Professional Documents
Culture Documents
Ozonas Nr. 1/2010 M.
Ozonas Nr. 1/2010 M.
2010/1 (26)
SVARBU
ŠIAME NUMERYJE:
Ketvirtadienis – naujasis
penktadienis. Jau kurį
laiką visuotinio skubėjimo
pasaulyje svarstoma gali-
mybė šiek tiek mažinti apsukas. Vie-
nas iš variantų – keturių dienų darbo
savaitė ir trijų dienų savaitgalis. 2008
m. JAV, Jutos valstijoje, apie 17 000
Kintuose nerimsta aistros dėl naftos - 10 psl. skaičiuojama, kad toks režimas yra
kur kas sveikesnis aplinkai – „sutau-
pomos“ emisijos, nes mažiau laiko
Pokalbis su Viktorija Daujotyte - 11 psl. praleidžiama kelyje, jau penktadienį
biuruose nebedega šviesa, neveikia
liftai, kompiuteriai išjungti... Statisti-
ka rodo, kad 82 procentai darbuoto-
jų norėtų likti prie tokio modelio.
www.boston.com
Nauji telmologiniai
draustiniai. LR Vyriau-
sybė įsteigė septynis
naujus valstybinius tel-
mologinius draustinius:
Balandinės ir Baužaičių (Tauragės
apskr., Jurbarko r. sav.), Gaidžiabalės
samanynės ir Konstantinavos (Pa-
nevėžio apskr., Rokiškio r. sav.), Sa-
manių ir Velniabalės (Utenos apskr.,
Zarasų r. sav.) bei Rūdgirių (Kauno
apskr., Prienų r. sav.). Tokios rūšies
draustiniai steigiami teritorijose,
kur vyrauja pelkinės buveinės ir kur
reikia užtikrinti čia esančių gamtos
vertybių apsaugą, kad būtų išvengta
pelkių sunaikinimo. Dabar šalyje yra
45 telmologiniai draustiniai.
www.am.lt
liu), kad nesiruošiu samprotauti apie biu verdant aistras? Juokais galėčiau prieš gerą pusmetį užtikau gana aršią
maisto skonio ir meilės skonio savy- atsakyti, kad žalias. Bet nors žalia yra diskusiją anglakalbiame forume, ku-
bes, t. y. afrodiziakų teoriją paliksiu viena mylimiausių mano spalvų, šioje rioje peštasi, ar ekologiškos sąmonės
ramiai snūduriuoti tarp fantazijos ir meilės istorijoje gyvybingą žalumą žmogus (skolinuosi prof. V. Daujoty-
fakto patalų. gana dažnai gožia beprotiški šešėliai. tės terminą)gali valgyti mėsą ir turėti
Meilės šilumą jaučiu tuomet, kai ži- vaikų. Visai neseniai radau ir lietuvius
*** nau, kad maisto ruošyba namuose keliant klausimą „ar ekologas turi būti
Valgis yra neatsiejama mūsų gyve- yra ne varginanti prievolė, o būdas vegetaras?“ Atkreipiu dėmesį į „turi“ –
nimo dalis. Būdami sotūs galime su- atsipalaiduoti ir išlaisvinti savo kūry- žodis, nurodantis prievartą.
sikaupti tiek darbams, tiek poilsiui. bingumą. Meilė ten, kur pasitikima Svarstau, kur suklydau įsivaizduoda-
Maitindamiesi sveikai apsaugome tradicija, kur ji praturtinama geriausia ma ekologinės sąmonės žmogų kaip
save nuo galybės sveikatos sutrikimų pasaulio patirtimi (pvz., suvešėjusi sū- pozityvų, kūrybingą ir tolerantišką.
– kai kurių itin rimtų. Tą žino visi, juk rio imperija Dargužiuose). Meilė ten, Kaip nubrėžti atsakingo elgesio ribas.
– ei! – žmonės valgo nuo tų laikų, kai kur savas ir neužterštas pesticidais Juk savaime aišku, kad reikia kovoti
dar nebuvo tapę žmonėmis... Atrodo, daržas, kur ūkininkas yra palaikomas prieš „nešvarų“ maistą, prieš greitai
kad mus su maistu sieja neišardoma vartotojų. Ji ten, kur žmogus mąsto, paruošiamus produktus, pusgami-
ir nuostabi meilės istorija. Prasidėjusi ką deda ant lėkštės, ir žino maisto kai- nius. Aišku, kad reikia remti vieti-
saikingais pašnekesiais su žolelėmis, ną. Dažnai mūsų kalbinami autorite- nius ūkininkus ir gamintojus, mokėti
šaknelėmis, grybais, išsivysčiusi iki tai gręžiasi į senelių laikus. Ir man kyla suktis virtuvėje patiems. Bet ne visai
daugiaaukščių sultingų barokiškų tas pats noras, kai pamenu savo mo- suprantama, kiek galima sau leisti
Kristina KUČINSKAITĖ patiekalų konstrukcijų ir galiausiai čiutę, mokindavusią, kad jokiu būdu mėginti paveikti aplinkinius, ypač kai
editor@ozonas.lt evoliucionavusi į minimalistinį nou- negalima numesti duonos ant žemės, nusitaikoma į visos mitybos grandi-
Pauliaus Sadausko nuotrauka velle cuisine. Ta meilės istorija tęsiasi kad negalima jos guldyti apvaliu pa- nės perorganizavimą...
įgaudama vis kitokių, įdomių, kartais viršiumi žemyn...
Ir tavo gomurys kaip puikiausias vynas šokiruojančių niuansų. ***
Vertas to, kad mielasis skanautų, *** Klausiate, kodėl teksto pradžioje
Kad dantim ir jo lūpom sroventų. *** „Gana jausmingumo“, – įsivaizduoju buvo citata iš „Giesmių giesmės“? Juk
[Giesmių giesmė 114] Kadangi tai yra antras Ozono pusla- besijuokiančius jus. Sutinku ir nieko įdomu pasvarstyti, kiek mūsų „žalė-
pis, aišku, kad mano minčių srauto nelaukus verčiu melodraminį, kartais jančioje“ visuomenėje maistas gali
Renkuosi kalbėti apie maistą ir mei- tėkmė yra gana apkarpyta. Maistas ir kraupius pavidalus įgaunančios mais- būti įkvepiantis, kai požiūris į jį tampa
lę. Bet iškart nuraminu (arba nuvi- ekologija. Kokias šioje plotmėje ste- to ir meilės istorijos lygmenį. Bene pernelyg įtarus.
Kalbos kultūra:
Dainora Mozerienė
LEIDINIO „OZONAS“ IEŠKOKITE: „Eko studija“, Ozo g. 25 (p.c. „Akropolis“, „Coffee INN“, Laisvės al. 72 „Vero Cafe“ kavinėje, Aido g. 8 (p.c „Akro-
Maketas: priešais Maxima kasas), Konstitucijos pr. „Morkų šėlsmas“, Laisvės al. 78b-1 polis“)
VILNIUJE 16 (p.c. VCUP, IIIa. prie įėjimo)
Karolis Šumskas „Radharanė“, Panerių g. 187 „Eko studija“, Aido g. 8 (p.c „Akropolis“, IIa,
„Fortas“ ir „Forto Dvaras“ restora- „Ekologiški produktai”, Antakalnio g. 78 Ekologiškų prekių parduotuvėse: prie ledo arenos)
„Žalioji” rinkodara: nų tinkle: „Rasakila“, Vito Gerulaičio g. 1 PANEVĖŽYJE
„Sveiko maisto parduotuvė“, Savanorių
Vygantas Šulga Algirdo g. 17, Konstitucijos pr. 7a (p.c.
marketing@ozonas.lt „Žalia žalia”, Šv. Stepono g. 6 pr. 214 „Forto Dvaras“ restorane, Savitiškio g. 61
„Europa“), Konstitucijos pr. 26 (restoranas (p.c. „Babilonas“)
Mob.tel: +37068252400 „Weleda/Holos”, Užupio g. 4, Vito Gerulai- Organizacijose:
Terrazza, „Forum Palace“), Pilies g. 16, J. „OLLO grindys“ salone, Klaipėdos g. 143a,
čio g. 1 „MegaNet“ salone, Savanorių pr. 287
Teisinė pagalba: Kubiliaus g. 16, Saltoniškių g. 9 (p.c. „Pano- (p.c. „Babilonas II“)
„Eko Banga“, Gedimino pr. 9, IVa (p.c. Ge- „OLLO grindys“ salonas, Savanorių pr.
Karolis Paulavičius rama“), Ulonų g. 1, Ukmergės g. 369 (p.c. ALYTUJE
dimino 9) 290
„BIG“), Priegliaus g.1 „OLLO grindys“, Naujoji g. 50
„Eko karta” projekto koordinatorė: Kino teatras „Pasaka“: KLAIPĖDOJE
Ieva Malaiškaitė „Coffee INN“ kavinių tinkle:
Šv. Ignoto g. 4/3 Kavinėse: DRUSKININKUOSE
culture@ozonas.lt, Vilniaus g. 17, Trakų g. 7, Pilies g. 10, Gedi- „Forto Dvaras“, M.K. Čiurlionio g. 55
Mob.tel. +37067068342 Organizacijose: „Cafe Kubu“, H.Manto g. 10
mino pr. 9, Gedimino pr. 44, Didžioji g. 40,
„MegaNet“ salone, Laisvės pr. 105 „Cukrainė“, Žvejų g. 17 MAŽEIKIUOSE
Direktorius: Saltoniškių g. 9 (p.c. “Panorama”) „Tapo d’oro”, Sukilėlių g. 10 (Teatro aukš- „MegaNet“ salone, Draugystės g. 24-18
„OLLO grindys“ salonuose: Lukšio g. 32
Artūras Nečejauskas „Vero Cafe“ kavinių tinkle: tėje) JONAVOJE
(p.c. „Domus galerija“), Verkių g. 29, 3
info@ozonas.lt Trakų g. 2, J.Jasinskio g. 16 („Verslo trikam- Kitose vietose: „MegaNet“ salone, Vasario 16-osios g. 1
Mob.tel: +37069937833 korp.
pis“), Ozo g. 25 (p.c „Akropolis“) I.Simonaitytės viešoji biblioteka, BEI
„Šiaurės miestelio technologijų parkas”, J.
Kitose kavinėse: H.Manto g. 25 ekologiniuose renginiuose ir projektuo-
Leidėjas: Galvydžio g. 5/ Žygio g. 96, Vilnius
VšĮ Kultūros idėjų institutas „Balti drambliai”, Vilniaus g. 41 Organizacijose: se, konferencijose, seminaruose, susitiki-
„Saviraiškos studija“ (visapusio ankstyvo- muose, pas ekologiškus draugus, prenu-
Korespondencijai: „Cafe de Paris“, Didžioji g. 1 „Mokslo ir technologijų parkas“, H.Manto
Pašilaičių g. 12A-10, Vilnius jo lavinimo centras), Kaštonų g. 1-12 meratorius, aukštojo mokymo įstaigose,
„Cozy”, Dominikonų g. 10 g. 84, Klaipėda
Buveinė: KAUNE mokyklose, savivaldybėse, ministerijose,
Konstitucijos pr. 23C-618, Vilnius, „Baraca“ vegetarinė kavinė, Šv.Ignoto g. 12 „OLLO grindys“ salonuose: Šilutės pl.
„Vero Cafe“ kavinių tinkle: savivaldybėse ir kt., o taip pat elektroniniai
tel./faks. (8 5) 273 5919, „Barbacan“ boulingas, Bokšto g. 19 105a, Baltijos pr. 6a,( p.c. „SBA Idėjos na-
Karaliaus Mindaugo pr. 49 (p.c „Akropo- leidinio numeriai PDF failais interneto sve-
„Jalta“, Vykinto g. 17A mams“)
Internete: www.ozonas.lt lis“), Laisvės al. 75, Vilniaus g. 43, Vilniaus tainėje www.ozonas.lt
„Le Boheme“, Šv. Ignoto g. 4/3 „Žvejonė“ ekologinis klubas, Taikos pr.
g. 18
„Mano guru“, Vilniaus g. 22/1 42-3
Tiražas iki 10 000 egz. Kitose kavinėse: Kviečiame prisijungti prie „Ozonosferos“,
ISSN 1822-6191 „ŠMC kavinė“, Vokiečių g. 2 ŠIAULIUOSE
„Forto Dvaras“ restorane, Baršausko g. Fortas“ ir „Forto Dvaras“ restora- teirautis info@ozonas.lt arba mob. tel.:
Leidžiamas nuo 2006 metų. „Sulčių baras“, Totorių g. 15
Leidinyje naudotos Flickr ir www.sxc.hu 66A (p. c. „Molas“) nų tinkle: 8 699 37833
„Radharanė“, Ozo g. 18
nuotraukos „Arbatinė/Sveikas maistas“, Laisvės al. Tilžės g. 109 (p.c. „Saulės miestas“), Pra-
Ekologiškų prekių parduotuvėse: 99A
Popierius iš perdirbtos monės g. 6 (p.c „Bruklinas“)
„Baroca“, Šv.Mykolo g. 14
makulatūros - Papyrus
Spauda - UAB „Druka” - žaliausia
spaustuvė
NESUSITIK
VĖŽIO
Nuotr. Arno Usevičiaus
atkelta iš 3 psl. kas teigia, kad amerikiečiams beveik kinimas. Be to, sugalvojus atgaivinti
nustojus namuose gaminti maistą, vaikystėje ragautų valgių receptus,
užkandžius ar saldumynus, jų taip pat daugelis ima jausti tam nostalgiją. dažnai iš naujo atkuriami ir santy-
tiek nesuvartotume. Taigi vienas iš Panašu, kad mėsos kepimas grilyje yra kiai tarp šeimos narių. Pastebėta,
būdų amerikiečių visuomenei atsikra- toks populiarus vien dėl to, kad leidžia kad, šią metodiką taikant grupinėje
tyti antsvorio problemų yra iš naujo priartėti prie žmonijos raidos ištakų. psichoterapijoje, lengviau sukuriama
atrasti maisto gaminimo malonumą. pasitikėjimo, susidomėjimo bei tar-
2009 m. Harvardo mokslininkas Ri- pusavio palaikymo atmosfera. Kaip
chard Wrangham „Ugnies gaudyme“ Kulinarinės tradicijos kaip
tai pritaikyti praktikoje? Pavyzdžiui,
rašo, kad ėmus gaminti lengviau terapinė priemonė sužinokite, koks patiekalas kelia
virškinamą ir daugiau energijos Turbūt kiekvienas sutiktų, kad skanus nostalgiją jums brangiam žmogui, ir
suteikiantį maistą buvo sudarytos ir gražiai pateiktas maistas papuošia išmokite jį pagaminti. Tuo parodysite,
sąlygos augti žmogaus smegenims kiekvieną susitikimą, o tam tikrų koks jis / ji jums svarbus.
bei trauktis žarnynui. Be to, daugelį valgymo tradicijų ir ritualų laikyma-
produktų galima vartoti tik tinka- sis leidžia įprasminti ypatingas pro- Tolesniam domėjimuisi:
mai paruošus ir neutralizavus jų gas. Daugelis tautų ir religijų turi tik http://www.snobsite.com/food_ex-
nuodingą poveikį. Taigi, tinkamų joms vienoms būdingų papročių, plained.php
vartoti produktų pasirinkimas smar- susijusių su maisto ruošimu ir varto- http://www.orthorexia.com/;
kiai išsiplėtė, o laikas, reikalingas pasi- jimu. Įvertinusios ritualų ir tradicijų http://www.asirpsichologija.lt/index.
sotinti, sutrumpėjo, nes, skirtingai nuo svarbą, dvi rusų psichologės sumanė php?id=308&category=10
žolėdžių, žmogui nebereikėjo tokios panaudoti kulinarinius prisiminimus http://w w w.enlivenatlanta.
didelės aktyvios paros dalies praleisti sprendžiant šeimoje kylančias prob- com/2009/10/are-you-a-food-addict/
maisto rinkimui ir kramtymui. Visa en- lemas. Kalbantis apie žmogui brang- http://www.oa.org/
ergija galėjo būti nukreipta žmonijos ias šeimos maitinimosi tradicijas ar http://rsfoodwriters.posterous.com/
vystymuisi. R. Wrangham nuomone, svarbius patiekalus galima nustatyti, http://www.asirpsichologija.lt
būtent maisto dalinimasis ir valgymas ko šią dieną asmeniui trūksta, kam
Jcoterhals nuotrauka
kartu „prijaukino“ žmogų. Mokslinin- jaučiama nostalgija, o kam nepasiten-
Pakankama pasiūla
Gal dėl to, kad buvo vakaras, lenty-
nas aptikau apytuštes. Taigi statisti-
nis vartotojas, tai yra aš, statistinėje
parduotuvėje rado ne tiek jau daug
– 12 duonos rūšių, šešių skirtingų
gamintojų. Kai suskaičiuoji, gal ir vi-
sai nieko. Matot, kaip esame išlepinti
pasiūlos...
Viena kepykla buvo vietinė, tai yra
„Klaipėdos duona“. Pora – mažesni
gamintojai: Radviliškio ir Joniškio
duoninės. Žinoma, gigantas „Vil-
niaus duona“. Aptikau vieną „Biržų
duonos“ kepaliuką ir porą – „Utenos
duonos“. Prisipažinsiu, šiek tiek nu-
sivyliau neradusi Plungės kepinių
(„Viči duona“), kurie visada vilioja
pasitikėjimą kokybe užtikrinančiu
„Ekoagros“ ženklu.
Dar galima pastebėti, kad skirtin-
guose prekybos centruose duonos
gamintojų pasiūla šiek tiek varijuoja.
Tad galima spėti, kad patyrę maisto
„ieškotojai“ žino, kur rasti pamėgtus
gaminius. Taip spėju dėl to, kad net Miglės Anušauskaitės nuotrauka
ir nelabai patyrusi – dažniauiai žinau,
Ozonas 2010/1 (26) www.ozonas.lt Rubriką remia portalas Meniu.lt tema / 5
Receptas
Stiklinė raugo (Andrius pasiūlė būti bendruomeniškiems ir
patiems susirasti tuos, kurie gali pasidalyti turimu raugu),
2 kg kvietinių miltų,
2 stiklinės cukraus,
šaukštas druskos,
sauja kmynų,
1,7 l vandens.
Masanobu Fukuoka
„Vieno šiaudo revoliucija“ paruošė: Benjamin VAUTRIN
mas 20 procentų didesnis derliaus greitai paruošiami pusgaminiai ir pan. Fukuoka ir visi gyvūnai (išskyrus kates
produktyvumas nei traktoriais ir Žmogus blaškosi tarp vaizduotės ir bei šunis, kurie dažnai mėgsta sal-
trąšomis ginkluotų kaimynų. Tiesiog nusivylimo ir tikisi, kad pats daro pa- dumynus ir žemuogių skonio pelytes).
meti sėklas į žemę ir stebi jų augimą. Be sirinkimus, tačiau taip nėra.
cheminių trąšų ir organinių priemaišų Standartinis maistas – valgomas Manau, kad aš pats priklausau trečiai
augalai negali „sau leisti“ būti tingūs, vien tam, kad būtų patenkintas alkio kategorijai, bet kartu ir antrai, nes
tad auga stipresni, su tvirtesnėmis jausmas, kad žmogus pasotintų mėgstu guliašą ir neturiu daug pinigų.
šaknimis. Dėl to išvengia nemažai biologinį poreikį. Maistui neteikia- Na, o dėl meilės vynui ir sūriams
ligų. Metai po metų pati žemė tam- ma daug reikšmės – svarbu, kad jis dažnai atsiduriu pirmojoje kategori-
pa turtingesnė dėl natūralių augalų pasotintų. Tai bet kurie įprastiniai joje.
atliekų puvimo procesų ir purenančio pietūs – kepsniai, guliašai, salotos, Fukuoka kategorijas išskyrė
šaknų darbo, kai jos rausiasi vis giliau sriubos... kalbėdamas apie maistą, tačiau
į dirvą. Ir jokių pastangų naikinant Sudvasintas maistas – pasirenka- peržvelgiant savo pomėgius, žinias,
kenkėjus: juos sudoroja stambesni mas idealistiniu filosofiniu būdu, kai kultūrą, santykius, jas galima adap-
kenkėjai ar paukščiai. Aišku, kenkėjai svarbu asmeninės vertybės, gamtos tuoti savo gyvenimui. Tai – naujas
neišnyksta per vieną dieną, tačiau lei- įstatymai ir, žinoma, kiekis. Taip mai- šriftas jam perskaityti.
dus pasidarbuoti gamtos plėšrūnams tinasi vegetarai, ekologiško maisto
užuot naudojus cheminius insekticid- mėgėjai, tofu ir sojos pieno gerbėjai. O kad nebūtumėte nusiminę, kad
us, rezultatas yra patikimas, darnus ir... Natūralus maistas – toks, kuris val- skaitėte apie rytietišką mąstymą
nemokamas. gomas, nes kūnas ir siela žino jį es- ir negavote jokio patarimo iš seno
ant teisingą pasirinkimą. Šiuo atveju išminčiaus, tuoj pasakoju trumpą
Masanobu Fukuoka knyga nėra vien protas nedaro jokios įtakos, nes istoriją:
tik neįprasto ūkininkavimo praktikos kūnas renkasi, priklausomai nuo gy- Daugelį metų varlės gyveno be Kara-
Kartą grįždamas namo Masanobu žmones savo teorijos teisingumu, gidas. Joje kalbama apie specifinį venamosios aplinkos. Maistas niekaip liaus. Vieną dieną jos paprašė Dievo:
Fukuoka nustebęs susimąstė, kaip Masanobu pabandė įrodyti praktiškai. gyvenimo būdą, kurio filosofiją nemodifikuojamas, o valgomas toks, „Duok mums Karalių“. Dievas joms
tokie didžiuliai ir gražūs medžiai gali Taigi įkūrė savo ūkį ir pradėjo mokyti gana paprasta paaiškinti: nedaryk kokį jį pateikia Gamta. Pavyzdžiui, davė rąstą. Varlės juokėsi iš kvailo
išaugti prastoje, uolėtoje žemėje? savo atrasto gyvenimo būdo Shikoku nieko daugiau, negu darytų Gamta, žemuogės ir grybai – jei gyvenama medžio gabalo, manė, kad šis Karal-
Kodėl laukiniai ryžiai užauga gražesni saloje, Pietų Japonijoje. Ir tai M. Fuku- gerbk Gamtos ciklus, neark ir kitaip miške; arba ryžiai, rugiai ir miežiai, jei ius nėra pakankamai geras joms. Tad
ir didesni už kultūrinius, auginamus oka daro jau beveik 50 metų! Viena nepažeisk dirvos... Tokia filosofija žmogaus vardas Masanobu Fukuoka... pasakė Dievui: „Norime šviesesnio ir
žmogaus? Suvokęs, kokie stiprūs garsiausių, visame pasaulyje žinoma, atskleidžia nemažai įdomių dalykų Akivaizdu, kad gyvenant mieste didesnio Karaliaus“. Joms davė gervę.
ir sveiki yra laukiniai augalai, vyras jo ūkininkavimo praktiką pristatanti apie gyvenimą. Štai ką Fukuoka sako praktiškai neįmanoma pakliūti į Gervė surijo visas varles.
pamanė, kad leidžiant augalams augti knyga yra „Vieno šiaudo revoliucija“ apie maistą. Anot jo, maistą galima ketvirtąją kategoriją. Nesigėdykite dėl
taip, kaip jie nori, nesikišant ir nenau- (One straw revolution). skaidyti į keturias kategorijas: to, turbūt tik Fukuoka pakliūna į ją. Gal Masanobu Fukuoka
dojant cheminių trąšų, pasaulį būtų Tingus (arba lengvas) maistas – tokią maisto kategoriją ir išskyrė tik „The one straw revolution“
galima pamaitinti neteršiant Žemės. Japono rezultatai – be jokių investicijų, tas, kurį renkamės pasyviai, dėl savo todėl, kad nerado, kur įtalpinti save. 226 p. Rodale press, London - 1978 m.
Neturėdamas jokių kitų būdų įtikinti išskyrus sėklas ir rankų darbą, gauna- įpročių. Tokio maisto pavyzdžiai yra Taigi, galima nusiraminti ir susitarti,
įvairūs greiti užkandžiai, šokoladas, kad išties natūralų maistą renkasi tik
Ozonas 2010/1 (26) www.ozonas.lt Rubriką remia portalas Meniu.lt tema / 7
Šviestuvas iš arbatinuko
Daiktai būna kaprizingi, ypač arbat- graibstėsi už galvų nežinodami, ką Neseniai skaičiau žurnale apie
inukai. daryti, o arbatinukai vis maištavo, namų interjero stilių, kuris vadina-
Anksčiau, jei neklausydavai reikalaudami daugiau teisių, mažiau mas „bohemiškuoju“ (ar kažkaip
šnypščiančio virdulio skundų, šis pareigų. panašiai). Neva tai stilinga netvarka
supykęs galėdavo nubrėžti juodą Taigi: štai arbatinis, anksčiau gebėjęs jūsų namuose, spalvomis dangstanti
brūkšnį ant virtuvės lubų. Nenuvalius pats išsijungti, kai vanduo jame sub- kitas spalvas, kur formos kinta, kur
juodulio, ilgainiui lubos imdavo eižėti urbuliuoja, deja, jau dengiamas laiko niekada nežinia, koks daiktas slypi už
ir tamsiame fone pasimatydavo dailūs dulkių išorėje ir kalkių nuosėdų vidu- taftos pagalvėlių, dirbtinių rubinų ir
balti įtrūkimai. je. Šis arbatinis, elektra maitinamas, užuolaidų iš karoliukų. Kažkodėl man
Po ilgų nesantaikos metų žmonės ir stūgavo dėl elektros kainų ir galiausiai regisi, kad mūsų šviestuvas čia pui-
virduliai sudarė paliaubas – taip atsira- pavargo. Pavargęs jis jums nebereika- kiai derėtų, mėtydamas pridusintus
do elektrinis arbatinis, kuris, vandenį lingas, todėl užkišate jį į lentyną arba šviesos spindulius į bohemiškos eko-
užviręs, išsijungia pats. Tačiau vėliau ir vežate į kaimą. sistemos tankmę.
šie ėmė maištauti, reikalaudami dau- Nebūtinai! Galbūt jūs galite padėti ar-
giau elektros, atsisakydami uždaryti batiniui patekti į švytėjimo karalystę. Arbatinuką jau pasigamino
savo dangčius, gamindami nuosėdas, Galite jį transformuoti, kad jis taptų www.ekokarta.lt , galite pasigaminti ir
neišsijungdami, kai reikia, arba šviestuvu – tamsą rėžiančiu, virtuvę jūs.
Miglės Anušauskaitės koliažas
išsijungdami anksčiau laiko. Žmonės pagražinančiu.
Marškinėliai
Ar manote, kad jūsų vieta yra blizgantį cilindrinį daiktą su dangčiu. namų) ir ekologiškų produktų recep-
virtuvėje? Daiktas tuščias, todėl dama ten sube- tai. O gal ryšitės sugalvoti savų?
...Dama apsivelka marškinėlius su ria įvairiaspalvius karoliukus. Karoliu-
užrašu, skelbiančiu, esą jos vieta – kai maloniai barška daikto viduje, ten Ekologiškų produktų patiekalų receptai
virtuvėje. Ši dama yra svajonių mo- jie taip dera, kad dama nusprendžia www.plp.lt
teris. Ji nueina į virtuvę apsižvalgyti. sumesti ten savo auskarus, perlų
Virtuvė atrodo keista ir nepažini, karolius. Dama grožisi savo veiks- Marškinėliai su užrašu „I should be in
pilna rankenų, kurias patraukus kas mais ir galvoja, kad jos vieta tikrai yra the kitchen“ – 19 $.
nors nutinka: pavyzdžiui, prasiveria virtuvėje... www.tshirthell.com
spintelė. Vienos spintelės prasiveria Žinoma, jūs virtuvėje galite nuveikti
į dešinę pusę, kitos – į kairę. Dama žymiai daugiau, negu ši „dama“. Tačiau
mąsto apie viso to reikšmę. Ji aptinka ar gaminate maistą ekologišką? Ar
dureles, kurios prasiveria žemyn, ati- perkate sveikus produktus, ar ruošiat
dengdamos degėsiais atsiduodančią juos su meile ir elegancija?
juodą ertmę. Dama yra elegantiška, jai Jei ne – tikriausiai ir marškinėliai
patinka juoda spalva. Dama atsineša nepadės (nors pakenkti taip pat nepa-
savo batelius ir įdeda į minėtąją ertmę, kenks). Padėti jums gali ekologiškų Miglės Anušauskaitės koliažas
prieš tai iš ten ištraukusi metališkai produktų turgeliai (gal netgi prie pat
10 / išvyka Ozonas 2010/1 (26) www.ozonas.lt
Kristina KUČINSKAITĖ susijęs su mėginimu grįžti į paliktus na- sūpuoklėse ant marių kranto, gerą traukia ir itin stipria bei ryžtinga Jei pamaryje statytų – juk viską pūstų
editor@ozonas.lt mus – gyventojai dažnai rasdavo savo pusvalandį stebėjau adrenalino fana- bendruomene. Pastaroji jau nuo mums. Taip pat svarbu, kad susikurtų
būstus užimtus naujakurių. Pastarieji tikus, „šokančius“ virš vandens. 2003 m. nepaliaujamai grumiasi su kitą kelią, arba prisiimtų atsakomybę
Vokiška istorija jokiu būdu nesutikdavo išsikraustyti. UAB „Minijos nafta“ dėl bandomojo už esamo kelio tvarkymą. Ir įsileisti su-
Pradėti visada reikia nuo pradžių. O namuose visas užgyventas turtas, Nostalgiški turistai naftos gręžinio kasimo. Atlikus seis- tiktume tik su didele kompensacija.“
Pradėti reikia nuo istorijos. Užsukę visas gyvenimas... Paklausta apie Kintus ir turizmą Inga mologinius tyrimus spėjama, kad Kin- Kol „Minijos nafta“ baidosi didesnių
į Kintų Vydūno kultūros centrą pasakojo, kad, vos atvėrus valstybių tuose telkšo naftos bala, tad norima investicijų ir nesutinka gręžinį pat-
susipažinome su centro muziejininke Įžymi pelkė sienas, į kraštą sugriuvo daugybė įsitikinti, ar ji tikrai ten. raukti kuo toliau už miestelio,
Reda Cirtautiene. Ji mielai aprodė Su biologijos mokytoja Inga turistų, didžioji dalis jų – vokiečiai. Tai Mokykloje, kurioje susitikome su Inga, bendruomenė siūlo visą projektą
šiltus muziejaus kambarius, prigrūstus Ežerskiene teko susitikti dar prieš me- nostalgiškieji turistai, sekantys savo dirba ir Kintų miestelio bendruomenės įšaldyti.
eksponatų. Seniau ten būta mokyk- tus. Tuomet įstrigo jos frazė, kad yra tėvų gyvenimų pėdomis. Prisiminda- pirmininkas Petras Viršilas. Energingas
los. Tiesa, įvairios menų pamokėlės labai sena kintiškė (jos proseneliai gy- ma tuos laikus Inga šypsosi: „Tuomet fizikos mokytojas mums greitakalbe Visos jėgos konfliktui
vyksta ir dabar. Pirmame aukšte kelios veno čia pat), ir kad tai šiame mieste- čia nebuvo jokio aptarnavimo – pasakojo savo rūpesčius: „Kodėl mes Kintų bendruomenėje yra 102 nar-
patalpos nuklotos įvairiais jaunimo lyje yra neįprasta. Žinant Kintų istorija atvykėliai įsikurdavo Klaipėdoje arba prieš naftininkus? Norime išlaikyti iai ir 21 tarybos narys. Visi pasiskirstę
kūriniais. darosi aišku, kodėl... Šilutėje. Kai kurie ieškodavo nakvynės ramų ir sveiką gyvenimo būdą. Jei atsakomybėmis.
Istorinėse salėse sužinojome, kad Inga gerai pažįsta Kintus supančią pas vietinius gyventojus. Mano namai čia prasidėtų naftos gavyba – vis- Konfliktas su naftos bendrove
Kintai rašytiniuose šaltiniuose pirmą gamtą, ji mums papasakojo, kad taip pat buvo iš tų, kur penkias dienas kas keistųsi.“ Naftos įmonės atsto- išsunkia visas jėgas. Inga prisipažino,
kartą paminėti 1540 m. Vardas kilęs visa pakrantė aplink Kintus priklauso turime svečių, o porą ilsimės.“ vai įtikinėja žmones, kad tebus vi- kad bendruomenė yra pavargusi:
nuo stambaus ūkininko pavardės. „Natura 2000“ saugomoms teritori- Gaila, bet ir šiandien Kintuose turizmo enas gręžinys, bandomasis, kad jis „Juk galėtume daugiau dėmesio skirti
Tai – prūsiškas miestelis, vėliau jis joms. Pasirodo, šalia miestelio yra net sektorius dar neišvystytas, nors po- bus veik nejuntamas ir nematomas. projektų rašymui, kūrybai, o dabar
priklausė vokiečiams, buvo vykdoma du telmologiniai draustiniai. Vienas tencialo yra. „Jaunimas nori kurti, dirb- Tačiau juk akivaizdu, kad jei pastačius turime nuolat būti įsitempę, rinktis,
labai stipri germanizacija, draudžiama jų – Aukštumalos – yra įžymus visame ti, užsidirbti – išvažiuoja ir, kaip dažnai bandomąjį gręžinį paaiškės, jog yra diskutuoti. Turime stebėti, kad ko nors
kalbėti lietuviškai. pasaulyje. Būtent nuo Aukštumalos dabar būna, negrįžta. Norint išplėtoti naftos – jis automatiškai taps gamy- nepraleistume, kad nesuklystume. Jie
Kintų centre stovi neįprastai atrodanti pelkės tyrimo prasidėjo pasaulinis turizmą, reikia nemažai investicijų, biniu. Dar galima paminėti ir naftos labai mus spaudžia skubėti, atsiunčia
masyvi balta bažnyčia. Anot Redos, pelkėtyros mokslas. Dalį jos teritorijos o pinigų visiems trūksta“, – pasakojo transportavimą. Petras retoriškai kokį nors raštą ir reikalauja atsakyti
ši bažnyčia turi keliauninkės praeitį. eksploatuoja durpių gavybos įmonė. moteris. klausė, kiek ilgai atlaikys jų aukštyn per pora dienų. Pavyzdžiui, patei-
Į miestelį ji atsikraustė iš Ventės, kur Norintys pasivaikščioti po pelkę gali Daugiausia turistų atvyksta, žinoma, iškelti trapūs keliai (Kintai įsikūrę kia raštą prieš Kalėdas ir privalome
apie 1700 metus stovėjo įsibridusi tą padaryti su Vydūno kultūros centro vasaromis. Ir, kas įdomu, labai daug šlapžemėse, dėl to visi krašto keliai viską metę tartis.“ Sunku ir dėl to, kad
į marias. Ten ją nuolat siaubdavo darbuotojais. dviratininkų. Įvairaus amžiaus, po pakylėti, kad susisiekimas nenutrūktų dirbama visuomeniniais pagrindais,
audros, o už rekonstrukcijas turėdavo Šioje pelkėje galima pereiti kūlgrinda vieną ir grupėmis. Tai dėl europinio per potvynius), kai jais nesustojamai po oficialių darbų pabaigos. Neturima
mokėti krašto gyventojai. Kartą ir sutikti net 17 paukščių rūšių atstovų, dviračių tako, tačiau galima išduoti, ims važinėti sunkiasvoris transportas. juristo, patarėjų. Viską tenka spręsti
neapsikentę rinkliavų jie pareika- įrašytų į Raudonąją knygą. Vėliau kad jis tikrai nėra tobulos kokybės. Konfliktas stiprus dėl to, kad naftos patiems.
lavo bažnyčią perkraustyti. Senovės Ventės rago ornitologijos stoties vyri- Ko vertos kalnuotos ir kartu smėlėtos bendrovė gręžinį taikosi įkurdinti Pašnekovai pastebėjo, kad se-
žmonės pasižymėjo pompastišku ausiasis ornitologas Vytautas Jusys atkarpos... šalia marių, trapioje aplinkoje, pa- niau būdavo sulaukiama daugiau
išradingumu: naują bažnyčios mums paaiškins, kad visas šis kraštas Didėja ir automobilių srautas. Inga gal pirminį užmojį jis turėjo būti žiniasklaidos ir aukštų politikos
vietą išsiaiškino žygūnai, pasiųsti iš yra tarsi didžiulis paukščių takas, ir užsiminė, kad prieš trejus metus su statomas prie vienintelio priėjimo į pareigūnų dėmesio. Laikui einant
atokiausių krašto kaimų; pusiaukelė, kad šiose vietose geriausiai lankytis vaikais vykdyto tyrimo metu nustatė, marias (visos pakrantės tankiai apau- domėjimasis nyksta. P. Viršilas prasitarė
kur jie susitiko ir paspaudė vienas ki- pavasarį arba rudenį, kuomet keliauja jog per penkmetį automobilių gusios nendrėmis, kurios gali siekti nerimaująs ir dėl to, kad politikai yra
tam ranką tapo naujaisiais bažnyčios paukščiai. Nesusilaikiau nepagalvo- padaugėjo 15 kartų. kelių metrų aukštį). Bendruomenės tik žmonės, „o juk norisi labai didelės
namais. Tuomet buvo perkraustyta jusi apie didžiulį tarptautinį paukščių pirmininkas tvirtino, kad miestelio politikų atsakomybės. Sėdėdami
visa statybinė medžiaga – akmuo po oro uostą. gyventojai norėtų susitarti: „Esame poste pasirašys kokį leidimą, vėliau
Begalinė kova su naftininkais numatę aikšteles toliau už Kintų, kito-
akmens. Kaip įdomų objektą Inga išskyrė išeis iš to posto, o pasekmės visam
Kintai yra ypatingi ne tik istorija ar je kelio į Ventę pusėje, už gyvenvietės
Muziejininkė tikrai turi ką papasakoti ir Minijos kaimą, dar žinomą kaip laikui liks mums.“
lankytinais objektais. Jie dėmesį į pietus. Bet jokiu būdu ne pamaryje.
apie miestelio istoriją. Kad ir tai, jog Mingę. Tai unikalus ir vienintelis toks
keletą metų Kintuose mokytojavo gar- Lietuvoje kaimas, kurio centrinė gatvė
susis švietėjas Vydūnas. Kintuose jis ir yra... upė. Aišku, buvome užsukę ir Milijonas nesugundė
susituokė. ten. Buvo šalta ir, sakau ne be nuosta- Vasario 3d. Kintų bendruomenė
Bet Vydūnas – ne vienintelė krašto bos, – dar niekada neteko matyti toki- gausiai susirinko viešam svarsty-
įžymybė. XIX a. viduryje Kintuose os žvejų sangrūdos ant ledo... mui. Susibūrime buvo perteiktas
gyveno viena garsiausių pamario Kintų girininkijoje auga pati didžiausia AB „Minijos nafta“ pasiūlymas, tai
krašto istorinių garsenybių Wilhelm Europoje Didžioji tuja. Atrodė medis yra, pažadas sumokėti 1,5 mln. litų
Ernst Beerbohm. Šiam išsilavinusiam kaip medis, bet palindę po jo šakomis kompensaciją ir po 100 tūkst. kas-
žmogui buvo pavestos Kuršių marių supratome, kuo ypatingas – šakos met, kol Kintuose būtų išgaunama
žūklės prievaizdo pareigos. Jis padal- storos ir ilgos, susipynusios ir susiraiz- nafta. Tai pirmas kartas, kai
ijo vandenis į žvejybinius plotus, kurie giusios. Tarsi sumedėjęs aštuonkojis. bendrovė bendruomenei pasiūlė
priklausė skirtingoms gyvenvietėms. Meškerioti nemėgstu, bet iš piniginę kompensaciją. Tiesa,
Būtent W. H. Beerbohm reikia kintiškių sužinojau, kad čia pačios pačios AB „Minijos nafta“ atstovai
dėkoti už įspūdinguosius Kuršmarių žuvingiausios vietos visoje Lietu- susirinkime net nepasirodė.
„vėjarodžius“, spalvingus ir sudėtingus voje. Žvejai suvažiuoja iš atokiausių Vieningu susirinkusių žmonių
kūrinius, pamario krašto žvejų ženklus. šalies kampelių. Tik išgirdau skundą, sprendimu naftininkų pasiūlymas
Vokiškosios istorijos laikotarpis kad pernelyg dažnai pamiršta kartu buvo atmestas. Priimta rezoliucija,
baigėsi su sovietų valdžios atėjimu. pasiimti atliekas, palikdami tai, kas kuria prieštaraujama prieš naftos
Reda pasakojo, kad tuomet vokiečiai nereikalinga, gyventojams ir gražiai gavybą Kintuose.
visus gyventojus vos ne varu varę gamtai kaip miestiečių suvenyrą. Svarbu įsidėmėti, kad Kintiškiai ne
išsikraustyti – bijota, kad rusai visus Inga užsiminė, kad marių pakrantės aklai atmeta bet kokias pretenzijas į
išžudys. Dalis žmonių pasitraukė, la- populiarios jėgos aitvarų mėgėjų naftą, bet reikalauja protingai pasir-
biausiai užsispyrę liko savo namuose. tarpe. Tiesą sakant, ir pati prieš me- inkti jos išgavimo vietą, bei pateikti
Skaudžiausias kraustynių momentas tus, saugiai supdamasi didžiulėse LAVA/Artūro Morozovo nuotrauka atitinkamą kompensaciją.
Ozonas 2010/1 (26) www.ozonas.lt mąstytojas / 11
Viktorija Daujotytė:
tai tau, bet ne tavo
„Ekologinę sąmonę ilgainiui ima gluminti bet ko-
kia gausa ir perteklius“, – sako literatūros profesorė
fenomenologė Viktorija Daujotytė-Pakerienė. Dėl to,
jos nuomone, svarbu apsiriboti, suprasti, kiek nedaug
tereikia žmogui.
Kai pirmą kartą tarėmės dėl pokalbio, profesorė
nesiryžo susitikti, nes, kaip pripažino, jautėsi „nepilna“
kalbėti apie ekologiją – ji panaudotas pakuotes tuomet
metusi į bendrą atliekų konteinerį...
Šiame interviu V. Daujotytė kalba apie darnią senolių
vienovę su gamta ir apie iššūkius, kylančius dabarti-
niam aplinkai neabejingam žmogui.
parko apylinkes upės dešiniajame krante – Joteliūnai – Pugainiai – Papiškės – Paneriškės – Daubos – Balčiūnai – Rykan-
tai – Žemieji Semeniukai.
1. Plaudami rankas sumažinkite srovę iki minimalios. Praskieskite skystą muilą, 12. Nereikalingus daiktus bandykite atkurti naujam gyvenimui.
tikrai nebūtina jį naudoti tokios koncentracijos, kuri yra butelyje.
13. Domėkitės ekologinėmis naujienomis. (www.gyva.lt, www.ozonas.lt, www.
2. Prausdamiesi duše pasirinkite poziciją, kurios dėka naudotumėte mažiausiai asmeniska.lt, www.aplinkosauga.lt, www.ekokarta.lt, www.ekoblogas.info)
vandens. Taip pat sumažinkite srovę.
14. Kai nebenaudojate elektros prietaisų, išjunkite juos iš elektros lizdų. Taip
3. Plaukite indus taip: pirmiausia išmuiluokite juos su ekologiškomis priemonėmis galite sutaupyti net trečdalį elektros energijos. Elektros lizde paliktas mobiliojo
(pvz. soda) ir tik tada praplaukite juos tekančiu vandeniu, nedidele srove. telefono kroviklis taip pat naudoja energiją.
4. Skalbkite 30 laipsnių temperatūroje ir su ekologiškomis priemonėmis. 15. Naudokite naujų modelių elektros energiją tausojančias lemputes.
Indaplovė ir skalbyklė apie 85 % elektros energijos sunaudoja vandeniui pašildyti.
Taip pat visai nebūtina naudoti minkštiklių, kvapiklių. Nuo jų gali išsivystyti alerg- 16. Kompiuterį rekomenduojama išjungti, o ne palikti budėti, jei juo nesinaudosite
ija, o ir pinigų sutaupysite. ilgiau kaip valandą.
5. Rūšiuokite šiukšles. Jei jūsų kieme dar nėra specialių konteinerių, kreipkitės 17. Stacionarus kompiuteris sunaudoja iki 90 % daugiau elektros energijos nei
į reikalingas institucijas ir reikalaukite, kad jie atsirastų ir šalia jūsų namų. Juk nešiojamasis kompiuteris.
viena perdirbto popieriaus tona išsaugo apie 26 000 litrų vandens ir tokį kiekį
energijos, kuriuo užtektų namui apšildyti pusę metų. 18. Pirkite tokį unitazą, kuriame būtų galima pasirinti, kiek naudosite vandens
(pusę ar visą).
6. Dažniau važinėkite viešuoju transportu, dviračiu, vaikščiokite pėsčiomis.
19. Maisto atliekų perdirbimui įsigykite Kalifornijos sliekų, kurie kainuoja tikrai
7. Ypač kenksmingi yra unitazų, kanalizacijos vamzdžių, plytelių, dujinių viryklių nebrangiai. Perdirbdami atliekas jie padaro puikų dirvožemį.
valikliai – juk reikia saugotis, kad nepatektų į akis, reikia mūvėti apsaugines
pirštines. Jie taip pat labai kenksmingi aplinkai. Todėl ir šiuo atveju būtų geriausia 20. Valgykite mažiau mėsos. Yra paskaičiuota, kad galvijai iškvepia daug metano
naudoti ekologiškas priemones. dujų raugėdami. Vienos karvės per metus išskiriamo metano žala klimatui prilyg-
sta vieno vidutinės klasės automobilio, per metus nuvažiuojančio 18 000 km,
8. Kenksmingos yra chloro junginių turinčios priemonės. Jos gali rimtai pakenkti žalai.
akims, dirginti kvėpavimo takus bei odą. Todėl verta rinktis ekologiškas.
16 / green scriptum Ozonas 2010/1 (26) www.ozonas.lt
Socialiniai partneriai: