Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 87

: ................................................

................................................
..........................................
. /:
..
.
Fax.

..........................

..........................
..........................
..........................

: 2007-2013/
( - ) 1

: .......................... ,

5.2.

()
()

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

..............................................................................................................................

()..........

........................................................

1.

--1: ..............................................
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8

2.

..........................................................................................................
.........................................................................................................................
........................................................................................................
..................................................................................
.............................................................................................................
- .................................................................................................................
..........................................................................................
............................................................................................................

--2:
...................................................................................................................
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5

3.

........................................................................................................
.....................................................................................
............................................................................................................................................
.....................................................................................................................
................................................................................................................

--3: ...............................................
3.1
3.2
3.3

4.

- ........................................................................................................
............................................................................................................................................
.....................................................................................................................

--4: ANTIE.......................................................................................................
4.1
4.2
4.3

5.

- ........................................................................................................
............................................................................................................................................
......................................................................................................................

--5: ................................................................................................
5.1
5.2
5.3

6.

- ........................................................................................................
............................................................................................................................................
......................................................................................................................

--6: ..........................................................................
6.1
6.2
6.3

7.

- ........................................................................................................
............................................................................................................................................
......................................................................................................................

--7: .......................................................................
7.1
7.2
7.3

8.

- ........................................................................................................
............................................................................................................................................
......................................................................................................................

--8: .........................................................................
8.1
8.2
8.3

- ........................................................................................................
............................................................................................................................................
......................................................................................................................

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

9.

--9: ................................................
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
9.10
9.11

- ........................................................................................................
...........................................................................................................................................
..............................................................................................................
...............................................................................................................
....................................................................................................
.................................................................................................................
....................................................................................................................
.................................................................................................................
.............................................................................................................................
............................................................................................................
........................................................................................................................

ii

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.



, .

.
(), .

(www.ggde.gr).

.

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


()
//273 ( 2221//30-07-2012)
( )
26/04-10-2012 .
,


.

(),
26/04-10-2012.2

.
"
1501-" +
04
04-01

66

04-01-01-00

67

04-01-02-00

68

04-01-03-00

69

04-01-04-01

70

04-01-04-02

71

04-01-05-00

72

04-01-06-00

73

04-01-07-00
04-02

74

04-02-01-01
04-04
2

Building piping systems under


pressure with black welded steel tubes
Building piping systems under
pressure with seamless steel tubes
Building piping systems under
pressure with copper tubes
Building piping systems under
pressure with polyethylene tubes
Building piping systems under
pressure with flexible, reinforced
plastic tubes

Building piping systems under


pressure with welded, galvanized steel
tubes

Building piping systems under


pressure with seamless, galvanized
steel tubes
Building piping systems under
pressure with stainless steel tubes

Building piping systems with linear


plastic tubes using free flow

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

.
"
1501-" +

75

04-04-01-01

76

04-04-01-02

77

04-04-03-01

78

04-04-03-02

79

04-04-03-03

80

04-04-04-01

81

04-04-04-02

82

04-04-05-01

83

04-04-05-02

84

4-05
04-05-01-01

85

04-05-06-01

86

04-05-07-01

87

04-05-08-00
04-07

88

04-07-01-01

89

04-07-02-01

90

04-07-02-02

200

04-09
04-09-02-00
08
08-06
08-06-02-01

201

08-06-02-02

202

08-06-06-01

203

08-06-06-02

204

08-06-07-02

91







()


( )
-
,







/





-


-
u-PVC
uPVC


(FW-GRP)


General requirements for domestic


sewerage systems
General requirements for nondomestic
sewerage systems
Sanitary ware, common
Sanitary ware for disabled persons
Bath and WC ancillary equipment
Floor gullies, odour-trap
Floor gullies, not odour-trap
Outdoor manholes of building
sewerage systems
Inspection-cleaning outlets of buildings
sewerage piping, inside or without
manholes
Fire hose reels' cabins
Dry powder and carbon dioxide
portable fire extinguishers
Dry powder automatic fire
extinguishers
Fire stations (closets)

Airducts of metallic sheets


Airducts insulation with glasswool or
rockwool
Airducts insulation with foamed
elastomeric materials
Installation of steel boilers

pressurized u-PVC pipe networks


pressurized u-PVC pipe networks for
sewage
Glass-reinforced polyester produced
by filament winding (FW-GRP) pipe
networks
Fibre cement pipe networks fro
drainage and sewage
Cast iron gate valves

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

.
"
1501-" +

205

08-06-07-03

206

08-06-07-05

207

08-06-07-06

208

08-06-07-07

209
210

08-06-07-10
08-06-08-01

211

08-06-08-03

212

08-06-08-04

213

08-06-08-06

214

08-06-08-07

08-07
215

08-07-01-01

216

08-07-01-02

217

08-07-01-03

218

08-07-01-04

219

08-07-01-05

220

08-07-01-06

221

08-07-02-01

222

08-07-02-03

223

08-07-03-01
08-08

224

08-08-01-00

225

08-08-02-00

226
227

08-08-03-00
08-08-04-00

228

08-08-05-00


Cast iron butterfly valves
Pipeline components dismantling
joints
Pressure relief valves
Double orifice air relief valves
Irrigation hydrants
Warning tape above buried utilities
Retrofitting of concrete paving slabs
along constructed underground utility
Retrofitting of kerbs and gutters along
constructed underground utility
Prefabricated concrete manholes
Prefabricated manholes made of
polymer-reinforced concrete (PRC)
Grey cast iron gully tops
Hand welded gully tops
Press welded gully tops
Ductile iron gully tops
Manhole steps
Factory produced floor drainage
channels
Rust protection of steel structures
used in hydraulic works
Installation of open channel flow level
control gates
Corrugated galvanized steel conduits

Pumps for water supply and irrigation


pumping stations
Electric motor pumps for water supply
and irrigation pumping stations
Overhead cranes of pumping stations
Pumping stations air vessels
Pipelines and control devices for water
supply and irrigation pumping stations

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

233
234

.
"
1501-" +
08-10
08-10-01-00
08-10-02-00

235

08-10-03-00

09
09-17
271

09-17-01-00

272

09-17-02-00

273

09-17-03-00

274

09-17-04-00
10-08


-

well points



(HDPE)

(GRP)

Work-site water pumping


Wastewater and sludge pumping
Dewatering with well points

Underwater pipeline systems with


steel pipes
Underwater pipeline systems with
reinforced concrete pipes
Underwater pipeline systems with high
density polyethylene (HDPE) pipes
Underwater pipeline systems with
glass reinforced polymers (GRP) pipes

303

10-08-01-00

Construction of plant irrigation


networks

318

12
12-01
12-01-01-00

Tunnel worksite ventilation

319

12-01-02-00

Tunnel worksite lighting

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


,

,
.

/
1
2

" 1501-" +

--1


--2
08-07-02-01

--3

--4

ANTIE

5
6
7

--5
--6
--7

--8

--9

08-06-07-02
08-06-07-03
08-06-07-05
08-06-07-06
08-06-07-06
08-08-01-00
08-08-02-00
08-08-03-00
04-07-01-01
04-07-02-01
04-07-02-02

1.

--1:

1.1


, .
, ,
. 12255
.
().
(DIN, BS .),
,
.
(1)

,
, .

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

1.2

(2)



, (.. ,
, , , ,
, .).

(3)

YN
.

(4)

Ymax ,
.

(5)

K A
.
,

(load capacity).

(6)


.
, ,
.

(7)

[/m]

.


O ,
ISO 9001, .
,
, .
12255-1, ,
10 .

.
,
,
.

.
.

, , ,
.
,
,
, ,
.

. ,

0,5 mV. ,
(),

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

,
.

, .
12255-1, (, ,
.)
2 4 ISO 3506-1 3506-3.
,
,
.

. ,
, , ,
.
, ,
.
,
,

75 dB (A),
ISO 1990.

, .

1.3


12255-1,
:
i.

(, .)

ii.

(, , )

iii.

(service factor)

iv.

, 60034-1

v.

, 60529

vi.

1,50 kN/m2.
, ,
, 1/500 .
,
.
, ,
:

250 /cm2

500 /cm2


, .

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


, 12255-1:
1 :

[mm]
[mm]

75

300

50

200

50

200

, (service factor)
1,50. .1
12255-1 5 :
2 :

[h]

1

2
10.000

3
20.000

4
50.000

5
80.000

1.4


,
/ ,

.

:
i.

ii.

iii.

iv.

v.

vi.

vii.

(prospectus)

viii.

1.5


, ,
,
, .

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


( .) ,
.
,

. ,
, .
,
,
.
, ,
(
), .
, , , , ., .
, . /
, .
, , ,
, , .,
,
.
, , ,

.

1.6

1.6.1


.
.

1.6.2



.
,
150% .
.
.
, ,
.
,
.
60529.
,

55.

44.

10

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

( ) ,
50014.
. , ,
.

.
.
.
.
.
. ,
5 , , ,
.
,
.
.
.. , , , , .
.
, .
.
.
.
.
5 ,

. ,
.

start.
.

. ,

:
4 :

1.6.3

75 kW

10%

75 kW

5%

,
. .
.
.

11

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

,
, .

.


.
.
.

45C .

.
.
.

,
.

1.6.4

.
, .,

.
,

.

1.7

1.7.1

O ,
.


.
,
,
.

1.7.2


,
.
. , ..
.
.

12

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

1.7.3

,

.
,
. /
- , .
, ISO.
.
, ,
.
.
o . ,

.
,
, .
,
.
.
,
.

1.7.4

,
,
.
,
,


/ .
,

.


, , ,
, , .
.

.

.

13

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

1.8

1.8.1


.

,
.

1.8.2



.
,
.

,
,
.
:

,
, .

,
.

1.8.3

.


.


,
.
, .
, ,

.
,
.

.
,
14
.

14

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

12255-1, (, ,
.)
2 4 ISO 3506-1 3506-3.

.

(taper washers),
.

1.8.4


, ,
.
, ,
,
.

1.8.5



.
,

.

.

.
15
(installation manual), .

.
,
, : , , ,
, , , , , , ,
, .
,
.
, .,
,
, .
,

( , , .).

1.8.6


, ,
,
:

15

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

, / .

,
, .

16

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

2.

--2:

2.1




.

. ,
15 , Ri3 ISO 4628/3.
,

BS 5493 .
,
, .
,

. ,
, ,
.
,
,

.

2.2


,
, 12255
15 , Ri3,
ISO 4628.

.
,
.
:
. , ,

. , ,

.

,
(),
. ,
.
,
.

17

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

,
() ,
.
1 : 01.1

BS 4232 SIS 055900 Sa 2 1/2.


,
( 75 m)

( 100 m)
2 : 01.2

,
, (
) .


,
( 50 m)

( 100 m)

3 : 02.1

BS 4232 SIS 055900 Sa 2 1/2.


,
( 75 m)

( 150 m)


( 50 m)

18

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

4 : 02.2

,
, (
) .


,
( 50 m)


( 50 m)
5 : 03.1

BS 4232 SIS 055900 Sa 2 1/2.


,
( 75 m)

,
( 200 m)
6 : 03.2

2.3

,
, (
) .


,
( 50 m)

,
( 200 m)


. ,
,
. ,
, ,
.

19

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

2.3.1



.
,
.
:
i.
ii.

( / ).

iii.

iv.

,

.

v.

- ... (Wet Film Thickness - WFT),


- ... (Dry Film Thickness - DFT),
.

vi.

(, .).

vii.

() .

viii.

(Solids by Volume).

ix.

2.3.2

(pot life).
.

x.

(overcoating time).

xi.

( ).

: (), .

: .

.. , ( airless) .

,
4C 30C.
.

.
.
, ,

, , .

20

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

,
.

2.4

2.4.1


, , ,

. ,
(, , .) .
BS 4232 (2 ) SIS 055900,
Sa 2,5-3.
0,3 - 2,5 mm 60% 1 mm, max 1%,
BS 2451,
, 30 ( 0,50 mm)
36 ( 0,42 mm).

5C 85%.
, ,
.
.


( ),
.

,
.


.

2.4.2


(, .)
, ,
, , , , ,
. .
, ,
, .
,


.

.
(1)

. EN 1460
1461. 65 m (450 gr/m2),
. ,
,
().

21

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

(2)

2.4.3

.
BS 2569

.



, .
10% ..
.
.

10C, 3 C
(Dew point) 90 %.
, , ,
, .
( ) .

,
.

.
.
, , , .

, , ,
.

,
.
, .
(1)

.
.
, , , , , ,
()
,
( )
,
(),
. ( )
.

(2)

.
,
,
.
,
.
, .

22

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


.

,
.

2.4.4


,
,
,
.
,

,
.
50 mm
.

2.4.5


, ,
, (whitemetal)
.
, .
50 mm.
,
,
,
.

, .
, ,
, .

2.4.6



.

, , , .

2.4.7


,
,
, .

.
.. 20%
,
20% ..
,
, .

23

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

2.5


, ,
.

. ,
, ,
. .
.
( , ,
,
).

24

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

3.

--3:

3.1

-
,
, (, .),
.
.

.
.

3.2

3.2.1

3.2.1.1

DIN 1629,
DIN 1626.
1514-1 4. (, ,
.) .
10253, 3 (R=1,5D), .
, 515
:

2 4, ISO 3506-1 3,
, .


2,5 m.
,
() 30 35.
()
-.

1 ISO 4200 ( D / /
) :
1 :
[mm]
[mm]
/
/
80
2,9
3,2
100
3,2
3,6
125
3,6
4,0
150
4,0
4,5
200
4,5
6,3
250
5,0
6,3
300
5,6
7,1
350
5,6
8,0

25

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

[mm]
400
500
600
700
800
900
1000
1200
1400

[mm]
/
/
6,3
8,8
6,3
11,0
6,3
7,1
8,0
10,0
10,0
12,5
14,2
-

,
:
i.

,
.

ii.

BS 4232, 2 , SIS 055900, Sa 2,5-3

iii.


( 75 m)

( 200 m)

iv.

:( )

( 50 m)

( 100 m)

( 50 ),

v.

:( )


( 75 m)

( 200 m)

,
, 10240 1 (
55 ).

.
3.2.1.2

A
(.. AISI 304,
AISI 316 .).
1514-1 4. (, ,
.) .
10253, 3 (R=1,5D), .
.

, .

26

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


1 ISO 4200 ( ) :
2 :

3.2.1.3

[mm]

[mm]

40 65
80 250
300 400
450 600
>700

1,6
2,0
2,6
3,2
4


, ,
St 37-2 DIN 2440.
DIN 2444.
(, , , .)
DIN 2980. 10 atm, St 37-2
10240, 1 ( 55 m).

.

:
3 :

3.2.1.4

[mm]

[mm]

< 10
15 20
25 40
50 65
80
100
125 150

2,35
2,65
3,25
3,65
4,05
4,50
4,85


, 545, 9.
, ,
,
.
,
, .

3.2.2

-

.
. 558-1.

3.2.2.1

(Gate valve)
DIN 3352. ,
GG25 ( 10) GGG50 (
).

27

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

,
. ,
.

,
.
(
) .
3.2.2.2

(Knife valve)
Wafer N 558-1.
GG25.
.
AISI 304 ,,
. ,
AISI 304 .
.
.
DN 200 ,
(gear box).

.

,
.
, (
) .

3.2.2.3

(butterfly valve)
Wafer lug type ( 500 mm)
.
,
GG25 GGG 40 Ductile Iron.
GGG50 .
EPDM ( ) Teflon
( ).
200 mm
.
, (
) .

3.2.2.4


,
100mm.
.

.

28

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

3.2.2.5


,
. :

3.2.2.6

Socla ( ).
GG25
.

Swing ( ).
GG25 .

(Wafer check valve)


.
GG25, ( )
. EPDM.
(air relief valves)

GG25,
(EPDM, NBR).
3.2.2.7


ISO 4126.

. 80mm
.

, 2 % .
, 20% .

.

3.2.2.8


,
.
KSB,
,
,
,
2,5 cm .

3.2.3

DIN 19569-4
( )
( ).
.
,
, ( ),
250 N
100 . phenoplast
900 mm .
2,00 m ,
(.. ).

29

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

,
,
500.

8mm (AISI 304).
.
, ,
.
,
.
:

GG20 1561

AISI 304

.
:

, ,
.

(EPDM, Neoprene .) ,
,

(PE-UHMW) .

. 2 4
ISO 3506. , , ,
, .

(on seating off seating).
, ,
DIN 19569-4 :

( )
3 (max 6 L/min/m )

( )
4 (max 3 L/min/m )

10 min
.

3.2.4

,
. 1,00 m2,
2,00 m 1,00 m.
.
.
(EPDM, Neoprene .)
(PE-UHMW)
DIN 19569-4 2 (max 18 L/min/m
).

30

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

. 2 4,
ISO 3506.

. 1,00 m
.

3.2.5

(stop logs)
.
(AlMgSi 0,5),
.

,
.

(EPDM, Neoprene .)
DIN 19569-4 1 (max 60 L/min/m
).

3.2.6

(Flap valves)

.
GG20, .
,
, (EPDM, Neoprene .).
DIN 19569-4 3 (max
6 L/min/m ).
. 2 4 ISO 3506.

.

3.2.7



2, EN 12255-1.
,
DIN 19569-4 10 50 cm/min,
.
.

3.2.7.1

(electrical actuators)

.
150% ,
.
, F, IP 67
, ,
( thermistor) ( ).
()
.
.

31

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

, ,
.
. .
,
, .
,
. ,
.
(actuator) :
i.

2 (limit switch)

ii.

1 (torque switch) ,

iii.

: , (
) (
)

iv.

v.

1 ,

vi.

vii.

: - -
actuator

(
actuator) actuator.
,
,
(. Profibus).
3.2.7.2

(pneumatic actuators)

.
150% ,
.

(spring type). ,
, .
ISO 5211.
:

: , (
) ( )
(limit switch) ,

3-15 psi 4-20 mA

4-20 mA 4-20 mA (feedback position)

32

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

, .
,
. 10 bar.

3.3

3.3.1



.

, , ,
.
,

.
,
(, , .)
.

3.3.2




.
, ,
,
. .

, .
, , .,
, .

, .
, ,
.
,
. ,

.

.

:

: 25 mm

: 100 mm

: 150 mm

: 40 mm (
)

33

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

: 150 mm


, , , ,
, , ,
.

2 m. ,
.
,
.
,
.
.

3.3.3



, (Puddle flange), .

0,8 x S 1.3 x S ( S ) 1,5 x D
D .
.
50 mm .
.
,
.
. ,
C16/20
.

3.3.4


(.. )
1,5
( ).

3.3.5


,
,
.

.
.
, , , ,

.

34

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

4.

--4: ANTIE

4.1

-
,
.
809 752-6, ISO EN 9906
. , .

4.2


.

,
.

4.3



. ,


.
,
25%
. ,
.
.
,
10 /,

2950 rpm, 50 Hz 400 V.
, IEC/ 60034-30 ,
3.
H
. (.. )
.

.
, .
1/2
1/2.
.
, ,
25% . ,
, .

( ),
, ISO 9906.

35

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

4.3.1

( )
20
.

.
, ,
.
.
St 37. ,
03,
.
,
230 .

.
, ,
.
,
.
.
.
, ,
. :

, 10

,
.

,
,
. ,
,
50.000 .
.

.
.
, 125%

, .
50.000 .
,
450C.

. ()
,

36

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

. ,
, .
,
.
,
.
, .
125%
. ,
.
,
.
6 /,
10% , 1500 rpm, 50 Hz
400 V, 85% .
, 55. ,
45 0C.

4.3.2


, ,
.
ISO EN 9906 . .
DIN GGG50.7 (EN-GJS-500.7) GG25 (EN-GJL-250),
GG20 (EN-JL-1030) , ,
( ), ,
. ,
DIN 1.4021, DIN 1.4057
(AISI 420, 431) .
,
().

30.000/50.000 , ISO 281.
H ,
SiC ( )
,
.

, .
(.. ) 1,5 Kw
.

,
.
.
FDA
. .
,
.

37

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

, , , ,

. H IP 68.
,
( S1) 60C.
,

.
7,5kW

/ .

.
660/1000 Volt
. ,
, .
2,50 m
.
. ,
(IP 65).
, ,
.
,
,
.
(
),
, ,
.

60C.
( )
(grey cast iron)
DIN GG20 (EN-GJL-200), GG25 (EN-GJL-250) GGG50.7 (ENGJS-500.7), .
, , AISI 316 (DIN
1.4401), ASTM A 276/A 182, 316 Gr F 316 .

,
.

.

,
. ,
.
H AISI 304
. . H

. ,

38

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

,
.

, ,
.
(duck foot),
, .

. , ,
,
.
, .

. -
, ,
.

4.3.3


, .
,

( ).
( )
.
(),
, .

.
,
.

, .
, ,
, -
.

4.3.4



, , .
, , , .

.

.
, .

39

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


(grey cast iron), DIN GG25 (EN-GJL-250) .
, .
10 .
IEC,
,

. ,
clips.
,
15 m, .
.

.
,
,
. -
,
.
,
(grey cast iron) DIN GG25 (EN-GJL-250)
, ,
.

(DIN 1.4581), ,

,
.
, .

. ,

NBR .
, ,
, (),
. ( F ).
.
40 C
8 . ,
.
.
, ,
, ,
, ,
(SiC) , .
.

, .
/
, ,

40

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

.
. 50.000
, ISO 281.

4.3.5


( 3% 30 kg/m3),
.
2 m/s
12255 8.
,
.
, ,
.

.

, ,
.
1,5.
GG25
,
( )
.
.
,
400 V, 50 z, 55, F.
20%
.
.
,
(inverter), .
-
.
.
,
.

4.3.6


,
.
, , , ,
.
, .

.
.

41

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

4.3.7

4.3.7.1



(10% 100%
), inverter.
,
.
, 420 mA, .
:
viii.

ix.


.
.
.

x.

.
, .

xi.

,
.

xii.

,
.
4.3.7.2


(rotary lobe) ,
,
, .
NBR .
.

.

(GG 25) .

.
.

, .
,
.
- .
.
,
.

42

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

4.3.8

()
() ,
, .
,
-10 C +110 C VDI 2035 1:1.
Inline ,
.


.

,
, 0...10 V
, .

, :
) , )
, )
.
,
GG25 (EN-GJL-250)
.

, .

.
IP 44, F,
EN 61000-6-3 EN 61000-6-2.

4.3.9


,
/, /, ,

. , , ,
.
, ,
AISI 304 .
-,
( )
,
. ,

.
IEC V1 V18,
2900 rpm, IP 55, F, IE2.

43

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

4.3.10


,
/ , / ,
.
.
,
,
, , , ,
.

. / FF,
0 , ,
.

.
,
.

44

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

5.

--5:

5.1

-
(),
, ,
, .

5.2


.
, ISO 9001
.

5.3



. ,


.

5.3.1


, .
,
.
, ,
,
.
, , , .
GG20.
.
50.000
.
,
.
()
, .
.
,
, , , 125%
. .
,
,
, .
, , ,
10% , 85%
55.
.
,
.

45

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

.
.
.

.

:
i.


.
.
,
.

ii.

, ,
.

iii.

iv.

v.

,
.


.

5.3.2


(turbo
compressor).
,
, , ,
.
, .


, .

, ,
.
,
.
GG20
.
, (

90) ( 45% 100% ),
.
DIN AICu MgNi.

46

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


, 115%
.
.


.

, ,
PTFE
.
.
54

, ,
4-20 mA .
, 150%
. ,
50C.
, 4-20 mA
.
,
(.. 2,8 mm/s).
, , ,
, , ,
.
.
,
. ,
.
.

.
,
, .
, .
.
25 ,
,
.
,
.

.
:

47

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

.
, , ,
10% , 50 Hz 400 V,
85% 54.
50C.

.

/ .
:

: / /
/ /

/ /

/ /

PLC .


.
.
, , , ,
.
,
, ,
.

48

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.



10 .

.
.


.

.
.
,
.
, :

5.3.3

i.

ii.

, ,
10 ,
. 400 V, 50 Hz, ,
, .
.

iii.

, ,
.

iv.


,
.
, , , ,

. ,
. .

(.. ).
.
AlSi7Mg-T6.


.
.
.
.

.
.
.
.

49

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

.
.

. .


(, ).
.
(surge limit, choke limit, power limit speed limit).

5.3.4



(oil-free). ,
, 20%
.
, (servo ventilation)
.
, ,
.
,
(.. ,
, ,
) ,
.

5.3.5


,
(rotary vane), ,
.
,
,
2,0bar. .
,
.
.
:
i.

ii.

iii.

,
.
250 m .
.

:
i.

ii.

50

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

iii.

iv.


.

.

, ,
V.
.
50014 50018, x-d IIB t3IP55
10% .

94/9/EC .
.
- , .
.

.
,
,
.

AISI 316.
.


. AISI A 316
.
, ,
x-d IIC T6, ,
.

.

, .

5.3.6

Booster

, (boosters
), , (oil-free),

, .
.
.
,
.

94/9/EC .

51

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

6.

--6:

6.1

-
,
.

6.2


.
,
ISO 9001 , .
(S1), 60034-1,
55. ,
(service factor) 1,50
20.000 .

6.3



. ,


.

6.3.1


.
, ,
03, ,
.

nylon
,
. (vulcanized
splicing). H () ,
, 300.
,
. .
1,00 m,
500 mm.
To ,
AISI 304.
.
AISI 304, .

AISI 304.
,

(250% ).

52

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

, ,
().

6.3.2

,
AISI 304 .
,
5 mm, < 300 8mm
> 300. 30 ,
. ,
.
, ,
03, ,
.
.
U AISI 304,
.
,

(250% ).
:
, .

53

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

7.

--7:

7.1

-
,
, .
,


.
,
, , .
.

7.2


.
,
ISO.

7.3



. ,


.

7.3.1


,
.
.
35 kg
, 35 kg.

( )
.
1
2, ISO 4301-4.

7.3.2


.
(stop).
2,
ISO 4301-5. ( 3 t)
.

500 kgr.

54

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


1/10 .
, ,
.
/

, - .
- .

.
.

. .

.

7.3.3


1,
2,
1, ISO 4301-5.

1/10 .
( )
( ).
.
:

0,2 0,3 m/s2


3 5 sec

0,4 0,7 m/s2


3 5 sec

,
,
.
/ ,
(/) ,

,
- . -
.

.
.

,
. .

. ,
(stop).

55

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

8.

--8:

8.1

-

, , .

12255-9 .

,
5 0C .

8.2

8.2.1

, ,
, ,
PVC.
.

PVC ,
, ( )
.

8.2.1.1


,
AISI 304 316 , ( 40 m).
.
1 :
max [mm]

[mm]

< 300

0,6

0,4

301 - 760

0,8

0,6

761 - 1070

0,9

0,8

1071 - 1500

1,0

1,0

> 1501

1,25

1,25


.
8.2.1.2


. :

PVC 476 EN 1401-1 (.. Helidur)

56

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

PVC 1169 ISO 9971 (.. Helidur Spiral)

u-PVC 6 bar 9, DIN 8061, DIN 8062-3, ISO 161/1

(corrugated) PE 1169

HDPE EN 13476

PVC PVC.
(
HELIFLEX). PVC
PVC. , ,
. -5 0C +500C.
.

PVC,
20 cm.
.
, ,
( ) .
PVC
PVC.
, .1 DIN 4102 ,
.
.
-18 0C +1200C
1 1/2 WG 2000 fpm.

() 3%
.

8.2.2


, , PVC
ABS . ,

.

. .
1,0 mm
, , .
,
0,20 m - .
40
.

8.2.3

.

( )
:

57

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

8.2.3.1

i.

ii.


( )
( ).
.
,
() (PVC) .

.
60 sec. .
8.2.3.2


, .
.
(SPLIT DAMPERS) .

8.2.3.3



.
400 mm
() .
, PP ABS
, , .

8.2.3.4



, .

.
(PP PVC)
1,6 mm
700C .

, .

.

8.2.4
8.2.4.1


, (antispark), ,
.
,
PVC .

58

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

,
,
.
,
.
, PVC
GRP.
,
.

.

50.000 .
, ,
400 V 1.450 rpm ,
20% .
55
, . F.

.

10%.
50%
.
.
,
.
RUBBER IN SHEAR .
ETAFON-EP
.
8.2.4.2


.

. .
, ,
UNE 20-113 CEI 34-1, 230 V/400 V50 Hz,
1.450 rpm 55.
40 C.

.

, .

.

59

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

8.3

8.3.1

8.3.2

8.3.2.1


, .
:

( 80 m)
6 mm. ,
.

,
,
Dammgulast,
Dammgulast.
:

( 80 m).

Dammgulast ( DN 4109).
-
.

, .
8.3.2.2


, , .

.
(R) (:
). R<
.
( ).

,
/ .

8.3.2.3

60

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

8.3.3

,
,
( . , .).

( ) .

.

8.3.3.1



.
.
.
.
. ,
, 10%
.

8.3.3.2


(, , ),
,
.

. ( 10%)

8.3.3.3


i.


PITOT (VOLUME
DAMPERS)
( 10% ).

ii.


,
(DEFLECTING VANE ANEMOMETER).


( 10% ).

iii.

61

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

9.

--9:

9.1

-
,
.

9.2


12255.
ISO 9001 .
,
.
.
,
,
.
,
10 .

.
,
, ,
.
,
,
, ,
.

, .
12255-1, (, ,
.)
2 4 ISO 3506-1 3506-3.
,
,
.

. ,

, .

9.3


,
.
.
:

: 20 mm 50 mm

62

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

: 10 mm 20 mm

: 3 mm 10 mm

: 3 mm

(, , , .), ,
,
.

9.3.1



,
.

.
, ,
.
()
/ .
(S1),
60034-1, 55.
, (service factor)
1,50
20.000 .
1,0 kN/m
0,6 kN. H
( -) 0,50 m.

AISI 304. ,
.
.

9.3.2



,
.
,

, .
, ,

.

. H
,
. ABS.
(S1),
60034-1, 55. ,
(service factor)
1,50
20.000 .

63

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

1,0 kN/m
0,6 kN. H
( -) 0,50 m.
,
(.. ABS).

9.3.3


,
.
( ).
, .
, ,
.

.
(S1),
60034-1, 55. ,
(service factor)
1,50
20.000 .
1,0 kN/m
0,6 kN. H
( -) 0,50 m.
.

9.3.4



.
,
.

.
, .

:


, , .
(S1),
60034-1, 55. ,
(service factor)

64

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

1,50
20.000 .

9.4


,
, ,
, 55
.
AISI 304.
12255-3, 10 kN/m2.
1,5 kN/m2 ,
,
1/500 .
, (service factor)
1,50
20.000 .

.
.
,
, vortex, .
,
.
, /

.
.
, .

9.5



, ISO 9001
.
,
, , , .
, .

.
.
,
- .
,
, ,
.
,
. :
,
, , ,
,

65

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

, .
.
, ,
, ,
.
, .

.
,
, ,
.

.
.

.
PLC,
(, , ,
, , ,
)
. :

ON/OFF
ON/OFF .
, reset .

9.6

9.6.1



.

.
,

.
(.. .).

.

66

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

9.6.2



.
:

9.6.2.1


.
,
. 5m/min,
2 3
.
300mm, AISI 304
100 mm,
.
AISI 304

.
.

.
, 0,60 m
1,00 m. ,
.
, .

, .

.

.
,
/ .
, ,
.
12255-3, 250N/m.
1,5 kN/m2 ,
,
1/500 .
.
(S1), 60034-1,
55. ,
(service factor) 1,50
20.000 .

67

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


55, 8 ,
.
. .
:

()

9.6.2.2

(, .).


,
teflon ,
.
.
,
20 m ,
40 m 1/5
, .
, 300mm, AISI 304
, 100mm,
.
AISI 304

.
, 0,60 m
100 mm.
.
12255-3, 250N/m.
1,5 kN/m2 ,
,
1/500 .
.
(S1), 60034-1,
55. 5m/ min.

. ,

68

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

(service factor) 1,50


20.000 .
,
,
. ,
.
,
50.000 .
,
,
.
,
.
:

9.6.2.3

()

(, .).

,
, .

. DIN 19569-2,
1cm, l/100 ( l:
). , ,
8,5% .


, . ,
.
5cm/min.
.
,
,
.

.
(.. proximity switch)

69

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


.
, (service factor)
1,50
20.000 , 50.000 .
:

()

(, .).

9.6.2.4


,
.
,
,
.

0,6 m/s 0,8 m/s 0,4 m/s
1,0 m/s.
.

.

9.6.3



.
.

. ,
,
, ,
. ,
, .
:

70

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

,
:


(.. , .),
.
9.6.3.1


0,70 m, 150
, 10 cm
().
, .

9.6.3.2


,
, DN250 10 cm
. actuator , ,

.

9.6.3.3



.
,
.
,
.
,
. ,
.
,
, .

9.6.3.4


,
,
.
.
,
,
.
, (.. ,
actuator .),
.
.
,
,
.

71

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

9.6.3.5




.

, .

.

. , 1000,
AISI 304.

9.7

9.7.1


ov, o v, ,
o o,
, ISO 9001
, ,
.
(, , ,
, , ) .

. ,

.
,
(..
350 m) .
GRP . 55

. (service factor)
2,00 50.000
.
.

.
,
- .
, ,
(. ).
.

. :

(.. )

72

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

9.7.2


,
( 1,5mm - 2,0mm),
EPDM .
,
, .
,
.

.

100 m3/h.m2,
2,0 m3/h m2 .


,
.
, ISO 9001,
, ,
.
,

, .
.

GRP,
..
,
15m/sec,
, ,
,
,
(. PVC, P .)
.
, .

. :

(.
)

/
(turbo compressors)

73

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

9.8

9.8.1

, (, , ,
.) ,
,
, .
,

.

9.8.2



, ( 850 mm ) .
carrousel
.
0,25m/sec , ISO 21630.


(
).
( ),
,
,
, .
.
.
, ,
.
GG25
(EN-GJL-250) , ,
AISI 304 .

.

.

. ,
, (),
40C
15 .

. ()
50.000 ISO 281.
, , .
,
, (alarm).

74

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


15 m.
.

.
,
( )
, (SiC)
(WC).
.
,
.
, (Viton, NBR ).

, .


.
, .
, ,
, -
.

.

9.8.3



(. 0,24m/sec
0,30m/sec) ,25 ISO 21630.

1.400 rpm.
.
( ),
.
GG-25 (EN-GJL-250) AISI 316,
. ,
AISI 304 .
, ,
(),
40C 15
. , 94/9/ CE ATEX
SSeP13ATEX034.

. 50.000
, ISO 281.
(
)
(Viton,
NBR .).

75

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

(),
, .
,
.


.
,
.
, .

, .

9.8.4


,
, .
, .
, ,
, .

.
(AISI 304) .
,
F IP 55. (service factor) (
) 1,50,
20.000 .

9.9

9.9.1


, ,
:

12255-3,
630/m. ,

.
(S1), 60034-1, 55.
, (service factor)
1,50
20.000 ,
50.000 .
,
,
.

76

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

'
.
,
.

AISI 304 10mm.

.

(AISI 304) .
,
,
.
.

.
(AISI 304),
,
.

9.9.2


, ,
. ,

. ,
.
, ISO 9001
.
,
(9.11) .
, ,
( )
.
.

9.10

9.10.1


, .
. :

( )

:
,


( ).

,
.

77

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

6 mm.
coal tar epoxy epoxy polyamide. H
, .

9.10.2


,

8%. ,

.

4 (6 ).

, ISO 9001
. ,
.

9.10.3

9.10.3.1

-
,
, 90%.
:

, .

/.

( / ) .

' :
, ,
, ,
.

78

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

9.10.3.2


.
,
. ,
.
,
2m
.
.

,
, .

9.10.3.3


, DIN 6617, ,
.
:

,
. .
2,5m ,
5m

1 1/2".

() 1",

0,5m .


1".

9.10.4

,

' .

.

.
45 .

.
: .

( )
. '
.

.

79

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

ASTM-A42-D
6mm ,
.

6mm
.
6mm
.
.

.
:

( )

DN600

DN100 .

.
,
.

:

(),

( ),

( OFF)

()

.

.

.
( )
6mm, SA 2 1/2 3.1,
.
. 10%
100% .
.
(HHL) 48 .

80

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

9.10.5


,

, .
.

.
,
. .
AISI 321.
,
" ".
Eex-d-IIBT3/IP 55.
,

.

9.10.6


(-).

.
:
3 4 .
1 psi (69,0 kPa).

.

9.11


, ,
, , .
12255-8.
(,
.) , ,
.

9.11.1

, .
,
.

.
.

81

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.


: , ,
, .
.

,
.

9.11.2

: ,
.
.
.
, .
:

: (5) ,
16%

: (6) (10),
18%

: (11),
20%


,
.
(..
, ).

(AISI 304).
. .

, ,
. ,
.
450 m
160 DaN.
, .
,
.
(inverter).
,

.
, ,
, .
(AISI 304)
,
.

82

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.

.
.

9.11.3


.
.
,

, .

.
()
,
.
,
,
.
.
.

AISI 316.
.
.

.
( ),
. ,
,
, , ,
.
PLC
,

.
, ,
- .
:

( ) ,


, , ,
.

:

83

..................................................................
..................................................................
...................................................................



5.

5.2.



.
, ISO 9001
.

84

You might also like