Professional Documents
Culture Documents
Istorijski Koreni Nesvrstavanja - Edvard Kardelj
Istorijski Koreni Nesvrstavanja - Edvard Kardelj
^URK
SISTI
eDvarD karoey
istorijski
koreni
nesvrstavanja
Marksistike studije
U reivaki o d bor
Edvard Kardelj
Istorijski koreni
nesvrstavanja
0 pojmu nesvrstavanja
Kao vie ili manje ujedinjena akciona snaga, pokret
nesvrstavanja je nastao u vrerae hladnog rata. Pojavio se
tada kao otpor blokovskoj podeli sveta i blokovskom
razvrstavanju, po emu je i dobio svoje ime. Zbog toga
imena, kojim se ne izraava celovitost istorijskog znaaja
1 uloge te pojave, taj pokret se esto tumai kao prosta
reakcija na blokovsku podelu sveta i dominantnu ulogu
blokova u svetu, to jest iskljuivo kao jedna od posledica
posleratnog razvoja u meunarodnim odnosima. Pokret
nesvrstavanja, svakako, jeste i to. Ali on je istovremeno
i izraz jedne mnogo dugoronije drutveno-istorijske
Referat Edvarda Kardelja na Naunoj konferenciji povodom
30. godinjice zavretka drugog svetskog rata: Snage i putevi
rata i mira, odranoj u Zagrebu od 8. do 13. septembra 1975.
godine.
5
za svoje zajednike ciljeve, bez obzira na razlike u drutveno-ekonom skom i politikom sistem u tih zemalja
i bez obzira na intenzitet njihovog uestvovanja u akciji
nesvrstanih zem alja.
S druge strane, pojam trei svet se esto tum ai
k ao zajedniki naziv za zemlje u razvoju i za svu onu
ek onom sku i politiku problem atiku koja se odnosi na
interese tih zem alja, pa se onda takva sadrina toga pojm a
identifikuje sa pojm om pokreta nesvrstavanja. Oito
je d a se tako interpretiran pojam trei svet ne moe
id en tifikovati sa celovitou sadrine i uloge pokreta
nesvrstavanja. R eavanje problem atike neravnom ernog
ekonom skog razvoja u svetu, a pre svega problem atike
n edovoljno razvijenih zem alja, svakako, jeste jedan od
glavnih izvora i ciljeva pokreta nesvrstavanja. I to pre
svega zato to se problem i te vrste ne m ogu reavati
izvan procesa dubljih izm ena u celokupnom svetskom
sistem u ekonom skih i politikih odnosa meu narodim a
i izvan dubljih drutveno-ekonom skih prom ena u tim
odnosim a. Ali p okret nesvrstavanja ne izraava sam o
takve interese i potrebe naroda. N aprotiv, svojom bor
bom za nezavisnost i ravnopravnost naroda u m euna
rodnim odnosim a, za njihovu bezbednost i m ir, za
m iroljubivu koegzistenciju m eu narodim a i njihovu
aktiv n u m eusobnu saradnju na osnovam a ravnoprav
nosti i ravnopravnog uvaavanja njihovih interesa,
p o k ret nesvrstavanja je duboko angaovan u svim
o blastim a m eunarodnih odnosa i, u stvari, im ajui
u vidu optedrutvenu neophodnost te borbe, izraz
je tih optih realnih dugoronih istorijskih interesa svih
n aro d a, onih van blokova i onih u blokovim a. Z ato nije
n im alo sluajno to se poslednjih godina i niz razvijenijih,
Svetska antiimperijalistika
revolucija naroda
Pokuaj faistikog imperijalizma u Evropi i Aziji da
drugim svetskim ratom nametne oveanstvu novi impe
rijalistiki rat tipa prvog svetskog rata, to jest rat za
novu podelu sveta, ne samo to nije uspeo, ve se u
samom svom toku u sve veoj meri pretvarao u svoju
suprotnost u rat za osloboenje naroda, dem okrati
zaciju meunarodnih odnosa i drutveni progres uopte.
Dakako, bilo bi vie nego nerealno tvrditi da tok i re
zultati drugog svetskog rata ne sadre u sebi veoma
snaan, a ponekad ak i dom inantan uticaj snaga koje
su nametale reenja sa pozicija odravanja imperija
listikih odnosa, neokolonijalizma i drugih oblika domi
nacije nad narodima, to je rezultat odnosa moi drutve
nih snaga koje su bile aktivni faktori u tom ratu. Ali,
krupne pozitivne promene koje su se zbile u toku rata
9
10
11
16
17
20
25
26
P olitika nesvrstavanja
i p o litika blokova
N eokolonijalistike tenje za politikom i ekonom skom
podelom sveta nailaze danas na sve ue granice i na sve
vre brane koje ine pre svega narodi koji su se oslobo
dili ili se oslobaaju odnos zavisnosti i tee svojoj
28
29
33
35
36
37
38
39
40
Emancipacija nacije
i integracija oveanstva
Nije sluajno to se u nae vreme pojavio izuzetno snaan
pokret emancipacije nacije i to se vodi borba za novi
svetski sistem ekonomskih i politikih odnosa meu
narodima, kao to nije sluajno to se pojavio sve iri
pritisak i zahtev za samoupravljanje oveka u radu i za
njegovo upravljanje drutvom. Svet u kojem ivimo je svet
ogromne transnacionalne koncentracije i centralizacije
kapitala. Samim tim najrazvijeniji deo sveta, a unutar
njega najsnaniji centri ekonomske moi gotovo monopolnom snagom raspolau najveim delom uslova i sred
stava ljudskog rada u svetu. Istovremeno sve snaniju
drutvenu i m eunarodnu ulogu i mo dobijaju snage
41
42
43
razn o v rsni sistem i ekonom skog i politikog hegem onizm a, to jest u onoj meri u kojoj e se zasnivati n a
sam o u pravljanju i ravnopravnoj zajednikoj odgovor
nosti n aro d a i njihovih regionalnih i slinih zajednica u
dem o k ratsk o m sistem u m e u n aro d n ih ekonom skih i
politikih odnosa.
P rem a tom e, on o to izaziva i to m ora da izazove
o tp o r nije m e unarodni k arak ter integracije sam p o
sebi, ve oni drutveni, klasni, ekonom ski i drugi m eu
n acionalni odnosi koji postaju izvor eksploatacije i
p o tin javanja n aro d a. Ali n aro d koji bi se zatvarao u
sebe, koji bi se ograivao od nem inovnog istorijskog
procesa integrisanja, sam bi osuivao sebe na ekonom sku
zao stalost i n a politiki provincijalizam .
U zeu k ao prim er takozvane transnacionalne kom
panije i njihovo m esto i ulogu u procesu savrem enog inte
grisan ja oveanstva. O ne, dak ak o , nisu nekakva slu
ajn a tvorevina, ve su nastale upravo kao izraz istorijske nem inovnosti i potrebe za m eunarodnom integra
cijom proizvodnih snaga oveanstva, a sam im tim i za
ovim ili onim oblikom m eunarodne koncentracije
sredstava za proizvodnju, odnosno kapitala. M eutim ,
tran sn acionalne kom panije i druge sline form acije gra
ene su na osnovam a proizvodnih i drutveno-ekonom skih odnosa epohe kapitalizm a i im perijalizm a, to je st
n a osnovam a neprekidnog kapitalistikog prisvajanja
vika rada radnika bez obzira na njihovu nacionalnost,
a sam im tim i vika ra d a n aro d a kojim a ti radnici p ri
p ad aju . O ne su, dakle, podignute n a osnovam a kapitali
stike centralizacije kapitala u rukam a m onopolistikih
svetskih grupacija i k apitala nacija koji im a vodeu ulogu
u tim kom panijam a.
44
45
46
47
48
49
50
51
od n o sim a i stvarati uslove za sutinske drutveno-istorijske prom ene u svetskom sistem u odnosa meu narodim a.
Proces integrisanja oveanstva sada nije sputavan i
deform isan toliko sam im nacionalnim karakterom dru
tva, pa ak ni nacionalizm om . N aravno, nacionalistika
svest jo uvek igra znaajnu m eunarodnu i drutvenu
ulogu, i to pozitivnu tam o gde se narodi bore za
slobodu i ravnopravnost, a negativnu tam o gde se
vodee stru k tu re drutva bore za sticanje ili odravanje
ekonom skih i politikih prednosti koje im daje monopolistika pozicija steena na osnovu ekonom ske i poli
tike snage. T o, u krajnjoj liniji, znai da savremeni
nacionalizam m oe biti i ideologija progresivne borbe za
slobodu i nezavisnost naroda, ali i pokrie nastojanju
d a se nam etne narodim a ekonom ska i politika potin jen o st i zavisnost. T a okolnost dodatno potvruje
d a glavni problem nije u sam om nacionalnom karakteru
savrem enog drutva, ve u drutvenoj, klasnoj, ekonom
skoj i politikoj strukturi i interesim a datog nacionalnog
d ru tv a koji odreuju i politiku vladajuih snaga tog
d ru tv a, pa i k arak ter nacionalizm a.
Istorijski zadatak progresivnih drutvenih snaga
nije i ne moe biti u nekakvom apriornom suprotstav
ljanju takozvanim transnacionalnim ili regionalnim i
drugim slinim integracijam a, ve u tom e kako menjati
i ukidati one proizvodne i drutveno-ekonom ske odnose
u njim a koji ih ine instrum entom eksploatacije, nerav
n o pravnosti i jednostrane zavisnosti i kako ih uiniti
instrum entom dem okratske saradnje svih naroda. Pro
ces integrisanja oveanstva, zbliavanja i udruivanja
n arod m ogu d a nose sam o slobodni i ravnopravni na
rodi u sopstvenom i zajednikom interesu. U tom e i
52
53
55
56
57
58
59
60
61
63
64
65
66
67
Sadraj
O pojmu nesvrstavanja.............................................................
Svetska antiimperijalistika revolucija n a ro d a ......................
Novi odnos moi drutvenih snaga u s v e tu ..............................
Politika nesvrstavai\ja i politika b lo k o v a..................................
Emancipacija nacije i integracija oveanstva..........................
Ekonomski razvoj i drutvena struktura u nesvrstanim zem
ljama ...............................................................................................
Drutveno-istorijska uloga i znaaj akcije nesvrstavaiya
5
9
18
28
41
53
57
Nip Komunist
Izdavaki centar Komunist
Edvard Kardelj
Istorijski koreni nesvrstavaiya
Za izdavaa
David Atlagi
glavni i odgovorni urednik
Nacrt korica
Bata Kneevi
Tehniki urednik
Jovica Boji
tampa i korektura
Beogradski izdavako-grafiki zavod
Beograd, Vojvode Miia 17
Novembar 1975.
Tira: 30.000 primeraka
EDVARD KARDELJ
ISTORIJSKI KORENI NESVRSTAVANJA
O pojmu nesvrstavanja. Svetska antiimperijalistika
revolucija naroda. Novi odnos moi drutvenih snaga
u svetu. Politika nesvrstavanja i politika blokova.
Emancipacija nacije i integracija oveanstva. Ekonom
ski razvoj i drutvena struktura u nesvrstanim zem
ljama. Drutveno-istorijska uloga i znaaj akcije nes
vrstavanja.
IZDAVAKI CENTAR-KOMUNI