Ljubo Stipi i Dalmatino povi u pritrujena

L
- Ljubo Stipi i
DODAJ ILI ISPRAVI TEKST

PDF

Ispis

E-mail

Tekstovi pjesama - Ljubo Stipi i Dalmatino povi u pritrujena

Tekst pjesme - Dalmatino povi u pritrujena
Izlizana Ba anska tavuleta rvackeg ditinjevanja,
zaudobjeni fri i glagoja ki serpentini;
isfrolani patakuni, urke i kadeni.
Izlizani Ideali i misali po rvackin oputinan;
sokola ki procesjuni, price eni demon tracjuni
od taverni, do taverni!
Svitlosju kerv astna vikovini terpeemu
naslidovati pogerda Balkanike.
Pute, laze pizon dubli tovari,
gustirne edne mijun sii i lati;
konkulana kina te akov
od motik po urnatin,
urnatin pritrujena!
Prage kalet njutin dubli Puntari,
naboj dalmatine rebati na drai,
kroz kadene dicu ian pasli,
a judi driti ka kolone;
Dalmatino povi u pritrujena!
Intradu pravice s tilin trukali
Dalmatino povi u pritrujena!
Rod puntarski resa na drai;
Dalmatino povi u pritrujena!
Ditinstvon gladnin povist tukali;
Dalmatino povi u pritrujena!
Kroz kadene dicu ian pasli,
a judi driti ka kolone,
Dalmatino povi u pritrujena!
PREPJEV AKAVSKIH STIHOVA
DALMATINO, POVI U PRITRUJENA
Izlizana Ba anska tavuleta - Izlizana ba anska ploa
rvackeg ditinjevanja - hrvatskog djetinjstva
Zaudobjeni fri i - zaboravljene ogrebotine
Glagoja kih serpentini - glagolja kih zavojnica (misli se na pleter)
Isfrolani - istro eni (upotrebom), nagri eni moljcima
Patakuni - mjedeni novac
urke - dijelovi mu ke narodne te eke no nje u Dalmaciji
Kadeni - lanii
Izlizani Ideali i Misali - izlizani Ideali i (asoslovi) Misali
po rvackin oputinan - po hrvatskim stranputicama
Sokola ki procesjuni - Sokola ke procesije
Prie eni demon tracjuni - prie ene demonstracije
od taverni do taverni - od vinotonica do vinotonica
svitlosju kerv astna - svjetlo u krv asna
vikovini terpeemu - vjekom navikli trpei
naslidovati pogerda Balkanike - nasljeivati pogrde Balkana
Serpentini: vijugave staze na gorskim obroncima, zavojnice

sokola ki: gimnastike organizacije, odnosno dru tva nastala radi buenja nacionalne svi
jesti kod slavenskih naroda u drugoj polovici 19. st.
Pute - puteve
laze - ulaze u polja
pizon dubli tovari - teretom dubali magarci
Gustirne edne - bunare edne
mijun sii i lati - milijun vjedara i poljevaa
konkulana kina te akov - savijena lea zemljoradnika
od motik - od motika (misli se na kopanje motikom)
po urnatin pritrujena - po nadniarenjima premorena
Prage kalet - pragove (dalmatinskih) uliica
njutin dubli puntari - gle njevima dubali hrvatski rodoljubi,
buntovnici (pripadnici Narodne stranke)
naboj Dalmatine - gnojni ir Dalmacije
rebati na drai - otkucava na drai
kroz kadene dicu ian pasli - kroz lance djecu sisama napasali
a judi driti ka kolone - a ljudi uspravni poput kolona kamenih stupova
Dalmatino, povi u pritrujena - Dalmacijo povije u premorena
Intradu pravice - ljetinu pravinosti
s tilin trukali - s tjelima iza eli
ditinstvon gladnin - djetinstvom gladnim
povist tukali - povijest zaepili
rod puntarski resa na drai - rod pobunjeniki rastao na drai
(Prvi dio poeme preuzet je iz akavske lirike tiskane u zbirci "ROD TITANSKI, ROD G
INCANI" / Split, 1975 g. str. 8 autora Ljube Stipi ia, te se takoer pjeva kao dio "D
almatino, povi u pritrujena")
Ljubo Stipi i Dalmatino povi u pritrujena