekao da }e na osnovu dopisa lje, duvan i povr}e", naveo je Jovi}.
Ministarstva poljoprivrede, {umar- On je dodao da poljoprivrednici
stva i vodoprivrede RS poljoprivre- izjave mogu popuniti i na op{tin-
dni proizvo|a~i i ove godine euro skom {alteru.
dizelom i vje{ta~kim |ubrivom sub- O.S.

Bosna i Hercegovina
Federacija Bosne i Hercegovine
@upanija zapadnohercegova~ka
Srednja strukovna {kola s pravom javnosti
Centar za obrazovanje [iroki Brijeg

Temeljem ~lanka 53 stavak 6 Zakona o srednjem {kolstvu ("Narodne novine @ZH", broj 6/04, 8/04, 8/08. i 14/08), ~lanka 13 Pravilnika o srednjo{kolskom obrazovanju odraslih ("Narodne novine @ZH", broj 5/01), ~lanka 35 Statuta
Srednje strukovne {kole s pravom javnosti Centar za obrazovanje [iroki Brijeg i odluke [kolskog odbora, Srednja strukovna {kola s pravom javnosti Centar za obrazovanje [iroki Brijeg o b j a v lj u j e

www.centar-obrazovanja.com
O G L A S
za upis kandidata u programe srednjo{kolskog obrazovanja odraslih
Izvo|enje pro gra ma obra zo va nja
odraslih obavljamo temeljem ovla{te-
nja nadle`nih tijela za obrazovanje u
I - ^etvorogodi{nji strukovni programi za stjecanje srednje stru~ne - Frizer-specijalist tri~nim mre`ama i instalacijama sjedi{tu i podru`nicama {kole:
spreme i programi prekvalifikacije za zanimanja: - Kuhar-specijalist
- Ekonomist - Mesar-specijalist IV-2. Osposobljavanja u podru~ju rada: {umarstva, unutarnjih poslo- Srednja strukovna {kola s pravom ja-
- Komercijalist - Bravar-specijalist va i za{tite za:
vnosti Centar za obrazovanje
- Elektrotehni~ar - Konobar-specijalist - Lovo~uvar
- Upravni referent - Prodava~-specijalist - Ophodar ceste Trnska cesta 187
- Klesarski tehni~ar - Plinoinstalater-specijalist - Prodava~ naftnih derivata 88220 [iroki Brijeg
- [umarski tehni~ar - Vodoinstalater-specijalist - Organizator za{tite na radu tel: 039/703-384; 703-752
- Strojarski tehni~ar - Automehani~ar-specijalist - Organizator za{tite od po`ara fax: 700-191
- Geodetski tehni~ar - Elektroinstalater-specijalist - Prodava~ ukapljenog naftnog plina (UNP) info@centar-obrazovanja.com
- Kozmeti~ki tehni~ar - Instalater grijanja i klimatizacije-specijalist
- Tehni~ar nutricionist - Voza~ motornog vozila u me|unarodnom cestovnom prometu robe i IV-3. Osposobljavanje u podru~je rada, informatike za: Podru`nica @ep~e
- Tehni~ar PT prometa putnika - Hardver Bistrica bb, 72230 @ep~e
- Prehrambeni tehni~ar - Rukovatelj energetskim postrojenjima, kotlovskim postrojenjima i - Javascript tel: 032/880-339; fax: 032/887-070
- Administrativni tajnik/ca posudama pod tlakom - Osnove PC ra~unala zepce@centar-obrazovanja.com
- Tehni~ar za ra~unalstvo - Operater na ra~unalu
- Poljoprivredni tehni~ar-op}i IV - Programi stru~nog osposobljavanja za zanimanja: - MS Access/baza podataka Podru`nica Bugojno
- Tehni~ar cestovnog prometa IV-1. Osposobljavanja u podru~ju rada: prometa, gra|evinskih stro- - MS Excel/tabli~ne kalkulacije Vrbas naselje bb, 70230 Bugojno
- Hotelijersko-turisti~ki tehni~ar jeva, elektrotehnike, strojarstva, strojarske energetike i mehanike za: - MS Word/napredno kori{tenje tel: 030/260-385; fax: 030/260-386
- Ra~unalni tehni~ar za strojarstvo - Rukovatelj valjkom - MS Excel/napredno kori{tenje
bugojno@centar-obrazovanja.com
- Gra|evinski tehni~ar-niskogradnje - Rukovatelj vili~arom - MS Excel/ekspertno kori{tenje
- Gra|evinski tehni~ar-visokogradnje - Rukovatelj bagerom - MS Access/napredno kori{tenje
- Gra|evinski tehni~ar za gra|evne materijale - Rukovatelj fini{erom - MS Word/pisanje i obrada teksta Podru`nica Kiseljak
- Rukovatelj grejderom - MS Project/upravljanje projektima @rtava Domovinskog rata 3
II - Trogodi{nji strukovni programi za stjecanje srednje stru~ne spre- - Rukovatelj skejperom - MS Frontpage/izrada web stranice 72250 Kiseljak
me i programi prekvalifikacije za zanimanja: - Rukovatelj demperom - MS Outlook/poslovne komunikacijes tel: 030/870-458; fax: 030/870-463
- Zidar - Rukovatelj buldo`erom - MS PowerPoint/izrada prezentacija kiseljak@centar-obrazovanja.com
- Tesar - Rukovatelj rovokopa~em - Internet i mre`ne komunikacije
- Frizer - Rukovatelj auto-dizalicom - Pode{avanje i odr`avanje ra~unala Podru`nica Novi Travnik
- Mesar - Rukovatelj motornom pilom Kralja Tvrtka bb, 72290 Novi Travnik
- Kuhar - Rukovatelj motornim {karama V - Program te~ajeva stranih jezika za: tel: 030/790-459; fax: 030/792-094
- Klesar - Rukovatelj mosnom dizalicom - Engleski jezik novitravnik@centar-obrazovanja.com
- Stolar - Rukovatelj motornom kosilicom - Njema~ki jezik
- Pekar - Rukovatelj portalnom dizalicom Podru~ni ured Sarajevo
- Bravar - Monter-serviser plinskih bojlera Uvjeti upisa: Zmaja od Bosne 4, 71000 Sarajevo
- Slasti~ar - Rukovatelj toranjskom dizalicom U programe srednjo{kolskog obrazovanja odraslih mo`e se upisati osoba
tel: 033/208-154; fax: 033/288-912
- Konobar - Rukovatelj vibracionim nabija~em koja ima navr{enih 15 godina, psihofizi~ke uvjete za svladavanje obrazo-
- Prodava~ - Rukovatelj hidrauli~nom dizalicom vnog programa, zavr{enu najmanje osnovnu {kolu za programe za stjeca- sarajevo@centar-obrazovanja.com
- Vatrogasac - Rukovatelj utovariva~em i zgrta~em nje srednje stru~ne spreme, te~ajeve stranih jezika i programe stru~nog
- Podopolaga~ - Rukovatelj strojem za otkop kamena osposobljavanja, odnosno prethodno zavr{enu neku srednju stru~nu spre- Podru~ni ured Zenica
- Vodoinstalater - Rukovatelj lakim lan~anim dizalicama mu za programe prekvalifikacije i programe stru~nog usavr{avanja. Dr Adolfa Goldbergera 3
- Automehani~ar - Monter-serviser plamenika centralnog grijanja 72000 Zenica
- Kerami~ar-oblaga~ - Rukovatelj motornom kosilicom za visoke nasade Prijave za upis dostaviti osobno ili poslati preporu~enom po{tom na adresu: tel/fax: 032/404-422
- Voza~ motornog vozila - Rukovatelj strojevima za polaganje betona i asfalta Srednja strukovna {kola s pravom javnosti zenica@centar-obrazovanja.com
- Krovopokriva~ i izolater - Rukovatelj i punitelj posuda s komprimiranim plinom Centar za obrazovanje [iroki Brijeg
- Armira~ (savija~ `eljeza) - Rukovatelj kompresorima i kompresorskim strojevima Trnska cesta 187, 88220 [iroki Brijeg s naznakom "PRIJAVA ZA UPIS" Podru~ni ured Mostar
- Instalater grijanja i klimatizacije - Monter-serviser rashladnih i k. ure|aja-frigomehani~ar Kralja Petra Kre{imira IV bb
- Elektri~ar za izgradnju, odr`avanje i ispitivanje privremenih elek- Sve dodatne informacije mogu se dobiti na brojeve telefona: (039) 703 88000 Mostar
III - Programi stru~nog usavr{avanja (V/1 stupnja) tri~nih instalacija na radili{tu 384; (039) 703 752; fax: (039) 700 191 tel: 036/311-033; fax: 036/311-009
za zanimanja: - Ispitiva~ za obavljanje pregleda i ispitivanje mjera za{tite na elek- www.centar-obrazovanja.com mostar@centar-obrazovanja.com
10 tsjkfeb!3. 2. 2010. Doga|aji
Mijo Matanovi} zbog incidenta tokom sjednice OV Od`ak prijavio policiji Nuhada Gari}a

Vije}nik zaprijetio
predsjedniku Vlade

FOTO NN
Matanovi} tvrdi
da je direktno
prozvan za
govornicom Nakon toga izlazimo
i meni i Luki Juri}u,
na~elniku op}ine Od`ak,
obra}a se tada Gari} i
prijeti re~enicom:
"Za godinu dana
}ete biti pod zemljom",
kazao Matanovi}
Nikola TROGRLI]
OD@AK - Mijo Matanovi}, predsjednik `upa-
nijske vlade Posavine, ju~er je kazao da mu je Nu-
had Gari}, vije}nik Stranke za BiH u Op}inskom
vije}u Od`ak, zaprijetio da }e "za godinu dana biti
pod zemljom".
On je te prijetnje prijavio policiji, pa su se u ~itav
slu~aj uklju~ili MUP i Tu`iteljstvo Posavske `upanije.
Do incidenta je do{lo u pro{li petak tokom redovne
sjednice Op}inskog vije}a Od`ak, a nakon neusvajanja
odluke o komunalnim naknadama koja je bila na dne-
vnom redu i nije izglasana, jer je samo 11 vije}nika bilo
za njeno dono{enje. Sve je po~elo, tvrdi Matanovi}, ka-
da je vije}nik Gari} iza{ao za govornicu i uzeo rije~.
"Tijekom sjednice Gari} me izravno prozvao ime-
nom, ali ne i funkcijom koju obna{am, zatra`io moju
odgovornost i uputio prijetnje. Rekao je kako mi ne}e-
mo jo{ dugo tako. Na sjednici sam bio pozvani gost.
Nakon njegovih prijetnji zatra`io sam rije~ od predsje-
dnika Vije}a Dervi{a [a}irovi}a, koji mi je odobrio da
se obratim u svojstvu gosta, jer sam bio izravno pro-
zvan. Priznao sam dio svoje odgovornosti i izrazio spre-
mnost za rje{avanje problematike koja je bila na dne-
vnom redu", pri~a Matanovi}.
On je naveo da je zbog upu}ene prije-
tnje njemu, kao predstavniku hrvatskog naroda, zatra`io
od Gari}a ispriku, koja je, me|utim, izostala.
"Nakon toga izlazimo i meni i Luki Juri}u, na~elni-
ku op}ine Od`ak, obra}a se tada Gari} i prijeti re~eni-
com: 'Za godinu dana }ete biti pod zemljom'. Naravno,
nisam reagirao tada, nego sam oti{ao izravno u policiju
i prijavio ga za ozbiljne prijetnje", kazao je Matanovi}.
On smatra da iako je prijetnja bila upu}ena u mno-
`ini, ipak se odnosila uglavnom na njega, jer je i direk-
tno prozvan za govornicom.
Ju~er nismo uspjeli stupiti u kontakt s vije}nikom
Gari}em, koji je jo{ privatni poduzetnik i vlasnik tvrtke
NGH u Tuzli i Od`aku. Jedan od njegovih slu`benika iz
od`a~kog poduze}a NGH nas je uputio da ga potra`imo
u tuzlanskoj tvrtki. Tamo nam je, pak, djelatnica kazala
da je direktor "na sastanku i trenutno je zauzet".
"U petak u 15 sati u prostorije Odjeljenja
Kriminalisti~ke policije od`a~ke Policijske uprave oso-
bno je pristupio Mijo M. iz Od`aka i prijavio Nuhada
Operativna obrada
nad Nuhadom G. je u toku, potvrdili
u MUP-u Posavskog kantona
G. da mu je uputio verbalne prijetnje i uvrede u zgradi
op}ine u Od`aku. Uzeli smo od Mije M. izjavu u svoj-
stvu svjedoka, a u povodu ugro`avanja sigurnosti. Ope-
rativna obrada nad Nuhadom G. je u tijeku", potvrdili
su u MUP-u Posavske `upanije.
Iz policije smo saznali kako je Juri}, od koga ju~er
nismo uspjeli dobiti izjavu jer se nije javljao na mobilni
telefon, tako|e saslu{an u svojstvu svjedoka.

"Megamarket"
tra`i zatvaranje
Poskupjela
voda Obrazovanje odraslih
po~inje na jesen
LI VNO - Do ma }in stva u
"Autokomerca" op{tini Livno }e od 1. febru-
ara metar kubni vode pla}ati
u ugovornom odnosu sa 'Megamar- po cijeni od 0,89 KM, a {to
FOTO S. ILI]

ketom' primorao da pre|u kod nje- je za 0,12 KM vi{e u odnosu B. DIVLJAK

DOBOJ - Osnovni sud Doboj
odluku o prijedlogu preduze}a
"Me ga mar ket" iz Br~kog za
odre|ivanje privremene mjere
obezbje|enja, odnosno zabrane
rada preduze}u "Autokomerc"
donije}e 12. februara.
Faruk Balijagi}, pravni zastupnik
"Megamarketa", kazao je ju~e na ro-
~i{tu da je ova mjera tra`ena jer je
"Autokomerc", protivno ugovoru
koji je sa "Megamarketom" sklopio
2000. godine, sagradio buvlju pijacu
u blizini iste takve kojom gazduje
"Megamarket", a koja je po nalogu
urbanisti~ko-gra|evinskog inspekto-
ra zape~a}ena 30. septembra pro{le
godine.
"Uro{ Krulj, vlasnik 'Autokomer-
ca', napravio je buvlju pijacu koja je
ve} postojala, iskoristio je svoj polo-
`aj u op{tini Doboj kako bi zatvorio
postoje}u i kako bi sve ljude koji su
ga, da bi ostvarivao ekstraprofit",
tvrdi Balijagi}.
On je dodao da je Osnovnom sudu
dostavio dokumentaciju koja pot-
vr|uje njegove navode da je objekat
"Autokomerca" koji radi kao buvlja
pijaca sagra|en u putnom pojasu,
{to je protivno zakonu.
"'Megamarket' je obavezan da da
jemstvo od 100.000 KM za {tetu ko-
ju }e eventualno trpjeti 'Autoko-
merc' ako Sud bude pogrije{io u
njegovom privremenom zatvara-
nju", naveo je Balijagi}.
Sini{a \or|evi}, pravni zastupnik
preduze}a "Autokomerc", rekao je
da je "Megamarket" osim upu}iva-
nja prijedloga za odre|ivanje privre-
me ne mje re obez bje |e nja tu `io
"Autokomerc" jer "navodno nije na
vrijeme op{tini Doboj podnosio zah-
tjeve za izdavanje urbanisti~ke i gra-
|evinske dozvole, zbog ~ega su
odre|ena lica izgubila mogu}nost da
rade u svojim zakupljenim {tandovi-
ma".
Zbog neposjedovanja urbanisti~ke
saglasnosti, gra|evinske dozvole i
upotrebne dozvole, koje su istekle
2007. godine, buvlja pijaca je zape-
~a}ena 30. septembra pro{le godine,
od kada oko 70 zakupaca ne radi.
S.^a.
na dosada{nju cijenu.
Komercijalni potro{a~i pla-
}a }e ku bik vo de 1,39 KM,
{to je za 0,16 maraka vi{e od
dosada{nje cijene plus PDV.
Odlu ka o no vim ci je na ma
vodoosnabdijevanja, odvoza i
pri ku plja nja ko mu nal nog
otpada usvojena je na zadnjoj
sje dni ci Op {tin skog vi je }a
Livna.
[to se ti~e odvoza sme}a,
doma}instvima }e se napla}i-
vati 0,10 KM po metru kva-
dratnom zatvorene povr{ine,
a na se li ma sa ku plja nje i
odvoz komunalnog otpada za
doma}instva s jednim ~lanom
iznosit }e mjese~ni pau{al od
~etiri KM, a za dva i vi{e ~la-
nova osam KM.
Vije}nici su usvojili Odlu-
ku o ko mu nal noj na kna di,
ko jom je pre dvi |e no da od
pla}anja budu oslobo|ene us-
tanove za poslovne prostore
u kojima se obavlja nastava,
fizi~ka kultura i sport, soci-
jalna za{tita te prostori huma-
ni tar nih or ga ni za ci ja i
vjerskih zajednica. (Fena)
BANJALUKA - Obrazovanje odraslih koje }e
omogu}iti bolje zapo{ljavanje gra|ana RS po~e}e
na jesen ove godine, saop{tio je ju~e Anton Kasipo-
vi}, ministar prosvjete i kulture RS.
Prema najnovijim podacima kojima raspola`e Mi-
nistarstvo, 8,7 odsto gra|ana Srpske nije zavr{ilo ni
osnovnu {kolu, 34,9 odsto ima samo osnovnu {kolu,
njih 49,7 odsto je zavr{ilo srednju {kolu, 5,1 ih je sa vi-
{om {kolom, dok 4,3 odsto gra|ana ima visoku stru~nu
spremu.
Kasipovi}
Kasipovi} je istakao da je osnovni cilj Zakona o
obrazovanju odraslih, koji je usvojen u junu pro{le go-
kvalifikacija trajati {est mjeseci.
dine u NS RS, prekvalifikacija i {kolovanje ljudi koji "Jo{ je rano govoriti koliko }e ovo {kolovanje da
su potrebni na tr`i{tu RS. ko{ta. Poznato je da }e se osnovno obrazovanje i stica-
"Ljudi koji nisu imali priliku da se iz ne- nje prvog zvanja finansirati iz bud`eta, a da bi u finan-
kog razloga {koluju sada }e to na jednostavan na~in si ra nju pre kva li fi ka ci je tre ba lo da u~es tvu je i
mo}i uraditi", istakao je Kasipovi} i dodao da se do sa- poslodavac", kazala je Bera i dodala da }e i Zavod za
da de{avalo da se srednje {kole zavr{avaju tokom vi- zapo{ljavanje RS izdvojiti odre|ena sredstva za obra-
kenda, a {to }e sada biti onemogu}eno. zovanje odraslih.
Ni osnovnu {kolu nije
zavr{ilo 8,7 odsto gra|ana Srpske
Smanjiti broj
izostanaka
Prema Zakonu o obrazovanju odraslih u RS, ovim
programom bi}e obuhva}eni stariji od 15 godina koji Bo!upo!Lb!tj!qp!wj~-!nj!ojt!ubs!qspt!wkf!uf!j
nisu zavr{ili osnovnu {kolu i lica starija od 18 godina lvm!uv!sf!ST-!sf!lbp!kf!eb!kf!djmk!Nj!ojt!ubs!tuwb!eb!tf
koja nemaju status studenata i u~enika. tnb!okj!cspk!j{pt!ub!ob!lb!tb!•b!tp!wb-!bmj!eb!jn!kf
Mira Bera, v.d. direktora Zavoda za za- {b!up!of!pq!ip!eob!tb!sb!eokb!ej!sf!lup!sb-!qf!eb!hp!.
po{ljavanje odraslih RS, rekla je da }e tokom ovog hb!j!sp!ej!uf!mkb/!Lb!tj!qp!wj~!kf!jt!ub!lbp!eb!kf!{b!csj!.
{kolovanja da se pola`e godina za godinom, isto kao u okb!wb!kv!~b!•j!okf!oj!db!up!|up!v•f!oj!dj!lb!av!eb
toku redovnog {kolovanja, dok }e prekvalifikacija i do- ckf!af!tb!•b!tp!wb!kfs!jn!kf!ep!tb!eop/
 Doga|aji 3. 2. 2010. tsjkfeb 11
Radnici "Feroelektra" Sarajevo nisu obustavili rad

Obe}anje odgodilo {trajk ska do kraja sedmice, a do utorka }e biti izmirene

FOTO S.PINJAGI]
Dio radnika okupio
se u restoranu nakon obaveze za topli obrok. Sastanku su prisustvovali
sastanka sa ministrom predstavnici Agencije za privatizaciju FBiH (APF) i
Ministar trgovine FBiH Uprave "Feroelektra".
prenio nam je obe}anje Smaji} je istakao da je jedna od mogu}osti u
narednim danima i zabrana ulaska Upravi u upravnu
ve}inskog vlasnika da zgradu "Feroelektra".
}e sutra biti jedna plata. Ra dni ca "Fe ro elek tra" Se ni ja ^a u{e vi} ima
dvoje maloljetne djece i mu`a koji je na birou i ne-
Sutra }emo odlu~iti davno je imao infarkt. Ka`e da radi do pola pet, a
ho}emo li u {trajk ku}i ni{ta ne donese, te da je to stanje postalo nepo-
gla|u, kazao Smaji} dno{ljivo.

Maja RENER Sindikat u stalnom zasjedanju

SA RA JE VO - Ra dni ci sa ra jev skog "Fe ro - Josip Kvasina, portparol "Stani} investa",

elektra" ju~e nisu obustavili rad iako je najav-
ljen ge ne ral ni {trajk, a o pre ki du ra da i
eventualnom {trajku gla|u Sindikat firme odlu-
~i}e danas kada im je obe}ana isplata jedne pla-
te.
Ve}inski vlasnik "Feroelektra", koji ima oko
120 radnika, jeste firma "Stani} invest" Kre{evo.
Senad Smaji}, potpredsjednik Sindikata
"Feroelektra", koji je u ponedjeljak odlu~io da oko
70 zaposlenih ju~e stupi u generalni {trajk, rekao je
ju~e da je Sindikat u stalnom zasjedanju.
"Okupili smo se jutros. Namjeravali smo po~eti
{trajk, bilo je zami{ljeno da on preraste u {trajk gla-
|u, ali nas je na sastanak pozvao ministar trgovine
FBiH Desnica Radivojevi}. Prenio nam je obe}anje
ve}inskog vlasnika da }e sutra biti jedna plata. Vi-
dje}emo ho}e li. Sutra }emo odlu~iti ho}emo li u
{trajk gla|u", kazao je Smaji}.
Napomenuo je da radnici tra`e ~etiri plate i upla-
tu doprinosa, naknada za topli obrok iz pro{le godine,
te primjenu pravilnika o sistematizaciji radnih mjesta,
koji radnicima pove}ava platu sa minimalca.
Kazao je da im je ju~e ministar Radivoje-
vi} prenio da mu je Goran Stani} iz "Stani} investa"
rekao da }e oktobarska plata biti danas, novembar-
ju~e je rekao da }e tokom tog dana biti upla}ena je-
dna plata, te da }e biti u~injeno sve da do kraja mje-
se ca bu du izmi re ne os ta le oba ve ze. Po zvav {i
radnike da se pona{aju dostojanstveno, rekao je da
se sve mo`e rije{iti razgovorom. Istakao je i da }e,
ako danas sud u Sarajevu pozitivno po "Stani} in-
vest" rije{i tu`bu APF za raskid ugovora, krenuti ra-
zvoj "Feroelektra" s obzirom na to da su njema~ka
"Bajva" i "Stani} invest" osnovali firmu u Sarajevu
i planiraju graditi vi{e od 20 fran{iznih centara.
Radnici "Ferolektra" zbog sli~nih razloga i pro-
{le godine {trajkovali su vi{e mjeseci.

Nas osnovu ~lana 26 Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 75/04), ~lana 8 Zakona Na osnovu ~lana 26 Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 75/04),
o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj ~lana 8 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni
41/08) i Odluke broj 01-OR-0112-128-07-01/2010. godine o utvr|ivawu uslova standarda i kriterijuma za izbor direk-
tora Odjeqewa za internu reviziju, Odbor za reviziju MH ERS ZP "Elektrohercegovina" a.d. Trebiwe raspisuje glasnik Republike Srpske" broj 41/08) i ~l. 104 stav 2 ta~ka 2 Statuta MH ERS ZP "Elektroherce-
govina" a.d. Trebiwe, Odbor za reviziju na I (prvoj) konstitutivnoj sjednici odr`anoj 01.02.2010.
godine donio je
J A V N I KO N K U R S
za izbor i imenovawe direktora Odjeqewa za internu reviziju
u MH ERS ZP "Elektrohercegovina" a.d. Trebiwe ODLUKU
o utvr|ivawu uslova, standarda i kriterijuma za izbor direktora Odjeqewa za internu reviziju
I - Osnov
Odbor za reviziju MH ERS ZP "Elektrohercegovina" a.d. Trebiwe raspisuje javni konkurs za izbor direkotra MH ERS ZP "Elektrohercegovina" a.d. Trebiwe
Odjeqewa za internu reviziju u skladu sa odredbama Zakona o javnim preduze}ima Republike Srpske i Statuta MH
ERS ZP "Elektrohercegovina" a.d. Trebiwe.

II - Nadle`nost ^lan 1
Opis poslova, obaveza i odgovornosti direktora Odjeqewa interne revizije utvr|eni su Zakonom o javnim pre-
duze}ima i Statutom dru{tva. Ovom odlukom se bli`e odre|uju standardi, kriterijumi i uslovi za izbor i imenovawe direktora
III - Mandat Odjeqewa za internu reviziju MH ERS ZP "Elektrohercegovina" a.d. Trebiwe.
Mandat direktora Odjeqewa za internu reviziju je 4 (~etiri) godine.
^lan 2
IV - Kriterijumi
A. Op{ti uslovi:
1. da su dr`avqani Republike Srpske i BiH s prebivali{tem u Republici Srpskoj, Kandidati za izbor i imenovawe iz ~lana 1 Odluke pored op{tih uslova moraju ispuwavati i pose-
2. da su stariji od 18 (osamnaest) godina, bne uslove.
3. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,
4. da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be na osnovu disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u BiH ili
entitetu u periodu od 3 (tri) godine prije dana objavqivawa konkursa, Op{ti uslovi za izbor direktora Odjeqewa za internu reviziju MH ERS ZP "Elektrohercegovina"
5. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo koje ih ~ini nepodobnim za obavqawe poslova direktora Odjeqewa za a.d. Trebiwe su:
internu reviziju,
6. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,
7. da se na wih ne odnosi ~lan IX 1, Ustava BiH. - da su dr`avqani Republike Srpske i Bosne i Hercegovine,
- da su stariji od 18 (osamnaest) godina,
B. Posebni uslovi:
1. VSS - zvawe dipl. ekonomista, sa zvawem ovla{tenog revizora, - da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be na osnovu disciplinske mjere na bilo kojem nivou vla-
2. najmawe 5 (pet) godina radnog iskustva u struci, sti u BiH ili entitetu u periodu od 3 (tri) godine od dana objavqivawa oglasa.
3. posjedovawe stru~nih i profesionalnih zvawa i sposobnosti zvawe ovla{tenog revizora, - da nisu osu|ivani za krivi~na djela koja ih ~ine nepodobnim za obavqawe poslova revizije,
4. da posjeduje stru~na i profesionalna znawa iz nadle`nosti organa za koji se kandiduje.
- da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,
V - Sukob interesa: - da se na wih ne odnosi ~lan IX 1 Ustava BiH.
Kandidati ne mogu obavqati du`nosti, aktivnosti ili biti na polo`aju koja dovodi do sukoba interesa, kako je
propisano odredbama:
- ^lan 5 Zakona o sukobu interesa ("Slu`beni glasnik" broj 34/02), Posebni uslovi za izbor direktora Odjeqewa za internu reviziju MH ERS ZP "Elektrohercego-
- ^lan 13 Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 75/04), vina" a.d. Trebiwe su:
- ^lan 5 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 41/03).
- visoka stru~na sprema (VII), dipl. ekonomista,
VI - Potrebni dokumenti: - poznavawe problematike iz oblasti elektroprivrede,
Uz prijavu na konkurs sa adresom i brojem telefona kandidati su du`ni dostaviti dokaze (original ili ovjerene - poznavawe sadr`aja i na~ina rada organa upravqawa,
kopije) o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova i to:
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih, - dosadwa{i rezultati na ranijim poslovima,
- uvjerewe o op{toj i zdravstvenoj sposobnosti, - posjedovawe rukovodnih i organzacionih sposobnosti za zvawe ovla{teni revizor,
- ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj {koli, - najmawe 5 (pet) godina radnog iskustva u struci.
- uvjerewe o radnom sta`u,
- biografiju o kretawu u slu`bi,
- ovjerenu kopiju licence u zvawu ovla{tenog revizora, ^lan 3
- uvjerewe da nisu osu|ivani, odnosno da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,
- uvjerewe o dr`avqanstvu.
Direktora Odjeqewa za internu reviziju MH ERS ZP "Elektrohercegovina" a.d. Trebiwe na osnovu
Za dokaze iz ta~aka 4 i 7 op{tih uslova kandidati dostavqaju pisanu izjavu, kao i izjavu o nepostojawu sukoba interesa. konkursa i prijedloga Konkursne komisije imenuje Odbor za reviziju ZP "Elektrohercegovina" a.d.
Trebiwe.
Sa svim kandidatima koji ispuwavaju uslove konkursa i u|u u u`i izbor Komisija za izbor obavi}e intervju o
~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.
^lan 4
VII - Objavqivawe konkursa
Javni konkurs }e biti objavqen u "Slu`benom glasniku Republike Srpske" i dnevnom listu "Nezavisne novine".
Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa, a bi}e objavqena u "Slu`benom glasniku Republike
VIII - Rok za podno{ewe prijave Srpske" i dnevnom listu "Nezavisne novine".
Rok za podno{ewe prijave je 15 dana od dana posqedweg objavqivawa.

Prijave se mogu dostaviti li~no, putem protokola ili po{tom na adresu MH ERS ZP "Elektrohercegovina" a.d. Broj: 01-OR-0112-128-07/10.
Trebiwe, Trg Jovana Ra{kovi}a br. 6 s naznakom: "za Komisiju za izbor direktora Odjeqewa za internu reviziju". Datum: 01.02.2010. god.
Predsjednik
Broj: 01-OR-0112-07-01/10. Predsjednik Odbora za reviziju
Datum: 01.02.2010. god. Odbora za reviziju Mr Borko Reqi}, dipl. ecc., s.r.
Mr Borko Reqi}, dipl. ecc., s.r.
12 tsjkfeb!3. 2. 2010.
Panorama
Bijeljina dobila aparat
za osteoporozu
FOTO NN
BIJELJINA - Aparat za odre-
|ivanje ko{tane gustine, denzito-
metar za cijelo tijelo, pu{ten je
ju~e u rad u bijeljinskom dija-
gnosti~kom centru, a slu`i}e u
dijagnostici i prevenciji osteopo-
roze cijele Semberije.
Do sada su takav aparat imali sa-
mo u Banjaluci i Tuzli.
"Ponosni smo {to smo obezbije-
di li ovaj apa rat ~i ja je ci je na
140.000 KM, edukovali kadar i {to
ispunjavamo zacrtani cilj, a to je
{to kvalitetnija zdravstvena za{tita
na{ih pacijenata", rekao je Zlatko
Ma ksi mo vi}, di re ktor Do ma
zdravlja.
Prema rije~ima Mirjane Ki}ano-
Obustava gradnje
dva objekta
ROGATICA - Gra|evinska inspekcija op{tine Rogatica izvr{ila je
pro{le godine 82 inspekcijska pregleda u kojima je donijela ~etiri rje-
{enja o uklanjanju objekata ili dijelova objekata, dva rje{enja o obus-
tavi gradnje i jedno o zabrani upotrebe objekta.
Zdenka ^arki}, op{tinski gra|evinski inspektor, rekla je da se ova rje{e-
nja odnose na objekte za koje vlasnici ni u naknadno datom roku nisu pri-
bavili odobrenje za gra|enje, kao i na rje{enja kojima je investitoru
bespravno zapo~etih gra|evina nalagana obustava gradnje do pribavljanja
potrebnog odobrenja.
Prema njenim rije~ima, doneseno je 11 rje{enja o otklanjanju utvr|enih
nedostataka u odre|enom roku kao {to je naknadno pribavljanje odobrenja
za gra|enje.
^arki}eva je podsjetila da je ovoj inspekciji dostavljeno 18 rje{enja o le-
galizaciji bespravno izgra|enih i zapo~etih objekata po nalogu inspekcije i
zahtjevu stranke. (Srna)
Centru za socijalni rad
1.240.000 KM
TESLI] - Planom bud`eta op{ti-
ne Tesli} za 2010. godinu za potre-
be Centra za socijalni rad
planirano je 1.240.000 KM, {to je
isti iznos kojim je ova ustanova fi-
nansirana i u pro{loj godini.
Ratko Marko~evi}, direktor Centra
za socijalni rad Tesli}, izjavio je da je
od ukupnog iznosa 892.000 KM pla-
nirano za grantove pomo}i pojedinci-
ma.
Marko~evi} je naveo da je preostali
iznos predvi|en za tro{kove funkci-
onisanja ove ustanove i bi}e kori{ten
vi}-An|eli}, na~elnice Radiolo{ke
slu`be bijeljinskog Doma zdravlja,
osteoporoza je u porastu i dobija-
njem tog aparata postoji mogu-
}nost da pored dijagnoze i pra}enja
efekata terapije, rade i preventivno.
Ona je istakla da od ove bolesti
naj~e{}e oboljevaju `ene. Dodala
je da na pojavu osteoporoze uti~e i
na~in `ivljenja koja podrazumijeva
smanjenu fizi~ku aktivnost, konzu-
miranje duvana, alkohola i kafe.
Preventivno se preporu~uje zdra-
va ishrana, ishrana sa dosta kalci-
juma i vitamina D kao i fizi~ka
aktivnost te svakodnevna {etnja
najmanje pola sata.
O.S.
za isplatu zarada zaposlenima i drugih
prava iz radnog odnosa, te finansira-
nje re`ijskih tro{kova - struje, vode,
sme}a i ogreva. On ka`e da se na evi-
denciji Centra nalaze 433 lica koja
koriste dodatak za tu|u njegu, 250
korisnika stalne nov~ane pomo}i, dok
287 lica koristi zdravstveno osigura-
nje posredstvom ove ustanove.
Marko~evi} je istakao da je zado-
voljan odnosom tesli}ke lokalne
vlasti prema ovoj ustanovi jer je pos-
tignuta redovnost u isplati prava kori-
snicima. (Srna)
Za deficitarna
zanimanja
60 stipendija
NOVI GRAD - U ovoj {kol-
skoj godini op{tina Novi Grad
stipendira}e 60 studenata defici-
tarnih zanimanja, za {ta }e iz op-
{tinskog bud`eta biti izdvojeno
75.000 KM.
Oni }e dobiti po 1.250 KM ra-
spore|enih u 10 rata od po 125
KM mjese~no. Konkurs je otvo-
ren do 15. februara.
U Novom Gradu posebno se
osje}a nedostatak profesora fizike
i matematike za rad u osnovnim i
srednjim {kolama, te in`enjera ar-
hitekture, gra|evinarstva, elektro-
tehnike, poljoprivrede, ma{instva
i saobra}aja. (Srna)
Za novu
zgradu
nedostaje
12 miliona KM
TRAVNIK - Za izgradnju nove
zgrade Srednjo{kolskog centra u
Travniku, ukupne vrijednosti 16
miliona KM, nedostaje jo{ 11 mi-
liona KM.
Vlada FBiH je usvojila na po-
sljednjoj sjednici informaciju o
realizaciji odluke Doma za ljud-
ska prava za BiH o ustupanju
preostalog dijela zgrade Gimna-
zije Vrhbosanskoj nadbiskupiji u
Travniku i realizaciji projekta iz-
gradnje nove zgrade Srednjo{kol-
skog centra.
Za izgradnju Srednjo{kolskog
centra Vlada FBiH je 2008. godi-
ne uplatila pet miliona KM.
Vlada FBiH je opredijeljena da
zajedno s Vladom Srednjobosan-
skog kantona i op{tinom Travnik
u~estvuje u osiguranju kreditnih
sredstava za realizaciju ovog pro-
jekta.
Na sjednici Vlade je dato i
ovla{tenje premijeru FBiH Mus-
tafi Mujezinovi}u da s Vrhbosan-
skom nadbiskupijom potpi{e
aneks ugovora o koracima koje
treba poduzeti kako bi bile pre-
mje{tene dr`avne {kole iz zgrade
Nadbiskupske gimnazije u Tra-
vniku, s ciljem odre|ivanja roka
za ustupanje ove zgrade Vrhbo-
sanskoj nadbiskupiji. (Srna)
Poziv za
za{titu
divljih konja
LIVNO - Slu`ba za privredu i
inspekcijske poslove op{tine Li-
vno uputila je javni poziv za pre-
dlaganje programa za{tite divljih
konja na visoravni Kruzi iznad
Livna nakon {to je Op{tinsko vi-
je}e u decembru pro{le godine
usvojilo Odluku o za{titi konja.
Program }e biti finansiran iz
bud`eta op{tine za 2010. godinu
u iznosu od 10.000 maraka, a
moraju biti predvi|ene mjere za
suzbijanje epidemije, provo|enje
higijene i utvr|ivanje zdravstve-
nog stanja `ivotinja, markiranje
grla, pra}enje reprodukcije i broj-
nog stanja, upoznavanje strukture
i identifikacije grla, kao i pro-
gram prehrane `ivotinja. (Srna)
[kola zasad nema
novca za rje{avanje
problema
FOTO NN
Slabo
grijanje
problem u
Osnovnoj
{koli "Jova
Jovanovi}
Zmaj" u
Trebinju
\aci na nastavi
sjede u jaknama
Iako smo rije{ili kvar intervenisano ubacivanjem digitalnog aparata koji reguli-
{e toplotu i {tedi gorivo, ali je to nedovoljno.
na kotlovnici koji smo Ono {to se sada mo`e uraditi jeste sanacija koja bi
imali u decembru, ko{tala oko 6.000 maraka ili bi morala biti ura|ena kom-
pletna rekonstrukcija, koja bi bila jo{ bolja, ali bi ona po-
problem nije otklonjen, drazumijevala novu kotlovnicu, a mo`da i novi od`ak, a
naveo Stevovi} sve bi ko{talo oko 110.000 maraka.
[kolsko rukovodstvo je ve} razgovara-
lo sa stru~njacima iz Sarajeva koji su i ranije radili sistem
centralnog grijanja u ovoj {koli i koji }e im uskoro poslati
Vesna DUKA
predra~un. Me|utim, kako saznajemo, {kola trenutno ni
TREBINJE - U Osnovnoj {koli "Jova Jovanovi} za jednu varijantu rje{enja problema nema novca.
Zmaj" u Trebinju je slabo grijanje pa su |aci primo- Direktor Stevovi} se, me|utim, nada da }e u saradnji
rani da sjede na nastavi u zimskim jaknama.
Problem sa zagrijavanjem prostorija, kazali su roditelji
Pro{le godine je intervenisano
u~enika i nastavnici, traje odavno i nikako da bude rije{en.
ubacivanjem digitalnog aparata
"Istina je da radijatori nikada nisu bili vreli.
Njihova zagrijanost o~igledno je nedovoljna da bi se dje-
ca ugrijala, naro~ito izjutra ili u drugoj smjeni u zavr{nim sa resornim ministarstvom ili putem donacije biti rije{en
~asovima", istakao je jedan roditelj. goru}i problem, za koji godinama tra`e rje{enja u {koli.
Direktor {kole Milorad Stevovi} je potvrdio da je [to se ti~a grijanja, nedavno je u podru-
problem sa grijanjem star gotovo dvije i po decenije. ~nom odjeljenju Lastva Osnovne {kole "Jova Jovanovi}
"Iako smo rije{ili kvar na kotlovnici koji smo imali u Zmaj", koje broji 80 u~enika, po~ela rekonstrukcija cen-
decembru, problem nije otklonjen iz jednostavnog razlo- tralnog grijenja na ~vrsto gorivo, u {ta je Vlada RS iz ra-
ga {to je on postojao i prije 24 godine, kada je {kola na-
pravljena, a sistem grijanja nije ura|en po projektu, pa je
zvojnog programa ulo`ila 60.000 maraka.
Direktor Stevovi} je potvrdio da su radijatori ve}
od tada svakim danom bilo sve te`e", naveo je Stevovi}.
Problem je amortizacijom cjelokupnog sistema do-
postavljeni u u~ionice, a u toku su radovi na varenju cije-
vi i izgradnji kotlovnice. Dok radovi ne budu zavr{eni,
{ao dotle da se trenutno tro{i velika koli~ina goriva, a do- pe}i na ~vrsto gorivo su u u~ionicama kako se |aci ne bi
bi ja ma la za gri ja nost pros to ra. Pro {le go di ne je smrzavali.
U Zanatskom centru "Autobuska stanica"
u Kozarskoj Dubici/Bosanskoj Dubici
Uskoro sanacija lokala Kozarska Dubica, kao pravnog nasljednika, opteretilo sa
D. KONDI]
193.000 maraka.
KOZARSKA DUBICA/BOSANSKA DUBICA "Vlasnik lokala je tu`io op{tinu kao pravnog na-
- Nadle`ni u op{tini Kozarska Dubica/Bosanska Du- sljednika zbog neadekvatnih uslova za dobijanje upotre-
bica zavr{ili su izradu kompletne projektne doku- bne do zvo le i vi dlji vih ne dos ta ta ka na obje ktu",
objasnio je ]ibi}.
mentacije za sanaciju lokala u Zanatskom centru
"Autobuska stanica".
Osim toga, u proceduri su izmjene Regulacionog
On je podsjetio da je pro{le godine Skup{tina op{ti-
ne zadu`ila izvr{nu vlast da prona|e na~in koji }e naj-
plana centralne zone grada koje }e uva`iti postojanje
ovog zanatskog centra, ~ime bi se i formalno u martu
manje opteretiti bud`et i istovremeno vlasnicima
osigurati sanaciju lokala i dobijanje upotrebne dozvole.
stekli uslovi za po~etak radova na sanaciji lokala.
"Radi se o 25 poslovnih objekata koje je izgradila Za- Problem nastao prije 15 godina
natska zadruga 'Ada' po urbanisti~ko-tehni~kim uslovi-
zbog nerije{ene dokumentacije
ma tada{njeg op{tinskog Komunalnog zavoda Bosanska
Dubica, a Regulacioni plan centralne zone grada iz
2007. godine mu je predvidio ru{enje. Problem je nastao Prema rije~ima Nine Jauza, na~elnika Ko-
prije 15 godina zbog nerije{ene dokumentacije i nekva- zarske Dubice, advokat vlasnika lokala koji je dobio
litetno izvedenih gra|evinskih radova", rekao je Milo{ sudsku presudu pismeno je tra`io vansudsko poravnanje
]ibi}, na~elnik Odjeljenja za stambeno-komunalne po- od biv{eg na~elnika op{tine, na {ta se on oglu{io, te da
slove. se tada pristupilo rje{avanju ovog problema tro{kovi
Dodaje da se od tada odgovornost prebaci- {tete bi bili znatno manji.
vala sa jedne vlasti na drugu, a eskalacija problema se "Upravo zbog pogre{nih stavova i nebrige op{tina
desila sredinom pro{le godine stizanjem sudske presude je danas stavljena u situaciju da izdvoji drasti~no ve}a
u korist jednog od vlasnika lokala. To je bud`et op{tine sredstva za nadoknadu {tete", rekao je Jauz.
 3. 2. 2010. tsjkfeb 13

Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina

BR^KO DISTRIKT BR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINE BOSNE I HERCEGOVINE
POLICIJA DISTRIKTA POLICIJA DISTRIKTA

Zbog otvaranja podru`nice na{e firme u Bijeljini, te pro{irenog obima poslova, na osnovu odluke Upra- Trg mladih 10, 76100 Br~ko distrikt Bosne i Hercegovine, Centrala: 049/233-200, Tel: 049/216-675, Faks: 049/216-779
Trg mladih 10, 76100 Br~ko distrikt Bosne i Hercegovine, Centrala: 049/233-200, Tel: 049/216-675, Faks: 049/216-779
vnog odbora o b j a v l j u j e m o
Broj: 14.05/1-33-876/10. Br~ko, 01.02.2010. godine

Na osnovu ~lana 4 Pravilnika o zapo{qavawu i izboru policijskih slu`benika tokom prelaznog

OGLAS/KON KURS perioda ("Slu`beni glasnik Br~ko distrikta BiH" broj 14/08) {ef policije o b j a v q u j e

za prijem radnika u radni odnos za Podru`nicu JAVNI OGLAS

ZA POPUNU UPRA@WENIH RADNIH MJESTA
ROBOT Bijeljina U POLICIJI BR^KO DISTRIKTA BiH

1. Radnik u trgovini 40 izvr{ilaca I - JEDINICA OP[TE POLICIJE

Uslovi:
a) policajac
- SSS tgrgova~kog smjera Broj izvr{ilaca: 5
- iskustvo od jedne godine na poslovima u vezi s trgovinom ili sli~no
II - JEDINICA ZA PODR[KU
2. Trgovac - blagajnik 20 izvr{ilaca a) policajac
Uslovi: Broj izvr{ilaca: 3
- SSS trgova~kog smjera
III - JEDINICA KRIMINALISTI^KE POLICIJE
- iskustvo od tri godine na poslovima u vezi s trgovinom ili sli~no
- poznavanje rada na PC kasi a) mla|i istra`ilac kriminalisti~ke tehnike
Broj izvr{ilaca: 1
3. Radnik u skladi{tu 8 izvr{ilaca
OP[TI USLOVI
Uslovi: Kandidati moraju ispuwavati sqede}e op{te uslove:
- SSS a) da je dr`avqanin Bosne i Hercegovine,
- iskustvo na istim ili sli~nim poslovima b) da je stariji od 18 godina,
c) da ima najmawe IV stepen {kolske spreme,
- izdr`ljivost i predanost poslu d) da je zdravstveno i psihofizi~ki sposoban za obavqawe poslova radnog mjesta na koje se prijavquje,
e) da nije otpu{ten iz policije kao rezultat disciplinske sankcije na bilo kojem nivou vlasti u BiH,
4. Kalkulant i knjigovo|a 4 izvr{ioca f) da protiv wega nije pokrenut krivi~ni postupak i da nije evidentiran u kaznenim i disci-
plinskim evidencijama za te`e povrede slu`bene du`nosti,
Uslovi: g) da nije obuhva}en odredbom ~lana IX, stav 1 Ustava Bosne i Hercegovine, odnosno da nije odbio
- SSS ekonomskog smjera da se pojavi pred Me|unarodnim sudom za biv{u Jugoslaviju kao lice optu`eno od tog tribunala.
- iskustvo od tri godine na istim ili sli~nim poslovima
POSEBNI USLOVI:
za poziciju I a):
5. Radnik u mesnici 4 izvr{ioca a) ~in: policajac - stariji policajac,
Uslovi: b) polo`en voza~ki ispit "B" kategorije,
- SSS, poljoprivredna {kola, odsjek - mesar c) poznavawe rada na ra~unaru.
- radno iskustvo na istim ili sli~nim poslovima dvije godine i vi{e za poziciju II a):
- poznavanje materije u vezi sa radnim mjestom a) ~in: stariji policajac – narednik,
b) polo`en voza~ki ispit "B" kategorije,
c) poznavawe rada na ra~unaru,
6. Serviser bijele tehnike 1 izvr{ilac d) zadovoqavaju}a ocjena na testu fizi~ke sposobnosti.
Uslovi:
- SSS odgovaraju}eg smjera (frigo tehni~ar) za poziciju III a):
a) ~in: stariji policajac – narednik,
- radno iskustvo na poslovima servisiranja bijele tehnike
b) polo`en voza~ki ispit "B" kategorije,
- voza~ka dozvola "B" kategorije c) poznavawe rada na ra~unaru.
- komunikativnost i spremnost za rad na terenu
POTREBNA DOKUMENTACIJA:
Uz prijavu na javni oglas kandidati su du`ni dostaviti sqede}u dokumentaciju:
7. Serviser audio i video-tehnike 1 izvr{ilac - uvjerewe o dr`avqanstvu,
Uslovi: - izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne starije od tri mjeseca),
- SSS/V[S odgovaraju}eg smjera - dokaz o utvr|enom policijskom ~inu,
- diploma o zavr{enoj {kolskoj spremi (original ili ovjerena fotokopija diplome),
- radno iskustvo na servisiranju audio i video-tehnike - uvjerewe da nije disciplinski ka`wavan za te`u povredu slu`bene du`nosti u prethodnih pet
- rad na ra~unaru (Word, Excel) godina, te da se protiv wega/we ne vodi disciplinski postupak za te`u povredu slu`bene
- poznavanje engleskog jezika du`nosti,
- dokaz da je kandidat zaposlen u slu`bi za sprovo|ewe zakona u BiH, kao lice ovla{teno da pri-
mjewuje policijska ovla{tewa i postupa kao ovla{teno lice po zakonu o krivi~nom postupku BiH,
8. Vilju{karista 2 izvr{ioca - uvjerewe da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od tri mjeseca),
Uslovi: - izjava kandidata, ovjerena u op{tini ili sudu, kojom kandidat potvr|uje da nije optu`en od
- obavezno polo`en ispit za upravljanje vilju{karom Me|unarodnog krivi~nog tribunala za biv{u Jugoslaviju i da nije odbio pojaviti se pred Tribu-
nalom,
- potrebno radno iskustvo - uvjerewe o propisanom iskustvu na policijskim poslovima i iskustvu pozicije na koju aplicira,
- ovjerena fotokopija voza~ke dozvole "B" kategorije,
9. Voza~ za ku}ne dostave 1 izvr{ilac - ovjerena fotokopija li~ne karte,
- ovjerena fotokopija prijave prebivali{ta.
Uslovi:
- Stru~na sprema: VK/KV NA^IN PRIJAVQIVAWA
- voza~ka dozvola "B" i "C" Prijavni obrazac (aplikacija) bi}e dostupan kandidatima u sjedi{tu policije Br~ko distrikta
BiH (kancelarija br. 11) kao i na veb stranici www.policijabdbih.gov.ba
- polo`en dr`avni ispit
Popuwene prijave na javni oglas s potrebnom dokumentacijom (originale ili ovjerene fotokopije
- obavezno radno iskustvo dokumenata) kandidati }e predavati iskqu~ivo u policiji Br~ko distrikta BiH, kancelarija broj
11, Trg mladih 10, u vremenu od 8 do 16 ~asova, svakog radnog dana.
10. Automehani~ar za motocikle i skutere 1 izvr{ilac Prijave dostavqene na drugi na~in i prijave koje su neblagovremene i nepotpune ne}e se uzeti u
razmatrawe.
Uslovi:
- Stru~na sprema: VK/KV NAPOMENA ZA SVE KANDIDATE
- obavezno radno iskustvo od dvije godine U toku postupka izbora, vr{i}e se provjere prilo`enih obrazaca, te }e se diskvalifikovati kan-
didati koji su dali neta~ne informacije.
Za kandidate za poziciju II a) bi}e vr{eno testirawe po kriterijumima koje utvr|uje Komisija za
Zainteresovani kandidati mogu preuzeti aplikaciju i iste popunjene vratiti u prostorije biv{eg MEGA- izbor kandidata, a bi}e objavqeni na veb stranici policije Br~ko distrikta BiH.
MARKETA MILBO, Pantelijska ulica bb, u periodu od 9 do 15 sati. Prednost pri izboru kandidata ima}e kandidati koji zadovoqavaju uslove iz potkriterijuma za se-
lekciju kandidata koje donosi {ef policije Br~ko distrikta BiH, a bi}e objavqeni na veb stra-
Kontakt osobe: Mladen Cokanovi} i Mirza Topalovi}.
nici policije Br~ko distrikta BiH.
Oglas je otvoren 15 dana od dana objavqivawa u dnevnoj {tampi.
Potrebno je dostaviti jednu fotografiju formata kao za li~nee dokumente. Nije potrebno prilagati nikakvu U toku postupka izbora kandidati }e biti kontaktirani i informisani.
dokumentaciju uz prijavu. Izbor za prijem kandidata vr{i}e se u skladu sa Zakonom o policijskim slu`benicima Br~ko dis-
trikta Bosne i Hercegovine i Pravilnikom o zapo{qavawu i izboru policijskih slu`benika
tokom prelaznog perioda.
Konkurs ostaje otvoren do popune radnih mjesta.
[EF
Sve dodatne informacije mo`ete dobiti na POLICIJE BR^KO DISTRIKTA
( 065/597-487, 066/703-966 ili 033/771-460, 033/771-401 u Sarajevu. Goran Luji}
14 tsjkfeb!3. 2. 2010.

Po{tovani ~itaoci, u rubrici Dana{nje pitanje:

Intervju
Forum plus mo`ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Kako komentari{ete
doga|ajima i temama. ~injenicu da bezbjednost
Va{e odgovore {aljite na e-mail: na skijali{tima u BiH
odgovori@nezavisne.com nije dobra?

Ulrih Heider, direktor Odjeljenja za bezbjednosnu saradnju u OEBS-u BiH

Vi{kovi naoru`anja
prijetnja gra|anima Heider: Zastarjela
HEIDER: Pored bezbjednosti gra|ani, a naro-
~ito njihovi izabrani i imenovani predstavnici, tre-
municija predstavlja
posebno veliki rizik ba da uzmu u obzir da je konstantno gomilanje
Dr`ava je u mogu}nosti oru`ja, municije i eksploziva skupo, i da mo`e do-
vesti do opadanja javne bezbjednosti i bezbjednosti
da uni{ti oko 3.000 okoline. Sva municija predstavlja odre|eni rizik za
tona ovih vi{kova ljudsku bezbjednost ali, zastarjela municija pred-
stavlja posebno veliki rizik. Mo`da je manje po-
godi{nje i ukoliko to zna ta i kon ta mi na ci ja oko li ne zbog cu re nja
sada po~ne da radi, hemijskih komponenti zastarjele municije.
Pored bezbjednosti, odr`avanje i ~uvanje lokaci-
uni{tavanje se mo`e ja i uskladi{tenih sredstava je skupo u finansijskom
zavr{iti za osam godina smislu kao i u vezi sa ljudstvom.
NN: Kako gra|ane motivisati da predaju
Razgovarao: Rade [EGRT oru`je preostalo od pro{log rata?
HEIDER: Kao primjer mo`e da poslu`i usvaja-
lrih Heider, brigadni general i nje programa za amnestiju u svrhu podsticanja lju-

U
direktor Odjeljenja za bezbje-
dnosnu saradnju u OEBS-u,
ka`e da }e u 2010. godini naj-
ve}i izazovi biti rje{avanja
problema vi{ka naoru`anja i
municije, podsje}aju}i da je u
blizini naselja uskladi{teno 25.000 tona municije
koju su Oru`ane snage BiH klasifikovale kao vi{ak.
Tako|e, ka`e da }e OEBS nastojati da motivi{e
politi~are da se uprkos izbornoj kampanji posvete
rje{avanjima prakti~nih problema gra|ana.
NN: Koji su najve}i izazovi pred vama u
2010. godini?
HEIDER: I{~ekivanje op{tih izbora u oktobru je
o~igledno ve} u januaru u mojoj oblasti rada, kao i
kod ostalih. Ukoliko organi BiH, kao i entitetski i
kantonalni organi, budu vi{e uklju~eni u priprema-
nje i vo|enje svojih politi~kih kampanja nego u
prakti~ni rad koji su obavezni obavljati, svi }emo
imati probleme u postizanju svojih ciljeva u 2010.
godini. Ukratko, cilj mog odjeljenja je da pomogne
organima BiH da vr{e efikasan parlamentarni nad-
zor nad dr`a vnim in sti tu ci ja ma od bra ne,
bezbjednosti i obavje{tajnih poslova, da dalje razvi-
ju i sprovedu Sigurnosnu politiku BiH, pobolj{aju
po{tivanje vojnopoliti~kih obaveza dr`ave u okviru
OEBS-a.
NN: Koliko je problem vi{ka naoru`anja pri-
jetnja gra|anima BiH?
HEIDER: Da budem jasan, OEBS je zabrinut
za bezbjednost zaliha oru`ja, municije i eksploziva.
Oni predstavljaju posredne i neposredne rizike za
javnu bezbjednost. Neposredni rizici uklju~uju kra-
|e i popratnu zloupotrebu i samozapaljenje munici-
je. Po sre dni ri zi ci uklju ~u ju {te tne eko lo {ke
posljedice prouzrokovane uvo|enjem toksi~nih he-
mijskih komponenti koje se nalaze u odre|enoj mu-
niciji i eksplozivima. Problem vi{ka municije je ~ak
zna~ajniji od naoru`anja. Oru`ane snage BiH su
odredile zastarjelu i nesigurnu municiju kao vi{ak, i
ova sredstva se skladi{te u vojnim objektima {irom
BiH, a neka se nalaze veoma blizu domova ili po-
slovnih objekata. BiH trenutno ima 25.000 tona
municije koju su OS BiH klasifikovale kao vi{ak.
Upotrebom sada{njih doma}ih resursa, dr`ava je u
mogu}nosti da uni{ti oko 3.000 tona ovih vi{kova
godi{nje, i ukoliko to sada po~ne da radi, uni{tava-
nje se mo`e zavr{iti za osam godina. To bi bio iz-
vrstan znak napretka. U 2009. godini va{a dr`ava je
uni{tila samo jednu tre}inu ove koli~ine zbog pra-
di da dobrovoljno predaju oru`je. Pored toga,
gra|ani bi mogli razmotriti mogu}nost da putem
svojih zakonodavaca obezbijede da sada{nji zako-
ni, namijenjeni da obeshrabre posjedovanje i upo-
tre bu ile gal nog na oru `a nja, pru `e do vo ljno
podsticaja ljudima da po{tuju takve zakone. Na
primjer, ima li smisla kazniti nekog sa 200 do 400
KM za ilegalno posjedovanje vatrenog oru`ja? Da
li je to dovoljno da se tako ne{to sprije~i?
NN: Kakva je saradnja OEBS-a s lokalnim i
drugim me|unarodnim organizacijama na rje-
{avanju problema skladi{tenja vojnog naoru`a-
nja, municije i eksploziva?
HEIDER: Me|unarodna zajednica u BiH se u
2009. godini zaista udru`ila na rje{avanju ovog pi-
tanja, posebno OHR, EUFOR, NATO {tab u Sara-
jevu, UNDP i Ambasada SAD. Na{ jedinstven stav
je izra`en u zajedni~kim pismima upu}enim Mi-
nistarstvu odbrane BiH i Predsjedni{tvu BiH, kroz
specijalisti~ke brifinge Zajedni~koj komisiji za od-
branu i bezbjednost Parlamentarne skup{tine BiH i
tokom zvani~nih sastanaka izme|u svake od ovih
vnih, tehni~kih i politi~kih razloga. To je zabrinja- organizacija sa bh. vlastima.
vaju}a situacija. NN: Jeste li zadovoljni radom OEBS-a to-
BiH NN: Kako OEBS mo`e da pomogne rje{ava- kom protekle godine?
trenutno nje ovog problema? HEIDER: Zadovoljan sam {to je moje osoblje
ima 25.000 HEIDER: U OEBS dokumentu o malom oru- u~inilo sve {to je bilo mogu}e na ostvarenju na{ih
tona `ju i lakom naoru`anju i dokumentu o zalihama ciljeva za 2009. godinu. Radili smo marljivo i uz
municije konvencionalne municije, OEBS je uspostavio me- uva`avanje mogu}nosti, dostupnih resursa i potre-
koju su hanizme za pomo} dr`avama u~esnicama u rje{a- ba na{ih bh. strate{kih partnera.
OS BiH vanju problema vi{kova. Moje odjeljenje }e i dalje Veoma pozitivan uspjeh iz 2009. godine je usva-
klasifi- podsticati organe na nivou dr`ave i entiteta da za- janje zakona i namje{tenje prvog bh. parlamentar-
kovale tra`e pomo} za uni{tavanje vi{kova vojnog naoru- nog vojnog povjerenika. Drugi pozitivan primjer je
kao vi{ak `anja. uspje{na provedba Sporazuma o subregionalnoj
NN: Pored pitanja bezbjednosti, koji su ostali kontroli naoru`anja i pripadaju}eg re`ima od strane
razlozi za rje{avanje problema vi{ka oru`ja? Bosne i Hercegovine.

FORUM PLUS
Qb!oj!kf!jn!oj!•v!ep!|up Up!jn!kf!tb!np!vwfs!uj!sb- Jnb!j!hp!sji!tuwb!sj-!oj!kf Oj!kf! up! up!mj!l j! qsp!c mfn Nb!ebk!uf-!lbp!eb!kf!up Qp!u qv!o p! qp!e sab!w bn
Kako ep!mb!{f!qj!kb!oj/!Pe!tnb!sb!. wj!ekf!~f!np!lbe!qp!sbt!uv tb!np!qj!~f!qsp!cmfn/!Ep!. lbp! |up! tf! qsfe!tubw!mkb- of!l j!qsp!c mfn/!Mkv!e j!tf ekf!dv!j!okj!ip!wb!qsb!wb!eb
•lji!qsp!gf!tp!sb!j!obt!ub!. qb!lbe!of!cv!ev!j{mb!{j!mj!j{ mb!{f!j!esp!hj!sb!oj!ob!•b!tp!. wkf!svk!uf!kb!sb!ejn!v!|lp!mj!j vcj!kb!kv-!!qmkb!•lb!kv-!lp!mkv- jev!v!lb!gb!of-!qb!of!np!af
komentari{ete woj!l b! j! ep!t b!e oph lb!gb!of/!Kp|!lbe!qp!•ov wf-!pe!hp!wb!sb!kv-!obk!hp!sf {obn!qsp!gf!tp!sf!lp!kj!twb!. ej!av!v!wb{!evi!qb!oj!lpn tf!•j!ubw!wj!kfl!cj!uj!usj!kf!{bo-
~injenicu da obt!ub!woph!qmb!ob!of!np!. eb!obt!uv!lv-!up!~f!cj!uj kf!|up!tf!poj!ob!v•f!j!lpo!. lj! ebo! ep!mb!{f! jmj! qj!kb!oj! jmj oj!|ub/!Jnb!kv!ekf!db!qsb!wp- np!sb!•p!wkfl!nb!mp!eb!tf
maloljetnici af!eb!tf!aj!wj/!Uv!tf!oj!lp!. qsb!wj!djs!lvt/ usp!mj!tb!uj!qb!j{!hmf!eb!lbp nb!nvs!oj! v! |lp!mv/! Up! kf qp!qj!kv!gj!op!qp!kf!eov!qb!v pqvt!uj!j!psb!tqp!mp!aj/
nerijetko nf!of!ep!mb!{j/ eb!tv!o!ps!nbm!oj-!lbp!eb qp! npn! nj|mkfokv! qv!op |lp!mv/
Roditelj, jn!oj!|ub!oj!kf/ hp!sf/ Bekrija,
dolaze Tre}erazredni, Banjaluka Jelena, Travnik
i na ~asove Derventa davor33 Damir, Srbac
pijani? @hotmail.com Sarajevo
 3. 2. 2010. tsjkfeb 15
MARIANNE DER SPIEGEL

Forum Nov~ani
bedem
Oba~un:
Lov na kapital

Press
DAILY TELEGRAPH Drugi okvir Pi{e:
Dragan JERINI]

Zloslutni ma~ak Kalini} je danas u istoj, ako ne i goroj, situaciji u kojoj

je ^avi} bio prije nekoliko godina kada je odstranjen
dobio knjigu iz SDS-a zbog navodnog lo{eg izbornog rezultata
Jedan ma~ak u domu za njegu
starih lica u Sjedinjenim Ame-
ri~kim Dr`avama ima neobi~nu

Politi~ki odstrel
spo so bnost da pre dvi di smrt
njegovih stanara - on je to ve}
dokazao ~ak 50 puta. Da je ri-
je~ o slavnom ma~ku, svjedo~i i
to {to je dobio i svoju knjigu.

Dragana Kalini}a
Kada ma~ak osjeti da pacijent
tre ba da umre, on se uvi ja oko
nje ga u po slje dnjim ~a so vi ma
`ivota, pi{e u novoj knjizi dr Dej-
vid Dosa. Dosa je naveo da su po-
daci unazad pet godina pokazali be, a rijetko provodi vrijeme sa
ona~no se i kod opozicije u Repu- kazala kao mudra politi~ka odluka. Podr{ka koju je

da ma~ak Oskar rijetko grije{i i
da po ne kad is prav lja po gre {ne
Kada ma~ak
osjeti da pacijent treba
da umre, on
se uvija oko njega
pro gno ze me di cin skog oso blja
doma o tome koji je pacijent blizu
smrti. Nedru`eljubivi ma~ak, koji
sada ima pet godina, usvojen je
kad je bio mali. Dosa je prvi put
objavio pri~u o Oskarovom mis-
terioznom daru u ~lanku u "Medi-
cinskom `urnalu" Nju Inglanda
2007. godine. Od tada ma~ak je
udvos tru ~io broj pre dvi |e nih
smrtnih slu~ajeva. Oskar provodi
svoje dane {etaju}i od sobe do so-
pacijentima, osim u posljednjim
~asovima njihovog `ivota. Ukoli-
ko se nalazi van sobe umiru}eg
pacijenta, ma~ak grebe po vrati-
ma, poku{avaju}i da u|e unutra.
Dosa i njegovo osoblje se toliko
pouzdaju u Oskarova predvi|anja
da ~ak i obavijeste ~lanove poro-
dice pacijenta pored kojeg je ma-
~ak sjeo.
"On ne}e tra}iti vrijeme. Oti}i
}e samo na dva minuta, pojesti
koji zalogaj i odmah se vratiti kod
pacijenta. Bukvalno, kao da bdi-
je", napisao je Dosa u svojoj knji-
zi "Obilasci s Oskarom: Neobi~an
dar obi~ne ma~ke".
Ro |a ci i pri ja te lji umi ru }eg
smatraju da je to utje{no i pone-
kad ~ak zahvaljuju Oskaru putem
umrlica objavljenih u novinama.
K
blici Srpskoj de{ava ne{to zani-
mlji vo, vri je dno ko men ta ra.
Ta~nije, u SDS-u.
"Uko li ko se Mla den Bo si}
bu de sve tio lju di ma ko ji su me
podr`ali, e tada }e stvarno imati
posla sa mnom", zaprijetio je Dragan Kalini} lideru
SDS-a nakon {to ga je Glavni odbor ve}inom glaso-
va izbacio iz stranke, ali ne nude}i na~in na koji to
mo`e ostvariti. Ova njegova prijetnja vi{e je djelova-
Ukoliko
Kalini} odlu~i la kao vapaj pora`enog lidera kojem ba{ i nije ostalo
jo{ puno politi~kih `ivota. Ako ih ima {est, pet je ve}
da se vrati u
politi~ku arenu, istro{io.
Ova kav ras plet po li ti~ke sa pu ni ce o Ka li -
mora}e da
promijeni ni}evom povratku manje-vi{e je bio o~ekivan. Kali-
ni} ve} da nas, za ra zli ku od ne dje lje, ima ma nji
odnos prema
medijima, uticaj u SDS-u i ona podr{ka koju je dobio na sjedni-
ci Glavnog odbora opada onom brzinom koja je po-
da se otvori i
ka`e {ta ima trebna da Bosi} formira izborne liste. Stoga njegov
sljede}i potez mora biti brz i realisti~an ukoliko `eli
da ostane u areni.
S druge strane, Bosi} vjerovatno prima pokaj-
ni~ke pozive strana~kih kolega koji nisu odoljeli {ar-
Kalini} na brzinu poku{avao obezbijediti u lokalnim
odborima Prnjavora, Tesli}a, Bijeline i Doboja bila je
nedovoljna za ozbiljniji kontraudarac.
I prije same sjednice u Bile}i Kalini} je napravio
nekoliko strate{kih gre{aka, {to je pokazalo da je pe-
riod od {est godina, koliko se aktivno nije bavio poli-
tikom, uticao da mu otupe instikti.
Prvo je o svom mogu}em povratku razgovarao
okolo, neformalno i urotni~ki s ni`erangiranim stra-
na~kim likovima, a ne direktno sa Bosi}em. Logi~no
je bilo da o aktiviranju u stranci nakon {to ga je Va-
lentin Incko pomilovao prvo razgovara s predsjedni-
kom stranke, bez obzira na ishod tih razgovora. Tada
bi i svojim simpatizerima i oponentima pokazao po-
{tovanje prema strana~koj hijerarhiji. Ovako, njego-
vo lobiranje za povratak s pravom je do`ivljeno kao
uru{avanje stranke i potcjenjivanje njenog lidera.
Ta~no je da Kalini} nikada nije ne{to posebno ci-
je nio Bo si}a, te da ga je podr`ao u su ko bu sa
^avi}em kao manje lo{e, privremeno rje{enje, ali si
nije mogao dopustiti luksuz da ga u startu potcijeni
kao protivnika vrijednog respekta iako ta vrsta mo-
ralnosti nije tipi~na za SDS.

STAV mu starog vuka i sad si ne mogu oprostiti {to su

Pi{e:
Jurica GUDELJ
Hrvatska (ne)sloga
Posljednji sastanak hrvatskih stranaka potpisnica Kre{evske
deklaracije pokazao je kako je te{ko do}i do ustavnih promje-
na u BiH, ali i bilo kakvog politi~kog konsenzusa o bilo ~emu.
Iako su dva HDZ-a, HSS-NHI, HKDU, HSP i pridru`ena im
multinacionalna Narodna stranka Radom za boljitak jo{ prije
godinu dana u Kre{evu potpisali dokument u kojem tra`e kor-
jenitu ustavnu reformu i hrvatsku federalnu jedinicu, ~ini se
kako se dalje od tog potpisa nisu pomakli. Osim {to se sla`u da
treba ''odjednom reformirati Ustav BiH'', ni o ~emu se vi{e ne
mogu dogovoriti.
Ne sla`u se o na~inu na koji je ustavnu reformu mogu}e pro-
vesti, jer predsjednik
HDZ 1990. Bo `o
Dogodi}e se da }e Lju bi} se za la `e za
Bo{njaci Kom{i}u
me|unarodnu konfe-
pokloniti jo{ ~etiri godine ren ci ju o BiH, dok
nje gov ko le ga iz
HDZ BiH Dragan ^ovi} smatra kako od strane pomo}i nema
ni{ta.
Eklatantan primjer neslaganja unutar hrvatskih stranaka je i
nemogu}nost dogovora o zajedni~kom kandidatu za hrvatsko-
ga ~lana Predsjedni{tva BiH. Iako je ~injenica da je Izborni
zakon u dijelu koji govori o izboru ~lanova Predsjedni{tva BiH
ura|en na {tetu Hrvata, kao {to je i ~injenica da su @eljka Ko-
m{i}a, aktulenog predsjedavaju}eg, izabrali Bo{njaci, neshva-
tljivo je da se Hrvati izme|u sebe ne mogu opredijeliti za
jednoga kandidata kojega bi podupirale sve hrvatske stranke u
BiH, kako bi se bar poku{alo ''skinuti'' Kom{i}a.
Tako }e se vjerojatno dogoditi da }e se hrvatski politi~ari u
BiH i dalje me|usobno prepucavati, a da }e Bo{njaci Kom{i}u
pokloniti jo{ ~etiri godine na ~elu dr`ave.
dozvolili da padnu na le|a poput kakve {kolarke ko-
joj prvi ozbiljniji de~ko obe}a da }e se o`eniti s
njom.
On danas u`iva u pobjedi. A ima i razloga jer se
rije{io po njega velikog problema. U tri godine na
zid iza predsjedni~ke fotelje uspio je da oka~i dva
kapitalna strana~ka trofeja iako su ga i kolege i anali-
ti~ari unaprijed otpisivali kao potpunog autsajdera,
zblanutog politi~ara kojem uglavnom ne polazi za ru-
kom da u cugu sastavi dvije op{irnije i logi~ki po-
slo`ene re~enice.
Ako je ne{to i znao o ovda{njoj politici, Bosi} je
instiktivno osje}ao da u stranci, ma kako i koliko se
Kalini} je ona kitila demokratskim naslje|em i pravom na mi{-
smatrao da }e ljenje, va`i samo jedno pravilo, a to je da mo`e vla-
ga na Glavnom dati samo jedan. Tako je i reagovao. Dugo je ni{anio
odboru do~ekati i opalio u sigurno.
kao spasioca Dragan ^avi}, kojeg je prvog politi~ki odstrije-
koji }e stranku lio Bosi}, tada uz svesrdnu pomo} Kalini}a, danas
ve} u oktobru po ku {a va da se vra ti na sce nu sa opo zi ci onom
instalirati pri~om o Demokratskoj partiji koju gradi zajedno sa
u vladaju}u nekoliko poodavno istro{enih politi~kih imena i dva
strukturu gotovo neprimjetna poslanika u parlamentu Republi-
ke Srpske koje je uspio preoteti u naguravanju sa Bo-
si}em. Prvi rezultati njihovog rada bi}e vidljivi u
oktobru, madu se u sada{njim predizbornim analiza-
ma sigurno kre}u u granicama statisti~ke gre{ke.
Dragan Kalini} je danas u istoj, ako ne i goroj si-
tuaciji u kojoj je ^avi} bio prije nekoliko godina ka-
da je od stra njen iz SDS-a zbog na vo dnog lo {eg
izbornog rezultata na predsjedni~kim izborima. Sam
scenario Kalini}evog odstrela po vrletima Romanije i
Bile}e gotovo da je bio identi~an ^avi}evom, samo
se krug Bosi}evih saveznika sada promijenio.
Ve}ina tada{njih ^avi}evih strana~kih partnera,
na ~elu sa Mirkom [arovi}em i Milovanom Cickom
Bjelicom, danas ~vrsto ~uva le|a Bosi}u i bili su gla-
vni organizatori hajke na Kalini}a, {to se za njih po-
Samouvjeren i egoisti~an, kakav je uvijek i bio,
Ka li ni} je sma trao da }e ga na Gla vnom odbo ru
do~ekati kao mesiju, spasioca koji }e stranku ve} u
oktobru instalirati u vladaju}u strukturu.
I opet napravio gre{ku. Vi{e od polovine ~lanova
Glavnog odbora stranke Kalini}a jedva da poznaje, o
njemu su slu{ali pri~e starijih kolega, uglavnom gu-
slara koji su im pri~ali o danima slave i vlasti prije
Pedija E{dauna.
O Ka li ni}u su iz gra di li sli ku kao o mu drom
vo|i, legendi, politi~aru koji je kadar uhvatiti se u
ko{tac ~ak i sa Miloradom Dodikom. Takve su pri~e
slu{ali. A onda u Bile}i pred njima se pojavi umorni
starac, vi{e namr{ten nego nasmijan, koji obilazi, {a-
pu}e, ne{to muti, obe}ava i dijeli nekava pisamca. Za
Kalini}ev ostanak u SDS-u glasala je jedna tre}ina
prisutnih.
Odnos prema medijima je sljede}a gre{ka koju
je Kalini} napravio, da li iz neznanja ili {to je jednos-
tavno iza{ao iz {tosa. Nigdje ga nije bilo od kako je
rehabilitovan, nije se pojavljivao, nije davao inter-
vjue...
Svaku najavu novog poteza poku{avao je da pro-
vu~e kao nezvani~nu, pisma koja je slao Bosi}u do-
tu rao je me di ji ma se le kti vno, po lu taj no. Ova kva
strategija mo`e se tuma~iti i kao nedostatak hrabrosti
i bijeg od direktnog fajta sa protivnikom, licem u li-
ce.
Ukoliko se Kalini} ~vrsto, istinski odlu~i da se
vrati u politi~ku arenu kroz neku drugu politi~ku
stranku, bila to ekspozitura naprednjaka Tome Niko-
li}a ili neka novoformirana partija, mora}e da promi-
jeni odnos prema medijima, da se otvori i ka`e {ta
ima.
Ako bude i dalje ovako samoizolovan, male su
mu {anse da bilo {ta zna~ajnije uradi, s tim da sigur-
no mo`e ra~unati da ima dva velika protivnika, vla-
daju}u stranku i SDS, i nijednog saveznika u ostatku
usitnjene opozicije.
 16 tsjkfeb!3. 2. 2010.

U akciji MUP-a RS, kodnog naziva

Hronika Privedeno
Prijete}i no`em od
trgovkinje oteo pazar
Policijski
bilten droga i
FOTO NN

PRIJEDOR - Naoru`ani i mas-
kirani razbojnik je preksino} iz
STR "Boki" u prijedorskom na-
selju Pe}ani ukrao 330 KM.
Prema rije~ima Gospe Arsenovi},
portparola CJB Banjaluka, razboj-
nik je od trgovkinje G.J. uz prijetnju
no`em oteo pazar, a potom se uda-
ljio u nepoznatom pravcu.
"Prema izjavi trgovkinje, razboj-
nik je u STR "Boki" upao naoru`an
ku hinj skim no `em. Na gla vi je
imao kapulja~u, a preko lica pove-
zanu `ensku ~arapu. Uz prijetnju
no`em uspio je da uzme sav pazar
iz blagajne, a potom je i pobjegao s
lica mjesta. Policija je intenzivirala
istragu u vezi sa ovim slu~ajem",
kazala je Arsenovi}eva.
Prona|ena
Gordana Joki}, trgovkinja u STR
"Boki", ju~e je ispri~ala da se sve
odvijalo veoma brzo. Prema njenim
rije~ima, u prodavnici nije bilo mu-
{terija.
"Bila sam sama i to je vjerovatno
razbojnik koji mi je upao u radnju
dobro znao. Odmah je povikao da
mu dam novac, a u ruci je dr`ao ku-
hinjski no`. Rekla sam da je gazda
odnio sav pazar. Me|utim, nije
odustajao od namjere i stalno je vi-
tlao no`em iznad moje glave. Otvo-
rila sam kasu i u strahu mu predala
sav pazar", svjedo~i Joki}eva.
Ona je razbojnika opisala kao
mla|eg mu{karca, ni`eg rasta i si-
tnije tjelesne gra|e.
D.K.
U po`aru
poginuo
starac
TU ZLA - U po `a ru na
stambenom objektu u mjestu
Odorovi}i, op{tina @ivinice,
smrtno je stra dao [e rif M.
(73), saop{teno je ju~e iz Mi-
nistarstva unutra{njih poslo-
va (MUP) Tu zlan skog
kantona.
[erif M. bio je vlasnik ovog
stambenog objekta.
Po`ar su lokalizovali pripa-
dnici vatrogasnih jedinica iz
Banovi}a i \ur|evika.
O doga|aju je obavije{ten
kan to nal ni tu `i lac, a uvi |aj
su izvr{ili inspektori Protiv-
po `ar ne za {ti te MUP-a Tu -
zlanskog kantona i policija iz
@ivinica. (Srna)
Uvredljivi
grafiti na
zidu zgrade
osnovne
vozila
Istragom obuhva}ene trgovina
oru`jem i narkoticima, kra|a
luksuznih auta i ilegalna preprodaja
visokoakciznih proizvoda
Dejan [AJINOVI]
BANJALUKA, TREBINJE - U akciji MUP-a
RS kodnog naziva "Mre`a 2010", koju je ju~e
ujutro izvelo 500 policajaca, privedeno je 98 oso-
ba osumnji~enih za niz krivi~nih djela, potvrdio
je Uro{ Pena, direktor policije RS.
U akciji koja je izvedena na podru~ju svih cen-
tara javne bezbjednosti u RS, odnosno Banjaluci, Pena
Doboju, Bijeljini, Isto~nom Sarajevu, Trebinju, te
kazao da
je akcija
Derventi, Prijedoru i Bile}i, pretreseno je gotovo pripremana
~etiri
100 lokacija, a prona|ena je i zaplijenjena ve}a ko-
li~ina narkotika i luksuznih auta.
mjeseca

{kole
krijum~arena stoka FOJNICA - Na zidu zgrade
Direktor policije RS je pojasnio da se radilo o
akciji koja je u najstro`oj tajnosti pripremana puna
SARAJEVO - Pripadnici Grani~ne policije BiH prona{li su u napu{te- ~etiri mjeseca, a obuhvatala je istragu o djelima za
Osnovne {kole "Muhdin Ri-
nom objektu u blizini naselja Amajlija kod Bijeljine 28 jagnjadi sa u{nim sve oblike te{kog kriminala: od trgovine oru`jem i
zvi}" u Foj ni ci osva nu li su
markicama Srbije, kravu i june bez u{nih markica, te teretno vozilo mar- narkoticima, kra|e luksuznih auta, te ilegalne pre-
grafiti "No`, `ica, Srebrenica",
ke sitroen bez registracije. prodaje visokoakciznih proizvoda, odnosno alkoho-
iscrtan je kukasti krst i latini-
Slu`benici Grani~ne policije prona{li su u sitroenu tragove prevoza stoke. la, kafe i cigareta. digitalne vage na kojima je bilo tragova narkotika,
~no slovo "U", saop{teno je iz
Naknadnom provjerom terena utvr|eno je da je stoka ~amcem prokrijum~a- Pe na je na veo da je to kom akci je te 200 boksova cigareta bond.
MUP-a Sre dnjo bo san skog
rena iz Srbije, preko Drine i natovarena u sitroen, koji je vlasni{tvo lica sa inici- "Mre`a 2010" zaplijenjeno blizu kilogram i 300 "Od oru`ja je zaplijenjen pu{komi-
kantona.
jalima J.M. (41), dr`avljanina BiH, saop{teno je iz Grani~ne policije BiH. grama marihuane, 754 grama spida, vi{e od 74 gra- traljez, 17 pu{aka, pet pi{tolja, osam bombi, te ve}a
U saop{tenju se navodi da je
O doga|aju je upoznat tu`ilac Tu`ila{tva BiH, po ~ijem su nalogu stoka i ma heroina, 50 grama kokaina, te 339 tableta eksta- koli~ina municije.
slu~aj policiji prijavio nasta-
teretno vozilo predati u dalju nadle`nost Upravi za indirektno oporezivanje zi ja, ~i ja je vri je dnost pro ci je nje na na ne ko li ko Za pli je nje no je i osam auta za ko je po li ci ja
vnik zaposlen u ovoj osnovnoj
BiH, dok je lice J.M. saslu{ano u svojstvu osumnji~enog, navodi se u saop- desetina hiljada maraka. pretpostavlja da su ukradeni, te sedam motora i vi{e
{koli. Istraga je u toku. (Srna)
{tenju. (Srna) Pena je rekao da su u akciji zaplijenjene i dvije rezervnih dijelova za automobile za koje se vjeruje

Pi{e: Albina SORGU^ IZ SUDSKE BILJEŽNICE

Milorad Radakovi} svjedo~io u svoju korist na su|enju za ratni zlo~in na Kori}anskim stijenama

Tvrdi da nije u~estvovao u strijeljanju civila

Ja sam bio
sanitetlija pri prvom
Interventnom vodu
i bio sam u pratnji
konvoja 21. avgusta 1992.
godine, kazao Radakovi}
SARAJEVO - Optu`eni Milorad Radako-
vi} izjavio je ju~e u Sudu BiH da nije u~estvo-
vao u razdvajanju vojno sposobnih mu{karaca
i u njihovom strijeljanju 21. avgusta 1992. go-
dine na Kori}anskim stijenama na Vla{i}u.
Radakovi} je na nastavku su|enja njemu i jo{
petorici optu`enih za ratni zlo~in na Kori}anskim
stijenama svjedo~io u svoju korist.
Ispri~ao je da je bio u pratnji konvoja kojim
su hrvatski i bo{nja~ki civili iz prijedorske regije
vo|eni prema Travniku.
Tvrdi da je vidio da su dva autobusa ostala
kod potoka, u blizini Kori}anskih stijena, dok je
konvoj nastavio dalje za Smetove.
Kazao je da iz autobusa u kojem je
on bio nisu izvo|eni mu{karci, te da se on tim
autobusom sa civilima dovezao do Smetova, oda-
kle su civili krenuli ka Travniku, a on se vratio u
Prijedor.
Radakovi} je naglasio da je dva da-
na nakon strijeljana vi{e od 200 hrvatskih i bo{-
nja~kih civila na Kori}anskim stijenama saznao za
ovaj zlo~in, za koji su optu`eni pripadnici Inter-
ventnog voda prijedorske policije.
"Ja sam bio sanitetlija pri prvom Interven-
tnom vodu i bio sam u pratnji konvoja 21. avgusta
1992. godine", kazao je Radakovi}.
Predsjedavaju}a Sudskog vije}a Minka Kreho
pitala ga je, ako je bio sanitetlija u autobusu, za{to
nije nosio sanitetsku torbu ve} pu{ku.
Radakovi} je odgovorio da su pripadnici Inter-
ventnog voda nosili pu{ke kada su i{li na teren, a da
je on u d`epovima imao zavoje u slu~aju da se neko
povrijedi.
Za ratni zlo~in na Kori}anskim stijenama u is-
tom postupku Suda BiH sudi se jo{ petorici biv{ih
pripadnika Interventnog voda policije u Prijedoru:
Zoranu Babi}u, Miloradu [krbi}u, Ljubi{i ^eti}u,
Du{anu Jankovi}u i @eljku Stojini}u.
Radakovi} je ju~e kazao da na mjestu gdje je,
uo~i strijeljana, izvr{eno razdvajanje vojno spo-
snih mu{karaca nije vidio druge optu`ene.
"Ja ka`em da ih nisam vidio, ali nisam rekao
da nisu bili", precizirao je Radakovi}.
On je dodao da je u Tukovima,
odakle je krenuo konvoj, vidio optu`ene Babi}a,
^eti}a, Stojini}a, ali da 21. avgusta 1992. godine
nikako nije vidio [krbi}a i Jankovi}a.
Su|enje {estorici pripadnika Interventnog vo-
da bi}e nastavljeno 8. februara.

"Mre`a 2010", pretreseno skoro 100 lokacija
98 osoba, oduzeti
da su tako|e skinuti sa ukradenih automobila", na-
veo je direktor policije RS.
Pena je dodao da je akcija sprovedena u velikoj
tajnosti i da su ovim uspjeli razrije{iti dio razbojni-
{tava iz ranijeg perioda.
Iz CJB Trebinje ju~e je saop{teno da
su u okviru akcije "Mre`a 2010" na podru~ju isto-
~ne Hercegovine pretresli objekte koje je koristilo
Povrije|eni u sudaru kod crkve u Zenici
Hronika
11 osoba.
Tokom pretresa u isto~noj Hercegovini prona-
|eni su i oduzeti pu{komitraljez, automatska pu{ka
i vojni~ka pu{ka M48, te 281 pu{~ani i pi{toljski
metak razli~itog kalibra, sedam okvira za automat-
sku pu{ku, opti~ki ni{an, gasni pi{tolj, policijska
palica i jedan plazma televizor.
Sla|o Ninkovi}, na~elnik Sektora Krimi-
FOTO A. ^AVI]
nalisti~ke policije CJB Trebinje, pojasnio je da je
Zaplijenjeni policija prethodnih dana Okru`nom tu`ila{tvu po-
heroin, dnijela izvje{taje protiv {est lica osumnji~enih za
kokain, kra|e i nedozvoljenu trgovinu oru`jem i munici-
marihuana, jom.
pu{komitra- "Kao rezultat uspje{ne saradnje sa MUP-om
ljez, osam Srbije prona{li smo i oduzeli jedan auto ukraden u
vozila Srbiji", naveo je Ninkovi}.
A. MUJKI]
ZENICA - Mirza ^i~ak (25) i Al-
medin Arnautovi} (23), oba iz Zenice,
te`e su povrije|eni u sudaru, koji se ju~e
nekoliko minuta prije osam ~asova do-
godio na raskrsnici ulica Travni~ka, Fa-
kultetska i Tetovska u Zenici, kod
pravoslavne crkve.
Oni su preba~eni na Urgentni odjel
Kantonalne bolnice Zenica. ^i~ak, koji je
zadobio povrede ekstremiteta i grudnog
ko{a, upravljao je vozilom audi A4, dok je
Arnautovi} vozio golf. Iako istraga jo{ nije
Usljed velike
brzine audi je zavr{io na
betonskoj ogradi crkve
zavr{ena, svjedoci ove saobra}ajne nezgo-
de ispri~ali su da je audi, koji se kretao iz
pravca Ma{inskog fakulteta, i{ao velikom
brzinom i da je, navodno, pro{ao kroz
crveno svjetlo, te zaka~io golf.
"Bio je vi{e u zraku, nego na zemlji",
s ~u|enjem je kazao Senad Skomorac, koji
je sudar posmatrao iz obli`njeg ugostitelj-
skog objekta.
Usljed velike brzine audi je zavr{io na
betonskoj ogradi crkve Ro|enja presvete
Bogorodice, ~ija je rekonstrukcija u toku.
3. 2. 2010. tsjkfeb 17
Vijesti
Prona|ena
mrtva `ena
u koritu
Trebi{njice
TREBINJE - Be`ivotno tijelo
Zorke Kova~ (69) iz Trebinja, ~iji
je nestanak prijavljen jo{ u subo-
tu, prona|eno je prekju~e u ka-
snim popodnevnim ~asovima u
koritu Trebi{njice.
U Centru javne bezbjednosti
Trebinje je saop{teno da je le{
prona|en na lokalitetu Zasad po-
lje u koritu rijeke.
U Op{toj bolnici u Trebinju je
izvr{en spoljni pregled tijela na
kome nije bilo tragova nasilja, a
smrt je najvjerovatnije nastala
utapanjem. Petnaestak dana rani-
je na isti se na~in utopio i Trebi-
njac Nikola Bo{kovi}, ~ije je
tijelo prona|eno ne{to nizvodni-
je, na lokalitetu Mari} me|ina.
V.D.
Nije vidio
napada~a
SARAJEVO - Miltijadis Be-
}irbegovi}, kojeg je Sead [e}e-
ro vi} iz No vog Po za ra u
septembru pro{le godine poku-
{ao ubiti, ju~e je u Kantonal-
nom sudu u Sarajevu kazao da
optu`enog nikad nije vidio.
"Ja optu`enog nikad nisam
vidio niti sam s njim rije~ pro-
govorio", kazao je prvi svjedok
optu`be.
Be}irbegovi} je dodao da je
20. septembra 2009. bio sa dje-
vojkom u gradu, te da se za-
dnjim tramvajem vra}ao ku}i.
Marija Kau~i}-Kom{i}, vje-
{tak neuropsihijatar, kazala je
da je optu`enog vje{ta~io tim
ljekara koji je kod [e}erovi}a
utvrdio {izofreni poreme}aj li-
~nosti.
"[e}erovi}eva ura~unljivost
bila je bitno smanjena zbog pa-
tolo{kog pona{anja li~nosti, ali
je sposoban da prati i u~estvuje
u su|enju", kazala je doktorica
Kau~i}-Kom{i}.
[e}erovi}a je sarajevska poli-
cija sumnji~ila i za napad na
Rajku Kos, ali nije bilo dokaza
za to.
A.S.
Identitet
`rtve utvr|en
nakon DNK
analize
BA NJA LU KA - Ham di ja
Husi}, brat ubijenog Rasima
Husi}a, izjavio je ju~e u banja-
lu~kom Okru`nom sudu da na-
kon monstruoznog zlo~ina nije
mogao prepoznati svog brata, te
da je identitet Rasima utvr|en
tek nakon DNK analize.
Husi} je kao svjedok Speci-
jalnog tu`ila{tva RS ju~e zapri-
jetio da }e "kad-tad osvetiti
Rasima".
Specijalno tu`ila{tvo RS tereti
Osmana Velagi}a (50) da je to-
kom gra|evinskih radova na
ku}i Rasima Husi}a u Bijeljini
u aprilu 2009. godine skovao
plan da otme svog poslodavca,
a sve kako bi ucijenio porodicu
`rtve za 150.000 evra, te tako
svoju privatnu firmu DOO "Oj-
le" izvukao iz finansijskih du-
gova.
Zoran Bubi}, advokat Velagi-
}a, kazao je ju~e da njegov kli-
jent nije imao namjeru ni da
otme, ni da ubije Husi}a.
N.M.
18 tsjkfeb!3. 2. 2010.

Region [estoro mrtvih

u tri nesre}e
\B!CBD!.!\ftu!ptp!cb!qp!hj!ov!mp
kf!kv!•f!v!usj!tbp!csb!~bk!of!of!tsf!~f
v!Tscj!kj/!_f!uj!sj!ptp!cf!qp!hj!ov!mf!tv
v!of!t sf!~ j!lp!kb!tf!ep!h p!e j!mb!v
\bq!dv-!kf!eob!kf!tusb!eb!mb!ob!qv!uv
Vezan "lisicama" DS obilje`ava Cfp!hsbe!.!Oj|!lpe!nkft!ub!Nj!ibk!.
mp!wbd-!b!kf!eob!ob!tkf!wf!sv!Lp!tp!.
ro|endan
pretukao svjedoka BEOGRAD - Demokratska
wb/!Nf!}v!tusb!eb!mj!nb!v!\bq!dv!kf!j
ewb!ob!ft!up!hp!ej|!okj!ekf!•bl/!V!upk
stranka danas obilje`ava dvije de- of!tsf!~j!v!bvup!np!cjm-!lp!kj!tf!oj!kf
cenije od obnavljanja rada i po- {b!vt!ub!wjp!ob!qsv!aopn!qsf!mb!{v-
vratka na politi~ku scenu Srbije, veb!sjp!kf!wp{/!)Bhfo!dj!kf*
tokom kojih je pre{la put od opo-
zicione stranke i jednog od najve-
}ih boraca za uspostavljanje
demokratije do partije moderne
evropske ljevice i nosioca aktuel- Hag i dalje glavna prepreka
ne vlasti. Od obnavljanja rada

SKOPLJE - Jedan od naj`ivopi-
snijih odmetnika u Makedoniji,
skopsko selo Kondovo, koje je, s ma-
njim prekidima, kontrolisao bezmalo
"\in|i}
1989. i konstituisanja strana~kih
organa godinu dana kasnije, do
sa da, DS je oku pi la vi {e od
170.000 ~lanova, a zemlju je vo-
dila u tri vlade od demokratskih
promjena 2000. (Agencije)

zbog slu~aja
Agim Krasni}i, iako vezan "lisica- godinu dana prijete}i makedonskoj
ma" i pod policijskom pratnjom, policiji da }e bombardovati aerodrom
uspio je da izmlati svjedoka koji je ukoliko poku{aju da ga napadnu. UNMIK
trebalo da pred sudom svjedo~i o
ubistvu za koje su optu`eni neka-
Njegovo pona{anje dovodilo je do
ludila vlasti u Skoplju, ali i predsta-
na sjeveru
da{nji komandant albanskih geri- vnike Albanaca i me|unarodnu zaje- Kosova na
laca i njegova grupa. dnicu, pa se njegova opsada neodre|eno
Svjedok u procesu protiv Krasni}i- Kondova zavr{ila kada mu je pismo
ja odveden je u bolnicu po{to se ne- poslao nekada{nji komandant gerila- PRI[TINA - [ef UNMIK-a
kada{nji komandant albanskih Lamberto Zanier izjavio je da }e
gerilaca u skopskom naselju Kondo- misija UN-a na Kosovu nastaviti
vo istrgao pratnji i u hodniku izmlatio Krasni}i se istrgao da funkcioni{e u skladu s Rezolu-
nesre}nog ~ovjeka, kojeg su spasli policijskoj pratnji cijom Savjeta bezbjednosti UN-a
pripadnici Specijalne policijske jedi- i pretukao svjedoka 1244, a da pritom zadr`i statusno
nice. Krasni}i, koji je ranije osu|en neutralan stav prema jednostra-
na {est i po godina zatvora zbog nele- ca na Kosovu, a tada premijer Ramu{ nom progla{enju nezavisnosti. Zoran
Kazao je da, u skladu s tim do- \in|i}
galnog dr`anja vatrenog oru`ja i na- Haradinaj. U posljednjoj epizodi,
ru{avanja izbornog procesa i Krasni}i je sa svojim istomi{ljenici- kumentom, kancelarija UNMIK-
zlo~ina~kog udru`ivanja, trebalo je ma sredinom 2005. godine napao po- a na sjeveru Kosova ne}e biti
da se pojavi u sudnici u Skoplju zbog licijsku stanicu u selu Vratnica, a u zatvorena na neodre|eno vrije- BRISEL - Srbija, uz Hrvatsku, ima najve}e
nastavka su|enja za ubistvo. Istini za zatvoru je zavr{io po{to ga je policija, me. (Agencije) potencijale da ubrza pribli`avanje Evropskoj
volju, kako navode skopski mediji, na dan izbora prije dvije godine, uniji, ali saradnja s Ha{kim tribunalom ostaje
Krasni}i se razbjesnio po{to mu je uhvatila s automatskim pu{kama i
svjedok ne{to u prolazu dobacio. drugim naoru`anjem. Informator glavna prepreka koju mora da savlada na tom
putu, smatraju predstavnici Evropskog parla-
Agim Krasni}i u `i`u javnosti u Krasni}i je, navodno, blizak opozi- menta zadu`eni za zemlje zapadnog Balkana.
Makedoniji izbio je prije {est godina, cionoj Demokratskoj partiji Albana- Policija "Zbog neizbje`nih ~injenica - jer je najve}a ze-
kada je sa svojom grupom zauzeo ca Menduha Ta~ija. (RTS) mlja u regionu i ima najve}i broj stanovnika - Srbi-
Srbija 92 glasanje imali u devetom ili najkasnije po~etkom
Hrvatska 92, 112 ja ima najve}e potencijale i najve}e kapacitete da 10. mjeseca", rekao je Kacin.
Opasni ubica Crna Gora 92 na putu ka EU napravi dosta evidentan proboj i
ubrza svoje pribli`avanje", rekao je izvjestilac EP
Kacin je, me|utim, ukazao da bi u slu~aju ha-
p{enja preostala dva ha{ka optu`enika Ratka Mladi-
pobjegao iz "Vrap~a" Vatrogasci
Srbija 93
za Srbiju Jelko Kacin.
On je, me|utim, ukazao da je na tom putu "pi-
}a i Gorana Had`i}a taj proces bio ubrzan.
"Postoji politi~ki dogovor da u slu~aju da se
ZAGREB - Pacijent sa Odjeljenja za forenzi~ku psihijatriju Psihijatrij- tanje broj jedan puna saradnja s Hagom". pojave Mladi} i Had`i}, Savjet na prvo sljede}e za-
ske bolnice "Vrap~e" pobjegao je u petak, a forenzi~ki stru~njaci procje- Hrvatska 93, 112 Govore}i o procesu ratifikacije sjedanje to stavlja na dnevni red i donosi odluku da
njuju da je rije~ o opasnom mu{karcu, potvrdio je ju~e direktor bolnice Crna Gora 93 Sporazuma o stabilizaciji i pridru`ivanju EU-Srbija, odmah idemo u proces ratifikacije i svih onih odgo-
"Vrap~e" prof. dr Vlado Juki}. Kacin je podsjetio da }e Savjet EU o tom procesu vora koje Beograd o~ekuje poslije predaje aplikaci-
Bjegunac 2008.
Neslu`beno se saznaje da je ri- Hitna pomo} odlu~ivati u junu, nakon novog izvje{taja glavnog je za status zemlje kandidata", rekao je Kacin.
je~ o @.B. (45). Bjegunac boluje Srbija 94, 112 ha{kog tu`ioca Ser`a Bramerca o saradnji Srbije s ^lan Delegacije EP za zapadni Balkan
godine do smrti izbo od {izofrenije i po~inilac je te{kog Tribunalom. "Savjet onda odlu~uje da li su stvoreni
Hrvatska 94, 112 Arno Dan`an je, tako|e, ocijenio da postoji pozi-
~ovjeka koji je {etao psa krivi~nog djela. Radi se o mu{kar- uslovi da idemo u taj proces ratifikacije SSP ili ne. tivna atmosfera po pitanju pro{irenja Unije, uka-
cu koji je u pktobru 2008. u za- Crna Gora 94
Ako je to da, onda mi odmah dajemo na{ izvje{taj... zu ju }i, me |u tim, da je za to po tre bno ispu ni ti
greba~kom naselju Pre~ko usmrtio Jovana Rapai}a (57). On je {etao psa, a tad i idemo u proceduru i onda je realno o~ekivati da uslove. "Mi smo veoma zahtjevni. @elimo pro{i-
mu je pri{ao besku}nik, sakuplja~ boca, i izbo ga 25 puta. Pomo} na putu bismo ovdje u parlamentu takvu raspravu i takvo renje, ali ne po svaku cijenu. Postoje uslovi koje
Direktor ka`e da je pacijent iskoristio trenutak nakon doru~ka i nestao sa Srbija 987
odjeljenja. Kako mu je to po{lo za rukom ljekari sa sigurno{}u ne znaju. Hrvatska 987
Oko podneva su toga dana primijetili da ga nema i odmah se bacili u potragu Crna Gora 987

Vojislav [e{elj }e
te javili policiji.
Juki} nije `elio da otvara temu nedovoljne bezbjednosti na Odjeljenju za fo-
renzi~ku psihijatriju i vje~no odbijanje Ministarstva zdravstva da izdvoji novac Telefonske
za pobolj{anje uslova, ali je ve} poznata ~injenica da bezbjednosni uslovi na informacije

tra`iti osloba|anje
tom odjeljenju ne odgovaraju standardima. Gra|evinska dozvola za novo odje- Srbija 988
ljenje koje bi imalo znatno ve}u bezbjednost ve} postoji, ali zbog manjka nov- Hrvatska 988
ca ne mo`e se u realizaciju. Godi{nje iz "Vrap~a" sa forenzike pobjegne jedan
do dva pacijenta, ali do sada zbog toga nije bilo te`ih posljedica. (Agencije) Crna Gora 988
HAG - Optu`eni Vojislav [e{elj najavio je ju~e pro|em kroz optu`nicu i pretprocesni podnesak optu`be
pred Ha{kim tribunalom da }e, po{to krajem marta i da vam skrenem pa`nju da tu`ilac nije dokazao ni{ta
bude okon~ano saslu{avanje svjedoka optu`be, za- od onoga za {ta me je optu`io", rekao je [e{elj.
tra`iti osloba|anje zato {to tu`ioci nisu dokazali nje-
govu krivicu po ta~kama optu`nice. Optu`eni ima pravo da
Du{an BAJATOVI], Lider Srpske radikalne stranke optu`en je za zlo~i-
generalni direktor na kraju dokaznog postupka optu`be
ne nad Hrvatima i Bo{njacima u Hrvatskoj, Vojvodini i zatra`i osloba|anje
"Srbijagasa" BiH 1991 - 1993.
Po{to je predsjedavaju}i sudija @an-
Klod Antoneti nagovijestio da bi saslu{avanje preostalih Po pravilima Tribunala, optu`eni ima
Matemati~kom ra~unicom svjedoka moglo biti okon~ano krajem marta, [e{elj je pravo da na kraju dokaznog postupka optu`be zatra`i
gas ne mo`e da pojeftini, ali najavio da }e odmah potom podnijeti zahtjev za osloba- osloba|anje po ta~kama optu`nice za koje smatra da ni-
ako Vlada Srbije ka`e da mora, |anje. su dokazane. O zahtjevu zatim odlu~uje Sudsko vije}e.
onda }e to biti tako. "Za pripremu tog zahteva bi}e mi potrebna dva-tri Ukoliko zahtjev bude odbijen, su|enje bi trebalo da bu-
dana, tako da ne}emo gubiti vreme. Imam nameru da de nastavljeno dokaznim postupkom odbrane. (Beta)
 Region 3. 2. 2010. tsjkfeb 19

Ako porastu Prevaranti

plate, mora}e {tite telefone
i penzije od groma
CFP!HSBE!.!Qpu!qsfe!tkf!eojl!Wmb!. OP!WJ!TBE!.!Op!wjn!Tb!epn!ws|mkb!.
ef!Tscj!kf!Kp!wbo!Lslp!cb!cj~!j{kb!wjp kv!qsf!wb!sbo!uj!lp!kj!tf!qsfe!tubw!mkb!kv
kf!eb!~f!j!qfo!{j!kf!np!sb!uj!eb!tf!qp!. lbp!sb!eoj!dj!#Uf!mf!op!sb#!j!jev!~j!pe!wsb!.
wf!~b!kv!blp!pe!tfq!ufn!csb-!lb!lp!kf ub!ep!wsb!ub!ov!ef!hsb!}b!oj!nb!eb!jn
ob!kb!wjp!nj!ojt!ubs!flp!op!nj!kf!j!sf!hj!. {b!|uj!uf!gjl!tof!uf!mf!gp!of!pe!veb!sb
pobm!oph!sb!{wp!kb!Tscj!kf!Nmb!}bo hsp!nb-!ob!qmb!~v!kv!~j!{b!uv!#vtmv!hv#
Ejo!lj~-!cv!ev!pe!ns{ov!uf!j!qp!wf!~b!. qfu!fwsb/!Qps!uqb!spm!#Uf!mf!op!sb#!Bob
of!qmb!uf!v!kb!wopn!tf!lup!sv/! Eb!wj!•p!lb!ufhp!sj!•lj!kf!pecb!dj!mb!twb!.
V!upn!tmv!•b!kv-!lb!lp!kf!sf!lbp- lv!np!hv!~optu!eb!okj!ip!wj!sb!eoj!dj
usb!a j!~ f! j! eb! qfo!{ j!kf! cv!e v! pe!. eb!kv!ub!lwf!vtmv!hf-!ob!{j!wb!kv!~j!dj!kf!mv
ns{ov!uf/!)Cf!ub* tuwbs!#cv!eb!mb!|uj!opn#/!!)Tsob*

Srbiji na putu ka EU
Dan`an: Srbija
popravila svoj
Vijesti
imid` i ona }e
svakako u}i u EU
Mesi} taji

ubijen
FOTO NN
ime vlasnika
ra~una
DU BRO VNIK - Odla ze }i
hrvatski predsjednik Stjepan Me-

'Mladi}'"
si} nije ju~e `elio da otkrije da li
je tajni ra~un, na kojem je u je-
dnoj od {vajcarskih banaka na|e-
no osam miliona evra pripadao
generalu Vladimiru Zagorcu.
Preko tih ra~una, kako je Mesi}
nedavno objelodanio, tokom de-
vedesetih krao se novac namije-
njen za odbranu Hrvatske.
I Mesi}ev nasljednik na pred-
To nije tehni~ko pitanje. Rije~ je sjedni~kom tronu Ivo Josipovi},
o sposobnosti srpskog dru{tva najavio je nastavak borbe protiv
tajnih ra~una koju je dosad vodio
da ra{~isti s pro{lo{}u. njegov prethodnik. (Tportal)
Uvjeren sam da je zato \in|i} i
ubijen, rekao Dan`an Crnogorska
zajednica tra`i
izvinjenje
treba ispuniti. Ako ispunite uslove i postoji politi- posebno mladih, ne treba da bude blokirana zato patrijarha
Kacin: Srbija ima
~ka saglasnost, mo`ete u}i, nema problema", re- najve}e potencijale {to Srbija ne `eli da pogleda u pro{lost. "Kolekti-
kao je Dan`an. Francuski poslanik u EP je istakao vna krivica ne postoji i zato je bitno izvesti takve BEOGRAD - Crnogorska Na-
da je stav njegove zemlje veoma jasan i da je ona ljude pred lice pravde", rekao je Dan`an. cionalna zajednica u Beogradu
za pro{irenje Unije na zemlje Balkana, ali ne i na [ef Delegacije EP za odnose sa ze- zatra`ila je ju~e od patrijarha
Tursku. "Ne vidim zamor u pro{irenju kad je rije~ mljama zapadnog Balkana Eduard Kukan smatra spskog Irineja izvinjenje zbog
o Srbiji i Hrvatskoj", rekao je Dan`an i ocijenio da je, i pored rasprave o zamoru u pro{irenju Uni- stavova izre~enih o crnogorskoj
da je Srbija popravila svoj imid` i da }e i ona sva- je, generalna atmosfera pozitivna i da u EP ima dr`avi, narodu i crkvi.
kako u}i u EU. mnogo dobre volje da se ide dalje s pro{irenjem. Novoizabrani srpski patrijarh
Kukan je ukazao da Srbija treba da gaji dobre bila- izjavio je prije nekoliko dana da
je Crnogorska pravoslavna crkva
teralne odnose s ~lanicama EU po{to {efovi tih
Postoji "moralna i politi~ka (CPC) neozbiljna zajednica koju
dr`ava i ministri spoljnih poslova odlu~uju o pro{i- podr`ava mali broj ljudi. "Ta-
obaveza" da se prona|e Mladi} renju. "Moj veoma prijateljski savjet bi bio da su mo{nja Crnogorska pravoslavna
svakoj zemlji potrebni prijatelji u EP... crkva je neozbiljna zajednica ko-
Treba da zapamtite da na kraju ministri i {efovi ju, na`alost, podr`ava crnogorska
Kad je rije~ o saradnji Srbije s Ha- 27 dr`ava su ti koji odlu~uju. Vi, Srbija, treba da dr`ava. Ina~e, mala je podr{ka
{kim tribunalom, Dan`an je istakao da postoji "mo- gajite dobre bilateralne odnose s tim zemljama", Crnogorskoj crkvi od naroda",
ralna i politi~ka obaveza" da se prona|e Mladi}, ne rekao je Kukan i poru~io da treba biti aktivan. Pri- kazao je patrijarh, a prenijela
zbog EU ve} zbog same Srbije. "To nije tehni~ko sje}aju}i se procesa evropske integracije Slova~ke, crnogorska televizija IN. Tako|e,
pitanje... rije~ je o sposobnosti srpskog dru{tva da Kukan je rekao da su slova~ki zvani~nici morali da patrijarh je ocijenio da }e "vrije-
ra{~isti s pro{lo{}u. Uvjeren sam da je zato \in|i} i obja{njavaju svojim gra|anima da se reforme spro- me izlije~iti CPC i Mira{a (De-
ubijen... Direktno ili indirektno, on je ubijen zbog vode ne zbog Brisela, ve} zbog dobrobiti samih dei}a)". (Beta)
slu~aja 'Mladi}'", rekao je Dan`an. gra|ana i da je glavna korist od ~lanstva Slova~ke
Prema njegovim rije~ima, evropska budu}nost, u EU otvaranje novih radnih mjesta. (Beta) "Kurir":
Mrkonji}
o{amario

Nikoli} i Vu~i} potpisali novinara

BEOGRAD - Redakcija dne-
vnog lista "Kurir" saop{tila je ju~e

peticiju za vanredne izbore

da je ministar za infrastrukturu
Milutin Mrkonji} po zavr{etku
sjednice Odbora za saobra}aj i ve-
ze u Skup{tini Srbije o{amario
novinara tog lista Milana Ladevi-
BEOGRAD - Predsjednik i zamjenik predsjednika Sr- On je ocijenio da Srbija vi{e ne}e imati referendum na ko- ju u ovoj akciji, ali i sve gra|ane koji su na posljednjim izbori- }a. U saop{tenju se navodi da je
pske napredne stranke, Tomislav Nikoli} i Aleksandar Vu- jem bi se izja{njavala o strankama koje `ele u EU ili o onima ma glasali za neke od stranaka koje su sada u vlasti da "razmi- Mrkonji}, po zavr{etku ju~era{nje
~i}, potpisali su ju~e peticiju za raspisivanje vanrednih koje ne `ele, o strankama koje `ele da demokratija i vladavina sle dobro da li je ovaj `ivot onaj za {ta su se borili i glasali ili sjednice Odbora, o{amario Lade-
izbora. prava vladaju Srbijom ili one koje ne `ele. ne". Prema njegovim rije~ima, SNS ne tra`i vlast, nego nove vi}a nao~igled prisutnih poslanika
"Srbija je na istorijskoj raskrsnici i mo`e da bira izme|u do- izbore i tra`i da neko pita gra|ane {ta misle o svemu {to se u i novinara i isti~e da novinar "Ku-
sada{nje ili nove demokratske vlasti", rekao je Nikoli}, poslije Srbiji de{ava. rira" nije dao povod ministru za
potpisivanja peticije na punktu SNS-a kod restorana "Ruski car" Nikoli} pozvao sve koji pripadaju "Na `elju gra|ana Srbije vlast se mora oglasiti", takav "brutalan gest", ve} je po-
u Beogradu. opoziciji da u~estvuju u ovoj akciji poru~io je Nikoli}. ku{ao da od njega dobije izjavu.
"SNS je otpo~ela akciju kojom `eli da pita gra|ane Naprednjaci su najavili da }e u narednim danima otvoriti "Kada ga je, poslije {amaranja,
Srbije da li su zadovoljni ovom vla{}u, da li je istina to {to nam Lider naprednjaka je dodao da ta stranka poku{a- hiljadu punktova {irom Srbije, na kojima }e gra|ani mo}i da da- upitao zbog ~ega je to uradio,
govore da svi lepo `ivimo, da standard u Srbiji raste, da je Srbija va da okupi novi blok "progresivnih - narodnja~kih partija" ju svoj potpis za raspisivanje vanrednih parlamentarnih izbora. Mrkonji} ga je opsovao i odgovo-
mirna i bezbedna zemlja, da u njoj vlada vladavina prava, da je opredijeljenih za EU i saradnju s cijelim svijetom i opredijelje- Odziv gra|ana je "iznena|uju}e dobar, jer ~ekaju u redu s li~nim rio mu da je to zbog toga {to na{
za{tita na{ih interesa na Kosovu i Metohiji i za{tita na{ih gra|a- nih da se iskorijene mito, korupcija i kriminal. kartama u ruci, da bi potpisali", rekli su ~lanovi SNS-a u Jagodi- kolega, navodno, spletkari protiv
na izvan Srbije apsolutno obezbe|ena", objasnio je Nikoli}. Nikoli} je pozvao sve koji pripadaju opoziciji da u~estvu- ni, koji na {tandu vode ovu akciju. (Beta) njega", navodi "Kurir". (Beta)
20 tsjkfeb!3. 2. 2010.
Ekonomija
Banke ka`njene
sa 91.500 KM
SARAJEVO - Bankama u Federaciji BiH zbog podizanja kama-
tnih stopa na kredite u otplati do sada su izre~ene kazne u ukupnom
Objavljen prvi
"Statisti~ki
godi{njak RS"
BANJALUKA - Prvi broj "Sta-
tisti~kog godi{njaka RS", ~iji je
izdava~ Republi~ki zavod za sta-
iznosu od 91.500 KM, potvr|eno je u Instituciji ombudmana BiH.
"Prema na{im saznanjima, do sada je pokrenut postupak pred nadle- tistiku, predstavljen je u ponedje-
`nim sudovima protiv deset banaka u Federaciji BiH na osnovu 192 pre- ljak u Banjaluci.
"'Statisti~ki godi{njak' je publi-
kr{ajna naloga i protiv pet banaka u RS na osnovu 20 prekr{ajnih naloga.
kacija koja na sistemati~an i sve-
U prvostepenom sudskom postupku u ve}ini slu~ajeva banke su ogla{e-
ne krivima. S tim u vezi izre~ene su im nov~ane kazne i to po pojedina- obuhvatan na~in pru`a podatke
iz svih oblasti dru{tvenog i pri-
~nom ugovoru banci od 4.000 KM, a odgovornom licu banke od 1.000
vrednog `ivota RS. Godi{njak se
KM", kazala je Ljubica ^olovi}, zamjenica ombudsmana za za{titu po-
tro{a~a BiH. sastoji iz 27 oblasti, kojima je
obuhva}en cijeli privredni i dru{-
Napomenula je da su na prvostepene presude banke ulo`ile `albu, te da
tveni `ivot RS", rekla je Radmila
je u toku postupak odlu~ivanja po `albama pred drugostepenim sudom.
"Jo{ nemamo informaciju o izricanju drugostepenih presuda", doda- ^i~kovi}, direktor Republi~kog
la je. zavoda za statistiku.
U Instituciji ombudsmana za za{titu potro{a~a BiH nagla{avaju da je i Dodaje da je statisti~kim poda-
dalje evidentan blagi rast kamatnih stopa kod nekih banaka. cima obuhva}en trinaestogodi{-
nji period.
"Radi toga, a nakon izricanja drugostepenih presuda, ombudsman }e s
"Ovo nije samo objedinjavanje
ciljem za{tite kolektivnih interesa potro{a~a u sektoru potro{a~kih kredita
statisti~kih podataka, ve} je i svo-
u narednom periodu izdati instrukciju za prestanak provo|enja aktivnosti
koje su u suprotnosti s potro{a~kom legislativom", naglasila je Ljubica jevrstan numeri~ki prikaz `ivota i
doga|anja u RS u datom vreme-
^olovi}.
nu", navela je ^i~kovi}eva.
B.S. N.Vr.
BIFX SASX-10 SASX-30
SASE +0,16% +0,09% -0,91%
Uduplana
cijena dionica
Kotizacija kompanija "Majevice"
SA RA JE VO - Na ju ~e ra{ njem
Kotacija fondova trgovanju na Sarajevskoj berzi ostva-
ren je pro met u vri je dnos ti od
157.977,13 KM, u sklopu 74 transa-
kcije.
Kotacija - obveznice
Promet na berzanskoj kotaciji izno-
sio je 69.293,73 KM, dok je na kota-
ci ji kom pa ni ja trgo va no sa mo
dionicama "Bosnalijeka" Sarajevo u
vrijednosti od 16.898,40 KM po cije-
ni od 16,39 KM. Na primarnom slo-
bodnom tr`i{tu ostvaren je promet u
vrijednosti od 76.180,40 KM, a naj-
Primarno slobodno tr`i{te vi{e je trgovano dionicama "Elektro-
privrede BiH" u iznosu od 44.608
KM po cijeni od 32 KM. Na sekun-
darnom slobodnom tr`i{tu ostvaren je
promet u iznosu od 11.857 KM, a
najtra`enije bile su dionice "Ingrama"
Srebrenik, kojima je trgovano u vrije-
dnosti od 7.800 KM po cijeni od 26
KM. Na tr`i{tu za emitente u ste~aju
Sekundarno slobodno tr`i{te
prometovano je dionicama "Majevi-
ce" Srebrenik u iznosu od 646 KM
po cijeni od dvije KM. Na kotaciji
fondova trgovano je u iznosu od
Emitenti u ste~aju 2.281,10 KM, a najve}i promet je
obavljen dionicama "Big investicione
grupe" u vrijednosti od 1.009,16 KM
po cijeni od 4,47 KM. Du`ni~kim
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB hartijama od vrijednosti ostvaren je
promet u iznosu od 50.114,23 KM, a
#Nb!kf!wj!db#!Tsf!csf!ojl 3-11 211-11& najvi{e je trgovano obveznicama
FBiH za izmirenje ratnih potra`iva-
nja u vrijednosti od 30.698,90 KM.
#Fofs!hp!jo!wftu!UBU#!Tb!sb!kf!wp 2-56 .25-82& Najve}i rast cijene na ju~era{njem
trgovanju od 100 odsto na dvije KM
imale su dionice "Majvice" Srebre-
nik, dok su najve}i pad vrijednosti od
14,71 odsto na 1,45 KM imale dioni-
ce "Energoinvest-TAT" Sarajevo.
Vrijednost BIFX-a je pove}ana za
0,16 od sto na 1.786,90 po ena,
SASX-10 indeks je porastao za 0,09
odsto i iznosi 1.050,12 poena, a
SASX-30 indeks je pao za 0,91 odsto
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica na 1.073,69 poena.
HT Mostar "Big invest. gr." Sarajevo Z.D.
Neznatno
okru`enja
Borivoje SIMI]
SARAJEVO - Vlasti u BiH na-
pravile su manja pobolj{anja poslo-
vnog okru`enja u pro{loj godini, a
ve}ina prepreka za strane investicije
iz ranijih godina i dalje ote`ava in-
vestiranje u na{oj zemlji.
To se, izme|u ostalog, navodi u
"Bijeloj knjizi" za 2009. godinu Vije}a
stranih investitora u BiH (VSI) koja je
ju~e predstavljena u Sarajevu. "Bijela
knjiga" je publikacija koju ~lanovi VSI
objavljuju godi{nje kako bi sugerisali
vlastima prioritetne reforme radi otkla-
njanja prepreka za ulaganja, a ju~e je
predstavljena tre}a po redu.
"U po je di nim op{tinama
pobolj{ani su postupci dobijanja gra|e-
vinskih i privremenih boravi{nih do-
zvo la, va |e nja ze mlji {no-knji `nih
dokumenata i upis u sudski registar, ali
vlasti jo{ nisu uzele u ozbir neke na{e
BIRS
BLSE -0,63% -0,05% +0,01%
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B
Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova
Slobodno berzansko tr`i{te - tr`i{te akcija
Slu`beno berzansko tr`i{te - obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB
#Jo!wftu!op!wb!gpoe#!Cb!okb!mv!lb
#Jo!ubm#!Nj!mj!~j
Kretanje cijene akcija
"Elektrobijeljine"
Vije}e stranih investitora
prakti~ne i jednostavne preporuke iz ra-
nijih godina", kazao je Tie Sosnovski,
predsjednik Upravnog odbora VSI.
Pojasnio je da su u "Bijeloj
Jedna od knjizi" za 2009. politi~ka nestabilnost i
rijetkih porezi identifikovani kao klju~ni proble-
mi za investitore. Knjigom je obuhva}e-
preporuka no osam oblasti u kojima su uo~ene
koje su vlasti prepreke za investiranje, a to su registra-
sprovele cija poslovanja, dobijanje boravi{ne i ra-
dne do zvo le, po re zi, do bi ja nje
jeste ona gra|evinskih dozvola, prava koja pro-
iz 2008. izlaze iz radnog odnosa, te zakoni o pri-
vrednim dru{tvima, izvr{nom postupku i
o vremenu likvidaciji kompanija u FBiH. ^etiri od
potrebnom ovih osam tema bile su prisutne u pret-
za registraciju hodnoj knjizi, ali su sada bolje obra|ene.
"Jedna od rijetkih preporuka koje
preduze}a, su vlasti provele jeste ona iz 2008. o
rekao vremenu potrebnom za registraciju pre-
duze}a. Prethodno je za osnivanja pre-
Sosnovski duze}a u BiH bilo potrebno godinu, a
sada je taj rok skra}en na nekoliko se-
FIRS ERS10
Promet tone
sve ni`e
BA NJA LU KA - Na ju ~e ra{ -
njem trgovanju na Banjalu~koj
berzi ostvaren je promet u iznosu
od 43.549,02 KM, kroz 44 tran-
sakcije.
Na slu`benom berzanskom tr`i-
{tu B lista najve}i promet obav-
ljen je akci ja ma No ve ban ke
Banjaluka u iznosu od 10.640
KM po cijeni od 1.330 KM za
1,48 od sto ni `oj u odno su na
prethodno trgovanje.
Najve}i promet na slobodnom
berzanskom tr`i{tu ostvaren je
akcijama "Vele`a" Nevesinje u
vrijednosti od 4.078 KM po ne-
pro mi je nje noj ci je ni od je dne
KM. Na ovom segmentu tr`i{ta
nijedan emitent nije imao rast ci-
jene akcija, dok je u minusu za-
vr{io sa mo "In tal" Mi li }i s
pa dom vri je dnos ti akci ja za
17,30 odsto na 0,95 KM.
Kod fondova najvi{e je trgova-
no akcijama "Jahorina koina" Pa-
le u iznosu od 1.338,65 KM po
cijeni od 3,62 KM za 1,12 odsto
vi {oj u odno su na pret ho dno
trgovanje. Dobitnik dana me|u
fondovima je "Invest nova" Bije-
ljina s rastom cijene akcija za dva
odsto na 0,05 KM, dok je u crve-
DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB nom bio sa mo "Akti va in vest
fond" Banjaluka s padom vrije-
1-162 3-11& dnosti akcija za 8,57 odsto na
3,20 KM.
U segmentu du`ni~kih hartija
1-:62 .28-41& od vrijednosti trgovano je samo
obveznicama RS za izmirenje ra-
tne {tete, tre}a emisija, u vrije-
dnosti od 9.849,90 KM po cijeni
od 28,97 KM za 1,30 odsto ni`oj
u odnosu na prethodno trgovanje.
Vrijednost BIRS se smanjila za
0,63 od sto na 956,38 po ena,
FIRS je pao za 0,05 odsto i iznosi
1.665,91 poen, a ERS10 indeks
je po ras tao za 0,01 od sto na
Kretanje cijene akcija 697,05 poena.
"Telekoma Srpske" Banjaluka Z.D.
 Ekonomija 3. 2. 2010. tsjkfeb 21
u BiH predstavilo "Bijelu knjigu" za 2009. godinu

pobolj{anje poslovnog
Bezrazlo`no
odga|anje
reformi
Qp!sv!lv!qp!mj!uj!•b!sj!nb
vqv!ujp!kf!Wb!mfo!ujo!Jo!dlp-!wj!tp!.
lj!qsfe!tub!wojl!v!CjI-!lb!{bw!|j
lb!lp!lmkv!•of!sf!gps!nf!CjI!lb!.
tof!cf{!jlb!l wph!sb!{ mp!h b/
Lbp!qsj!nkf!sf!ob!wfp!kf!ofv!.
twb!kb!okf!{b!lp!ob!p!pcmj!hb!dj!kb!.
nb! ob! oj!w pv! esab!w f-
ofv!tqpt!ubw!mkb!okf!kf!ejo!tuwf!of
cbo!l bs!t lf!tv!q fs!w j!{ j!kf-!uf
pev!h p!w mb!• f!o kf!t!gps!n j!s b!.
okfn!flp!opn!tlp.tp!dj!kbm!oph
wj!kf!~b!v!CjI/
#Of!qsf!ev!{j!nb!okf!pwji!lp!.
sb!lb!ep!qsj!oj!kf!mp!kf!uf!|lp!~b!.
nb! t! lp!kj!n b! tf! tv!p •b!w b
tup!uj!of!ij!mk!beb!qp!sp!ej!db#-!jt!.
ub!lbp!kf!Jo!dlp/
Predstavljanje "Bijele knjige"
FOTO S. PINJAGI]
dmica", istakao je Sosnovski.
Sead Miljkovi}, ~lan Upravnog
odbora FIC-a, naveo je i primjer bespo-
trebne obaveze registrovanja stranog
ulaganja pri Ministarstvu spoljne trgo-
vine i ekonomskih odnosa BiH, koje bi
uskoro trebalo da bude eliminirano.
Stra ni in ves ti to ri su
svjesni da je u slo`enom politi~kom
okru`enju u BiH u izbornoj godini te-
{ko o~ekivati od vlasti da se okrenu
ekonomskim problemima, ali smatraju
da je mogu}e otkloniti pojedine biro-
kratske prepreke.
\ulio Moreno, {ef Ureda Evropske
banke za obnovu i razvoj u BiH, ocijenio
je da ekonomska kriza predstavlja doda-
tni razlog za{to je potrebno raditi na re-
formama kako bi bio uhva}en suprotan
ekonomski trend od sada{njeg negati-
vnog. On je kazao da je to neophodno
tim prije imju}i u vidu da su u recesij-
skoj 2009. strane investicije prepolovlje-
ne u odnosu na prethodnu godinu.
"Ukoliko ne pomognemo investi-
torima da rije{e probleme prilikom ula-
ga nja, ne }e mo izvu }i ko ris ti iz
recesije", kazao je Moreno i dodao ka-
ko o~ekuje da }e BiH u ovoj godini
imati pozitivni ekonomski rast izme|u
0,5 i jedan procenat.
Ministar finansija i trezora BiH
Dragan Vranki} konstatovao je da je
prema me|unarodnim izvje{tajima BiH
jedna od najneefikasnijih zemalja u re-
giji.
"Poslovno okru`enje je relativno
gore nego prije tri godine s obzirom na
to da su druge zemlje br`e od nas pro-
BiH privukla
znatno manje investicija
nego zemlje okru`enja
vodile reforme", kazao je Vranki} i do-
dao da je pobolj{anje ambijenta trajna
zada}a vlasti.
^lanovi VSI kazali su da ne-
maju informacije o tome da su neki
strani investitori prolongirali odluke o
investicijama u BiH ili odustali od ne-
kih projekata zbog politi~ke nestabil-
nosti, ali su naglasili da se zna~aj ovog
faktora ogleda u tome {to je BiH privu-
kla znatno manje investicija nego ze-
mlje okru`enja.

Rafinerija ulja
Modri~a nakon 20
godina proizvode
Izvoz baznih ulja Jedna ponuda
za "Kemos"
krenuo i prugom
SARAJEVO - Za trgova~ku firmu "Kemos" iz Sarajeva, ~ija je mi-
otprema nimalna cijena oko 2,2 miliona KM, stigla je jedna ponuda.
`eljeznicom Nazmija Pipi}, direktor Agencije za privatizaciju Kantona Sarajevo, re-
kao je ju~e da postoji mogu}nost da po{tom do|e jo{ ponuda koje }e biti
razmatrane ukoliko su poslane do kraja radnog dana 1. februara kada je
P. KLINCOV
istekao rok za primanje ponuda.
MODRI^A, BANJALUKA - Iz Rafineri- "Do otvaranja ponuda 8. februara ne}e biti poznato ko je ponu|a~ ni {ta
je ulja Modri~a ju~e je za Holandiju krenula ponuda sadr`i", dodao je Pipi}. Za firmu "Kemos" nije bilo ponuda na ne-
`eljezni~ka kompozicija sa baznim uljima u koliko prethodnih tendera, dok je na jednom, u kojem nije bila definisana
vrijednosti od oko 300.000 evra, prva nakon minimalna cijena za dr`avni kapital, ponu|ena niska cijena. Novi vlasnik
20 godina prekida pru`nog transporta. mora}e se obavezati da }e zadr`ati 19 i zaposliti {est novih radnika, ulo`i-
Potvrdio je to Milorad \uki}, rukovodilac ti 300.000 KM u obnovu objekata, te zadr`ati djelatnost firme.
M.R.
sektora za realizaciju ulja i maziva u "Optima
grupi", firme preko koje ruska kompanija "Nefte-
gazinkor" izvozi proizvode iz preuzetih preduze-
}a naftne industrije RS.
"Pro{le godine smo od proizvedenih oko
BOJA NOVCA
17.000 tona baznih ulja izvezli 12.000 tona i to u
zemlje EU i regiona", istakao je \uki}, dodaju}i Pi{e:
da su s proizvo|a~ima maziva iz Evrope ve} Borivoje SIMI]
sklopili ugovore za ovu godinu.
Slavko [}epanovi}, prvi zamje-
nik direktora "Optima grupe", rekao je da je je-
dan od bi tnih ele mena ta nji ho ve po slo vne
Lobiji i energija
Ako vratimo film unazad i sjetimo se sa koliko birokratskih prepreka
su se suo~ili austrijski investitori koji su prije nekoliko godina htjeli
Sa klijentima iz Evrope ulagati u vjetroelektrane u Podvele`ju, postaje jasno koliko Federacija
mo}u kojih se iz svake prera|ene tone sirove naf- da je prioritet i dalje zadovoljenje potreba do- BiH, ali i cijela dr`ava kasne u ure|enju oblasti obnovljivih izvora
ve} smo sklopili ugovore te izdvoje 2,3 kilograma sumpora, koji je ranije ma}eg tr`i{ta.
za ovu godinu, ka`e \uki} energije. I sami federalni du`nosnici priznali su da ih je pritisak in-
ostajao u proizvedenom gorivu ili je nakon sa- U Ministarstvu industrije, energetike vestitora koji `ele ulagati u "zelenu" energiju natjerao da krenu sa do-
gorijevanja zavr{avao u atmosferi, zna~ajno je i rudarstva RS isti~u da su RS i BiH pokretanjem no{enjem regulative, ali su potro{ene godine odlu~ili nadomjestiti
strategije obezbje|enje kvaliteta proizvoda i po- smanjena emisija {tetnih gasova", istakao je proizvodnje u Rafineriji nafte dobili sigurno i sta- pre~icom, usvajanjem uredbe, a ne zakona koji bi tretirao ovu oblast.
{tivanje ekolo{kih standarda EU. Va`an segment [}epanovi}. bilno snabdijevanje tr`i{ta naftnim derivatima Rekli bismo ni{ta novo od federalnih vlasti, koje vrlo bitna podru~ja
rekonstrukcije Rafinerije nafte Brod, napominje Prva po{iljka od 75 tona prera|enog dobrog i provjerenog kvaliteta. djelovanja defini{u uredbama, a ne zakonskim aktima, rade}i to ~esto
on, bilo je pokretanje postrojenja za pranje suvih sumpora iz brodske Rafinerije, navodi, ispo- "Najavljena investiciona ulaganja u 2010. poradi razli~itih lobisti~kih
gasova aminima, zatim postrojenja za rekuperaci- ru~ena je u Sloveniju, a prera|ene godi{nje ko- jo{ jednom potvr|uju da je odluka Vlade o priva- interesa.
ju, odnosno dobijanje elementarnog sumpora u li~ine, osim u tu dr`avu, bi}e plasirane i na tr`i{te tizaciji preduze}a naftne industrije RS donesena [ta }e kasnije biti Iako u obnovljivim izvori-
te~nom i ~vrstom stanju, te pogona za doradu Hrvatske. u pravo vrijeme i da je kompanija 'Zarubezhneft' kada krenu javni pozivi ma nema milijardi ulaganja
otpadnih gasova. Iako su planovi "Optima grupe" usmjereni dobar izbor", kazala je Aleksandra Vuka{inovi}, i tenderi, mo`da ve} kakva se o~ekuju u temeljnim
"Stavljanjem u pogon ovih postrojenja po- na izvoz u zemlje regiona i EU, [}apanovi} ka`e portparol tog ministarstva. sada mo`emo naslutiti investicijama u termoene-
rgetski i hidroenergetski po-
tencijal, jasno je da rije~ o pozama{nim projektima mjerenim
Izvještaj sa stotinama miliona maraka, u kojima }e, po ve} vi|enom obrascu, lo-
svjetskih berzi ($) biji tra`iti svoj interes. Ipak, organizuju}i okrugli sto, Federalno mi-
Energent Cijena Promjena nistarstvo industrije, energije i rudarstva dalo je priliku u~esnicima i
potencijalnim igra~ima da ugrade primjedbe u tekst uredbe. [ta }e
Obgub 86-33 1-8: kasnije biti kada krenu javni pozivi i tenderi, mo`da ve} sada mo`emo
Qsjspeoj!hbt 6-61 1-18
naslutiti.
Porez na ekolo{ku energiju, a koji }e Vlada ovom uredbom uvesti
Metali Cijena Promjena gra|anima, uobi~ajena je praksa u EU i zemljama okru`enja i njoj se
ne treba protiviti. Bitno je da taksa bude transparentno prikupljana i
[mbup 2225-41 :-41
dijeljena, a {to predlaga~i uredbe, ~ini se, nisu na najbolji na~in rije-
Tsfcsp 27-89 1-23 {ili.
22 tsjkfeb!3. 2. 2010. Ekonomija
Radnici "General Motors" revidirao plan
REVIZOR "oslobodili"

Dodatnih
{efove
FOTO AFP

PARIZ - Radnici fabrike na-

mje{taja "Pier Import", nedale-
ko od Pa ri za, oslo bo di li su
ju~e dvojicu {efova, koje su u
no }i izme |u po ne dje ljka i
utor ka blo ki ra li u nji ho vim

kancelarijama kao znak protes-
ta zbog planiranog otpu{tanja
zaposlenih.
To je posljednji u nizu slu~a-
Rast profita jeva "otmice {efova" u Fran-
cuskoj od izbijanja globalne
"British Petroleuma" ekonomske krize. [efovi "Pier
Importa" ostali su blokirani u
za 68 procenata kancelarijama nakon sastanka s
radnicima nezadovoljnim po-
LONDON - Najve}a evropska naftna kompanija "British Petrole- nu|enim uslovima za napu{ta-
um" objavila je ju~e da je u posljednja tri mjeseca pro{le godine os- nje firme, koja je oti{la u ste~aj.
tvarila profit od 4,38 milijardi dolara, {to je za 68 odsto vi{e nego u "@a lo sno je {to je mo ra lo
isto vrijeme prethodne godine. do}i do ovoga, ali to je bio je-
"British Petroleum", me|utim, nije uspio da ispuni o~ekivanja analiti~a- dini na~in", rekao je predsta-
ra, koji su profit projektovali na 4,7 milijardi dolara, a rukovodstvo kom- vnik sin di ka ta CGT Fa bris
panije je saop{tilo da o~ekuje da }e oporavak od pro{logodi{nje recesije Menar. (Reuters)
biti spor i postepen. Izvr{ni direktor kompanije Toni Hejvard, koji je uspio
da nadma{i lanjski cilj smanjenja tro{kova i unaprijedi poslovanje u Me-
ksi~kom zalivu i tako "British Petroleum" u~ini vode}im evropskim proi- Prvi ~ovjek
zvo|a~em energenata, izjavio je da }e u 2010. proizvodnja biti ne{to ni`a "France
i da }e mar`a od prerade nafte zasad ostati niska. "British Petroleum" je u Telecoma"
2009. godini proizveo 3,99 miliona barela ekvivalenta nafte ili ~etiri odsto
vi{e nego prethodne godine. (Bloomberg) odlazi prije
vremena
PARIZ - Generalni direktor
"Fran ce Te le co ma" Di di je
Jo!eflt!jo!evt!usjk!tlf!bluj!wopt!uj Lsj!{b!kf!ep!ojkf!mb!Bvt!usj!kj!of!. Lombar napusti}e tu funkciju
v!TBE!qsp!| mph!nkf!t f!d b!kf hb!uj!wbo!sf!lpse-!qp!|up!kf!cspk 1. marta, ranije nego {to je na-
ept!uj!hbp!obk!wf!~j!oj!wp!pe!3115/ of!{b!qp!tmf!oji!qsf!|bp!511/111/
javljivano, nakon serije samo-
hp!ej!of-!bmj!kf!qp!usp|!okb!ufl!of!. V!kb!ov!bsv!kf!cj!mb!qsj!kbw!mkf!ob
{ob!uop!qp!sb!tmb-!kfs!tv!qp!usp!|b!. 434/762!of!{b!qp!tmf!ob!ptp!cb-
ubis ta va u toj kom pa ni ji,
navodi se u saop{tenju francus-
•j!j!eb!mkf!pqsf!{oj!lb!eb!tv!v |up!v{!8:/152!lp!kb!kf!ob!ep!.
ke kompanije.
qj!ub!okv!flp!opn!tlj!pqp!sb!wbl!j |lp!mp!w b!w b!o kv! •j!o j! vlv!q op U saop{tenju se navodi da }e
np!hv!~f!qp!wf!~b!okf!{b!qp!tmf!. 513/7:3!ptp!c f!cf{!qp!t mb/ Lombar privremeno prepustiti
opt!uj/!Qp!nf!ov!uj!jo!eflt!kf!v!kb!. Sbt!uv!of!{b!qp!tmf!opt!uj!ep!qsj!oj!. svoje mjesto drugom ~ovjeku
ov!bsv!qp!sbt!ubp!ob!69-5!qp!fob kf!mp!kf!j!imb!eop!wsj!kf!nf-!lp!kf!kf kom pa ni je Ste fa nu Ri {a ru.
tb!ef!dfn!cbs!tlji!65-:!qp!fob/ {b!vt!ub!wj!mp!hsb!}f!wjo!tlj!tf!lup!s/ Odlazak Lombara ubrzan je se-
rijom samoubistava zaposlenih
u toj kompaniji.
"Gorenje" u martu Prema podacima sindikata
od 2008. godine u "France Te-
preseljava dio lecomu" se ubilo 35 zaposle-
nih, me|u kojima se nekoliko
njih zalagalo za odlazak Lom-
proizvodnje u Srbiju bara. Sindikati su za samoubis-
tva op tu `i li ~el ne lju de
u "Opelu"
FRAN KFURT - Ame ri ~ki objavljenom planu da otpusti 8.300
"General Motors" planira da
otpusti jo{ blizu 1.700 radnika u
radnika, od kojih 4.000 u Njema-
~koj, u okviru programa za sma-
svo joj nje ma ~koj po slo vni ci "General njenje kapaciteta za petinu usljed
"Opel", ali ne na mje ra va da slabe potra`nje za automobilima
sma nju je tro {ko ve za me na -
Motors" koja }e takva ostati jo{ godinama.
d`ment, saop{tili su predstavni- predvi|a da broj U dokumentu "General
Motorsa", nazvanom "Plan odr`i-
ci sindikata poslije sastanka s zaposlenih u vosti VI", predvi|eno je, me|utim,
izvr{nim direktorom "Opela"
Nikom Rajlijem. "Opelu" bude da broj zaposlenih u "Opelu" bude
To je bio prvi direktni sasta- smanjen za oko smanjen za oko 9.960 na 37.700,
nak dvije strane otkad je "General
Motors" pro{log mjeseca razgnje- 9.960 na 37.700,
pri ~emu }e najve}i udarac pre-
trpjeti pogoni u Njema~koj, u koji-
vio radnike saop{tenjem da }e biti pri ~emu }e ma }e otkaze dobiti 5.660 radnika.
zatvoren pogon "Opela" u belgij-
skom gradu Antverpenu, {to je je- najve}i udarac
dan ra dni ~ki li der ocije nio kao pretrpjeti Radni~ki
objavu rata zaposlenima. predstavnici ponovo
Portparol "Opela" je kazao da
pogoni u zamrznuli pregovore
Njema~koj sa "General Motorsom"
ta kom pa ni ja os ta je pri ra ni je
o smanjenju plata
"Saab" }e biti profitabilan Istovremeno radni~ki lideri su
kazali da su na sastanku s prvim
od 2012. godine ~ovjekom "Opela" saznali da kom-
panija ne planira smanjenje tro-
Ip!mbo!etlj!qspj!{wp!}b•!mv!ltv!{oji!bvup!np!cj!mb!#Tqzlfs#-!op!. {kova u rukovodstvu za 35 odsto,
wj!wmb!tojl!#Tb!bcb#-!qmb!oj!sb!eb!uph!qsp!cmf!nj!nb!pq!uf!sf!~f!oph!|wfe!. ve} da }e, naprotiv, biti zaposleno
tlph!qspj!{wp!}b!•b!wp!{j!mb!wsb!uj!v!qsp!gj!ub!cjm!op!qp!tmp!wb!okf!ep!3123/ novo osoblje u Upravi.
hp!ej!of/ "Ge ne ral Mo tors" je
Qp!tmp!wojn!qmb!opn!{b!#Tb!bc#!qsp!kf!lup!wb!ob!kf!qspj!{wp!eokb!j!qsp!. saop{tio da `eli da zaposleni pri-
eb!kb!211/111!ep!236/111!bvup!np!cj!mb!hp!ej|!okf/!#Tb!bc#!kf!qsp!|mf hvate njegov plan do sredine fe-
hp!ej!of!qsp!ebp!51/111!bvup!np!cj!mb!j!vcj!mkf!ajp!hv!cj!ubl!pe!511!nj!mj!. bruara, kako bi pomogli "Opelu"
da bude smanjen na veli~inu koja
pob!fwsb/
#Tqzlfs#!kf!qsp!|mf!tf!enj!df!lv!qjp!#Tb!bc#!pe!#Hf!of!sbm!Np!ups!tb# }e mu garantovati profitabilnost.
Radni~ki predstavnici su, me-
{b!85!nj!mj!pob!ep!mb!sb!v!hp!up!wj!oj/!V!wmb!toj|!uwv!#Hf!of!sbm!Np!ups!tb#
qsj!wsf!nf!op!tv!pt!ub!mf!qsj!psj!uf!uof!bldj!kf!#Tb!bcb#!wsj!kf!eof!437!nj!mj!.
pob!ep!mb!sb!lp!kf!~f!#Tqzlfs#!pu!lv!qj!uj!ob!qp!•fl/
|utim, insistiranjem na tome da
pogon u Antverpenu nastavi s ra-
dom, zamrznuli pregovore sa "Ge-

VELENJE - Jedna od najpoznatijih slovena~kih kompanija "Gore- kompanije koje krive za lo{e
nje" po~e}e u martu preseljenje proizvodnje kombinovanih fri`idera u rukovo|enje. (AFP) Resorno ministarstvo o rezultatima u 2009. godini
Srbiju, dok bi u njenom sjedi{tu u Velenju trebalo da ostane proizvo-
dnja skupljih modela.
Detalji selidbe te proizvodne linije u fabriku "Gorenja" u Valjevu bi}e po-
znati tokom ovog mjeseca, a predstavnica za medije "Gorenja" Ur{ula Me-
Ju`nokorejski
penzioni fond
Zakonima do unapre|enja
nih Dokl je kazala da }e u Velenju biti zadr`ana proizvodnja skupljih
modela za druga tr`i{ta.
Ona je dodala da napori u kompaniji sada idu u pravcu da se {to bezbolni-
kupuje akcije
"Gatwicka"
trgovine i turizma u RS
je smanji broj zaposlenih i da se procjenjuje da }e za sada bez posla ostati Z. DRAGOVI] ministra za turizam i ugostiteljstvo, do-
SEUL - Ju`nokorejski penzi- dav{i da je preostalo da obave kategoriza-
oko 350 ljudi. oni fond "National Pension Ser-
Ona, me|utim, nije mogla da prezicira koliko }e radnika ostati bez posla BANJALUKA - Ministarstvo trgo- ci ju jo{ 15 obje ka ta, ko ji tra `e
vi ce" obja vio je ju ~e da }e vine i turizma RS u pro{loj godini ini- dokategorizuju.
zbog selidbe proizvodnje. "Gorenje" trenutno zapo{ljava 10.580 radnika od kupiti 12 odsto akcija britan-
~ega 7.700 u Sloveniji. (Finance) ciralo je dono{enje zakona o banjama, Gluhakovi} je istakao da
skog aerodroma "Gatwick", {to ugostiteljstvu, te o javnim skijali{tima, Jedan od je cijena potro{a~ke korpe u januaru izno-
je njegovo drugo veliko ulaga- a u parlamentarnu proceduru je uputi- najzna~ajnijih sila 1.342 KM i da je za 15 KM ni`a nego
UIO BiH ubrala Raste priliv nje u Veliku Britaniju u poslje-
dnja tri mjeseca.
lo Prijedlog zakona o turizmu, izjavio pro{logodi{njih u istom periodu pro{le godine, ali i da je za
vi{e novca javnih Fond nije objavio cijenu udje-
je Predrag Gluhakovi}, ministar trgo- rezultata 19 KM vi{a u odnosu na prethodni mjesec.
vine i turizma RS, rezimiraju}i pro{lo- stupanje na "Osnovni razlog pove}anja cijene po-
BANJALUKA - Uprava za indi- prihoda RS la u "Gatwicku", ali se spekuli- godi{nje rezultate ovog ministarstva. snagu Zakona tro{a~ke korpe u odnosu na decembar je u
rektno oporezivanje (UIO) BiH je u {e da je rije~ o ne{to manje od
BANJALUKA - Vr{ilac du`nosti On je ocijenio da }e nova zakonska o regulisanju poskupljenju struje, {e}era, telefona i ciga-
januaru ove godine imala ukupne 100 miliona funti. Drugi po ve-
direktora Poreske uprave RS Mile rje{enja zna~ajno unaprijediti trgovinsku i cijena RS reta", rekao je Gluhakovi}, dodav{i da su
neto prihode u iznosu od 365 mili- li~ini britanski aerodrom prodat turisti~ku djelatnost u RS. sada u odnosu na proteklu godinu jeftiniji
Banika saop{tio je da je u januaru na je u oktobru 2009. infrastru-
ona KM, {to predstavlja rast za ~eti- ra~un javnih prihoda RS upla}eno Du{anka Tegeltija, pomo- bra{no, ulje, meso, mlijeko i mlije~ni proi-
ri odsto u odnosu na isti mjesec kturnom fondu "Global Infras- }nik ministra za trgovinu, rekla je da je je- zvodi.
ukupno 118,67 miliona KM, {to je truc tu re Par tners" za 1,51
pro{le godine. za 13,77 odsto vi{e nego u istom pe- dan od najzna~ajnijih pro{logodi{njih
UIO je pro{log mjeseca na jedin- milijardu funti. rezultata stupanje na snagu Zakona o re-
riodu lani. "Tra`ili smo mogu}nosti in-
stveni ra~un prikupila ukupno 416 "Najve}i porast napla}enih javnih vestiranja u inostranstvu, koje
gulisanju cijena RS, koji }e onemogu}iti Ka{njenje {estosjeda
miliona, a privredi je istovremeno
na osnovu povrata PDV-a ispla}en
prihoda u odnosu na isti pro{logo- }e nam obezbijediti siguran po-
trgovce da monopolisti~ki formiraju cije-
ne i zloupotrebljavaju dominantan polo`aj
na Jahorini
di{nji period od 25,98 odsto iskazan vrat novca. Investicija u britan-
51 milion KM. je po osnovu poreza na dobit kojeg na tr`i{tu. Tegeltija je najavila dono{enje
ski aerodrom sastavni je dio izmjena i dopuna Zakona o trgovini RS,
Qsf!esbh!Hmv!ib!lp!wj~!kf!jt!ub!lbp!eb!ewb!op!wb!|ft!up!tkf!.
Prihodi od indirektnih poreza, je napla}eno u iznosu od 5,78 mili- na{ih napora da diversifikuje- koje }e omogu}iti dalju liberalizaciju eb!ob!Kb!ip!sj!oj-!lp!kb!tv!usf!cb!mp!eb!qp!•ov!t!sb!epn!ep!lsb!kb!kb!.
odnosno PDV-a, akcize, carina i pu- ona KM, istakao je Banika. On je mo ulaganja", rekao je portpa- trgovine, pra}enje trgovinskih tokova i ov!b sb-! oj!t v! qv!| uf!o b! v! qp!h po! {cph! of!s j!kf!| f!o ji
tarine, sa jedinstvenog ra~una dijele precizirao da se 117,84 miliona KM rol ~et vrtog po ve li~ini uskla|ivanje s novim zakonom o inspe- jnp!wjo!tlp.qsb!woji!peop!tb!j!ofj!tqv!okb!wb!okb!uf!ioj!•lji!vtmp!wb/
se tako {to se prvo odvajaju sred- odnosi na direktne poreze, {to je za penzionog fonda u svijetu, koji
stva za minimalne rezerve, odakle kcijama RS. Po!kf!sf!lbp!eb!~f!jtqj!ub!uj!tqf!lv!mb!dj!kf!p!up!nf!eb!jub!mj!kbo!tlb
13,84 odsto vi{e nego u istom peri- raspola`e imovinom ve}om od
UIO vr{i povrat PDV-a. Nakon toga odu pro{le godine. Prema njegovim "U RS je pro{le godine zavr{ena i lpn!qb!oj!kb!#Mfj!uofs#-!lp!kb!kf!qp!cjkf!ej!mb!ob!ufo!ef!sv!{b!qpt!ubw!.
236 milijardi dolara, a ~ija inos- kategorizacija ugostiteljskih objekata ko- mkb!okf!|ft!up!tkf!eb-!of!nb!mj!dfo!dv/!
slijedi raspodjela novca dr`avnim rije~ima, u januaru je naplata dopri- trana ulaganja trenutno ~ine de-
institucijama, a ostatak dijele FBiH, nosa iznosila 82,52 miliona KM, {to jih je ukupno 156, od ~ega 64 hotela, 68 Wmb!eb!ST!kf!ep!lb!qj!ub!mj!{p!wb!mb!Pmjn!qjk!tlj!dfo!ubs!#Kb!ip!sj!ob#!v
set od sto nje go ve uku pne motela, 23 pansiona i jedan aparthotel", j{op!tv!pe!37!nj!mj!pob!LN-!b!ujn!opw!dfn!gj!obo!tj!sb!tf!j!qpt!ubw!.
RS i Br~ko distrikt. je za 16,47 odsto vi{e u pore|enju s imovine. (Financial Times)
istim periodom 2009. godine. (Srna) rekla je Jadranka Stojanovi}, pomo}nik mkb!okf!|ft!up!tkf!eb/
Z.D.
 Ekonomija 3. 2. 2010. tsjkfeb 23
restrukturiranja svog njema~kog ogranka Broj dana

30
1.700 otkaza milijardi dolara
investira}e ruski
"Lukoil" u razvoj
gigantskog ira~kog
naftnog nalazi{ta
"West Qurna 2".

NEZVANI^NO
"Boeing" odustaje od
izrade modela 787-3

^I KA GO - Ame ri ~ki Po red odus ta ja nja od izra de

ne ral Mo tor som" o nje go vim
prijedlozima da smanji fond za
plate u pogonima {irom Evrope za
ukupno 265 miliona evra godi{nje
u narednih pet godina.
Osim toga, "General Mo-
tors" `eli da dobije i 2,7 milijardi
KHOV ponovo
odbacila
zahtjev
"Mljekari" zabranjeno
evra pomo}i od zemalja u kojima
posluje "Opel", u vidu kredita ili
Protest radnika garancija za zadu`ivanje, {to bi
"Opela" u Belgiji
pomoglo finansiranju 3,3 milijar-
FOTO AFP
de evra vrijedne reorganizacije te
kompanije. O~ekuje se da "Opel"
ovih da na zva ni ~no Nje ma ~koj
podnese zahtjev, ~im dobije potre-
bno mi{ljenje nezavisnih eksperata
o odr`ivosti Rajlijevog plana. Rajli
je predo~io da "Opel" posjeduje
dovoljno likvidnosti za poslovanje
sve do dobrog dijela drugog kvar-
tala. (Reuters)
"Boeing", dru gi po ve li ~i ni
proizvo|a~ aviona na svijetu,
najvjerovatnije }e odustati od
planirane izrade modela 787-3,
po{to su japanski prevoznici
"Japan Airlines " i "All Nip-
pon Airways" odustali od po-
rud`bina.
Taj avion bio je specijalno pri-
lago|en japanskim kupcima, ali
su oni zapali u veliku krizu zbog
~ega su odustali od narud`bi. Za
sada nije poznato koliku }e {tetu
pretrpjeti ameri~ki proizvo|a~
zbog odustajanja od tog progra-
ma. Napu{tanje programa izrade
boinga 787-3 omogu}i}e kompa-
niji da se fokusira na uvo|enje u
svoju ponudu mnogo popularnije
verzije letjelice za najdu`e linije
drimlajner i na planiranu izradu
modela 747-8.
modela 787-3, "Boeing" }e po-
~ev od juna smanjiti obim proi-
zvodnje modela 777 sa sada{njih
se dam na pet mjese ~no, zbog
problema na tr`i{tu.
Kompanija }e odlo`iti i plani-
rano pove}anje proizvodnje mo-
"Boeing"
odustaje od izrade
modela 787-3
zbog otkazivanja
narud`bi iz Japana
dela 767 i 747-8, dok }e izrada
aviona 737 biti zadr`ana na 31
mjese~no.
"Boeing" planira da ove godine
isporu~i izme|u 460 i 465 avi-
ona, dok je 2009. isporu~ila 481
letjelicu. (Reuters)

Obama: Prethodna
banjalu~kog
preduze}a smanjenje kapitala vlast neodgovorno
P. KLINCOV

BANJALUKA - Komisija za hartije od

vrijednosti (KHOV) RS ponovo je odbacila
zahtjev banjalu~ke "Mljekare" za enormno
smanjenje osnovnog kapitala.
KHOV je u svom rje{enju istakla da "Mlje-
kara", ~iji je ve}inski akcionar suboti~ka "Mleka-
ra", namjerava da nakon smanjenja kapitala za
99,2 odsto krene u dokapitalizaciju, ~ime bi,
ocjenjuju, ostalim akcionarima nanijeli {tetu
smanjenjem njihovog vlasni~kog udjela.
Skup{tina akcionara "Mljekare"
je u decembru 2009. glasovima ve}inskog akci-
ona ra, su bo ti ~ke "Mle ka re" i beo grad skog
Smanjenjem kapitala
manjinski akcionari bili
bi o{te}eni, smatra KHOV
"Imleka" iz grupacije "Danube Foods", izglasala
pokri}e akumuliranih gubitaka preduze}a u izno-
su od 12,95 miliona KM na teret osnovnog kapi-
tala.
Na taj na~in bi nova vrijednost kapitala
"Mljekare" iznosila svega 100.000 KM, {to je
identi~no prethodnom zahtjevu preduze}a iz
2008. koji je, tako|e, bio odbijen od strane
KHOV. Mali akcionari preduze}a, uglavnom in-
vesticioni fondovi, koji su u oba navrata glasali
protiv te odluke, tvrdili su da je osnovni cilj "Da-
nube Foodsa" da ih na jeftin na~in "istisne" iz
vlasni~ke strukture.
Regulator tr`i{ta kapitala isti~e da
Suboti~ani jo{ nisu ispunili obavezu investiranja
pet miliona KM u banjalu~ko preduze}e, ve} ta
sredstva u poslovnim knjigama vode kao dugoro-
~nu obavezu "Mljekare" "koja se mo`e konverto-
vati u kapital".
"Iz ovog na~ina ra~unovodstvenog tretmana
stvorena je obaveza 'Mljekare' da kupcu dr`a-
vnog ka pi ta la u bu du }em vre me nu pla ti
5.013.842 KM, a za isti iznos je iskazani gubitak
precijenjen, {to je na {tetu akcionara i budu}ih in-
vestitora", ukazuju u KHOV.
Da je ve}inski akcionar postupio po obave-
zama iz privatizacionog ugovora, napominje re-
gulator, finansijski polo`aj "Mljekare" bio bi
bitno povoljniji, a samim tim i nastali gubitak, is-
kazan za 2008, znatno smanjen.
U banjalu~koj "Mljekari" nisu `eljeli
komentarisati odluku KHOV niti motive pono-
vnog poku{aja smanjenja kapitala nakon kojeg bi
uslijedila dokapitalizacija.
tro{ila novac
VA [IN GTON - Ame ri ~ki
predsjednik Barak Obama izja-
vio je da Nacrt bud`eta za 2011.
godinu, koji je predao Kongresu,
odra`ava te{ke probleme s koji-
ma se suo~ava privreda SAD.
"Ovo je bud`et koji odra`ava te-
{ke probleme s kojim se suo~ava
zemlja. Mi smo u ratu, na{a privre-
da je u posljednje dvije godine iz-
gu bi la se dam mi li ona ra dnih
mjesta, a dr`ava se zna~ajno zadu-
`ila u deceniji koju mo`emo da na-
zovemo izgubljenom", rekao je
Obama. Govore}i o dodatnom ras-
tu ogromnog bud`etskog deficita,
Obama je istakao da je ~injenica da
su SAD prije deset godina imale
bud`etski suficit od vi{e od 200
milijardi dolara s projekcijama da
}e on rasti.
"Me|utim, prethodna adminis-
tracija i prethodni saziv Kongresa
stvorili su skup program refundira-
nja lijekova, usvojili su velika sma-
njenja poreza za bogate i pla}ali
dva rata, a da ni{ta nisu finansira-
li", rekao je Obama.
On je, tako|e, rekao da su ga
ozbiljnost ekonomske situacije i
nezaposlenost s kojom se njegova
administracija suo~ila kada je pre-
uze la vlast 2009. pri mo ra li da
odlo`i program smanjenja deficita.
"Nije samo stvar u tome da pre-
brodimo krizu, ve} }emo morati i
da se bavimo neodgovorno{}u koja
nas je dovde dovela", rekao je
ameri~ki predsjednik dodaju}i da
ne}e dozvoliti rasipanje bud`etskih
sredstava. Obama je objelodanio
Nacrt bud`eta koji je poslao Kon-
gresu, a odnosi se na teku}u fiskal-
nu godinu, koja zavr{ava na kraju
septembra, u iznosu od 3,83 bili-
ona dolara. Nacrtom su predvi|ena
ve}a izdvajanja za borbu protiv ne-
zaposlenosti, pove}anje poreza za
bogate i zamrzavanje potro{nje za
brojne Vladine programe izuzev
onih koji se ti~u nacionalne bezbje-
dnosti. Bud`etski deficit SAD }e u
teku}oj fiskalnoj godini, predvi|e-
no je, narasti na rekordnih 1,56 bi-
li ona do la ra i pre ma {i ti
pro{logodi{nji, koji je iznosio 1,41
bilion i bio najve}i od Drugog
svjetskog rata. (AFP)
24 tsjkfeb!3. 2. 2010.
Vijesti
[vedske banke
u minusu na
Baltiku
STOK HOLM - Tri naj ve }e
{vedske banke u ovoj godini }e u
balti~koj regiji, gdje su najve}i
kreditori, zabilje`iti gubitke u
iznosu od oko 3,7 milijardi dolara,
izjavio je ju~e guverner {vedske
centralne banke [tefan Ingves.
"Swedbank, SEB i Nordea Bank
u pro{loj godini su najvjerovatnije
u balti~kim zemljama tako|e zabi-
lje`ile gubitak od oko 3,7 milijardi
dolara. Oko 80 odsto tog gubitka
odnosi se na Swedbank i SEB",
naglasio je Ingves i dodao da }e
banke te gubitke nadoknaditi u
drugim regijama. (Agencije)
Australija
smirila kamatu
KANBERA - Australijska cen-
tralna banka ju~e je zadr`ala ka-
ma tne sto pe na 3,75 od sto,
iznenadiv{i analiti~are, koji su
o~ekivali da }e biti nastavljeno
poo{travanje monetarne politike.
Australija je prva zemlja razvi-
jenog svijeta koja je odlu~ila po-
di}i ka ma tne sto pe na kon
globalne finansijske krize, povi-
siv{i ih za ~etvrtinu procentnog
boda u oktobru na 3,25 odsto, a
potom ponovo u novembru i de-
cembru za isti broj bodova.
"Budu}i da su povratne infor-
macije o uticaju tih promjena jo{
ograni~ene, procijenjeno je da je
bolje monetarnu politiku zasad
ostaviti nepromijenjenom", kazao
je guverner Reserve Bank of Aus-
tralia Glen Stivens. (Agencije)
Ekonomija
Vlada Rusije uvodi red u isplati nagrada u bankarskom sektoru
Ruski bankari li{eni
brzih isplata bonusa
kcijama i rezultatima rada.
"Mi nismo planirali da akcije dijelimo
odmah, ve} nakon dvije do tri godine, na
osnovu ostvarenih rezultata", izjavio je pred-
sjednik Upravnog odbora VTB Vasilij Titov.
Nova pravila Planovi banaka su, me|utim,
za isplatu dovedeni u pitanje, jer ruska vlada `eli da uve-
premija de red u isplati nagrada bankarima.
"Nova pravila za isplatu premija trebalo
trebalo bi da bi da stimuli{u top menad`ere za dugoro~no i
stimuli{u top stabilno poslovanje banke, a ne na brzu zaradu
koja daje brze bonuse", izjavio je Kudrin.
menad`ere On je istakao da dok ne budu uvedeni je-
za dugoro~no
i stabilno Nova regulativa najte`e
poslovanje }e pogoditi vode}e ruske banke
- Sberbank i Vneshtorgbank
banke,
ka`e Kudrin dinstveni standardi za sve kompanije progra-
me nagra|ivanja }e regulisati odbori direktora
banaka i direktive ruske vlade.
MOSKVA - Ruski ministar finansija preporukama. ^im me|unarodne organizacije ka Upravnog odbora banke Anton Karamzin "Naj vje ro va tni je }e budu}i
Aleksej Kudrin obe}ao je da }e ove godine predlo`e i Savjet za finansijsku stabilnost se izjavio je da predlo`eni program dugoro~nih regulator biti Centralna banka", rekao je ruski
biti usvojen program podjela premija za definitivno izjasni po pitanju premija, mi }emo bonusa uklju~uje tri opcije - fantomske akci- ministar finansija.
najve}e ruske banke, Sberbank i Vneshtor- ih aktivno primjenjivati u svim kompanijama", je, ograni~ene akcije i opciju. Predsjednik Opcijski program za sada funkcioni{e sa-
gbank (VTB), koje su u ve}inskom dr`a- rekao je Kudrin, dodaju}i da su za sada u pita- Sberbank German Gref ranije je kazao da u mo u Gazprombank, a aktiviran je krajem
vnom vlasni{tvu, a da }e Ministarstvo nju samo banke. program premija banka mo`e da usmjeri do 2006. godine. Pro{le godine menad`eri su za-
finansija uvesti jedinstvene principe dugo- Sber bank je pla ni ra la da je dan od sto akci ja. VTB je pla ni ra la da hvaljuju}i opcijskom programu pove}ali svoj
ro~nog nagra|ivanja menad`menta i u os- objavi opcijski program, kojim su bile pre- objavi program dugoro~nog nagra|ivanja za vlasni~ki udio u banci sa 1,96 na 2,45 odsto.
talim ruskim bankama. dvi|ene nagrade za 300 menad`era, ~lanova svojih 100 visokih funkcionera, kojim bi se Program se odnosi na 15 ~lanova Uprave ban-
"Jedinstveni standardi u isplati premija za Upravnog odbora i direkcije, te predsjednika menad`ment stimulisao za pove}anje kapi- ke, 150 menad`era srednjeg nivoa i na ruko-
ruske kompanije bi}e uskla|eni s globalnim i njihovih zamjenika. Zamjenik predsjedni- talizacije banke i ve}u odgovornost u transa- vodstvo filijala u Velikoj Britaniji. (Agencije)
3. 2. 2010. tsjkfeb 25
26 tsjkfeb!3. 2. 2010.
Reporta`a
Sjeverni pol se pomakao za rekordna 64 kilometra
"Bijeg" iz
Kanade u Sibir
U protekloj godini magnetni Sje-
verni pol se pomakao za rekordna 64
kilometara, prakti~no je "pobjegao" iz
Kanade prema Sibiru i time zadao nau-
~nicima jo{ jednu glavobolju.
Magnetni polovi i Zemljino magnetno
polje stalno se pomjeraju, ali ovoliko kre-
tanje nije zabilje`eno od kada se ta kreta-
nja prate, ~ak ni u posljednjih 200 godina,
koliko traju ekstremna, ~ak i hirovita de{a-
vanja na tom polju. Kretanje magnetnog
polja Zemlje svakako zavisi od doga|aja u
njenom jezgru, ali te promjene nije lako
protuma~iti.
Jedno je jasno, Sjeverni (ma-
gnetni) pol se od 1800. do 1900. godine
pomjerao za petnaestak kilometara godi{-
nje, potom je polako ubrzavao, dok osam-
desetih nije ubrzao na 55 do 60 kilometara
godi{nje i tako stigao do pro{logodi{njeg
rekorda. Istovremeno je uz druge poreme-
}aje polja zabilje`eno i zna~ajno slabljenje
magnetnog polja Zemlje.
Prema izvje{taju koji je objavljen u
magazinu "Geosajens", koji je prenio radio
Slobodna Evropa, danski nau~nici iz Cen-
tra za svemirska istra`ivanja do{li su do
zaklju~ka da su za to kriva kretanja u teku-
}em dijelu Zemljinog jezgra i vjeruju da
sve to ozna~ava po~etak okretanja magne-
tnog polja naopako. To zna~i da bi magne-
tizovanje sada{njeg sjevernog magnetnog
polja pre{lo na Ju`ni geografski pol i
obrnuto.
"Varijacije u magnetnom polju su sa-
svim nepredvidljive i na nekim dijelovima
Zemlje naro~ito uo~ljive", zaklju~ak je
danskih nau~nika.
Uprkos blokadama
i ote`anom izvozu, kvalitetna
roba nalazi put do kupaca
Izraelske vlasti dopustile su
ograni~en izvoz cvije}a i jagoda
Prvi put otkako
je islamisti~ki
pokret Hamas
preuzeo vlast u
Gazi u junu 2007.
godine,
Na primjer, 2003. godine su promjene
uzgajiva~i
cvije}a i jagoda
iz Gaze po~eli su
bile vrlo izra`ene u Australiji, 2004. poja- da izvoze svoje
vile su se i u Ju`noj Africi. Posljednjih proizvode na
mjeseci se i nad Brazilom otvorila "rupa", tr`i{te Evrope
Mogu}e je da gdje je magnetno polje znatno slabije. Sve
magnetne to bi moglo zna~iti po~etak izokretanja i to uz
anomalije, magnetnog polja Zemlje.
ako se umno`e, Okretanje magnetnog polja Zemlje ne
posredovanje
poremete rad zna~i kraj svijeta, ve} je u pitanju normalni Holandije
satelita, letove proces kroz koji je planeta pro{la ve} vi{e
Cvije}e
aviona, pa desetina puta. [tavi{e, u Zemljinoj istoriji
i `ivot mnogih magnetni polovi su mijenjali polo`aj sva-
`ivotinjskih kih 600.000 godina, pa posljednja promje-
vrsta na kasni, jer je od prethodne pro{lo ve}
750.000 godina.
Ipak, niko ne zna ni koliko taj proces
traje, niti, u skladu sa tim, kakve to ta~no
ima posljedice. Jer, ako promjena traje sto-
tinama ili hiljadama godina, slabljenje Ze-
mljinog magnetizma koje je prati mo`e
na evrop
imati lo{e posljedice, jer nas on {titi od ko-
smi~kog i Sun~evog zra~enja. Tako|e je
mogu}e da magnetne anomalije, ako se
umno`e, poremete rad satelita, letove avi-
ona, cijelog sastava GPS-a, pa i `ivot
mnogih `ivotinjskih vrsta, kao {to su p~ele
Posljednjih
ili ptice selice koje se ravnaju prema "unu-
mjeseci se i
tra{njim kompasima".
nad Brazilom
Magnetni sjever, mjesto pre-
otvorila
ma kojem pokazju igle kompasa, nalazi se
"rupa", gdje
blizu, ali ne i ta~no na mjestu geografskog "Istina, nema ~vrstih obe}anja da }e kontrolni pun-
je magnetno
Sjevernog pola. Trenutno se magnetni sje- ktovi i ostati otvoreni za izvoz robe. Pro{le godine ima-
polje znatno
ver nalazi na obalama ostrva Elsmer. Po- li smo ogromne gubitke. Samo sam ja izgubio blizu
slabije
mor ci su ko ris ti li ma gne tni sje ver 800.000 dolara. Prvo smo ubrali cvije}e, a onda ga ni-
vijekovima za navigaciju, i iako je kompas sam imao kome prodati. Na kraju sam karanfilima hra-
u plovidbi danas uveliko zamijenjen GPS- nio ovce i krave", ka`e Hijazi, dok pakuje svoje
om, kompasi se jo{ koriste za podvodnu i karanfile za izvoz.
podzemnu orijentaciju. (Agencija) Izvoz ka ran fi la po no vo cv je ta:
Izraelske vlasti dopustile su ograni~en izvoz cvije}a i
jagoda, po ~emu je Gaza poznata u svijetu. Me|utim, u
januaru 2008. u potpunosti su obustavile sav izvoz,
zbog ~ega su uzgajiva~i bili prisiljeni da bace svoje
proi zvo de. Izvoz je nas tav ljen tek na kon
Pripremila: Dragana RADU[KI dvadesetdvodnevnog rata izme|u Izraela i Hamasa, ko-
ji je trajao od decembra 2008. do januara 2009. Nakon
o{ do pro{le godine Adham Hijazi totalne blokade pu{teno je tek oko 14 kamiona sa cvije-
J
svojim prvoklasnim karanfilima }em.
hranio je stoku, me|utim sada se "Problem je nastao jer nakon {to je dopu{ten izvoz,
na da da }e us pje ti da do |e do sezona je pro{la i mnogi uzgajiva~i nisu imali {ta da
evropskog tr`i{ta, zahvaljuju}i la- izvezu", ka`e jedan holandski zvani~nik.
ganom otvaranju Gaze prema os- Ove sezone situacija je ne{to bolja, jer je Izrael do-
tatku svijeta. zvolio izvoz u decembru i uzgajiva~i su uspjeli da izve-
Prvi put otkako je islamisti~ki pokret Hamas pre- zu svoje cvije}e, uglavnom karanfile, koji odlaze put
uzeo vlast u Gazi u junu 2007. godine, uzgajiva~i cvije- Holandije odakle se plasiraju na cijelo evropsko tr`i{te,
}a i jagoda iz Gaze po~eli su da izvoze svoje proizvode uklju~uju}i i Rusiju, gdje je karanfil jo{ cijenjen cvijet.
na tr`i{te Evrope i to uz posredovanje Holandije. "Zasad sve dobro ide, zaista smo zadovoljni. Sve

i jagode iz Gaze
pskom tr`i{tu
je regularno i redovno, tako da nema nikakvih proble-
ma", ka`e Holan|anin koji dodaje da se u narednih ne-
koliko nedjelja pripremaju nove isporuke, kada }e biti
izvezeno vi{e od 150.000 cvjetova.
Uz pomo} holandske vlade poljoprivrednici iz
Reporta`a
Poljoprivrednici se `ale na velika
~ekanja na prelazu Kerem [alom, gdje
im kutije stoje satima na suncu
Uzgajiva~i su uspjeli da izvezu svoje
cvije}e, koje odlazi put Holandije,
odakle se plasira na cijelo evropsko
tr`i{te, uklju~uju}i i Rusiju
okoline Rafe zasadili su oko 30 hektara karanfila, a pa-
lestiniski koordinator ovog projekat je Said al Rai, koji
ima samo rije~i hvale.
"Ono {to je bitno naglasiti jeste da se na{i proizvo-
di razlikuju po svom izuzetnom kvalitetu i imaju dobru
reputaciju na evropskom tr`i{tu", ka`e Said al Rai, koji
ove sezone o~ekuje izvoz ~ak 35 miliona cvjetova,
uglavnom ru`a i karanfila.
Najbolje jagode u Beit Lahiji: Je-
dna od stvari po kojima je Gaza jo{ poznata svakako su
jagode, ~ija je proizvodnja nakon du`e pauze nasta-
vljena prije dvije godine. Jagode se izvoze u sli~nom
programu u kooperaciji sa izraelskom kompanijom
"Agreksko", koja proizvode iz Gaze distribui{e na
evropsko tr`i{te jo{ od osamdesetih godina pro{log vi-
jeka i to pod brendom coral.
Uprkos toj decenijskoj saradnji Izrael je dopustio
izvoz jagoda tek od januara ove godine, {to je dovelo
do gubitaka za proizvo|a~e, jer su izgubili dva drago-
cjena mjeseca. Ina~e, sezona jagoda u Gazi po~inje ne-
gdje po~etkom novembra i traje ~etiri mjeseca. I pored
svih tih pote{ko}a od po~etka januara izvezeno je oko
40 tona jagoda na evropsko tr`i{te.
Najbolje jagode u regionu uspijevaju u selu Beit
Lahija, u neposrednoj blizini izraelske granice. Me|u-
tim, ratna dejstva su ostavila traga, jer su polja gdje se
3. 2. 2010. tsjkfeb 27
Ove godine poljoprivrednici iz sela Beit Lahija
zasadili su oko 50 hektara jagoda
uzgajaju jagode uni{tena tenkovima i buldo`erima.
"Zaista smo se borili i uspjeli smo da pripremimo
proizvod za vrhunac koji traje od novembra i decem-
bra, ali Izrael nije dopustio izvoz, tj. nije otvorio prela-
ze kako bi na{u robu prevezli do Holandije", ka`e Asad
Otman Jasin, iz palestinskog ministarstva poljoprivre-
de.
Ove godine poljoprivrednici iz sela Beit Lahija za-
sadili su oko 50 hektara jagoda, {to je dosta manje u
pore|enju sa 85 hektara, koliko su sadili prethodnih go-
dina. Poljoprivrednici se `ale i na velika ~ekanja na
prelazu Kerem [alom, gdje im kutije sa proizvodima
stoje satima na suncu.
"Od po~etka januara samo nas nekoliko izvezlo je
21 tonu jagoda. Me|utim, nekada smo se za izvoz po-
~injali pripremati ve} sredinom oktobra i neprestano
smo izvozili do marta. Kada je normalna sezona, izve-
zemo oko 1.800 tona jagoda ili oko 70 tona dnevno.
Pored svega ovoga, mo`emo re}i da je ovo bila prili~no
dobra sezona za nas", ka`e Otman Jasin, dodaju}i na
grani~ni prelaz Kerem [alom svakako nije idealan za
izvoz jagoda.
Svakog mjeseca izraelske vlasti propuste stotine
kamiona sa osnovnim namirnicama koje su namijenjene
narodu Gaze. Me|utim, otkako je Hamas preuzeo vlast,
izvoz karanfila i jagoda u potpunosti je bio obustavljen.
28 tsjkfeb!3. 2. 2010.
Svijet
Berluskoni
za Izrael u EU
JERUSALIM - Italijanski pre-
mijer Silvio Berluskoni rekao je
ju~e na po~etku trodnevne posje-
te Izraelu da se nada da }e uvesti
je vrej sku dr`a vu u Evrop sku
uniju.
"Moja je najve}a `elja, otkako
u~estvujem u politici, da dovedem
Izrael u EU", rekao je Berluskoni
izraelskom premijeru Benjaminu
Netanjahuu.
Italija jedan od
najja~ih evropskih
saveznika Izraela
Berluskoni je s osam ministara
doputovao na zajedni~ki sastanak
Klinton koordinator
za pomo} Haitiju
VA[INGTON - Biv{i ameri~ki
predsjednik Bil Klinton, koji je
specijalni predstavnik UN-a na
Haitiju, bi}e uskoro imenovan za
koordinatora za pomo} ugro`eni-
ma u razornom zemljotresu, koji
je 12. januara pogodio Haiti.
"Zvani~no imenovanje bi}e obav-
ljeno tokom ove sedmice", izjavio je
jedan zvani~nik UN-a.
Klintona }e na mjesto "predstavni-
ka UN-a na strate{kom nivou" ime-
Oslobo|en gr~ki brod
Tp!nb!mjk!tlj!qj!sb!uj!ptmp!cp!ej!mj!tv!hs•lj!uf!sf!uo! kbl!tb
33!•mb!ob!qp!tb!ef!lp!kj!tv!cj!mj!okj!ip!wj!{b!up!•f!oj!dj
kp|!pe!op!wfn!csb-!ob!lpo!|up!kf!{b!okji!qmb!~fo!pu!.
lvq/
Vijesti
Vlade s izraelskim kolegama pre-
dvo|enim premijerom Izraela.
"Nemamo svaki dan privilegiju da
ugostimo jednog od najve}ih izrael-
skih prijatelja, hrabrog lidera koji je
veliki borac za slobodu i entuzijasti-
~ni pristalica mira", rekao je Neta-
njahu Berluskoniju.
On je dodao da se o~ekuje da dvi-
je delegacije potpi{u seriju sporazu-
ma iz sektora energetike, `ivotne
sredine i zdravlja. Netanjahu je ista-
kao i da ima malo nacija koje su da-
le toliki doprinos razvoju zapadne
kulture, kao Rim i Jerusalim, "koji
su utemeljili zapadnu kulturu". To-
kom Berluskonijevog vo|stva, Itali-
ja je pos ta la je dan od naj ja ~ih
evropskih saveznika Izraela. (AFP)
novati generalni sekretar UN Ban Ki
Mun, a njegova zvani~na titula bi}e
"predstavnik UN-a na strate{kom
nivou", sa zadatkom da koordini{e
humanitarnu pomo}, finansijsku po-
dr{ku i rekonstrukciju Haitija.
Prema ocjeni diplomata iz Savjeta
bezbjednosti, Klinton ima veliku po-
dr{ku me|u ~lanicama UN-a, jer
"umije da spoji svoje iskustvo u toj
organizaciji s iskustvom i vezama u
administraciji SAD". (Agencije)
Paralisan sajt lista
Ob!kv!uj!dbk!oj!kj!svt!lj!of!{b!wj!toj!mjtu!#Op!wb!hb!{f!ub#-
lp!kb!of!vnps!op!lsj!uj!lv!kf!Lsfnmk-!wf~!of!ekf!mkv!eb!ob
kf!qb!sb!mj!tbo!of!qsft!ub!ojn!ob!qb!ej!nb!ib!lf!sb/
Sedam tona
kanabisa
u kamionu
PARIZ - Francuska policija
zaplijenila je sedam tona kana-
bisa sakrivenog u kamionu ko-
ji je prevozio vo}e iz Maroka
u Francusku preko [panije, sa-
op{tila je policija.
Jedinica za borbu protiv nar-
kotika je zaustavila kamion u
kojem se nalazio kanabis i
uhapsila sedmoro ljudi. Me|u
uhap{enima su dva francuska,
~etiri rumunska i jedan portu-
galski dr`avljanin. (Agencije)
Crkva protiv
zabrane burki
PARIZ - Francuska katoli~ka
crkva usprotivila se odluci
vlasti te zemlje da se musli-
mankama zabrani no{enje bur-
ki.
U Katoli~koj crkvi smatraju
da Francuska mora po{tovati
prava muslimana ako `eli da
muslimanske zemlje u~ine isto
za hri{}anske manjine. Biskup
Mi{el Santije, zvani~nik Crkve
za me|ureligijske odnose, sa-
op{tio je da u Francuskoj ve-
oma malo `ena nosi burke,
velove koji prekrivaju cijelo li-
ce, kao i da su se muslimanski
lideri slo`ili da oni nisu obave-
zni u islamu. (Agencije)
Ranjeno
dvoje djece
u Gazi
GAZA - Dvoje djece lak{e
je ranjeno ju~e ujutro u Kan
Junesu od eksplozije automo-
bila koji je pripadao lokalnom
{efu Hamasa, saop{tili su o~e-
vici i bolni~ki izvori.
Automobil Jusefa Sarsura
bio je parkiran ispred njego-
vog stana kada je iz nepozna-
tih ra zlo ga odje knu la
eksplozija.
Tom prilikom je lak{e ranje-
no dvoje djece. Odgovornost
za ovu eksploziju niko nije
preuzeo. Pojas Gaze je pod
kontrole Hamasa. (AFP)
Sukob zbog
smrti dje~aka
\SJ!O B!H BS! .! Lb!| njs!t lj
efnpotusbouj!j!kv!•f!tv!tf!tv!lp!.
cj!mj!t!jo!ejk!tlpn!qp!mj!dj!kpn!up!lpn
qsp!uft!ub!v!dfo!usv!\sj!ob!hb!sb/!
Tub!op!woj!dj!Lb!|nj!sb!tqpo!ub!op
tv!j{b!|mj!ob!vmj!df!ob!lpo!tnsuj
nv!tmj!nbo!tlph!ekf!•b!lb!lp!kj!kf
vnsp!pe!qp!tmkf!ej!db!tv!{bw!db
lp!kj!kf!qp!mj!dj!kb-!qsj!kf!usj!eb!ob-!cb!.
dj!mb!ob!efnpotusbouf/
Povodom spekulacija o skorom
Kina
Obame i
Sastanak bi ozbiljno
ugrozio politi~ke
osnove odnosa Kine i SAD,
upozorio zvani~nik
vladaju}e Komunisti~ke
partije u Kini
PEKING - Kina je ju~e upozorila da bi eventual-
ni sastanak ameri~kog predsjednika Baraka Obame i
tibetanskog duhovnog vo|e dalaj-lame na{kodio po-
vjerenju izme|u Pekinga i Va{ingtona, ve} poljulja-
nog zbog odluke SAD da Tajvanu prodaju oru`je.
Zvani~nik odjeljenja Ujedinjenog fronta rada vlada-
ju}e Komunisti~ke partije @u Vei}un izjavio je da }e se
njegova vlada `estoko usprotiviti svakom sastanku Oba-
me i dalaj-lame.
"Sastanak bi ozbiljno ugrozio politi~ke osnove odno-
sa Kine i SAD", upozorio je @u.
Dalaj-lama bi od 16. februara trebalo da bo-
ravi 10 dana u SAD. Postoje, naime, spekulacije da }e se
Obama tada sastati sa dalaj-lamom, iako Bijela ku}a nije
zvani~no potvrdila da }e se to dogoditi. U posljednjih 19
godina dalaj-lama je bio u posjeti Va{ingtonu 10 puta, a u
ve}ini slu~ajeva je bio do~ekan i u Bijeloj ku}i.
^ak i simboli~ni susret ameri~kog predsjednika i da-
laj-lame izazvao bi nezadovoljstvo Pekinga, koji je neda-
vno za pri je tio da }e uves ti san kci je ame ri ~kim
kompanijama zbog prijedloga da se Tajvanu proda naoru-
Neuspjela simulacija
napada iz Irana skim ostrvima i presreta~ ispaljen iz vazdu{ne baze
FOTO AFP
Vandenberg u Kaliforniji - ispunile svoju predvi|enu
funkciju u skladu s testom, koji, me|utim, nije uspio
zbog problema s radarom.
SAD izvele prvi test odbrane od
simuliranog napada iz Irana
Radar, postavljen na pokretnoj platformi u okeanu,
trebalo je da registruje eventualni raketni napad i odredi
koordinate za rakete presreta~e. Ovo je prvi put da su
VA[INGTON - Poku{aj SAD da obore balisti- SAD izvele test odbrane od simuliranog napada iz Ira-
~ku raketu kojom su simulirale eventualni napad iz na.
Irana nije uspio, jer radar X-band nije obavio svoju U sli~nom prethodnom testu, SAD su simulirale
funkciju kako je bilo o~ekivano, saop{tilo je ju~e put rakete iz Sjeverne Koreje, jo{ jedne zemlje s kojom
ameri~ko Ministarstvo odbrane. se spore zbog razvoja nuklearnog programa. Stru~njaci
Agencija za raketnu odbranu saop{tila je da su oba porede ovakvu imitaciju napada s metkom koji treba da
projektila - raketa ispaljena iz Kvad`elejna na Mar{al- pogodi drugi metak negdje u prostoru. (Agencije)
 Svijet 3. 2. 2010. tsjkfeb 29

Skeneri tijela Pijetlovi

na aerodromu za zdravlje
"Hitrou" dje~aka
MPO!EPO!.!Ob!obk!wf!~fn!bfsp!. TP!GJ!KB!.!Cv!hbs!lb!v!tf!mv!Hp!.
esp!nv!v!Wf!mj!lpk!Csj!ub!oj!kj-!mpo!epo!. mj!d b-!jt!u p!• op!pe!cv!h bs!t lph
tlpn!#Ij!uspv#-!vwf!ef!oj!tv!tlf!of!sj hmb!woph!hsb!eb!Tp!gj!kf-!esaj!qj!kf!.
lp!kj!qp!uqv!op!tlf!oj!sb!kv!uj!kf!mp!qv!uoj!. umb!lp!kfh!~f!asuwp!wb!uj!up!lpn
lb/!Sb!ej!tf!p!op!wpk-!bmj!j!lpo!usp!wfs!. qsp!tmb!wf!Eb!ob!qj!kf!ump!wb/!
{opk-!cf{!ckf!eop!topk!nkf!sj!t!lp!kpn Pwbk!qsb!{ojl!tf!tmb!wj!vhmb!.
tf!qpavsj!mp!qp!|up!kf!qsp!qbp!qp!lv!. wopn!v!jt!up!•opn!ej!kf!mv!Cv!hbs!.
|bk!nv!tmj!nbo!tlph!fl!tusf!njt!uf!eb tlf-! b! qj!kf!u mp!w f! asuwv!kv! {b
vof!tf!fl!tqmp!{jw!v!bwj!po!lp!kj!kf!mf!. {esbw!mkf!ekf!•b!lb/
ujp!j{!Bn!tufs!eb!nb!{b!Cpt!upo!qsj!kf
wj!|f!pe!nkf!tfd!eb!ob/

susretu ameri~kog lidera i tibetanskog duhovnog vo|e Vijesti

protiv sastanka
Lider Al Kaide
u Africi nudi
pomo}
Nigerijcima
KAIRO - Lider sjevernoa-
fri ~kog ogran ka Al Ka ide

dalaj-lame
Abdelmalek Drukdel ponu-
Sporna Nobelova dio je ju~e muslimanima iz
nagrada disidentu Nigerije obuku i naoru`anje
u njihovoj borbi protiv hri{-
}ana u toj zemlji.
Lj!oft!lp!Nj!ojt!ubs!tuwp!tqp!mkoji!qp!tmp!wb Dru kdel je u sa op {te nju,
vt!qsp!uj!wj!mp!tf!kv!•f!ep!ekf!mkj!wb!okv!Op!cf!mp!wf!ob!. pos tav lje nom na je dnom
hsb!ef!wp!ef!~fn!ej!tj!efo!uv!Mjv!Tjbpcpv-!lp!kj!kf!v islamskom veb sajtu, optu`io
{b!uwp!sv-!b!lp!kfh!kf!op!nj!op!wbp!bnf!sj!•lj!phsb!. nigerijske hri{}ane da su ubi-
`anje u vrijednosti od 6,4 milijarde dolara. obl!Nf!}v!ob!sp!eoph!Qfo!dfo!usb!{b!{b!|uj!uv!mkve!.
Dalaj-lama u proteklih
"Ako ameri~ki lider odlu~i da se ovog puta sastane li stotine muslimana u "krsta-
19 godina vi{e puta tlji!qsb!wb/!Lj!oft!lj!tve!kf!lsb!kfn!qsp!|mf!hp!ej!of {kom ratu".
ugo{}en u Bijeloj ku}i sa dalaj-lamom, to }e ugroziti povjerenje i saradnju na{e ptv!ejp!Mjvb-!wf!mj!lph!lsj!uj!•b!sb!lp!nv!ojt!uj!•lph!sf!.
dvije zemlje i kako }e to onda pomo}i SAD da prebrode Obe }ao je da }e tre ni ra ti
FOTO NN
trenutnu ekonomsku krizu", kazao je @u.
aj!nb-!ob!22!hp!ej!ob!{b!uwp!sb!{cph!tvc!wfs!{j!kf/ muslimansku omladinu, kao i
Bnf!sj!•lj!Qfo!dfo!ubs!kf!vqv!ujp!qsp!|mf!tf!enj!df da }e ih snabdjeti oru`jem i
op!nj!ob!dj!kv!Mjv!Tjbpcpb!ops!wf!|lpn!Lp!nj!uf!uv opremom.
Povjerenje ve} poljuljano zbog {b!ep!ekf!mv!Op!cf!mp!wf!ob!hsb!ef-!qpe!wmb!•f!~j!okf!. On je pozvao muslimane da
odluke SAD da Tajvanu prodaju oru`je hp!wv!#j{v!{f!uov!j!qsjo!dj!qj!kfm!ov!cps!cv!v!pcmbt!uj "isture svoje sinove" kao pret-
mkve!tlji!j!qp!mj!uj!•lji!qsb!wb!j!tmp!cp!ef!hp!wp!sb#/! hodnicu borcima koji "brane
Kina, koja Tajvan smatra dijelom svoje teritorije, krv muslimana". (AFP)
ocijenila je da prodaja ameri~kog oru`ja ostrvu ugro`ava
njenu nacionalnu bezbjednost.
Prodaja oru`ja je, pored trgovinskog pro- Musavi
tekcionizma, slobode Interneta, Tibeta i vrijednosti kines-
ke valute, jedno od glavnih spornih pitanja u odnosima
nastavlja
Pekinga i Va{ingtona. Va{ington je u petak najavio da }e borbu
prodati Tajvanu projektile tipa patriot, helikoptere blek za narod
hok i brodove minolovce u vrijednosti od 6,4 milijarde
dolara. Peking je zbog toga, prvi put, najavio da }e uvesti TEHERAN - Iranski opozi-
sankcije ameri~kim kompanijama koje budu u~estvovale cioni lider Mirhusein Musavi
u prodaji, kao i da }e ograni~iti kontakte sa SAD, ukoliko izjavio je ju~e da }e nastaviti
taj ugovor ne bude otkazan. da se bori za prava svog na-
Kina bi, kako je prenijela agencija Sinhua, mogla da ro da, iako ek stre mis ti vr{e
odlo`i, ili djelimi~no obustavi vojne kontakte sa SAD, pritisak da se ne organizuju
uklju~uju}i posjetu ameri~kog sekretara za odbranu Ro- protesti protiv Vlade, objav-
berta Gejtsa, planiranu za ovu godinu, kao i sastanke voj- ljeno je na njegovom veb saj-
nog rukovodstva dviju zemalja. Peking je upozorio i da bi tu.
spor u vezi s oru`jem mogao da ugrozi saradnju s Va{in- "Zeleni pokret ne}e odusta-
gtonom radi rje{avanja me|unarodnih pitanja, poput nu- ti od mirne borbe sve dok se
klearnih ambicija Irana i Sjeverne Koreje. (Agencije) prava ljudi ne budu po{tova-
la", rekao je on, dodaju}i da
su po li ti ~ki mo ti vi sa na ha -
p{enja i vje{anja demonstra-

Za rat u Avganistanu na ta ne za ko ni ta i da tre ba

promijeniti Ustav, kako bi se
obezbijedilo po{tovanje ljud-
skih prava. "Iranci imaju pra-

jo{ 192 milijarde dolara vo na mir ne pro tes te",

poru~io je Musavi. (AFP)

VA[INGTON - Predsjednik SAD Barak Obama zatra- 245 milijardi dolara koji je 2007. godine iznio biv{i predsjednik
`io je zama{nu sumu od 192 milijarde dolara za ja~anje bor- SAD D`ord` Bu{, nakon najave da }e vi{e od 20.000 ameri~kih Eksplodirala
benih dejstava u Avganistanu u sljede}ih godinu i po dana, vojnika biti poslato u Bagdad. bomba u vozu
iako tom ratu "opada popularnost".
Ovaj zahtjev je odraz skora{nje Obamine odluke da u Avga- SAN KT PE TER BURG -
Ameri~ka vlada ve} utro{ila bilion Jedan tehni~ar je lak{e povri-
nistan po{alje dodatnih 30.000 vojnika kako bi ugu{io tamo{nju dolara za ratove u Avganistanu i Iraku
pobunu. je |en u ek splo zi ji bom be,
Uprkos bojaznima mnogih Amerikanaca, pa i ~lanova De- koja se dogodila rano ju~e u
mokratske stranke, Obama smatra da je njegova odluka od kriti- O~ekuje se da }e Kongres prihvatiti bud`etski plan iako se vagonu jednog voza u blizini
~ne va`nosti za okon~anje rata u Avganistanu. Prema njegovom nekoliko antiratno raspolo`enih pripadnika Demokratske stranke `eljezni~ke stanice kod Sankt
planu, ameri~ke trupe bi iz te zemlje po~ele da se povla~e u julu protivi gomilanju trupa, a drugi tra`e na~ine da smanje pritisak ra- Peterburga.
2011. godine. tnih tro{kova na nacionalni deficit. Pojedini zakonodavci su pre- Eksplozija je napravila kra-
"SAD moraju sprije~iti talibane da ponovo pretvore Avga- dlo`ili uvo|enje specijalne "ratne takse" kojom bi se pokrili ter na dijelu pruge i zbog to-
nistan u bezbjedno uto~i{te iz kojeg }e me|unarodni teroristi na- tro{kovi, dok su Republikanci predlo`ili da se novac uzme iz Oba- ga je na ne ko vri je me bio
padati nas i na{e saveznike", naveo je Obama u svom minog paketa za stimulisanje privrede, koji je vrijedan 787 milijar- obustavljen `eljezni~ki sao-
bud`etskom zahtjevu. Ameri~ka vlada je, po~ev od 2001. godine, di dolara. Ne{to od novca o~ekuje se da }e oti}i u Pakistan - bra }aj u tom di je lu Ru si je.
Ratu u Avganistanu "opada popularnost" ve} utro{ila bilion dolara na ratove u Avganistanu i Iraku. Obamin izme|u ostalog dvije milijarde na ime nadoknade Vladi u Islama- Policija je pokrenula istragu
FOTO AFP ratni bud`et od 192 milijarde dolara skoro da je rival zahtjevu za badu za borbene operacije du` granice s Avganistanom. (Agencije) o incidentu. (Agencije)
30 tsjkfeb!3. 2. 2010. Svijet
Na pomolu efikasnija terapija u lije~enju side

Rije{ena zagonetka HIV-a

Nau~nici
uspjeli da uzgoje
kristalnu masu
koja im je
omogu}ila da
vide strukturu
enzima integraze
koji se mo`e na}i
i u HIV virusu

Virusom side u svijetu zara`eno

gotovo 60 miliona ljudi
FOTO BETA

LONDON - Tim britanskih i Sada, nakon {to je poznata struktura integraze, Britansko-ameri~ki tim sada je uspio da razvije
ameri~kih nau~nika tvrdi da je nakon stru~njaci mogu u potpunosti razumjeti kako inhibi- dovoljno kvalitetan kristal integraze, pozajmljene iz
20-godi{njih istra`ivanja rije{io klju~nu za- HIV-om najvi{e tori tog enzima djeluju, kako ih je mogu}e pobolj{ati jednog retrovirusa koji je veoma sli~an virusu side.
gonetku virusa side, {to bi moglo do- pogo|ena
Podsaharska Afrika i kako sprije~iti HIV virus da protiv njih razvije Tek nakon vi{e od 40.000 poku{aja dobijen je
vesti do efikasnijih terapija protiv te otpornost. kristal kroz koji se mogla vidjeti njegova trodimen-
bolesti. "Zaraziv{i nekoga, HIV virus koristi zionalna struktura. Na ovom kristalu testirano je dje-
Ameri~ki stru~njaci sa Univerzi- enzim integraze da 'prilijepi' kopiju svoje genetske lovanje lijekova kompanija "Merck" i "Gilead", tako
teta "Harvard", predvo|eni Peterom informacije na DNK doma}ina", obja{njava ^ere- {to je prvi put bilo mogu}e vidjeti kako ti medika-
Nakon vi{e
^erepanovom sa londonskog "Im- panov. menti prijanjaju uz integrazu i kako je blokiraju.
od 40.000
perial" koled`a, uspjeli su da uzgo- Neki novi lijekovi protiv side, kao {to su isen- Dosad je u svijetu virusom side zara`e-
poku{aja,
je kristalnu masu koja im je tress kompanije "Merck" i elvitegravir, eksperimen- no gotovo 60 miliona ljudi, a 25 miliona je umrlo od
dobijen
omogu}ila da vide strukturu enzi- talni lijek firme "Gilead Sciences", djeluju tako {to posljedica njegovog djelovanja. Za ovu bolest jo{
potreban
ma integraze. blokiraju integraze, ali nau~nici ne znaju ta~no kako nema ni lijeka ni vakcine, mada neki kokteli medi-
kristal
Enzim integraze se mo`e oni to ~ine i kako bi mogli biti pobolj{ani. Jedini na- kamenata mogu odr`avati zdravlje pacijenata. HIV
integraze
na}i u HIV virusu, kao i drugim srodnim, tzv. retro- ~in da se to utvrdi jeste da se razvije visokokvalite- virusom je najvi{e pogo|ena Podsaharska Afrika,
virusima. Neki od najnovijih lijekova protiv side tna kristalna struktura integraze, na ~emu se koja u globalnom broju zara`enih ima udio od ~ak
imaju za cilj blokiranje tog enzima. godinama bezuspje{no radilo. 67 odsto. (Agencije)

Papa kritikovao
britansku vladu
Po~elo
su|enje Politi~ar na sudu
za pad
konkorda
PARIZ - U Parizu je ju~e
zbog sodomije de progla{en krivim, Anvar bi mogao da bude osu|en na
FOTO AFP

po~elo dugo o~ekivano su-

|enje za jedini pad nadzvu-
~nog pu ti ~kog avi ona
konkord u istoriji, kada je u
ju lu 2000. po gi nu lo 113
ljudi.
U zvani~nom izvje{taju
zaklju~eno je da je konkord
udario u komad metala, ko-
VATIKAN - Rimokatoli~ki poglavar Benedikt [esnaesti optu`io je
ji je ispao iz aviona ameri-
britansku vladu da nametanjem zakona o jednakosti polova ugro`ava
vjerske slobode. ~ke avi o-kom pa ni je
On je pozvao biskupe u Engleskoj i Velsu da se s "misionarskom predano{- "Kontinental erlajns" i da
}u" usprotive nastojanjima Vlade. se, potom, zapalio i sru{io.
Papa tvrdi da zakon, koji su u cilju spre~avanja diskriminacije podnijeli labu- Kompanija "Kontinental
risti, "kr{i zakone prirode", jer onemogu}ava vjernicima da ostanu dosljedni erlajns" i pet osoba optu`e-
svojim uvjerenjima. ni su za ubistvo iz nehata,
Prema njegovoj ocjeni, ovaj "nepravedni" zakon otvara mogu}nost da se Ka- a svi optu`eni tvrde da ni-
toli~koj crkvi uskrati pravo da sve{tenicima homoseksualcima ne dozvoli da su krivi. (Agencije)
zauzmu vi{e funkcije. (AFP)
Anvar Ibrahim po
dolasku u sudnicu
KUALA LUMPUR - Biv{em zamjeniku premije-
ra i lideru opozicije u Maleziji Anvaru Ibrahimu ju~e
je po~elo su|enje zbog optu`bi za sodomiju.
On je uo~i po~etka su|enja izjavio da predsjednik
Vlade Nad`ib Razak poku{ava da ga po svaku cijenu sta-
vi iza re{etaka i najavio je da }e pozvati Nad`iba da svje-
do~i.
Anvara optu`nica tereti za seksualne odnose
s mladim pomo}nikom. Prema malezijskom zakonu, ho-
moseksualni odnosi spadaju u krivi~na djela. Ukoliko bu-
20 godina zatvora. Ispred pune sudnice do~ekalo ga je
oko 250 pristalica, koje su uzvikivale: "Pravda za Malezi-
ju, pravda za Anvara!"
Anvar, koji se u sudu pojavio u pratnji supruge i dvi-
je k}erke, optu`io je Nad`iba i njegovu suprugu Rosmah
Mansor za opstrukciju pravde i poku{aj mije{anja u sud-
Terete ga za seksualne
odnose s mladim pomo}nikom
ski postupak po{to su se, prema njegovim rije~ima, sastali
s podnosiocem tu`be.
Ti navodi su odba~eni iz premijerovog kabine-
ta kao neistiniti. U sudnici su bile prisutne i diplomate iz
SAD, EU, Australije, Japana i Velike Britanije, a Anvar je
ocijenio da prisustvo velikog broja osoblja ambasada u
sudnici pokazuje da ovaj proces izaziva veliko "intereso-
vanje, zabrinutost i gnu{anje". (Agencije)
 3. 2. 2010. tsjkfeb 31

Istorija Vizantijskog carstva (9) Pripremio: Davor PAVLOVI]

Vrhunac carstva pod

makedonskom dinastijomd 867. do 1025. godine Vizantijsko

O
carstvo je do`ivjelo 150 godina jedin-
stvenog sjaja. Ono je imalo sre}u da
mu za to vrijeme bude na ~elu niz vla-
dara koji su, skoro svi, bili znameniti
ljudi. Vasilije Prvi, osniva~ dinastije
(867-886), Roman Lakapin (919-944),
Nikifor Foka (963-969), Jovan Cimiskije (969-976), slavni
otmi~ari prijestola koji su upravljali zemljom pod nazivom
zakonitih vladara i najzad, Vasilije Drugi, koji je vladao po-
la vijeka (976-1025). Oni nisu bili vizantijski carevi kakvi
se obi~no zami{ljaju.
To su bili ljudi odlu~ni i prekaljeni, ~esto bezobzirni i
nemilosrdni, samovoljni i jaki, vi{e se brinu}i da uliju strah
nego ljubav, ali su to bili dr`avnici, zaneseni mi{lju o veli~i-
ni carevine, ~uveni ratnici ~iji je `ivot protekao po logori-
ma, me|u vojnicima u kojima gledaju i vole osnovne
~inioce monarhijske mo}i, to su bili vje{ti administratori,
uporne i nesalomljive snage i koji se ni pred ~im nisu uste-
zali kada je trebalo osigurati op{te dobro. Oni nisu marili za
nepotrebne izdatke, ve} su se jedino brinuli da uve}aju na-
rodno bogatstvo i sjajnu dvorsku rasko{. Prazni bljesak pra-
tnji i sve~anosti zanimali su ih samo ukoliko su slu`ili
njihovoj politici ili odr`avali ugled cara i carstva. Surevnjivi
na svoju vlast, oni uglavnom nisu imali ljubimaca, osim ne-
koliko mo}nih li~nosti, kao parakimomin ("veliki komor-
nik") Vasilije, vanbra~ni sin Romana Lakapina, koji je bio
za vrijeme pet careva i preko ~etrdeset godina (944-988)
Dva prva makedonska cara bili
su ti koji su, prema rije~ima jednog
savremenika, "dali carskoj vlasti
sna`an korijen iz koga su se razvile
veli~anstvene grane dinastije"
du{a vlade. Njihovi su savjetnici mahom bili neznatni ljudi
koje su uzimali u slu`bu i ~iji su ostajali gospodari. Veoma
slavoljubivi, srca prepunog najplemenitijih stremljenja, oni
su htjeli da na~ine od Vizantijskog carstva najve}u silu isto-
~nog svijeta, zato~nika jelinizma i pravoslavlja i veli~an-
stvenim naporom svoga oru`ja, okretnom vje{tinom svoje
diplomatije, odlu~no{}u svoje uprave oni su ostvarili svoj
san i od svoga doba stvorili pravo doba preporoda, jedan od
najslavnijih trenutaka dugotrajne vizantijske istorije.
Vladavina oca i sina: Kada se Vasilije Prvi
popeo na prijesto, polo`aj monarhije bio je jo{ neobi~no
te`ak: izgledalo je da cijelu dr`avu treba iz osnova preuredi-
ti. Surovi seljak, koji se pomo}u zlo~ina uzdigao do najvi{e
vlasti, on je imao sve osobine potrebne za izvr{enje toga te-
{kog zadatka: on je bio uman, podjednako `ele}i da zavede
red u monarhiji i da joj vrati spoljni ugled, dobar adminis-
trator, odli~an vojnik, te`e}i iznad svega da potpuno u~vrsti
svoju carsku vlast. Za vrijeme svoje dvadesetogodi{nje vla-
davine on je umio da dovede u red poslove monarhije i da,
veli~inom u~injenih usluga, osigura sudbinu svoga doma.
Njegov sin Lav [esti (886-912), ~ija je vladavina od
veoma velike va`nosti po administrativnu istoriju carstva,
nastavi, ma koliko da se ina~e razlikovao od svoga oca po
svojoj ljubavi za sjedenjem kod ku}e, sa svojim nadri-
u~enja~kim manijama i svojom slabo{}u prema lju-
bimcima, rad na u~vr{}ivanju dinastije sa sli~nom
uporno{}u: da bi prijestolu osigurao nasljednika,
on nije prezao da se ~etiri puta `eni, i time unese
sablazan me|u savremenike, niti da se zavadi
sa Crkvom i njenim poglavarem, patrijarhom
Nikolom. Ali, po tu cijenu u Vizantiji se tada
prvi put rodila misao o zakonitom pravu na
prijesto jedne vladarske porodice.
Dva prva makedonska cara bili su ti ko-
ji su, prema rije~ima jednog savremenika,
"dali carskoj vlasti sna`an korijen iz koga su
se razvile veli~anstvene grane dinastije". Od
tada je bilo te`e da se sru{i drvo tako duboko
usa|eno, poslije toga je bila stvorena carska loza, ~iji
~lanovi dobi{e naziv porfirogeniti ("ro|eni u purpuru"), i
narodna privr`enost, podani~ka odanost toj lozi. To je pred-
stavljalo za monarhiju, potresanu mnogobrojnim bunama,
povoljnu i zna~ajnu po posljedicama novinu.
Prevrati i dr`avni udari: Razumije se da
prevrati nisu ~ak ni tada izostali. Nemiri, koji su izbijali za
vrijeme burnog maloljetstva Konstantina Sedmog, sina La-
va [estog (912-959), dali su prilike Romanu Lakapinu da se
do~epa vlasti za ~etvrt vijeka (919-944). Ne{to kasnije kada
je Roman Drugi, sin Konstantina Sedmog, umro poslije ~e-
tvorogodi{nje vladavine (959-963), vladina slabost, za vrije-
me ma lo ljet stva nje go vih si no va Va si li ja Drugog i
Konstantina Osmog, izazvala je ustanak pomo}u koga je na
vlast do{ao Nikifor Foka (963-969 god.) i kobni dr`avni
udar koji je, poslije ubistva Nikifora, na~inio carem Jovana
Cimiskija (969-976). Ali nijedan od ovih nasilnika nije usu-
dio da ukloni sa prijestola zakonite potomke Vasilija Prvog.
Roman Lakapin je zvani~no dijelio vlast sa Konstantinom
Sedmim, dok ga je, u stvari, natjerao da se povu~e u sjenku
svoje marljive nau~ni~ke radinosti. Nikifor Foka i Lovan
Cimiskije dopustili su djeci Romana Prvog da vladaju samo
po imenu i trudili su se da pomo}u stupanja u brak sa prin-
cezama iz carske porodice daju svome nasilnom prisvajanju
prijestola izgled zakonitog prava. Poslije njih sasvim priro-
dno vlast je ponovo do{la u ruke predstavniku makedonske
loze koji je bio postao punoljetan, velikog cara Vasilija Dru-
gog.
Dinastija je bila tako dobro utvr|ena da su, u ovoj isto-
~noj monarhiji, mogle vladati i same `ene, sinovice Vasilija
Drugog, Zoja (1028-1050.), koja je dijelila prijesto sa svoja
tri uzastopna mu`a, i Teodora (1054-1056.) i te su princeze
bile omiljene u narodu, {to dokazuje buna iz 1042. kada je
Mihailo Peti bio oboren stoga {to je htio da zbaci sa prijes-
tola Zoju i nezadovoljstvo na koje je nai{ao Kon-
stantin Monomah kada
je bio izazvao sumnju da je na-
mjeravao da ukloni obje carice. Nikada se jo{ ne{to sli~no
nije dogodilo u Vizantiji i javno mnjenje je otvoreno
izra`avalo da "onaj koji vlada u Carigradu kona~no je uvi-
jek pobjednik", {to je nasilno osvajanje prijestola ozna~ava-
lo ne samo kao zlo~in, ve}, {to je jo{ gore, kao glupost.
Kako se desilo, me|utim, da su otmi~ari prijestola bili
Vizantijska
umjetnost
se smatra
okamenjenom
umjetno{}u.
U stvari,
Vizantija je
bila ne{to
sasvim
drugo.
Iako se
proglasila
nasljednicom
Rima,
vrsni ljudi i znamenite vojskovo|e, carstvo je moglo da po-
dnese bez potresa politi~ku nesposobnost Konstantina Sed- ipak je vrlo
mog, ne ure dni `ivot Ro ma na Drugog i du go traj no
maloljetstvo njegovih sinova, i ~itav vijek i po ono je imalo brzo postala
na vrhu ljude koji su se u vo|enju dr`avnih poslova odliko- i bila u su{tini
vali jedinstvom pogleda i ~vrstinom pravca, {to u Vizantiji
ve} davno nije bio slu~aj. Zahvaljuju}i, najzad, sudjelova- isto~na
nju saradnika visoke vrijednosti, vojskovo|a kao {to su bili
carevina.
Kurkua, Foka, Sklir, ministara kao {to je bio parakimomin
("veliki komornik") Vasilije, carevi iz makedonske dinastije Imala je svoje
mogli su da u ogromnoj mjeri pro{ire dr`avu i da joj pru`e
jedinstveni sjaj. Napad koji je bio preduzet na svim granica- nedostatke i
ma i bio krunisan velikim uspjesima, diplomatski rad koji je svoje poroke,
dopunjavao vojni~ke rezultate i okupljao oko monarhije po-
vorku vazalnih naroda, vizantijski uticaj koji se {irio na ci- ali, pored
svih ovih
Dinastija je bila tako dobro
mana, ta
utvr|ena da su u ovoj isto~noj
monarhiji mogle vladati i same `ene, dr`ava je
sinovice Vasilija Drugog, Zoja,
koja je dijelila prijesto sa svoja tri
bila velika.
uzastopna mu`a, i Teodora O ovoj
tvorevini je
jeli isto~ni svijet ~ak do Zapada; jaka vlada koja se
odlikovala velikim zakonodavnim djelima, centralizovana, [arl Dil
vje{ta i iskusna administracija koja je, pomo}u op{teg je-
linisti~kog obilje`ja, op{teg ispovijedanja pravoslav- napisao
lja, umjela da osigura carstvu jedinstvo koje je knjigu
izgledalo neostvarivo zbog raznorodnosti ra-
sa: eto {ta je sve Vizantiji donijelo 150 go- "Istorija
dina vladanja makedonskih careva. I Vizantijskog
mada nisu uspjeli, uprkos svojim napori-
ma da otklone velike opasnosti koje su carstva"
prijetile blagostanju zemlje, da rije{e
agrarno i dru{tveno pitanje koje se na- ~ije dijelove
metalo sa uznemiravaju}om `estinom, ovdje
da ukrote feudalno plemstvo uvijek spre-
mno na pobunu, da sprije~e slavoljubive prenosimo
poglavare isto~ne crkve da izazovu {izmu i,
odvajaju}i zauvijek Vizantiju od Rima, da poljulja-
ju ~vrstinu monarhije, mada je makedonska loza ostavi-
la pri kraju carstvo neotporno prema Normanima i Turcima
i otvorila vrata dugotrajnom rasulu, ipak, za vrijeme jednog
vijeka i po, pod dinastijom koju je osnovao Vasilije Prvi,
Vizantija je do`ivjela veliku slavu i sjaj.
U 10. i 11. vijeku Carigrad je bio najblistavije sredi{te
evropske civilizacije i, kao {to je na jednom mjestu re~eno,
"Pariz srednjeg vijeka". (Nastavi}e se)
 32 tsjkfeb!3. 2. 2010.

Ameri~ka akademija filmskih

Kultura Zara|ene
milijarde
#Bwb!u bs#-! qp
"Avatar"

nop!hj!nb!gb!wp!sju-!fq!tlb
kf!qsj!• b!tnkf!| uf!o b!v
Skromno sje}anje Ordenje Keriju 3265/!hp!ej!ov!ob!Qbo!.
ep!sj-!gj!luj!wopn!twj!kf!uv
i Mekgregoru
na Aleksu [anti}a PARIZ - Kanadski glumac
v!eb!mf!lpn!qmb!of!ubs!.
opn!tjt!uf!nv/!Mkv!ej!tf
FOTO NN

D`im Ke ri i nje gov {kot ski cb!wf!jt!lp!qb!wb!okfn

MOSTAR - U Mostaru je ju~er
obilje`ena 86. godi{njica smrti ve-
likog mostarskog i bosanskoher-
ce go va ~kog pje sni ka Ale kse
[anti}a.
U organizaciji Srpskog kulturnog
dru{tva "Prosvjeta" iz Mostara upri-
li~ena su polaganja vijenaca na grob
vili i Osman \iki} i Aleksa [anti}.
"Ovo treba biti i opomena, ali i
nada za sve one Bosance i Herce-
govce koji vjeruju u BiH i su`ivot u
BiH. Sve dok se sje}amo onih koji
su ostavili trag, kao {to je to u~inio
[anti}, dajemo nadu i sebi i onima
koji dolaze poslije nas", kazala je
kolega Juan Mekgregor dobili Qbo!ep!sj!oji!sf!{fs!wj!esb!.
su fran cus ko or de nje vi te za hp!d kf!o ph! nj!o f!s b!mb-
Reda umjetnosti i knji`evnos- epl!tf!Ob(wj-!sb!tb!vsp!.
ti. }f!oji!iv!nb!op!jeb-!pqj!sf
"Vi ste predstavnik vrste ko- qsp!|j!sf!okv!lp!mp!ojt!ub!lp!kj
mi ~a ra s mno go li ca, ~i ju qsj!kf!uf!pq!tubo!lv!Ob(wjb!j
umjetnost ~ini izuzetno prisus- flp.tjt!u f!n v!tmj!• opn
tvo pitoresknosti koja nepreki- popn!ob![f!nmkj/
dno prema{uje granice me|u Op!wp!pt!uwb!sf!okf!sf!ej!.
`anrovima po{to je oli~ena u uf!mkb!Eafk!ntb!Lb!nf!sp!.
mimikriji", rekao je uru~uju}i ob!ep!tb!eb!kf!{b!sb!ej!mp
nagradu Keriju francuski mi- sf!lps!eoji!nj!mj!kbs!ev!j!96:
nistar kulture Frederik Mite- nj!mj!p ob!ep!mb!s b!|j!s pn
ran. twj!kf!ub-!epl!tf!okf!hpw
Ro|en prije 48 godina u Ka- gjmn!j{!2::8/!hp!ej!of!#Uj!.
na di, Ke ri je svjet sku sla vu ub!ojl#!tb!eb!ob!mb!{j!ob
stekao filmovima "Ejs Ventu- esv!hpn!nkft!uv!tb!{b!.
ra: Detektiv za ku}ne ljubim- sb!}f!oji!nj!mj!kbs!ev!j!954
ce", "Mas ka" i "Tru ma nov nj!mj!pob!ep!mb!sb/
{ou".
Mi te ran je oci je nio da je
Mek gre gor "oli ~e nje dru ge

Devet
Alekse [anti}a na groblju "Bjelu{i- strane komi~ara, duboke stra-
ne", ali i u [anti}evu parku u nepo- ne si le", alu di ra ju }i na glu -
Vijenci polo`eni
srednoj blizine ku}e u kojoj se ovaj m~e vu ulo gu u "Ra to vi ma
na grob Alekse [anti}a zvijezda". (Beta)
velikan rodio davne 1868. godine.
Rat ko Pe ja no vi}, pred sje dnik na mostarskom
groblju "Bjelu{ine" i
"Prosvjete", kazao je kako se oblje-
tnica smrti velikoga pjesnika obilje- u [anti}evom parku
"Iza maske"

`ava skromno i dostojanstveno.
"Kao i pro{lih devet godina, i ovu
godi{njicu Aleksine smrti obilje`a-
vamo vrlo skromno, jer nam finan-
cijske mogu}nosti ne dopu{taju
rasko{. Ipak, i ovo je dovoljno da se
podsjetimo `ivota velikana", rekao
je Pejanovi}.
Du{anka Mi~i}, potpredsjednica
FBiH, izjavila je kako se obilje`a-
vanje godi{njice smrti Alekse [anti-
}a ~ini u ime `ivota, u ime su`ivota
i u ime svih onih vrijednosti koje su
kroz trag u vremenu i prostoru osta-
Dobili samo
prazna obe}anja
FOTO NN
"Avataru" i
na sceni
Mi~i}eva. 5. februara
Poznata mostarska pjesnikinja Al-
ma Fazil-Obad je kazala kako je PRIJEDOR - ^lanovi Dram-
[anti} bio velikan i kako se to ni na skog studija ''Desnica'', koji radi
koji na~in ne smije zaboraviti. pod okriljem Pozori{ta Prijedor,
"Kada je on umro, u Mostaru su u petak, 5. februara, premijerno U ~ije ruke }e
se oglasila zvona s pravoslavne }e izvesti predstavu ''Iza maske''
u re`iji i adaptaciji Radenka Bil-
Re`ija oti}i zlatna
crkve, ali i katoli~ke. Tako|er, Mos-
tarom su tada odjekivale i molitve s bije. statua sazna}e
Bilbija je na ju~era{njoj konfe-
minareta. To je pravi primjer onoga
renciji za novinare rekao da su
se 7. marta na
puta kojim BiH mora i}i", kazala je
ona. tekstovi Du{ka Radovi}a ''@enski sve~anosti
J.G. razgovori'' i ''Mu{ki razgovori'' dodjele "Oscara",
bili samo povod za ovu predsta-
vu u kojoj se u prvom sloju pri~a koja }e biti
o problemu uspostavljanja iskre-
nog kontakta mladih ljudi razli~i-
prire|ena u
D`ejms Kameron
"Kodak Theatreu"
tog pola.
''U drugom sloju, Radovi}evi u Holivudu
tekstovi su kori{teni da predstave

iskustva odraslih koji se obra}aju Nevena VR@INA Za najbolju glumicu nominova-

mladima i upozoravaju ih na
oprez u odnosu sa suprotnim po-
lom'', rekao je Bilbija.
Uloge je dobilo 11 omladinaca
koji su pro{le i pretpro{le godine
u prijedorskoj pozori{noj ku}i
poha|ali {kolu glume glumca
Deana Batoza. (Srna)
MOSTAR - Osim praznih obe}anja, u protekla ~etiri mjeseca otkako je
Ve~e guslara
zatvoreno Narodno pozori{te Mostar, od vlasti grada Mostara nismo do- i diplara
bili ni{ta, rekao je ju~er na konferenciji za medije [erif Alji}, direktor POSU[JE - Ve~er guslara i di-
ovog pozori{ta. plara tradicionalno prve subote u
On je izjavio kako grad, kao osniva~, i dalje ne ispunjava svoje obveze, te ka- velja~i organizira Marinko Gru-
ko ne postoje osnovni uvjeti za rad pozori{ta. bi{i} @aer u Lipovicama kod Po-
Isti~e kako su predstavnici Narodnog pozori{ta od gradona~elnika Mostara su{ja.
Ljube Be{li}a zatra`ili da ih primi kako bi im bili vra}eni klju~evi pozori{ta. "Svi su dobrodo{li na ovu tra-
"Klju~evi od lanaca kojima je na{e pozori{te zaklju~ano nalaze se u uredu
dicionalnu ve~er narodnih obi~a-
gradona~elnika. Tra`imo da nas ja, a o~ekujem oko 50 guslara i
gradona~elnik primi kako bismo 15 diplara sa svih strana. Pobje-
Grad Mostar, uzeli klju~eve i kako bismo mu dnika nema, ve} }e svi koji budu
kao osniva~ Narodnog predali peticiju za spas Narodnog svirali i pjevali dobiti prigodan
pozori{ta, i dalje ne pozori{ta, sa 1.427 potpisa iz cije- dar", kazao je Grubi{i}, koji je
ispunjava obaveze loga svijeta'', kazao je Alji}. ina~e predsjednik Kulturno-{por-
Sa{a Oru~evi}, umjetni~ki dire- tskog dru{tva "Ilijino brdo '95",
ktor pozori{ta, izjavio je kako koje organizira nadaleko poznatu
uposlenici pozori{ta od ~elnika Gradskog vije}a Mostara tra`e da na dnevni red "seosku olimpijadu".
sljede}e sjednice stave i status Narodnog pozori{ta. Po~etak petog izdanja Ve~eri
"Na toj bi sjednici uz izno{enje svih argumenata kona~no i slu`beno bio gusala i diplara je najavljen za 18
odre|en stav je li grad Mostar u ovom trenutku osniva~ i vlasnik Narodnog po- sati.
zori{ta", rekao je Oru~evi}. A.K.
J.G.
LOS AN\ELES - Najvi{e no-
minacija za nagradu "Oscar", koji
se, po 82. put, dodjeljuje 7. marta u
Ketrin Bigelou Los An|elesu, imaju filmovi biv{ih
supru`nika D`ejmsa Kamerona i
Ketrin Bigelou "Avatar" i "The
Hurt Locker".
SF avantura "Avatar" i ratni film
"The Hurt Locker" imaju najvi{e, po
devet nominacija, za najpresti`niju
filmsku nagradu na svijetu.
Me|u onima koji se bore za ovu
presti`nu nagradu su: "The Blind Si-
Kventin Tarantino
de", D`ona Lija Henkoka, "Distrikt
9" Nila Blomkampa, Tarantinovi
"Prokletnici", te drama Lija Danijelsa
"Precious".
Listu filmova koji imaju {anse
da budu progla{eni za ostvarenje go-
dine upotpunjuju i filmovi "Up" re`i-
sera Pita Doktera i Boba Pitersona,
"A Serious Man" Itana i D`oela Ko-
D`ejson Ritman
ena, "An Education" Lona [erfiga i
"Up in the Air" D`ejsona Ritmana.
U u`em izboru za naj-
boljeg glumca su D`ef Brid`is za
ulogu u filmu o kantri pjeva~u
"Crazy Heart", D`ord` Kluni za "Up
in the Air", Kolin Firt za "A Single
Man", Morgan Friman za ostvarenje
"Invictus" i D`eremi Rener za "The
Li Danijels Hurt Locker".
ni su Sandra Bulok za ulogu u filmu
"The Blind Side", Helen Miren za
"The Last Station", Keri Maligan za
"An Education", Gabori Sidibe za
"Precious" i Meril Strip za film
"D`uli i D`ulija".
Za naj bo lju sporednu
mu{ku ulogu u u`em izboru su Met
Dejmon, Vudi Harelson, Stenli Tu~i,
Kristof Valc i Kristofer Plamer.
Za najbolju `ensku sporednu
ulogu za presti`nu nagradu bore se
Penelope Kruz, Vera Farmiga, Megi
Gilenhal, Ana Kendrik i Mo'Nik.
Za najbolji animirani film nomi-
novani su "Coraline" Henrija Selika,
Biv{i supru`nici i
ljuti protivnici D`ejms
Kameron i Ketrin
Bigelou direktni
konkurenti za "Oscara"
"Fantasti~ni gospodin Lisac" Vesa
Andersona, kao i filmovi "Princeza i
`aba", "The Secret of Kells" i "Up".
Za "Oscara" za najbolji strani
film nadmeta}e se ostvarenja "El Se-
creto de Sus Ojos" iz Francuske,
"The White Ribbon" iz Njema~ke,
"The Milk of Sorrow" iz Argentine,

umjetnosti objavila spisak kandidata za nagradu "Oscar"
nominacija
"The Hurt Lockeru"
"Ajami" iz Izraela i "Fausta" iz Perua.
U kategoriji za najboljeg re`ise-
ra nominovani su D`ejms Kameron
za ostvarenje "Avatar", Ketrin Bige-
lou za film "The Hurt Locker",
Kventin Tarantino za "Prokletnike",
D`ejson Ritman za film "Up in The
Air" i Li Danijels, re`iser filma "Pre-
cious: Based on the Novel 'Push' by
Sapphire".
Za najbolji dokumentarni film
nominovani su "Burma VJ", "The
Cove", kao i dokumentarci "Food
inc." i "Which Way Home".
Za najbolji kratki film nomino-
vani su "The Door", "Instead of
Abracadabra
"Instead of Abracadabra", po-
tom "Kavi", "Miracle Fish" i "The
New Tenants". Imena nominovanih
za najpresti`niju nagradu "Oscar"
objavljena su ju~e na ceremoniji u
"Samuel Goldwyn Theateru", a su-
de}i po tome ko su nominovani ve-
}ih iznena|enja nije bilo.
Na osnovu prethodno do-
dijeljenih nagrada analiti~ari su i pre-
dvi|ali da }e "Avatar" i "The Hurt
Locker" biti nominovani za najbolji
film. Me|utim, u ~ije ruke }e oti}i
zlatna statua sazna}e se 7. marta na
sve~anosti dodjele "Oscara", koja }e
biti prire|ena u "Kodak Theatreu" u
Holivudu.
Kultura 3. 2. 2010. tsjkfeb 33
Vijesti
Bh. premijera
"Na putu"
FOTO BETA
25. februara
SARAJEVO - Bh. premijera
igranog filma "Na putu" bh.
rediteljice Jasmile @bani} bit
}e odr`ana 25. fe bru ara u
Olimpijskoj dvorani "Zetra" u
Sarajevu.
Pokrovitelj doma}e premi-
jere bit }e Gradska uprava Sa-
ra je va, a pro da ja 8.000
ulaznica, koliko }e ih biti dis-
tri bu ira no za ovaj do ga |aj,
po ~et }e za ne ko li ko da na,
najavljuju iz "Art servisa" u
Sarajevu.
Svjet ska pre mi je ra fil ma
"Na pu tu" bi }e odr`a na 18.
februara na presti`nom Inter-
nacionalnom filmskom festi-
va lu u Ber li nu, gdje je
uvr{ten u glavni, takmi~arski
"The Hurt program.
Locker"
Nakon "Ni~ije zemlje" Da-
ni sa Ta no vi }a i "Grba vi ce"
Jasmile @bani}, ovo je tre}i
Rekorderi put u po sl ije ra tnoj his to ri ji
BiH da je jedan bh. film oda-
bran u takmi~arski program
Wp!ef!~v!qp!{j!dj!kv!qp!csp!kv!ptwp!kf!oji!#Pt!db!sb#!.!22!.!esaf!gjm!. jednog od tri najve}a svjetska
np!wj!#Cfo!Ivs#!j{!2:6:-!#Qsj!•b!tb!{b!qb!eof!tusb!of#!j{!2:72-!#Uj!ub!ojd# filmska festivala.
j{!2:99/!j!#Hp!tqp!ebs!qstuf!op!wb;!Qp!wsb!ubl!lsb!mkb#!j{!3114/!hp!ej!of/ Film "Grbavica" nagra|en
\up!tf!uj!•f!sf!ej!uf!mkb-!qsf!eokb!•j!Eapo!Gpse!tb!•f!uj!sj!lj!qj!~b/ je "Zlatnim medvjedom" na
\up!tf!uj!•f!hmv!nb!db-!wp!ef!~v!vmp!hv!esaj!Lf!usjo!Ifq!cfso!tb!•f!uj!sj "Berlinaleu" 2006. godine.
ptwp!kf!ob!#Pt!db!sb#/! M.L.
Hp!up!wp!of!np!hv!~f!kf!ob!enb!|j!uj!kf!eoph!gjm!ntlph!vnkf!uoj!lb!lp!kj!kf
jnbp!•bl!75!op!nj!ob!dj!kf!j!37!#Pt!db!sb#/!Sj!kf•!kf!p!Wpm!uv!Ej!{oj!kv/ Nagrada
"Okrutnosti"
PO@EGA - Pjesniku i pro-
zaiku Ivici Prtenja~i pripala je
nagrada za neobjavljeni ruko-
pis Sedmih dana Dobri{e Ce-
sari}a.
Prtenja~ina zbirka poezije
"Okrutnost" ocijenjena je naj-
Glavna Glavna Sporedna Sporedna boljom u konkurenciji od 110
mu{ka uloga `enska uloga mu{ka uloga `enska uloga ru ko pi sa pris ti glih na kon -
kurs.
Ovo djelo bavi se okrutno{-
}u vremena u kojem `ivimo,
ka ko ne pre dvi di vim ta ko i
onim na koje smo navikli.
"Prtenja~a sjajno spaja dva
ra zli ~i ta ti pa pje sni ~kog is -
kustva - ono 'stvarnosne' po-
D`ef Brid`is Sandra Bulok Met Dejmon Penelope Kruz ezije, aktualne u posljednjih
dvadesetak godina, karakte-
risti~ne po izravnom tematizi-
ra nju vre me na u ko je mu
`ivimo, ali i ono hrvatskoga
pje sni{ tva sedamdesetih i
osamdesetih godina, karakte-
risti~no po upravo bujnoj me-
ta fo ri ~nos ti", obra zlo `io je
D`ord` Kluni Helen Miren Vudi Harelson Vera Farmiga
Delimir Re{icki, predsjednik
`irija za dodjelu nagrade.
Prtenja~a je istakao da je i
sam sta tus po ezi je da nas u
me di ji ma i ja vnos ti izlo `en
okrutnosti, jer poezija ne do-
bija prostor i mjesto koje za-
slu`uje. (Agencije)
Kolin Firt Keri Maligan Stenli Tu~i Megi Gilenhal Konkurs za
bh. filmove
SARAJEVO - U toku su pri-
preme za sedmi godi{nji Bo-
sanskohercegova~ki filmski
festival (BHFF), koji }e biti
odr`an 14. i 15. maja u Nju-
jorku.
Tim povodom organizatori
Morgan Friman Gabori Sidibe Kristof Valc Ana Kendrik
su objavili konkurs za prijavu
filmova, koji }e biti otvoren
do 15. marta.
Na konkurs se mogu prijavi-
ti igrani i kratki filmovi, do-
ku men tar ni, krat ki
dokumentarni i animirani fil-
movi bh. reditelja, bh. produ-
kcije ili filmova ~ija tema je
D`eremi Rener Meril Strip Kristofer Plamer Mo'Nik BiH. (Fena)
34 tsjkfeb 3. 2. 2010.
Sarajevo
Za prevoz u~enika
49.000 KM
Op}ina Centar je izdvojila uku-
pno 49.000 KM kako bi osigurala
prijevoz do {kole i nazad za djecu
koja stanuju na velikoj udalje-
nosti od {kole, a gdje ne postoje
odgovaraju}e saobra}ajne linije,
saop}eno je iz ove op}ine.
Projektom je obuhva}eno 200
u~enika Osnovne {kole "Alija Na-
metak", uzrasta od prvog do ~et-
vrtog razreda, te 76 u~enika od
prvog do osmog ra zre da iz O[
"Mehmed-beg Kapetanovi} Ljubu-
{ak".
Prijevoz }e biti realiziran svakim
radnim danom od 1. februara do 15.
juna, te od 1. septembra do 31. de-
cembra 2010. godine.
Hljeb i mlijeko
za penzionere
Op}ina Centar }e i u 2010. godini izdvojiti 150.000 KM kako bi osi-
gurala da njeni najugro`eniji stanovnici, penzioneri sa najni`im pri-
manjima besplatno dobivaju hljeb i mlijeko, saop}eno je iz te op}ine.
Projektom je obuhva}eno 300 starijih sugra|ana sa podru~ja ove op}ine
koji }e svakog mjeseca tokom godine dobivati iznos od 50 KM, namije-
njen da im osigura nabavku osnovnih neophodnih namirnica, mlijeka i
hljeba.
Prvu ovogodi{nju mjese~nu pomo} korisnici projekta mogu podi}i od
1. do 5. februara 2010. godine u Slu`bi za rad i socijalna pitanja op}ine
Centar.
Važniji telefoni
Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp
Cb!lj!kf
Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp#
Ej!nokb!•bs
#Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj
HSBT!Jo!gp.dfo!ubs
KLQ!#Sbe#
Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb
#Qp!lpq#
#Sb!ejp.ub!ltj#
#Tb!sb!kf!wp.tubo#
Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf
#Up!qmb!of#
Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs
#Wp!ep!wpe#
Bvup!cvt!lb!tub!oj!db
Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj#
Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt
Lb!ob!mj!{b!dj!kb
NVQ
Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp
QUU!lwb!sp!wj
#Tb!sb!kf!wp!hbt#
Uf!mf!hsb!nj
#Wf!mf!qf!lb!sb#
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db
Qpnp~!pwjtojdjnb!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1730238.862
Anela TURNAD@I]- studentica
NVO altruista "Svjetlo" uz volonterski
Svjetlo u
Pru`aju
podr{ku
{kolskom
dvori{tu
U~enici O[ "Alija Nametak", ko-
[kolsko dvori{te u Osnovnoj
ji ovu pogodnost koriste ve} nekoli-
{koli "Saburina" u Starom gradu
ko godina, imat }e na raspolaganju
osvijetljeno je pred po~etak dru-
minibus, koji }e do {kole saobra}ati
gog polugodi{ta, saop}eno je iz
na relaciji: Panjina kula - Gornja
ove op}ine. [kolsko dvori{te os-
Breka - Breka i obrnuto.
vijetljeno je na zahtjev ove {kole
Minibus }e ka {koli polaziti u
koji je upu}en mjesnoj zajednici
7.30 i vra}ati se u naselje u 10.30, te Art radionice i
"Sumbulu{a", a oko 3.000 KM prodajne izlo`be
u 11.30 i 12.30, a za drugu smjenu
potrebnih za ove radove obez- poma`u Udru`enju
polazi u 11.30 sa terminima povrat- i ~lanovima
bije|eno je iz op{tinskog bud`eta.
ka u 16.30, 17.30 i 18.30.
M.L.
Za u~e ni ke O[ "Me hmed-beg
Kapetanovi} Ljubu{ak" minibus }e
saobra}ati na relaciji Bare - Ko{ev-
O~i{}ene
sko brdo (Bra}e Begi}a 19) i u saobra}ajnice
obrnutom smjeru, sa polaskom u Radnici Zimske slu`be KJKP
7.15 i povratkom u 11.40. "Rad" nastavili su ju~e sa ~i{}e-
M.L. njem saobra}ajnica u gardu.
"O~i{}ene su saobra}ajnice
prvog i drugog prioriteta, a sao-
bra}aj se odvija nesmetano. Tre-
nutno se radi na ~i{}enju ulica
tre}eg i ~etvrtog prioriteta. Radi
se istim kapacitetom sa 55 speci-
jalnih vozila za ~i{}enje snijega i
spre~avanje poledice, te sa 200
radnika na ru~nom ~i{}enju sni-
jega", rekao je Ahmed \ipa, {ef Ovo je moj prvi posao
Informativne slu`be KJKP
"Rad".
nakon {to sam zavr{ila
A.R. {kolu. Imam 28 godina
i od 2001. sam na birou,
Servisne kazala Pa{ali}eva
M.L.
informacije
Policija
122
Almir RAZI]
Nevladina organizacija "Svjetlo" okuplja 128
~lanova sa umanjenim sposobnostima, a pokreta~ je
39:.211 Ob!qp!esv!•kv!NVQ.b!LT!v i niza volonterskih aktivnosti koje poma`u ovoj po-
644.874 pulaciji.
qsp!uf!lmb!35!tb!ub!fwj!efo!uj!sb!.
555.911 ^elnici ove organizacije ka`u da su nedavno svoj
ob!tv!•f!uj!sj!lsj!wj!•ob!ekf!mb;!usj tim pro{irili sa dvoje mladih, koji su ovdje dobili svoje
769.666 sb!{cpk!oj|!uwb!j!kf!eob!uf!|lb prvo zaposlenje.
191131244 lsb!}b/ Amra Pa{ali} i Emir Meli{evi}, koji su od prvog
3:4.294 dana u ovoj organizaciji i u~esnici u svim akcijama i
769.149 Hitna pomo} sportskim de{avanjima, dobili su posao. Elmir Meli{evi} ima 22 godine i dvostruki je
774.95:
753.554
124 "U decembru pro{le godine dobila sam
posao na koji sam ponosna i ujedno ovo je moj prvi po-
prvak u fudbalu i stonom tenisu. U NVO altruista
"Svjetlost" Emir radi ve} dvije godine.
2626 Flj!qf!Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf sao nakon {to sam zavr{ila {kolu. Imam 28 godina i od "U~estvujem u raznim aktivnostima.
553.691 tv!445!jo!ufs!wfo!dj!kf-!pe!•f!hb 2001. sam na birou i, evo, ukazala mi se {ansa da radim Kad pripremamo izlo`be ja sam zadu`en da pravim ho-
2293 tv!56!cj!mf!lv!~of!qp!tkf!uf/ i ja sam prihvatila. Platom sam zadovoljna, tu sam kao roskopske privjeske, to mi je specijalnost. Najve}a `e-
761.:8: pomo}nik administratora", naglasila je Amra Pa{ali}. lja mi je da se otvore mnoga radna mjesta za moje
643.717 Porodili{ta
752.573
285-287
324.211 Nastavljeni radovi na Ba{~ar{iji
555.454 250-259
2528
779.36: V!qp!sp!ej!mj!|uj!nb!kf!sp!}f!op
22!cf!cb;!qfu!ekf!•b!lb!j!|ftu
Minusi nisu omeli radnike dne, plin ske i te le fon ske in sta la ci je, te da budu
FOTO S. PINJAGI}
775.322
396.211 ekf!wpk!•j!db/ ura|ene nove na du`ini 20 metara kada je u pitanju
:88 oborinska kanalizacija. Tako|e, predvi|eni su i radovi
383.:91 Vatrogasci na elektroinstalacijama, a nakon toga }e biti postavlje-
ne plo~e, iste kao u drugim rekonstruisanim ulicama
2313
759.616
123 na Ba{~ar{iji.
553.414 Flj!qf!wb!usp!hb!tb!db!v!qsp!uf!.
lmb!35!tb!ub!tv!jnb!mf!qfu!jo!. Ove godine po~e}e i
1720459.151 ufs!wfo!dj!kb/ rekonstrukcija Ba{~ar{ijskog trga
U op}ini isti~u da je s izvo|a~em dogovoreno da
radovi budu izvo|eni u dvije smjene, a dinamika zavi-
si od vremenskih prilika. Zastoja ovih dana ima s obzi-
Koliko ~esto policija M. LINGO rom na to da se temperatura spustila znatno ispod nule,
tjera uli~ne prodava~e? pa je te{ko obaviti ono {to je planirano.
Rekonstrukcija Ulice Bravad`iluk, u samom Izvo|a~ radova je gra|evinska firma "Mi-
Policija na takvim slu~ajevima radi po jezgru Ba{~ar{ije, i pored nepovoljnih vremenskih bral-neimari", a vrijednost projekta je 320.000 KM.
nalogu Kantonalne inspekcije. Uli~na uvjeta nije prekinuta, a zavr{etak radova o~ekuje Iz op}ine podsje}aju da se rekonstrukcija ulica u
prodaja je u njihovoj nadle`nosti, a kad se do aprila ove godine. samom centru Ba{~ar{ije odvija u okviru projekta ure-
oni daju naredbu mi uradimo posao za Kako su podsjetili iz op}ine Stari grad, radovi su |enja starog jezgra Sarajeva.
koji dobijemo nalog. po~eli 20. januara kada nije bilo snijega ni niskih tem- U ovoj godini, kako saznajemo u op}ini, trebalo
peratura. bi da po~ne i rekonstrukcija samog Ba{~ar{ijskog trga,
U Bravad`iluku }e biti zamijenjene sve in- koja je bila planirana jo{ pro{le godine, ali je zbog ne-
Irfan NEFI], portparol MUP-a KS stalacije. Predvi|eno je da budu obnovljene vodovo- dostatka novca odgo|ena.
 Sarajevo 3. 2. 2010. tsjkfeb 35

i humanitarni rad zaposlilo svoja dva ~lana Vodi~

FOTO N. UGLJE[A
KINA

pomo} i
NF!FUJOH!QP!JOU
Nbo!hv!qj
Sfajkb;!Fnb!ov!fm!Lmpd-!
Bm!cfsu!Qf!sf!jsb.Mb!{b!sp
tjo!isp!oj!{j!sb!op
)32!i*

kolegama
BQP!MP
Lpn!qmj!lp!wb!op!kf
Sfajkb;!Ofo!tj!Nb!kfst!
Vmp!hf;!Nf!sjm!Tusjq-!
Bmfl!Cpm!ewjo-!Tujw!Nbs!ujo
)31!i*
DJ!OF!NB!DJUZ
Bwb!ubs
Sfajkb;!Eafk!nt!Lb!nf!spo
Vmp!hf;!Tfn!Wps!ujo!hupo-!
Nj!|fm!Sp!esj!hf{-!
Tj!hps!oj!Wj!wfs
)25-!28/21-!31/31!i*
vanstrana~ka, nevladina, multinacionalna organizacija \fs!mpl!Ipm!nt
za pomo} osobama s mentalnom retardacijom. Sedmi- Sfajkb;!Hbk!Sj!•j
~no imamo oko 58 aktivnih mladih ~lanova koji do|u u Vmp!hf;!Eave!Mpv-!Sp!cfsu
art radionice i prave razne rukotvorine", rekao je Haris Eb!voj
^au{evi}, izvr{ni direktor "Svjetla". )26/56!i*
^au{evi} ka`e da art radionice pru`aju
{ansu osobama s umanjenim sposobnostima da iska`u \ub!kf!op!wp!t!Nps!hb!oj!nb@
svoje kreativne sposobnosti. Sfajkb;!Nbsl!Mp!sfot
Isti~e da najve}i problem ove organizacije jeste to Vmp!hf;!Ikv!Hsbou-!Tb!sb
{to nemaju adekvatan prostor, te da se trenutno nalaze Eaftj!lb!Qbs!lfs
u podrumu jedne stambene zgrade. )27!j!29/21!i*
"Mi smo 2006. godine tra`ili od nadle`nih da nam
Qsjo!df!{b!j!abcb
naprave neki centar za podr{ku. Taj centar bi slu`io za
svakodnevno dru`enje, a radili bismo i zajedni~ke pro- Sfajkb;!Spo!Lmf!nfot!j!Spo
jekte sa djecom i gra|anima. U planu je osnivanje sa- Nvt!lfs!tjo!isp!oj!{j!sb!op
vjetovali{ta za roditelje. Me|utim, dosad jo{ niko ni{ta )26/66!i*
ne govori o izgradnji tog centra za podr{ku", objasnio Lokj!hb!jt!lv!qmkf!okb
je ^au{evi}. Sfajkb;!Bm!cfsu!j!Bmfo!Ikv{
Nagla{ava da centar nije zami{ljen za rje{avanje Vmp!hf;!Efo!{fm!Wb!|jo!hupo-
problema ove djece, ve} da natjera mlade da razmi{lja-
ju, da prihvate situaciju kakva jeste i da daju savjete ka- Hf!sj!Pm!enbo!)31/41!j!34!i*
ko da se izbore sa problemom. Ef!wfu
"[to se ti~e strukture bud`eta, podijeljen je tako da Sfajkb;!Ef!oj!kfm!Efk.Mv!jt
imamo 60 odsto sredstava koja idu na razne projekte, a Vmp!hf;!Oj!lpm!Lj!enbo-!
25 odsto dobijamo od sponzorstva i ostatak je samofi- Qf!of!mp!qb!Lsv{-!
nansiranje, odnosno na{e prodajne izlo`be", objasnio je Lfku!Ibe!tpo!)31/26!i*
^au{evi}.
Ministarstvo za rad i socijalnu politiku KS za pro- Bm!wjo!j!wkf!wf!sj!df
{lu godinu izdvojilo je 21.500 KM za podr{ku ovoj or- Sfajkb;!Cf!uj!Up!nbt
ganizaciji, {to za njih nije dovoljno. ^au{evi} ka`e da Vmp!hf;!Eafk!tpo!Mj-
je ponosan {to su uspjeli zaposliti dvoje mladih ljudi u Eabt!ujo!Mpoh
ovu organizaciju koji su bili ~lanovi i u~estvovali u )26/16!j!28!i*
svim aktivnostima.
"Naravno da mnogo zna~i to dvoje zapo- Mkv!cb!woj!eaf!lqpu
kolege sa umanjenim potrebama", istakao je Meli{evi}. na birou. slenih jer oni stvarno poma`u i ~itavim srcem daju po- Sfajkb;!Cbsu!Gsf!vo!emjdi
NVO altruista "Svjetlost" poma`e u sa- Poseban "Ako ni{ta lijepa rije~ i savjet mi dosta dr{ku svojim kolegama", istakao je ^au{evi}. Vmp!hf;!Lf!usjo![j!ub.Eapot!j
vjetima i prijateljima ove organizacije i svim gra|ani- problem zna~e. @ivim od 120 KM, a imam dijete od godinu da- Nagla{ava da se jo{ ~eka na Zakon o zapo{ljavanju Eabt!ujo!Cbs!uib!)2:-!32!i*
ma koji do|u da se zajedno dru`e. neadekvatan na i `enu sa umanjenim sposobnostima. Tra`io sam po- osoba s umanjenim potrebama.
Prijatelj ove organizacije Sabahudin [abanovi}, smje{taj u sao... Niko ne}e da me zaposli, a ho}u i sposoban sam "Kad se taj zakon donese, trebalo bi se vi{e raditi PREDSTAVE
koji ima `enu s umanjenim sposobnostima, poma`e u podrumskim da radim", rekao je [abanovi}. na zapo{ljavanju ovih mladih ljudi", zaklju~io je ^a- Ob!sp!eop!qp!{p!sj!|uf
realizaciji projekata jer nema posla i ve} je godinama prostorijama "NVO altruista 'Svjetlo' djeluje kao dobrovoljna, u{evi}. #Qp!op!~ob!jhsb#
Sf!aj!kb;!Hsb!ej!njs!Hp!kfs
)31!i*
Sjednica Gradskog vije}a Sarajeva Qp!{p!sj!|uf!nmb!eji

Odbijen prijedlog odluke o transformaciji PEP-a

#Ush!sb!uoj!lb#
Sf!aj!kb;!Ej!op!Nvt!ub!gj~
)31!i*
M. LINGO snika TV Studio 99, podijelio je ranije i javnost
FOTO S. PINJAGI}

i gradske vije}nike. IZLO@BE

Vije}nici grada Sarajeva ju~er nisu
usvojili prijedlog odluke o formiranju grad-
ske radio-televizije Sarajevo.
Prijedlog odluke o transformaciji PEP-a u
gradsku televiziju podr`alo je 14 vije}nika
SDP-a, dok su suzdr`ani bili vije}nici iz SDA,
Stranke za BiH i Stranke penzionera, pa je ovaj
prijedlog odbijen.
SDP-ovi vije}nici, nakon {to je prijedlog
odbijen, komentarisali su da to ne zna~i ni{ta,
jer je Odluka o preuzimanju PEP-a ve} usvoje-
na.
Alija Behmen, gradona~elnik Sara-
jeva i predlaga~ ove odluke, rekao je da odbaci-
vanje prijedloga nije kraj gradske televizije.
Izrazio je sigurnost da }e na narednoj sjednici
isti prijedlog biti usvojen.
"To vam je parlamentarni `ivot. Znate ka-
ko se to radi", rekao je Behmen, a na pitanje da
li pri tome misli na lobiranje do naredne sjedni-
ce, gradona~elnik se samo nasmijao.
Ovaj prijedlog osnivanja gradske televizije
kupovinom preduze}a PEP, poznatijeg kao vla-
Vije}nik Gradimir Gojer kazao je da je bio [F!NBMK!TLJ!!NV![FK
suzdr`an prilikom glasanja jer je gradona~elnik #Mj!wbok!tlp!qp!mkf!.!
Behmen rekao da }e uraditi neke izmjene, ali da fwspq!tlb!lvm!uvs!ob!cb!|uj!ob#
on do kraja nije ispo{tovao svoja obe}anja. #Sv!af!.!tlsj!wf!oj!tjn!cpm!CjI#
"Nismo dobili precizne garanci-
je u pogledu kadrovske politike i u pogledu IJT!UP!SJK!TLJ!NV![FK
odre|ivanja onoga {to }e biti programsko vije- #Pq!lp!mkf!op!Tb!sb!kf!wp#
}e, kako }e ono biti formirano i da li }e sve #CjI!lsp{!tup!mkf!~b#
stranke koje u gradu participiraju biti zastuplje- VNKF!UOJ!_LB!HB!MF!SJ!KB!
ne u tom programskom vije}u", rekao je Gojer. Sf!usp!tqf!luvn
J{mp!acb!sb!ep!wb!Bnf!mf!
Ib!eaj!nf!mkj~
Odbacivanje prijedloga
nije kraj gradske televizije LP!MF!HJ!KVN!BS!UJT!UJ!LVN
J{mp!acb!vnkf!uoj!•lji!tmj!lb
Gradski vije}nici ju~er su usvojili Prijedlog Bvups;!Ov!tsfu!Qb!|j~
odluke o visini nov~anog iznosa pojedina~ne i HB!MF!SJ!KB!#SP!NBO!
grupne [estoaprilske nagrade grada Sarajeva, QF!USP!WJ^#
koja }e i ove godine iznositi po 10.000 KM. Na J{mp!acb!sb!ep!wb!Fnj!sf!Ibk!ebs
ju~era{njoj sjednici Gradskog vije}a imenovani
su novi ~lanovi Odbora za bud`et i finansije HB!MF!SJ!KB!#OP!WJ!ISBN#
Bez podr{ke grada Sarajeva, te Odbora za lokalno poslova- J{mp!acb!#Kf!wsf!kj!
gradskoj televiziji tusb!eb!mj!v!OPC.v#
nje i turizam.
36 tsjkfeb!3. 2. 2010.

Nakon {to su roditelji u~enika

Banjaluka Peticijom
U ponudi i konj

s "mrtve
Prva
baletska

FOTO NN
predstava
Ritmi~ka sekcija baletnog
studija "Alegro" uveliko se
priprema za u~e{}e na re-
publi~kom takmi~enju u ri-
tmi~koj gimnastici, koje }e Izgradnja trotoara
na listi zahtjeva
biti odr`ano u martu u Gra-
di{ci.
Pored priprema za takmi-
~enje, male balerine za maj
spre ma ju i prvu ba let sku
predstavu.
Rene Star~evi}, baletski
Ponuda na sto~noj pijaci ovog kretala se izme|u 3,8 i ~etiri KM po pe da gog ba le tnog stu di ja
"Ale gro", ka `e da se u
utorka bila je ne{to slabija zbog kilogramu, dok je cijena odraslih
ovom periodu naporno radi
hladnog vremena, {to je dovelo i svinja bila tri marke po kilogramu
na pripremi ova dva va`na
do slabije potra`nje u odnosu na `ive vage.
doga|aja.
nekoliko prethodnih sedmica. Pored svinja, u ponudi je bilo i `i-
Trenutno se vr{i upis ma-
Kao i obi~no, najvi{e su se proda- vine, kao i jedan konj, za kojeg je lih balerina i gimnasti~arki
vale svinje, dok je slaba potra`nja vlasnik tra`io izme|u jedne i 1,2 uzras ta od ~e ti ri do de set
bila za konjima i ovcama. Cijena KM po kilogramu `ive vage. Iako godina, u zavisnosti od afi-
je cijena bila niska, prodava~ se po- niteta i `elja.
`alio da kupci samo gledaju, tako Djevoj~ice poha|aju ~aso-
Iako je cijena bila da se konj vratio ku}i sa starim vla- ve tri puta nedjeljno, s tim
niska, vlasnik konja se snikom. da ritmi~ka gimnastika traje
po`alio da kupci samo U prostoru gdje su se nalazili pro- tri sata, a balet sat i po.
gledaju dava~i `ivine u ponudi je bilo neko- V.V.
li ko pije tlo va po ci je ni od
standardnih 10 maraka po komadu,
svinja kretala se izme|u tri i ~etiri kao i nekoliko koko{aka ~ija je cije-
marke po kilogramu `ive vage, u na bila osam KM po komadu. Servisne
zavisnosti od uzrasta. Cijena prasi}a N.S., N.Kn.
informacije
@ele bar jednu Policija
ulicu za Tita 122
V!DKC!Cb!okb!mv!lb!fwj!efo!uj!sb!.
Dru{tvo "Josip Broz Tito" ne odustaje od inicijative da jedna od op!kf!qfu!lsj!wj!•oji!ekf!mb-!pe
gradskih ulica dobije ime po do`ivotnom predsjedniku biv{e SFRJ. •f!hb!usj!qsp!wbm!of!lsb!}f!j!ewj!kf
Zahtjev je podnesen Administrativnoj slu`bi grada prije dvije godine. lsb!}f/!Kb!woj!sfe!j!njs!ob!sv!|fo
"Dosad nismo dobili nikakav odgovor", rekao je Mirko Raca, predsjednik kf!kf!ebo!!qvu!tb!qsf!ls|b!kfn-!j
Dru{tva. up!uv!•pn/!Ef!tj!mp!tf!qfu!tbp!.
Milenko [aji}, portparol Gradske uprave, navodi da }e se inicijative koje
csb!~bk!oji!vef!tb-!bmj!cf{!qp!.
se odnose na promjenu naziva postoje}ih ulica razmatrati na sjednici Skup-
{tine grada nakon {to ovla{teni predlaga~ utvrdi prijedlog odluke na na~in i tmkf!ej!db!qp!mj!db/
po postupku koji je predvi|en Odlukom o obilje`avanju imena naselja, ulica
i trgova, te ozna~avanju zgrada brojevima. Hitna pomo}
Podsjetimo da je Ulica kralja Petra Prvog Kara|or|evi}a prije dvije dece-
nije nosila naziv Titova ulica. 124
I.R.K. V!Tub!oj!dj!ij!uof!qp!np!~j!qsf!.
hmf!eb!ob!tv!73!pesb!tmb!qb!dj!.

Mati~ni ured
kfo!ub!j!24!ekf!df/!Pcbw!mkf!ob!kf
32!lv!~ob!qp!tkf!ub/

Porodili{te
Ro|eni
Anastasija Batar, k}i Milana i Rajke; Vjera [aji}, k}i Dalibora i Tatja-
342-142
ne; Nastja Basta{i}, k}i Luke i @eljane; Marko Spasojevi}, sin Mi{e i V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!dv
Marijane; Ma{a Malini}, k}i Du{ka i Tanje; Dalibor Bo`i}, sin Andrije pcbw!mkf!op!kf!ptbn!qp!sp!eb-!b
i Dare; Luka Kevi}, sin Novice i Vanje; Stefan [kobo, sin Riste i Dra-
gane; Stefan Crni}, sin Bo`e i Mladenke; Marija i Katarina Vukobrad,
k}eri Mi}e i Sanje; Anastasija Prpo{, k}i Danijela i Dra`enke; Kristina
Cvi{i}, k}i Dragana i Milane; Marija Uletilovi}, k}i Nenada i Spo-
sp!}f!op!kf!tf!ebn!ekf!•b!lb!j
kf!eob!ekf!wpk!•j!db/
Zajedno protiv
menke; Vuk Bogunovi}, sin Mirka i Sandre; Asim Smajlovi}, sin Adi-
sa i Mersihe; Danilo Poto~nik, sin Davora i @eljke; Milica Ki~i}, k}i
Darka i Ljilje; Stefan [ajinovi}, sin Dragana i Nikoline; Natalija Bo-
ji}, k}i Dra`ana i Jasne; Dorian Ovad, sin Gregorija i Brankice; Iva
Vatrogasci
123
Wb!usp!hb!tob!kf!ej!oj!db!oj!kf!jnb!.
delinkvencije
Nevladina organizacija "Zdravo da ste" po- maloljetnicima koji imaju rizi~no pona{anje.
Mari}, k}i Du{ka i Suzane; Marija [u{njar, k}i Gorana i @eljke. mb!jo!ufs!wfo!dj!kb/
~ela je s radom na novom projektu pod nazivom U omladinskim centrima }e biti organizovane
"Prevencija maloljetni~kog prestupni{tva na lo- edukativne, rekreativne i kreativne aktivnosti po
kalnom nivou". izboru i u skladu s potrebama djece iz zajednice.
Prema tvrdnjama Nade Uletilovi}, direktorke Uletilovi}eva ka`e da }e s partnerima
Da li je u toku 2010. godine pla- "Zdravo da ste", planiranim aktivnostima }e biti uti- raditi na uvezivanju svih aktera u lokalnoj zajednici
nirana izgradnja novih parkinga cano na smanjenje delinkvencije na lokalnom nivou kako bi koordinisanim djelovanjem uticali na sma-
na podru~ju grada? u skladu sa Strategijom borbe protiv maloljetni~kog njenje nasilja me|u djecom.
prestupni{tva u BiH. Ovim projektom osposobljava}e se djeca i sa-
U planu je izgradnja dva parkinga "Projekat }e trajati 18 mjeseci i reali- vjeti u~enika u osnovnim i srednjim {kolama kako bi
za naplatu, ali i onih na kojima se ne}e zova}emo ga u Srpcu i ^elincu, u saradnji sa centri- ste~ena znanja i informacije podijelili sa svojim
napla}ivati mjesto. ma za socijalni rad", kazala je Uletilovi}eva. vr{njacima.
Iz "Zdravo da ste" nagla{avaju da }e otvaranjem Projekat finansira EU, a zna~ajna podr{ka dobi-
Milenko [AJI], portparol omladinskih centara u ovim mjestima biti omogu- jena je od Ministarstva zdravlja i socijalne politike
}ena baza za direktan rad sa djecom koja su u suko- RS.
Mirko BRKOVI], penzioner Administrativne slu`be grada
bu sa za ko nom, kao i pre ven ti vni rad s I.R.K.
 Banjaluka 3. 2. 2010. tsjkfeb 37
O[ "Branislav Nu{i}" zatra`ili ve}u bezbjednost za svoju djecu Vodi~

pokrenuli stvari
FILMOVI
QB!MBT

Bwb!ubs-!tqf!lublm!)4E*
Vmp!hf;!Tfn!Wps!ujo!hupo-![p
Tbm!eb!ob-!Tuf!gbo!Mboh-!Tj!hps!.

ta~ke"
oj!Wj!wfs!
Sf!aj!kb;!Eafk!nt!Lb!nf!spo
)27/26-!2:/41-!33/56!i*
Mje{tani su poru~ili da }e, ako njihovim
zahtjevima ne bude iza|eno u susret, biti
primorani da blokiraju magistralni put

Ministar Kasipovi} Zgrada O[

"Branislav Nu{i}"
obe}ao pomo} FOTO NN

Bo!upo!Lb!tj!qp!wj~-!nj!ojt!ubs!qspt!wkf!uf!j
lvm!uv!sf! Sfqvcmjlf! Tsqtlf-! sf!lbp! kf! eb! ~f! v
tb!sb!eokj!t!Benj!ojt!usb!uj!wopn!tmv!acpn!hsb!eb
j!Kb!wojn!qsf!ev!{f!~fn!#Qv!uf!wj!ST#!v!obk!tlp!sj!.
kfn!sp!lv!sj!kf!|j!uj!qsp!cmfn!v!wf!{j!t!j{!hsb!eokpn
usp!up!bsb! lpe! Ptop!wof! |lp!mf! #Csb!oj!tmbw! Ov!.
|j~#/
Nj!ojt!ubs! kf! qpu!wsejp! eb! kf! p! pwpn! qsp!cmf!.
nv!pcb!wj!kf!|ufo!j!Nj!mp!sbe!Ep!ejl-!qsfe!tkf!eojl
Wmb!ef!ST/
#V!pcb!wf!{j!tbn!eb!nv!v!ob!sf!eoji!26!eb!.
ob!ept!ub!wjn!jo!gps!nb!dj!kv!|ub!tnp!vsb!ej!mj!lb!.
lp! cj!t np! {b!| uj!u j!mj! ekf!d v! v! pwpn! ej!kf!mv
hsb!eb#-!lb!{bp!kf!Lb!tj!qp!wj~/
Nikola SALAPURA, Bojana DIVLJAK
Stanovnici mjesne zajednice Srpske toplice,
me|u kojima su ve}ina roditelji u~enika Osnovne
{kole "Branislav Nu{i}", nedavno su predali peti-
ci ju na dle `nim in sti tu ci ja ma ko jom tra`e da,
zbog bezbjednosti u~enika i ostalih pje{aka, budu
obilje`eni pje{a~ki prelazi, te izgra|eni trotoari i
autobuske stanice uz magistralni put Banjaluka -
Jajce.
Mje{tani su poru~ili da }e, ako njihovim zahtje-
vima ne budu iza{li u susret, biti primorani da pristu-
pe drugim vidovima borbe i blokiraju magistralni
put. ^ak su spremni da povuku radikalniji potez - da
ispi{u svoju djecu iz {kole.
Ljubi{a Bosan~i}, roditelj dvoje djece koja po-
ha|aju O[ "Branislav Nu{i}", pokrenuo je peticiju.
Ka`e da je odziv stanovnika bio vi{e nego dobar.
"Peticiju smo uputili Administrativnoj
slu`bi grada, predsjedniku Vlade Republike Srpske
Miloradu Dodiku, nadle`nim ministarstvima pros-
vjete i kulture, te ministarstvu saobra}aja i veza RS.
Javnom preduze}u "Putevi RS" poslali smo zahtjev
za pomo}. Peticiju je svojim potpisom podr`alo ne-
koliko stotina stanovnika. Stra{no je da nadle`ni ni-
{ta ne preduzimaju, a nesre}e se de{avaju u blizini
{kole. Trideset godina je nepromijenjena situacija.
Nesavjesni voza~i voze brzo bez obzira na to {to je
{kola u blizini", rekao je Bosan~i} i dodao da rodite-
lji to vi{e ne}e i ne mogu da trpe.
Svi su slo`ni da istraju u svoja ~etiri zahtjeva.
Peticijom je zatra`eno da na raskrsnici, koja je u
Tv!nsbl;!Nmb!ej!nkf!tfd-!
sp!nbo!tb0gbo!ubt!uj!lb
Vmp!hf;!Lsjt!ufo!Tukv!bsu-!Sp!cfsu
Qb!ujo!tpo-!Ufk!mps!Mbv!uofs-!F|mj
Hsjo
Sf!aj!kb;!Lsjt!Wbkd
)27/41-!2:-!32/41!i*
Qsj!•b!p!jhsb!•lb!nb-!
boj!nj!sb!oj0tjo!isp!oj!{p!wbo!)4E*
Hmb!tp!wj;!Lsf!|j!njs!Nj!lj~-!Sbo!.
lp![j!eb!sj~-!Qkfs!Nf!oj!•b!oj-!Ef!.
bo!Lsj!wb!•j~
Sf!aj!kb;!Eapo!Mb!tf!ufs-!B|!Csb!.
opo-!Mj!Vo!lsj•
)23-!25!i*
SF!WJ!KB!GJM!NP!WB
Gb!nf-!nv!{j!•lj
Vmp!h f;!Ob!u v!s j!Op!u po-!Bob
Nb!sjb!Qf!sf{!ef!Ub!mkf-!Lfm!tj
Hsb!nfs
gradu poznata kao "nula", bude napravljen bezbje- po~eti radovi jer to zavisi od zavr{etka izrade projekta. Sf!aj!kb;!Lf!wjo!Ubo!lb!spo
dan prelaz preko puta, obnovljen stari trotoar s lijeve "Planom je utvr|eno da bude izgra|en trotoar na )29!i*
strane puta prema Jajcu, koji je o{te}en, te ure|ena magistralnom putu Banjaluka - Jajce, u du`ini od O[
autobuska stajali{ta kod O[ "Branislav Nu{i}" i kod 'Branislav Nu{i}' do raskrsnice 'nula', {to su gra|ani i Lp!lp!\b!ofm-!esb!nb
Peticiju je raskrsnice "nula". tra`ili", rekla je Popadi}eva. Vmp!hf;!Pesj!Ub!uv-!Cf!opb!Qvm!.
svojim Zabrinuti roditelji nisu dugo ~ekali na odgovor Iz Administrativne slu`be grada su wpse-!Bmf!tbo!esp!Oj!wp!mb-!Nb!sj
potpisom nadle`nih. tako|e potvrdili da su dobili peticiju od mje{tana na- Ajmbo!
podr`alo U preduze}u "Putevi Republike Srpske" su pot- selja Srpske toplice. Navode da su jo{ odranije imali Sf!aj!kb;!Fo!Gpo!ufo
nekoliko vrdili da su dobili zahtjev od Savjeta roditelja O[ potpisan ugovor s preduze}em "AD Projekt" o izgra- )32!i*
stotina "Branislav Nu{i}". dnji trotoara na putu M-16.
stanovnika "Nakon dobijanja zahtjeva pokre- "U toku je procedura usvajanja regulacionog
nuli smo aktivnosti za rje{avanje ovog problema, za- plana obala Vrbasa, u koji spada i ovaj put. Regula- PREDSTAVE
je dno s Admi nis tra ti vnom slu `bom gra da. Po cioni plan je u zavr{noj fazi, tako da se njegovo
dogovoru, grad }e izraditi projekat, a nakon toga }e usvajanje o~ekuje na jednoj od narednih sjednica OB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UF!ST
posao preuzeti 'Putevi RS', koji }e ga realizovati do Skup{tine grada", ka`e Milenko [aji}, portparol
kraja", ka`e Natalija Popadi}, portparol preduze}a Administrativne slu`be grada. TDF!OB!QF!UBS!LP!_J^
"Putevi RS". Napominje da }e tek tada biti ispunjeni svi urba- Oj!kf!•p!wkfl!lp!of!vnsf-!usb!hj!.
Dodaje da jo{ ne mogu ta~no precizirati kada }e nisti~ko-tehni~ki uslovi za izgradnju trotoara. lp!nf!ej!kb
Ufl!tu;!Wf!mj!njs!Tup!kb!op!wj~
Sf!aj!kb;!Af!mklp!Tukf!qb!op!wj~
)31/41!i*

Terapija plivanjem za 20 djece prati}e djelotvornost projekta.

IZLO@BE

Obuka plivanja I. RADANOVI]-KNE@EVI] CBO!TLJ!EWPS

dva puta sedmi~no
FOTO NN Udru`enje gra|ana "Sva djeca svijeta" re-
alizuje projekat "Hallewick", metodu terapij-
skog plivanja prilago|enog djeci iz Zavoda za
rehabilitaciju i fizikalnu medicinu "Dr Miro-
slav Zotovi}".
Implementacija projekta je predvi|ena od 1.
januara do 31. avgusta, a djeca }e u tom periodu
dva puta sedmi~no poha|ati obuku plivanja na ba-
zenu hotela "Fortuna".
Prema rije~ima Dragana Gaji}a, fizi-
oterapeuta, ovakva metoda predstavlja nadopunu
tretmana koji se sprovodi u Zavodu.
Gaji} obja{njava da svako dijete ima svog in-
struktora.
Medicinska komisija }e do kraja sprovo|enja
projekta utvrditi koliko je bio efikasan u~inak ova-
kve terapije. Komisija je sastavljena od tima psiho-
loga, fizijatara, fiziotarapeuta i socijalnih radnika i
Obuka plivanja djece s posebnim po- WF!MJ!LJ!J[MP!ACF!OJ!TB!MPO
trebama se realizuje u sklopu projekta "Ja~anje lo- J{mp!acb!jlp!ob!
kalne demokratije - LOD", koju EU finansira u
nb!obt!uj!sb!Hsb!ebd
ukupnom iznosu od milon i po evra, od ~ega je
Udru`enje dobilo 19.820 KM.
NB!MJ!J[MP!ACF!OJ!TB!MPO
Np!sbw!tlb!lv!~b!v!Cb!okb!mv!dj-
Implementacija projekta bvups!Cp!aj!eb!sb!Qf!usp!wj!~b
"Hallewick" je predvi|ena
od 1. januara do 31. avgusta NV![FK!SF!QV!CMJ!LF!TSQTLF
#Pe!qsb!jt!up!sj!kf!ep!
Pomenutim projektom obuhva}eno je 20 dje- tb!wsf!nf!oph!ep!cb#-!
ce kojima je "Hallewick" metoda prilago|ena bez tubm!ob!j{mp!acf!ob!qpt!ubw!lb
obzira na to o kojoj vrsti invaliditeta se radi. J{mp!acb#Kb!tf!op!wbd#
Zoran Ra{lji}, predsjednik Udru`enja gra|ana #51!hp!ej!ob!pe!{f!nmkp!usf!tb!
"Sva djeca svijeta", ka`e da su veliku podr{ku v!Cb!okb!mv!dj#-!j{mp!acb
imali od osoblja iz Zavoda, kao i od predstavnika #Tkf!~b!okf!ob!cv!ev!~optu#-!
Ministarstva za porodicu, omladinu i sport RS. j{mp!acb!gp!up!hsb!gj!kb
38 tsjkfeb!3. 2. 2010. Oglasi

Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 1.2.2010. u 60. godini nakon kratke bolesti u Americi preminuo
na{ dragi

MUSTAFA (Muhameda) HEREMI]

iz Mrkonji} Grada

O`alo{}eni: supruga Tehvida, k}erka Maida, sin Armin, brat, snahe, sestre te porodice Heremi}, Brakmi}, Karamehi}, Hod`i},
Omi}, Deli}, Bid`an, Zukanovi}, A{}eri}, ^izmi}, Rezk, Plivac, Muhamedagi} i ostala rodbina i prijatelji.
B-7 @

IN MEMORIAM Tu`nim srcem javljamo rodbini i prijateljima da je 1.2.2010. u 83. godini preminuo na{ dragi

DU[AN CEROVI] MILE (Ile) CIGANOVI]

3.2.2009 - 3.2.2010.

Na{e si neprolazno sje}anje i najdra`a ljubav. Sahrana }e se obaviti 3.2.2010. godine u 13 ~asova na Perduvovom groblju u Banjaluci.
Supruga Nada, k}erka Biljana, unu~ad Darmin, Zoran, Manuela i Michela O`alo{}eni: sin Ile i k}erke Lepa i Milica s porodicama.
013981 B-2 G B^

Tu`no sje}anje na na{eg dragog

SLU@BA
PLA]ENE
male oglase i ~itulje mo`ete u Sarajevu predati:
^ITULJA
^itulje i male oglase
mo`ete predati radnim
NEZAVISNE NOVINE
svojim ~itaocima daju mogu}nost objave

BESPLATNE ^ITULJE
danom i nedjeljom
MIRSADA [UMARSKI stanica, Lukavica) od 8 do 18 ~asova
FAKULTET
RE[I]A (Zagreba~ka 20/3) POGREBNO
Kralja Petra I
3.2.2009 - 3.2.2010. Kara|or|evi}a
DRU[TVO "SVETI (Zanatski centar Hani{te) u kojoj se objavljuje smrt najbli`ih
INTERNACIONAL MARKO" 051 223 210
U srcu i mislima uvijek s tobom. PRESS (Ulica vojvode dimenzije 120x85 mm)
Tvoji najmiliji (autobuska Radomira Putnika) Sve druge objave i formati se napla}uju po cjenovniku.
013982 A-3 G

prostora na 300 m2 zemlji{ta, naselje Paprikovac. Te-
Ku}e lefon: 063/904-603. BK
- Prodajem u Lakta{ima ure|enu namje{tenu ku}u
PRODAJA prizemnicu 12x10,5 m i gara`u, na 650 m2 zemlji{ta,
- Prodajem ku}u P+1+Pk, sa oko 220 m stambenog
2
novogradnja, centralno grijanje, odmah useljiva. Tele-
fon: 065/511-121. BK
- Prodajem ku}u 11x15 m (Su+P+1+Pk), sa oko
500 m2 stambenog prostora, novogradnja, nedovr{e-
na, na 520 m2 zemlji{ta, kod {kole u [argovcu. Tele-
fon: 065/511-121. BK
- Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Ba-
njaluka, Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije
gara`e, jednosoban stan 36 m2, dva trosobna stana
po 81 m2, 700.000 KM. Telefon: 065/523-796,
065/511-147. BK

- Prodajem dvije ku}e s poslovnim prostorom
400 m2 na jednoj parceli, licem okrenute prema
glavnom putu, Put srpskih branilaca 95, Dervi{i,
Banjaluka. Telefon: 065/467-412, 065/686-290. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m zemlje u Kne`ici
2
(struja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovara-
ju}e u Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s man-
sardom u Trnu, iza "Perutnine", na placu 500 m2. Tele-
fon: 065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2
u Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580,
065/761-497. BK
- Prodajem ku}u na sprat u centru grada. Telefon:
061/858-517. BK
- Prodajem ku}u (dva odvojena stana, dvori{na
zgrada - ljetna kuhinja i WC, dvori{te 1.000 m2 i ga-
ra`a). Telefon: 061/858-517. BK
- HITNO! Prodajem ku}u 9x8,5 m u Mahovljani-
ma, nova gradnja, 40.000 KM, mo`e i na rate. Tele-
fon: 065/761-497. BK
- Prodajem ku}u (prizemlje i tri sprata) na placu 400
m 2 , La u{, Ka ra |or |e va 399. Te le fon:
0049747116927, 051/282-284. BK
- Prodajem hitno i povoljno ku}u u ^elincu, Ulica
Zdravka ^elara bb. Telefon: 066/876-839. BK
- Prodajem dvije devastirane ku}e u Fo~i, Donje po-
lje, odli~na lokacija, oku}nica i gara`a. Telefon:
033/636-244, 061/703-280. BK
- Prodajem ku}u u Sanskom Mostu, uredna doku-
mentacija, sva infrastruktura na placu, blizu bolnice.
Telefon: 065/371-300, 051/303-903. BK
- Prodajem ku}u na sprat i gara`e u centru grada,
pogodna za kliniku, {kolu, vrti} ... Telefon: 065/291-
076. BK
- Prodajem na Hisetama povoljno ku}u na sprat i
gara`u na placu 1.000 m2. Telefon: 065/291-076. BK
- Prodajem na Hisetama ku}u i 2000 m2 zemlje, po
regulacionom planu predvi|ena zgrada. Telefon:
065/291-076. BK
- Prodajem ku}u na placu 1.260 m2, predvi|ena
zgrada 29x30 m s tri lica. Telefon: 065/291-076. BK
- Prodajem ku}u (za renoviranje ili ru{enje) i dvori-
{ni objekat na placu 400 m2, Bud`ak. Telefon:
051/370-039, 065/617-967. BK
- Pro da jem ku}e u Banjaluci od 45.000 do
2.500.000 KM. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem povoljno ku}u u izgradnji 8,5x7,5 m,
vlasni{tvo 1/1, gra|evinska dozvola, U`i~ka ulica. Te-
lefon: 065/278-778. BK
- Prodajem ku}u u Biha}u ili mijenjam za ku}u ili stan
u Banjaluci. Telefon: 065/894-894, 051/305-597. BK
- Prodajem ku}u 120 m2 (centralno grijanje, gara`a,
pomo}ni objekti na placu tri dunuma 1/1 u Banjaluci,
na kraju Petri}evca. Telefon: 065/687-451. BKM
- Prodajem ku}u na sprat (grijanje, dupla gara`a,
dvije pokrivene terase, ostave 500 m2, oku}nica, Zavi-
dovi}i. Telefon: 062/951-961. BKM
- Prodajem ku}u na Star~evici. Telefon: 065/631-
613. BKM
- Prodajem ku}u u Lakta{ima. Telefon: 065/631-
613. BKM
- Prodajem ku}u za ru{enje 9,5x11 m, Po+P+M
(gra|evinska dozvola), na placu 488 m2, ~isto uknji-
`eno 1/1, Ul. 1.300 kaplara br. 42, 30.000 evra. Tele-
fon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvije ku}e na po~etku Pobr|a. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u (poslovni prostor) i 4.000 m2 ze-
mlje u Rami}ima, iza "Unisa". Telefon: 065/837-722.
BKM
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni
Oglasi
NEZAVISNE NOVINE
- MALI OGLASI
- LI^NE PORUKE
- IN MEMORIAM
- ^ITULJE
- MARKETIN[KE
PORUKE
- KONKURSI
I OGLASI
Tel: 051 331 864, 033 653 953
prostor, dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon:
065/764-079. BK
- Pro da jem ku }u 11x9 m u San skom Mos tu
(P+S+P) i 1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468.
BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i
restoran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili
mijenjam za objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-
901, 051/380-571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atrakti-
vnoj lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558.
BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Ba-
njaluke (asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{-
tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet pla-
ceva po 500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608.
BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu
400 m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon:
065/682-591. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220
m2 stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM.
Telefon: 065/682-591. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u De-
beljacima. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Tele-
fon: 065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e,
centralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Te-
lefon: 065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om
i grijanjem, plac 330 m2, 330.000 KM. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5 m
(P+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, sep-
ti~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u blizini "Sirana" ve}u sre|enu ku}u. Te-
lefon: 066/165-323. BK
- Prodajem pod Star~evicom ku}u 10x9 (P+1+M)
novogradnja, samo pokrivena, plac 700 m2, struja, vo-
da. Cijena 170.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog pu-
ta, spratnicu 10x10 m, prizemlje, poslovni prostor i je-
dnosoban stan, plac 1.000 m2. Cijena 120.000 KM.
Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem ku}u na sprat, Pobr|e, plac oko 700 m2.
Telefon: 065/371-611. BK
IZDAVANJE
- Izdajem novosagra|enu namje{tenu ku}u, Ul. No-
vaka Piva{evi}a. Telefon: 065/510-196, 051/420-190.
3. 2. 2010. tsjkfeb 39
naselje Dolac. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem ure|en i namje{ten ~etvorosoban stan 71
m2, 3. sprat, naselje Obili}evo. Telefon: 065/511-121.
BK
- Prodajem useljiv trosoban stan 91 m2, 1. sprat, no-
BANJALUKA:
- Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a vogradnja, naselje Krajina. Telefon: 065/511-121. BK
(ispred "Elektri~nog")
- Prodajem stan 49 m2 u Novoj varo{i, Banjaluka.
- Vidovdanska (stara autobuska
stanica kod biletarnice) Telefon: 065/510-918. BK
- Robna ku}a "Boska" (pored
{altera Razvojne banke)
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504.
BK
SARAJEVO:
- [umarski fakultet
- Prodajem stan 75 m2, Ul. \. \akovi}a, Hiseta, Ba-
njaluka. Telefon: 061/968-856. BK
(Zagreba~ka 20/3)
- Internacional press - Prodajem useljiv, klimatizovan stan 40 m2, c. grija-
(autobuska stanica, Lukavica) nje, 1/1, podrum oko 9 m2. Telefon: 065/355-029,
066/782-684. BK
- Prodajem stan 78 m2 + podrum, 4. sprat, Ulica Mi-
lana Tepi}a. Telefon: 065/894-672, 065/620-276. BK
- Prodajem vi{e stanova u Zagrebu. Telefon: 00385
PK
915 831 351. BK
- Prodajem stan 57 m2, Borik, 3. sprat. Telefon:
POTRA@NJA
065/787-952. BK
- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban
namje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: - Prodajem stan 39 m2 u centru grada, 2. sprat, no-
051/580-020. BK vogradnja, lift. Telefon: 065/291-076. BK
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Banjalu-
Vikendice ke, zvati od 12 do 17 ~asova. Telefon: 065/520-038.
BK
- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon:
065/671-420. BK - Prodajem stanove 32, 38, 42, 48, 49, 50, 55, 89,
91, 94 i 110 m2. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem dva stana u novogradnji 61 i 70,50 m2.
Stanovi
Telefon: 051/456-130, 051/460-281. BK
PRODAJA - Prodajem dvosoban stan 40 m2, 2. sprat, lift i gar-
- Prodajem jednosoban stan 36 m2 u Mejdanu, sonjeru 28 m2 na istom spratu, zgrada u izgradnji, Bo-
7. sprat. Informacije na telefon: 065/075-495. BK rik, Kne`opoljska ulica. Telefon: 065/518-567. BKM
- Prodajem dvosoban stan 53 m2, 1. sprat, u Obili}e- - Prodajem useljiv trosoban stan 70 m2, novogra-
dnja, kod "Lesnine", povoljno. Telefon: 065/562-426.
vu. Telefon: 065/580-888. BK
BKM
- Prodajem jednosoban stan 40 m2, 4. sprat, centar,
- Prodajem useljive renovirane jednosobne stanove
Ulica vojvode Mom~ila. Telefon: 063/904-603. BK
30, 31, 40 i 44 m2, povoljno. Telefon: 065/562-426.
- Prodajem jednosobne stanove 49 m , VP i 48 m 1.
2 2
BKM
sprat, novogradnja, lift, useljivo, naselje @ute zgrade.
- Prodajem jednoiposoban stan 43 m2, novogradnja,
Telefon: 065/511-121. BK
povoljno. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem ure|en useljiv dvosoban stan 61 m2, 3.
- Prodajem jednosoban stan 37 m2, novogradnja, sav
sprat, lift, centar, naselje S. Matavulja. Telefon:
namje{taj, naselje @ute zgrade, povoljno. Telefon:
063/904-603. BK
065/562-426. BKM
- Prodajem ure|en, namje{ten dvosoban stan 55 m2,
- Prodajem jednosobne stanove 28, 32, 35, 37 i 40
4. sprat, novogradnja, lift, odmah useljiv, Kozarska
m2 na vi{e lokacija, povoljno. Telefon: 065/562-426.
ulica. Telefon: 065/511-121. BK
BKM
- Prodajem dvosoban stan 49 m2, prizemlje, naselje
- Prodajem stan. Telefon: 065/631-613. BKM
Obili}evo. Telefon: 063/904- 603. BK
- Prodajem stan 88 m2, 2. sprat, bijele fasadne zgra-
- Prodajem ure|en i useljiv trosoban stan 89 m2, 4.
sprat, lift, centar, naselje Pentagon. Telefon: 063/904- de na po~etku Rosulja. Telefon: 065/837-722. BKM
603 BK
- Prodajem ure|en dvosoban stan 60 m2 u Boriku ili
- Prodajem trosoban stan 93 m2, 3. sprat, lift, centar, mijenjam za jednosoban. Telefon: 065/837-722. BKM
KUPON ZA MALE OGLASE
Kupon za BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
besplatne Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
Vidovdanska (stara autobuska stanica
male
kod biletarnice)
oglase i robna ku}a "Boska"
po{aljite (pored {altera Razvojne banke)
po{tom ili
dostavite SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
li~no na
adresu: TEKST OGLASA:
DO 15
RIJE^I
40 tsjkfeb!3. 2. 2010.
- Prodajem stan 48 m2 na Lau{u, 1. sprat, 1.750
KM/m2. Telefon: 065/820-586. BKM
- Prodajem stanove i apartmane u Herceg Novom
(Savina, Igalo). Telefon: 0038163549230. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica.
Telefon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m , 3. sprat.
2
Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2,
novogradnja, 3. sprat, lift. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem na Rebrovcu o~uvan useljiv dvosoban
stan 62 m2, 4. sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u
izgradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i lu-
ksuzno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a,
120.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi-
}a. Telefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u "pentagonu" renoviran troiposoban
stan 100 m2, 6. sprat, parking mjesto. Mo`e zamjena
za manji do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. majke Jugovi}a (kod studentskog
doma) nov dvosoban stan, 66 m2, 4. sprat, lift. Tele-
fon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Aleji sv. Save trosoban stan 82 m2 +
{upa 5 m2, dva balkona, 5. sprat, lift, novogradnja. Te-
lefon: 065/516-927. BK
- Prodajem na Star~evici, kod restorana "Ognji{te",
trosoban stan 73 m2, 1. sprat, potpuno renoviran. Tele-
fon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Rebrovcu jednosoban stan u izgradnji
41 m2, 1. sprat, useljiv u septembru ove godine. Tele-
fon: 065/371-611. BK
- Prodajem na bulevaru trosoban stan 75 m2, 2.
sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem renoviran ~etvorosoban stan 83 m2, 3.
sprat, na po~etku Star~evice, kod brvnare "Aleksan-
drija". Telefon: 065/371-611. BK
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za
trosoban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Tele-
fon: 065/518-563, 065/656-384. BK
POTRA@NJA
- Tra`im stan u Lakta{ima do 70 m2. Telefon:
065/620-225. BK
KUPOVINA
- Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, pre-
dnost Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
- Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
065/920-434. BK
- Kupujem manji stan do 40 m2 u Beogradu, stara
gradnja. Telefon: +381642293239. BK
IZDAVANJE
- Izdajem namje{ten jednosoban stan kod rebrova-
~ke crkve, centralno grijanje. Telefon: 066/140-654.
BK
- Izdajem u @utim zgradama nov, do sada
nekori{ten, trosoban stan, 2. sprat, lift, centralno gri-
janje, kablovska. Prednost imaju stranci. Telefon:
065/516-927. BK
- Izdajem dvosoban namje{ten stan (centralno grija-
nje) kod `eljezni~ke stanice u Br~kom. Telefon:
049/360-066, 065/394-527. BK
Oglasi
- Izdajem stan, garsonjere i sobe, namje{teno, grija-
nje. Telefon: 065/636-195, 051/212-691. BK
- Izdajem samcu manji namje{ten stan u ku}i, nase-
lje Ko~i}ev vijenac, centralno grijanje, parking. Tele-
fon: 066/265-127. BKM
Sobe
IZDAVANJE
- Izdajem studentima sobe u Rosuljama, kablovska
TV i Internet. Zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova.
Telefon: 051/213-590. BK
- Izdajem sobu (dva le`aja), povoljno. Telefon:
065/173-130. BK
- Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu (upotreba
kuhinje). Telefon: 051/464-274. BK
- Izdajem jednokrevetne sobe (poseban ulaz, kuhi-
nja, kupatilo, c. grijanje), Star~evica, 150 KM, re`ije
ura~unate. Telefon: 065/644-976, 065/444-840,
061/599-687. BK
- Izdajem namje{tenu sobu (kupatilo) u Obili}evu.
Telefon: 065/513-795. BK
- Izdajem dvokrevetnu sobu (kuhinja i kupatilo). Te-
lefon: 051/463-392, 062/267-987. BKM
Gara`e
- Prodajem zidanu gara`u. Telefon: 065/291-076. BK
- Potrebna gara`a u Lakta{ima, po mogu}nosti od 1.
aprila. Telefon: 062/951-961. BKM
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem poslovni prostor 68 m2, prizemlje, novo-
gradnja, upotrebna dozvola, useljivo, naselje Obili}e-
vo. Telefon: 063/904-603. BK
- Prodajem poslovni prostor 80 m2, prizemlje, novo-
gradnja, upotrebna dozvola, useljivo, naselje Centar.
Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem poslovni prostor 150 m , prizemlje, kan-
2
celarije, skladi{te, upotrebna dozvola, useljivo, naselje
Obili}evo. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samolje-
pljivih traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta
3.276 m2 i zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422.
BK
- Prodajem poslovne prostore 30, 43, 44, 68, 82, 95,
160, 186, 216, 360, 700, 1.260 i 1.460 m2. Telefon:
065/549-687. BK
- Prodajem halu u Trnu. Telefon: 065/631-613. BKM
- Prodajem opremljenu pekaru, povoljno. Telefon:
065/631-613. BKM
- Prodajem poslovno-stambenu ku}u na placu 700
m2, kod petlje, prije OBI-ja. Telefon: 065/837-722.
BKM
- Prodajem useljiv lokal 80 m , prizemlje, predvi|e-
2
na prodavnica, Ul. \ede Kecmanovi}a 1a, novogra-
dnja, 2.100 KM/m2 s PDV-om. Telefon: 065/837-722.
BKM
- Prodajem plac 656 m u Ul. bra}e Kukrika br. 23,
2 - Kupujem manji poslovni prostor u Banjaluci. Tele-
kompletna infrastruktura, dozvoljena gradnja ku}e
9x11 m Po+P+S+M. Papiri uredni. Telefon: 065/837-
722. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem reprezentativni kancelarijski prostor
600 m2 u centru grada, fizi~ko obezbje|enje,
video-nadzor, higijeni~arska služba i kantina.
Telefon: 051/231-077, zvati do 16 ~asova. PK
- Izdajem poslovni prostor 100 m2 u Ulici Skendera
Kulenovi}a. Telefon: 051/465-078. BK
- Izdajem kancelariju 20 m2,1. sprat, u poslovnom
centru Hani{te. Telefon: 065/511-121. BK
- Izdajem ekstra ure|en, namje{ten poslovni prostor
(kancelarija, ordinacija...) 60 m2 u prizemlju, naju`i
centar. Telefon: 063/904-603. BK
- Izdajem ure|en prodajni poslovni prostor 100 m2,
upotrebna dozvola, naselje Centar. Telefon: 065/511-
121. BK
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od centra
^elinca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem cen-
tru Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e
parking mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916,
051/218-011. BK
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom
centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon:
065/450-530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu pro-
dajnog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na
infrastruktura. Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora, Ul.
\ure Jak{i}a, Banjaluka, prizemlje - kancelarija 16
m2, mokri ~vor, dvije kancelarije 22 m2, mokri ~vor.
Telefon: 065/517-980. BK
- Izdajem opremljen kozmeti~ki salon 35 m2, pogo-
dan i za frizerski, centar grada. Telefon: 065/668-366.
BK
- Izdajem lokal 36 m2 u Jevrejskoj ulici, novi zanat-
ski centar, prizemlje. Telefon: 065/168-680, 065/481-
905. BK
- Izdajem poslovne prostore 44, 48, 60, 100, 160 i
450 m2. Telefon: 065/549-687. BK
- Izdajem (prodajem) halu namje{tenu ma{inama za
obu}arstvo kod gimnazije u Prnjavoru. Telefon:
065/511-155, 066/144-522. BK
- Izdajem poslovni prostor 40 m2 i kancelarije 42
m2, Nova varo{. Telefon: 066/819-345, 066/847-036.
BK
- Izdajem proizvodno-skladi{ni prostor 1.200 m2
kod kru`nog toka, velik parking za auta i kamione,
"Energomont". Telefon: 066/950-950. BKM
- Izdajem poslovni prostor 300 m2 u prizemlju zdra-
de "Energomont". Telefon: 066/950-950. BKM
- Izdajem posl. prostor 120 m2 kod kru`nog toka,
velik parking, "Energomont". Telefon: 066/950-950.
BKM
- Izdajem kancelarijski prostor 64 m2 u Gr~koj ulici
br. 17, grijanje, parking, tri prostorije, prizemlje. Tele-
fon: 065/524-401. BKM
- Izdajem dvije opremljene kancelarije, parking,
Star~evica, hitno. Telefon: 065/512-035. BKM
- Izdajem kancelarijski poslovni prostor 110-210
m2, Banjaluka, glavna ulica, kod zgrade Vlade, ogra-
|en parking, klima, centralno grijanje, alarm, registro-
van, upotrebna dozvola. Telefon: 065/666-435. BKM
- Izdajem vi{enamjenski lokal 120 m2, sva oprema,
dvi je eta `e, na La u{u, kod "Ar do ra". Te le fon:
065/837-722. BKM
KUPOVINA
fon: 063/956-300. BK
Placevi
PRODAJA
- Prodajem dva placa u ^esmi, kod auto-praonice
"Dado". Telefon: 065/931-125. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki
potok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-
131. BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja
66, ^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Povoljno prodajem placeve u Debeljacima. Tele-
fon: 065/227-475. BK
- Prodajem 4.300 m2 zemlji{ta, dozvoljena gradnja
poslovnog objekta, naselje Lazarevo, kod "Petrolove"
benz. pumpe. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem parcele od 700 do 1.000 m2 za gradnju u
naselju Prije~ani, uz potok, Brusina. Telefon: 065/511-
121. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i vo-
da. Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.500 m2 (gra|evinska dozvola) u
Lamincima. Telefon: 066/138-224. BK
- Prodajem plac 623 m2 u Karanovcu, uz Vrbas. Te-
lefon: 065/978-775. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ul. kralja Aleksandra K. I
br. 39, Petri}evac, zvati poslije 20 ~asova. Telefon:
00385-12-451-994. BK
- Prodajem 11 placeva (17 dunuma), Ul. Novaka Pi-
va{evi}a, Banjaluka, 2,5 km od glavne po{te. Telefon:
065/510-196, 051/420-190. PK
- Prodajem 60 dunuma zemlje i {ume u komadu na
Kr~maricama. Telefon: 065/623-554. BK
- Prodajem placeve za gradnju hala i stambeno-po-
slovnih objekata. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem plac 4.000 m2 u Prijakovcima, voda i
struja na placu, 32.000 KM. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem plac 470 m2 kod igrali{ta u Drago~aju.
Telefon: 065/462-366. BK
- Prodajem 13 dunuma zemlje u Rami}ima (asfalt,
struja, voda, kanalizacija, uredni papiri). Telefon:
065/511-155. BK
- Prodajem povoljno 3.000 m2 zemlje u Drakuli}u,
vlasni{tvo 1/1. Telefon: 051/381-249, 065/926-261. BK
- Prodajem plac u Ul. Blagoja Parovi}a, dozvoljena
gradnja. Telefon: 065/279-619. BK
- Prodajem plac pet dunuma u Kla{nicama, blizu
autoputa, gradska voda. Telefon: 065/471-036. BKM
- Prodajem 2.100 m2 zemlji{te kod "Toplane". Tele-
fon: 065/631-613. BKM
- Prodajem 1.400 m2 zemlji{ta pored vode, Slavi}ka.
Telefon: 065/631-613. BKM
- Prodajem {est placeva po 500 do 600 m2 na Re-
brovcu 2, UT uslovi za gradnju. Papiri ~isti. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem plac 1.700 m2 na prevoju Tunjica, UT
uslovi za poslovno-stambeni objekat 300m2, 60.000
evra. Telefon: 065/837-722. BKM
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u
Glamo~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531.
BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara vi{enamjenskog zemlji{ta u
Slatini. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papi-
ri uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu.
Telefon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Kasin-
dolska ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju). Tele-
fon: 065/455-753. BK
- Prodajem 4.500 m2 zemlje i 4.665 m2 {ume kod
aerodroma u Mahovljanima, 3.500 KM/dunum. Tele-
fon: 051/282-644, 00381112272103. BK
- Prodajem plac 1.200 m2 (voda, struja, objekat 5x8
m, betonska plo~a 10x20 m, pola placa iskopano, na-
suto, uvaljano, 70 m od glavnog puta), Kobatovci,
Lakta{i. Telefon: 065/740-381. BK
- Prodajem 4.700 m2 zemlje i ku}u 10,50x9,50 m
(izlivena druga plo~a), povoljno, Maglajani. Telefon:
065/964-377. BK

- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnja-
vor. Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili pla-
cevima) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-
203, 051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e
Mileti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-
393. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420.
BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000
m2 zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Motikama kod {kole 1.650 m2 zemlje
pored potoka (dva placa), cijena 30.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem dva placa po 600 m u Trnu i pored
2
Vrbasa u Karanovcu. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem povoljno placeve u Debeljacima. Tele-
fon: 066/358-920. BK
TV i video tehnika
- Prodajem povoljno malo kori{tene televizore (di-
gital, 100 Hz, slika u slici...). Telefon: 051/216-969. BK
- Mijenjam samsung E 250 za nokiu 6300. Telefon:
065/834-227. BKM
Automobili
PRODAJA
- Prodajem dva renoa 18, registrovani, u voznom
stanju. Telefon: 065/900-632. BK
- Prodajem reno 19 benzin-plin 1.7, MP3, nove gu-
me, oprema, 3.850 KM. Telefon: 085/842-923. BK
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom stanju.
Telefon: 065/937-315. BK
- Prodajem opel korsu 1.7 dizel, g. p. 2000. Telefon:
065/430-796. BK
- Prodajem reno modus star tri godine. Telefon:
065/572-572. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS,
servo, centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860.
BK
- Pro da jem de ha tu {e ra da, '86. g. p. Te le fon:
065/988-231. BK
- Prodajem sitroen BX, g. p. '92, benzinac 1.6, regis-
trovan. Telefon: 065/941-970. BK
- Prodajem reno lagunu 1.9 karavan, g. p. 2003,
bijela boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-
306. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, 980 evra.
Telefon: 066/449-784. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te,
pre{ao 114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63
kW, nosivost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000 KM.
Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registro-
van do februara 2011. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem kombi reno master 2004. god. proizvo-
dnje, fabri~ki termoking hladnja~a, izolovan tovarni
prostor, pre{ao 223.000 km, zapremina motora 2.463
cm3, snaga motora 84 kW, dopu{tena nosivost 1.551
kg. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem volvo S80 benzin 24, 2002. g. p., 6.500
evra. Telefon: 065/510-196. BK
- Prodajem ladu nivu, 2004. godi{te, 6.200 KM. Te-
lefon: 066/975-955. BKM
- Prodajem suzuki svift, 2000. godi{te, potro{nja pet
litara, metalik, servo, el. podiza~i, 5v/5b, 4.900 KM.
Telefon: 066/975-955, 065/363-241. BKM
- Prodajem opel korsu, 1984. godi{te, registrovana do
decembra 2010, 1.200 KM. Telefon: 066/526-940. BK
Oglasi
- Prodajem alfa romeo 155, motor 2.0, benzin-plin,
'95. godi{te, 5.500 KM. Telefon: 065/687-451. BKM
- Prodajem FIAT stilo 1.6 benzin, 2005. godi{te,
troja vrata, neocarinjen 6.500, ocarinjen 8.900 KM.
Telefon: 065/295-763. BKM
- Prodajem o~uvan ford orion dizel 1.6, '87. godi{te,
isti~e registracija, 1.600 KM, Banjaluka. Telefon:
065/204-890. BKM
- Prodajem neocarinjen FIAT stilo benzinac, troja
vrata, 2005. godi{te, 5.700 KM. Telefon: 066/960-
434. BKM
Auto-dijelovi
- Prodajem volvo 440-460 u dijelovima. Telefon:
065/218-600. BK
- Dijelovi za japanska auta i d`ipove. Telefon:
065/510-196. BK
- Prodajem dijelove za kamion FIAT iveko 2003
(mjenja~ i trapove). Telefon: 065/510-196. BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a, nje`ne gra|e, `eljela bi da joj se
javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke.
Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca
strasti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
Posao
- Tra`imo stru~no medicinsko osoblje (med. sestre i
ljekare) za rad u Njema~koj. Viza, osiguranje i ugovor
o radu obezbije|eni. Kontakt email: holuclic_lejla-
@hotmail.com BK
- Potrebna mla|a radnica za rad u kafi}u u krugu fir-
me, Dubica. Telefon: 065/968-420. BKM
- @ena (38) sa iskustvom ~uvala bi djecu u svom to-
plom domu, okolina @utih zgrada. Telefon: 065/983-
737. BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u ze-
mlji i inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Tele-
fon: 065/317-840, 051/313-116. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno
i povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, na-
mje{taja, le`aja i roletni, stakli stolariju. Telefon:
051/281-470, 065/562-149. BK
- Popravljam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i kvali-
tetno, Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227.
BK
- Profesor engleskog jezika - ~asovi i instrukcije,
prevodi tekstova i dokumenata, sudski tuma~-prevo-
dilac. Telefon: 065/938-401. BK
- Popravke, presvla~enje i tapaciranje namje{taja,
prevoz i garancija. Telefon: 065/526-824. BK
- Elektri~ar zamjenjuje dotrajalu elektroopremu, po-
pravlja stare i ugra|uje nove elektroinstolacije. Tele-
fon: 065/418-878. BK
- Vodoinstalater izvodi sitne vodoinstalaterske rado-
ve. Telefon: 065/875-684. BKM
- Knjigovodstvena agencija vr{i usluge iz ra~uno-
vodstveno-knjigovodstvene oblasti privatnim predu-
ze}ima, SUR, SR, STR. Telefon: 065/926-300. BKM
- Ugra|ujem i prodajem satelitske antene, vi{e od
1.200 doma}ih i stranih TV programa, 250-360 KM,
bez pretplate. Telefon: 065/822-255. BKM
- Popravljam sve vrste analognih digitalnih fotoapa-
rata, Miki. Telefon: 065/573-349. BKM
- Kerami~ar i vodoinstalater kvalitetno postavljaju
keramiku i vodoinstalacije na podru~ju Banjaluke i
okoline. Telefon: 066/265-127. BKM
- Vodoinstalater nudi usluge, garancija na obavljeni
posao. Telefon: 051/211-763, 065/546-390. BKM
- Servisiram i ~istim klima-ure|aje. Telefon:
066/324-473. BK
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pisani
prevodi. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno.
Telefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osno-
vne {kole, profesor matematike. Telefon: 051/313-
705. BK
- Vr{im usluge premotavanja elektromotora za hi-
drofor, prekrupa~, mije{alice, ve{-ma{ine... Telefon:
065/513-413. BK
Razno
- Prodajem tri tone glamo~kog krompira, 0,30
KM/kg i 90 litara glamo~ke rakije kru{ke, 10 KM/l.
Telefon: 065/476-780. BK
- Prodajem pokretni cirkular (trofazni motor). Tele-
fon: 051/304-157. BK
- Prodajem dva {poreta na drvo, smederevci (lijevi i
desni). Telefon: 065/606-373. BK
- Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka proi-
zvodnja, pogodna za bru{enje glava motora, du`ina
1000x320 mm. Telefon: 065/524-526. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem 12 novih drvenih prozora 210x100 cm,
vakuum stakla. Telefon: 051/355-551. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni
ugalj, bukovi briket i ogrevno drvo za centralno grija-
nje (bukva i hrast) s prevozom do va{eg dvori{ta,
mo`e i `iralna uplata. Telefon: 065/894-241, 065/969-
530. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom
i pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m.
Kase mo`ete pogledati u prodajnom centru "Cen-
trum" Zalu`ani. Telefon: 065/896-422. BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Povoljno prodajem plasti~ne mladence (za svadbe-
ne torte) u dvije veli~ine. Telefon: 065/696-767. BK
- Prodajem dvije stilske ko`ne garniture, bivolja
ko`a, sivi tik, drvo-ru~ni rad. Telefon: 065/896-422.
BK
- Prodajem dva prozora, ku}na vrata sa {tokom, dva
kau~a, dvije fotelje, TA pe}, drveni {ah, tu{-bateriju,
WC {olje, ormari} za kupatilo sa dva ogledala, tri no-
ve ~esme za sudoper, umivaonik i hrastovo bure za
rakiju 85 l. Telefon: 051/216-358, 066/437-725. BK
- Otkupljujem stare ramove slika, goblena i ostale
antikvitete. Telefon: 065/460-596. BK
3. 2. 2010. tsjkfeb 41
- Prodajem dva kau~a, dvije fotelje i TV stoli}, 300
KM. Telefon: 065/562-149, 051/281-470. BK
- Udru`enje "Svitanje" poziva roditelje sa sedmoro i
vi{e djece da se jave na telefon: 051/372-085,
066/154-529. BK
- Prodajem grobnicu ({est grobnih mjesta) na gro-
blju "Sveti Pantelija". Telefon: 051/319-451, 051/216-
067, 065/514-227. BK
- Prodajem prikolicu za traktor (dvije osovine). Tele-
fon: 065/513-672. BK
- Prodajem {iva}e ma{ine, polumosne i mosne {tan-
ce za obu}arstvo. Telefon: 065/511-155, 066/144-522.
BK
- Prodajem o~uvan ve}i talijanski kamin za grijanje
ve}ih povr{ina. Telefon: 032/877-734. BK
- Kupujem mamji fri`ider. Telefon: 065/834-227.
BKM
- Prodajem braun mre`ice i el. aparate za brijanje.
Telefon: 061/323-906. BKM
- Prodajem rezanu gra|u, betonske cijevi i bloko-
ve, mre `e, `e lje zo, {aht..., po vo ljno. Te le fon:
065/541-743. BKM
- Prodajem pet kubika daske colarice, po 270 KM.
Telefon: 065/541-743. BKM
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji
gra|evinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem planetare i osovine vitla traktora tim-
ber~ek 225. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i ge-
nerator za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem elektromotor od sedam i 11 kilovata,
1.400 o/min. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
BK
- Prodajem vigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 ba-
ra. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane
ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese
od sedam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-
805. BK
- Prodajem strug za drvo. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM.
Telefon: 065/938-176. BK
42 tsjkfeb!3. 2. 2010.

BHT 1 RT RS FTV PINK

18/11!!!EEp!csp!kv!usp 18/11!!!WWj!kft!uj 18/11!!!E
Ep!csp!kv!usp-! 17/36 Tb!sb!kf!wp!
1:/31!!!NNj!oj!Tdip!pm 18/16!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn kv!ubs!okj! po!mbko!)s*
1:/36!!!PPuwp!sj!qsp!{ps-! 1:/11!!!WWj!kft!uj qsp!hsbn 17/46!!!NNfke!jo!
pcsb!{p!woj!qsp!hsbn 1:/21!!!EEp!mj!ob!tvo!db-!tf!sj!kb 1:/11!!!WWj!kft!uj Cb!okb!mv!lb!)s*

Preporu~ujemo
1:/51!!!BBmb!ej!op!wf!qsj!•f-! 1:/66!!!MMpw!dj!ob!{nb!kf!wf-! 1:/16!!!T
Tmbu!lb!ubk!ob-! 17/56!!!TTqps!uj!tj!np )s*
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb tf!sj!kb!)s* 18/11!!!BBob!mj-!tf!sj!kb!)s*
21/11!!!CCIU!wj!kft!uj 21/31!!!LLmj!gpse!.!Wf!mj!lj!dswf!oj! 21/11!!!H
Hsj!np!wf!cbk!lf-! 19/11!!!MMkv!cbw!kf!wkf!•ob-!
21/21!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb-!tf!sj!kb qbt- dsub!ob!tf!sj!kb dsub!oj!gjmn tf!sj!kb!)s*
FTV 20.10 22/16!!!BBwf!oj!kb!Pdf!bo-! 21/56!!!QQsj!kb!uop-!ekf!dp"- 21/41!!!Q
Qp!{j!uj!wob! 1:/11 CI-!kv!ubs!okj!
tf!sj!kb!)s* pcsb{/!qsp!hsbn hfp!hsb!gj!kb- qsp!hsbn
Tajni agenti, film 23/11!!!CCIU!wj!kft!uj 22/11!!!IIfs!cb!sj!kvn! {bc/!qsp!hsbn 21/11!!!NNb!hj!•ob!
23/26!!!E
Esv|!uwp!{ob!okb-! .!!Lb!mfo!ip!kb Twb!lp!eof!woj!db;!
22/11!!!T qsj!wmb!•optu-!
Gsbo!dvt!lb!pcb!wkf!|ubk!ob!bhfo!dj!kb ep!lvn/!tf!sj!kb!)s* 22/16!!!NNUT!nb!hb!{jo-! Usb•-!epl/!qsp!hsbn tf!sj!kb )s*
qp!|b!mkf!v!Lb!{b!cmbo!lv!twpk!ujn!bhf!ob!. 23/56!!!L
Lbe!uf!cf!of! {b!cb!woj!qsp!hsbn Ci/!qkf!tnb!sj!db-!
22/41!!!C 22/11!!!EEp!ejs!t!of!cb-!
ub!lp!kj!•j!of!wp!}b!hsv!qf!Csj!tfbv-!okf!. cv!ef-!tf!sj!kb!)s* 22/46!!!TTft!usj!df- tf!sj!kb nv{/!qsp!hsbn!)s* tf!sj!kb
hp!wb!qbs!uof!sj!db!Mj!tb-!uf!Sbk!npoe!j 24/26!!!D
Dsub-!qp!mj!uj!•lj! 23/11!!!WWj!kft!uj 23/11!!!E
Eof!wojl 23/11!!!JJo!gp!upq
nb!hb!{jo!)s* 23/26!!!VV!gp!lv!tv-! 23/26!!!E
Ep!mj!ob!tvo!db-! 23/21!!!H
Hsboe!qb!sb!eb!)s*
Mp!jl-!lb!lp!cj!qp!up!qj!mj!cspe!lp!kj!lsj!kv!. 25/26!!!CCIU!wj!kft!uj jog/!qsp!hsbn tf!sj!kb!)s* 25/11!!!JJo!gp!upq
n•b!sj!psv!akf!{b!bo!hpm!tlf!qp!cv!okf!oj!. 26/11!!!VV•j!mj!db-!lwj{ 24/16!!!QQsp!gbk!mfs-!tf!sj!kb 24/16!!!_
_b!sp!mj!kb-! 25/21!!!T
Tb!sb!kf!wp!po!mbko
lf/ 26/46!!!NNj!oj!Tdip!pm 25/11!!!EEsb!hvmk!v! tf!sj!kb!)s* 25/36!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb
26/51!!!EEp!csp!ep!|mj!v!np!kv! dbs!tlpk!qb!mb!uj-!tf!sj!kb 24/66!!! GJMN 25/46!!!TTqps!uj!tj!np
{f!nmkv-!epl/!qsp!hsbn 26/11!!!WWj!kft!uj \f!~fs!ob! 25/51!!!KKvtu!gps!Mb!vhi
OBN 20.40 26/66!!!VVsb!ej!tbn-! 26/21!!!MMpw!dj!ob!{nb!kf!wf-! wp!ej!db!)SQ* 26/11!!!BBob!mj- tf!sj!kb
vsb!ej!tb!nb dsub!ob!tf!sj!kb 26/26!!!WWj!kft!uj 26/61!!!JJo!gp!upq
Nepobjedivi, film 27/11!!!GGsfo!ef!sj!v! 26/46!!!LLmj!gpse!.!wf!mj!lj!dswf!oj! 26/31!!!T
Tmbu!lb!ubk!ob-! 27/11!!!MMkv!cbw!kf!wkf!•ob-!
{f!nmkb!nb!Fwsp!qf-! qbt-!dsub!ob!tf!sj!kb tf!sj!kb tf!sj!kb!
Ea!psea!.!Bktnfo!_bn!cfst-!twkfu!. boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb 27/11!!!QQb!op!sb!nb! 27/21!!!WWj!{b!{b! 27/66!!!FFnj!tj!kb!SFQ!TPM
tlj!cp!ltb!•lj!|bn!qj!po!v!uf!|lpk!lb!uf!. 27/26!!!CCI!jo!gp Jt!up!•oph!Tb!sb!kf!wb cv!ev!~optu-!tf!sj!kb 28/11!!!NNb!hj!•ob!
hp!s j!kj-! pemb!{ j! v! {b!u wps! sb!e j 27/56!!!BBwf!oj!kb!Pdf!bo-!tf!sj!kb 27/34!!!JJ{!wkf!|ubk!tb! Nj!mbo!j!Fojt-
27/56!!!N qsj!wmb!•optu-!
ob!nkf!|uf!of!pq!uv!acf!{b!tj!mp!wb!okf/ 28/41!!!N
Np!kb!nb!mb!lv!ij!okb Cb!okb!mv!•lf!cfs!{f tlf!•f!wj tf!sj!kb
28/56!!!V
V!nf!}v!wsf!nf!ov-! 27/41!!!TTsqtlb!eb!obt 27/61!!!\
\p!oj!j!okf!hp!wp! 28/56!!!H
Hvt!up!
Ob!wsivo!dv!kf!twp!kf!lb!sj!kf!sf!j!cj!kf!. ci/!nb!hb!{jo 28/16!!!EEp!mj!ob!tvo!db-!tf!sj!kb tub!ep-!dsub!oj!gjmn lv!mj!obs!tuwp!)s*
tbo!kf!|up!of!np!af!pcsb!oj!uj!twp!kv!uj!. 29/26!!!FFvsp!jn!qvmt-!nb!hb!{jo 29/11!!!VV!29/11-! 28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb!eb!obt 29/11!!!JJo!gp!upq
uv!mv!|bn!qj!pob/ 29/56!!!CCj!{ojt!wj!kft!uj pnmb!ejo!tlj!qsp!hsbn 28/36!!!E
Ep!mj!ob!tvo!db-! 29/31!!!T
Tlj.sf!qpsu
29/61!!!LLmb!vo!Lj!sj-! 29/66!!![[fd!Hsf!cju- tf!sj!kb 29/36!!!T
Tb!sb!kf!wp!po!mbko!)s*
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb 29/26!!!O
Ob!|b!nb!mb! Nfke!jo!Cb!okb!mv!lb!)s*
29/51!!!N
RTL 20.00 2:/11!!!EEof!wojl 2:/16!!!VVqj!uojl-!lwj{ lmj!oj!lb-!tf!sj!kb 29/66!!!HHvt!up!lv!mj!obs!tuwp
2:/46!!!SSf!usp!wj!{ps-! 2:/36!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj Vqj!uojl- lwj{
2:/16!!!V 2:/11!!!FFnj!tj!kb!SFQ!TPM )s*
CSI: Njujork, serija nv!{j!•lj!qsp!hsbn 2:/41!!!EEof!wojl 2:/41 Eof!wojl 3 2:/16!! Ep!ejs!t!of!cb-!tf!sj!kb

Jt!usb!aj!pdj!np!sb!kv!sj!kf!|j!uj!njt!uf!sjp!{ob
vcjt!ub!wb!v{!lp!kb!tf!wf!av!mkv!ej!t!Jo!ufs!.
18.50 20.10 15.20 00.00
of!ub/!Of!eb!mf!lp!pe!nkft!ub!{mp!•j!ob
DTJ!jt!usb!aj!uf!mkj!qsp!ob!}v!mvu!lv!lp!kb!ob
tf!cj!jnb!nb!kj!dv!t!ob!uqj!tpn!#Kpi!ooz#
j!tb!eb!obt!up!kf!qp!wf!{b!uj!mvu!lv!t!vcjt!.
uwpn/!

Sa satelita Klaun Kiri,

animirana
[tikla,
zabavna emisija
Slatka tajna, serija Autofokus, film
Bo!hfm!qp!ubk!op!pemb!{j!v Hsfh!Lj!of!bs!j!Wj!mj!bn!Eb!.
serija
P!jo!usj!hb!nb-!mkv!cb!wojn Sp!tj!uj!ov!tp!cv!j!j{kbw!mkv!kf!kpk
HBO 20.05 Lmb!vo!Lj!sj!boj!nj!sb!ob!kf {b!qmf!uj!nb-!vtqp!oj!nb!j!qb!. mkv!cbw/!Sp!tj!ub!nv!pckb|!.
gpf!jhsb!kv!v!pwpk!qsp!wp!lb!uj!.
wopk! esb!n j! p! aj!w p!u v
tf!sj!kb!{b!ekf!dv/!Wf!tf!mj!lmb!. ep!wj!nb!usj!hf!of!sb!dj!kf!v!usf!. okb!wb!eb!nv!of!np!af!v{!.
Putovanje u vo!twb!lj!ebo!twp!kjn!ep!. ov!uop!obk!qp!{ob!uj!kpk!ep!mj!oj!v wsb!uj!uj!ptkf!~b!kf/!B{v!df!ob
mf!hfo!ebs!oph!UW!hmvn!db
Cpcb!Lsbk!ob/!Cpc!kf!qpt!.
sredi{te Zemlje, film hp!epw!|uj!ob!nb!vwf!tf!mkb!wb sf!hj!pov!.!#Ep!mj!oj!tvo!db#!. pu!lsj!wb!Csv!tv!eb!Sp!tj!ub ubp!qp!{obu!lbp!{wj!kf{!eb
j!v•j!lmjo!df!op!wjn!{b!oj!nmkj!. hp!wp!sj!np!tb!bluf!sj!nb!pwf tlsj!wb!mj!df-!kfs!kf!•v!mb!lb!lp lp!nj!•of!tf!sj!kf!#Ip!hb!op!wj
Epl!qv!uv!kv!Jtmbo!epn!v!qp!usb!{j!{b!jt!uj!. wjn!aj!wp!uojn!tj!uv!bdj!kb!nb/ qp!qv!mbs!of!tb!qv!oj!df/! kpk!tf!po!qpe!tnjk!fwb/ if!sp!kj#/
opn!p!tnsuj!qsp!gf!tp!sp!wph!csb!ub-!ewp!kj!db
jt!usb!aj!wb!•b!ob!mb!{f!tqj!mkv!lp!kb!ji!wp!ej!ev!cp!. 31/16!!!AAj!wpu!'!pt!ub!mp;! 31/21!!!\\uj!lmb-! 31/21!!! GJMN 31/11!!!WWf!mj!lj!
lp!v!tsdf![f!nmkf/!Pu!lsj!wb!kv!of!wkf!spwb!ubo!j Uv!ofm-!ubk!ob! {bcbwob!fnjtjkb Ubk!oj! csbu
pqb!tbo!j{!hv!cmkf!oj!twj!kfu!j!of!pcj!•of!lsb!kp!mj!. pq!tb!ef!Tb!sb!kf!wb 32/16!!!QQsp!kf!lbu!#Qjt!ub#- bhfo!uj!)SQ* 32/11!!!BBnj!eaj!
lf!qv!of!of!pcj!•oji!tuwp!sf!okb/ 32/11!!!OOf!sj!kf!|fo! {b!cb!woj!qsp!hsbn 33/11!!!P
Pe!hp!wp!sj!uf! |pv-
tmv!•bk-! 32/61!!!QQswj!qp!of!ekf!mkbl-! mkv!ej!nb-! vaj!wp
fnj!tj!kb!p! tf!sj!kb tqf!dj!kbm!op! 11/11!!! GJMN
N. Geographic 13.00 33/11!!!C
lsj!nj!ob!mv
CIU!wj!kft!uj
33/46!!!CCf{!lp!nfo!ub!sb
33/56 Jo!gp!qsp!gjm
j{!eb!okf Bvup!gp!lvt
34/16!!!E
Eof!wojl!4 13/11!!!TTb!sb!kf!wp!
Nebeski to~ak, 33/21!!!UUf!nb!eb!ob
33/56!!!P
Pecpk!lb!)n*;!
34/11!!!T
Tqpsu
34/18!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj
34/41!!!GGmf|!
Hps!epo-! 13/21!!!N
po!mbko!)s*
Nfke!jo!
dok. program _fu!wsugj!ob!mf! 34/21!!!Q
Qsp!gbk!mfs- tf!sj!kb tf!sj!kb Cb!okb!mv!lb!)s*
Dibm!mfo!hf!Dv!qb;! 34/66!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb Lpo!dfsu;!
11/31!!!L 13/31!!!T
Tqps!uj!tj!np!)s*
Tjo!hb!qvs!tlj!#Gmzfs#!obk!wj!|j!kf Lb!lbok!.!Qf!sv!hjb! 11/31!!!EEsb!hvmk!v! Ev!csp!wb•lb!op~! 13/41!!!H
Hsboe!
qp!tnb!usb!•lj!up!•bl!ob!twj!kf!uv/ Wpm!mfz-!toj!nbl dbs!tlpk!qb!mb!uj-! .!U/!Lf!tp!wj!kb! qb!sb!eb )s*
V{!ej!af!tf!276!nf!ub!sb!vwjt!j 11/56 Cj!{ojt!wj!kft!uj tf!sj!kb j!J/!Kv!tj~ 15/11!!! GJMN
twb!lph!tb!ub!np!af!eb!qsj!nj 11/61!!!VV!nf!}v!wsf!nf!ov-! 12/31!!!VV!gp!lv!tv- 12/21!!!Q
Qsf!hmfe! Bvup!gp!lvt )s*
ci/!nb!hb!{jo!)s* jog/!qsp!hsbn qsp!hsb!nb! 17/11!!!Q
Qjol!
2/371!qv!uoj!lb/ 12/26!!!FFvsp!jn!qvmt- 13/26!!!NNUT!nb!hb!{jo {b!•fu!wsubl eav!cplt
nb!hb!{jo!)s* 13/56!!!TTsqtlb!eb!obt

MRE@A PLUS qtlpk-! 29/36 Np!oj!up!sjoh-! 2:/11 Tqpsu! gmb|-

2:/41 CO!np!oj!ups-!331/26 Tqpo!{p!sv!|f-!tf!sj!kb-
{je! cz! Ebo!lb-! 31/11 Qvmt! hsb!eb-! 32/11 Mkv!.
cbw! tb! of!qsj!kb!uf!mkfn-! tf!sj!kb-! 33/11 33! •b!tb-
27/14 Qp!sp!ej!•op!cmb!hp-!tf!sj!kb!)s*-!228/11 Eof!.
wojl-!228/31 Fwsp!ofu-!epl/!qsp!hsbn-!228/36 \ub
|pv-!tf!sj!kb-!227/41 Lwj{!{ob!okb-!lwj{-!229/11 Vs!.
cb!ob!flp!mp!hj!kb-!22:/41 Eof!wojl SUT 3-!332/11
1:/11!Cbk!lf!sj!t!Nbs!tb-!dsub!oj!gjmn-!11:/41 Qp!. 32/11 Dsop!ob!cj!kf!mp-!qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo-!332/66 33/41 GJMN sb!ej!uf! csf-! jo!gp-! 28/56! Cfp!hsbe!tlb! isp!oj!lb- Tfs!cjb'xps!me-!sf!qps!ub!ab--!33/11 Ob!sp!eob!nv!.
dpzp! 3-! dsub!oj! gjmn-! 1:/46 Bmb!ejo-! dsub!oj! gjmn- Ep!qj!toj!dj! cf{! hsb!oj!db-! 33/41 Qsf!hmfe! eb!ob- 29/36 Plp! nb!hb!{jo-! epl/! qsp!hsbn-! 2:/11 {j!lb!v{!TNT!•bu-!......!Nbs!lf!ujoh-!334/11 Lwj{-
21/11 Qmf!|j-! qmf!|j-! tf!sj!kb-! 22/11 [b!vwj!kfl! tv!. 34/11 GJMN -!111/56 Bt!uspd!ibu Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!22:/41 Eof!wojl!3-!331/19!Qp!sp!. 11/11 Fspu!tlj!qsp!hsbn
tkf!ej-!tf!sj!kb-!223/11 Wj!lup!sj!kb-!tf!sj!kb-!224/11 Twf
~f! cj!u j! ep!c sp-! tf!s j!kb-- ! 27/31! Tqpsu! dfo!u bs- RTS ej!•op! cmb!hp-! tf!sj!kb-! 32/14! Ob|! bvup! ob!|jn
17/16 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 19/11 Kv!ubs!okj eof!. hmf!eb!pdj!nb-! {b!cb!woj! qsp!hsbn-! 32/21 Twf!.
27/32! Mv!eb! lv!~b-! tf!sj!kb-! 28/11! [b!vwj!kfl! tv!.
tkf!ej-! tf!sj!kb-! 31/11 Obk!cp!mkf! hp!ej!of-! tf!sj!kb- BEL wojl-! 19/26 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 1:/17 V! {esb!. epl-! jo!gp-! 33/26 59! tb!uj! .! twb!ecb-! {bc/! qsp!. TV HAJAT
32/11 Ef!lp!ej!sb!okf! Eb! Wjo!•j!kf!wph! lp!eb-! ep!. 19/11 Wj!ef!p.t!usb!oj!df! )wj!kft!uj-! {b!oj!nmkj!wpt!uj! , wpn! uf!mv-! 1 :/31 Lv!w b!u j! tsdfn-! {b!c b!w oj hsbn-! 3 4/16 Nft!u p! {mp!• j!o b;! Mbt! Wf!h bt- 17/56 Ep!c sp! kv!u sp! CjI-! kv!u bs!o kj! qsp!h sbn-
lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn!)3/!ejp*-!333/11 Tvs!wj!wps- nv!{j!•lj! tqp!up!wj*-! 1:/11 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn- qsp!h sbn-! 1 :/46 Tmb!h b!mj!d b-! lwj{! )s*-! 2 1/16 tf!sj!kb-! 11/11 Eof!wojl-! 11/26 Fwsp!ofu-! epl/ 19/31 Ib!kb!upw!dj!ob!sb!tqvt!uv-!ekf!•kj!qsp!hsbn-
sj!bmj!uj!|pv-!334/21 Ep!csf!ob!nkf!sf-!tf!sj!kb-!111/11 22/11 Mkv!cbw! tb! ob!qsj!kb!uf!mkfn-! tf!sj!kb-! 23/11 Usbh-! epl/! qsp!hsbn-! 21/46! Sp!cob! lv!~b;! {b qsp!hsbn! )s*-! 11/34 Kf!ej!oj!db-! tf!sj!kb-! 12/16 1:/11 Cbk!lf!sj!tb!Nbs!tb-!dsub!oj!gjmn- 1:/41 Qp!.
Tqpsu!dfo!ubs-!111/16!WJQ-!tf!sj!kb Wj!kft!uj-!223/31 \b!sf!oj!lv!wbs-!223/41 Np!kb!gbs!nb- of!lp!hb! twf! .! {b! twb!lph! qp!of!|up-! {bc/! qsp!. GJMN Lb!nb!spo dpzp! 3-! dsub!oj! gjmn-! 1:/46 Bmb!ejo-! dsub!oj! gjmn-
qp!mkp!qsj!wsf!eb-! 23/51 Np!cj!mf-! fnj!tj!kb! p! bvup!. hsbn!)s*-!222/11 Wft!uj-!222/16 Cpt!upo!tlj!bewp!. 21/11 Qmf!|j-!qmf!|j!tf!sj!kb-!222/11 [b!vwj!kfl!tv!tkf!.
np!cj!mj!nb-!223/61 Qmbz!Pvu-!fnj!tj!kb!p!jhsj!db!nb- lb!uj-!tf!sj!kb!)s*-!223/11 Eof!wojl-!223/24 Ob|!bvup ej-!tf!sj!kb-!222/56 Wj!kft!uj-!223/16 Wj!lup!sj!kb-!tf!sj!kb-
BN 24/11 Cfm!hptu-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)s*-!224/66 ob!|jn! hmf!eb!pdj!nb-! {b!cb!woj! qsp!hsbn-! 23/26 VIKOM 24/11 Twf!~f!cj!uj!ep!csp-!tf!sj!kb-!225/26 [NCU-
17/41 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!119/56!Wp!ef!ob!qmb!of!. Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-!225/11 GJMN -!226/41 \b!sf!oj Tqpsu!qmvt-!223/41!Lv!wb!uj!tsdfn;!Cp!kbo!Lp!nb!. 17/11 Ob!sp!eob! nv!{j!lb! v{! TNT! •bu-! 19/11 qsp!gj!mj-! 26/11 Tvs!wj!wps-! 27/11 [NCU-! qsp!gj!mj-
ub-! 1 :/21 Twj!kfu! ob! emb!o v-! 2 1/11 Op!w pt!u j- lv!wbs-! 27/11 Wj!kft!uj-! 27/21 Tqps!utlj! qsf!hmfe- ej!oj~-!{b!cb!woj!qsp!hsbn!)s*-!223/56 Nft!up!{mp!. Hmbt! Bnf!sj!lf-! 1:/11 Qj!tnp.hmb!wb-! qv!up!qjt- 27/31 Tqpsu! qmvt-! 27/32! Mv!eb! lv!~b-! tf!sj!kb-
21/16 Qp!{ob!uj-!221/61 Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb-!222/11 27/41 Qmbz! Pvu-! fnj!tj!kb! p! jhsj!db!nb-! 27/51 •j!ob;! Mbt! Wf!hbt-! tf!sj!kb! )s*-! 24/41 Wj! j! Nj!sb 1:/66 Dsub!oj! gjmn-! 21/11 Pmj!wfs! Uwjtu! lv!ljoh 28/11 [b!vwj!kfl! tv!tkf!ej-! tf!sj!kb-! 28/51 Wj!kft!uj-
Tufn! 122-! 23/11 Op!wpt!uj-! 23/26! Np!wj!fmboe- Np!cj!mf-! fnj!tj!kb! p! bvuj!nb-! 27/61 Jt!lp!sjt!uj! usf!. Beb!okb! Qp!mbl-! {bc/! qsp!hsbn! )s*-! 25/26 Lv!mj!. |pv-!tf!sj!kb!)s*-!221/41 Nbs!lf!ujoh!3-!222/11 #[mb!. 28/61 [wj!kf{!eb! np!af|! cj!uj! uj! ob! {b!ebu!lv"-
24/11 Tv!qfslf|-! jhsb-! 25/11 Op!wpt!uj-! 25/16 ov!ubl-!qv!up!qjt-!228/41 Wf!mj!lb!oj!31/!wj!kf!lb-!ep!. obs!tlj! mf!up!qjt-! {bc/! qsp!hsbn! )s*-! 25/41 Nbo!. uoj! nj!ovu#-! lwj{-! 23/11 Sb!ejp ob UW-! 24/16 29/26 Sf!dfqu! {b! ep!cbs! aj!wpu-! sf!wj!kbm!oj! qsp!.
GJMN -! 27/11 Op!wpt!uj-! 27/26! [mb!uob! qmb!of!ub- lvn/!qsp!hsbn-!2 29/41 Lp!bmf-!dsub!oj!gjmn-!22:/11 tbs!eb!3-!tf!sj!kb!)s*-!226/11 Wft!uj-!226/21!59!tb!uj!. Twf!{ob!mj!db-! lwj{-! 26/11 #Twf!{ob!mj!db#-! lwj{- hsbn-!22:/11 Wj!kft!uj!v!8-!22:/56!Wj!ub!gpo-!331/11
28/26 Tqpo!{p!sv!|f-!tf!sj!kb-!229/11 Eb!obt!v!Ts. Cfm! ebo-! jo!gps!nb!uj!wob! fnj!tj!kb-! 2:/46!Nv!{j!•lj twb!ecb-! {b!cb!woj! qsp!hsbn! )s*-! 27/11 Wft!uj- 26/66 Dsub!oj! gjmn-! 27/11 Pmj!wfs! Uwjtu! Lv!ljoh Obk!cp!mkf! hp!ej!of-! tf!sj!kb-! 32/11! Ef!lp!ej!sb!okf
 TV mre`a 3. 2. 2010. tsjkfeb 43

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

18/11 Wj!lup!sj!kb-! 17/66!!!UUsbo!tgps!nfs!tj-! 17/36!!!OOb!|j!obk!cp!mkj! 18/51!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 18/16!!!MMf!hfo!eb!p!Ubs!{b!ov-! 18/41!!!QQjol!Qbo!ufs-!
tf!sj!kb!)s* dsub!oj!gjmn!)s* eb!oj-!tf!sj!kb 19/46!!!WWj!kft!uj dsub!ob!tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb
19/31!!!IIsb!ob! 18/31!!!Q
Qp!dpzp- dsub!oj!gjmn 18/21!!!EEaf!lj!_fo-! 19/51!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 18/41!!!UUW!wsuj~; 18/56!!!NNjggz-
j!wj!op 18/41!!!E
Ep!sb!jt!usb!av!kf-! dsub!ob!tf!sj!kb 1:/21!!!EEp!mj!ob!tvo!db-!tf!sj!kb ....... Oj!ojo!lv!ubl boj!nj!sb!ob!
19/66!!!WWj!kft!uj dsub!oj!gjmn 18/46!!!NNb!mj!{nb!kj!~j-! 21/11!!!WWj!kft!uj ....... Wj!ub!nj!ojy! tf!sj!kb
1:/11!!!CCbk!lf!sj! 18/66!!!T
Tv!qfs!Cj!mj-!dsub!oj!gjmn dsub!ob!tf!sj!kb 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf .......! Ipo!{jl!j!Tb!nv!fm 19/16!! Qsjod!j{!
t!Nbs!tb- Lsj!aj~.lsv!aj~- jhsb
19/11!!!L 18/61!!!AAb!cmkb! 21/26!!!UUfs!sb!Y;!If!gft!up!wj! 18/66!!!_ _b!sp!cob!qmp!•b! Cfm!Bjsb-!
dsub!oj!gjmn 19/41!!!_
_v!wb!sj!qmb!of!uf-! qb!usp!mb-! sv!eoj!dj!.!Wj!tp!lb! 19/16!!!E Efl!tuf!spw!mb!cp!sb!up!sjk-! tf!sj!kb
1:/41!!!Q
Qp!dpzp!3-! epl/!qsp!hsbn!)s* dsub!ob!tf!sj!kb uf!iop!mp!hj!kb!cb!lsf!oph! dsub!ob!tf!sj!kb 19/41!!!QQpe!jt!ujn!
dsub!oj!gjmn 1:/41 Qsjod!j{! 19/26!!!FF{p!UW- ep!cb-!ep!lvn/!tf!js!kb 19/41!!!UUsfk!tj!Cfk!lfs-! lsp!wpn-!
1:/46!!!B
Bmb!ejo-! Cfm!Bjsb!JW-!tf!sj!kb!)s* ub!spu!|pv 22/16!!!IIQ!.!hekf!tuf!wj-!uv!kf! tf!sj!kb!{b!ekf!dv tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn Lsbmk!Lwjo!tb!WJ-!
21/11!!!L 1:/51!!!UUb!ub!j!{f!up!wj- j!wb!|b!qp!|ub- fnj!tj!kb! 19/56!!!Q Qsj!•b!p!Usfk!tj! 1:/31!!!BBt!usp!|pv-
21/11!!!Q
Qmf!|j-!qmf!|j- tf!sj!kb!)s* tf!sj!kb qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn Cfk!lfs-!tf!sj!kb fnj!tj!kb
tf!sj!kb 21/36!!!F
Fl!tlmv!{jw- 21/21!!!PPebw!ef!ep! 22/21!!!PPqsb!|pv 1:/11!!!MMpd!ljf!Mf!pobse-! 22/36!!!EEb!ej!mkb- tf!sj!kb
22/11!!![[b!vwj!kfl! {bc/!fnj!tj!kb!)s* wkf!•opt!uj-! 22/66!!!FFQ!sf!qps!ub!ab tf!sj!kb 22/61!!!N
Nbm!lpmn!v!
tv!tkf!ej-! 21/66!!!T
Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb-!)s* tf!sj!kb 23/11!!!EEof!wojl 1:/36!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc tsf!ej!oj-!tf!sj!kb
tf!sj!kb Tupm!{b!5-
22/31!!!T 22/21!!!N
Nb!hj!•ob! 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 21/11! Gft!ub!tw/!Wmb!ib-! Lsbmk!Lwjo!tb-!
23/31!!!L
22/66!!!WWj!kft!uj lv!mj!obs!tlj!|pv!)s* qsj!wmb!•optu-! 23/38!!!AAj!wkf!uj!{esb!wj!kf-! qsj!kf!opt tf!sj!kb
23/11!!!WWj!lup!sj!kb-! PCO!jo!gp
22/66!!!P tf!sj!kb fnj!tj!kb!qpe! 23/11!!!Q Qsj!kf!opt!tkf!eoj!df! 23/56!!!F
Fl!tlmv!{jw-
tf!sj!kb 23/41!!!P
PCO!Upq!21-! 23/21!!!JJO!nb!hb!{jo qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn Iswbu!tlph!tb!cp!sb nb!hb!{jo
24/11!!!T
Twf!~f!cj!uj! hmb!{cf!ob! 24/11!!!OOb!|b!nb!mb! 23/41!!!PPqsf!{op! 24/36!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc 24/11!!!WWf!•f!sb!{b!6-
ep!csp- fnj!tj!kb lmj!oj!lb-! t!bo!}f!mpn-!tf!sj!kb 25/11!!!L Lp!hb!csj!hb@ mj!gftuzmf!
tf!sj!kb!)s* 24/56!!!V
V}j!tmp!cp!eop-! tf!sj!kb 24/31!!!NNflmf!pep!wf! 25/41!!!UUW!wsuj~ fnj!tj!kb
25/11!!!LLwj{!j!hsbe {b!cb!wob!fnj!tj!kb!)s* 25/11!!!OObk!cp!mkf! l~f!sj!5-!tf!sj!kb .......!!!!O
Oj!ojo!lv!ubl 24/66!!!UUbk!ob!•p!lp!mb!ef-!
26/11!!!TTvs!wj!wps- 25/26!!!H
Hsbe!bo!}f!mb!JJ- hp!ej!of-! 25/36!!!UUW!lb!mfo!ebs .......!!!!WWj!ub!nj!ojy tf!sj!kb
cf{!dfo!{v!sf tf!sj!kb!)s* tf!sj!kb 25/51!!!S
Sj!kf•!j!aj!wpu-! .......!!!!I
Ipo!{jl!j!Tb!nv!fm 25/56!!!IIf!sp!kj!j{!tusbt!uj-
27/11!!!WWj!kft!uj 26/41!!!C
Cft!utfm!mfs!UW 26/11!!!PPebw!ef!ep! sf!mj!hjk!tlj!qsp!hsbn 25/61!!!_ _b!sp!cob!qmp!•b!3 tf!sj!kb
27/32!!!MMv!eb!lv!~b-! 26/56!!!Q
Qsjod!j{!Cfm!Bjsb-! wkf!•opt!uj- 26/46!!!P
Ptnj!kfi-! 26/16!!!L Lpe!Bof 27/31!!!QQsjod!j{!Cfm!Bjsb-!
tf!sj!kb tf!sj!kb tf!sj!kb ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn 26/26!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;! tf!sj!kb
28/11!!![[b!vwj!kfl! 27/31!!!L
Lsbmk!Lwjo!tb-!tf!sj!kb 27/11!!!N
Nb!hj!•ob! 28/46!!!OObk!tmb!cj!kb!lb!sj!lb-!lwj{ Wpzbhfs!7-!tf!sj!kb 27/56!!!QQpe!jt!ujn!lsp!wpn-
tv!tkf!ej-! 27/66!!!P
PCO!jo!gp qsj!wmb!•optu-! 29/27!!!LLpe!Bof 27/11!! f.Iswbu!tlb tf!sj!kb
tf!sj!kb 28/11!!!O
Ob!|b!nb!mb! tf!sj!kb 29/41!!!EEp!mj!ob!tvo!db- tf!sj!kb 27/46!!![[obo!tuwf!of!wj!kft!uj 28/21!!!EEb!ej!mkb- tf!sj!kb
28/41!!!I
Isb!ob! lmj!oj!lb- tf!sj!kb 28/11 Wj!kft!uj 2:/26!!!MMp!up!804: 27/61!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 28/46!!!NNbm!lpmn!v!
j!wj!op-! Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb-!
28/66!!!T 28/36!!!O
Ob!|b!nb!mb! 2:/31!!!IIQ!.!hekf!tuf!wj-! 28/11!!!UUf!ojt-![b!hsfc! tsf!ej!oj-!tf!sj!kb
lv!mj!obs!tlj!|pv {bc/!fnj!tj!kb lmj!oj!lb-!tf!sj!kb uv!kf!j!wb!|b!qp!|ub Jo!ep!pst-! 29/16!!!L
Lsbmk!Lwjo!tb-!tf!sj!kb
29/11!!!TTvs!wj!wps! Tupm!{b!5-
29/31!!!T 29/36!!!!JJo!nb!hb!{jo-! 2:/33!!!CCvs!{p!wop!j{!wkf|!~f- qsj!kf!opt!2/!nf!•b 29/41!!!WWj!kft!uj
2:/11!!!WWj!kft!uj!eb!ob lv!mj!obs!tlj!|pv |p!v.cj{! fnj!tj!kb!qpe! 2:/11!!!AAv!qb!ojk!tlb! 29/66!!!FFl!tlmv!{jw-!
2:/14!!!BBUW!wj!kft!uj 29/66!!!P
PCO!jo!gp fnj!tj!kb qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn qb!op!sb!nb nb!hb!{jo
2:/46!!!TTqpsu! 2:/26!!!F
Fl!tlmv!{jw 2:/26!!!E
Eof!wojl 2:/41!!!EEof!wojl 2:/36!!!E Epd!ups!Xip!2- tf!sj!kb 2:/16!!!WWf!•f!sb!{b!6

22.00 15.45 21.00 20.10 20.15 20.45

Survivor, Princ iz Lud, zbunjen, A sad u Europu!, Sve zbog Mentalist, serija
rialiti program Bel Aira, serija normalan, serija dok. serija Vin-Diksija, film
Ujn!kf!qp!{wbo!v!pcsb!{p!.
Qp!hmf!ebk!uf!lb!lp!tf!qsf!. Usj!ob!ft!up!hp!ej|!okv!F|mj!twf J{fu!v•j!fo!hmft!lj!kf!{jl-!b Flj!qb!IUW.b!cp!sb!wj!mb!kf Pqbm!kf!cjt!usb-!qp!wv!•f!ob wov!{b!kf!eoj!dv!{b!qsp!cmf!nb!.
pt!ub!mj!•mb!op!wj!vkf!ej!okf!oph wj!|f!ofs!wj!sb!|up!tf!qp!sp!ej!db Ej!op!jtqj!kb!mj!usf!qsf!njo!hf!sb v!Wjo!etp!sv/!Tv!tsfu!t!qp!. j!|v!umkj!wb!21.hp!ej|!okb!lj!okb- uj!•ov!nmb!efa!lb!lp!cj!jt!usb!ajp
qmf!nf!ob!#Ej!wb!ub#!cp!sf!{b qsf!nb!okpk!peop!tj!lbp!qsf!nb v!ob!ej!eb!~f!ptwp!kj!uj!ob!hsb!. ev!{ f!u oj!l pn! Hp!s b!o pn l~j!cbq!ujt!uj!•lph!twf!|uf!oj!lb tnsu!kf!eoph!pe!tuv!ef!ob!ub
pq!tub!obl!ob!tv!sp!wpn!Gj!mj!. ekf!uf!uv-!qb!tf!v!qp!usb!{j!{b!mkv!. eop!qv!up!wb!okf!v!Cf•!j!puj!~j \usp!lpn/!T!mps!ep!wj!nb!v Cv!mp!oj!kb-!tb!np!isb!oph!pdb- Eabt!uj!ob!Qsf!uj!tb/!Lp!sjt!uf!~j
qjo!tlpn!qp!mv!pt!uswv/!Wp!ej!. cb!wojn!tb!wkf!uj!nb!pcsb!~b!Wj!mv/ ob!lpo!dfsu!#Spm!mjoh!Tup!of!. csj!ubo!tlpn!qbs!mb!nfo!uv!. lp!kj!tf!tf!mj!j{!kf!eoph!hsb!ej!. twp!kf!nfo!ubm!of!tqp!tp!copt!.
ufmk!!Bo!esj!kb!Nj!mp!|f!wj~!jn F|mj!ptkf!~b!tf!ltv!bm!ov!qsj!wmb!. tb#/!Eb!njs!j!Joft!ub!lp!}f!qp!. lp!mj!lp!tv!cp!hb!uj!j!|up!{ob!. ~b!v!esv!hj/!Tbe!tv!v!nkft!. uj-!Eafko!pu!lsj!wb!eb!kf!nmb!ej~
qpt!ubw!mkb!twf!uf!af!{b!ebu!lf" •optu!qsf!nb!twp!nf!ef!•lv/ lv!|b!wb!kv!tuj!~j!ep!Cf!•b/ kv!p!Iswbu!tlpk@! uv!Ob!pnj!ob!Gmp!sj!ej//! cjp!ajw!{b!lp!qbo/!
31/11!!!O
Obk!cp!mkf! 31/11!!!C
Cj!ubo!hf!j! 31/11!!!OObk!cp!mkf!hp!ej!of-! 31/21!!!BB!tbe!v!Fvsp!qv"-! 31/26!!! GJMN 31/11!!!DDTJ;!Okvkpsl-!
hp!ej!of-! qsjo!df!{f!W-! tf!sj!kb epl/!tfsjkb Twf!{cph! tf!sj!kb
tf!sj!kb tf!sj!kb 32/11!!!MMve-!{cv!okfo-! 32/11!!!VV!qp!usb!{j!{b!twf!ujn! Wjo!.!Ejltjkb 31/56!!!NNfo!ub!mjtu-
33/11!!!T
Tvs!wj!wps 31/51!!! GJMN ops!nb!mbo-!tf!sj!kb Wmb!ipn-! 33/11!!!WWj!kft!uj!ob! tf!sj!kb
34/21!!!E
Ep!csf! Of!qp!ckf!ej!wj 33/11!!!!EEp!lups!tb! ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn Esv!hpn 32/41!!!MM/B/!Esb!hofu-
ob!nkf!sf-! 33/51!!!T
Tf!ebn!sb!uoj!lb!J-! Cf!wfs!mj!Ijm!tb- tf!sj!kb 32/46!!!Q
Qsp!dft 33/31!!!O
Of!wj!oj-! tf!sj!kb
tf!sj!kb tf!sj!kb 34/16!!!WWj!kft!uj 33/16!!!S
Sf!qps!ub!ab tf!sj!kb 33/26!!![[b!lpo!
11/11!!!T
Tqpsu! 34/41!!! GJMN 34/31!!!!OOft!ub!mj-!tf!sj!kb 33/26!!!P
Puwp!sf!op 34/21!!!O
Obk!obk! csb!~f-!
dfo!ubs 99!nj!ov!ub!)s* 11/31!!!!TTfk!ogfme- tf!sj!kb 34/21!!!WWj!kft!uj usf!ov!dj! tf!sj!kb
11/16!!!L
Lwj{! 12/31!!! GJMN 11/61!!!E
Ep!lb{!{mp!•j!ob-!tf!sj!kb 34/36!! Qp!tmp!wof!wj!kft!uj [PJ-!tojn!lb 34/66!!!WWj!kft!uj
j!hsbe Of!qp!ckf!ej!wj 12/61!!!WWj!ep!wj!uj!Nj!mbo-! 34/41!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 11/21!!!UUf!ojt-! 11/16!!! GJMN
12/46!!!Q
Qsf!hmfe! 14/11!!!L
Lf!•f!sj- ub!spu!|pv 34/51!!!F
F.Iswbu!tlb [b!hsfc! 51!eb!ob!
qsp!hsb!nb tqps!utlj! 13/61!!! GJMN Qsjo!df!{b! 11/26!!![[obo!tuwf!of! Jo!ep!pst- cf{!lp!nb!eb
qsp!hsbn!)s* j!nb!sj!obd wj!kft!uj tojn!lb! 12/56!!!B
Bt!usp!|pv-!
15/11!!!F
Fvspq!tlb! 15/26!!!EEp!lb{!{mp!•j!ob-! 11/46!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;! 3/!nf!•b fnj!tj!kb
mj!hb-! tf!sj!kb Wpzbhfs!7-!tf!sj!kb 13/21!!!Q
Qsf!hmfe!
tojn!lb! 16/11!!!TTfk!ogfme-!tf!sj!kb 12/31!!!O
Of!wj!oj-!tf!sj!kb qsp!hsb!nb!
vub!lnj!df 16/36!!!OOb!|j!obk!cp!mkj!eb!oj-! 13/16!!!P
Pqsbi!|pv {b!•fu!wsubl
tf!sj!kb 13/61!!!T
Tlj!db!{b!qps!usfu

Eb! Wjo!•j!kf!wph! lp!eb-! ep!lv!nfo!ubs!oj! qsp!. Lmj!oj!lb-!tf!sj!kb-!334/41 WPB-!111/16 Tlsj!wf!ob qsj!kb!uf!mkj-! ekf!•kj! qsp!hsbn-!221/31 Csb!~b! Lp!.
hsbn! )3/! ejp*-! 33/11 Tvs!wj!wps-! sj!bmj!uj! |pv- lb!nf!sb-!111/21 GJMN bmf-! ekf!•j!kj! qsp!hsbn-! 21/41 Ef!ojt! Ob!qbtu- 87,7 95,5
34/21 Ep!csf!ob!nkf!sf-!tf!sj!kb-!111/11 Tqpsu ekf!•!kj! qsp!hsbn-! 21/66 Ob! usb!hv! qsj!sp!ef- 88,4 99,3
89,7 106,4
dfo!ubs-!111/16 WJQ-!tf!sj!kb-!112/16!Sf!dfqu!{b
ep!cbs! aj!wpu-! sf!wj!kbm!oj! qsp!hsbn-! 12/46! [wj!. RTV USK BIHA] epl/! qsp!hsbn-! 22/31 Twj! Wp!mf! Sfk!npo!eb-
tf!sj!kb-! 22/66 J{! eb!ob! v! ebo-!223/11 Wj!kft!uj-
kf{!eb! np!af|! cj!uj! uj-! {bc/! qsp!hsbn-! 13/11 19/11! Kv!usp-! kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 1:/41 Twj 23/16 Mj!cfs!uj!UW-!jog/!qsp!hsbn-!223/46 Ij!up!wj
Wj!kft!uj!v!8-!113/66 Tvs!wj!wps-!|pv wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!221/11 Wj!kft!uj-!221/26 Njt!ufs!Eajs!mb-!223/56 Usj!cv!obm-!jog/!qsp!hsbn-
Qsp!hsbn! {b! ekf!dv-! 22/11 Ep!lv!nfo!ubs!oj 24/26 Hmbt! Bnf!s j!l f-! jog/! qsp!h sbn! )s*-
qsp!hsbn!)s*-!222/41 Pme!uj!nf-!nv!{j!•lj!qsp!. 07.00 Najava programa 09.00 Jutarnji 16.00 Deutche
TV SARAJEVO hsbn-!223/11 Wj!kft!uj-!223/16 Tf!sj!kb!)s*-!223/66
25/11 Wj!kft!uj-!225/16 Lb!lp!wmb!eb!wmb!eb-!jog/
qsp!hsbn-!225/61 Ij!up!wj!Njt!ufs!Eajs!mb-!226/11
07.40 Stanje na putevima uz Nes Castru Welle
17/66!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!118/11 Gsb!tj!tfs-!tf!. Qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!225/11 Lwj{-!226/11 Jo!ufs!. 07.45 Servisne informacije 12.00 Deutche 16.30 Album
sj!kb-! 18/32 Dsub!oj! gjmn-! 21/11 Lj!lf! uj!lf! ub!. wkv! )s*-! 27/26 Lwj{-! 28/26 Tf!sj!kb-! 29/21 Ekf!• kf! qp!q p!e of-! 2 6/41 Gsfk!{ fs-! tf!s j!kb- 08.00 Pregled dnevne {tampe Welle nedjelje
27/11 Eb!o bt! qp!q p!e of-! jog/! qsp!h sbn- 09.00 Nagradna igra
•lf-! 2 2/11 Nv!{ j!• lj! qsp!h sbn-! 2 2/36 Epl/!qsp!hsbn-!22:/11 Eof!wojl!VTL-!22:/41
27/41 V! ep!c spn! esv|!u wv-! {bc/! qsp!. 12.30 Album 17.00 [ta
Bvup!| pq! nb!h b!{ jo-! 2 2/61 CI! wf!{ b! )s*- Eof!wojl! GUW-! 31/16! UW! Mj!cfs!uj-! qp!mj!uj/! nb!. 10.00 Dnevni horoskop nedjelje ima
hsbn-229/21 Qv!up!lb!{kb-! ep!lvn/! qsp!hsbn- 10.42 Stetoskop, emisija o zdravlju
23/31 Usj!cv!obm-!224/11 Wj!kft!uj-!224/26 Ep!csf hb!{jo-! 32/11 Plp!mj|! j! uv!sj!{bn-! epl/! qsp!.
29/26 Gsfk!{fs-! tf!sj!kb-! 2:/11 Eof!wojl 3- 13.00 Info 17.30 Vrijeme
Wj!csb!dj!kf-! 25/11 Mf!hfo!eb! p! Foj-! gjmn! {b hsbn-! 32/41 Isp!oj!lb! VTL-! 32/61! Tf!sj!kb- 11.00 Selebriti info brifing! 18.00 90+
ekf!dv-! 26/41 Fwspq!tlj! sf!hj!po-! jo!gps!nb!uj!. 33/51! GJMN -!111/26 Lwj{ 2:/41! Ekf!•k!j! qsp!hsbn- 31/16 [b!csb!okf!ob 15.00 Mali oglasi
mkv!cbw-!tf!sj!kb-!332/11 GJMN -!333/41 Gpml!upq 16.00 Selebriti info 13.30 [ta ima 18.30 [ta ima
wob!fnj!tj!kb-!227/11 Qp!bsp-!tf!sj!kb-!228/11 Wj!. 14.00 90+ 19.00 Info
kft!uj-! 28/21 Cj!{ojt! nb!hb!{jo-! 28/66 CI 21-! {bc/! qsp!hsbn-! 34/26 Ob! lsb!kv! eb!ob- 17.00 @ene u muzici
wf!{b-! 29/41 Eof!wojl-! 2:/11 Wj!ub!nj!ojlt- TV TK TUZLA jog/!qsp!hsbn-!334/41 Hpt!uj!pob-!jog/!qsp!hsbn 18.30
21.40
Dnevnik
Najava {tampe za ~etvrtak
14.30 Pregled
Top 10 i po
brifing!
19.30 Odjava
dsub!oj! gjmn-! 2:/13 Cbk!lf! j{! dj!kf!mph! twj!kf!ub- 17/16!Lp!sb!op!sb!oj-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/11 15.00 Pregled 25 -najava
2:/26 [pp!Mb!of-!dsub!oj!gjmn-!331/11 Ep!csf [b!csb!okf!ob! mkv!cbw-! tf!sj!kb! )s*-!221/11 Wj!kft!uj- UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! 22.00 Doma}a hit-lista
00.00 Pregled dana na 97.6 20.00 Dance
wj!csb!dj!kf-!332/11 Wj!kft!uj-!332/41 GJMN 33/41 21/16 Ij!up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb-! 21/26 Up!nbt! j qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb"
00.05 No}ni muzi~ki program 15.30 Music info time
44 tsjkfeb!3. 2. 2010.
Sport
Cipurkovi}:
@elimo u Evropu
Rukometa{i `ivini~kog Konju-
ha privode kraju pripreme za
proljetni dio Premijer lige BiH, u
kojem imaju ambicije ostati u
vrhu ta be le. Ne kri ju da `e le
izboriti plasman u neki od evrop-
skih kupova, {to je potvrdio i {ef
struke Damir Cipurkovi}.
Kompletne pripreme obavljene
Utakmica s
Krivajom jedna od
najva`nijih u polusezoni
su u @ivinicama, a generalna proba
pred start prvenstva dogodila se mi-
nulog vikenda u Gra~anici.
"Igrali smo turnir na kojem smo
ostvarili dvije pobjede: protiv ^eli-
Tanjevi} slavio
Fenerbah~e Bogdana Tanjevi}a, proslavljenog bh. ko{arka{kog stru~-
njaka, pobijedio je Erdemir na svom terenu u 17. kolu turskog prvenstva.
Tim iz Istanbula nastavio je dobar niz u doma}oj ligi slaviv{i uvjerljivim
rezultatom 107:82. Emir Preld`i}, potencijalni reprezentativac BiH, nije bio
puca~ki raspolo`en, te je ubacio samo tri poena. Me|utim, ovaj mladi ko{ar-
ka{ je upisao osam skokova i {est asistencija. Damir Mr{i}, nekada{nji ~lan
na{e selekcije, nije bio u sastavu u ovom me~u.
Ko{arka{i Fenerbah~ea i dalje se nalaze na drugoj poziciji na tabeli, iza
prvoplasiranog Efes Pilsena, koji ima jednu pobjedu vi{e od Tanjevi}evih
izabranika.
Nove promjene u F1
Timovi u Formuli 1 postigli su
dogovor o promjeni sistema bodo-
vanja, pravilima o pneumaticima i
zabrani dvospratnih difuzora od
2011. godine.
Svjetska automobilska federacija
(FIA) ve} je odobrila novi sistem po
kojem bi bodovi bili raspore|eni: 25-
18-15-12-10-8-6-4-2-1. Komisija
Od 2011. ne}e biti
upotrebe dvospratnih
difuzora
Formule 1, koju ~ine timovi i ve}in-
ski vlasnici, usaglasila je promjene
sportskih i tehni~kih propisa u pone-
djeljak, i oni treba da se na|u pred
Svjetskim savjetom za auto-moto
sport. Savjet bi trebalo da donese
odluku u roku od 48 sati.
ka i Gra~anice. Mogu re}i kako
sam prezadovoljan u~inkom ruko-
meta{a i da spremno ~ekamo nasta-
vak {am pi ona ta", ka `e Da mir
Cipurkovi}, trener Konjuha.
U prvom kolu nastavka {ampi-
onata @ivini~ani na svom parketu
igraju sa zavidovi}kom Krivajom.
"Utakmica sa Krivajom je jedna
od najva`nijih u polusezoni. @eli-
mo ponovo izboriti plasman na
evropsku scenu. Za takvo ne{to
neophodna nam je pobjeda nad
Krivajom, koja je osjetno poja~ana
dolaskom Nermina Ba{i}a, Ivana
Divkovi}a i Elvisa Brki}a. No, bez
obzira na njihovu snagu mi }emo
juri{ati na pobjedu", ka`e Cipur-
kovi}.
D.S.
Am.K.
Pravila o pneumaticima trebalo bi
da budu promijenjena tako da svi
voza~i koji se u kvalifikacijama pro-
biju do posljednje runde narednog
dana moraju da startuju trku sa istim
pneumaticima. Prema rije~ima ~elni-
ka timova, to }e dodati jo{ jedan ele-
ment strategije trci.
Tako|e, broj setova pneumatika za
suvo vrijeme za svaki tim }e biti
smanjen sa 14 na 11, a uz to }e timo-
vi morati da vrate jedan set prije po-
~etka drugog slobodnog treninga,
koji se vozi petkom, i dva prije starta
tre}eg, koji je na programu subotom.
Od 2011. godine upotreba dvos-
pratnih difuzora, koji su pro{le go-
di ne uve de ni na kon tro ver zan
na~in, bi}e zabranjena, dok }e do-
zvoljena visina glavnog difuzora
biti smanjena sa 175 mm na 125
mm. (Agencije)
Pobjeda
Brotnja
U 10. kolu prvenstva Her-
ceg Bo sne za ko {ar ka {e
Brotnjo je u gostima slavio
nad [irokim 2 rezultatom
98:63.
Rezultati 10. kola [iroki 2
- Bro tnjo 63:98, Ra ma -
Zrinjski 2 74:89, Busova~a -
Posu{je 52:83, Ljubu{ki -
Vitez 68:83, Livno - Tomi-
slav 84:81.
Utakmica Od`ak - Kise-
ljak igra se 6. februara u 17
sati.
Poredak: Brotnjo 19 bo-
dova, Vitez 19, Posu{je 18,
Livno 15, Od`ak 14, Rama
14, [iroki 2 13, Kiseljak
12, Zrinjski 2 11, Ljubu{ki
10, Busova~a 10, Tomislav
9.
Am.K.
Bosna i
Partizan
u martu
Odgo|ena utakmica NLB
lige izme|u Bosne ASA BH
telekoma i Partizana odigra-
}e se 15. marta u Sarajevu.
"Studenti" i Beogra|ani sna-
ge su trebali odmjeriti 30. ja-
nu ara, ali avi on sa
gostuju}om ekipom zbog lo-
{ih vremenskih uslova nije
mogao sletjeti na aerodrom
u Sarajevu.
Am.K.
Tavi}eva
odli~na
Matea Tavi}, mlada bh. re-
prezentativka, odigrala je jo{
jednu odli~nu partiju u dresu
Merkura iz Celja.
Njen tim je izgubio u 15.
kolu regionalne lige za ko-
{arka{ice i to na doma}em
terenu od ekipe Gospi}a s
uvjerljivih 70:85.
Na{a ko{arka{ica je i ovo-
ga puta bila najbolja u svom
timu, a postigla je 16 poena.
U ekipi Merkura nije bilo
Rankice [arenac, potencijal-
ne reprezentativke BiH, koja
je zbog povrede propustila
ovaj me~.
Am.K.
Emina
najbolja
Emina Had`iahmetovi},
stonoteniserka sarajevskog
@eljezni~ara, osvojila je prvo
mjesto na takmi~enju top 12
za juniorke, koje je prote-
klog vikenda odr`ano u Fo-
~i.
Drugo mjesto osvojila je
nje na klup ska ko le gini ca
Ajla Kova~, dok je tre}a bi-
la Belma Bu{atli} iz Vogo{-
}e.
U mu {koj kon ku ren ci ji
najbolji je bio Armin Ali~i}
iz Vogo{}e ispred Isaka Ab-
dagi}a iz Top stens 77.
Tre }e mjes to pri pa lo je
Ivanu Boba{u.
O.Z.
OK Kakanj ve~eras na svom
Peru|a
Nama je va`no da psihi~ki
ne padnemo pred
njihovim kvalitetom i da
se ne predamo prije
nego {to utakmica zavr{i,
ka`e Mirza Begi},
trener Kakanjaca
Osman ZUKI]
Odbojka{i Kaknja }e ve~eras u prvom me~u
osmine finala ^elend` kupa do~ekati italijansku Pe-
ru|u, koja je apsolutni favorit u ovom ogledu.
Izabranici trenera Almira Begi}a ve} su ostvarili is-
torijski rezultat plasirav{i se me|u 16 najboljih ekipa u
evropskom ^elend` kupu. Prethodno su slavili protiv
novosadske Vojvodine, odnosno protiv Diamant Kapo-
{vara iz Ma|arske.
"U posljednje vrijeme smo prvenstveno fokusirani
na me~ osmine finala ^elend` kupa. Jasno nam je da je
Peru|a favorit, {to ne zna~i da }emo se predati i prepus-
titi im da lagano slave. Naprotiv, poku{a}emo u prvom
me~u pred svojom publikom da ih iznenadimo i na taj
na~in stvorimo {ansu pred revan{ susret. U njihovom ti-
mu igra nekoliko vrhunskih doma}ih odbojka{a. Njiho-
va liga je najja~a u svijetu i mnogo toga im ide u prilog.
Nama je va`no da psihi~ki ne padnemo pred njihovim
kvalitetom i da se ne predamo prije nego {to utakmica
zavr{i", rekao je Begi}.
Kakanjci su od plasmana u osminu
finala trenirali i uigravali tim za ve~era{nji me~ u kojem
va`e za totalnog autsajdera.
"Znamo da smo autsajderi u ve~era{njem me~u. To
smo znali od trenutka kada smo izbacili Kapo{var. Upr-
kos svemu nismo se predali. Trenirali smo mnogo i na-
porno. Svaki me~ nam je va`an", dodao je Begi}.
U Kaknju su za predstoje}i me~ anga`irali i Edina
Bakovi}a, biv{eg trenera aktuelnih prvaka BiH, koji je Luis Hernandez, ponajbolji igra~ u redovima Kak-
radio kao savjetnik u stru~nom timu. Bakovi} je poslje- nja, upitan je pred ve~era{nji me~.
dnje dvije godine osvajao duplu krunu na klupi Kaknja.
Prema njegovim rije~ima, bh. predstavnici imaju {ansu
ukoliko se Italijani opuste. Izostanak Hernandeza bio
"Ukoliko nas Peru|a ne shvati ozbiljno bi veliki hendikep za bh. prvaka
i u utakmicu u|e opu{teno, onda }emo imati svoju {an-
su. Italijanska liga je najja~a na svijetu i svaki klub iz "Hernandez je povrijedio koljeno u posljednjoj uta-
njihove lige va`io bi za favorita u na{em gradu. Da}emo
sve od sebe da poka`emo kako nismo zalutali u osminu
kmici doma}e lige. Nije trenirao zadnja dva dana i ne
znamo ho}e li biti spreman za utakmicu. Ukoliko ne bu-
finala ^elend` kupa, te }emo napraviti najbolje {to mo- de igrao, bi}e to veliki hendikep", naglasio je Bakovi}.
`emo", kazao je Bakovi}. Prema rije~ima Almira Aganovi}a, kapitena aktuel-
BiH na startu s Britanijom Bjelorusiju bi trebalo da pre-
M. PREDRAGOVI]
dvodi {esta teniserka svijeta
Viktorija Azarenka. Bi}e izu-
@enska teniska repre-
zetno te{ko, ali bori}emo se na
zentacija BiH igra}e sa sele-
svakom me~u maksimalno i
kcijama Bjelorusije, Velike
Britanije i Austrije u D gru-
pi Prve grupe Evroafri~ke
poku{ati izboriti ostanak u
Prvoj grupi", rekla je Sanja
zone Fed kupa, odlu~eno je Kova~, v.d. selektora bh. tima.
ju~e `rijebom. U Grupi A su Izrael, Ho-
landija, Slovenija i Bugarska,
Prvi pro ti vnik San dri
Martinovi} (387. na WTA lis- B gru pu ~i ne [vaj car ska,
ti), Emi Burgi} (653), Neiri Hrvatska, Rumunija i Portu-
Fati} (1.065) i Aniti Husari} gal, a C gru pu [vedska,
(147. na ITF juniorskoj listi) Ma|arska, Danska i Letonija.
danas }e u Lisabonu biti Veli- Takmi~enje po gru-
ka Britanija, za koju igraju pama }e biti odr`ano od danas
Ele na Bal ta ~a (83), Kej ti do petka, a plej-of je na pro-
O'Brajan (84), En Ketavong gramu u subotu. ^etiri prvo-
(127) i Sara Borvel (919). plasirane reprezentacije iz
"Dobili smo veoma Bh. teniserke danas po~inju grupa }e igrati plej-of i bori}e
te{ku grupu, ali optimisti smo. borbu za opstanak u Prvoj grupi se za dva mjesta koja vode u
FOTO NN
Velika Britanija je jaka, ima plej-of za ulazak u Svjetsku
dvije igra~ice iz prvih 100 na grupu 2, a ~etiri posljednjepla-
WTA rang-listi. Austrija se sirane }e se igrati za opstanak
pro{le godine borila za opsta- u Prvoj grupi Evroafri~ke zo-
nak u grupi, me|utim sada je ne. Dvije reprezentacije koje
u mnogo ja~em sastavu i vje- BiH predstavljaju budu pora`ene naredne godine
rovatno }e se boriti za pla- Martinovi}eva, Burgi}eva, }e igra ti u Dru goj gru pi
sman u vi{i rang takmi~enja, a Fati}eva i Husari}eva Evroafri~ke zone.
 Sport 3. 2. 2010. tsjkfeb 45

parketu igra prvi me~ osmine finala ^elend` kupa Vijesti

apsolutni favorit
Muli}
podnio
ostavku
Nekada{nji rukometni prvak
BiH, tuzlanska Sloboda Sola-
na, pala je na najni`e grane od
svog osnivanja 1959. godine.
U Kaknju svjesni te`ine Nakon pro{logodi{njeg ispa-
predstoje}eg me~a: Almir Begi} danja iz Premijer lige BiH, tu-
FOTO NN zlan ski klub je os tao bez
kompletne prve mom~adi, a
priliku u seniorskom pogonu
dobili su golobradi mladi}i.
Posljednji u nizu odlazaka
ubilje`en je nedavno, kada je
ostavku na du`nost direktora
kluba podnio Sead Muli}.
U pismenom obrazlo`enju
Muli} je rekao kako mu po-
slovne obaveze ne dozvolja-
va ju da lje obav lja nje
direktorskog posla, ali da }e i
dalje nastaviti pomagati Slo-
boda Solani.
U rukovodstvu kluba nisu
imali komentar ostavke Seada
Muli}a, niti su rekli na koji
na~in }e biti popunjena pozi-
cija direktora kluba.
Sloboda Solana se u slaboj
Prvoj ligi FBiH - Grupa Sje-
ver nalazi u sredini tablice, {to
Petorostruki ni ka ko ne mo `e za do vo lji ti
navija~e ovog kluba.
prvak Italije D.S.

nih prvaka na{e zemlje, Peru|a je favorit u svim segme-
ntima igre.
"Spremali smo se za ovaj me~ od dana ka-
da smo se plasirali u osminu finala. Trenirali smo naporno
i da}emo sve od sebe da priredimo nezaboravnu utakmi-
cu za na{u publiku i istinski sportski praznik za cijeli
grad. Istina je da su odbojka{i Peru|e favoriti u svakom
segmentu igre i da }e biti te{ko slaviti protiv njih. Imaju
iskusnu i kvalitetnu ekipu. U njihovim redovima igra ne-
koliko italijanskih reprezentativaca, kao i internacionala-
ca koji znaju recept za pobjedu. S druge strane, na{ tim je
napravio istorijski uspjeh i ne}emo biti razo~arani ukoli-
ko ne odgovorimo novom izazovu", rekao je Aganovi},
Upitan osvrnuv{i se na prednost doma}eg parketa:
za me~
protiv "Dobro je {to prvu utakmicu igramo na svom par-
Peru|e: ketu jer }e na{a publika imati priliku da nas vidi u naj-
Luis boljem izdanju. U prvoj utakmici }emo provjeriti
Hernandez njihove mogu}nosti da bismo znali {ta nas o~ekuje u
FOTO NN
Italiji. Tako|er, ukoliko priredimo senzaciju, u gostima
}emo braniti rezultat. Sigurni smo da }e biti te{ko i ne-
}emo se predati", dodao je Aganovi}.
Odbojka{i Peru|e su sino} trebali sti}i u
Kakanj, gdje je sve spremno za ve~era{nji me~. Fadil
[olbi}, predsjednik kakanjskog kluba, vjeruje da se ne}e
Pecpk!lb!|lj!lmvc!Qf!sv!}b!ptop!wbo!kf Stonoteniserke
2:81/!hp!ej!of-!pe!lb!eb!tv!ptwp!kj!mj!qfu!ob!tmp!wb u ^e{koj
qswb!lb!Jub!mj!kf/!Ub!lp!}fs-!usj!qv!ub!tv!ptwp!kj!mj!qf!ibs
qp!ckf!eoj!lb!Lv!qb!Jub!mj!kf-!epl!tv!kf!ebo!qvu!cj!mj Kadetska stonoteniserska re-
qswb!dj!v!Tv!qfs!lv!qv/!V!ep!tb!eb|!okfn!up!lv!tf!. prezentacija BiH sutra putuje
{p!of!v!ep!nb!~pk!mj!hj!tv!pt!uwb!sj!mj!tf!ebn!qp!ckf!. u ~e{ki Hodonin, gdje }e se od
5. do 7. februara odr`ati Otvo-
eb!j!24!qp!s b!{ b-!|up!jn!kf!ep!w p!mkop!{b!21/
reno
qp!{j!dj!kv!ob!ub!cf!mj/!V!|f!tob!ft!uj!oj!gj!ob!mb!_f!mfoea Amela Had`iahmetovi}, se-
lv!qb!tmb!wj!mj!tv!qsp!ujw!Bops!up!{j!tb!j{!Lj!qsb-!pcb lektor na{e reprezentacije, po-
qv!ub!tb!vckf!emkj!wji!4;1/!V!Qf!sv!}j!jhsb!ef!tfu!ep!. vje re nje je uka za la Emi ni
nb!~ji!pecpk!lb!|b!j!•f!uwp!sj!db!tusb!ob!db/ Had`iahmetovi}, Ajli Kova~ i
Sanji Milojica. Prema njenim
desiti propusti u organizaciji. rije~ima, na{a reprezentacija
"Sve smo spremili za ogled sa Peru|om. Promijeni- mo`e napraviti dobar rezultat
u pojedina~noj konkurenciji.
li smo podlogu u dvorani u kojoj }e biti odigran me~, te
smo obezbijedili sve uslove koji su potrebni da se na{i "Emina Had`iahmetovi} }e
gosti ugodno osje}aju. Vjerujemo da ne}e biti propusta na turniru igrati kao tre}a no-
u organizaciji jer smo se ve} du`i period pripremali za siteljica, {to nam daje {ansu za
dobar plasman. Nismo dobili
utakmicu. O~ekujemo veliki broj gledalaca koji su za-
slu`ili dobru odbojka{ku predstavu", istakao je [olbi}. `ri jeb za nas tu pe u eki pnoj
Me~ izme|u Kaknja i Peru|e bi}e odigran u dvora- konkurenciji tako da ne znamo
ni KSC "Kakanj" u 18 sati. Prvi sudija ve~era{njeg su- kakve su nam {anse", rekla je
sreta je [olmo Brutman iz Izraela, dok je njegov Had`iahmetovi}eva.
pomo}nik Danica Viktorini-Lisa iz Slova~ke. O.Z.

KS RS
protiv

Ko{arac ne
drugih
saveza
Karate savez Republike Sr-
pske izjasnio se protiv formi-

ide na ZOI
A. KRVAVAC
Nemanja Ko{arac, reprezentativac BiH u
skija{kom tr~anju i biatlonu, ipak ne}e pred-
stavljati na{u zemlju na Olimpijskim igrama
koje }e se odr`ati u Vankuveru od 12. do 28.
februara.
Ko{arac nije uspio ostvariti nacionalnu nor-
mu u biatlonu i zbog toga se ne}e priklju~iti bh.
timu koji sada sa~injava pet sportista.
"Za u~e{}e na Olimpijadi bilo je potre-
bno da se ispune dvije norme na IBU kupu ili
Svjetskom kupu. Ja sam ispunio pet normi u IBU
kupu i dvije u Svjetskom kupu, {to je i vi{e nego
dovoljno da bih nastupio na ZOI. Me|utim, morao
sam ostvariti plasman dr`ave, {to mi nikako nije
po{lo za rukom", ispri~ao je Ko{arac, te dodao:
"Nisam siguran da li sam na kraju bio na 35.
ili 36. mjestu, ali u Vankuver putuju predstavnici
33 zemlje. Ja to nisam mogao ostvariti jer sam se
Jedini u~estvovao u Svjetskom kupu: Nemanja Ko{arac
ra nja ka ra te fe de ra ci je
Re pu bli ke Srpske, odno sno
formiranja drugih saveza, na
~e mu in ten zi vno in sis ti ra ju
pojedini klubovi iz Banjalu-
na Svjetskom kupu jedini takmi~io iz na{e zemlje. ke.
Da su nas barem bila dvojica iz BiH vjerujem da KS Re pu bli ke Srpske po -
bi bilo mnogo lak{e i da bismo uspjeli. Ne mogu kre nuo je akci ju ko ja svo je
rije~ima opisati koliko mi je `ao {to ne}u u~estvo- upori{te ima u zakonu prema
vati na Olimpijskim igrama jer je to san svakog kojem nijedna sportska grana
sportiste". ne mo`e imati vi{e od jednog
Iako u ovom ciklusu ne}e biti dio saveza.
bh. delegacije, ovaj dvadesetjednogodi{njak je Prema rije~ima Rajka Vu~i-
uvjeren da }e za ~etiri godine biti sudionik ZOI u }evi}a, generalnog sekretara
KS RS, inicijativa pojedinih
Ko{arac nije uspio klubova nije legitimna.
ostvariti nacionalnu "Pokrenuli smo akciju pro-
normu u biatlonu tiv formiranja nelegalnih sa-
veza pozivaju}i se na Zakon o
sportu Republike Srpske. Po-
So~iju 2014. godine. jedini klubovi `ele napraviti
"Ima dosta mladih bh. biatlonaca koji }e se zasebna tijela, {to {teti karate
do tada, vjerujem, afirmisati. Onda }emo zajedni- spor tu. Ja sno je da klu bo vi
~kim snagama mnogo lak{e do}i do plasmana", nemaju prava da formiraju sa-
zavr{ava Ko{arac. veze", rekao je Vu~i}evi}.
O.Z.
46 tsjkfeb!3. 2. 2010. Sport
Bh. golman Asmir Begovi} potpisao ugovor sa Stouk Sitijem Vijesti

Uze}u mjesto
Ostavka
Bazine
Mario Bazina nije sportski
direktor NK [iroki Brijeg.
Zbog nemogu}nosti uskla-
|ivanja privatnih i poslovnih

Sorensenu
Svjestan sam da se
moram nametnuti
ukoliko `elim
postati prvo ime
izme|u stativa,
rekao Begovi}
Vedran RADENOVI]
Tomas Sorensen je sjajan, ali vjeru-
jem da }u se izboriti za mjesto koje trenu-
tno pripada njemu, rekao je bh. golman
Asmir Begovi} nakon {to je u ponedjeljak
u posljednjim minutama zimskog prela-
znog roka potpisao ugovor sa Stouk Siti-
jem
Dosada{nji ~uvar me`e Portsmuta para-
firao je ugovor na ~etiri i po godine vrijedan
3,25 miliona funti. Iako se proteklih dana
spekulisalo kako bi mogao obu}i i dres To-
tenhema ili Arsenala, ali mo`da i ostati do
ljeta u Portsmutu, Begovi} je ipak uspio pos-
ti}i dogovor sa Stoukom.
"Spekulacije su sastavni dio
medija u Engleskoj. Neke su bile ta~ne, a ne-
ke ne. Bio sam blizu prelaska u Totenhem. U
jednom trenutku ~inilo se kao da je sve rije-
{eno, ali je na kraju sve propalo. Nakon toga
postigao sam dogovor sa Stoukom i preza-
dovoljan sam ostvarenim transferom. U po-
ne dje ljak sam sta vio svoj po tpis sa mo
nekoliko minuta prije isteka prelaznog roka.
Prvi trenig odradi}u u srijedu, s obzirom da
je u utorak ekipa imala slobodan dan, nakon
{to je u ponedjeljak gostovala kod San-
derlenda i remizirala rezultatom 0:0", rekao
je Begovi}.
Sredinom januara Begovi} je u intervju
za "Nezavisne novine" rekao da ne namjera-
va mijenjati klub, te da je u Portsmutu zado-
voljan svojim statusom.
"Istina da sam u posljednje vrijeme
imao dobar status u Portsmutu. Bio sam ve-
}inom prvi golman, zasjenio konkurenta
Dejvida D`ejmsa i nisam imao namjeru oti-
}i. Sve se desilo pomalo iznenada. Ponuda
koju sam dobio iz Stouk Sitija bila je zaista
primamljiva. Sjeli smo da razgovaramo i pri-
hvatio sam njihove, ali i oni moje uslove.
Me|utim, i da sam ostao u Portsmutu, ne bih
bio razo~aran. Svom sada ve} biv{em klubu
`elim sre}u u nastavku sezone", istakao je
Begovi}.
Prelaskom u novu sredinu gol-
man reprezentacije BiH ponovo }e se boriti
za dres sa brojem jedan. Tomas Sorensen tre-
nutno je prvi golman tima kojeg predvodi
Ugovor vrijedan 3,25
miliona funti potpisao
na ~etiri i po godine
trener Toni Polis.
"Svjestan sam da se moram nametnuti
ukoliko `elim postati prvo ime izme|u stati-
va. Me|utim, ve} sada sam stekao utisak da
me trener Polis cijeni. Sad je na meni da
opravdam njegova o~ekivanja. Sorensen je
odli~an, ali mislim da imam kvalitet da bu-
dem prvi golman. Pre{ao sam u bolji klub i
samim tim smatram da se puno lak{e i doka-
zati. Jedan od razloga zbog kojeg sam potpi-
sao za Stouk je i taj, jer su mi obe}ali da }u
dobiti vi{e prilika da branim. Mlad sam i
smatram da uz zadovoljavaju}u minuta`u
mogu pokazati sav svoj kvalitet i posti}i jo{
ve}i napredak. Nadam se da }e se moj prela-
zak u Stouk odraziti i na status u reprezenta-
Nije mogao ciji BiH", rekao je Begovi}.
da odbije
primamljivu Stouk je plasman u dru{tvo najboljih
ponudu: ekipa u Englekoj izborio prije dvije godine.
Asmir Begovi} Trenutno zauzima 12. mjesto u engleskoj
FOTO NN
Premijer ligi.
obveza NK [iroki Brijeg i
Mario Bazina sporazumno su
prekinuli suradnju.
[iroki i Bazina izrazili su
zadovoljstvo uspje{nom sura-
dnjom proteklih mjeseci, a
Bazini je ponu|en i anga`man
u Upravi.
D.K.
Olimpik
u ^itluku
Fu dba le ri sa ra jev skog
Olimpika u petak ponovo pu-
tuju u ^itluk. "Vukovi" su
pro{log mjeseca ve} odradili
jedan dio priprema u ovom
her ce go va ~kom gra di }u i
imali odli~ne uslove za rad.
Blizina Me|ugorja, gdje se
priprema veliki broj ekipa iz
na{e zemlje i Hrvatske, omo-
gu }a va odi gra va nje ve }eg
broja kontrolnih utakmica.
"Ovoga puta osta}emo de-
set do 12 dana. Uslovi su ide-
alni, a odigra}emo nekoliko
test utakmica {to }e treneru
Edinu Prlja~i pomo}i da lak{e
odredi tim za nastavak sezo-
ne", rekao je Hamdo Spahi},
direktor Olimpika.
"Vukovi" }e do polaska u
Hercegovinu trenirati dva pu-
ta dnevno u Sarajevu na tere-
nima "Ko{evo" i "Grbavica".
"U srijedu }emo odigrati
kontrolni me~ sa SA[K Na-
pretkom. Do polaska u ^i-
tluk ni smo pla ni ra li
odigravanje utakmica. Bitno
je ista}i da smo kompletirali
listu poja~anja. Zdravstveni
bilten ekipe je odli~an. Po-
vreda nema i vjerujemo da
}emo po~etak proljetnog di-
je la se zo ne, u ko jem pri je
sve ga `e li mo za dr`a ti sre -
dnji dio tabele, do~ekati po-
tpu no spre mni", re kao je
Spahi}.
V.R.

Delegacija N/FS BiH

u Var{avi Sarajlije od petka u Ulcinju D. MAKSIMOVI] dijela prvenstva", rekao je Janjo{.
Delegacija N/FS BiH u subotu ^olakovi}, Bogdan ^eko i Iljo Do-
putuje u Var{avu gdje }e u nedje- minkovi}. Iz Saveza bi danas treba- U Ulcinju "bordo" tim }e bora-
lju prisustvovati `rijebu grupa la biti upu}ena i zvani~na `alba Fudbaleri Sarajeva u petak }e viti do 15. ili 16. februara, a tokom
kvalifikacija za Evropsko prven- FIFA na posljednju kaznu zbog de- otputovati u Ulcinj gdje }e obaviti boravka u Crnoj Gori odigra}e tri ili
stvo 2012. {avanja na utakmici bara`a izme|u finalni dio priprema za drugi dio ~etiri kontrolne utakmice. Potom sli-
Uz selektora Safeta Su{i}a, bh. BiH i Portugala. N/FS BiH je ka`- sezone u Premijer ligi BiH. jedi povratak u Sarajevo, a za 20. fe-
delagaciju ~ini}e Jasmin Bakovi}, njen sa 25.000 franaka, a Sejad Sa- Zanimljivo, za razliku od mno- bruar je zakazana generalna proba
v.d. generalnog sekretara, Elmir Pi- lihovi} sa 9.000 i ~etiri utakmice gih bh. premijerliga{a koji uveliko protiv Iskre u Bugojnu.
lav, sekretar reprezentacije, te ~la- suspenzije. igraju kontrolne utakmice, Sarajlije "Is ko ris ti }e mo bora-
no vi Pred sje dni{ tva Su lej man V.R. }e tek u Crnoj Gori imati prvu pro- vak u Crnoj Gori da odigramo ne-
vjeru. Protivnik }e im u nedjelju biti koliko utakmica kako bi svi igra~i
Metalac iz Gornjeg Milanovca, koji dobili priliku da poka`u koliko mo-
Eri} s Travni~a nima
Nogometa{i Travnika nastav-
se od ove sezone takmi~i u Jelen Su-
perligi Srbije. Bi}e to prava prilika
da Mehmed Janjo{, trener Sarajeva, U nedjelju
ljaju pripreme na stadionu tra-
vidi {ta su on i njegovi izabranici protiv Metalca iz
vni~kog garnizona. Treninzima
se priklju~io i mladi Nenad Eri} uradili u proteklom periodu. Gornjeg Milanovca
koji je u jesenjem dijelu pru`io "Ni sam po bor nik
odli~ne igre, a jo{ se ~eka na do- odigravnja velikog broja prijateljskih
lazak Adisa Nurkovi}a koji nije utakmica. I tokom pro{lih priprema gu u ovom trenutku. Po povratku u
na{ao zajedni~ku rije~ s ~elnici- odigrali smo ~etiri test susreta. Ovo- BiH sasta}emo se sa bugojanskom
ma poljske Legije. ga puta nemamo ni veliku potrebu za Iskrom. Smatramo da nam je to ide-
"Trebali smo nakon Iskre odigrati i test utakmicu s Vitezom, no zbog sni- tim sistemom priprema, jer imamo alan ri val pred start se zo ne. U
jega ipak smo se odlu~ili da me~ odgodimo. Vjerovatno }emo zadr`ati jen- skoro isti sastav kao u prvom dijelu. prvom proljetnom kolu gostujemo
dog od vratara koji su stigli na probu. Nastavljamo i dalje rad u Travniku, a Tokom priprema u Neumu, gdje smo tuzlanskoj Slobodi, a Iskra je po na-
bitno je istaknuti da je zdravstveno stanje igra~a dobro te da je vratar Deli} imali odli~ne uslove za rad, odigrali {em mi{ljenju sli~an protivnik. Radi
ponovo po~eo trenirati nakon jake prehlade", nagla{ava Ned`ad Selimovi}, smo dvije utakmice izme|u sebe. se o dobrom rivalu, koji igra ~vrsto
trener Travnika. Najva`nije je da do sada niko nema i uz to bi}emo gosti, {to je jako va-
Prvoliga{ Vitez zainteresovan je da u svoje redove dovede napada~a Veli- problema s povredom. Nadam se da `no pred ogled u Tuzli", zaklju~io je
mira Doli}a. (Agencije) Va`no je da nema povrije|enih: Mehmed Janjo{ FOTO NN }e tako i ostati do starta proljetnog Janjo{.
 Sport 3. 2. 2010. tsjkfeb 47
Reprezentacija
Engleske uskoro bi
mogla da dobije
novog kapitena
Runi sanja traku
Kapelo
odlu~uje
Tf!mf!lups!Fo!hmft!lf!Gb!.
Kao dje~ak
cjp!Lb!q f!mp!tbn!~f!ep!o j!kf!u j sam imao
pemv!lv!ip!~f!mj!Eapo!Uf!sj!pt!ub!uj mnogo snova,
lb!qj!ufo!((usj!mb!wb((!ob!lpo!mkv!cb!.
wof!bgf!sf!lp!kb!~f-!cf{!tv!nokf- mnogi su mi
vuj!db!uj!j!ob!bunp!tgf!sv!v!ob!dj!. se ve} do
pobm!opn!uj!nv/!_fm!oj!dj!Gv!ecbm!.
tlph!tb!wf!{b!Fo!hmft!lf!j!•mb!op!wj
sada ispunili,
J{!ws|oph!pecp!sb!sb{!hp!wb!sb!mj!tv a jedan od
p!upk!uf!nj!tb!Lb!qf!mpn-!uf!nv njih je bio
((qsv!aj!mj!qv!ov!qp!es|lv!v!tb!.
npt!ubm!opn!ep!op!|f!okv!obk!cp!mkf da postanem
pemv!lf!lp!kb!~f!cj!uj!v!jo!uf!sf!tv kapiten
Fo!hmft!lf#/!Lb!qf!mp!~f!wkf!sp!wb!.
uop!np!sb!uj!eb!pe!hp!wb!sb!ob!qj!.
reprezentacije
ub!o kb!sb!{ oji!{ob!u j!a f!mkoj!l b!p svoje zemlje,
tmv!•b!kv!((Uf!sj((!ob!of!ekf!mkopn rekao Vejn Runi
asj!kf!cv!lwb!mj!gj!lb!dj!poji!hsv!qb!{b
FVSP!3123/!hp!ej!of!v!Wbs!|b!wj- nevezano za
qb!tf!p•f!lv!kf!eb!~f!ep!ub!eb slu~aj "Teri"
ep!oj!kf!uj!lp!ob!•ov!pemv!lv/!

Teri se Vejn Runi

ne predaje FOTO AFP

Fo!hmft!lj!eof!wojl!#Nj!.
sps#!qj!|f!eb!Eapo!Uf!sj!of!nb
ob!nkf!sv!eb!tf!pesf!lof!lb!qju!.
otlf!usb!lf!vqslpt!wf!mj!lpn!nf!.
ejk!tlpn!qsj!ujt!lv!v!qp!tmkf!eokf
wsj!kf!nf/
#Eapo!kf!af!mjp!eb!cv!ef!fo!.
hmft!lj!lb!qj!ufo!kp|!pu!lb!lp!kf!cjp
ej!kf!uf-!qb!blp!mkv!ej!nj!tmf!eb!~f
tf!qsf!eb!uj!j!pesf!~j!tf!usb!lf-
po!eb!tv!tf!hseop!qsf!wb!sj!mj/
Okf!hpw!aj!wpu!wbo!uf!sf!ob!of!nb
wf!{f!t!okf!hp!wjn!ptp!cj!ob!nb
lbp!jhsb!•b!jmj!lb!qj!uf!ob/!Lp!cj
vpt!ub!mpn!cjp!cp!mkj!lb!qj!ufo!Fo!.
hmft!l f!pe!okf!h b@!Ub!l bw!of
qpt!up!kj#-!sf!lbp!kf!cmj!{bl!Uf!sj!kfw
qsj!kb!ufmk/
Vejn Runi, 24-godi{nji fudbaler Man-
~ester junajteda, izjavio je za "FourFo-
urTwo" da je jo{ kao dje~ak sanjao da
nosi kapitensku traku reprezentacije En-
gleske.
Postoji velika vjerovatno}a da }e sele-
ktor Fabio Kapelo oduzeti kapitensku traku
D`onu Teriju zbog ljubavne afere sa biv{om
djevojkom Vejna Brid`a, a prvi kandidat za
novog vo|u Engleza je upravo Runi.
"Bilo je lijepo nositi kapitensku
traku Engleske u prijateljskoj utakmici sa
Brazilom. Kao dje~ak sam imao mnogo sno-
va, mnogi su mi se ve} do sada ispunili, a je-
dan od njih je bio da pos ta nem ka pi ten
reprezentacije svoje zemlje", rekao je Runi
nevezano za slu~aj "Teri".
As Man~estera blista ove sezone. Na 24
prvenstvene utakmice postigao je 20 golova i
trenutno je prvi strijelac Premijer lige.
"Dobra je sezona zasad iza mene. Mno-
go sam radio na skok igri i mislim da je moje
kretanje, postavljanje i igra u tom dijelu mno-
go bolja. I lijevu nogu sam trenirao. Ali, mi-
slim da je mo ja ve li ka pre dnost to {to
ponekad ni sam ne znam {ta }u ta~no da ura-
dim u zavr{nici akcije. Na to odbrambeni
igra~i jednostavno nemaju odgovor", dodao
je Runi.
Dotakao se Runi u razgovoru za ugledni
britanski ~asopis i nekada{njeg saigra~a Kar-
losa Teveza, koji je tokom pro{log ljeta na-
pustio Junajted i pre{ao u Siti:
"Nikada nisam imao proble-
ma s njim. Sjajno smo sara|ivali na terenu,
jer smo u jednom pogledu vrlo sli~ni. Tr~i-
mo svih 90 minuta, borba nam je uro|ena i
znao sam {ta mogu dobiti od njega, kao i on
od mene. Ipak, izvan terena nije bilo pretje-
ranog dru`enja, ali samo zbog njegovog ja-
ko slabog engleskog jezika."
Runi je istakao da mu se sada is-
pla}uje sav trud koji je ulo`io.
"Nikada nisam postizao puno golova iz
peterca, ali radio sam na tome i rezultati su
vidljivi. Prije nekoliko godina smo isprobava-
Moja velika prednost je
to {to ponekad ni sam ne znam
{ta }u ta~no da uradim u
zavr{nici akcije, ka`e Runi
li ko ima najja~i udarac, a pokazalo se da smo
to Skols i ja, {to je dobra kombinacija. Navi-
ja~i vole da vide raznolike golove. Istina, ja
nisam postigao mnogo lijepih, svi su nekako
sli~ni", naglasio je Runi, a zatim izdvojio svoj
najdra`i pogodak:
"Moj najdra`i gol je onaj drugi koji sam
zabio Hrvatskoj na Evropskom prvenstvu
2004. godine. Uvijek ga rado ponovo pogle-
dam. Bila je to dobra akcija. Odigrao sam du-
pli pas sa Ovenom, iza{ao sam pred golmana
i zatresao mre`u Hrvata. Sje}am se osje}aja
poslije tog gola, smatrao sam da mo`emo da
osvojimo titulu."
Man~ester junajted je pobjedom nad Ar-
senalom (3:1) napravio veliki korak ka od-
brani titule, ali Runi smatra da }e {ampionska
trka biti neizvjesna do kraja:
"Nadam se da }emo nastaviti ovim tem-
pom i da }emo ponovo osvojiti krunu. Jo{ ni-
ko do sada nije osvojio ~etiri prvenstva
zaredom i vjerujem da mo`emo sru{iti taj re-
kord. Ipak, ove sezone trka je uzbudljivija ne-
go {to je to bio slu~aj prethodnih godina. Tu
su ^elsi i Arsenal, a iako se Liverpul mu~i,
oni su kvalitetna ekipa i predstavlja}e prije-
tnju u samoj zavr{nici."

Zvezda u Antaliji
Tores: Batistuta Van Gal:
Nikad ne bih
doveo Van
Fudbaleri Crvene zvezde otputovali su u Antaliju, a trener Vladimir
Petrovi} istakao je uo~i polaska da je uigravanje tima glavni cilj pripre-

bio i ostao moj idol

Fernando Tores, 25-godi{nji {panski
reprezentativac i prvi strijelac Liverpula,
ove sezone ima velikih problema sa povre-
dama, zbog ~ega je propustio devet uta-
kmica u Premijer ligi Engleske.
Uprkos tome i dalje je prvi "snajperista"
Liverpula u prvenstvu sa 12 pogodaka, odno-
sno ~etiri vi{e od holandskog internacionalca
Dirka Kujta. Sjajno snala`enje pred protivni-
~kim {esnaestercom upijao je Tores u mlados-
ti gledaju}i sjajnog argentinskog centarfora
Gabrijela Batistutu.
"Batistuta je bio i ostao moj idol
iz mladosti. Udarao je loptu na poseban, sja-
jan, sepktakularan na~in. Uvijek sam ga obo-
`avao", rekao je Tores za engleske medije.
Zatim je sjajni {panski centarfor naveo
dva napada~a koja trenutno najvi{e cijeni na
svijetu.
"David Vilja i Samjuel Eto su po mom
mi{ljenju trenutno najbolji. Mo`da Vilja nije
na cijeni kakvoj bi trebalo da bude, ali mislim
da je genijalan napada~. Tehni~ki je jako pot-
kovan, mnogo radi za ekipu, grabi i ru{i sve
pred sobom za pogodak. Sa druge strane, ni
kod koga nisam vidio takav pobjedni~ki men-
talitet kao {to ima Eto. Gledao sam ga i u~io
od njega, postigao je toliko mnogo klju~nih
pogodaka u karijeri", naglasio je Tores.
Na pitanje za{to nije spomenuo Li-
Vilja i Eto onela Mesija i Kristijana Ronalda, {panski
su po mom plavokosi napada~ je rekao:
mi{ljenju
"Oni su na jednoj drugoj dimenziji. Te-
trenutno
hni~ki ne mogu stati u istu re~enicu s tom
najbolji
dvojicom fudbalera, niti ih mogu vidjeti kao
napada~i, isklju~ive napada~e. Oni su genijalci, u isto
ka`e Tores
vrijeme i vezni igra~i i napada~i."
Nistelroja
Ho lan dski stru~ njak na
klupi Bajerna Luis van Gal
izjavio je kako nikada ne
bi doveo Ruda van Nistel-
roja u redove svoje ekipe.
Van Nistelroj je nedavno
iz Real Madrida pre{ao u
HSV, potpisav{i ugovor do
ljeta 2011. godine.
"Ne bih ga do veo jer
sam imao sli ~an slu ~aj s
Lu kom To ni jem, ko jeg
sam pustio da ode. Toni ni-
je mo gao da se no si sa
kon ku ren ci jom u ti mu, a
mi slim da Rud ima is ti
problem, ina~e bi ostao u
Realu", rekao je Van Gal.
Trener Bajerna je otkrio i
ambicije do kraja sezone:
"Imamo veliku {ansu da
postanemo prvaci Njema-
~ke, a {to se ti~e Lige {am-
pi ona, mi slim da je
Barselona ipak prejaka za
nas, kao i ^elsi, koji ima
do bru eki pu. Osva ja nje
tog takmi~enja ipak je pre-
visok cilj za nas."
ma u Turskoj.
"^ekaju nas ~etiri utakmice i jedino `elim da igra~i osete jedni druge, da
odigraju nekoliko utakmica, a rezultati su nam najva`niji u prvenstvu. Ui-
grava}emo se iako znamo da od nas navija~i o~ekuju pobede na svakom
me~u. Nadamo se dobrom vremenu, ali svakako }e tereni biti bolji u Turskoj
nego kod nas u Beogradu", rekao je Pi`on.
Engleski klubovi Partizan odbio
slabo pazarili Gaziantep
Zavr{en je zimski prelazni rok u Uprava FK Partizan odbila je po-
Premijer ligi, a da je kriza zavladala sljednju ponudu Gaziantepa za na-
engleskim fudbalom potvr|uje i po- pada~a Lamina Dijaru vrijednu 1,7
datak da su klubovi potro{ili samo miliona evra. Turci su `eljeli poslje-
21 milion funti na transfere. dnjeg dana prelaznog roka (tre}i
Pore|enja radi, pro{le godine je put) da anga`uju Senegalca, ali je
potro{eno 170, a januara 2008. 150 rukovodstvo "crno-bijelih" ponovo
miliona funti. Nije bilo nijednog poslalo negativan odgovor. Ovog
transfera od deset ili vi{e miliona, a puta Turci su bili spremni da plate
jedini koji je vrijedan pet miliona je ono {to je tra`io Partizan, ali sada ni
povratak Junesa Kabula u Totenhem suma od 1,7 miliona evra nije bila
iz Portsmuta. U istom prelaznom dovoljna.
roku pro{le godine ~ak sedam tran- "Licitacija" je, podsjetimo, po~ela
sfera je bilo vrijedno bar deset mili- na dva miliona evra, a posljednja
ona funti, tri je napravio Man~ester ponuda Uprave Gazaintepa glasila
Siti (Najd`er de Jong, Krejg Belami je milion evra odmah, a 700.000 u
i Vejn Brid`), tri Spursi (Vilson Pa- julu, uz klauzulu po kojoj bi u slu-
lasios, D`ermejn Defo i Robi Kin), ~aju da Dijara ne zadovolji ili Ga-
a jedan Arsenal (Andrej Ar{avin). zantep ne bude u stanju da isplati
[ampion Man~ester junajted i tre- preostalu sumu, "crno-bijelima" os-
nutni lider Premijer lige ^elsi nisu tao milion, a Dijara bi se vratio u
dovodili poja~anja. Humsku.
48 tsjkfeb!3. 2. 2010.
Rozberg bje`i
od [umija
Upitan {ta bi mogao da poru~i
novom timskom kolegi Mihaela
[umahera u Mercedesu Niku Ro-
zbergu, Rubens Barikelo je dao
ekspresan odgovor.
"Neka bje`i odatle, to je jedino {to
mogu da mu ka`em", rekao je uz
osmjeh Brazilac i dodao:
"Kada se pogleda {ta ja sve znam
Mihael je brz,
Niku ~eka te`ak posao,
ka`e Barikelo
i po{to sam vidio koliko je Mihael
brz na po~etku testiranja, ima}e te-
`ak posao. @elim mu sve najbolje
jer mislim da je talentovan momak
koji mo`e da bude svjetski {ampi-
on."
Barikelo, koji je proveo {est godi-
na pored [umahera u Ferariju, prije
prelaska u Hondu i ostanka u timu
kada ga je otkupio Ros Bron, ove
Otisci Ane i Novaka
na Avalskom tornju
izgradnju i sami pomogli. Oni su 2005. odigrali egzibicioni me~, a novac od
prodatih ulaznica upla}en je u fond za izgradnju tornja.
"Drago mi je {to je toranj ponovo podignut. Za mene je velika ~ast i zado-
voljstvo {to sam ostavila svoj otisak. Jednog dana moja deca, moji unuci }e
mo}i to da vide", rekla je Ivanovi}eva.
\okovi} je poslije ostavljanja otisaka izjavio:
"Drago mi je kao Beogra|aninu da je toranj ponovo u punoj snazi. On je
izuzetno va`an za grad. To je simbol Beograda", naglasio je \okovi}, koji je
dodao da je posljednji put bio na Avali dok su jo{ bile ru{evine, a od dana{-
njeg tornja postavljen samo kamen temeljac. (Agencije)
Danica Patrik u
"CSI: Njujorku"
Automobilistkinja Danica Pa-
trik oku{ala se i u glumi, i to u
kriminalisti~koj seriji "CSI: Nju-
jork", gdje je igrala voza~a auto-
mobila koji pogine.
Jedna od najljep{ih sportistkinja
do bro za ra |u je i van sta za. Uz
mno{tvo reklama za sponzore i uz
razna fotografisanja za magazine
Amerikanka je glumila u jednoj od
epizoda "CSI: Njujork". Ona i ma-
neken Antonio Sabato Junior glume
vrhunske voza~e koji zajedno pogi-
godine po~inje ispo~etka u Vilijam-
su, za koji je do kraja pro{le sezone
vozio upravo Rozberg.
"Oduvijek sam imao san da vo-
zim za Vilijams, ali sada nisam do-
{ao zbog tog sna. Do{ao sam jer
sam imao razloge za to, jer vjeru-
jem da mo`emo da napravimo do-
bar rezultat. Samo se nadam da se
snovi ostvaruju", istakao je Barike-
lo.
Pro{le sezone Barikelo je bio naj-
stariji voza~ u {ampionatu, ali ove
godine ne}e biti takav slu~aj jer su i
[umaher (41) i voza~ Zaubera Pe-
dro de la Rosa (39) stariji od njega.
"Jo{ sam mlad, osje}am to. For-
mula 1 je prili~no bizarna. Prije pet
godina je bila pri~a kako je Raiko-
nen bio previ{e mlad kada je do{ao
i kako Formula 1 tra`i nove voza~e
stalno. Sa Kubicom je bilo isto, a
sada, bez testiranja, stariji voza~i su
na cijeni", dodao je 37-godi{nji
Brazilac.
Srpski te ni se ri No vak
\okovi} i Ana Ivanovi}
posjetili su novoizgra|eni
Avalski toranj i ostavili
otiske ruku u betonu.
Nekada{anja najbolja teni-
serka svijeta i trenutno drugi
igra~ svijeta ostavili su otis-
ke ruku u betonu na Aval-
skom tor nju, ~i ju su
nu u eksploziji automobila dva dana
prije va`ne trke pod neobja{njivim
okolnostima. U seriji je njeno ime
Liza Grej.
Patrikova je prva `ena koja se po-
pela na postolje. U trci 500 milja In-
dijanapolisa bila je tre}a, a i prva je
`ena voza~ koja je osvojila jednu
trku IndyCar. Najavljeno je i snima-
nje filma o njenom `ivotu, a kao
glumice koje bi glumile Danicu
spominjane su An|elina D`oli i
D`enifer Eniston. (Agencije)
Sport
Vijesti
Kuznjecova
protiv Srbije
Teniska reprezentacija Rusije
bi}e ja~a za Svetlanu Kuznje-
covu, ~etvrtu teniserku svijeta,
u me~u prvog kola Svjetske
grupe Federej{n kupa protiv
Srbije, objavljeno je iz Ruske
teniske federacije.
Pobjednica Rolan Garosa }e
se tako u Beogradu pridru`iti
Alisi Klejbanovoj, Anastasiji
Pavlju~enkovoj i Veri Du{e-
vinoj. Prethodno je u tim
bila uvr{tena i Ekatarina
Makarova, me|utim,
nekoliko dana pred
duel do{lo je do iz-
mjene. Srbija i Rusi-
ja }e se sastati 6. i 7.
fe bru ra ra u "Beo -
gradskoj areni".
Da li }e Jelena Jan-
kovi} predvoditi Srbiju,
jo{ nije poznato. Ona je
u ponedjeljak objavila da
je u SAD na terapijama
zbog povrede le|a, te da ne
zna da li }e nastupiti u Beo-
gradu. (Agencije)
Elita na
Korzici
Biciklista Lens Armstrong
vozi}e na trci u Korzici slje-
de}eg meseca, gdje }e se ta-
kmi~iti protiv svjetskog prvaka
Kadela Evansa i olimpijskog
pobjednika Samjuela San~eza.
Direktor trke "Kriterijum in-
terne{enel" Kristijan Prudom
rekao je ju~e da }e takmi~are u
trci koja po~inje 27. marta u
Porto Vekiju predvoditi vrhun-
ski ti mo vi da na{ nji ce Ar -
mstron gov Ra di os hack,
Evan sov BMC i San ~e zov
Euskaltel Euskadi. Trka se vozi
u tri etape tokom dva dana, s
je dnom umje re nom pla nin -
skom dionicom i jednom ra-
vnom, ko je }e se vo zi ti u
nedjelju, kao i pojedina~no na
hronometar u nedjelju. Ovogo-
di{nje takmi~enje bi}e prva ve-
lika profesionalna trka odr`ana
na Korzici, od kada je 1982.
godine ukinuta Trka kroz Kor-
ziku. (Beta)
Svi `ele
"skalp"
Vonove
Amerikanka Lindzi Von ista-
kla je da ima velika o~ekivanja
na Zimskim olimpijskim igra-
ma, koje }e od 12. februara po-
~eti u Vankuveru.
Aktuelna osvaja~ica "Velikog
kristalnog globusa", koja je na
dobrom putu da tre}i put zare-
dom trijumfuje u Svjetskom
kupu, u Vankuveru }e se takmi-
~iti u svih pet disciplina - spus-
tu, slalomu, superkombinaciji,
veleslalomu i superveleslalo-
mu.
"Svima je glavna `elja da me
pobijede. Te{ko je svaki dan biti
podjednako brz, ostati fokusi-
ran i zadr`ati koncentraciju.
Vankuver se po tome ne}e ni-
malo razlikovati od ostalih ta-
kmi~enja", rekla je Vonova.
Vonova je ove godine ostvari-
la devet trijumfa, od kojih je pet
u spustu. Ve} je obezbijedila
"Mali kristalni globus" u super-
veleslalomu, a trenutno je prva
i u poretku spusta i superkom-
binacije. (Agencije)
Ko{arka{i Partizana do~ekuju
Izazov od
Bilo bi veliko iznena|enje da
Barselona ne osvoji Evroligu, a
mo`ete misliti koliko bi
iznena|enje bilo da ne pobedi,
Viktor
Krijapa
Pakjao
bokser
decenije
Filipinac Meni Pakjao dobio je ju~e priznanje
za borca decenije u izboru ameri~kih bokserskih no-
vinara.
On je ujedno i tre}i put postao bokser godine, ~ime
se izjedna~io na vje~noj listi s Muhamedom Alijem i
Ivanderom Holifildom.
Pakjao ima u~inak od 50 pobjeda (38 nokautom), tri
Borba Markeza i Dijaza
izabrana za najbolju 2009.
poraza i dva nerije{ena me~a. Proteklu deceniju zavr{io
je u impresivnom stilu, po{to je u novembru osvojio
{ampionski pojas u velter kategoriji, kada je zaustavio
Migela Kotoa u posljednjoj rundi. To mu je rekordna se-
dma te`inska kategorija u kojoj je postajao {ampion. U
ring }e se vratiti 13. marta, kada }e na stadionu Dalas
Kaubojsa braniti titulu protiv D`o{ue Klotija, a nagradu
rekao Vujo{evi}
Ko{arka{i Partizana nastavljaju borbu za pla-
sman u osminu finala Evrolige, a nakon slavlja nad
Panatinaikosom, u okviru 2. kola Top 16 faze ta-
kmi~enja, o~ekuje ih jo{ ve}i izazov, Barselona.
U halu "Pionir" dolazi {panska ekipa, koja je
ove sezone vjerovatno najbolja ekipa Starog
kontinenta, s obzirom na to da u Evro-
ligi imaju perfektan u~inak 11-0,
dok su u ACB ligi nakon 20. kola
do`ivjeli samo dva poraza, uz
dodatak da su u posljednjoj uta-
kmici {panskog {ampionata de-
molirali Gran Kanariju sa ~ak 50
poena razlike.
"Vi deo sam da je bud`et
Barselone ove sezone 48 miliona evra i
sa tim novcem su oformili odli~an tim. Pro{le
sezone su imali dobru ekipu, ali sa nekoliko leto{njih
poja~anja postali su tim koji najmanje oscilira. Imaju
12 kvalitetnih igra~a, na prvom mestu Rikija Ru-
bija, koji ima potpunu slobodu i rasko{an ta-
lenat, Navaro je perfektan {uter, pod ko{em
imaju bedem Ndong, Lorbek i Vaskez, ali
rekao bih da su pre napada~ka ekipa
nego odbrambena", rekao je Vlada
Jovanovi}, prvi asistent trenera Du-
{ka Vujo{evi}a.
Vujo{evi} ka`e da je za nje-
gove ko{arka{e najva`nije
da se ne opterete pred
duel sa Barselonom
u Evroligi.
"Mislim da
nema objektivnog
~oveka u Evropi koji
ima di le mu ko ji tim je
najbolji u Evropi i ko igra
najbolju ko{arku. Bilo bi veliko
iznena|enje da Barselona da ne osvoji Evroligu, a mo-
`ete misliti koliko bi iznena|enje bilo da ne pobedi", re-
Meni
Pakjao
}e primiti na sve~anoj ve~eri 11. juna.
Pakjao je trenutno prvi na op{toj listi bora-
ca rangiranih po kvalitetu, bez obzira na te`insku katego-
riju. U konkurenciji za priznanje bili su i Flojd Mejveder,
Bernard Hopkins, Huan Manuel Markez, Marko Anto-
nio Barera, {ejn Mozli i D`o Kalzage.
Pakjaov trener Fredi Rou~ dobio je rekordnu ~etvrtu
nagradu za trenera godina. Nagrada se zove "Edi Fa~",
po stru~njaku kod kojeg je Rou~ u~io zanat, da bi poslije
vodio borce kao {to su Izrael Vaskez ili D`ejms Toni, kao
i nova nada Amir Kan.
"Meni i ja smo dobar tim, a potreban vam je do-
bar borac da biste osvojili ovu nagradu. Nadam se da }e
Kan krenuti tim putem. Ovo mi je omiljena nagrada jer se
zove po mom treneru. On je zaslu`an za to gdje sam danas,
sjajno me vodio dok sam mu bio {egrt", rekao je Rou~.
Za borbu godine izabran je duel iz marta, kada je
Huan Manuel Markez u devetoj rundi nokautirao Huana
Dijaza. (Beta)
 Sport 3. 2. 2010. tsjkfeb 49

Barselonu u 2. kolu Top 16 faze Evrolige Vijesti

48 miliona evra
Tajson plesao
rumbu
Jedan od najve}ih boksera
svih vremena Majk Tajson u~es-
tvovao je u italijanskoj emisiji
"Ples sa zvijezdama", gdje je
zaigrao rumbu.
Tajson je plesao s Italijankom
Parovi 2. kola Elenom Koniljom, a u {ou je do-
{ao na nagovor supruge. Ameri-
Hsv!q b! F;! Qbs!u j!{ bo! .! Cbs!t f!mp!o b kanac je bio specijalni gost, a
)31/56*-! Hsv!qb! G;! Fgft! Qjm!tfo! .! Npo!uf!qbt!lj stru~ni `iri bio je milosrdan s
)2:/26*-! Hsv!qb! H;! Abm!hj!sjt! .! DTLB! )29/56*- ocjenama za njegov nastup.
Voj!lb!ib!.!Qsp!lpn!)31/56*-!Hsv!qb!I;!Pmjn!qj!. Tajson je bio prvak u te{koj
kb!lpt!.!Ljn!lj!)31*/! kategoriji, bio je u zatvoru zbog
silovanja, nekoliko puta se potu-
kao i van ringa. Poznat je i po
tome {to je za vrijeme me~a za
titulu prvaka odgrizao uho proti-
Veli~kovi}: Bez straha vniku Ivanderu Holifildu. Iako
je zaradio na stotine miliona do-
Cjw!| j! lp!| bs!l b|! Qbs!u j!{ b!o b-! b! tb!e b lara, bankrotirao je i sada radi
qswp!uj!nbd! Sf!bm! Nb!esj!eb! Op!wj!db! Wf!mj!•lp!wj~ sve kako bi nastavio sa `ivotom
qp!sv!•jp!kf!Cfp!hsb!}b!oj!nb!eb!np!sb!kv!eb!jhsb!. na visokoj nozi. (Agencije)
kv!cf{!tusb!ib/
#Cbs!tf!mp!ob! kf! usf!ov!uop! v! pqb!topk! gps!nj-! bmj
jnb!kv! j! tmb!c v! ub!• lv/! Blp! tb! Cbs!t f!mp!o pn
Poraz
v}f|! v! fhbm! {b!ws|oj!dv-! np!hv!~f! kf! qp!cf!ej!uj/ Stara}ea
Ub!lp!tv!ji!ep!cj!mj!j!Hsbo!Lb!ob!sj!kb!v!qswpn!ef!. Italijan Potito Stara}e, koji je
mv!tf!{p!of!j!of!eb!wop!Wb!mfo!tj!kb#-!sf!lbp!kf!Wf!mj!. postavljen za osmog nosioca na
•lp!wj~/ turniru u Santijagu, pora`en je u
prvom kolu od Australijanca Pe-
tera Lu`aka sa 6:7 (3), 4:6. U os-
ta lim me ~e vi ma 1. ko la na
Lorens Roberts 398.250 dolara vrijednom turni-
(Partizan, s loptom) ru postignuti su sljede}i rezulta-
FOTO AFP
ti: Al ber to Mar tin ([pa) -
Markos Danijel (Bra) 6:7 (5),
daju sve {to imaju na terenu do kraja utakmice. Vide}e- 7:5, 6:4, Huan Ignasio ^ela
mo {ta }e biti na kraju", rekao je Veseli. (Arg) - Horhe Agilar (^il) 7:5,
Osim ranije povrije|enog centra Aleksandra 6:2, Huan Monako (Arg, 2) -
Mari}a, me|u "crno-bijelima" nema zdravstvenih proble- Nikolas Masu (^il) 6:3, 6:4,
Marsel Granoljers ([pa) - Mar-
CSKA, osvaja~ dvije posljednje tin Vasallo Arguelo (Arg) 4:6,
kao je Vujo{evi}. 6:3 (predaja)
titule, gostuje kod @algirisa
Oba tima su zabilje`ila pobjede u prvom kolu Top
16 faze Evrolige. Barselona je pobijedila Marusi, a Par- Zavr{nica Evrokupa u Vitoriji
tizan je {okirao evropsku javnost pobijediv{i u gostima ma. U Grupi F sastaju se Efes Pilsen i Montepaski. Efes Prpi} u 2. kolu
prvaka Evrope Panatinaikos. Gj!obm!oj!uvs!ojs!Fwsp!lv!qb!cj!~f!pesabo!28/!j!29/!bqsj!mb!v!Wj!. je u prvom kolu pora`en od Real Madrida, dok je Mon- Filip Prpi} plasirao se u drugo
"Najva`nije je to da se mi ne opteretimo up!sj!kj-! pemv!•j!mj! tv! •fm!oj!dj! Fwsp!mj!hf/! Pwf! tf!{p!of! ~f! ob! gj!obm!opn tepaski slavio protiv Makabija. kolo 422.500 dolara vrijednog
bilo ~ime osim zalaganjem i trudom. Treba da damo sve uvs!oj!sv! v•ft!uwp!wb!uj! •f!uj!sj! uj!nb-! b! qswph! eb!ob! {b!ws|oph! uvs!oj!sb Bez poraza su u Grupi G CSKA i Prokom. CSKA, turnira u Johanesburgu. Prpi},
od sebe i ne treba da se brinemo ni o ~emu drugom. cj!~f!jhsb!of!qp!mv!gj!obm!of!vub!lnj!df/!Nf!•f!wj!~f!cj!uj!jhsb!oj!v!ewp!sb!. osvaja~ dvije posljednje titule, gostuje kod @algirisa na- koji je na glavni turnir do{ao iz
Ako se opteretimo, onda se gubi i ta mala {ansa koju kon {to je u prvom me~u Top 16 faze porazio Unikahu.
oj!#Gfs!obo!ep!Cv!ftb#-!lb!qb!dj!uf!ub!21/111!nkft!ub-!v!lp!kpk!vub!lnj!. kvalifikacija, bio je bolji od [pa-
imamo", kazao je trener Partizana. Prokom je tako|e gost, i to kod Unikahe, u [paniju
df! jhsb! Lb!i b! Mb!c p!s bm/! Ep! tb!e b! kf! ob! gj!o bm!o jn! uvs!o j!s j!n b nca Ivana Navara i slavio sa 6:3,
Jan Veseli tako|e je rekao da na ekipu nije uticala putuje nakon {to je u prvom me~u Top 16 faze "razbio"
Fwsp!lv!qb-!b!qsfu!ip!eop!VMFC!lv!qb-!v•ft!uwp!wb!mp!ptbn!uj!np!wb/ 7:5. U narednom me~u }e igrati
pobjeda u Atini. @algiris (pobjeda sa 24 poena razlike). Posljednji me~
Pe!3115/!ep!3118/!ep!nb!~jo!{b!ws|oph!uvs!oj!sb!kf!cjp!\bs!mspb-!b s pobjednikom duela David Fe-
"@eleli smo da {to pre zaboravimo pobedu u Ati- na programu u srijedu nave~e je onaj u Grupi H, u ko-
qp!tmkf!eokf!ewj!kf!hp!ej!of!Up!sj!op/ rer ([pa, 2) - Karol Bek (Svk).
ni... Utakmica sa Barselonom je velika. Svi igra~i }e da jem se sastaju Olimpijakos i Kimki. (Agencije) Rezultati me~eva 1. kola koji
su igrani ju~e i u ponedjeljak:
@oselin Ouana (Fra) - Harel Le-
vi (Izr) 7:6 (4), 6:2, Jen Hsun Lu

^etiri provjere u Turskoj

(Tajpej, 7) - Jarko Nieminen
(Fin) 6:3, 6:2, Raven Klasen
(JAR) - David Guez (Fra) 6:4,
6:3, Bla` Kav~i~ (Slo) - Tjeri
Askjon (Fra) 1:6, 7:5, 6:3, Sefan
FOTO V. STOJAKOVI]

G. KARA]
Rober (Fra, 8) - Brendan Evans
Banjalu~ki Borac }e na pripremama u Turskoj (SAD) 3:6, 6:2, 6:2, Rad`iv
odigrati ~etiri kontrolne utakmice. Ram (SAD,5) - Rik de Vost
Prvi protivnik u Antaliji gdje je banjalu~ka ekipa (JAR) 6:7 (3), 6:3, 6:3, Loren
otputovala ju~e, bi}e ~e{ki Brno, a me~ }e biti odigran Rekuderk (Fra) - Stiv Darsis
6. februara. Dva dana kasnije slijedi provjera sa Gome- (Bel) 3:6, 6:3, 6:4. (Agencije)
ljom iz Bjelorusije, a 10. februara na megdan }e im iza}i
bugarski Pirin. Posljednju provjeru ima}e 12. februara, Slavlje Bekera
ime protivnika jo{ nije poznato, a mogu}e je da to bude
ruski Saturn. Njema~ki teniser Benjamin
U planu je bio i me~ sa ukrajinskim Dnjeprom Beker pobijedio je [ve|anina
koji je trebalo da bude odigran 4. februara, ali je otkazan. Andreasa Vinsigueru u prvom
Na spisku trenera Zorana Mari}a je 28 imena od kolu 450.000 evra vrijednog tur-
~ega je ~ak pet golmana. Uo~i polaska bilo je nedoum- nira. Beker ({esti nosilac) je ju~e
ica ho}e li putovati i Ljubi{a Vukelja jer su se pojavili savladao kvalifikanta Vinsigu-
odre|eni tehni~ki problemi. eru sa 1:6, 6:1, 7:6 (4).
"Sve smo na vrijeme rije{ili i Vukelja }e zajedno sa Rezultati me~eva 1. kola koji
ekspedicijom Borca biti u avionu za Antaliju", rekao je su igrani u ponedjeljak: Mihail
Kuku{kin (Kaz) - Mi{a Zverev
Otkazan me~ sa Dnjeprom
(Njem) 6:4, 6:3, Olivije Rohus
(Bel) - Igor Kunicin (Rus) 4:6,
6:2, 7:5, Jirgen Melcer (Aut, 3) -
ju~e Radmilo [ipovac, direktor Borca, i dodao da je za Danijel Brands (Njem) 6:4, 6:3,
danas zakazan sastanak s fudbalerom Milo{em Babi}em Ivan Dodig (Hrv) - Jevgenij Ko-
oko sporazumnog raskida ugovora. roljev (Rus, 8) 7:6 (9), 6:4, Ilja
Tim koji je jesenju sezonu Premijer lige koristiti maksimalno da se {to bolje priprme i uigraju, te timu. Za skoro svaku poziciju konkuri{e nekoliko igra- Mar~enko (Ukr) - Simone Bole-
BiH zavr{io na drugom mjestu sa bodom zaostatka iza Banjalu~ani li (Ita) 6:2, 6:4, Viktor Troicki
jo{ jednom ponovio da niko nema rezervisano mjesto u pred polazak
~a {to je dobro jer }e svi dati maksimum", poru~io je ju-
[irokog Brijega u Antaliji }e boraviti 15 dana. timu. u Antaliju ~e trener Zoran Mari} prije nego {to su igra~i i stru~ni (Srb,4) - Rajner [ulter (Njem)
Trener Mari} je ponovio da }e uslove u Turskoj is- "Zalaganje i rad }e odlu~iti ko ima mjesto u prvom {tab Banjalu~ana krenuli put Turske. 6:3, 6:2. (Agencije)
50 tsjkfeb!3. 2. 2010. Sport
Proteklih dvanaest godina
na sam vrh Bundes lige se
penjalo {est razli~itih klubova
FOTO AFP
Deset razloga
zbog kojih je
Bundes liga
najbolja u Evropi

Ultimatum Riberiju
Gsbo!lv!Sj!cf!sj!kv!vhp!wps!t!Cb!kfs!.
opn! jt!u j!• f! ob! mkf!u p! 3122/! hp!e j!o f-! b
nf!ej!kj! qj!|v! eb! ~f! gsbo!dvt!lj! sf!qsf!{fo!.
ub!uj!wbd!lb!sj!kf!sv!obt!ub!wj!uj!v!nb!esje!tlpn
Sf!bmv/! Nf!}v!ujn-! qpt!up!kj! np!hv!~optu
eb! Sj!cf!sj! qsp!ev!aj! vhp!wps! t! njo!ifo!.
tljn! lmv!cpn-! bmj! tf! Gsbo!dv{! kp|! oj!kf
j{kb!tojp!|ub!af!mj/!Okf!hpw!tbj!hsb•!j{!Cb!.
kfs!ob!Jwj!db!Pmj~-!lb!af!eb!tv!Cb!wbs!dj!Sj!.
cf!sj!kv!eb!mj!vm!uj!nb!uvn/
#Sj!cf!sj! kf! jnbp! pesf!}f!oji! qsp!cmf!nb
t!usf!of!spn!Wbo!Hb!mpn!ob!qp!•fu!lv!tf!.
{p!of/!Tb!eb!nv!kf!Cb!kfso!qpt!ub!wjp!vm!uj!.
nb!uvn!.!jmj!~f!qp!uqj!tb!uj!op!wj!vhp!wps!ep
nbs!ub-! jmj! lmvc! wj!|f! of!~f! sb!•v!ob!uj! ob
okf!hb#-! sf!lbp! kf! iswbu!tlj! sf!qsf!{fo!ub!uj!.
wbd/

najja~i adut Nijemaca
U 46 godina Bundes
lige odluka o {ampionu
~ak 23 puta "pala"
u posljednjem kolu
Klubovi engleske Premijer lige domini-
raju Ligom {ampiona, na Ostrvu igraju naj-
sku plji fu dba le ri svi je ta, ali po pu lar ni
engleski ~asopis "FourFourTwo" navodi de-
set razloga koji Bundes ligu svrstavaju is-
pred svih u Evropi.
1. Po pu nje nost sta di ona - Na
prosje~nom stadionu u Njema~koj je oko 92
odsto raspolo`ivih mjesta rasprodato. Minhen-
ski Bajern ima popunjenost od ~ak 100 odsto.
2. Povoljne cijene karata - Pro-
sje~na cijena ulaznice se kre}e oko 22 evra, dok
Englezi prosje~no izdvajaju po 43 evra, a [pan-
ci 40. Skoro pa duplo vi{e od Nijemaca!
3. Blizina igra~a s navija~ima -
Fudbaleri iz Bundes lige ne bje`e od kontakta s
navija~ima, nekada ga i sami tra`e.
4. Uzbudljivo i nepredvidivo
prvenstvo - Proteklih dvanaest godina na
sam vrh Bundes lige se penjalo {est razli~itih dan od njih je i Borusija iz Dortmunda.
klubova. Niko nije ra~unao da }e pro{lo prven- 8. Bezbjednost - Kontrola je stro`ija,
Me|u 20 stvo osvojiti Feliks Magat i njegovi "vukovi" iz pa je broj incidenata na stadionima relativno
evropskih Volfsburga. zanemariv.
klubova s 5. Me dij ska po kri ve nost - U 9. Odli~na atmosfera na stadi-
najve}im Njema~koj se na pej-TV-u prenosi svih 612 uta- onima - Navija~i svako malo smi{ljaju pose-
prosjekom kmica Prve i Druge fudbalske lige, dok engles- bne koreografije kako bi jo{ ja~e slavili svoje
navija~a ki Skaj prenosi samo 138 susreta u`ivo. miljenike.
nalazi se 6. Pivo za vrijeme utakmice - 10. Na pe tost do po slje dnjeg
~ak devet Njema~ko pivo je definitivno jedna od najve}ih ko la - U 46 go di na Bun des li ge odlu ka o
njema~kih prednosti Bundes lige. prvaku je ~ak 23 puta "pala" u posljednjem ko-
timova 7. Naj vi {e na vi ja ~a - Me |u 20 lu. Na primjer 2007. godine [tutgart je u po-
evropskih klubova s najve}im prosjekom navi- slje dnjih 90 mi nu ta se zo ne pos tao prvak
ja~a nalazi se ~ak devet njema~kih timova. Je- Njema~ke.

Alegriju
"Zlatna klupa"
Gol Bilbije
iz kornera Robinjo iz
Trener fudbalera Kaljarija Masimilijano Alegri dobitnik je priznanja
"Zlatna klupa", koje se dodjeljuje najboljem stru~njaku u "Seriji A" na
osnovu glasova kolega.
Nemanja Bilbija, biv{i fu-
dbaler Borca, postigao je gol
iz kornera u debitantskom
nastupu za Vojvodinu.
helikoptera na teren
Alegri je dobio vi{e glasova od pro{logodi{njeg laureata, trenera Intera @ozea U stilu i u zaista dobrom dru{tvu, Robinjo je sletio
Murinja, koji je u debitantskoj sezoni sa "nero-azurima" osvojio titulu prvaka Vojvodina je ju~e igrala 1:1 na "Vila Belmiro", stadion Santosa, ~iji }e dres pro-
Italije. sa slo va ~kim Ko {i ca ma u blemati~ni Brazilac nositi do 4. avgusta do kada mu
"Veoma sam sre}an {to sam dobio ovo priznanje. Glasanje kolega nisam pripremnoj utakmici u Anta- traje pozajmica iz Man~ester Sitija.
shvatio kao nadmetanje s Murinjom. Nisam sre}an {to sam pobijedio Portugal- liji, a Bilbija je pogodak iz Pred 12.000 navija~a, u sve~anom ambijentu, Robi-
ca, ve} zbog toga {to su veliki treneri glasali za mene", istakao je na ceremoniji kornera postigao u 23. minu- nja je iz helikoptera izveo najve}i brazilski fudbaler svih
dodjele nagrade ~etrdesettrogodi{nji Alegri, koji predvodi klub sa Sardinije od tu. Slova~ki tim je izjedna~io vremena Pele, legenda kluba iz Sao Paola. Biv{i i sada{nji
2008. godine. Vjeruje se da su Murinja u~estali sukobi s kolegama udaljili od pogotkom Ivana \okovi}a u as, dr`e}i se za ruke, dotr~ali su do bine, specijalno pos-
ovog priznanja. 39. minutu. (Agencije) tavljene za ovu priliku, gdje je navija~e zabavljao popular-
ni bend. Ubrzo, mikrofona se latio Robinjo, koji je prije
odlaska u Evropu - u Real Madrid, od 2002. do 2005. go-
"Barsin" "Nula" u
Sanderlendu
dine igrao za Santos.

tandem u krizi Fu dba le ri San der len da i

Iskustvo koje posjeduje Robinjo
bi}e klju~no za ekipu, ka`e Pele
Fudbaleri Barselone ostvarili su pet pobjeda u nizu. Savladali su u Stouk Sitija odigrali su bez
Kup utakmici Sevilju (1:0), a u prvenstvu su bili bolji od Tenerifa (5:0), golova u posljednjem me~u
Sevilje (4:0), Valjadolida (3:0) i Sportinga iz Hihona 1:0. 24. kola engleske Premijer "Presre}an sam {to vas vidim u ovolikom broju. Vo-
Robinjo
Interesantno je da nijedan od tih 14 pogodaka nisu postigli napada~i Zla- lige. lim Santos i u svakoj utakmici da}u sve od sebe da pomo- i Pele
tan Ibrahimovi} i Tijeri Anri. Posljednji pogodak za Barselonu Francuz je Ovim re mi jem eki pe su gnem da ekipa pobje|uje", rekao je Robinjo dok ga je
postigao 2. decembra 2009. godine u pobjedi nad Herezom od 2:1, dok zadr`ale svoje pozicije na masa odu{evljeno pozdravljala. nim igrama osigura mjesto u nacionalnoj selekciji na SP u
[ve|anin nije zatresao mre`u od 5. januara i prve utakmice Kupa kralja pro- tabeli koje su imale i prije Pele je iznio niz pohvala na ra~un biv{eg Ju`noj Africi.
tiv Sevilje na "Kamp Nou". Odgovornost na sebe preuzeli su Lionel Mesi i ovog kola. Sanderlend je i asa Real Madrida. "Jedan od mojih glavnih ciljeva ove godi-
mladi Pedro, ali legenda katalonskog kluba i holandskog fudbala Johan dalje 13. sa 24 osvojena bo- "Iskustvo koje posjeduje Robinjo bi}e klju~no za eki- ne je da odem na Mundijal i tamo odigram dobro. Igranje
Krojf ne misli da se time stvara problem u igri Barselone. da, dok je Stouk na mjestu pu. On je pravi primjer svakom mladom igra~u", rekao je za Santos bi}e mi neka vrsta pripreme za ono {to me ~eka
"Svaki napada~ upadne u krizu, ali i Ibrahimovi} i Anri u~estvuju prilikom vi{e s 26 bodova, ali i me- Pele. s reprezentacijom", dodao je Robinjo, koji }e za Santos
postizanja svakog pogotka, posebno mislim na Zlatana. Pitanje je dana i uta- ~om manje od 11. Fulama. Robinjo, koji }e nositi dres sa brojem sedam, kazao je debitovati u narednom, {estom kolu Paulista {ampionata,
kmice kada }e i njima krenuti", rekao je Krojf. da se na povratak u domovinu odlu~io zbog `elje da stal- protiv Santo Andrea.

Lino ^ervar razmi{lja da preuzme rukometa{e Makedonije
Razo~aran Hrvatima
Razo~aran sam reakcijom hrvatske javnosti.
Razgalio sam Hrvate {estom medaljom u {est go-
dina i tra`io sam vi{e po{tovanja i o~ekivao odu-
{evljenje, ali Hrvatska je ovo primila kao ne{to
normalno, rekao je Lino ^ervar po povratku u
Skoplje nakon Evropskog prvenstva.
Hrvatska javnost umjesto da slavi srebro osvoje-
no u Austriji, vodi polemiku oko toga da li ^ervar
treba da ode ili ne. Iako svi tvrde da su prezadovoljni
osvajanjem drugog mjesta na EP, javna tajna je da je
hrvatska javnost razo~arana {to se "kauboji" nisu do-
mogli zlata, a sve je poprimilo ~udnu notu kada se
^ervar nije vratio s igra~ima istim avionom u Za-
greb, ve} je oti{ao u Makedoniju.
"Morao sam hitno u Skoplje jer nam u
Metalurgu, ~iji sam trener, po~inju pripreme. Igra~i-
ma sam objasnio za{to ne mogu s njima", rekao je
^ervar i dodao:
"Vrlo ozbiljno razmi{ljam da prihvatim make-
donsku ponudu. Bilo je razgovora o preuzimanju
makedonske reprezentacije, ali ni sa kim nisam slu-
Optimista za OI
_fs!wbs!kf!lb!{bp!eb!tv!{cph!of!jt!.
lvt!uwb!qp!sb!af!oj!v!gj!ob!mv!pe!Gsbo!dv!{b-!bmj
eb!of!nb!csj!hf!{b!cv!ev!~optu/
#V! gjob!mv! tnp! qmb!uj!mj! dfi! nmb!ept!uj/! Cj!mj
tnp! sb!wop!qsb!wbo! qsp!uj!wojl! np!~opk! Gsbo!.
dvt!lpk-!of!nb!cp!kb!{oj!{b!ob!|v!cv!ev!~optu/
Sjt!lj!sbp! tbn! t! qp!enmb!}j!wb!okfn-! bmj! tv
jhsb!•j! jtqv!oj!mj! p•f!lj!wb!okb/! Eb! tbn! vtqjp
twkf!ep!•f!twj!qp!{j!wj!j!qp!es|lb!pe!mkv!cj!uf!mkb
tqps!ub! j! hsb!}b!ob! eb! vt!usb!kfn! j! eb!mkf/! Of
lb!kfn!tf-!cju!~f!lp!sj!top!pwp!|up!sb!ejn!{b
ob!|v!cv!ev!~optu/!Vwkf!sfo!tbn!eb!v!Mpo!.
ep!ov! np!af!np! ptwp!kj!uj! usf!~f! pmjn!qjk!tlp
{mb!up/!Wj!ejp!tbn!eb!tv!Gsbo!dv!{j!v!nb!mpn
qb!ev!j!nj!tnp!t!pwb!lp!nmb!ejn!jhsb!•j!nb
cj!mj!sb!wop!qsb!woj!t!okj!nb#-!lb!{bp!kf!_fs!wbs/!
Obla~no s
ki{om i
snijegom
V!CjI!tf!p•f!lv!kf!vnkf!sf!op
ep!qsf!uf!aop!pcmb!•op!j!qsp!imb!.
eop!wsj!kf!nf/!Qp!tmj!kf!qp!eof!ob BIHA]
kv!hv!np!af!qbt!uj!j!nb!mp!lj!|f-!b
lsb!kfn! eb!o b! j! up!l pn! op!~ j
nkft!uj!nj!•op!np!af!qbt!uj!j!nb!mp
toj!kf!hb!jmj!tv!tokf!aj!df/!Wkf!ubs
tmbc!ep!vnkf!sfo!kv!hp!{b!qb!.
eoph!tn!kf!sb/!Kv!ubs!okb!ufn!qf!.
sb!uv!sb!pe!.!21!ep!.!6-!ob!kv!hv
ep!5-!b!obk!wj!|b!eof!wob!pe!.!3
ep!5-!ob!kv!hv!ep!:!tuf!qf!oj
Dfm!{j!kv!tpwji/
^etvrtak
Nby/ ,7pD
Njo/ ,2pD
Sarajevo
Banjaluka
Petak
Bijeljina
Nby/ ,6pD Biha}
Njo/ 1 pD
Livno
Mostar
Subota Zenica
Nby/ ,5pD Trebinje
,2pD
Njo/
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
Prvi dio dana pro}i }e uz blagi rast tem-
peratura i povoljnije biometeorolo{ke
prilike, ali }e poslije podne, usljed pribli-
`avanja poreme}aja, kod osjetljivih oso-
'
Vrlo ozbiljno razmi{ljam
da prihvatim makedonsku
ponudu. Bilo je razgovora,
ali ni sa kim nisam slu`beno
pregovarao niti i{ta potpisao,
rekao ^ervar
FOTO AFP
`beno pregovarao niti i{ta potpisao. To je jedna od
opcija, ali i drugi bi htjeli to mjesto. Mislim da imam
vremena za odluku koliko ho}u".
^ervar je pro{le srijede iznenada objavio da
odlazi nakon EP jer je izlo`en konstantnim pritisci-
ma, kritikama i nepovjerenju zbog kombinacije mla-
dih i iskusnih igra~a koje sprema za Olimpijske igre
u Londonu 2012. Kao glavne krivce naveo je medije.
"Podvrgnut sam javnom lin~u od
BANJALUKA
ZENICA
LIVNO
+3oC
+5oC MOSTAR
+5oC
+5oC
+3oC
+5oC
+3oC TREBINJE
+6oC
ba do}i do ja~anja tegoba poput reumat-
skih bolova, glavobolje, nervoze i nesa-
nice. Pogor{anje }e se najprije osjetiti na
jugu, a potom i u ostatku zemlje.
Sport 3. 2. 2010. tsjkfeb 51
Lino ^ervar
strane {a~ice ljudi koji me ne mogu smisliti. Pisali su "Meni je ugovor s Hrvatskim rukometnim save-
neistine, progla{avali me bjeguncem, sve same la`i. zom (HRS) istekao nakon ovog EP-a u Austriji. Raz-
[ta jo{ Za{to? Zato {to ja ne priznajem rukomet koji se stva- govori tek treba da po~nu o novom mandatu. Dakle,
treba da
ra u kavanama. Ja sam najtrofejniji hrvatski selektor, nema tu nikakvog bijega ili ne~eg drugog".
napravim imam 15 trofeja, {to klupskih {to reprezentativnih, Ho}e li ^ervar ostati na klupi hrvat-
da me neki napisao sam dvije knjige, progla{en sam za najboljeg ske reprezentacije jo{ je nejasno. Ostavku u pismenoj
priznaju, selektora na svijetu, vodio sam reprezentaciju svije- formi je podnio tokom EP-a, a u HRS-u su uvjereni
ka`e ta... [ta jo{ treba da napravim da me neki priznaju", da }e sigurno voditi ekipu na Olimpijskim igrama
^ervar rekao je ^ervar, koji se opet vratio na ostavku: 2012. u Londonu. (Agencije)
Afmklp!LPQBOKB!
ejsflups!OJHE!#EOO#
Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
BIJELJINA
Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof!j!ofekfmkop!j{ebokf*-!
Obub|b!LSTNBO!)pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!
Boesfb!CBTBSB!)vsfeojl!nbhb{job*-!
SARAJEVO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Csbolp!UPNJ^ )lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Nbkb!WVKJOJ^!)bhfodjkf*-
Hpsbo!LBSB^ )tqpsu*-
Jwbob!QBTUJS )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
[psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!nbslfujoh@of{bwjtof/dpn<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
Izqp!Bmqf.Besjb.Cbol!b/e/!Cbokbmvlb!663.111.11111:63.31<
\ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
 sport

Smjena
na ~elu
najboljih
strijelaca
Lejkersa
svih
vremena

Pao na drugo mjesto: D`eri Vest

prestigao
Vesta Upravo je Vest, kao generalni menad`er
Lejkersa, 1996. godine ulo`io najvi{e napora
kako bi Brajant iz [arlota pre{ao u Grad an|ela.
Pi{e istoriju
slavnog kluba:
Kobi Brajant

(24 poena i 12 skokova)

nastavio da pobje|uje, a
ovoga puta savladan je
Tokom nepunih "Mnogo sam nau~io od Vesta i mno- Sakramento sa 112:109.
14 sezona za Lejkerse go sam mu du`an", rekao je Brajant. U jednom od derbija
Slavljeni~ko ve~e prve zvijezde Lejkersa ve~eri Juta je nadigrala
Kobi Brajant pokvarili su Rudi Gej sa 25 poena (ubacio troj- Da las sa 104:92.
ukupno postigao ku 29 sekundi prije kraja me~a) i Zek Rendolf, "D`ezere" je predvo-
25.208 poena koji je uz 22 poena imao i 17 skokova. Bio je dio Deron Vilijams
ovo i obra~un dva brata Gasola - Mark je za sa 18 poena i ~ak 15
U NBA ligi je u no}i izme|u ponedjeljka Memfis ubacio 11 poena i imao 13 skokova, asistencija, dok je na
i utorka odigrano sedam utakmica, a u cen- drugoj strani Dirk
tru pa`nje ponovo je bio Kobi Brajant. No vic ki uba cio 28
Prvi strijelac Lejkersa u ovoj sezoni sada je Mnogo sam nau~io
od Vesta i mnogo sam poena.
i najbolji strijelac Lejkersa u istoriji. U porazu Finiks je do-
od Memfisa 93:95 ubacio je ~ak 44 poena, a to- mu du`an, ka`e Brajant
bio i drugu utakmicu za-
kom nepunih 14 sezona za Lejkerse ukupno je re dom u gos ti ma. Na kon
postigao 25.208 poena. Dosada{nji vode}i stri- dok je Pau za goste upisao 10 poena i devet trijumfa u Hjustonu Sansi su
jelac slavnog kluba D`eri Vest u karijeri je, ta- skokova. slavili u Nju Orleansu sa 109:100.
ko|e za 14 sezona, postigao 25.192 poena. Denver je na "krilima" Kenjona Martina Doma}in je igrao bez povrije|enog
prvog pleja Krisa Pola i tako }e biti na-
Durant i Bo{ najbolji rednih mjesec dana, a ispostavilo se da je
to prili~no veliki gubitak za Hornetse.
Lf!wjo!Ev!sbou!j{!flj!qf!Plmb!ip!nf!j!Lsjt!Cp|!j{!Up!spo!ub!qsp!hmb!|f!oj!tv!{b!obk!cp!mkf Rezultati: Boston - Va{ington 99:88, Fi-
jhsb!•f!OCB!mj!hf!v!qsp!|mpk!of!ekf!mkj/!Cp|!kf!ep!qsj!{ob!okb!ob!#Jt!up!lv#!ep!|bp!{b!iwb!mkv!kv!~j niks - Nju Or le ans 109:100, Ju ta - Da las
qsp!tkf!•opn!v•jo!lv!pe!36/8!qp!fob!j!27!tlp!lp!wb-!epl!kf!Ev!sbou!v![b!qb!eopk!lpo!gf!sfo!dj!kj 104:92, Portland - [arlot 98:79, Milvoki - Ma-
cjp!obk!cp!mkj!{cph!qsp!tkf!lb!pe!45/4!qp!fob!j!ewb!ebcm.ebcm!v•jo!lb!ob!usj!vub!lnj!df/ jami 97:81, Memfis - LA Lejkers 95:93, Den-
ver - Sakramento 112:109.

Adebajor sre}an zbog povratka

Togoanski fudbaler Emanuel Adebajor vratio
se na teren tri sedmice nakon {okantnog iskustva
iz Angole.
Postigao je napada~ Man~ester Sitija vode}i
gol u doma}oj pobjedi nad Portsmutom (2:0), a
dan nakon utakmice zahvalio je svima u klubu,
kao i publici, na podr{ci koju je dobio.
"Lijepo je vratiti se ku}i i ponovo biti na te-
renu. U jednom trenutku mislio sam da nikada vi-
{e ne}u vidjeti Man~ester i navija~e Sitija. Sjajan
je osje}aj i ponovo posti}i gol, ali ono {to mi je
najva`nije je podr{ka kluba i navija~a. @elim svi-
ma da zahvalim na podr{ci u u`asnom periodu
svog `ivota. U Sitiju smo svi velika porodica i ov-
dje u klubu je sve puno ljubavi", izjavio je tamno-
puti napada~ koji je bio u autobusu za vrijeme
teroristi~kog napada u Angoli, u kojem su smrtno
stradala tri ~lana togoanske reprezentacije.
 Na|a Komane~i, proslavljena
svjetska gimnasti~arka Kajsija

Istorijska Hrana
desetka za za
djevoj~icu suvu
iz Rumunije ko`u
strana 4 strane 8 i 9

Poznate li~nosti iz
{ou-biznisa ~esto
se susre}u sa
nezgodama na poslu

@eljko DERAJI]

iti javna li~nost nije nima-

B
lo lako. To znaju mnoge
zvijezde i zvjezdice u BiH
i regionu. Neki su zahva-
ljuju}i glasu, stasu ili ta-
len tu do se za li vrho ve
piramide, dok su neki ko-
ristili i druge metode kako bi postali po-
zna ti. Ne ki su za hva lju ju }i svo jim
pehovima i blama`ama postajali jo{ ve}e
zvijezde, ali kako je u datom trenutku bilo
tim li~nostima - najbolje znaju oni. Zbog
toga smo ih i upitali da li se sje}aju svojih
najve}ih pehova u `ivotu i {ta bi uradili
sada da su u sli~noj situaciji.
NASTAVAK NA STRANAMA 2 i 3

Pehovi kao
(ne)namjerni
pratioci poznatih
2 tsjkfeb!3. 2. 2010.
NASTAVAK SA STRANE 1
Halid Be{li} oti{ao u Be~ na koncert
koji je bio zakazan tek za mjesec dana
@eljku Kasapu su "sakrili
burek", rekvizit za predstavu
Pjeva~i su, kako ka`u, ljudi kao i svi drugi i
mnogo ne pridaju zna~aja tome kada pogrije{e, a naj-
~e{}e grije{e voditelji na televizijama. Ovi zadnji pre-
poznatljivi su po tom da ih pehovi ba{ ho}e, tako da
jedni kasne na intervjue, a drugima pada scenografija
u studiju. Ipak, sve se na kraju dobro zavr{i, ali ostaju
sje}anja na te doga|aje.
Pjeva~ima pehovi normalna po-
java: Pjeva~ica Romana Pani} sje}a se svog najve-
}eg peha ili blama`e na Budvanskom festivalu 2000.
godine kada joj se pocijepala haljina na sceni.
"Sre}om ve}ina nije shvatila o ~emu se radi, ja
sam zavr{ila izvo|enje i uspjela da se povu~em sa
scene. Imala sam nevi|enu tremu kao nikada u `ivo-
tu", sje}a se Romana, koja, kako ka`e, ina~e nije ima-
la mnogo pehova.
Legenda narodne muzike Hanka Paldum, sje}a
se pada na bini u Kotoru kada joj je {tikla zapela o
pod.
"Pala sam na bini, ali publika me bodrila apla-
uzom i opet sam krenula da pjevam. Mislim da se to
mo`e desiti svakom pjeva~u i da je to normalno", ka-
`e Hanka.
Sje}a se i iskustva iz Livna kada je imala nastup,
a pratio ju je orkestar koji nije znao njene pjesme. Sa-
mo par pjesama je otpjevala i nakon {to je vidjela da
Aleksandar Stojkovi} Piksi, zbog {ale kolega,
u predstavi je prao noge u lavoru punom leda
Halid Be{li} je proma{io
termin odr`avanja koncerta
Pjeva~i su, kako
ka`u, ljudi kao
i svi drugi i ne
pridaju mnogo
zna~aja kada
pogrije{e.
Naj~e{}e grije{e
voditelji na
televizijama.
Ovi zadnji
prepoznatljivi
su po tom da ih
pehovi ba{ ho}e,
tako da jedni
kasne na
intervjue, a
drugima pada
scenografija
u studiju
je "|avo odnio {alu", svirku je nastavila sa svojim
harmonika{em Slobodanom Vidovi}em.
Halid Be{li}, folk pjeva~, imao je na desetine pe-
hova u karijeri, ali najupe~atljiviji je doga|aj od prije
nekoliko godina kada je oti{ao u Be~ na koncert koji
se bio zakazan tek mjesec dana kasnije.
"Kada sam krenuo iz Sarajeva jako mi se jelo ja-
gnje}e pe~enje. U svakoj kafani gdje do|em vru}e
meso, a meni se `uri. Odlu~im da idem do Be~a, a ka-
da sam do{ao, imam {ta i da vidim. Prazan lokal, ni-
gdje automobila. U|em unutra, a gazda iznena|en.
Tek tada sam shvatio da je koncert zakazan, ali prvog
narednog mjeseca", sa smijehom pri~a Be{li}.
Popularni pjeva~ Ljubi{a Stojanovi} Luis iza se-
be ima vi{e od 30 godina estradnog rada. Sje}a se pe-
hova koje je imao, ali ipak uspjeh je postigao
zahvaljuju}i svom radu i karakteristi~nom glasu.
Ne sje}a se velikih pehova osim emisije "Nemo-
gu}a misija" kada su mu smjestili da je uzeo pare za
svirku, a da je nije odradio.
"Uvek sam odgovoran i ne bih mogao da zami-
slim ne{to takvo. Osim te smije{ne situacije, nemam
toliko pehova i ne se}am ih se, ali se zato vrlo dobro
se}am svega od vremena kada sam imao samo 23
meseca. Dobio sam brata i se}am se toga. Se}am se Glumac
prostorije i malog jagnjeta koje mi je donio otac u so- Mario
bu, koje je odmah sko~ilo na krevet. Pretrnuo sam od Lukaji} je
"proklizao"
straha. E, to mislim da je zanimljivo. A manjih peho- po sceni
va na estradi uvek ima. Ja se najvi{e pla{im orkestara i pao na
glavu
koji me prate, kada nije u prilici da me prati moj or-
kestar", rekao je Luis.
Biv{a pjeva~ica i sada{nja muzi~ka urednica na Igor Vukojevi} nikada ne}e zaboraviti Tuzlu
jednoj TV Ismeta Dervoz, osta}e upam}ena po padu 2007. godine kada je organizovano obaranje Giniso-
u prvoj emisiji {oua "Operacija trijumf". vog rekorda u ljubljenju parova kada je kod poslje-
Ka`e da je tom prilikom zadobila povrede Ahi- dnje pjesme propao kroz binu.
love tetive, ligamenata koljena i jednu duboku posje- "Nakon toga sam ~etiri dana le`ao u bolnici, tri
kotinu. mjeseca sam le`ao kod ku}e, smr{avio sam oko 10
"Me|utim, taj pad se, na moju veliku sre}u, do- Na slu, jeste to da mi moramo ustati. Ako ne ustanete, kilograma, ali danas sam eto uspio da se vratim u nor-
bro zavr{io. Po procjenama svih ljudi, mogao je biti igranju onda ste zavr{ili to ~ime se bavite. Ovo je fizi~ki pad, malu", ka`e ovaj pop pjeva~.
fatalan. Imala sam sre}u", rekla je ona. predstave koji je, na`alost, mogao biti fatalan za mene, ali na Ma ne ken ke su pod stre som,
Prilikom pada, ka`e da je pomislila samo da je "Gavrilo" sre}u nije", izjavila je Dervozova. glumci improvizuju: Glumci su po{te|eni
direktan prenos i da se jednostavno mora di}i i iza}i iz prilikom @anamari Lali}, hrvatska pop pjeva~ica, u toku pehova koje publika odmah primijeti jer imaju mo-
te rupe. ulaska svoje karijere nije imala ve}ih pehova, a smatra da gu}nost improvizacije. Me|utim, desi se da se dogo-
"Ja sam televizijski profesionalac, imam 37 go- na scenu zvijezde nekada sve isplaniraju unaprijed tako da sva- de pehovi koji se poslije prepri~avaju u gluma~kim
dina sta`a na estradi. Mi puno puta tokom na{eg `ivo- pao i ki "peh" nije slu~ajan. krugovima.
ta, bilo ~ime da se bavimo, metafori~no ili stvarno, glavom "Na sceni sam dva do tri sata i u tom vremenu Banjalu~ki mladi glumac Mario Lukaji}, imao je
padamo. Mo`e neko poku{ati da vas 'sru{i', pa je to udario sam prisutna na koncertu. Ne de{ava mi se da zabora- nekoliko pehova, a jedan od najzanimljivih je bio u
borba da se dignete. Padaju manekenke na pistama, od pod vim tekst ili da padnem na sceni, ali i kada bi se to de- Bijeljini na igranju predstave "Gavrilo" kada je prili-
plesa~i na premijerama, ljudi na ulici. To je ne{to {to silo sigurno bih se sna{la u takvoj situaciji", rekla nam kom ulaska na scenu pao i glavom udario od pod.
se mo`e dogoditi. Ali, ono {to je va`no u na{em po- je @anamari. "Po scenariju je trebalo da utr~im brzo na scenu.

FOTO ARHIVA
@anamari
Lali} smatra
da "pehovi"
Imao sam jako klizave ~arape, a umjesto klasi~ne
scene bio je parket. Ja sam u letu pao i udario o pod,
ali kolege su ubacile improvizaciju s pitanjem da li
sam dobro i predstava je nastavljena", sje}a se Mario.
Prisje}a se i scene iz serije "Zabranjena ljubav"
Scena u Tuzli
2003. godine
nije mogla da
izdr`i Igora
Vukojevi}a
su kolege poslale vodu sa pet kilograma leda.
"Noge su mi se bile odluzele. Tabani su bili crve-
Pjeva~ici Romani Pani} ni od hladno}e. U sceni koja traje barem tri minute ja
na Budvanskom festivalu pri~am sa `enom, onda mi ona bri{e noge itd. Nikada
2000. godine pocijepala se to ne}u zaboraviti", rekao nam je Piksi.
haljina na sceni Njegov kum i kolega @eljko Kasap imao je bla-
ma`u u sezoni 2000/2001. kada su mu kolege na-
Hanka Paldum mjestile blam kojeg se sje}a i koji s dru{tvom rado
je pala prepri~ava.
na bini, ali ju je "Bilo je to kada smo igrali predstavu 'Sumnjivo
publika
bodrila lice'. Na kraju predstave trebalo je da pogodim kolegu
da nastavi burekom koji je smje{ten u registrator. Prije predstave
nastup
se dogovorimo koji je to registrator, me|utim, oni su
se dogovorili da premjeste burek u drugi registrator,
tako da sam nekoliko sekundi tra`io gdje je burek",
uz smijeh ka`e Kasap.
Najvi{e straha od gafova na sceni imaju mane-
kenke. Skauti mnogih modnih agencija sjede obi~no
u prvim redovima i "love" talente od kojih }e poku{a-
ti napraviti zvijezde. Neminovno je da se na revijama
de{avaju pehovi od kojih su najsmje{niji i najpogu-
nisu bniji, svakako padovi.
slu~ajni
Delila Softi}, bh. manekenka i model, kao pred-
stavnica Bosne i Hercegovine izabrana je 2006. godi-
ne za najljep{i model svijeta na velikom finalu "Miss
Luis se Fashion TV" odr`anom u turskom gradu Antalija.
kao dijete U dosada{njoj karijeri nije imala ve}ih pehova
prepao
jagnjeta osim straha u po~etku od izlaska i pada na sceni i de-
talja oko no{enja kreacija.
"Jedini peh koji mi se desio jeste kada sam nosi-
la providnu kreaciju modne kreatorke iz Zagreba, a
koja nije imala adekvatno rublje tako da sam morala
dobro paziti na pokrete", rekla nam je Delila.
kada je u martu morao dva puta da sko~i u Savu. Pri- TV novinari puni pehova: Ni predsta-
likom prvog skoka ispao je iz kadra jedne kamere, ta- vnicima "sedme sile" nije lako. Posebno kada je rije~ o
ko da je i pored hladno}e morao ponovo da sko~i u televizijskim voditeljima. Oni su uvijek po stresom od
ledenu rijeku. mogu}ih pehova tokom emisija u`ivo. Kako je raditi
Glumac Aleksandar Stojkovi} Piksi pun je ane- ovakvu emisiju i iza}i iz nje bez mrlje, odli~no znaju
gdota, a jedna anegdota ostala mu je u sje}anju. Desi- voditelji koji ve}i dio karijere rade emisije u`ivo.
lo se to pri polaganju diplomske predstave "Kamen Jedan od njih je i Aleksandar Hr{um koji je pos-
pod glavu". U predstavi ima scena gdje mu `ena pere tao poznat po emisijama u`ivo sa gostima raznih pro-
noge u lavoru. Me|utim, umjesto ~iste vode, njemu fila na nekoliko bh. televizija.
3. 2. 2010. tsjkfeb 3
Sje}a se rado svojih uspjeha ali i manjih pehova
kojih je bilo u toku karijere.
"Ne znam kako da defini{em peh jer zavisi {ta se
podrazumijeva pod tim. Ja za sada ne mogu da izdvo-
jim veliki peh, ali kao i u svakom poslu ima neugo-
dnih situacija. Posebno su zahtjevne emisije u`ivo,
kada koncetracija mora da bude na vrhuncu. Meni se
de{avalo da imam padova, ili saplitanja na sceni, ali ja
to vje{to prikrijem. Ipak su godine iskustva iza me-
ne", priznaje Hr{um.
Voditeljka Rabija Gatari} imala je dosta pehova
u toku karijere. Sje}a se samo nekoliko njih, a naju-
pe~atljiviji je ka{njenje na zakazani intervju sa pop
zvijezdom Zdravkom ^oli}em u ljeto 2008. godine.
"Krenuli smo iz Banjaluke autom koje nije ima-
lo sve papire, pa smo onda sa~ekali da do|e drugi
automobil. Presjeli smo pa se onda taj automobil po-
kvario. Dok smo otklonili kvar i pro{li gu`vu na gra-
nici koja je tada bila ba{ velika, na zakazani intervju
sam do{la sa dva sata zaka{njenja. Bila sam jako ner-
vozna, ali ^ola je ~ekao i uradila sam intervju", sje}a
se Gatari}eva.
Sje}a se kako je pretrnula od straha kada je iza
njenih le|a pala scenografija. Me|utim, sve se sre-
}om zavr{ilo dobro i emisija je odra|ena do kraja.
U studiju nije imala problema s gostima, izuzev
jednog koji se crvenio i toliko pla{io kamere da je ona
mislila da }e da padne u nesvijest.
"^ovjek je odgovarao samo sa da ili ne. Toliko
se bio upla{io kamere tako da sam mislila da }e da
padne u nesvijest. Ali i to je pro{lo", rekla nam je Ga-
tari}eva.
Mirza Vranj, novinarka TV Hajat imala je prob-
lema {to ima rijetko `ensko ime na ovim prostorima.
Tako kada je radila za jedan tabloid pisala je {kakljive
tekstove pa su je zvali pjeva~i i psovali.
"U elektronskim medijima de{avalo mi se da na-
kon koleginice zovem ponovo gosta kako bih dogo-
vorila gostovanje. Prije toga se ne dogovorimo pa
ispadne bezvezna situacija. To je bio slu~aj sa Nata-
{om Bekvalac i Harijem Vare{anovi}em", sje}a se
ova mlada novinarka.
4 tsjkfeb!3. 2. 2010.
Na|a
Komane~i,
proslavljena
svjetska
gimnasti~arka
Istorijska desetka za
djevoj~icu iz Rumunije Priredila: Bla`enka LEJI]
umunka Na|a Komane~i, koja je prva
R
u istoriji `enske gimnastike na Olim-
pijskim igrama u Montrealu 1976. go-
dine, sa samo 14 godina, dobila ocjenu
deset, jedna je od najboljih gimnasti-
~arki svih vremena.
Ro|ena u Rumuniji, u gradi}u Ge-
orgi De`, 12. novembra 1961. godine, kao k}erka
Georgija i Stefanije Aleksandrine, ime je dobila pre-
ma junakinji jednog ruskog filma, koji je u trudno}i
gledala njena majka. Pored nje, roditelji imaju i mla-
|eg sina Adrijana.
Komane~i je po~ela trenirati gimnastiku u {es-
toj godini, u grupi poznatog trenera Bele Karolja,
koji je te godine pokrenuo eksperimentalnu gimnas-
ti~ku {kolu u neposrednoj blizini ku}e u kojoj je sta-
novala.
Na|a Komane~i
vje`ba na parteru Kao devetogodi{njakinja po~ela je s prvim ta-
kmi~enjima, a sa deset je ve} nastupala na me|una-
rodnim.
Prvi ve}i me|unarodni uspjeh do{ao je na
Evropskom prvenstvu, kada je pobijedila u vi{eboju
i u svim pojedina~nim disciplinama, osim u parteru,
Godine 1975. bila gdje je bila druga.
je progla{ena Godine 1975. bila je progla{ena gimnasti~ar-
gimnasti~arkom kom godine, a kasnije je jo{ dva puta osvajala titulu
evropske prvakinje 1977. i 1979. godine, postavlja-
godine, a kasnije ju}i time jo{ jedan rekord.
je jo{ dva puta U 14. godini postaje zvijezda Olimijskih igara u
Montrealu 1976, a vje`ba na dvovisinskom razboju
osvajala titulu upravo joj je donijela pomenutu najvi{u ocjenu, po
evropske prvi put u istoriji ovog sporta.
Takav standard ponovila je u jo{ {est vje`bi i na
prvakinje 1977. tim igrama ostvarila ukupno pet medalja, od toga
i 1979. godine zlato u vi{eboju, dvovisinskom razboju i gredi, sre-
bro u ekipnom takmi~enju, te bronzu u vje`bi na
parteru. Time je postala jedna od najmla|ih osvaja-
~ica olimpijskog zlata u istoriji.
Na Olimpijskim igrama u Moskvi 1980. godine
ponovno briljira, osvajaju}i zlato na gredi i na parte-
ru, te jo{ dva srebra: u ekipnom i pojedina~nom vi-
{eboju.
Godine 1981, za vrijeme egzibicione turneje po
SAD, Na|in trener Bela je sa suprugom prebjegao i
tra`io azil.
Ona je tada na~inila gre{ku, vratila se u Rumu-
niju i do 1989. godine `ivjela gotovo u kavezu, uz
konstantnu kontrolu dr`ave, odnosno bra~nog para
^au{esku. Govorilo se ~ak da je bila i primorana da
Na|a se ostvarila i kao majka bude u vezi s bahatim Nikom, sinom ^au{eskuovih.
FOTO ARHIVA Ipak, nekoliko nedjelja prije revolucije 1989.
Po~ela je trenirati
gimnastiku u
{estoj godini
godine, bje`i iz Rumunije. Neko vrijeme provela je
u Montrealu, a poslije kontakta s nekada{njim gi-
mnasti~arom Bartom Konerom seli se u SAD.
Tamo se bavila promotivnim aktivnostima, re-
klamirala gimnasti~ke sprave i treninge i radila kao
fotomodel.
Godine 1994. vjerila se s Konerom, s kojim da-
nas ima sina, a kojeg je prvi put upoznala jo{ 1976.
godine. Svadba je bila zakazana za 26. april 1996.
godine u manastiru Ka{in blizu Bukure{ta.
Prvi ve}i me|unarodni uspjeh
do{ao je na Evropskom prvenstvu,
kada je pobijedila u vi{eboju
Po`eljela je da joj vjen~ani kum bude tada{nji
predsjednik Rumunije Jon Ilijesku. Politi~ar je bio
oprezan i rekao je da je Na|ina `elja lijep gest i pre-
ma zemlji i njenim roditeljima, ali da zbog svog
zvani~nog polo`aja nije mogao da preuzme "ku-
movski status". Ipak, bio je doma}in tog doga|aja.
Na tu "svadbu vijeka" pozvani su bili Robert de
U braku je Niro, Arnold [varceneger, D`imi Konors, Ion Ciri-
s Bartom
jak, Ilija Nastase i prva dama Amerike Hilari Klin-
Konerom
ton. Mnogi nisu do{li, ali ne{to zanimljivo se, ipak,
desilo. Naime, njen suprug je pre{ao u pravoslavlje.
Na|a je dobila ameri~ko dr`avljanstvo, a danas
~esto putuje i propagira sport i gimnastiku u razli~i-
tim dijelovima svijeta.
I dalje je aktivna u raznim sportskim sferama, a
sa suprugom je otvorila privatnu gimnasti~arsku
{kolu u Normanu. Zajedno se takmi~e u revijama i
zara|eni novac daju u dobrotvorne svrhe.
Interesantno je da je u njenu ~ast jedan element
na dvovisinskom razboju dobio ime komane~i, a taj
element je i danas rezervisan samo za najkvalitetnije
gimnasti~arke, zbog te`ine izvo|enja.
Slavna sportistkinja lansirala je krajem pro{le
godine u jednom {oping-centru u Bukure{tu lutku
"Na|u".
Sav prihod od prodaje lutke bio je namijenjen
sponzorisanju grupe od 12 malih gimnasti~ara sta-
rosti od sedam do 10 godina.
"Lansiranje ove lutke je velika ~ast za mene.
Sre}na sam {to mogu da dam poklon svim ljubitelji-
ma sporta i rumunske gimnastike", kazala je legen-
Gimnasti~ko darna gimnasti~arka.
~udo od
djeteta Zahvaljuju}i njenoj donaciji od milion evra, u
odu{evljavalo Bukure{tu je otvoreno prihvatili{te za napu{tenu
je ljubitelje djecu, tako da se njena veli~ina ne vidi samo po re-
ovog sporta zultatima, nego i po ~ovje~nosti.
{irom svijeta

Aleksej Balabanov, poznati ruski re`iser, ~iji novi film "Morfijum" otvara beogradski FEST
Nisam `elio napraviti
kampanju protiv droge
ovi film ruskog re`isera vodi sopstveni `ivot u opasnost. Uspijeva
N
Ale kse ja Ba la ba no va da se spasi zahvaljuju}i mo}noj injekciji
"Morfijum", }e otvoriti morfijuma, ali se istovremeno stavlja u ri-
ovogodi{nji beogradski zik da i sam postane zavisnik.
FEST. To je sna `an i
okrutan film, zasnovan
na pri~i Mihaila Bulga-
kova "Bilje{ke mladog ljekara". Bulgakov
je u knjizi opisao iskustvo u doktorskom
poslu, uklju~uju}i i te{ku zavisnost od mor-
fijuma.
Scenarista filma Sergej Bodrov iskom-
bi no vao je pri ~e "Mor fi jum" i "Bi lje {ke
mladog ljekara" i napisao scenario u ~ijem
centru je mladi doktor Poliakov, koji odlazi
da radi u bolnici u provincijskom gradu. Je-
dnog dana, bore}i se za Balabanov: Ja sam uradio svoje. Snimio
`i vot pa ci jen ta, do - sam film. A vi idite i pogledajte ga
Objavljena lista kandidata za nagrade koje niko ne `eli
Megan
Sandra Bulok i Megan Foks
Foks ima
najve}e
{anse za
nagradu
u borbi za "Zlatnu malinu"
Pripremili: B. LEJI], D. SLADOJEVI]
Filmovi "Tranformers: Revenge Of The Fal-
len" i "Land of the Lost" imaju po sedam nomina-
cija za nagradu "Zlatna malina", a koji }e se
"okititi" ovim nepo`eljnim priznanjem zna}e se 6.
marta, dan uo~i dodjele "Oscara".
Dobra zarada u bioskopima nije garancija da se
film ne}e na}i u konkurenciji za "Zlatnu malinu", a
dokaz za to je film "Tranformers: Revenge Of The
Fallen", koji je na blagajnama zaradio ~itavo bogat-
stvo, a na{ao se rame uz rame sa ostvarenjem "Land
of the lost", koje je do`ivjelo "brodolom" kada je ri-
je~ o zaradi.
U kategoriji najgorih filmova na{li su se jo{ "All
About Steve" sa Sandrom Bulok, akciona pri~a "G. I.
Joe: The Rise of Cobra", i komedija s Robinom Vili-
jamsom i D`onom Travoltom "Old Dogs".
Seksepilna Megan Foks ima najve}e {anse da se
okiti titulom najgore glumice u pro{loj godini, s obzirom
na to da je nominovana za najgoru glumicu dvaput, za
"Transformerse" i "Jennifer's Body". I Sandra Bulok, ko-
ja je ove godine dobila mno{tvo nagrada za ulogu u fil-
mu "All About Steve", mogla bi dobiti ovo "priznanje".
Ona bi tako mogla postati prva glumica koja je u istoj
3. 2. 2010. tsjkfeb 5
Jednu od uloga u filmu ima i srbijanska
glumica Katarina Radivojevi}.
Re`iser Aleksej Balabanov je ispri~ao
neka iskustva sa snimanja filma.
Na koji na~in umjetnik uspije da ra-
zumije kako izgleda biti zavisnik i kako
ta~no artikuli{e ta osje}anja i iskustva u
filmu?
BALABANOV: Na razne na~ine. Gla-
vna stvar su sopstvena iskustva. Htio sam
da napravim film o briljantnom ~ovjeku, ~i-
ji `ivot kre}e nizbrdo.
Napravili ste film o doktoru u kome
je njegov rad predstavljen veoma realis-
ti~no. Kako ste to uspjeli?
BALABANOV: Snimali smo pravog
hirurga. Pora|ao je `enu, izveo je amputaci-
ju i traheotomiju. Gledalac na filmskom
platnu gleda ruke pravog doktora. A Leoni-
da Bi~evina, koji igra glavnu ulogu, gledate
u krupnom planu. Davanje injekcija u filmu
je tako|e pravo.
"Morfijum" je sna`an i okrutan
Sa morfijumom? film, zasnovan na pri~i Mihaila
BALABANOV: Ne... Imali smo stru- Bulgakova "Bilje{ke mladog ljekara"
~nog konsultanta na snimanju koji je kon- FOTO NN
vorim im {ta vidim i {ta znam, ali ne vjeru-
jem nikome i ni~emu. Niti je "Morfijum" o
Gledalac na
drogama, niti sam imao namjeru da film bu-
filmskom platnu gleda de kampanja protiv droge.
ruke pravog doktora O ~emu je onda zapravo?
Htio sam BALABANOV: Neka svako do|e do
svog zaklju~ka. Bulgakov je napisao auto-
da napravim tro li sao si tu aci ju. Ko ris ti li smo pra ve biografsku knjigu, "skinuo se sa igle" na
film o hirur{ke instrumente i dezinfikovali ih na vrijeme i spasao. Ali to je rijedak slu~aj.
na~in na koji se to zaista i radi. Na kraju, Kraj ovog filma je mnogo realisti~niji, `ivot
briljantnom Poliakov ne mari gdje se bode, ubada iglu talentovanog ~ovjeka ide nizbrdo sve dok
~ovjeku, bilo gdje, direktno kroz svoju prljavu ode- ne dodirne dno. A to se ~esto doga|a u `i-
}u. U tim slu~ajevima koristili smo iglu votu. I ne samo zbog droge. Mnogo je isku-
~iji `ivot specijalno napravljenu za nas, koja se uvla- {enja oko nas.
kre}e ~i i pri ubodu ona automatski nestaje. Ali Kako se oduprijeti?
kad god je ko`a u kadru, injekcija je prava. BALABANOV: Kako bih mogao zna-
nizbrdo, ka`e [ta ste htjeli da ka`ete ovim filmom? ti? Ne tra`ite od mene odgovor na ovakva
Balabanov BA LA BA NOV: Ne po ku {a vam da pitanja. Ja sam uradio svoje. Snimio sam
u~im ljude, da ih stavim na pravi put. Go- film. A vi idite i pogledajte ga. (FEST)
sedmici osvojila "Zlatnu malinu" i "Oscara".
FOTO NN
Pored Bulokove i Foksove, na listi najgorih glumica
su i Bijons Nouls za film "Obsessed", Sara D`esika Parker
za ostvarenje "Did You Hear About the Morgans?", te
Majli Sajrus za ulogu u filmskoj verziji "Hane Montane".
Vil Farel je nominovan za najgoreg glumca za ulogu u
"Zemlji izgubljenih", a "konkurenti" su mu bra}a D`onas
za uloge u filmu "Jonas Brothers: The 3-D Concert Expe-
rience", Stiv Martin za drugi dio "Pink pantera", D`on Tra-
volta za "Old Dogs" i Edi Marfi za "Imagine That".
Glasa~i }e mo}i da se izjasne
i o najgorim filmovima decenije
Najgori re`iseri godine su Majkl Bej, Volt Beker,
Bred Silberling, Stiven Somers i Fil Trejl.
Glasa~i }e mo}i da se izjasne i o najgorim filmovima
decenije, a u konkurenciji su "Battlefield Earth", "Freddy
Got Fingered", "Gigli", "I Know Who Killed Me" i
"Swept Away".
Ben Aflek, Edi Marfi, Majk Majers, Rob [najder i
D`on Travolta su se na{li u konkurenciji za najgore glumce
u posljednjih deset godina, a "pratilje" su im Lindzi Lohan, Sandra Bulok mogla bi postati prva glumica koja je
Madona, D`enifer Lopez, Maraja Keri i Paris Hilton. u istoj sedmici osvojila "Zlatnu malinu" i "Oscara"
6 tsjkfeb!3. 2. 2010.

Kompleks se nalazi jugoisto~no od starog

gradskog jezgra, a u direktnom susjedstvu
smje{tena je palata [varcenberg. Palate
Gornji Belvedere i Donji Belvedere, uz
pripadaju}i park, tvore jedan od najljep{ih
baroknih ansambala na svijetu

Gornji
Belvedere

Imp Belvedere,
kompleks
palata u Be~u

Pripremio: Dragan SLADOJEVI]

na svijetu.
barokne gra
park, tvore jedan od najljep{ih baroknih ansambala brant. Belvedere je tako postao njegovo najpozna-
tije djelo. Desna ruka u osmi{ljavanju i izvedbi
dvorcu postoji jedna mramorna dvorana, u kojoj je
potpisan Austrijski dr`avni ugovor, kojim je usta-
elvedere je naziv za kompleks Izgradnja donje palate: Nakon ku- dvorca bio mu je venecijanski kipar \ovani Stane- novljena moderna austrijska dr`ava 15. maja 1955.

B
baroknih palata u Be~u, podi-
gnutih na zahtjev austrijskog
princa Eugena Savojskog u be-
~kom tre}em becirku koji se
zove i Land{trase.
Kompleks se nalazi jugo-
isto~no od starog gradskog jezgra, a u direktnom
susjedstvu smje{tena je palata [varcenberg. Palate
Gornji Belvedere i Donji Belvedere, uz pripadaju}i
povine zemlji{ta 1697. godine, princ Eugen je prvo
naredio da se uredi veliki park, ali zatim i izgradnju
prigradskog ljetnikovca. Godine 1714. otpo~eli su
radovi na gradnji palate Donji Belvedere, koja je
ispo~etka gra|ena kao parkovna vila, s oran`eri-
jom, galerijom za slike i jednim krilom za stanova-
nje.
Projektant i voditelj gradnje bio je poznati
austrijski barokni arhitekta Johan Lukas fon Hilde-
ti, kojeg je u Be~ doveo princ Eugen zajedno sa ci-
Nakon Drugog
jelom majstorskom radionicom. Staneti je trebalo
svjetskog rata
da osigura pravi italijanski kiparski doprinos: broj-
~itav kompleks
ne samostoje}e figure uzdu` balustrada i parka,
je restauriran
kao i veliki broj kiparskih detalja po fasadama.
i temeljno
Donji Belvedere dovr{en je 1716. godine.
ure|en
Rezidencija za princa: Izme|u
1720. i 1723. godine podignut je Gornji Belvedere,
a projektant je ponovo fon Hildebrant. I u ovom
godine. Nakon izgradnje 1723. godine dvorac je
pro{iren da postane glavna ljetna rezidencija za
princa Eugena. Freske u dvorcu oslikao je Karlo
Karlone, dok je oltarnu fresku u dvorskoj kapeli
oslikao Fran~esko Solimena.
Kompleks Belvedere prodat je 1752. godine
carici Mariji Tereziji od strane nasljednika princa
Eugena. Pod Habzburgovcima kompleks je pove-
}an.

Postavljanje dr`a~a
Kada raspola`ete malim kupatilom, u vrata postavljena malo ukoso, a dr`a~i strogo
kome ste uspjeli da postavite sve neophodne horizontalni, onda }e vizuelno to jako lo{e da
sitnice poput tu{-kabine i lavaboa, ne ostaje izgleda. U tom slu~aju zaboravite libelu i po-
vam mjesta ni da odlo`ite pe{kir. vucite liniju koja je paralelna sa ivicom vrata.
Ideja je da se iskoristi prostor na vratima Izmjerite na kom rastojanju se nalazi ru-
ormari}a ispod lavaboa. Proizvo|a~i ovakvih pa od kraja dr`a~a, a zatim prenesite tu vrije-
ormari}a ostavljaju na volju da ugradite ru- dnost od ivice vrata, i na ve} nacrtanoj liniji
~ke koje se vama dopadaju. U ovom primje- obilje`ite to mjesto. Na isti na~in odredite
ru ru ~ke }e bi ti is to vre me no i dr`a ~i za mjesto druge rupe.
pe{kire. Izbu{ite rupe na ozna~enim mjestima
Na po~etku treba odrediti visinu na kojoj odgovaraju}eg pre~nika, u zavisnosti od de-
}e biti postavljeni dr`a~i. To uradite i na dru- bljine vijka koji ste dobili uz dr`a~.
gim vratima. Na kraju dr`a~e pri~vrstite vijcima i pos-
Iskoristite prostor Zatim pod libelom povucite horizontalnu tavili ste interesantne ru~ke za otvaranje vra-
na vratima ormari}a crtu. Tako }ete obezbijediti da dr`a~i budu ta, koje istovremeno mogu da poslu`e kao
FOTO NN
postavljeni horizontalno. Ukoliko su vam dr`a~i za pe{kire. (mojaradionica.com)
 3. 2. 2010. tsjkfeb 7

Donji Belvedere Kako pravilno opremiti kuhinju

FOTO NN
Ure|enju treba pristupiti
studiozno
FOTO NN

Odaberite namje{taj
koji vam odgovara
svih potrebnih ure|aja i opreme, uklju~uju}i sudoper i
ma{inu za pranje su|a.
Kuhinja mo`e biti nagla{ena kroz primijenjene
Osim estetike, u boje ili materijale. Mogu biti jednobojne ili vi{ebojne,
kuhinjama naglasak a odabir zavisi prvenstveno od veli~ine prostora i
stavite na prakti~ne i odnosa s drugim grupama, poput dnevnog boravka.
Mali kuhinjski prostori nisu prikladni za tamne ku-
funkcionalne elemente, hinjske elemente, a ljubitelji takvih, uprkos pravilima,
koji }e omogu}iti mogu ih primijeniti u donjoj zoni.
Velike kuhinje je po`eljno organizovati u vi{e bo-
jednostavniji pristup ja ili materijala. Osim ~vrstih punih materijala, primi-

presivne
namirnicama i posu|u, jenite i staklo. Pravilnim odnosom boja i veli~ine
elemenata stvori}ete skladan prostorni odnos.
odnosno obavljanje Primjenom vi{e boja i materijala podijeli}ete je
poslova bez suvi{nog na vi{e funkcionalnih grupa. U malim stanovima ku-
hinja je naj~e{}e integrisana s dnevnom zonom. Treba
saginjanja je izvesti tako da se savr{eno uklapa s ostalim elemen-
Zbog svojih specifi~nih zahtjeva, funkcionalnih i tima prostora, a veze treba stvarati kroz boje, materija-
estetskih, ure|enju kuhinje treba pristupiti vrlo studio- le, ru~ke elemenata, stil, geometriju.
zno, a stil treba odabrati u skladu s potrebama, pros-

a|evine
Od 1775. godine u Belvederu se nalazila car-
ska galerija slika iz riznice cara Jozefa Drugog, a
od 1806. godine i kolekcija slika iz palate Ambras
koja je smje{tena u Donji Belvedere. Obje kole-
kcije premje{tene su 1890. godine u Austrijski
umjetni~ko-istorijski muzej u Be~u. Posljednji koji
je koristio dvorac Belvedere kao rezidenciju bio je
nadvojvoda Franc Ferdinand.
Zgrade kompleksa Belvedere te{ko su strada-
le za vrijeme Drugog svjetskog rata. Me|utim, ~i-
tav kompleks naknadno je restauriran i temeljno
ure|en.
tornim mogu}nostima i vlastitim do`ivljajem tog
prostora. Kuhinja mo`e biti nagla{ena
Ako je vizuelno povezana s dnevnim boravkom, kroz primijenjene boje ili materijale
kuhinju je potrebno prilagoditi stilu ure|enja tog pros-
tora kroz srodne ili nagla{eno razli~ite stilske smjerni-
ce. U svakom slu~aju, ukupan utisak trebalo bi da Ako se koristi vi{e boja, nje`nije primijenite kao
bude ugodan oku i prilago|en prostoru u kojem se na- osnovnu temu, a dinami~nije u detaljima, tako da ku-
lazi. hinja u suprotnom ne bi postala prenagla{eni dio ovog
Veliki kuhinjski prostor pru`a maksimalnu slobo- otvorenog i povezanog prostora. Ure|enje kuhinje je
du u kreiranju koncepcije postavljanja namje{taja, te kompleksan postupak, pa za sve nedoumice oko ko-
odabira boja i na~ina obrade zavr{nih materijala. na~nog odabira kontaktirajte stru~ne osobe, koje }e
vam pomo}i pri ure|enju. (Tportal)
Osim estetike, u kuhinjama naglasak stavite na prakti-
~ne i funkcionalne elemente, koji }e omogu}iti je-
dnostavniji pristup namirnicama i posu|u, odnosno
obavljanje poslova bez suvi{nog saginjanja.
Pe}nicu postavite donjom ivicom na minimalnu
visinu od jednog metra, a za ~uvanje posu|a koristite
ormar. Namirnice je najbolje dr`ati u visokim elemen-
tima na izvla~enje.
[poret postavite u odvojeni dio, tako da jednosta-
vnim kru`nim pokretima tijela imate pregled i dohvat

za pe{kire
Interesantne
ru~ke za
otvaranje
vrata
istovremeno
mogu da
poslu`e
kao
dr`a~i
za pe{kire
8 tsjkfeb!3. 2. 2010.

FOTO NN
Konzumirana
Recepti prije obroka
dobro uti~e na
varenje
Nbt!lb!{b!mj!df;!Lbk!tj!kv
ep!csp!j{!hoj!kf!•j!uj!wj!mkv!|lpn-!b!{b!.
ujn!ob!oj!kf!uj!ob!mj!df/!Blp!j{!hoj!kf!.
•f!o v! lbk!t j!kv! qsp!d j!kf!e j!u f-
ep!cj!~f!uf!tpl-!lp!kjn!v!of!lp!mj!lp
ob!wsb!ub!qp!lwb!tj!uf!mj!df!j!pt!ub!wj!uf
eb!tf!ptv!|j/!Nbt!lb!pe!lbk!tj!kf
penb!sb!lp!av!kfs!of!tuf!af!tv!wj!|f
qp!sf!j!eb!kf!kpk!cbs!|v!obtu!tkbk/!
Qsp!ujw!cp!sb; Vmkf!tkf!nf!ob!lbk!tj!kf
nb!{b!uj!ob!mj!df!vkv!usp!j!ob!wf!•f/!
Nbs!nf!mb!eb!pe!lbk!tj!kb; Usj!lj!mp!.
hsb!nb!lbk!tj!kb!pqsb!uj-!p•jt!uj!uj!pe
lp!|uj!db!j!tub!wj!uj!v!cmfo!efs!eb!tf
Za izgradnju se
ne smiju koristiti cigle i beton ep!csp!j{nj!ltb/!Tj!qb!uj!v!|fs!qv-
FOTO NN
ep!eb!uj!ewb!lj!mp!hsb!nb!|f!~f!sb!j
tub!wj!uj!ob!|qp!sfu!eb!tf!lv!wb!ob

Izgradnja vrtne
vnkf!sf!opk!ufn!qf!sb!uv!sj!plp!ewb
ep!usj!tb!ub/!Tj!qb!uj!v!uf!hmf!epl!kf
nbs!nf!mb!eb!kp|!wsv!~b!j!tub!wj!uj!v
up!qmv!sfs!ov!ob!211!tuf!qf!oj!Dfm!{j!.
kv!t p!w ji!plp!qp!mb!tb!u b!eb!tf

ku}ice
Danka KUJUND@I]
Ku}a i vrt moraju ~initi jednu cjelinu, a
potrebno je da stambeni prostor bude {to vi-
{e povezan s okolinom. Kada je osiguran
taj uslov, bilo kakvi posebni pomo}ni obje-
kti u vrtu su nepotrebni.
Me|utim, kada imamo veliki vrt, ma-
nji objekti u kojima se mo`emo zadr`avati
u slu~aju nevremena su po`eljni, ali tada ta-
kve ku}ice moraju biti smje{tene u udalje-
nim dijelovima dvori{ta. U njih mo`emo
staviti i namje{taj, ali pa`ljivo odabran, u
skladu s okru`enjem, izra|en od pru}a ili
drvene gra|e.
Po{tovati jedinstvo mate-
arhitekturu, koja se razlikuje od arhitekture
ku}e. One ne slu`e isklju~ivo za zaklon od
Takvi vjetra i vru}ine, ve} tako|e za dru{tvena
objekti su
viwb!uj!qp!lp!sj!db!ob!wsiv/![b!ujn
jt!lmkv!•j!uj!sfs!ov!j!pt!ub!wj!uj!ep!tv!usb!.
ebo!eb!tf!pimb!ej!v!okpk/
Lpn!qpu; Qp!mb!lj!mp!hsb!nb!lbk!tj!kb
pmkv!|uj!uj!j!j{wb!ej!uj!jn!lp!|uj!df/!Qsf!.
qp!mp!wj!uf!j!tub!wj!uf!eb!tf!lv!wb!kv!v
qp!lmp!qmkf!opn!mpo!dv!tb!281!hsb!.
nb!|f!~f!sb!j!236!nj!mj!mj!ub!sb!wp!ef/
Ep!ebk!uf!nb!mp!lbs!eb!np!ob!j!dj!.
nf!ub-!21!hsb!nb!mj!nvo!up!tb-!v{
qp!wsf!nf!op!nj!kf!|b!okf/!Wsj!kf!nf
lv!wb!okb!kf!plp!ptbn!nj!ov!ub/
Tlj!oj!uf!tb!|qp!sf!ub/!Lf!tj!dv!lpo!.
{fs!wbo!tb!qp!njkf!|bk!uf!tb!ewj!kf
lb!|j!lf!wp!ef!j!ewj!kf!lb!|j!lf!mj!lf!sb
pe!lbk!tj!kf!j!ep!ebk!uf!v!tlv!wb!of
lbk!tj!kf/!Ep!csp!qsp!nj!kf!|bk!uf!j!ob!.
mjk!uf!v!uf!hmf!epl!kf!wsf!mp/!

rijala: Uz to mo`emo sagraditi i {upu ili
malu prostoriju za spremanje vrtnog alata,
kosilica za travu i ure|aja za zalivanje vrta.
Takvi objekti su sagra|eni od drvene gra|e
postavljene na sjevernoj strani vrta, ali za-
{ti}ene sa sjevera. Ostali dijelovi ku}ice
moraju biti otvoreni kako bi omogu}ili pre-
gled u ve}i dio vrta.
Za izgradnju takvih objekata ne smiju
se koristiti cigle i beton jer njihova arhite-
Hrana za
okupljanja porodice i prijatelja. Takve ku}i-
ukras u vrtu ce }e biti zatvorene i djelomi~no skrivene u
i stoga bujnom zelenilu vrtne vegetacije.
moraju Ponekad gradimo male vrtne ku}ice uz
stajati bazene za kupanje, koje }e se koristiti i kao
negdje sami mjesto za presvla~enje ili kao spremi{te za
za sebe da razne alate i vrtni namje{taj, a mogu imati i
privla~e prostoriju za boravak. Na zidove takvih vi- Danka KUJUND@I]
pa`nju {enamjenskih ku}ica se ugra|uju mlije~na
posmatra~a, stakla, kroz koje svjetlo normalno prodire, ajsija ili marelica (lat. Prunus arme-

ktura mora biti lagana, nenametljiva u pros-
to ru. Po ne kad ta kve obje kte mo `e mo
smjestiti uz ogradu, uz zid gara`e, uz suvo-
zidine i sli~ne objekte, na koje ih mo`emo
nasloniti.
I ovdje treba po{tovati jedinstvo oblika
i materijala i sve uskladiti s ostalim objekti-
ma u vrtu. Krov takve ku}ice obi~no nije
strm, ve} je njegova visina mala, koliko je
potrebno da oborinska voda ote~e.
Visoki i strmi krov dolazi u obzir samo
ako se stilski uklapa u oblik krova ku}e, {to
se obi~no radi u planinskim krajevima. Cri-
jep se tako|e mo`e koristiti, a u ruralnim
predjelima ku}ice pokrivene slamom su
prekrasne. Takvi objekti su ukras u vrtu i
stoga moraju stajati negdje sami za sebe, da
privla~e pa`nju posmatra~aa, a korisnicima
da pru`e intimu.
Prostor za okupljanja: Ku}i-
ce u velikim vrtovima, ako su jako udaljene
od stambenog objekta, mogu imati vlastitu
a korisnici- tako da u njima mo`emo boraviti du`e vre-
ma da pru`e mena i za vrijeme hladnih dana.
intimu Vrtne ku}ice u toplijim krajevima ima-
ju otvoreni dio prema jugu i jugozapadu, ali
je uvijek mogu}e ugraditi klizne stijene od
stakla ili drvene gra|e koje mogu mijenjati
na~in kori{tenja, i zatvaraju objekat za vri-
jeme kada se on ne koristi.
Dok je lijepo vrijeme, ti zidovi se po-
Visoki i mi~u i ku}ica se pretvara u mjesto za ugo-
strmi krov dan odmor. Uostalom, ~itava gra|evina
dolazi u mora tome i slu`iti. Do svake ku}ice mora
obzir samo biti provedena staza, adekvatno poplo~ena
ako se odgovaraju}im materijalima.
stilski Ako klimatski uslovi odgovaraju, u
uklapa u ambijent se mogu ukomponovati i grmlje,
oblik krova ru`e, magnolije i rododendron. Ako je pros-
ku}e, {to se tor posebno za{ti}en, na njega ljeti iznosi-
obi~no mo osjetljivo bilje koje je prezimilo u
radi u posudama u zatvorenom prostoru. Ponovo
planinskim moramo paziti da se ne pretjera u raznoli-
krajevima kosti i u koli~inama.
K
niaca) porijeklo vu~e iz Kine, gdje
je gajena 5.000 godina prije nove
ere, i gdje danas ima samoniklih
divljih {uma. U Evropu je prenijeta
pred po~etak nove ere, a u Ameriku
tek u 18. vijeku.
Od ostalog vo}a razlikuje se po tome {to sadr`i
znatne koli~ine karotina (provitamina A). Samo 100
grama ploda obezbje|uje 45 odsto dnevnih potreba
odrasle osobe za ovim vitaminom. Od minerala ima
dosta kalijuma, zatim kalcijuma, magnezijuma, fosfora,
sumpora i gvo`|a. Dijetnih vlakana ima veoma malo.
Sto grama kajsija ima energetsku vrijednost od 44
kcal, {to je vi{e u odnosu na dunju, malinu, lubenicu i
dinju, ali dosta manje od jabuke, kru{ke, mu{mule i
banane. Osu{ena kajsija, kao i breskva, ima mnogo ve-
}u energetsku vrijednost, a ima i pove}ane vrijednosti
minerala i vitamina. Me|utim, dok zdravi ljudi mogu
Samo 100 grama ploda
obezbje|uje 45 odsto dnevnih
potreba odrasle osobe za karotinom
da je jedu u svakom obliku, kao suva zabranjuje se di-
jabeti~arima i osobama s povi{enim vrijednostima ho-
lesterola.
Ljekovito djelovanje: Svje`e ili kon-
zervisane kajsije mogu biti izvrstan po~etak dana, a u
kombinaciji s drugim svje`im vo}em poslu`i}e za odli-
~nu vo}nu salatu. S obzirom na to da ne sadr`e previ{e
soka i zadr`avaju strukturu, izvrsne su kuvane i pe~ene.
Zbog velikog sadr`aja kalijuma i niskog sadr`aja
natrijuma, kao i uticaja na sni`enje lo{eg holesterola,
kajsija djeluje blagotvorno kod osoba sa bolesnim
srcem i povi{enim krvnim pritiskom.
Zahvalna je i za odbranu organizma od infekcije,
ja~anje zuba i kostiju, pobolj{anje vida i obnovu tkiva.
Uzeta prije obroka dobro uti~e na varenje, a zbog sa-
dr`aja gvo`|a treba da se na|e na jelovniku malokrvnih.
Kajsije su i dobar izvor biljnih vlakana, koja povo-
ljno uti~u na digestivni trakt, pa su dobra prevencija
protiv konstipacije ili pojave bolesti kao {to je divertiko-
loza. Zahvaljuju}i celulozi i pektinima slu`i kao blagi
laksativ, a blago alkalnom reakcijom povoljno uti~e na
varenje ukoliko se jede prije svakog obroka. Sadr`e i
zna~ajan nivo gvo`|a, ~iji manjak dovodi do anemije,
blijede ko`e i tanke i uni{tene kose.
Bogatstvo proteina: Svje` sok od kajsi-
ja je kori{}en kod groznice, ko`nih bolesti i opekotina.
Za te bolesti danas postoje efikasni i dostupni lijekovi,
ali zbog istanjenog ozonskog omota~a uticaj kajsije na
za{titu ko`e od dejstva sunca i starenja je izuzetno aktu-
elan. Kajsija i sok od nje, ne samo da su ukusni i osvje-
`avaju}i, ve} i ubrzavaju izbacivanje toksi~nih materija
iz organizma.
Mada se jezgra od ko{tice kajsije preporu~uju, kao
i od badema, treba biti oprezan i uzimati male koli~ine
zbog prisustva cijanovodoni~ne kiseline.
Ko{tica kajsije bogata je proteinima i esencijalnim
masnim kiselinama, pa se vrlo uspje{no koristi u ko-
zmeti~koj industriji kod izrade proizvoda za osjetljivu,
suvu i naboranu ko`u.
Ovo ulje lijepo se upija u ko`u i ne ostavlja masne
tragove, a pri tome vla`i i revitalizuje ko`u. Ulje kajsije
koristi se i za masa`e i u aromaterapiji jer hrani ko`u, a
njen miris ima opu{taju}e djelovanje.

Kajsija
"Zavodljive"
kro{nje otporne
na hladno}u
Danka KUJUND@I]
Vrbe (lat. Salix) se obi~no uzgajaju
Od minerala ima
zbog posebnog izgleda ili forme stabla i
dosta kalijuma, zatim
kro{nje, njihovih listova i ponekad zavo-
kalcijuma, magnezijuma,
dljivo obojenih izdanaka zimi.
fosfora, sumpora i gvo`|a
Najve}e vrste vrba pogodne su sa-
mo za vrtove velikih povr{ina, a `alosne
vrbe, odnosno vrbe s vise}im granama,
suvu ko`u
posebno su efektne uz vodene povr{ine.
Za manje vrtove pogodne su vrste ma-
njeg rasta koje se mogu uzgajati kao sa-
mostoje}e drvo, grmolike vrste kao
grmasti obrubi i patuljaste vrste u kame-
njarima.
Vrba je dvodomna biljka, {to zna~i
da na jednom drvetu mo`emo na}i samo
mu{ke ili samo `enske cvjetove. Listovi
Zbog velikog sadr`aja su im ve}inom uski i za{iljeni na vrhu,
cjelovitog ili nazubljenog ruba, zelene
kalijuma i niskog boje s gornje strane i ne{to svjetlije na
sadr`aja natrijuma, nali~ju, poredani naizmjeni~no.
Korisna za p~ele: Cvjetovi
kao i uticaja na su sakupljeni uspravnim resama, a cvatu
sni`enje lo{eg uglavnom prije listanja. Zbog ranog
cvjetanja vrba je izuzetno dobra pa{a za
holesterola, p~ele jer daje dosta polena i nektara, {to
kajsija je vrlo zna~ajno za prolje}ni razvoj p~e-
la. Od svih vrsta najprije cvjeta Salix ca-
djeluje prea, zvana planinska iva. Njeni mu{ki
blagotvorno cvatovi poznati su pod imenom maca ili
kod osoba
Najve}e vrste
sa bolesnim vrba pogodne su
samo za vrtove
srcem i velikih povr{ina
povi{enim krvnim
pritiskom
3. 2. 2010. tsjkfeb 9
Vrba
cica maca, a cvjeta ve} polovinom mar-
ta.
Kora vrbe od Kora vrbe od davnina se koristi za
davnina se pripremanje ~aja koji ubla`ava bolove i
koristi za pospje{uje izlu~ivanje {tetnih tvari iz or-
pripremanje ganizma. Osim kore, koriste se i mladice
~aja koji s vr{nim pupoljcima.
ubla`ava Uzgoj: Vrbe se mogu uzgajati u
bolove bilo kojoj dubljoj, vla`noj i dobro dreni-
ranoj zemlji, na polo`ajima potpuno
izlo`enim suncu. Ne vole plitku, kre~-
nja~ku zemlju. Patuljaste i alpske vrste
vole {ljunkovitu, jako dreniranu zemlju.
Sve vrste vrba vrlo su otporne na
zimske hladno}e. Neke vrste nalazimo
~ak i u arkti~kim tundrama gdje su uslo-
vi za rast drve}a vrlo te{ki.
Kod ve}ine vrsta potrebno je orezi-
vanje samo onih grana koje remete pra-
vilni oblik kro{nje. Orezivanje se vr{i u
periodu mirovanja - kasno zimi ili rano u
prolje}e. Orezane biljke u prolje}e potje-
raju puno mladih grana, koje su vrlo sa-
vitljive, i mogu se koristiti za izradu
Orezane razli~itih pletenih proizvoda.
biljke u Vrbe se najlak{e mogu razmno`a-
prolje}e vati o`iljavanjem zelenih reznica po~et-
potjeraju kom ljeta ili odrvenjelim reznicama
puno mladih zimi. U prirodi se rasprostranjuju sje-
grana, koje su menkama koje su vrlo sitne i okriljene
vrlo savitljive pamu~astim vlaknima.
FOTO NN
10 tsjkfeb!3. 2. 2010.

Mali [umaher
[to je grad ve}i i nevolje
s parkiranjem su ve}e. Za-
to je vje{tina parkiranja
automobila posebno cije-
njena. Ovaj dje~ak ve} je
sad u tome bolji nego veli-
ka ve}ina odraslih. Paralel-
no parkiranje za njega je
ma~ji ka{alj. Ovaj dje~ak
je zaista pravo ~udo od dje-
teta, a ako se i vi `elite
uvjeriti u njegov talenat to
mo`ete, tako {to }ete u pre-
tra`iva~ na adresi www.youtube.com, ukucati "Little Kid Parallel Parking".

Joj sramote
Tre}i Njutnov zakon je
onaj o silama akcije i rea-
kcije, koji ka`e da je me-
|udjelovanje uzrok
promjene stanja kretanja.
Ovaj je zaista jedinstven
klip i nasmija}e vas do su-
za. Mo`ete ga pogledati, a
nalazi se na sajtu YouTube,
pod nazivom "Kid slams a
pogo stick into his face -
Very Funny". Ronjenje je imalo
razli~ite uloge
Tornado razbio voz u raznim periodima,
Hiljade tona ~elika protiv
jednog od najja~ih prirodnih
a ronioci su uvijek
fenomena. Rije~ je o najspe-
ktakularnijoj nesre}i voza
bili posebni ljudi
zabilje`enoj kamerom, pa je Ovaj sport se najbr`e {iri svijetom
svakako pogledajte.
Akcija po~inje negdje na-
kon prve minute. Ovaj video
je zaista spektakularan, a
mo`ete ga prona}i tako {to
}ete u pretra`iva~ na adresi
www.youtube.com, pod na-
Na dana{nji dan Oslobo|en
engleski kralj
zivom "Train vs. Tornado - Spectacular!". Odr`ana prva sjednica Lige naroda Ri~ard Prvi
sjednika SAD Vudroua Vilsona, mada Sje- Nema~ki kralj Henrik [esti oslobodio je
dinjene Dr`ave nikada nisu pristupile Ligi 1194. godine, uz veliku otkupninu, engleskog
QP.
QSJTUBMJ.
DB
N/!JNF- JNF- NVAKBL naroda zbog zabrane Ameri~kog kongresa kralja Ri~arda Prvog Lavlje Srce, kojeg je na
TNJM- PENJMB
NPSTUWP JSBDJPOB.
TNJMF UBOBTJKF
VAJ_BOJO SJNJOJ QSLPTBO LP[F
da postane ~lan Lige: smatrali su da se povratku iz Krsta{kog rata 1192. zarobio aus-
MJ[NB
Amerika ve} i previ{e upli}e u evropska pi- trijski vojvoda Leopold. Ri~ard Prvi Lavlje
tanja i nisu `eljeli vi{e da u~estvuju u Srce (engl. Richard Lionheart, fr. Richard
UBKOB
evropskim me|unarodnim razmiricama. Cœur de Lion; 8. septembar 1157-6. april
Ovakvo mi{ljenje je bilo ra{ireno me|u 1199) je bio engleski kralj od 1189. do 1199.
stanovni{tvom Sjedinjenih Dr`ava, uprkos godine. Bio je sin Henrija Drugog.Krenuo je
WFMJLJ
1190. u Tre}i krsta{ki rat, zajedno sa francus-
PSNBS
sna`ne `elje Vudroua Vilsona da Amerika kim kraljem Filipom Drugim Avgustom i nje-
SVTLB Godine 1919. u Parizu je odr`ana prva postane ~lan Lige naroda. ma~kim carem Fridrihom Barbarosom. U
211!n3
HMVNJDB
NBLTJNPWB sjednica Lige naroda, devet dana poslije Poslije jednog broja uspjeha i nekih ranih Svetu zemlju stigao je juna 1191. godine. Po
PE!UPH
SBEJKVT
WSFNFOB osnivanja te svjetske organizacije. neuspjeha tokom dvadesetih, postalo je ja- povratku iz rata austrijski vojvoda Leopold
A/!JNF- Liga naroda je bila me|unarodna organi- sno da je Liga nesposobna da za{titi od Peti ga je zarobio u blizini Be~a. Iz zaroblje-
PUJMJKB
NKFTUP zacija osnovana poslije Pariske mirovne agresije Sila osovine tokom tridesetih. ni{tva je pu{ten 1194. po{to je prvo platio
LPE konferencije. Po~etkom Drugog svjetskog rata je pos- 100.000 onda{njih maraka. Za vrijeme odsus-
CPKOJLB
[OBL NV\LJ Ciljevi Lige naroda su bili razoru`anje, talo jasno da Liga nije uspjela u svojoj tva njegov brat Jovan je bio spreman da mu
VSF[BO!OB
OF_FN
SPEJUFMK
sprije~avanje rata preko kolektivne bezbje- osnovnoj svrsi - sprije~avanju budu}ih preuzme tron, Ri~ard mu je ipak oprostio, pa
A/JNF- QSBOKF dnosti, rje{avanjem razmirica izme|u ze- svjetskih ratova. Ujedinjene nacije je za- ga ~ak proglasio i za naslednika. U maju 1194.
QJKB
KFEOB
MJDB
malja putem pregovara~ke diplomatije i mjenjuju po zavr{etku Drugog svjetskog krenuo u Francusku gdje je ratovao protiv
QMBOFUB pobolj{anje globalnog blagostanja. Podsti- rata i naslje|uju nekoliko agencija i organi- francuskog kralja Filipa Avgusta i poginuo je
MP[OJDB OBSPEJ
QKFTOJL caj za osnivanje Lige je potekao od pred- zacija koje je osnovala Liga naroda. priliko opsade zamka [aliza.
AVQBO_J_
OPSE

Provjerite svoje znanje

NBMP_BT- \VQMKB
NBMPQSJKF LMBEB!LPE
WPEFOJDF
CBSJK
NKFTUP
LPE HSBE!OB
WS\DB PLJOBWJ Gdje se formiraju uragani Kako je aspirin dobio ime
)/BI/*
Uragani se formiraju u Ime aspirin je sastavljeno
ESABW.
MKBOJO Meksi~kom zalivu, a onda od a- (od acetline grupe) -
TMPWFOJKF
razli~itom `estinom poga- spir- (od spiraea cveta) i -in
NV[J_BS |aju jugoisto~ni dio Sjedi- (uobi~ajen zavr{etak imena
QKFWB_JDB MVLPWBD njenih Ameri~kih Dr`ava, lijekova).
JWBOPWJ^
JTMBOE ali i karipske zemlje. Kompanija "Bajer" je regis-
QPKFEJOB. Uragan je vjetar, odno- trovala ovo ime kao robnu
TMPWB!J[B
_OB
LSFUBOKB sno tropska oluja, ~ija brzi- marku 6. marta 1899.
#V#!J!#S# OKJIBMKLF
na duvanja prelazi 119 kilometara na ~as. Me|utim, njema~ka kom-
SB[SFE
Zbog ~estih i katastrofalnih posljedica formirana je i ame- panija je izgubila pravo da
TUSFTBOKF ri~ka baza za okeanska i atmosferska osmatranja, koja pri- koristi ovu robnu marku u mnogim zemljama, jer su saveznici
mjenom savremenih tehnologija osmatra i upozorava oduzeli i prodali njenu stranu imovinu nakon Prvog svjetskog
stanovni{tvo. Uragani svake godine odnesu na hiljade `ivo- rata. ^ak i prije nego {to je patent za lijek istekao 1917. godi-
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;! ta u podru~jima koja su ~esto na njihovom putu. Fenomen ne, Bajer nije mogao da sprije~i rivale da kopiraju formulu i
QBNFUBSJ-!BGJOJUFU-!SJLBWJDB-!LSTOB-!BM-!JNF-!SJSJ-!BSL-!MBSJ-! uragana ~esto privla~i mno{tvo ljubitelja ovog fenomena ko- koriste ime, pa sa preplavljenim tr`i{tem, javnost nije znala da
MBWJOB-!JUFSBUJW-!JOJOJ-!UTL-!BT-!BFSPTUBU ji se nazivaju "lovci na tornada". aspirin dolazi od samo jednog proizvo|a~a.
 3. 2. 2010. tsjkfeb 11

dubinama mora
Pripremila: Sandra VUKI]
onjenje je danas jedan od sportova koji se

R
najbr`e {iri svijetom, a oduvijek je postojala
~ovjekova `elja da se spusti ispod povr{ine
mora, jezera, bilo u svrhu spasavanja, lova,
rekreacije ili u vojne svrhe.
Danas se ne mo`e sa sigurno{}u utvrdi-
ti kada se ronjenje prvi puta pojavilo, ali pos-
toje neki dokazi da je to bilo 5.000 godina
prije nove ere. Prvi materijalni trag postoji na asirskom reljefu iz
885. godine p. n. e, a rani i autenti~an zapis u rukopisima gr~kog
istori~ara Herodota.
Ronjenje je tako|e bilo motivisano vojnim razlozima, te su
tako ronioci Aleksandra Velikog u luci Tir nakon opsade 332. go-
dine p. n. e. uklanjali prepreke. Najva`niji posao ronilaca u pro{los-
Najva`niji posao ronilaca u pro{losti
bio je spasavanje tereta s potonulih
brodova i o tome postoje pisani podaci
ti bio je spasavanje tereta s potonulih brodova i o tome postoje
pisani podaci. Ve} tokom prvog vijeka prije Hrista, posao je bio
tako dobro organizovan i ronioci su bili svrstani u platne razrede
po kojima su razlike u naknadama zavisile o dubini ronjenja. Ro-
nilo se isklju~ivo na dah, a obuka je zapo~injala jo{ u djetinjstvu.
Kamenje je upotrebljavano umjesto tega, ronilac bi bio vezan ko-
nopcima, a uranjao bi do 31 metar ispod povr{ine.
S vremenom su ljudi tra`ili na koji na~in bi mogli ostati {to du-
`e ispod povr{ine, pa se u po~etku po~elo slu`iti trstikom, a krajem
16. vijeka napravljen je prvi veliki korak i izumljeno je ronila~ko
zvono s otvorenim dnom, koje je spu{tano tegovima okomito u
vodu, omogu}iv{i da vazduh ostane zarobljen unutar stijenki zvo-
na. Prvi podaci o takvom zvonu datiraju iz 1531. godine.
Osamdesetih godina 17. vijeka Amerikanac Vilijam Fips upo-
trebljavao je sistem "majka i k}i" zvona, koji je roniocima omogu-
}avao pristup prema nekoliko izvora vazduha, a godine 1690.
engleski astronom Edmond Halej je dizajnirao komplikovan sistem
po kojemu se koli~ina vazduha u zvonu nadopunjavala tako {to je
dovod vazduha bio povezan manjim zvonima, koja su bila smje-
{tena ni`e od njega. Kada je sistem bio namje{ten, otvarao bi se ve-
nitl na posudi i vi{i pritisak koji je djelovao na posudu tjerao je
svje` vazduh prema ronila~kom zvonu. Halej je, zajedno s jo{ ~e-
tvoricom, proveo sat i po na dubini od 18 metara u rijeci Temzi, pri-
kazuju}i djelotvornost svog izuma.
Englez D`on Letbrid` je 1715. godine razvio "ronila~ku omo-
tnicu" u kojoj je ronilac boravio unutar "ba~ve vazduha", omota-
ne ko`om, sa staklenim otvorom za gledanje i dva otvora za ruke
s vodootpornim rukavicama. Letbrid` je pisao da je s njegovom
opremom bilo mogu}e raditi na dubini od 18 metara i u trajanju od
34 minuta. Ipak, i ta ronila~ka oprema je imala ista ograni~enja
kao i ronila~ko zvono, nije bilo mogu}e manevrisanje i nedostaja-
Danas se ne mo`e sa la je mogu}nost kontunuiranog dovoda svje`eg vazduha.
Augustus Sijebe je zabilje`en kao izumitelj prve prakti~ne
sigurno{}u utvrditi odje}e za ronjenje, iako je u to vrijeme nekoliko nau~nika ekspe-
kada se ronjenje prvi rimentisalo sa sli~nim ronila~kim inovacijama, s obzirom na to da
je va|enje predmeta s potonulih brodova bilo unosan posao i omo-
puta pojavilo, ali gu}avalo je kontinuirani rad na novim izumima.Do 1840. godine
postoje neki dokazi Sijebe je razvio i djelotvoran ventil za disanje koji mu je omogu-
}io upotrebu vodootpornog odijela za cijelu du`inu tijela, poznato
da je to bilo 5.000 kao Sijebeovo usavr{eno ronila~ko odijelo. Ono je direktni pretho-
godina prije nove ere dnik dana{njeg standardnog odijela za duboke vode s povr{inskom
dostavom vazduha.

Vlade
Divac
Pi{e: Dragana ZEC,
astrolog

Ovan Bik Blizanci Rak

Qp!sp!ej!•op!plsv!af!okf!kf T! pc!{j!spn! ob! up! eb! kf Op!wbd!lp!kj!p•f!lv!kf!uf!ep!mb!{j!j Wj!~f!uf!tf!eb!obt!vhmb!.
pop!|up!wbt!vnj!sv!kf!j!ep!. ob!hmb!tbl!eb!obt!ob!qp!mkv wj!of!np!af!uf-!b!eb!of!ptkf!uj!uf wopn!cb!wj!uj!twp!kjn!fnp!uj!.
op!tj! wbn! obk!wj!|f! {b!ep!. lp!nv!oj!lb!dj!kf! np!af!uf {b!ep!wpmk!tuwp!sb!ej!kp|!kf!eoph wojn! qsf!mb!{j!nb/! Ebo
Poznati ko{arka{ Vlade
wpmk!tuwb/! Nf!}v! nop!hjn p•f!lj!wb!uj!eb!tf!tuwb!sj-!cbs pt!uwb!sf!oph! dj!mkb/! T! pc!{j!spn cj!mkf!aj!wj!tp!lb!tfo!{j!uj!woptu- Divac je ro|en 3. febru-
qsj!qb!eoj!dj!nb!pwph!{ob!lb!eb!obt!~f!tf!kb!. v!pwpn!tnj!tmv-!{b!wbt!eb!. ob!up!eb!tuf!tf!qp!qsj!mj!•op!qp!. qb!cj!cj!mp!ep!csp!eb!tf!qsj!qsf!nj!uf!{b!np!. ara 1968. godine u Prije-
wj!uj!ptkf!~bk!ev!aopt!uj!qsf!nb!•mb!op!wj!nb!|j!sf obt! vcs{b!kv/! Jnb!~f!uf! wf!mj!lj! cspk! qp!{j!wb! j twf!uj!mj!skf!|b!wb!okv!wb!|ji!gj!obo!. hv!~f!qp!uf!|lp!~f!ob!qp!tmv!lsp{!ep!csp!pqv!. polju. Od 2009. godine je
qp!sp!ej!df!v!tnj!tmv!qp!usf!cf!eb!jn!tf!j{b!}f vpq!|uf!lp!nv!oj!lb!dj!kb-!lb!lp!qsj!wb!uoji!ub!lp!j tjk!tlji!qp!uf!|lp!~b!pwbk!nb!mj-!bmj!{ob!•b!kbo |ub!okf!penbi!vkv!usp/!T!pc!{j!spn!ob!up!eb predsjednik Olimpijskog
v!tv!tsfu!qsj!mj!lpn!skf!|b!wb!okb!of!lji!okj!ip!wji qp!tmp!woji!lpkf!cj!mkf!af!wb|!ebo/!Wj!tf!tkbk!op vtqkfi!ep!ajw!mkb!wb!uf!lbp!qswv!qp!ckf!ev!v tuf!tlmp!oj!eb!tuwb!sj!ep!ajw!mkb!wb!uf!qsf!fnp!uj!. komiteta Srbije.
ej!mf!nb/!Jnb!uf!af!mkv!eb!v•j!oj!uf!of!|up!mj!kf!qp tob!mb!{j!uf!lbe!tuf!v!hv!awj!j!tb!eb!up!qp!tf!. oj!{v!lp!kb!wbt!ep!wp!ej!ob!lp!sbl!cmj!af!lb wop-!cj!mp!cj!cp!mkf!eb!tf!eb!obt!qp!lv!|b!uf Divac je igrao na po-
{b!obk!cmj!af-!tb!np!ob!qsj!kfe/ cop!ep!mb!{j!ep!j{sb!ab!kb/ lsbk!okfn!dj!mkv/ plsv!aj!uj!qp!{j!uj!wojn!mkv!ej!nb!j!tuwb!sj!nb/ ziciji centra u Slogi,
Partizanu, Lejkersima,
Hornetsima, Crvenoj
zvezdi i Kingsima. Bio
Lav Djevica Vaga [korpija je jedan od prvih Evro-
Wj!tuf!eb!obt!qp!qsj!mj!. Wj!af!mj!uf!eb!tf!plsv!aj!uf!qsj!kb!uf!. T!pc!{j!spn!ob!lpo!dfo!. Wj!tuf!eb!obt!{b!nj|!mkf!oj pljana koji je zaigrao u
•op!plsf!ov!uj!tf!cj!j!twp!. mkj!nb!j!esb!hjn!mkv!ej!nb/!Of!nb!uf usb!dj!kv!qmb!of!ub!!v!wb!|fn obe!of!ljn!wj!|jn!qj!ub!okj!nb NBA. S reprezentaci-
kjn! qmb!op!wj!nb/! Ojt!uf up!mj!lp!wsf!nf!ob!{b!okji!v!{b!eokf qp!mkv! lb!sj!kf!sf! np!af!uf lp!kb!job!•f!lb!sb!luf!sj!|v!wb!. jom Jugoslavije osvojio
{b!jo!uf!sf!tp!wb!oj!{b!esv!. wsj!kf!nf-! kfs! tuf! tf! qspt!up! qsf!. p•f!lj!wb!uj!eb!tf!cj!uof!j{!. |v! qp!nb!mp! n!sb!•ov! j! tuv!ejp!{ov! qsj!sp!ev/ je dva svjetska prven-
hf!ptp!cf!j!okj!ip!wf!qp!uf!|lp!~f!nb!eb!~f!uf usqb!mj! pcb!wf!{b!nb! t! qp!tmp!wof nkf!of!ef!tf!vqsb!wp!ob!pwpn!qmb!ov/!Wb| Tlmp!oj!kj!tuf!of!hp!pt!ub!mj!{ob!dj!eb!tf!cb!wj!uf stva u ko{arci, tri evrop-
ubk! tubw! nv!esp! tb!lsj!uj! j{b! opo!|b!mbo!uoph tusb!of!j!tb!eb!qp!lv!|b!wb!uf!eb!up!ob!ep!lob!. ob!qsf!ebl!kf!eb!obt!of!|up!|up!wbn!kf!hmb!. qj!ub!okj!nb!lp!kb!tf!uj!•v!qpt!up!kb!okb!uf!tb!nf ska prvenstva i dvije
ptnj!kf!ib/!Twkf!toj!tuf!eb!oj!kf!wsj!kf!eop!eb!tf ej!uf/!Qswb!qsj!mj!lb!lp!kv!jnb!uf!{b!esv!af!okb!j wob!nj!tbp!j!twj!wb!|j!qbm!op!wj!tf!twp!ef!ob!djmk ubk!of!aj!wp!ub!j!tnsuj-!qb!tuf!eb!obt!qp!nb!mp srebrne medalje na Olim-
eb!obt!tv!lp!cmkb!wb!uf!sb!ej!of!•j!kf!qp!wsj!kf!}f!of vpq!|uf!plv!qmkb!okb!uph!uj!qb!kf!eb!obt!j!wj!ob!. lp!kj!tuf!tf!cj!v!qp!tmp!wopn!twj!kf!uv!{b!dsub!mj/ ob!lmp!okf!oj!gj!mp!{p!gj!kj!|up!wb!|j!obk!cmj!aj!of!~f!qsj!. pijskim igrama.
tv!kf!uf-!qb!sb!ej!kf!~v!uj!uf!j!hmf!eb!uf!twp!kb!qp!. qspt!up!obt!up!kj!uf!eb!kf!jt!lp!sjt!uj!uf!ep!nb!ltj!. Of!ljn!qsj!qb!eoj!dj!nb!{ob!lb!tnj!kf!|j!tf!qp!. iwb!uj!uj!lbp!ep!csp!ep!|mv!uf!nv!v!twb!lp!eof!. Divac je, iako aktivan
tmb/!Ub!lbw!tubw!eb!obt!j!oj!kf!mp|!{b!wbt/ nv!nb/ ov!eb!{b!op!wj!qp!tbp/ wopk!lp!nv!oj!lb!dj!kj/ igra~, bio na polo`aju
predsjednika Partizana u
periodu od 2000. do
2004. godine. Nakon za-
Strijelac Jarac Vodolija Ribe vr{etka igra~ke karijere
Kp|!tuf!v!ofhbujwopk Wj!tuf!j!eb!obt!cft!. Qp!tbp!kf!pop!|up!wbt!j!eb!. Vlp!mj!lp!tuf!sp!. postao je skaut Los An-
|eles Lejkersa i sportski
gb!{j-!nb!eb-!eb!tf!wbt lsbk!op!tsf!~oj!j!{b!mkv!. obt!obk!wj!|f!plv!qj!sb/![b!tb!eb ej!ufmk-! pwp! kf
direktor ko{arka{ke se-
qj!ub-!sf!lmj!cjt!uf!eb!tf cmkf!oj/! Qbs!uofs! wbn vt!qkf!|op!skf!|b!wb!uf!twf!pop ebo!lp!kj!cj!twb!. kcije Real Madrida. Go-
ptkf!~b!uf!tkbk!op/!T!pc!. tf! •j!oj! qsj!wmb!•oj!kj! j |up!wbn!nb!mp!csaj!eof!woj!sj!. lb!lp!usf!cbmp!eb dine 2008, ULEB ga je
{j!spn! ob! twf! |up! tuf okf!aoj!kj!of!hp!jlbe!sb!. ubn! ob!nf!~f/! Tb!sb!eoj!dj- qp!twf!uj!uf! twp!kjn! obk!nmb!}j!nb/! Ekf!db! tv izabrao me|u 50 ljudi
ep!tb!eb!qsf!uv!sj!mj!qsf!lp!twp!kji!mf!}b!lb!lp oj!kf!j!wj!tf!ob!qspt!up!up!qj!uf!pe!tsf!~f!v!okf!. twkf!toj! wb!|ji! tqp!tp!copt!uj j{wps!sb!ept!uj!j!{b!ep!wpmk!tuwb!j!pop!|up!wbt koji su najzaslu`niji za
v!qp!tmp!wopn!ub!lp!j!v!{esbw!tuwf!opn!tnj!. hp!wpn!qsj!tvt!uwv/!Eb!obt!vaj!wb!uf!v!mkv!cb!wj!j jnb!kv!tlmp!optu!eb!wbn!eb!. eb!obt!obk!wj!|f!pqv!|ub!j!•j!oj!wf!esjn!j!ob!tnj!. razvoj ko{arke u Evropi.
tmv! of! cj! cj!mp! ep!csp! eb! tf! jt!dsqmkv!kf!uf twf!nv!popn!mj!kf!qpn!|up!wbn!pob!op!tj/ obt!qsf!cb!df!j!wj!|f!pcb!wf!{b kb!ojn/!Nmb!}j!qsj!qb!eoj!dj!{ob!lb!jt!up!up!ob!mb!. Divac se bavi i humani-
epeb!uop!kfs!tuf!kp|-!cf{!pc!{j!sb!ob!up!lb!. Jef!bm!op!cj!cj!mp!eb!t!qbs!uof!spn!pef!uf!ob!sp!. of!hp!|up!cj!usf!cb!mp-!bmj!tf!wj!kp|!of!cv!oj!uf/ {f!v!mkv!cb!wj!j!vpq!|uf!qbs!uof!sv!lp!kj!kf!eb!obt tarnim radom. Zbog svog
lp!tf!ptkf!~b!uf-!tmb!cj!j!qp!usf!cbo!wbn!kf nbo!uj!•bo!j{mfu-!bmj!vlp!mj!lp!up!oj!kf!j{wp!ej!wp- Sb!ej!uf!j!pop!|up!cj!usf!cb!mp!j!|up!of!cj!usf!cb!. qp!tf!cop!qba!mkjw!j!tlmpo!eb!wbn!j{b!}f!v humanitarnog rada pos-
penps/ qsjv!|uj!uf!wbn!wf!•f!sv!v!jo!uj!nopk!bunp!tgf!sj/ mp-!tb!np!kf!qj!ub!okf!ep!lmf/ tv!tsfu/ tao je ambasador dobre
volje Ujedinjenih nacija.
 Rodila sam u kadi

Madona raskinula s Hesusom

napunjenoj vodom, jer
sam `eljela roditi kod
ku}e. @eljela sam biti
svjesna svega {to se
doga|a, a ne nakljukana
lijekovima i nije me
ni najmanje boljelo.
@izel Bund{en,
manekenka
Madona je raskinula sa zgodnim brazil-
skim manekenom Hesusom Luzom i to zato {to
im je nakon godinu dana veze ponestalo tema o
kojima mogu razgovarati.
Prijatelji slavne pjeva~ice navodno se ~ude
{to je veza potrajala i toliko dugo, pogotovo ka-
da se uzme u obzir njihova razlika u godinama.
"Problem s Hesusom je vi{e nego o~igle-
dan. Njemu su 23 godine, a njoj 51. Kako je to
onda moglo potrajati? Kako je uop{te potrajalo
godinu dana, pravo je ~udo. On je savr{eno do-
bar, pravi d`entlmen i jako je pametan, ali oni
su jednostavno u razli~itim `ivotnim fazama.
Madona mi je i sama rekla da im je ponestalo
zajedni~kih tema. Ve`e ih kabala i to je ugla-
vnom sve", povjerila se novinarima Madonina
bliska prijateljica.
S druge strane, Madonin biograf smatra da
ga nikada ne bi predstavila svojoj djeci da nije
imala ozbiljne namjere.

An|elina prevarila
Breda s Lejdi Gagom an Hel pe rin, veo je glumi~inu preljubu i to

J
autor biogra-
fi je o naj po -
znatijem
pa ru na svi -
je tu, Bre du
Pitu i An|eli-
ni D`o li,
tvrdi da je An|elina Breda
varala sa `enom i to sa Lejdi
Gagom.
"D`olijeva je nekoliko pu-
ta priznala da je biseksualka, a
i Lejdi Gaga neprestano pono-
sno is ti ~e svo ju bi se ksu al -
nost", navodi Helperin.
Na ime, u bes tse le ru
Njih dvije su se
tajno sastale u hotelu
"Wilshare" na Beverli
Hilsu, gdje su provele
cijelu no} u sobi
"Neispri~ana pri~a o Bredu Pi-
tu i An|elini D`oli" predvidio
je raspad "Bran|eline", njihov
odla zak advo ka tu, spo ra zu -
mnu po dje lu imo vi ne i za je -
dni ~ko sta ra telj stvo nad
{estoro djece, a kao razlog na-
sa osobom istog pola.
"Njih dvi je su se taj no
sastale u hotelu 'Wilshare' na
Beverli Hilsu, gdje su provele
cijelu no} u sobi", napisao je,
te do dao ka ko su glu mi ca i
pjeva~ica ve} neko vrijeme u
vezi.
S druge strane, ove navo-
de pot vr|u je i izvor bli zak
Lejdi Gagi.
"Ako postoji jedna osoba
na svijetu o kojoj Lejdi Gaga
neprestano govori to je An|e-
lina. Ve} godinama je op~inje-
na glu mi com. Ne bi me
iznenadilo da su njih dvije u
se ksu al noj ve zi", re kao je
izvor ameri~kim medijima, te
se ranije osvrnuo i na ovogo-
di{nju dodjelu nagrada "Gram-
my".
Drugi izvor dodao je
kako je Gaga potro{ila 80 hi-
lja da do la ra na do nje ru blje
kako bi impresionirala D`oli-
jevu.
"Pos to ji o~i gle dno ne ko
vrlo poseban u njenom `ivotu
koga `eli zadovoljiti", dodao
je izvor blizak pjeva~ici.

Promocija rege
scene od Vardara
do Triglava

Grof \uraz

Remiks "Balkanfarraj mix", hrvatskog rege umjetnika Igora

Kozli~i}a, poznatijeg kao D`akoza, ~iji je cilj "promocija rege
scene od Vardara do Triglava", od ponedjeljka je na Internetu
u slobodnoj "daunlod" verziji.
Ovaj remiks u samoizdatoj produkciji, koji ~ini preko 20
pjesama otpjevanih na lokalnim jezicima, nastao je u saradnji
s muzi~arima iz biv{e Jugoslavije.
Me|u izvo|a~ima pojavljuju se i afirmisani umjetnici, koji u
ovom muzi~kom `anru imaju gotovo kultni status, poput Ne-
manje Koji}a, koji nastupa pod umjetni~kim imenom Hor-
nsman Koyote, zatim hrvatskog rege benda "Stillnes", te bh.
sastava "Defence" i "estradnjaka" Grofa \uraza, potom "Zaa",
mladog srbijanskog benda, kojeg pamte po nastupu na "Ne-
ktar Demofestu '09", kao i mnogi drugi.
PAKISTAN - Pakistanski model predstavlja kreaciju na modnoj reviji odr`anoj u Kara~iju. Su. V.