Professional Documents
Culture Documents
Sơn Hải Kinh
Sơn Hải Kinh
LI NI U
1. NAM SN KINH ()
Chc d
Tinh Tinh
Li hng ng 300 dm l hn ni ng nh , c vng
v cy, nhiu loi vn trng, nhiu thy ngc, nhiu vng rng.
Li hng ng 380 dm l hn ni Vin Dc . Trong
nhiu qui th, nc nhiu c l. Nhiu ngc trng, nhiu phc
trng (mt loi rn c), nhiu rn l, khng th ln pha trn
c.
Li hng ng 370 dm l hn ni Nu Dng . Mt
nm c nhiu vng , mt bc c nhiu vng trng. C loi th,
dng n nh con nga m u trng, vn n nh con h m ui
mu , ting ku nh ting ht, tn n l lc thc , mang vo
th ha hp con chu. C dng nc l chy ra, m chy v ng
Lc thc
Ton quy
Lc
Loi
Li hng ng 300 dm l C Sn , n nh c nhiu
ngc, mt bc nhiu cy l. C loi th, dng n nh con d, chn
ui, bn tai, mt n lng, tn n l chuyn d , mang
vo th s st. C loi chim, dng n nh con g m ba u, su
mt, su chn, ba cnh, tn n l thng ph , n vo th
khng nm c.
Chuyn d
Thng ph
Co chn ui
Xch nhu
Qun qun
Li hng ng 350 dm l hn ni Ki V , t mt ui
chn v ng Hi , nhiu si ct. Sng Hn Thy
chy ra, m dng chy hng nam rt v Dc Thy , trong
c nhiu ngc trng.
Phm u Thu Sn, t hn ni Chiu Diu n hn ni
Ki V, phm c 10 ni, 2950 dm, thn dng u thn chim
m u rng, l t v : lng mao, dng mt ngc chng chn
xung, go cng dng go la np, mt bch, go thc, onh
trng lm chiu.
Nam kinh th hai u l C Sn , pha ty n Lu
Hong , pha bc nhn thy cc (0 [] [tn b]) (khng r
l g), pha ng nhn thy Trng Hu . Sng Anh Thy i
ra, chy v ty nam trt vo Xch Thy . Trong nhiu ngc
trng, nhiu la t . C loi th, dng nh con heo sa, c ca,
ting n nh ch sa, tn n l li lc , thy c th huyn
nhiu ng t. C loi chim, dng n nh con c tai mo m tay
ngi, ting n nh t lit, tn n l chu , tn n t h vy, thy
c th huyn phn nhiu b t.
Chu.
Trng hu.
Hot hoi
Tr
Hon
C iu
C nh
Phng hong
Ngung
2. TY SN KINH ()
Hm dng.
Hng ty 45 dm l hn ni Tng Qu , sng Hoch
Thy i ra, chy hng bc trt vo sng V (thuc tnh
Cam Tc, TQ). Trong c nhiu ng. C loi chim, tn n l
iu c [], dng n nh con g ni, thn en chn , c th
ly cha khi nt da.
Rn Ph di.
Li hng ty 80 dm l hn ni Tiu Hoa , cy
nhiu loi kinh v k, th c nhiu loi tru tc []. Mc
bc nhiu khnh4 , mt nm nhiu loi ngc d ph [].
Chim c nhiu loi xch t , c th ngn c la. C y c
t l , dng n nh rau h en, m sinh trn , cng leo ra
cy m sinh, n vo th khi c bnh tim.
Li hng ty 80 dm l hn ni Ph Ngu , mt nm
nhiu ng, mt bc nhiu st. Trn c loi cy, tn l vn hnh
, n tht ging cy to, c th cha khi ic tai. C
Thng lung.
Li hng ty 60 dm l hn ni Thch Thy . Cy
nhiu loi cy c cy nam. C nhiu loi iu, dng n nh
rau h, m hoa trng qu en, n vo khi b gh lc. Mt nm
nhiu loi ngc d ph, mt bc nhiu ng. Sng Qun Thy
i ra, ri chy hng bc trt vo sng Ngu Thy , trong
c dng chy, em bi ln tru nga th khng b bnh.
Hun tho.
Li hng ty 70 dm l hn ni Du Th , sng Tt Thy
i ra, chy hng bc trt vo sng V. Trn nhiu cy vc
cng (loi cy c th dng chng ct ru), di nhiu tre
trc, mt bc nhiu ng , mt nm lm loi ngc anh vin .
C loi th, dng n nh vn ui di th tay di, u to, tn l
hiu . C loi chim, dng nh con niu (, mt loi mo u
chim ng), mt ngi m mt chn, tn l thc ph [/], ma
ng thy cn ma h n, eo vo th khng s st.
Li 450 dm l Th Sn , khng c cy, sng Trc Thy
i ra, chy hng bc trt vo sng V. Trong nc nhiu
thy ngc.
Li hng ty 170 dm l Nam Sn , trn nhiu la t
son. Sng an Thy i ra, chy hng bc trt vo sng V. Loi
th c nhiu con bo d, loi chim nhiu con thi cu5 .
hnh.
Li hng nam 380 dm l hn ni Cao . Sng Tng
Thy i ra, chy hng ty trt vo dng sng Ch T ;
sng Thy i ra, chy hng nam trt vo dng sng Tp
Hoch . Mt nm nhiu la t son, mt bc nhiu bc v vng
rng, trn nhiu cy qu. C loi trng, tn n l d , c th
lm thuc c chut. C loi c, dng n nh c co bt (, mt
loi c thm), l n nh l qu m ng sau , tn l v iu ,
c th lm thuc c chut. C loi th, dng n nh con hu m
ui trng, mng nga tay ngi m bn sng, tn l quc nh
. C loi chim, dng n nh c tai mo m chn ngi, tn l
s t , n vo khi u bu.
S t.
Li hng ty 180 dm l Hong Sn . Khng c cy,
nhiu tre trc. Sng Phn Thy i ra, chy hng ty trt vo
Xch Thy , trong nhiu ngc. C loi th, dng n nh
con tru, m mt to mu xanh en, tn n l mn []. C loi
chim, dng n nh c v, cnh xanh m , li c th ni nh
ngi, tn l anh mu6 [].
Li hng ty 200 dm l Thy Sn . Trn nhiu cy c
v cy nu, di lm tre trc, mt nm nhiu vng rng v ngc,
mt bc nhiu loi b mao, linh dng, hu x; chim nhiu
loi ip , dng n nh chim khch, mu en m hai u bn
chn, c th em chng la.
Li hng ty 250 dm l Quy Sn , n u ti Ty Hi.
Khng c cy, lm ngc. Sng Th Thy i ra, chy hng
ty rt vo bin. Trong nc nhiu mu, vng rng, lm la t
son.
Loan iu.
Li hng ty 200 dm l hn ni Long Th . Mt nm
nhiu vng rng, mt bc nhiu st. Sng iu Thy i ra,
chy hng ng nam trt vo Kinh Thy, trong nc nhiu ngc
p.
Li hng ty 200 dm l hn ni Lc i . Trn nhiu
bch ngc, di nhiu bc. Th nhiu tru tc, hm dng,
bch ho (loi ln lng trng). C loi chim, dng n nh g trng
m mt ngi, tn l ph h , ting n nh t ku vy, thy
c th c chin tranh.
Hng ty nam 200 dm l hn ni iu Nguy . Mt nm
nhiu khnh, mt bc nhiu cy n v cy ch (dng lm
giy), trong nhiu c n sng. Dng sng iu Nguy i ra,
Hong .
Li hng ty bc 420 dm l Chung Sn. Con (ca thn
Chung Sn) l C , dng n l mt ngi m thn rng, n cng
vi con Khm (, loi chim ln) git thn Bo Giang mt nm
ni Cn Ln , Thin bn git n pha ng Chung Sn
gi l Dao Ngn , Khm (chim ln) ha lm con chim ngc
ln, dng n nh chim diu hu m vn en u trng, m m
mng cp, ting n nh chim hc gy bui sm, thy c th c
chin lon to. C cng ha lm con chim tun , dng n nh c
tai mo, chn m m thng, vn vng m u trng, ting n
nh chim hc, thy c th xm lng i hn (hn hn ln).
Li hng ty 180 dm l hn ni Thi Kh . Sng Qun
Thy i ra, chy hng ty trt vo sng Lu Sa . Ni
nhiu c vn diu (, tc gi c bay), dng n nh c chp, thn
Thn Lc Ng.
Qu cy Sa ng.
Li hng ty 370 dm l hn ni Lc Du . Sng o
Thy i ra, chy hng ty trt vo m Tc, ni nhiu
bch ngc. Trong nc nhiu c hot
c bn chn, n tht c.
[], dng n nh rn m
Ty Vng Mu.
Tt phng.
Li hng ty 300 dm l m Sn . Dng sng Trc Dc
i ra, ri chy hng nam trt vo m Phin , trong nc
nhiu s vn. C loi th, dng n nh con co m u trng, tn
l thin cu , ting n nh ting ru ru, c th em ngn
im d.
Thin cu.
Li hng ty 200 dm l hn ni Ph Dch . Trn
nhiu cy c v con t gic, di nhiu vng ngc. Thn Giang
Nghi sinh sng. l ni, nhiu ma l, ni ma gi i ra.
Li hng ty 220 dm l hn ni Tam Nguy , ba loi
chim xanh c ng. l ni, rng trn trm dm. Trn c loi
th, dng n nh con tru, thn trng, bn sng, lng n nh r
che, tn n l ngo nhn [], n tht ngi c. C loi chim,
mt u m ba thn, dng n nh chim lc [], tn n l si .
Li hng ty 190 dm l Quy Sn . Trn nhiu ngoi
m khng c . Thn K ng sinh sng, ting ku nh
chung khnh, di nhiu mt ng rn.
Li hng ty 350 dm l Thin Sn . Nhiu vng ngc, c
hng hong xanh. Sng Anh Thy i ra, ri chy hng ty nam
vo sng Thang Cc . C v thn, dng nh ci ti vng,
Chim ng h.
C nhim di.
Li hng ty 300 dm l hn ni Trung Khc . Mt nm
nhiu ngc, mt bc nhiu hng hong, bch ngc v vng. C
loi th, dng n nh con nga m mnh trng ui en, mt
sng, rng v cc ca cp, ting nh nh trng, tn n l bc
, n n tht h bo, c th em ngn binh chin. C loi cy,
C t v.
Cng k.
Li hng ty 220 dm l hn ni iu Th ng Huyt (chim
chut cng m) . Trn ni c cp trng, bch ngc. Sng
V Thy i ra, chy hng ng trt vo Hong H. Trong nc
nhiu c tao , dng n nh c trin, c ng th xm lng c nn
binh to. Sng Lm Thy i ra hng ty, chy hng ty trt
vo Hn Thy. Nhiu loi c nh th, dng n nh ci thung lt,
u chim m vy c ui c, ting nh m thanh khnh. N
ra chu ngc.
Hng ty nam 360 dm l hn ni Ym T . Trn
nhiu cy son, l n nh cy cc, qu n to nh qu da, du
m vin en, n vo khi bnh mt, c th em ngn la. Mt nm
nhiu con ra, mt bc nhiu ngc. Sng iu Thy i ra, ri chy
hng ty rt vo bin, trong nc nhiu mi th. C loi th,
dng n thn nga m cnh chim, mt ngi ui rn, n rt thch
nng ngi ln, tn l thc h . C loi chim, dng n nh c
3. BC SN KINH ()
Bc Sn Kinh u l hn ni an H13 . Nhiu cy
c14 , trn nhiu c hoa. Sng Bng Thy i ra, ri chy
hng ty trt vo sng u Thy, trong nhiu ti , vn.
Li hng bc 250 dm l hn ni Cu Nh . Trn
nhiu ng, di nhiu ngc, khng c cy. Sng Hot Thy15
i ra, ri chy hng ty trt vo dng sng Ch B. Trong
nhiu c hot, dng n nh con ln, lng , ting n nh
ting u, n vo khi bu. Trong nhiu c nc, dng n
nh con nga, vy vn ui nga, ting n nh h.
Li hng bc 300 dm l i Sn . Trn nhiu ngc,
di nhiu bch xanh. C loi th, dng n nh con nga, mt
sng c m, tn n l qun s , c th em trnh la. C loi
chim, dng n nh con qu, nm mu m vn , tn l k d
, n t lm c ci, n vo khng b nht. Sng Bnh Thy
i ra, ri chy hng ty trt vo dng sng Ti H .
Trong nc nhiu c thc , dng n nh con g m mao , ba
ui, su chn, bn u, ting n nh chim khch, n vo c th
khi tt ru.
Qun s.
C thc.
C h la.
C tp tp.
Li hng bc 350 dm l hn ni Trc Quang . Sng
Hiu Thy i ra, ri chy hng ty trt vo Hong H.
Trong nhiu loi c tp tp , dng n nh chim khch m
mi cnh, vy u u lng, c th em ngn la, n vo
khng b bnh nhc. Trn nhiu cy tng cy bch, di
nhiu cy c. Th nhiu linh dng, chim nhiu loi
phin .
Li hng bc 380 dm l Quc Sn . Trn nhiu cy
sn, di nhiu cy vng cy c. Mt nm nhiu ngc, mt bc
nhiu st. Sng Y Thy i ra, chy hng ty trt vo Hong
H. Th nhiu thc (tc con lc ), chim nhiu
con ng (ging con di), dng n nh con chut m cnh chim,
ting n nh con d, c th em ngn binh chin.
Chim ng.
Li hng bc 400 dm l phn ui Quc Sn, trn nhiu
ngc m khng c . Sng Ng Thy i ra, ri chy hng
ty trt vo Hong H, trong nhiu s vn.
Li hng bc 200 dm l hn ni an Hun . Trn
nhiu cy s cy bch, c nhiu rau kiu h, nhiu hoch
. Sng Hun Thy i ra, ri chy hng ty trt vo sng
ng Thy . C loi th, dng n nh con chut, m u th
thn nai, ting n nh ch tru, dng ci ui n bay, tn l nh th
, n vo khng b au bng, c th em nga trm th c.
Li hng bc 280 dm l hn ni Thch Gi . Trn
nhiu c cy, lm ngc bch dao. Sng Th Thy i ra, ri chy
hng ty trt vo Hong H. C loi th, dng n nh con bo,
trn vn thn trng, tn l mnh cc . N n np kho, ting
ku t h.
Ch kin.
Chim tng t.
Trng x.
Li hng bc 320 dm l hn ni n Hong , trn
nhiu cy mc cy nam, di nhiu c si. Dng sng n
Hong i ra, ri chy hng ty trt vo m u. i ra gc ni
ng bc ca Cn Ln, qu tht ngh rng l ngun sng. Trong
nhiu c hi , th nhiu t gic, tru mao, chim
nhiu loi cu gy.
Li hng bc 200 dm l hn ni Thiu Hm , khng c
cy, lm ngc bch xanh. C loi th, dng n nh con tru, m
thn , mt ngi, chn nga, tn l kh d , ting n nh em
b, n n tht ngi c. Sng n Thy i ra, ri chy
hng ng trt vo dng sng Nhn Mn , trong nc
nhiu loi c th th, n vo s git ngi.
C sao.
Sn hn.
Li hng bc 200 dm l hn ni Bc Nhc , nhiu cy
ch cy gai cy cng. C loi th, dng n nh con tru, m bn
sng, mt ngi, tai ln, tn n l ch hoi , ting n nh chim
nhn ku, n n tht ngi c. Dng sng Ch Hoi ri chy
hng ty trt vo sng Hiu Thy , trong nc nhiu c ch
, thn c m u ch, ting n nh em b, n vo khi in.
C ch.
Ch hoi.
Ph di.
Nga bt.
Li hng bc 350 dm l hn ni Cu Ng , trn
nhiu ngc, di nhiu ng. C loi th, dng n nh thn d
mt ngi, mt n di nch, rng cp mng ngi, ting n nh
em b, tn n l bo ho , n n tht ngi c.
Bo ho.
Li hng bc 300 dm l hn ni Bc Hiu , khng c ,
mt nm nhiu ngc bch, mt bc nhiu ngc. C loi th, dng
n nh con h, m thn trng u ch, ui nga bm ln, tn l
c dc . C loi chim, dng n nh con qu, mt ngi, tn
l bn mo , bay lc m m n ban ngy, n vo khi
cm nng. Sng Sm Thy i ra, ri chy hng ng trt
vo m Cung .
Bn mo.
Li hng bc 350 dm l hn ni Lng C , khng c
cy, nhiu vng ngc. Sng Tu Thy i ra, ri chy hng
ng trt vo sng Nhn Mn, th nhiu loi c k (mt
loi nhm gai tai di), dng n nh con nhm m lng mao ,
ting n nh heo sa. C loi chim, dng n nh con h ph ,
bn cnh, mt mt, ui ch, tn l hiu , ting n nh chim
khch, n vo khi au bng, c th ngn bnh th t.
Chim hiu.
Li hng bc 400 dm l hn ni C Qun , khng c
cy. l ni, ma ng ma h c tuyt.
Li hng bc 380 dm l hn ni H Qun , mt nm
nhiu ngc, mt bc nhiu bch, nhiu nga. Dng sng H Qun
i ra, ri chy hng ng trt vo bin, trong nc nhiu c n
(mt loi ln). C loi cy, l n nh l liu m vn .
Li hng bc theo ng thy 500 dm, lu bi ct 300 dm,
n Hon Sn , trn nhiu vng ngc. Ba cy du sinh
ra, cy u khng cnh, cy cao trm nhn. Trm qu cy sinh
ra. Di nhiu rn l.
Li hng bc 300 dm l hn ni n , khng c cy,
nhiu vng ngc. N chm hm Bc Hi .
Hn.
Chim phn.
Li hng ng bc 200 dm l hn ni Long Hu ,
khng c cy, nhiu vng ngc. Dng sng Quyt Quyt i
ra, ri chy hng ng trt vo sng (Hong H). Trong nc
nhiu c ngi, dng n nh c tr, bn chn, ting n nh em b,
n vo khng bnh si.
C ngi.
Thin m.
Li hng ng bc 70 dm l Hm Sn , trn c ngc,
di nhiu ng, ni y nhiu cy tng bch, c nhiu c si.
Dng sng iu Gian i ra, ri chy hng ty nam trt vo
m Trng . Trong nc nhiu vt chua, ba nm mt ln
thnh, n vo khi gh c.
Li hng ng bc 200 dm l hn ni Thin Tr , trn
khng c cy, nhiu vn. C loi th, dng n nh con th
m u chut, ly lng n bay, tn n l phi th (chut bay)
Phi th.
Toan d.
ng ng.
Nguyn.
Li hng bc 500 dm l Lun Sn . Sng Lun Thy i
ra, ri chy hng ng trt vo Hong H. C loi th, dng n
nh con nai, chu n trn ui, tn n l bi .
Bi.
Li hng bc 500 dm l hn ni Kit Thch . Sng
Thng Thy i ra, ri chy hng ng trt vo Hong H, trong
c nhiu loi c b di . Trn c ngc, di nhiu bch
xanh.
Li hng bc theo ng thy 500 dm, n vi ta ni Nhn
Mn, khng c cy.
Li hng bc theo ng thy 400 dm, n vi m Thi.
Trong c ni, l hn ni , rng trn 100 dm, khng
c cy, c vng ngc.
Li hng bc 500 dm l hn ni sng sng V Phng ,
hng bc trng ra hn ni H Ho , gi y hiu hiu.
Hng ty trng ra hn ni U , sng Dc Thy i ra.
4. NG SN KINH ()
ng Sn Kinh u, l hn ni Su Chu , pha bc
k bn Can Mui . Sng Thc Thy i ra, ri chy hng
ng bc rt vo bin. Trong nc nhiu loi c dong dong ,
dng n nh con tru lang l, ting n nh con ln ku.
C dong dong.
Li hng nam 300 dm l Ly Sn , trn c ngc, di
c vng. Sng H Thy i ra, chy hng ng trt vo
Thc Thy, trong nc nhiu hot s .
Hot s.
Li hng nam 300 dm l hn ni Tun Trng , trn
nhiu vng ngc, di nhiu bch xanh. C loi th, dng
n nh con ch, su chn, tn n l tng tng , ting n t go.
C loi chim, dng n nh con g m mao chut, tn n l t th
, thy c th xm lng i hn. Sng Qui Thy i ra,
ri chy hng bc trt vo H Thy. Trong nc nhiu c chm
, dng n nh c thc, m n nh kim chm, n vo khng b
bnh truyn nhim.
Tng tng.
T th.
C hm.
Li hng nam 400 dm l hn ni C Nhi , trn nhiu
cy sn, di nhiu cy du cy ch. Dng sng C Nhi i ra,
chy hng bc rt vo bin, trong nc nhiu c hm.
Li hng nam 400 dm l hn ni Cao Th , trn
nhiu ngc, di nhiu chm. Dng sng Ch Thng
i ra, ri chy hng ng rt vo m, trong nc nhiu vng
ngc.
Li hng nam 300 dm l Nhc Sn , trn nhiu cy
du, di nhiu cy s. Sng Lc Thy i ra, ri chy
hng ng rt vo m, trong nc nhiu vng ngc.
Li hng nam 300 dm l Si Sn , trn khng c cy,
di nhiu nc, trong nc c nhiu loi c kham tr . C
loi th, dng n nh con h ph (xem quyn 2) m mao ln, ting
n nh h, thy c th thin h c nn nc to.
iu dong.
ng ng.
Li hng nam 300 dm l Trc Sn , ta lc sng (Vn),
khng c cy, nhiu bch dao. Sng Kch Thy i ra, ri chy
hng ng trt vo dng sng Th n , trong nc nhiu
con si luy .
Tng cng Kinh ni pha ng (ng Sn Kinh) u, t
hn ni Su Chu cho n Trc Sn, gm 12 ni, 3600 dm. Thn
dng u thn ngi u rng. T: mao vt dng ch cng,
vt tanh dng c.
ng Kinh th hai l hn ni Khng Tang , hng bc
gn k Thc Thy, hng ng trng ra T Ng , hng nam
trng ra Sa Lng , hng ty trng ra Mn Trch . C loi
th, dng n nh con tru m vn cp, ting n nh ken ken. Tn
n l linh linh , ting n t tht, thy c th thin h c nn
nc to.
Li hng nam 600 dm l hn ni To Tch , di
nhiu cy cc m khng c nc, nhiu chim th.
C chu bit.
Li hng nam 380 dm l hn ni D Nga . Trn
nhiu cy t nam, di nhiu cy kinh k. Dng sng Tp D
i ra, ri chy hng ng trt vo sng Hong Thy .
C loi th, dng n nh con th m m chim, mt c tai mo,
Cu d.
Li hng nam 300 dm l hn ni Ph , khng c cy,
nhiu nc.
Li hng nam 300 dm l Cnh Sn , khng c cy,
nhiu thy bch, nhiu rn ln. C loi th, dng n nh con co
m vy c, tn n l chu nh , ting n t tht, thy c th
nc c iu ng s.
Chu nh.
Li hng nam 300 dm l hn ni L K , khng c cy,
nhiu si ct, sng Sa Thy i ra chy hng nam trt vo
Sm Thy, trong nhiu loi l h , dng n nh chim uyn
ng m chn ngi, ting n t tht, thy c th nc nhiu
lao dch nhc nhn.
L h.
Li hng nam 380 dm l hn ni C X , khng c cy,
nhiu nc.
Li hng nam theo ng thy 300 dm, lung bi ct 100
dm, l hn ni Bc C X , khng c cy, nhiu .
Li hng nam 300 dm l hn ni Nam C X , khng
c cy, nhiu nc.
Li hng nam 300 dm l Bch Sn , khng c cy, nhiu
rn ln, nhiu ngc bch, thy ngc.
Li hng nam 500 dm l hn ni Cu Th , khng c
cy, nhiu vng ngc. Sng Nguyn Thy i ra, chy hng
ng trt vo Sa Trch (m ct) .
Li hng nam 300 dm l hn ni C Phng , khng c
cy, nhiu vng ngc. C loi th, dng n nh con co m c
T t.
Li hng nam 300 dm l hn ni Ph L , trn nhiu
vng ngc, di nhiu chm. C loi th, dng n nh co
m chn ui, chn u, mng cp, tn l long it , ting n
nh em b, n tht ngi c.
Long it.
Li hng nam 500 dm l Chn Sn , hng nam k vi
sng Chn, hng ng trng ra H Trch . C loi th, dng
n nh con nga m mt d, bn sng, ui tru, ting n nh ch
tru, tn n l du du . Thy c th nc lm khch hung
him. C loi chim, dng n nh con le m ui chut, gii tro
cy, tn n l kit cu , thy c th nc nhiu bnh
truyn nhim.
Du du.
Tng cng Kinh th hai pha ng u, t hn ni Khng
Tang cho n Chn Sn, gm 17 ni, 6640 dm. Thn u
mnh th mt ngi c gc trn u. T thn: mao vt dung g
cng, vt eo dng mt bch chn xung.
Li ng Kinh th ba u, l hn ni Thi H , hng
bc trng ra Tng Sn , trn nhiu vng ngc, di
lm cy gai. C loi th, dng n nh con nai m mt c, tn l
uyn h , ting n t tht.
Li hng nam theo ng thy 800 dm l K Sn , cy
nhiu o mn, th nhiu cp.
C cp cp.
Li hng nam theo ng thy 900 dm l hn ni Mu
Ngung , trn nhiu c cy, nhiu vng ngc, lm cy ch.
C loi th, dng n nh con tru m ui nga, tn l tinh tinh
, ting ku t tht.
Li hng nam theo ng thy 500 dm, lung bi ct 300
dm, cho n hn ni V Cao , hng nam trng ra u Hi
, hng ng trng ra Ph Mc , khng c cy, nhiu gi.
l ni, rng trn 100 dm.
Tng cng Kinh th ba pha ng u, t hn ni Thi H
cho n hn ni V Cao, gm 9 ni, 6900 dm. Thn dng
u thn ngi m sng d. T thn: dng mt con d c, go
dng np. l thn, thy c th b gi ma nc dng lm h
nt.
Li ng Kinh th t u, l hn ni Bc Hiu , k
vo Bc Hi. C loi cy, dng n nh cy dng, hoa , qu n
nh qu to m khng c ht, mi v chua ngt, n vo khng b
C bc.
Li hng ng nam 200 dm l Khm Sn , nhiu vng
ngc m khng c . Sng S Thy i ra, ri chy hng bc
trt vo m Cao , trong nc nhiu c tu, lm s vn. C loi
th, dng n nh heo sa m c ng, tn n l ang khang ,
ting ku t go, thy th thin h c ma to.
Li hng ng nam 200 dm l hn ni T ng , ri
chy hng ty trt vo m nc D Nh . Trong nc
nhiu c hot , dng n nh c m cnh chim, ra vo c nh
sng, ting n nh uyn ng, thy c th thin h i hn.
C hot.
Li hng ng bc 200 dm l Dim Sn , nhiu vng
ngc. C loi th, dng n nh con ln m mt ngi, thn vng
m ui , tn n l hp d , ting n nh em b. l th,
n tht ngi, cng n tht su rn, thy th thin h c nn nc
to.
Li hng ng bc 200 dm l Thi Sn , trn nhiu vng
ngc, cy trinh (loi cy thuc h mc t, thn cao, l trn, hoa
trng, tri bu dc en dng lm thuc, g ng thuyn). C loi
th, dng n nh con tru m u trng, mt mt m ui rn, tn
n l ph , i xung nc th kit, i vo c th cht, thy th
thin h c bnh dch to. Sng Cu Thy i ra, ri chy
hng bc trt vo Lao Thy , trong nc nhiu c tu.
Ph.
Tng cng Kinh th t pha ng u, t hn ni Bc
Hiu cho n Thi Sn, gm 8 ni, 1720 dm.
Chp v ni bn trn Kinh pha ng, gm 46 ni, 18860
dm.
5. TRUNG SN KINH ()
Trung Sn Kinh u Bc Sn , l hn ni Cam To
. Sng Cng Thy i ra, ri chy hng ty trt vo sng
(Hong H). Trn nhiu cy nu, di c loi c, gc cy
qu m l cy hnh, hoa vng m qu loi u, tn l thc , c
th em khi m mt. C loi th, dng n nh chut hy m
trn vn, tn n l ni , n vo khi bu c.
Li hng ng 20 dm l hn ni Lch Nhi , trn
nhiu cy cng, nhiu cy li , l cy, cng thng m l
trn, hoa vng c lng, qu n nh lm, mc vo khng l ln.
Li hng ng 15 dm l hn ni C Tr , trn nhiu
trc, dng sng C Tr i ra ri chy hng nam trt vo Hong
H. Trong nc nhiu c ho , dng nh c v, m m ui
lng , c th em khi bnh si17.
Li hng ng 35 dm l hn ni Thng Lung , trong
nhiu hang ln, ni nhiu t trt trng, t trt en, xanh,
vng.
Li hng ng 15 dm l Oa Sn , trn nhiu ng
, mt bc nhiu st.
Li hng ng 70 dm l hn ni Thot H . C loi c,
dng n nh l qu m hoa , qu u, ht nh u tng tng
, tn l thc ch , c th cha khi bnh ru, n vo khng
hp mt.
Ph ph.
Li hng bc 52 dm l hn ni Hp Cc , ni nhiu
cy m cy gai.
Li hng bc 35 dm l m Sn , nhiu mi th,
vn. Sng Thiu Thy i ra, trong nc nhiu loi iu ng
, l n nh l cy du m vung, qu n nh qu u , n
vo khi ic.
Li hng ng bc 400 dm l hn ni C ng , nhiu
ng . C loi c, tn l vinh tho , l n nh liu, gc n
nh trng g, n vo khi nhim gi.
Tng cng u Bc Sn, t hn ni Cam To cho n hn
ni C ng, gm 15 ni, 6670 dm. Lch Nhi l nh th, l t
thn : mao vt dng thi xa (tru, ln, d); vt treo mang
Rn minh.
Li hng ty 300 dm l Dng Sn , nhiu , khng c
cy. Sng Dng Thy i ra ri chy hng bc trt vo Y Thy.
Trong nc nhiu rn ha , dng n nh mt ngi m thn si,
cnh chim m i nh rn, ting nh nh ku rt, thy th xm lng
c nc to.
Rn ha.
Li hng ty 200 dm l hn ni Cn Ng , trn
nhiu ng . C loi th, dng n nh con ln m c sng, ting
n nh go rng, tn l long it , n vo khng hp mt.
Long it.
Mang tho.
Li hng ty 150 dm l hn ni c T , khng c cy
m lm nc.
Li hng ty 120 dm l hn ni Mn C , trn nhiu
vng ngc, di nhiu tre trc. Sng Y Thy i ra ri chy hng
ng trt vo sng Lc. C loi th, tn n l m phc , dng
n nh mt ngi mnh cp, ting n nh em b, n tht ngi
c.
M phc.
Tng cng u T Sn, t hn ni Huy Ch cho n hn ni
Mn C, gm 9 ni, 1670 dm. Thn u mt ngi m thn
chim. T: dng vt c lng, dng mt ngc ct, by m khng
dng go cng.
Trung Kinh th ba u Bi Sn , l hn ni Ngao
Ngn , mt nm c nhiu loi ngc d ph, mc bc nhiu cy
ch, vng rng, thn Hun Tr c tr. Ni thng cho ra
ngc p. Hng bc trng ra H Lm , dng n nh c thin,
nh cy c. C loi th, dng n nh hu trng m bn sng, tn
l phu ch , thy th xm lng c nc to.
Phu ch.
Li hng ng 10 dm l hn ni Thanh Yu , qu tht
ngh l thnh tr mt ca Thin . Ni nhiu chim gi .
Hng nam trng ra bi Thin Ch , l ch c ha ra ca
Ngu Ph , ni c nhiu bc luy19 , b l20 . V thn
V La cai qun, dng thn mt ngi m vn bo, u nh
m rng trng, m tai xu qu chung, ting ku nh ngc reo.
l ni, hp con ci. Sng Chn Thy i ra, ri chy hng bc
rt vo Hong H. Trong nhiu loi chim, tn l yu , dng
n nh con le, mnh xanh m mt thm ui . C loi c, dng
n nh c gian, m cng thng hoa vng qu , gc n nh gc c
co (, mt loi c thm), tn l tun tho , mc vo ngi th
nhan sc p ra.
Chim yu.
Tun tho.
Li hng ng 10 dm l Quy Sn , trn nhiu to
ngon, mt bc nhiu loi ngc d ph. Dng sng Chnh Hi
i ra, ri chy hng bc rt vo Hong H. Trong nc nhiu c
C bay.
Li hng ng 40 dm l hn ni Nghi T , trn
nhiu vng ngc, di nhiu loi cy mn c . Dng sng
Dung Dung i ra, ri chy hng bc rt vo Hong H, ni
nhiu s vng.
Li hng ng 20 dm l Ha Sn , trn khng c cy
m lm dao bch, qu tht ngh rng l Cu (chn nhnh) ca
sng Hong H. Ni ni c nm khc, chn dng nc i ra,
hp ri chy hng bc rt vo sng, trong nc nhiu ngc xanh
bic. V thn tt lnh Thi Phng cai qun.
Hit.
Li hng ty 200 dm l hn ni Ki V , nhiu cy cc,
lm m, trn nhiu loi ngc d ph.
Chim a.
Li hng ng 300 dm l hn ni Huyn Trc , khng
c cy, nhiu vn.
Li hng ng 300 dm l hn ni Thng Lung, khng c
cy, nhiu phng .
Hng ng bc 500 dm l hn ni iu Cc ,
nhiu cy he cy vng, c y nhiu thc dc, mn ng
.
Sn cao.
Li hng ng 27 dm l Sn , thn Thin Ngu
cai qun, ni nhiu ma gi l. Trn c loi cy, tn l thin
bin , cng thng m dng cy qu, ung vo khng nghn.
Li hng ng 52 dm l hn ni Phng Cao . Sng
Minh Thy i ra, ri chy hng nam trt vo Y Thy, trong
nc nhiu ngc bic. C loi cy, l n nh cy he, hoa vng m
khng qu, tn n l mng mc , ung vo khng m hoc. C
loi th, dng n nh con ong, ui chi m li tr ngc, ku to,
tn l vn vn .
Li hng ng 57 dm l hn ni i Kh , nhiu loi
ngc d ph, nhiu ngc mi. C loi c, dng n l nh cy du,
cng thng m gai xanh, tn l ngu thng, r n c vn
xanh, ung vo khng ngt, c th em ngn binh. Mt nm sng
Cung Thy i ra, chy hng nam trt vo Y Thy, trong
Ra ba chn.
Li hng ng 70 dm l hn ni Bn Thch , trn c
loi c, sinh ri ln ln, n cao hn trng, l hoa vng, hoa m
khng qu, tn n l gia vinh , mang n vo khng b trng
st. Dng sng Lai Nhu i ra mt nm, ri chy hng ty
trt vo Y Thy, trong nc nhiu c lun , vn en, dng n
nh c gic, ngi n vo khng bun ng. Sng Hp Thy
i ra mt bc, ri chy hng bc trt vo sng Lc, nhiu c ng
, dng nh c quyt, sng huyt nc, vn xanh, ui , n
vo khng b nht sng, c th em lm m.
Li hng ng 50 dm l hn ni Thiu Tht , trm loi
c cy thnh va. Trn c loi cy, tn n l hu , l
dng nh cy dng, cnh n nm ng, hoa vng qu en,
Thn Tr Vi.
Li hng ng bc 120 dm l hn ni N K , trn
nhiu ngc, di nhiu vng rng, th nhiu h bo,
nhiu la nai hu hong, chim nhiu loi kiu trng, nhiu
tr ch, nhiu chim trm c.
Thn K Mng.
Li hng ng 150 dm l K Sn , mt nm nhiu ng
, mt bc nhiu ngc mn trng, trn nhiu vng ngc, di
nhiu hoch xanh, rng nhiu cy s. Thn Thip
(0) sinh sng, dng thn mnh ngi m mt vung, ba
chn.
Li hng ng 130 dm l ng Sn , trn nhiu
vng bc st, cy nhiu cc, tc, th, la t, qut bi, th
nhiu bo.
Li hng ng bc 100 dm l M Sn , th nhiu t
gic v tru, nhiu la hu, nhiu ln nai, trn nhiu vng,
di nhiu hoch xanh.
K chng.
Li hng ty 30 dm l Tr Sn , nhiu cy ng, nhiu
cy tiu cy c, nhiu cy ch, nhiu t trt.
Li hng ty 20 dm l hn ni Hu Nguyn , mt nm
nhiu hoch xanh, mt bc nhiu st, nhiu loi chim so.
Li hng ty 50 dm l Trc Sn , cy nhiu cc, tc,
nu, mt nm nhiu loi ngc d ph.
Li hng ty 70 dm l Bnh Sn , nhiu cy t v
cy n, nhiu cy thn cy nu.
Tng cng u hn ni Th Dng, t Th Sn cho n Bnh
Sn, gm 9 ni, 267 dm. Thn u thn rng m mt ngi.
T thn: mao vt dng mt con g trng chn xung, go cng
Anh chc.
Li hng ng bc 50 dm l hn ni Ph iu , trn
ni nhiu cy thng cy bch cy c cy hon.
Li hng ty bc 100 dm l hn ni Cn L , trn ni
nhiu cy thng cy bch, nhiu cy t p; mt bc nhiu
hoch son, nhiu vng; th nhiu h bo. C loi chim, dng
n nh chim b cc, mnh xanh m , mt trng ui trng, tn l
thanh canh , c th em ngn bnh dch, ting ku t tht.
Thanh canh.
Li hng ng nam 30 dm l hn ni Y C , trn c
nhiu cy nu cy cng, nhiu gai ht. C loi th, dng n nh
con ch, mng h c gip, tn n l ln , bay nhy lay ng, n
vo khi nhim gi.
Ln.
Li hng ng 50 dm l hn ni Khu Ng , cy
nhiu gai ht.
Li hng ng 50 dm l hn ni Thanh Hung ,
nhiu cy cc, nhiu ngc, trn nhiu phong.
Li hng ng 50 dm l hn ni i Quy, mt nm nhiu
vng , mt bc nhiu mi.
Li hng ng 10 dm l hn ni Chng Cu , khng c
cy.
Li hng ng bc 70 dm l hn ni Lch Thch ,
nhiu cy kinh cy k, mt nm nhiu vng rng, mt bc nhiu
mi. C loi th, dng n nh mo rng m u trng mng h,
tn l lng c , thy th nc c i binh.
Lng c.
Li hng ng nam 100 dm l Cu Sn . Sng Cu Thy
i ra trn ni, n di ni, trong c cy ch p. Cy
Nc V Dn.
Nc Hoan u.
Nc Ym Ha.
Cy tam chu (ba gc) pha bc nc Ym Ha, trn
sinh dng Xch Thy, ni th cy ci nh cy bch, l u l
ngc trai. C li bo rng cy ging sao chi.
Nc Tam Miu pha ng Xch Thy, ngi ni
hay i theo chung vi nhau. C mt li bo rng (nc y) l
nc Tam Mao .
Nc i pha ng , ngi nc (da) mu vng, c
th cm cung tn bn rn. C mt li bo rng nc i ti pha
ng nc Tam Mao.
Nc Qun Hung.
Nc Giao Hnh pha ng, ngi nc cng chn
u giao nhau li. C mt li bo rng (nc y) ti pha ng
nc Xuyn Hung .
Nc Giao Hnh.
Bt T Dn pha ng , ngi ni mu en,
sng lu, khng cht. C mt li bo rng (nc y) ti pha ng
nc Xuyn Hung.
Nc Phn Thit pha ng , ngi nc ci li
u tr ngc. C mt li bo rng (nc y) pha ng nc
Bt T Dn.
Ni ln Cn Ln pha ng , nn ni l hnh bn
phng. C mt li bo rng (ni ) pha ng nc Phn
Thit, nn ni hng bn phng.
Thn Ngh30 v thn Tc X31 giao chin ng hoang
Th Hoa , Ngh bn cht hn. Ti pha ng ni ln Cn Ln.
Nc Tam Th.
Nc Chu Nhiu (cng gi l Tiu Nghiu ) pha
ng , ngi nc nh ngn, i m eo qung. C mt li
bo rng nc Tiu Nghiu ti pha ng nc Tam Th.
Nc Trng T pha ng , (ngi ni y) bt c
trong nc, hai tay mi ngi u nm mt con c. C mt li bo
rng ti pha ng nc Tiu Nghiu, bt c trong bin.
Nc Trng T.
7. HI NGOI TY KINH ()
Ngoi bin t gc ty nam n gc ty bc y:
Loi chim dit mng38 pha bc nc Kt Hung, l loi
chim mu xanh, ui .
Ni i Vn cao 300 nhn, loi chim dit mng pha
bc.
ng hoang i Lc , khc H Hu m mn iu
ma Cu i ny; ci hai con rng, my trm ba tng.
Tay tri nm lng xe, tay phi nm vng ngc, eo ngc o.
pha bc ni i Vn, c li bo (ni ) l ng hoang i Di
.
Nc Tam Thn39 H Hu m mn pha bc, (ngi
nc ) mt u m ba thn.
Nc Tam Thn.
Nc K Qung.
Hnh Thin40 v Hong tranh ngi thn, chm u
hn, chn vng ni Thng Dng , bn ly bu v lm
mt, ly rn lm ming, cm ci mc ci ba ma.
Hnh Thin
B ng t thn (N T), b ng ku ru (N Thch) pha
bc (cu cng Hnh Thin), ngay bn trong hai dng sng,
ku ru iu khin em c t thn, t l cm ci mm.
Chim th , chim m , n mu xanh vng, ni n i qua
th nc mt (quc gia tiu vong). pha bc N T, chim th mt
ngi, sng trn ni. C li bo l chim duy , chim xanh, chim
vng cng t tp.
Nc Trng Phu c chim duy pha bc, ngi nc
mc o m v eo kim.
Tnh phong.
Nc N T pha bc nc Vu Hm, hai ngi con gi
sinh sng, nc bao vng. C li bo l sng trong mt ca.
Nc Hin Vin ti m ranh, ni ngi chng th
lm cng n 800 tui. pha bc nc N T. Mt ngi mnh
rn, ui giao li vi trn u.
Tha hong.
Nc Tc Thn pha bc nc Bch Dn, c loi cy tn
l lc ng , Thnh nhn thay ngi, (ngi) ni ly (v
cy) lm o mc.
Nc Trng C pha bc Lc-ng, tc ch. C mt
li bo (nc ) l Trng Cc .
Nc Trng Cc.
8. HI NGOI BC KINH ()
Ngoi bin t gc ng bc n gc ty bc y:
C nc V Khi pha ng nc Trng C, ngi
nc khng c ci m.
Nc V Khi.
Thn ni Chung Sn l Chc m , thy vo ban ngy, n
vo ban m, thi vo ma ng, ht vo ma h, khng n,
khng ung, khng ngh, ngh l ni gi, thn di nghn dm.
pha ng nc V Khi, l loi vt, mt ngi, mnh rn, mu
, sng di Chung Sn.
Chc m.
Nc Nht Mc pha ng , (ngi ni ) mt h c
mt con mt m n .
Nc Nht Mc.
Nc Nhu Li.
B ti ca Cng Cng l Tng Liu th , chn u,
n vi chn ta ni. Tng Liu c nhng iu ng chm, nn
mi lm m lch. Vua V git Tng Liu, mu hn tanh, khng
th lm trng ging cy ci ng cc. Vua V mi quyt, ba nhn
ba tr, bn ly lm i ca nhng v . pha bc ni Cn Ln,
pha ng nc Nhu Li. Tng Liu y, thn rn m xanh lam.
Chng dm bn pha bc, s i ca Cng Cng. i pha ng
, i bn phng, gc ni c mt con rn, mu cp, ci u
hng v phng nam.
Nc Nip Nh.
Khoa Ph v mt tri ui chy, vo mt tri. Kht mun
c ung, ung sng ngi; sng ngi chng , hng bc ung
i Trch (m Ln). Cha n, ng kht m cht. B li cy
gy, ha lm rng ng Lm .
Khoa Ph ui mt tri.
9. HI NGOI NG KINH ()
Hi ngoi t gc ng nam n gc ng bc y:
Ta Khu , ni y nhiu ngc ri ri, nga xanh, con th
nhc, cy dng liu, cam to. Hoa cam, trm qu c sinh ra.
ng Hi, hai ngn ni gip g i, trn c cy ci. C li bo
(y) l Ta Khu , c li bo l c cn c trm qu, vua
Nghiu c chn pha ng.
Nc i Nhn pha bc , ngi ni to, ngi m
gt thuyn. C li bo l di pha bc Ta Khu.
Thn Xa B ch tr pha bc, mnh th, mt ngi, tai to,
hai vng tai eo rn xanh. C thuyt bo l thn ch tr (thi thn)
Can Du , pha bc nc i Nhn.
Thn Xa B.
Nc V S Thip.
Nc Mao Dn.
Nc Lao Dn pha bc , ngi ni en, c ngi
dy dn. C li bo pha bc nc Mao Dn, (ngi ) mt
ngi, tay mt chn ton mu en.
Phng ng c thn Cu Mang , mnh chim mt ngi,
ci hai con rng.
Nc Kiu Dng
Con t t pha ng ni vua Thun mai tng, pha nam
Tng Thy , dng n nh con tru, thm en, mt sng.
Nc Nhn.
Con ba x n tht voi, ba nm mi nn ra xng con voi,
ngi qun t n vo, khng b bnh tim bng. Rn ni xanh
vng en, c thuyt ni rn en u xanh, pha ty ni t
gic.
Ba x.
Mao m.
Nc Hung N , nc Khai , ngi nhng nc y
cng pha ty bc.
11. HI NI TY KINH ()
Hi ni gc ty nam n pha bc y:
B ti ca thn Nh Ph41 tn l Nguy , Nguy v Nh
Ph git Kh D. Thin bn em giam cm ni S Chc ,
cm chn phi ca ng, tri ngc hai tay vi tc, buc trn cy
ni ni. pha ty bc nc Khai .
B ti thn Nh Ph
i Trch vung 100 dm, ni sinh v ni thay lng
ca by chim. pha bc Nhn Mn .
Th Khai minh.
Xch Thy i ra ng nam gc ni, i n pha ng bc
(chy hng ty nam trt vo Nam Hi, pha ng Ym Ha ).
Sng Hong H i ra ng bc gc ni, i n hng bc ,
hng ty nam li vo Bt Hi, li ra ngoi bin, lin pha ty m
bc, vo ni vua V dn n ni Tch Thch .
Dng Thy , Hc Thy i ra pha ty bc gc ni, n
hng ng, i theo hng ng, li ng bc, hng nam vo
bin, qua pha ng loi chim tt phng.
12. HI NI BC KINH ()
Hi ni gc ty bc n pha ng y:
Ta ni X Vu , trn c ngi cm cy cn m ng
hng v ng. C thuyt l Quy Sn .
Ty Vng Mu da bn m eo ngc thng, pha nam c
chim tam thanh , b Ty Vng Mu ly n. pha bc ni ln
Cn Ln.
C ngi tn i Hnh B , cm mc. Pha ng c
nc Khuyn Phong . Thy ca thn Nh Ph pha ng i
Hnh B.
Nc Khuyn Phong gi l nc Khuyn Nhung , dng
nh con ch. C mt ngi con gi, qu thng tin ci chn n. C
nga vn, thn trng nn, lng bm , mt nh vng rng, tn l
ct lng , ci n th nghn tui.
Nc Qu pha bc thy ca thn Nh Ph, vt ni mt
ngi m mt mt. C thuyt bo thn Nh Ph pha ng ,
nhn vt mt ngi mnh rn. Con tho khuyn nh ch, xanh
lam, n tht ngi gm u trc.
Cng k dng nh con h, c cnh, n tht ngi gm u
trc, tc tai cng b n lun, pha bc tho khuyn. C thuyt
bo l (con cng-k n) t chn.
Cng k.
i Nghiu, i Khc, i an Chu, i Thun,
u hai i, i bn phng, pha ng bc Cn Ln.
i phong dng nh con git snh. Chu nga dng
nh con ngi.
Kiu , n l ngi vn h, cng chn c cc i. pha ng
con cng k. Mt thuyt bo dng nh ngi. Cn xut hin pha
bc ni ln Cn Ln.
Thp phi , mt ngi mnh th, mu xanh.
S ng.
H B (Bng Di).
Ta ni Dng , Hong H chy trong ; ta ni Lng
Mn , Hong H chy trong .
Lng ng.
13. HI NI NG KINH ()
Hi ni gc ng bc n pha nam y:
C Yn gc ng bc.
Nc dng ct chy trong y thun oan , t dong ,
hng ng nam ni ln Cn Ln. Mt thuyt ni l qun ca hi
ni, l huyn Bt Qun , trong dng ct chy.
Nc dng ct chy ngoi y l cc nc i H , Th Sa
, C Dao , Nguyt Chi . Ty H ni Bch Ngc
pha ng i H, Thng Ng ty nam ni Bch
Ngc, u ti pha ty dng ct chy, ng nam ni ln Cn Ln.
Ni Cn Ln pha ty Ty H, ven ty bc.
Trong Li Trch c thn sm, thn rng m u ngi,
trng bng n. Ng Ty.
Thn sm.
Nc tiu nhn.
ng long.
Qu.
Trut thch.
Song song.
C ngn ni A Sn . trong Nam Hi, c hn ni T
Thin , cng tn ca Xch Thy.
Pha ng Xch Thy, c cnh ng Thng Ng , l ni
chn ct ca vua Thun v Thc Qun44 . Cn c vn bi, li
du, khu cu, ng, c, y duy45, gu, hm, voi, cp, bo, si, th
nhc.
C ni Vinh Sn , sng Vinh Thy i ra. Pha nam Hc
Thy, c loi rn tuyn, n con ch.
Thn th Tc X.
C hn ni Vc Sn , c nc l Vc Dn , h Tang
, n np. C ngi bn ging cung bn hong x, tn l Vc
Nhn.
C hn ni Tng Sn , c rn , tn l dc x . C
cy mc trn ni, tn l phong mc . Phong mc, Xi Vu
dng l ca n lm gng cm, l phong mc.
C ngi rng vung ui cp, tn l thy ca T Trng .
Ni Thi Hoa: tc l ni Ty Nhc Hoa Sn, nm v ty nam huyn Hoa m tnh Lng Ty
hin nay, Trung Quc.
4
Hu Tc: h C tn Kh, con ca Khc, lm quan trng coi ngh nng thi vua Nghiu,
thin h c ma. ng l t tin ca triu i nh Chu v sau.
9
Ty Vng Mu: cn gi l Vng Mu nng nng, Diu Tr Kim Mu, l v n thn trong
truyn thuyt Trung Quc, c din mo l mt b gi hin lnh. Tng truyn Vng Mu sng
cung Dao Tr (Diu Tr) ni Cn Ln, trong vn ca b c trng bn o l ging o tin, n
vo tr mi khng gi. B l v ca Thin .
11
Thiu Ho: l mt v vua thn thoi, con ca Hong vi b N Tit. Ngi i sau tn ng
l Bch .
12
Qung: mt loi si m, tc loi yu qui rng ni, mt ngi mnh th, hay m hoc v lm
hi ngi ta.
13
15
Hot Thy: dng sng thuc pha ty Hn Trung, tnh Thim Ty.
16
17
Bnh si: Trung Quc gi l bch tin, y l th bnh thng c tr em, khin lng tc rng
rt nhiu.
18
Ht: ging chim nh tr m to, lng xanh, u c lng mao, tnh mnh tn. Ngy xa dng
lng chim ny trang tr trn m gip ca v tng.
19
20
21
Con hc: mt ging th ging nh con cy u mi nhn, tnh hay ng, ngy ng m ra n
cc loi su, lng loang l, rm m mt m, dng may o m.
22
Thut nguyn: thut l loi cy thuc h cc, ch mc trn ni; nguyn l loi cy l v r c
cht c, hoa mu ta nht, dng lm thuc.
23
24
Con qu: theo truyn thuyt l mt loi qui, g , ging nh rng, c mt chn.
25
27
Lc hp: ngi Trung Hoa c dng 4 phng ng, ty, nam, bc v 2 phng trn di lm
thnh lc hp.
28
29
Ngh: mt thn nhn trong thn thoi Trung Hoa c, cng c th gi y l Hu Ngh, v
anh hng bn 9 mt tri v cng l chng ca tin t Thng Nga.
31
coi l kiu mu cho mi bc vng khc ca Trung Quc. Theo truyn thuyt, Nghiu ln
ngi khi 20 tui, qua i tui 119 v ng truyn ngi cho vua Thun, ngi c ng g cho
hai c con gi t trc. Nghiu truyn ngi cho Thun ch khng truyn ngi cho con l an
Chu thng c s sch i sau xem l tm gng mu mc ca vic chn ngi ti c ch
khng v li ch ring t ca dng h.
33
Th nhc: mt loi qui th trong truyn thuyt, hnh dng n nh gan con tru, c hai con
ngi, ct tht n ra m n th mt c th nhn sng r hn trong thi gian khng lu lm.
35
Vn Vng: tc l Chu Vn vng C Xng, hiu l Ty B hu, (1090 TCN 1050 TCN),
h ngi t U (nay thuc p Tun, huyn Bn, tnh Thim Ty), l ngi xy nn mng triu
i nh Chu trong lch s Trung Quc. Khi cha C Xng l C Qu Lch cn ngi, Chu ch l
mt nc nh thuc vng triu nh Thng. Qu Lch b vua nh Thng git hi, C Xng
ni ngi cha lm tc b. C Xng ghi nh mi th git cha, quyt tm cai tr tt t nc ca
mnh, t lt ch thng tr ca triu Thng. ng bt chc php ca ng ni l Vng
Qu, xua ui th lc d tc ln cn, ng thi vi vic dng binh ngoi, tng cng, chnh
n ni chnh. ng i x vi dn khoan hu, gim bt t thu. ng cn lun lun mc qun o
ca ngi bnh thng ra ng rung c thc nng phu khai khn t ai, quan tm n bnh
tt, ni khn kh ca trm h lp di v nhng ngi c qu gi yu v.v... cc chnh sch y
to nn s i nghch r rt vi s thng tr tn bo ca nh Thng, khin nc lng ging c
khng t ngi bng b con ci chy sang nc Chu nng nh. C Xng thc hin nhiu
bin php thu ht nhn ti. H gp mt ngi ckin thc, c ti vn v, th nhit tnh khon i,
k gi chuyn tr. Mt v d in hnh l ch thn n mi L Vng (Khng T Nha) l mt
ng gi cu c bn sng V khi hn su mi tui, v phong ng lm tng soi cm qun
i nh nh Thng, thm ch yu cu con mnh gi ng l Thng Ph. Bi vy, k s bn
phng tp np n quy phc. Thc hin chnh sch m mang ca C Xng, nc Chu tr
thnh mt nc ln mnh pha ty, khin Tr Vng lo ngi. Tr vng ngoi mt phong C
Xng lm Ty B, thng soi mt phng, nhng li tm cch v mi C Xng n kinh
Triu Ca, ri ba t ra ti danh bt giam C Xng ngc Du L. Sau nh by ti ca
Ty B dng m n, vt l cho vua Tr, Tr mi tha cho C Xng. Sau khi tr v t Chu, C
Xng tng cng gp rt dit Thng. ng dn qun vt Hong H v pha ng, nh thng
n khu vc trung tm triu Thng, chim c phn ln vng pha nam sng V, hnh thnh cc
din "ba phn thin h c hai phn". ang lc C Xng chun b pht ng cuc tin cng cui
cng dit Thng, th khng may ng b bnh mt. Trc khi lm chung, ng dn d ngi sau
phi hon thnh nghip ln dit Thng. V sau con ng l C Pht k nghip, thc hin c
nguyn ca ng, dit vua Tr nh Thng, xy dng ln nh Chu, tr thnh vua Chu V Vng,
truy tn ng l Vn Vng.
37
Chc Dung: l mt v thn la trong thn thoi Trung Hoa.
38
Dit mng: loi chim so nc, lng mao mu xanh, ui .
39
Nc Tam Thn: nm mt di T Xuyn, Qu Chu.
40
Hnh Thin: l mt nhn vt thn thoi ca Trung Hoa, l quan i thn ca Vim Thn
Nng, thy Hong nh bi Xi Vu v Khoa Ph, ng bn thnh cu qun lc i khng vi
Hong , nhng Thn Nng v cu an nn c tuyt xut binh. Hnh Thin tht vng nn tm
n tc ngi Khoa Ph hi vng phc dng nn lc lng nh bi Hong , nhng cc quan
i thn Phong B, V S v Lc Ng li cn tr. V sau Hnh Thin b Hong dng gm
bu chm t u.
41
Nh Ph: mt v thn trong truyn thuyt, c hnh dng mt ngi mnh rn.
42
43
Cm st: mt loi n c.
44
Thc Qun: tin t nh Chu, sng thi H, ng l chu ca Khc, cha l Thai T, l em trai
ca Hu Tc.
45
46
Cn l cha ca vua i V nh H.